:

1920 .

- "

A-
-
- VI
-

-




- 1991






1993


-




?

" ,
."
(. , 243)
.
" ,
,
, ." (2 4, 3-4)::
"
, ." (. 24, 24)
" ,
..." (. 12, 2)
, ,

, ,
. ,
(),
( - ) " , ." (1
3,15) " " (. 16,18).
"... ." (. 28,20).
,
, .
,
,
, .
, ,
.

, , ,
", ."
, .

,
.
() "" -

,
1
( ) . " , .
, ,
, ,
." 2 ,
. 3
,
, ,
.
4 " "
F

, PG t.33, col 1048A

. , PG t. 27 col 152C
3
, : "
() , , , .
, , ." (Ad
Serapionem 1,28: PG t.26. col. 593C-596A)
4
: " ".
2

 (-)
.
"" ""
.
" "
4, " ". ,
, "" , .

, ,
.
, ,
.
, .
?

,
, .
, , ,
.
.
.

, .
-
. . "
,
" ", ( .)...,
"" ,
- ..." 5 , , ""
,

. , " " (New Age)
.
()
.
.
(,
) "
", ,
, .
.

,
,
,
.
, ."
5
, "The Orthodox Word", No 5(70) Sept-Oct. 1976 - "The Royal Path/ True Orthodoxy in an
age of Apostasy"

Magna Charta , 1897 .

194 .
"".
,
.
: ( ), -
- . .
"" .
(Branch Theory)
,
. ""
. ,
""
"" . 6
, 1910. . ,
"" (International Missionary Society)

(World Movement for Faith and Order).
" " (Life and Work)
.
1948.. . " " (The World Council of Churches)
. ,

. 1914. . . " "
" ".

.
"" ,
7 , , ,
.
,


.
,
, .
.
.
.
, , .

.
. "" ,
.
7

, - . "
: ,
. .

." . , " ", , 6-8&1993.

 1920

1920.. , " ",
. ,
,
,
. 8
,
,
.
: "",
.
:"...
..."
" ",
.
" , "
" " (.3,5).

"
". " ,
" ,
,
.
.
, , , .

. 9 , , ,
.
,
, 1923. . 10
8

1583, XIII, ,
, ,
,
:
" ,
,
( )
,
."
, , ,
. , . ,
2 . .
9

1724. . III.
.
: "
, () ,
,
,
, ,
, ." Mansi
t.37, col. 209
10
,
( 1. .

 1920.
.


. " , ,
, .
.

, , .
, .
..." "


". , ,
, "" ... 11
,
- .
.
.
, ( ) .
,
.
""

, ,

- .
, ,

. . 12
.
,
.

.
1917. -
13 ,
.
. .
), ,
, , .
11
Against False Union, , 1967
12
: " ,
.
. ?
, .
." (PG t.61 col 622)
13
22 17 . , 554
447 .
- .
.

" "

. 1927. .
, ,
, 24. ""
. ""

, , .

.
,
. , , ,
.
.

" ",
.
. "" ,
,
.
,
. ,
, ""
. 1969-70
"" . " "
.
,
( ).
"" ,
. ,

, "
, , , , ??!"
(OCA), ,
.

14
. ,
, ,

. , ,
,
. . " " (
),
. ,
. 15
, , ,
. "
" ,
14

1920.. .

. , ,
,
.
15

 , .
.
, -
, . 16 ,
-
,
. ,
, , ,

, .
.
, ,

. . .
"" ,
. ,
,
" " " ",
.
"" ,
, ,
. ,
"" ,
, . .
, , ,
.
.
, ,
. , , . 17


,
,
.
, ,
.
8-18.7.1948.., 500
. , , , ,
, , , ,
18 , .

16

,
, .
.
, , , ,
, .
- .
17
: " ""
- ,
, ""
..." Not of This World, Platina 1994.
18
ORTHODOX PRESS SERVICE (.47, 29.11.1994..) "
"

.
.
(1993) terra missions.

 , .
, 29. 1969.. intercommunio
. , .

, " ". ,
,
"" ,
,
.

.

1948. . .
1952..
19 .
- " "
" ". , "
".

.
1952. . ,
1955.. ,
. 1959.
.
. 20 1961.
. 1964.. .
,
. .
"" " ".
" "
. (1964),
,
1054.. .
,

.

19

",
263 , . "
- " (. )
20
, ,
: "
, ,
, ,
." ( . 1.)
"" .


" " 21

(1922) (1947) .
(1949)
XXIII "
" 22 !?! ,
. " "

. 23 ,
.

, 24 .

,
, " " " " 25
.
, , " ,
" " ." 26
"" : " ,
, ." 27 ",
,
." 28 , ,
.

