Professional Documents
Culture Documents
ΕΘΝΙΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΛΙΜΕΝΩΝ 2013-2018
ΕΘΝΙΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΛΙΜΕΝΩΝ 2013-2018
&
2012
1.
1.1.
1.1.1.
7
7
1.1.2.
1.1.3.
1.1.3.1.
13
15
1.1.4.
21
1.1.5.
23
1.2.
1.2.1.
27
27
1.2.1.1.
27
1.2.1.2.
37
1.2.2.
1.2.2.1. ()
37
38
1.2.2.2.
39
1.2.3.
42
1.2.3.1.
42
1.2.3.2.
47
1.2.3.3.
49
1.2.3.4.
54
1.2.4.
54
1.2.4.1.
55
1.2.4.2.
:
55
1.2.5. (--)
2.
58
1.2.5.1. 2000-2006
58
1.2.5.2. () 2007-2013
59
1.2.5.3. -
62
/ / (SWOT)
-2-
66
3.
72
3.1.
72
3.2.
73
3.3.
73
3.4.
76
3.5.
79
4.
81
4.1.
4.1.1. ()
4.2.
82
82
4.1.1.1.
82
4.1.1.2.
84
4.2.1.1.
84
84
4.2.1.2. ()
84
4.2.1.3.
86
4.3.
4.3.1. -
94
94
4.3.2.
96
4.3.3.
99
4.4.
4.4.1. -
102
104
4.4.2.
106
4.4.3.
108
4.4.4.
109
4.4.5.
110
4.4.5.1.
111
4.4.6.
113
4.4.6.1.
113
4.4.6.2.
4.4.7.
115
116
-3-
()
118
4.6.
119
5.
121
5.1.
121
5.2.
2014-2020
121
5.3.
123
5.4.
()
124
5.5.
JESSICA
125
6.
127
6.1.
()
127
6.2.
127
6.3.
127
6.4.
127
6.5.
128
6.6.
128
7.
129
8.
130
8.1.
( - )
130
8.2.
BACKGROUND PAPER TO THE HELLENIC REPUBLIC NATIONAL PORT POLICY PAPER Final Report, HRDAF 2012.
130
-4-
& ,
, ,
, , ,
,
( Task Force ).
,
,
.
, .
.
, ,
,
.
, , .
,
.
,
:
,
,
-5-
,
.
11
. ,
,
. ,
,
,
, .
:
,
,
,
.
, , ,
,
, ,
(), .
-6-
1.
1.1.
1.1.1.
. ,
80% (
20%),
.
, : 4%
2010 ( 2009) 2% 2011,
' .
:
2050, ,
.
,
, . ,
(44%)
(20%) (14%). ,
:
-7-
( home ports ) .
1.
1.1.2.
,
, ,
.
,
,
, /,
( ).
,
,
.
, ,
- - , , ,
,
..
.
BACKGROUND PAPER TO THE HELLENIC REPUBLIC NATIONAL PORT POLICY PAPER - Final Report, HRDAF
2012, . 2.2.
-8-
, ,
, , ,
.
-9-
(, )
(, , )
,
.
,
, 3. ,
..
..
. ,
.
,
, ,
BACKGROUND PAPER TO THE HELLENIC REPUBLIC NATIONAL PORT POLICY PAPER - Final Report, HRDAF
2012.
3
BACKGROUND PAPER TO THE HELLENIC REPUBLIC NATIONAL PORT POLICY PAPER - Final Report, HRDAF
2012.
-10-
, , ,
.
,
, ,
, ,
- ( ),
. , ,
-
, ,
( ,
), (
), (
( ),
,
).
, ,
.
.. ,
-,
.
(transshipment),
,
(transit) ,
.
,
,
. ,
,
-11-
,
,
- .
, , ,
, ,
. , ..,
( ),
(feeder ship), .
(
, ),
.
,
, ( )
, ,
(
, ,
), (.. , ),
, , , , .
