Trudi Canavan Kara Byc Serisi Cilt6 Yce Lord Kara Bycler

eviri: Egemen Grek

Blm 1 Mesaj Sonea aryan, gergin kaslarn esnetmek iin eyerinde gerindi. Her gece aryan yerlerine ifa verse de ata bindikten ksa bir sre sonra tekrar can yanmaya balyordu. Lord Osen, Sonea'ya her gece kendisine ifa vermeyi brakrsa eyere alacan sylemiti; ama Sonea, yaknda atsz kalacandan vcudunda nasrlar oluturmay gereksiz buluyordu. ini ekip ilerideki dalara bakt. Dalar, ufukta bir gn nce belirmiti. lk bata glgeli bir izgi gibi grnrken zamanla bym ve bu sabah gne, yksek zirvelerdeki entikli kayalarla yer yer aalarla kapl yamalar aydnlatmt. Dalar vahi ve geilmez grnyordu ama grup; dalarn eteklerindeki tepelere varmt ve Sonea, iki dan arasndan beyaz bir kurdele gibi ilerleyen geidi grebiliyordu. Bu yolun sonunda bir yerlerde Hisar ve Sachaka girii vard. Yava yava deien manzara Sonea'y bylemiti.

Daha nce mardin'in dna hi kmamt. Bu yolculuk yepyeni bir deneyimdi ve koullar byle olmasayd olduka keyif alabilirdi. Yol, ilk bata farkl bitkilerden izgilerle dolu tarlalarn yanndan'ilerlemiti. Tarlalarda topra kazan, ekim veya 7 TRUD CANAVAN hasat yapan erkek, kadn, gen ve yallarla doluydu. Evcil hayvanlar hem yetikinler hem ocuklar gdyordu. Byk, dz toprak paralarnda kk evler tek balarna duruyorlard. Senea bu evlerde yaayanlarn byle izole bir yaam srmekten memnun olup olmadklarn merak etmiti. Zaman zaman grup, ev beklerinin iinden gemiti. Bu kylerin bazlarnda Balkan, Savalarndan birini yiyecek almas iin nden gndermiti. Son iki gn len vakitlerinde yeni atlarla bekleyen bir byc ve birka kyl ile karlamlard. At deitirip grubun btn gece yola devam etmesini salamlard. Elikiler uyumak iin hi durmadndan Sonea onlarn yorgunluklarn ifa ile geirdiklerini tahmin ediyordu. Lord Osen'e neden atlarn yorgunluunu ifa ile geirmediklerini sorduunda Osen, hayvanlarn dinlenmemenin getirdii zihinsel yorgunluu insanlar gibi kaldramadn sylemiti. Sonea imdiye kadar uyumamayla yeterince baa kabildiini dnyordu. lk gece hava tamamen akt ve ay ile yldz klar yolu olduka aydnlatlmt. Sonea at srtnda becerebildii kadar uyuklamt. Ertesi gece gkyzn bulutlar kaplam ve k krelerinden bir kmenin altnda yolculuk etmilerdi. Dalarn ne kadar yakn gzktne bakan Sonea, Kyralia iinde bir nc geceleri olup olmayacan merak etti. "Durun!" Grup dururken atlarn nallarnn yolda kard sesler yavaa kesildi. Sonea'nn at ilerleyip 'Akkarin'in atnn yannda durdu. Akkarin dnp kendisini szdnde Sonea 8

Yce Lord-Kara Bycler bir an umutland. Akkarin, mardin'den ktklarndan beri ne onunla ne de bir bakasyla konumutu. Ama Akkarin, yine hibir ey sylemeyip Lord Balkan' izlemek zere dnd. Savalar Ba byclerinden birine bir ey verdi. Sonea bunun bir sonraki kyden yemek almak iin bir miktar para olduunu dnd. Etrafna bakndnda bir yol ayrmnda durduklarn grd. Yollardan biri dalara doru uzarken, dieri dar bir nehrin yannda toplanm evlerden oluan kk bir kyn bulunduu seyrek aalarla kapl bir vadiye doru iniyordu. "Lord Balkan," dedi Akkarin. Btn kafalar bir anda ona doru dnd. Sonea elikilerinin yzndeki alarm ve aknlk ifadesini grnce glmsemesini zorlukla bastrd. Demek sonunda konumaya karar verdi. Balkan, Akkarin'i ihtiyatla szd. "Evet?" "Eer Sachaka'ya bu cppelerle girersek tannrz. Sradan giysiler giymemize izin verecek misin?" Balkan'n baklar bir an Sonea'ya kayp sonra tekrar Akkarin'e dnd. Bayla onaylayp, bekleyen bir savaya dnd. "Giysi de al. Ssl veya parlak eyler olmasn." Byc ban eip gitmeden nce Akkarin'le Sonea'y szd. Sonea midesindeki dmn sklatn hissetti. Bu geide yaklam olduklar anlamna m geliyordu? Snra bugn ulaacaklar myd? Dalara bakp rperdi. Bunun gerekleeceine asla inanm olmasa da 9 TRUD CANAVAN Lorlen'den gelecek geri dnmelerini emreden bir zihinsel ar duymay ummutu. mardin'den k ekilleri, onun ve Akkarin'in bir daha Kyralia'da asla istenmediklerini aka ortaya koymutu. Olanlar hatrlaynca yzn buruturdu. Balkan ehirde her blgeyi dolamalarn salayan dolambal bir yol semiti. Her byk kavakta durmular, Balkan'n sularn ve Lonca'nn verdii cezay ilan etmesini izlemilerdi. Akka-

rin'in yz ifadesi fkeyle kararmt. Byclerin birer aptal olduunu sylemi ve bir daha konumamt. Grup insanlarn ok ilgisini ekmi; Kuzey Kaplar'na vardklarnda varolulardan oluan beklenti iindeki byk bir kalabalk toplanmt. Sonea kendisine talar frlatlnca aceleyle bir kalkan oluturmutu. Varolular barp Sonea ve Akkarin'i taa tutarken Sonea korkun bir ihanete uramlk duygusu hissetti; yine de bu his uzun srmedi. Varolular byk ihtimalle sadece, zaten nefret ettikleri Lonca'dan km iki kt byc gryorlard ve karlk almadan ta atp fkelerini kusma frsatn deerlendiriyorlard. Sonea eyerinde dnp gelmi olduklar yola bakt. ehir ufkun olduka tesinde kalmt. Arkasndaki Savalar onu dikkatle izliyorlard. Aralarnda Lord Osen de vard. Baklar buluunca Osen'in ka at derinleti. Osen, Sonea'yla yolculuk boyunca birka kez konumutu; ki konu, genellikle Sonea'ya bindii atlar konusunda yardmc olmakt... Birka kez de eer fikrini deitirirse Lonca'nn onun mardin'e dnmesini kabul edeceini ima etmiti. Sonea, 10 Yce Lord-Kara Bycler Osen'in bu imalarna yant vermemeyi tercih etmiti. Fakat korku, rahatszlk ve Akkarin'in sessizlii azmini krmaya balamt. Tekrar Akkarin'i szd. Onunla konuma abalar souk bir duvarla konumaya almas gibi bir sonu vermiti. Akkarin onu grmezden gelmeye kararl grnyordu. Yine de ara sra Akkarin'i kendisini izlerken bulmutu. Bunu fark ettiini belli etmedii zamanlarda Akkarin'in baklar uzun sreler boyunca zerinde oyalanmt; fakat ne zaman Akkarin'e doru dnse eski Yce Lord'un ilgisi baka yne dnmt. Bu hem sinir bozucu hem de ilgi ekici bir durumdu. Cann skan Akkarin'in kendisini izlemesi deildi, baktn Sonea'nm grmesini istememesiydi. Sonea buruk bir ekilde

glmsedi. Bu kadar sre kanm olduu delici, karlk vermesi g baklar zlemeye mi balamt? Ciddileti... Akkarin'in onu istenmiyormu gibi hissettirip Lonca'ya geri dnmesi iin uratna phe yoktu. Yoksa ok daha basit bir ey mi vard? Onu gerekten etrafnda istemiyor muydu? Sonea birok kez Akkarin'in srlarnn kefedilmesi yznden onu sulayp sulamadn merak etmiti. Balkan, Sonea'nm odasnda kara by kitaplar bulmasayd yeralt odasna zorla girmeye alr myd? Akkarin kitaplar sakl tutmas gerektiini sylemiti. Sonea da saklamt ama belli ki yeterince iyi saklamamt. Belki de sadece yannda olmamasnn daha iyi olacan dnyordu. O zaman yanlyor, dedi Sonea kendine. Yannda g ekebilecei biri olmadan glerini her kullannda zayf11 TRUD CANAVAN layacakt. Eer Sonea yannda olursa kendini bir chani saldrsndan koruyabilirdi. Yannda olmamdan holanp holanmamasnn nemi yok. Ama yine de holansayd ok daha iyi olurdu... Sachaka'ya ulatklarnda ve Sonea'y geri dnmeye ikna etmeye almasnn anlam kalmaynca daha arkadaa davranacak myd? Seimini kabul edecek miydi, yoksa ona itaat etmedii iin fkeli olmaya devam m edecekti? Sonea kalarn att. Onu kurtarmak iin her eyini feda ettiini anlayamyor muydu? Ban iki yana sallad. nemli deildi. Onun minnettarln istemiyordu. stedii kadar sessiz kalp somurtabilirdi. Sadece onun hayatta kaldndan emin olmak istiyordu ve bu sadece daha sonra geri dnp Lonca'y chaniler'in saldrsndan kurtarabilsin diye deildi. Eer onu nemsiyor olmasayd Lonca'nn tutsa olaca anlamna gelecek olsa da mardin'de kalrd. Hayr! Onunla gidiyordu nk btn o yaadklarndan sonra onu tek bana brakmak dncesine bile katlanamyordu.

Takan'n yerini aldm, diye dnd aniden. Eski kle Akkarin'i Sachaka'dan mardin'e dek izleyip hizmetkar olmutu. imdi, Sonea, Akkarin'i Sachaka'ya giderken izliyordu. Akkarin'de insanlar kendine byle balayan ne vard? Ben, Akkarin'e mi balandm? Neredeyse yksek sesle glyordu. O kadar ok ey deiti ki. Sanrm artk ondan holanyorum bile. Sonra kalbi bir an atmay unuttu. Yoksa bundan fazlas m var? Bu soruyu dikkatle dnd. Eer daha fazlas olsayd 12 Yce Lord-Kara Bycler daha nceden fark ederdi. Bir anda chani'yi ldrd geceyi hatrlad. Akkarin, sandan bir ey almt. Bu dokunu onu garip hisler iinde brakmt. Heyecan... Mutluluk... Ama bu sadece savan etkisiydi. lm bu kadar yaknndayken kurtulmak insanda tabi ki byle duygular uyandrrd. Bu onun... hissettiklerinin... Tek yapmam gereken ona bakmak, bylece anlayabilirim. Aniden Akkarin'e bakmaktan korkmaya balad. Ya gerekse? Ya Akkarin baklarna karlk verip yznde aptalca bir ifade yakalarsa? Onu Kyralia'da brakmak iin daha da kararl olurdu. Elikilerin arasndaki bir mrldanma Sonea'y kurtard. Ban kaldrdnda kye giden Sava'nn geri dndn grd. Adamn kucanda bir uval ve bir boha vard. Grubun yanna geldiinde bohay Balkan'a verdi. Balkan bohay ap kabaca dokunmu bir gmlek, bacaklar dar pantolonlar ve Sonea'nn kyl kadnlarn zerinde grm olduu trden uzun yn bir tunik kard. Sonra Akkarin'e bakt. "Uygun mu?" Akkarin bayla onaylad. "imizi grr." Balkan giysileri tekrar bohaya koyup Akkarin'e frlatt. Sonea, Akkarin atndan inerken duraksad, ardndan aryan bacaklarn hareket etmeye zorlad. Ayaklar yere deer demez Akkarin uzun tunik ile pantolonlardan birini ona uzat-

t. "Baka tarafa bakn," diye emretti Balkan. Sone etrafna baknd ve dier byclerin de arkalarn 13 TRUD CANAVAN dndklerini grd. Akkarin cppesinin st ksmn karp yere brakrken Sonea ipein hrtsn duydu. Kuma gne nda prldyor, yrtk paralar rzgarda sallanyordu. Akkarin bir an yerdeki giysiye bakmak iin durdu, yznde anlalamaz bir ifade vard, sonra dikleip pantolonunun beline uzand. Sonea hzla arkasn dnd, yz bir anda kpkrmz olmutu. Kendi cppesine bakp zorlukla yutkundu. Bir an nce u ii halletsem iyi olur. Derin bir nefes alp kuan zd ve cppesinin st ksmn kard. Giysiyi yere brakp aceleyle tunii giyerken at sinirli bir ekilde yavaa uzaklat. Tuniin dizlerine kadar gelmesine minnettar olmutu, nk bylece pantolonunu rahata giyebilmiti. Dndnde Akkarin'in, dikkatle atnn zengisiyle ilgilendiini grd. Akkarin ona ylesine bir kez bak atp tekrar atna bindi. Balkan'n arkasn hi dnmemi olduunu grd. Tabi birinin gzn zerimizde tutmas lazmd, diye dnd buruk bir ekilde. Atna yaklap botunu zengiye koydu ve kendini eyere yerletirmeyi baard. Akkarin bu ar giysiler iinde tuhaf grnyordu. Gmlei zayf bedeninden garip bir ekilde sarkyordu. enesi uzayan sakallaryla glgelenmiti. Uzun yllardr Lonca'nn ounun korktuu grkemli Yce Lord grnts ile hi ilgisi yoktu. Kendi zerine bakp hafife burnunu ekti. Kendisi de pek zerafet sembol saylmazd. Tunik byk ihtimalle bir iftinin karsnn att bir eydi. Kaba dokuma teninde 14 Yce Lord-Kara Bycler garip bir his uyandryordu ama Lonca'ya katlmadan nce giydiklerinden kt deildi. "A msn?" Sonea, Lord Osen'in atn yanna srm olduunu fark

edince irkildi. Osen bir para esmer ekmek ve bir marapa uzatt. Sonea bunlar minnettar bir ekilde alp yemeye balad, kuru ekmein boazndan gemesini sulandrlm arapla salyordu. arap ucuz ve ekiydi; fakat kaslarndaki arlar biraz hafifletmiti. Marapay geri verdi. Grup yemeini bitirince yolculuuna, Sonea'nn at da sarsak yryne devam etti. Sonea inlemesini bastrp kendini saatler srecek at yolculuuna ve kas arsna hazrlamaya alt *** Gol, Cery'nin konuk odasna girdiinde gzleri Savara'ya kayd. Kibar bir ekilde bayla selam verip Cery'ye dnd. "Takan snra yaklatklarn syledi," dedi. "Yarn gece hisara varacaklarm." Cery bayla onaylad. Takan'a konforlu bir yeralt odas vermiti ama Cery'nin holanmaya balad gizemli yabanc kadn duymam olan hizmetkarlar tutmaya zen gstermiti. Savara, Takan'n kendisinden haberdar olmamasn istemiti. Akkarin'in hizmetkaryla iletiim kurabildiini tahmin etmiti ve eer Akkarin, chaniler tarafndan yakalanrsa Kyralia'daki varlnn ondan renilmesi riskine girmek istememiti, "insanlarmla chaniler arasnda byk bir nefret var," demiti Savara. Bu nefretin sebebini sylememiti ama 15 TRUD CANAVAN Cery bu konuyu dememesi gerektiini anlamt. Gol oturup iini ekti. "Ne yapacaz?" "Hibir ey," diye yantlad Cery. Gol kalarn att. "Ya ehre baka bir katil gelirse?" Cery, Savara'ya bakp glmsedi. "Sanrm bununla baa kabiliriz. Bir sonraki katili Savara'ya sz verdim." Savara ban iki yana sallaynca Cery olduka ard. "Artk sana yardm edemem. Akkarin gitmiken olmaz. chaniler kleleri lmeye devam ederse bakalarnn ie

kartndan phelenebilirler." Cery, Savara'y ciddi bir ekilde szd. "Bu onlar baka casuslar gndermekten alkoyabilir deil mi?" "Belki de. Ama insanlarma dikkat ekmemem emredildi." "O zaman i bize dyor. Onlar nasl ldrmemizi nerirsin?" "Buna gerek olacan sanmyorum. Kleleri buraya gnderme amalarna ulatlar." "Peinde olduklar Akkarin'in miydi?" diye sordu Gol. "Evet ve hayr," diye karlk verdi Savara. "Becerebilirlerse onu ldreceklerdi. Ama artk Lonca'nn zayfln bildiklerine gre hedefleri Lonca olacaktr." Gol, Savara'ya baka kald. "Lonca'ya m saldracaklar?" "Evet." "Ne zaman?" "Yaknda... Lonca, Akkarin'i sessizce gndermi olsayd hazrlanmak iin vakti olabilirdi. Ama her yerde ilan ettiler." Cery iini ekip akaklarn ovdu. "ehirdeki ilanlar." "Hayr," diye karlk verdi Savara. "Her ne kadar 16 Yce Lord-Kara Bycler Akkarin'in suu ve cezasn halka ilan etmeleri aptalca olsa da chani'nin bu yolla renmesi gnler hatta bir iki hafta alabilirdi." Banjki yana sallad. "Lonca bycleri Akkarin'i gnlerdir zihinsel olarak tartyorlar. chaniler her eyi duymutur." "Lonca'nn ans ne?" diye sordu Gol. Savara zgn bir ekilde bakt. "Yok." Gol'n gzleri byd. "Lonca onlar durduramaz m?" "Yksek by olmadan durduramaz." Cery ayaa kalkp volta atmaya balad. "Ka chani var?" "Yirmi sekiz ama sizin endielenmeniz gereken grup en fazla on kii olacak." "Hai! Sadece on muV "Her biri bir Lonca bycsnden kat kat daha gl. Beraber Lonca'y kolaylkla alt edebilirler." "Oh," Cery oday birka kez daha admlad. "Bu chani kadn kendi bana ldrebileceini sylemitin. O zaman sen de bir Lonca bycsnden gl olmalsn." Savara glmsedi. "ok daha gl." Cery, Gol'n renginin solduunu fark etti. "Peki ya insan-

larnn kalan?" "ou benim kadar hatta daha da gldr." Cery dnceli bir ekilde dudaklarn srd. "nsanlarn Kyralia'ya yardm etmenin karlnda ne isterler?" Savara glmsedi. "Halkn, insanlarmn yardmn almay en fazla chaniler'in boyunduruuna girmek kadar ister. Biz de Lonca'nzn kara by olarak adlandrd eyi kullanyoruz." Cery etini bu nemsiz dercesine sallad. "chaniler geldi17 1 TRUD CANAVAN inde fikirleri deiecektir." "Deiebilir. Ama insanlarm kendilerini ortaya karmayacaklardr." "chaniler'in Kyralia'y ynetmesini istemediklerini sylemitin." "Evet, bu doru. Ama eer kendileri riske gireceklerse bu olaya karmazlar. Biz sadece Sachaka'daki baka bir grubuz. Birok gl kii bizden korkuyor ve yok etmek istiyor. Daha fazlasn yapamayz." "Sen bize yardm eder misin?" diye sordu Gol. Savara yksek sesle iini ekti. "Keke edebilseydim. Ama bu olayn dnda kalma emri aldm. Bana verilen emir..." Cery'ye bakt, "eve dnmem." Cery yavaa bayla onaylad. Demek gidiyordu. Gideceini atdaki o gece anlamt. Veda etmek kolay olmayacakt ama o da kalbinin akln ynetmesine izin veremezdi. "Ne zaman?" Savara ban edi. "Hemen. Uzun bir yolculuk olacak. chaniler, Kyralia snrn gzlyor olacak. Elyne zerinden gitmeliyim. Ama..." sinsi bir ekilde glmsedi. "Bu gece veya yarn sabah yola kmamn bir fark yaratacan sanmyorum." Gol azn eliyle kapatp ksrd. "Bilmiyorum," dedi Cery. "Byk bir fark yaratabilir. Kyralia'nn iyilii iin senin akln iyice elmeye almalym. Biraz kzarm rasook ve bir ie Anuren karas ile..." Savara'nn kalar kalkt. "Anuren karas m? Siz Hrszlar

dndmden daha iyi yayorsunuz." 18 Yce Lord-Kara Bycler "Aslnda birka arap kaaks ile yapm olduum anlamalar var." Savara glmsemesini bastramad. "Elbette vardr." *** Dairesinin d kaps alnca Rothen, iini ekip iradesini younlatrarak kapy at. Gelenin kim olduuna bakmad bile. "Yine mi sen Dannyl? Dndnden beri benim dairemde kendi dairenden fazla zaman geiriyorsun. Seni megul edecek asiler veya gizli grevlerin yok mu?" Dannyl kkrdad. "Bir hafta daha yok. Bu arada Lonca beni tekrar uzaklara gndermeden nce eski dostumla hasret gidermeyi planlyordum." Konuk odasndaki koltuklardan oluan yarm daireye gidip Rothen'in karsna oturdu. "Sanrm bu gece Gece Odas'n ziyaret etmeyeceksin." Rothen, Dannyl'e baktnda gzlerinde anlay grd. "Hayr." Dannyl iini ekti. "Bense gitmek zorundaym. Dedikodularla ve btn olanlarla yzlemeliyim. Ama..." Bu hi kolay deil, diye bitirdi Rothen. Dannyl ona Akkarin'in asileri yakalama plannn ierdiklerinden bahsetmiti. Dem Marane'nin kendisini yakalayan hakkndaki iddialar, Lonca'nn her kesine yaylmt. Her ne kadar ou byc bu sylentiyi ciddiye almasa da Rothen, duyduklar her skandala inanan birileri olduunu biliyordu. Rothen de ayn pheli ve knayan baklarla iki yl nce; Lonca, Snea'nn onun dairesinde yaamasnn ne kadar 19 TRUD CANAVAN uygun olduunu tartrken karlamt. Dedikodularla yzlemek zor olmutu ama nemliydi... Yaldin ve Ezrille'in her an ona destek olmas da yardmc olmutu. Ve ben de imdi Dannyl'e destek olmalym. Rothen derin bir nefes alp ayaa kalkt. "O zaman yola ksak iyi olur. Btn elenceyi karmak istemeyiz deil mi?"

Dannyl aknlkla gzlerini krptrd. "Senin gelmeyeceini..." "Houna gitse de gitmese de gz kulak olmam gereken iki eski ram var." Rothen omzunu silkti. "Odamda pinekleyerek size hibir faydam dokunmaz." Dannyl ayaa kalkt. "Emin misin?" "Evet." "Teekkr ederim." Rothen, Dannyl'in sesindeki minnettarl fark edince glmsedi. Dostunun ba baayken hl ayn adam olduunu grmek onu rahatlatmt. Dannyl farknda deil gzkyordu; fakat bakalarnn yannda ok farkl bir tavra brnyordu artk. Davranlarnda yepyeni bir gven ve otorite vard. Bu tavr uzun boyuyla birleince, Dannyl'e zorlu bir hava katyordu. Biraz sorumluluk neler baaryor, diye dnd. Dannyl, Rothen'in peinden nce darya ardndan da alt kata, Bycler Makam'nn giriine gitti. Gne batyordu ve avlu krmz-turuncu klarla ykanyordu. Gece Odas'nn kapsndan ieri girdiler. erisi scak ve grltlyd. Rothen ka bycnn gelilerini fark ettiine, kann onlar izlemeye devam ettiine 20 Yce Lord-Kara Bycler dikkat etti. lk birka tanesinin onlara yaklap sorular sormas iin fazla zaman gemesi gerekmedi. Yaklak bir saat boyunca asiler hakknda daha fazla ey renmek isteyenler, ona ve Dannyl'e yaklat. Rothen yzlerinde sayg, merak ve biraz da phe grmt. Dannyl ilk balarda biraz ekingendi; fakat daha sonra gveni yerine geldi. Bir grup ifac, kaa zehirden kurtarrken Vinara'nm verdii talimatlar tartmay bitirdikten sonra yanndan ayrlrken Dannyl, Rothen'e dnd ve muzipe glmsedi. "Korkarm btn ilgiyi senden alyorum dostum." Rothen omzunu silkti. "Ne ilgisi? Sonea ile ilgili sorular zorlukla savuturuyorum." "Belli. Belki de seni bir kez olsun rahat brakmak iste-

milerdir." "Bu pek mmkn deil. Sadece..." "Bykeli Dannyl." Dndklerinde Lord Garrel'in yaklamakta olduunu grdler. Sava kibarca bayla selam verirken Rothen kalarn att. Garrel'i hibir zaman sevmemiti ve hl bycnn gzdesi Regin'in, Sonea'ya yaptklarn engellemi olabileceini dnyordu. "Lord Garrel," diye karlk verdi Dannyl. "Ho geldiniz," dedi Sava. "Evde olmak gzel de|,;l mi?" Dannyl omzunu silkti. "Evet, dostlarm tekrar grmek gzel." Garrel bir an Rothen'e bakt. "Bize yine byk bir hizmette bulundunuz. Duyduum kadaryla byk bir kiisel fedakarlk* da yapmsnz." Biraz yaklat. "Cesaretinize 21 TRUD CANAVAN hayranm. Ben byle bir riske girmezdim. Ama tabi ben dorudan hareket etmeyi hilelere tercih ediyorum." "Ve duyduum kadaryla ilki konusunda ok daha baarlymsnz," diye karlk verdi Dannyl. Rothen aknlkla gzlerini krptrd, sonra glmsemesini gizlemek iin dnd. Sohbet ilerledike ke?ndini Gece Odas'na geldii iin gittike daha iyi hissetmeye balad. Grne gre Dannyl, Elyne Saray'nda otoriter gzkmek ve konumaktan daha fazlasn renmiti. "Lord Garrel," diye bir ses seslendi. Gen bir simyac, Sava'nn omzuna dokundu. Gelen Lord Larkin'di; Yap ve na retmeni. "Evet?" dedi Garrel. "Sanrm bilmek istersiniz; Lord Harsin, ranzn hastalklar konusundaki ilerleyiini sizinle grmek istediini sylemiti." Sava kalarn att. "Onu bulsam iyi olur o zaman. yi geceler Lord Rothen, Bykeli Dannyl." Garrel uzaklarken Larkin yzn buruturdu. "Kurtarlmak istersiniz diye dndm," dedi gen byc. "htiyacnz olduu iin deil Bykeli. Sadece bazlarmz Garrel ne zaman biriyle sohbet etse o kiinin er ge bir eylerin

sohbeti blmesi iin dua etmeye baladn fark ettik. Genellikle insanlar fazla dayanamyor." "Teekkr ederim Lord Larkin," dedi Dannyl. Rothen'e bakt ve muzip bir ekilde glmsedi. "Bunu fark edenlerin sadece biz olduumuzu sanyordum." "Oh, insanlar rahatsz etme konusunda bu kadar becerikli olmak iin bol antrenman gerekir. Garrel'in, u son 22 Yce Lord-Kara Bycler dnen sama dedikodu yznden sizin iyi bir hedef olacanz dneceini, tahmin etmitim." Dannyl'in kalar aknlkla kalkt. "Byle mi dnyorsunuz." "ey, kara by kullanmak kadar... kt deil," dedi gen byc. Rothen'e bakp kzard. "Asilerin sylediine inanyor deilim tabi ama..." etrafna baknd ve bir adm geriledi. "zr dilerim. Lord Sarrin benimle grmek istediini iaret ediyor." Larkin bayla ikisine de selam verdikten sonra aceleyle uzaklat. Dannyl odaya baknd. "Ne kadar ilgin. Sarrin burada bile deil." "Evet," diye karlk verdi Rothen. "Olduka ilgin. zellikle senin kurtarlmaya ihtiya duyman. Aka ihtiyacn yoktu. Aslnda benim seninle gelmeme bile gerek olmadna inanyorum." Dannyl'e mbalaal bir bak att. "Bu ok gurur krc." Dannyl srtp Rothen'in omzuna hafife vurdu. "Srekli raklarnn bir yerlere gitmesini izlemek byk hayal krkl olsa gerek." Rothen omzunu silkti sonra glmsemesi somurtmaya dnt. "Ah, keke bu yer Sachaka olmasayd." 23 Blm 2 Lonca'nn Cezas Dannyl, Ynetici'nin ofisinin kapsna ulatnda derin bir nefes alp omuzlarn dikletirdi. Yksek Bycler'in grme ars beklediinden erken gelmiti ve bu grmeye daha fazla hazrlanm olmas gerektiiyle ilgili rahatsz edici hissi stnden atamyordu. Raporunu ieren dosyaya bakp omzunu silkti. Aklna bir ey gelse bile deiiklik

yapmak iin artk ok geti. Kapy ald ve Dannyl ieri girdi. eride oturan byclere bayla selam verdi. Leydi Vinara ve Lord Sarrin buradayd, Gezgin Ynetici Kito da yle. Lorlen her zamanki gibi masasndayd. Ynetici bo bir koltuu iaret etti. "Ltfen oturun Bykeli Dannyl," dedi Lorlen. Dannyl' in oturmasn bekledi. "Asilerle yaadklarnz anlatmanz iin Lord Balkan'n dnn beklemeyi tercih ederdim; fakat Akkarin'in iddialarnn doru olup olmadnn bir an nce aratrlmas lazm, bu sebeple sizinle bir an nce grmeyi istedim. Hikayeniz, Akkarin hakknda bir eyler sunabilir. Bize Akkarin'in size vermi olduu emirleri syler misiniz?" "Ondan yaklak alt hafta nce bir mektup aldm." Dannyl dosyay ap mektubu kard ve szlerek Lorlen'in 24 Yce Lord-Kara Bycler masasna gitmesini salad. Ynetici mektubu alp yksek sesle okumaya balad. "Birka yldr Elyne sarayllarndan kk bir grubun Lonca'nin yardm veya bilgisi olmadan by renmeye almalarn izliyorum. Son dnemde bu konuda bir miktar baar kazandlar. u anda ilerinden en az biri glerini uyandrmay baarm durumda olduu iin Lonca onlarla ilgilenmeye yetkili ve mecburdur. Bu grupla ilgili bilgileri mektuba ekledim. Tremmelin Ailesi'nden Alim Tayend ile ilikin onlar gvenilir olduuna ikna etme konusunda sana yardmc olacaktr. Asilerin bu kiisel bilgiyi, sen onlar tutukladktan sonra sana kar kullanma olaslklar var. Onlara byle bir bilgiyi amacna ulamak iin verdiinin iyice anlalaca konusunda sana gvence veriyorum." Dannyl'in bekledii gibi dier bycler kafalar karm bir ekilde birbirilerine baktlar. "Sanrm bu alimle aranzdaki i ilikisinden bahsediyor deil mi?" diye sordu Sarrin. Dannyl ellerini at. "Evet ve hayr. Kiisel baz sylentileri de kastettiini tahmin ettim. Tayend Elyneliler'in deyimiyle, bir olan." Sarrin'in kalar kalkt ama ne o ne de dier Yksek Bycler terimi anlamam gzkmeyince Dannyl devam etti. "Elyneliler aramzda bana yardmc olmasnn dnda bir iliki olup olmad hakknda eitli

dedikodular yapmlard." "Ve sen de bu asilerin problem karsa sana antaj yapabilmeleri iin bunun gerek olduuna inanmalarn saladn yle mi?" diye sordu Sarrin. "Evet.-" 25 TRUD CANAVAN "Akkarin pek ak olmam. Asileri, senin ve yardmcnn by rettiiniz ortaya karsa, kovulma veya idam tehlikesiyle kar karya olduunuza ikna etmeni istemi olabilir." Dannyl bayla onaylad. "Elbette bunu da dndm ve asileri bana gvenmeye ikna etmek iin yeterli olmayacana karar verdim." Kito bayla onaylaynca Dannyl rahatlad. "Yani Akkarin, Lonca'ya yardmcnla ilikin olduu yalann onun isteiyle yaydn syleyecekti," dedi Vinara, "Ama buraya dndnde tutuklanmt. Ynetici Lorlen de bu hilenin senin fikrin olduunu sylemeni nerdi." "Doru." ifac'nn kalar kalkt. "e yarad m?" Dannyl omzunu silkti. "Sanrm genel olarak yarad. Sizce?" Vinara bayla onaylad. "ou hikayeni kabul etti." "Peki ya kalan?" "Onlar da dedikoducular." Dannyl hafife ban edi. Gece Odas'nda Lord Garrel' in sorduu sorular dnnce Vinara'nn onu da bu "dedikoducular" arasnda kabul edip etmediini merak etti. Lorlen ne doru eilip dirseklerini masaya dayad. "Peki bize asilerle nasl tantn anlatr msn?" Dannyl hikayesine devam etti. Dem Marane ile nasl bir buluma ayarladn ve evine yapt ziyareti anlatt. Ardndan Farand'a ders vermesini ve Tayend'in dn ald kitabn nasl asileri bir an nce tutuklamas gerektiini dnmesine yol atn anlatt. 26 Yce Lord-Kara Bycler

"Farand, kontrol rendikten sonra benimle irtibat srdrmeye devam edip etmeyeceklerini bekleyip beklememeye kara veremiyordum," dedi Dannyl. "Dier asilerin isimlerini renebileceimi de dnyordum. Kitapta yazanlar grnce bunun ok byk bir risk olacan anladm. Dem, kitabn bende kalmasna izin verse dahi asilerin elinde baka kitaplar olabilirdi. Eer Farand, kontrol rendikten sonra ortadan kaybolurlarsa bir ekilde kara by renebilirlerdi ve byle bir durumda kaak byclerden ok daha byk bir sorunumuz olurdu." Dannyl duraksayp yzn buruturdu. "Zaten byle bir sorunumuz olduunu tahmin bile edemezdim." Sarrin oturuunu deitirip kalarn att. "Sence Akkarin'in bu kitaptan haberi var myd?" "Bilmiyorum," diye yantlad Dannyl. "Asilerden nasl haberi olduunu bile bilmiyorum." "Belki de Farand'n glerini Sonea'nn glerini hissettii ekilde hissetmitir," dedi Vinara. "Elyne kadar uzak bir yerden mi" diye sordu Sarrin. Vinara omuzlarn kaldrd. "Birok esiz yetenee sahip ki phesiz ounu kara by sayesinde elde etmitir. Neden bir yetenei daha olmasn?" Sarrin kalarn att. "Bu alimle bir aratrma yapmaktan bahsettin Bykeli. Ne aratrmas?" "Antik by zerine bir aratrma," diye karlk verdi Dannyl. Odaya baknd. Baklar Lorlen'inkilerle bulutuunda Ynetici hafife glmsedi. "Onlara benim isteimle balam olduunu anlattm," dedi Lorren. 27 TRUD CANAVAN Dannyl bayla onaylad. "Evet, sebebini bilmiyor olsam da balangc byle oldu." "Akkarin'in kaybetmi olduu bilgilerin birazn tekrar elde etmek istedim," dedi Lorlen. "Ama Akkarin bu aratrmay rendi ve aka onaylamadn belirtti. Ben de Lord Dannyl'e yardmna artk ihtiya duymadn syledim." "Ve sen de bu emre uymadn yle mi?" diye sordu Sarrin Dannyl'e.

"Bir emir deildi," dedi Lorlen. "Ona sadece aratrmasna artk ihtiyacm kalmadn syledim. Sanrm Dannyl konuya olan kendi ilgisi sebebiyle devam etti." "Evet," diye onaylad Dannyl. "Daha sonra Akkarin aratrmaya devam ettiimi renip beni Lonca'ya geri ard. Aratrmamdan memnun grnd ve beni devam etmem iin cesaretlendirdi. Maalesef daha sonra pek bir ilerleme kaydedemedim. Aratrmadm sadece Sachaka'daki kaynaklar kalmt ve Akkarin benim oray gitmemi istemediini aka belirtmiti." Sarrin koltuunda geri yasland. "lgin... Aratrmay nce engellemi, sonra desteklemi. Belki de oktan bulman istemedii bir ey bulmutun; fakat nemini anlayamamtn. Ondan sonra da devam etmenin gvenli olduunu dnd." "Bunu ben de dndm," diye katld Dannyl. "Asilerin kitabn grene kadar aratrdm antik bynn aslnda kara by olduunu anlayamamtm. Bunu renmemi istediini sanmyorum." Sarrin ban iki yana sallad. "Hayr. yle olsa o kitab okuman istemezdi. Bu durumda Dem Marane'de byle bir 28 Yce Lord-Kara Bycler kitap olduundan habersiz olurdu ve asilerin tutuklanmasnn kitap eline gesin diye yapt bir ey olmas olasl ortadan kalkar." Kalarn att. "Ve kitabn iinde, hakknda hibir bilgisi olmad bir eyler de yazyor olabilir. ok ilgin." Dannyl, Yksek Bycler bu olasl dnrken yzlerine bakt. "Bir soru sorabilir miyim?" Lorlen glmsedi. "Elbette Bykeli." "Akkarin'in hikayesinin doru olduunu gsteren herhangi bir ey kefettiniz mi?" Ynetici ciddileti. "Henz bulamadk." Bir an duraklad. "Akkarin'in uyarsna ramen gerei renmek iin Sachaka'ya casuslar yollamak dnda bir yol gremiyoruz." Dannyl bayla onaylad. "Sanrm bu casuslarn kim olduklar Lonca yeleri tarafndan bile bilinmeyecektir." "Evet," diye karlk veri Lorlen. "Ama senin gibi baz kiilerin bilmesine izin vereceiz, nk bu kiiler mutlaka

baz byclerin ortadan kaybolmalarn sorgulayacaklardr." Dannyl vcudunu dikletirdi. "Gerekten mi?" "Casuslardan biri akl hocan Lord Rothen olacak." *** Dalardaki trman hi bitmeyecekmi gibi grnyordu. Sabah gnei iki yandaki sk aalarla kapl, dik yamalar aa* karmt. Yol her ne kadar dzgn olsa ve yakn 29 TRUD CANAVAN dnemde yaplm onarmlarn izlerini tasa da, geri kalan her yer el dememi araziydi. Eer gece herhangi bir evin yaknndan getilerse de karanln iinde fark etmemilerdi. Yol; dalk yamacn kavisini takip edip, derin vadilerin dik yamalarn trmanyordu. Sonea ara sra tepelerinde asl gibi duran kayalk kntlar fark ediyordu. Hava gittike soumutu ve Sonea titremesini durdurmak iin her an etrafnda scak havadan oluan bir kalkan ak tutmak zorundayd. Yolculuun bir an nce bitmesini istiyordu ama bir yandan da bu sondan ok korkuyordu. Srekli yukarya doru trmanmalar eyerindeki duruunu deitirmesine ve doal olarak yeni bir grup kasnn itiraz lklar atmasna yol amt. Buna ek olarak pantolonunun kaba kuma cildini tahri etmi bir iki saatte bir acy azaltmak iin o blgelere ifa vermesi gerekmiti. "Durun!" Balkan'n bu emriyle Sonea rahatlayarak iini ekti. Sabahtan beri sadece bir kez, o da ok ksa bir sre iin durmulard. Atnn durduklarnda derin bir nefes alp sert bir ekilde verdiini hissetti. Elikilerin birou atlaryla ilgilenmek zere indiler. Akkarin uzaklara bakyordu. Sonea, Akkarin'in baklarn takip ettiinde dalarn altndaki topraklarn aalarn arasndaki bir boluktan grlebildiini fark etti. Tepeler gittike alalarak ilerliyor, uzaklarda dmdz bir ovaya dnyordu. Dar nehirler ve rmaklar ovadaki parldayan krklar oluturuyordu. Her yer leden sonra gneinin scak

yla parlyordu. Ufuk, sisli bir snr gibiydi. Ardnda bir 30 Yce Lord-Kara Bycler yerde mardin vard. Evi... Yolculuun her admnda bildii her eyden biraz daha uzaklayordu; ailesinden, eski dostlarndan, Cery'den, Rothen'den, Dorrien'den. Son birka yl ierisinde sevmeye balad insanlarn isimleri geti aklndan; Tania, Dannyl, Tya ve Yikmo hatta baz raklar... Onlar bir daha asla gremeyebilirdi. ouna veda etme ans bile olmamt. Boaz dmlendi ve gzlerinin yanmaya baladn hissetti. Gzlerini kapatp kendini yava ve dzenli nefes almaya zorlad. Ne buras alamak iin uygun bir yer, ne de u an uygun bir zaman. imdi olmaz; Balkan ve dier bycler zellikle de Akkarin- izlerken olmaz. Zorlukla yutkunup kendini baka bir yere bakmaya zorlad. Gzlerini tekrar atnda Akkarin'in yz ifadesinin deitiini grd. Bir anlna, her zamanki tandk maske Akkarin'in yzne yerlemeden nce youn bir hayal krkl ve ac grd. Sonea ban edi, grdkleri houna gitmemiti. Osen ekmek, souk pimi sebze ve tuzlu et paralar datmaya balad. Akkarin kendi payn sessizce kabul edip tekrar derin dncelere dald. Sonea yemeini yavaa inemeye balad, Lonca'yla ilgili dnceleri kafasndan atp ilerideki gnlere younlamaya kararlyd. Sachaka'da nereden yemek bulacaklard? Geidin ilerisindeki alan orak topraklard. Belki de yiyecek satn alabilirlerdi. Balkan onlara para verir miydi? Osen yanna gelip bir marapa su verdi. Sonea suyu hzla iip marapay geri verdi. Osen bir an duraksad, sanki bir ey syleYnek istiyor gibiydi. Sonea hzla dikleip baka bir 31 TRUD CANAVAN yne bakt. Sonra bir i eki ve Osen'in atna doru uzak-

laan ayak seslerini duydu. "leri," dedi Balkan. Aalar arasndaki aklklar grup ilerlerken gittike sradan bir grnt haline geldi. Bu boluklarda byk kaya ktleleri gzkyordu. Souk bir rzgar atlarn kuyruklarn kamlyordu. Ufka doru gittike alalan gnein aydnlnda yol, bir sre sonra iki yksek, przsz kaya duvarnn arasndan ilerlemeye balad. leride batan gnele turuncuya boyanm devasa, kk kare deliklerle bezeli bir kaya stunu vard. Hisar... Sonea yaklarlarken binay izledi. Tarih derslerinde Hisar'n Sachaka Sava'ndan ksa bir sre sonra yapldn renmiti. Beklediinden daha yksekti, byk ihtimalle ana Akademi binasndan iki hatta kat daha yksekti. Devasa silindir kaya paras iki yksek kaya ktlelerinin arasndaki bolua yerlemiti. Hibir ey binann iinden gemeden Kyralia'ya giremezdi. Hisar, Lord Coren ta ekillendirmeyi kefetmeden ok nce yaplm olmasna ramen zerinde atlak veya har izi yoktu. Sonea aknlkla ban sallad. Hisar dorudan dan kendisinden oyulup karlm olmalyd. Yaklarlarken binann alt ksmndaki bir ift metal kap almaya balad. Darya iki figr kt. Biri muhafz yzbas niformas giyiyordu, dierinin zerinde ise krmz Sava cppesi vard. Sonea aknlkla gzlerini krptrd, bycy grnce gzlerine inanamamt. "Lord Balkan," dedi Fergun, yzba saygyla eilip selam 32 Yce Lord-Kara Bycler verirken, "bu Yzba Larvven." Elbette, diye dnd. Fergun bana antaj yapt iin uzak bir kaleye gnderilmiti. Ama o kalenin Hisar olabileceini hi dnmemitim. Yzba, Lord Balkan'la konuurken Sonea ellerine bakp ansna lanet okudu. Fergun'un bu an drt gzle beklediine phe yoktu. Lonca'y, Evler dndan kimseyi kabul etmemesi iin ikna etmek uruna ok eyi riske atmt. imdi varolulara gvenilemeyecei ynndeki iddialarnn

doru olduu ortaya kt, diye dnd. Ama bu doru deildi. O, kara byy sadece Lonca ve Kyralia'y kurtarmak iin renip kullanmt. Fergun da Lonca'y kurtardn sanyordu. Sonea birden Fergun'a kar rahatsz edici bir sempati hissetmeye balad. Gerekten bu eski dman ile aralarnda bir fark var myd? Evet, diye dnd. Ben btn Kyralia'y kurtarmaya alyorum. O sadece alt snftan Kyraliallar'n by renmesini nlemeye alt. Gznn ucuyla, Fergun'un kendisine baktn fark etti. Grmezden gel, dedi kendine. Buna demez. Ama neden grmezden gelsindi ki? Fergun kendisinden daha iyi deildi. Kendini sertletirip ban kaldrd ve Fergun'un baklarna karlk verdi. Fergun'un dudaklar hor grme ile kvrld ve gzlerinde byk bir tatmin vard. Kendini ok stn sanyorsun deil mi, diye dnd Fergun'a doru, ama unu dn. Senden daha glym. renmi olduum yasak by olmadan bile seni Arena'da herhangi bir gn yenebilirim Sava. FerguVun gzleri ksld ve enesi nefretle kasld. Sonea, 33 TRUD CANAVAN Fergun'un baklarna souk bir ekilde karlk vermeye devam etti. Senin gibi aresizlerden beslenen bir bycy ldrdm. Eer Kyralia'y korumann tek yolu bu ise tekrar ldrrm. Beni korkutmuyorsun byc. Hibir ey deilsin, sadece zavall bir aptalsn, bir... Fergun birden, sanki adam nemli bir ey sylemi gibi Yzba'ya dnd. Sonea, Sava'nn tekrar kendisine bakmasn bekledi ama Fergun bir daha Sonea'ya dnmedi. Formaliteler sona erdiinde Yzba bir adm yana ekilip bir ddk ald. Grup, Hisar'n iine ilerlemeye balad. Hisar'a girdiklerinde ierideki geni koridor nal seslerinin yanksyla doldu. Grup; bir sre ilerledikten sonra, geidin yarsnda yolu tkayan bir ta duvara geldiklerinde yavalad. Bu duvar tek sra halinde getikten sonra yz adm kadar ilerideki metal kaplarn nnde durdular. Kaplar yavaa

ald. Kaplardan getiler ve nal seslerinden altnn bo olduu anlalan ahap bir zemin zerinde ilerlediler. Sonra tek sra halinde uzun bir ta duvarn dibinde yol aldlar. Sonea yznde souk havay hissetti. leriye baktnda ak duran iki kapnn tesindeki kaya duvarlar arasndaki geidi grd. Hisar'n br tarafnda oktan gece olmutu. Dik duvarlar iki sra fenerle aydnlatlmt. Onlarn tesinde yol karanla doru uzayp gidiyordu. Grup akla ktnda Sonea kalbinin hzla arptn fark etti. Eer Hisar' gemilerse, at u anda Sachaka topraklarnda ilerliyordu. Yere bakt. Sachaka kayalarnda demek daha doru olur, diye dzeltti. Eyerinde dnp arkaya, Hisar'a bakt. Pencerelerin baz34 Yce Lord-Kara Bycler larndaki klar onlar izleyen siluetleri aydnlatyordu. Nal sesleri kesildiinde Sonea'nn at da durdu. "Atlardan inin." Akkarin atndan inerken Sonea, Balkan'n emrinin sadece Akkarin ve kendisi iin olduunu fark etti. Attan aa kayd ve bacaklarndaki uyuukluk yznden yzn buruturdu. Lord Osen yularlar almak zere eildi ve atlar uzaklatrd. Atlar ve Osen gidince Savalar emberinin iinde sadece o ve Akkarin kalmt. Balkan'n kafasnn zerinde bir k kresi olutu ve emberi parlak bir kla kaplad. "Bu iki bycnn yzlerini asla unutmayn," dedi Balkan. "Onlar Bycler Loncas eski Yce Lord'u Akkarin ile Yce Lord'un eski ra Sonea. Kara by yapmak suuyla Lonca'dan kovuldular ve Mttefik lkeler'den srldler." Sonea'nn kan buz kesti. En azndan bu trensel szleri son duyuu olacakt. Fenerlerin tesindeki karanlk yola bakt. "Bekleyin!" Kalbi gsnde bir takla att. Osen bir adm ne kt. "Ne var Lord Osen?" "Sonea'yla gitmeden bir kez daha konumak istiyorum." Balkan yavaa ban edi. "Pekala." Osen atndan inerken Sonea yavaa iini ekti. Osen yavaa Sonea'ya yaklat, yznde gergin bir ifade vard.

"Sonea, bu senin son ansn." Sessizce konuuyordu, belki de elikilerin duymasn istemiyordu. "Benimle geri dn." Sonea ban iki yana sallad. "Hayr." 35 TRUD CANAVAN Osen, Akkarin'e dnd. "Onun bu frsat tepmesini ister misin?" Akkarin'in kalar kalkt. "Hayr ama o reddetmeye kararl gzkyor. Fikrini deitirebileceimi sanmyorum." Osen kalarn atp tekrar Sonea'ya dnd. Bir ey sylemek zere azn at ama sonra vazgeip sadece ban iki yana sallad. Tekrar Akkarin'e dnd. "Ona iyi bakmalsn," diye mrldand. Akkarin, bycye duygularn aa vurmayan bir ifadeyle bakt. Osen somurtup, topuunun zerinde dnd. Atna geri yryp eyere kt. Balkan'dan gelen iaretle elikilerin Sachaka yolunu tkayan ksm yana ekildi. "Mttefik lkeler'den defolun," dedi Balkan. Sesinde fke veya znt yoktu. "Gel Sonea," dedi Akkarin sessizce. "nmzde uzun bir yol var." Sonea, Akkarin'e bakt. Akkarin'in yznde uzak ve okumas zor bir ifade vard. Akkarin dnp ilerlemeye baladnda Sonea birka adm arkasndan peine dt. Arkalarndan bir mrldanma geldi. Sonea dikkatle dinledi. Ses Lord Osen'e aitti. "... daha girme. Seni kovuyorum Sonea. Vatanma bir daha girme." Sonea rperdi, sonra baklarn nndeki karanlk yola sabitledi. *** 36 Yce Lord-Kara Bycler Gnein son klar baheleri terk ederken Lorlen, pencereden ofisine dnd ve oday admlamaya balad. Rotas onu btn oda boyunca dolatryordu, koltuktan koltua, sonra gerisin geri masasna. Durdu, masasndaki kat ynna bakp iini ekti.

Neden bunca yer dururken Akkarin'i Sachaka'ya gnderdiler ki? Sebebini biliyordu. Souk bir gereklikle Kral'n Akkarin'in Sachaka'da lmesini umduunu biliyordu. Akkarin, Lonca'nn en nemli yasalarndan birisini inemiti. Kral, Akkarin'i ne kadar sevmi olursa olsun kanunlara uymayp kontrol edilemeyecek kadar gl bir bycden daha tehlikeli bir ey olmadn biliyordu. Lonca, Akkarin'i idam edemiyorsa onu, bunu yapabilecek birilerine gndermeliydiler; chaniler'e... Elbette chaniler gerek olmayabilirdi. Eer gerek deillerse Lonca, kendi isteiyle kara by renmi bir bycy serbest brakmt. Eskisinden de gl bir ekilde geri dnebilirdi. Ama artk bu konuda yaplabilecek bir ey yoktu. Eer chaniler gerekse, dmanlar hakknda bilgi sahibi tek bycy lme gndermek olduka aptalca grnyordu. Ama Akkarin tek bilgi sahibi deildi. Sonea da vard. Kral bu noktada durumu ok yanl deerlendirmiti. Birden fazla byc tarafndan ynlendirilmi olan eski varo kznn kolaylkla etkilenebileceini dnmt. Lorlen, Sonea'nn fkeli cevabn hatrlaynca buruk bir ekilde glmsedi. "Eer Yce Lord Akkarin'i srgne gnderiyorsanz beni 37 TRUD CANAVAN de gndermek zorundasnz. Bylece aklnz banza geldiinde hl hayatta olup size yardm edebilir." Kral, Sonea'nn bu itaatsizliine fkelenmiti. Ne bekliyordunuz ki? demek istemiti Lorlen. Sadakat mi? Her sene Arnma ile ehrin dna kovduunuz insanlarn arasnda yaam birinden mi? Kral sonunda, Lonca'nn ve kendisinin hkmn kabul etmeyen biri iin srgnn en uygun ceza olduuna karar vermiti. Lorlen iini ekip tekrar oday admlamaya balad. Aslnda Lorlen'de Akkarin'in yz olduu srece Lonca'nn chaniler hakknda bilgi almak iin Sonea'ya ihtiyac yoktu... Tabi Akkarin yaad srece... Ama Lorlen, Akkarin' den ald bilgileri Lonca'ya vermeye balarsa eninde sonunda bilgileri nereden aldn aklamak zorunda kalrd.

Yzk bir kara by aracyd. Lonca, Ynetici'sinin byle bir eye sahip olduunu ve kullandn bilse nasl bir tepki verirdi? Yz frlatp atmalym, diye dnd. Ama yapamayacan biliyordu. Yz cebinden karp inceledi, sonra parmana geirdi. Akkarin? Orada msn? Hibir ey. Lorlen, Akkarin'le yzk araclyla birka kez balant kurmaya almt. Ara sra hafif bir fke ya da korku hissi algladn sanyordu ama bunun sadece kendi hayal gc olduuna karar vermiti. Osen'in zihinsel raporlar olmasa Akkarin'in lm olduunu bile dnebilirdi. Lorlen oday turlamay bitirdi ve masasna geip koltuuna yld. Yz karp cebine geri koydu. Bir an sonra 38 Yce Lord-Kara Bycler kap sert bir ekilde ald. "eri gel." "Kral'dan bir mesaj lordum." Bir hizmetkar girip eilerek selam verdi ve Lorlen'in masasna ahap bir silindir brakt. Silindirin tpasnda Kral'n armas vard ve balmumunun zerinde altn tozu gze arpyordu. "Teekkr ederim. Gidebilirsin." Hizmetkar bir kez daha eilerek odadan kt. Lorlen mhr krp silindirden bir kat rulosu kard. Demek Kral Sachaka hakknda konumak istiyor, diye dnd Lorlen resmi yazy okurken. Mektubun tekrar kvrlmasna izin verdi ve silindirin iine geri koyup silindiri kraliyet mesajlarn saklad kutunun iine yerletirdi. Kral'la bir grme beklenmedik bir ekilde ekici geliyordu. Uzun sredir bir eyler yapabilmek istiyordu. Ayaa kalkt ama hislerinin kesinde adnn yanklandn duyunca dondu. Lorlen! Osen... Lorlen ary duyan baka byclerin de varln hissetti. Bycler arnn kendilerine olmadn anlaynca varlklar soldu. Evet Osen? Bitti. Sonea ve Akkarin Sachaka'dalar. Lorlen kalbinin burkulduunu hissetti.

 Fergun ile Yzba'ya, Hisar'daki veya evre topraklardaki her hangi birinin Sachaka'da garip eyler olduu ile ilgili bir eyler fark edip etmediklerini sorar msn? Tamam, yarn sana cevaplarn iletilerim. Yzba 39 TRUD CANAVAN benden Akkarin ve Sonea'nm Kyralia'ya girmeye almalar olaslna karlk birka bycy burada brakmam istedi. Ona bunun hibir eyi deitirmeyeceini syledin mi? Hayr, onlar olduklarndan daha gergin bir hale sokmak istemedim. Lorlen, Yzba'nn isteini dnd. Bu karar Balkan'a brakyorum. Ona sylerim. Bir anlk bir duraksama oldu. Gitmeliyim. Lorlen'in zihnine, byk bir mineye sahip geni bir salondaki uzun bir yemek masasna oturan byclerin grnts geldi. Ynetici glmsedi. Yemein tadn kar Osen. Bana haber verdiin iin teekkr ederim. Bana da haber verdiiniz iin teekkr ederim, dedi baka bir ses. Lorlen aknlkla gzlerini krptrd. Bu kimdi? diye sordu Osen. Bilmiyorum, diye karlk verdi Lorlen. Konumalarn dnd ve rperdi. Snrda o tarafa geecek olanlara pusu kurmak isteyen birileri varsa Akkarin ve Sonea'nm yolda olduklarn artk biliyor olmalyd. Sonra bycler tarafndan son birka gn ierisinde yaplm olabilecek zihinsel konumalar dnd ve kalbine daha da b-yk bir arlk kt. Hepimiz aptalz, diye dnd. Hi birimiz Akkarin'in anlattklarnn doru olmasnn gerekte ne anlama geldiini gremedik. Balkan, diye seslendi. - Evet? 40 Yce Lord-Kara Bycler Ltfen adamlarna u andan itibaren btn zihinsel

iletiimin kesilmesi gerektiini syle. Lonca'nn kalann ben bilgilendiririm. Osen ve Balkan'n varlklar solduunda Lorlen Akkarin'in yzn cebinden kard. Yz takarken elleri titriyordu. Akkarin? Ald tek cevap sessizlikti... 41 Blm 3 Tehlikeli Bir Yol Beinci ayn dokuzuncu gn. Bu sabah yolu tkayan bir toprak kaymasyla karlanca durmak zorunda kaldk. Hizmetkarlar gn kazarak geirdiler ama korkarm yarna kadar yola tekrar kamayacaz. Bir tepenin stne trmandm. Dalar artk ufuktaki karanlk bir izgi gibi. leriye baktmda kuzeye doru ilerleyen cansz tepeleri grebiliyorum. Bu orak topraklarn sonu yokmu gibi gzkyor. Artk Kyralial tccarlarn neden Sachaka'yla pek ticaret yapmadn anlayabiliyorum. Bu neredeyse imkansz bir yolculuk ve Riko'nun sylediine gre Sachakallar iin kuzey-doudaki lkelerle ticaret yapmak ok daha kolaym. Tabi bir de Lonca'ya gvenmemeleri var... Kap alnca Rothen okumasna ara verdi. ini ekerek kitab indirdi ve kapy iradesi ile at. Dannyl kalar atk bir halde odaya girdi. "Dannyl..." dedi Rothen, "Biraz sumi ister misin?" Dannyl kapy kapatp Rothen'in oturduu sandalyeye yaklat ve gzlerini akl hocasnn gzlerine dikti. "Sachaka'ya gitmeye gnll m oldun?" "Ah." Rothen kitab kapatt ve masaya brakt. "Demek 42 Yce Lord-Kara Bycler sylediler." "Evet." Dannyl syleyecek kelime bulamyor gibi gzkyordu. "Sebebini sormak istiyorum ama buna gerek bile

yok. Sonea'y aramaya gidiyorsun deil mi?" Rothen omzunu silkti. "Bir bakma." Bir sandalyeyi iaret etti. "Otur. Sen tepemde dikilirken ben bile kendimi rahatsz hissediyorum." Dannyl sandalyeye oturup masann zerinden Rothen'e bakt. "Yksek Bycler'in bunu kabul etmesine ardm. Senin iin Sonea'y bulmann chaniler'in varln kantlamaktan daha nemli olduunu grmeliydiler." Rothen glmsedi. "Evet, bunu kefettiler. Onlara Sonea' yi kurtarmakla grevi tamamlamak arasnda bir seim yapmam gerekirse Sonea'y kurtarmay seeceimi syledim. Bunu, Sonea'y geri dnmeye ikna etme ansm herkesten fazla olduu ve gnderilen tek casus olmadm iin kabul ettiler." "Neden bana bundan bahsetmedin?" "Daha bu sabah gnll oldum." "Ama bunu bir sredir dnyor olmalsn." "Sadece dn geceden beri. Senin Garrel ile baa kman izledikten sonra artk benim yardmma ihtiyacn olmadn fark ettim." Rothen glmsedi. "Desteime belki ama yardmma hayr. Fakat Sonea'nn, yardmma ihtiyac var. Uzun sredir onun iin hibir ey yapamyordum. Sonunda frsatm var." Dannyl bayla onaylad ama mutlu gzkmyordu. "Ya Akkarin'in hikayesi doruysa? Ya kara bycler tarafndan 43 TRUD CANAVAN ynetilen bir alana girersen? Sachaka'ya girecek her Lonca bycsnn ldrleceini syledi. Rothen dncelere gmld. Gerekten tehlikeli bir grev olacakt. Akkarin'in tarif ettii byclerle karlamaktan korkmuyor deildi. Fakat chaniler gerek deilse, Akkarin'in onlar uydurmak iin bir sebebi olmalyd. Belki de sadece Lonca'nn onun yaamasna izin vermesi iin uydurmutu. Belki de ok daha byk bir aldatmacann parasyd. Eer yleyse gerei saklama konusunda endieleniyor olmalyd. Sachaka'ya girecek Lonca byclerini ldrecek kara byc o

olabilirdi. Ama Lonca'nn onun iddialarn aratracan biliyor olmalyd. Onlara bu hikayeyi anlatarak Sachaka'ya casus gndereceklerinden emin olmutu. Rothen kalarn att. Ya Akkarin bu hikayeyi Sachaka'ya giren bycleri avlayp, onlar birer birer gleri iin ldrmek amacyla anlattysa? "Rothen?" Rothen ban kaldrp buruk bir ekilde glmsedi. "Tehlikeli olacan biliyorum Dannyl. Sachaka'ya cppelerle girip bymzle gsteri yapmayacaz. Fark edilmemek iin elimizden geleni yapacaz." Kitab iaret etti. "Sachaka'ya yaplm btn yolculuklarn kaytlar, almamz amacyla bizim iin kopyaland. Tccarlar ve hizmetkarlarn sorgulayacaz. Kral tarafndan gnderilen bir casus bize sradan insanlar gibi konuup davranmay retecek." Dannyl'in dudaklar gnlsz bir glmsemeyle kvrld. "Sonea bunlar ok elenceli bulurdu." Rothen tandk bir ac hissetti. "Evet. Bir zamanlar yle 44 Yce Lord-Kara Bycler dnrd." ini ekti. "Neyse, Yksek Byclerle yaptn grmeden bahset. Hi garip sorular sordular m?" Dannyl, Rothen'in konuyu bu ekilde deitirmesi karsnda gzlerini krptrd. "Birka tane... Tayend'i onayladklarn sanmyorum; tabi ki bu beni artmad." "Kesinlikle," diye onaylad Rothen. Sonra Dannyl'i dikktle szd. "Ama sen onaylyorsun." "iyi bir dost." Dannyl, Rothen'in baklarna karlk verdi. Yz ifadesinde kk bir meydan okuma vard. "Artk onunla grmemem mi bekleniyor?" Rothen omzunu silkti. "Eer grrsen dedikoducularn ne diyeceklerini biliyorsun. Ama hayatn dedikodularn ynetmesine izin veremezsin ve Elyne'de yayorsun. Herkes oradaki sosyal kurallarn farkl olduunu bilir." Dannyl'in kalar hafife kalkt. "Evet. Burada mantkl kabul edilen bir hareket orada kabalk olarak grlebilir." "Neyse bir fincan sumi istiyor muydun?" Dannyl glmseyip hafife ban edi. "Evet, teekkr ederim." Rothen ayaa kalkp sumi fincanlarnn ve yapraklarnn olduu dolaba doru bir adm att; ama birden olduu yerde kald. Btn bycler, beni dinleyin!

Rothen, Lorlen'in zihinsel sesi karsnda aknlkla gzlerini krptrd. u andan itibaren ok acil bir durum olmadka btn zihinsel iletiimler kesilecektir. Bu ekilde haberlemek zorundaysanz neler sylediinize ok dikkat etmelisiniz. Eer baka bir~bycnn zihinsel olarak iletiim kurduunu 45 TRUD CANAVAN duyarsanz ltfen onu bu yasaktan haberdar edin. "ey," dedi Dannyl bir sre sonra. "Bunu sylemekten nefret ediyorum ama yapmay planladn eyi de dnnce her geen gn daha fazla endieleniyorum." "Ne konuda?" "Akkarin'in anlattklarnn doru olmas konusunda." Cery Savara'nn kadehini tekrar doldururken kadn bir anda katlap uzaklara dald. "Ne oldu?" diye sordu Cery. Savara gzlerini krptrd. "Lonca'nz ilk akll kararn verdi." "Oh?" Savara glmsedi. "Zihinden zihne konumay yasakladlar." Cery kendi kadehine de ekleme yapt. "Bunun onlara bir faydas olacak m?" "Eer bir hafta nce yapsalard olabilirdi." Omzunu silkip kadehini ald. "Ama chaniler'in bundan sonra Lonca'nm planlarn renemeyecek olmas da iyi." "Sen de renemeyeceksin." Savara omzunu silkti. "Hayr. Ama artk bunun bir nemi yok." Cery, Savara'y szd. Savara bir yerlerden, zengin bir mor renge sahip, kaliteli, yumuak bir kumatan, zerine harika bir ekilde oturan bir elbise bulmutu. Elbisenin rengi teninin rengiyle harika bir uyum iindeydi. Gzleri Cery'ye 46 Yce Lord-Kara Bycler baktnda ltl bir altn rengi, scaklkla parlyor gibi grnyordu. Ama o gzler imdi mahzun bir ekilde bakyordu ve anlaml dudaklar ince bir izgi halinde birbirine bastrlmt.

