cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt

:j:ys/, k|zf]lwt tyf 8fS6/f/f kl/lIft df;'

sf7df8f}+ kl5 kf]v/fdf
cfkm\g} kmd{df pTkflbt cfw'lgs tl/sfn]
aw ul/sf v;L tyf s'v'/fsf] df;',
c08f, ;;]h a]Un} :jfb / ;Gt'li6df yf]s
tyf v'b|f laqmLsf nflu
;Dks{M

/fli6o b}lgs

klZrdf~rn PsLs[t s[lif s]Gb| k|f=ln= f/f ;~rflnt

dfpG6]g EofnL Pr P08

Pr ld6 hf]g\ kf]v/f

ABISKAR NATIONAL DAILY

Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM)^!%@@%@@

aif{ !

c+s #)$

laxLaf/, kf}if !(, @)^(

Thursday 3 Jan., 2013

dfgjclwsf/ pNn\3gsf 36gfdf a9f]Q/L

@)!@ df () hgf kLl8t

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
sf:sLdf kl5Nnf] Ps jif{df
dfgjclwsf/sf pNn\3gsf
36gfdf a9f]Q/L cfPsf]
5 . OG;]sn] a'waf/ kf]v/fdf
dfgjclwsf/ jif{k':ts ;g\
@)!@ sf nflu u/]sf] ;dLIff
sfo{qmddf ;fj{hlgs tYof\s
cg';f/ c+u|]hL jif{ @)!!
df eGbf @)!@ df sf:sLdf
dfgjclwsf/
pNn\3gsf
36gfdf !! k|ltztn] a[l4
ePsf] 5 .
;g\ @)!@ hgj/Lb]lv
l8;]Da/;Dd sf:sLdf %$ j6f
dfgjclwsf/
pNn\3gsf
36gfdf () hgf kLl8t ePsf
5g\ . OG;]sn] ;fj{hlgs u/]sf]
tYof\s cg';f/ dlxnfclwsf/
pNn\3gsf 36gf ;a}eGbf w]/}
ePsf 5g\ . Ps jif{df ePsf
s'n () dfgjclwsf/ lj?4sf
36gfdWo] @) j6f 36gfdf
dlxnf kLl8t ag]sf 5g\ .
@)!! ;fndf !@ hgf
dlxnf lx+;fdf k/]sf]df of] jif{
@) hgf dlxnf kLl8t ag] .
o:t} afnclwsf/ cGtu{t !)
j6f 36gfdf !@ hgf kLl8t
ePsf 5g\ . dfgjclwsf/
pNn\3gsf 36gfdf u}/ /fHo
kIf;Fu} /fHokIfsf] klg ;+nUgtf
b]lvPsf] 5 . OG;]sn] ;fj{hlgs
u/]sf] tYof\scg';f/ of] jif{
/fHoaf6 rf/ j6f dfgjclwsf/
pNn\3gsf 36gfdf @) hgf

kLl8t eP eg] u}//fHo kIfaf6

%) j6f 36gfdf &) hgf
kLl8t ag] .
hasL ut jif{ /fHokIfaf6
!( hgf kLl8t ePsf lyP eg]
u}//fHo kIfaf6 ^! hgf kLl8t
ag]sf lyP . of] tYof\sn] klg
kl5Nnf] ;dodf dfgjclwsf/
pNn\3gsf 36gfdf a9f]Q/L
cfPsf] 5 . dfgjclwsf/
lj?4sf 36gfdf ;a}eGbf al9
wDsL / s'6lk6af6 !) 36gfdf
@@ hgf kLl8t ag]sf 5g\ .
wDsL / s'6lk6sf 36gfdf /fHo
kIf cufl8 b]lvPsf] 5 . @)
hgfn] /fHo kIfsf] wDsL /
s'6lk6 ef]u] eg] cf7 hgf
u}//fHo kIfaf6 kLl8t ag] .

of] jif{df !@ hgf dlxnf

ax'ljjfxsf] l;sf/ ag] eg] 5
hgfn] anfTsf/ ;xg' k/]sf]
;f]lx tYof\sdf pNn]v 5 .
OG;]s klZrdf~rn ;+of]hs
lzj vs'/]nn] dfgjclwsf/
pNn\3gsf 36gf a9\g'df
;dfhdf a9\b} uPsf] ck/flws
dgf]j[lQ k|d'v sf/0f /x]sf]
atfP . g]kfndf rn]sf] !)
jif{] ;z:q o'4sf] ;dodf h;n]
h;nfO{ h] u/] klg x'G5 eGg]
dfgl;stfsf] a[l4 ePsf] /
Tolx 36gfsf] l;sfOsf] ?kdf
;dfhdf ck/flws ;f]r a9]sf]
vs'/]nn] atfP .
;dfhdf AofKt k'?ifjfbL
lrGtg dlxnf dfly lx+;f

x'g'sf] csf{] k|d'v sf/0fsf]

?kdf b]vf k/]sf] pgsf] egfO{
5 . dlxnfnfO{ bf];|f] bhf{sf]
gful/ssf] ?kdf x]g{] k|j[lQ cem}
klg 5 o;n] klg dlxnf lx+;fsf
36gf a9fPsf] 5 vs'/]nn]
eg] . o:t} dlxnf dfly kl/jf/
leq}af6 al9 lx+;f x'g] u/]sf]
OG;]ssf] clen]vLs/0fdf pNn]v
/x]sf] 5 . ax'ljjfx, bfO{hf]sf]
ljifodf x'g] emu8f cflbdf
dlxnf lx+;fdf kg{] u/]sf 5g\ .
kl/jf/hgaf6} @)!@ df Ps
dlxnfsf] xTof ePsf] 5 . jif{]gL
;+sng ul/g] o:tf tYof\snfO{
s]nfpg] xf] eg] dfgjclwsf/sf]
cj:yf kL8fbfos 5 . ;'/Iffsf]
k|Tofe"lt ug{] ;/sf/L kIfaf6}
cfd hgtf lx+;fdf kg'{nfO{
b]zsf] b'ef{Uosf] ?kdf lng'kg{]
vs'/]nn] atfP .
kl5Nnf] ;do b]zsf
ljleGg efudf dlxnfsf] xTof,
anfTsf/, ckx/0f nufotsf
36gfdf a[l4 eO/xFbf klg
;/sf/n] bf]lifnfO{ cfjZos
sf/jfxL ug{ ;ls/x]sf] 5}g .
b08lxgtfsf] cGTo ub{}
bf]lif pk/ sf/afxL / kLl8tnfO{
Iflt"lt{sf] dfu /fVb} cfGbf]ng
eO/x] klg ;/sf/n] cfZjf;g
afx]s yk s]xL ug{ g;s]
h:tf] b]lvPsf] 5 . o:tf]
cj:yfdf ;fj{hlgs ePsf o:tf
tYof\sx?n] /fHosf] Wofgfsif{0f
x'g'kg{]df clwsf/sdL{x?n] hf]8
lbPsf 5g\ .

sf:sLsf] blIf0f e]u pTs[i6 ko{6sLo uGtJo aGb} afa'/fdn] rfx];Dd pg} k|wfgdGqLMkf]v/]n
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
ljZjd} k|l;4 ko{6sLo gu/L
kf]v/fsf] blIf0fL e]udf kg]{ e/
tkf]v/Lnufotsf If]q lj:tf/}
u|fdL0f ko{6g uGtJosf ?kdf
ljsl;t x'Fb} uPsf] 5 . ko{fKt
ko{6sLo ;Defjgf af]s]/ klg
ck]lIft ljsf; x'g g;s]sf]
sf:sL lhNnfsf] blIf0f e]u
clxn] eg] ko{6sLo uGtJosf
?kdf ljsl;t x'g yfn]sf] 5 .
kf]v/f ahf/ If]qaf6 s]xL
;dosf] b"/Ldf /x]sf] blIf0fL e]
usf e/tkf]v/L, lgd{nkf]v/L /
s[:tL uflj;df kl5Nnf] ;dodf
ko{6sLo ultljlw a9]sf] 5 .
:jb]zL Pj+ ljb]zL ko{6sx?
kbofqfsf nflu oxfF cfpg] u/]
sf 5g\ . sl/a *) ju{ lsld
If]qkmndf km}lnPsf] o; If]qn]

sf:sL lhNnfsf] s'n #=(&

k|ltzt If]qkmn cf]u6]sf] 5 .
tLg uflj;sf ef}uf]lns ;+/
rgf g]kfnsf] pN6f] gS;fsf
?kdf ldNbf] b]lvG5 .kf]v/f
pkTosfnfO{ kx/f lbP}F blIf0fL
e]udf plePsf] oxfFsf] pRr
kxf8L e"
efuaf6 df5fk'R5],
cGgk"0f{,
wf}nflul/nufotsf
lxd>[vnf, cfw'lgsLs/0fn]
l;Fufl/b}
uPsf]
kf]v/f
pkdxfgu/kflnsf, ;ft tfnsf]
auF}rf ;x/ n]vgfy gu/
kflnsfsf] cg'kd k|fs[lts b[Zo
lgs} /d0fLo b]lvG5 . :of\hf,
tgx'F / gjnk/f;L lhNnfsf b]
jr'nL a/r'nLnufotsf ljleGg
:yfgsf] Ps;fy cjnf]sg ug{
;lsg] ;f] If]q u|fdL0f kbofqfsf]
/f]hfOdf kb}{ uPsf] 5 .
afFsL clGtd k]hdf

cfljisf/ ;+jfbbftf
tgx'F
PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo
;Dd]ng cfof]hs ;ldltsf
jl/i7 ;b:o Pj+ klZrdf~rn
Jo"/f] k|d'v nLnfdl0f kf]v/]nn]
k|wfgdGqL afa'/fd e/fO{n]
rfx];Dd pgL k|wfgdGqL aGg
kfpg] atfPsf 5g\.
j|mflGtsf/L kqsf/ ;+3
tgx'Fn] j'wjf/ bdf}nLdf cfof]hgf
u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb}
kf]v/]nn] b]zdf Joj:yflksf ;+;b
gePsfn] afa'/fdn] rfx];Dd
k|wfgdGqL aGg ;Sg] atfPsf x'g\.
k|wfgdGqL kmfNg Joj:yflksf
rflxG5, t/ b]zdf Joj:yflksf
;+;b 5}g, pgn] eg], ls hgtfn]
sL afa'/fd cfkm}n] k|wfgdGqLsf]
s'rL{ 5f8\g ;S5g\. hgtfsf]
ljb|f]x jf k|wfgdGqL e/fO{s}
:jOR5fn] dfq k|wfgdGqLsf] s'rL{

5f8\g ;lsg] g]tf kf]v/]nsf]

egfO lyof]. b]z ulDe/ cj:yfdf
k'u]sf] eGb} pgn] b]znfO{
z'Gotfdf k'ofP/ k|wfgdGqLn]
/fhLgfdf lbg gx'g] ;d]t atfP.
nfdf] ;do;Dd kf6L{sf nflu
of]ubfg k'ofPsf g]tfn] kf6L{sf]
lg0f{osf] lj?4df gplqg] eGb}
pgn] k|wfgdGqLaf6 afa'/fdnfO{
lkmt{f af]nfpg kf6L{ leq s'g}
5nkmn gePsf] bfaL u/].
afa'/fd
e6\6/fO{nfO{
;/sf/af6 lkmt{f af]nfpg]
ljifodf kf6L{af6 s'g} lg0f{o
ePsf] 5}g\, pgn] eg], d klg
kf6L{sf] y'k} a}7sdf ;xefuL
ePsf] 5', 5nkmn ePsf] eP d}n]
klg yfxf kfpFy]. PsLs[t g]skf
dfcf]jfbL OdfGbf/ bn ePsfn]
/fli6o /fhgLlt ;xdlt eP nuQ}
k|wfgdGqLn] /fhLgfdf lbg] g]tf
kf]v|]nsf] ts{ lyof] .