(, RoRo /-/,
, ) .4
BACKGROUND PAPER TO THE HELLENIC REPUBLIC NATIONAL PORT POLICY PAPER - Final Report, HRDAF
2012, . 2.2
-12-
1.1.3.
&
.. ,
.
,
,
,
, ,
,
, . ,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
, ,
, ,
-13-
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
, , ,
, , .
..
/ logistics.
,
. ,
,
,
. ,
, ,
, , , ,
, .
,
-14-
,
.
, ,
.
, ,
, .
1.1.3.1.
,
.
(, ),
, ,
.. .
2014 2050
() 661/2010/ (
),
(COM(2011) 650 final)
,
-15-
.
.
:
(comprehensive) 31
2050, (core)
31 2030.
,
,
, ..
.
, ,
.
, .
:
) 0,1 %
.
, Eurostat.
-16-
)
0,1%
.
,
Eurostat.
)
NUTS 3 .
) ,
200 km
.
,
.
,
, , ,
,
,
, ()
,
.
.
:
) ,
)
,
-17-
)
,
.
,
,
, ,
, ,
,
,
, , ,
:
) , ,
, ,
)
.
,
,
2000/59/E
.
5.
-18-
1.1.3.1.1.
,
,
,
,
:
)
2010/65/ 2002/6/
,
.
,
.
, 125/2012
( 221 /08-10-2012) 2012 2015,
..
(single window) .
:
) /
,
) ,
SafeSeaNet
-19-
(single window)
,
)
(, ..)
. e-Maritime
(emaritime),
,
..
e-maritime .
10 ,
35 . .
2012-2013.
e-Maritime (
SafeSeaNet ),
CEF
(-).
. (lue elt) (lue Lane)
To Blue Belt ( 2010)
(EMSA)
, ,
SafeSeaNet,
.
: goods to declare or no goods to declare (
).
-20-
Blue Belt: , ,
,
, . lue Lane:
, /
,
.
,
, IMO.
. (intelligent
transport systems - ITS) .
e-maritime, e-freight ecustoms
(/e-Customs, /SafeSeaNet ..)
(Single Window)
.
1.1.4.
,
, &
.
. ,
, (.. EMSA)
-21-
,
(UNECE), (),
(ILO), (BSEC),
, (UfM) ..
,
.
, ,
,
,
,
, , ,
.
& ,
& ,
.
/ (.. ,
, .)
(.. ), : )
)
.
, .
NA
,
,
.
-22-
. ,
, ,
.
1.1.5.
1990, ()
.
.
,
, .
,
(.
),
.
, ,
,
,
, (
/), ,
,
.
-23-
( ),
,
start-stop . ,
,
,
, ,
.
,
,
.
,
.
/ .
, ,
,
.
:
-24-
() ,
(
)
, /
,
,
, (
)
.
(ESPO) ECOports
.
-25-
ESPO
.
,
.
, ,
.
,
.
, ESPO
,
,
. ,
,
,
,
.
-26-
1.2.
1.2.1.
900
, , , , ,
.
, ,
,
.
1.2.1.1.
1.2.1.1.1.
5. :
() (
, )
()
( )
. 1346/2001/22.5.2001
(),
5
,
.
, :
: ( 1: 16 ): ,
, , , , , ,
, , , , , , ,
( 2: 16 ): , ,
, , , , , , , , ,
, , ,
( 3: 25 ): .
, . , . , , ,
, , , , , , , ,
, . , , , , ,
, , , , .
1,
2, 3.
1.2.1.1.2.
1 1, 2 3 1.2.1.1 ,
(7) .
(General Cargoes)
/ (Containers)
(Cruise)
(Leisure Marinas)
(Fishing)
2007 2013.6
- .. 2006
-29-
. 1, 2,3
1:
(... ..)
/**
(/)
+
.+
2
(...
..)
3
(+)
(... ..)
5
(... ..)
(...
..)
7
**
(... ..)
.+.
+
/ Ro-Ro /-/
(+)=
-30-
(... ..)