,
. -
" " 29 ,
21

29.6.63
" ,
,
. " , ,
", . ,
" " (. 1,6-8)" .
23
" .
, "( )
24
" . , , .
: , . ,
." (, 24.1.62)
25
" " "
" ". , ....
" .
.
." ( .)
26
IV, (, 22.11964): "
. , , ,
."
27
" , , ... , ,
, ,
." ( 3.5.1967).
28
" ()
.
." ( , 13.10.67)
29
" ,
, ,
1054 ." ( 1967)
22

 30 . ? "
..." . communio inter sacris 31
" " 32 ,
,
.

1054. . 7.12.1965.
"" "
". 33
.
. 34 ,

. 35
, ,
,
VI 36 .
.
.
, 37
.

, .

.
.
. 38
30

: "()
. , ( )
, ." ( , 135)
31
"Intercommunio , ,
, ..." (
.)
32
" ,
1054. , ...
." ( 13.11.67)
33

. ,
.
.
34
VI 1967 .
" ,
,
..." (, 7.12.67.)
35
" ,
, ." ( 4.11.69)
36
" ...
."
(, 18.8.63) " .
II - ,
- , " (,
24.5.67)
37
" ,
. ,
, , . ." ( . 1968)
38
20.3.1970.

, .
" , ,


.
,
, " " 7.12.1965. ,
,
1967.. VI,
39 . "
. . , .
. , .
, , ...
. .... .
...
. 1050.
. , .
?... , . ? ? , ,
. ? ? .
. , ,
. , . ,
. ? . .
. . .
. - ."
39

"" .
.

526 ,
. " ",
, ,
, . :
", !" ,
, , .
: " (!) !"
.
.
.
.
, ,
.
.
,
.

, "" .
. 7. 1965.
.
,
(
). "":
" 11.10. .
. ,
. ,
. ,
."
:" ...
,
....

() ,
, .."
. 19.00
TE DEUM.
? "
16.00 7. . . 20.30
.
.
,
"" .
. 2399 , ,
, , ,
( ..),
. ."
,
, ,
.
24 .

(AMBULATE IN DILECTIONE - )
.
.
.
. : "

... , , ,
, ,
, ,
VI

" .
, .
.
. .
.
, . " "
(. 132,1)

. , " " .
. .
, ,
.
-
... , ."
" ".
:
: , !
...

, .
: !

. ( , . .)
:
, .
: .
.... ,
... :

... ...
. ,

" 1979. .
. -

, .
: ,
....
...
: .
: ."
.
. :
. - !
! , ,
. . 2.
, .
. "
, !" .
.

.
21.10. . . .
. "
". , : "ATHENAGORAS ARCHIEPISCOPO
CONSTANTINOPOLITANO ET OECUMENICO PATRIARCHA VITA, PAX ET FELICITAS PERPETUA."
.
, XXIII.
"Veni creator spiritus". ,
( 3, 8-21) (. 14, 23-30). "Ubi caritas"
. " " .

"Magnificat anima mea dominum" ( )

26. 1967.. .
,
. .
,
, ,
. ,
.
.
.
.

, ,
,
. 118. , ,
(.2,1-11) . " Ubi caritas". (. 13, 115) .
. ""
. : , ,
. " ", .
XXIII ,
. : "
, , ." ( 12,24) :
" , , , . :
"
."
. :
" ." (. 97)

. 1969. .
" ".
1964.. "
"
,
. .
,
" "
. 15.
861 . " "
.
" ".
?
.
, ,
.

,
" ".
" ",
" " ( ) 40 .
. ( 1.15.1972).
,
, 1972..
" , ...
.

."
"
, , ".
.

. ,
,
.
. 41 ,
.
. 42
" ",
40

.
. .
"" .
41

. " " . 1228,
1965.
42

: " , : - ,
. . ,
. , , . ,
. , , ,
, . . .
, : " .
." (. 10,18)..." .
. , 1979. .

 .
.
,
, " " .

: " ?


,
"
,

.

20

. : " ,
." ,
. " ".
,

, .
. ""
.
aggiornamento
(). VI : "VOX TEMPI - VOX DEI" (
).
- . "
() ." , ,
.

. ,
. " "
" " .
" ".
,
, .
.
New Age ( ), The Age of
Aquarius ( )
.
,
""
. , ,
, ,
.
,
, . ,
,
,
.

 -

1972. .
. ,
(
. ),
.
. :
" ,
VI
, ,
,
,
, ...

I
.
,
..."
.

,
. , , . ,
""
.
, 15. , . ,
.
.
"
,
." 43
.
" "
". "
(
,
,
. .)
,
: " , ,
, ."