"Savara..." "Benden kalmam isteme." Savara ban kaldrp dorudan Cery'nin gzlerine bakt. "Gitmek zorundaym. nsanlarma itaat etmeliyim." "Ben sadece..." "Kalamam." Ayaa kalkp oday admlamaya balad. "Keke kalabilsem. lkenin nelerle karlaacan bilerek benimle lkeme gelir miydin? Hayr. nsanlarn korumalsn. Benim de..." "Hai! zin ver de cmlemi bitireyim!" Savara durup Cery'ye sahte bir hznle glmsedi. "zr dilerim. Syle." "Sana sadece sylemek istediini anladm syleyecektim. Kalman isterdim ama seni durdurmayacam." Buruk bir ekilde glmsedi. "Bahse girerim seni durdurma ansm zaten yoktur." Savara'nn kalar kalkt. Masay iaret etti. "Ama beni kalmaya ikna etmek iin yemee davet ettin." Cery ban iki yana sallad. "Sadece yardmn iin teekkr etmek istedim... ve bu katil klelerden birini halletmen iin sana bir frsat vermemi olmam affettirmeye almalydm." Savara hafife suratn ast. "Bunun iin bir yemekten fazlas lazm." Cery kkrdad. "Gerekten mi? Hmmm, biz Hrszlar bir 47 TRUD CANAVAN anlamay bozmay sevmeyiz biliyorsun. Baka bir ekilde telafi etsem beni affeder misin?" Savara'nn gzleri parlad ve glmsemesi kurnaz bir hal ald. "Oh, bir eyler dnrm." Cery'ye doru yrd ve eilip onu pt. "Hmmm, bu bana bir iki fikir verdi." Cery glmseyip Savara'y belinden tutarak ekip kucana oturttu. "Seni kalmaya ikna edemeyeceime emin misin?" diye sordu ksk bir sesle. Savara ban bir yana eip dnr gibi bir poz taknd. "Belki bir gece daha." *** Sachaka'nn ilerine ilerleyen yol karanlk ve sessizdi. Akkarin sadece bir kez, Sonea'y k yaratmamas ya da mrltdan yksek sesle konumamas konusunda uyarmak iin konumutu. O zamandan beri evredeki tek ses, ayak

seslerinin yanks ve yukarlarda bir yerde uuldayan rzgard. Sonea rak formasndan geriye kalan tek ey olan botlarna bakt. chaniler botlar tanyabilir miydi? Akkarin'e botlardan kurtulmay sormay dnmt ama bu souk ve kayalk arazide plak ayakla yrmek hi de ekici bir fikir deildi. Gzleri karanla altka nlerindeki yolu daha iyi seebilmeye balamt. Yolun iki yannda kaln perdeler gibi kayalk duvarlar ykseliyordu. Yukarya baktnda duvarlarn yukarya doru birka yz adm ykseldiini ama gittike alaldklarn grd. 48 Yce Lord-Kara Bycler Birka dn sonra sollarndaki duvar birden bire yok oldu. Yerini byk karanlk bir boluk almt. Durup bu boluktan aada kalan topraklara baktlar. Dalarn eteklerinden ufuktaki parlakla doru yaylan lek renk, sonsuz bir karanlkt. Sonea izlerken ufuktaki parlaklk gittike artt. Beyaz bir izgi belirip gittike imanlamaya balad. Artk tam bir yuvarlak olmayan ay yavaa ufukta ykselirken topraklar kla dolmaya balad. Sonea' nn nefesi kesildi. Dalar sivri gm paralar gibi parlyorlard. Dan srt aadaki ovaya aa kkleri gibi girmiti. Kayann bittii yerde aasz, ssz bir toprak balyordu. Dalardan gelen suyun topraklar andrd yerde ufka doru uzayan atlaklar meydana gelmiti. Sonea uzaklarda, zaman iinde donmu sudaki dalgalara benzeyen garip bir hilal ekline sahip tepeleri grebiliyordu. Sachaka'nn orak topraklar byle bir eydi. Bir elin elini tuttuunu hissetti. aknlkla Akkarin'in kendisini duvarn glgesine geri ekmesine izin verdi. "Grlebiliriz," diye mrldand Akkarin. "Yoldan kmalyz." Sonea ileriye baktnda bunun nasl mmkn olacan anlamad. Yol ileride saa dnp dan bir yznn iine

giriyordu. ki tarafnda dik, neredeyse dmdz yukarya uzanan kaya duvarlar vard. Akkarin hl elini tutuyordu. Sonea kalbinin hzla arptn fark etti ve bunun tek sebebi korku deildi. Fakat Akkarin'in ilgisi stlerindeki ykselen uurumdayd. "Tek yapabileceimiz yukarda gzcler olmadn ummak," "dedi. 49 TRUD CANAVAN Sonea'y brakp yola geri yrd. Sonea, Akkarin'i takip etti. Sol taraftaki duvarn, sa tarafn ounu glgede brakt bir noktaya geldiklerinde, Akkarin dnp Sonea'nn omuzlarn tuttu. Akkarin'in ne yapmak zere olduunu anlayan Sonea ayaklarn birletirdi. Bir an sonra ayaklarnn altndaki byl bir disk sayesinde ykseliyorlard. Sonea bir anda Akkarin'e ne kadar yakn durduunun ar derecede farknda olarak kendini baka bir yne bakmaya zorlad. Akkarin, ykselilerini uurumun tepesine yakn bir noktada durdurdu, bylece tepeyi gzetleyebilecekti. Ala-nn gvenli olduundan emin olunca diski daha da ykseltip talk alana kondular. Sonea etrafna mitsizlikle bakt. zerinde durduklar bayr aadaki kaya duvar kadar dik deildi ama hl korkutucu derecede dikti. Yzeyde atlaklar ve kntlar vard ve baz yerlerde zemin o kadar przszd ki dadan kayp dmeden orada nasl yryebileceklerini tahin bile edemiyordu. Tek sahip olduklar k ay yken nasl ilerleyeceklerdi?. Akkarin ilerlemeye balad. Sonea derin bir nefes alp peine dt. O andan sonra kntlarn zerinden gemek veya etrafndan dolamak, yarklarn zerinden atlamak ve bu tehlikeli yamata dengesini korumaya almak zihnini tamamen doldurdu. Btn zaman kavramn yitirmiti. Sadece Akkarin'i takip edip bir sonraki engeli nasl aacaklarn dnmek ok daha kolayd. Akkarin sonunda bir tepede durduunda ay gkyznde

ykselmi ve Sonea bacaklarndaki bitkin kaslara bir kez 50 Yce Lord-Kara Bycler daha ifa vermiti. Sonea ilk bata Akkarin'in fazla byk bir yark ya da baka bir engelle karlatn sand ama ban kaldrp ona baktnda Akkarin'in omzunun zerinden geriye baktn fark etti. Akkarin bir anda Sonea'nn kollarn tutup, onu kendisyle beraber kmeye zorlad. Sonea'nn kalbi tekledi. "Aada kal," dedi Akkarin aceleyle. Arkasna bakt. "Ayaktayken grlebiliriz." Sonea, Akkarin'in yanna geti, kalbi hzla arpyordu. Akkarin gelmi olduklar yne bakt ve trmanm olduklar engebeli yamac iaret etti. Sonea farkl bir ey grmek iin baknd ama gremeyince ban iki yana sallad. "Nerede?" "ekli mullooka benzeyen kayann arkasnda," diye mrldand. "Biraz bekle... ite orada." Sonea be alt yz adm aada bir hareket grd; hareket eden bir glge... Glge srayp yamac, oraya alkn birinin kendinden eminliiyle trmanmaya balad. "Kim o?" "phesiz Kariko'nun mttefiklerinden biri," diye mrldand Akkarin. Bir chani, diye dnd Sonea. Bu kadar abuk. Henz onunla kar/aamayz. Akkarin yeterince gl deil. Kalbi ar hzl arparken, korkusu yznden kendini hasta hissediyordu. "Hzl olmalyz," dedi Akkarin. "Yaklak bir saat arkamzda. Aray amalyz." Akkarin ayaa kalkmadan, yama boyunca bir kayann dierinin' zerine binip arada kk bir boluk brakm 51 TRUD CANAVAN olduu noktaya ilerledi. Boluktan geip ayaa kalkt ve yamacn dier tarafndan aaya doru komaya balad.

Sonea aceleyle peinden gitti, bir ekilde botlarnn altndan kayan talara ramen dengesini korumay baarmt. Akkarin'e yetimek artk byk konsantrasyon gerektiriyordu. Akkarin kayalarn etrafndan aceleyle dolayor, kayan talarla kapl yamalarda kouyor ve yollarndaki boluklardan atlamak iin sadece bazen yavalyordu. Her adm, Sonea'nn reflekslerini ve dengesini snyordu. Akkarin devasa bir kayann nnde durduunda Sonea neredeyse ona arpyordu. Akkarin'in tekrar arkaya baktn grnce o da dnp takipilerini grmeye alt. Ksa bir sre sonra grebildi. Adamla aray aamadklarn hayal krkl ile fark etti. "En azndan bize yaklam da deil, dedi kendine. "zimizi kaybettirmenin zaman geldi," diye mrldand Akkarin. Kayann dier tarafna geti. Sonea ayaklarnn dibindeki derin yar grnce nefesi kesildi. Bulunduklar yerde yaklak yirmi adm geniliindeydi fakat karanla inen dik duvarlarla evrili byk bir vadi oluturacak ekilde geniliyordu. "Ben eyrek saat kadar nce sola doru sonra da geriye, kenara gideceim. Bizim vadiye inmi olduumuzu dnecek. Sen ykselerek kar tarafa ge sonra dalara paralel bir ekilde ilerle. Mmkn olduunca glgelerden ilerle, bu seni yavalatsa bile." Sonea bayla onaylad. Akkarin dnp geceye kart. Sonea bir anlna yalnz kald iin byk bir korku hissetti ama derin bir nefes alp bu hissi bir kenara itti. 52 Yce lord-Kara Bycler Ayaa kalkp bir by diski oluturdu ve kendisini havaya ykseltti. Yarn zerinden geerken aaya bakt. Yark ok derindi. Baklarn kar tarafa sabitleyip ilerledi. Aya tekrar kat topraa deer demez rahatlayarak iini ekti. Asla yksekten korkmamt ama bu yara dmek, ehirdeki en yksek bina olan Akademi'yi bir basamak gibi gsterirdi.

Kendini, dan dik kayalarla kapl yzeyinde ilerlemeye odaklad. Glgelerden ilerlemek ok kolay oluyordu. Ay tam tepedeydi; ama dan yzeyi devasa basamaklar oluturacak ekilde anmt. En yakndaki takip edilmesi en mantkl oland, bu yzden bir alttakine indi. Glgelerde kalmas nn de grememesi anlamna geliyordu. Birden fazla kez neredeyse bir delie veya yara taklp dyordu. Sonsuz bir zplama ve koma sresinden sonra ban tekrar kaldrp baktnda ayn neredeyse yukardaki zirvelere ulatn grd. Akkarin yanndan ayr lal ne kadar zaman getiini fark edince tekrar bir korku hissetti. Akkarin'in sylediklerini dnd. eyrek saat yarn soluna doru ve eyrek saat de kayaya geri dnmesi yarm saat arkasnda olduunu gsterirdi. Ya Akkarin yanl hesapladysa? Ya takipileri bir saat deil de sadece yarm saat arkalarmdaysa? Akkarin, yara chani'yle ayn anda dnm olabilirdi. Sonea yavaladn fark etti ve kendini tekrar hzlanmaya zorlad. Akkarin lm deildi. Yakalansayd ona zihinsel olarak ulap kamaya devam etmesi iin uyarrd. Ama ya Sonea'y ondan kurtulmak iin kandrdysa? Samalama, dedi kendine. Seni chaniler'e terk etmez. 53 TRUD CANAVAN Tabi... tabi yakalanp ldrleceini dnp onu kurtarmak iin takipiyi uzaa ekmiyorsa. Durup arkasna bakt. Arazi dan etrafnda kvrlyordu ve bu yzden fazla uza gremiyordu. ini ekerek kendini devam etmeye zorlad. Tahminlerde bulunma, diye dnd. Konsantre ol. Zihninde, bu kelimeleri trensel bir tona brnene dek tekrarlad. Bir sre sonra dudaklaryla sessizce bu kelimeleri sylediini fark etti. Ritim bir sonraki admn kolaylatryordu. Bir kntnn etrafndan hzla dnd ve kendisini

dipsiz gibi grnen bir ukurla kar karya buldu. Kollarn savurarak bir ekilde knty yakalamay baard ve kendini savurarak dmesini engelledi. Kendini tekrar gvenlie ekerken kalbi deli gibi arpyordu. Devasa bir yark yolunu tkyordu. Korku ve yorgunluktan nefes nefese, duvara yaslanp ne yapacan dnmeye balad. Ykselip kar tarafa geebilirdi ama bu sre iinde rahatlkla grlebilirdi. Arkasndan ve olduka yakndan gelen telal ayak sesleri alabildii tek uyar oldu. Dnmeye alt ama bir ey srtna arpt ve bir el ln bastrmak iin aznn zerine ka-pand. Sonea uurumun zerinden bolua doru dmeye balad. Sonra etrafn by sard ve dnn yavaladn hissetti. Ayn anda tandk bir koku ald. Akkarin... Akkarin'in kollan ona skca sarlmt. Havada dnp ykselmeye baladlar. Yarn krk, atlak duvar hzla aaya doru akyordu, sonra byk bir karanlk kt nlerine. 54 Yce Lord-Kara Bycler Karanln iine ilerlediler. Akkarin onu braktnda ayaklar engebeli bir zemine bast ve tkezleyip kollarn savurdu. Bir eli bir duvar tutunca dengesini tekrar salayabildi. Sersemlemi ve ba dnmt, bir de iinde aklayamad bir glme istei vard. "Bana gcn ver." . Akkarin karanlkta bir glge gibi grnyordu ve sesinde hem aciliyet hem de buyurganlk vard. Sonea nefesini dzene sokmak iin abalad. "imdi!" dedi Akkarin aceleyle. "chani gcn hissedebiliyor. abuk." Sonea ellerini uzatt. Akkarin'in parmaklar kendininkilere srtnp sonra ellerini kavradlar. Gzlerini kapatp dzenli bir enerji akm gndermeye balad. Akkarin'in sylediinin nemini anlamaya balaynca ak becerebildii kadar hzlandrd.

"Dur Sonea." Sonea gzlerini at ve zerine bir anda byk bir yorgunluk kt. "ok fazla g verdin," dedi Akkarin. "Kendini tkettin." Sonea esnedi. "Bir iime yaramyordu." "yle mi? imdi yola nasl devam edeceksin?" Akkarin iini ekti. "Sanrm sana ifa vermeliyim ama... belki de burada kalmalyz. Nereye gittiimizi grm olsayd bizi oktan bulmu olurdu. Ayrca gnlerdir uyumadk." Sonea rperip ban kaldrd. "Bana o A:ac/aryakn myd?" "Evet. Senin ve onun izledii yoldan farkl bir yol kullandm, bylece onu izleyebiliyordum. Seni kusursuz bir ekilde takip ettiini ama birka kez izlerim seninkilerin zerin55 TRUD CANAVAN den gemi olduu halde bunu gremediini fark ettim. Sonra onu izleyebileceim kadar yaklatm ve davranlarndan seni hissedebileceini fark ettim. Daha dikkatli baknca benim de hissedebildiimi anladm. Fazladan g sahibi olmaya alkn deilsin ve bu bir miktarnn kontrolnn dna szmasna sebep oluyor." "Oh." "Neyse ki seni o yara vardnda yakalayabildim. Bir sre daha geseydi seni bulmu olacakt." "Oh." "Ben nbet tutarken sen biraz uyu." Sonea rahatlayarak iini ekti. Akkarin'e btn gcn vermeden nce de ok yorgundu. ok kk bir k kresi olutu ve kaya duvarnn iine biraz daha ilerleyen atla daha iyi grmesini salad. Zemin byk ta paralar ile doluydu. Her ne kadar Sonea yatp uyumay her eyden ok istese de yere hayal krklyla bakt. Biraz dzgnce bir alan bulup talardan temizledi ve yerdeki baz boluklar da talarla doldurup uzand. Pek rahat deildi. Rothen'in konuk odasnda yata ok yumuak bulduu iin yerde yatt gn hatrlaynca buruk bir ekilde glmsedi. Akkarin giriin yaknna oturdu. Ik kresi snnce

Sonea yukarda kendisini arayan bir chani varken nasl uyuyabileceini dnmeye balad. Fakat yorgunluu, talarn yaratt rahatszla da korkusuna da baskn kt ve dnceleri ksa bir sre iinde endielerinden ryasz bir uykuya akt. 56 Blm 4 Gr Alverii Saray' evreleyen yksek duvar yznden dardan sadece kuleleri grmek mmknd. Lonca arabas duvarn hemen dndaki dairesel yola girerken, Lorlen ban kaldrp kulelere bakt ve endie hissettiini fark etti. Saray'a gelmeyeli yllar olmutu. Kral ile Lonca arasndaki konularla her zaman Yce Lord ilgilenmiti. Her ne kadar Kral'm danman olan iki byc her gn Kral'm yannda olsalar da onlarn grevi koruyup danmanlk yapmakt, Lonca ile ilgili emirleri almak ya da uygulamak deil. Artk Akkarin gitmi olduundan Yce Lord'un sorumluluklar da Ynetici'nin omuzlarndayd. Sanki yapacak yeterince iim yokmu gibi, diye dnd Lorlen. Fakat Kral bugn btn Yksek Byclerin huzuruna kmasn istemiti. Lorlen arataki dier kiilere bakt. Leydi Vinara sakin grnrken Lord Sarrin endieyle kalarn atmt. Gezgin Ynetici Kito bir elinin parmaklarn dier eline vuruyordu. Lorlen bunun gerginlikten mi yoksa sabrszlktan m olduunu kestiremiyordu. lk kez olmayarak Kito'nun grevinin, onu Lonca'dan bu kadar uzak tutuyor olmamasn diledi. Eer Kito'yu daha iyi tanyor olsayd bu ufak+ a re ketten adamn nasl bir ruh halinde olduunu 57 TRUD CANAVAN anlayabilirdi. Araba yavalayp Saray giriine doru dnd. ki devasa, kararm demir kap ieriye doru ald, her birini iki muha-

fz ynlendiriyordu. Giriin iki yannda duran dier muhafzlar, ara byk, kapal avluya girerken eilerek selam verdiler. Avlunun etrafnda eski krallarn heykelleri gurur dolu pozlarda dikiliyorlard. Ara, Saray kaplar nnde durdu. Bir muhafz ne kp, Lorlen inerken eilerek selam verdi. Lorlen ilkinin arkasndan gelen ikinci Lonca arabasna bakt sonra Saray kaplarnda bekleyen terifatya doru ilerledi. Terifatlarn grevi Saray' ziyaret edenleri uygun ekilde karlamak ve daha sonra bu kiilerle ilgili bir rapor sunmakt. Lorlen ocukken terifatlarn ilerini hzlandrmak iin kendilerine has ksaltlm bir yaz gelitirdiklerini rendiinde bylenmiti. Adam zarif bir ekilde eildi. "Ynetici Lorlen... Sizinle tanmak bir onur." Terifatnn tetikte gzleri onlar selamlarken bycden bycye kayd. "Saray'a ho geldiniz." "Teekkr ederim," diye karlk verdi Lorlen. "Kral tarafndan arldk." "Bana da yle sylendi." Adam bir elinde kk bir pano tutuyordu. Yan tarafndaki kare bir kat parasna bir mrekkep ubuu ile hzla birka iaret izdi. Yaknnda duran bir ocuk hzla gelip eildi ve kat parasn ald. "Klavuzunuz," dedi terifat. "Sizi hemen Kral Merin'e gtrecek." ocuk, Saray'n byk kaplarndan birine koup ekerek 58 Yce Lord-Kara Bycler at ve ieri girdi. Lorlen peinde dier byclerle Saray'n girj salonuna girdi. Salon, Akademi'nin Giri Salonu gibi tasarlanmt ve olduka krlgan grnen spiral merdivenlerle doluydu. Akademi'ye nazaran ok daha fazla merdiven vard ve altn ilemelerle sslenip tavandan sarkan fenerlerle aydnlatlmlard. Gsterili bir saat, odann ortasnda tkrdayp vnlad. Bycler, gen rehberlerinin peinden bir merdiveni kullanp ikinci kata ktlar. Ardndan Saray'n iinde karmak bir yolculua balad-

lar. Rehberleri, konuklar byk kaplardan, geni koridorlardan ve salonlardan geirdi. Uzun, dar bir merdiveni ktktan sonra iki muhafz tarafndan korunan sradan boyutlardaki bir odaya ulatlar. ocuk onlara beklemelerini syleyip muhafzlarn yanndan geti. Ksa bir sre sonra dnp, Kral'n onlar greceini syledi. Lorlen odaya girdiinde ilgisi doruca yksek, dar pencerelere ekildi. Bu pencerelerden btn ehri, hatta tesini grmek mmknd. Saray'n kulelerinden birinde olduklarn fark etti. Kuzeye baktnda neredeyse dalarn oluturduu koyu izgiyi grmeyi bekliyordu ama snr ufkun ok tesinde kalyordu. Kral, odann uzak ucunda byk, konforlu bir koltukta oturuyordu. Kral'n danmanlar iki yannda yzlerinde dikkatli ve ciddi bir ifadeyle duruyorlard. ki danmandan yal olan Lord Mirken'di. Lord Rolden'in ya Kral'n yana yaknd ve Lorlen, Kral'n Rolden'i bir koruyucudan ok bir arkada gibi grdn biliyordu. "Majesteleri," dedi Lorlen. Bir dizinin zerine kt ve 59 TRUD CANAVAN arkasnda dier Yksek Bycler de ayn eyi yaparken kan cppe hrtsn duydu. "Ynetici Lorlen," diye karlk verdi Kral, "ve Lonca'nn Yksek Bycleri... Rahat olun." Lorlen ve dier Yksek Bycler ayaa kalktlar. "Sizinle eski Yce Lord'unuzun iddialar hakknda grmek istedim," diye devam etti Kral. Baklar bir bycden dierine kayd ve sonra kalarn att. "Lord Balkan nerede?" "Savalar Ba u anda Kuzey Hisar'nda Majesteleri," diye aklad Lorlen, "Akkarin'e snra kadar elik eden byclerle birlikte." "Ne zaman dnecek?" "Akkarin'in ayn yoldan geri dnmeye almas veya bahsettii chaniler'in, Kyralia'y istila etme hikayesinin doru olmas olaslna karlk orada kalmay tercih etti." Kral'n ka at derinleti. "Ona burada ihtiyacm var, kendisine ihtiyacm olduunda danabilmeliyim." Bir an

duraklad. "Danmanlarm btn zihinsel iletiimin kesilmesi iin emir verdiini sylediler. Neden byle bir karar aldn?" "Geen gece tanmadm bir bycnn zihinsel sesini duydum." Lorlen olay hatrlaynca rperdi. "Grne gre yardmcmla yaptm zihinsel konumay dinliyordu." Kral'n gzleri ksld. "Yabanc ne dedi?" "Lord Osen'e beni Akkarin ve Sonea'nn Sachaka'ya girmi olduu konusunda bilgilendirdii iin teekkr etmitim. Yabanc ayn teekkr tekrarlad." "Yabancnn btn syledii bu muydu?" 60 Yce Lord-Kara Bycler "Evet." "Yine de bu yabancnn chani olup olmadn bilmiyorsun." Kral, parmaklarn koltuunun kenarna vurmaya balad. "Ama eer chaniler gerekse ve konumalarnz dinliyorlarsa son gnlerde ok fazla ey renmi olabilirler." "Korkarm yle." "Ve eer Lord Balkan'n geri dnmesini emredersem onu da duyarlar. Balkan'n Savalar' Hisar' Balkan buraya dnerse bir saldrya kar koruyabilirler mi?" "Bilmiyorum. Ona sorabilirim ama cevab hayr olursa ve buraya dnerse dinleyen herkes Hisar'n savunmasz olduunu bilecektir." Kral bayla onaylad. "Anlyorum. Onunla konu. Eer oradan ayrlmamas gerektiini dnyorsa kalabilir." Lorlen Balkan'a zihinsel bir ar gnderdi. Balkan hemen karlk verdi. Lorlen i1 mardin'e dnersen adamlarn Hisar' savunabilirler mi? Evet. Lord Makin'e onlar bir kara bycye kar nasl koordine edebileceini rettim. yi. Hemen geri dn. Kral tavsiyeni istiyor. ' Bir saat iinde yola kyorum. Lorlen bayla onaylayp Kral'a bakt. "Savalarnn Hisar' koruyabileceine inanyor. ki ya da gn ierisinde burada olacaktr." Kral tatmin olmu bir ekilde ban hafife edi. "Peki, imdi batta soruturmanzdan bahsedin."

61 TRUD CANAVAN Lorlen ellerini arkasnda kavuturdu. "Son gnlerde gemite Sachaka'y ziyaret etmi birka tccar bulduk ve ilerinden biri "chani" kelimesini hatrlad. Bu kelimenin "haydut" veya "soyguncu" anlamna geldiini syledi. orak topraklarda zaman zaman tccarlar ve mallarnn kaybolduu bilinirmi. Yollarn kaybettikleri farz edilirmi. Btn bildiimiz bu kadar. Daha fazla bilgi edinmek iin bycy Sachaka'ya gnderiyoruz. Birka gn iinde yola kacaklar." "Peki Akkarin'in hikayesinin doru olmasna karlk nasl bir savunma hazrl yaptnz?" Lorlen, Yksek Bycler'e bir bakt. "Eer anlattklar doruysa ve bu chaniler'den her biri, bir Lonca bycsnden yz kat glyse yapabileceimiz pek bir ey olduunu sanmyorum. Dier lkelerde yaayan bycleri de hesaba katarsak yzden fazla bycmz var. Akkarin yaklak on ila yirmi arasnda chani olduunu sandn sylemiti. Sadece on chani olsa bile bu gce kar koyabilmek iin saymz katna karmalyz. Alt snflarda by potansiyeli olsa da yedi yz yeni byc bulabileceimizi hi sanmyorum; ki onlar eitmek iin kesinlikle zamanmz yok." Kral'n yz biraz soldu. "Hibir ansmz yok mu?" Lorlen bir an duraksad. "Bir yol var ama onun da kendi tehlikeleri var." Kral, Lorlen'e devam etmesini iaret etti. Lorlen dnp Lord Sarrin'e bakt. "Simyaclar Ba, Akkarin'in kitaplarn inceliyordu. rendikleri hem rahatsz edici hem de aydnlatc oldu." 62

Yce Lord-Kara Bycler "Ne gibi Lord Sarrin?" Yal byc bir adm ne kt. "Kitaplar kara bynn be yz yl ncesine kadar Lonca'da yasak olmadn ortaya koydu. Yasaktan nce sklkla kullanlyor ve 'yksek by' olarak adlandrlyormu. Yasaklandktan sonra kayt-

lar yok edilerek veya yeniden yazlarak kara by ile ilgili bilgiler ortadan kaldrlm. Akkarin'in sahip olduu kitaplar Kyralia'nn tekrar gl bir dmanla karlamas olaslna karlk Akademi'nin altna gizlenmi." "Yani selefleriniz Lonca'nn tehlike altnda kalrsa kara byy tekrar renmesi gerektiini dnyorlarm yle mi?" "yle grnyor." Kral bir sre bunu dnd. Lorlen, hkmdarn yznde ihtiyat ve korku ifadesi grd iin memnundu. Hi bir hkmdar byclere potansiyel olarak snrsz bir gc verme fikrinden holanmazd. "Bu ne kadar srer?" Sarrin kollarn at. "Bilmiyorum. Bir gnden fazla. Sanrm Sonea bir hafta iinde renmi ama Akkarin kendisine yol gsteriyormu. Kitaplardan renmek daha zor olabilir." Bir an durdu. "Baka bir seeneimiz kalmad srece byle ar bir zm kullanmamz neriyorum." "Neden?" diye sordu Kral; fakat arm grnmyordu. "Kendimizi bu sayede kurtarabiliriz ama daha sonra kara bynn kendi insanlarmz zerinde oluturaca bozulmadan nasl kurtuluruz?" Kral bayla onaylad. "Yine de kara by Akkarin'i bozmu gibrgzkmyor. Eer Lonca'y ele geirmek ve beni 63 TRUD CANAVAN Lorlen ellerini arkasnda kavuturdu. "Son gnlerde gemite Sachaka'y ziyaret etmi birka tccar bulduk ve ilerinden biri "chani" kelimesini hatrlad. Bu kelimenin "haydut" veya "soyguncu" anlamna geldiini syledi. orak topraklarda zaman zaman tccarlar ve mallarnn kaybolduu bilinirmi. Yollarn kaybettikleri farz edilirmi. Btn bildiimiz bu kadar. Daha fazla bilgi edinmek iin bycy Sachaka'ya gnderiyoruz. Birka gn iinde yola kacaklar." "Peki Akkarin'in hikayesinin doru olmasna karlk nasl bir savunma hazrl yaptnz?" Lorlen, Yksek Bycler'e bir bakt. "Eer anlattklar doruysa ve bu chaniler'den her biri, bir Lonca byc-

snden yz kat glyse yapabileceimiz pek bir ey olduunu sanmyorum. Dier lkelerde yaayan bycleri de hesaba katarsak yzden fazla bycmz var. Akkarin yaklak on ila yirmi arasnda chani olduunu sandn sylemiti. Sadece on chani olsa bile bu gce kar koyabilmek iin saymz katna karmalyz. Alt snflarda by potansiyeli olsa da yedi yz yeni byc bulabileceimizi hi sanmyorum; ki onlar eitmek iin kesinlikle zamanmz yok." Kral'n yz biraz soldu. "Hibir ansmz yok mu?" Lorlen bir an duraksad. "Bir yol var ama onun da kendi tehlikeleri var." Kral, Lorlen'e devam etmesini iaret etti. Lorlen dnp Lord Sarrin'e bakt. "Simyaclar Ba, Akkarin'in kitaplarn inceliyordu. rendikleri hem rahatsz edici hem de aydnlatc oldu." 62 Yce Lord-Kara Bycler "Ne gibi Lord Sarrin?" Yal byc bir adm ne kt. "Kitaplar kara bynn be yz yl ncesine kadar Lonca'da yasak olmadn ortaya koydu. Yasaktan nce sklkla kullanlyor ve 'yksek by' olarak adlandrlyormu. Yasaklandktan sonra kaytlar yok edilerek veya yeniden yazlarak kara by ile ilgili bilgiler ortadan kaldrlm. Akkarin'in sahip olduu kitaplar Kyralia'nn tekrar gl bir dmanla karlamas olaslna karlk Akademi'nin altna gizlenmi." "Yani selefleriniz Lonca'nn tehlike altnda kalrsa kara byy tekrar renmesi gerektiini dnyorlarm yle mi?" "yle grnyor." Kral bir sre bunu dnd. Lorlen, hkmdarn yznde ihtiyat ve korku ifadesi grd iin memnundu. Hi bir hkmdar byclere potansiyel olarak snrsz bir gc verme fikrinden holanmazd. "Bu ne kadar srer?" Sarrin kollarn at. "Bilmiyorum. Bir gnden fazla. Sanrm Sonea bir hafta iinde renmi ama Akkarin kendisine yol gsteriyormu. Kitaplardan renmek daha zor olabilir." Bir an durdu. "Baka bir seeneimiz kalmad srece by-

le ar bir zm kullanmamz neriyorum." "Neden?" diye sordu Kral; fakat arm grnmyordu. "Kendimizi bu sayede kurtarabiliriz ama daha sonra kara bynn kendi insanlarmz zerinde oluturaca bozulmadan nasl kurtuluruz?" Kral bayla onaylad. "Yine de kara by Akkarin'i bozmu gib*gzkmyor. Eer Lonca'y ele geirmek ve beni 63 TRUD CANAVAN devirmek isteseydi bunu son sekiz yl iinde istedii an yapabilirdi." "Bu doru," diye katld Lorlen. "Akkarin, rak olarak tantmz gnden beri benim en yakn dostumdu ve hibir zaman onun drstln sorgulamadm. Hrslyd evet ama ahlaksz veya merhametsiz deildi." Ban iki yana sallad. "Fakat Lonca byk bir yap ve btn byclerin snrsz bir gce ulama anslar olduunda bu ekilde davranacan garanti edemem." Kral hafife ban edi. "O zaman sadece gvenilir olduu bilinen birka kii renmeli... tabi sylediiniz gibi baka ansmz kalmazsa. Burada anahtar, kantlar. Akkarin'in hikayesinin doru olup olmadn renmelisiniz." Lorlen'e bakt. "Bilmem gereken baka bir ey var m?" Lorlen nce dierlerine bakt ardndan ban iki yana sallad. "Daha nemli veya gven verici haberlerimiz olmasn isterdim Majesteleri ama maalesef yok." "O zaman gidebilirsiniz. Sen bir sre benimle kal Ynetici. Akkarin ve ra hakknda seninle biraz daha grmek istiyorum." Lorlen kenara ekilip dierlerine bayla bir iaret verdi. Yksek Bycler hafife diz kp odadan ktlar. Kral'n bir iareti ile danmanlar sessizce kapnn yanndaki koltuklara gidipoturdular. Kral kalkp kuzey penceresine doru ilerledi. Lorlen arada saygn bir mesafe brakarak Kral'n peinden gitti. Hkmdar pencereye doru eilip iini ekti. "Akkarin'i her zaman onurlu biri olarak grdm," diye mrldand. "lk kez onun hakknda yanlm olmay, tam bir 64

Yce Lorcl-Kara Bycler aptal gibi davranm olmay istiyorum." "Ben de Majesteleri," diye karlk verdi Lorlen. "Eer gerei sylyorsa en nemli mttefikimizi dmann ellerine yolladk demektir." Kral bayla onaylad. "Yine de bunun yaplmas gerekti. Umarm hayatta kalmay baarr Ynetici. Ve bunu sadece ona ihtiyacmz olabilecei iin sylemiyorum, ben de onu iyi bir dost olarak grrdm." *** Sonea uyandnda ilk fark ettii ey acyd. Bacaklar ve srt en kt aryan yerleriydi ama omuzlar ve kollar da rm gibi hissediyordu. Arya younlatnda bunun; egzersize alkn olmayan kaslarn ve sert yzeyde yatmann sebep olduu kramplar olduunu anlad. Gcnden ekerek kendine ifa verdi. Ars azalrken rahatsz edici bir aln farkna vard. En son ne zaman yemek yemi olduunu dnmeye balaynca bir nceki gecenin hatralar dolutu zihnine. Hatrladm son ey Akkarin'le bir maarada olduumuz. Gzlerini hafife at. ki kaya duvar zerinde ykselip yukarda birleiyordu. Maara... Gzlerini pek amadan girie doru bakt. Akkarin birka adm tede oturuyordu. Sonea izlerken Akkarin ona dnd ve dudaklar Sonea'nn gayet iyi bildii buruk yarm glmsemeyle kvrld. Bana glmsyor. Sonea, Akkarin'in onun uyandn fark edip etmediini 65 TRUD CANAVAN bilmiyordu ama glmsemeyi kesmesini istemedii iin ses-' sizce yatmay srdrd. Akkarin, Sonea'y szmeye devam etti sonra baklarn evirip iini ekti ve yzndeki glmsemenin yerini endieli bir ka at ald. Sonea tekrar gzlerini kapatt. Artk kalkmas lazmd ama hareket etmek istemiyordu. Bir kez hareket ettiinde gn balam olacakt ve nnde daha fazla yry, trmanma ve chani'den kama olacakt. Ve Akkarin yine souk biri olacakt.

Gzlerini tamamen ap Akkarin'i szd. Akkarin'in yz gergindi ve gzlerinin alt berelenmi grnyordu. Sakallarnn glgesi, enesinin ve elmack-kemiklerinin ai larn vurguluyordu. Zayf ve yorgun grnyordu. Hi uyumu muydu? Yoksa btn gece oturup kendisini mi izlemi- | ti? Akkarin'in gzleri kendisininkilere dnd ve yzne onaylamaz bir ifade yerleti. "Demek sonunda uyandn." Ayaa kalkt. "Kalk hadi. Geitle aramza mmkn olduunca fazla mesafe koymalyz." Sana da gnaydn, diye dnd Sonea. Dnp kendini dengesiz bir ekilde ayaa kaldrd. "Gnn hangi vaktindeyiz?" "Neredeyse alacakaranlk oldu." Btn bir gn boyunca uyumutu. Akkarin'in gzlerinin altndaki glgeleri bir kez daha szd. "Uyudun mu?" "Nbet tuttum." "Srayla nbet tutmalydk." 66 Yce Lord-Kara Bycler Akkarin cevap vermedi. Sonea maarann giriine ilerledi. Yarn derinlii ban dndrd. Akkarin bir elini omzuna koydu ve Sonea ayaklarnn altnda bynn titreimlerini hissetti. "Brak ben yapaym," diye nerdi Sonea. Akkarin, Sonea'y duymazdan geldi. By ikisini de maara zemininden yukar kaldrd. Sonea ykselirlerken Akkarin'in yzn izliyordu, yzndeki gerginlii fark etmiti. Ertesi gece ilk nbeti tutmakta srar etmeye karar verdi. Belli ki Akkarin uyuyabilmek iin Sonea'y uyandrmazd. Akkarin onlar yamacn tepesine indirirken elini Sonea' nn omzundan ekti. Yeri incelmeye baladnda Sonea peinden ayrlmad. Sonea, Akkarin'in chani'nin izlerini aratrdn tahmin edip biraz gerisinden geliyordu. Akkarin birka yz adm bayr yukar ilerledikten sonra durup geri

dnd ve Sonea'y geip dier ynde ilerlemeye balad. Sonea, Akkarin'i takip etmek iin dndnde nefesi kesildi. orak topraklar nnde uzanyordu. Alacakaranln soluklatrmasna ramen topraklarn rengi halen canlyd. Karanlk, pas rengi topraklar dalarn eteklerinden balayp ufka kadar uzanyordu; nehirlerin topraklar andrd yerlerde siyah ve soluk sar blgeler gze arpyordu. Eer dikkatli bakarsa im beklerinin oluturduu benekleri ve eitli yerlerde rzgardan arplm aalarn oluturduu kk korular grebiliyordu. Tatsz bir manzarayd ama yine de vahi bir gzellii vard. RenRIer ok youn ve garipti. Gkyz bile garip bir 67 TRUD CANAVAN maviydi. "Korktuum gibi. orak topraklara inmek yerine gneye doru devam etmi." Sonea, Akkarin'in tekrar kendisine doru yrdn grnce aknlkla gzlerini krptrd. Akkarin, Sonea'y geip bayr yukar ilerlemeye devam etti. Sonea iini ekip \ aceleyle Akkarin'in peinden gitti. Zorlu bir trmana baladlar. Akkarin ykselme bys yapmaya gnlsz grnyor, kayalar trmanmay tercih ediyordu. Dinlenmek iin hi durmad, gnein son klar tepedeki dalar terk ettii srada, Sonea yine bitkin ve arlarla bouur bir hale gelmiti. Ksa bir sre sonra hareketsiz bir ekilde ayakta durabilmek bile lks geliyordu. Ya da Akkarin'in uzun admlarna ayak uydurabilmek. Belki de Akkarin'i konuturursa bir sreliine yavalatabilirdi. "Nereye gidiyoruz?" Akkarin bir an duraklad ama durmad ya da dnmedi. "Geitten uzaa." "Peki ya sonra?" "Gvenli bir yere." "Aklnda belirli bir yer var m?" "Sachaka ve Mttefik lkeler'den uzak bir yer." Sonea durup Akkarin'in srtna bakakald. Sachaka ve Kyralia'dan uzaa m? Yaknda kalp chani istilas srasnda

Lonca'ya yardm etmeye niyetli deil miydi? Kyralia'y kaderine terk etmeyi dnmyordu deil mi? Yine de kulaa mantkl geliyordu. Baka ne yapabilirlerdi ki? chaniler'le savaacak kadar gl deillerdi. Ve 68 Yce Lorcl-Kara Bycler i onca da yardmlarn kabul etmeyecekti. Kalmann ne anlam vard ki? Yine de bu kadar abuk pes etmesine inanamyordu. O bu kadar abuk pes etmeyecekti. Kaybedecek olsa bile savaacakt. Ama ya bu Akkarin'in yanndan ayrlmak anlamna geliyorsa...? Akkarin geriye, Sonea'ya bakt. "Aslnda Kariko'nun grubunu bulup biraz casusluk yapmaya niyetliyim," dedi. "Onlar bulduumda grdklerimi Lonca'ya gndereceim." Sonea gzlerini krptrd, sonra ban iki yana sallad. Onu snyordu demek. Bunu fark etmesi hem rahatlama hem de fke hislerine sebep oldu. Sonra Akkarin'in sylediinin ne anlama geldiini fark etti ve kan buz kesti. "chaniler seni duyacaktr. Onlar izlediini bileceklerdir," dedi. "Sonra..." Akkarin durup Sonea'y szd. "Neden geldin Sonea?" Sonea, Akkarin'e bakt. Adamn gzleri tehlikeli bir ekilde parlyordu. Sonea ani bir ac hissetti ardndan da byyen bir fke. "Bana Lonca'dan daha fazla ihtiyacn var," dedi Akkarin'e. Akkarin'in gzleri ksld. "Sana ihtiyacm m var? Yar eitimli itaatsiz bir ra korumaya ihtiyacm yok." taatsiz. Demek onu kzdran buymu. Sonea dikleti. "Eer bana sylediin bu be para etmez plan gerekletirmeyi planlyorsan bana gerekten ihtiyacn var demektir," 69 TRUD CANAVAN diye sert bir ekilde kt.

Akkarin'in baklar bir an titredi ama yz ifadesi yumuamad. "Be para eder veya etmez, neden seni uymamaya bu kadar niyetli olduun planlarma dahil edeyim ki?" Sonea gerilemedi. "Sadece lmne sebep olmayacak planlara uymaya niyetliyim." Akkarin gzlerini krptrd sonra Sonea'ya dik dik bakt. Sonea, Akkarin'in baklarna karlk verdi. Akkarin aniden dnp tekrar trmanmaya balad. "Varln ileri karmaklatrd. Yapmay planladklarm yapamam. Ne yapacam... yapacamz tekrar dnmeliyim." Sonea aceleyle peinden ilerledi. "Gerekten de chaniler'i gzleyip grdklerini Lonca'ya iletmeye niyetli deildin deil mi?" "Evet ve hayr." "Seni duyarlarsa nerede saklandn anlayabilirler." "Elbette," diye karlk verdi Akkarin. Ve eer onu yakalarlarsa kle yapmazlard. Onu ldrrlerdi. Bir anda Sonea, Akkarin'in Lonca'ya neyi gstermeye niyetli olduunu anlad. zerinden bir rperti geti. "ey, sanrm onlara bunu gstermek Lonca'y chaniler'in varlna ikna eder." Akkarin durup dikleti. "Kendimi feda etmeyi dndm ima etmek istemedim," dedi dik bir ekilde. "chani, Lorlen'le iletiim kurarsam duymayacaktr." Lorlen'in yz. Sonea yznn kzardn hissetti. "Anlyorum," dedi. 70 Yce Lord-Kara Bycler gen bir aptalm, diye dnd. Az nce tam bir aptal gibi grnmeyi baardm. Belki de enemi kapal tutmam daha jyj olur. Ama trmanmaya devam ederlerken Sonea, Akkarin'in plann dnyordu. Plan denememeleri iin bir sebep yoktu. Sonea, Akkarin'in srtna bakp konuyu tekrar ap amamay dnd ve beklemeye karar verdi. Bir kez daha durduklarnda sorabilirdi. Artan karanlk, yollarn grmelerini zorlatrmaya bala-

mken dik bir uurumun eteine ulatlar. Akkarin durdu ve arkalarndaki topraklara bakmak iin dnd. Yere melip srtn uuruma dayad. Sonea, Akkarin'in yanna oturduunda adamn terinin hafif kokusunu ald. Bir anda Akkarin'in yanndaki varlnn ve aralarndaki sessizliin fazlasyla farknda olmaya balad. imdi chaniler'i gzleme konusunu konumak ii uygun bir zamand ama nedense Sonea bir trl konuamyordu. Neyim var benim? diye sordu kendine. Ak, diye fsldad kafasnn iindeki bir ses. Hayr. Samalama, diye cevap verdi. Ak deilim. Ve belli ki o da deil. Ben yar eitimli, itaatsiz bir ram. Bu aptal fikirleri kafamdan ne kadar abuk atarsam o kadar iyi. "Misafirimiz var." Akkarin bir elini kaldrp iaret etti. Sonea, Akkarin'in gsterdii yne bakp bir gece nce getii yerleri incelemeye balad. Karanlk bir ekil aalardaki bir kayann glgesinden kt. Ne kadar uzakta olduunu kestirmek zordu. Sonea ehirde byle mesafeleri tahmin etmek zorunda kalmamt 71 TRUD CANAVAN daha nce. Uzaktaki bu hareket garipti ve kesinlikle bir insana ait deildi. "Bu bir hayvan," dedi. "Evet," dedi Akkarin. "Bir yeel. Limeklerin daha kk evcil trleridir. chaniler onlar iz srp avlanmalar iin eitirler. Bak sahibi peinden gidiyor." Limei takip eden bir figr ay na kt. "Baka bir chani mi?" "Byk ihtimalle." Sonea kalbinin hzla arptn hissetti. Fakat bu sefer sebebi aptalca ak fikirleri deildi. nlerinde bir chani vard, arkalarnda ise bir bakas. "Bizi takip edebilecek mi?" "Eer kadnn yeeli kokumuzu alrsa evet." Kadn m? Sonea figr izledi. Yrynde kadns bir

eyler olduuna karar verdi. Akkarin'e bakt. Adam kalarn atmt. "imdi ne olacak?" Akkarin uuruma doru bakt. "Ykselmek iin g harcamak istemiyodrum fakat yukarda daha gvende oluruz. Yukarya karken uurumda iine saklanabileceimiz bir atlak veya oyuk bulmalyz." "Ya sonra?" "Su ve yemek bulacaz." "Yukarda m?" diye sordu Sonea pheci bir ekilde. "Issz grnyor olabilir ama nereye bakacan bilirsen bir miktar yaam bulabilirsin. Gneye gittike iimiz kolaylaacak." 72 Yce Lord-Kara Bycler "Demek gneye gidiyoruz." "Evet. Gneye." Akkarin ayaa kalkp bir elini uzatt. Sonea, Akkarin'in e[ini tutup kendisini ayaa kaldrmasna izin verdi. Akkarin arkasn dnerken parmaklar Sonea'nn parmaklar zerinden kayarak ayrld. Sonea'nn teni Akkarin'in dokunduu yerde karncalanyordu. Sonea eline bakp iini ekti. Bu aptal dnceleri kafasndan atmas kolay olmayacakt. Dannyl, dairesinin kaps kapannca rahatlayarak iini ekti. Konuk odasndaki koltuklardan birine oturup k kresinin n kst. Sonunda yalnz kalabilmiti. Ama imdi fark etmiti ki kendini daha iyi hissetmiyordu. Kalkp odasnda dolamaya balad, mobilyalar ve yllar nce toplayp duvarlarna ast ereveli haritalar ile planlan incelemeye balad. Tayend'i zlyorum, diye dnd. Bir ie arab paylap saatlerce sohbet etmeyi zlyorum. Odamzda oturup aratrmamz zerine almay zlyorum... her eyi zlyorum. Tayend'e Akkarin'in hikayesini anlatmak istiyordu. Alim, her ayrnt zerine iyice dnr, gizli anlamlarla tutarszlklar bulurdu. Bakalarnn henz dnmemi olduu olaslklar grrd. Ama bir yandan da alimin uzakta olmasndan dolay

memnundu. Eer Akkarin'in hikayesi doruysa Tayend'in 73 TRUD CANAVAN Lonca'dan mmkn olduunca uzak olmasn tercih ederdi. Bykelilik grevine hazrlanrken kendisine kara by hakknda anlatlanlar ve Dem'in kitabndan renmi olduklarn dnd. Bir byc kara by kullanarak bakalarndan by gc ekebilirdi. By yetenei olan birinde ekilebilecek daha fazla g olurdu; ama bu bir bycy daha iyi bir hedef yapmazd. Bir byc yenildiinde ok az by gc kalrd. By yeteneine sahip fakat bu yetenei kullanma konusunda eitilmemi biri en ekici kurban olurdu. Ki Tayend de tam byle biriydi. Dannyl iini ekti. Kendini ayn anda iki yne birden ekiliyormu gibi hissediyordu. Tayend'in gvende olduundan emin olmak iin Elyne dnmeyi ok istiyor ama Kyralia ve Lonca'y da terk etmek istemiyordu. Rothen'i dnp sert bir ekilde glmsedi. Bir zamanlar bu casus grubuna ben de katlrdm. imdi ise yapamyorum nk Tayend byle tehlikeli bir greve gitse kendimin nasl hissedeceini biliyorum. Baka bir ansm olmad srece ona byle bir eyi yaatamam. Masasna oturup bir para kat, mrekkep ve bir kalem kard. Kada neleri yazmay riske edebileceini dnd. Tremmelin Ailesi'nden Tayend'e. phesiz imdiye kadar senin de duymu olacan zere Lonca'da byk deiiklikler yaanyor. Buraya vardmda Yce Lord'un kara by yapmak suundan tutuklanm olduunu rendim. altmz aratrmay dnrsen zamanlamann ne kadar kt olduunu sen de rahatlkla grebilirsin. eitli sorunlar yaratm olsa da imdiye kadar hi 74

Yce Lord-Kara Bycler biri nemli deildi. Mektubuna Akkarin'in hikayesini anlatarak devam etti, sonra Lonca'nn gvende olduundan emin olmadan Elyne'e dnemeyeceini yazd. nmzdeki birka ay boyunca dnemezsem bu bir srpriz olur ve pek de memnun olmam. Rothen'i tekrar grmek ne kadar gzel olsa da artk kendimi buraya ait hissetmiyorum. Aslnda kendimi, eve dnme frsatn bekleyen bir ziyareti gibi hissediyorum. Bu olaylar hallolduktan sonra Lorlen'e Lonca Elyne Bykelilii rolne kalc olarak dnp dnemeyeceimi soracam. Her zaman dostun, Bykeli Dannyl. Sandalyesinde arkasna yaslanp mektubu bir kez daha dikkatle inceledi. stediinden daha resmi olmutu ama kada kiisel herhangi bir ey yazmay dnmyordu. Mttefik lkeler'de Farand gibi byclerin zihinsel iletiimlerini dinlemekle grevlendirilen kiiler varsa mektuplar okuyan birileri de olmalyd. Ayaa kalkp gerindi. Kyralia'y aylarca terk edemeyecekti. Akkarin'in iddialar doru karsa, Lonca mmkn olduunca ok bycy burada tutmak isterdi. Burada daha uzun bir sre tklp kalabilirdi. Eer Akkarin gerei sylyorsa, diye dnd rpererek, Elyne'e bir daha asla dnemeyebilirim. 75 Blm 5 Casuslar Darda hava yaz scann zirvesine karken Akademi'nin iindeki odalar halen ho bir ekilde serindi. Rothen, Ynetici'nin ofisindeki byk, yumuak koltuklardan birinde rahata oturup yanndakileri inceliyordu. Tarihi Lord Solend bir casus olarak ilgin bir seimdi; fakat kim bu uykulu baklara sahip yal adamn Lonca iin bilgi topladndan phelenirdi ki? Dier casus, Sonea'y Sava Becerileri konusunda eitmi olan Lord Yikmo idi. Solend bir Elyneli'ydi ve Yikmo da bir Vinli. Bylece Rot-

hen bu i iin seilen tek Kyralial oluyordu. Rothen bunun Sachakallar'dan bilgi almasn zorlatracann farkndayd; tabi Kyraliallar' Akkarin'in iddia ettii kadar az seviyorlarsa... Lorlen parmaklarn koltuunun kenarna vuruyordu. Kral tarafndan gnderilecek olan ve onlar birka gn sonra Sachaka'ya doru yola kmadan nce klk deitirme ve bilgi toplama sanatlarnda eitecek olan casusu bekliyorlard. Kap alnca hepsi de kimin girdiini grmek iin o yne dnd. Bir ulak odaya girdi ve Lorlen'i, Tellen Evi'nden Kuzgun'un gecikecei ve zrlerini ilettii konusunda bilgilendirdi. 76 Yce Lord-Kara Bycler Lorlen bayla onaylad. "Teekkr ederim. Gidebilirsin." Ulak tekrar eilerek selam verdi sonra bir an duraklayp odaya baknd. "Bu odada sk sk aklanamayan esintiler yaanyor mu lordum?" Lorlen adama sert bir ekilde bakt. Karlk vermek iin azn at, durdu, sonra glmseyip koltuuna geri yasland. "Kuzgun!" Adam tekrar eildi. "niformay nereden buldun?" "Bu tarz eylerin koleksiyonunu yapyorum." Demek profesyonel bir casus byle gzkyor, diye dnd Rothen. Sinsi ve zeki grnml birini bekliyordu. Kuzgun'un grn artc derecede sradand. "Senin mesleinde ok yararl bir alkanlk," diye iltifat etti Lorlen. "Olduka." Adam rperdi. "Bu esintinin kaynan bulmam ister misiniz?" Lorlen bayla onaylad. Casus odada dolap duvarlar incelemeye balad. Durdu, bir mendil kard ve bir tablonun erevesini silmeye balad, sonra glmseyip bir elini tablonun arkasna uzatt. Duvarn bir ksm yana doru kayarak ald. "Esintinizin kayna," diye bildirdi Kuzgun. Dnp Lorlen'e bakt ve yznden bir hayal krkl geti. "Ama

grdm kadaryla buray zaten biliyormusunuz." Eli tekrar hareket etti ve duvar tekrar kapand. "Akaclemi'nin duvarlar iindeki geitleri herkes bilir," 77 TRUD CANAVAN dedi Lorlen. "Fakat girilerin yerlerini herkes bilmez. Geitleri kullanmak yasaktr, yine de eski Yce Lord sklkla bu yasa grmezden gelirdi." Rothen glmsemesini bastrd. Lorlen'in umursamaz tavrna ramen kalar arasnda bir krklk vard ve tabloya bakmay srdryordu. Rothen, Ynetici'nin Akkarin'in kendisini gzleyip gzlemediini dndn tahmin edebiliyordu. Kuzgun ,Ynetici'nin masasna yaklat. "Neden kullanmlar yasak?" "Baz yerlerde emniyetsiz durumdalar. Eer raklar byclerin bu geitleri kullandn grrlerse ayn eyi yapmak isteyebilirler; hem de kendilerini bir kmeye kar koru-yabilecek seviyeye gelmeden nce." Kuzgun glmsedi. "Bu sizin resmi sebebiniz tabi. Aslnda byclerin veya raklarn birbirilerini gzlemelerini istemiyorsunuz." Lorlen omzunu silkti. "Eminim bu fikir bu yasa koyarken selefimin aklndan gemitir." "Eer eski Yce Lord'unuzun tahminleri doru karsa bu yasa kaldrmay dnmelisiniz." Kuzgun nce Solend'e ardndan Yikmo'ya bakt. Rothen de ayn hesaplayan baklar aldnda casusun hakknda ne dndn merak etti. Adamn yz ifadesi aklndakileri kesinlikle ele vermiyordu. "ok yararl ka yollar olabilirler," diye ekledi Kuzgun. Lorlen'e dnd. "Bana gndermi olduunuz btn kitaplar, raporlar ve haritalar inceledim. chanleri'in gerekten var olup olmadn anlamak zor olmayacaktr. zellikle eski Yce Lord'unuzun tarif ettii ekilde yayorlarsa. Sacha78 Yce Lord-Kara Bycler

ka'ya byc gndermenize gerek yok." "Ka tane gndermemizi nerirsin?" "Hi," diye karlk verdi Kuzgun. "Byc olmayan birilerini gndermelisiniz. Eer chaniler gerekten varsa ve byclerinizden birini yakalarlarsa hakknzda ok fazla ey renirler." "Akkarin'i yakalarlarsa renecekleri kadar deil," diye belirtti Lorlen. "Anladma gre o, Sachaka'y bann aresine bakacak kadar iyi biliyor," diye karlk verdi Kuzgun. "Fakat bu bycler bilmiyor." "Bu yzden seni onlar eitmekle grevlendirdik," diye cevap verdi Lorlen sakin bir ekilde. "Ayrca byc gndermenin bir avantaj var. Kefettiklerini annda bize iletebilirler." "Ve bunu yaparlarsa kendilerini ele vermi olurlar." "Zihinsel iletiimi sadece son are olarak kullanmalar gerektiini biliyorlar." Kuzgun yavaa bayla onaylad. "O zaman son ve nemli bir neride bulunabilir miyim?" "Evet." Kuzgun, Rothen'e bakt. "Bu byclerden sadece birini gnderin. Casuslarnz birbirinden haberdar olmamal. Eer biri yakalanrsa dierlerini ele verememeli." Lorlen yavaa ban edi. "O zaman hangisini seerdin?" Kuzgun, Yikmo'ya dnd. "Siz bir Sava'snz lordum. Eer sizi yakalayp zihninizi okurlarsa Lonca'nn sava becerileri kotlusunda ok fazla bilgiye sahip olurlar." Solend'e 79 TRUD CANAVAN dnd. "Byle sylediim iin beni affedin lordum fakat siz de yalsnz. Hibir tccar sizin yanzdaki birini orak topraklardaki etin bir yolculukta yanna almaz." Rothen'e dnp kalarn att. "Siz Lord Rothen'siniz deil mi?" Rothen bayla onaylad. "Eer eski ranz yakalanrsa ve zihni okunursa chaniler sizi tanyacaktr. Fakat sizin Sachaka'ya gitmeye niyetli olduunuzu bilmedii iin onu yakalayan chani ile karlamadnz srece pek bir nemi yok." Bir an durdu sonra bayla onaylad. "Gven uyandran bir yznz var. Seimim siz olurdunuz."

Kuzgun, Lorlen'e dndnde Rothen de Ynetici'ye bakt. Lorlen byc ile casusu szdkten sonra bayla onaylad. "Tavsiyene uyacam." Solend ve Yikmo'ya bakt. "Gnll olduunuz iin teekkr ederim. kinizle de sonra greceim. imdilik Kuzgun'un syleyeceklerini sadece Rothen'in duymas iyi olur." ki byc ayaa kalkt. Rothen kzgnlk izi olup olmadn anlamak iin yzlerine baktnda yalnzca hayal krkl grd. Kapya yryp odadan kmalarn izledi. Tekrar casusa dndnde Kuzgun'un kendisine dikkatle baktn grd. "Hmm," diye balad Kuzgun, "Neyi tercih edersiniz? Sanzdaki grilerden kurtulmay m yoksa tamamen beyaz olmasn m?" *** 80 Yce Lord-Kara Bycler Sonea nefesini dzenlemek iin durduunda etrafna baknd. Gkyz; turuncu bulutlardan ince, zayf eritlerle bezeliydi ve hava gittike souyordu. Akkarin'in yaknda dinlenmeleri gerektiine karar vereceini tahmin ediyordu. chani'den katklar gece boyunca Akkarin'i da sras boyunca takip etmiti. Her gn alacakaranlkla yola kp "hava etraf gremeyecekleri kadar kararncaya dek yryorlar, sonra da ay doana kadar dinleniyorlard. Cesaret edebildikleri kadar hzla yryor sadece ay, tepelerin zirvelerinin ardnda kaybolduunda duruyorlard. kinci sabahn en karanlk saatlerinde durduklarnda Akkarin'e geri kazand by gcn almasn sylemiti. Akkarin bunu kabul etmeden nce duraklamt. Ardndan ona gnn ilk yarsnda nbeti kendisinin tutacan sylemiti. Akkarin buna kar ktnda Sonea, aka, sra kendisine geldiinde onu uyandracana gvenmediini sylemiti. ifaclar sklkla raklar byy uzun sre uyumadan durmak iin kullanmann tehlikeleri konusunda uyarmlard ve Akkarin her geen gn daha da bitkin ve tkenmi gzkyordu.

lk bata Akkarin uyumadnda Sonea, bunun nbeti ona brakmamak iin yapt birey olduunu dnmt. Sonea, yorgunluk kendisini yenmeden nce gnortasna kadar dayanabilmiti. Ertesi sabah, ilk nbeti aldnda Akkarin srtn bir kayaya dayam ekilde uyuyakalmt ama gnortasmdan baya nce uyanp bir daha uyumamt. nc gnn sabah Sonea, Akkarin'in uyumamasnn gerek sebebini kefetmiti. kisi de srtlarn gne tarafndan stlm eimli bir 81 TRUD CANAVAN duvara dayamlard. Sonea bir sre sonra Akkarin'in uykuya dalm olduunu fark edip rahatlamt. Fakat ksa bir sre sonra Akkarin yavaa ban bir o yana bir br yana evirmeye balamt; gzleri gz kapaklarnn altnda srekli dnyordu. Yznde Sonea'y rperten bir ac ve korku ifadesi belirmiti. Sonra aniden srayarak uyanm ve nndeki talk alana bakp titremiti. Bir kabus diye tahmin etmiti Sonea. Akkarin'i bir ekilde rahatlatabil meyi istemiti; fakat yzndeki ifadeden sempatinin en son istedii ey olduunu anlamt. Ayrca, dedi kendine, artk pek de iyi kokmuyor. Bir zamanlar ho gelen ter kokusu artk ykanmam bir vcudun bayat kokusuna dnmt. Kendisinin de daha iyi kokmadndan emindi. eitli yerlerde iebilecekleri kk su birikintileri ile karlamlard ama hibiri ykanabilecekleri kadar byk deildi. zlemle scak banyolar, temiz cppeleri, meyveleri ve sebzeleri -ve rakay- dnd. Bir ciyaklama zihnini tekrar bulunduu zamana dndrd ve bir an kalbi gsnde rpnd. Akkarin yrmeyi kesmi tepede dnen kulara bakyordu. Sonea izlerken kk bir ekil gkyznden dmeye balad. Akkarin kuu rahatlkla yakalad, ardndan bir ku daha

tuttu. Sonea ona yetitiinde oktan tylerini yolmu daha naho olan ilerini temizleme iine balamt bile. Seri ve etkin bir ekilde alyordu, belli ki bu konuda deneyimliydi. Byle sradan bir i iin by kullandn grmek garipti; fakat Sonea, byclerin genellikle bir kap ap kapatmak veya yanna gitmeye endii bir eyi kendine ekmek iin by kullanma konusunda asla duraksamadk82 Yce Lord-Kara Bycler larn hatrlad. Akkarin ne zaman bir hayvan yakalasa veya piirse, ne zaman kendisini pis bir suyu artrken bulsa, sradan birisinin by olmadan burada nasl hayatta kalabileceini dnr buluyordu kendini. Her eyden nce bu kadar hzl yol alamazlard. Sradan biri, karlatklar derin yarklarn "etrafndan dolamak zorunda olurdu. Her ne kadar Akkarin mmkn olduunca by kullanmaktan kansa da ykselme olmadan pelerindeki chani kadnla aralarndaki mesafeyi koruyamazlard. Akkarin kular bir s kresi iinde kzartrken Sonea yaknlardan gelen hafif bir patrt duyduunu fark etti. lerleyerek kaya duvar boyunca sesin geldii yne doru gitti. Parldayan bir ta paras grnce nefesi kesildi. Kayadaki bir atlaktan hafif bir su szyordu ve etrafna kular toplanmt. Aceleyle duvara atlaa doru gittiinde kular uuarak katlar. Ellerini suyun altna soktu. Arkasndan gelen ayak seslerini duyunca Akkarin'e doru dnp glmsedi. "Temiz." Akkarin yakalam olduu iki kuu gsterdi, kular artk buhar tten kahverengi etlere dnmlerdi. "Yemek hazr." Sonea bayla onaylad. "Bana bir dakika ver." Sonea uygun bir kaya paras bulana kadar etraf arad ve sonra ie koyuldu. Ta ekillendirme derslerini hatrlayarak kaya parasn byk bir kase ekline getirdi ve dolmas iin

suyun altna koydu. Akkarin, Sonea'nn by kullanmas konusunda her hangi bir yorum yapmad. 83 TRUD CANAVAN Oturup yemeye baladlar. Kk da kularnn fazla eti yoktu ama lezzetliydiler. Sonea kaburgalar syrd ve midesinin hl alkla szlanmasn umursamamaya alt. Akkarin ayaa kalkp uzaklat. Hava hzla kararyordu ve Sonea, Akkarin'i zorlukla grebiliyordu. Hafif bir prt ve yutkunma sesi duyunca Akkarin'in kaseden su itiini tahmin etti. "Bu gece takipilerimizi gzlemeye alacam," dedi Akkarin. Sonea nabz hzlanarak Akkarin'in karanlk siluetine bakt. "Sence hl bizi takip ediyorlar mdr?" "Bilmiyorum. Buraya gel." Sonea ayaa kalkp Akkarin'e yaklat. "Aa ve biraz saa bak. Grebiliyor musun?" Dan yamac bulunduklar yerden aaya dik bir ekilde iniyordu. Sonea aada yamacn srtlar ve derin vadilere ayrld yerde kk bir k grebiliyordu. In orada bir ey hareket ediyordu. Drt ayakl bir ey... Bunun kk bir limek olduunu fark etti. Baka bir hareket dikkatini baka bir figre ekti. "Aray amz," dedi Sonea. "Evet," diye katld Akkarin. "zimizi kaybettiklerini dnyorum. imdilik gvendeyiz." Sonea uzaktaki n yanna baka bir glge daha gelince gerildi. "Artk iki kiiler." "Grne gre seni neredeyse yakalayacak olan kadna katlm." 84 Yce Lord-Kara Bycler "Neden k yaratmlar?" diye sesli dnd. "Her yer, grlebiliyorlar. Sence bizi yaklamamz iin kandrmaya m alyorlar?" Akkarin bir an durdu. "Sanmyorum. Byk ihtimalle bu

kadar yksekte olduumuzu bilmiyorlar. Bir kaya grubunun iinde durmular. Eer biraz daha aada olsaydk klarn gremezdik." "Sadece Lorlen'e gerei gsterebilmek iin onlara yaklamaya almak byk bir risk olur." "Evet," diye katld Akkarin. "Ama bu tek sebep deil. chaniler'in Kyralia'ya nasl girmeyi planladn da renebilirim. Kuzey Geidi, Hisar tarafndan tkanm durumda ama Gney Geidi ak. Eer gneyden girerlerse Lonca gelilerinden haberdar olamaz." "Gney geidi mi?" Sonea kalarn att. "Rothen'in olu oraya yakn bir kyde yayor." Bunun Dorrien'i olduka risk altna soktuunu fark etti. "Yakn ama Geit'e giden yol zerinde deil. chaniler kk, yabanc bir gezgin grubu olarak gzkeceklerdir. Fark edilseler bile Dorrien, yerel kyllerden onlarn haberini ancak bir ka gn sonra duyacaktr." "Lorlen yolu gzleyip yolcular sorgulamalarn istemedii srece." Akkarin bir cevap vermedi. Sessiz kalp uzaktaki chaniler'i izliyordu. Ufkun tesinde gkyz aydnlanyordu, afak skmek zereydi. Akkarin gne ufukta bir izgi halinde belirene kadar konumad. "Onlara rzgara ters ynden yaklamalyz yoksa limek kokumuzu alr." 85 TRUD CANAVAN Sonea dnp su kasesine bakt. Azna kadar dolmu, hatta tayordu. "O zaman vaktimiz olduuna gre yapmamz gereken bir ey var," dedi. Akkarin, Sonea'nn kaseye doru gitmesini izledi. Sonea suyu biraz by ile stp Akkarin'e dnd. "Arkan dn... hem gizlice bakmak da yok." Akkarin'in dudaklarnda zayf bir glmseme belirdi. Arkasn dnp kollarn kavuturdu. Sonea, Akkarin'i gznn nnden ayrmadan giysilerini teker teker kard. Giysilerini ve kendini ykayp byyle kuruttu. Giysileri suyu emdiinden birka kez kasenin tekrar dolmasn beklemek

zorunda kald. Son olarak kaseyi bandan aa boaltt. Kafasn ovalayp rahatlayarak iini ekti. Dikleerek salarn gzlerinden ekti. "Sra sende." Akkarin dnp kaseye yaklat. Sonea kenara ekilerek arkas Akkarin'e dnk bir ekilde oturdu. Beklerken rahatsz edici bir merak kaplad iini. Bu hissi bir kenara itip salarn byyle kurutmaya ve salarndaki dmleri parmaklaryla amaya younlat. "Bu daha iyi," dedi Akkarin bir sre sonra. Sonea dnp baktnda Akkarin'in gmleinin bir kenarda durduunu grd. Akkarin'in plak gsn grnce yznn kzardn hissetti ve ban hzla evirdi. Komik olma, dedi kendine. Daha nce bir sr gs grdn. Pazardaki iiler yaz scanda zerlerinde bir orttan baka hibir ey olmadan alrlard. Bu daha nce onu hi utandrmamt. 86 Yce Lord-Kara Bycler j-iayr, dedi zihninin derinliklerinden bir ses, ama onlardan biri hakknda da hayaller kursaydn o zaman da ok farkl hissederdin. ini ekti. Bu ekilde hissetmek istemiyordu. Bu, durumlarn olmas gerekenden ok daha g bir hale sokuyordu. Derin bir nefes alp yavaa verdi. Bu sefer bir an nce yola koyulmalarn isteyen oydu, bylece dikkati dan zorlu yzeyinde ilerlemeye younlaacakt. Arkasndan gelen ayak sesleri duydu. Dndnde Akkarin'in tamamen giyinmi olduunu grnce rahatlad. "Haydi gidelim," dedi Akkarin. Sonea ayaa kalkp aa doru inmeye balayan Akkarin'i takip etti. Yolculuk akln temizliyor gibiydi. Aaya doru hzla indiler, chaniler ve klarna doru direk bir yol izliyorlard. Bir saatten uzun bir sre getikten sonra Akkarin

yavalayp durdu. Gzleri uzaktaki bir noktaya odaklanmt. "Ne oldu?" diye sordu Sonea. "Lorlen yz takt," dedi Akkarin uzun bir bekleyiten sonra. "Yz srekli takmyor mu?" "Hayr. imdiye kadar bir sr olarak saklyordu. Sarrin kitaplar okuyordu ve ne olduunu anlayabilirdi. Lorlen genellikle akamlar birka kez takard." Tekrar yrmeye balad. "Keke biraz cam olsayd," diye mrldand. "Sana bir yzk yapardm." Sonea bayla onaylad, aslnda cam olmamasndan gayet memnundu. Bir kan yz aklndakilerin istediinden fazlasn ona gsterirdi. Ona kar hissettii aptalca ekim87 TRUD CANAVAN den kurtulmadan, Akkarin'in zihninde olup bitenleri renmesini istemiyordu. Yavaa ilerlemeye devam ettiler. Birka yz adm sonra Akkarin bir parman dudana gtrd. leriye doru yavaa srndler, Akkarin rzgarn ynn kontrol ederken sklkla duruyorlard. Sonea ilerideki iki kayann arasndan k szdn grebiliyordu, artk hedeflerine ulatklarn anlamt. Kayalara yaklatka zayf sesler daha anlalr hale geldi. Durup kayalarn arkasna meldiler. Sonea'nn duyduu ilk ses bir erkee aitti ve koyu bir aksan vard. "... bir yeel ile benden fazla ansn var." "O akll bir kz," diye karlk verdi kadn. "Neden sen de bir tane edinmedin Parika?" "Bir kez edinmitim. Geen sene yeni bir kle aldm. Yenilerinin nasl olduunu bilirsin. Benden kamaya alt ve yeel onu bulduunda yeeli ldrd. Yine de yeel onu ba-: caklarn paralamt bu yzden pek uzaklaamad." "Onu ldrdn m?" "Hayr." Parika'nn sesi boyun emi kmt. "ok ekici bir fikir olmasna ramen. yi kle bulmak ok zor. Artk koamyor bu yzden pek sorun karamaz." Kadn hafif bir ses kard. "Hepsi bela... sadk olduk-

larnda bile..Ya yleler ya da aptal." "Ama gerekli." "Hmmm. Tek bama yolculuk etmeyi sevmiyorum, bana hizmet edecek kimse olmuyor," dedi kadn. "Yine de daha hzl oluyor." "O Kyraliallar beni yavalatrd. Neredeyse onlar bula88 Yce Lord-Kara Bycler dm ii" mutlu olacam. Byc-kleler fikri houma gitmiyor." "Onlar zayf Avala. Pek sorun karamazlar." "lyken daha da az sorun karrlar." Sonea'nn omurgasna bir rperti yayld ve tylerinin diken diken olduunu hissetti. Bir anda buradan mmkn olduunca uzaa mmkn olduunca abuk gitmek istedi. Kendisinin lmesini isteyen iki gl bycnn birka adm tede oturduunu bilmek hi de ho bir duygu deildi. "Onlar canl istiyor." "Peki neden kendi avlamyor o zaman?" Erkek ichani kkrdad. "Byk ihtimalle bunu ok istiyordur ama dierlerine gvenmiyor." "Ben de ona gvenmiyorum Parika. Bizi Kyraliallar'n peine srf yoldan ekmek iin gndermi olabilir." Adam cevap vermedi. Sonea hafif bir kuma hrts duydu, sonra da ayak sesleri geldi. "Onlar bulmak iin elimden geleni yaptm," dedi Avala. "Beni dlayamaz. Dierlerine katlmak iin dneceim. Eer bu ikisini istiyorsa kendisinin avlamas gerekecek." Bir an durdu. "Sen ne yapacaksn?" "Gney Geidi'ne geri dneceim," diye yant verdi Parika. "Yaknda seni tekrar greceime eminim." Avala hafife homurdand. "yi avlar o zaman." "iyi avlar." Sonea gittike uzaklaan ayak sesleri duydu. Akkarin ona bakt ve ban geldikleri yne doru sallad. Sonea, Akkarin'i yava ve sessiz bir ekilde kayalardan uzaa takip etti. 89 TRUD CANAVAN

Birka yz adm sonra Akkarin admlarn hzlandrd. Yamata yukarya ilerlemek yerine gneye doru ilerliyordu. "Nereye gidiyoruz?" diye mrldand Sonea. "Gneye," diye yantlad Akkarin. "Avala dierlerine dnme konusunda endieliydi, sanki bir eyleri karacakm gibi. Parika gneye gidiyor ve Avala, Kariko ile bulumaya onsuz gidiyorsa bu, Kariko'nun Kyralia'ya Kuzey Geidi'nden girmeye niyetlendiini gsterir." "Yine de yaknda greceklerini sylediler." "Byk ihtimalle Kyralia'da. Buraya gelmek drt gnmz ald ve Avala'nn geri dnmesi de o kadar srecektir. Eer acele edersek Parika'dan nce Gney Geidi'ne ulaabiliriz. Umalm da orada baka chaniler olmasn." "O zaman Kyralia'ya geri dnyoruz." "Evet." "Lonca'nn izni olmadan." "Evet. mardin'e gizlice gireceiz. Eer benden yardm isterlerse abuk harekete geebilmek iin yaknda olmak istiyorum. Ama nmzde uzun bir yol var. Sorularn sonraya sakla. Bu gece Parika'yla aramz mmkn olduunca amalyz." *** "Sanrm renebileceimizin hepsi bu kadar," dedi Lorlen. Ellerini Balkan ve Vinara'nn ellerinden ekerek koltuunda geriye yasland. kili Sarrin'in ellerini braknca byc dnp Lorlen'e baktlar. 90 Yce Lord-Kara Bycler "Neden bize bu yzkten daha nce bahsetmedin?" diye sordu Sarrin. Lorlen yz karp masaya, nne koydu. Bir an yz szd sonra iini ekti. "Bu konuda ne yapacama karar verememitim," dedi. "Bir kara by nesnesi ama herhangi bir zarar vermiyor ve Akkarin'le gvenli bir ekilde iletiim kurmann tek yolu." Sarrin yz alp inceledi, mcevhere dokunmamaya zen gsteriyordu. "Bir kan mcevheri. Garip bir by. Yapann tayann zihnine girmesini salyor. Tayann grdklerini grmesini, duyduklarn duymasn ve dndklerini renmesini salyor."