k[i7 $

d"No M = @

>lds afnaflnsfxsf] lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
3/]n', cf}Bf]lus If]qdf sfd
ug]{ tyf ;8sdf sfd u/L
lhljsf]kfh{g ub}{ cfO/x]sf
afnaflnsfx?sf] lgz'Ns :jf:Yo
kl/If0f ul/g] ePsf] 5 . >lds
afnaflnsfsf]
:jf:Yol:yt
uDeL/ x'g] eGb} k'; @@ ut]
kf]v/fdf lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/
ul/g] 5 .
;dfhsf] a[xQ/ lasf;sf
nflu, xfd|f] k|of; hf/L 5
eGg] d'n p2]Zosf ;fy :yfkgf
ePsf] g]kfn hg;~rf/ d~rn]
k'; @@ ut] kBd gl; xf]d
kf]v/fsf] k|fljlws ;xof]udf
pQm lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/
cfof]hgf ul/g] 5 . lzlj/n]
afnaflnsf k|ToIf nfeflGjt x'g]
5g\ . kf]v/f tyf n]vgfy If]qdf
sfo{/t >lds afnaflnsfx?sf]
:jfYo d]/f] s:tf] 5 eGg]
hfgsf/L lbg, sfo{qmd cfof]hgf
ug{ nfu]sf] cfof]hs ;+:yf g]kfn
hg;~rf/ d~rsf cWoIf
clgn clwsf/Ln] hfgsf/L
lbPsf 5g\ . clwsf/Lsf cg';f/
kf]v/f tyf n]vgfy If]qsf] 3/]n',
cf}Bf]lus If]qdf sfd ug]{ >lds

afnaflnsf tyf ;8sdf sfd

u/L lhljsf]kfh{g ub}{ cfPsf
afnaflnsfn] pQm lzlj/af6
:jf:Yo nfe lng]5g\ . /fHodf
pknAw ;a} ;]jf ;'lawfaf6
al~rt
afnaflnsfx?sf]
clwsf/sf af/]df w]/} af]Ng]
;+3;+:yf 5g\, t/ plgx?n]
cfkm\gf] g};{lus clwsf/ ;d]t
kfPsf 5}gg\, ;~rf/ d~rsf
cWoIf clwsf/Ln] eg]xfdLn]
c? w]/} ug{ g;s]klg plgx?sf]
:jf:Yo r]tgfdf a[l4 xf]; eGg]
p2]Zon] sfo{qmd cfof]hgf ug{
nfu]sf xf}+ .

cfof]hs ;+:yf ;~rf/

d~rn] kf]v/f Go"/f]l:yt kBd
gl;{ xf]d k|flnsf] k|fu0fdf
pkl:yt eO{ :jf:Yo nfe lng
;a} afnaflnsfx?df cfu|x
u/]sf] 5 . kBd gl;{ xf]dsf
jl/i7 lrlsT;s gf/fo0f uf}tdn]
;d]t ;a} afnaflnsfnfO{ pQm
lzlj/df pkl:Yt eO{ :jf:Yo
hfFr ug{ cfu|x u/]sf 5g\ .
;+:yfn] >lds afnaflnsfx?sf]
;a} k|sf/sf] :jf:Yo kl/If0f
u/fpg] lx;fjn] kf]v/fsf] kBd
gl;{ xf]dsf] k|fljlws ;xof]udf
sfo{qmd ug{ nfu]sf] xf] .

z'esfdgf tyf xflb{s s[t1tf

c+u|]hL gofF aif{ @)!# sf] cj;/df b]z ljb]zdf /xg' ePsf xfd|f ;Dk"0f{
z'elrGtsdf ;'v, zflGt, ;Da[l4sf nflu xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
;fy} !$ cf}+ kf]v/f ;8s dxf]T;jnfO{ eJotfsf ;fy ;kmn kfg{ ;xof]u ug'{ x'g] d'Vo
k|fof]hs, k|fof]hs, ;xof]uLbftf, /fhgLlts kf6L{, ;'/IffsdL{x?, ;~rf/sdL{x?, cfdf
;d"x, o'jf Sna, ;+3;+:yf, v]nsdL{, ;+:s[ltsdL{, kf]v/f a; Joj;foL ;ldlt tyf
;Dk"0f{ z'elrGtsx?df xflb{s z'esfdgf tyf xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .
uf]kLaxfb'/ e/fO{
cWoIf

>L/fd lu/L
dxf;lrj

tyf

led;]g e'h]n
;+of]hs

/]i6'/]06 P08 af/ Pzf]l;o;g ckm g]kfn -/]jfg_ kf]v/f kl/jf/

cfljisf/

laxLaf/, kf}if !(, @)^(

/fli6o b}lgs

;DkfbsLo

l9n} ePklg aGof] lgodfjnL

nfdf] ;dokl5 kf]v/fsf] xjfO{ v]ns'b Jojl:yt
x'g] ;+3f/df 5 . g]kfnL kfO{n6n] nfO{;G] ;s}
cefjdf Kof/fUnfOl8 p8fg ub}{ cfPsf lyP .
ljb]zL kfO{n6nfO{ ;d]t sfg'gL bfo/fdf cfpg]
lglZrt eO{;s]sf] 5 . ko{6g tyf gful/s
p88\og dGqfno tyf k|flws/0fn] xjfO{ v]ns'b
;DaGwL lgodfjnL nfu' u/]kl5 ljb]zL kfO{n6
sfg"gL bfo/fdf cfpg] 5g\ eg] :jb]zL kfO{n6n]
nfO{;G] ;sf] Joj:yf ;d]t x'g5
] .
lgodfjnLs} cefjdf ljgf nfO{;G] ; g]kfnL
kfO{n6n] p8fg eb}{ cfPsf lyP eg] ljb]zL
kfO{n6n] jls{ k/ld6 ljgf g} g]kfndf a;]/
/f]huf/L ag]sf lyP . Kof/fUnfOl8 If]qdf
ljutb]lv b]lvb} cfPsf] ljs[lt / lj;+ultnfO{
lgodfjnLn] ;'wf/ ug]{ ljZjf; lnO{Psf] 5 .
cJojl:yt ?kdf ;~rflnt Kof/fUnfOl8 tflnd
;d]t lgodfjnLsf] kl/lw /xg] 5 . ko{6sLo
kf]v/fnfO{ ;fxl;s v]ns'bsf] uGtJo:yn agfpg
;d]t lgodfjnLn] 6]jf k'ofpg]5 .
kf]v/fdf jif]g{ L Kof/fUnfOl8;Fu} xjfO{vn] s'bsf]
nflu cfGtl/s tyf afXo ko{6s cfpg] u/]sf
5g\ . ljleGg k|ltof]lutfx? ;d]t ;~rfng
x'b+} cfPsf] 5 . /l;og cf]kg Kof/fUnfOl8sf]
ljleGg ;+:s/0f ;d]t x'b+} cfPsf] 5 . To;n] klg
kf]v/fnfO{ ;fxl;s ko{6gsf] uGtJo:yn agfpg]
;xof]u k'ofPsf] 5 . g]kfnL kfO{n6 Joj;flos
p8fgdf ;Ifd ePklg ;/sf/L dfGotf gkfpFbfsf]
kL8fdf ?dlng'kg]{ afWotfsf] cGTo lgodfjnLn]
u/]sf] 5 . nfO{;G] ;sf] nflu ;/sf/n] k|flws/0f,
dGqfno / g]kfn xjfO{ v]ns'b ;+:yfsf kbflwsf/
L;lxtsf] sldl6 u7g u/]/ l;kmfl/;sf] cfwf/df
nfO{;G] ; lbO{g5
] . ;/sf/L nfO{;G] ;n] ljb]zdf ;d]t
p8fg / k|ltof]lutfdf ;xeflu aGg ;xof]u k'Ug]
ljZjf; ko{6g Joj;foLn] u/]sf 5g\ . ;/sf/n]
g} nfO{;G] ; pknAw u/fPkl5 ;fxl;s ko{6gsf]
nflu cGo If]qsf] klg ;Defljt cWoog ug'k{ g]{
vfFrf] 5 . g]kfnsf] x/]sIf]q ;fxl;s v]ns'bsf]
nflu pko'Qm ePklg ;/sf/n] cfjZos cWoog
/ cg';Gwfg ug{ g;Sbf k|j4{g x'g ;s]sf] 5}g\ .
To;}n] xjfO{ v]ns'b lgodfjnLn] gofF ;DefJo
cWoog ;d]t u/]/ ko{6gnfO{ yk prfO{df k'ofpg]
5 eGg] ko{6g Joj;foLn] ljZjf; lnPsf 5g\ .