(... ..)
10
(... ..)
11
(... ..)
12
(... ..)
13
( .
.)
14
(.
)
15
16
7 . .
( )
16
8
. . ()
7
8
,
-31-
2: /
10
11
12
13
-32-
14
15
16
-33-
3:
()
3
()
-34-
3:
10
11
12
()
13
14
15
16
17
18
19
)
20
-35-
3:
)
21
22
23
24
25
-36-
1.2.1.2.
,
:
(core network) :
, , , ,
(comprehensive network) :
, , , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, .
31 2030,
21 .
, 4
( - - - - )
.
1.2.2.
, ( )
.
-37-
1.2.2.1.
()
, 13 %
,
.
9, :
95%
25% .
, :
,
.
(
, , ),
. ,
,
,
,
.
(
)
.
BACKGROUND PAPER TO THE HELLENIC REPUBLIC NATIONAL PORT POLICY PAPER - Final Report, HRDAF
2012
-38-
,
.
,
.
1.2.2.2.
10:
18%
25%
29.200
,
, .. (4 )
,
3,2% 6
11.
10 BACKGROUND PAPER TO THE HELLENIC REPUBLIC NATIONAL PORT POLICY PAPER - Final Report, HRDAF
2012 & Eurostat 2012
11 BACKGROUND PAPER TO THE HELLENIC REPUBLIC NATIONAL PORT POLICY PAPER - Final Report, HRDAF
2012 & Policy Research Corporation 2008.
-39-
() .
1,6
, 10%
.
, , :
( ,
)
, , - .
, ,
- .
( ),
, ,
( )
.
,
, ( , ), ,
, ,
charter,
all inclusive .
30
(
),
, ,
.
charter,
-40-
. ,
,
. ,
.
, , transit,
.
home port,
(
) , ,
. ,
,
( )
.
,
,
,
(yachting).
(
),
(, .)
/ , .
( ,
),
-41-
, -, , ,
/
) ,
, ,
,
.
,
.
1.2.3.
H ,
,
. , :
(12) 12
(23) 13
( )
(66) ,
(2)
.
1.2.3.1.
(12)
, , , , , , ,
, .14.
, .. ( ..)
.. ( ..)
.
1.2.3.1.1.
..
,
:
:
1999 ( .2688/99, 40/1999)
.
:
, .
, ,
51% ,
.
.
2001
.., 40
, ,
..
.. 2002.
-43-
:
2001, ..
,
25,5% ... . .
, 2003, .. 25,5%
.
2011, , 74,1%
.. 74,3% ..
.
,
.
2011,
15 :
.3986/2011 ( 152), ...... ) 5.775.000
..,
23,1% ) 2.348.640
.., 23,3%
. ,
16 :
(2012), ...... ) 12.759.440
..,
15 . 195/27-10-2011 (
2501/04-11-2011)15
16
. 206/25-4-2012 (
1363/26-04-2012)
-44-
51,038% ) 5.137.554
.., 50,968%
.
, ,
.. .. 74,138%
74,268% . , ,
.
, ,
& .
1.2.3.1.2.
(10)
, , : , ,
, , , , , ,
, 200117
.
: , .
, ,
100%
,
. , ,
.
9
(1 , 5
, 1 , 1
17 .2932/2001, 145/2001
-45-
1 )
(
,
).
2001-2003,
.
,
, :
40
,
2%
18
.. .. ,
2012 19 ,
, 100%
18
19
5
222/5.11.2012, 2996/12-11-2012
-46-
10
.
1.2.3.2.
23 :
1. . . () (
)
2. .. () ( )
3. .. ()
4. .. () ( )
5. .. ()
6. .. () ( )
7. .. ()
8. .. ( )
9. .. ()
10. .. ()
11. .. ()
12. .. ()
13. .. ( )
14. .. ( )
15. .. ( )
16. .. ( )
17. .. ( )
18. .. ( )
19. .. ( )
20. .. ( )
21. .. ( )
22. .. ( )
23. .. ( )20
20
11
-47-
()
()
14/1939 ( 24/1939)
.