Balkan kalarn att. "Bu bana zararsz bir byl nesne gibi gelmedi hi. Bildiin her eyi o da reniyor" "Zihnimi okuyamaz," dedi Lorlen. "Sadece yzeydeki dncelerimi renebilir." "Eer bilmemesi gereken bir ey dnecek olursan bu da yeterince zarar verebilir." Sava kalarn att. "Bence bu yz artk takmamalsn Lorlen." Dierleri de balarn salladlar. Lorlen gnlsz bir ekilde ban edi. "Eer hepiniz ayn fikirdeyseniz." "Evet," dedi Vinara. "Bence de," diye ekledi Sarrin. Yz masaya geri koydu. "Peki onu ne yapmalyz?" "Sadece drdmzn bildii bir yere koyalm," dedi Balkan. "Nereye?" Lorlen ani bir tedirginlik hissetti. Eer ortadan kaldnla91 TRUD CANAVAN caksa Akkarin'e ulamalar gerektiinde kolaylkla eriebilecekleri bir yerde olmalyd. "Ktphaneye?" Balkan yavaa bayla onaylad. "Evet. Eski kitaplar ile planlarn olduu dolap. Daireme giderken yolda ktphaneye urarm. imdi," herkese ayr ayr dikkatle bakt, "Akkarin'in bize ulatrd bu konumann ne anlama geldiini tartalm. Neler rendik?" "Sonea'nn hayatta olduunu," diye karlk verdi Vinara. "O ve Akkarin'in Avala isimli bir kadn ile Parika isimli bir adamn nc bir kii hakkndaki konumalarn duyduklarn." "Kariko olabilir mi?" dedi Lorlen. "Mmkn," diye yantlad Balkan. "kili herhangi bir isim vermedi." "ok dncesizler," diye mrldand Sarrin. "Bu grememi olduumuz ikili, klelerden bahsettiler, Akkarin'in en azndan bu konuda doruyu sylediini anladk," dedi Vinara. "Ayrca Kyraliallar' avlamaktan bahsettiler." "Sonea ve Akkarin mi?"

"Byk ihtimalle. Tabi bu Akkarin'in bir numaras deilse," dedi Balkan. "ki kiiyi byle bir konuma yapmalar iin tutmu olabilir, o da bu konumay bize aktarmtr." "Neden byle belirsiz bir konuma aktarsn ki?" diye sordu Sarrin. "Neden Kariko'dan veya Kyralia'y istila etme niyetinden hi bahsettirmesin?" "Eminim kendince sebepleri vardr." Balkan esnedi ve sonra zr diledi. Vinara ona sert bir ekilde bakt. 92 Yce Lord-Kara Bycler "Dndnden beri hi uyudun mu?" Sava omzunu silkti. "Biraz." Lorlen'e bakt. "Kral'la grmemiz dn gece ok ge bitti." "Hl birimizin kara by renmesi gerektiini dnyor mu?" Balkan iini ekti. "Evet. Akkarin'i geri armaktansa bunu tercih edecektir. Akkarin, Lonca yasasn ineyip yeminini bozarak gvenilmez olduunu ispatlad." "Ama eer birimiz kara by renirse o da yasay ineyip Byc Yemini'ni bozmu olacaktr." "Eer bir istisna yaparsak olmaz." Sarrin kalarn att. "Kara by ile ilgili bir konuda istisna olmamaldr." "Yine de baka ansmz olmayabilir. Kendimizi bu chaniler'e kar korumamzn tek yolu bu olabilir. Eer iimizden biri gnll olarak her gn yz byc tarafndan glendirilire bu byc iki hafta iinde on chani'yle rahatlkla yzleecek gce gelecektir." Sarrin rperdi. "Kimseye byle bir g verilmemeli." "Kral byle dneceini biliyordu," dedi Balkan. "Bu yzden senin en uygun kii olduunu dnyor." Sarin, Sava'ya dehetle bakt. "Ben mi?" "Evet." "Yapamam. Ben... reddederim." "Kral'n reddetmek mi?" diye sordu Lorlen. "Ve Lonca'yla btn mardin'in bir avu barbar bycnn nnde yklmasn izler misin?" Sarrin yze bakt, yz bembeyazd. "Bu tamas kolay bir yk deil," dedi Lorlen nazik bir 93 TRUD CANAVAN ekilde, "Ve baka bir ansmz olmadndan emin olmad-

mz srece yklenmeyecein bir yk. Casuslar bir iki gn iinde yola kyor. Onlarn Akkarin'in doru syleyip sylemediini kesin olarak renmelerini umuyoruz." Balkan bayla onaylad. "Hisar'a destek gndermeyi de dnmeliyiz. Eer bu duyduumuz konuma gerekse bu kadn kuzeyde bir grup chani'yle buluuyor." V "Peki ya Gney Geidi?" diye sordu Vinara. "Parika oraya dnyor." Balkan kalarn att. "Bunu dnmeliyim. Hisar kadar korunabilir bir yer deil ama bu konuma kuzeydeki toplanmann daha byk olduunu gsteriyor. Gney Geidi yolunun en azndan gzlenmesini salamalyz." Sava tekrar esnedi. Yorgunluu ile mcadele ettii belli oluyordu. Lorlen, Vinara'nn kendisine anlaml bir ekilde baktn fark etti. "Ge oldu," dedi. "Sabah erkenden bu konuyu tartmak iin toplanalm m?" dierleri balaryla onayladlar. "Buraya bu kadar abuk gelmi olduunuz iin teekkr ederim. Sabah grrz." byc kalkp kendisine iyi geceler dilerken Lorlen zerindeki hayal krkl hissini atamyordu. Akkarin'in hikayesinin doru olduunu kantlayacak bir eyler gstereceini ummutu. Sachakallar arasndaki konuma pek bir ey ortaya koymamt ama en azndan Kyralia'nn savunmasndaki baz eksikleri gstermiti. Ama artk yzk gitmiti... ki yzkle beraber Akkarin'le tek balants da gitmiti. 94 Blm 6 Srlar Aa kyor Cppelerin hrts ve botlarn sesi Ana Salon'da her zaman arka planda yer almt, Lorlen'in yapm olduu ksa konuma srasnda bile. Hepimiz huzursuzuz, diye dnd Dannyl. Bu Grme'de ok az soru yantland. Lorlen grmenin bittiini bildirdiinde birok kii iini ekti. "Elyneli asilerin Duruma'sndan nce ksa bir ara verilecektir," dedi Ynetici. Duyuruyla beraber Dannyl'in midesi kasld. Rothen'e bakt. "Dedikoducularla yzleme zaman.

Rothen glmsedi. "yi olacaksn Dannyl. Elyne'e gittiinden beri zerinde olduka saygn bir hava var." Dannyl aknlkla akl hocasna bakt. Saygn m? "Yani gitmeden nce yok muydu?" Rothen kkrdad "Elbette vard, yoksa bykelilie asla seilmezdin. Sadece artk bu daha da belirgin. Yoksa dnerken beraberinde o korkun Elyne kokusundan m getirdin?" Dannyl glmeye balad. "Eer kokunun bana saygn bir hava vereceini dnyorsan bunu daha nceden sylemeliydin. Tavsiyene uyacam iin demiyorum tabi. Baz 95 TRUD CANAVAN alkanlklar Elyneliler'e braklsa daha iyi olur." Yal byc ban onaylar anlamda sallad. "Neyse hadi git. Aadakiler sensiz balamadan yanlarna gitsen iyj olur." Dannyl ayaa kalkp sralarn sonuna ilerledi. Salonun nne doru ilerlerken Gezgin Ynetici Kito'nun durumay ynetmek iin aa indiini fark etti. Byc, bir grup erkek ve kadnn muhafzlar eliinde ieri girdii tarafa bakt. Dannyl, Dem Marane'nin arkadalar ve ibirlikilerinden oluan grubu tand. Royend karsnn yannda yryordu. Royend, Dannyl'e bakt ve gzleri ksld. Dannyl adamn baklarna kararllkla karlk verdi. Royend'in gzlerindeki nefret yeniydi. Dem tutukland gece fkeliydi ama Kyralia'ya yapt yolculuk ve Duruma iin bekledii sre zarfnda bu his daha da kuvvetlenmi olmalyd. Nefretini anlayabiliyorum, diye dnd Dannyl. Onu kandrdm. Yaptklarm Akkarin'in emriyle yapm olmamn ya da onun kanunu iniyor olmasnn bir nemi yok. Beni sadece hayallerini yok etmi biri olarak gryor. Farand salonun dier tarafnda iki Simyac'nn yannda duruyordu. Gen adam gergin grnyordu; fakat yznde korku yoktu. Ykselen bir grlt, balar salonun arka tarafna dndrd; byk kaplardan biri alyordu. Alt Elyneli koridordan yryerek geliyordu. ki tanesi, asileri getiren gemideki byclerdi; Lord Barene ve Hemend. Dierleri Elyne Kral'nn temsilcileriydi.

Kito yeni gelenleri salonun n ksmndaki sandalyelere ynlendirirken, Dannyl nerede durmas gerektiini kestirme96 Yce Lorcl-Kara Bycler Ihyordu. Bunun gen adam desteklemek anlamnda lebileceini bilmesine ramen Farand'a yakn durmaya karar verdi. Herkes yerleince Lorlen kk bir gongu ald e salon sessizleti. Kito etrafa bakp ban hafife edi. "Bugn, bu Duruma'da Darellas Ailesi'nden Farand'n, Marane Ailesi'nden Royend ve Kaslie'nin ve ibirlikilerinin yarglanmas iin..." Farkl bir ynden gelen ses Dannyl'in dikkatini en st sraya ekti. Kral'n danmanlarndan birini salonda olduunu grnce aknlkla gzlerini krptrd. Elbette, diye dnd, Kral'mz baka bir lkeden herhangi birinin kendi bycler loncasn kurmaya almasnn uygun bir ekilde cezalandrldndan emin olmak istiyor. "... Darellas Ailesi'nden Farand, Lonca dnda by renmekle sulanyor," diye devam etti Kito. "Bu kadnlar ve erkekler by renmeye almakla sulanyor. Dem Marane ayrca kara by hakknda bilgi bulundurmakla sulanyor." Kito salona bakmak iin szlerine ara verdi. "Bu sulamalar destekleyecek kantlar sunulacaktr. lk konumacy ne aryorum, Lonca Elyne kinci Bykelisi Dannyl." Dannyl derin bir nefes alp ne, Kito'nun yanna kt. "Bu Duruma'da azmdan kacaklarn hepsinin doru olacana yemin ediyorum." Bir an durdu. "Yedi hafta nce eski Yce Lord'dan Lonca'nn etkisi ve klavuzluu olmadan by renmeye alan bir grup asiyi bulup tutuklamam ynnde bir emir aldm." Dannyl hikayesini anlatrken dinleyiciler sessizdi. Hafta97 TRUD CANAVAN lar boyunca asileri kendisine gvenmeye ikna ettii ksma' gelince ne anlatacan dnmt. Dem'in iddialarn b~, yk ihtimalle imdiye kadar btn Lonca duymutu bu yzden Dannyl'in pek fazla ayrntya girmesine gerek yoktu.

Ama hikayenin bu ksmn tamamen atlayamazd da. Bu yzden Dem'in "gerek olmayan bir srr" renmesini saladn ve adamn kendisine antaj yapabileceini dnmesini saladn anlatt. Sonra Farand ile grmesini anlatt. Elyne Saray'ndan gelenler Dannyl, Kral'n gizli kalmasn istedii bir eyi rendii iin Farand'm Lonca'ya girmesine izin vermemesini anlatrken gerginletiler. Dannyl, Farand'm glerinin kontroln kaybetmekte olduunu ve eer kendisi yardmc olmasa durumun nasl bir halj alacan aklad. Daha sonra Tayend'in Dem'den dn ald kitab anlatt. Kitabn ieriinin, kendisini Dem'i ziyaret etmeye,devam edip henz tanmad asilerin kimliklerini renmeye almaktansa onlar bir an nce tutuklamaya ikna ettiinden bahsetti. Son olarak grubun hepsinin tutuklanmam olabilecei uyarsn yapt. Kito kitabn ieriinin onaylanmas iin Lord Sarrin'e dnd, sonra Farand'm ne karlmasn istedi. Muhafzlar gen adam ne getirdiler. "Darellas Ailesi'nden Farand, bu duruma boyunca azndan kacak her eyin yalnzca gerekler olacana yemin ediyor musun?" diye sordu Kito. "Ediyorum." "Bykeli Dannyl'in anlattklarnn seninle ilgili ksmlar doru mu?" 98 Yce Lord-Kara Bycler Gen adam bayla onaylad. "Evet." "Nasl Dem Marane'nin asi grubunun bir paras oldun?" "Ablam, Dem Marane'nin kardr. Dem Marane byc olamamamn byk bir hakszlk olduunu dnyordu. geni yeniden zihinsel konumalar dinlemem ynnde yreklendirdi." "Ve anladm kadaryla gcn uyandrmay bu ekilde rendin." "Evet bu konudaki bir konumaya kulak misafiri oldum." "Duyduklarn denemeden nce tereddt ettin mi?" "Evet. Ablam by renmemi istemiyordu. ey, ilk bata istiyordu ama sonra yeterince bilgi sahibi olmadmz ve bunun fazla tehlikeli olduunu dnmeye balad." "Bu teredddn geiren neydi?"

"Royend bir kez balarsam her eyin kolaylaacan syledi." "Dem ve ibirlikileri by renme niyetiyle ne kadar sredir buluuyorlard?" "Bilmiyorum. Onu tandmdan nce olmal." "Onu ne kadar sredir tanyorsun?" "Be yldr. Ablamla nianlandndan beri." "Bu grubun yesi olup da bugn burada olmayanlar var m?" "Daha birok ye var; fakat ben onlar tanmyorum." "Dem Marane'nin kendisinin by renme amacnda olduuna inanyor musun?" Farand bir an duraklad, sonra omuzlar dt. "Evet." Dannyl gen adama kar sempati hissetti. Dem ve arkadalarnn ne olursa olsun cezalandrlacan bilmesine ra99 TRUD CANAVAN men yardm etmeyi semiti. Bu kolay olmamalyd. "Peki ya gruptaki dierleri?" "Emin deilim. Bazlar istiyor olmal. Bazlar ise sadece heyecan yznden gruba katlmtr sanrm. Ablamn sadece ben ve Royend yznden katldn biliyorum." "Eklemek istediin baka bir ey var m?" Farand ban iki yana sallad. Kito bayla onaylad ve salona doru dnd. "Farand'a geek okuma yaptm ve sylediklerinin hepsinin doru olduunu onayladm eklemek istiyorum." Salonda bir mrlt dolat. Dannyl aknlkla Farand'a bakt. Gerek okumaya izin vermek ibirlii yapmaya ne kadar gnll olduunun bir gstergesiydi. Kito, Yksek Bycler'e dnd. "Herhangi bir yorum veya sorunuz var m?" Yksek Bycler herhangi bir ey sylemediler. "Yerine dn Darellas Ailesi'nden Farand. Marane Ailesi'nden Royend'i sorgulanmak zere ne aryorum." Dem ne kt. "Marane Ailesi'nden Royend, bu duruma boyunca azndan kacak her eyin yalnzca gerekler olacana yemin ediyor musun?" "Ediyorum."

"Bykeli Dannyl'in anlattklarndaki seninle ilgili olan ksmlar doru mu?" "Hayr." Dannyl iini ekme isteini bastrp kendini kanlmaz olana hazrlad. "Hangi blm doru deil?" 100 Yce Lord-Kara Bycler "Yardmcs ile gizli bir ilikisi olduunu uydurduunu 'vledi. Ben bu ilikinin gerek olduuna inanyorum. O ikini beraber gren herkes aralarnda bir... bir numaradan fazlas olduunu rahatlkla fark eder. Kimse bu kadar iyi numara yapamaz." "Anlattklarnn gerek olmayan tek ksm bu mu?" Dem, Dannyl'e bakt. "Dem Tremmelin, Termelin Ailesi'nden Tayend'in babas bile bunun doru olduuna inanyor." "Dem Marane ltfen soruya cevap verin." Dem, Kito'yu duymazdan geldi. "Neden ona bir olan olup olmadn sormuyorsunuz? Gerei sylemeye yemin etti. Bunu inkar etmesini duymak istiyorum." Kito'nun gzleri ksld. "Bu Duruma, Lonca'nn kontrol dnda by renmeye kar olan yasann inenip inenmediini yarglamak iin yaplmaktadr, Bykeli Dannyl'in onursuz ve sapkn uygulamalarda bulunup bulunmadn yarglamak iin deil. Ltfen soruya cevap verin Dem Marane." Dannyl irkilme hissini zorlukla bastrd. Onursuz ve sapkn. Gerei bilse Lonca'nn onunla -ve hikayesiyle- ilgili grnn tamamen deieceine phe yoktu. Ve Dem bunu biliyordu. "Eer bu konuda yalan sylediyse her ey hakknda yalan sylemi olabilir," dedi Dem tkrrcesine. "Beni mezarma gmdkten sonra bunu hatrlayn. Sorularnz cevaplamayacam." "Pekala," dedi Kito. "Yerine dn! Marane Ailesi'nden Keslie'yi sorgulanmak zere ne aryorum." 101 TRUD CANAVAN Dem'in kars sinirliydi fakat ibirlii yapt. Asilerin neredeyse on yldr bulutuunu syledi ama Lonca'ya ilgi-lerinin sadece akademik olduu konusunda gvence verdi

Dier asiler sorgulandka kk ayrntlar ortaya kt. Hepsi de by renme niyetinde olmadklarn sadece by hakknda bilgi sahibi olmay amaladklarn iddia ettiler. Farand'n zehirlenmesini ieren kk bir tartma yaand. Dannyl, Elyneli byclerin aratrmasnn Farand' zehirleyen kiiyi ortaya karamam olmasna armad. Leydi Vinara'nn yzndeki bak ise bu konunun burada kapanmadn aka ortaya koyuyordu. Kito sanklarn; Lonca, cezalarn tartrken bir sessizlik kresi iine kapatlmalarn istedi. Salon seslere bouldu. Uzun bir aradan sonra Kito btn byclerin yerlerine dnmesini ve sessizlik kalkannn kaldrlmasn istedi. "Hkm vermemizin zaman geldi," diye bildirdi. Bir elini kaldrd ve elinin zerinde bir k kresi olutu, sonra yukarya doru szld. Dannyl kendi kresini oluturarak dier krelere katlmas iin yukarya gnderdi. "Darellas Ailesi'nden Farand' Lonca dndan by renmek konusunda phesiz olarak sulu buluyor musunuz?" Btn kreler krmzya dnd ve Kito bayla onaylad. "Geleneksel olarak bu suun cezas idamdr," dedi, "Ama Yksek Bycler var olan koullar altnda alternatif bir cezann sunulmas gerektiini dndler. Darellas Ailesi'nden Farand koullarn ve bakalarnn ynlendirmesinin kurbandr. Duruma boyunca yardmc olmu ve gerek okumay kabul etmitir. Hayat boyunca Lonca topraklarn-

Yce Lord-Kara Bycler dar kmamas kouluyla kendisinin, Lonca'ya katlsn neriyorum. nerime katlyorsanz ltfen klarnzl beyaza evirin." Yava yava klar beyaz renge dnmeye baladlar. Sa.ece birka tanesi krmz kalmt. Dannyl rahatlayarak iini ekti. "Darellas Ailesi'nden Farand Lonca'ya katlacaktr," diye bildirdi Kito. Farand'a bakan Dannyl gen adamn rahatlama ve heyecanla glmsediini grd. Fakat Kito konumaya devam ettike glmseme kayboldu. "Marane Ailesi'nden Royend'i Lonca dndan by renmeye almak ve kara by bilgisi barndrmak suundan phesiz olarak sulu buluyor musunuz?"

Salon btn kreler krmzya dnerken rkn bir ekilde parlad. "Yksek Bycler yine idama alternatif bir ceza sunmak istediler," dedi Kito. "Fakat bu ciddi bir su ve mr boyu hapisten aznn uygun bir ceza olacan dnmyoruz. Eer cezay hapse indirmek istiyorsanz ltfen klarnz beyaza evirin." Dannyl kresinin n beyaza evirdi; fakat byclerden yarsndan aznn kendisiyle ayn fikirde olduunu grnce rperdi. Lonca birini idam etmeyi semeyeli yllar gemiti, diye dnd. "Marane Ailesi'nden Royend idam edilecek," diye bildirdi Kito. Asilerin arasndan bir inleme duyuldu. Dannyl ani bir sululuk hissederek kendini o yne bakmaya zorlad. 103 TRUD CANAVAN Dem'in yz bembeyazd. Kars skca kolunu tutuyordu Asilerin kalan solgun ve endieli grnyorlard. Kito, Yksek Bycler'e bakp sonra baka bir asinin ismini okumak iin salona doru dnd. Asilerin kalanna hapis cezalar verildi. Belli ki Lonca, Dem Marane'yi grubun lideri olarak grp rnek bir ceza vermek istemiti. birlii yapmay reddetmesinin de ona pek faydas olduu sylenemez, diye dnd Dannyl. \ Sra Kaslie'ye geldiinde Kito kadnn savunmas adna bir eyler syleyince Dannyl olduka ard. Lonca'y Kaslie'nin iki ocuunu dnmeye ynlendirdi. Szleri bycleri yeterince etkiledi ve Lonca, Dem'in karsn affedip evine dnmesine izin verdi. Daha sonra Elyneli bycler, Elyne Kral'na sonucu zihinsel olarak bildirme izni istediler. Lorlen baka hibir bilgi verilmemesi kouluyla izin verdi. Ardndan Durumann sona erdiini ilan etti. Sonunda bu Duruma'daki rolnden kurtulmu olan Dannyl'in zerine byk bir rahatlk kt. Sralardan inen byc kalabal ierisinde Rothen'i grmeye alt ama

arkadan bulamadan biri ona seslendi. Dndnde Ynetici Kito'nun kendisine yaklamakta olduunu grd. "Ynetici," dedi Dannyl. "Sonutan memnun musunuz?" diye sordu Kito. Dannyl omzunu silkti. "ounlukla. Yine de kabul etmeliyim ki Dem'in bu cezay hak ettiini dnmyordum. Hrsl biri ama hapiste by renmeyi baarabileceini hi sanmyorum." "Hayr," diye yantlad Kito, "Ama bence Lonca onun 104

Yce Lord-Kara Bycler nin onuruna yapt saldrya olduka kzd." Dannyl bycye bakakald. Lonca'nn idam semi olmasnn sebebi bu olamazd deil mi? "Bunu rahatsz edici mi buluyorsunuz?" diye sordu Kito. "Elbette." Kito'nun baklar sabitti. "Eer iddialar doru olsayd zellikle rahatsz edici olurdu ama." "Evet yle olurdu," diye karlk verdi Dannyl. Gzlerini biraz kst. Kito azndan laf almaya m alyordu? Kito zr dilercesine yzn buruturdu. "zr dilerim. Sylediklerinin doru olduunu ima etmek istemedim. Elyne'e dn yakn m?" "Lorlen farkl bir karar vermedii, yani Sachaka'dan bir tehlike gelmeyeceinden emin olana kadar burada kalacam." Kito bayla onaylad, sonra biri kendisine seslenince o yne dnd. "Grrz Bykeli." "Ynetici." Dannyl adamn uzaklamasn izledi. Kito'nun syledii doru muydu? Lonca, Dem Marane'nin sulamalarna fke duyduu iin mi idama karar vermiti? Hayr, diye dnd. Dem'in meydan okumas oylar etkiledi. Lonca'nn sadece kendi hakk olduunu dnd bir eyi elde etmeye alt ve aka kanunlara veya otori-teye hibir saygs olmadn gsterdi. Ne olursa olsun Dannyl Lonca'nn kararna katlmyordu. Dem lmeyi hak etmiyordu. Fakat bu konuda Dannyl'in yapabilecei hibir ey yoktu. 105

TRUD CANAVAN

*** Hszlar Yolu'nun yeralt geitlerinden geri dnen Cery, Takan'la yapt son grmeyi dnyordu. Akkarin'in eski hizmetkar, anlalmas zor biriydi ama tavrlar skldn ve endielendiini aka gsteriyordu. Ne yazk ki Cery'nin elinden ilki hakknda ok az ey geliyor, ikincisi hakknda ise hibir ey gelmiyordu. Cery bir yeralt odasnda, oda ne kadar lks olursa olsun tklp kalmann usandrc ve sinir bozucu olduunu biliyordu. Sonea, Faren onu Lonca'dan saklamay ilk kabul ettiinde benzer bir yerde kalmt. Bir hafta iinde yerinde duramaz hale gelmiti. Takan iinse efendisinin uzakta bir yerde tehlikelerle kar karya olduunu ve bu konuda hi bir ey yapamayacan brfiyor olmak ii daha da zorlatryordu. Cery tek bana kalp sevdii birine yardm edememenin, kendisini daha nce, nasl her ann bir ikenceye evirdiini hatrlyordu. Hl seyrek de olsa Akademi'nin altnda Fergun tarafndan hapsedildii zamanlan ryasnda grrd. Kendisini bulup kurtarann Akkarin olduunu hatrladnda Takan'a elinden geldiince yardm etme konusunda daha da kararl oluyordu. Takan'a isteyebilecei her tr elenceyi -fahielerden kitaplara kadar- sunmay teklif etmiti ama adam kibarca reddetmiti. Cery muhafzlarna, konuuyla ara sra sohbet etmelerini sylemiti ve Faren'in bir zamanlar Sonea'ya yapt gibi her gn ziyaret etmeye alyordu. Fakat Takan pek konukan biri deildi. Akkarin'le tanmadan nceki haya106 Yce Lord-Kara Bycler ndan bahsetmekten kanm, tantktan sonraki hayatndan ise nadiren bahsetmiti. Cery eninde sonunda hizmetkarlarn anlatmay sevdii bycler hakkndaki baz komik hikayeleri duyabilmeyi baarmt. Grne gre Takan bile biraz dedikodu yapmaktan ekinmiyordu. Akkarin son sekiz gn ierisinde Takan'la sadece birka kez iletiim kurmutu. Her seferinde Takan, Cery'ye Sonea'

nn hayatta ve iyi olduuna dair gvence vermiti. Cery bu bilgilendirme yznden hem minnettard hem de olduka eleniyordu. Belli ki Akkarin hizmetkarna Cery'nin bir zamanlar Sonea'ya besledii ilgiden bahsetmiti. Bu gemite kald, diye dnd Cery buruk bir ekilde. imdi zlmek iin Savara var. zlmek iin Savara vard, diye dzeltti. Bu sefer bo yere mitlenmemeye kararlyd. kimiz de mantkl yetikinleriz, dedi kendine, grmezden gelemeyeceimiz sorumluluklarmz var. Dairesinin etrafndaki geit labirentine ulatlar. Gol, ilk gizli kapy aarken tulalar tulalara fsldad. Cery ieri girerken muhafzlar bayla selamlad. Geri gelebileceini syledi, diye hatrlatt kendine. "Ziyaret etmek" iin. Glmsedi. Bu tarz uzlamalarn kendince avantajlar da var. Beklenti yok. Tehlike yok... Ayrca daha byk endieleri vard. mardin yabanc byclerin olas istilas tehlikesi ile kar karyayd. Cery bu konuda ne yapacan dnmeliydi... tabi herhangi bir ey yapabilecekse. Sonuta eer Lonca, bu chaniler'le savamak iin zayf kalyorsa byc olmayanlar ne yapabilirdi ki? Pek fazla ey yapamaz, diye dnd. Ama bu hibir ey 107 TRUD CANAVAN yapmamaktan iyidir. Sradan insanlarn bir bycy ldrebilmesinin bir yolu olmal. Yaklak bir buuk yl nce Sonea ile yapm olduu bir konumay hatrlad. Cann skan bir raktan nasl kurtulabilecekleri konusunda espri yapyorlard. Ulaklarndan biri bir ziyaretisi olduunu haber verdiinde hl bu konuyu dnyordu. Ofisine giren Cery oturdu, yeriminin hl ekmecesinde olup olmadn kontrol etti ve sonra Gol', bu ziyaretiyi grmesi iin yollad. Kap tekrar aldnda kalbi bir an iin atmay unuttu. Koltuundan kalkt. t "Savara!" Savara glmseyip salnarak masaya doru yaklat. "Bu sefer sana srpriz yapabildim Ceryni." Cery tekrar koltuuna kt. "Gittiini sanyordum." Savara omzunu silkti. "Gitmitim. Ama snra giden yolun

yarsnda insanlarmla balant kurdum. Benim srarmla birinin kalp istilay izlemesi gerektiine karar verdiler." "Bunun iin benim yardmma ihtiyacn yok." "Hayr." Masann kenarna oturup ban hafife bir yana edi. "Ama geri dnersem seni ziyaret edeceimi sylemitim. chaniler gelmesine daha var ve bu sre iinde canm sklabilir." Cery glmsedi. "Buna izin veremeyiz deil mi?" "Ben de byle dneceini ummutum." "Peki karlnda ne neriyorsun?" Savara'nn kalar kalkt. "Artk seni ziyaret etmenin de bir bedeli mi var?" "Belki. Ben sadece kk bir tavsiye istiyorum." 108 Yce Lord-Kara Bycler "Oh? Ne tavsiyesi?" "Sradan insanlar bycleri nasl ldrebilir?" Savara ksa bir sre gld. "ldremezler. En azndan bu byc yetenekli ve tetikte olduu srece." "Olup olmad nasl anlalr?" Savara'nn kalar kalkt. "aka yapmyorsun... elbette yapmyorsun." Cery ban iki yana sallad. Savara dudaklarn dnceli bir ekilde bzd. "nsanlarmn bu ie kartn belli etmediim srece sana yardm etmemem iin bir sebep gremiyorum." arpk bir ekilde glmsedi. "Ve eminim ki ben yardm etmesem de sen bir yolunu bulursun. Fakat bu yolu bulmaya alrken lebilirsin." "Bunun olmamasn tercih ederim." Dedi Cery. Savara sinsi bir ekilde glmsedi. "Ben de lmemeni tercih ederim. Hmm, eer sen bana ehirde neler olup bittiiyle ilgili bilgi verirsen ben de sana bycleri ldrme konusunda tavsiyelerde bulunabilirim. Bu kulaa uygun geliyor mu?" "Kesinlikle." Savara kollarn kavuturdu ve dnceli bir ekilde bakt. "Sana bir chani'yi ldrmek iin kesinlikle etkili bir

yol syleyemem. Tek syleyebileceim sradan insanlar gibi hata yapabilecekleri. Eer nasl yapacan bilirsen onlar kandrabilirsin. Tek ihtiyacn olan cesaret, blf ve byk risklere girmek." Cery glmsedi. "Benim alkn olduum trden bir ie benziyor." 109 TRUD CANAVAN *** "Su sesi duyuyorum." Akkarin, Sonea'ya dnd ama yz glgede kald iin Sonea yz ifadesini gremiyordu. "Suyu bul o zaman," diye karlk verdi Akkarin. Sonea dikkatle dinledi, sonra sesin geldii tarafa doru ilerledi. Dalarda bu kadar gn geirdikten sonra kayalarn zerinden akan en ufak su sesini bile duyabilir hale gelmiti. Kaya duvarndaki takip ettikleri girintinin glgelerine gidip dikkatle karanla bakt ve ilerledi. Duvardaki atlakla ince su akntsn ayn anda grd. Dar bir araln arkasnda geni bir alan vard. Sonea aralktan zorlukla geerken kaya srtn izdi. Dier tarafa getiinde aknlkla hafife bard. "Akkarin," diye seslendi. Minyatr bir vadinin kenarnda duruyordu. Vadinin kenarlar hafife ykselip dik kaya duvarlarna dnyordu. leride bir atlakta kaybolmadan nce neeyle aldayan dar bir ayn yannda bodur aalar, allar ve imenler bymt. Bir homurdanma duyunca dnd ve Akkarin'in kaya duvarndaki aralktan gemekte zorlandn grd. Akkarin kendini aralktan kurtard ve dikleip vadiyi szd. "Geceyi -ya da gn- geirmek iin iyi bir yer gibi gzkyor," dedi Sonea. Akkarin kalarn att. Son gndr pelerinden gelen ichani'nin bilinciyle sabahn ge saatlerine kadar Gney no Yce Lord-Kara Bycler ridi'ne doru ilerliyorlard. Sonea srekli Parika'nn kenrl'lerine yetimesinden endie ediyordu; fakat bir yandan da

Ichani'nin iyi bir sebebi olmadan byle youn bir tempoda ilerleyeceini sanmyordu. "kmaz bir yer olabilir," dedi Akkarin. Fakat arala geri de dnmedi. Bunun yerine aalara doru ilerledi. " Yksek bir ciyaklama vadide yankland. Sonea yakndaki bir aatan byk bir ku havalannca irkildi. Ku havada aniden dnd, Sonea hafif bir ses duydu ve kuun yere dmesini izledi. Akkarin glmsedi. "Sanrm kalyoruz." Kua doru ilerleyip yerden kaldrd. Sonea kuun kocaman gzlerini grnce aknlktan nefesi kesildi. "Bir mullook!" "Evet." Akkarin arpk bir ekilde glmsedi. "ronik... Kral onun armasn yediimizi duysa ne derdi?" Dere boyunca ilerlemeye devam ettiler. Birka yz adm sonra vadinin sonuna ulatlar. Su, uzaktaki knt yapm bir kayann zerinden akarak ay oluturuyordu. "Bunun altnda uyuyacaz," dedi Akkarin knty iaret ederek. ayn yanna oturdu ve kuun tylerini yolmaya balad. Sonea ayaklarnn altndaki imenlere bakt, sonra da yukardaki kaya kntsna. melip yerden imen yolmaya balad. Yatacaklar yere kucak kucak imen tarken kzaran etin kokusunu ald ve midesinin guruldadn duydu. Mullook'u bir s kresi iinde kzarmaya brakan Akkarin aalardan birine gitti. Dallara bakt ve aa sallanmaya balad. Sonea bir eylerin yere dtn duydu ve dn111 TRUD CANAVAN dnde Akkarin'in yere km bir eyleri incelediini grd. Yanna gitti. "Bu yemilerin kabuunu krmak zordur ama olduka lezzetlidirler," dedi Akkarin bir tanesini kaldrarak. "Onlar topla. Sanrm aada dikenilei de grdm." Ay gkyznde olduka alak bir konumdayd. Byyen karanlkta yemileri bulmak kolay deildi. Etraf eliyle yoklamaya balad. Yemileri tuniinin nne toplayp pien mullookun yanna tad ve ksa bir sre iinde kabuklar iindeki yumuak yemie zarar vermeden krmay rendi. Akkarin ksa bir sre sonra dnd. Elinde, iinde meyveler ve birka meyve sapyla dolu, kabaca yaplm, ta bir

kase vard. Meyvelerin etraf hi de ho grnmeyen dikenlerle kaplyd. Sonea yemileri aarken Akkarin'in meyveleri byle havaya kaldrp dikkatle kabuunu ve dikenlerini soymasn izledi. Ksa bir sre ierisinde kasenin yars, koyu renkli, soyulmu meyvelerle dolmutu. Akkarin meyvelerden sonra saplarn d kabuklarn da soymaya balad. "Sanrm ziyafetimiz hazr," dedi. Sonea'ya saplardan iki tanesini verdi. "Bunun ad shem. ok lezzetli deil fakat yenilebilir. Sadece etle beslenmek iyi olmaz." Sonea saplarn iinin lezzetli olmasa da olduka sulu olduunu grd. Akkarin mullooku ikiye ayrd. Mullookta daha nce yedikleri kulardan ok daha fazla et vard. Yemiler Akkarin'in syledii gibi olduka lezzetliydi. Akkarin meyveleri ezip suyla kartrarak bir iecek yapt. Yemei bitirdiklerinde Sonea kendini, Sachaka'ya girdiinden beri ilk kez tam olarak doymu hissediyordu. 112 Yce Lord-Kara Bycler "Basit bir yemein bile byle mutluluk verebilmesi inaIrnaz." Sonea mutlu bir ekilde iini ekti. Vadi artk neredeyse tamamen karanla gmlmt. "Buras gndzleri nasl grnyor acaba?" "Yaklak bir saat iinde reneceksin," dedi Akkarin. Sesi yorgun kyordu. Sonea, Akkarin'e bakt fakat adar mn yz glgelerin iinde kalyordu. "Uyuma zaman o zaman," dedi Sonea. Kendi yorgunluunu gidermek iin gerektii kadar ifa gc ekerek ellerini Akkarin'e uzatt. Akkarin ilk bata elini tutmaynca Sonea, Akkarin'in kendisini karanlkta grp gremediini merak etti. Sonra elinin etrafna sarlan scak parmaklar hissetti. Derin bir nefes alp g gndermeye balad, kendini tketmemeye dikkat ediyordu. Bir kez daha Akkarin'in, kendisinin ilk nbeti tutmasna, kendisini tketmediinden emin olmak iin mi izin verdiini merak etti. Eer kendini tketirse uyank kalamazd.

Gcnn azaldn hissedince durup ellerini ekti. Akkarin hareketsiz ve sessiz durmaya devam ediyordu, Sonea'nn hazrlam olduu imenden yataa gitmemiti. "Sonea," dedi birdenbire. "Evet?" "Benimle geldiin iin teekkr ederim." Sonea'nn nefesi kesildi, sonra kalbinin mutlulukla arptn fark etti. Akkarin birka dakika boyunca sessiz kald sonra hafife iini ekti. "Seni Rothen'den ayrdm iin pimanm. Onun senin iin bir retmenden ok bir baba gibi olduunu biliyo113 TRUD CANAVAN Sonea, Akkarin'in glgeler iindeki yzne bakt, gzlerini aryordu. "Bu gerekliydi," diye ekledi Akkarin hafife. "Biliyorum," diye fsldad Sonea. "Anlyorum." "Ama o zamanlar anlamamtn," dedi Akkarin buruk bir ekilde. "Benden nefret etmitin." Sonea kkrdad. "Bu doru. Ama artk etmiyorum." Akkarin baka bir ey sylemedi, ksa bir sre sonra kalkp imenden yataa yatt. Bir sre sonra hava aydnlanmaya, yldzlar da solup gzden kaybolmaya baladlar. Sonea'nn uzun sredir uyumam olmas onu hi rahatsz etmiyordu ve bunun tek sebebinin kendine yapm olduu ifa olmadn biliyordu. Akkarin'in bu beklenmedik zr ve teekkr gnlerdir bomaya alt duygularn canlandrmt. Kk aptal, diye azarlad kendisini. Sadece nazik davranyor. En sonunda senin yardmn kabul etmesi ve sana yaptklarndan piman olmas, seni yaral ama istenmeyen bir arkadatan fazlas olarak grdn gstermez. Seninle baka bir anlamda ilgilenmiyor, bu yzden kendine ikence etmeyi kes. Ama ne yaparsa yapsn Akkarin ona her dokunduunda, hatta baktnda heyecanlanmasn engelleyemiyordu. Ve Akkarin'i kendisini izlerken yakalam olmas da hi yardmc olmuyordu. Kollarn dizlerine dolad ve parmaklarn baldrlarna vurmaya balad. Varolarda yaarken erkekler ve kadnlar hakknda bilmesi gereken her eyi bildiini dnrd. ifa

114 Yce Lord-Kara Bycler , |erj^ aslnda ne kadar az eyi anlam olduunu gstersti imdi ise ifaclar'n bile kendisine ie yarar herhangi bir ey retmemi olduunu dnyordu. Ama belki de ona byle bir hissi nasl durdurabileceini retmemi olmalarnn nedeni bunun mmkn olmamasyd. Belki de... Vadide hrlama benzeri hafif bir ses yankland. Sonea donup kald, zihni bir anda sakinlemiti ve karanla doru bakt. Ses bir kez daha tekrarland fakat bu sefer arkasndan gelmiti. Sonea ayaa frlayp bir anda dnd. Sesin Akkarin'in yaknlarnda bir yerden geldiini fark edince birden dehete kapld. Vahi hayvanlardan biri gizlice Akkarin'e mi yaklamt? Aceleyle o tarafa gitti. kntya ulanca ierideki karanla bakt fakat saldrmak zere olan bir hayvan grmedi. Akkarin ban bir o yana bir bu yana dndryordu. Sonea yaklanca Akkarin inledi. Sonea durup, Akkarin'i korkuyla szd. Yine kabus gryordu. Rahatlama ve endie sard zihnini. Onu uyandrmay dnd ama ne zaman kabustan uyansa yzndeki ifadeden birinin onun bu zayf halini grmesini istemedii belli oluyordu. Aslnda, diye dnd, benim ele houma gitmiyor. Akkarin bir kez daha inledi. Sonea inleme vadide yanklannca irkildi. Ses dalar boyunca ilerleyebilirdi ve Sonea da kimlerin dinliyor olabileceini dnmek bile istemiyordu. Akkarin bir kez daha hafife barnca Sonea kararn verdi. Houna gitse de gitmese de Akkarin birilerinin dikkatini ekmeden uyanacakt. 115 TRUD CANAVAN "Akkarin," diye fsldad bouk bir sesle. Akkarin sessizleti ve Sonea onu uyandrabildiini dnd ama Akkarin ksa bir sre sonra yeniden gerildi. "Hayr!"

Sonea panikle biraz daha yaklat. Akkarin'in gzleri gz kapaklarnn altnda dnp duruyordu. Yz acyla arplmt. Sonea, Akkarin'e uzand, sarsp uyandrmay planlyordu. Parmaklar bir kalkann batc yzeyine dedi. Akkarin'in gzlerinin aniden aldn grd, sonra bir g ona arpp havaya frlatt. Sert bir ey srtna arpt ve yere dt. Ac kollarn ve bacaklarn sard. "Off." "Sonea!" Sonea ellerin kendisini srt st evirdiini hissetti. Akkarin kendisine bakyordu. "Yaralandn m?" Sonea kendine bir bakt. "Hayr, sadece birka ezik sanrm." "Neden beni uyandrdn?" Sonea ellerine bakt. Bu karanlkta bile titrediklerini grebiliyordu. "Rya gryordun. Bir kabus..." "Kabuslara alknm Sonea." dedi Akkarin yumuak bir sesle, sesi kontroll ve sakindi. "Beni uyandrman gerekmez." "ok ses karyordun." Akkarin bir an durdu sonra dikleti. "Yat uyu Sonea," dedi alak sesle. "Ben nbet tutarm." "Hayr," dedi Sonea sinirli bir ekilde. "ok az uyudun... 116 Yce Lord-Kara Bycler nbet sram geldiinde beni uyandrmayacan biliyo // rum"Uyandracam. Sz veriyorum.' Akkarin ne doru eilip elini uzatt. Sonea, Akkarin'in elini tutup ayaa kalkt. Parlak bir k gzlerini kamatrd ve ykselen gnein vadinin kysndaki kaya duvarnn ze"rine kmaya baladn fark etti. Akkarin sessizleti. Bir eylerin onun dikkatini ektiini fark eden Sonea gzlerini ksarak Akkarin'e bakt; ama adam, parlak n altndaki karanlk bir ekildi sadece. gdsel olarak zihniyle ulamaya alt. Bir anda bir grnt grd. Sabah gneinde parlayan koyu renk salarla evre-

lenmi bir yz. Gzler... o kadar koyu... ve soluk, mkemmel bir ten... Bu Sonea'nn yzyd ama imdiye kadar herhangi bir aynada grd yansmalardan ok farklyd. Gzlerinde gizemli bir prlt vard, sa sanki bir esinti varm gibi dalgalanyordu ve dudaklar kesinlikle bu kadar davetkar bir ekilde kvrlyor olamazd... Akkarin elini ekip kurtard ve bir adm geriye att. Beni byle gryor, diye dnd Sonea birden bire Hissetmi olduu arzu konusunda yanlm olmas mmkir deildi. Kalp atlarnn hzlandn hissetti. Btn bu za man boyunca bende bir sorun olduunu dnyordum, diye dnd. O da ayn haldeymi. Akkarin'e doru bir adm att, sonra bir adm daha. Akkarin, Sonea'y kalarn atm dikkatle izliyordu. Sonea, Akkarin'in baklarnn tesini grmesini salad; dncelerini duymasn ve onunkileri bildiini bilmesini. Sonea ok yak117 TRUD CANAVAN nna gelince Akkarin'in gzleri aknlkla byd. Sonea, Akkarin'in ellerinin kollarn sardn hissetti ve par-mak ularnda ykselip onu ptnde kendisini skca tuttuunu fark etti. Akkarin hareketsiz duruyordu. Sonea ona yaslandnda Akkarin'in kalbinin hzla arptn fark etti. Akkarin'in gzleri kapalyd, sonra birden geriye ekildi. "Dur... Kes unu," dedi Akkarin nefesinin arasndan. t Gzlerini ap dikkatle Sonea'ya bakt. Sylediklerine ramen Akkarin hl skca Sonea'nn kollarn tutuyordu, sanki brakmaya isteksiz gibiydi. Sonea, Akkarin'in yzn inceledi. Onu yanl m anlamt? Hayr, zihninde hissettiinden emindi. "Neden?" Akkarin kalarn att. "Bu yanl." "Yanl m?" diye sordu Sonea. "Nasl? kimiz de ayn eyi... hissediyoruz..." "Evet," dedi Akkarin yumuak bir ekilde. Baklarn kard. "Ama dnmemiz gereken daha fazla ey var." "Ne gibi?" Akkarin, Sonea'nn kollarn brakp bir adm geriledi.

"Bu doru olmaz... senin iin." Sonea, Akkarin'i dikkatle szd. "Benim iin mi? Ama..." "Sen gensin. Ben senden on iki -hayr on - ya bym." Bir anda Akkarin'in duraksamas anlam kazanmt. "Bu doru," diye cevap verdi Sonea dikkatle. "Ama Evler'deki kadnlar her zaman kendilerinden byk kiilerle evlendirilirler. ok daha yal kiilerle. Bazlar neredeyse on alt 118 Yce Lord-Kara Bycler yanda evlendirilir. Bense neredeyse yirmi yandaym." Akkarin kendisiyle mcadele ediyor gibi gzkyordu. "Ben senin gardiyannm," diye hatrlatt sert bir ekilde. Sonea glmsemesine engel olamad. "Artk deilsin." "Ama Lonca'ya dnersek..." "Bir skandal m yaratrz?" Kkrdad. "Sanrm artk buna almlardr." Sonea, Akkarin'in buna glmseyeceini ummutu ama ald karlk bir ka at oldu. Ciddileti. "Sanki geri dneceiz ve her ey eskisi gibi olacakm gibi konuuyorsun. Dnsek bile bizim iin hibir ey ayn olmayacak. Ben bir kara bycym. Sen de yle..." Akkarin yzn buruturdu. "zr dilerim. Sana asla..." "Bunun iin zr dileme," diye bard Sonea. "Kara by renmeyi ben setim. Ve bunu senin iin yapmadm." Akkarin, Sonea'y sessizce szd. Sonea iini ekip arkasn dnd. "Neyse bu ileri iyice garip bir hale soktu." "Sonea." Sonea arkasn dnd ve Akkarin kendisine yaklarken hareketsiz kald. Akkarin, Sonea'nm yznden bir para sa ekti. Sonea, Akkarin'in dokunuuyla nabznn hzlandn hissetti. "nmzdeki haftalarda ikimiz de lebiliriz," dedi sessizce. Sonea ban edi biliyorum. "Senin gvende olduunu bilsem daha mutlu olurum." Sonea gzlerini kst ve Akkarin glmsedi. "Hayr, tekrar ayn tartmay amayacam ama... benim sadakatimi snyorsun Sonea." 119

TRUD CANAVAN Sonea kalarn att, anlamamt. "Nasl?" Akkarin uzanp bir parman Sonea'nm ka boyunca gezdirdi. "nemli deil." Dudann bir kenar yukar kvrld. "Artk ok ge zaten. chani'yi ldrdn gece bu testten kalmtm bile." Sonea aknlkla gzlerini krptrd. Demek istedii...? Bu kadar uzun sredir mi... ? Akkarin glmsedi. Sonea, Akkarin'in kollarnn beline dolandn hissetti. Akkarin, Sonea'y kendine doru ekerken Sonea sorularnn bekleyebileceine karar verdi. Uzanp Akkarin'in dudaklarnn kvrmnda parmann ucunu gezdirdi. Sonra Akkarin eilip dudaklarn Sonea'nm dudaklaryla buluturdu ve btn sorular unutuldu. 120 Blm 7 Tesadfi Bir Karlama Rothen, gorinlerin sinir bozucu derecede yava yryen hayvanlar olduunu renmiti. Fakat bu devasa hayvanlar yine de tccarlarn gzdesiydi. Gl, uysal, kontrol etmesi kolay hayvanlard ve atlardan ok daha dayanklydlar. Fakat acele etmelerini salamak imkanszd. Rothen iini ekip Kuzgun'a bakt ama casus, geni kenarl bi apka ile yznn ou kapal halde arabadaki giysi uvallar arasnda kestiriyordu. Rothen glmseyip ilgisini tekrar yola evirdi. Bir nceki gece Soukkpr kasabasndaki bir bolevinde oda kiralamlard. Rothen'in kuzeni rolndeki Kuzgun, herhangi bir insann iebilmesi gerekenden ok daha fazla bol iip btn geceyi yatakla tuvalet arasnda gidip gelerek geirmiti. Bu byk ihtimalle Kuzgun'un yiit tccar roln Rothen'den ok daha iyi oynad anlamna geliyordu. Aslnda benim akl banda byk kuzeni mi oynamam galiba daha doru ya... Rothen tuniini dzeltti. Bu dar giysi ok rahatszd. Fakat yolculuk apkas takyor olmaktan olduka memnundu.

Sabahn erken saatleri olmasna ramen bu gnn olduka scak geecei imdiden belliydi. 121 TRUD CANAVAN Yolda asl gibi duran tozdan bir pus, ufkun bulank gzkmesine sebep oluyordu. ki gndr yolculuk etmelerine ramen henz dalar grememilerdi. Rothen yolun neredeyse dmdz bir ekilde Calia'ya gidip orada ikiye ayrldn biliyordu. Sola dnlrse kuzeydeki Hisar'a, saa dnlrse kuzeydoudaki Gney Geidi'ne gidilirdi. Kuzgun'la birlikte Gney Geidi'ne gidiyorlard Gneydeki geide gitmek iin kuzeydouya yolculuk etmeleri kulaa garip geliyordu. Geit byk ihtimalle dalardaki konumu yznden adlandrlmt, Kyralia'daki genel konumu yznden deil. Be yl nce olunu ziyaret ederken de buralara yaklamt. Dorrien aklna gelince kalarn att. Olu geide giden yolu gzetliyordu ve karlamalar kanlmazd. Rothen'in nereye ve ne amala gittiini aklamas gerekecekti. Dorrien bundan hi memnun olmayacakt. Byk ihtimalle bize katlmaya alacaktr. Rothen sessizce homurdand. Bu hi de sabrszlanmadm bir tartma olacak. Yine de oluyla yzlemesine daha gnler vard. Kuzgun bu yk arabas ile Gney Geidi'ne ulamann alt ya da yedi gn sreceini sylemiti. O zaman Sonea, Sachaka'ya gireli on be gn olacak, diye dnd Rothen. Tabi o kadar sre hayatta kalabilirse. Lorlen'den, Akkarin'in be gn nce Yksek Bycler'le balant kurduunu ve Sonea'nn iyi olduunu duyduunda olduka rahatlamt. Lorlen ayrca, iki Sachakal arasndaki bir konumaya kulak misafiri olduklarn sylemiti. Bu konuma Rothen'in cann skyordu. Bu iki Sachakal, chani 122 Yce Lord-Kara Bycler , HT olmasa da aka belliydi ki Akkarin'le Sonea'y olsa u" ldrmek istiyorlard.

"Onlara Kyraliallar dediler/' demiti Lorlen. "Bunun, -jrhaka'ya giren btn Kyraliallar'a ayn ekilde grdkleri anlamna gelmediini umuyorum. Kyralial tccarlar yllardr Arvice'e gidip gelirler ve son dnemde farkl olan herhangi bir ey belirtmediler. Yine de dikkatli olun." "Biri yaklayor," dedi Kuzgun. "Arkamzdan." Rothen, casusa bakt. Adamn yat ok az deimiti, sadece apkann kenarndan bir gz grlebiliyordu artk. Yolda geriye baktnda geilerinin yaratt tozun tesinde bir hareket grebildiini fark etti. Toz bulutunun iinden atlar ve binicileri seilmeye baladnda Rothen nabznn hzlandn fark etti. "Bycler," dedi. "Balkan'n Hisar'a gnderdii destek kuvveti." "Yolun kenarna eksen iyi olur," diye nerdi Kuzgun. "Ve ban aada tut. Seni tanmalarn istemezsin deil mi?" Rothen dizginleri hafife ekti. Gorinler yar gnll bir ekilde balarn oynattlar ve yolun soluna doru ilerlemeye baladlar. At nallarnn sesleri gittike yaklayordu. "Aval aval bakma konusunda zgrsn," diye ekledi Kuzgun. "Bunu bekleyeceklerdir." Casus artk oturuyordu. Rothen dnp apkasnn altndan yaklaan byclere dikkatle bakt. Yk arabasn ilk geen, bir nceki sene Sonea'ya zel retmenlik yapm olan Sava Lord Yikmo oldu. Byc geerken Rothen ve Kuzgun'a dnp bakmad bile. 123 TRUD CANAVAN Dier bycler de byk bir grltyle yanlarndan getiler, arkalarnda youn bir toz bulutu brakmlarj. Kuzgun ksrp, bir elini sallayarak tozu datmaya ala "Yirmi iki," dedi Rothen'in yanna kp oturarak. "gu Hisar'daki byc saysn iki katna karacak. Lonca Gney Ceidi'ne de byc gnderiyor mu?" "Bilmiyorum." "yi." Rothen, Kuzgun'a garip bir ekilde bakt. "Ne kadar az bilirsen chaniler senden o kadar az ey renebilir," dedi casus. Rothen bayla onaylad. "Gney Geidi'nin gzlendiini biliyorum. Eer chaniler oradan gelirse Lonca

alarma geecek. Hisar'dakilerin mardin'e dnp Lonca'ya katlmak iin vakti olacak. ki geidin de mardin'e uzakl hemen hemen ayn." "Hmmm." Kuzgun dilini aklatt, derin dndnde yapmay alkanlk haline getirmi olduu bir eydi. "Ben bu chaniler'in yerinde olsaydm Gney Geidi'ni kullanrdm. Orada byc olmayacak, Hisar da. Bylece savaarak g harcamadan girebilirler. Korkarm bu bizim iin hi iyi olmaz. Yine de..." Kalarn att "Bu chaniler tek bir kii gibi savamay bilmiyorlar. Eer btn Lonca ile karlarlarsa bir ya da iki tanesini ldrmek mmkn olabilir. Fakat Lonca blnmken bunu baarmak ok zor. Hisar onlar iin ok daha iyi bir seim olabilir." Rothen omzunu silkip ilgisini gorinleri yolun ortasna ynlendirmeye verdi. Kuzgun bir sre dnceli bir ekilde sessiz kald. 124 Yce Lord-Kara Bycler "Elbette bu chaniler eski Yce Lord'un bir icad olabilir," , JJ bir sre sonra, "Sadece Lonca'nn kendisini hayatta brakmasn salamak iin uydurulmutur. Ve eski ran da 0na inand." Yoldann gz ucuyla kendisine baktn gren Rothen kalarn att. "Tpk senin bana srekli hatrlattn gibi." "Eer beraber etkin bir ekilde alacaksak Sonea ve onun yolda ile arandakileri bilmeliyim," dedi Kuzgun. Ses tonu saygl ama ayn zamanda kararlyd. "Seni bu greve getirenin sadece Lonca'ya olan sadakatin olmadn biliyorum." "Hayr." Rothen iini ekti. Kuzgun elde edebilecei her bilgiyi elde ettiinden emin olmadan onu rahat brakmayacakt. "Benim iin herhangi bir raktan daha nemli. Onu varolardan alp nasl uyum salayabileceini retmeye altm." "Ama salayamad." "Hayr." "Sonra Akkarin onu rehin ald ve senin yapabilecein hibir ey yoktu. Ama artk var."