. 44 ,
43

. II 167-168, 1. 15.
. : " .
. " , ,
, ". (1. 2,23) - .
44

 - (. 4,12). ,

, . ,

, " ".
?
. ?

"" - ? ,

.

.
"" ,
, ,

,
" " ,
, . "
" ?
, . .
:"
, ,

."
, .
,
:
" " ,
,
, "",
, ".
" .

" " .
. ,
,
, ,
. ,
, .

. ,

,
(
).

. ,

. ,
, .
" ,
, ... " (. 1,12-13).
, .
, , ."

 .
, , ,
VI:
"
.
, ,
, .." 45

. , ,
.
,
.
: ""
" ", ,

,
,
. ,
, .
, ,
" ":
"... , ,
, ,
( )
, . ,
.
, VI ." 46
" "
, , : "
: , , ...

." ( 1975 47 ).
29. 1969..
intercommunio .
" ."
: " ,
,
45

80&26 1973.
30. 1977.
47

. . 658 - 1977. .:
" ,
,
, . ,
, , ,
,
.
( 1976.)
. ,
.
? .

, ."
46

 , ,
, ,
."

.
, : "
,
, () ...
,
, . 48
.
:
"...

.
..." 49

.
,
. ,

. 50
4. 1963.. "
...".
1966..
.
1974.. .
,
( ).
,
. .

,
.
:
" , ,
,
, - ."
: " ,
, ...

." 51
:
"
48

. 169 15.5.1977.. b 464 1.10.1982.

50
" , ,
, ,
,
..." 1.
51
. 90 11.12.1973..
49

 " () 52
II 1979..

. , ,
. ,
, ,
.
.
. .
,
. .
. , .
,
. II
.
.
.
. ,

.
. ,
: "
, ,
,
, ,
..." 53

1986 .
. . , ,
. , .
,

.
Filioque. 54 " "
.
.
. " "
,
. , .
.
.

, " "
. ,
.
52

30. 1980
. 52-67,
54
,
.
( ).
.
,
, ""
. . " "
, .
53

 " ".
: " ,
, !" 55
,
. 1978.
, : "
:
. , ,...
. ." 56

, " " "" ,
.
, ,
,
, .

" " .

. 2.5.1974.,


. ,
! , ! 57

, ,
,
.

.

.
. "
.

,

.

,
55

1,1
1978
57
,
. .
" ",
. ( ,
, ""
(?!), .)
56

 .
,
1967 " ",
58 .
""
,
.
( ) .
"Ecumenical Doxology of Peace" ( ) -
, ( ) :
, , ,
"", , , ,
, ""
.
. , . 59
""
. "" "
". , ,
,
,
.

.

. "
".
.
,

" " (who is dogmatically
unspecified and defined only by love) 60 .
. "". 61
, .
58

"" : "

. ,
(we are in need of a New Christianity, based on entirely new perceptions and
definitions), , . ,
,
, .
() ... " (New York Times 25.9.67)
59
" ".
, , ,
" " .
. ,
( , )
. , !
60
, 17.8.1972..
61
"The Hellenic Chronicle" 8. 1993.. ,
,
" ".
.
, .

. ""
.


,
.
1988. .
. 62
.

9.
" ",
,
. 63 , ,

.

. 64 status quo

.
, ,
.

,
.

. 24. 10. 1983.
. "
" Newsweek
3.500 .
, "
".
, ,
. ,
"
, ."

. 65
,

62

" ,
, , Deus ex machina ,
() ."

. ( Voice of Orthodoxy (
) . 1988.
63
2: "
" " ... ,
, ... .
, ."
(24.9.1988)
64
,
(Voice of Orthodoxy - 1987..
. .
65
1983..

 . 66 ,
,
- , "" .
.

" "

.
, . : "
, ...
.
." "
. !"
,

.

. ( 1982.)
, " "
( ). 67

.

1100 ""
:
" , , 1100
66

" " " ". "

" . 1983.. .
"Inclusive Language Lectionary" " &", " "- " ", "
" - " ", "". ,
.
67


. " () "
"
" , " ... ,
, .",
" ". "
, , , " "
" . "
, ...
,
." "
, x ,
, ." ( ,
. 399-401)
. x ,
x, ...
? ,
.
" "
"
". ,
? ,
.

 ...