n'lDagLdf la8 tfTof], tfKs] tft]g

ljZjJofkL dxTjsf] n'lDagL

/fds'df/ >]i7

k|fWofks Sjfssf] of]hgf

hfkfgsf s]+hf] 6f+u]n] tof/ kf/]sf] n'lDagL
u'?of]hgf ;DkGg gx'Fb} n'DlagLsf] ljsf;sf nflu
Tof]eGbf 7'nf] csf{] u'?of]hgf NofOPsf] 5 .
n'lDagLsf] ljsf;sf nflu :yfgLos} ;xeflutfnfO{
hf]8 lbFb} nfdf] ;dob]lv n'lDagL zflGt ;x/ agfpg]
u'?of]hgf tof/ kfg]{ sf{odf tNlng k|fWofks Sjfsn]
n'lDagLnfO{ rf/ If]qdf /fv]sf 5g . a'4 wd{, ;+3
/ pkf;s . dfofb]jL dlGb/;lxtsf] kljq pBfg
If]q a'4df, To;aflx/sf] 6f+u]sf] u'?of]hgf cg'?ksf]
n'lDagL ljsf; sf]if If]q / aflx/sf] e"efu wd{df
xfn :yfgLojf;Lsf] a;f]af; /x]sf] d'Vo a:tL % jfO{
% dfOn cyf{t ^ xhf/ $ ;o x]S6/ If]qkmnnfO{
;+3 / To;eGbf aflx/sf] afFsL If]qkmn pkf;sdf
ljeflht 5 . u'?of]hgfcg';f/ a'4 If]qdf s'g} klg
lgdf{0f ul/g] 5}g . of] dfofb]jL dlGb/ j/k/sf] If]q
/xg] 5 . To:t} wd{ If]qdf xl/ofnL /xg] 5 . l/;r{
;]G6/x? klg oxL lgdf{0f x'g]5g, hxfF ljleGg b]zsf
af}4 wdf{jnDaL / cGo wdf{jnDlax/n] k"hfkf7 tyf
Wofg ug]{ 5g . u'?of]hgf cg';f/ ;+3 cfjf;Lo If]q
/xg] 5 . hxfF n'DlagL j/k/sf ufpFx? nfO{ ;d]l6Psf]
5 . c:ktfn, lzIf0f ;+:yfx? oxL+ lgdf{0f ul/g]
5 . x/]s !) ldg]6sf] k}bndf ;+3 If]qdf :yfgLosf]
lgDlt laBfno c:ktfnsf] lgdf{0f x'g] pNn]v 5 .
h'g If]qdf b'O{ nfv dflg;n] a;f]af; ug{];Sg] 5g .
nl'DagLnfO{ ljZj zflGt ;x/ agfpg] cjwf/0ff
cg'?k agfOPsf] sdnsf] km"n cfsf/sf] u'?of]hgf
nl'DagLb]lv @% au{ dfOnsf] If]qdf km}lng]5 . zflGt
;x/df slknj:t'sf] u'lyxjf, s'bfg, ltnf}/fsf]6,
lgUlnxjf gjnk/f;Lsf] /fdu|fd, ?kGb]xLsf] b]jbx
/ e}/xjf If]qnfO{ ;d]6L * j6f gx/ agfOg] 5 .
gx/ jf cGo lgdf{0fsf] qmddf :yfgLosf af;:yfg,
k'/ftTj If]qnfO{ c;/ kg{] u/L sfd gx'g] u'?of]hgfdf
5 . ;+o'Qm /fi6;+3 / ljZj ljsf; a}+s ;xof]usf
nflu tof/ /x]sf] atfpFb} Sjfsn] cfkm"n] tof/
kf/]sf] u'?of]hgfaf/] k|:6fpFb} pxfFn] n'lDagLnfO{
xhf/f} jif{;Dd klg hf]ufO/fVg of]hgfsf] vfFrf]
/x]sf] atfP . pgn] n'DlagLsf] cl:tTj hf]ufO/fVg
To; If]qdf hyfefjL eO/x]sf lgdf{0fx? tTsfn
/f]Sg'kg]{df hf]8 lbP . Sjfsn] ul/aLsf aLr zflGt
cfpFb}g nfO{ u'?of]hgfsf] d"ndGq agfpFb} cfkm\gf]
u'?of]hgfdf n'lDagL j/k/sf !! uflj;sf hgtfsf]
hLjg:t/ ;'wf/ ug'{kg]{ / To;sf] nflu n'lDagLdf
:yfgLosf] ;xeflutf a9fpg'kg]{ atfPsf 5g\ . cf7
zflGt gu/sf] ljsf; ubf{ :yfgLonfO{ ;xefuL u/fOg]
/ pgLx?sf] af;:yfg ha{h:t gx6fOg], k'/ftfQ\ljs
If]qnfO{ hu]{gf ul/g] of]hgf 5 . n'lDagLnfO{ ljZjsf
w]/}n] e|d0f ug]{ If]qsf ?kdf ljsf; ug{] u'?of]hgfsf]
;f/ /x]sf] 5 / ljsf;sf nflu cfly{s a[l4nfO{nfO{
d'Vo hf]8 lbOg] 5 .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf\s

>L;"o{ blIf0ffog, x]dGt Ct', ljZjfj;' gfd ;DjT;/, zfs] !(#$, ljqmd;Djt @)^(
;fn k'if @) ut] z'qmaf/, g]kfn ;Djt !!## ly+Nnfuf, ;g\ @)!# hgj/L $ tfl/s
s[i0fkIf ;KtdL ltly ;fFem ^^ jh];Dd, pQ/kmfNu'gLgIfq ljxfg !!# jh];Dd,
zf]eof]u /ftL !)@% jh];Dd, ajs/0f ;fFem ^^ jh];Dd, cfgGbflbof]u z'e, ;"o{ wg'
/fzLdf,rGb|df sGof /fzLdf .

/flzkmn

ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 3 Jan., 2013

email:vtimilsina@yahoocom
cell9814148008

d]ifM sfddf al9 vl6g' knf{ . e|d x6]/ hfg]5 . 3/af6 Tolt ;xof]u x'g] 5}g . cfDbfgLsf ;|f]t a9\g]5 .
j[ifM OHhtsf] Vofn /fv]/ sfd ug'{ xf]nf . ;d:ofx? ;dfwfg eP/ hfg]5g\ . Jofkf/af6 :jNk nfe x'g]5 .
ldy'gM lbgsf] clwsfFz ;do cg's'n b]lvG5 sfd ;kmn x'g]5g\ . ;fFem kv vr{ a9\g]5 . cfnf]rgf a9\g]5 .
ss{6M sf/f]jf/df ;t{s /xg' xf]nf . sfd ug]{ pT;fxf lj:tf/} a9\g]5 . Jofkf/ Joj;fodf ;'wf/ cfpg]5 .
l;+xM l;df leq /x]/ sfd ug'{ xf]nf gq kl5 k5'tfpg' kg]{5 . afXo s'/fdf gnfUg' b'v kfO{g]5 .
sGofM k|tsfn k|lts'n h:tf] b]lvP klg ;du| lbg cg's'n /x]sf]5 . sfd ug]{ pT;fxfdf j[l4 x'g]5 .
t'nfM b}lgs sfddf cj/f]w cfpg ;S5 . cgfj:os vr{df j[l4 x'g]5 . Jofkf/df 3f6f x'g]5 .
j[lZrsM cf:yf / ljZjf; a9\g]5 . u/]sf sfdaf6 nfe /fd|} x'g]5 . cfkmGthgaf6 ;xof]u ldNg]5 .
wg'M sfdn] ;fdfGo ult lng]5 . sf/f]jf/df klg ;'wf/ cfpg]5 . tgfj sd eP/ hfg]5 . cfo a9\g]5 .
ds/M ljjfbsf ljifosf] 6'f] nfUg]5 . u'd]sf] ljZjf; knfpg]5 . bof dfof a9\g]5 . ofqf xf]nf .
s'DeM ;don] ;fy sd lbg]5 . cgfj:os ljifo a:t'n] 7fFp kfpg]5 . ljZjf;df sld cfpg]5 .
ldgM b}lgs sfddf k|ult x'g]5 . hLjg ;flysf] ;xof]udf dxTjk"0f{ sfd aGg]5g\ . cfo a9\g]5 .

lovelypokhara.com

leS6/sf] of]hgf
dn]l;ofsf] zfSod'lg a'4 kmfpG8];g Pa+
dn]l;og 6'l/Hd af]8{sf cWoIf /x]sf cWoIf 8f=
leS6/;lxtsf] ;d"xn] n'lDagLsf] a[xt ljsf;sf
nflu ;/sf/df k|:tfj a'fPsf] 5 eg] dn]l;ofsf
Po/ Pl;of / zfSod'lg a'4 kmfpG8];g klg nufgL
ug{ tof/ 5g . tfOjfgsf] Pp6f ;+:yf;Fu n'lDagLdf
cTofw'lgs ;~rf/ ;]jf ljsf;sf] ;Df}tf g}
e};s]sf] 5 .
k|r08sf] rf;f] M sl/a $) j{ifkl5 tTsfnLg
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfnsf] sfo{sfndf n'DlagL
ljsf;af/] ;/sf/L rf;f] ;'? eof] . ;+:s[ltdGqL
uf]kfn ls/fFtLn] n'lDagLsf] ljsf; a[xQ/ ?kdf ug{sf
nflu n'lDagL ljsf; of]hgfsf] sfo{If]q n'lDagLaf6
lj:tf/ u/L /fdu|fd, b]jbx / ltnf}/fsf]6;Dd
k'ofpg] lg0f{o @)^# d} ljsf; sf]ifdf u/fP .
;/sf/n] ut c;f]h #) ut] k'j{k|wfgdGqL bfxfnsf]
cWoIftfdf a[xQ/ /fli6o n'DlagL ljsf; lgb]{zs
;ldlt u7g uof] h:n] /fi6;+3sf dxf;lrj
afgnfO{ a[xQ/ /fli6o n'lDagL ljsf; lgb]{zs
;ldltsf] cGt/li6o ;ldltsf] ;+of]hssf] e"ldsf
lg{afx ug{ /fhL u/fof] . To;avt afgn] n'lDagLsf]
;+/If0f / a[xQ/ ljsf;sf nflu cfkm\gf] g}lts
tyf /fhgLlts ;dy{g x'g] hgfPsf lyP . ;ef;b\
bLks'df/ pkfWoofn] ;+;bdf ljZj zflGtsf cu|b"t
uf}td a'4sf] hGd:yn n'lDagLsf] Plss[t ljsf; u/L
cGt/f{li6o zflGt zx/x? agfpg /fVg' ePsf] ;+sNk
k|:tfjnfO{ ;+;bn] ;j{;Ddltn] cg'df]bg u/L tLg
jif{fleq n'lDagL If]qnfO{ cGt/fli6o zflGt zx/sf]
?kdf ljsf; ug{ ;/sf/nfO{ lgb]{]zg lbPsf] / of]
lgb{]zg kfng eP gePsf] cg'udgsf nflu ;+;bdf
Pp6f :ofyL ;ldlt ;efd'vsf] cWoIftf agfOg]
lg0f{o u/]sf] klg b'O{ aif{eGbf a9L e};s]sf] 5 .
;f]xL ;dodf ;+;bn] ;j{;Ddltn] Ps ;+sNk k|:tfj
kfl/t ub}{ cw'/f] /x]sf] n'DlagL ljsf; u'?of]hgfnfO{
klg tLg aif{sf] ;do leq k'/f ul/;Sg' eg]sf] 5 .
If]qLo ;Gt'ngb]lv zflGt;Dd
n'lDagL ljsf;sf nflu Pl;of Kof;]lkms
PS;r]Gh sf]ck/];g Pk]s aLr ;dbf/Lkqdf
x:tfIf/ u/]kZrft bfxfnn] nl'DagL ljsf;sf
nflu g]kfn, rLg / ef/t Ps 7fpFdf pleg'kg{]
pNn]v ub]{ n'lDagLn] gofF /0fgLlts ;f]bf/Lsf
nflu g]kfn, rLg / ef/tnfO{ Ps 7fpFdf pEofpg]
eGb} ;dbf/Lkqdf ePsf] x:tfIf/ To;sf] ;'?jft
atfPsf lyP . Pk]ssf sf{osf/L lgb]{zs l;ofcf]
o'gfg klg g]kfndf ;dbf/Lkqdf x:tfIf/ u/]kl5
klxnf klxnfsf] Pk]s k|ltlglwx?sf] g]kfn e|d0fnfO{
g]kfnleq dfq} ;Lldt /fVg] k/Dk/f tf]8L ef/tLo
g]tfx?;+u e]63f6 ug{ ef/t uPaf6 Pk]s n'lDagLsf]
k|Zgdf ef/tLo /0fgLltaf6 cgle1 g/xL If]qLo
;Gt'ngdf ;+a]bgzLn /x]sf] :k:6 b]lvG5 . n'lDagLsf]
lasf;sf] k|Zg g]kfnsf] lasf;;+u dfq} geP/ of]
;+u y'k|} cGt/fli6o dxTjsf k|Zgx? ;d]t hf]l8Psf
5g . pko'St aftfj/0f tof/ u/]/ jif]{gL cfpg]
nfvf}+ k{o6ssf] s]xL k|ltztnfO{ dfq} of]uf / Wofg
l;sfpg ;lsPdf o:n] ljZjsf xhf/f}+sf] zfl/l/s
/ dfgl;s cj:yfdf ;'wf/ Nofpg ;lsg]5 h:sf]
:k:6 cy{ x'g]5 ljZj zflGtdf of]ubfg . :jfy{k"0f{
tj/af6 a'4 hGd:ynaf/] l;lh{t lbUe|dsf sf/0f