"Belki... Sachaka'ya gizlice girip onu alp hemen geri dnebilmek ok ho olurdu." Rothen casusa bakt. "Ama iimden bir ses bunun o kadar kolay olmayacan sylyor." Kuzgun kkrdad. "Asla olmaz. Sence Sonea, Akkarin'e ak olabilir mi?" Rothen ani bir fke hissetti. "Hayr. Ondan nefret ediyor." "Yasak byy renip, onun szlerini kullanrsam; Lonca'nn akl bana gelene kadar hayatta kalacandan 125 TRUD CANAVAN emin olmak iin onunla beraber srgne gidecek kadar m?" Rothen derin bir nefes alp kendini rahatsz edip duran korkusunu bir kenara itti. "Eer bu chaniler'in gerek olduklarna inanyorsa Akkarin'in onu yapt her eyi Lonca'nn iyilii iin yaptna inandrmas kolay olmutur." "Eer chaniler gerek deilse Akkarin neden byle bir ey yapsn?" "Sonea onu takip etsin diye. Ona ihtiyac var." "Ne iin?" / "Gc iin." "O zaman neden ona kara by retsin ki? Bu ona hibir ey kazandrmaz." "Bilmiyorum. Sonea kara by renmeyi kendisinin istediini syledi. Belki de Akkarin onun desteini kaybetmemek iin kabul etmek zorunda kalmtr." "Yani Sonea imdi potansiyel olarak onun kadar gl. Eer Akkarin'in yalan sylediini anlarsa neden mardin'e dnmesin ki ya da en azndan Lonca'ya bildirmesin?" Rothen gzlerini kapad. "nk... nk..." "Bunun ac verici olduunu biliyorum," dedi Kuzgun alak sesle, "Ama onlarla karlamadan nce olas btn sebepleri ve durumlar gzden geirmi olmalyz." "Biliyorum." Rothen soruyu dnd, sonra yzn buruturdu. "Sonea'nn kara by biliyor olmas onun gl olduunu gstermez. Kara bycler bakalarndan g ekerek glenirler. Eer Sonea'nn bunu yapmaya frsat olmadysa Akkarin ondan ok daha gl olabilir. Ayrca her gn Sonea'dan g ekerek onu zayf tutuyor olabilir... ayrca Lonca'yla iletiim kurarsa onu ldrmekle tehdit

126 Yce Lord-Kara Bycler "Anlyorum." Kuzgun kalarn att. "Bu da bizim iin pek iyi sonulara yol amaz." "Hayr." "Bunu sylemekten nefret ediyorum ama ran byle bir durumda bulmamz umuyorum. Yoksa durum Kyralia iin ok kt demektir." Tekrar dilini aklatt. "imdi bana biraz olundan bahset." *** Akkarin durduunda Sonea rahatlayarak iini ekti. Uzun yrylere artk alm olsa da her dinlenme molasn mutlulukla karlyordu. Sabah gnei olduka scakt ve uykusunu getiriyordu. Akkarin ksa bir bayrn tepesinde durup Sonea'nn glkle yanna trmanmasn bekledi. Sonea tepeye ulatnda yollarnn baka bir yark tarafndan kesildiini grd. Bu seferki yark geni ve sd. Sonea yarn iine baktnda nefesi kesildi. Aada mavi bir erit akyordu. Su, orak topraklara ulamadan nce yarn dibinde, kayalarn etrafndan alyor minik elaleler oluturuyordu. Nehrin kysnda aalar ve bitkiler vard; hatta baz yerlerde kayalarn zeri bile bitkilerle kaplyd. "Krikara Nehri," diye mrldand Akkarin. "Nehri takip edersek Gney Ceidi'ne giden yola ularz." Dalara bakt. Sonea baklarn takip edince vadinin iki 127 TRUD CANAVAN yanndaki zirvelerin arasndaki boluun dierlerinden daha geni olduunu grd. Birden heyecanland. Kyralia o boluun ardndayd. "Geit'e ne kadar var?" "Durmakszn yrrsek bir gn." Akkarin kalarn att. "Yola mmkn olduunca yaklap geceyi beklemeliyiz." Vadiye bakt. "Her ne kadar Parika'nn en az bir gn arkamzda olmas gerekse de kleleri orada onun iin nbet bekliyor olacak."

Ayaa kalkp Sonea'ya dnd. Akkarin'in ne yapmaya niyetlendiini anlayan Sonea ellerini tuttu. "Brak ben yapaym," dedi glmseyerek. Bysnden ekerek ayaklarnn altnda bir disk oluturdu sonra diski havaya kaldrp vadinin zerine getirdi. Alalarak aalarn arasndaki bir imenlie indiler. Ban kaldrdnda Akkarin'in kendisini dikkatle szdn grd. "Bana niye yle bakyorsun?" Akkarin glmsedi. "Bir sebebi yok." Dnp nehre doru ilerlemeye balad. Sonea ban iki yana sallayp peinden gitti. Dalarn kuru bayrlarnda bu kadar yrdkten sonra temiz suyun akn ve etrafndaki bitkileri grmek moralini dzeltmiti.' Yukarlardan yamurun yap nce kk akntlar sonra da birleerek vadiden akan nehri oluturmasn hayal etti. Arkasna baktnda nehrin nerede bittiini merak etti. Aadaki kuru, orak topraklara kadar devam ediyor muydu? Fakat aalar ve allar yrmeyi zorlatryordu. Akkarin 128 Yce Lord-Kara Bycler ^jr duvarn glgelerine doru gitti, bylece bitki rts ile mmkn olduunca az mcadele edeceklerdi. Bir saat sonca vadinin bir yanndan br yanna kadar uzanyormu gibi grnen sk bir ormana geldiler. Dmdz, bitkileri yollarndan ekerek ilerlemeye devam ettiler. Yrdke taa arpan suyun sesi ykseliyordu. Tekrar gn na ktklarnda yollarnn geni bir glck tarafndan kesilmi olduunu grdler. Sonea'nn nefesi kesildi. leride, glc oluturan suyun aldyarak dkld kaya bir duvar vard. Dalarn sessizliinden sonra elalenin sesi sar ediciydi. Akkarin'e dnd. "Burada durabilir miyiz?" hevesli bir ekilde. "Durabiliriz deil mi? Haftalardr gerek bir banyo yapmadm." Akkarin glmsedi. "Sanrm ksa bir molann zarar olmaz."

Sonea, Akkarin'e glmsedi sonra yakndaki bir kayaya oturup botlarn kard. Suya adm attnda inledi. "Buz gibi!" Zihnini odaklayp suya s yayd. Bilekleri snmaya balad. Yavaa daha derine doru ilerledi. ok ani hareket etmez ve suyu kartrmazsa etrafndaki suyu uygun bir scaklkta tutabildiini fark etti. Su dizlerine kadar geldiinde durup oturdu ve kendini boynuna kadar suyun altna soktu. Pantolonlar su ektike arlat. Havuzun ortada ok daha derin olduunu grebiliyordu. Geriye yatarak kafasn suyun altna soktu. Nefes almak iin kafasn kardnda yan tarafndan zerine su srad. Dndnde Akkarin'in suda ilerlediini grd. Akkarin dikkatle havuza bakp ani129 TRUD CANAVAN den suyun dibine dald. Sonea, zerine buz gibi sular sraynca kfretti. Akkarin'in suyun altnda ilerleyiini izledi. Akkarin tekrar su yzne ktnda uzun salar yzne yapmt. Salarn bann bir hareketiyle geriye atp Sonea'ya dnd. "Buraya gel." Sonea, Akkarin'in ayaklarn suyun altnda rptn grebiliyordu. Glet derindi. Ban iki yana sallad. "Yzme bilmiyorum." > Akkarin biraz daha yakna szld, sonra srt st dnd. "Ailem her yaz deniz kysnda geirirdi," dedi. "Neredeyse her gn yzerdik." Sonea, Akkarin'i gznde okyanusta yzen gen bir ocuk olarak canlandrmay denedi ama baaramad. "Ben de birka kez nehre yakn yaadm ama kimse o nehirde yzmez." Akkarin glmeye balad. "En azndan isteyerek yzmez." Tekrar dnp elaleye doru yzmeye balad. elaleye ulatnda omuzlar suyun zerine ykseldi ve bir sre durup elaleyi inceledi. Bir elini suyun iine soktu ve sonra ieri girdi. Bir sreliine Sonea, Akkarin'in silik glgesini grebildi ama sonra o da gzden kayboldu. Dnmesini bekledi. Bir-

ka dakika sonra Akkarin'i merak etmeye balad. Orada ne bulmu olabilirdi ki? Ayaa kalkp havuzun etrafndan dolat. lk bata su sadece ayak bileine kadar geliyordu fakat elaleye yaklatka derinlemeye balad. Su perdesinin bana ulatnda 130 Yce Lord-Kara Bycler beline kadar geliyordu; fakat ayaklarnn altndaki kayalarn elalenin iine doru yukarya meyil verdiini fark etti. Bir elini akan suya soktu. Souk su, eline serte arpyordu Kendini hazrlayp su perdesine girdi ve dizlerinin bir kaya parasna dediini fark etti. elalenin arkasnda omuzlar yksekliinde bir oyuk vard. Akkarin srtn bir duvara dayam bada kurmu oturuyordu. Sonea'ya glmsedi. "Biraz kk olsa da gzlerden uzak bir yer." "Ve grltl," diye ekledi Sonea. Kendini oyua eken Sonea dnp srtn kayaya yaslad. D dnyann renkleri mavi ve yeil su perdesini deiik renklere boyuyordu. "ok gzel," dedi. "Evet." Elinin etrafna kvrlan parmaklar hissetti ve aa bakt. "msn," dedi Akkarin. Sonea'nn elini kaldrp iki elinin arasna ald. Dokunuu Sonea'nn omurgasna scak rpertiler yayyordu. Sonea, Akkarin'e bakt, enesindeki glgelerin artk tam bir sakala dnm olduunu fark etti. Aslnda sakal hi de kt durmuyor, diye dnd. Ve giysilerinin slak yerleri hayal gcne pek bir ey brakmyor. Akkarin bir kan kaldrd. "Neden bana yle bakyorsun?" Sonea omzunu silkti. "Bir sebebi yok." Akkarin glmeye balad ve baklarn aa kaydrd. Sonea da aaya doru baknca kendi giysilerinin de vcuduna yapm olduunu fark etti ve yz kzard. Vcudunu

131 TRUD CANAVAN gizlemeye alt fakat Akkarin'in ellerinin kendi ellerini skca tuttuunu fark etti. Ban kaldrdnda Akkarin'in gzlerine haylaz bir prlt yerletiini grd ve glmsedi. Akkarin de glmseyip Sonea'y kendine doru ekti. Zamanla, chaniler'le ve kuru giysilerle ilgili btn dnceler Sonea'nn aklndan uup gitti. lgisini daha nemli eyler ekti; plak tenin scakl, Akkarin'in nefes alp verii, btn vcudunu yangn gibi saran haz ve oyukta sarlp uzanmann ne kadar rahat olduu... By'nn de kendince faydalar var, diye dnd. Souk ve kck bir alan scak ve rahat bir yer haline getirilebiliyor. Yrmekten yorulmu kaslar rahatlatlabiliyor. Bir zamanlar byclere olan nefretim yznden bunlardan vazgeebileceimi dnyorum da. Eer vazgemi olsaydm imdi Akkarin'le olamazdm. Hayr, diye dnd gerekler ac bir ekilde kafasna dolarken. Umursamaz ve bundan honut bir varolu olurdum ve ok gl byclerin evimi istila etmek zere olduunda habersiz olurdum. Lonca'nm alak gnll ve cmert gibi grnmesine yol aacak byclerin... Akan suya uzand. Parmaklar su perdesine dediinde kk bir aralk oluturdu. Bu aralktan darsn grebiliyordu, aalar, havuzu... ve bir silueti... Bir anda sertleip elini ekti. Akkarin bir anda canland. "Ne oldu?" Sonea'nn kalbi hzla atyordu. "Havuzun yannda duran biri var." Akkarin dirseklerinin zerinde kalkp kalarn att. 132 Yce Lord-Kara Bycler "Bir sre sessiz kal," diye mrldand. Bir konumann anlalmaz seslerini duydular. Sonea kannn buz kestiini hissetti. Akkarin su perdesini inceledi, gzleri doal bir aralk grnce oraya sabittendi. Elleri ve dizleri zerinde kalkp arala doru emekledi.

Arala varnca durdu, sonra yz sertleip kalar atld. Dnp dudaklaryla bir kelime oluturdu; Parika. Sonea tunii ile pantolonuna uzanp ilerine girdi. Akkarin darsn dinliyor gzkyordu. Sonea yanna srnd. "... zarar yok. Sadece dnnz iin hazr olmak istedim," dedi bir kadn uysalca. "Diken ilei ve tiro yemii topladm." "Geit'i terk etmemeliydin." "Riko orada." "Riko uyuyor." "O zaman Riko'yu cezalandrn." Szsz bir itiraz duyuldu sonra da bir vuru sesi. "Beni affedin efendi," diye inledi kadn. "Ayaa kalk. Bunun iin zamanm yok. ki gndr uyumadm." "O zaman doruca Kyralia'ya m gidiyoruz?" "Hayr. Kariko hazr olmadan olmaz. O zamana kadar iyice dinlenmek istiyorum." Arkasndan sessizlik geldi. Sonea su perdesinin arasndan bir hareket yakalad. Akkarin araln oradan Sonea'ya doru emekledi. Sonea, Akkarin'in kolunu beline dolandn hissetti ve kendisini Akkarin'in gsnn scaklna brakt. "Titriyorsun," dedi Akkarin. Sonea derin, titrek bir nefes ald. "Bu ok yaknd." 133 TRUD CANAVAN "Evet," dedi Akkarin. "Botlarmz sakladm iin anslyz. Bazen ar dikkatli olmak ie yaryor. Sonea rperdi. Bir chani kendisine yirmi admdan daha yakn durmutu. Banyo yapmak istemi olmasa ve Akkarin elalenin arkasndaki oyuu fark etmi olmasa... "Artk nmzde," dedi Sonea. Akkarin'in tutuu biraz daha sertleti. "Evet ama grne gre geitteki tek chani Parika olacak. Ve sanrm Kariko, Kyralia'y birka gn iinde istila etmeyi planlyor." ini ekti. "Lorlen'e ulamay denedim ama yz takmyor. Gnlerdir balant kuramadm." "O zaman Parika'nn Kyralia'ya girmesini bekleyip onu mu takip edeceiz?" "Veya bu gece uyurken gizlice yannda gemeyi deneye-

biliriz." Duraklad, sonra Sonea'y biraz uzaa iterek szmeye balad. "Sahil buradan ok uzak deil. Oras da mardin'e sadece birka gnlk bir at sr uzaklkta. Eer o tarafa gidersen ben de..." Hayr." Sesindeki g Sonea'y bile artmt. "Seni brakmam." Akkarin'in yz ifadesi sertleti. "Lonca'nn sana ihtiyac var Sonea. Kara byy kitaplarmdan renecek zamanlar yok. Onlar eitip onlar iin savaabilecek birine ihtiyalar var. Eer ikimiz de Geit'ten geersek ikimiz de yakalanp ldrlebiliriz. Gneye giderse en azndan birimiz Kyralia'ya ulaabilir." Sonea geri ekildi. Syledikleri kulaa mantkl geliyordu ama yine de houna gitmemiti. Akkarin, Sonea'nn yanndan geip giyinmeye balad. 134 Yce Lord-Kara Bycler "Benim gcme ihtiyacn var," dedi Sonea. "Senden alacam bir gnlk fazladan g hibir eyi deitirmez. Bu son haftalarda bir chani'yle karlaacak kadar g toplamam mmkn deildi zaten. Senin gibi on ya da yirmi kii lazmd." "Sadece bir gnlk bir g deil. Geit'ten mardin'e gitmemiz drt be gnmz alr." "Drt be gn de pek bir deiiklik yaratmaz. Eer Lonca yardmm kabul ederse g ekebileceim yzlerce byc olacak. Kabul etmezlerse zaten hibir anslar yok." Sonea yavaa ban iki yana sallad. "Deerli olan sensin. Senin bilgin ve becerin ve toplam olduun gcn var. Gneye sen gitmelisin." Akkarin'e bakp kalarn att. "Eer daha gvenliyse neden ikimiz de gneye gitmiyoruz?" Akkarin gmleini alp iini ekti. "nk oraya zamannda ulaamam." Sonea, Akkarin'e bakt. "O zaman ben de ulaamam." "Hayr ama ben baarsz olursam Lonca'nn kalanna Kyralia'y geri almas konusunda yardm edebilirsin. Mttefik Ulkeler'in kalan komu olarak Sachakallar'n ynettii bir lke istemezler. Birleip..."

"Hayr!" diye bard Sonea. "Sava bitene kadar bir yerlerde saklanmayacam." Akkarin gmleini giydi, kollarn sallayarak dzeltti ve Sonea'nn yanna gitti. Elini tutup dikkatle gzlerine bakt. "Baarsz olmam halinde sana yapabilecekleri iin endie etmezsem chaniler'le ok daha rahat savaabilirim." Sonea, Akkarin'in baklarna karlk verdi. "Baarsz olursan sana yapacaklarn bilirken," dedi Sonea yumuak 135

TRUD CANAVAN bir tonda, "benim iin daha kolay olacan m sanyorsun?" "Eer gneye gidersen en azndan birimiz gvende olacaz." "O zaman neden sen gitmiyorsun?" diye kar kt Sonea. "Ben kalp Lonca'nn kk chani sorununu zerim." Akkarin'in enesi seirdi sonra dudaklar bir glmseme ile kvrld. "Yarar olmaz. Seninle gelip baardn kendi gzlerimle grmeliyim." Sonea srtt, sonra yeniden ciddileti. "Btn sava senin savap, btn risklere senin girmene izin veremem. Onlarla beraber yzleeceiz." Bir an durdu. "Sonuta Geit'tekiyle yzlemekten kanmamz gerekli. Eminim bir alternatif bulabiliriz." *** Lorlen'in masasndaki mektup yn yavaa devrilmeye balad. Osen yn zamannda yakalayp ikiye ayrd. "Zihinsel iletiim zerindeki bu yasak ulaklar iin fazladan i imkan yaratt," dedi gen byc. "Evet," diye katld Lorlen. "Kalem reticileri iin de. Tketimim neredeyse iki katna kt. Cevaplamamz gereken daha ka mektup var?" "Bu sonuncusu," dedi Osen. Lorlen mektubu gsterili bir hareketle imzalad sonra kalemini temizlemeye balad'. "Geri dnmen gzel Osen," dedi. "Sensiz nasl ileri sr136

Yce Lord-Kara Bycler drrdm bilmiyorum." Osen glmsedi. "Srdremezdiniz. Hem Ynetici hem , yce Lord sorumluluklar omuzlarnzdayken mmkn . gj| " gir an durdu. "Ne zaman yeni bir Yce Lord seecegz< Lorlen iini ekti. Dnmekten kand bir konuydu. Akkarin dnda birinin bu unvan alacak olmasn gznde canlandramyordu. Yine de eninde sonunda birini semeliydiler... stelik Akkarin'in anlattklar doruysa, ne kadar erken olursa o kadar iyiydi. "Elyneli asiler konusu da hallolduuna gre gelecek Toplant'da byk ihtimalle adaylar aklanacaktr." "Bir ay sonra m?" Osen yzn buruturup mektup ynna bakt. "Daha nceye alamaz msnz?" "Belki de... Fakat Yksek Bycler'den hibiri bu meseleyi daha nce halletmemiz yolunda bir talepte bulunmad." Osen bayla onaylad. Lorlen yardmcsnn bu sabah dikkatinin dank olduunu fark etti. "Cann skan nedir?" Gen byc Lorlen'e bakt, sonra kalarn att. "Lonca anlattklar doru karsa Akkarin'i grevine iade edecek mi?" Lorlen yzn buruturdu. "Hi sanmyorum. Kimse bir kafa bycnn Yce Lord olmasn istemez. Akkarin'in tekrar Lonca'ya kabul edileceini bile sanmyorum." "Peki ya Sonea?" "Kral'a kar geldi. Eer Kral, Lonca'da bir kara byc olmasna izin verecekse bu kiinin kendisinin veya Lonca' nn kontrol edebilecei biri olmasn isteyecektir." 137 TRUD CANAVAN Osen kalarn atp baklarn kard. "Demek Sc-nea asla eitimini bitiremeyecek." "Hayr." Lorlen bu cevab verirken ne kadar doru olduunu anlaynca ani bir znt hissetti. "Alak herif," diye tslad Osen koltuundan kalkarak. Sonra durdu. "zr dilerim. Dostunuz olduunu ve ona hl biraz sayg duyduunuzu biliyorum. Ama Sonea... muhteem bir byc olabilirdi. Mutsuz olduunu biliyordum. Akkarin'in sebebin bir paras olduu belliydi ama ben bu konuda hibir ey yapmadm." "Yapabilecein bir ey yoktu," dedi Lorlen.

Osen ban iki yana sallad. "Biliyor olsaydm Sonea'y alp gtrebilirdim. Rehinesi olmadan ne yapabilirdi ki?" Lorlen ellerine bakt, bir zamanlar yz takt parmana. "Lonca'y ele geirebilirdi. Rothen'le seni ldrebilirdi. Kendine ikence yapma Osen. Bilmiyordun ve buseydin de bir ey yapamazdn." Gen byc karlk vermedi. "Artk yznz takmyorsunuz," dedi aniden. Lorlen ban kaldrd. "Hayr. Takmaktan skldm." Ani bir endie hissetti. Osen kan mcevherlerini renip yzkten phelenmi miydi? Eer yleyse yz bir buuk yldr taktn hatrlayp Akkarin'in srrn, sylediinden uzun bir sredir bildiinden kukulanabilirdi. Osen iki sra mektubu alarak arpk bir ekilde glmsedi. "Gemii bir de ben hatrlatmayaym. Sanrm bir ie yarayp bunlar iin ulak ayarlasam iyi olacak." "Evet, teekkr ederim." "im biter bitmez dnerim." 138 Yce Lord-Kara Bycler rlen yardmcsnn kapya ilerleyiini izledi. Kap kapahir kez daha yzksz eline bakt. Uzun sredir o nmca jkten kurtulmak istiyordu. imdi ise aresizce geri istiAU Fakat yzk Bycler Ktphanesi'nde kilitliydi. stedii zaman alabilirdi... Alabilir miydi? Balkan'n ne diyebileceini biliyordu. Cok tehlikeliydi. Dier Yksek Bycler de ona katlrd. Balkan ve dierlerinin bilmesi gerekli miydi? Elbette gerekli. Ve hakllar da, ok tehlikeli. Ben sadece ne|er olup bittiini renmek istiyorum. jini ekerek ilgisini yeniden masasndaki talepler ve mektuplara yneltti. 139 Blm 8 Gney Geidi Cery'nin dairesinin kna yaklarlarken Gol durup geriye bakt. "Sence dier Hrszlar'a bu byclerden bahsetmeli misin?" Cery iini ekti. "Bilmiyorum. Bana inanacaklarndan emin deilim." "Belki daha sonra, kantn olunca."

"Belki." ri adam atdaki bir kapaa kan merdivene trmand. Kapan srgsn ekti ve sonra dikkatli bir ekilde yukarya doru ittirdi. Cery'nin kulana darnn sesleri geldi. Gol yukar trmand ve bir sre sonra Cery'ye yukarsnn gvenli olduunun iaretini verdi. Cery kk bir bol deposuna girdi. ki adam bir masaya oturmu ta oynuyorlard. Cery ve Gol'e kibarca selam verjB diler. Her ne kadar Hrszlar Yolu'nun bir giriini gzlemekle grevlendirildiklerini bilseler de bu giriin bir Hrsz'n inine aldn bilmiyorlard. Yolculuklar ksayd ama Cery yolda bir frna ve birka baka zanaat dkkanna urad. Dkkan sahipleri de mterilerinin kimlii konusunda bol deposundaki muhafzlar 140 Yce Lord-Kara Bycler j bilgisizdiler. Cery st kapal bir ekilde "Hrsz" ile mis olduklar anlamadan mutlu olup olmadklarn soraC| ve biri hari hepsi halinden memnundu. "jsimiz bitince birinin mat imalatsyla grmesini -ola " dedi Cery Gol'e, tekrar yeralt geitlerine girdiklerinde. "Bir ey cann skm." Gol bayla onaylad. Gidecekleri yere vardklarnda Gol ne kp ar, metal bir kapy ekerek at. Kapnn ardndaki ksa koridorda zayf bir adam oturuyordu. "Ren. Misafirimiz nasl?" diye sordu Cery. Adam ayaa kalkt. "Volta atyor. Sanrm endieli." Cery kalarn att. "Kapy a o zaman." Ren eilip yerdeki bir zinciri tuttu. Zinciri ekince yer titredi. Uzak utaki duvar yana doru kayarak arkasndaki lks denmi oday aa kard. Takan birka adm tede durmu bekliyordu, ses gelilerini haber vermiti. Gergin ve heyecanl gzkyordu. Cery konumadan nce kapnn Gol'n arkasndan kapanmasn bekledi. "Ne oldu?" Sachakal iini ekti. "Efendi'yle grtm. Size baz eyleri anlatmam gerektiini syledi." Cery aknlkla gzlerini krptrd, sonra koltuklar ia-

ret etti. "O zaman oturalm. Yemek ve arap getirdim." Takan konuk odasnn koltuklarndan birine gidip koltuun kenarna tnedi. Cery tam karsna oturdu. Gol de mutfaa geip tabak ve kadeh hazrlamaya balad. "Akkarin'in bulmanz iin sizi tuttuu bu katillerin 141 TRUD CANAVAN Sachakal bycler olduunu biliyorsunuz," diye balad Takan. "Ve Sonea'yla Akkarin'in kara by kullandklar iin srldklerini de biliyorsunuz." Cery bayla onaylad. "Katiller eski klelerdi," diye aklad Takan, "Efendileri Kariko tarafndan Kyralia ve Lonca hakknda bilgi toplamak -ve frsatlar olursa Akkarin'i ldrmek- iin gnderilmilerdi. Efendileri chani olarak bilinen gl byclerden biri. Klelerinden -veya kurbanlarndan- g ekmek iin kara by kullanrlar. lkemdeki insanlar buna yksek by derler ve kullanmn yasaklayan bir kanun yoktur." "Bu by onlar daha gl m yapyor?" diye sordu Cery. Her ne kadar bunlarn hepsini Savara'dan renmi olsa da bilmiyormu gibi davranmalyd. "Evet. Akkarin kara byy benim lkemde rendi. Ben Kyralia'ya onunla birlikte geldim ve casuslarla savaabilmek iin benden g ekiyordu." "Sen bir kle miydin?" Takan bayla onaylad. "Bu katillerin -casuslarn- bir zamanlar kle olduunu syledin. Ama onlar da kara by kullanyordu." "Onlara Kyralia'nn savunmas hakknda bilgi toplayacak kadar hayatta kalabilmeleri iin yksek by retiliyor." Cery kalarn att. "Eer zgr kalyorlarsa neden efendilerinin istediklerini yapmaya devam ediyorlar?" Takan baklarn yere indirdi. "Hizmet etmek kurtulmas zor bir alkanlk, zellikle bu rolle domusanz," dedi ksk sesle. "Ayrca casuslar Lonca'dan da chaniler'den korktuklar kadar korkuyorlar. nlerinde sadece iki seenek gr142 Yce Lord-Kara Bycler

 r- dmann lkesinde saklanmak ya da Sachaka'ya wQria'^ 7 g^ Akkarin ve Sonea'nn srgn herkese ilan edilene Har ou Sachaka'l Lonca'nn hl yksek by kullanA Sini sanyordu. Gnderilen btn casuslar ldrlmt. Schaka daha gvenli bir yer olarak grnyordu. Oradaki tehlikelerin ne olduunu biliyorlard. Fakat grevlerini bitirnleden dnerlerse chaniler'in kendilerini ldreceklerini de biliyorlard." Gol zerinde arap, kadehler ve etli breklerle dolu bir tabak olan bir tepsiyle yanlarna geldi, iri adam Takan'a bir kadeh arap ikram etti; fakat Takan ban iki yana sallad. "chaniler artk Lonca'nn yksek by kullanmadn biliyorlar," diye devam etti Takan. "Daha gl olduklarn biliyorlar. Kariko adndaki liderleri yllardr onlar bir araya getirmeye alyordu. Artk baarm durumda. Akkarin bu sabah benimle balant kurup Kyralia'ya nmzdeki birka gn ierisinde girmeyi planladklarn syledi. Lonca'y uyarmalsnz." "Bana inanrlar m ki?" diye sordu Cery pheyle. "Mesaj isimsiz olmal ama mesaj alacak kii ieriinden mesajn kimden geldiini anlayacak. Akkarin ne yazmanz gerektiini bana syledi." Cery bayla onaylad, sonra koltuunda arkasna geri yaslanp bir yudum arap iti. "Lonca bunlarn ne kadarn biliyor." "Bu son haber hari hepsini. Bunlara inanmyorlar ama Akkarin doru olma olasln dnp hazrlk yapacaklarn umuyor." Takan bir an duraklad. "lkenizin bir savaa girmek zere olmas sizi pek etkilemedi." 143 TRUD CANAVAN Cery omzunu silkti. "Oh, elbette etkiledi. Ama rmadm. Byk bir eylerin olacan hissediyordum." "Endielenmiyor musunuz?" "Neden? Bu bycleri ilgilendiren bir konu." Takan'n gzleri byd. "Sizin iyiliiniz iin yle olmasn dilerdim. Ama bu chaniler Lonca ile Kral' indirdikten sonra sradan insanlarn hibir ey olmam gibi kendi hayatlarn yaamalarna izin vermezler. Kleletiremedik-

lerini ldrrler." "nce bizi bulmalar lazm." "Btn tnellerinizi kertip evlerinizi ykacaklardr. Gizli dnyanzn hi ans yok." Cery, Savara'nn byc ldrmek iin verdii tavsiyeleri dnrken glmsedi. "Bunun dndkleri kadar kolay olmadn grecekler," dedi karanlk bir ekilde. "Ben ie karrsam kolay olmaz." *** Dannyl, Akademi'den kp insanlarla dolu olan avluyu szd. learas henz balamt ve dars yaz scann keyfini karan raklarla doluydu. Onlara uymaya karar verdi ve bahelerde dolamaya balad. Glgeli yry yollarna girdiinde Lord Sarrin ile grmesini dnmeye balad. Asilerin kaderi belirlendii ve Rothen, Sachaka'ya doru yola kt iin yapacak pek bir eyi olmayan Dannyl, yeni Gzetleme Kulesi'nin yapmna yardm etmeye gnll olmutu. Simyaclar Ba 144 Yce Lord-Kara Bycler nnyl'in nerisine armt, sanki projeyi tamamen unutmu gibiydi"Gzetleme Kulesi... Evet... Elbette," demiti Sarrin kafas kark bir ekilde. "Bizi megul edecektir, ta ki... neyse o zaman bir nemi kalmaz zaten. Evet," diye tekrarlamt daha kararl bir tonda. "Nasl yardmc olabileceini Lord Davin'e sorabilirsin." Dannyl, Akademi'den karken Lord Balkan'n Ynetici'nin ofisinden ktn grmt. Sava endieli grnyordu. Bu beklenmedik bir ey deildi ama yznde, kafasnda yeni bir eyler olduunu gsteren bir ifade vard. Keke neler olduunu bilejjilseydim, diye dnd Dannyl. Etrafna bakndnda yaknlardaki bir grup ran yzndeki gergin ifadeyi fark etti. Sanrm bunu isteyen tek kii ben deilim. Bir keyi dnd ve bir ran tek bana bir bankta otur-

duunu grd. rak olduka bykt, byk ihtimalle beinci yl raklarndan biriydi. Zayft ve hasta gibi grnyordu. Garip bir ekilde tandk geliyordu. Dannyl bu gencin sradan bir rak olmadn anlaynca kalakald. Farand'd. Patikadan kp banka yaklat. "Farand." Gen adam ban kaldrd, sonra .mahcup bir ekilde glmsedi. "Bykeli." Dannyl, Farand'n yanna oturdu. "Grdm kadaryla sana cppe vermiler. Eitimin balad m?" Farand bayla onaylad. "imdilik sadece zel dersler. Beni dier raklara katlma utancndan kurtaracaklarn 145 TRUD CANAVAN umuyorum." Dannyl kkrdad. "Ve btn elenceyi karacak msn?" "Duyduum kadaryla kolay bir raklk yaamamsnz." "Hayr." Dannyl ciddileti. "lk birka yl zordu. Arra benim deneyimlerimin seni caydrmasna izin verme. Baz byclerin raklk dnemlerinin en mutlu zamanlar olduunu duymutum." Gen adam kalarn att. "Artk her eyin ok daha kolay olacan umuyordum ama pek emin deilim. Lonca' nn bir savala kar karya olduunu duydum. Ya Akkarin'le ya da Sachakal byclerle savaacakmz. Kimle savarsak savaalm kimse kazanacamzdan emin deil." Dannyl bayla onaylad. "Lonca'ya olabilecek en kt zamanda katlm olabilirsin Farand. Ama katlmasaydn da savatan uzun sre kaamazdn. Kyralia sava kaybederse Elyne'de ok gemeden decektir. "O zaman burada olmam daha iyi. Evde, gvende birka ay geirmektense burada yardmc olmay tercih ederim." Farand bir sre durdu, sonra iini ekti. "Fakat zldm bir konu var." "Dem Marane." "Evet." "O konu benim de zldm bir konu," diye kabul etti Dannyl. "Lonca'nn daha affedici olmasn ummutum." "Sanrm Yce Lord'unuzla yaanan bu atma karar

etkiledi. Lonca, liderinin kara by bildiini fark etmi olmalyd. Fark edemedi, bu yzden ayn hatay bir kez daha yapmak istemediler. Ayrca Akkarin'i idam etmeliydi a146 Yce Lord-Kara Bycler L edemedi. Bu yzden o yasay ineyen ilk kiiye en ar ceza verildi. Bylece btn dnyaya bu tarz sulara kar hogrl olmayacaklarn gstermi oldular." Farand bir sre bekledi. "Her bycnn bu ekilde dndn sylemiyorum, sadece bu durum karar verilirken dncelerini etkilemi olabilir." Dannyl, Farand'a bakt, gen adamn kavrama yetenei karsnda olduka armt. "Yani Akkarin'i sulamalyz." Farand ban iki yana sallad. "Artk insanlar sulamyorum. Artk buradaym, en batan beri olmam gereken yerde. Btn politik konular geride brakmam bekleniyor ve ben de yle yapacam." Bir an duraklad. "Ama ablam affedil meeydi bunu baarabilir miydim bilmiyorum." Dannyl bayla onaylad. "Gitmeden nce onunla grtn m?" "Evet." "Nasld?" "Yas tutuyor ama ocuklar ona tutunacak bir ey salayacak. Hepsini zleyeceim." Olearasn bitiren gonk alnca ban kaldrd. "Gitme zaman geldi. Benimle konumak iin durduunuz iin teekkr ederim Bykeli. Elyne'e yakn bir zamanda m dneceksiniz?" "Bir sre dnmeyeceim. Ynetici Lorlen, Sachaka hakknda daha fazla bilgi edininceye kadar mmkn olduunca ok bycnn burada kalmasn istiyor." "O zaman umarm sizinle tekrar sohbet etme ansm olur Bykeli." Farand eilip selam verdi ve uzaklat. Dannyl gen adamn gidiini izledi. Farand'n bandan birok ey gemiti ve kez lmle burun buruna gelmi147 TRUD CANAVAN ti; kontrol kayb, zehirlenme ve olas bir idam. Yine de bir

ekilde btn bunlar kzgnlk hissetmeden yorumlayabilj. yordu. nsana kendini basit hissettiriyordu. Ve Dem Marane'nin idamnn sebepleri konusundaki fikirleri olduka ilginti. Bir gn ok iyi bir Bykeli olabilir, diye dnd. Eer ans olursa. Ama imdilik Lonca, yoluna her zaman yapt gibi devam etmeliydi. Dannyl iini ekti, ayaa kalkt ve Lord Davin'i aramaya balad. *** Bir ey Sonea'nn dudaklarna srtnd. Sonea gzlerini krptrarak ap kendi yznn tam karsnda duran yze bakt. Akkarin. Akkarin glmseyip Sonea'y bir kez daha pt. "Uyan artk," diye mrldand, sonra ayaa kalkp Sonea'nn elini tuttu ve onu da ayaa kaldrd. Sonea etrafna baknd. rktc bir yar k her yeri griye boyamt. Gkyz bulutlarla kaplyd ve gnein batmas iin henz erken olduunu tahmin etti. "Yolu gne batmadan nce bulmalyz," dedi Akkarin. "Ay doana kadar etraf ok karanlk olacak ve durma lksmz yok." Sonea esneyip iki zirve arasndaki akla bakt. O sabah chani'nin ziyaretinden sonra elaleyi terk etmi ve vadide cret edebildikleri kadar yukarya ilerlemilerdi. Baz kayalar arasndaki kk bir boluk, uyurlarken onlar saklam148 Yce Lord-Kara Bycler Her ne kadar elalenin arkasndaki oyuk kadar iyi gizlenmi olmasa da ichani veya klelerinin buraya gelmek iin sebepleri yoktu. imdi vadi darlar ve k gittike azalrken yol da olduka zorlamaya balamt. Kk nehir, vadinin byk bir ksmn kaplyordu ve nehrin kys da byk kaya ktleleri ile doluydu. Yaklak bir saat sonra Akkarin durup vadinin duvarn gsterdi. Sonea azalan k altnda sadece yukarya

doru ykselen dik bir kaya yamac gryordu. Sonra kayaya oyulmu basamaklar grnce aknlkla gzlerini krptrd. "Yol buradan sonra vadi boyunca ilerliyor," diye mrldand Akkarin. Merdivenlere doru ilerleyip, trmanmaya baladlar. Tepeye ulatklarnda karanlk etraflarna kaln bir duman gibi kmt ve Akkarin karanln iindeki bir glge gibiydi. "Olabildiin kadar sessiz ol," diye fsldad Akkarin, Sonea'nn kulana. "Bir elini kaya duvarna koy. Benimle konumak istersen elimi tut, bylece chaniler bizi duymadan zihinsel olarak iletiim kurabiliriz." Artk vadinin korumas dnda olduklar iin srarc bir rzgar giysilerini ekitirip duruyordu. Akkarin nde sabit bir hzla ilerliyordu. Sonea bir elini srekli duvarda tutarak sessiz admlarla ilerlemeye alyordu. Ara sra yanllkla talarn yuvarlanmasna sebep oluyorlard; fakat rzgarn uultusu, talarn sesini bouyordu. Uzun bir yryten sonra Sonea, birka yz adm sollarnda baka bir duvar grebildiini fark etti. Duvar nasl 149 TRUD CANAVAN olup da grebildiini merak etti ve yukarya bakt. zerlerindeki tepeler bulutlarn arasndan szan ay yla ykanarak hafife parlyorlard. Vadi bitmi, yol dar bir koyan dibinde ilerliyordu. Sonea, Akkarin'in yanna geti. Saatler getike soldaki duvar nce yaknlat, sonra yeniden gremeyecekleri kadar uzaklat. Sonra tekrar grebilmeye baladlar ve bu sefer de sa taraflarndaki duvar uzaklat. Ay daha da ykseldi ve daha sonra zirvelerin ardnda kayboldu. Uzun bir sre sonra yol dolambal bir hal ald. Kayalk bir bayrn kavislerini izliyordu. Yukarya trmandka dikleen bayr, bir sre sonra bir yanlar kaya duvar, dier yanlar ise bir uurum haline geldi. Yine de ilerlemeyi srdrdler.

Sonra Sonea ileriden gelen belli belirsiz bir ses duyduu an Akkarin de durdu. Ses bir kez daha geldi. Bir haprk. Yoldaki dier dnemece srnerek ilerlediler. Akkarin uzanp Sonea'nn elini tuttu. Bu Riko olmal, diye gnderdi. Zayf ay altnda Sonea, yolun kenarndaki bir kayann zerinde oturan bir adamn karanlk eklini seebiliyordu. Adamn titrediini duyabiliyordu. Adam ellerini ovutururken parmamdaki bir ey prldad. Sonea bunun bir kan mcevheri olduunu tahmin etti. Farika byk ihtimalle uyank kalmasn garantilemek iin giysilerinin bir ksmn alm, diye ekledi Akkarin. Bu ileri zorlatrr, diye karlk verdi Sonea. Hem kleyi hem de efendisini nasl geeceiz? kisini de kandra150 Yce Lord-Kara Bycler cak myz? __ Evet ve hayr. Kle yemimiz olabilir. Hazr msn? __ Evet. Sonea'nn adamn kendilerini greceini bile bile kendi5ini dnemeten dnmeye zorlamas kolay olmad. Riko ilk bata kendi mutsuzluuna onlar fark edemeyecek kadar gmlmt. Sonra ban kaldrd, geldiklerini grd, ayaa kalkp kamaya balad. Akkarin durdu, yksek sesle kfretti ve Sonea'y geriye doru ekti. "Bir kle!" diye bard Riko'nun duyabilecei bir sesle. "Geit'te birileri olmal. Hadi." Yolda geriye doru kotular. Akkarin yavalayp iki yandaki kaya duvarlarna bakt. Sonea'y durdurdu. Sonea yerin titrediini hissetti, bir anda ykselmeye baladlar. Uurumun yzeyi hzla yanlarndan geti, sonra yavalayp bir glgenin iine girdiler. Sonea ayaklarnn sert kayaya dediini hissetti. Akkarin'in onlar indirdii knt, ancak ayak basabilecekleri kadar geniti. Sonea srtn duvara yaslad, kalbi deli gibi arpyordu. Uzun bir sessizlik oldu, duyabildikleri tek ey nefes alp verileriydi. Sonra aada bir karalt belirdi, dnemecin

orada dikkatle ilerliyordu. Siluet durdu ve Akkarin'in eli Sonea'nn elini tuttu. Biraz cesaretlendirilmeye ihtiyac var, dedi Akkarin. Uzaklardan ta yuvarlanma sesleri geldi. Figr bir adm att ve birden bire bir k kresi belirdi. Sonea'nn nefesi kesildi. Kaliteli bir ceket giyen adamn ellerinde, mcevherler ve deerli metaller parldyordu. 151 TRUD CANAVAN Harika, dedi Sonea. imdi tek yapmas gereken yuka r bakmak ve bizi grebilecek. Bakmayacak. Zayf kambur bir adam chani'nin arkasnda belirdi. "Grdm ki..." "Ne grdn biliyorum. Geri dn ve..." chani aniden komaya balad. Yolun aasna bakan Sonea birka yz adm ileride, bir sonraki dnemecin orada bir n grlebildiini fark etti. Ik sanki uzaklayormu gibi gittike soluklayordu. Bu n kayna olduunu tahmin ederek Akkarin'e bakt. Akkarin'in aln konsantrasyonla krmt. chani hzla ilerleyip dnemeci dnd ve gzden kayboldu. Sonea tekrar aa baktnda klenin gitmi olduunu grd. Akkarin derin bir nefes ald. Fazla vaktimiz yok. Umalm da Riko efendisinin szn dinlemi olsun. Yola inip aceleyle Geit'e doru ilerlediler. Her admda Sonea, kleye yetieceklerinden emindi ama adam nlerinde grene kadar birka yz adm geti. Ksa bir sre sonra ileride titreyen bir k grdler. Sonea bunun bir ate olduunu grnce rahatlad. Baka bir chani olmasndan korkmutu. Riko atein bana gidip gen bir kadnn yanna oturdu. Akkarin ve Sonea glgelere saklanarak biraz daha yaklatlar. Ate yolun iki yanndaki dik kaya duvarlarn aydnlatyordu.

 Fark edilmeden yanlarndan geemeyiz, diye gnderdi Akkarin. Komaya hazr msn? 152 Yce Lord-Kara Bycler Sonea bayla onaylad. ___ Olabileceim kadar hazrm. Parika'nn elinden klelerini almak iin bu frsat kullanmalym- Onlar ileride bize kar kullanacak. Sonea, Akkarin'in ne yapmaya niyetlendiini anlaynca kannn buz kestiini hissetti. ___ Ama vaktimiz yok. O zaman acele etsem iyi olur. Akkarin, Sonea'nn elini brakp ilerledi. Sonea itirazn bodu. Kleleri ldrmek mantklyd. Gleri Kyraliallar' ldrmekte kullanlacakt. Ama yine de btn hayat boyunca kurban olmu kiileri ldrmek ok zalim geliyordu. chaniler'in piyonu olmay kendileri sememiti. Akkarin'i ilk fark eden kadn oldu. Hzla ayaa kalkt, sonra bir g kendisine arptnda geriye doru utu. Yere dp hareketsiz kald. Riko yolda ileriye doru komaya balad. Akkarin peinden komaya baladnda Sonea'da peinden kotu. Arkalarnda bir yerde Parika bu saldry klesinin yz vastasyla grm olmalyd. Sonea sadece kadna bir an bakma iin durdu. Kadnn gzleri, donuk bir ekilde gkyzne bakyordu. En azndan hzl bir lm oldu, diye dnd Sonea. Akkarin'in bann zerinde bir k kresi olutu ve Akkarin daha hzl komaya balad. Yol dnp duruyordu ama artk aaya doru bir eim vard. Sonea zaman zaman nde koan kleyi grebiliyordu. Sonea klenin, Akkarin'in grnn dnda kalmasn ummay engelleyemiyordu. 153 TRUD CANAVAN Akkarin gremedii birini ldremezdi. Sonra yolun ilerisinden bir lk duydular. Akkarin daha da hzl komaya balad. Rahatlkla Sonea'yla arasn at ve bir sonraki dnemeci Sonea'nn olduka nnde dnd

Akkarin dnerken Sonea yolun keskin bir dn yaptn grd. Yol Geit'in ilerleyen duvarlarndan ayrlp dan dik bir ksmnda devam ediyordu. Akkarin dnn orada durmutu ve bir uurumdan aa bakyordu. Sonea, Akkarin'in yannda durup aaya bakt. Ama grebildii tek ey karanlk oldu. "Dt m?" "Sanrm," dedi Akkarin nefes nefese. lerideki yola bakt. Yol birka yz adm tede gzden kaybolmadan nce dala birlikte kvrlyordu. "Saklanacak... hibir yer yok. Aramzda... fazla mesafe yoktu." Geriye doru bakt ve yz sertleti. "Devam... etmeliyiz. Eer... Parika peimizden gelirse... aa karz." lerlemeye balad. Kouyorlard. Bir sonraki dnemeci dndklerinde Sonea'nn hissettii rahatlama hissi dehete dnd. nlerinde uzun ve ak bir yol vard. Komaya devam ettiler. Sonea'nn srt karncalanmaya balad ama omzunun zerinden bakma drtsne kar koydu. Zaman gittike uzuyordu. Yol dzenli bir ekilde alalyordu. Aciliyet ve korku hisleri solup kayboldu. Yorgunluk Sonea'nn btn dncelerini ele geirene kadar artt. Kendine ifa verdi. Artk durabiliriz herhalde, diye dnd defalarca. Parika bizi Kyralia'ya kadar takip etmez deil mi? Ama Akkarin komaya devem etti. 154 Yce Lord-Kara Bycler fcendime daha ka kez bu ekilde ifa verebilirimi1 Bunu L fazla yaparak vcuduma zarar verir miyim? /\kkarin en sonunda yavalayp yrmeye baladnda, Sonea rahatlayarak derin bir ekilde iini ekti. Akkarin glmseyip bir kolunu Sonea'nn omzuna dolad. Sonea etrafna baknd ve artk aalarn arasnda yrdklerini fark etti. Ay batmt. Akkarin k kresini hafif bir k verecek ekilde kst. Yaklak bir saat daha yrdkten sonra Akka-

rin, Sonea'y yolun dna ynlendirdi. "Sanrm yeterince uzaklatk," diye dnd. "Ya bizi takip ederse?" "Etmez. Kariko girmeden Kyralia'ya girmeyecektir." Sonea ayann altndaki yumuak, engebeli topra hissetti. Birka dakika daha yrdler ve sonra Akkarin durup yere oturdu ve srtn bir aaca dayad. Sonea yanna ykld. "Peki ya imdi?" diye sordu Sonea etraflarndaki aalara bakarak. Akkarin Sonea'y gsne doru ekti ve kollarn ona dolad. "Uyu Sonea," diye fsldad. "Ben nbet tutarm. Ne yapacamza sabah karar veririz." 155 Blm 9 Srpriz Bir Karlama Hayr. Uyanmak iin henz ok erken, diye dnd Sonea. Hl ok yorgunum. Ama gittike artan bir tedirginlik hissi uykuya dnmesine izin vermiyordu. Srt scak bir yere dayalyd ve neredeyse dik bir ekilde oturuyordu. Derin bir nefes ald ve ona sarlm olan kollar hissetti. Akkarin'in kollar. Glmseyip gzlerini at. Drt ince, kll bacak duruyordu nnde... At bacaklar... Kalbi gsnde frlayacak gibi oldu ve hzla ban kaldrd. Ona bakan tandk mavi gzler vard. Yeil bir cppe ve yar kapal kaln siyah bir pelerin sabah gneinde parlyordu. Sonea'nn kalbi nee ve rahatlama hisleriyle doldu. "Dorrien!" diye bard. "Seni grmenin ne kadar gzel olduunu tahmin bile edemezsin." Fakat Dorrien'in yz ifadesi ok souktu. At ayaklarn yere vurup.ban sallad. Sonea yaknlardan baka bir ses duyunca o yne bakt ve birka adm tede sade kyafetler giymi drt atl daha olduunu grd. Akkarin hafife hareket etti sonra derin bir nefes ald. "Burada ne yapyorsunuz?" diye sordu Dorrien. "Ben... biz..." Sonea ban sallad. "Nereden balayaca156

Yce Lord-Kara Bycler ,m bilmiyorum Dorrien." "Sizi uyarmaya geldik," diye karlk verdi Akkarin. Sonea rtnda Akkarin'in sesinin titreimini hissetti. "chaniler nmzdeki bir iki gn ierisinde Kyralia'ya girmeyi planlyorlar." Akkarin'in elleri Sonea'y omuzlarndan tutup kibarca kalkmas iin ittirdi. Sonea ayaa kalkp Akkarin'in kalkmas iin kenara ekildi. "Sizler srldnz," Dorrien'in sesi alakt. "Bu topraklara geri dnemezsiniz." Akkarin'in kalar kalkt. "Dnemez miyiz?" diye sordu dikleip kollarn kavuturarak. "Benimle savamaya m niyetlisiniz?" diye sordu Dorrien. Gzleri tehlikeli bir ekilde parldyordu. "Hayr," diye karlk verdi Akkarin. "Size yardm etmeye niyetliyim." Dorrien'in gzleri ksld. "Senin yardmna ihtiyacmz yok." diye bard. "Sizin yokluunuza ihtiyacmz var." Sonea, Dorrien'e bakt. Onu daha nce hi byle grmemiti. O kadar souk ve nefretle doluydu ki bir yabanc gibi grnyordu. Aptal, fkeli bir yabanc... Sonra kyndeki insanlarla ilgilenme konusunda ne kadar tutkulu olduunu hatrlad. Onlar korumak iin her eyini riske atard. Ve eer kendisi iin hl bir eyler hissediyorsa onu Akkarin'in kollarnda uyurken grmek de ruh halini kesinlikle iyiye gtrmezdi... "Dorrien," dedi Sonea. "Eer mecbur olduumuzu dnmesek geri gelmezdik." Dorrien, Sonea'ya bakp kalarn att. "Dnmek zorun157 TRUD CANAVAN da olup olmamanz Lonca'nn hkm verecei bir konu Bana yolu gzlemem ve geri dnmeyi denemeniz halinde sizi tekrar Sachaka'ya gndermem emredildi," dedi Dorrien "Eer burada kalmay dnyorsanz nce beni ldrmelisiniz." Sonea'nn kalbi bir an durdu. Zihninde l klenin grnts belirdi bir anda. Akkarin byle bir ey...

"Seni ldrmeme gerek yok," diye karlk verdi Akkarin. Dorrien'in gzleri iki buz paras gibiydi. Konumak iin azn at. "Geri dneceiz," diye araya girdi Sonea. "Ama en azndan haberlerimizi iletmemize izin ver." Bir elini Akkarin'in koluna koydu. Kalbiyle dnyor. Eer ona dnmesi iin zaman verirsek daha makul bir hale gelebilir. Akkarin kalarn att ama itiraz etmedi. Sonea tekrar Dorrien'e dndnde kendisini dikkatle szdn grd. "Pekala," dedi Dorrien ak bir gnlszlkle. "Bana getirdiiniz haberleri syleyin." "Geit'i gzlyorsun; demek ki Lorlen'in seni, Sachaka'dan gelecek tehdit konusunda bilgilendirdii kesin. Dn sabah Sonea ve ben Parika isimli bir chani'ye yakalanmaktan kl pay kurtulduk," dedi Akkarin. "Klesiyle yapm olduu konumadan Kariko ve mttefiklerinin Kyralia'ya nmzdeki birka gn iinde saldrmay planladn rendik. Sonea ile Lonca, chani tehlikesinin gerek olduundan emin oluncaya dek Sachaka'da kalmay planlyorduk; fakat zaman gittike azalyor. Lonca bizim dnp savata yardmc olmamz isterse yaknda olup chaniler'den nce 158 Yce Lord-Kara Bycler inardin'e varabilmeliyiz." porrien, Akkarin'e kaytsz bir ekilde bakt. "Hepsi bu 7" muSonea, Dorrien'e Gney Geidi'ndeki chani'den bahsetme|< iin azn at ama sonra Dorrien'in bunu aratrmak iin dalara gidebileceini fark etti. chani onu ldrrd. Cmleleri geri yuttu. "En azndan bugn burada dinlenmemize izin ver," diye rica etti. "ok yorulduk." Dorrien'in gzleri Akkarin'e kayd ve ksld, sonra omzunun zerinden dier atllara bakt. "Gaden, Forren. Lonca atlarnz bir gnlne dn alabilir mi?" Sonea, Dorrien'in atnn brnn yanndan adamlara bakt. Adamlar birbirilerine baktlar, sonra iki tanesi attan indi.

"Size Kyralia'da bir gn deil bir saat bile verecek yetkiye sahip deilim," dedi Dorrien dimdik bir ekilde. Bu srada adamlar atlar ne getirdiler. "Size Geit'e kadar elik edeceim." Akkarin'in gzleri tehlikeli bir ekilde yanmaya balad. Sonea, Akkarin'in gerildiini hissetti. Kolundaki tutuunu sklatrd. Hayr! Brak yolda onunla konuaym. Beni dinleyecektir. Akkarin dnp Sonea'y szd, yznde kukulu bir ifade vard. Sonea yznn kzardn hissetti. Bir zamanlar neredeyse aramzda bir eyler oluyordu. Sanrm sen beni alp gtrdn iin kzgn. 159 TRUD CANAVAN Akkarin'in kalar kalkt. Dorrien'i dikkatle szd. Gerekten mi? O zaman ne yapabileceine bak. Ama ok uzun srmesin. Adamlardan biri yaklarken Akkarin ne kp kendisine uzatlan yular ald. Adam bzlerek geriye kat ve tedirgin bir ekilde Dorrien'e bakt. Akkarin eyere trmanrken gen byc hibir ey sylemedi. Sonea dier ata yaklap bir ekilde binmeyi baard. Akkarin, Dorrien'e dnd. "nden buyur," dedi ifac. Sonea'nn at, Akkarin atn evirip ilerlemeye balaynca peinden gitti. Tek sra halinde ilerlemeye baladlar, bylece zel konumalar yaplamayacakt. Sonea orman boyunca Dorrien'in gzlerini srtnda hissetti. Yola ulatklarnda Sonea yular ekerek atn yavalatt. Dorrien'le yan yana geldiinde ifac'ya bakt ama bir anda aklna syleyecek hibir ey gelmedi. Dorrien'i daha da fazla kzdrma riski ok fazlayd. Lonca'da onunla geirdii gnleri dnd. zerinden ok uzun zaman gemi gibiydi. Dorrien bir gn ilgisini tekrar elde edebileceini mi ummutu? Hibir sz vermemi olmasna ramen bir anda sululuk hissetti. Kalbi Akkarin'e aitti. Dorrien'e asla bu kadar gl duygular beslememiti. "Rothen bana ilk sylediinde ona inanmamtm," diye

mrldand Dorrien. Sonea dnp ifac'ya bakt, sessizlii onun bozmasna armt. Dorrien, Akkarin'i izliyordu. "Hl inanamyorum." Kalar atld. "Bir keresinde Akkarin'in senin gardiyanln alma sebeplerini sylemiti. Neden aramza mesafe koydu160 Yce Lord-Kara Bycler unu anlamtm. Senin ne kadar mutsuz olduunu greceimi ve sorular sormaya balayacam dndn." Sonea' ya bakt. "Sebebi buydu deil mi?" Sonea bayla onaylad. "Ne oldu? Seni nasl bize kar evirdi?" Sonea yine sululuk hissetti. "Yaklak... iki ay nce onunla ehre gitmemi istedi. Gitmek istememitim ama bunun Lonca'nm ona kar kullanabilecei bir eyler renmek iin iyi bir frsat olduunu fark ettim. Beni, bir adam Sachakal bir adam- grmeye gtrd ve bana adamn zihnini nasl okuyabileceimi retti. Adamn zihninde grdklerim sadece gerek olabilirdi." "Emin misin? Eer adam gerek olmayan eylere inanm ise sen de..." "Ben aptal deilim Dorrien." Sonea baklarn sabit tuttu. "O adamn hatralar sahte olamazd." Dorrien kalarn att. "Devam et." "Bir kez bu chaniler'i ve liderlerinin istila iin mttefik toplamas iin tek ihtiyacnn Lonca'nm zayf olduunu ispatlamas olduunu renince durup btn ii Akkarin'in yapmasna izin veremezdim. Ona katlmama izin vermesini istedim... hayr bu konuda srar ettim." "Ama... kara by Sonea. Byle bir eyi nasl renebilirsin?" "Kolay bir karar deildi. ok byk bir sorumluluk olduunu biliyordum, ayn zamanda byk de bir riskti. Ama chaniler saldrrsa Lonca yok olabilir. Byle bir durumda ben de lm olurum." Dorrien sanki kt bir ey koklam gibi burnunu bkt.

161 TRUD CANAVAN "Ama kara bynn kendisi kt." Sonea ban iki yana sallad. "Eski Lonca byle dnmyormu. Ben de buna inandmdan emin deilim. Ama yine de Lonca'nn tekrar kullanmaya balamasn istemem. Fergun veya Regin'in byle bir gce sahip olduunu dnyorum da..." rperdi. "Hi de iyi bir fikir deil." "Ama kendini bu gce layk buluyorsun yle mi?" Sonea kalarn att. Bu soru onun da cann skyordu. "Bilmiyorum. yle olduumu umuyorum." "Kara byy birini ldrmek iin kullandn kabul ettin." "Evet." Sonea iini ekti. "Gerekten byle bir eyi sadece kendimi glendirmek iin yapabileceime inanyor musun? Yoksa iyi bir sebebim olabileceini mi dnyorsun?" Dorrien ileriye bakt, Akkarin'e. "Bilmiyorum." "Ama Akkarin'in g iin ldreceine inanyorsun deil mi?" "Evet," diye kabul etti Dorrien. "Daha nce birok kez ldrdn kabul etti." "Eer bunu yapmasayd halen Sachaka'da bir kle olurdu -ya da oktan lm olurdu- ve Lonca'da yllar nce istila edilmi olurdu." "Tabi doruyu sylyorsa." "Doru sylyor." Dorrien ban iki yana sallad ve baklarn ormana doru evirdi. "Dorrien, Lonca'ya chaniler'in geldiini sylemelisin," diye srar etti Sonea. "Ve brak dalarn bu ksmnda kalalm. 162 Yce Lord-Kara Bycler jrhaniler dn gece bu tarafa getiimizi biliyorlar. Eer geri dnersek ldrleceiz." Dorrien dnp Sonea'ya bakt, yzndeki ifade korku ile inanmazlk arasnda gidip geliyordu. Aniden bir siluet nlerinde, yola adm att. Sonea igdsel hareket etti ama Dorrien'le kendi etrafna rd kalkan youn bir gvuruu karsnda paralan-

d. Geriye doru utuunu fark etti, sonra yer cierlerindeki btn havay boaltt. Yaknlarda bir yerden Dorrien'in kfrettiini duydu, sonra bann yaknlarnda nallar yeri dvnce bir kalkan daha yaratt. nce tiz bir kineme ardndan da kaan atlarn toynaklarnn yeri dv sesi geldi. Ayaa kalk, dedi kendine. Ayaa kalk ve Akkarin'i bul. Dnp ayaa kalkt. Gznn ucuyla Dorrien'in yaknnda melmi olduunu grd. Akkarin birka adm tede duruyordu. Onunla Akkarin arasnda ise Parika vard. Sonea midesinin korkuyla bzldn hissetti. Akkarin bir chani'yle dvebilecek kadar gl deildi. Kendisi yardm etse de pek bir ey deimezdi ve Dorrien de pek ie yaramazd. Akkarin, chani'ye saldrrken havada bir parlama oldu. Parika gl saldrlarla karlk verdi. "Sonea." Sonea, Dorrien'in yanna geldiini grd. "Bu bir chani mi?" "Evet. Ad Parika. imdi bana inanyor musun?" Dorrien cevap vermedi. Sonea Dorrien'in bileini yakalad. 163 TRUD CANAVAN Akkarin onunla savaacak kadar gl deil. Yardm etmeliyiz. Pekala. Ama sylediin kii olduundan emin olana dek kimseyi ldrmeyeceim. Beraber saldrdlar, chani'nin kalkann dvyorlard. chani duraklad, sonra omzunun zerinden bakt. Baklar Dorrien'in zerine geldiinde kibirle dudak bkt. Sonra baklar Sonea'ya kayd ve dudak bk kt niyetli bir srta dnt. Akkarin'e arkasn dnp Sonea'ya doru ilerlemeye balad. Sonea gerilemeye balad. Vuru stne vuru gnderiyordu ama Parika ilerlemeye devam ediyordu. Dorrien'den parlak vurular frlyordu ama onun abalar da bir ie yaryormu gibi gzkmyordu. Akkarin, Parika'nm kalkann dvmeye devam etti ama chani onu da umursamad. Dorrien, Sonea'dan uzaklamaya balad ve Sonea gen

bycnn Parika'nm dikkatini kendi zerine ekmeye altn fark etti. chani, Dorrien'le hi ilgilenmedi. Parika'nm vurular gittike glenirken Sonea onun kendisini geriye doru srmesine izin verdi. Dn, dedi kendine. Bir yolu olmal. Lord Yikmo'nun derslerini hatrla. Parika'nm kalkanna her ynden saldrd ve kalkann her ynde ayni derecede kuvvetli olduunu grd. Derslerde kullanm olduu btn sahte saldrlar, hileleri dnd ama o saldrlarn ou rakibin kalkann zayflatarak gcn idareli kullanmas zerine kuruluydu. Tek yapabilecei Parika'nm daha fazla g harcamasn salamak olurdu. Sonra Dorrien birden onunla chani arasna girdi. 164 Yce Lord-Kara Bycler rika'nn yz karard. Durup ifac'ya birka gvuruu nderdi. Dorrien geriye doru sendeledi, kalkan dalgalanyordu. Sonea ileriye atlarak kalkann onu da iine alacak ekilde geniletti. Fakat bunu yaparken kendi gcnn de gittike azaldn fark etti. Dorrien kolunu yakalad. ok gl! Evet ve bunu daha fazla srdremem. Uzaklamalyz. Elini tutup onu yolun aasna doru ekti. Ama Akkarin... Yeterince iyi. Yapabileceimiz baka bir ey yok. Yeterince gl deil. O zaman mahvolduk. Baka bir vuru Sonea'y sarst. Dorrien'in kendini srklemesine izin verdi. Bir sonraki saldr onlar kuvvetli bir ekilde ittirdi. Daha fazla g iin kaynana uzand ve bunun son gc olduunu biliyordu. Bir sonraki saldr kalkann paraladnda inledi. Omzunun zerinden geriye baknca Parika'nn kendisine doru uzun admlarla geldiini grd. Akkarin hzla arkasndan geliyordu. Komaya balad. Sonra yan tarafna bir ey arpt. Cierlerindeki havann boaldn ve yerin omzuna byk bir gle arptn hissetti. Bir anlna srt st yatmaktan baka bir ey yapamad, bu iki vurutan dolay sersemlemiti. Sonra kendini dir-

sekleri zerinde dorulmaya zorlad. Dorrien birka adm tede yatyordu. Hareketsiz ve solgun gzkyordu. Sonea dehetle ayaa kalkmaya alt ama baka bir vuru onu tekrar yere serdi. Bir kalkann ze165 TRUD CANAVAN rinden getiini hissetti ve kalbi donup kald. Bir el kolu yakalad ve Sonea'y dizlerinin zerine kaldrd. Parika yukardan ona bakyordu, dudaklar zalim bir glmseme ile kvrlmt. Sonea bu baklara dehet ve inanamazlkla karlk verdi. Byle bitemez. chani'nin kalkan ard ardna arpan saldrlarla titriyordu. Sonea, Akkarin'in yznde korkun bir ifade ile birka adm tede durduunu grd. chani tutuunu Sonea'nn bileine kaydrd ve dier eliyle ceketinin iine uzand. Sonea kavisli ba grdnde zihni dehet yznden boald. Yararszca rpnd. Sonra ban teninde at kesiin acs bir any canlandrd. "Kendine ifa ver," dedi Akkarin. "Her zaman gecikmeden kendine ifa ver. Yar iyilemi kesikler bile kalkanndaki bir boluktur." Gc kalmamt ama hayatta olduu srece her zaman kk bir enerji kalm olurdu. Ve byle kk bir kesie ifa vermek...ite! Parika durdu. Sonea'nn koluna bakyordu. Bak yavaa yaklap tekrar tene dedi. Sonea iradesini odaklad ve; acnn azaldn hissetti. chani'nin gzleri byd. Tekrar k'esti, bu kez daha derin; ve yara gzlerinin nnde kapanrken aknln belirten bir ses kard. ifa vermeyi bilmiyorlar. Sonea anlk bir zafer duygusu hissetti ama bu da hemen soldu. Kendine sonsuza dek ifa veremezdi. Eninde sonunda bunun iin bile ar tkenmi hale gelecekti. Ama belki de bunu kendi avantajna kullanmasnn bir 166 Yce Lord-Kara Bycler y0|u olabilirdi. Elbette vard. Parika bileini tutuyordu. Ten temas. Bu onu Sonea'nn Sifa'sna karlk en az Sonea'y kara byye kar savun-

masz yapt kadar savunmasz yapyordu. Sonea gzlerini kapatarak zihnini Parika'nn koluna gnderdi. Baka bir kesiin acsn hissedince neredeyse konsantrasyonunu kaybediyordu. Kendine ifa vermek iin bir an duraklayp zihnini Parika'nn vcudunda daha da derinlere gnderdi. Omzuna. Oradan da gsne. Bir kesik daha hissetti... te orada, diye dnd zaferle. Kalbi. Son gcyle kalbi tutup bkt. chani yar lk yar boulma benzeri bir ses kard. Sonea geriye doru dt ve Parika gsn tutup dizlerinin zerine kerken geriye doru yuvarlanarak kamaya alt. Parika donup kalmt. lmn kysndayd. Sonea, Parika'nn yz morarrken bylenmi gibi donup kalm, izliyordu. "Uzakla ondan!" Sonea, Akkarin'in baryla irkildi. Akkarin ne atlp chani'nin ban drd yerden kapt. Bir bilek hareketi ile adamn ensesine bir kesik at ve bo elini yaraya dayad. Akkarin'in ne yaptn gren Sonea rahatlad. Akkarin, Parika'nn kalan gcn alabilirdi. chani nasl olsa lecekti ve hl olduka fazla gc kalm olabilirdi... Sonea birden bire Akkarin'in sylemi olduunun nemini anlad. Eer Parika vcudunda hl by varken lrse 167 TRUD CANAVAN bu g vcudunu yok edecek, hatta etrafndaki her eyi <je havaya uuracakt. Sonea sarsak bir ekilde ayaa kalkp geriledi. Akkarin bir sre sonra ayaa kalkt. Ba atp Parika'nn yere ylmasna izin verdi. Aniden Sonea'ya skca sarlp cierlerindeki havay boaltt. "Seni kaybettiimi sandm," diye fsldad bouk bir sesle.