.
, .
. ." 68

, ,
, ,
. , ,
.
20- "
." 10 000 :
, , , , ,
, "" . .
" " " "
.
69 : " .
.". 80
"
" x
. .
, "
."
, . (
).
" ". " ". " "
1971. .
. " "
"
"
, , ,
.
, .
""
,
. 1970 , (
)
" - ",
"" ,
"" ""
68

1990, . 3

XXIII. " , ,
, ,
, ,
...
. ...
".
" "
,
. .
, , -
. : " ,
, , , , ..." ,
, .
69

 "" , ,
, , ,
, 70 ...
: "
, ,
. ,
." 71 "" " ",
" ".
? , , "
" ,
, 1314.8.1993..,
46 ,
. 72 : Quo Vadite Oecumenisti Orthodoxi? 73
27. 1986.
. . ,
spiritus movens , 150 ,
, , , , ,
, , .
.
.
.
. ,
. 74

" " .
- The Institute for World Spirituality -
.
, .
,
. .

.
() 75 ,

.
.
70

Christian Century 10. februar 1971.g.

George Khodr, Metropolitan of Mount Liban :"Christianity in a Pluralistic World - The World of the Holy Spirit"
72
: "...,
... .
, .
.
, , .
.
, .
, , ,
. .
() . ,
..." .: Thomas Best - Gunther Gassmann, "On the Way to Fuller Koinonia." Official Report of
the Fifth World Conference on Faith and Order, Santiago de Compostela 1993.g Faith and Order Paper No 166, WCC
Publications, Geneva 1994.
73
" ?"
74
. (1994)
.
.
- .
75
.
71

28. 5. 1993 "

" " ".
.
1893. . , , ",

,
." ,
, "
, , .
."
. .
,
, . 1993..
120 . ,
, , , , , ,
, . ,
"" , , ,
, . , ,
.
21 . ,
.
. (
?) ,
.

: .
,
.
" " (Global Ethic),

. " " , ,
, , , , ,
, ,
" ". , ,
76 .

, .
" ".
" "
4 . (, ,
). ,
, , .


.
, 1993..
, , , .
, ,
76

: " -
" (Global Responsability: In Search of a New World Ethic).

 . 77

.
.
.

.
, , .
" " (New Age).

- 1991

7-20 1991 , , 7.
. ,
(
)
. 1983. .
.
, .
, ""
x , , ,
, ,
" ",
. (
).
, , ,
.
,

,
.
,
, ??!

"" ?

, .
(sexual minorities)
, ?

. ?
: ,
,
, " "

77

.
.

,

( , ) -.


. 78

.
intercommuni- " " (eucharistic
hospitality).


. : "
."
, .
,
, eucharistic sharing,
, .
"".
.
cri-du-cour
(
) "
!" , "
, ."

. "
(ultimate sign and seal) ...

." , , ,
,
.
: ,
.
.
"" " ():
" (The Unity of the Church as Koinonia: Gift and Calling).
""
" ." :
1. 2. -
3. 4.
5. 6.
7.
.
""
.

?!
78

.
de facto
. , " "
" ".
, ,
.
,
" ".

 ?
.
( . ),
. . .

,
.

?
. 79 ,
.
,
,
. , ,
,
,
. 80
79

1984.. : "

... ,
" . 595 24. . 1984..
( ,
)
. : "
, ""
, , , .
...
,
" ..."
,
."
.800 26. .1988..
80

:
"
, ,
,
,
, ,
: !!"
(Orthodox Life, 1983..)
,
: " (). ,
.
- .... ,
." (, 1984..)
. : "

,
. .
,
, de facto , ,
... ,
" ,
." (Orthodox Life 1984, No 4., Christian Witness, sept. 1984)


, .
.
. , (
),
. 1974.
,
.
.
. 49 ,
22 .
. .

.
.

.

,
x 20.4.1991..
.
.
, .
,

:
81
( , !)

. , .
, 28. , 23
7000 .
,
" ".
" ".
, ,
,
. 82 ( ,
,
?!)
, ,
.
.
81

: "


.
. , ,
,
. ,
!" . 465 15.7.1992..
82
, 16.7.1991..

 .
, , ,
,
,
, . ( ,
).
, , , (
) .
,
" " 83
. .

-
,
.
, (
) 1961. .
1963-1968 "
" ( Gregorianum),
" " .
: "
". , , , ,
. 1968 .
,
.
.
1973.., 1974. .
" " , 1975.
. , " " .
,
1968., 1983., 1991..
.
1965..

, , , .
"PRO ORIENTE" . 84
,

. 30. 1969. .
, ,
""
, ,
83

, 15. 1991..
1964. .
. ,
. (
) . ( . 1984..
,
. , , .
.
.)

84

 85 .

,
" "
86 .
29.6.1989. .
.
,

" " 87 1991..
.
2. 1991.. . 88
,
,
(
).
. ,
. ,
. ,
( ),
, , "- " (: )
.
, " "
.
89 90 .
,
. " "
91 .
85

" () , .
( )... , ,

. .
, .
, ,
, " ".
.
, ? ,
, .
" , ,
, , "... "
"
86
,
, ,
(1994) . ( )
87
, 15.7.1989..
88
, 21.1.1992. .
" , : , ,
."
: ", , , : , ,
, , . , , !"
89
" , ,
, ."( 4.11.1991)
90
" " .
91
: "...-

. ...
"",
intercommunio..." (.)