a'4 / a''l4Hd cf:yfafg ljZj ko{6sx?nfO{ 'Ss]/

jf 'SofOP/ gSsnL n'DlagL hfg] jf n}hfg] sfo{n]
jif]{gL jif]{gL xhf/f}+ ljZj k{o6ssf] dfgaflwsf/df
xgg x'g] ePsf]n] n'DlagLsf] lasf; df{kmt pgLx?sf]
dfgaflwsf/sf] xgg / pgLx?sf] cf:yfdf e}/x]sf]
s'7f/f3ftaf6 hf]ufpg] h:tf] dxTjk"{0f sfd x'g]5 .
Oltxf;sf sn+lst lsg aGg] <
:s"n k9bfsf] ;dodf Pp6f km"6an Dofrdf ha
xfdLn] k|ltkIfdf uf]n u/]sf lyof}+ k|ltkIfsf lsk/
b'vL x'g'sf] ;6\6f g cfFkm} uf]n eGb} gfr]sf lyP .
o:tf laleif0f k|a[ltsf c:jfeflas uf]n axfb'/x?
laleGg ?kdf laleGg :t/df n'lDagLsf] ;Gbe{df
af/Daf/ b]vf kl//xG5g / ljZjdf g]kfnsf]
klxrfgsf] d"nfwf/sf] ?kdf /x]sf] n'lDagLsf]
lasf;df s]xL x'g nfUof] ls t laleGg axfgfdf
b]vf k5{g\ .
lgisif{
o;/L n'lDagLsf] ljsf;df laleGg b]z, lab]zL
;+:yf / cGt/fli6o ;+:yfx? lg/Gt/ nflu/xFbf klg
xfdL g]kfnL eg] sfgdf t]n xfn]/ a;]sf] b]lvG5 .
lab]zLsf] egfO / n]vfO a]nf avtdf ;'Gg / k9g
kfO{G5, olb n'lDagL xfd|f] b]zdf x'GYof] eg] xfdL ;'g}
;'gn] 5flklbGYof}+ . of]eGbf pkxf; g]kfnLsf] nflu
c? s] x'g ;S5g . / klg cfkm" klg s]xL gug]{ /
c?n] n'lDagLdf s]xL ug{ nfUof] eg] klg laleGg
axfgfdf laleGg ?k / :t/af6 Aoawfg l;h{gf ug{
/ u/fpg nfUg]x?sf] cefj xfdLsxfF 5}g . Psflt/
ef/t n'lDagLsf] ;daGwdf g]kfndf s]xL gxf]; eGg]
rfxG5 eg] csf{]lt/ ;Lldt :jfy{ / ;+s'lrt 3]/feGbf
dfly p7g g;Sg] /f]usf sf/0f afFb/sf] pvfgnfO{
rl/tfy{ agfpFb} lab]zLx?sf] ;fd" ;d]t cfkm"nfO{
xf:osf] kfq agfO/x]sf 5f}+ . tTsfndf o:n] ;Lldt
:jfy{ t k'/f unf{, t/ O{ltxf;df cfkm"nfO{ sn+lst
gagfO /xg ;St}g eGg] s'/fsf] pgLx?nfO{ x]Ss
g} /xFb}g . ca klg n'lDagLsf] lasf;df r'Sof}+
eg] n'lDagL xfd|f] eGg] ca;/af6 gr'lsPnf eGg
;lsGg . o;}n] cfk;L cfGtl/s u8f /fli6o
d'4fdf 5rNSofpg' a'l4dfgL bfkL 7xb}g\ .
zflGtsf k|ltd"{lt a'4sf sf/0f n'lDagL /
o:sf] jl/kl/sf] PsLs[t lasf; ug{ ;xefuL x'g
kfpg'nfO{ g} klg w]/} b]z / ;+:yfx? cfkm"nfO{
efUodfgL 7fGbf xfd|f] t{kmaf6 eg] pgLx?sf] rfxgf
k'/f ug{df ;d]t o;/L vf;} sfo{tTk/tf gbz{fOg'
cToGt} nHhfhgs xf] . ;+s'lrt 3]/feGbf dfly p7g
;Sg' cfhsf] cfjZostf xf] . n'DlagL lasf;df
/fli6o / cGt/f{li6o JolQmsf] g]t[Tjsf] sf/0f b]vf
kb}{ cfPsf] at{dfgsf ;sf/fTds kIfnfO{ ;b'kof]u
ug{ of] jf Tof] axfgfdf Aoawfg v8f ug'{eGbf d}n]
s;/L of]ubfg ;S5' eg]/ gful/sn] gful/sLo /
lhDd]jf/ kbdf a:g]n] kbLo bfloTjaf]w ug]{ xf] eg]
n'lDagL l56\6} dSsf d]lbgf / Eofl6sg l;6L h:t}
;+;f/el/sf ko{6sx?sf] nflu cfsif{0fsf] s]Gb| aGg]
s'/fdf ;Gb]x 5}g . cfkm"n] s]xL ug{ g;s] klg
s]xL ug{ vf]Hg]sf] nflu Aoawfg l;h{gf gul/lb+bf
dfq} klg o;n] ;Tosf kof{ojfrL a'4dfly pgs}
gfdnfO{ b'?kof]u ub}{ ul/Psf] 3f]/ cGofosf] klg
la:tf/} cGTo ub}{ hfg]5 . o;f] ug{ ;lsPdf dfq}
;Tosf kof{ojfrL a'4dfly ;fFrf] cy{df cfb/ u/]sf]
7xl/g]5 .

;kmntfsf] ;fy pkrf/ s]=aL= Sof6l/ ;le{;

oxfF Uofli6s, cN;/, sAhLot, jfy, hf]gL{x b'MvfO{, x8\8L lvOPsf],

gzf RoflkPsf], Kof/fnfOl;;, xftv'f kf]Ng], emdemdfpg], bd, o'l/s Pl;8
a9]sf] 5fnf lrnfpg] bfu b'jL sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/, dlxgfjf/L u8j9L,
;]tf] kfgL aUg], kf7]3/sf] 3fp, of}g /f]u, wft' /f]u, skfn emg{af6 /f]Sg],
pdfg]{, yfx} glbO{ s'ntaf6 5'6sf/f, ljgf ck|];g kfoN;, gfsleq df;'
a9]sf], d';f, 6lG;nnfOl6; / kTy/Lsf] ;kmn pkrf/, gfssf] PnhL{, k'/fgf]
lkgz / hl08zsf] gfsdf yf]kf, cf}ifwL /flv ;kmn pkrf/ .
gf]6M gfd btf{ kmf]gaf6
la/fdL hfRg] ;do
laxfg &M)) ah]b]lv a]n'sf ^M)) ah];Dd klg ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ :yfgM ls/0f xf]ldof] kmfd]{;L

kf]v/f!), /fdahf/,

-ef/tLo k]G;g SofDk u]6af6 l;w} !)) ld6/ pQ/tkm{_ df]= (*)$!(#)@&

Ps sn kmf]gdf

jy{8] s]s 3/df

ca jy{8] s]s rflxPdf ahf/ ahf/ vf]hL

lx8\g' kb}{g . Ps sn kmf]g ug'{xf];\, tkfO{n]
vf]h] h:t} s]s xf]d 8]lne/L ul/G5 .

nflnu'/fF; a]s/L
;[hgfrf]s *, kf]v/f

)^!%#()!#, (*$^)##%&), (*)$!*^$$%

xfd|f ;]jfxM

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f]= afa'/fd clwsf/L wg]Zj/ clwsf/L
df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!
n]vgfy&, tfnrf]s

lkm:6]n Sof6l/ ;le{;

k|f]= afa'/fd v8\sf
n]s;fO{8^, a}bfd kmf]g g+= )^!$^$%$&
df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

xfd|f ;]jfxM
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sxsf] ;fydf s'g}
klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs,
;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

w Web Designing w Domain Registration w Online Advertisement

w Web Hosting
w Graphic Designing w Ecommerce Solution

Start your website @925/m

Phone:061531392
Durbarthok, Newroad, Pokhara

 laxLaf/,
kf}if !(, @)^(
cfljisf/ /fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 3 Jan., 2013

k|wfgdGqLnfO{ dflNesfsf] kq k|r08 / afa'/fdeGbf cd]l/sL aa vt/gfs M ckmufg dfcf]jfbL

anfTsf/n] xfdL ;a} g]kfnL

gf/Ldf g]kfnsf] sfg'gaf6
ljZjf; p8]sf] 5 . olt lbg
x'Fbf klg sf/afxL gePsf] /
anfTsf/sf] laifodf s8f sfg"g
gePsf] b]v]/ sf/afxL gePsf]
bv]/ /fi6nfO{ Ssfpg dg
nfUof] .
tkfO{x?sf r]nLa]6L x'g\
logL, tkfO{ cfk\mg} ;GtfgnfO{
o:tf] ePsf] eP tL dflg;x?nfO{
afFsL /fVg'x'GYof] xf]nf / <
b]zsf] k|ultnfO{ cfTd;ft u/]/
lxF8\g'xf];\ ca, ;Qfsf] kl5

gnfUg'xf];\ . tkfO{ k|wfgdGqL

ePb]lv w]/}sf] dgdf cfzf
hfu]sf] lyof], To;nfO{ ljnLg
x'g glbg'xf];\ .
g]kfn cfdfnfO{ g?jfpg'xf];\,
laGtL 5 / clxn] huGo
ck/fw JolQmnfO{ s8f eGbf
s8f ;hfo lbg'xf];\ / dlxnf
lx+;f / anfTsf/ ug]{nfO{ s8f
;hfo lbg lgod agfpg'xf];
/ nfu' ug{ nufpg'xf];\ . clg
dfq xfdL tkfO{ / c? kf6L{df
clg g]kfn Pp6f ;'/lIft 7fpF
xf] eGg]] ljZjf; u5f}{ .