Derin, titreyen bir nefes ald. "Parika ortaya kar kmaz kamalydn." Sonea kendini tkenmi, vcudunu da rkler ierisindeymi gibi hissediyordu. Vcuduna Akkarin'den gelen ifa bys yayld ve gcnn yerine geldiini hissetti. "Sana syledim. Seni terk etmeyeceim. Eer leceksek, beraber leceiz." Akkarin biraz geriye ekilip Sonea'ya bakt. "Bu gurur okayc ama ya Dorrien?" "Dorrien!" Akkarin hafif bir kfr edip birka adm tede yatan Dorrien'e bakmak iin dnd. Hzla ifac'nn yanna gittiler. Dorrien'in gzleri akt ve acyla donuklamt. Akkarin elini ifac'nn bana koydu. "Kt yaralanmsn," dedi. "Hareketsiz yat." Dorrien'in gzleri Akkarin'e kayd. "Gcn harcama," diye fsldad. "Samalama," diye karlk verdi Akkarin. "Ama..." "Gzlerini kapayp bana yardm et," dedi Akkarin serte. "Bu disiplini benden daha iyi biliyorsun." "Ama..." 168 Yce Lord-Kara Bycler "Hayattayken daha ok iime yararsn Dorrien," dedi Akkarin sert bir ekilde, sesinde bir emir tns vard. "ok ctiyorsan daha sonra harcadm gc yenilersin." Dorrien'in gzleri Akkarin'in ne kast ettiini anlaynca byd. "Oh." Dorrien durdu, sonra Sonea'ya bakt. "Sachakal'ya ne oldu?" Sonea yznn yandn hissetti. ifa gcn birini ldrmek iin kullanmak bu disiplini ktye kullanmann byk bir rneiydi. "ld. Sonra anlatrm." Dorrien gzlerini kapatt. ifac'y dikkatle izleyen Sonea yzne yava yava renk geldiini grd. "Tahmin edeyim," dedi Akkarin ksk sesle. "Kalbini durdurdun." Sonea ban kaldrdnda Akkarin'in kendisini izlediini grd. Bayla Dorrien'i iaret etti. "Artk btn ifa'y o veriyor. Ben sadece g veriyorum." Sachakal'ya doru bakt. "Doru tahmin ettim mi?"

Sonea, Dorrien'e bakt, sonra bayla onaylad. "Parika'nn Kyralia'ya girmeyeceini sylemitin." Akkarin kalarn att. "Belki de klelerinin lmnn intikamn almak istedi. Gl kleler nadir bulunur; ki bir tanesi ldrlr veya alnrsa chaniler olduka fkelenir. ampiyon bir at kaybetmek gibidir. Yine de neden bu skntya girdiini anlamadm. Biz buraya geleli saatler oldu ve yoldan ktktan sonra bizi bulmasnn zor olacan biliyor olmalyd." Dorrien kprdayp gzlerini at. "Bu yeterli," dedi. "K169 TRUD CANAVAN k paralara ayrlp tekrar birletirilmi gibi hissediyorum ama yaayacam." Byk bir dikkatle dirseklerinin zerine kalkt. Gzleri l chani'ye kayd. Vcudunda bir rperti dolat ve Akkarin'e bakt. "Artk sana inanyorum. Ne yapmam istiyorsun;1" "Geit'ten uzakla." Akkarin Dorrien'in ayaa kalkmasna yardm etti. "Ve Lonca'ya bir uyar gnder. Sende hi..." Lorlen! Makin? Yabanclar Hisar'a saldryor! Sonea, Akkarin'e bakt. Akkarin, Sonea'nn baklarn karlk verdi. Sonea'nn zihninde yolun yukardan grlen bir grnts akt. Bunun Hisar'n Sachaka tarafndaki yolunun bir grnts olduunu anlad. Parika gibi giyinmi birka adam ve kadn yan yana duruyorlard. Hava saldrlaryla parldyordu. "Uyar iin ok ge," diye mrldand Dorrien. "Artk buradalar." 170

Blm 10 istila Balyor Cery kalabalkta etrafna baktnda kk bir kskanlk hissetti. Blgeleri Pazar' da kapsayan iki hrsz; evli ve Lirnek, ok zengin kiilerdi ve bugn bunun sebebini grmek zor deildi. Parlak gne mterilerle pazarclar arasnda el deitiren para selinin zerinde parlyordu ve bu

gelirin eitli hizmetler karlnda vergi olarak denen ufak ksm bile ksa srede bir servet kazanmaya yeterdi. Bir garson masaya yaklap iki marapa brakt. Savara kendi marapasndan bir yudum ald, gzlerini kapatt ve iini ekti. "Burada gerekten iyi raka yaplyor," dedi. "Neredeyse bizimki kadar iyi." Cery glmsedi. "O zaman Sachaka'dan bir miktar raka getirtmeliyim." Savara bir kan uyarc bir ekilde kaldrd. "Bu sana ok pahalya patlar. Tccarlarn ou orak topraklardan geme riskine girmez." "Girmez mi? Neden?" Savara etraflarn iaret etti. "Benim lkemde buna benzer bir ey yok. Pazar bulamazsn. Her Ashaki'nin yzlerce klesi vardr..." 171

TRUD CANAVAN "Ashaki? "Gl, zgr kiiler. Kleler ihtiyalar olan hemen hemen her eyi karlarlar. Topraklarla ilgilenirler, giysi ve yemek yaparlar, temizlerler, elendirirler; yani Ashaki'nin neredeyse btn ihtiyalarn karlarlar. Eer bir klenin zel bir yetenei varsa, rnein gzel mlekler yapmak ya da Ashaki'nin bir madeni varsa veya ihtiyacndan fazla tahl retiyorsa dier Ashakiler'le ticaret yapar." "O zaman tccarlar neden lkene gitme zahmetine katlanyor?" "Eer bir alc bulabilirlerse byk karlar elde edebilirler. ounlukla lks eyalar satarlar." Cery yandaki tezgahta duran kumaa bakt. Bu kuma, zanaatkarlardan biri kuma parlyormu gibi gstermenin yolunu kefedince geen sene ortaya kmt. "Grne gre Sachakallar'n bir eyi yapmak iin daha iyi bir yol bulmasnn hibir yarar olmuyor." "Hayr ama bir kle hrslysa veya dl istiyorsa faydas oluyor. Allmn dnda ve gzel bir ey yaratarak ilgi ekebilir." "O zaman sadece gzel olan eylerde ilerleme yaan-

yor." Savara ban iki yana sallad. "Basit rnleri retme yollar da eer karmak deillerse geliiyor. Bir kle, efendisi isterse ve baaramazsa onu cezalandrlacaksa raka toplamann daha hzl bir yolunu bulabilir." Cery kalarn att. "Bizim yolumuzu tercih ediyorum. Agzllk veya bir aile beslemek zorunda olmak, birinin daha hzl ve daha akllca almasn salayabiliyorsa 172 Yce Lord-Kara Bycler ceZalandrmaya ne gerek var?" Savara hafife gld. "Senin konumundaki birine gre lein bir bak as." Sonra ciddileti. "Ben de sizin ynteminizin daha iyi olduunu dnyorum. Rakam imeyecek misin?" Cery ban iki yana sallad. "Birinin seni tanyp iine zehir kartrm olmasndan m endie ediyorsun?" Cery omzunu silkti. "Neyse, soudu zaten." Savara ayaa kalkt. "Haydi gidelim." Tezgah sras boyunca yrmeye baladlar. Savara kavanozlar ve ielerle dolu olan son tezgahn nnde durdu. "Bu nedir?" Eline alm olduu kabn iinde yeil bir svda yzen iki evli vard. "Hazzn kaplarnn anahtar," diye cevap verdi tezgahn sahibi. "Bir yudum alrsanz bir sava kadar gl olursunuz." Sesi alald. "ki yudum alrsanz bir gn bir gece boyunca sren bir zevkin kucana dersiniz. yudum alrsanz ryalarnz..." "Gnlerce sren kabuslara dnr," diye bitirdi Cery. Kab Savara'nn elinden alp tezgaha geri koydu. "Bana bunun iin... Savara?" Savara'nn gzleri uzaklara dalmt, yz ise bir anda solmutu. "Balad," dedi. Bunu o kadar alak sesle sylemiti ki Cery zorlukla duyabildi, "ichaniler u anda Hisar'a saldryor." 173

TRUD CANAVAN Cery omurgasnda bir rperti dolatn hissetti. Savara'y kolundan tutup evredekiler konumalarn duyarnasn diye tezgahtan uzaklatrd. "Olanlar grebiliyor musun?" "Evet," dedi Savara. "Oradaki Lonca bycleri zihinsel grntler gnderiyorlar." Bir an durdu ve gzleri pazarn tesine odakland. "lk kap dt. Sessiz bir yere gidebilir miyiz? Rahata izleyebilmek istiyorum. Yaknlarda bir yer olursa iyi olur." Cery, Gol'e baknd ve iri adamn yaknlarnda pachi yediini grd. Hzla Hrszlar'n iaret dilinde bir sinyal verdi. Gol bayla onaylayp Marina'ya doru ilerlemeye balad. "Harika bir yerim var," dedi Cery. "Beeneceini dnyorum. Daha nce hibir tekneye bindin mi?" "Bir teknen mi var?" Savara glmsedi. "Elbette bir teknen var." Sekiz zengin giyimli erkek ve kadnn yukardan bakan biri tarafndan gnderilen grnts bir anda Dannyl'in zihninde akt. Her biri grnty gnderen Lord Makin'in tesindeki bir noktaya saldryordu. Sahne, saldrganlardan onlarn birka yz adm arkasnda duran bir grup kadn ve erkee dnd. Basit, ypranm giysiler giyiyorlard ve bazlar kk, limek benzeri hayvanlara takl tasmalara bal ipler tutuyorlard. Bu insanlar Akkarin'in bahsetmi olduu kleler mi? diye 174

Yce Lord-Kara Bycler dnd Dannyl. Sahne bulanklat ve sonra tekrar saldrganlar gzkt. Hisar'a saldrmay kesmi dikkatle yaklayorlard. __ Yzba ilk kapnn dtn syledi. Sachakallar Hisar'a doru ilerliyor. Onlar karlamak iin aa iniyoruz. ? Makin'in arsn izleyen srede grntler gelmeyi kesti ve Dannyl tekrar bulunduu yeri alglad. Odada etrafna baknd. Son bir saattir Simya Aratrmalar Ba Lord

Peakin ile Gzetleme Kulesi yapmn nermi olan Lord Davin arasndaki bir tartmay dinliyordu, ikili imdi birbirilerine dehetle bakyordu, tartmalarn tamamen unutmulard. Pozisyon aldk, diye bildirdi Makin. imdi i kapya saldryorlar. Bu szlerin ardndan gelen grnt ta bir duvarla kapatlm karanlk bir koridora aitti. Koridor iki kez arpma sesiyle nlad. Makin ve yanndaki Savalar bir kalkan hazr tutuyorlard. Birden duvar ieriye doru patlad. Kalkana moloz yad, ardndan ortal bir toz bulutu kaplad. Pusun arasndan saldrlar geldi, ardndan baka bir patlama koridoru sarst. Sachakallar'a sahte bir kapnn altndan saldrdk, diye aklad Makin. Sonra karma kark grntler geldi. Kalkann nndeki toz bulutunun iinde k parlamalar oldu; fakat herhangi bir ey grlmedi. Ardndan bulutun iinde bir glge belirdi ve Savalar'm kalkanna yaplan saldr devam etti. ki byc geriye doru sendeledi, tkendikleri aka belliydi. 175

TRUD C/^NAVAN Geri ekilin. Kapya doru. Savalar aceleyle bir ift metal kapya doru gerilediler Makin by kullanarak duvarlardan byk paralar skp kaplarn arkasna yd. Rapor verin, diye emretti Makin. Karmakark grntler ve mesajlar geldi. Byk bir ksmmz ld... be... hayr alt ceset gryorum ve... Hisar'n iindeler! Dannyl'in zihninde bir menteeden sarkan bir kapnn grnts akt ardndan bir koridorda ona doru saldrarak ilerleyen bir chani'nin grnts. Kan! Geri dnn! Sktm! Toz bulutunun iinden eller uzand, birinde kavisli bir bak vard. Gl bir panik hissi bastrd... ardndan hibir ey. Savalar'n Lonca'daki aileleri ve arkadalar zihinsel iletiim yasan umursamayp onlara seslenmeye balad. Birden bire zihinsel seslerden oluan bir grlt balad.

 Ltfen sessiz olun! dedi Balkan paniin zerinden. Onlar duyamazsam-onlara yardm edemem. Makin!1 Metal kaplarn grnts dier byclerin iletiimini kesti. Kaplar krmz bir ekilde parlyor, koridoru syla dolduruyorlardh. Yavaa kaplarn ortas erimeye balad. Geriye, diye emretti Makin. Duvarn arkasna. Brakn glerini harcasnlar. Savalar hzla yolu yar yarya kapatan duvarn arkasna ekildiler. Duvarn arkasnda tekrar toplandlar. Duvar yavaa hareket etmeye balad. Kayarak duvardaki bir bo176 Yce Lord-Kara Bycler "a oturdu. Duvarn ierisindeki bir mekanizma yerine otururken bouk bir ses duyuldu. Bycler beklemeye baladlar. Eer bunu da geerlerse, diye gnderdi Makin. Onlara elimizdeki her eyle saldracaz. Dier byclerden gelen zihinsel arlar koridordaki gergin bekleyii kesti. Dannyl, Hisar'da kalan byc birer birer ldrlrken irkildi. Ardndan, hibir uyar olmadan ta duvar patlad. Savalar glerini korumak iin kalkanlarn indirmilerdi. Makin'in iletiimi bir ey akana arpnca dalgaland ama kendisine bir miktar ifa verince tekrar dzeldi. Kalkan rm olanlara katld ve etrafna baktnda iki Sava'nn daha yerde yattn grd. Kalkanlarn dven saldr ncekinden zayf deildi. Savalar birer birer tkenirken sendeleyerek geri ekildiler. Makin kendi gc tkenirken byk bir korkuya kapld. Kalkan paraland ve iki byc daha saldrlarla yere yld. Oradan uzaklasn, dedi Balkan. Yapabileceiniz her eyi yaptnz. Toz bulutunun iinden figrler kt. En ndeki Sava'ya ulatnda Makin kenara ekildi. Adam, Makin'e umursamaz bir bak atp yrmeye devam etti. Eer muhafzlar emirlere uyduysa ilk kap dtnde

son kapnn kapatlm olmas lazm, diye gnderdi Makin. ndeki Sachakal kapnn nnde durdu. Alt Sachakal daha Makin'in yannda geerek ilkinin yannda durdular. Kapy skp amak iin bir saldrlar yetti. Sachakallar 177 TRUD CANAVAN darya, gn na ktlar. "Kyralia'ya ho geldiniz," dedi lider, yandalarna baka rak. Sonra dnp koridoru szd. Gzleri Makin'e kilitlendi. "Sen... Bunu gnderen sensin." Crnmez bir g Makin'i ne doru itti. Dannyl Makin'in korkusunu hissetti, ardndan iletiim aniden kesildi. Dannyl gzlerini krptrp kendini tekrar odaya bakarken buldu. Peakin bir koltua doru sendeleyip kt. "Doru," dedi nefesi kesilmi bir ekilde. "Akkarin doru sylyordu." Bir kadn buruma sesi geldi. Dannyl, Davin'e bakt. Byc elindeki kvrlm plana bakyordu. Tam ortasnda, plan tuttuu yerde korkun bir buruuk vard. Plan ap dzeltti ve tekrar yar krk bir halde kvrd. Simyac'nn gzndeki yalar gren Dannyl ban evirdi. Davin yllarca hava tahmin yntemlerinin kabul grmesi iin abalamt. Artk Gzetleme Kulesi'ni yapmann ne anlam vard ki? Dannyl pencereden bakt. Bycler ve raklar aada, bahelerde tek balarna ya da gruplar halinde heykeller gibi donup kalmlard. Sadece birka hizmetkar hareket ediyordu, byclerin bu garip davran yznden hem kafalar karm hem de gerilmilerdi. Sonra grme yeteneine sahip olanlara Hisar'n yeni bir grnts geldi. , * ** 178 Yce Lord-Kara Bycler Makin'in gnderdii grntler kesilince Lorlen kendini Ikon demirlerini skarken buldu. Kalbi, Sava'nn son nnda yaad dehet yznden deli gibi arpyordu.

"Ynetici?" Lorlen, Kral'a doru dnd. Adamn yz solmutu ama ayn zamanda fke ve kararllkla sertlemiti. "Evet Majesteleri." "Lord Balkan' ar." "Hemen Majesteleri." Balkan Lorlen'in zihinsel arsna hemen cevap verdi. Kral, Saray'a gelmeni istiyor. Bunu tahmin etmitim. Yoldaym zaten. "Geliyor," dedi Lorlen. Kral bayla onaylad. Sonra dnp Saray kulesine doru ilerlemeye balad. Lorlen, Kral'n peinden ilerlemeye balad fakat Hisar'n yeni bir grnts zihnine dolunca donup kald. Boazna batan sivri bir ey hissetti. Kendini bulunduu yere dnmeye zorlaynca Kral'n Danmanlar'nn ellerini boazlarna koyduunu grd. Kral bycye bakt. "Ne oldu?" "Lord Makin hl hayatta," diye yantlad Lord Rolden. Kral bycnn elini tutup alnna bastrd. "Gster bana," diye emretti. Makin'in gnderdii grnt yine Hisar'n grntsyd ama bu sefer darda bakyordu. Basit giyimli Sachakallar'dan oluan kk bir grup aceleyle binadan kyordu, bazlar kk, limek benzeri hayvanlar tutuyordu. Bir ses Makin'in kulana fsldad. 179 TRUD CANAVAN "Evet. Onlara unu syle. Ben..." "Kariko! Bak ne buldum," diye seslendi bir kadn. Bu ses Hisar'n iinden gelmiti. Bir Lonca bycs sendeleyerek koridordan kt ve dizlerinin zerine dt Lorlen kann Lord Fergun olduunu grnce aknla dt. Elbette, diye dnd. Fergun'u oraya gndermitik... Makin nce aknlk, ardndan da fke hissetti. Saldr o kadar hzl olmutu ki gzden dm bycnn aralarnda olmadn fark etmemiti. Binadan parldayan bir ceket giymi bir kadn kt. Fergun'un yannda durup Makin'e bakt.

"Yakkl deil mi?" "Onu alamazsn Avala," dedi Makin'in kulandaki ses. "Ama o zayf. Bir eyler retme zahmetine girmelerineinanamyorum. Herhalde su bile kaynatamyordur." "Hayr Avala. Zayf olabilir ama hl bilgi gnderebilir." Kadn eilip parmaklarn Fergun'un salar arasndan geirdi, sonra kafasn tutup geriye yatrd. "Kulaklarn krabilirim. Bizi duyamaz. "O gzel gzlerini de yakar msn?" Avala yzn buruturdu. "Hayr. O zaman ok irkin olur." "ldr onu Avala. mardin'de baka yakkl erkekler de bulacaksn." Avala somurttu, sonra da omzunu silkti. Bir bak karp Fergun'un boaznda gezdirdi. Fergun'un gzleri bir anda byd ve kurtulmaya alt; fakat ok zayf olduu belli oluyordu. Avala bir elini kesiin zerine koyunca Fergun bir 180 Yce Lorcl-Kara Bycler Ha kt. Bir sre sonra Avala, Fergun'u brakt ve Sava yerey|dlAvala, Fergun'un cesedinin zerinden geip Makin'e klat, gzleri Makin'in arkasndaki Sachakal'ya dikilmiti"imdi nereye?" "imardin," diye yantlad Kariko. Bak Makin'in boazna biraz daha sert bir ekilde bastrld. "imdi dinle byc. Lonca'na yaknda onlar greceimi syle. Eer benim iin kaplar aarlarsa yaamalarna izin verebilirim. En azndan bazlarnn. Byk bir ho geldin istiyorum. Hediyeler... Kleler... Altn..." Bak hareket etti. Bir anlk bir ac oldu... Lorlen zihni bir anda bulunduu yere dnnce sendeledi. Az nce yirmi bycy bir saatten ksa bir sre iinde kaybettik. En iyi Savalarmzdan yirmi tanesi... "Oturun Ynetici." Lorlen, Kral'a bakt. Kral'n ses tonu beklenmedik lde nazikti. Lorlen kendisini bir koltua gtrmelerine izin verdi. Kral ve Danmanlar iki yanna oturdular. Hkmdar alnn ovuturup iini ekti. "Akkarin'in hikayesinin doru olduunu bu ekilde renmeyi hi isteme;: dim." "Ben de," diye onaylad Lorlen. Savan anlar hala zihninde akyordu.

"Bir seim yapmak zorundaym," diye devam etti Kral. "Ya bir veya daha fazla bycnn kara by renmesine izin vereceim ya da Akkarin'den geri dnmesini isteyeceim. Sen hangisini seerdin Ynetici?" 181 TRUD CANAVAN "Ben Akkarin'i arrdm," diye yantlad Lorlen. "Neden?" "Gerei sylediini biliyoruz." "Biliyor muyuz?" diye sordu Kral alak sesle. "Bize gerein sadece bir ksmn sylemi olabilir. Bu byclerle bir ittifak kurmu olabilir." "Durum bu olsa neden bize saldracaklarna dair bir uyar gndersin?" "Bizi kandrmak iin. Birka gn ierisinde saldracaklarn sylemiti, bugn deil." Lorlen bayla onaylad. "Yanlm olabilir." ne doru eilip hkmdarn gzlerine bakt. "Akkarin'in onurlu biri olduuna inanyorum. Eer kendisinden istersek bize yardm ettikten sonra gidecektir. Neden kara byy zaten bilen biri varken iimizden birinden renmesini isteyelim ki. renecek olan kiiden daha sonra Lonca'y terk etmesini isteyemeyiz." "nk Akkarin'e gvenmiyorum." Lorlen'in omuzlar dt. Buna bir ey diyemezdi. "Bu konuyu Disiplin Balar ile de grtm," dedi Kral. "Benimle ayn fikirdeler. Benim tercihim Lord Sarrin ama Lonca'nn yerine karar vermeyeceim. Bunu oylayn." Kral ayaa kalkp balkonun ak kapsna doru ilerledi. "Seimimin bir sebebi daha var, pratik bir sebep," diye devam etti. "Akkarin Sachaka'da. Buraya zamannda yetiemeyebilir. Lord Sarin, Sonea'nm kara byy dersleri ve dier etkinliklerinin zamann almasna ramen bir hafta iinde rendiine inanyor. Eer bir byc btn zamann bu konuya ayrrsa daha ksa srede renebilir. Ben..." 182 ' Yce Lord-Kara Bycler

kapl almca durdu "Girin." Bir ocuk aceleyle ien girip bir dizi zerine kt. Lord Balkan geldi Majesteleri." Kral hafife ban edi ve ocuk aceleyle dar kt. Balkan ieri girip Kral'n nnde diz kt. "Ayaa kalk." Kral vahice glmsedi. "Ziyaretinizin zamanlamas ok iyi Lord Balkan." "Benimle konumak isteyebileceinizi dndm Majesteleri," diye karlk verdi Balkan ayaa kalkarken. Lorlen'e bakp bayla kibarca selam verdi. "Hisar'n dtn duydunuz mu?" "Evet," diye yantlad Kral. "Bir bycnn kara by renmesine izin verilmesine karar verdim. Lonca adaylar belirleyip oylama yapacak. Eer Sachakallar setiiniz byc kara by renemeden mardin'e bir tehdit oluturacak kadar yaklarlarsa Hisar'a gndermi olduunuz destek kuvveti onlara saldracak." Lorlen hkmdara bakt. O bycleri lmlerine gnderiyordu. "Onlara burada ihtiyacmz var Majesteleri. Bylece seilen byc mmkn olduunca abuk g toplayabilir." "Onlara gecikmeye kesinlikle ihtiyacmz olduundan emin olana kadar saldrma emri vermeyeceksiniz." Kral, Balkan'a dnd. "Dman yavalatacak veya zayflatacak baka nerilerin var m?" Sava bayla onaylad. "ehrin savunmas bizim iin bir avantaj olacaktr. Sachakallar'n amak zorunda olaca her engel glerinin birazn tketecektir." "Peki ya Muhafzlar? Onlar kullanabilir miyiz?" 183 TRUD CANAVAN Balkan ban iki yana sallad. "Korkarm kolaylkla bize kar evrilebilirler." Kral kalarn att. "Nasl?" "Potansiyel by yeteneine sahip ve byc olmayan herkes olas bir g kaynadr. Byc olmayan herkesin uzaklatrlmasn neririm." "Belki de onlar mardin'den gndermeliyim." Balkan bir sre durdu sonra bayla onaylad. "Eer mmknse..." Kral hafife gld. "Birka Sachakal bycnn mardin'e saldrmak zere olduu haberi yayld zaman ehir

ben bir ey syleyemeden bombo kalacaktr. Muhafzlar'n dzeni salamalarn ve Marina'dan ayrlan her geminin makul miktarda kiiyi tadndan emin olmakla grevlendireceim sonra onlar da yollayacam. Baka bir nerin var m?" Balkan ban iki yana sallad. "Burada kal. Muhafzlar'la istihkam konusunu grmeni istiyorum." Kral, Lorlen'e dnd. "Ynetici. Lonca'ya dnp kara byc seimleri ile ilgilen. Bu kii ne kadar abuk balar ise o kadar iyi hazrlanr. "Elbette Majesteleri." Lorlen ayaa kalkt, Kral'n nnde diz kt ve sonra odadan kt. *** "imdi ne yapacaksn?" Rothen, Kuzgun'a dnd. Casusun yznde sert bir ifade 184 Yce Lord-Kara Bycler vaul"Bilmiyorum," diye itiraf etti Rothen. "Belli ki artk Sachaka'ya gitmeme bile gerek yok." "Ama chaniler'in gerekten var olup olmadn bulmak Sachaka'ya gitmenin tek sebebi deildi. Hl Sonea'y arayabilirsin." "Evet." Rothen kuzeydouya doru bakt. "Ama Lonca' nn... Kyralia'nn... bu Sachakallar'la savamak iin btn byclere ihtiyac var. Sonea... Sonea'nn benim yardmma ihtiyac olabilir ama ona yardm etmek Kyralia'y kurtarmayacak." Kuzgun, Rothen'i sessizce ve beklentiyle izliyordu. Rothen gsnde bir ar hissetti, sanki kalbi ayn anda iki farkl yne doru ekiliyordu. chaniler gerek, diye dnd. Akkarin yalan sylemiyordu. Sonea kandrlm deil. Birden bire byk bir rahatlama hissetti, Sonea'nn verdii kararlar doru kararlar olmasa da iyi niyetle verilmi kararlard. Sonea Sachaka'da... chanjler ise burada... Belki de Sonea imdilik gvencededir. Eer Lonca'ya yardm edersem belki de dnecek bir evi olur. "Kalacam," dedi yksek sesle, "imardin'e dneceim." Kuzgun bayla onaylad. "Yk arabas ve iindekileri

Calia'da iki dinlenmi atla deitirebiliriz; tabi destek kuvveti hepsini almadysa." Destek kuvveti... Lord Yikmo ve dierleri henz Hisar'a varm olamazlard. Byk ihtimalle Lonca'nn geri kalanna katlmak iin mardin'e dneceklerdi. "Ben de Calia'da bekleyip destek kuvvetine katlabi185 TRUD CANAVAN lirim," dedi Rothen. Casus hafife ban edi. "O zaman burada ayrlyoruz Sizinle almak bir onurdu Lord Rothen." Rothen solgun bir ekilde de olsa glmsemeyi baard "Arkadalnzdan ve derslerinizden ok keyif aldm Kuzgun." Casus, Rothen'in yorumuna kahkahayla gld. "yi yalan sylyorsunuz Lord Rothen." Sonra omzunu silkti. "Tabi sizi ben eittim. Bu derslerin uygulamaya konulamayacak olmas ok yazk. Ama bir byc olarak eitildiiniz eyi yapmalsnz." Rothen'in gzlerinin iine bakt. "Kyralia'y savunmalsnz." *** Olduka kk olan ev aalarn arasndan grndnde Sonea, bunun da bir iftinin evi olduunu dnd ama yoldan ktklarnda Dorrien gururla binay iaret etti. "Evim." Evin nnde atn durdurdu. Dier atllar Akkarin ve Sonea atlarndan inerken gergin bir ekilde onlar izliyorlard. Sonea atn adamlardan birine gtrd. "Atnz dn verdiiniz iin teekkrler," dedi. Adam dizginleri almadan nce Sonea'ya pheli bir ekilde bakt. Sonea, Akkarin'in yanna dnp Dorrien'in adamlara teekkr edip onarl gndermesini izledi. "Endieliler," dedi Dorrien dndnde. "Bir an size elik ediyorum, bir sonrakinde ise yolda l bir Sachakal var ve ben sizin hakknzda fikrimi deitirmiim." 186 Yce Lord-Kara Bycler "Onlara ne syledin?" diye sordu Akkarin. "Saldrya uradmz ve sizin beni kurtardnz. Ben

Je bu yzden karlnda size yemek ve bir gecelik dinlenme hakk tanmaya karar verdiimi ve bunu bakalarna anlatmazlarsa mutlu olacam da ekledim." "Szn dinleyecekler mi?" "Aptal deiller. Ayrntlar bilmeseler de nemli bir eyler olduunu biliyorlar. Ama istediimi yapacaklar." Akkarin bayla onaylad. "Onlara borluyuz. Atlar yakalayp geri getirmi olmasalard hl yryor olacaktk. Bu cesaret ister." Dorrien ban hafife edi. "eri girin. Kap kilitli deil. Eer asanz ieride taze ekmek ve bir mlek orba var. Atmla ilgilendikten sonra yannza geleceim." Sonea, Akkarin'in peinden eve girdi. eride bina kadar geni bir oda vard. Bir duvarda bir tezgah ve raflar vard. Tezgahtaki sebze meyve sepetinden ve salm olan mleklerle aletlerden Sonea, Dorrien'in yemeini burada hazrladn anlad. Birka ahap sandalye ile byk, alak bir masa odann kalann kaplyordu. Dier duvarlar da raflarla doluydu ve her yer kavanozlar, ieler, kutular ve kitaplarla doluydu. Baka odalara alan iki kap vard. Kaplardan biri akt ve ieride dzeltilmemi bir yatak gze arpyordu. Akkarin yemek piirme alanna gittiinde Sonea, sandalyelerden birine oturup etrafa gz gezdirdi. Darmadank, diye dnd. Rothen'in dairesine hi benzemiyor. Kendini garip bir ekilde sakin hissediyordu. Makin'in Hisar'dan gndermi olduu grntler onu dehete 187 TRUD CANAVAN drmt ama imdi, saatler sonra, kendini sadece uyumu ve tamamen tkenmi hissediyordu. Ayrca beklenmedik bir ekilde rahatlamt. Biliyorlar, diye dnd. Lonca...Rothen... herkes., doruyu sylediimizi biliyor. Tabi artk bunun hibir faydas yok. "A msn?" Sonea, Akkarin'e bakt. "Sorman bile hata.." Akkarin iki kase alp ilerine bir mlekten orba doldurdu ve tezgahtaki byk bir somundan yumruk bykl-

nde iki para ekmek kopard. Kaseleri masaya tarken dumanlar ttmeye balamt bile. "Gerek yemek," diye mrldand Sonea, Akkarin kaselerden birini kendine uzattnda. "Yaptn yemekleri sevmediimden deil," diye ekledi. "Snrl malzemen vard." "Evet, ayrca Takan'n yeteneine de sahip deilim." "Takan bile daha iyisini yapamazd." "Emin olma. Sence Dakova neden onu bu kadar sre yannda tuttu?" Sessizce yemeklerini yediler. Sonea boalm kasesini masaya brakrken Dorrien ieri girdi. Kaseyi iret edip glmsedi. "Gzel olmu mu?" Sonea bayla onaylad. Dorrien bir sandalyeye kt. "Biraz uyumalsn," dedi Akkarin. "Biliyorum," dedi Dorrien, "Ama uyuyabileceimi sanmyorum. Kafamda ok fazla soru var." Ban iki yana sallad. "O byc... Geit'i koruyorduysa nasl onu gemeyi 188 Yce Lord-Kara Bycler baardnz?" "Kk bir aldatmacayla," diye karlk verdi Akkarin. Olay anlatmaya balaynca Sonea, Akkarin'i dikkatle izledi. Farkl gzkyordu. Souk ve mesafeli deildi. "Parika'nn Kyralia'ya bizi bulmak iin girdiini sanyordum ama Hisar'a saldrlnca bunun istilann bir paras olduunu anladm." "ok glyd," Dorrien, Sonea'ya bakt. "Onu nasl durdurdun?" Sonea yanaklarnn yanmaya baladn hissetti. "Kalbini durdurdum. ifa bysyle." Dorrien aknln belirten bir ses kard. "Kar koymad m?" "ichaniler nasl ifa verileceini bilmiyorlar, bu yzden ona byle bir ey yapabileceimi bilmiyordu." Omzunu silkti. "Birine byle bir ey yapacam ben de asla tahmin etmezdim." "Senin yerinde olsaydm ben de ayn eyi yapardm. Sonuta seni ldrmeye alyordu." Akkarin'e bakt. "Parika, Geit'teki tek Sachakal myd?"

"Evet. Ama bu daha sonra bakalarnn gelmeyecei anlamna gelmez." "O zaman kylleri uyarmalym." Akkarin bayla onaylad. "chaniler byc olmayanlar avlarlar, zellikle de by potansiyeline sahip olanlar." ifac'nn gzleri byd. "Yani Hisar'dan mardin'e kadar btn iftilerle kylleri avlayacaklar." "Eer Lonca mantkl davranrsa yoldaki btn ky ve kasabalar boaltacaktr. Ama Kariko dier chaniler'in yolda 189 TRUD CANAVAN vakit harcamasna izin vermeyecektir. Lonca'nn benim hak kmda fikrini deitirip Sonea'yla benim kendimizi glen dirip onlarla savamamz iin geri arlmamzdan endie edecektir." Dorrien bir an durup Akkarin'e bakt. Kendiyle mcadele ediyor gibi grnyordu, sonra bir an Sonea'ya bakt. "Peki ya Lonca sizi armazsa ne olacak? Ne yapabilirler?" Akkarin ban iki yana sallad. "Hibir ey. Beni geri arp kara by kullanmama izin verseler bile sekiz chani'ye yetecek kadar glenecek zamanm yok. u anda Yce Lord olsaydm Lonca'nn mardin'i terk etmesini salardm. Setiim birka kiiye kara by retip daha sonra dnp Kyralia'y geri alrdm. Dorrien, Akkarin'e dehetle bakt. "Kyralia'y terk etmek mi?" "Evet." "Baka bir yolu olmal." Akkarin ban iki yana sallad. "Ama geri dndn. Eer savamak niyetinde deilsen bunu neden yaptn?" Akkarin solgun bir ekilde glmsedi. "Kazanmay beklemiyorum." Dorrien'in gzleri Sonea'ya kayd. Sonea neredeyse Dorrien'in dncelerini duyabiliyordu. Sen de mi byle dnyorsun? "Ne yapacaksn?" diye sordu Dorrien ksk sesle. Akkarin kalarn att. "Henz karar vermedim. mardin'e gizlice dnp Lonca'nn beni armasn beklemeyi dnyordum."

190 Yce Lord-Kara Bycler "Bunu hl yapabiliriz," diye araya girdi Sonea. "Atmz ve paramz yok. Bunlar olmadan mardin'e onlardan nce varamayz." Dorrien zayf bir ekilde glmsedi. "Bu konuda size yardm edebilirim." "Lonca'nn emirlerine kar m geleceksin?" ifac ban edi. "Evet. ehre ulatnzda ne yapacaksnz?" "Lonca'nn beni geri armasn bekleyeceim." "Ya armazlarsa?" Akkarin iini ekti. "O zaman hibir ey yapamam. Bugn Parika'dan biraz g elde ettim ama bir chani'yle karlaabilecek kadar deil." Sonea ban iki yana sallad. "Bu sabah da bir chani'yle karlaabilecek kadar gl deildik ama yine de ldrmeyi baardk. Neden ayn eyi dierlerine de yapmayalm? Tkenmi rol yapp bizi yakalamalarna izin veririz sonra da ifa gc ile onlar ldrrz." Akkarin kalarn att. "Bu ok tehlikeli. Daha nce hi gcn ekilmedi. Bir kere gcn ekilmeye baladnda kendi byn kullanamazsn. ifa veremezsin." "O zaman hzl oluruz." Akkarin'in yz ifadesi biraz daha karard. "Dier chaniler ne yaptn grrler. Ne olduunu anlamasalar bile dikkatli olurlar. Tenlerine oluturacaklar bir kalkan ifa gcn zerlerinde kullanman engelleyecektir." "O zaman biz de dierlerinin grmediinden emin oluruz." Sonea ne doru eildi. "Onlar yalnzken avlarz." "Bir arada kalabilirler." "O zaman biz de ayrlmalar iin sebep veririz." 191 TRUD CANAVAN Akkarin dnceli gzkyordu. "ehir ortamna IJL deiller ve varolar da tam bir labirent gibi." "Hrszlar' kullanabiliriz." Dorrien, Sonea'ya bakt, ardndan gzlerini kst. "Rothe onlarla btn ban kopardn sylemiti." Sonea, Rothen'in adn duyunca irkildi. "O nasl?" "Lorlen zihinsel iletiimi yasakladndan beri kendisinden haber almadm," diye karlk verdi Dorrien. Akka-

rin'e bakt. "Sonea'nn hl hayatta olduunu renmekten ok mutlu olacaktr. Eer Lonca'ya sizi grdm sylersem yardm etmek istediinizi de syleyebilirim." "Hayr." Akkarin'in yznde uzak ve dnceli bir ifade vard. "Eer Sonea'yla chaniler'e pusu kuracaksak brda olduumuzu bilemeliler. renirlerse birleip bizi avlarlar." Dorrien dikleti. "Lonca varlnz bir..." "chani ilk ldrd bycnn zihninden okuyacaktr." Akkarin karanlk gzlerle Dorrien'e bakt. "O numaray nereden rendiimi sanyorsun?" Dorrien'in yz soldu. "Off!" "Lonca bizim ehirde olduumuzu bilmemeli," dedi Akkarin, sesinde bir uyar tns vard. "Yani onlara bizimle karlatn veya Parika'yla yaananlar sylememelisin. Ne kadar az kii bilirse chaniler'in planmz renme olasl da o kadar azalr." "Bu bir planmz olduu anlamna m geliyor?" diye sordu Sonea. Akkarin, Sonea'ya glmsedi. "Bir plann balangc diyelim. nerin ie yarayabilir ama Kariko zerinde etkili olmayabilir. Dakova benden ifa renmi; fakat bu srr kendisine saklamt. Kardeine retip retmediinden 192 ce Lord-Kara Bycler deilim ama retmemi olsa bile Kariko byk ihtiefX)lf\ Sifa'nm mmkn olduunu ve bu yolla birine nasl marJverilebileceini biliyordur." O zaman Kariko'dan kanyoruz," dedi Sonea. "Bu ..|drmemiz gereken yedi chani olduu anlamna gelir ki bu dabizi bir sre yalayacaktr-" Dorrien kkrdad. "Bir plannz varm gibi gzkyor, lonca stratejisini hazrlarken bir iki ipucu verebilirim. Sylememi istediiniz bir ey varsa..." "Syleyebilecein herhangi bir eyin onlar saklanmaya ikna edebileceini sanmyorum," diye karlk verdi Akkarin. "Ama saklanabilirler. Savap kendilerini tkettikleri zaman," diye belirtti Sonea. Akkarin bayla onaylad. "Onlara glerini tek bir chani zerinde younlatrmalarn syle. Sachakallar birbirilerine yardm edip desteklemeye alkn deiller. Beraber kalkan yapmay bilmiyorlar."

Dorrien bayla onaylad. "Baka bir ey?" "Yolda dneceim. Ne kadar erken yola karsak o kadar iyi." ifac ayaa kalkt. "Gidip sizin iin at bulaym." "Temiz giysi de bulabilir misin?" "Klk deitirmeliyiz," diye ekledi Akkarin. "Hizmetkar kyafetleri ideal olur ama sade bir eyler de i grr." Dorrien'in kalar kalkt. "Hizmetkarlarm m olacaksnz?" Sonea bir parman Dorrien'e uyarrcasna sallad. "Evet... Ama buna almasan iyi olur." 193 Blm 11 Gemiin Miras Lorlen k.l uundan kalkarken Ana Salon tamamen sessizdi. "Bu Toplant'y Kral'n arzusu ile istedim. Hepinizin bildii zere dn Hisar'a sekiz Sachakal byc tarafndan saldrld ve ele geirildi. Hisar'daki yirmi bir Savann iki tanesi hari hepsi ldrld." Kalabaln iinde bir fslt dolat. ki Sava'nn Hisar'dan kaabilmi olmas Lorlen'in gn iinde ald tek iyi haberdi. "Grne gre eski Yce Lord'un iddialarnn ve ngrlerinin bazlar doruymu. Byk glere sahip Sachakal bycler tarafndan istila edilme tehlikesi altndayz. Kara by kullanan bycler tarafndan..." Lorlen durup salona gz gezdirdi. "Mttefik lkeler'i korumak iin zayf ve sayca yetersiz olduumuz olasln gz ard edemeyiz. Bu koullar sebebiyle Kral kanunlarmz askya alp aramzdan kesinlikle gvenilir olan birini kara by renmesi iin sememizi istedi." Salon bir anda seslerle doldu. Lorlen kalabalkta farkl tepkiler grd. Baz bycler itirazlarn dile getirirken bazlar ise boyun emi grnyorlard. 194 Yce Lord-Kara Bycler "Sizden bu rol iin adaylar belirlemenizi istiyorum," ,. bard sesini duyurabilmek iin. "Dikkatli dnn.Bu hvcnn etkinlikleri kat kurallarla snrlandrlacak, ilen byc hayat boyunca Lonca topraklarndan kamayacak, Lonca iinde otorite ieren herhangi bir yetkiye sahip olamayacak, retmenlik yapamayacak. Bu kurallar

bu pozisyonunu yaratmann sonularna gre daha da snrlayc olabilir." Lorlen hibir bycnn yznde heves izi grmediine memnun olmutu. "Sorusu olan?" "Lonca bu istei reddedebilir mi?" dedi bir ses. Lorlen ban iki yana sallad. "Kral bu emri verdi." "Yallar Konseyi byle bir eyi asla onaylamaz!" diye itiraz etti Lonmarl bir byc. "ttifak anlamasna gre Kyralia Kral, Mttefik lkeler'i by ieren bir tehditten korumak iin elinden gelen her eyi yapmakla ykmldr," diye karlfk verdi Lorlen. "Ben ve Yksek Bycler bu konuyu Kral'L defalarca tarttk. nann bana daha iyi bir seenek olsayd Kral asla byle bir karar vermezdi." "Peki ya Akkarin?" dedi baka bir byc. "Neden onu geri armyoruz?" "Kral bunun daha iyi bir karar olduunu dnyor," diye cevap verdi Lorlen dik bir ekilde. Baka soru sorulmad. Lorlen ban edi. "Dnmek iin yarm saatiniz var. Eer birini aday gstermek istiyorsanz ltfen Lord Osen'le konuun." Lorlen, byclerin yerlerinden kalkp Kral'n emrini tartmak iin kk gruplar oluturmalarn izledi. Bazlar dorudan Lord Osen'e yaklat. Yksek Bycler beklen195 TRUD CANAVAN medik ekilde sessizdiler. Zaman yavalam gibiydi. Yar saat dolduunda Lorlen ayaa kalkt ve yanndaki gone vurdu. "Ltfen oturun." Bycler yerlerine dnerken Osen merdivenleri ^p Lorlen'in yanna geldi. "Bu ilgin olacak," diye mrldand Mdr Jerrik. "Bu onura kimleri layk grdler?" Osen omuzlarn kaldrd. "Srpriz yok. Lord Sarrin'i Lord Balkan', Leydi Vinara'y ve," Lorlen'e bakt, "Ynetici Lorlen'i nerdiler." "Beni mi?" diye bard Lorlen aknlkla. "Evet." Osen eleniyor grnyordu. "Biliyorsunuz olduka poplersiniz. Bir byc bu yk Kral'n danmannn yklenmesi gerektiini syledi." "lgin bir fikir," diye kkrdad Balkan, ardndan gayet maksatl bir ekilde en st sraya bakt. Lord Molkan, Balkan'a bakt, yz ifadesi dikkatten ani bir endieye dnd.

"Brakalm da sonularyla Kral urasn." "Kendine bir gn ierisinde yeni bir danman bulabilir," dedi Vinara ifadesiz bir ekilde. Lorlen'e bakt. "Artk u ii bitirelim." Lorlen bayla onaylad ve salona doru dnd. "Kara byclk grevi iin adaylar u kiilerdir: Lord Sarrin, Lord Balkan, Leydi Vinara ve ben." Beni semeyecekleri ir herhalde, diye dnd. Ya seerlerse? "Adaylar oy vermeyecektir. Ltfen klarnz yaratn." Yzlerce k kresi tavana doru ykseldi. Lorlen'in kalbi fazla hzl atyordu. Osen'in yorumu zihninde dnp 196 Yce Lord-Kara Bycler ordu. "Biliyorsunuz olduka poplersiniz." Ynetici i k konumunu kaybedip Akkarin'in bile kt bir tr by |arak nitelendirmi olduu eyi renmek zorunda kalmak olasl kann donduruyordu. "Lord Sarrin lehine oy verecekler klarnz mor renge evirin," diye emretti. "Lord Balkan iin krmz, Leydi Vinara iin yeil renge evirin." Bir an durup yutkundu. "Benim iin de mavi renge evirin." Szlerini bitirmeden Lorlen'in cppe renklerini seeceini anlayan bycler krelerinin rengini deitirmeye balamt. Yava yava btn kreler renk deitirdiler. ok yakn, diye dnd Lorlen. Saymaya balad. "Sarrin," dedi Balkan. "Evet, ben de ayn sonuca ulatm," diye onaylad Vinara. "Fakat ikinci srada sen geliyorsun." Lorlen hakl olduklarn anlaynca rahatlayarak, iini ekti. Dnp Sarrin'e baknca yal bycye kar byk bir sempati hissetti. Sarrin solgun ve hasta grnyordu. "Koruyucumuz Lord Sarrin olacak," diye bildirdi Lorlen. Toplulua dikkatle baknca yzlerde gnlsz bir kabulleni grd. "Lord Sarrin, Simyaclar Ba grevini terk edip kara by zerine almaya hemen balayacaktr. Bu Toplant'y bitmitir." "Uyan kk Sonea." Sonea yavaa kendine geldi. aknlkla atnn durmu olduunu fark etti. Etrafna baktnda Dorrien'in yznde

197 TRUD CANAVAN garip bir ifadeyle kendine bakmakta olduunu grd Reve doru giden bir yolun kenarnda duruyorlard. Akkari grnrlerde yoktu. "Bize biraz yiyecek almaya gitti," diye aklad Dorrien Sonea bayla onaylayp esnedi ve yzn ovuturdu Tekrar Dorrien'e baktnda gen bycnn, hl yznde dnceli bir ifadeyle kendisini izlediini grd. "Ne dnyorsun?" diye sordu. Dorrien ban evirip arpk bir ekilde glmsedi. "Frsatm varken seni Lonca'dan karm olmalydm diye dnyorum." Sonea tandk bir sululuk hissetti. "Lonca sana izin vermezdi. Ben de izin vermezdim." Dorrien bir kan kaldrd. "Vermez miydin?" "Hayr." Sonea, Dorrien'in gzlerine bakmaktan kand. "Lonca'da kalp by renmek istediime karar vermem olduka uzun srd. Fikrimi deitirmemi salamak bundan da uzun bir sre gerektirirdi." Dorrien duraklad. "Sence... seni batan karamaz mydm?" Sonea kaynaa gittikleri gn ve Dorrien'in pcn dnnce glmsemesine engel olamad. "Belki. Seni doru dzgn tanmyordum bile Dorrien. Birka hafta biri hakknda emin olmak iin yeterli bir sre deil." Dorrien'in gzleri Sonea'nn omzunun gerisine kayd. Sonea dndnde, Akkarin'in onlara doru geldiini grd. Ksa sakal ve sade giysileriyle her hangi birinin onu tanyabileceini sanmyordu. Ama yine de dikkatle bakan biri ata fazla iyi bindiini anlayabilirdi. Bunu ona sylemeliydi. 198 Yce Lord-Kara Bycler "Peki ya imdi emin misin?" Sonea, Dorrien'e snd. "Evet." Dorrien derin bir ekilde iini ekti, ardndan bayla onaylad. Sonea tekrar Akkarin'e bakt. Akkarin'in yznde sert ve kat bir ifade vard. "Ama onu buna ikna etmek zoc oldu." Dorrien boulur gibi bir ses kard. Sonea byle dn-

cesiz bir yorum yapt iin kendine kfrederek dndnde, Dorrien'in kahkaha atmaya baladn grd. "Zavall Akkarin!" dedi Dorrien ban iki yana sallayarak. Sonea'ya yan gzle bakarak ban bir kez daha sallad. "Bir gn zorlu bir kadn olacaksn." Sonea, Dorrien'e bakakald, yznn yanmaya baladn hissediyordu. Bir cevap dnmeye alt ama kelimeler aklna gelmeyi reddediyordu. Akkarin yanlarna gelince bundan vazgeti. Akkarin, Sonea'ya yuvarlak, kk bir ekmek verirken dikkatle bakt. Sonea yznn tekrar yanmaya baladn hissetti. Akkarin'in kalar kalkt ve Dorrien'e doru pheyle bakt. ifac glmseyip topuklarnn atnn brne vurdu ve ilerlemeye balad. Yola devam ettiler, atn zerinde yiyorlard. Bir saat sonra kk bir kye ulatlar. Sonea ve Akkarin atlarndan inip yularlar Dorrien'e verdiler; ifac da dinlenmi atlar bulmak iin uzaklat. "Dorrien'le ne hakknda tartyordunuz?" diye sordu Akkarin. Sonea, Akkarin'e dnd. "Tartmak m?" "iftlik evinin dnda, ben yemek alrken." 199 TRUD CANAVAN "Oh... Omu? Hibir ey." Akkarin glmseyip ban sallad. "Hibir ey. Bu ok ilgin bir konu. nsanlarda inanlmaz tepkiler yaratabilir." Sonea, Akkarin'e souk bir ekilde bakt. "Belki de bu seni ilgilendirmediini sylemenin kibar bir yoludur." "Eer yle diyorsan." Sonea bir anda Akkarin'in yzndeki bilgi ifade yznden ani bir kzgnlk hissetti. Onu okumak bu kadar kolay myd? Eer ben onun ruh halini bu kadar kolay anlayabiliyorsam byk ihtimalle o da benimkini ayn kolaylkla anlyordur. Akkarin esneyip gzerini kapatt. Gzlerini tekrar atnda ok daha tetikte grnyordu. En son ne zaman uyuduk?

diye dnd Sonea. Geit'ten getikten sonraki sabah. Ondan nce? Her gn bir iki saat. Ve yolculuun ilk yarsnda Akkarin hi uyumad... "Artk kabus grmyor musun?" diye sordu aniden. Akkarin kalarn att. "Hayr." "Kabuslarnda ne gryordun?" Akkarin, Sonea'ya o kadar keskin bir ekilde bakt ki Sonea sorduuna piman oldu. "zr dilerim," dedi. "Sormamalydm." Akkarin derin bir nefes ald. "Hayr. Sana sylemeliyim. Kle olduum zamanlar gryorum. zellikle bir kiiyi." Duraklad. "Dakova'nn kle kadnn." "lk bata sana yardmc olan m?" "Evet," dedi Akkarin sessiz bir ekilde. Duraksayp baklarn kard. "Onu sevmitim." Sonea aknlkla gzlerini krptrd. Akkarin ve kle kz 200 Yce Lord-Kara Bycler sevmi miydR Baka birini mi sevmiti? inde bir <rl[ .n|ik ve kzgnlk kabarmaya balad. Bu hisleri sulu^''.'Lusu izledi. Yllar nce lm olan bir kadn m ksanyordu? Bu ok samayd. Dakova bunu biliyordu," diye devam etti Akkann. Birbirimize dokunmaya cret edemezdik. Yoksa bizi ldrd. Bize ne ekilde olursa olsun ikence etmekten keyif 1,,-d, O kz Dakova'nn... onun zevk klesiydi." Sonea nasl bir ey olduunu anlamaya balaynca rperdi Birbirini srekli grp yine de dokunamamak. Dierinin ikence grn izlemek. K.zn ektiklerini grrken Akkarin'in hissetmi olduklarn tahmin bile edemiyordu. Akkarin iini ekti. "lmn her gece grrdm. Ryalarmda ona, kaabilsin diye Dakova'nn dikkatini datacam sylyorum. Onu bulmasn engelleyeceimi. Ama beni dinlemiyor. Her seferinde Dakova'ya gidiyor." Sonea uzanp Akkarin'in eline dokundu. Akkarin'in parmaklar Sonea'nn elinin zerine kapand. "Bana kleler iin bir bycye hizmet etmenin onur verici olduunu sylemiti. Klelerin onur anlaynn hayatlarna katlanmalarn kolaylatrdn sylemiti. Baka bir anslar olmad iin byle dnmelerini anlayabiliyor-

dum ama anslar olduunda... veya efendileri onlar ldrmeye niyetlendiinde." Sonea, Takan'; Akkarin'e "efendi," diye hitap etmesini ve chani' ban Akkarin'e, bileklerinin zerinde sanki baktan fazlasn sunarm gibi uzatn hatrlad. Belki de gerekten baktan fazlasn sunuyordu. "Takan asla bu ekilde dnmekten vazgemedi deil 201 TRUD CANAVAN mi?" diye sordu sessizce. Akkarin, Sonea'ya bakt. "Hayr," dedi. "mr boyunca srm olan alkanlklarn brakamad." Kkrdamak iin durdu. "Ama sanrm son birka yldr bu riteli srf beni kzdrmak iin yapyordu. O hayata asla isteyerek dnmeyeceini biliyorum." "Sonuta seninle kald ama kendisine by retmene izin vermedi." "Hayr ama bunun basit bir sebebi var. Takan, Lonca'ya katlamazd. ok fazla soru sorulurdu. Onun iin uygun bir gemi uydursak bile zihni paylamay ieren derslerden kaamazd. Ona gizlice by retmek fazla riskli olurdu. Sachaka'ya dnseydi kara by bilmeden hayatta kalamazd. Sanrm Sachaka'da byle bir bilgiye sahip olma konusunda kendine gvenmiyordu. Sachaka'da sadece kleler ve efendiler vardr. Bir efendi olarak hayatta kalmak iin kendi kleleri olmas lazm." Sonea rperdi. "ok kt bir yer gibi grnyor." Akkarin omzunu silkti. "Her efendi zalim deildir. chaniler dlanm olanlardr. Kral'n ehirden srm olduu bycler... ki bunun tek sebebi de hrsl olmalar deil." "Kral onlarn gitmesini nasl salyor." "Kendi gleri olduka byktr ve destekileri de var." "Sachaka Kral bir byc m?" "Evet." Akkarin glmsedi. "Sadece Mttefik lkeler'de byclerin ynetmesini veya politikada gereinden fazla etkiye sahip olmalarn yasaklayan kanunlar var."

"Kral'mz bunu biliyor mu?" "Evet ama Sachakal byclerin ne kadar gl oldu202 Yce Lord-Kara Bycler u anlayamyor... ey, sanrm artk anlyor." ' "Sachaka Kral, chaniler'in Kyralia'y istila etmesi konusunda ne dnr?" Akkarin kalarn att. "Bilmiyorum. Kariko'nun planndan haberdar olsayd houna gitmezdi ama byk ihtimalle asla ie yaramayacan dnrd. chaniler birbirileri ile savamakla o kadar meguldrler ki bir ittifak kurmak akllarna gelmez. Komu lkesi bir chani tarafndan ynetilirse Sachaka Kral'nn ne yapacan grmek ilgin olurdu. "Bize yardm eder mi?" "Oh, sanmam." Akkarin serte gld. "Sachakallar'm Lonca'dan ne kadar nefret ettiini unutuyorsun." "Sava yznden mi?-Ama savan zerinden ok zaman geti." "Lonca iin ok zaman geti. Sachakallar sava unutamaz, lkelerinin yars orak topraklarla kaplyken mmkn deil." Akkarin ban iki yana sallad. "Lonca, savatan sonra Sachaka'y kaderine terk etmemeliydi." "Ne yapmalyd?" Akkarin ban evirip dalara bakt. Sonea, Akkarin'in baklarn takip etti. Daha birka gn nce bu sivri ulu snrn br tarafndaydlar. "Yaanan sava bycler arasndayd," diye mrldand Akkarin. "Byc olmayanlardan oluan ordular byclere kar gndermenin hibir mant yoktu, zellikle kara by kullanan byclere kar. Sachaka, Kyralia'l bycler tarafndan fethedildi ki o bycler zengin lkelerine geri dndler. Sachaka mparatorluu'nun zaman iinde tekrar glenip bir tehlike oluturabileceini biliyorlard; bu 203 TRUD CANAVAN yzden lkeyi fakir tutmak iin orak topraklar yarattlar Eer birka Lonca bycs Sachaka'da kalsayd, kleleri

zgrletirip byclere glerini insanlara yardm etmek iin kullanabileceklerini gsterselerdi, Sachakallar belki de daha barl ve zgr bir toplum olma yolunda ilerleyebilirdi ve bugnk durum hi yaanmazd." "Anlyorum," dedi Sonea yavaa, "Ama ayn zamanda neden bunun asla gereklemediini de anlayabiliyorum. Lonca sradan Kyraliallar'a yardm etmiyorken neden sradan Sachakallar'a yardm etsin ki?" Akkarin dnceli bir ekilde Sonea'ya bakt. "Bazlar yardm ediyor. rnein Dorrien." Sonea baklarn karmad. "Dorrien bir istisna. Lonca ok daha fazlasn yapmal." "Eer kimse gnll olmazsa hibir ey yapamayz." "Elbette yapabilirsiniz." "Byclerin kendi istekleri dnda almalar iin onlar zorlar miydin?" "Evet." Akkarin'in kalar kalkt. "birlii yapacaklarndan pheliyim." "Belki de ibirlii yapmazlarsa gelirleri kslabilir." Akkarin glmsedi. "Hizmetkarlar gibi muamele grdklerini dnrler. ocuklarnn sradan insanlar gibi almak zorunda olacaklarn dnrlerse kimse ocuunun Lonca'ya katlmasn istemez." "Evler'den hi kimse istemez," diye dzeltti Sonea. Akkarin gzlerini krptrd, sonra kkrdad. "Lonca sana eitim vermeyi teklif ettii anda karklk karacak biri 204 Yce Lord-Kara Bycler Iduunu anlamtm. Seni onlardan aldm iin bana minnettar olmallar." Sonea bir cevap vermek iin azn at; fakat Dorrien'in geldiini grnce bir ey sylemedi. Dorrien yeni bir ata biniyordu ve yannda iki at daha vard. "En iyileri deiller," dedi dizginleri uzatarak, "Ama i grrler. Btn lkeden bycler, aceleyle mardin'e gidiyorlar; bu yzden dinlenmi at ve dinlenme evi kaynaklar hzla tkeniyor." Akkarin sert bir ekilde bayla onaylad. "O zaman acele etmeliyiz yoksa kaynaklar tamamen tkenecek." Atlardan birinin yanna geip tek bir hamlede zerine kt. Sonea dier ata bindi. Botunu zengiye geirirken Akkarin'i dikkat-

le izliyordu. Onu karklk yaratc biri olarak nitelendirmiti; ama bu sylediklerine katlmad anlamna gelmezdi. Belki de kendisiyle ayn fikirde bile olabilirdi. Peki bu neyi deitirirdi? Birka gn ierisinde Lonca diye bir ey kalmayabilirdi ve fakir insanlar Arnma'ya katlanmaktan ok daha kt eylerin olduunu renebilirlerdi. Sonea rperip bu dnceyi aklndan uzaklatrd. *** Bycler Makam'nn koridoru neredeyse learasndaki Akademi kadar kalabalk, diye dnd Dannyl. Yaldin'le birlikte, bycler, eleri ve ocuklarndan oluan gruplarn yanndan getiler. Hepsi de Toplant'y konuuyorlard. Yaldin, dairesinin kapsna geldiinde Dannyl'e bakp 205 TRUD CANAVAN iini ekti. "Bir fincan sumi imek ister misin?" diye sordu. Dannyl bann hafife edi. "Eer Ezrille rahatsz olmayacaksa?" Yaldn glmeye balad. "nsanlara benim szmn getiini sylemeyi seviyor ama sen ve ben -tabii bir de Rothen- kimin patron olduunu biliyoruz." Kapy ap Dannyl'i konuk odasna davet etti. Ezrille koltuklardan birinde, zerinde parldayan mavi bir gecelikle oturuyordu. "Ksa bir Toplant oldu," dedi kalarn atarak. "Evet," diye karlk verdi Dannyl. "Bu gn ok gzel grnyorsun Ezrille." Ezrille glmsedi, gzlerinin etraf krt. "Buraya daha sk gelmelisin Dannyl." Sonra ban iki yana sallad. "Senin gibi kibar birinin hl kendine bir e bulamam olmas ok artc. Sumi?" "Evet ltfen." Ezrille kalkp fincanlar ve suyla megul olmaya balad. Dannyl ve Yaldin oturdular. Yal bycnn aln krt. "Kara byye izin vermeye karar verdiklerine inanamyorum." Dannyl bayla onaylad. "Lorlen, Akkarin'in sylediklerinin bazlarnn doru olduunun ortaya ktn syledi."

"En ktleri hem de." "Evet ama bunun, anlattklarnn bazlarnn gerek olmadnn ortaya kt anlamna gelip gelmediini merak ediyorum." Hangilerinin?" Yce Lord-Kara Bycler "Sachakal kara byclerin Kyralia'y istila etmesi ksm ^rl& belli," dedi Ezrille masaya bir tepsi brakrken. "Rothen ne yapacak? Artk Sachaka'ya gitmesine gerek yok." "Byk ihtimalle geri dnecektir." Dannyl, Ezrille'in uiatt fincan alp duman tten iecekten bir yudum ald. "Tabi Sonea'y bulma umuduyla yola devam etmeye karar vermezse." Dannyl kalarn att. Rothen ite bunu yapar... Kap alnca hepsi o tarafa dndler. Yaldin bir elini sallad ve kap ald. Bir ulak eilerek selam verdi, odaya baknd ve Dannyl'in nne geldi. "Bykeli... Bir bay sizi grmeye geldi. Ziyareti kabul dairelerimiz dolu olduu iin sizin odanza gtrdm. Hizmetkarnz odadayd ve kendisini ieri ald." Bir ziyareti mi? Dannyl fincann brakp ayaa kalkt. "Teekkr ederim," dedi ulaa. Adam eilip daireden kt. Dannyl, Yaldin ve Ezrille'e zr dilercesine glmsedi. "Sumi iin teekkrler. Ziyaretimin kim olduunu rensem iyi olur." "Elbette," dedi Ezrille. "Sonra dnp bize anlatmalsn ama." Koridor, byclerin ou Toplant'dan sonra dinlenmeye ekildii veya grevlerine dnd iin daha sakindi. Dannyl dairesine gidip kapy at. Sar sal bir adam konuk odasnn koltuklarnn birinden kalkp eilerek selam verdi. Dannyl adam Kyraliallar tarafndan tercih edilen gsterisiz giysiler ierisinde olduu iin bir anlna tanyamad. 207 TRUD CANAVAN Selamlar Bykeli Dannyl," Tayend srtt. "Beni 2|

Sonra aceleyle ieri girip kapy kapatt. "Selam diniz rr\U" 208 Blm 12 Dman Geciktirmek mardin, ilk nce ayrlarn sar-yeil dokusunda bir glge olarak grnd. Yaklatka ehir, yolun iki yanna doru sanki onlar karlayan kollarn am biri gibi yaylmt. imdi ise, saatler gemiken nlerinde nerdeyse bin tane fener yanyor; yamur ve karanlkta Kuzey Kapts'na giden yolu aydnlatyordu. Yamurun, ilk fenerin camna arparken yaratt tkrdamay duyabilecek kadar yaklatklarnda Dorrien atn durdurup Akkarin'le Sonea'ya bakt. Gzleri yoldaki dier insanlara kayd. Birbirilerine hzla veda edip kullandklar kelimelere ok dikkat etmeleri gerekecekti. Eer bu iki "sradan" yolcuyla fazla tandk bir ekilde konuursa insanlarn dikkatini ekerdi. "yi anslar," dedi "Dikkatli olun!" "Sizin banz bizden fazla arycak Lordum," diye karlk verdi Sonea, tipik bir varolu gibi kelimeleri uzatarak. "Yardm iin sa'olun. Bu yabanc by'cler sizi ele gei'mesin." "Sizi de," diye karlk verdi Dorrien, Sonea'nn aksan onu glmsetmiti. Akkarin'e bayla veda edip dnd ve atn mahmuzlad. 209 TRUD CANAVAN Sonea, Dorrien'in kaplara doru gidiini izlerken mides' endieyle bzld. Gzden kaybolduunda Akkarin'e bakt Akkarin, yz pelerinin kaponunun glgeleri arasnda kaybolmu uzun boylu bir glgeydi sadece. "nden git," dedi Akkairn. Sonea atn ana yoldan dar bir sokaa evirdi. Varolular onlar ve kirlenmi atlarn szyordu. Bir ey yapmay denemeyin, diye dnd Sonea adamlara bakarak. ehrin tehlikelerinden bir haber basit kyller gibi grnyor olabiliriz ama deiliz. Ve dikkat ekmeyi gze alamayz. Yarm saat varolarda dolatktan sonra Pazar'n kysndaki bir at satcsna ulatlar. Srm gibi bir adam yamur altnda yanlarna yaklat.

