Deklarata e Pavarsis s Kosovs T mbledhur n mbledhje t jashtzakonshme m 17 shkurt 2008, n kryeqytetin e Kosovs, n Prishtin, Duke iu prgjigjur thirrjes s popullit

pr t ndrtuar nj shoqri q respekton dinjitetin njerzor dhe afirmon krenarin dhe synimet e qytetarve t saj, T zotuar pr tu prballur m trashgimin e dhembshme t s kaluars s afrt n frym t pajtimit dhe faljes, T prkushtuar ndaj mbrojtjes, promovimit dhe respektimit t diversitetit t popullit ton, Duke riafirmuar dshirn ton pr tu integruar plotsisht n familjen euroatlantike t demokracive, Duke vrejtur se Kosova sht nj rast special q del nga shprbrja jokonsensuale e Jugosllavis dhe nuk sht presedan pr cilndo situat tjetr, Duke rikujtuar vitet e konfliktit dhe dhuns n Kosov q shqetsuan ndrgjegjen e t gjith popujve t civilizuar, Mirnjohs q bota intervenoi m 1999 duke hequr n kt mnyr qeverisjen e Beogradit mbi Kosovn, dhe vendosur Kosovn nn administrimin e prkohshm t Kombeve t Bashkuara, Krenar q Kosova q ather ka zhvilluar institucione funksionale, multietnike t demokracis q shprehin lirisht vullnetin e qytetarve tan, Duke rikujtuar vitet e negociatave t sponsorizuara ndrkombtarisht ndrmjet Beogradit dhe Prishtins mbi shtjen e statusit ton t ardhshm politik, Duke shprehur keqardhje q nuk u arrit asnj rezultat i pranueshm pr t dyja palt prkundr angazhimit t mirfillt t udhheqsve tan, Duke konfirmuar se rekomandimet e t Drguarit Special t Kombeve t Bashkuara, Martti Ahtisaari, i ofrojn Kosovs nj korniz gjithprfshirse pr zhvillimin e saj t ardhshm, dhe jan n vij me standardet m t larta europiane pr t drejtat t njeriut dhe qeverisjen e mir, T vendosur q ta shohim statusin ton t zgjidhur n mnyr q ti jipet popullit ton qartsi mbi t ardhmen e vet, t shkohet prtej konflikteve t s kaluars dhe t realizohet potenciali i plot demokratik i shoqris son, Duke nderuar t gjith burrat dhe grat q bn sakrifica t mdha pr t ndrtuar nj t ardhme m t mir pr Kosovn,

1. Ne, udhheqsit e popullit ton, t zgjedhur n mnyr demokratike, nprmjet ksaj Deklarate shpallim Kosovn shtet t pavarur dhe sovran. Kjo shpallje pasqyron vullnetin e popullit ton dhe sht n pajtueshmri t plot me rekomandimet e t Drguarit Special t Kombeve t Bashkuara, Martti Ahtisaari, dhe Propozimin e tij Gjithprfshirs pr Zgjidhjen e Statusit t Kosovs. 2. Ne shpallim Kosovn nj republik demokratike, laike dhe multietnike, t udhhequr nga parimet e jodiskriminimit dhe mbrojtes s barabart sipas ligjit. Ne do t mbrojm dhe promovojm t drejtat e t gjitha komuniteteve n Kosov dhe krijojm kushtet e nevojshme pr pjesmarrjen e tyre efektive n proceset politike dhe vendimmarrse. 3. Ne pranojm plotsisht obligimet pr Kosovn t prmbajtura n Planin e Ahtisarit, dhe mirpresim kornizn q ai propozon pr t udhhequr Kosovn n vitet n vijim. Ne do t zbatojm plotsisht ato obligime, prfshir miratimin prioritar t legjislacionit t prfshir n Aneksin XII t tij, veanrisht at q mbron dhe promovon t drejtat e komuniteteve dhe pjestarve t tyre. 4. Ne do t miratojm sa m shpejt q t jet e mundshme nj kushtetut q mishron zotimin ton pr t respektuar t drejtat e njeriut dhe lirit themelore t t gjith qytetarve tan, posarisht ashtu si definohen me Konventn Europiane pr t Drejtat e Njeriut. Kushtetuta do t inkorporoj t gjitha parimet relevante t Planit t Ahtisaarit dhe do t miratohet nprmjet nj procesi demokratik dhe t kujdesshm. 5. Ne mirpresim mbshtetjen e vazhdueshme t bashksis ndrkombtare pr zhvillimin ton demokratik nprmjet t pranive ndrkombtare t themeluara n Kosov n baz t Rezoluts 1244 t Kshillit t Sigurimit t Kombeve t Bashkuara (1999). Ne ftojm dhe mirpresim nj prani ndrkombtare civile pr t mbikqyrur zbatimin e Planit t Ahtisaarit dhe nj mision t sundimit t ligjit t udhhequr nga Bashkimi Europian. Ne, po ashtu, ftojm dhe mirpresim NATO-n q t mbaj rolin udhheqs n pranin ndrkombtare ushtarake dhe t zbatoj prgjegjsit q i jan dhn sipas Rezoluts 1244 t Kshillit t Sigurimit t Kombeve t Bashkuara (1999) dhe Planit t Ahtisaarit, deri n at koh kur institucionet e Kosovs do t jen n gjendje t marrin kto prgjegjsi. Ne do t bashkpunojm plotsisht m kto prani n Kosov pr t siguruar paqen, prosperitetin dhe stabilitetin n t ardhmen n Kosov. 6. Pr arsye t kulturs, gjeografis dhe historis, ne besojm se e ardhmja jon sht n familjen europiane. Pr kt arsye, ne shpallim synimin ton pr t marr t gjitha hapat e nevojshm pr t siguruar antarsim t plot n Bashkimin Europian sapo q t jet e mundshme dhe pr t zbatuar reformat e krkuara pr integrim europian dhe euroatlantik. 7. Ne i shprehim mirnjohje Organizats s Kombeve t Bashkuara pr punn q ka br pr t na ndihmuar n rimkmbjen dhe rindrtimin pas lufte dhe ndrtimin e institucioneve t demokracis. Ne jemi t prkushtuar t punojm n mnyr konstruktive me Organizatn e Kombeve t Bashkuara gjersa ajo vazhdon punn e saj n periudhn n vijim.