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}
k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e6\6/fO{n]
Pdfn] jl/i7 g]tf dfwjs'df/
g]kfnnfO{ lgjf;d} e]6]/ ;xdtLo
;/sf/ u7gdf t];|f] ljsNkdf hfg
k|:tfj u/]sf 5g\ .
a'waf/ laxfg g]kfn lgjf;
sf]6]Zj/ k'u]sf
k|wfgdGqL
e6\6/fO{n] Pdfcf]jfbL / sf+u|];n]
Ps cs{fnfO{ :jLsf/ ug]{ cj:yf
g/x]sf] eGb} t];|f] ljsNkdf
uP/ eP klg d'n'snfO{ lgsf;
lbg' kg]{ atfP . sf+u|]; /

sf]O/fnfsf] g]t[Tj xfdLn] :jLsf/

ub}gf}+ . tkfO{x? d]/f] g]t[Tjdf
cfpg dfGg'ePg k|wfgdGqLsf]
egfO{ pb[t ub}{ g]tf g]kfnn] eg]]
ca t];|f] ljsNk hfpF eg]/ pgn]]
k|:tfj /fVg'eof] . t];|f] ljsNkdf
hfFbf ;fgf bn / :jtGq JolQmsf]
g]t[Tj :jLsfo{ /xg] k|wfgdGqLsf]
egfO lyof] . hjfkmdf Pdfn] g]tf
g]kfnn] eg] Pdfcf]jfbLs} cfu|x
cg';f/ sf+u|];n] kf6L{ ;efklt
;'zLn sf]O/fnfnfO{ pDd]bjf/
agfPsf] eGb} sf]O/fnfs} g]t[Tjdf
;/sf/ u7g ug{' kg]{df hf]8

lbPsf 5g\ . g]kfnn] lgj{frgsf]

;'lglZrttf;lxt ;xdltdf cfpg
jf ;xdltsf nflu :jLsfo{ k|:tfj
Nofpg cfu|x u/]sf 5g\ .
g]tf g]kfnn] Pdfcf]jfbLsf
pkfw\oIf;d]t /x]sf k|wfgdGqL
e6\6/fO{nfO{ cfufdL j}zfv
h]7df
r'gfj ug{ tof/ eP gePsf] k|Zg
u/]sf lyP . d}n] r'gfjdf hfg
tof/ xf] eg]/ ;f]w], pgn]] xf] eg]]
g]tf g]kfnn] eg] j}zfvh]7df
r'jfg ug{ tof/ xf] eg]/ ;f]w\bf
pgn]] To;s} nflu k|:tfj lnP/
cfPsf] atfpg'eof] .

k|wfgdGqLn] g]kfnnfO{ eg] t];|f] ljsNkdf hfp

xflb{s ;dj]bgf
hGd

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+
cGt//fli6o
sDo'lgi6
cfGbf]ng -l/d_sf] ;b:o /x]sf]
ckmuflg:tfgsf] dfcf]jfbL kf6L{n]
g]kfnsf k|r08 / afa'/fdeGbf
cd]l/sL dfcf]jfbL g]tf aa
cefolsg vt/gfs /x]sf]
lgZsif{ lgsfn]sf] 5 . cf/;LkL
cd]l/sfn] g]kfnsf dfcf]jfbLaf/]
u/]sf] kqfrf/sf] hjfkm
lbg]j|mddf cfkmufg dfcf]jfbLn]
k|r08, afa'/fd / aa tLg}hgfnfO{
pQ/ dfn]dfjfbL ;+zf]wgjfbL
sf] ;+1f lbPsf] 5 . ;}4flGts
lx;fan] k|r08 / afa'/fdsf]
;+zf]wgjfbeGbf klg cf/;LkL
cd]l/sfsf g]tf cefolsgsf]
;+zf]wgjfb ulx/f] / km/flsnf]
5 . t/, cfwf/e"t ?kn] k|r08,
afa'/fd / cefolsgsf] pQ/
dfn]dfjfbL ;+zf]wgjfbdf s'g}
leGgtf 5}g . l/d;Fu ev{/}
ljb|f]x u/]/ gofF cGt/fli6o
dfcf]jfbL ;+u7g agfpg] kxndf
nfu]sf] ckmufg dfcf]jfbLn]
aanfO{ n]v]sf] kqdf eg]sf]
5 . of] tYo xf] ls l/dnfO{
lj36g ug{ k|r08 afa'/fdn]
dxTjk"0f{ e"ldsf v]n] . t/,
cefolsgsf] e"ldsf klg sd
/x]g . ckmufg dfcf]jfbLn]
/f/;LkL cd]l/sfsf g]tf
cefolsgn] l/dsf ;b:odfly
;'k/kfj/ sf] x]lhdf]gL
b]vfPsf] / cfk\mg} kf6L{leqsf]
cGt/;+3if{df cfk\mgf] bnsf
g]tf dfOs PnLnfO{ x6fPsf]
cf/f]k;d]t nufPsf] 5 . aan]
cl3 ;f/]sf] Go" ;]Gy]l;; -gofF
;+Zn]if0f_ l;4fGtnfO{ k|r08ky
/ uf]~hfnf] ljrf/wf/fh:t}
cefolsgky sf] ;+1f lbPsf]
5 . o;nfO{ PSsfOzf}+ ztfAbLsf]
;+zf]wgjfbsf] pkdf;d]t lbPsf]
5 .ckmufg dfcf]jfbLsf cg';f/

af]l/sf]

vfg]kfgL rflxPdf
S & S vfg]kfgL

:juf{/f]x0f

lj=;+= !(*% a}zfv @*

lj=;+= @)^( kf}if !)

k]?sf]eGbf g]kfnsf] dfcf]jfbL

hgo'4df b]lvPsf] ljrng
vt/gfs 5 . /, o;lj?4
h'w\g' cfk\mgf] kf6L{sf] st{Jo
ePsf] atfPsf] 5 . ckmufgL
dfcf]jfbLn] k|r08 / afa'/fdsf]
;+zf]wgjfb lj?4 ljb|f]x u/L
g]skf
dfcf]jfbL u7g ePsf]df
v'zL;d]t k|s6 u/]sf] 5 .
To;}u/L hgo'4sfndf k|r08
/ afa'/fdn] ef/tnfO{ lr7L
n]v]sf]df lj/f]w ub}{ cfPsf]
j}BkIfLo dfcf]jfbLn] ckmufg
nufot ljZjel/sf dfcf]jfbL;Fu
leqleq} ;DaGw ufF:g] k|oTg
ul//x]sf] 5 . o;}jLr afa'/fd,
k|r08 / aa cefolsgsf
sf/0f cGt//fli6o sDo'lgi6
cfGbf]ng -l/d_ lj36g ePsf]
eGb} ut gf]e]Da/ @$ df xDau{
hd{gLsf] XofDau{df @! b]zsf
dfcf]jfbL kf6L{ / ;+u7gsf]
;xeflutfdf dfcf]jfbL kf6L{
/ ;+u7gx?sf] cGt//fli6o
;Dd]ng ePsf] / ToxfF ef/tLo
hgo'4sf] ;dy{gdf P]Soj4tf
hgfOg'sf ;fy} dfcf]jfbL
kf6L{x?sf] gofF cGt//fli6o
;+u7g agfpg] ;xdlt ePsf]

laqmLdf

kmf]gM (*$^^)$&^$
)^!%#&(^*

gf/fo0fk|;fb zdf{
sfg"g clws[t

e/t kf}8]n

lr/~hLjL kf}8]n

d'lQmaxfb'/ yfkf

tyf sfg"g zfvf kl/jf/

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf, kf]v/f

xflb{s ;dj]bgf
hGd

:juf{/f]x0f

lj=;+= !(*% a}zfv @*

lj=;+= @)^( kf}if !)

lzjx/L zdf{
s/ clws[t

tyf /fhZj k|zf;g zfvf kl/jf/

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf, kf]v/f

cGgk|fzg,

hGdf]T;j

lklslgs,

;]ldgf/ tyf cGo s'g} klg kf6L{sf] nflu cfp68f]/, OG8f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/sf] pTs[i6 ;]jfsf] ;fy;fy} nfO6 / h]g]/]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

k|f]= alb| s]=;L

df]= (*%^)@(*$^, (*$^$$##!&

/flgkf}jf!!, kf]v/f, kmf]g g+= )^!%@&#)$

dfON8 /]i6'/]G6 P08 af/

dx]gb|k'n(, kf]v/f,-ul/df ljsf; a}+ssf] cf8df_
kmf]gM)^!%%!#$$,df]= (*%^)@(*$^, (*%!)))@@)

Rainbow Beuty Parlour & Cosmetics

kf]v/f#, t];f{kL, lu/Lhfrf]s
df]=M (*!$!@&)*%

xfd|f ;]jfxM
lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / af/fxL kf]N6L kmd{sf] s]h c08f
xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs
h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/
;fOsn js{zk
l;dnrf}/*, kf]v/f

xfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

s] tkfO{n] 3/ ;hfpb} x'g'x'G5<

xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmL

cg'ejL sd{rf/Lf/f lkml6 ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

h/]j/ kf]N6L P08 ld6 ;Knfo;{

h/]j/ ^, a}bfd, kf]v/f
kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^, lhKzg,

/]ln, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xfd|f ;]jfxM

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c08f

xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx,
ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

Uof/]06L pkrf/ Uof/]06L pkrf/

!)) Uof/]06L pkrf/

kf]v/f*, Go"/f]8

Product Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.

xfd|f cleefjs Pjd\ kf]v/f pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t >L emns/fd
clwsf/Lsf k"hgLo lktf gGbnfn clwsf/Lsf] b'Mvb lgwg ePsf]df xfdL cToGt ddf{xt
ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbjut cfTdfsf] rL/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s ;GtKt
kl/jf/ hgdf w}o{ wf/0f ug]{ zlQm k|fKt xf];\ eGb} xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f} .

a|taGw,

kmf]gM(*$^)@)^#@, (*$^)@)*$), (*%^)@!*#%

of}g k'?ifM lnsf] ;fOh a9fpg, of}g Ifdtf a9fpg, gfdbL{

l9nfkg, 6]9fkg x6fpg, k'g ;'xfu /ft kmsf{pg, German

:j= gGbnfn clwsf/L

xfd|f ;]jfxM
z'eljjfx,

l;dnrf}/, kf]v/f*

:j= gGbnfn clwsf/L

xfd|f cleefjs Pjd\ kf]v/f pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t >L emns/fd
clwsf/Lsf k"hgLo lktf gGbnfn clwsf/Lsf] b'Mvb lgwg ePsf]df xfdL cToGt ddf{xt
ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbjut cfTdfsf] rL/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s ;GtKt
kl/jf/ hgdf w}o{ wf/0f ug]{ zlQm k|fKt xf];\ eGb} xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f} .

ldn]/ cGt/fli6o sDo'gli6

cfGbf]ng -l/d_ u7g ul/Psf]
lyof] . hgo'4sfnb]lv g} g]kfnsf]
dfcf]jfbL l/dsf] ;b:o lyof] .
clxn] klg Pdfcf]jfbL / dfcf]jfbL
b'a}n] cfk\mgf b:tfa]hdf l/d;Fu
;DaGw ljsf; ug]{ atfPsf
5g\ . t/, l/d km'l6;s]sf] /
ljZjsf clwsf+z kf6L{x? g]kfn
/ cd]l/sfsf dfcf]jfbL g]tfsf]
lj/f]w ub}{ ef/tLo dfcf]jfbLsf]
;dy{gdf v'n]/ nfu]sf 5g\ .

ly| :6f/ sf]N8 :6f];{ P08 ld6 ;Knfo;{

;Dks{M (*$^)@%&@*

;Knfo;{

v'nf;f;d]t ePsf] 5 . sl/a @

;o %! hgfsf] ;xeflutf /x]sf]
;f] ;Dd]ngdf g]kfnaf6 eg]
;xeflutf lyPg . ;Dd]ngdf
ckmuflg:tfg, gj]{, O6fnL,
k|mfG;, a|flhn, :jL8]g, hd{gL,
uflnl;of, a|flhn, Kofn]i6fOg,
sf]nlDaof, Sofg8f, >Ln+sf
nufotsf d'n'ssf k|ltlglwx?
;xefuL lyP .
;g\ !(*$ df !&
b]zsf dfcf]jfbL kf6L{ / ;+u7g

oxfF Ao'6L kfn{/ ;DalGw ;Dk"0f{ sfd ;'ky d"Nodf ul/g'sf ;fy} b'nxL >[uf/ klg ul/G5

dx]Gb|k'nl:yt cToGt
rfn'
cj:yfdf
/x]sf] sDKo'6/ OlG:6Ro'6
ljz]if sf/0fjz ljb]z
hfg' k/]sf]n] t'?Gt laqmLdf
5 . klxnf cfpg]nfO{
ljz]if k|fyldstf lbOg]
5.