"Selamlar," dedi adam huysuz bir sesle. "Atlarnz satmay m dnyonuz?" "Belki," diye cevap verdi Sonea. "Bu verecein fiyata bal." "O zaman izin ver bi bakiim." Bayla yanna ard. "eri gelin, slanmayn." Adamn peinden geni bir ahra girdiler. Ahrn iki yannda atlar iin blmeler vard ve blmelerin bazlar doluydu. Atlardan indiler ve adamn atlar incelemesini izlediler. "Bunun ad nedir bakalm?" Sonea duraksad. kez at deitirmilerdi ve atlarn isimlerini ezberlemekten oktan vazgemiti. "Ceryni," dedi. "Ona bir arkadamn adn verdim." Adam dikleip Sonea'ya dnd. "Ceryni mi?" 210 Yce Lord-Kara Bycler "Evet. Onu tanyor musun?" Ardndan blmelerden birinden bir kahkaha ykseldi. "Atna benim adm m verdin?" Blmn kaps ald ve gri ceketli, ksa boylu biri blmeden kt. Arkasnda Takan ve iri, kasl bir adam daha vard. Sonea konumu olan kiiye daha dikkatli bakt ve sevinle bard. "Cery!" Cery srtt. "Hai! Geri dnmeniz ne gzel." Sonra at satcsna dnd ve yzndeki srt silindi. "Hibir ey grmedin..." "E... evet," dedi adam. Yz bembeyazd. "Atlar al ve git," diye emretti Cery. Adam atlarn dizginlerini tuttu ve Sonea gayet elenir bir ekilde izlerken aceleyle uzaklat. Akkarin ona, Takan'n bir Hrsz'n yannda saklandn sylemiti. Eer Cey de o Hrsz iin alyorsa o zaman bu Hrsz Faren olmalyd. Yoksa Cery baka bir hrsz iin mi almaya balamt? Ne olursa olsun at satcsnn tepkisi dnlrse son yllarda nfuzu artmt. Dndnde Takan'n Akkarin'in nnde diz ktn grd. "Efendi." Takan'n sesi duygu yklyd. Akkarin kaponunu indirip glmsedi. "Ayaa kalk Takan," dedi Akkarin sessizce. Her ne kadar

ses tonunda emir ve hogr olsa da Sonea Akkarin'in yzndeki utanma belirtilerini fark edebildi. Glmsemesini bastrmak zorunda kald. Hizmetkar ayaa kalkt. "Sizi tekrar grmek ok gzel 211 TRUD CANAVAN efendi; fakat korkarm ok tehlikeli ve imkansz bir Hn.j- J- ? uururra dondunuz. "Yine de elimizden geleni yapmalyz," diye karsl verdi Akkarin. Cery'ye dnd. "Takan niyetimizi anlatt m?" Cery bayla onaylad. "Yarn bir Hrszlar toplants o|a cak. oumuz bir eyler olduunu duymuuz gibi grn yor. Bazlarnn tek duyduu Evler'in toplanp ehri terk etmesi olsa da. Onlarn ne kadarn bilmesini istediini bana sylemelisin." "Her eyi," diye karlk verdi Akkarin, "Tabi bu aralarndaki konumuna zarar vermeyecekse." Cery omzunu silkti. "Vermez, en azndan uzun vadede... Ayrca eer bu Sachakal bycler kazanrsa, bana alacak bir ehir kalmayacak gibi geliyor. imdi, ie girimeden nce sizi bir ahrdan daha iyi bir yere gtreyim. Biraz yemee de hayr demezsiniz sanrm." Cery iinden km olduu blmeye giderken, Sonea onu dikkatle izliyordu. Cery'de, Sonea'nm daha nce onda hi grmemi olduu bir kendine gven vard. Akkarin'e kar bekledii korku veya saygy gstermemiti. Sanki birbirilerini nceden tanyor gibi konumulard. Akkarin'e casuslar bulmas iin yardm edenlerden biri olduu kesin. Ama neden Akkarin bana Cery'nin de ie kartn sylemedi? Cery blmenin gerisindeki bir kapan kilidini at ve kapa kaldrd. "nden git Gol." ri, sessiz adam eilip kapaktan ieri girdi ve bir merdivenden inmeye balad. Takan, Col'n peinden gitti, onun 212 Yce Lord-Kara Bycler ndan da Akkarin. Sonea, Cery'ye bakmak iin duraklad- Cery srtt.

"Hadi. Gideceimiz yere vardmzda konuuruz." Sonea merdivenden geni bir geide indi. Gol'n elinde hir fener vard. Tandk kokular Hrszlar Yolu'nun anlarn da beraberinde getirdi. Cery yanlarna inince bayla Gol'e jsaret etti ve geitte ilerlemeye baladlar. Birka dakika ilerledikten sonra byk, demir bir kapdan geip lks ekilde denmi bir konuk odasna girdiler. Ortadaki alak masa yemek tabaklar, kadehler ve arap ieleriyle doluydu. Sonea bir sandalyeye kt ve azna birka lokma yiyecek att. Akkarin yanna oturup ielerden birini ald. Kalar kalkt. "ou bycden daha iyi yayorsun Ceryni." "Oh, ben burada yaamyorum," dedi Cery bir sandalyeye oturarak. "Buras misafirlerimi arladm yerlerden biri. Takan burada kalyordu." "Hrsz olduka cmertti," dedi Takan alak sesle, Cery'ye doru ban hafife eerek. Hrsz mil Sonea ksrd, azndaki lokmay yuttu ve Cery'ye bakt. Cery, Sonea'nn baklarn fark edince srtt. "Daha yeni anladn deil mi?" "Ama..." Sonea ban sallad. "Bu nasl olur?" Cery ellerini iki yana at. "Sk alma, zeki hamleler, iyi balantlar... ve Yce Lord'undan kk bir yardm ile," "Demek Akkarin'e casusular bulmasnda yardm eden Hrsz sensin." "Evet. Senle bana Fergun konusunda yardm ettikten sonra baladm," diye aklad Cery. "Katilleri onun iin 213 TRUD CANAVAN bulacak birini aryordu. Doru balantlara ve nfuza sah' rn. "Anlyorum." Demek Akkarin bunu benim gardiyanlk Duruma'mdan beri saklyordu. Dnp Akkarin'e bakt "Neden bana sylemedin?" Akkarin'in dudaklar zayf bir glmsemeyle kvrld. "\\y balarda syleyemezdim. Cery'yi bana yardm etmesi iin kandrdm ya da zorladm dnrdn." "chaniler hakkndaki gerei rendiimde syleyebilirdin." Akkarin ban iki yana sallad. "Gerekenden fazlasn ak etmeme konusunda her zaman dikkatli oldum, icha-

niler tarafndan yakalansaydn zihninden Cery'nin benimle balantsn okuyabilirlerdi; bu da belki sava kazanmamzn tek yolunu yok ederdi. Ne kadar az kii bilirse o kadar iyidir." Cery bayla onaylad. "Burada olduunuzu sadece Gol ve ben biliyoruz. Dier Hrszlar sadece, ehri neyin kartrd konusunda konuacamz dnyorlar." Glmsedi. "Sizi grnce olduka aracaklar." "Sence varlmz gizli tutmay kabul ederler mi?" Cery omzunu silkti. "Neler olup bittiini renip, Sachakallar kazanrsa sahip olduklar her eyi kaybedeceklerini renince, sizi kendi ocuklar gibi koruyacaklardr." "Takan'a bycleri ldrmenin yollarn aratrdn sylemisin," dedi Akkarin. "Neler..." Balkan? Sonea sandalyesinde dikleti. Bu zihinsel ses... Yikmo ? d iye karlk verdi Balkan. 214 Yce Lord-Kara Bycler _ Sachakallar Calia'ya yaklayor. __ $ana birazdan tavsiyelerimi iletirim. "Ne oldu efendi?" diye sordu Takan. "Bir iletiim," diye karlk verdi Akkarin. "Lord Yikmo, jchaniler'in Calia'ya yaklatn rapor etti. Yikmo, Calia'da olmal." Sonea omurgasna bir rpertinin yayldn hissetti. "Lonca, Calia'ya onlarla konumak iin gitmi olamaz, deil mi?" Cery'ye bakt. "ehirden klarn haber alrdnz." Cery ban iki yana sallad. "Byle bir ey rapor edilmedi." Akkarin kalarn att. "Lorlen'in yz kullanyor olmasn dilerdim." "Yaklak yirmi byc drt gn nce ehirden ayrld," diye araya girdi Gol. "Sabah yola ktlar." Yikmo i1 Balkan. Keyfinize bakn. Emin olabilirsin. Sonea kalarn atarak Akkarin'e bakt. "Bu da ne demek?" Akkarin'in yz ifadesi karard. "Belli ki nceden belirlenmi bir ifre. Yikmo ve adamlarna chaniler niyetlerini

anlamadan ne yapmalar gerektiini syleyemezlerdi." "Ama bunun anlam ne ki?" Akkarin parmaklarn birbirilerine vurdu. "Yirmi byc... Drt gn nce... chaniler, Hisar'a saldrmadan nce yola kmlar. Ne amalar olabilir ki?" "Gney Geidi'ne muhafzlk etmek mi?" dedi Sonea. 215 TRUD CANAVAN "Balkan elikilerimizi Hisar'da brakmt. Belki de Gnev Ceidi'nin de korunmas gerektiini dnmtr." Akkarin ban iki yana sallad. "Yolda onlarla karlamamz gerekirdi. Calia'nn kuzeyinde, yolun ikiye ayrld blgede olmallar. Sebebi ne olursa olsun saldrdan nce bu kadar ilerlemi olamazlar ve mardin'e de dnebilirlerdi. Calia'da kalmalarnn bir sebebi olmal." "chaniler'in konumunu bildirmek olabilir mi?" dedi Cery. "Yirmisi birden mi?" Akkarin'in ka at derinleti. "Umarm Lonca aptalca bir ey planlamamtr." "Bu byk bir srpriz olurdu," dedi Takan ters bir ekilde. Sonea cevap vermek iin azn at; fakat zihnine bir grnt dolunca donup kald. yk arabas bir kasabann ana yolunda ilerliyordu. Her arabada birka kii vard. Bazlar gz alc bir ekilde giyinmiti. lk arabay eken atlar durdular ve srcler yzlerini yavaa gzlemleyen kiiye doru evirdiler. Sonea, Kariko'yu bir rperti ile tand. Kariko dizginleri yannda oturan adama verdi ve yere atlad." "Haydi Lonca bycleri, ortaya kn," diye seslendi. ki taraftaki binalarn pencerelerinden vurular frlad. Yk arabalarnn etrafndaki grnmez birer kalkana arptlar. "Bir pusu," diye mrldand Akkarin. Kariko etrafnda tam bir tur dnd, binalar ve soka szyordu. Ardndan mttefiklerine dnd. "Kim avlanmak ister?" 216 Yce Lord-Kara Bycler nrt chani arabalardan aa atlad. Ayrlp iki taraftaki alara doru gitmeye baladlar. ki tanesinde yeeller rd, hayvanlar heyecanla havlyorlard.

Sonra grnt deiti. Sonea bir pencere erevesi, bir oda ve bir Lonca bycs grd. "Rothen!" diye bard. Grnt kesildi ve Sonea, Akkarin'e dehetle bakt. "Rothen onlarla!" *** Sava dersi almamn ya da Arena'da bir karlama yapmamn zerinden uzun yllar geti, diye dnd Rothen, aceleyle evin arka kapsna giderken. Yikmo'nun stratejisi basitti. Sachakallar saldranlar gremezlerse karlk veremezlerdi. Lonca bycleri gizlenip saldracak, konumlarn deitirecek ve tekrar saldracaklard. Gleri tkenince saklanp dinleneceklerdi. Rothen becerebildii kadar hzl bir ekilde n kapdan baka bir eve girdi. Kyller saatler nce gnderilmi ve hazrlk iin btn evlerin kaplaryla pencerelerinin kliitleri almt. Dary gzetlediinde Sachakal bir adamn yandaki evin kapsna uzandn grd. Gl bir vuru gnderdi ve adamn durduunu grnce sevindi. Ardndan adam ona doru ilerlemeye balaynca kalbi gsnde sanki bir takla att. Bir sandalyeye arpp, tkezleyip aceleyle odadan kt. Kasaba olduka bykt ve evlerin ou birbirine yakn ina edilmiti. Rothen etrafta sessizce dolap Sachakallar'a sadece kaacak kadar zaman olduundan emin olaca 217 TKUD CANAVAN uzaklktalarken saldryordu. ki kez, sakland yerden hi iki adm uzaktan getiklerinde nefesini tuttu. Dier Lonc bycleri daha ansszlard. Hayvanlardan biri bi Sachakal'y, gen bir Sava'nn sakland ahra ynlendirdi. Rothen ve baka bir gen Simyac ortaya \k\D Sachakal'ya saldrdlar; fakat adam onlar grmezden geldi Sava ayakta duramayacak kadar tkenene dek savat Sachakal ban ektiinde, Rothen baka bir ynden yaklaan ayak sesleri duydu ve kamak zorunda kald. Sonrasnda Rothen, gen Sava'y kurtarma abalarnn

gcnn byk bir ksmn yok ettiinin korkutucu bir ekilde farkndayd. Yine de gc tamamen tkenmemiti. Yaklak yarm saat sonra iki Sachakalyla karlanca, kap saklanmadan nce sadece bir saldr daha yapabileceine karar verdi. Yk arabalar kasabaya varal bir saatten fazla zaman gemiti ve Rothen ana caddeden olduka uzaktayd. Balkan, Sachakallar' mmkn olduunca uzun bir sre oyalamalarn emretmiti. Rothen dmanlarnn onlar ne kadar uzun sre veya ne kadar uzaa kovalayacandan emin deildi. Pek uzun srmez, diye dnd. Eninde sonunda geri dneceklerdir. Ve orada kendilerine birinin saldrmasn beklemeyecekler. Rothen glmsedi. Yava ve dikkatli bir ekilde ana caddenin oraya gitti. Evlerden birine girip ieride baka bir hareket olup olmadn dikkatle dinledi. Ortalk tamamen sessizdi. Evin n cephesindeki bir pencereye gittiinde yk araba218 Yce Lord-Kara Bycler I nn ng|g aym yerde durduklarn grd. Birka Sachakal, arabalarn yannda geziniyor, bacaklarn esnetiyordu. Bir kle tekerleklerden birini inceliyordu. Krk bir tekerler onlar yavalatacaktr, diye dnd Rothen. Sonra kendi kendine glmsedi. Paralanm yk arabalar ok daha iyi olacaktr. Derin bir nefes alp kalan gcne uzand. Birden arkasndaki bir demenin gcrdadn duydu ve kan buz kesti. "Rothen," diye fsldad bir ses. Rothen dnp tutmakta olduu nefesi verdi. "Yikmo." Sava pencereye doru yaklat. "Bir tanesinin be byc ldrdn sylediini duydum," dedi Yikmo fkeli bir tonda. "Baka biri de iimizden n ldrdn sylyordu." "Yk arabalarna saldrmak zereydim," diye mrldand Rothen. "Yeni arabalar bulmalar gerekecek ve kasabadaki arabalarn ounun kyllerle gittiini dnyorum." Yikmo bayla onaylad. "lk bata arabalar koruyorlard, ama artk k..." Yikmo, iki Sachakal sokan dier tarafndaki bir binann

yanndan knca sustu. Bir kadn onlara seslendi. "Ka tane Kariko?" "Yedi," diye cevap verdi adam. "Ben de be tane ldrdm," dedi dier Sachakal. Yikmo ani bir nefes ald. "Olamaz. Eer dier tarafta duyduum iki Sachakal doruyu sylyorsa sadece ikimiz kaldk." Rothen rperdi. "Tabi abartmyorlarsa." 219 TRUD CANAVAN "Hepsini ldrdnz m?" diye sordu kadn. "ounu," dedi Kariko. "Yirmi iki kiilerdi." "z srcm pelerinden yollayabilirim." "Hayr, yeterince zaman kaybettik." Adam dikleti ve Rothen adamn zihinsel sesini duyunca kasld. Geri dnn. Yikmo, Rothen'e dnd. "Arabalara saldrmak iin bu son ansmz." "Evet." "Ben ilkine saldracam, sen de ikincisine saldr. Hazr msn?" Rothen bayla onaylayp geriye kalan gcn ekti. "imdi." Vurular parltlarla arabalara arpt. Tahtalar paraland, insanlar ve atlar lk attlar. Sade giyimli Sachakallar'n ou yere dm, etrafa dalan tahta paralarndan yaralanmlard. Atlardan biri arabadan kurtulup kamaya balad. Sachakal bycler hzla Rothen'in olduu yne doru dndler. "Ka!" diye bard Yikmo. Rothen arkasndaki duvar havaya umadan nce odann henz yarsn gemiti. Patlama srtna arpp onu ileriye frlatt. Duvara arptnda gsnde ve kolunda bir ac patlad. Yere dp hareketsiz kald, sersemlemiti. Ayaa kalk! dedi kendine. Uzaklamak zorundasn! Ama hareket ettiinde omzuna ve koluna korkun bir ac sapland. Bir eyler krlm, diye dnd. Ve ifa verecek 220 Yce Lord-Kara Bycler scm yok. Acyla inledi ve byk bir aba harcayarak

nce bir dirsei, ardndan da dizlerinin zerine kalkmay baard. Gzlerine toz kamt ve gzlerini krptrarak temizlemeye alyordu. Bir elin dier kolunu tuttuunu hissetti. Yikmo, diye dnd. Byk bir minnettarlk hissetti. Bana yardm etmek iin kalm. El onu zorla ayaa kaldrrken gsne byk bir ac yayld. Rothen baklarn kendisine yardm eden kiiye evirince minnettarlk duygusu dehete dnt. Karsndaki yz fkeyle kararm Kariko'ydu. "Seni bu yaptna piman edeceim byc." Bir g Rothen'i duvara yaptrp hapsetti. Bask omzuna korkun sanclar girmesine sebep oluyordu. Kariko iki eliyle Rothen'in ban yakalad. Zihnimi okuyacak! diye dnd Rothen, gittike panie kapldn fark ederek. gdsel olarak bir engel yaratmaya alt ama hibir ey hissetmedi. Bir an iin Kariko'nun niyetinin zihini okumak olup olmadn merak etti ama birden kafasnda bir ses yankland. En byk korkun nedir? Rothen'in zihninde bir anda Sonea'nn yz belirdi. Bu grnty bir kenara itti ama Kariko grnty yakalayp tekrar yzye kard. Bu da kim? Ah, by rettiin biri. nemsediin biri. Ama o gitmi. Lonca tarafndan gnderilmi. Nereye? Ah demek bu o. Akkairn'in yol arkada... Ne kadar yaramaz bir kz, Lonca kurallarna uymam. Rothen zihnini boaltmak iin elinden geleni yapt ama Kariko, Rothen'in zihnine Akkarin'in grntlerini yolluyor221 TRUD CANAVAN du. Rothen daha gen bir Akkarin grd, arabalardaki kl lerin giydiklerine benzer bir giysiler ierisindeydi. Baka bi Sachakal'nn nnde sinip bzlyordu. O bir kleydi, dedi Kariko. Soylu Yce Lord'unuz bir zamanlar kardeime hizmet eden zavall, aalk bir kleydi. Rothen, Akkarin'in gerekleri sylemi olduunu anla-

ynca birden byk bir sempati ve pimanlk hissetti. Sonea' yi "bozan" kiiye kar hissettii son fke krnts da eriyip gitti. Hznl bir gurur hissetti. Sonea doru karar vermiti. Zor bir karard ama doru oland. Bunu ona da syleyebilmeyi istedi ama bu ans asla elde edemeyeceini biliyordu. En azndan elimden geleni yaptm, diye dnd. Ve Sonea da, chaniler Sachaka'da olmadna gre beladan uzakta. Beladan uzakta m? Orada hl mttefiklerim var, diye gnderdi Kariko. Onu bulup bana getirecekler. Elime getiinde onun cann yakacam. Ve sen... ve sen de bunlar izlemek iin hayatta olacaksn kle katili. Evet, bence bunun hi bir zarar olmaz. Zayfsn ve vcudun da krlm durumda yani deerli Lonca'na yardm etmek iin zamannda mardin'e varamayacakasn. Rothen bann yanndaki ellerin ekildiini hissetti. Kariko yere bakyordu. Bir adm geriye ekilip yerden ksk bir cam paras almak iin eildi. Tekrar yaklaarak cam parasnn sivri ksmn Rothen'in yanna srtt. Camn dokunuunu keskin bir ac izledi. Rothen yananda scak bir eylerin aktn hissetti. Kariko avucunu Rothen'in enesinin altna tuttu, bir sre sonra da 222 Yce Lord-Kara Bycler ktj Avucunda Rothen'in kan vard. Kariko cam parasn havada tuttu. Parann ucu yavaa rlayp erimeye balad, sonunda kk bir krecik olutu. Krecik cam parasndan Kariko'nun avucuna dt. Kariko avucunu ve gzlerini kapatt. Rothen'in dncelerinin kysnda bir eyler hareket etti. Rothen baka bir 2ihin fark edince bu ritelin ne anlama geldiini fark etti. Zihni artk cam paras ile balantdayd; ve o cama dokunan herkesle... Kariko'nun niyeti bir yzk yapmak ve... Aniden balant koptu. Kariko glmseyip arkasn dnd. Rothen kendisini duvara bastran gcn kesildiini hissetti. Omzu acyla yanarken inledi. Ban kaldrp baktnda Sachakah'nn evin yklm n cephesinden kp para-

lanm yk arabalarna doru ilerleyiini gzlerine inanamayarak izledi. Beni sa brakt. Cam krecii dnd. Lord Sarrin'in, kara bynn kullanmlar hakknda anlattklarn hatrlaynca Kariko'nun bir kan mcevheri yapm olduunu anlad. Dardaki sesler kann donduruyordu. imdi uzaklamalym, diye dnd, hl frsatm varken. Dnp aceleyle evin arka kapsna doru ilerledi ve sendeleyerek geceye kt. *** Cery, Sonea'ya baktnda kendini beklenmedik bir ekilde sakin hissediyordu. Onu ilk grdnde elikili duygular yznden kendini 223 TRUD CANAVAN bask altnda hissedeceini sanyordu. lk zamanlarda hi$s tii heyecan ve hayranl hissetmiyordu, Lonca'ya katldk tan sonra hissetmi olduu ac verici hasreti de. ounluk! efkat ve endie hissediyordu. Sanrm her zaman onun iin o sebepten veya bu sebep, ten endieleneceim. Sonea'y izlerken kzn ilgisinin srekli olarak Akkarin zerinde olduunu fark etti. lk bata bunun Akarrin eski gardiyan olduu ve onun emirlerini dinlemeye alkn olduu iin olduunu sanmt ama imdi emin deildi. Akkarin'e, Cery'nin konumunu aklamam olduu iin rahatlkla kmt. Akkarin de onun bu kmasndan pek rahatsz olmu deildi. Artk Lonca bycs deiller, diye hatrlatt Cery kendine. Btn o gardiyan-rak eylerini geride brakmlardr herhalde. Ama bundan fazlas olduundan phelenmeye balyordu. "Bam sende mi?" diye sordu Akkarin hizmetkarna. Takan bayla onaylad, ayaa kalkp yatak odalarndan birine gitti. Dndnde elinde bir kemere asl kmmdaki bir bak vard ve ban eerek kemeri Akkarin'e sundu. Akkarin kemeri ok ciddi bir ekilde alp dizlerine koydu,

sonra aniden kardaki duvara bakt. Ayn anda Sonea da ani bir nefes ald. Oda bir anda sessizleti. Cery ikisinin gzlerinin uzaklara dalm olduunu grebiliyordu. Akkarin'in kalar atld ve ban iki yana sallad, ardndan Sonea'nn gzleri byd. "Yo!" diye bard Sonea. "Rothen!" yzndeki btn 224 Yce Lord-Kara Bycler renk ekildi sonra yzn ellerine gmp alamaya balad. Cery kalbinin endieyle burkulduunu hissetti, ayn duyguyu Akkarin'in yznde de grd. Byc kemeri bir kenara brakp Sonea'nn yanna diz kmek iin koltuundan kalkt. Sonea'y kendine ekip skca sarld. "Sonea," diye mrldand. "zgnm." ? Korkun bir ey olduu belliydi. "Ne oldu?" diye sordu Cery. "Lord Yikmo az nce btn adamlarnn ldrldn rapor etti," dedi Akkarin. "Rothen, Sonea'nn benden nceki gardiyan da aralarndayd." Bir an durdu. "Yikmo kt yaralanm. Ichanileri baaryla geciktirmek konusunda bir eyler syledi. Sanrm onlara bu yzden pusu kurdular ama Lonca'nn neden bu gecikmeye ihtiya duyduunu bilmiyorum." Sonea'nn hkrklarnn sesi deimeye balad. Kendini durdurmaya alt belli oluyordu. Akkarin nce Sonea'ya, ardndan Cery'ye bakt. "Nerede uyuyabiliriz?" Takan bir oday iaret etti. "Burada efendi." Cery, hizmetkarn byk yatan olduu oday iaret ettiini fark etti. Akkarin, Sonea'y da ayaa kaldrarak kalkt. "Hadi Sonea... Haftalardr btn bir gece boyunca uyumadk. " "Uyuyamam," dedi Sonea. "O zaman orada yatp, benim iin yata st." te bu, btn pheleri ortadan kaldryor, diye dnd Cery. Odaya gittiler, ksa bir sre sonra Akkarin odadan kt. Cery ayaa kalkt.

225 TRUD CANAVAN "Ge oldu," dedi Cery. "Yarn erkenden gelirim, by|e toplant hakknda konuabiliriz." Akkarin bayla onaylad. "Teekkr ederim Ceryni" Yatak odasna dnp kapy arkasndan kapatt. Cery bir sre kapal kapy szd. Akkarin ha? lgin bir seim... "Umarm bu sizi rahatsz etmiyordur." Cery, Takan'a dnd. Hizmetkar bayla yatak odasn gsterdi. "O ikisi mi?" Cery omzunu silkti. "Hayr." Takan bayla onaylad. "Ben de yle dnmtm, nasl olsa bu aralar baka bir kadnla ilgileniyorsunuz." Cery kannn buz kestiini hissetti. Gol'e bakt, iri adam kalarn atmt. "Bundan nasl haberin oldu?" "Muhafzlarndan birinden duydum." Takan, bir Cery'ye bir Gol'e bakt. "Bu bir sr m olmalyd?" "Evet. Bir Hrsz'n arkada olmak her zaman gvenli deildir." Hizmetkar gerekten de endielenmi grnyordu. "Adn bilmiyorlard. Sizin gibi gen bir adamn bir kadn, hatta birka kadn olmas beklenir." Cery sert bir ekilde de olsa glmsemeyi baard. "Belki de haklsn. Bu sylentilerle ilgileneceim. yi geceler." Takan hafife ban edi. "yi geceler Hrsz." 226 Blm 13 Sava Hazrlklar Klavuz, Lorlen'i geni bir odaya gtrd. Sabah gneinin klar odann bir tarafndaki devasa pencerelerden eri giriyordu. Odann ortasndaki geni masann etraf kk bir kalabalk tarafndan sarlmt. Kral bu kalabaln ortasnda duruyordu. Solunda Lord Balkan dururken, askeri danman Yzba Arin sanda duruyordu. Grubun geri kalan yzbalar ve sarayllardan oluuyordu, bu kiilerin bazlar asker bazlar ise sivildi. Kral, Lorlen'e bayla selam verip ilgisini tekrar nndeki elle izilmi ehir haritasna verdi. "D Duvar kap destekleri ne kadar srede biter Yzba Vettan?" diye sordu gri sal bir adama.

"Kuzey ve Bat kaplar hazr. Gney kaps ise bu gece hazr olacak," diye yantlad Yzba. "Bir soru sorabilir miyim Majesteleri?" Soru, masann dier tarafnda duran iyi giyimli gen bir adamdan gelmiti. Kral ban kaldrd. "Evet lorin?" Lorlen gen adama aknlkla bakt. Bu gen adam Kral'n kuzeniydi. Yeni bir raktan daha byk deildi ve tahtn muhtemel varisiydi. "Neden kaplar glendiriyoruz? D Duvar'n Loncamn 227 TRUD CANAVAN dndaki ksmnda tamirsizlikten dolay gedikler var," H gen adam. "Sachakallar'm tek yapmas gereken birka cy ehrin etrafnda dolatrp bu gedikleri bulmak." Kral sert bir ekilde glmsedi. "Sachakallar'm byle bi ey yapmamasn umuyoruz." "Sachakallar'm bize dorudan saldrmasn bekliyoruz" dedi Balkan, lorin'e. "Kald ki bu kleler, chaniler iin birer g kayna olduundan onlar nc olarak gnderme riskine gireceklerini sanmyoruz." Lorlen; Balkan'n, chaniler'in bu a Hisar'da veya Calia'da ldrdkleri bir Sava'nn zihninden okumu olabilecekleri olaslndan bahsetmediini fark etti. Belki de Kral durumlarnn gerek mitsizliini kuzeninden saklamasn istemiti. "Bu glendirmelerin Sachakallar' durduracana inanyor musunuz?" diye sordu lorin. "Hayr," dedi Balkan. "Belki yavalatabilir ama durduramaz. Amalar Sachakallar'm g harcamasna sebep olmak." "ehre girdiklerinde ne olacak?" Balkan, Kral'a bakt. "Onlarla elimizden geldii srece savamaya devam edeceiz." Kral, dier Yzbalar'dan birine dnd. "Evler boaltld m?" "ou ayrld," diye yantlad adam. "Peki halkn kalan?" "Kap muhafzlar ehri terk eden insan saysnn drt katna ktn syledi." Kral tekrar haritaya bakp iini ekti. "Bu haritann varo228

Yce Lord-Kara Bycler da ieriyor olmasn isterdim." Balkan'a ba-kt. "Sava rasnda sorun karrlar m?" Sava kalarn att. "Sadece Sachakallar orada saklanmaya karar verirse." "Bunu yaparlarsa binalar atee verebiliriz," diye nerdi ilorin. ' "Ya da imdiden atee verip ileride bir avantaja eviremeyeceklerinden emin oluruz," diye ekledi baka bir sarayl. "Gnlerce yanacaklardr," diye uyard Yzba Arin. "Duman dmann saklanmasna yardm edecektir, ayrca etrafa srayacak korlar, yangnn ehrin kalanna da sramasna sebep olabilir. Baka bir seeneimiz olmad srece varolar olduu gibi brakmamz gerektiini dnyorum." Kral bayla onaylad. Dikleti ve ardndan Lorlen'e bakt. "kn," diye emretti. "Ynetici Lorlen ve Lord Balkan, siz kaln." Muhafzlar hemen oday terk ettiler. Lorlen, Kral'n danmanlarnn da kaldn grd. "Bana iyi haberler getirdin mi?" diye sordu Kral. "Hayr Majesteleri," diye karlk verdi Lorlen. "Lord Sarrin kara bynn nasl kullanlacan kefedemedi. zrlerini gnderdi ve denemeye devam ettiini sylememi istedi." "Sonuca yaklatn dnyor mu?" Lorlen iini ekerek ban iki yana sallad. "Hayr." Kral haritaya bakp kalarn att. "Sachakallar bir gn iinde burada olacaklar, anslysak 229 TRUD CANAVAN iki gn iinde." Balkan'a bakt. "Getirdin mi?" Sava bayla onaylayp cppesinden kk bir k kard. Keseyi ap iindeki masaya koydu. Lorlen, Akk rin'in yzn tanynca birden heyecanland. "Akkarin'i geri armay m dnyorsunuz?" Kral bayla onaylad. "Evet. Bu bir risk ama bize ihanet etse bile bu neyi deitirir ki? Bu sava o olmadan da nasl

olsa kaybedeceiz." Yz kenarndan tutarak ald ve Lorlen'e uzatt. "Onu geri ar." Yzk souktu. Lorlen yz parmana geirip gzlerini kapatt. Ak karin! Bekledi fakat hibir cevap gelmedi. Yze kadar saydktan sonra tekrar seslendi. Yine cevap gelmedi. Ban iki yana sallad. "Karlk vermiyor." "Belki de yzkte bir sorun vardr," dedi Kral. "Tekrar deneyeceim." Akkarin! Hibir cevap gelmedi. Lorlen birka kez daha denedikten sonra iini ekerek yz kard. "Belki de uyuyor," dedi. "Bir saat iinde tekrar deneyebilirim." Kral kalarn att. Pencereden dar bakt. "Ona yzk olmadan seslen. Belki de buna cevap verir." Balkan ve Lorlen endieli bir ekilde birbirilerine baktlar. "Dman bizi duyacaktr," diye belirtti Sava. "Biliyorum. Ona seslen." Balkan bayla onaylad, ardndan gzlerini kapatt. 230 Yce Lord-Kara Bycler ^-Akkarin! Sessizlik srd. Lorlen de seslendi. Akkarin! Kral geri dnmeni istiyor. Ak... ^AKKARN! AKKARN! AKKARN! AKKARN! Baka bir zihin kendi zihnine bir eki gibi inince Lorlen'in nefesi kesildi. Titreyerek geri ekilmeden nce baka zihinlerin de alay edercesine Akkarin'in adn yineleyip durduklarn duydu. "ey, bu hi ho deildi," diye mrldand Balkan akaklarn ovuturarak. "Ne oldu?" diye sordu Kral. "Sachakallar cevap verdi." "Zihinvuruu ile," diye ekledi Lorlen. Kral kalarn att sonra masaya dnp yumruklarn skt. Birka dakika oday admladktan sonra Lorlen'e dnd. "Bir saat sonra yeniden dene." Lorlen hafife ban edi. "Nasl isterseniz Majesteleri."

*** Tayend'in vermi olduu tarif Dannyl'i tipik bir byc tasarm malikaneye gtrd. Binann n cephesinde imkansz derecede krlgan balkonlar vard. Kap bile byc iiydi... hele o incelikle ekillendirilmi cam. Dannyl kapy aldnda bir cevap alana dek uzunca bir sre geti. Ayak seslerinin yaklatn duydu ve camn ardnda bir glge belirdi. Kap ald. Bir kapc yerine 231 TRUD CANAVAN Dannyl'i karlayan srtarak eilen Tayend'di. "Servis bu kadar yava olduu iin zr dilerim," eledi "Zerrend'in btn ev halk Elyne'e doru yola ktlar bu yzden benden baka..." Tayend kalarn att. "Korkun grnyorsun." Dannyl hafife ban edi. "Btn gece ayaktaydm. Ben..." Dannyl hissettii duygularn younluuyla tkand ve konuamaz hale geldi. Alim, Dannyl'i ieri sokup kapy kapatt. "Ne oldu?" Dannyl zorlukla yutkundu ve gzlerinin yanmasn geirmek iin onlar krptrd. Btn gece kendine hakim olmutu, nce Yaldin'le Ezrille'i daha sonra da Dorrien'i teselli etmiti. Ama imdi... "Rothen ld," diyebildi zorlukla. Gzlerinden yalarn aktn fark etti. Tayend'in gzleri byd sonra yaklap Dannyl'e sarld. Dannyl donup kald, ardndan byle bir tepki verdii iin kendinden nefret etti. "Endielenme," dedi Tayend. "Sylediim gibi, burada benden baka kimse yok. Hizmetkarlar bile." "zgnm," dedi Dannyl. "Ben sadece..." "Birilerinin grmesinden endie ediyorsun. Biliyorum. Dikkatli oluyorum." Dannyl zorlukla yutkundu. "Dikkatli olmak zorunda olmamzdan da nefret ediyorum." "Ben de," dedi Tayend. Geriye ekilip Dannyl'e bakt. "Ama byle olmas lazm. Baka trl dnmek iin aptal olmamz gerek." Dannyl iini ekip gzlerini sildi. "Halime bak. Tam bir 232 Yce Lord-Kara Bycler aptalmTayend, Dannyl'in elini tutup onu

konuk odasndan

ecirdi- "Hayr, deilsin. Eski ve yakn bir dostunu kaybettin. 7errend'in bunun iin bir ilac olmas lazm ama sevgili ikinrj .yoksa nc myd- kuzenim en iyi ba bozumu araplarn byk ihtimalle yanna almtr. "Tayend," dedi Dannyl. "Zerrend'in ehirden ayrlmasnn iyi bir nedeni var. Sachakallar sadece bir iki gn uzaktalar. Burada kalamazsn." "Eve dnmyorum. Bunca eyi atlatp seni grmeye geldim ve kalacam." Dannyl, Tayend'i ekip durdurdu. "Ciddiyim Tayend. Bu bycler, insanlar kendilerini glendirmek iin ldryorlar. nce Lonca ile savaacaklar nk en gl rakipleri biziz. Harcadklar gc yerine koymak iin kurbanlar arayacaklar. Bycler ilerine yaramayacak nk onlarla savarken kendimizi tketmi olacaz. Sradan insanlar hedefleyecekler, zellikle potansiyel by kabiliyeti olanlar. Senin gibileri..." Alimin gzleri byd. "Ama pek ileri gidemezler. nce Lonca'yla savaacaklarn syledin. Lonca onlar yenecektir deil mi?" Dannyl, Tayend'e bakp ban iki yana sallad. "Edindiim bilgilere gre kimse kazanabileceimize inanmyor. Bir veya iki tanesini ldrebiliriz ama hepsini deil. Bize verilen emir gcmz tketince mardin'i terk etmemiz." "Oh, Kamak iin yardma ihtiyacn olacak. Ne de olsa tkenmi olacaksn. Ben..." "Hayr." Dannyl, Tayend'in omuzlarn kavrad. "imdi 233 TRUD CANAVAN gitmek zorundasn. Alim ban iki yana sallad. "Buradan sensiz rlmayacam." "Tayend..." I "Ayrca," diye ekledi alim. "Sachakallar byk ihtimalle Kyralia'dan sonra Elyne'i istila edecekler. Burada seninle birka gn geirip erkenden lme riskine girmeyi eve dnp seni terk ettiim iin kendimden nefret ederek gven iinde

birka ay geirmeye tercih ederim. Ben kalyorum ve sen de burada olduum zamann tadn karsan iyi olur." *** Kanalizasyonun karanlndan sonra gne gz kamatryordu. Sonea kanalizasyon deliinden dar trmanrken ayann altnda bir ey hissedip tkezledi, ardndan aadan bouk bir kfr geldi. "O benim ayamd," diye mrldand Cery. Sonea glmsemesine engel olamad. "zgnm Cery, ya da sana artk Ceryni mi demeliyim?" Cery kaba bir ses kard. "Hayatm boyunca o isimden kurtulmaya altm ama artk onu kullanmak zorundaym. Eminim iimizden bir kann, btn Hrszlar'm hayvan ismi kullanmas gerektiine karar vermi olan Hrsz'a syleyecek be kelimesi vardr." "Annen senin ismini koyarken gelecei grm olmal," dedi Sonea. Akkarin tnelden karken yana ekildi. "Bir bakta hangi apkacnn para demeden svmaya alacan anlayabilirdi," dedi Cery. "Ve hep babamn ba234 Yce Lord-Kara Bycler n belaya sokacan sylerdi." "Teyzemde de ayn yetenek olmal. O da hep senin bela olduunu sylerdi." Bir an durdu. "Son zamanlarda lonna'yla Ranel'i hi grdn m?" "Hayr," dedi Cery kanalizasyon kapan yerine koymak jin eilirken, "Aylardr grmedim." Sonea iini ekti ve Rothen'in lmn bilmenin acsn, iinde bir yere dayanlmaz bir arlk olarak km ekilde hissetti. "Onlar grmek istiyorum. Btn bu olanlar..." Cery bir elini kaldrd -sessizlik iin bir iaret- ve Sonea'yla Akkarin'i bir kapnn girintisine ekti. Gol ara sokan giriinden aceleyle gelip onlara katld. Ara sokaa iki adam girdi ve sessizce onlara doru yrmeye balad. Yaklarlarken Sonea yzlerden daha esmer olann tand. Bir elin nazike arkasndan ittirdiini hissetti. "Hadi git," diye fsldad Cery kulana. "Ona hayatnn dehetini yaat." Sonea arkasna baktnda Cery'nin gzlerinin haylazlkla parladn grd. Adamlar iyice yaklaana kadar bekledi ve nlerine kp kaponunu at. "Faren."

ki adam hzla ve ihtiyatla yere kp Sonea'ya dndler, sonra biri ani bir nefes ald. "Sonea?" "Bu kadar yldan sonra beni yine de tandn." Adam kalarn att. "Ama ben sanyordum ki..." "Kyralia'y terk ettiimi mi sanyordun?" Sonea kollarn kavuturdu. "Geri gelip birka borcu tahsil etmeye karar verdim." 235 TRUD CANAVAN "Bor mu?" Faren sinirli bir ekilde arkadana bakt "r\ zaman benimle bir iin yok." "yle mi?" Sonea, Faren'e biraz daha yaklat ve Hrsz'n bir adm gerilemesinden dolay olduka memnun oldu. "Bir zamanlar yapm olduumuz bir anlamay hatrlar gibiyim. Bana unuttuunu syleme Faren." "Nasl unutabilirim ki?" diye mrldand Hrsz. "Anlamann zerine den ksmn yerine getirmemi olduunu hatrlyorum. Aslnda seni korurken evlerimden birinden fazlasn yakmtn." Sonea omzunu silkti. "Sanrm pek de yararl olamadm. Ama yanm birka evin beni Lonca'ya satman karlayacan hi sanmyorum." Faren bir adm daha geriledi. "Benim fikrim deildi. Seeneim yoktu." "Yok muydu?" diye bard Sonea. "Duyduum kadaryla gayet iyi kar etmisin. Dier hrszlar aldn dlden pay aldlar m? Hepsini kendine sakladn duydum." Faren rahatlkla duyulabilecek bir sesle yutkundu ve biraz daha geriledi. "Tazminat olarak," dedi gergin bir sesle. Sonea, Faren'e doru bir adm daha att ama sonra kapnn oradan bir ses geldi. Ses hzla bir kahkahaya dnt. "Sonea," dedi Cery. "Seni ulak olarak ie almalym. stediinde gerekten ok korkutucu olabiliyorsun." Sonea sert bir ekilde glmsemeyi baard. "Son zamanlarda bunu bana bakalar da syledi." Ama Dorrien'i hatrlamak, yeniden Rothen'i aklna getirmiti. Kederin arlnn omuzlarna kmeye baladn hissedince bu duygu236

Yce Lord-Kara Bycler umursamamaya alt. imdi bunu dnemem, dedi kendine. Yapacak ok i var. Faren sar gzlerini ksarak Cery'ye bakt. "Bu kk pusunun arkasnda senin olduunu bilmeliydim." Cery glmsedi. "Oh, ben sadece ona seninle biraz elenmesini nerdim. Bunu hak ediyor. Sonuta onu gerek'ten de Lonca'ya verdin." "Sonea'y da toplantya gtryorsun deil mi?" "Evet. O ve Akkarin'in anlatacaklar ok ey var." "Akkarin mi...?" dedi Faren gsz bir sesle. Sonea arkasndan gelen ayak seslerini duyunca dnd ve Akkarin'le Gol'n kap giriinden ktklarn grd. Akkarin ksa sakaln tra etmi ve salarn toplayp eski grkemli grntsne geri dnmt. Faren bir adm daha geriledi. "Faren deil mi?" dedi Akkarin yumuak bir ekilde. "Siyah, sekiz bacakl ve zehirli..." Faren bayla onaylad. "Evet," diye karlk verdi. "ey, bacaklar hari." "Sizinle tanmak bir onur." Hrsz bir kez daha ban edi. "Sizinle de." Cery'ye bakt. "Neyse, bu toplant elenceli olacak gibi gzkyor. Beni izleyin." Faren sokan sonuna doru ilerlemeye balad. Arkada aceleyle peinden gitmeden nce bir kez daha Akkarin'le Sonea'ya pheyle bakt. Cery; Sonea, Akkarin ve Gol'e bir kez bakp bayla kendisini izlemelerini syledi. Onu sokan sonundaki iki bina arasndaki dar bir arala takip ettiler. Araln ortasnda bir adam kp Faren'in yolunu kesti. 237 TRUD CANAVAN "Bunlar kim?"diye sordu adam Sonea'yla Akkarin'i gste rerek. "Misafirler," diye karlk verdi Cery. Adam bir an duraklad, ardndan gnlszce bir kap gjrj_ sine ekildi. Faren adamn peinden binann iine girdi. Ksa

bir koridordan getiler, ardndan da bir merdivenden. Faren merdivenlerin tepesinde durup Cery'ye bakt. "Onlar ieri getirmeden nce izin almalsn." "Ve bu konuda saatlerce tartmalarn m izleyeyim?" Cery ban iki yana sallad. "Zamanmz yok." "Neyse, ben seni uyardm." Faren kapy at. Sonea ikilinin peinde odaya girdiinde kendini lks iinde bir yerde buldu. Kabaca bir daire eklinde dizilmi minderli sandalyeler vard. Sonea sandalyelerin yedi tanesinin dolu olduunu grd. Sandalyelerin arkasnda duran yedi adam Hrszlarn korumalar olmalyd. Karsnda oturan Hrszlar' kimler olduunu tahmin etmek zor deildi. Zayf, kel adam belli ki Sevli'ydi. Sivri burunlu ve krmz sal kadn Zili olmalyd ve sakall, al gibi kalara sahip adam da Limek olmalyd. Sonea etrafna baktnda Hrszlarn hayvanlarla benzerlikleri yznden mi bu isimleri setiklerini yoks zamanla ismini aldklar hayvanlara m benzediklerini merak etti. Belki de ikisi birden, diye dnd. Sandalyelerde oturanlar ona ve Akkarin'e bakyorlard. Bazlar fke ve hiddetle, bazlar ise kafalar karm bir ekilde. Yzlerden biri tandkt, Sonea gzleri Ravi'ninkilerle buluunca glmsedi. "Bunlar da kim?" diye sordu evli. 238 Yce Lord-Kara Bycler "Cery'nin dostlar," dedi Faren. Bo sandalyelerden birioturdu. "Onlar getirmekte srar etti." "Bu Sonea," dedi Ravi dier Hrszlar'a. Gzleri Akka?n'e kayd. "Bu durumda siz de eski Yce Lord olmalsnz." fke ve kafa karkl yerini aknla brakt. "Sizinle sonunda tanabilmek bir onur," dedi Akkarin. "zellikle seninle Lord Senfel." Sonea, Ravi'nin sandalyesinin arkasnda duran adama bakt. Yal byc sakaln tra etmiti. Sonea, byk ihtimalle onu ilk bata bu yzden tanyamamt. Onu en son grdnde Faren ona antaj yaparak Sonea'ya by ret-

mesini salamaya almt; ama o zamanlar uzun bir sakal vard. Sonea nafile bir abayla bysnn kontroln kaybetmesin diye uyuturulmutu; ki Cery toplantnn gerekten olduunu syleyene kadar bu karlamann bir hayal olduunu dnyordu. Senfel yz solmu bir halde Akkarin'e bakt. "Demek," dedi, "Beni sonunda buldun." "Sonunda m?" Akkarin omzunu silkti. "Senden ok uzun sredir haberdardm Senfel." Yal adam aknlkla gzlerini krptrd. "Biliyor muydun?' "Elbette," diye cevap verdi Akkarin. "Sahte lmn pek inandrc deildi. Hl bizi neden terk ettiinden emin deilim." "Kurallarnz ok... boucu buluyordum. Neden bir ey yapmadn?" Akkarin glmsedi. "Bu selefimi nasl gsterirdi sonra? Kayp olduunu bile fark etmemiti. Burada kimseye zararn 239 TRUD CANAVAN olmuyordu ben de seni rahat brakmaya karar verdim." Yal byc gld, ksa, tatsz bir gl. "Kuralla uymamak sende alkanlk olmu Delvon Ailesi'nd Akkarin." "Bir de sana ihtiyacm olana kadar bekliyordum," diye ekledi Akkarin. Senfel ciddileti. "Lonca sana seslenip duruyordu," dedi "Grne gre onlarn sana ihtiyac var. Neden arlarna cevap vermedin?" Akkarin, Hrszlar'a bakt. "nk Lonca burada olduumu bilmemeli." Hrszlar'n baklar ilgiyle keskinleti. "Neden?" diye sordu evli. Cery bir adm ne kt. "Akkarin'in hikayesi ksa deil. Sandalye getirtebilir miyiz?" Kapda onlar karlam olan adam odadan kt ve daha sonra iki basit ahap sandalyeyle dnd. Herkes yerletiinde Akkarin etrafndaki yzlere bakt ve derin bir nefes ald.

"Size ilk olarak Sachakallar'la nasl karlatm anlatmalym." Akkarin, Dakova ile yaadklarn ksaca anlatrken Sonea, Hrszlar'n yzlerini izledi. lk bata sakince dinliyorlard ama Akkarin, chaniler'i tarif etmeye balaynca yzlerinde panik ve endie belirdi. Akkarin onlara katil-casuslar ve Cery'yi onlar bulmas iin nasl tuttuunu anlatt; bu noktada Sonea'nn eski dostuna aknlk ve ilgiyle baktlar. Sonra Sachaka'ya srlmelerini anlattnda evli tiksintiyle bard. "Lonca aptallarla dolu," dedi. "chaniler'in gerek olup 240 Yce Lord-Kara Bycler Irnadn anlayana kadar seni yanlarnda tutmalydlar." "Byle yapmam olmalar daha iyi olabilir," dedi Akkarin. "chaniler burada olduumu bilmiyor ve bu da bize avantaj salyor. Herhangi bir Lonca bycsnden gl olsam da sekiz chani'yi yenebilecek kadar gl deilim. Sonea ile birlikte dierlerinden ayrlm bir chani'yi yenebiliriz. Fakat chaniler burada olduumu renirlerse bir arada kalp bizi avlayacaklardr." Etrafndakilere bakt. "Bu yzden Lonca'nn arsna cevap vermedim. Lonca burada olduumu bilirse, chaniler bunu yakaladklar ilk bycnn zihninden renirler." "Ama bunu bizim bilmemize izin verdin," dedi evli. "Evet. Bu bir risk ama byk bir risk deil. Bu odadakilerin kendilerini Sachakallar'dan uzak tutmasn bekliyorum. Halka ulaacak, burada olduumuz ile ilgili sylentilerse yalnzca bir dedikodu olarak grlecektir." "Peki bizden ne istiyorsun?" diye sordu Ravi. "Bizden bir Sachakal'y dierlerinden ayrmasna yardm etmemizi istiyor," diye cevaplad Zili. "Evet," diye onaylad Akkarin. "Ayrca Hrszlar Yolu'na giri izni ve klavuzlar istiyorum." " ember'in hepsini kapsamyor ama," diye uyard evli. "Fakat binalarn ou bo," dedi Zili. "Kilitliler ama bu sorunu zebiliriz." Sonea kalarn att. "Neden binalar bo?" Kadn, Sonea'ya bakt. "Kral Evler'e mardin'i terk etmelerini syledi. Biz de az nce Senfel, Hisar ve Calia'daki yenilgiyi anlatana kadar sebebini merak ediyorduk."

TRUD CANAVAN Akkarin bayla onaylad. "Lonca, mardin'deki herkesin chaniler iin potansiyel g kayna olduunu fark etmitir Kral'a ehri boaltmas gerektiini sylemilerdir." "Ama sadece Evler'e gitmelerini sylemi deil mi?" dedi Sonea. Hrszlar balaryla onaylaynca birden bire fkelendi. "Ya halkn kalan?" "Evler gidince herkes bir eyler olduunu anlad," dedi Cery. "Duyduuma gre binlerce insan ehri terk ediyormu." "Peki ya varolar?" diye sordu Sonea. "Saklanacaklardr," diye gvence verdi Cery. "Varolar, ehir duvarlarnn dnda, chaniler'in ilk varaca yerde." Sonea ban iki yana sallad. "Eer chaniler durup kendilerini glendirmek isterlerse varolularn hibir ans olmayacak." fkesinin arttn hissediyordu. "Kral'n bu kadar aptal olduuna inanabilirim ama ya Lonca. Varolarda yzlerce potansiyel byc olmal. lk gitmeleri gereken onlar." "Potansiyel byc m?" evli kalarn att. "Ne demek istiyorsun?" "Lonca by potansiyelini sadece Evler'in ocuklar arasnda aryor," dedi Akkarin, "Ama bu dier snftan insanlar arasnda by potansiyeli olmadn gstermez. Sonea bunun kant. Lonca'ya katlmasna izin verilmi olmasnn sebebi gleri o kadar byk ki kendiliinden uyandlar. Alt snflarda byk ihtimalle yzlerce potansiyel byc vardr." "Ve onlar chaniler iin byclerden daha cazip hedefler," diye ekledi Sonea. "Bycler savaarak glerini har242 Yce Lord-Kara Bycler ar bu yzden yakalandklar zaman ekilecek gleri kalmam olur." Hrszlar birbirilerine baktlar. "stilaclar tarafndan grmezden gelineceimizi dnmtk," diye mrldand Ravi- "imdi ise byl bir mahsul gibi hasat edileceiz." "Eer..." Sonea heyecanla Akkarin'e dnd. "Eer birileri glerini chaniler'den nce ekmezse tabi." Akkarin'in gzleri Sonea'nn ne ima ettiini alaynca al-

d ama sonra kalarn att. "Bunu kabul ederler mi? Hibir Kyralial'nn gcn zorla ekmem." "Bence ou kabul eder. Neden istediimizi bildikleri srece." Akkarin ban iki yana sallad. "Ama onlar organize etmek imkansz olacaktr. Binlerce kiiyi test edip onlara ne yapacamz aklamalyz. Hazrlanmak iin sadece bir gnmz var." "Dndnz dndm m dnyorsunuz?" "O ne peki?" evli kafas karm grnyordu. "Ne olduunu anlyorsan Senfel bana da akla." "By potansiyeline sahip varolular bulursak Akkarin ve Sonea onlardan g ekebilir," dedi Senfel." "Sadece chaniler'in hasadn ellerinden alm olmayz, ayn zamanda bizim byclerimiz glenmi olur," dedi Zili sandalyesinde dikleerek. Bizim byclerimiz mi? Sonea glmsemesini bastrd. Grne gre Hrszlar bizi kabul etti. "Peki varolular bunu kabul edecek mi?" diye sordu Akkarin. "Byclere kar pek bir sevgileri yok." "Eer biz istersek edeceklerdir," dedi Ravi. "Bizim hak243 TRUD CANAVAN kmzda ne dnrlerse dnsnler ilk Arnma sras ve sonrasnda onlar iin savam olduumuzu hepsi kah ediyor. stilaclara kar savamak iin yardm istersek bi lerce gnllmz olacaktr. Onlara kendi byclerim' olduunuzu syleyebiliriz. Eer Lonca'dan olmadnz dn nrlerse yardm etme konusunda daha da istekli olacaklardr." "Tek bir sorun var," dedi evli. "Eer bunu yaparsak binlerce varolu sizi grecek. Kim olduunuzu bilmeseler bile yznz grm olacaklar. Eer chaniler bir tanesinin bile zihnini okursa..." "Bu konuda ben yardmc olabilirim," dedi Senfel. "Gnllleri ben test ederim. Sadece potansiyeli olanlar Sonea'yla Akkarin'i grrler. Bu da yaklak yz tanesinin burada olduklarn bilmesi anlamna geliyor." Cery glmsedi. "Bak Senfel, ie yaryorsun ite." Yal byc Cery'ye susturucu bir bak att, ardndan

tekrar Akkarin'e dnd. "Eer bu gnlllerin tek bir yerde kalmalarn salayabilirsek -rahat yataklar ve cmert miktarda yemek olan bir snakta mesela- glerini tekrar toplarlar ve yarn yeniden gcnz arttrabilirsiniz." Akkarin bycye bakp bayla onaylad. "Teekkr ederim Senfel." "Henz teekkr etme," diye karlk verdi Senfel. "Bana bir kez bakp arkalarna bakmadan kaabilirler." evli kkrdad. "Bir kez olsun, ekici olmaya alabilirsin Senfel." Yal adamn baklarn grmezden gelip emberdekilere bakt. "Artk bu chaniler'in nasl kiiler olduunu bildiimize gre, onlarla savamak iin yapacam ne244 Yce Lord-Kara Bycler i rin bir ie yaramayacan grebiliyorum. Mmkn oldu- nca ayakaltndan ekilmi olmalyz." ' "Evet," diye katld Faren. "Varolular da bu konuda uyarmalyz." "Daha da iyisi, onlar geitlerde toplayalm. Geri skrlar ve hava biraz az olur..." diyen Ravi, Senfel'e bakt, "Ama hana anlatlanlara gre byclerin savalar pek uzun srmezmi." "Peki bir chani'yi gruptan ayrlmas iin nasl yemleyeceiz?" "Duyduuma gre Limek'in iyi bir terzisi varm," dedi Cery al sal adama anlaml bir ekilde bakarak. "Kendini cppeler iinde mi hayal ediyorsun?" dedi adam derinden gelen bir sesle. "Oh, asla bu kadar ksa birinin bir byc olduuna inanmazlar," diye dalga geti Faren. "Hai!" diye kar kt Cery. Sonea'y iaret etti. "Ksa bycler var." Faren bayla onaylad. "Sanrm rak cppesi iinde inandrc olabilirsin." Sonea koluna bir eyin srtndn hissedince aa bakt ve Akkarin'in parmaklarnn hafife tenine dediini grd. Bu insanlar dndmden de cesurlar, diye gnderdi Akkarin. chaniler'in ne kadar gl ve tehlikeli olduklarn anlam gzkyorlar ama yine onlarla savamaya hazrlar. Sonea glmseyip ona varolularn Arnma srasnda

byclere ta atmalarnn ve Cery'nin onlar ehre getiren 245 TRUD CANAVAN kanalizasyon sistemindeki anlk grntlerini gnderdi Neden olmasnlar? Byclerle yllardr savan 0r kurnazlkla alt ediyorlar. 246 Blm 14 Bir Hediye Bir eyler Rothen'in burnunu gdklyordu. Aksrp gzlerini at. Yzkoyun kurumu imlerde yatyordu. Dnerken omzuna bir sanc sapland. Bir nceki gecenin anlar hzla kafasna hcum etti; yk arabalarnn gelii, gen Sava'nn chani tarafndan yakalan, evin penceresindeki Lord Yikmo, paralanan arabalar, Kariko, kan mcevheri, hzla uzaklamak... Etrafna baktnda bir ahrda olduunu grd. Gne nn asndan gnortasnn yakn olduunu anlad. Kendini iterek oturur pozisyona getiinde omzuna daha da byk bir sanc sapland. Bir elini cppesinin iine sokarak omzuna dokundu. Olmas gerektiinden biraz daha yukardayd. Gzlerini kapatp zihnini kendi vcuduna yayd ve omzunu dehetle inceledi. Uyuduu srada vcudu, geri dnmekte olan gcn kolu ve omzundaki krk kemiklere ifa vermek iin kullanmt. Ama bir eyler yanlt. ini ekti. Bilinsiz bir ekilde kendine ifa vermek byc olmann avantajlarndan biriydi ama gvenilir bir refleks deildi. Kemikler garip, arpk alarla kaynamt. Deneyimli bir ifac onlar krp tekrar yerlerine oturtmaly247 TRUD CANAVAN di ama imdilik rahatszlk ve hareket kstlamasna katlanmalyd. Ayaa kalktnda bir an ba dnd ve karnnn a olduunu fark etti. Ahrn kapsna yryp dar bakt. Ahrn evresinde evler vard ama hepsi sessizdi. En yakndaki bina tandk geliyordu. Orann Kariko'nun kan mcevherini yapt bina olduunu fark edince rperdi. Ahrn gvenliini terk etmeye gnlszd. Sachakallar

hala kasabada, yeni yk arabalar aryor olabilirlerdi. Geceye kadar bekleyip karanlktan yararlanmalyd. Sonra evin arka kapsnda yatan bycy fark etti. Bir gece nce orada bir ceset yoktu. Tek bir kii olabilirdi; Lord Yikmo. Rothen gne na kp aceleyle krmz cppeli figre doru gitti. Yikmo'nun omuzlarn tutup onu evirdi. Bycnn grmeyen gzleri gkyzne dikildi. Sava'nn enesinde kurumu kan vard. Cppesi paralanm ve tozla kaplyd. Rothen evin nnn ieriye doru patlad an dnd. Yikmo'nun katn dnmt. Ama Sava patlamada lmcl derecede yaralanm gzkyordu. Rothen ban iki yana sallad. Yikmo, Lonca'da hem sayg grr hem de sevilirdi. Bysel olarak gl olmasa da keskin zekas ye renme zorluu eken rencileri eitme yetenei hem Balkan'n hem de Akkarin'in byk saygsn kazanmasn salamt. Akkarin bu yzden onun Sonea'nn retmeni olmasn istemiti, diye dnd. Sonea da Yikmo'yu sevmiti sanrm. lmn duyunca ok zlecek. 248 Yce Lord-Kara Bycler Tpk Lonca'nn kalan gibi... Bu haberi Lonca'ya iletrneyi dnd ama bir ey duraklamasna sebep oldu. Lonca savan ardndan oluan sessizlikten hepsinin ldn biliyor olmalyd. Sachakallar ise emin olamazd. Onlara bilmedikleri bir ey sylemesem iyi olur, diye dnd. Ayaa kalkp eve dnd. Dikkatle ieri girip n cephedeki odaya yaklat. Odann n cephesinde yola alan byk bir delik vard. Caddenin ortasnda paralanm iki arabann artklar bir yn halinde duruyordu. Gitmiler... Ynn orada iki ceset yatyordu. Rothen iki yandaki evlere dikkatle bakt, ardndan temkinli bir ekilde caddeye adm att. "Byc!" Rothen hzla sesin geldii yne dnd ama kendisine

doru gen bir ocuun kotuunu grnce rahatlad. ocuu kasabann boaltlmasndan hatrlyordu. Yikmo, ocuu, sava izlemek iin kalamayacana ikna etmek iin sert szler sylemek zorunda kalmt. "Burada ne yapyorsun?" diye sordu Rothen. ocuk durup eilerek komik bir ekilde hantal bir selam verdi. "Ne olduunu grmek iin geri geldim lordum," diye karlk verdi. Gzleri arabalara kayd. "Onlar dman m?" Rothen cesetlerin yanna gidip onlar inceledi. kisi de Sachakal'yd. Kollarndaki saysz yaray fark etti. "Kleler," dedi. Daha yakndan bakt. "Arabalara saldrdmzda yaralanm grnyorlar. Kt yaralar ama ifa verilemeyecek eyler deil ve onlar bu kadar abuk ldrmezlerdi de." "Sachakallar'n kendi insanlarn ldrdklerini mi dnyorsunuz?" 249 TRUD CANAVAN "Belki." Rothen ayaa kalkp bir cesetten dierine gjtt: "Evet. Bileklerindeki bu kesikler tahta paralarndan olma m." "Sanrm klelerinin kendilerini yavalatmasn istememiler," dedi ocuk. "Kasabay gezdin mi?" diye sordu Rothen. ocuk bayla evetledi. "Baka Lonca bycs grdn m?" ocuk bir kez daha bayla onaylad, sonra baklarn yere indirdi. "Hepsi lmt ama..." Rothen iini ekti. "Hi at kald m?" ocuk srtt. "Burada yok ama size bir tane getirebilirim. Babam, Aran Evi iin yar atlar eitiyor. Malikane uzakta deil. Oraya koup yarm saat iinde dnm olabilirim. "O zaman git bir at getir." Rothen etrafna baknd. "Cesetlerle ilgilenmesi iin birka kii de getir." "Onlar nereye gmmemizi istersiniz? Calia mezarlna m?" Bir mezarlk... Rothen, Lonca'nn arkasndaki ormanda bulunan gizemli mezarl hatrlad, sonra da Akkarin'in yasaklanana kadar kara bynn Lonca'da devaml olarak

kullanlm olmas konusundaki iddialarn. Bir anda orada bir mezarlk olmasnn sebebini anlad. "imdilik," diye karlk verdi Rothen. "Onlar tehis etmek iin kalacam, sonra da ehre dnmeliyim." *** Kendisinden nce odaya giren birok kii gibi bu kadn 250 Yce Lord-Kara Bycler da Sonea'y grdnde bir an duraklad. "Peenin biraz abartl olduunu biliyorum," dedi Sonea varo aksanyla. "Hrszlar'm byclerinin kim olduunu kimse bilmesin diye takmalymm." Pee, Takan'n fikriydi. Onu taktnda bu, g ektii neredeyse yz potansiyel bycnn yzn grmemesi anlamna gelecekti. Akkarin de dier odada bir maskeyle oturuyordu. "Sonea?" diye fsldad kadn. Sonea ani bir panik hissetti. Daha dikkatli bakt ve kadn tanynca peesini kard. "Jonna!" Sonea hzla masann etrafndan dolap teyzesine skca sarld. "Bu gerekten sensin," dedi Jonna, Sonea'ya bakmak iin hafife geriye ekilerek. "Lonca'nn seni uzaklara gnderdiini sanyordum." "Gnderdiler." Sonea srtt. "Geri geldim. O Sachakallar'n ehrimizi harabeye evirmesine izin veremeyiz deil mi?" Kadnn yznden eitli duygular geti. Endie ve korkunun ardndan arpk bir glmseme geldi. "Ban nasl belaya sokacan gerekten iyi biliyorsun." Odaya baknd. "Beni saatlerce beklettiler. Bir eyler piireceimi falan sanyordum ama bana bir tr by yeteneim olduunu sylediler ve byclerine yardm etmem gerekiyormu." "Gerekten mi?" Sonea teyzesini sandalyeye gtrd, sonra masann dier tarafndaki kendi yerine geti. "Yeteneimi anne tarafndan alm olmalym o zaman. Elini ver." Jonna elini uzatt. Sonea teyzesinin elini tutup hislerini 251

TRUD CANAVAN gnderdi ve kk bir g kayna hissetti. "Pek fazla deil Seni bu yzden bekletmi olmallar. Ranel ve kk kuzen lerim nasllar?" "Kerrel hzla byyor. Hania'da tam bir sulu gz ama kendime yaknda bu safhann geeceini syleyip duruyorum. Ranel burada olduunu bilseydi o da gelirdi ama baca yznden bir ie yaramayacan dnd." "Onu da grmeyi ok isterdim. Belki de btn bu olaylar bittikten sonra... senin iin sorun olmazsa elinin stne kk bir kesik aacam." Jonna omzunu silkti. Sonea masadaki kutuyu aarak Cery'nin kendisine vermi olduu ufak ba kard. Kk bir ban varolular byk bir bak kadar korkutmayacan dnmt. Bu bak o kadar kkt ki bazlar buna glmt. Jonna'nn elinin arkasna kk bir kesik at, ardndan bir parman kesie koydu. Daha nceki btn varolular gibi Jonna da Sonea enerji ekmeye balar balamaz rahatlad. Sonea durup kesii iyiletirdiinde kadn dikleti. "Bu ok... garip bir histi/' dedi Jonna. "Hareket edemiyordum ama o kadar uykum geldi ki zaten hareket etmek de istemiyordum." Sonea bayla onaylad. "ou kii byle tarif etti. Naho bir his olsayd yapabilir miydim bilmiyorum. Neyse bana son dnemlerde Ranel'le neler yaptnz anlat." Jonna'nn anlatt sorunlar harika bir ekilde sradan ve basitti. Sonea teyzesini dinledikten sonra ona son grmelerinden beri yaad her eyi anlatt; hatta phe ve korkularndan bazlarndan bile bahsetti. Hikayesini bitirince 252 Yce Lorcl-Kara Bycler lonna onu dikkatle szd. "Byttm o kk sessiz ocuun byle nemli biri olduuna inanmak zor," dedi. "Ve sen bu Akkarin'lesin, Lonca'nn Yce Lord'u falan..." "Artk Yce Lord deil," diye hatrlatt Sonea. jonna bir elini sallad. "Olsun. Ondan ne kadar eminsin? Evlenecek misiniz?" Sonea yznn yanmaya baladn hissetti. "Ben... bil-

miyorum. Ben..." "Kabul eder miydin?" Evlenmeyi mi? Sonea bir an duraksad sonra yavaa bayla onaylad. "Ama bu konuda henz konumadnz deil mi?" Jonna kalarn atp ne doru eildi. "Dikkatli oluyor musun?" diye mrldand. "Baz..." Sonea yutkundu. "Baz yollar olduunu biliyorum, byyle, bir kadnn emin olmas iin... bu byc olmann avantajlarndan biri. Akkarin byle bir ey istemez." Yznn daha da kzardn hissetti. "En azndan imdilik. Pek akllca olmaz, btn bu sava falan..." Jonna bayla onaylayp hafife Sonea'nn.eline vurdu. "Elbette. Belki daha sonra o zaman. Btn bunlar bitince." Sonea glmsedi. "Evet. Ve ben hazr olduumda... Ki bu da hemen olmayacak demektir..." Kadn iini ekti. "Seni grmek ok gzel Snea. Geri dndn bilmek beni rahatlatt." Ciddileti. "Ama ayn zamanda rahatsz da etti. Uzak ve gvenli bir yerde olman dilerdim. Bu Sachakallar'la savamak zorunda olmaman dilerdim. Sen... dikkatli olacaksn deil mi?" 253 TRUD CANAVAN "Elbette." "Aptalca bir ey deneme." "Denemeyeceim. lme fikri benim de houma gitmiyor Jonna. Bu insan aptallk yapmaktan caydran bir ey." Kap alnca konumalar blnd. "Evet?" diye seslendi Sonea. Kap ald ve ieri elinde byk bir uval tayan Cery girdi. Geni bir ekilde srtyordu. "Hasret mi gideriyorsunuz?" dedi. "Bunu sen mi ayarladn?" diye sordu Sonea. "Ayarlam olabilirim," dedi Cery sinsi bir ekilde. "Teekkr ederim." Cery omzunu silkti ve Jonna ayaa kalkt. "Ge oldu. Ailemin yanna dnmeliyim," dedi. "ok ge kaldm bile." Sonea ayaa kalkp teyzesine sarlmak iin masann etrafndan dolat. "Kendine dikkat et," dedi. "Benim iin Ranel'i

p. Ve ona burada olmam konusunda hibir ey sylememesini syle. Hi kimseye." Jonna bayla onaylad, ardndan dnp odadan kt. "Jonna sonuncuydu," dedi Cery. "Seni odanza geri gtreyim." "Peki ya Akkarin?" "O seni orada bekliyor. Hadi." Odann arka tarafndaki kapdan bir koridora ktlar. Koridorun sonunda kk bir dolaba girdiler. Cery tepedeki delikten sarkan bir ipi zd ve elinden kaymasna izin verdi. Dolabn taban yavaa alalmaya balad. "yi bir ift oluturuyorsunuz," dedi Cery. Sonea, Cery'ye dnd. "Jonna ve ben mi?" 254 Yce Lord-Kara Bycler ery srtp ban iki yana sallad. "Akkarin ve sen." "yle mi dnyorsun?" "yle umuyorum. Seni btn bu belaya bulatrm olmaSndan holandm sanmyorum ama bunlar sa atlatman iin en az benim kadar endieleniyor grnyor." Dolabn alt baka bir kapnn nnde durdu. Cery kapy anca tandk bir geide girdiler. Birka adm sonra Cery' nin konuk dairesine alan byk metal kapdan geiyorlard. Akkarin taze yemeklerin olduu bir masann nnde elinde bir kadeh arapla oturuyordu. Yannda da Takan vard. Ban kaldrp Sonea'y grnce glmsedi. Sonea, Takan'n onu dikkatle szdn fark edince, o gelmeden nce ne konutuklarn merak etti. "Ceryni," dedi Akkarin. "Bir kez daha bize cmertliini sunuyorsun." Kadehini kaldrd. "Anuren karas, daha az deil...." Cery omzunu silkti. "ehrin savunucular iin ne yapsak azdr." Sonea da oturup hemen yemeye balad. A olmasna ramen yemekler midesine ta gibi iniyordu ve ksa bir sre sonra ertesi gnk planlarn tartmaya baladklarnda itah kat. Akkarin durup dikkatle ona baktnda henz pek fazla konumamlard.