,
. ,
(
),
. & .
: ,
-48-
,
.
,
/ :
(.. , , )
..
..
,
..
( )
..
.
1.2.3.3.
1999
.
() .
. ,
21
1.
,
21
2738/1999 ( 180/1999)
-49-
, , .
, .
7.
,
,
, , , ,
.
.. ..., ,
.
,
. ,
(
),
. & .
-50-
: ,
,
.
,
/ :
(.. , , )
..
..
,
..
:
1. I
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13. -
14.
-51-
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22. . ()
23. -
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32. -
33.
34.
35.
36.
37. ... -
38. ...
39. ...
40. ...
41. ...
42. ...
43. ...
-52-
,
.4071/2012(85), 46,
. 22
44. ...
45. ...
46. ... .
47. ...
48. ...
49. ...
50. ...
51. ... -
52. ...
53. ...
54. ...
55. ...
56. ...
57. ...
58. ...
59. ...
60. ...
61. ...
62. ...
63. ...
64. ...
65. ...
66. ...
22
-53-
1.2.3.4.
,
,
( ) .
.
.
( .
, ..),
. ,
,
, ,
.
, ,
.
-54-
,
.
1.2.4.1.
. :
( 17.000 .)
. 900
.
.
1.2.4.2.
,
,
.
, ,
.
,
, :
() .
.
-55-
()
.
, .
.
, (, ), .
.
/ .
.
:
. ,
,
, ,
,
.
, .,
.
(
, ).
,
.
-56-
( ), ,
,
.
.
.
,
, , ,
. ,
,
, , .
, ,
,
() (, Schenghen ),
(Gangways) /
,
(/) / .
,
,
, (C.F.S.)
.
, / (,
, , .)
-57-
( ).
.
.
:
(,
, .).
/ ,
.
, ,
,
, .
:
,
,
. ,
.
1.2.5.
(--)
1.2.5.1.
2000-2006
2000-2008
, 7 8
.. ..... , ,
, , , ,
1994-1999,
.
,
,
-58-
. ,
, , , , ,
/ .
13
831.000 811.000
.
156 . , 57%
43% . ,
,
155 . 61% .
1.2.5.2.
() 2007-2013
()
..
2007-2013. ,
,
,
. ,
,
.
,
(,
). ,
( VTMIS-Vessel Traffic
Management and Information System ISPS-International Ship and Ports Security
-59-
Code), / , ),
,
(, , .),
.
:
-
2
,
,
,
.
13
,
:
o
o
o
o
o
20072013
(..),
. ,
-60-
,
.
,
,
,
( -,
- , -).
(
)
- , ,
( , ,
)
( ).
(
)
(..
)
,
,
.
..
:
:
121.000.000, 75%
181.800.000.
-61-
:
20.300.000, 69,46%
28.200.000.
..,
,
/ .
1
1,
2,3.
1.2.5.3.
, 8 .
20072013
...
,
, ,
.
50%
.
,
,
,
.
-62-
20%
30%
- ..
.
10%
.
30 ...
21
,
.
21
... :
(MoS4MoS) - (2010-EU-21102-S)
,
. ,
: -, -, -, -
-, :
Ro-Ro.
,
,
.
-63-
5,6 .
50% (2,8 . ).
(ADRIAMOS) - (2011-EU-21001-M)
,
,
- , /
( ) , ,
,
,
.
, ,
, RR Ro-Pax,
,
.
.
56,7. 12,2
. (50% 20% ).
21
, :
7 /-- ,
-
-, ,
-64-
22 -
-- ,
, .
-65-
2. / / (SWOT)
( ),
, :
-66-
1. 1.
2.
2.
(..
).
.
3.
3.
4.
.
4.
.
5.
.
( ),
,
.
5.
-67-
6. ,
/ ,
(~15.000 ),
..
, 6. ,
,
: Master
Plan, , , ..
7. 7.