k|f]= sflb/ xjf/L

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}
g]kfndf a9\bf] r]lna]6L lx+;f /
anfTsf/sf] ljifodf ;/sf/n]
rf;f] gb]vfPsf] cf/f]k dlxnf
clwsf/sdL{x?n]
nufpFb}
cfPsf 5g\ . b}lgsh;f]
r]lna]6L lx+;f a9\bf klg
;/sf/sf] rf;f] guPkl5
dlxnf clwsf/sdL{x?n] wg{f
/ k|bz{g;d]t ul//x]sf 5g\ .
o;}j|mddf k"j{ ld; g]kfn;d]t
/x]sL dflNesf ;'Aafn] k|wfgdGqL
8f= afa'/fd e6\6/fO{nfO{
kq sf]/]sL l5g\ . km];a'sdf
/x]sf] cfk\mgf] k\mofgk]h dfkm{t
dflNesfn]
k|wfgdGqLsf]
Wofgfsif{0f u/]sL x'g\ .
dflNesfn] k|wfgdGqLnfO{ n]v]sf]
lr7\7Lsf] k"0f{ ljj/0f o:tf] 5 M
lk|o k|wfgdGqL afa'/fd
e6\6/fO{ Ho",
xfn;fn} ;dfrf/df cfPsf]
dlxnf lx+;fsf s'/fnfO{ lnP/
ljjfb pl7/x]sf] 5 . d cfkm' klg
Pp6f r]nL ePsf] gftfn] g]kfn
ca gf/Lx?sf nflu ;'/lIft
7fpF gePsf] eGg]] lgisif{df
d k'lu;s]sf] 5' . ;Ltf /fO{,
;/:jtL ;'j]bL, rf]l/dfof dxh{g
/ ev{/} dfq nfxfg l;/xfdf
Ps hgf alxgLnfO{ cfk\mg} gftf
kg]{ / lrg]sf b'O{hgfn] u/]sf]

dlxnfM :tg rfx]hlt ljsf; ug{, 36fpg, 6fO6 ug{

u'KtfM Teenager h:tf] sl;nf] agfpg
lr/fM k]6 / :tgdf x'g] ;]tf] w;f{ x6fpg
s]z emg{ t'?Gt} /f]sL pdfg]{ x]o/ 6lgs dfq ?= %)).
d'xf/ rDsfpg] ?k cd[t (Indian) dfq ?= !)%).
prfO{ a9fpg 8f= cfo'j]{bf ?= $))). Hight Plus
Speed Height !)%)., Yoko Hight !)%).
tf}n a9fpg] cfo'j]{lbs cr's cf}ifwL dfq ?= !%)).
-dlxgfdf &!) s]=hL= a9fpg]_
yfx} glbO{ # lbgd} hf8 /S;Lsf] s'nt x6fpg
tf}n 36fpg] hfklgh Deit dfq ?= @%)).
9f8 tyf hf]gL{ b'MvfO 7Ls kfg]{ ;GwL;'wf, k]glgn

{
ks

kf]v/f xj{n xf]D;

/f]8, kf]v/f, -ef6e6]gLsf] cufl8_

;D kmf]g g+=MGo")^!%#()&),(*$^)%#8!&,
(*)$!@@(!(

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

s'nt /S;L tyf r'/f]6, ufFhf, ;'kf/L, u'6\sf yfx} gbLO{ # lbgd} 5'6fpg]
Height Plus:

! dlxgfdf #% OGr prfO{ a9\g

Yoko Hight Japenese

:tgM ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ?= !%))
zl//sf]M rfx]htL df]6f]kg 36fpg] Sauna belt ?= !$%)
!)) cg'xf/sf] rfofF, sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/rfp/Lkg x6fpg] lqmd ?= @%)
d'xf/ j]bfu x6fO{ ;'Gb/ -uf]/f]_ agfpg] (Rup Amrit) Indian
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n (Herbal 44) ?= #%)
ln\uM !)) ;Gt'li6 lz3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} rfx] hlt ln\usf] df]6fO{, nDjfO{
a9fpg] pks/0f ?= !)%)
u'Ktf\uM l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg]
r'/f]6 x6fpg] Electronic Cigarete
z/L/ Ps dlxgfdf # b]lv !% s]hL ;Dd a9fpg] 36fpg] hfkfgL * Diet

zl//M Ps dlxgfd} # b]lv !% s]=hL;Dd a9fpg]36fpg]

;Dk"0f{ z/L/sf]
uf]/f] kgfsf] nflu gofF

Japanese 8 diet

gSsnLb]lv ;fjwfg

Whiting Bambo 4000

lk|m xf]d 8]lne/L

xj{n t'n;L lrof, ;fa'g, ;]Dk', km];jf;, tyf ljleGg

xj{n ;fdfgx xf]n;]n tyf v'b|f laqmL ul/G5

df5fk'R5] xaf]{ 6]8, k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f ljhg]; sDKn]S; leq_

kmf]gM)^!@@(((*,

UTL,

(*$^!#&$!*

j}bfd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

 cfljisf/

laxLaf/, kf}if !(, @)^(

sf=lh=b=g+=M @&*)^*)^(

/fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 3 Jan., 2013

uf]N8sknfO{ ;xof]u ug]{ ;a}sf] k|lta4tf o'@) uNkmsf] pkflw ;GhonfO{

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
cfxf /f/f uf]N8 sk km'6jn
@)^( k|ltof]lutf z'? x'g
s]jn tLg;ftfdfq} afFsL 5 .
k|ltof]lutf glhlsb}+ hfbfF d'n
cfof]hs ;ldltsf] lgoldt a}7s
a;]sf] 5 . a}7sdf ljleGg
;+3;+:yfsf
kbflwsf/Lx?,
;xof]uLbftfx? pkl:ylt x'b}+
cfPsf 5g\ . k|ltof]lutfnfO{
eJo / ;Jo agfpg cfkmgf]
If]qaf6 ;xof]u ug]{ k|lta4tf
;a}n] u/]sf 5g\ .
Snasf cWoIf Pj+ d"n
cfof]hs ;ldltsf cWoIf ljqmd
ysfnLsf] cWoIftfdf a'waf/
;DkGg ePsf] %)! d"n cfof]hs
;ldltsf] j}7sdf ;xeflu laleGg
;+3 ;+:yfsf k|ltlglwx?n] pQm
jrg lbPsf x'g . a}7sdf
;xeflux?n]
df]km;nsf]
k|lti7Lt km'6jn k|ltof]lutf
l;\uf] sf:sL lhNnfsf] O{Hht /
k|lti7fsf] ljifoj:t' hf]l8Psf]n]
k|ltof]lutfnfO{ cfcfkm\gf] tx /
tKsfaf6 ;xof]u ug]{ atfPsf
5g . cfufdL df3 ( ut] b]vL

kof{o ag]sf] ;xf/ff/f ;~rflnt

uf]N8sknfO{ ;kmntf k'ofpg'
;a}sf] bfloTj ePsf] atfPsf
lyP . To;} u/L l;l6 /]jfgsf
cWoIf s]=kL= zdf{, g]kfn
oftfoft dhb'/ ;+3sf cWoIf
lhtaxfb'/ u'?, 8\ofd;fO{8
Snasf cWoIf ldgk|;fb kf}8]n,
EofnL :kf]6{;\ Snasf cWoIf
SofK6]g ydfg yfkf du/, lxd>L
k'm8\; k|f=ln=sf ljQ k|d'v
kz'klt u'Ktf, cfof]hs l6dsf
@) ut] ;Dd kf]v/f /+uzfnfdf cfrfo{, Snasf ;Nnfxsf/ Pj+ l6dDofg]h/ Pj+ lkm:6]n nhsf
;~rfng x'g] /fli6o cGt/ cy{ ;+sng pk ;ldlt dxfk|aGws k|lbk zD;]/ /f0ff
f{li6o cGt/ Snj:tl/o cfdlGqt ;+of]hs
k|sfz
z]/rg, nufPtn] af]n]sf lyP .
P3f/f}+ ;+:s/0fsf] cj;/df Snasf ;Nnfxsf/ Pj+ k|rf/
pQm
k|ltof]lutf
cjlwe/ s'g} aGb, x8tfn h:tf k|;f/ pk ;ldlt ;+of]hs sf]sfsf]nfsf] pk k|fof]hg,
sfo{x? gu/Llbg'x'g ;DjlGw jl/i7 kqsf/ gf/fo0f sfsL{, l6=le=P;= df]6/ ;fO{sn /
;a}nfO{
a]7sn]
cfu|x ;Nnfsf/ Snasf ;Nnfxsf/ 6]ln 6ssf] ;x pk k|fof]hs,
u/]sf] ;xf/f Snasf dxf;lrj Pj+ oftfoft Joj:yfkg pk gf]ef b'wsf] ;xof]u, O{sf] kflg
s]zjaxfb'/ yfkfn] atfP . ;ldlt ;+of]hs k[YjL/fhdfu{ a; clkml;on l8\ls jf6/, a'4
v]ns'bsf] ljsf;df ;xsfo{ u/f,}+ ;+rfns ;ldltsf cWoIf Pg Po/ clkml;on Po/nfGo;\,
kf]v/fnfO{ v]ns'b ko{6g zx/sf] s'df/ zfxL, lxdfnL ;fF:s[lts g]kfn ko{6g af]8{sf] k|j4{g,
?kdf :yflkt u/f}+ eGg] pB]Zosf kl/jf/ cWoIf d]g sfhL u'?, kf]v/f pk dxfgu/kflnsfsf]
;fy cfof]hgf x'g nfu]sf] pQm lhkmG6 cWoIf o'j/fh kf}8]n, gj ;+of]hg tyf /fli6o v]ns"b
k|ltof]lutfsf] d'Vo k|of]hs /f/f cfb{z ;fd'bflos ljsf; s]Gb|sf kl/ifb Pj+ clvn g]kfn km"6jn
tof/L rfprfp /x]sf] 5 .
cWoIf Pj+ PGkmf sf:sL ;lrj ;+3sf] ljz]if ;xof]udf ;~rfng
k|ltof]lutf ;+of]hs lj/eb| a'l4 axfb'/ vqL IfqLn] v]ns'bsf] x'g] ePsf] Snan] hgfPsf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
g]kfn oftfoft :jtGq dhb'/
;+u7g ;AhL d08L OsfO{ ;ldltsf]
bf]>f] clwj]zg a'wjf/ ;DkGg
eof] . g]kfn oftfoft :jtGq
dhb'/ ;+u7g s]Gb|Lo ;b:o tyf
c+rn OGrfh{ s0f{ l;+ u'?sf] k|d'v
cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf
;+u7gsf c+rn cWoIf lai0f'axfb'/
vqL IfqL, c+rn ;b:o tyf OsfO{
OGrfh{ d]3axfb'/ Gof}kfg],9'jfgL
OsfO{ cWoIf l6sf/fd clwsf/L
nufotsf cltlyx?n] clwj]zg
;kmntfsf] sfdgf u/]sf lyP .
clwj]zgn] lbg]z uf]kfnLsf]
cWoIftfdf & ;b:oLo sldl6 u7g
uof] . pkfWoIfdf s[i0f kl/of/
;lrjdf odgfy 9sfn sf]iffWoIfdf
nId0f lj=s= / ;b:ox?df gf/fo0f
kl/of/,lagf]b kx]nL / dgf]h yfkf
If]qL, /x]sf 5g\ . clwj]zgn]
lhkm06 k|ltlglwdf d]3 axfb'/
Gof}kfg] tyf ;Nnfxsf/x?df ldg
k|;fb sf]O/fnf, e}/j aonsf]6L, /
cf]d axfb'/ sfsL{ rog uof] .
lbg]z uf]kfnLsf] cWoIftfdf ePsf]
pQm sfo{qmd ;+rfng ;b:o
odgfy 9sfnn] u/]sf lyP .