"Gcn fark edebiliyorum," dedi alak sesle. "Sana onu saklamay retmeliyim." Akkarin elini uzatt. Sonea eli tuttuunda Akkarin'in varlnn zihninin kenarnda bydn hissetti. Gzlerini kapatt. 255 TRUD CANAVAN Hissedebildiim bu. Sonea bir anda Akkarin'in iindeki, parldayan bir sis ojKyaylan gc hissetti. Gryorum. By etkini saran doal kalkannn dna gcn szmasna izin veriyorsun. Kalkann glendirmelisin. u ekilde. Parlama snp kayboldu. Sonea kendi vcuduna younlaarak iindeki gc hissetti. Varolulardan ne kadar g ektiini inceleme frsat olmamt. Gnllleri saymaya almt fakat elliden sonra sayy karmt. imdi ise sahip olduu bu byk gcn hayretle farkna vard. Bu g tenindeki kalkann iindeydi. Fakat kalkan ancak doal g seviyesini ierecek kadar glyd. Kalkan glendirmek iin fazladan by kullanmalyd. Younlap kalkana dzenli ve kk bir g ak yaratt. te byle. Akkarin'in zihni geriye ekileceine varln srdrd. Bana bak. Sonea gzlerini at. Akkarin'i ayn anda hem grp hem de hissedebildiini fark edince omurgasnda bir rperti dolat. Akkarin'in yznde Sonea'nn onu gizlice izlerken yakaladnda hep grd dnceli ifade vard... ve artk o zamanlarda ne dndn kesin olarak biliyordu. Yznn kzardn hissetti ve dudann kenar yukarya doru kvrld. Sonra Akkarin'in zihni soldu ve elini brakt. Akkarin baklarn evirdiinde Sonea belli belirsiz bir hayal krkl hissetti. 256 Yce Lord-Kara Bycler "Birbirimiz iin kan mcevherleri yapmalyz. nmz-

je|<i gnlerde gizlice iletiim kurmamz gereken zamanlar olacak." Kan mcevherleri... Hayal krkl yerini meraka brakt.? "Cama ihtiyacmz var." Takan'a bakt. Hizmetkar kalkp mutfaa gitti ve sonra dnp ban olumsuz anlamda sallad. "Hi cam yok..." Akkarin arap kadehini alp Cery'ye bakt. "Bunu krarsam darlr msn?" Cery omzunu silkti. "Yooo, parala gitsin." Akkarin kadehi masaya vurunca kadeh paraland. Bir para cam alp Sonea'ya verdi sonra da kendisi bir para ald. Cery merakla dolu olduu aka belli bir ekilde izliyordu. Sonea ve Akkarin camlar eritip birer krecik oluturdular. Akkarin baka bir cam paras alp avucunu kesti. Sonea da ayn eyi yapt. Akkarin bir kez daha Sonea'nm elini tuttu ve Sonea, Akkarin'in zihninin kendisininkine dokunduunu hissetti. Akkarin'in kan ve byy mcevherle nasl birletirecei konusundaki talimatlarn uygulad. Mcevherler souyunca Takan masaya kk bir para altn brakt. Altn havalanp Akkarin'in yznn nnde szlmeye balad, ardndan kvrlp bklerek iki yzk oluturdu. Akkarin kendi kan mcevherini bir yzn zerindeki yuvaya yerletirirken Sonea da kendininkini dierine yerletirdi. Sonea mcevherin, yzn i tarafndan knt yapp tene dokunmasn salamaya dikkat etti. 257 TRUD CANAVAN Yuvadaki altn trnaklar mcevherlerin zerine kapand Akkarin iki yz havadan ald ve altn ksmlarndan tutarak Sonea'ya dnp ciddi bir ifadeyle bakt. "Bu yzklerle birbirimizin zihnini grebileceiz. Bunun baz... dezavantajlar vardr. Bazen birinin senin hakknda ne dndn tam olarak bilmek ho bir deneyim olmaz Dostluu bitirebilir, ak dargnla evirebilir ve zgveni

yok edebilir." Bir an durdu. "Ama ayn zamanda anlay gelitirebilir. Bunlar mecbur olduumuzdan fazla takmamahyz." Sonea, Akkarin'in yzn alp sylediklerini dnd. Ak dargnla evirmek mi? Ama Akkarin onu sevdiini hi sylememiti. Jonna'nn szlerini hatrlad. "Ama bu konuda henz konumadnz deil mi?' htiyacmz yoktu ki, dedi kendine. Ara sra onun dncelerinden duyduklarm bana yetmiti. Yoksa yetmi miydi? Yze baktnda kendini iki olaslk arasnda skm buldu; ya Akkarin onu seviyordu ve yzn her eyi mahvetmesinden korkuyordu ya da sevmiyordu ve yzn bunu aa karmasndan korkuyordu. Ama daha az nce zihnine dokunurken basit bir arzudan fazlasn hissettiine emindi. Yz masaya brakt. Onlara ertesi gn ihtiyalar olacakt. Yarn bunun kendilerine neye mal olduunu anlayacaklard. imdilik onun zihninde bir an iin grdklerinden fazlasn grmeye ihtiyac yoktu. Cery birden ayaa kalkt. "Kalmak isterdim ama ilgilenmem gereken baka eyler var." Bir an durdu sonra sandal258 Yce Lord-Kara Bycler ve brakm olduu uval iaret etti. "Biraz giysi getirdim. 'jzerinizdekilerden daha ok yakacan dndm." Akkarin bayla onaylad. "Teekkr ederiz." "yi geceler." Cery gittikten sonra Takan da ayaa kalkt. "Ge oldu," dedi. "Eer bana ihtiyacnz yoksa...?" Akkarin ban iki yana sallad. "Hayr. Git biraz uyu Takan." Sonea'ya bakt. "Biz de biraz dinlensek iyi olur." Ayaa kalkp yatak odasna ilerlemeye balad. Sonea peinden gitmeye balad ama sandalyedeki uval grnce duraklad. uval alp yatak odasna gtrd. Akkarin, Sonea'nn yataa brakt uvala bakt. "Cery nasl bir klk deitirme nermi?" Sonea uval ap ters evirdi. inden siyah bir giysi y-

n dt. Akkarin'e bakp uvaldan kanlar yataa yaymaya balad. Bunlar cppeydi. Byc cppeleri. Akkarin cppeler bakt, yznde sert bir ifade vard. "Bunlar giyemeyiz," dedi alak sesle. "Lonca bycs deiliz. Bu bir su olur." "O zaman Lonca yarn chaniler'le savaan bir sr kiiyi tutuklamakla baya megul olacak demektir," dedi Sonea. "Sokaklarda cppe giyip Sachakallar'n birbirinden ayrlmasn salamaya alacak yzlerce byc olmayan kii olacak." "Bu... farkl. Biz atldk. Ve bu cppeler siyah. Bizi sradan bycler sanmalar mmkn deil." Sonea uvala bakt. Hl yars doluydu. irte uzanp iki ift pantolon ile iki tunik kard. Hepsi de gayet gzel giysi259 TKUD CANAVAN lerdi. "Garip neden bize ikier takm giysi versin ki?" "Alternatif olsun diye." "Veya cppeyi bunlarn altna giymemiz gerektiini dnm olabilir. Akkarin'in gzleri ksld. "Ve belli bir zamanda stteki giysileri karmamz gerektiini mi?" "Belki de. Kabul etmelisin ki gz korkutucu olur. ki kara byc..." Sonea birden yataa dnd, ardndan da iki takm tam boy cppeye -mezun olmu byc cppesine- baktn fark edince rperdi. "Bunlar giyemem!" diye itiraz etti. Akkarin kkrdad. "imdi de sen benimle ayn fikirdesin ve ben fikrimi deitirmeye baladm. Sanrm dostun son dnemde dnmeye baladm kadar ince zekal ve kurnaz." Eilip bir elini kuman zerinde gezdirdi. "Kimliklerimiz aa kana kadar bunlarla grnmemeliyiz. Ama bir kez aa ktnda Sachakallar, Lonca'nn bizi kabul ettiini dnecektir. Bunun olas sonular Kariko'yu durup dnmeye itecektir." "Peki ya Lonca?" Akkarin kalarn att. "Eer bizim geri dnmemizi gerekten istiyorlarsa olduumuz her eyi kabul etmek zorundalar," diye mrldand. "Sonuta rendiimiz eyleri unutmamz mmkn deil."

Sonea cppelere bakt. "Demek kara bycler iin kara cppeler." "Evet." 260 Yce Lord-Kara Bycler Kalarn att. Rothen'in nnden kara cppe iinde gemek dncesi... ani bir ac hissetti. Rothen lmt. jini ekti. "Kara byy yksek by olarak nitelendirmeler kendimi daha iyi hissederdim ama Lonca bizi kabul ederse bize Yksek Bycler demeyecektir. O terim zaten kullanlyor." . Akkarin ban iki yana sallad. "Hayr ayrca, kara byclerin dierlerinden daha yksekte olduu dncesine kaplmalar engellenmeli." Sonea, Akkarin'e dikkatle bakt. "Sence bizi kabul edecekler mi?" Akkarin'in kalar birleti. "Bu olaydan bir ekilde kurtulsa bile Lonca asla bir daha eskisi gibi olmayacak." Cppeleri toplayp uvaln iine tkt. "imdilik sadece uyumalyz. Bir sreliine bir daha buna frsat bulamayabiliriz." Akkarin giysilerini karmaya baladnda Sonea yatan kenarna oturup sylediklerini dnmeye balad. Lonca imdiden deimiti. Bu kadar ok lmle... aklna yine Rothen gelince boaznn dmlendiini hissetti. "Oturarak rahat bir ekilde uyuyan kimseyi grmedim," dedi Akkarin. Sonea dndnde Akkarin'in rtlerin altna girdiini grd. Utangalkla heyecan karm garip bir duygu hissetmeye balad. O sabah uyandnda kendini onunla ayn yatakta bulmak bir eyleri deitirmiti. Kesinlikte talardan daha rahatt, diye dnd. Ama burada, beraber olmak ok daha... gerek ve anlaml hissettiriyordu. uval ve kalan giysileri bir kenara ekti, sonra soyunup yataa girdi. Akkarin'in gzleri kapalyd ve nefes alp verii 261 TRUD CANAVAN uykunun derin sabit ritmindeydi. Glmseyip, fenere U7 np sndrd. Karanlk ve geirmi olduu uzun gne ramen uyank

bir ekilde yatmaya devam etti. Minik, zayf bir k kres' yaratp dnerek Akkarin'i seyretmeye balad. Yznn btn ayrntlarn ve konturlarn inceliyordu. Akkarin'in gzleri krparak ald ve Sonea'ya bakt Aln hafife krmt. "Uyuyor olmalydn," diye mrldand. "Uyuyamyorum," dedi Sonea. Akkarin'in dudaklar kvrlarak bir glmseme oluturdu. "Bunu daha nce ne zaman duymutum ben?" *** Cery dairesine girdiinde derin bir nefes ald. Havada scak, baharatl bir koku vard. Glmseyip kokuyu banyoya doru takip etti. eri girdiinde Savara'y bir kvet dolusu scak su ierisinde uzanm buldu. "Yine mi banyo yapyorsun?" diye sordu. Savara sinsi bir ekilde glmsedi. "Bana katlmak ister misin?" "Sanrm imdilik gvenli bir mesafede kalacam." Savara'n.n glmsemesi daha da geniledi. "O zaman bana neler kardm anlat." "Gidip bir sandalye alaym." Konuk odasna dnp tam ortada durdu ve birka derin nefes ald. Bir kez daha ona her eyi anlatmak gl bir arzu duyu262 Yce Lord-Kara Bycler ordu. Onunla chaniler'i ldrme tyolarna karlk her ceyi anlatmas konusunda bir anlama yapmt. Bir paras ona gvenebileceinden eminken bir dier paras dikkatli olmasn fsldyordu. Aslnda Savara hakknda ne biliyordu ki? Sachakal'yd. ldrleceklerini bile bile onun iin kendi lkesinden gelen insanlar arayp bulmutu. Fakat bu Kyralia'nn iyiliini dndn gstermezdi. Sachaka toplumundaki baka bir "hizip" iin altn sylemiti ve sadakatinin onlara olduu aka belliydi. Cery bir anlama yapmt ve Savara imdiye kadar anlamann kendi zerine den ksmn yerine getirmiti... Ama ona Akkarin ve Sonea'nn geri dnm olduunu syleyemezdi. Burada olduklarn ve yaptklar hazrlklarn

haberi dar szarsa chaniler kazanrd. Eer Savara'ya gvenirse ve o da ihanet ederse Kyralia'nn knn sorumlusu Cery olacakt. Ayrca Sonea ldrlebilirdi. Hayatndaki yeni kadndan eskisinin iyilii iin bilgi saklama dncesi belli belirsiz bir ekilde kendini sulu hissetmesine yol ayordu. Ama eskisinin hayatn, hak etmedii halde yenisine gvenerek tehlikeye atarsam, diye dnd, imdikinden ok daha kt hissederim. Ama Savara eninde sonunda renecekti. Cery'nin kalp atlar Savara'nn nasl bir tepki verebileceini dnrken garip, allmadk bir ekilde hzland. Anlayacaktr, dedi kendine. Nasl bir Hrsz kendisine verilen srlar bu kadar kolay aklar ki? Ayrca burada pek uzun sre kalmayacak zaten. Btn bunlar bitince nasl olsa 263 TRUD CANAVAN beni brakp gidecek. Derin bir nefes alp, bir sandalye ald ve banyoya tad Savara kollarn kvetin kenarnda kavuturup, enesini kol larna dayad. "Ee, Hrszlar neye karar verdiler?" "Fikirlerimiz holarna gitti," dedi Cery. "Limek, adam larn cppeler zerinde altrmaya balad bile." Savara srtt. "Umarm bu adamlar hzl koabiliyorla dr." "Kamak iin Hrszlar Yolu'nu kullanacaklar. Ayrca tu zak kuracak iyi yerler arayan adamlarmz da var." Savara bayla onaylad. "Lonca bugn Akkarin'e zihin sel bir ar yapt." Cery arm gibi yapt. "Peki o ne karlk verdi." "Karlk vermedi." Cery kalarn att. "Sence o...?" "lm mdr?" Savara'nn omuzlar hafife kalkt. "Bilmiyorum. Belki... Belki de cevap vermesi onun iin fazla tehlikelidir. Yanl kiilerin dikkatini ekebilir." Cery bayla onaylad ve endieli grnmenin ne kadar kolay olduunu fark etti. Savara kollarn ap Cery'ye yanna gelmesini iaret etti. "Buraya gel Cery," diye mrldand. "Beni btn g

burada tek bama braktn. Bir kz sklabilir biliyorsun." Cery ayaa kalkp kollarn kavuturdu. "Btn gn m Pazar'a gittiini duydum." Savara kkrdad. "Duyacan tahmin etmitim. Bir ku yumcudan benim iin yapmasn istemi olduum bir e aldm. Bak." 264 Yce Lord-Kara Bycler Kvetin kenarnda kk bir kutu duruyordu. Savara kutuyu alp Cery'ye uzatt. "Senin iin bir hediye," dedi. "Kendi bamdan alnm birka mcevherle yapld." Cery kapa kaldrp iindeki garip, gm kolyeyi grnce nefesi kesildi. Uzun bir gvdeden kan grifit, damarl kanatlar vard. ki sar prlt, bcein gzlerini oluturuyordu ve kvrlan kuyruunda ise yeil talar vard. Gvde byk, przsz bir yakuttan oluuyordu. "lkemde bir inavann savatan nce birine konmas o kiiye ans getirir derler," dedi Savara. "Ayrca birbirinden uzaktaki aklar iin bir ulaktr. Kyralia'l erkeklerin mcevher takmadklarn fark ettim ama bunu giysilerinin altna saklayabilirsin." Glmsedi. "Tenine yakn bir yere.'' Cery ani bir sululuk duygusu hissetti. Kolyeyi kutudan karp zincirini boynuna geirdi. "ok gzel," dedi Savara'ya. "Teekkr ederim." Savara bir an baklarn kard, sanki hediyesinin bu kadar duygusal bir ey olmasndan utanm gibiydi. Sonra sinsi bir ekilde glmsedi. "Buraya gelip bana daha uygun bir ekilde teekkr etmeye ne dersin?" Cery glmeye balad. "Olur. Buna nasl hayr diyebilirim ki?" 265 Blm 15 chaniler mardn'de Sabah gnei, sanki doan gn grmeye gnlszm gibi ufukta yavaa ykseliyordu. lk klar Saray'n kulelerine vurunca, onlar canl bir turuncu-sar renge boyadlar.

Altn rengi k yava yava atlara yayld, ehrin kysndan balayp D Duvar'a doru, tepesinde duran byclerin yzlerini ykayana kadar yaklat. Bycler, gzcler Sachakallar'n harekete getiini rapor eder etmez Lonca'dan ayrlp gelmilerdi. D Duvar'n tepesine kp uzun bir izgi halinde yaylmlard. ok caydrc bir grntyd, yzlerce byc bir arada; ehre yaklaan ar ykl iki yk arabas ise ok tehlikesiz grnyordu. Lorlen bu arabalardakilerin imdiden Lonca' nn en iyi Savalarnn krk tanesinden fazlasn ldrm olduklarn ve duvardaki byclerden kat kat daha gl olduklarn kendine hatrlatmak zorundayd. chanilei") Yikmo'nun adamlarnn yok etmi olduu yk arabalarnn yerine yeni arabalar bulmulard ama bu yarm gn gecikmelerine sebep olmutu. Fakat Lonca, Savalarn kendilerini feda etmelerinden bir yarar salayamamt. Sarrin'in kara by renme abalarysa sonusuz kalmt. Yal byc kitaplardaki kara by zerine yazlm 266 Yce Lord-Kara Bycler tanmlamalar ve talimatlar tam olarak anlayamadn sylemiti- Yal byc her geen gn daha da fazla endielenmeye balamt. Lorlen, Yikmo ve adamlarnn boa lm olma olaslnn, Sarrin'in vicdanna, Kyralia'nn kurtarcs olmay baaramamas kadar byk bir yk bindirdiini biliyordu. Lorlen birka adm tede duran Simyac'ya bakt. Sarrin yorgun ve bitkin grnyordu ama yaklaan dman sert bir kararllkla szyordu. Lorlen sonra Balkan'a dnd. Sava kollarn kavuturmu, bir ekilde rahat ve kendinden emin grnmeyi baaryordu. Leydi Vinara ise her zamanki gibi sakin ve kararl grnyordu. Lorlen tekrar yaklaan yk arabalarna bakt. Gzcler dmann yerini geceden bildirmilerdi. Sachakallar geceyi yol kenarndaki ehirden bir saat uzaklktaki terk edilmi bir iftlik evinde geirmilerdi. Saldrmak iin sabah bekleyecekleri anlalnca Kral bundan memnun olmutu. Hl

Sarrin'in baarl olaca umudunu tayordu. Kral'n danmanlarndan biri chaniler'in zellikle ihtiyalar olmadan dinlenmeyeceklerini belirtmiti. Lorlen bu adamn, Rothen'e yolculuunun ilk gnlerinde elik etmi olan Kuzgun olduunu fark etmiti. "Eer uyumak istiyorlarsa buna engel olmalyz," demiti Kuzgun. "Byc gndermenize gerek yok. Sradan insanlar byl bir savata ie yaramyor olabilirler ama bizim can skc olabilme yeteneimizi hafife almamalsnz." Bylece bir avu muhafz gece iftlik evine gizlice yaklap ieriye bitki sinei srleri salmlar, grlt kararak Sachakallar' uyandrmlar ve en sonunda da evi atee ver267 TRUD CANAVAN mislerdi. Sonuncusu, chaniler muhafzlardan birini yakala ynca biraz da intikam almak amacyla yaplmct. chaniler'in adama yaptklar mardin'i henz terk etmemi olan insanlar bekleyen gelecein nasl bir ey olduunu ortaya koymutu. Lorlen omzunun zerinden bakarak ehri szd. Sokaklar bo ve sessizdi. Evler'in byk ksm hizmetkarlar ile birlikte Elyne'e yelken amlard. Son iki gndr Gney Kaps'nda uzaktaki kylere gitmek iin ehri terk eden insanlarn yk arabalarndan oluan kuyruklar vard. Muhafzlar dzeni korumak iin ellerinden geleni yapm; fakat kimi kargaa hatta yamalar nleyememilerdi. Bir nceki akam gne batar batmaz Kaplar kapatlp kuvvetlendirilmiti. Tabi ki chaniler kaplar grmezden gelebilirlerdi. Dorudan bir zamanlar Lonca'y evrelemi olan D Duvar'daki gedie ilerleyebilirlerdi. Lonca'nn bunu engellemek iin yapabilecei bir ey yoktu. Bu sava kaybedeceklerini zaten biliyorlard. Tek umutlan bir ya da iki chani'yi ldrmekti. Yine de hl byk, eski binalarn yaayabilecei ykm dnmekten nefret ediyordu. Lord Jullen deerli kitaplarla kaytlarn ounu paketleyip gndermi, kalann da Akade-

mi'nin altndaki bir odaya kapatp mhriemiti. ifaclar Makam'ndaki hastalar ve aileler ehirden gnderilmiti. Saray'da da benzer nlemler alnmt. Lorlen, i Duvar'n zerinde zorlukla grlebilen kulelere doru dnd. Saray yzyllar iinde Kyralia Kraliyet Ailesi'nin zevklerini, kaprislerini tatmin etmek iin deitirilmiti; ama etrafndaki duvar sabit kalmt. Muhafzlarn en iyileri duvarn i ks268 Yce Lord-Kara Bycler mrda Lonca alt edilirse savamak iin bekliyorlard. "Varolara ulatlar," diye mrldand Osen. Lorlen tekrar kuzeye dnerek varolara bakt. nnde dzensiz sokaklardan oluan labirent uzanyordu. Varolar da bombotu. Lorlen, varolularn nereye gittiini merak etti. Uzaklara gitmi olduklarn umuyordu. Yk arabalar ilk binaya ulatklarnda, arabadakiler artk minik figrler olarak grlebiliyorlard. Lorlen izlerken durdular. Alt adam ve bir kadn aralardan inip Kuzey Kaps'na doru ilerlemeye balad. Kleler arabalar varolara doru srmeye baladlar. Bir chani onlarla gitti, diye dnd Lorlen. Savaacak bir kii azald. Pek bir fark yaratmayacak ama olsun. "Kral geldi," diye mrldand Osen. Lorlen dndnde Hkmdar'n yaklamakta olduunu grd. Bycler, Kral geerken hzla diz kp kalktlar. Lorlen de aynn yapt. "Ynetici." "Majesteleri," diye karlk verdi Lorlen. Kral yaklamakta olan Sachakallar'a bakt. "Akkarin'le balant kurmay tekrar denedin mi?" Lorlen bayla onaylad. "Emrettiinizden beri her saat ba..." "Cevap vermedi mi?" "Hayr." Kral hafife ban edi. "O zaman onlarla tek bamza karlarz. Umalm da Akkarin, gleri konusunda yanlm olsun." 269 TRUD CANAVAN ***

Sonea, Kuzey Kaplar'n daha nce hi kapal grmemiti. Devasa metal bloklarn zerinde her zaman pas izgileri, yzlerce yln toz ve pisliiyle kaplanm kabartmalar olurdu. imdi ise temiz, parlak bir siyah renge sahiptiler.. phesiz gurur ve meydan okumay simgelesin diye temizlenmilerdi. Bir sra byc duvarn zerinde duruyordu. Krmz, yeil ve mor cppelerin arasnda kahverengi cppeler de vard. Snf arkadalarna kar sempati hissetti. Dehet ierisinde olmalydlar. chaniler aadaki yolda grndler. Sonea'nn kalbi bir an atmay unuttu ve Akkarin'in de nefesini tuttuunu farketti. Sadece yz adm tedeydiler ve bu sefer onlar baka bir bycnn gzlerinden de grmyordu. O, Akkarin, Cery ve Takan, Kuzey Yolu'nun yanndaki bir evden izliyorlard. Cery onlar buraya evin ikinci katnn zerinde kk bir tavan aras olduu ve kaplarn nndeki alan en iyi grebilecekleri yer olduu iin getirmiti. "En ndeki Kariko," diye mrldand Akkarin. Sonea bayla onaylad. "Kadn da Avala olmal. Peki ya gerisi?" "Zihnini okumu olduun casusu hatrlyor musun? uradaki uzun boylu onun efendisi Harikava. Uzak utaki iki tanesi nijaka ve Sarika. Onlar zihnini okuduum casuslardan tanyorum. Dier ikisi Rikacha ve Rashi, Kariko'nun eski mttefikleri." "Yedi kiiler," dedi Sonea. "Biri eksik. 270 Yce Lord-Kara Bycler Akkarin kalarn att. "Evet." jchaniler evi bir ka adm getikten sonra durdular. D nuvar'n tepesinde duran cppeli figrlere baktlar. Yukardan gelen ses yabancyd. "Daha fazla ilerlemeyin Sachakallar. lkemde istenmiyorsunuz."

. Sonea kapnn zerindeki figrlere baknca Ynetici Lorlen'in yannda iyi giyimli bir adamn durduunu grd. "Bu... Kral m?" "Evet." Hkmdar'a kar gnlsz bir sayg hissetti. Evler'le birlikte kaabilecekken ehirde kalmt. Kariko kollarn iki yana at. "Kyraliallar misafirlerini byle mi karlar? Ya da yorgun bir yolcuyu?" "Bir misafir ev sahibinin ailesini veya hizmetkarlarn ldrmez." Kariko glmeye balad. "Hayr... Ho karlayn veya karlamayn topraklarnzdaym. Ve ehrinizi istiyorum. Kaplarnz an ve ben de hayatta kalp bana hizmet etmenize izin vereyim." "Senin gibilere hizmet etmektense lmeyi tercih ederiz." Sonea'nn kalbi Lorlen'in sesini tanynca bir an yerinden kacak gibi oldu. "Bu kendine 'byc' diyenlerden biri miydi?" Kariko bir kahkaha att. "zgnm. Bu teklif sen veya Lonca'n iin deildi. Bycleri kabul etmiyorum. Zavall Lonca'nzn bana hizmet etmesinin tek yolu lmeniz." Kollarn birletirdi. "Kaplarn a Kral Merin." "Kendin a," diye karlk verdi Kral. "Ve Lonca'mn sy271 TRUD CANAVAN lediin kadar zavall olup olmadn grelim." Kariko mttefiklerine bakt. "Pekala elde edebileceimi btn ho geldin merasimi bu kadar. Haydi kabuu kim yumurtayla ziyafet ekelim." chaniler bir izgi halinde yaylrlarken gelii gzel hareket ediyorlard. Kaplara beyaz k huzmeleri frlad ve yanlarla merkeze arptlar. Sonea metal beyaz renkte parlamaya balaynca Cery'nin ani bir nefes aldn duydu. Aadaki figrlerin zerine yzlerce vuru yad. Hapsi de chaniler'in kalkanlarnda dald. "Zayflklarn gr Lorlen!" diye tslad Akkarin. "Bir tanesine odaklann!" Oday bir eylerin yrtlma sesi kaplaynca Sonea birden

irkildi. Akkarin'in eli pencerenin yanndaki kat perdedeydi. Parmaklarn yrtlm perdeden ekip pencerenin eiini kavrad. "te byle!" dedi. Sonea tekrar dar baktnda Lonca'nn saldrlarnn tek bir chani'de toplanmaya baladn grd. Dier Sachakallar'n kalkanlarn birletirmesini beklerken nefesini tuttu ama biletirmediler. "O adam," Akkarin parman, saldr altndaki chani'ye doru uzatt. "O bizim ilk hedefimiz olacak." "Eer gruptan ayrlrsa," diye ekledi Cery. Kariko nce gc tkenen mttefikine, ardndan duvara bakt. Elinden bir k huzmesi frlad ve kapnn zerindeki figrlere doru ilerledi fakat Lonca'nn birleik kalkanna arpp dald. Ardndan kaplardan beyaz bir duman ykseldi. Metalde 272 Yce Lord-Kara Bycler arldayan bir.delik olutu ve deliin arkasndan daha fazla rjuman dalgalanarak ykseldi. "Dier taraftaki evler alev alm olmal," dedi Cery, karanlk bir ekilde. Akkarin ban olumsuz anlamda sald. "Henz deil. Bu ykselen buhar, duman deil. Muhafzlar tahta destekler anmasn diye zerlerine su dkyorlar." Bunlar chaniler'i durdurmak iin komik bir ekilde nafile abalard ama Sachakallar'n amas gereken her engel glerinin birazn harcamalarna sebep oluyordu. Sonea tekrar duvara bakt. Kapnn zerindeki bycler ve Kral ykselen buhardan korunmak iin iki yana kouyorlard. Ardndan kaplardan biri hareket etti. Kap ne doru bklrken Cery bir kfr etti. Kap menteelerinden kurtulup yere yklmadan nce bir sre olduka yksek atrtlar duyuldu. Alan bolukta ahap ve demirden yaplma bir yap iskelesi grlebiliyordu. Muhafzlar aceleyle iskeleden inerken ikinci kap da ykld. Kariko yanndakilere bakt. "Bizi bununla m durduracaklarn sanyorlar?" glmeye balad ve kap desteklerine doru dnd. Hava dalgalanmaya balad ve iskele sanki devasa, grnmez bir yumruk yemiesine ieriye doru kt. Duvar-

daki aralkta krlan tahtalarn ve paralanan metalin sesi yankland ve kap destekleri ykld. Sonea yukar baktnda duvardaki byclerin kaybolduunu grd. chaniler'in ehre girilerini izledi. ki taraftaki binalardan byl vurular frlad ama Sachakallar bu saldry grmezden geldiler. duvara doru yrmeye 273 TRUD CANAVAN devam ettiler. Akkarin pencereden ekildi, ardndan Cery'ye dnd "Hemen ehre gitmeliyiz," dedi. Cery glmsedi. "Sorun deil. Beni takip edin yeter." *** Farand'n nefes nefese kalmas fazla uzun srmedi. Dannyl gen adamn kolunu yakalayp yavalayarak hzl yrmeye balad. Gen adam arkasnda bakt, yznde korku dolu bir ifade vard. "Bizi takip etmeyecekler," diye gvence verdi Dannyl. "Akllarna ember'e gitmeyi koymu gibi grnyorlard." Farand bayla onaylad. Gen byc duvarda bir anda Dannyl'in yannda belirmiti, belki de tandk bir yzn yannda olarak kendini gvende hissetmek istemiti. nlerindeki bycler gittike uzaklap sonunda gzden kayboldular. "Oraya... zamannda... varabilecek... miyiz?" dedi Farand, soluk solua Bat Blgesi'ne ulatklarnda. "Umarm," diye cevap verdi Dannyl. duvara baktnda baz byclerin imdiden aceleyle tepesine ktklarn grebiliyordu. Farand'a bakt, gen adam hl solgundu ama yannda yiite Dannyl'e ayak uydurmaya abalyordu. "Belki de varamayz." Bir sonraki sokaktan dndler. Duvar tam karlarndayd. Duvara ulatklarnda Dannyl, Farand'n omuzlarn tuttu. Ayaklarnn altnda bir g diski oluturarak onlar 274 Yce Lord-Kara Bycler saret edebildii kadar hzl ykseltti. Bu ani hzlanma midesini alt st etti. "Savamak dnda hibir ey iin by harcamamz ge-

rektiini sanyordum," dedi Farand. Duvarn tepesine ulatklarnda Dannyl onlar yere indirdi, "Hl komak iin fazla gsz olduun ortada," dedi Dannyl. "Senin gcn ynlendirebileceim kadar abuk buraya ulamamz hi ulaamamamzdan iyidir." Bir byc hzla yanlarndan geti, yz harcad aba yznden kzarmt ve Dannyl'le Farand bycnn peinden ilerlediler. Dannyl aa, embere baktnda ani bir endie hissetti. Tayend oradayd. Her ne kadar alimin kald malikane Saray'n dier tarafnda olsa da chaniler kefe ktnda bu gerek bir koruma salamayacakt. Duvar boyunca sralanan byclerin yanna ulatklarnda Dannyl gcn Lonca'nn kalkanna eklemek zere gnderdi. Aadaki chaniler'e bakt. Kaplarn nnde durmu bir eyler konuuyorlard. "Neden saldrmadlar?" diye sordu Farand. Dannyl daha dikkatle bakt. "Bilmiyorum. Sadece alt kiiler. Bir tanesi eksik." Sachakal kadn yan bir sokaktan kt. chaniler'e hi acelesi yokmu gibi yaklat. Liderleri kollarn kavuturup kadn karlamak zere bir adm ne kt. Dannyl dudaklarnn kprdadn grd. Kadn glmsedi ama lider arkasn dndnde yzndeki bir kmseme ifadesi belirdi. "syankar bir kadn," dedi Farand. "Bu ileride iimize yarayabilir." Dannyl bayla onaylad, ardndan chaniler saldrmaya 275 TRUD CANAVAN balaynca btn dikkatini o yne verdi. Havada saldrl parlad ve ayaklarnn altnda bir titreim hissetti. "Duvara saldryorlar," diye bard yaknlardaki bir ifa c. Titreim hzla artarak bir sarsntya dnt. Dannyl j|er; ye bakt. Kapya en yaknda olan bycler dengelerini korumaya alyorlard. Bazlar yere diz kmt. Lonca'nm kalkan paralanrken birka byc duvardan geriye doru utular. Saldrn!

Dannyl, Balkan'n zihinsel komutuyla dikleti. Saldrs chaniler'in zerine yamur gibi yaan yzlercesine katld. Bir el omzuna dokundu ve Farand'n gcnn kendininkine eklendiini hissetti. Sarsnt aniden kesildi. chaniler kapdan uzaklatlar. Dannyl kk bir umut kvlcm hissetti ama chaniler'in neden geri ekildiine dair en ufak bir fikri yoktu. ardndan kaplar ileriye doru dp chaniler'in ayaklarnn dibinde yere arptlar. Kapnn zerine yklan duvardan moloz paralar yad. Kariko tepedeki byclere bakp ak bir memnuniyetle glmsedi. Duvar terk edin, diye emretti Balkan. Bycler bir anda aceleyle duvarn i tarafna ina edilmi olan ahap merdivenlere hcum ettiler. Dannyl ve Farand hzla aadaki sokaa indiler. "imdi ne olacak?" diye sordu Farand aaya indiklerinde. "Lord Vorel ile buluacaz." "Peki sonra?" 276 Yce Lord-Kara Bycler "Bilmiyorum. Vorel de talimatlar olacak... Yani san// pm Birka sokak sonra Dannyl, Sava'y daha nceden kararlatrlm olan buluma noktasnda, birka baka bycyle birlikte beklediini grd. Hepsi de ok sessizdi. Tekrar birlein. Vorel, Balkan'n emri ile ban hafife edi. Dierlerine bakt, yznde ciddi ve sert bir ifade vard. "Bu onlara grnmeden yaklaacamz anlamna geliyor. Bir sonraki emir geldiinde hep beraber saldrmalyz. Saldrmz tek bir Sachakal'ya ynelteceiz. Beni izleyin." Vorrel hzla ilerlemeye baladnda Dannyl, Farand ve gruptaki dier bycler peinden gittiler. Tek bir kelime bile edilmedi. Herkes bunun son atma olduunu biliyor, diye dnd Dannyl. Bundan sonra eer hl hayatta olurr sak ehri terk edeceiz. *** Cery, Sonea ve Akkarin'in karanlk geitte klavuzlarnn peinden gzden kaybolmalarn izledi. Derin bir nefes alp dier yne ilerlemeye balad. Takan hemen arkasndayd. Yapmas gereken ok ey vard. Dier Hrszlar'n,

Sonea'yla Akkarin'in ember'e vardklarn renmeleri gerekiyordu. Sahte bycler sokaklara salnabilirdi artk. Klelerin bulunup ilerinin bitirilmesi lazmd. Ve onun da... gl bir ikiye ihtiyac vard... emberi kat eden yolculuk Hrszlar Yolu'nun geitlerini kullanan biri iin bile korkutucuydu. Bir yerde tavan 277 TRUD CANAVAN kmt ve baz yerlerde anca kvrlp, zorlanarak ger'l bilecek boluklar brakmt. Sonea, Cery'yi eer tavan tek rar kmeye balarsa by ile tutabilecekleri konusund gvence vermiti ama Cery ald her tozlu nefeste kendin' buraya gmlm olarak hayal etmenin daha kolaylatn, fark etmiti. Bir ara yola paralel ilerleyen bir geide ulat. Duvarn yukarsndaki zgaralar sokan eitli blgelerinin grlebilmesini salyordu. Koan ayaklarn sesini duyan Cery durup bir bycnn geiini izledi. Adam kayarak durdu. "Oh, hayr," diye inledi byc. Bir zgaraya yaklaan Cery burann kmaz sokak olduunu grd. Byc bir rakt... sadece bir gen. Cppesi tozla kaplyd. Sonra sokan giriinin oralardan bir yerden bir kadnn sesi geldi. "Neredesin? Neredesin kk byc?" Kadnn aksan Savara'nn aksanna o kadar benziyordu ki Cery bir an iin o olduunu sand. Ama ses daha tizdi ve ardndan gelen kahkaha da ok zalimdi. rak evresine baknd ama buras ember'di ve ortada arkasna saklanabilecei bir sandk veya erp yoktu. Cery geitte hzla ilerleyerek raa en yakn olan zgaraya gitti ve iterek at. "Hai, byc," diye fsldad. ocuk irkilerek Cery'nin olduu tarafa dnd. "Buraya gel," diye iaret etti Cery. "Hadi, abuk." rak sokan giriine bir kez bakp hzla Cery'nin yanna kayd. Geide kafa st dp yuvarland ve ayaa kalk278 Yce Lord-Kara Bycler

f. Kadnn sesi tekrar gelince panikle dier taraftaki duvara vapt, korkudan nefes nefese kalmt. "Nereye gittin?" diye seslendi kadn sokakta yrrken. "Buras kmaz. Bu evlerden birinde olmalsn. Bir bakalm hangisindesin?" Birka kapy denedi ardndan birini havaya uurarak at. eri girdiinde Cery raa dnerek srtt. "Artk gvendesin," dedi. "Btn evleri aramas saatlerini alr. Byk ihtimalle sklp daha kolay bir avn peine decek. ran nefes alp verii yavalamaya balad. Dikleip duvardan uzaklat. "Teekkr ederim," dedi. "Hayatm kurtardn." Cery omzunu silkti. "Sorun deil." "Kimsin sen... ve neden buradasn? Herkesin gittiini sanyordum." "Adm Ceryni," dedi Cery. "Hrszlar'dan Ceryni." rak aknlkla gzlerini krptrd. Ardndan srtt. "Seninle tanmak bir onur Hrsz. Ben VVinar Ailesi'nden Regin." *** Her ey atn ilerleyiinin oluturduu ritimle oluyordu. Toynaklarnn her yere vuruunda at nefes veriyordu. Her vuruta Rothen'in omzu sancyla yanyordu. Bu ary kk bir ifa'yla giderebilirdi ama mecbur olduundan fazla g harcamak istemiyordu. Lonca, chaniler'le savaabilmek iin sahip olduu her g krntsna ihtiya duyuyordu. B279 TRUD CANAVAN tn gece at srmek yznden hissettii bitkinlii gidermek iin bile g harcamamt. leride ehir, bir masaya yaylm prldayan bir hazine gibi parlyordu. Sabah gneinde her bina ayr bir altn rengi prltya sahipti. Bir saat iinde ehre ulard, hatta belki daha da ksa srede. Kararm bir tarlann ortasnda tten yanm bir ev vard Byk ihtimalle ailelerden oluan kk gruplar; ellerinde antalar, kutular ve sepetlerle aceleyle ehirde uzaklayorlard. Rothen'in geiini, yzlerinde hem umut hem de korku ifadeleriyle izlediler. ehre yaklatka insanlarn says artyordu, sonunda mardin'den kaan kesintisiz bir insan selinin iinde buldu kendini.

Bu, Lonca'nn gelecei iin hi de umut verici bir grnt deildi. Rothen iinden kfretti. Duyduu tek zihinsel ar Balkan'n emirleriydi. Dorrien veya Dannyl'e zihinsel olarak ulamaya cesaret edemiyordu. Birden bire gzlerinin nnde bir grnt belirdi. Bir ehrin sokann bir paras, sonra bir Sachakal yz, Kariko'nun yz... Birka kez gzlerini krptrd ama grnt kaybolmad. Neler olduunu renmeyi o kadar ok istiyorum ki hayal grmeye baladm, diye dnd. Yoksa bu uykusuzluktan m oldu. Pes edip vcuduna biraz ifa verdi ama grnt yine kaybolmad. zerine korkun bir dehet kt ama bu his kendisine ait deildi. Yeil bir cppe paras grd ve bir kimlik sezdi. Lord Sarle... Bu grnty ifac m gnderiyordu? Kastl bir ey gibi 280 Yce Lord-Kara Bycler grnmyordu. Kariko'nun elinde bir bak vard. Glmseyip biraz daha yaklat. "Bunu iyi izle kle katili." Rothen ani bir ac hissetti, ardndan uzak ama korkun bir fel ve korku hissiyle doldu. Lord Sarle'nin zihni yava yava soldu ve Rothen kendini birden bire serbest braklm hissetti. Zorlukla nefes alp tekrar kendine gelmeye balad. At durmutu. Yanndan geen insanlar onu sinirli bir ekilde szyorlard. Kan mcevheri! diye dnd. Kariko yz Lord Sarle'ye takm olmal. Sarle'nin lmn hissetmi olduunu anlaynca titremeye balad. ldrd her bycy bana gsterecek. Ve bir sonraki Dannyl veya Dorrien olabilir. Topuklarn atn brne gmp ehre doru drtnala ilerlemeye balad. 281 Blm 16

Av Balyor ehir sokaklar hl duvarn yklmasndan gelen tozlarla kaplyd. Her yer terk edilmi ve botu ama Lorlen ara sra bir binann kesinde veya bir pencerede bir hareket yakalyordu. Osen'le birlikte Saraya bakan evlerden birine birka dakika nce girmilerdi. chaniler'in gelmesini ve Balkan'n saldr emri vermesini bekliyorlard. Ka bycnn hayatta kaldn veya ne kadar gleri kaldn bilmiyordu ama yaknda reneceklerdi. "yle gel, biraz oturmalsn," diye mrldand Osen. Lorlen pencereden ekilince yardmcsnn antika bir sandalye getirdiini grd. Osen sandalyeyi braktnda Lorlen buruk bir ekilde de olsa glmsemeyi baard. "Teekkrler. Pek fazla oturabileceimi sanmyorum." Gen bycnn baklar tekrar dardaki sokaa kayd. "Haklsn... Geldiler...." Lorlen tekrar pencereye dnnce alt figrn toz bulutunun iinden ktn grd. Sachakallar yavaa binay getiler, Saray'a doru ilerliyorlard. Kariko duvara bakt. Hayr, ayaklarmzn altndaki talar uurman iin sana baka bir frsat vermeyeceiz, diye dnd Lorlen, kapya doru ilerlerken. 282 Yce Lord-Kara Bycler Saldrn! Balkan'n emriyle Lorlen kapy ap dar kt. Osen de peindeydi. Dier bycler de Sachakallar'n etrafn yarm bir ember oluturacak ekilde sardlar. Lorlen gcn kalkanlarna ekleyip chaniler'e saldrmaya balad. Sachakallar onlarla yzlemek iin hemen dndler. Lorlen'in zihninde bir Ichani'nin yz belirdi. Bir anda btn Lonca o chani'ye saldrmaya balad. Saldrlarnn gc chani'nin Saray'n duvarna doru gerilemesine sebep oldu. Fakat Sachakal'nm cevap olarak gnderdii saldr Lonca'y tekrar kalkana younlamak zorunda brakt. Lonca'nn kalkanna arpan vurular korkuntu. Byclerden oluan yar ember gerilemeye balarken Lorlen, aniden korku ve endie hissetmeye balad. Lonca bu ekilde savamaya devam ederse ksa srede zayflayacakt. Geri ekilin! Balkan'n emriyle Lonca bycleri ktklar evlere ve ara sokaklara geri girdiler. chaniler tekrar ilerlemeye bala-

dlar. "En azndan bir tanesini indirmeliyiz," dedi Osen soluk solua. "Sen kalkan yap ben saldraym," diye karlk verdi Lorlen. "Eve daha da yaklaalm." Kapya doru yavaa ilerlediler. "imdi!" Lorlen kalkann indirip kalan gcnn hepsini zayflam olan chani'ye gnderdii bir saldrya odaklad. Sachakal sendeledi ve bunu gren dier Lonca bycleri adama saldrdlar. Adam kalkan paralanrken haykrd... keli283 TRUD CANAVAN mesiz bir fke ve korku haykr... Bir sonraki saldr adam Saray'n duvarna savurdu ve duvara arpt yerden tula paralar savruldu. Adam bklp yere kt. Her taraftan memnuniyet dolu barlar geldi ama chaniler gl vurularla saldrnca aniden kesildi. Osen boulur gibi bir ses kard. "eri... geri... gir..." dedi skl dilerinin arasndan. Lorlen, Osen'in baklarn takip edince chaniler'in lideri Kariko'nun Osen'in kalkanna vuru zerine vuru gndererek kendilerine doru yrdn fark etti ve midesinin dmlendiini hissetti. Osen'in kolunu tutup gen bycy eve geri ekti. Kariko'nun saldrlar kap giriinden geerken ahap ve tulalar paraland. Osen'in kalkan dalgaland. "Hayr," dedi Osen zorlukla. "Henz olmaz." Lorlen, Osen'i omuzlarndan yakalayp kenara itti. Bir patlama oldu ve evin n duvar ieriye doru ykld. Tavanda atlaklar olutu. Lorlen omuzlarna bir eyin arptn hissetti ve dizlerinin zerine kt. Sonra bir ey onu yere ykt. Tavan kt, diye tahmin etti. zerine bir arlk binip cierlerindeki havay boaltt. Ardndan her yer sessizletiinde sonunda acnn farkna vard. Zihnini ieriye evirdi ve krk kemiklerle, paralanm or-

ganlar grp de bunun ne anlama geldiini sezince buz kesti. Yaplacak tek bir ey vard. Elini yavaa cebindeki yze doru gtrrken zerine toz, toprak, moloz yad... 284 Yce Lord-Kara Bycler *** ember'in altndaki geitler sessizdi. eitli yerlerdeki klarda gnlller bekliyordu. Akkarin ve Sonea'nn klavuzu, bir ulak ortaya kp onlara doru hzla ilerlerken durdu. "Sachakal byc... klelerle... kald," dedi adam soluk solua. "Varolardalar... Kuzey ksmda." "Demek bir tanesi imdiden yanlarndan ayrld," dedi Sonea. "Sence nce onu mu bulmalyz?" "Oraya gitmemiz vakit alr," dedi Akkarin. Saray'n olduu yne bakt. "Lonca'nm nasl idare ettiini grmek isterdim ama... bu yalnz chani, Lonca'nm yenildiini duyunca Kariko'ya katlmak isteyebilir." Ban yavaa edi ve klavuzlarna dnd. "Evet. Bizi varolara gtr." "Onlar geldiinizden haberdar edeyim," dedi ulak ve koarak uzaklat. Klavuz geitte geriye doru ilerlemeye balad. Birka dakika sonra orta yal bir kadn tarafndan durduruldular. "Tnel kt," dedi kadn. "Bu taraftan gidemezsiniz." "Dier yollardan en hzls hangisi?" "Lonca duvarna yakn bir tnel daha var," dedi klavuz. Akkarin yukarya bakt. "Duvardaki gedik neredeyse zerimizde." "Oras daha abuk olur," dedi klavuz omzunu silkerek. "Ama grlebilirsiniz." "Lonca bycleri ve chaniler, Saray'n hemen dndalar. Herhangi biri iin ehirden kaan iki mardinli gibi 285 TRUD CANAVAN grneceiz. Bizi duvara en yakn ka gtr." Klavuz bayla onaylayp ne dt. Birka dn sonr duvara sabitlenmi bir merdivenin nnde durdu ve yukar daki bir kapa iaret etti. "Bu sizi bir depoya sokacaktr. Bir ara sokaa alan bi

kap var." Duvarn br tarafnda tnellere girii nasl bula bilecekleri konusunda gerekli talimatlar verdi. "Orada ba ka klavuzlar bulacaksnz. Onlar Kuzey Blgesi'nin bende daha iyi bilirler." Akkarin trmanmaya balad. Sonea peinden gidine kendini yiyecekle dolu byk bir odada buldu. Bir kapda dar, kmaz bir sokaa ktlar. Akkarin ileriye doru sz lp girite durdu. Sonea yanna gittiinde Duvar' taki eden yolun dier tarafnda olduklarn grd. Ykntlar baktnda kalbine bir arlk kt. Bir rzgar tozlar uzaklatrd ve molozlarn arasnd tandk renkler grd. Daha dikkatli baknca bunlarn by c cppeleri olduunu fark etti. "Yol ak," diye mrldand Akkarin. Ara sokaktan ktk larnda Sonea byclere doru bir adm att ve Akkarin'in elini kolunda hissetti. "ldler Sonea," diye mrldand Akkarin yumuak bi tonda. "Yoksa Lonca onlar burada brakmazd." "Biliyorum," dedi Sonea. "Sadece kimler olduklarn renmek istiyorum." "imdi olmaz... Daha sonra bunun iin ok zamann olacak." Akkarin, Sonea'y duvardaki gedie doru ekti. Yerler molozlarla kaplyd ve yrylerini zorlatryordu. Akkarin 286 Yce Lord-Kara Bycler . rduunda y^im kaplarn temellerine daha yeni ulamlard. Sonea, Akkarin'e baktnda zerinden bir panik jalgaS geti. Akkarin'in yz bembeyazd ve yerin altnda bir yerlere bakyordu. "Ne oldu?" "Lorlen..." Akkarin aniden ember'e doru dnd. "Qnu bulmalym. Sen devam et. O chani'yi bul ama ben gelene kadar hibir ey yapma." "Ama..." "Git," dedi Akkarin ve ok souk bir ekilde bakt. "Bunu yalnz yapmalym." "Neyi yapmalsn?" "Sadece sylediimi yap Sonea." Sonea krlp, fkelenmesini engelleyemedi. Gizemli ve srlarla dolu olmas iin hi de uygun bir an deildi. Eer ayrlrlarsa birbirilerini bir daha nasl bulacaklard? Sonra

yz hatrlad. "Kan yzn imdi takaym m? Eer ayrlrsak takmalyz demitin." Akkarin'in yznden bir korku geti, ardndan yz ifadesi yumuad. "Evet," dedi, "Ama ben henz takmayacam. nmzdeki bir saat iinde olmasndan korktuum eyi sana gstermeyeceim." Sonea, Akkarin'e bakakald. Grmesini istemedii ne olacakt ki? Lorlen'le mi ilgiliydi? "Gitmeliyim," dedi Akkarin. Sonea bayla onaylad ve uzaklamasn izledi. Akkarin gzden kaybolduktan sonra, Sonea aceleyle Kuzey Blgesi'ne yneldi. Bir ara sokan glgelerine girip y287 TRUD CANAVAN z cebinden karp inceledi. Bir nceki gece Akkarin'' yapm olduu uyary hatrlad. "Bazen birinin senin hakknda ne dndn tam ola rak bilmek ho bir deneyim olmaz. Dostluu bitirebilir, ask dargnla evirebilir..." Ama ayryken birbirileri ile iletiim kurabilmek zorundaydlar. phelerini bir kenara iterek yz parmana geirdi. Akkarin'in varl dncelerinin kysnda belirmedi. Arad ama hibir ey hissedemedi. Belki de almyordu. Hayr, diye dnd, mcevheri yapan tayann ne kadar ey hissedeceine karar verir. Ama yapc tayann hislerini ve yaadklarn hissetmesini engelleyemez. Bu Akkarin'in onun her dncesini duyduu anlamna geliyordu. Selam? diye dnd. Hibir cevap gelmedi. Glmseyip omzunu silkti. Akkarin her ne yapyorsa dikkatinin datlmasn istemiyordu... ki Sonea'nm da en son istedii ey, konsantrasyona ihtiyac olduu anda Akkarin'in dikkatini datmakt. Klavuzun talimatlarn izleyerek geidin giriini rahatlkla buldu. eride Faren'in beklediini grnce ard. Faren' in sa kolu, bir gn nce Hrsz'a yaklamasn sadece izlemi olan adam da yannda duruyordu.

"Lonca bir chani'yi ldrd," dedi Faren heyecanla. "Sana kendim sylemek istedim." Sonea glmsedi ve ruh halinin biraz iyiletiini fark etti. "te bu iyi bir haber. Peki ya chaniler'in geri kalan?" "Kadn tek bana dolayor. Klelerle bekleyen son raporlara gre hl Kuzeyksm'da. Dierlerinin Saray'a gitti288 Yce Lord-Kara Bycler g;ni dnyorum. Sadk yol arkadan nerede?" Sonea kalarn att. "Tek bana halletmesi gereken bir eyler var. Ben bu klelerin yanndaki chani'yi bulmalym, sonra da oturup bekleyeceim." Faren srtt. "O zaman gidip bulalm hadi." Ksa bir yolculuktan sonra bir ara sokaa girdiler. Faren, Sonea'y' yksek sandklardan oluan bir yna gtrd ve dar bir arala girdi. Sandklarn ortasnda kk bir aklk vard. Faren melip metalik bir eye hafife vurdu. Sonea yerde bir kapak alr ve naho bir koku etrafa yaylrken inledi. "Yine mi kanalizasyon?" "Korkarm yle," diye karlk verdi Faren. "ehrin dna en az dolaarak giden yol bu." Kasvetli karanln iine indiler. Geni yzl bir adam bir tane elinde, bir tane de ayaklarnn yannda olmak zere iki fenerle onlar bekliyordu. Hrsz fenerlerden birini alp tnelin bir kenar boyunca devam eden kntda ilerlemeye balad. Tnele girileri bekleyen birka muhafz getiler. Yolun bir yerinde Faren, Sonea'ya D Duvar'n altndan gemekte olduklarn syledi. Kanalizasyondan dar ktklarnda Sonea kendini, varolarn bildii bir ksmnda buldu. Faren hzla Sonea'y duvardaki bir zgaradan Hrszlar Yolu'na soktu. eride bir ocuk onlara chani ve klelerin sadece birka sokak tede olduunu rapor etmek iin bekliyordu. "Ana yola doru gidiyorlar," dedi ocuk. "Herkese hazr olmalarn syle, sonra da geri gel." ocuk bayla onaylayp aceleyle uzaklat. 289

TRUD CANAVAN Ksa bir yolculuun ardndan bir eve girdiler ve km l zereymi gibi grnen merdivenlerden ikinci kata kt la Faren, Sonea'y bir pencereye gtrd. Sonea dar bakt nda Sachakal klelerin aadaki sokakta durduunu grd. chani, klelerden iki tanesinin bir frndan iinde ekmekle dolu tepsilerle kmasn izliyordu. Limek benzeri hayvanlardan birka tanesi bir reber lei zerine kavga ediyorlard. Yk arabalar grnrde deildi. Hrszlar Yolu'ndaki ocuk odaya girdi. Gzleri heyecanla parlyordu. "Her ey hazr," dedi. Sonea, Faren'e sorarcasna bakt. "Ne hazr?" "Sachakallar iin birka tuzak hazrladk," diye aklad Faren. "Cery'nin fikriydi." Sonea glmsedi "Elbette... Plan nedir?" Faren yandaki pencereye geti. Aada, bir ara sokan yannda duvarlarla evrili kk bir avlu vard, iki yapl adam, ellerindeki ucu sivri, uzun metal srklar duvara doru tutuyorlard. Endieyle pencereye baktlar. Faren onlara "bekleyin" anlamna gelen iareti yapt. "Sokan dier tarafnda da iki kii var," dedi Faren. "Her duvarda sahte molozlarla kapal birer delik var. Sahte byclerimizden bir tanesi chani'yi bu sokaa ekecek. Doru noktaya geldiinde adamlar onu ileyecekler." Sonea Faren'e inanamayarak bakt. "Plannz bu mu? Asla ie yaramaz. chani'nin kalkan onu koruyacaktr." "Belki kalkan yapmaya enecektir, duvarlarn yeterli bir koruma olduunu dnecektir." "Belki..." dedi Sonea, "Ama bu ok dk bir olaslk. 290 Yce Lorcl-Kara Bycler rok byk bir riske giriyorsunuz." "Sence yardmclarmz bunu bilmiyorlar m?" dedi Faren alak sesle. "Bunun ie yaramama ansnn daha fazla olduunu biliyorlar. Bu chaniler'le savamaya en az senin kadar kararllar."

Sonea iini ekti. Varolular bu korkun bir riske girmek anlamna gelse de savamak isteyeceklerdi. "Pekala eer ie yaramazsa benim aada olmam lazm ki..." "ok ge," dedi Faren'in sa kolu. "Bak..." Sokaa bakan pencereye gittiklerinde Sonea, chani ve klelerinin yaklatn grd. Bir grup gen sokan br tarafndan nlerine kp ta frlatmaya baladlar. chani onlara doru bir adm attnda Sonea bastrlm bir bar duydu ve tam altnda bir yerlerden cppeli bir adam sokaa girdi. chani'ye doru yryp ara sokan giriinde durdu. chani sahte bycy grnce glmsedi. Havada bir saldr parldad. Sahte byc kenara ekildi, saldrdan zorlukla kanmt. Ara sokaa dald. Sonea hzla yan pencereye geti. Ellerinde mzraklar olan iki adam pozisyonlarn alm bekliyorlard. e yaramayaca belliydi... ama yararsa... Sonea ne olabileceini anlaynca ani bir panik hissetti. "Faren, aa inmeliyim." "Yeterli zaman yok," dedi Faren. "zle." chani ara sokaa girdi. Cppeli adam durdu. Sonea adamn yolunu tkayan kalkann soluk n grebiliyordu. chani gizlenmi adamlardan bir adm uzaktayken sahte byc bir eyler bard. Duvarlardan mzraklar frlad... ... ve ichani'nin vcuduna gmld. Sachakal aknlk 291 TRUD CANAVAN ve acyla bard. "e yarad!" diye bard Faren. Sonea dardan pe|P benzer nidalar duyabiliyordu. chani'nin yzndeki arv grnce rperdi. chani vcudunda mzraklarla yere ker ken Sonea asla zamannda ulaamayacan biliyordu. Yine de pencereyi krp aadaki adamlara bard. "Uzaklasn ondan!" Adamlar aknlkla Sonea'ya baktlar. Sonra her ey bembeyaz oldu. Sonea kendisi, Faren ve sa kolu zerine bir kalkan rd. Bir an sonra odann duvar ieriye doru patlad. Kalkanndan yansyan sy grnce kalkann glendirmek zorunda

kald. Yerin sallanp ktn ve dtklerini hissetti. Yere indiinde dizleri zerine kt. Sonra, l chani'nin serbest kalan bys bir anda kesildi. Sonea kendini tulalardan ve tten tahtalardan oluan bir ynn tepesinde buldu. Ayaa kalktnda ykntlardan oluan bir daireyle evrelenmi olduunu grd. Her ynde yz adm mesafedeki her ey imdi kararm, tten molozlar halindeydi. Ara sokaa bakt ama mzrakl adamlardan hi iz yoktu. Korkun bir znt hissetti. Ne planladklarn bilseydim onlar kurtarabilirdim. Faren ve sa kolu ayaa kalktlar. evrelerindeki ykma dehetle baktlar. "Cery byle bir ey olabileceini sylemiti," dedi Faren. "Herkesin mmkn olduunca abuk uzaklamas gerektiini sylemiti. Bu kadar uzaa ulaabileceini sylememiti." "Ne oldu?" diye sordu Faren'in sa kolu titrek bir sesle. Sonea konumaya alt ama boaz dmlenmiti. 292 Yce Lord-Kara Bycler Yutkunup tekrar konumaya alt. "Bir byc lnce her zaman olan ey/' demeyi baard. "Sahip olduu by aa kar." Adam Sonea'ya bym gzlerle bakt. "Ayn... ayn ey sana da olacak m?" "Korkarm evet. Tkenmediim veya chaniler tm gcm ekmedii srece." "Oh.." adam rperip baklarn kard. "Burada olduun iin anslyz," dedi Faren sessizce. "Burada olmasaydn aadaki kleler gibi olacaktk." Sonea, Faren'in baklarn takip etti. Sokakta birka siyah ekil yatyordu. rperdi. En azndan abuk lmlerdi. Faren kkrdad. "En azndan artk onlarla dvmek zorunda kalmayacaz deil mi?" *** "Bana yardm edin!" Dannyl bunu duyunca aknlkla sesin geldii tarafa

dnd. Lord Osen bir evin cephesindeki bir aralkta duruyordu. Tozla kaplanm yznde gzyalarnn oluturduu izgiler vard. "Lorlen gmld," dedi Osen zorlukla. "Hi gcnz kald m?" Dannyl, Farand'a bakt, ardndan ban iki yana sallad. "O zaman... o zaman en azndan onu kazp karmama yardm edin." Osen'in peinden eve girdiler. eride devasa bir moloz yn vard. Tozlarn arasndan k szyordu. Dannyl yuka293 TRUD CANAVAN riya baktnda st katn ve de atnn olmadn grd "Sanrm burada," dedi Osen yar yarya gmlm kan nn yaknna giderek. Dizlerinin zerine kp plak elle l ile kazmaya balad. Dannyl ve Farand da aynn yapmaya baladlar. Yapabilecekleri baka hibir ey yoktu. Molozlar kenara ekiyorlard ama ok yava ilerliyorlard. Krk cam paralar Dannyl'in elin, kesti. Btn yn bir anda hareket ettiindetam da birinin bunca eyin altna gml olup da nasl hayatta kalabileceini dnmeye balamt. Tulalar, ahap kolonlar ve cam paralar evin uzak ucundaki duvara doru yuvarlanmaya baladlar. Osen sanki akln temizlemek istermi gibi ban iki yana sallad. Baklar Dannyl'in arkasndaki bir noktaya kilitlendi ve gzleri byd. Dannyl dndnde evin yan duvarndaki delikte bir figrn durduunu grd. Adamn sade giysiler giydiini grebiliyordu ama yabancnn yz glgede kalyordu. Hareket eden molozlarn sesi kesildi. "Geri dndn..." Bu ses tandk ama zayft. Dannyl dnp de Lorlen'in aa km olduunu grnce kalbi umutla doldu. Ynetici'nin cppesi tozla kaplyd. Yz bereliydi ama gzleri parlakt. "Evet. Geri dndm." Dannyl sesi tanynca nefesi kesildi. Dnp Akkarin'e bakt. Srgn byc odaya girdi.