1993 .
8.
8.
.
9. (
9.
( )
.
-68-
1. (..
1. ,
, ,
(, ).
2.
2.
.
,
,
3.
(..
,
).
().
3.
4.
(..
, car terminal, )
.
-69-
.
4.
5.
,
.
(.. )
.
5.
6. home ports
.
.
6.
7. ,
(..
, )
8.
(..
,
.
7.
..)
( )
9. ..
.
,
.
8.
10. .
-70-
11.
.
.
9. (.. )
.
10. ,
12.
.).
transit ..
11. .
12.
,
.
-71-
3.
3.1.
. :
1. ,
( 900) ,
.
2. ,
.
3.
,
.
4. ,
,
.
5.
, , .
(
, )
.
,
-72-
(,
).
3.2.
:
,
, :
(Regulation), (Administration),
(Operation).
3.3.
154 - 156 ..
(-). -
, ,
. ,
,
. ,
.
,
.
-73-
( ),
,
, (, Galileo ...).
, ,
,
,
(
, ),
.
,
, ,
,
.
,
, ,
, .
..
. , ,
,
, -
.
-74-
,
SWOT ( 2007-2013).
,
,
,
,
.
, ,
,
,
, , -.
,
,
(
,
- 2020 250
, 500 ),
.
,
. ,
, 2004 ,
, ,
, (
), , ,
,
-75-
, . ,
10%
,
.
, ,
- (
), ,
,
,
.
3.4.
:
:
- .
,
.
-76-
. ,
, ,
. ,
,
,
.
.
:
1:
1.1
-77-
1.2
2:
:
2.1
(,
, )
2.2
-78-
3.5.
.
, ,
.
,
.
( )
, : ,
,
(Regulation,
Management
, 4
.
,
.
,
.
-79-
1
:
1.1
,
1.2
2.1
(,
, )
2.2
(REGULATION)
(MANAGEMENT)
-80-
(PORT OPERATION)
4.
, 4
.
-81-
4.1.
4.1.1.
()
4.1.1.1.
:
,
(port administration)
(port operation), ,
- /
.
, ,
.
().
,
,
,
, .
,
:
,
-82-
, ,
,
,
,
-83-
(, , ..),
,
( ..
. 4001/2011 , ..
).
, ,
, ,
, ,
.
4.1.1.2.
2013.
( ),
,
, , .
4.2.
4.2.1.1.
,
,
.
4.2.1.2.
()
, (
.),
.
-84-
( )
(landlord functions) .
,
23.
(port administration)
(port operation). ,
(),
- one stop shop (
).
,
.
.
( ),
,
( ),
(Master Plan),
,
23
.2971/2001, 22
-85-
,
,
, ( ), (
),
4.2.1.3.
.
:
4.2.1.3.1.
,
:
1 :
1 12
.
:
: , , ,
: , ,
: , ,
: .
-86-
. ,
.
2 : ( )
,
.
, , ,
,
.
, ,
, , ,
,
,
.
, ,
:
, ,
, , ,
, .. ,
,
.
-87-
&
.
, ,
,
, ,
,
,
, ,
.
,
,
.
2
/
.
-
.
: ,
, - (
, ), ..
.
-88-
(..
, , & ).
&
.
4.2.1.3.2.
(Master Plan)
(, , ,
..)
. ,
( )
,
.
/
-
-
-89-
.
(urban regeneration)
.
Master
Plan . Master Plan, 2932/2001,
, ,
, ,
.
, ,
(1),
(2), (3),
8315.2/02/07 ( 202), 24
( - Master Plan) Master
-90-
Plan .
. 2 . 2932/2001. ,
.
Master
Plan,
, ,
.
( ) .
, ,
.
:
,
.
,
()
- .
.
& 31/3/2013
.
-91-
4.2.1.3.3.
&
2932/2001
12 24
.
,
, ( 57
. 8315.2/02/07)
.
,
, , ,
.
,
. ,
24
2932/2001 ( 145 ) : -
-
, , 22.