n x'Fb} lgd{nkf]v/L, e/tkf]v/Lsf pRr

kxf8L e"efuaf6 n]vgfysf] nfd]cxfn
hf]8\g] ;8s dfu{nfO{ kl5Nnf] ;dodf
Jojl:yt ug{ yflnPsf] 5 . o;n] ;f]
If]qsf] ljsf;df dfq geO{ ToxfFsf]
ko{6sLo ljsf;nfO{ cl3 a9fpg an
k'Ug] lgd{nkf]v/L, e/tkf]v/L u|fdL0f
kx'Fr ;8s lj:tf/ pkef]Qmf ;ldltsf
;lrj u'?k|;fb kf}8]nn] atfP . ;du|
ko{6sLo ljsf;sf nflu ;8s, vfg]
kfgLh:tf cfwf/e"t k"j{fwf/x? h'6fpg
g;s]sf sf/0f nfdf] ;do;Dd cf]]
ndf k/]sf] ;f] e]udf xfn ;8s lgd{f0f
x'g] j|md;Fu} vfg]kfgL of]hgfx? ;DkGg
x'g yfNg'n] ToxfFsf] ko{6sLo ljsf;df
yk 6]jf k'Ug] ljZjf; lnOPsf] klg
pgn]] atfP .
a:tLeGbf w]/} tn kfgLsf] ;|f]
t ePsf sf/0f k':tf}Fb]lv vfg]kfgLsf]
r/d cefj ef]Ub} cfPsf] To; If]
qdf kl5Nnf] ;dodf ;DkGg lgd{nkf]
v/L, e/tkf]/L s[:tL j[xQ vfg]kfgL
of]hgfsf] kfgL ljt/0f / kfgLsf j}
slNks ;|f]t;d]tsf] vf]hL x'g yfn]kl5
kfgLsf] ;d:of j|mlds ?kdf ;dfwfg
x'Fb} hfg yfn]sf] v'j{fbL x'F8Lsf]6 lnl6
vfg]kfgL ;/;kmfO tyf l;FrfO pkef]
Qmf ;ldltsf cw\oIf;d]t /x]sf kf}8]
nn] jtfP . ;8s tyf vfg]kfgL
;d:ofsf] ;dfwfg x'Fb} hfg yfn]kl5
ko{6ssf nflu tTsfn xf]6n, l/;f]6{
pknAw geP klg ;f] If]qdf xf]d:6]
sf dfw\odaf6 ko{6snfO{ cfslift{

g]of:jd; ;AhL d08L sf:sLsf] ===

OsfO{ cWoIfdf uf]kfnL

sf7df8f}Fkl5sf] klxnf] /f]hfOsf

?kdf /x]sf] ko{6sLo gu/L kf]v/
fdf jflifs{ Ps nfveGbf a9L ljb]
zL ko{6s k'Ug] u5{g\ . To:t} :jb]zL
ko{6ssf] /f]hfOsf ?kdf klg kf]v/fsf]
cfsif0f{ lbg k|ltlbg a9\b} uPsf] 5 .
cGgk"0f{ kbofqf dfu{sf] d'Vo k|j]zf/
sf ?kdf /x]sf] kf]v/f k'Ug] :jb]zL
Pj+ ljb]zL ko{6ssf] a;fO nDAofpg
sf:sLsf] blIf0fL e]udf ko{6sLo
uGtJo:yn;Fu} ko{6g k"j{fwf/ klg
lj:tf/ ub}{ n}hfg'kg]{ cfjZostf b]
lvPsf] 5 . ko{fKt ko{6g ljsf;sf]
;Defjgfsf afah'b xfn;Dd cf]]
ndf k/]sf] sf:sLsf] blIf0f e]unfO{
cfwf/e"t ko{6g k"j{fwf/sf] ljsf;
u/L ko{6gsf] pko'Qm uGtJo agfpg
;lsg] lgd{nkf]v/L, e/tkf]v/L s[:tL
;]jf ;dfhsf cw\oIf k'ik/fh cfrfo{
atfp5g\ . ;f] If]qdf ;8s, xf]6nsf
;fy} /d0fLo b[Zofjnf]sgsf nflu
cfjZos k"j{fwf/ h'6fpg' klg r'gf}
ltsf ?Kfdf /x]sf] 5 . ;f] If]qaf6
b]lvg] tfntn}of, gbLgfnf cflbsf]
cjnf]sg u/fpg ko{6s:t/Lo xf]6n,
l/;f]6{, kbofqf dfu{ cflbsf] Joj:yf
u/L ToxfFsf] ko{6sLo ljsf; u/fpg'
ckl/xfo{ ePsf] cw\oIf cfrfo{sf]
egfO 5 . nfdf] ;dob]lv aGg] rr{f
eP/ klg aGg g;s]sf] s[:tL uflj;sf]
l;dfgfaf6 lgd{nkf]v/L* lzjfno 6f]

yfONof08df /xFbf b]zsf] lrGtfn] ;tfof]M k|r08

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}
PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf
cw\oIf k|r08n] cfkm" b'O{ lbg
yfONof08df /xFbf b]zsf]
lrGtfn] ;tfPsf] atfPsf 5g\ .
kTgL ;Ltfsf] :jf:Yof]krf/sf
nflu ;f]daf/ yfONof08 uPsf
k|r08n] a'waf/ :jb]z kms{g]
j|mddf lqe'jg cGt/{fi6Lo
ljdfg:yndf kqsf/;+u o:tf]
atfPsf x'g\ . /fi6kltn] lbPsf]
kl5Nnf] k6ssf] kfFr lbgsf]
;do;Ldf ;lsg b"O{ lbg afFsL
/x]sfn] ;se/ b'O{ lbgleq}
;xdlt h'6fpg cfkm"n] k|of;
yfNg] k|r08n] atfP .
pgn]] eg]], ca km]l/
kf6L{x?;+usf] 5nkmn ;'? x'G5 .

dnfO{ s] cfzf 5 eg] c} b'O{

lbg afFsL 5, b'O{ lbgleq s]
slt x'G5 Tof] t x]g{'k5{ . kSs}
klg bnx? h;/L lg ;xdltdf
hfg} k5{ . k|r08n] g]kfndf
ljsf;sf] ;Defjgf w]/} eP klg
r'gf}tLsf] ;fdgf ug{ kf6L{x?
;kmn gePsfn] htftt} lrGtf
a9]sf] atfP . aflx/af6 x]b{f
/ aflx/sf dfG5]x?sf] s'/f
;'Gbf ;Defjgf w]/} b]lvG5, t/
;xdlt x'g g;s]sf]df g]kfnLx?
/ ljb]zLx?df klg plQs} lrGtf
5fPsf] 5 . To;}n] h;/L klg
bnx?n] ;xdlt h'6fpg'k5{ .
gful/s
;dfhsf]
k|wfgdGqLaf/] rr{f rln/x]sf
a]nf k|r08n] kf6L{x?jLr ;xdlt
h'6fpg / kf6L{x?s} g]t[Tjdf

:jf:Yosf nflu v]ns'b

df]of yfO{ lss alS;sf]

lgoldt k|lzIf0f kf]v/fdf,
l;Sg rfxg''x'G5 .
cGt/fli6o dfGotfk|fKt
k|lzIfsf/f k|lzIf0f .

lgj{frg u/fpg sf]lzz ug]{

atfP . pgn]] eg]],xfd|f] klxnf]
sf]lzz bnx?s} g]t[Tjdf
;xdlt h'6fpgd} x'G5 . olb
To;df ;xdlt x'g ;Sb}g eg]
sxfF x'g ;S5, ToxfF ;xdlt ug]{
s'/fdf xfd|f] cfklQ x'Fb}g .
k|r08sf] b'v];f]
cfkm"n] ;sf/fTds s'/f
u/] klg To;nfO{ eTsfpg
k|of; eOxfNg] eGb} k|r08n]
b'v]sf] kf]v]sf 5g\ . pgn]]
eg]],d}n] clxn] ;sf/fTds s'/f
u/]F eg] To;nfO{ eTsfpg] k|of;
eOxfN5 . To;}n] ;xdltsf nflu
d clxn] s]xL eGg ;lSbFg .
t/, k|r08n] bnx?jLr afFsL
/x]sf] b'O{ lbgleq ;xdlt h'6\g]
ljZjf; JoQm u/] .

ug{;lsg] pgsf]] wf/0ff 5 . ko{6sLo

ljsf;sf cfwf/e"t k"j{fwf/ ;8s,
vfg]kfgLnufotsf ;d:ofsf] ;dfwfg
x'g] j|md;Fu} ;f] If]qdf ko{6gsf]
;Defjgf a9]/ uPsf] e/tkf]v/L% sf
o'js lji0f' yfkf atfp5g\ .
lxdfnL b[Zo, kf]v/f pkTosf,
e"ldut?kdf au]sf] ;]tL gbL tyf
;ft tfnsf] b[Zo Ps;fy cjnf]sg
ug{;lsg] x'F8Lsf]6 ko{6ssf nflu k'Ug}
kg]{ uGtJo:yn xf] .x'F8Lsf]6sf ;fy}
a/kf08]y'd, lzjfno, kmf]lS;h:tf
/d0fLo :ynx? klg ko{6snfO{ nf]
Eofpg;lsg] uGtJo:Yfnsf ?kdf
ljsl;t x'Fb} uPsf 5g\ .
P]ltxfl;s sf]6e}/j dlGb/,
r08L dlGb/, dxf?b|:yfg, l;4afaf,
e"ne"nfnufotsf wfld{s :ynsf
sf/0f ;f] If]qdf wfld{s ko{6g
ljsf;sf] ;Defjgf klg plQs} /x]
sf] 5 . ljutdf ljleGg 7"n7"nf kf]
v/L /x]sf sf/0f uflj;sf gfd;d]
t e/tkf]v/L, lgd{nkf]v/L /x]sf]
atfpFb} yfkfn] oxfFsf P]ltxfl;s kf]
v/Lx? e/tkf]v/L, lgd{nkf]v/L, ef]6]
kf]v/L e /tkf]v/L% sf] /+u]8fF8f / ;}
d/f aLrdf kg]{_ df lxpFbdf klg
kfgL g;'Sg] kf]v/L /x]sf] hfgsf/L
lbP . pgsf cg';f/ r/fr'?Lsf
lr/la/fx6 ;'Gb} lr/ufbLaf6 ;'/f}
bL;Ddsf e"efudf ko{6ssf nflu
pko'Qm kbdfu{ lgd{f0f ug{;lsg]
;Defjgf /x]sf] 5 .