8. Me pavarsin vie detyra e antarsis s prgjegjshme n bashksin ndrkombtare. Ne e pranojm plotsisht kt detyr dhe do ti prmbahemi parimeve t Karts s Kombeve t Bashkuara, Aktin Final t Helsinkit, akteve tjera t Organizats pr Siguri dhe Bashkpunim n Europ, obligimeve ligjore ndrkombtare dhe parimeve t marrdhnieve t mira ndrkombtare q shnojn marrdhniet ndrmjet shteteve. Kosova do t ket kufijt e saj ndrkombtar ashtu si jan parapar n Aneksin VIII t Planit t Ahtisaarit, dhe do t respektoj plotsisht sovranitetin dhe integritetin territorial t t gjith fqinjve tan. Kosova, po ashtu, do t prmbahet nga krcnimi apo prdorimi i forcs n cilndo mnyr q sht jokonsistente me qllimet e Kombeve t Bashkuara. 9. Ne, nprmjet ksaj Deklarate, marrim obligimet ndrkombtare t Kosovs, prfshir ato t arritura n emrin ton nga Misioni i Administrats s Prkohshme t Kombeve t Bashkuara n Kosov (UNMIK), si dhe obligimet e traktateve dhe obligimet tjera t ishRepubliks Socialiste Federative t Jugosllavis ndaj t cilave obligohemi si ish-pjes konstituive, prfshir konventat e Vjens pr marrdhniet diplomatike dhe konsullore. Ne do t bashkpunojm plotsisht me Tribunalin Penal Ndrkombtar pr ishJugosllavin. Ne synojm t krkojm antarsim n organizatat ndrkombtare, n t cilat Kosova do t synoj t kontribuoj pr qllime t paqes dhe stabilitetit ndrkombtar. 10. Kosova shpall zotimin e saj ndaj paqes dhe stabilitetit n rajonin ton t Europs Juglindore. Pavarsia jon e sjell n fund procesin e shprbrjes s dhunshme t Jugosllavis. Gjersa ky proces ka qen i dhembshm, ne do t punojm pa pushim pr ti kontribuar nj pajtimi q do t lejonte Europn Juglindore t shkoj prtej konflikteve t s kaluars dhe t farkoj lidhje t reja rajonale t bashkpunimit. Pr kt arsye, do t punojm s bashku me fqinjt tan pr t avansuar t ardhmen ton t prbashkt europiane. 11. Ne shprehim, n veanti, dshirn ton pr t vendosur marrdhnie t mira me t gjith fqinjt tan, prfshir Republikn e Serbis, me t ciln kemi marrdhnie historike, tregtare dhe shoqrore, t cilat synojm ti zhvillojm m tej n t ardhmen e afrt. Ne do t vazhdojm prpjekjet tona pr ti kontribuar marrdhnieve t fqinjsis dhe bashkpunimit me Republikn e Serbis duke promovuar pajtimin ndrmjet popujve tan. 12. Ne, nprmjet ksaj, afirmojm n mnyr t qart, specifike dhe t parevokueshme se Kosova do t jet ligjrisht e obliguar t plotsoj dispozitatat e prmbajtura n kt Deklarat, prshir ktu veanrisht obligimet e saj nga Plani i Ahtisaarit. N t gjitha kto shtje, ne do t veprojm n pajtueshmri n parimet e s drejts ndrkombtare dhe rezolutat e Kshillit t Sigurimit t Kombeve t Bashkuara, prfshir Rezolutn 1244 (1999). Ne shpallim publikisht se t gjitha shtetet kan t drejtn t mbshteten n kt Deklarat, dhe i bjm apel t na ofrojn prkrahjen dhe mbshtetjen e tyre.