-92-
,
,
,
,
,
.
:
,
.
&
& .
&
31/3/2012.
.
-93-
4.3.
4.3.1.
, 1.2.6 (
..... .... ....
2007-2013)
,
(.. , , ,
,
).
,
25.
.
, :
, ,
, .
1 .
, .
2
21 .
25
5.2.2
. 2
2007-2013 ( - ).
-94-
(, ,
, , ,
),
,
(.. )
,
(, , hub and
spoke)
,
.
(, , )
... (, ,
, )
,
( )
...
-95-
4.3.2.
,
.
, :
1:
, (
), .
6 2007-2013
,
(core network)
(comprehensive network) ,
2014 2050 661/2010/
( ...) COM(2011) 650/19.10.2011
...
5 (, ,
, ), 21 .
,
. 4
( - - - - ).
2030
2050.
..
.
...
2030.
-96-
2:
( )
,
,
,
, ,
.
, ,
.
3:
(Motorways of the
Sea)
,
26
,
.
21
..., 4
( - - - - )
/ .
4:
,
, ,
26
. MARITIME POLICY European Union legislation and objectives for sea transport (European Commission
23.08.2002)
-97-
.
,
/
,
.
5:
,
, ,
,
, , .
-- .
...
2014-2020
,
,
2030,
.
6:
,
..,
.
.. ,
-98-
.
7:
ISPS Code,
65/2005/.. 65/2010/..
(ISPS Code), 65/2005/..
65/2010/.. ,
. ,
e-Maritime
,
.
8:
2000/59/E.. ,
,
,
Natura 2000.
4.3.3.
. 4.3.2 , :
-99-
, ,
,
27.
, 35
.
1 2
.
, (8)
.
4.3.2.2..
3 .
,
, .
( )
( ), ...
.
27
2007
2013, ( & 2007) (
2009)
-100-
5 .
3 5 .
2 .
, , ,
5-8
3-5
, (
), ,
5-8
, ,
, , ,
3-5
, , , ,
( ).
, , ,
, , .
, , , ,
.
-101-
5-8
3-5
. ,
, , . , .
. , .
, , , ,
, , , ,
, , ,
, ,
, , , ,
.
,
,
, ...,
.
4.4.
,
.
, ,
.
-102-
.. , , , .
,
,
.
:
i. ,
ii. (
) ,
iii.
() ( )
iv.
v.
( ), - -
. ,
,
.
-103-
4.4.1.
(
)
. 3919/2011 ,
( 32/2011).
4093/2012
20132016 .
4046/2012 20132016
( 222/2012, 1, 7),
( )
. ,
,
,
.
,
. ,
: ()
( ).
.
4093/2012,
:
-104-
1.
. 31/1/2012
2.
.
31/12/2012
3.
. 31/3/2013
4.
12 391/1989/. 31/3/2013
5.
....
31/3/2013
6.
..
. 31/3/2013
7.
. 31/3/2013
,
.
. 4093/2012
,
.
. 4093/2012.
-105-
4.4.2.
-
,
, , .
: ,
, .
,
()
& .
.3142/1955 28
. , ,
. 13 .
:
, (, ,
) .
.
.
.
.
( )
& .
.
/ . ,
.
28
.3142/1955:
-106-
(.. ,
, ),
. , 2012
,
( ). ,
.
2013 ,
.
(business plan) , :
(
).
business plan :
o
(
)
o
o
-107-
o
o
o
(ISM, ISO).
.
, (
6.3.2.4), .
4.4.3.
, ,
,
..
. 1 29.
:
, ,
29
. 3131.1/01/93: . 1
, 336/1993
-108-
.
(
) .
.
. ,
.
.
-
-
,
.
4.4.4.
( ) :
.
, .3142/1955 ,
.
, . 17
( 17) :
-109-
2, . (2):
,
2, . (2): ,
,
.
, , .
,
, ,
.
-
-
.
4.4.5.
,
, &
. ,
. ,
.