 "
". 92
" ".
.
, .
" "
().
1. .
,
,
" ".
.
, 30. 1991..
,
" ".

.
"
" 93 .

()

92

: " , ,

() ...
II
.
,
.
, ...
....
, , x


. " , , ,
"", " ,
..." "
,
." 1. : "
." (1 9,16).
, ,
, ,. "" (
, ).
- " "
, .
, . .
.
93
. " " .
" "
(6-15.6.1990.), (10-15.6.1991..) (
1993.). : "
... ...
.

." ( 464&1.7.1991..)

 ""
.
, 20-31 1993..
"" ,
. 1593..
,
. ""
.
, .
22.
, . "
"
. ""
, .

.
.
.
, "

." 94
, .
.
.
" ".
" ",
. ,
" " 95

"" .
(?!) x .
"".: .
" ". ,
" "
.
" ,
, , ."
, ,
. 96
94

, , ,
. (
. ) . " ,
..."
. . 496
30.9.1993.. " " .
95

, .
, .
96

. : " , , ,
, ,
, , .
, . !"
. ,
, .
1972. .
.

.
() "".

"
".
, .

. 1989.
, ,
" " "
."
( IV )
" " . "" , ,
. ,
, ""
.
. , 21-30 1990 ., ,
, " "
. " ", "
".
, , ,
.
" " 97 ,
, , (
).
.
: "
."
,
, , , .

.
"" ""
, : 1." , ""
, , , . 2.
, , ." 98
"" .
,
.
97

" ", " () ".
""
.
" ", " ".
"" .
. " "
" ",
.
.
98
. II 3
(7), " " . 6 & 93 "The Ecumenical Press Service".

, "
" "
."
,

,
" ,
." , " " "
, ".



. , .
" " ,
.
, (,
).
, ,
. IV
. 99
99

12. 1991..,
:
" , ,

.
, ,
.
, , ,
, , , , ,
. , , ,
, .

, ,

.

.
,
, :
:
1. , , ,

2. ,

3. , 4.

5. , , .
6. , .
, 7.
8. . 6,
. 9. ,
, .


10. ,
,
11. , ,


.
12. 1992..
, , .

" ".
,
. 9.
1989..
. 100 ,

.
:"
, , ,

, .
,
,
,
.
, ,

..." 101
, ,
12. ,

13.
14.
15. , ,
.
, ,
..." Courier
Oecumenique du Mozen Orient 16 (I-1992)

.
,
. .
100
"" ,
The Tablet (, 10.1993., 488)
"" (on Palm
Sunday, they assisted at the mass). .

intercommunio .
.
101
2. 1989. .
. :
" ,
....
, ,
. . ,
,
. , ,
. , , . ,
. ,
, ,

 ,

.
102
,
" ",
" , ,
,
."
"
( ) ..."

- -
.
, () ,

,
. " ,
,
,
."
"
." , ,
, (1992.)

.

, .
, , , ,
" " "", ,
, . " , ,
?
" (2 6,14) "
"
?"

"
" .
, ()
. ,
.
. ,
. ,
: " .
." - , , .
, , ,
,
,
. ,
, ,
, .
.
, , . .
, .
. , ..." (
).
102
, . 79, 1992..


. ,
, . " " ,
.
, "
..."
( 22. 1992. )

- 1993.

, ,
.

.
103

.
30-31 1993.. ,
,
(
) .
.
, ,

. 104 :
, " ",
" ". (
1992..) 105
106 , , "
103

,
. , , 2. 1989..
.
.
,
. ( )
, ,

. . "", . ,
. II
.
( )
" ",
. ,
,

.
104
,
, .
105
" ...
" ",
, ,
. ."
106
: "
.
,
, ,

 "
.

.
, (
). .
.
.
" " 107 .
, .
. , ,

""
. ,
, ""

, ,
.

, ,
, .
" " ( )
. ,
" ", " "

.

.
,
,
108 . ,


. 109
, , ." (
,
ORTHODOX OUTLOOK : 49, 1993..
107
, -
. , .
, , .
.
108
11 . ,
.
109
(1924-1935 .) .
.
.
, .
14-15 1925.. (
)
.
. , ,
, , , ,
. ,
. , , ,
. 1934..
800 , . .
1935.. .
, .