cfljisf/ /fli6o b}lgsdf

lj1fkg lbg' k/]df
)^!%#!%#! df
;Dks{ ug'{xf]nf .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
sf:sL lhNnf a[xt v]ns'b
k|ltof]lutf cGtu{t cfof]hgf
ul/Psf] uNkm k|ltof]lutf a'waf/
;DkGg ePsf] 5 .
kf]v/fsf]
l5g]8fF8fl:yt
lxdfnog uNkm sf]if{df ;DkGg
@) jif{ d'lgsf] k|ltof]lutfdf
&% c+s k|fKt ub{} ;+ho l;s]
k|yd ePsf 5g\ . :6f]s Kn]sf]
cfwf/df v]nfOPsf] v]ndf *&
c+s Nofpb} z+s/ aflgofF bf];|f]
eP . g]6 l8lehgsf] u|;df
sdn tfdf &* c+s Nofpb}
k|yd / lbks e08f/L &( c+s

Nofpb} bf];|f] eP . !^ jif{ d'lgsf]

u|f]; l8lehgsf] k|ltof]lutfdf
clht ljs *) c+ssf ;fy
k|yd eP . *# c+ssf ;fy
;f]gfd e'h]n bf];|f] eP . !^
jif{d'lgsf] g]6 l8lehgdf c?0f
tfdf &$ c+ssf ;fy k|yd
eP . &^ c+ssf ;fy /f]zg
ljs bf];|f] eP . uN; tkm{
l/gf u'? Ps ;o !( c+ssf
;fy k|yd x'bfF l;Nkf dNnf
Ps ;o @@ c+ssf ;fy bf];|f]
eOg\ . ljh]tf v]nf8Lx?nfO{
sf:sL lhNnf v]ns'b ljsf;
;ldltsf cWoIf ;'dg b]jsf]6f
/ ;ldltsf sfof{no k|d'v

k|sfz a/fnn] 6lkm k|df0fkq /

d]8n k|bfg u/]sf lyP . sf:sL
lhNnf uNkm ;+3sf] cfof]hgfdf
;+rflnt k|ltof]lutfdf *#
hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
;fy} ;f]xL sfo{qmddf
lxdfnog
uNkm{
sf]if{sf
Dofg]h/ e'jg u'? kf]v/fsf]
k+|yd Aoj;flos v]nf8L ePsf]df
vfFbf nufP/ ;Ddfg ul/Psf]
sf:sL lhNnf uNkm ;+3sf
cWoIf d]h/ nIdLk|;fb u'?n]
hfgsf/L lbP . k|ltof]lutf
sf:sL lhNnf uNkm ;+3sf
cWoIf d]h/ nIdLk|;fb u'?n]
;+rfng u/]sf lyP .

kf]v/f
g]kfn
ljBfyL{
;+3
kf]v/f gu/;efklt k|lbk uf}tdsf]
cWoIfdf ul7t sfo{ ;ldltnfO{
k"0f{tf lbOPsf] 5 . h; cg';f/
pk;efkltx?df dbgk|;fb u'?,
;dGt ah|frfo{, ;ljtf kl/of/,
;'ldt kf}8]n, /fh]Gb| lu/L /x]sf
5g\ . o:t} ;lrjdf laho g]kfnL,
;x;lrjx?df /fh ef/tL, ;u'g
sf]O/fnf, dgf]h u'?, sf]iffWoIfdf
lj:g' If]qL, o:t} ;b:ox?df ;'lgn
u'?, df}p u'?, cd'n s];L,
;Gtf]if sfsL{, ;'dg u'?, cflzif
l3ld/], lji0f' kl/of/, cf]d u'?,
lg/h u'?, e'uf]n u'?, cflzif
>]i7, l;4fy{dfg k|wfg, k'gd u'?
/ ls/0f kf}8]n /x]sf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
enfd 8fF8fvf]/ ;xsf/L ;F:yf
lnld6]8n] s[lif ljsf; dGqfno
cGt{ut Joj;flos s[lif tyf
Jofkf/ cfof]hgf KofS6 tyf
ljZj a}+ssf] ;xof]udf ;~rflnt
cfly{s :jfanDag s[lif cleofg
sfo{qmdsf af/]df enfd
uflj;df ;fj{hlgs ;'g'jfO{
ul/Psf] 5 . tfhf df};dL tyf
a]df};dL t/sf/Lx?sf] pTkfbg
tyf pTkfbsTj a[l4 tyf cf}ift
t/sf/L a]rlavgdf s[ifsx?sf]
;+nUgtfdf a[l4 x'g] pb]Zon]
sfo{qmsf] ;'?jft ul/Psf] xf] .
;fj{hlgs
;'g'jfO{

sfo{qmddf
;xsf/Lsf
Joj:yfks pQdaxfb'/ a:g]tn]
sf{okq k|:t't u{b} KofS6 /
b'O{ jlif{o sfo{qmd cGt{ut
;~rflnt sfo{qmdsf] af/]df
hfgsf/L u/fpFb} KofS6n] @!
nfv %& xhf/ gf} ;o #* ?k}of
cg'bfg lbPsf] hfgsf/L lbP .
kZlrdf~rns}
gd'gf
;xsf/Lsf]
?kdf
/x]sf]
;xsf/Lsf] xfn z]o/ k'FhL $&
nfv ;ft ;o, nufgL rf/ s/f]8
^! nfv, hu8f sf]if #^ nfv,
art Ps s/f]8 %% nfv /x]sf]
5 eg] ;'ky d'No cGt{utsf]
;'ky k;n klg ;~rfngdf
/x]sf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
lj/f6gu/
sf+u|];
g]tf
dgdf]xg
e6\6/fO{n] /]l8of] g]kfnsf] cfk\mgf]
cGtj{ft{fdf k|wfgdGqL afa'/fd
e6\6/fO{nfO{ cfkm"n] ef/tLo
Ph]G6 geg]sf] atfPsf 5g\.
pgn] cfk\mgf] cGtj{ft{fdf cflkQ
hgfpFb} k|wfgdGqLn] /]l8of]
g]kfnsf sd{rf/Lx?nfO{ b'Mv
lbPsf]df lj/f]w hgfP.
d}n] k|wfgdGqLnfO{ ef/tLo
Ph]G6 eg]sf] xf]Og, df]xg a}B
o;} eGg'x'G5, To;}n] kf6L{ g}
km'6fP eg]sf] xf], lj/f6gu/df
cfh ;~rf/sdL{x?l;t s'/f ub}{
g]tf e6\6/fO{n] eg], k|wfgdGqLn]
u/]sf] ;GwL;Df}tfn] dnfO{ klg
p ef/tLo Ph]G6 h:tf] nfu]s}
xf].
d}n] s'g} sd{rf/Lsf] hfuL/
vfg jf pgLx?nfO{ wDsL lbcf];
eg]/ /]l8of]df jf]n]sf] xf]Og,

pgn] eg], k|wfgdGqLnfO{ ;Qf

Ro"t ug{ af]n]sf] xf].
pgn] cfk\mgf] cGtj{ft{fnfO{
lnP/ k|wfgdGqLn] ;~rf/
dGqfnosf ;lrj / /]l8of]sf
clwsf/Lx?l;t :ki6Ls/0f ;f]w\g'
k|]; :jtGqtfsf] pkxf; ePsf]
atfP. k|wfgdGqL;+u k|x/L,
k|zf;g / ;]gf 5, d]/f]
egfO{df cfkQL 5 eg] clxn]
d lj/f6gu/df 5', dnfO{
y'lglbP x'G5,pgn] eg],t/
cGtj{ft{f cfPsf] cfwf/df
s;}nfO{ ;f]w\g] / x6fpg] sfd
k|wfgdGqLn] ug{'x'Gg ;f]daf/
laxfg /]l8of] g]kfnaf6 k|;f/0f
ePsf] cGt/;+jfb sfo{j|mddf
e6\6/fO{sf]
cleJoltk|lt
cflkQ hgfpFb} k|wfgdGqL
e6\6/fO{n] cGtj{ft{f lng] kqsf/

/ /]l8of] g]kfnsf sfo{sf/L

lgb]{zs;Fu :kli6s/0f ;f]w]sf
lyP . sf+u|]; s]Gb|Lo ;b:o
e6\6/fO{n] k|wfgdGqL afa'/fd
e6\6/fO{ lxGb':tfgsf] Ph]G6 xf] /
lxGb':tfgn] klg xfdLn] agfPsf]
k|wfgdGqL xf] eGg]] u/]sf] 5
/ k|wfgdGqL klg To;}df uj{
ug{'x'G5, o;df dnfO{ b'v
nfu]sf] 5 eGg]] cleJolQm pQm
cGtj{ft{fdf lbPsf lyP.
d]/f]
cleJolQm
:jtGqtf ;'/lIft 5, hgtfn]
lt/]sf] s/jf6 ;~rflnt /]l8of]
g]kfndf cGtj{ft{f cfPdf cfkQL
hgfpg] sfd lg/s'+ztf nfbg'
xf], sfFu|]; g]tf e6\6/fO{n] eg],
k|wfgdGqLnfO{ u'0fufg dfq
;'Gg]] OR5f eP /]l8of] g]kfnnfO{
gLlhs/0f ul/of];.

g]lj;+3 kf]v/f gu/

;ldltnfO{ k"0f{tf lbOof]
cfljisf/ ;+jfbbftf

:jfnDag s[lif cleofg

af/]df ;fj{hlgs ;'g'jfO{

k|wfgdGqLnfO{ Ph]G6 eg]sf] xf]Og M e6\6/fO{

la/fdL dlxnfx?nfO{ ljz]if cj;/

/fgLkf}jf -dx]Gb|k'n;Fu} km"njf/L Aof/]s u]6_ df /x]sf] o; z'esfdgf
kf]ln lSnlgsdf lj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf
Psdfq :qL tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 8f= ljhorGb| cfrfo{ @)^(
kf}if @! ut] zlgaf/ cfpFb} x'g'x'G5 .
t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u
lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g,] w]/} dfqfdf
/ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg
;DaGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg
gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/
u/L 9'Ss x'g'xf]nf .
hfr ug]{ ldlt M @)^( kf}if @! ut] zlgjf/
;do
M laxfg (M)) ah]b]lv
ljz]if
M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR) k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

z'esfdgf kf]ln lSnlgs

/fgLkf}jf -dx]Gb|k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_, kmf]g g+=M )^!%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^!)%&$*

sDKo'6/ sf]if{x?df ljz]if 5'6

Computer Basic
d{t
er d
Computer Diploma
put 6km]/
m
f
Graphic Design
Co tyf ;f
} 306 wf
@$ ; et ;'lj
Computer Operator
n
r
Inte
We Page Designing
rf8k
j{sf]
Accounting Packages
pknI
Basic Hardware (Cyber Hub)
odf @
% 5
Hardware and Networking Server
'6
Language English, Japanese and Herbu

sf sIffx? wdfwd ;+rfng eO/x]sf 5g\

a]n}df cfkm\gf] ;L6 ;'/lIft ug'{xf]; .
Load Shedding sf]

s'g} ;d:of 5}g

Contact

k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!

cg'ejL k|lzIfs4f/f kfl/jfl/s

jftfj/0fdf k|lzIf0f u/fOg] .

:yfgM kf]v/f /+uzfnf

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv

Macrotech Computer Center

Mahendrapool, Pokhara

-cGgk"0f{ ;'k/dfs]{6sf] 7Ls cufl8_ xf]6n ;Gtf]ifsf] tn_ kmf]g g+=)^!%#)$(^

df]= (*%^)@)^$*, (*$^!!(@@$, (*$^!&*@)!, (*$^)^)@^&

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt cfljisf/ /fli6o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s]n

sfof{no M ;[hgfrf]s, kf]v/f kmf]gM )^!%#!%#!, email: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, website:www.pokharatoday.com, d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/