-110-
4.4.5.1.
2000/59/ 2007/71/
() 3418/07/2002 ( 712 /11-06-2002),
. 8111.1/41/2009/25-02-2009 ( 412)
.
,
&
, , ,
,
, , , ,
.
,
, ,
&
,
.
.
.
.
, &
&
3 .
, &
-111-
, :
10 .. ( ..)
,
.
:
1.
2.
3.
--
, ,
,
& . ,
2013 (impact assessment)
,
,
( 2014).
,
&
, ,
,
, :
-112-
- , ,
.
-
-
.
4.4.6.
. ,
.
,
.
. :
4.4.6.1.
(EE) 1177/2010
, , 17-12-2010
18-12-2012,
,
, ,
.
-113-
,
.
, ,
.
, (EE) 1177/2010
. 3709/2008
, .
,
:
) ,
,
) , (,
Braille, , / ), ,
,
,
,
)
,
,
)
,
.
-114-
,
,
,
(
).
4.4.6.2.
,
,
( )
(.. , infokiosks /, ,
) .
, ,
.
&
,
:
,
.
&
.
-115-
4.4.7.
,
.
:
( ISPS) : ()
, ()
500 , ()
, ()
.
(K) 725/2004
ISPS
, , ,
.
2005/65/
(K) 725/2004.
,
,
(3622/2007 30)
.
(..
).
30
3622/2007 ( 281/2007): ,
-116-
. : ()
.3622/20007 ( )
, ()
.
4.4.8.
/ (Berth
allocation)
home-port .
.
, , , ,
, /
(berth allocation) .
, .
()
.
:
,
.
-117-
,
.
4.5.
()
,
,
. ,
:
) , ,
)
) ( )
. ,
:
.
2013
(.2932/2001).
(..
hub &
-118-
spokes)
.
( ,
)
.
4.6.
-
,
.
, ,
.
-119-
,
.
2013.
,
.. ,
.
:
12 ,
.
:
i.
/
,
ii.
, ,
iii.
, ,
,
iv.
v.
/
.
-120-
5.
5.1.
,
, , ,
,
()
( , DG
COMP .)
.
,
/
: ()
()
.
5.2.
2014-2020
2014 2020 1
, ,
(). ,
.
-121-
. 2020 (2020),
,
.
2020
, . ,
(key
network infrastructures) :
)
().
.
)
(,
).
2014-2020,
25
( ).
, .
,
2014-2020.
,
-,
,
-122-
5.3.
, 29 2011,
2014-2020:
- 2020. ,
, :
/ Connecting Europe Facility (CEF). :
,
, .
,
.
,
2020
2020-20 .
,
..-27
-123-
, 21,7 . ,
() 90%
27
(10 . )
,
.
, , ,
,
.
,
50% ,
,
20% . ,
20%
.
5.4.
()
, ,
,
.
-124-
,
,
, .. () 31.
.
.
,
, ,
, ,
,
.
, .
,
,
, ,
,
() .
5.5.
JESSICA
JESSICA (
)
(),
31
3889/ 2005.
-125-
(CEB)
EE
, , ,
. ,
/ .
JESSICA
,
,
.
JESSICA
,
,
,
. ,
. ,
.
-126-
6.
6.1.
()
1.
2.
3.
4.
6.2.
1.
2.
3. ( , ,
, ..)
4.
5.
6.
7.
8.
6.3.
1.
2.
3.
4.
6.4.
1. :
2. :
-127-
& /
4093/2012.
/
3. :
6.5.
1.
2. - -
3.
6.6.
1. /
-128-
7.
BACKGROUND PAPER TO THE HELLENIC REPUBLIC NATIONAL PORT POLICY PAPER Final Report, HRDAF 2012, HPC Hamburg Port Consulting GmbH.
, , 2012
, , 2012.
(2006).
- ..
(2006).
2007-2013, TRADEMCO A.E. PLANNING A.E., (2005).
-129-
8.
8.1.
( - )
8.2.
-130-