1920 . ,
. .
,
.
, . ,
1937..
,
.
(
, , ,
, ).
1949.. .
, .
1955.. .
, , .
1969..
.
. ,
, , .
"",
.
,
, II.
1985..
,
. ,

,
, ( II )
. ""
.
. " " ,

. ,
, . 1992.. ( 2 )
, ,
.
. 11. 1994..
.
, ,
:
, ,
,
. , ,
,
. , ,
,
, ,
"" "". (
),
, .
,
( "
" , .)
,

, , .
, ,
.
,
", "
. ( "The Old Calendar Orthodox Church of Greece",
, , Etna, California 1994..)

 ,
,
.

,
.

. ? ?
de facto
.

" " .
5. ,
, , ,
" " " ".
,
1204.. .
,
.
.
, ,
, , ,
, ,
" ".
.

. ,
.
.
: " ", " ", " 300
"
,
.
,
, , .
(. 497.
31. 1993..)
" ".
" "

.

.
.

1)" " 2)" ".
" ,
, 9 17.
451. .
, - ...
12. , , ,
, , ,
, ,
,
( , , II, 260)." 110
1993. .
, . , ?
"" .
"",

.
,
8 . : (
, , , , ,
, , ),
.

,
. " ,
,
." ( 4. ).


, .

.

.

.
, ,
111
. ,
112 ,
.
,
.
. ,
, ,

110

. " ", 4-6&1994.

( ) .
112
" " , 11. 1994.. ( "", .
1994..)
111

 .
.

. "
, "
.
, .
,

, ,
, , .
"
", ,
.
""

. . , ,
. ,
.
, ,
.
-
?

17-24 1993.. 7. "
"
, . 24
"" 13 9 15
. 113
.

.
1991. . , " ,
".
:
. "",
(. " ")
"" " "
" "

. ,
.
1. , ,

. :

113

, , , , , ,
, , , , , , ,
.

" (.12)
" ". (.14) 114
" " ,
. 115
" " . " " " "
( , . ),
"". 116
.
,
(1985. 1987..) "
", "
, , , ...
," "
114

, . 2705 ( 20. 1993..) "

Y, ; II, ,
, ( )
, ." (SLAVORUM APOSTOLI . 27)
115
.
.
, - (5. 1990): " ,
, , :
, ,
, , , , ." (, . 2566)
II , : " ( ) ,
,
." ( . 464 1. 1991.)
, , 1990..: "
- " ",
." ( . 443 15. 1990.)
, . . (1991): "
, " ,
... ,
,
" , , "
- " " (. 1,7)
" (.)
: (1992.): "
, , . ,

, "" ""
-
." ( . 488, 31..1993..)
5.
1992.. .
.
, 1993..: " " "
,
." (, . 2705, 20. 1993..)
116
, . (1991..): "
." ( 7..1992..)
.
, (1991)
. :
" ,
." ( . 2643, 3. 1992..)
, 1993.. " "
." (The Orthodox Church, (), 1993..
" " " "
. , 1992.. ( . 1 ( 1-15, 1993.)

 ", "

." 117
. O tempora, o mores!
2." -
, , ,
, -
." (.13)

, ,
, 1990..
. 118
3. "... ." ( .13)
" " . (.

). " ,
, " " 119 .

10 - "" "", "
", " ,
."

. " ,
, " "

." 120
. ,
, .
, (
: Filioque, , ,
.), - communio inter sacris -
" " ,
" ". 121
" "

,
" ". 122
117

" " (1980-1990), , 1991..

" , extra
ecclesiam nulla salus (" ", . )
. ." (
)
119
, . 2705 (20. 1993..)
120
, . 2705 (20. 1993..)
121

" Mystici corporis Christi" 1943.. :" ,
."
122
" ...
, , " ".
,
. ,
.
""
, ." (. 10)
118

4. " (
" ")

" (.3)
"
" 123 (
. "" ).

(Orientalium ecclesiarum),
, .
, ,
,

.
, , , ,

.
"" .
( , 28. - 14 . 1991.) ,
.

. 124
1992.. . 125
5. (. ) " ... ..

." (. 16, . 34)

, .
( 1-15. 1964..)
" "

.
. ""
, . ,
.

123

.2705 (20. 1993..)

. 2651 (5. 1992..) La Croix
125
1992..
( 1992.) .
() ,
.
, ,
, .
, , . 26. .
.
(1596..), .
.
:" ! ,
, - .
. .
. .
, .
. ..."
Irenikon 65:2 (1992..)
124

6. " ,

... .

..." (. 29) "
." (. 28)
,
,
1920.. .
.
: - - .
.
.
. ,
?
7." ...
.

. ,
.
." (. 30)
.
" ",
, " ",
.
""
. " " , " " "
", " " " " "
".


.

.

,

.

,
" " . " ." 126
126

, ,
. "Anno Ineunte" 25. 1967.. "
". ()
,
. 13.2.1985..
: " ", ( "Sorouzh" .21, 1985 .): "
,
, ."

(
) ,
.
" " "

 ,
?
?
?
,
.
" "
. , ?

. , 1993. .
" " , ,
, (
), , . ,
, . 127 ,
" "
,
. ,
"-
". " "
, .
,

. ,
,
. " " 128 ,

,
.

" "

, ". ( " " "

- ", "Les limites d l'Eglise" Messager
de lexarchat du patriarche Ruse en Europe occidentale" 1961, . 37)
" " ( y). : "
." (, , ,
) . , "
, , , , ." ( ).
" ",
:"
,
?"
: "
, - , -
, , .
, , , ,
,
." , PG t.26 Against Arians, Second Oration.
127
- , ,
. .
: " , .".
" ".
128
.
Irenikon:
. ()
, , ,
." Irenikon, 66:3 (1993), . 370-371

 "" ,
,

. -
, ""
.
.
, ,
.

. ""
.
, ,


,
.
""
.
,
.
, .

,
. , ,
,
.

.
, .
,
.

.
, ,
.
. ,
.
,
.


.
.
,
.
, 1054.. .
-,
,
.
.
,
,
.
.

, .
" "
,
" " ()
" " .

.
.
(
).
, ,
, ,
, . ,
, , .

. ,
.
-
. ,
" ".
- :
, ( ),
, : " ,
"".
." ""
" ",
" ", " ", " - ".
,

.
. : "
, ."
,
129 . , (
)
.
, ,
, . 130 (
) . ,
1994. .
"". ""

"
"" ."

. 131 , II, .
,
.
1983..
.
. 1985.. " "
129

Ecumenical Press Service, 25 , 1994..

RNS, , 30 . 1994..
131
Wanderer, 12. 1994..
130

 .
, 1986..
""
. II
. ""
. 132

. "" . "
" .

-, .
.
,
"".
.
" " .


.

ex catedra
( . ).
.

. 133
,
- ,

132

"Si Si No No " 27. 1986..: "

, .
. .
( ).
. . ,
."
,
.
133
Pro Ecclesia, 6. 1993..
.
" ." (Lumen
Gentium) " 1439.. : "
... ,
(), , ,
, "... "
(1870), ,
(. 1,42 16,16 . 21.51) .
, "
,
."..." II
" , " (Lumen Gentium).
" , " (ibid.)... "
, ,
. ,
. ."... "
1274..
"
".

.

. ,
.

, ,
.
1991..
, (

). ,
.
. , ,

. .
, 134 , " "
,
.
. 135 " "
1992.. 1957..
,
.
,
. 1985. .
(
1970.. ). 20. 1992..
,
134

, 1. 1991.. :" ,
. , ,
, , .
, , ,
. .
...
,
.
, ..."
. "" . ,
-
.
135
1994 . .

. ,
37 .
,
1993.. .
, .
, ,
.
.
.
. , "
". .

 .

.
. , .
,
. x, ,
.
.
, . 136
. 1992,
.
1993.

. 15. 1994..


, .
,
.
,

. "

." ( 21.2.1994.)
18. ,
, ,
: -,
, "
."
.
,
.
" ".
: :
, , , , , , , ,
, . , , . .
: , , , ,
.
. 137
136

, , 31. 1992..
.247
: "

.
, .
."(
25.2.1994)
137
.
, ,
.
, ,
, ", ",
" , ,
, ."
30. 1992..

 1992. .
.
,
, . 1993. .

.
. 138
-
. .


. ,
.
, ,
.
"
".

.
" " ?

.

10. .
, , , .
11. .
, , .
45. .
, , , ,
" , ".

.
, , .
- "" .
,
. :
1) 1920.. ,
2) ,
3) ,
4) ,
5) "" .
138

, . 1991

.
" ",
,
. , .
, 19
. .

 , , , .
46. .
, , .
: ? ?
48. .
, , , ,
, , .
, , .
. .9
,
, . :
: " ,
", ,
.
33.
.
9.
, ,
, , ,
. , .
32.
, .
34.

, . , , .
, .
37.
, , ,
.
38.
,
6.
, .
7.
.... ,
, ,
, .
10.
,
31.
,

 , , () .
72. ( )
,
,
, ,
, , ,
, ....
5. .
, , , , ,
, , , ,
.
1.

139

. , , .
:
" , , - ! -
.
.
. ,
,
. ,
, .

, ." 140
.
:
", , , . ,
, ,
. , ,
, ...
,
!.."
( ) :
" , ,

, . ,
, ,
. "
,
:
" , ,
139

" , " .
, 1886..
140
Epistol XII; P.gr.t. 91, col. 465 C.

 . , , , ,
( ) ,
. , ,
."
. ,
,
:
", ,
, !
, ,
.
, , ,
() ,
, , ,
, , ,
, ,
. , , ,
,
( ) . ,
, , ()
, , ,
. ,
. , , , ,
, .
, ,
. , .
, . ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, ,
." 141
, ,

: " ", " ",
, "",
, ,
, .
,
.
.

, .
, ,
141

Patrologia Graeca, 26:1185D-1188C ""Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers",

Second Series (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1978), Vol.IV, p.564

 .
, ""
(), , (
), " " .

, " ",
" ".
. ,
, (
, )
.
142 ""
.
,
, ,
. ,
,
.
, . ,
, , , ,
" ".
. ,
,
( , ,
),
. , ,
, .
.

. , " ".
, ,
.
,
: -
. ,
, .
, ? .
,
, , , .
, .
,
142

. ""
,
, , " "
,
.
, ""

.
.
" ",
, .
"" , ,
, .
, , .

 . , .

" " .
" " "
" ( ,
, ,
). ""
, ""
"". "" ,
.
,
? .
,
, x
.
, , ,
.
, .
. ,

, , " ,
", , .
,
. , , .
, " ".
, ,
, ,
, .
" ",
, . ,
. , , ,
. , (.
17,6) " , ( ), , ,
." ( 17,9). " ",
" ", ""
. , " ",
(.17,16) , , x .
" ,
, ." ( 15,19) "
. " (1 2,15).

.
,
, .
, , ,
.
,
, ... (. 24, 9-12).
: " :
! ! ,
? : ,
."

 , , ,
" ", " ". "
, , ."
(2, 3.10)
, ,
.
,
.
? ,
, " ".
, (" !"),
.

,
, .
, ,
"" . " " , -
, - .
.
""
.

,
,
.
,
.,
,
. , ,
. ,
.
,
. . ,
" " ,
.
,
. "
"
"", .
, ,
143 .
, ,
" " . ,
,
, , ,
,
. ,
, , ,
.
143

: "
, ! , ! ,
! , .
."

 , , ,
,
, .

.
, "" , ,
.
. , ,
.
, " "
.
, . ,
.
,
, ?

. ,
,

.

,
,
. ,
"
". ?
,
, .

.
, , ,
.
15. - 9. :
"... , , , ,
, ,
, , ,
,
, .

, .
, ,
, ,
, ,
,
. ,
, ,

 ." (15. )

,
. , ,

, .
: "

, ... ,
, ..." 144
? : " ?
, , ,
." 145 : " ,
, !
: !
! ?
, ." 146
,
. .
: "
, , .
.
, ." 147
, ?
,
, ?
. ,
. .
. .
.
,
, . , ,
, ,
, .
. 148
144

13,7.17
34.
146
. 1, 8-10
147
I,30 (PG 99:1005 D)
VI
, ,
. .
798. . . 806.
, .
809.. ,
811.. . ,
120 .
. .
. .
, . .
.
. .
.
148
" .
. ,
. , ,
. () "". ,
145

, " ".
,
.

149 , .
, ,
?
. .
(
),
. .

150 .

. ,
.

.

,
.
,
.
, ,


. 151

.

.
,
, , ,
() , ,
, ." . ( II.81 (PG 99:1321D1324A)
149
, (1955), ,
, 1937..: "
()
, ,
." "
(), ()
". .

.
150
()

,
.
-
, .
,
. , , ,
, .
151
(1956-1957)
: " ,
, ."

 ,
,
.
. " "
(1965-1985) 1966


.
, "
" . "
,
. , .
,
.
152
, ,
, ,
.
. , , ,
,
,
"" . ,

, " "
, , .
"" ,
, ,
, ,
.
.
. ,
.
.
,
. , , ,
.

. , ,
, , (
),
. .
,
.
: "

152

.
, .
,
.

.
, . . .
.
, . "
" .

 , ." 153
,
,

.

.
,

. , ,
. 154 . ,

,
. ,
. 155 , , , ,
" " .
, "" (
), ,
. ,
, . ,
, ,
, , ,
.
.
,
.
" "
, , , "
" . 156
,

. , ,
.
.
, "
" (. 18,8).
153

. 17,2
. , , 19.
.

. ,
, , .
: " , .
, .
, , ...
. ."
"Not of This World" 1994.
.
155
1950 ( 1994..)
: " , , .
. , .
, .
. , ,
. ,
." .
156

.
154

, 157 ?
157

. :
" (). ,
, . . ,
, ...
, ,
... .
, , ...
. , ,
, ,
. . , ...
,
.
...
. ..." (
"What should we do?", Orthodox Australia, - 1990.)


.
-