"Hayr!" dedi Lorlen. "Daha fazla... yaklama." Akkarin durdu. "Lorlen... lyorsun." 294 Yce Lord-Kara Bycler "Biliyorum." Lorlen zorlukla nefes alyordu. "Benim... benim iin gcn harcamana izin vermeyeceim." Akkarin bir adm daha yaklat. "Ama ben..." "Dur. Yoksa sen bana ulaamadan lm olurum," Lorlen ksrd. "ok az gcm kald, beni bilinli tutacak kadar. Tek yapmama gereken o gc harcamak." , "Lorlen," dedi Akkarin. "Sadece biraz by lazm. Seni hayatta tutmaya yetecek kadar..." "chaniler gelip iimi bitirene kadar m?" Lorlen gzlerini kapad. "Ben bir ifac'ydm hatrladn m? Beni dzeltmek iin ne gerektiini biliyorum. ok fazla by. Onlar durdurmak iin btn byne ihtiyacn olacak." Gzlerini ap Akkarin'e bakt. "Neden yaptn anlyorum. Neden bana yalan sylediini... Kyralia'nn gvenlii dostluumuzdan daha nemliydi. Hl yle. Sadece bir tek eyi bilmek istiyorum. Neden seni ardmda cevap vermedin?" "Yapamazdm," dedi Akkarin. "Eer Lonca burada olduumu bilseydi chaniler bunu ilk kurbanlarnn zihninden okurlard. Birbirilerinden ayrlmazlard. Tek balarnayken ldrlebilirler." "Ah," Lorlen glmsedi. "Anlyorum." Lorlen'in gzleri tekrar kapand. Akkarin dostuna bir adm daha yaklat. Lorlen'in gzleri krparak ald. "Hayr, yaklama," diye fsldad. "Orada kal. Bana... bana Sonea'y anlat." "O hayatta," dedi Akkarin. "O..." Akkarin cmlesini bitirmi olmasa da Lorlen'in dudaklar arpk bir glmsemeyle kvrld. "yi," dedi. 295 TRUD CANAVAN Sonra yz rahatlad ve uzun bir soluk verdi. Akkari aceleyle yanna gidip diz kt. Lorlen'in alnna dokundu ve yznden bir ac ifadesi geti. Lorlen'in elini tutarak basn edi ve elinden bir yzk kard. "Lord Osen," dedi. "Evet?" "Sen, Bykeli Dannyl ve..." Farand'a bakt, "arkada

burada olduumu kimseye sylememelisiniz. Eer chaniler Sonea'yla benim burada olduumuzu renirlerse onlar yenmek iin sahip olduumuz kk ans da yok olur. Anlyor musunuz?" "Evet," dedi Osen ksk sesle. "Biri hari tm chaniler Saray'da. Hl ansnz varken ehri terk edin." Akkarin tek ve ani bir hamleyle ayaa kalkp dnd. Duvardaki delie doru gitmeye balad. Bir anlna, dar kmadan nce, Dannyl, Akkarin'in yzn grebildi. Her ne kadar yznde sert ve kararl bir ifade olsa da, gzleri gne nda parldyordu. Varolarn en dnn birka yz adm gerisinde Rothen yoldan kt. Kuzey Kaplar'nn olmas gereken yerdeki byk delii grebiliyordu. Delikten, Duvar'daki daha da byk olan gedii grmt. Fakat ehre bu yoldan girmesine gerek yoktu. Lonca topraklarnn oradaki D Duvar zerindeki gedik vard. chaniler'in neden ehir kaplarn yok etmek iin g 296 Yce Lord-Kara Bycler harcadklarn merak etti. Hisar'da ve Calia'da yakalayp ldrdkleri byclerin zihinlerinden D Duvar'daki bu gedii renmi olmalydlar. Belki de stn glerini Lonca'ya gstermek istemilerdi. Ya da belki harcadklar gc sradan mardinliler'i avlayarak tekrar kazanmay planlyorlard. Ne olursa olsun glerinin veya bu gc geri kazanma becerilerinin Kyralia'y fethetmelerine yeteceine inanyor olmalydlar. Rothen atn Lonca'nn arkasndaki ormanlk tepeye doru srerken gittike byyen bir dehet hissediyordu. ok mu ge kalmt? Lonca'y yok olmu, chaniler'i beklerken mi bulacakt? Lonca'ya dikkatle yaklamalyd. lk aalara ulatnda atnn yavalamasna izin verdi. Orman hzla sklat ve sonunda atndan inip yularndan tutarak ilerlemek zorunda kald. Gzlerinin nnde bir grnt belirdi. Tekrar olmaz... lmn acmasz hisleri benliini kaplarken yrmeye

devam etti. Bu seferki bir Saray Muhafz'yd. Grnt solup yok olduunda rahatlayarak iini ekti. Ka tane oldu? diye dnd. Yirmi? Otuz? Yama diklemeye balad. Bitkilerin, ktklerin, kayalarn ve ukurlarn zerinden zorlukla geerek ilerlemeye devam etti. Dzlk bir alana geldiinde ileriye bakt ve aalarn arasndan beyaz renkli paralar grebildi. Binalar grnce rahatlama ve mutluluk btn benliini sard. Ormann sonuna varana kadar hzla ilerledi. Aadaki aklkta dzinelerce kk ev vard. Kk bir ky gibi gzkyordui. 297 TRUD CANAVAN Terk edilmi bir ky diye dzeltti. Her ne kadar burav birka yz adm uzakta yaam olsa da buray imdiv kadar sadece bir kere, o da rakken grmt. Buras Hiz metkarlar Makam olarak bilinirdi. Binalara doru inmeye balad. nerken bir kap ald Hizmetkar niformas iindeki bir adam hzla ona doru yaklat. "Lordum," dedi adam hzla eilip selam vererek. "Sava nasl gidiyor?" "Bilmiyorum," diye karlk verdi Rothen. "Daha imdi geldim. Neden hl buradasn?" Adamn omuzlar ykseldi. "Herkes geri dnene kadar evlere gz kulak olmak iin gnll oldum." Rothen atna bakt. "Seyislerden kalan var m?" "Hayr ama sizin iin atnzla ilgilenebilirim." "Teekkr ederim," Rothen dizginleri adama verdi. "Eer gnn sonuna kadar kimse gelmezse buradan git. stiyorsan at da alabilirsin." Adam arm grnyordu. Eildi, ardndan atn burnunu okayarak uzaklat. Rothen dnp Lonca'ya giden yolda ilerlemeye balad. *** Cery, Sonea ve Akkarin'den ayrlal saat gemiti. Sonea'nn bir Ichani'yle ilgilenmek iin varolara gittiini rapor etmilerdi. Akkarin, ember'de ortadan kaybolmutu ve Takan da efendisinin ne yaptn syleyemiyordu.

 ember'in altndaki bir kaak yuvas buluma nokta298 Yce Lord-Kara Bycler s olarak belirlenmiti. Tavana kadar mallarla dolu byk bir odayd. Raflarn altndaki koridorda kii belirdiinde ery glmseyerek onlar karlamaya gitti. "Lonca'nz chaniler'den birini ldrd," dedi. "Biri gitti, yedi kald." "Hayr." Sonea glmsedi. "kisi gitti, alt kald." , Cery, Faren'e bakt. "Varolardaki mi?" "Evet ama benim iim deildi." Cery srtp byk bir tatmin hissetmeye balad. "Tuzaklarmdan biri i yarad yani?" "Sanrm bu konuda bbrlenmeden nce varolardan geriye ne kaldna bakmalsn," diye karlk verdi Faren tatsz bir ekilde. Sa kolu ban onaylar biimde sallad. "Ne oldu?" diye sordu Cery, Sonea'ya bakarak. "Faren daha sonra anlatabilir." Cery'nin omzunun zerinden baktnda Takan'n yaklamakta olduunu grd. "Herhangi biriniz Akkarin'in nerede olduunu biliyor mu?" diye sordu. Hizmetkar ban iki yana sallad. "Ondan iki saattir hi haber almadm." Sonea kalarn att. Takan'n yznde de ayn ifadenin olduunu gren Cery, Akkarin her ne yapyorsa sadece kendisinin bilmesini istediini anlad. Akkarin'in ona en yakn iki kiiden saklad bu kadar nemli olan ey ne olabilirdi? "Dier chaniler nerede?" diye sordu Faren. "Bei Saray'da, biri dolayor," dedi Cery. "Tahmin edeyim," dedi Sonea, "Dolaan kadn olan." "Evet." Sonea iini ekti. "Sanrm Akkarin dnene kadar burada 299 TRUD CANAVAN beklemeliyim." Cery glmsedi. "Burada saklanan ve seni grmek isteyen biri var." "Oh, kim olabilir ki?" "Bir byc. Onu chani kadndan kurtardm. ok minnettar oldu. Aslnda o kadar minnettar oldu ki kurduumuz dier tuzakta yem olmak iin gnll oldu."

Cery, Sonea'y sandklarn arasndan sandalyelerle dolu bir alana gtrd. rak sandalyelerden birinde oturuyordu. Onlar grnce ayaa kalkt ve glmsedi. "Selam Sonea." Sonea dehetle raa bakt. Tpk ran bekledii gibi, sklm dilerinin arasndan karlk verdi. "Regin." 300 Blm 17 Tuzak "Otur Sonea," dedi Cery. "Ben yiyecek bir eyler getirirken siz ikiniz burada bekleyin." Sonea, Cery'ye bakt. Regin ile olan gemiini sezemedii belliydi. Sonra Cery gz krpt ve Sonea onun, Regin'in kim olduunu hatrladn anlad. "Hadi," dedi Cery. "Eminim uzun sredir gremiyorsunuzdur. Biraz hasret giderin." Sonea gnlszce oturdu. Faren'e bakt ama Hrsz odann dier tarafna gitmi sa koluyla mrlt seviyesinde bir konumann iindeydi. Takan baka bir kede volta atyordu. Regin, Sonea'ya bakt, baklarn kard, avularn birbirine dayad ve boazn temizledi. "ey," dedi, "Hi bu Sachakallar'dan ldrdn m?" Sonea kahkaha atma isteini bastrmak zorunda kald. Bu eski dman ile garip ama bir ekilde uygun bir sohbet balangcyd. "ki tane," dedi. Regin bayla onaylad. "Varolardaki mi?" "Hayr. Bir tane Gney Geidi'nde ve bir tane de ondan nce ehirde." Regin baklarn yere indirdi. "Zor muydu?" 301 TRUD CANAVAN "Birini ldrmek mi?" Sonea yzn buruturdu. "Hem evet hem de hayr. Sanrm birinin seni ldrmesini engellemeye alyorsan yaptn pek dnmyorsun. Ne yapm olduunun farkna daha sonra varyorsun."

Regin silik bir ekilde glmsedi. "Sormak istediim onlar ldrmek zor mu?" "Oh," Sonea ban edi. "Byk ihtimalle. O ikisini kandrabildiim iin ldrebildim." "Byk ihtimalle mi? Ne kadar gl olduklarn bilmiyor musun?" "Hayr. Kendimin bile ne kadar gl olduundan emin deilim. Sanrm biriyle savamak zorunda kalrsam reneceim." "O zaman bir arpmay kazanacan nasl bilebilirsin ki?" "Bilemem." Regin, Sonea'ya bakt yznde kukulu bir ifade vard. Sonra kzard ve baklarn kard. "Herkes sana ok fazla yklendi," dedi alak sesle. "Lord Fergun, ben ve raklar ve kara by kullandn rendiinde btn Lonca... ama sen yine de geri geldin. Yine bizi kurtarmak iin hayatn riske atmay dnyorsun." Ban iki yana sallad. "Neler olduunu bilseydim ilk yl sana asla o ekilde davranmazdm." Sonea, Regin'e bakt, inanamazlk ile aknlk arasnda gidip geliyordu. Bu bir zr myd? Regin, Sonea'nn gzlerine bakt. "Ben sadece... eer bundan hayatta karsam sana kendimi affettireceim." Omzunu silkti. "Eer sa kurtulabilirsem en azndan bunu yapa302 Yce Lord-Kara Bycler bilirim." Sonea bayla onaylad. imdi bir karlk olarak syleyecek bir ey bulmak daha da zor olmutu. Sandklarn arasndan uzun boylu bir figr knca bir karlk vermekten de kurtuldu. "Akkarin!" Sonea sandalyeden frlayp Akkarin'i karlamaya gitti. Akkarin Sonea'y grnce sert bir ekilde glmsedi. "Sonea."

"Varolularn ne yaptn grdn m? "Evet. Yzk sayesinde izledim ve sonularn grdm." Sonea kalarn att. Akkarin'in yznde gergin bir ifade vard, sanki bir ary ya da yaray saklamak istiyormu gibi. "Sorun ne?" diye fsldad Sonea. "Ne oldu?" Akkarin'in gzleri Sonea'nn omzunun zerinden Regin'e kayd. Sonea'y kolundan tutarak koridorda olduka uzaa gtrd, sonra yere bakp iini ekti. "Lorlen ld." Lorlen mi? ld m? Sonea, Akkarin'e dehetle bakt, sonra yzndeki ac izgilerini grnce ona sempati duymaya balad. Lorlen, Akkarin'in en yakn dostuydu ama yine de Akkarin, Lorlen'e yalan sylemek, antaj yapmak ve yzk vastasyla onu kontrol etmek zorunda kalmt. Son birka yl ikisi iin de korkun gemiti. Rothen ldnden beri zerinde hissettii arlk bir anda tanamayacak kadar ar gelmeye balad. Kollarn Akkarin'in beline dolayp ban gsne yaslad. Akkarin, Sonea'ya skca sarld. Bir sre sonra derin bir nefes alp yavaa verdi. 303 TRUD CANAVAN "Dannyl ve Osen'i grdm," dedi sessizce. "Lorlen'in ya nndaydlar. Burada olduumuzu artk biliyorlar. Onlar bakalarna sylememeleri konusunda uyardm ve Lorlen'in. Lorlen'in yzn aldm." "Peki ya Lonca'nn kalan?" "Tkenmemi veya tkenmek zere olmayan kimsenin kaldn sanmyorum," dedi. "Hrszlar bazlarn geitlere aldlar. Dierleri Lonca topraklarna ekildi." "Ka kii ld?" "Bilmiyorum. Yirmi... Elli... Belki de daha fazla." "Ne kadar ok... imdi ne yapacaz?" Akkarin bir sre daha Sonea'ya sarld sonra onu bir kol boyu mesafeye itti. "Kariko drt chani'yle beraber Saray'da. Avala hl tek bana sokaklarda dolayor. Dierlerine katlmadan nce onu bulmalyz." Sonea bayla onaylad. "Keke Hrszlar'n varolardaki

chani iin ne planlam olduunu nceden renebilseydim. kimizden biri uygun bir yerde olsayd btn o gc alabilirdik." "Evet ama u anda ilgilenmemiz gereken bir tane daha az chani var." Sonea'y brakt ve koridora geri dnd. "Dostun Cery'nin baz ilgin fikirleri var. Sanrm Kyralia bundan kurtulursa Lonca, Arnma'y tehlikeli bir altrma olarak grmeye balayacak." Sonea glmsedi. "Sanrm ben onlar buna ikna ettim zaten." "Cery'nin dostlarnn yapabilecei ekilde deil." Odann sonuna ulatklarnda Sonea, Cery'nin sz verdi304 Yce Lord-Kara Bycler gj yiyeceklerle dnm olduunu grd. Takan a bir ekilde yiyordu ve eskisi kadar endieli grnmyordu. Regin bir ona bir Akkarin'e bakarken gzleri ilgiyle prldyordu. "VVinar Ailesi'nden Regin," dedi Akkarin. Sonea ,Akkann'in sesindeki Regin'e kar duyduu sevgisizliin izlerini tand. "Hrszlar tarafndan kurtarldn duydum." Regin ayaa kalkp eildi. "Hayatm kurtardlar lordum. Bu iyiliin karln vermeyi umuyorum." Akkarin bayla onaylayp Takan' iaret etti. "Sanrm yaknda bu ansa kavuacaksn. *** "Nereye gidiyoruz?" Dannyl, Farand'a bakt. Gen byc son yarm saattir tek bir kelime bile etmemiti. Dannyl'i soru sormadan ona gvenerek takip etmiti; imdiye kadar... "Bir dostumla bulumalym," diye cevap verdi Dannyl. "Ama eski Yce Lord'un ehri terk etmemizi syledi." "Evet." Dannyl hafife ban edi. "chaniler'in Saray'da olduunu syledi. Hl vaktim varken Tayend'le bulumalym. Bize sradan giysiler salayabilir." "Tayend mi? O mardin'de mi?" "Evet." Dannyl bir sonraki sokaa bakt ve bo olduunu grd. Farand ile beraber keyi dndler. Tayend'in kald malikane sadece birka ev tedeydi. Dannyl nabznn beklentiyle hzlandn hissetti. "Ama Duruma'ya gelmedi," dedi Farand.

"Hayr, ehre daha birka gn nce geldi." 305 TRUD CANAVAN "ok kt bir zamanlama." Dannyl glmeye balad. "Gerekten de yle. "Neden ehri terk etmedi?" Eve giden yolun yarsna gelmilerdi. Dannyl bu soruya bir cevap arad. nk Tayend'in benim bu savatan sa kmama yardmc olabilecei gibi lgn bir fikri var. nk Lonca 'nn ykl ile tek bama yzlememi istemiyor. nk ben onun iin kendi gvenliinden daha nemliyim. Dannyl iini ekti. "nk chaniler'in ne kadar tehlikeli olduklarn anlamad," dedi Farand'a. "Ve onu byc olmayanlarn da bycler kadar tehlikede olduuna ikna edemedim. Btn Elyneliler bu kadar dik kafal mdr?" Farand hafit gld. "Bana sylendiine gre bu, lkemizin bir zellii." Evin kapsna ulatlar. Dannyl bir anahtar karp kilide uzand... ve donup kald. Kap akt. Kap ile erevesi arasndaki arala aknlkla bakarken, kalbi iddetle arpyordu. Farand omzuna dokundu. "Bykeli?" "Ak... Tayend kapy ak brakmazd. Eve biri girmi." "O zaman gitmeliyiz." "Hayr!" Dannyl birka derin ve yava nefes alp Farand'a bakt. "yi olup olmadn renmeliyim. Benimle gelebilirsin veya yaknlarda bir yere dnmemi bekleyebilirsin ya da beni brakp ehirden ayrlabilirsin." Farand malikaneye bakt. Derin bir nefes alp omuzlarn dikletirdi. "Seninle geleceim." Dannyl kapy iterek at. erideki konuk odas botu. 306 Yce Lord-Kara Bycler Yava ve dikkatli bir ekilde malikaneyi oda oda aratrd; fakat yatak odalarndan birindeki seyahat antas ve birka kullanlm arap kadehi dnda Tayend'den iz yoktu. "Belki de yiyecek bir eyler almaya kmtr," dedi Farand. "Eer beklersek geri gelecektir." Dannyl ban iki yana sallad. "Buna mecbur edilmedii srece evden kmazd. zellikle bugn." Mutfaa girdi ve

ieride byk bir masann zerinde yar dolu bir arap kadehi ile arap iesi grd. "Kontrol etmediim bir yer kald m? Farand bir kapy iaret etti. "Kiler?" Kap, ii ieler ve bir miktar yiyecekle dolu geni bir depoya inen merdivenlere alyordu. Dannyl mutfaa dnd. Farand yar dolu arap kadehini gsterdi. "Aceleyle km," diye mrldand. "Bu odadan. Eer burada duruyorsam ve bir ey evden kamama sebep olduysa nereye giderim?" Dannyl'e bakt. "Hizmetkar kaps en yakn olan k. Dannyl bayla onaylad. "O zaman biz de bu taraftan gidiyoruz. *** Lonca topraklar o kadar sessiz ve botu ki yl ortas tatili yaanyor sanlabilirdi. stelik bu sessizlik elle tutulabilecek kadar youndu. Snflarn tatile girdii ve byclerin ounun bu dnemi ailelerini ziyaret etmek iin kulland o bir iki haftada bile bu kadar sessizlik olmazd. Rothen, Akademi'ye girdiinde Lonca'nn olabilecei en 307 TRUD CANAVAN iyi yer olup olmadn merak etti. Calia'dan geldii o M yol boyunca tand bildii bu yere gelmekten sonrasn Hnmemiti. Ama imdi buradayd ve Lonca'da bulmay u duu, kendisini buraya eken gvenlik hissini bulamamst Kariko'nun kurbanlarnn zihinlerinden, Lonca'nn cha ni'yle son kez Saray'n dnda arptn biliyordu. Bir Sacbakal'y ldrmlerdi ama bunun iin kendilerini de tketmilerdi. O olaydan sonra Kariko'un kurbanlar hep Saray Muhafzlar olmutu, bu yzden chaniler'in hl ehrin merkezinde olduunu tahmin ediyordu. Saray'n kontroln ele geirdikten sonra nereye gideceklerdi? Rothen Byk Salon'un giriinde durduunda kan buz kesti. Lonca topraklar... Balkan bunu biliyor, diye dnd. Herkese ehri terk etmelerini sylemitir. Baka bir yerde toplanmamz istiyor-

dur, ardndan Imardin'i geri alma planlarna balayacaz herhalde. ehri terk edip onlara katlmay denemeliyim. Salon'un byk tavanna bakp iini ekti. Bir iki gn ierisinde burann yok olaca kesindi. Ban zntyle sallayarak gitmek iin dnd. Arkasndan gelen sesleri duyunca donup kald. lk dncesi chaniler'in gelmi olduuydu, sonra sesleri tanynca byk bir ok yaad. Dnp salon boyunca kotu. Balkan ve Dorrien, Ana Salon'un nnde oturuyorlard. Tartyorlard ama Rothen ne sylediklerini duymak iin durmadl. Onu grdklerinde ikisi de balarn kaldrdlar. "Baba!" diye bard Dorrien. Rothen'in zerine byk bir rahatlama ve sevin dalgas 308 Yce Lord-Kara Bycler ayld. Dorrien yayor. Dorrien ileri koup babasn kucaklad- Rothen omzu ani bir acyla alevlenince kasld. "Dorrien," dedi. "Burada ne yapyorsun?" "Lorlen herkesi mardin'e ard," dedi Dorrien. Gzleri Kariko'nun Rothen'in yananda am olduu yaraya odakland. "Baba ldn sanyorduk. Neden bizimle balant kurmadn?" Rothen'in omzunu grp kalarn att. "Yaralanmsn. Ne oldu?" "Zihinsel iletiim riskine girip girmem gerektiinden emin deildim yasak vard ve..." Rothen duraksad, Dorrien'e yzkten bahsetmek istemiyordu. "Omzum ve kolum atmada krld ve uykumda kt bir ekilde iyileti. Ama benim soruma cevap vermedin... ya da ben doru soruyu sormadm. Neden burada Lonca'dasn? ichaniler'in buraya gelecekleri kesin." Dorrien, Balkan'a bakt. "Ben... ben byclerin kalan gibi savamadm. lk frsatta buraya katm." Rothen oluna aknlkla bakt. Dorrien'in savatan kamasn hayal edemiyordu. Olu bir korkak deildi. Dorrien'in yznden youn bir hayal krkl geti. "Sebeplerim var," dedi. "Ne olduklarn size syleyemem. Buna yemin ettim. chaniler tarafndan yakalanma riskine girmemem lazm demem yeterli olmal. Eer zihnimi okurlarsa chaniler'i ldrmek iin son ansmz da yok olur." "Son ansmz geldi ve geti bile," dedi Balkan. Ardndan gzleri ksld. "Ama..." Dorrien ban iki yana sallad. "Tahminlerde bulunma.

imdiden ok fazla ey syledim." "Eer chaniler'in zihnini okumas konusunda bu kadar 309 TRUD CANAVAN endieleniyorsan neden burada Lonca'dasn? Sarav' I sonra buraya gelecekler." diye sordu Rothen. "Giri Salonu'ndan kaplar aka grebiliyorum," HerT Dorrien. "Onlarn geldiini grp ormandan kaabilirim Eer ehre girersem yakalanma ansm artar." "Neden imdi gitmiyorsun?" diye sordu Balkan. Dorrien, Balkan'a dnd. "Mecbur olmadm srece gitmeyeceim. Eer tadm sr baka bir ekilde ortaya karsa yardm edebiliyor olmak istiyorum." Balkan kalarn att. "Eer biz de seninle gelirsek bu srrn ne olduunu bize syleme riskine girebilirsin." Dorrien'in yzndeki inat ifade Rothen'in ok iyi bildii bir ifadeydi. Rothen ban iki yana sallad. "Onu ikna etme ansn olduunu sanmyorum Balkan. Yine de chaniler'in buraya geldiini grr grmez gitmemiz gerektiini dnyorum. Bu arada sen neden buradasn?" Sava'nn ka at bir somurtua dnt. "Biri evimizin kaderine tank olmal." Rothen bayla onaylad. "O zaman mz de sonuna kadar kalacaz." "Tatl kanotu," diye fsldad Faren minik bir ieyi gstererek. "arap veya tatl yemeklerde neredeyse fark edilemez. Hzldr, bu yzden hazrlkl ol." Sonea, Hrsz'a bakp gzlerini devirdi. "Ne?" diye sordu Faren. "Nedense zehirler konusunda bu kadar ok ey bilmen 310 Yce Lord-Kara Bycler beni hi artmad Faren." Hrsz glmsedi. "Kabul etmeliyim ki zehirleri renmeye adm yznden baladm. Bu bilgi olduka iime yarad ama dndn kadar sk deil. rak dostun bu konuyla zellikle ilgilenmi gibi grnd." "O benim dostum deil."

Sonea gzn tekrar gzetleme deliine yerletirdi. erideki odann ounu byk bir yemek masas kaplyordu. Yar yenmi bir yemek, ho yemek takmlarnda souk bir ekilde yatyordu. ehir'deki malikanelerden birindeydiler. Yemek odas, ana giriin dnda iki kk hizmetkar kaps olan kk, zel bir odayd. Sonea ile Faren bir kapnn arkasndaydlar, Akkarin ise dierinin. "Cery ikinizin arasnda zel bir ba olduunu dnyormu gibi grnyordu," diye kkrtt Faren. Sonea kaba bir ses kard. "Bir keresinde Regin'i ldrmeyi nermiti. Olduka batan karc bir teklifti." "Ah," dedi Faren. Sonea masadaki kadehlere bakt. Hepsinde de farkl miktarlarda arap vard. Ak ve kapal ieler masann ortasna dizilmiti. Hepsine de zehir kartrlmt. "Kk gnllmz Cery'nin byle cmerte bir teklif yapmasn gerektirecek ne yapmt ki?" "Seni ilgilendirmez." "yle mi? Ne kadar ilgin." Yemek odasnn ana kaps grltyle alnca Sonea irkildi. Regin ieriye zplad ve kapy arkasndan aceleyle kapatt. Masann etrafndan dolap arkasnda Akkarin'in 311 TRUD CANAVAN bekledii hizmetkar kapsna kotu. Kap kolunu tutup durdu. Ana kap tekrar ald. Regin kap koluyla bouuyormu taklidi yapmaya balad. Sonea ieri bir chani girince kalp atlarnn hzlandn hissetti. Adam nce Regin'e ardndan da masaya bakt. "Yani chani yemi yutmazsa onu kurtarmaya pek hevesli olmayacaksn," diye fsldad Faren. "Elbette onu kurtaracam," diye mrldand Sonea cevap olarak. "Regin belki bir... bir... ne olursa olsun, lmeyi hak etmiyor." chani, Regin'e bakarken Regin srtn kapya dayad, yz lmcl derecede beyazd. chani masann etrafndan dolat. Regin duvarda yan yan kaymaya balad, chani'yle arasnda masann kaldndan emin oluyordu.

chani kkrdayarak uzanp kadehlerden birini ald ve dudaklarna gtrd. Bir yudum alp yzn buruturdu. Omzunu silkip kadehi frlatp att. Kadeh duvara arpp paraland ve duvarda krmz bir leke brakt. "Bu yeterli miydi?" diye mrldand Sonea. "Sanmyorum," diye karlk verdi Faren. "Ama ana fikri anlad ve daha taze bir ey imek isteyebilir." chani masann etrafnda dolamaya balad. Regin srekli adamdan kanyordu. Birden ileriye frlayp bir arap iesini boynundan yakalad. ieyi tehdit eder gibi ileriye doru sallaynca chani kahkaha atmaya balad. Adam hzl bir el hareketi yapt. Regin sanki arkasndan bir ey arpm gibi ne doru sendeledi ve yz st masaya kapakland. chani, Regin'i ensesinden tutup masaya bastrd. Sonea 312

Yce Lord-Kara Bycler kap kolunu yakalad ama Faren de onun bileini tuttu. "Bekle," diye fsldad. Sachakal ieyi Regin'in elinden alp inceledi. ienin mantar yavaa kp yere dt. Adam ieyi dudaklarna kaldrp birka az dolusu yudum ald. Sonea, Faren'in arkasnda rahatlayarak iini ektiini duydu. "Bu yeterli mi?" diye sordu Sonea "Oh, evet." Regin masann zerinde debelenmeye balad, chani'nin tutuundan kurtulmaya alrken tabaklar ve atal ba tekmeleyip masadan frlatt. Sachakal ieden bir yudum daha aldktan sonra ieyi masaya vurup krd. ienin krk ucunu Regin'e doru yaklatrd. "Bu hi iyi deil," dedi Faren. "Eer Regin'e bir kesik aarsa zehir..." chani'nin arkasndaki kap ald. Sonea'nn kalbi bir an tekledi ama Akkarin kapdan ieri girmedi. Koridor botu. chani kapnn sesini duyunca o tarafa dnd. aknlkla ve ne olduunu anlamaya alarak ak kapya bakt. "Gzel. Bu onu biraz daha oyalar," diye mrldand Faren. Sonea nefesini tuttu. Kapnn kolu elinin altnda terden

kayganlamt. Eer o ve Akkarin kendilerini chani'ye gsterirlerse adam Kariko'ya haber verirdi. Zehir yznden lrse ok daha iyi olurdu. "ite balyor," dedi Faren sessizce. chani aniden Regin'i brakp masadan geriye doru sendeledi. Midesini tutup iki bklm olduunda Regin masadan dnerek kalkp odann ana kapsna frlad. Kariko 313 TRUD CANAVAN Rikacha? Ben... zehirlendim. Kariko cevap vermedi. chani dizlerinin zerine kp yana doru ykld. Dudaklarndan uzun bir inleme kt, ardndan krmz bir sv kustu. Sonea bunun kan olduunu fark edince rperdi. "lmesi ne kadar srer?" diye sordu. "Be, on dakika." "Bu mu hzl zehir?" "Roin kullanabilirdim. Daha hzl ama ac bir tad var." Akkarin ak kapnn orada belirdi. Adama bakt, ardndan tuniini kard. "Ne yapyor?" diye sordu Faren. "Sanrm..." Sonea, Akkarin ieri girip tunii adamn bana sardnda sustu. chani aknlkla bard ve tunii yznden ekmeye alt. Sonea. Akkarin'in zihinsel sesi farkl geliyordu... yzkten gelen ses daha akt. Sonea kapy ap aceleyle yanna gitti. Bunu benim iin tut. Sonea tunii skca tuttu. Adam debelenmeye devam ediyordu ama hareketlerinde pek bir g yoktu. Akkarin ban karp adamn kolunu kesti ve elini yaraya bastrd. Sonea, chani'nin hareketsizletiini fark etti. Akkarin'in adam brakmas fazla uzun srmedi. Sonea tunii braktnda l adam yere yld. Midesinin bulandn fark etti. Bu korkun bir eydi. Akkarin, Sonea'ya bakt. 314 Yce Lord-Kara Bycler Evet... Ama en azndan abuk bir lmd.

"e yarad. yi." Regin odaya girince ikisi de o tarafa dnd. Regin l chani'ye belirgin bir tatminle bakt. "Evet," diye kabul etti Sonea. "Ama ayn eyi bir daha yapamayacaz. Dier chaniler onun zehirlendiini biliyorlar. Ayn numaray yutmayacaklardr." "Ama yardmn iin teekkrler," diye ekledi Akkarin. Regin omzunu silkti. "Bu pilerden birinin ldn grmeye deerdi." Bir elini boazna koyup yzn buruturdu. "Ama bunu tekrar yapmam gerekmediini duyduuma hi zlmedim. Neredeyse boynumu kryordu. *** Herkesin bir tutkusu olmal, dedi Cery, kendine ykk kaplarn arasndan geerken. Benimki olduka basit; sadece mardin'deki nemli btn yerleri grmek istiyorum. Henz yirmi yanda bile olmamasna ramen ehirdeki neredeyse btn nemli binalara girmi olmasndan gurur duyuyordu. Hipodrom'un yasakl alanlarna bir hizmetkar klnda szmak olduka kolay olmutu ve kilit ama yetenekleri, ehir'deki baz malikanelere girmesini salamt. Sonea sayesinde Lonca'nn iine de girmiti. Yine de her ie burnunu sokan, dar kafal bir byc tarafndan hapsedilmektense kendi becerileri ile girmi olmay tercih ederdi. Avluyu geerken glmsemesine engel olamad. Saray, btn mardin'de giremedii tek nemli yerdi. imdi muhafzlar ldrlm ve kaplarn yklmken kimse onu engel315 TRUD CANAVAN ieyemezdi. Bir chani bile... Hrszlar tarafndan yerletirilmi gzclere gre Sachakallar bir saat nce Saray' terk etmilerdi. Saray'da sadece bir iki saat kalmlard, bu kadar ksa srede her eyi yok etmi olamazlard. Muhafzlarn kararm cesetlerinin zerinden atlad ve binann ykk kaplarnn oradan ieriye bir gz att. eride byk bir giri salonu vard. Narin merdivenler st katlara doru kyorlard. Cery hayranlkla iini ekti. eri girerken chaniler'in neden merdivenleri ykmadn merak ediyor-

du. Belki de glerini harcamak istememilerdi. Belki de mantkl davranp st katlara ulaabilmek iin merdivenleri salam brakmlard. Cery yerdeki mullook sembolne bakt. Kral'n hl Saray'da olduunu hi sanmyordu. Hkmdar byk olaslkla Duvar ykldnda ehri terk etmiti. "Avala sorun karacak." "Byk ihtimalle... Gezmeyi seviyor. Umarm ksa bir sre sonr Kyralia'dan uzaklar da grmek ister." "Sanrm gz Elyne'de." Cery hzla dnd. Sesler kesinlikle Sachaka aksan tayordu ve Saray giriinin ilerisinden geliyordu. Hzla salonun gerisindeki bir kemerin arkasna doru kotu. Kayarak kemerin arkasna getii anda salonda ayak sesleri yanklanmaya balad. "Rikacha'nn arsn hepimiz duyduk Kariko," dedi nc bir ses. "Nasl ldn biliyoruz. Onlarn yemeklerini yiyecek kadar aptal olmamalyd. Neden buraya dnp onun hatasn tartmamz gerektiini anlamyorum ve 316 Yce Lord-Kara Bycler Avala'yla nijaka da byk ihtimalle benimle ayn fikirde." Cery glmsedi. Demek Faren'in kk oyunu ie yaramt. "nk imdiden kii kaybettik," diye karlk verdi Kariko. "Bir kii daha kaybedersek bu kt anstan te bir ey olacak." "Kt ans m?" diye gld ilk chani. "Lonca, Rashi'yi haklad nk o zayft. Ve Vikara da hl hayatta olabilir. Tek bildiimiz klelerin ld." "Belki," diye katld Kariko. Sesi, kafas bir eylere taklm gibi geliyordu. "Ama size gstermek istediim bir ey daha var. u merdivenleri gryor musunuz? Ne kadar krlgan gzkyorlar deil mi? Sanki kendi arlklarn bile tayamayacaklarm gibi. Onlarn yklmasn nasl engellediklerini biliyor musunuz?" Kimse cevap vermedi. "lerine by koyuyorlar. zleyin." Bir sre sessizlik oldu, ardndan bir nlama duyuldu.

nlama btn salon bir eylerin yklma ve krlma sesiyle dolana kadar ykseldi. Cery soluunu tutup kemerin yanndan bir gz att. Merdivenler kyorlard. Kariko parmaklklara dokunduka gzelim yaplar atlayp yere dyor, her tarafa cam paralar sayorlard. Paralardan biri Cery'ye doru frlad. Bir chani kemere doru baknca Cery hzla kafasn geri ekti. Duvara dayanp gzlerini kapad. Kalbi byle gzel bir eyin bu kadar umursamazca yok edilmesi karsnda burkuluyordu. Kariko'nun gldn duydu. 317 TRUD CANAVAN "Bunlara byc yapm diyorlar," dedi chani. "Binalarna onlar glendirmek iin by yklyorlar. ehrin ortasndaki binalarn yars bu ekilde yaplm. ehir boaitlsa ne olur? htiyacmz olan byy binalardan elde edebiliriz nasl olsa." Sesini alaltt. "Brak dierleri bir sre gezinsinler. Emrettiim gibi buraya dnm olsalard bunu onlar da renirdi. Gelin Lonca'nn bize ne kadar g brakm olduunu grelim." Ayak sesleri gelmeye balad ama bir anda kesildi. "Harikava?" "Ben buray biraz dolaacam. Byk ihtimalle burada da byyle glendirilmi bir sr yap vardr." "Sakn bir ey yiyeyim deme," dedi nc ichani. Harikava kkrdad. "Tabi ki." Cery ayak seslerinin uzaklap kaybolmasn dinledi. Fakat bir ift ayan sesi kaybolmad ve Cery bu sesin gittike ykseldiini fark edince kalbine bir arlk kt. Bu tarafa geliyor. Etrafna baktnda bu kemerin ayn zamanda byk bir odann girii olduunu grd. Sanda ve solunda baka kemerler vard. En yakndakine kotu. Odaya paralel ilerleyen bir koridor vard ve her kemerin karsnda koridorla kesien bir de geit bulunuyordu. Cery dikkatle geldii yne bakt.

chani odann iinde duruyordu. Etrafa baknd ve ardndan Cery'nin olduu yne dnd. Kemere doru ilerlemeye balaynca Cery aznn kuruduunu hissetti. Burada olduumu nasl bilebilir? Bekleyip renmeye hi niyeti yoktu. Kemerden kp Saray'n iine doru kotu. 318 Blm 18 Beklenmedik Bir Kurtarc Geitte uzaklardan gelen bir patlama yankland. Akkarin'le Sonea birbirilerine baktlar, ardndan duvardaki bir havalandrma zgarasna yaklatlar. Sonea zgarann arkasndaki sokaa bakp dikkatle dinledi. Normalde sokakta hayatn uultusu olmas gerekirken sadece rktc bir sessizlik vard. Akkarin kalarn atp klavuza devam etmesini iaret etti. Birka dakika boyunca duyduklar tek ses, nefes alp verileri ve botlarnn kard seslerdi. Sonra Akkarin aniden durdu ve baklar uzakta bir yerlere odakland. "Takan ulaklarn Kariko'nun tekrar Saray'dan ktn bildirdiklerini sylyor. chaniler binalar yok ediyorlar." Sonea duymu olduu uzaktan gelen patlama sesini hatrlad ve bayla onaylad. "Glerini harcyorlar." "Evet." Akkarin glmsedi ve gzleri eski, tandk ve yrtc bir kla parlad. Yaklaan ayak sesi dikkatlerini geidin ilerisindeki karanlk bir figre ekti. "Yabacy m aryorsunuz?" ses yal bir kadna aitti. "Az nce yakndaki bir eve girdi." Akkarin yal kadna doru ilerlemeye balad. "Bize ev 319 TRUD CANAVAN hakknda neler syleyebilirsin?" "Aran Evi'ne ait," dedi kadn. "Byk bir ahr, nnde bir avlusu ve dier tarafta bir binas daha var. Etra fnda da duvarlar var. Altnda geit yok. Sokaktan girme' lazm." "Ka girii var?"

"ki. Ana giri n tarafta ve avluya alan bir de kaps var Yabanc ana kapdan girdi." "Hangisi buraya yakn?" "Avlu kaps." Akkarin, Sonea'ya bakt. "O zaman oradan giriyoruz. Yal kadn ban edi. "Beni takip edin o zaman." Geitte ilerlemeye baladklarnda Sonea parmandak yze dokundu. Ne planlyorsun!1 Henz emin deilim. Ama sanrm bu sefer senin yn temini kullanabiliriz. Benim yntemim mi? ifay m kast ediyorsun? Evet. O zaman ben yapmalym. Byk ihtimalle seni tan ama beni tanmayabilir. Akkarin kalarn att ama cevap vermedi. Kadn onla teker teker skarak iinden geebildikleri bir kapya gt d. Kapnn dier tarafnda varillerle dolu bir oda vard. "Sokan dier tarafndaki bir evin iindeyiz," diye ak lad kadn. "Sadece bu merdivenlerden kp salonun sonundaki kapdan gein." Vahi bir ekilde glmsedi. "yi anslar." Sonea'yla Akkarin, kadnn talimatlarn izleyerek salam 320 Yce Lord-Kara Bycler grnl bir hizmetkarlar kapsna ulatlar. Kilit krlmt. Akkarin kapy hafife aralayp ieri bakt ve sonra sonuna kadar at. Sradan bir ember sokana ktlar. Yolun karsnda zerinde bir ift ahap kap olan bir duvar vard. Akkarin sessizce kaplara gidip aralarndaki kk boluktan ieriyi gzledi. "Avludan eve iki giri var," dedi. "Biz en yakn olanndan gireceiz." Kilide bakt ve byyle at. Sonea Akkarin'in arkasndan ieri girip kapy kapatt. Sol tarafta birka tane geni kaps olan byk bir bina vard; ahr... Sa tarafta ise iki katl ev vard. Akkarin hzla eve doru gidip kapdaki kilidi at ve ieri girdiler. Kapnn arkasnda dar bir koridor vard. Akkarin sessiz olmasn iaret etti. st kattan belirli belirsiz bir gcrt ve

ayak sesleri geldi. Sonea gznn ucuyla bir hareket fark edince yan kapdaki kk pencereden dar bakt. ki byc ve zengin giyimli birinin aceleyle ahra doru gittiini grnce nefesi kesildi. Akkarin yanna geldi. adam ahr kaplarna ulatlar. Zengin giysili adam ahr kapsn hzla at, belli ki grndnden daha ar olmasn bekliyordu. Kap byk bir grltyle duvara arpt. st kattan acele iindeki ayak sesleri duyuldu. l ahrn iine girip gzden kayboldular, kapy ak brakmlard. Ardndan sessizlik oldu. Sonea st kattan daha fazla ayak sesi gelince aznn kuruduunu hissetti. Yeniden bir anlk bir sessizlik oldu ardndan chani avluya kt. Avlunun orta321 TRUD CANAVAN snda durup dikkatle etrafna baknd. Ak ahr kaps grnce o tarafa ilerlemeye balad. "Bu hi houma gitmiyor ama haklsn. nijaka beni tan yacaktr," diye mrldand Akkarin. Sonea'ya bakt. "Dah iyi bir plan yapmak iin vaktimiz yok." Sonea omurgasna bir rpertinin yayldn hissetti. He ey ona balyd. ifa numarasnn ie yaramamasn sala yacak btn olas eyler aklndan geti. chani bir kalka oluturursa ve o da ona dokunamazsa ifa gcn kul namazd ve... "Halledebilecek misin?" "Evet," diye karlk verdi Sonea. Darya bakt ve chani'nin ahra girdiini grd. Akkarin derin bir nefes ald, sonra kapy Sonea iin at. "zliyor olacam. Eer ie yaramazsa kalkan r. Onunla aka savarz." Sonea bayla onaylad, sonra avluya kp aceleyle ahrn giriine doru ilerledi. Gizlice ieriye bakp karanlkta ayrntlar semeye alt. Bir figr blmelerin arasndaki geni koridorda ilerliyordu. Bunun chani olduunu tahmin etti. Adam br taraftaki bir kapya gidip kt. Sonea ieri girdi. Koridorda ilerlerken yaknlardaki bir blmeden figr kt. Sonea'y grp dondular. Ayn anda Sonea zengin giyimli adamn yzn grd ve byk bir aknlk ve dehet hissetti.

 Bana bunun Kral olduunu sylememitin. Kyralia'nn yneticisi Sonea'y batan aa szd ve onu tanynca birden gzleri byd. Sonea, Kral' izlerken iinde kzgnln kaynamaya baladn hissetti. Byk 322 Yce Lord-Kara Bycler Salon'un ans doldu zihnine. Kral'n Lonca'nn srgn cezasn onaylamas... Arnma'nn ve teyzesi ile enitesinin varolara srlmesinin ans... Geitlerde saklanan varolular dnd, istiladan hibir ekilde haberdar edilmemilerdi... Neden hayatm bu adam iin riske ataym ki? Bu soru aklndan getii anda byle bir ey dnebildii iin kendinden nefret etti. Hi kimseyi chaniler'e terk edemezdi, ne kadar nefret ederse etsin. Dikleip kenara ekildi. "Gidin," dedi, Kral ve danmanlarna. adam aceleyle yanndan getiler. Gzden kaybolduklarnda Sonea ahrda, uzaktaki duvarn arkasndan bir ses duydu. Dndnde chani'nin dnm olduunu grd. Adamn gzleri Sonea'nnkilerle bulutu ve adam Sonea'y batan aa szd. "Demek ehirde Kyralial kadn kalm," dedi. Sonea bir g kendisini sarp kollarn vcuduna bastrrken debelendi. chani nefesini yznde hissedebilecei kadar yaknna gelirken kalp atlar hzland. Adam elini Sonea'nn tuniinin iine soktu. Adamn yzndeki ifade ehvetli bir srta dnnce Sonea korku ve panikle kasld. Hareket edemiyordu yani ona dokunamazd. Eer ona dokunamazsa ifa gcn de stnde kullanamazd. Ve adam biraz daha ileri giderse sradan giysilerin altndaki siyah cppeyi fark edecekti. Sava onunla, dedi Akkarin. Sonea bir g dalgas gnderdi. chani'ni geriye doru 323 TRUD CANAVAN sendelerken gzleri aknlkla ald. Sonea, chani'ye do ru ilerleyip hzl ve seri bir ekilde saldrd. Adam ayan

salam bir ekilde yere basp ellerini kaldrarak karlk olarak bir vuru gnderdi. Sonea vuru kalkanna arpnca geriye doru sendeledi. Adam gld. "Demek o tuniin altnda hissettiim cppeymi. Ben de btn bycler nereye kayboldu diye dnyordum." Sonea anlk bir umut hissetti. chani onu sradan bir Lonca bycs sanmt. Eer yorulup tkendii numaras yaparsa hl onu kandrabilirdi. Kapnn clndaym, diye gnderdi Akkarin. Ne yapmam istiyorsun? Bekle, dedi Sonea, Akkarin'e chani tekrar saldrdnda Sonea duvara kadar geri sendeledi. Adam yaklamaya devam etti ve Sonea yeni bir saldr karsnda korkudan sindi. Drdnc vuruta kalkannn dalgalanp yok olmasn salad. chani kalkan yok olurken pis pis srtt ve ban karp dilerinin arasna yerletirdi. Sonea, chani kendisine uzandnda sanki kamaya alyormu gibi yana ekildi. Adam, Sonea'nm kolunu tutarak tek eliyle onu tekrar duvara yaslad. Sonea, adamn bileini yakalad, gzlerini kapatt ve zihnini chani'nin vcuduna gnderdi. Adamn kalbini bulmasyla kolunda bir ac hissetmesi ayn anda oldu. Ayn anda hem kendine ifa verip hem de adama zarar veremeyeceine karar verip kalbe younlat. Kalbi durduktan sonra adam ne yapabilirdi ki? Sonea iradesini younlatrrken adamn tutuu sklat. 324 Yce Lord-Kara Bycler jchani'nin acyla tkandn duyunca gzlerini at ve adamn yznn bembeyaz kesildiini grd. chani, Sonea'ya sular ekilde bakt. Bir el Sonea'nm koluna uzand. Korkun bir uyuukluk Sonea'nm kolundan vcuduna yayld. Hareket etmeye alsa da hibir kas ona itaat etmiyordu. Ayn anda kendisinden korkun bir hzla by gc-

nn ekildiini hissetti. Gznn kenaryla bir hareket grd ama baklarn o yne ekecek gc bile bulamyordu. Sonra g ekii yavalad. chani'nin ifadesi fkeden kafa karkl ve dehete dnt. Sonea ban adamn elinden kaydn grd. chani, Sonea'y brakp gsn kavrad. Bir anda, vcudunun kontrol Sonea'ya geri dnd. Ba kapp adamn boazna bir kesik at. chani'nin boazndan kan fkrrken Sonea adamn boazn yakalayp gcn ekti. G iine doldu ama Parika'dan ald kadar ok deildi. Lonca'yla yapm olduu sava chani'yi zayflatmt. Adamn gc bitince geriye doru dp yerde hareketsiz kald. chani'nin arkasnda Akkarin duruyordu. Sonea'ya garip bir ifadeyle bakyordu. Sonea kanl giysilerine bakp tiksintiyle yzn buruturdu. Btn bunlar bittikten sonra, diye dnd Sonea. Bu gc bir daha asla kullanmayacam... Asla! "Sachaka'dan dndmde ben de ayn ekilde hissediyordum." Sonea, Akkarin'e bakt. Akkarin elini uzatt. "Evde stn deitirebilecein bir eyler olmal," dedi. "Gel seni temizleyelim." 325 TRUD CANAVAN Ayaa kalkmak Akkarin'in yardmyla bile zordu. Yor olmasa da bacaklar titriyordu. Bir an sallanarak ayakta durdu. l chani'ye bakarak hissettii okun rahatlamaya dndn fark etti. e yarad. Ve Kariko'ya haber verecek zaman da bulamad. Baarmt, hatta birinin hayatn kurtarmt... "Kral?" diye sordu. "Onu yolun karsndaki eve gnderdim ve Takan da Ravi'yi Kral' karlamaya hazrlanmas konusunda uyard." Sonea bu karlamann nasl bir ey olabileceini dnnce ruh halinin biraz daha iyiletiini hissetti. "Kral, Hrszlar tarafndan kurtarlyor. te bu grmeyi en ok isteyebileceim bir ey." Akkarin'in dudaklarnn kenar yukar doru kvrld. "lgin sonular olacana eminim."

*** Cery bir koridoru daha koarak ap yandaki bir kapnn nnde kayarak durdu. Kap kolunu denedi. Kilitliydi. Dier kapya gitti. O da kilitliydi. Ayak sesleri giderek yaklayordu. Koridorun sonundaki kapya kotu ve kap alnca rahatlayarak tuttuu nefesini verdi. Kapnn ardnda Saray'n ortasndaki baheye bakan pencerelerle kapl uzun bir oda vard. Cery altn ssl, pahal kumalarla kapl koltuklarn yanndan koarak geip odann dier ucundaki kapya gitti. Savara'nm kolyesi giysilerinin altnda gsne arpp duruyordu. Ltfen kilitli olma, diye dnd. Ltfen buras kmaz * 326 Yce Lord-Kara Bycler bir sokak olmasn. Kapnn kolunu tutup evirdi ama kol dnmedi. Dudaklarndan bir kfr kat ve el yordamyla ceketindeki maymuncuklar aramaya balad. Maymuncuklar karp, onlar tama alkanlndan vazgememi olduu iin kendine teekkr etti. ki tanesini seip kilide soktu ve mekanizmay hissetmeye alt. Arkasnda ayak sesleri gittike yaklayordu. Nefesi boazn yakyordu. Az kuru, elleriyse terliydi. Derin bir nefes alp yavaa verdi, ardndan maymuncuklar hzla evirip ittirdi. Kilit fkrdayarak ald. Cery maymuncuklar ald, kapy ekip at ve ieri dald. Kapy hzla arkasndan ekti, tam arpmak zereyken durdurup becerebildiince sessiz bir ekilde kapatt. Hzla evresine baknca aynalar, kk masalar ve sandalyelerle dolu bir odaya girdiini anlad. Gsteri yapanlar iin soyunma odas diye dnd. Odaya baka bir giri veya k yoktu. Dikkatini tekrar kilide verip kilitlemeye alt. Artk nasl bir ey olduunu bildiinden mekanizmay tetiklemesi ok daha kolayd. Tatmin edici bir tkrt ile kapand. Rahatlayarak iini eken Cery bir sandalyeye gidip oturdu. Kapnn arkasndan gelen ayak seslerini duyunca rahat-

lama hissi bir anda buhar olup utu. Eer Harikava onu takip ediyor idiyse Cery'nin bu kap dnda -kilitli olsa da olmasa da- gidecek baka bir yeri olmadn bilecekti. Ayaa kalkp odann yan tarafndaki kk pencerelere doru bir 327 TRUD CANAVAN adm att. Bir ekilde buradan kmalyd. Kilit tkrdaynca kan buz kesti. Kap hafif bir gcrdamayla ald. chani ieriye ban uzatt. Cery'yi grnce glmsedi. "te buradasn." Cery gerileyerek kapdan uzaklat. Ceketinin ceplerine uzanp avularn baklarnn kabzalarna yerletirdi. Kabzalar skca tuttu. Bu hi iyi deil, diye dnd. Pencerelere doru bakt. Pencereye yetiemem. Beni durdurur. chani bir adm daha yaklat. Eer beni yakalarsa zihnimi okur. Sonea ve Akkarin'i renir. Cery zorlukla yutkunup baklar knlarndan kard. Ama l olursam, zihnimi okuyamaz. chani bir adm daha yaklarken Cery kararllnn zayfladn hissetti. Bunu yapamam. ntihar edemem. chani'ye bakt. Adamn baklar souk ve yrtcyd. Ne fark eder ki? Zaten leceim. ki hzl nefes alp baklarn ekti. Hayr Cery! Yapma! Cery zihnindeki sesi duyunca donup kald. Bu korkunun sesi miydi? Eer yleyse bir kadn sesiydi. Tpk... Harikava odadan dar bakmak iin dnd ve gzleri byd. Cery hzla yaklaan ayak sesleri duydu. eri bir kadn girince aknlkta nefesi kesildi. "Onu rahat brak Harikava," dedi Savara. Sesinde emredici bir ton vard. "O benim." chani, Savara'dan uzaa doru geriledi. "Senin trnn 328 Yce Lord-Kara Bycler burada ne ii var?" diye hrlad. Savara glmsedi. "Byk olaslkla korktuun gibi Kyralia zerinde hak iddia etmek deil. Hayr, sadece izliyo-

ruz." "yle iddia ediyorsun." "u anda aksini iddia edebilecek bir konumda deilsin," diye karlk verdi Savara bir adm atarak. "Senin yerinde olsaydm hemen giderdim." Savara, Cery'ye doru ilerlerken Harikava dikkatle izledi. Savara kapdan uzaklam olduu srada chani darya kt. Cery adamn ayak seslerinin kapdan biraz ileride durduunu duydu. "Kariko senin gibilerin burada olmasna izin vermeyecektir. Sizi avlayp yok edecek." "Buna harcayacak zaman olduu srada ben oktan gitmi olacam." Ayak sesleri uzaklat, ardndan dier odadaki kapnn kapanma sesi geldi. Savara, Cery'ye bakt. "Gitti... Bu olduka yaknd." Cery, Savara'ya geri bakt. Onu kurtarmt. Bir ekilde bann belada olduunu biliyordu ve tam zamannda ortaya kmt. Ama bu nasl mmkn olabilirdi? Onu takip mi etmiti? Yoksa chani'yi mi takip etmiti? Savara'nn sylemi olduklarn dnnce rahatlama hissi pheye dnmeye balad. chani ondan korkmutu. Birden kendisinin de korkmas gerektiinden emin oldu. "Kimsin sen?" diye fsldad. Savara'nn omuzlan kalkt. "nsanlarmn bir hizmetkar." "O... o kat. Senden. Neden?' 329 TKUD CANAVAN "Belirsizlik. Bugn olduka fazla g harcad ve ben' yenebileceinden emin deildi." Savara glmseyip Cery'ye yaklat. "Blf her zaman bir kavgay kazanmann en tatmin edici yoludur." Cery geriye doru ekildi. Savara az nce hayatn kurtarmt. Ona minnettar olmalyd. Ama btn bu olanlarda garip olan bir eyler vard. "Seni tand. Onun adn biliyordun." "Kim olduumu deil ne olduumu tand," diye dzeltti Savara. "Nesin o zaman?"

"Senin mttefikin." "Hayr deilsin. Bize yardm etmek istediini sylyorsun ama buna gcn olmasna ramen chaniler'i durdurmak iin hibir ey yapmyorsun." Savara'nn glmsemesi kayboldu. Cery'yi ciddi bir ekilde szd, ardndan yz ifadesi sertleti. "Yapabileceim her eyi yapyorum Cery. Seni buna ikna etmek iin ne lazm? Akkarin ve Sonea'nn dndnden bir sredir haberim olduunu sylesem bana gvenir miydin? Aka ortada ki chaniler'e bundan bahsetmedim." Cery'nin kalbi bir an atmay unuttu. "Bunu nasl rendin?" Savara glmsedi ve gzleri Cery'nin gsne kayd. "Benim de kendimce yollarm var." Neden gsne bakmt? Cery kolyeyi hatrlaynca kalarn att. Tuniinin iine uzanp kolyeyi kard. Savara'nn gzleri titredi ve glmsemesi kayboldu. Nasl bir by vard bu kolyede? Kolyenin ortasndaki 330 Yce Lord-Kara Bycler przsz yakuta baknca Sonea ve Akkarin'in birbirileri iin yaptklar yzkleri hatrlad ve kan buz kesti. Yzklerine ortasnda krmz cam krecikler vard... "Bu yzklerle birbirimizin zihnini grebileceiz..." Yakuta bakt. Eer bu bir kan mcevheriyse Savara onun zihnini okuyordu... ve bu kolyeyi Sonea'yla Akkarin geldikten hemen sonra takmaya balamt. ehirde olduklarn baka nasl bilebilirdi ki? Zinciri boynundan karp kolyeyi bir kenara frlatt. "Sana gvendiim iin tam bir aptalmm," dedi ac bir ekilde. Savara, Cery'yi zgn bir ekilde szd. "Sonea ve Akkarin'i sana kolyeyi verdiimden beri biliyorum. Bunu chaniler'e akladm m? Hayr. Bu bilgiyi sana antaj yapmak iin kullandm m? Hayr. Gvenine ihanet etmedim Cery; ama sen benimkine ettin." Kollarn kavuturdu. "Sana bycleri ldrme konu-

sunda tavsiye verirsem beni gelimelerden haberdar edeceini sylemitin ama en fazla bilmem gereken eyi bana sylemedin. nsanlarm, Sachaka'da Akkarin'le Sonea'y aryorlard. Eski Yce Lord'una Kyralia'y chaniler'den geri almas iin yardm etmeye niyetliydiler. Kyralia'nn Kariko ve mttefikleri tarafndan yneltilmesini biz de en az sizin kadar istemiyoruz." Cery, Savara'ya bakt. "Buna nasl inanabilirim?" Savara iini ekip ban iki yana sallad. "Senden sadece bana gvenmeni isteyebilirim. Bunu kantlamak ok zor... ama sanrm gveninin snrna ulatn." Buruk bir ekilde glmsedi. "Birbirimizle ne yapacaz?" 331 TRUD CANAVAN Cery buna nasl bir cevap verebileceini bilmiyordu Kolyeye baktnda kendini kzgn, aptal ve ihanete uram hissediyordu. Ama Savara'ya baktnda kadnn gzlerinde gerek olduuna inand bir znt ve pimanlk gryordu. Birbirileri hakknda kt eyler dnerek ayrlmalarn istemiyordu. Ama bu mmkn olmayabilirdi de. "kimizin de ak edemeyeceimiz srlarmz ve anlamalarmz var, korumamz gereken insanlar," dedi Cery yavaa. "Sende buna sayg duyuyorum ama sen, bende buna sayg duymuyorsun." Tekrar kolyeye bakt. "Bana bunu yapmamalydn. Neden yaptn biliyorum ama bu sebep, yaptn hakl karmaz. Bana bu kolyeyi verdiinde szlerimi tutmam imkansz hale getirdin." "nsanlarn korumak istedim." "Biliyorum." Buruk bir ekilde glmsedi. "Buna da sayg duyabilirim. lkelerimiz savarken hislerimizi insanlarmzn gvenliinin nne koyamayz. Bekleyip olaylarn nasl gelieceini grelim. Btn bunlar bitince seni kolye iin affedebilirim. O zamana kadar kendi tarafm tutacam. Benden daha fazlasn bekleme."

Savara yere bakp bayla onaylad. "Anlyorum." *** Zerrend Malikanesi'nin hizmetkar kaps, ancak bir teslimat arabasnn sabilecei kadar geni bir ara sokaa alyordu. Kap kilitli deildi fakat kapalyd. Ara sokan iki ucu da bo, ssz sokaklara alyordu. 332 Yce Lorcl-Kara Bycler Tayend'den hibir iz yoktu... aslnda kimseden bir iz yoktu. "Ne yapmalyz?" diye sordu Farand. "Bilmiyorum," diye kabul etti Dannyl. 'Ya geri dnerse' diye gitmek istemiyorum. Ama ehirden kamak zorunda kalm da olabilir." Veya bir yerlerde l yatyor olabilir. Dannyl bu olasl her dndnde kan buz kesiyor, midesi dehetle burkuluyordu. nce Rothen, imdi de Tayend... Hayr, dedi kendine. Bunu dnme bile. Kendi gzlerinle grmeden olmaz. Tayend'in cesedini grme dncesi bile aka dnmesini zorlatryordu. Konsantre olmalyd, nereye gideceklerine karar vermeliydi. seenekleri vard; malikanede kalp Tayend'in eninde sonunda dnmesini ummak, ehri aramak veya vazgeip ehri terk etmek. ehri, Tayend'e ne olduunu renmeden terk etmeyeceim... Bu da geriye malikane ya da arama seeneklerini brakyordu. kisi de Farand'a kar adil bir tutum olmazd. "Ben gidip Tayend'i arayacam," dedi Dannyl. "evredeki sokaklara bakp, ara sra geri dnm m diye malikaneye dneceim. Sen ehri terk etmelisin. kimizin de hayatn tehlikeye atmasna gerek yok." "Hayr," diye karlk verdi Farand. "Ben, Tayend dnerse diye burada bekleyeceim." Dannyl Farand'a aknlkla bakt. "Emin misin?" Gen byc bayla onaylad. "mardin'i bilmiyorum Dannyl. k yolunu bulabilir miyim emin deilim. Ayrca 333

TRUD CANAVAN senin de Tayend geri dnerse diye burada birine ihtiyacn var." Omzunu silkip birka adm geri ekildi. "Dnnde grrz."o Dannyl, Farand'n malikaneye girmesini izledi, ardndan ara sokan sonuna gidip baland caddeyi szd. Her yer sessizdi. Caddeye kp aceleyle bir sonraki ara sokaa frlad. Dannyl ilk bata sokaklarda sadece birka tahta sandk buldu. Daha sonra byclerin cesetleriyle karlamaya balad. Tayend'in gvenlii iin duyduu korku gittike byyordu. Dairesel bir rota belirlemiti ve nne bir adam ktnda, neredeyse malikaneye geri dnmt. Kalbi birden deli gibi atmaya balad ama adam sadece kaba grnml bir hizmetkar veya iiydi. "Buraya," dedi adam yerdeki ak bir p kapan gstererek. "Aaas siz by'cler iin daha gvenli." Dannyl ban iki yana sallad. "Hayr, teekkr ederim." Yanndan geerken adam kolunu tuttu. "Sachakal burlardayd az nce. Ortada olmazsan daha gvenli." Dannyl kolunu ekip kurtard. "Birini aryorum." Adam omzunu silkip kt yere geri girdi. Dannyl aramaya devam ederek ara sokan sonuna ulat. Sokan kt cadde botu. Caddeye kp aceleyle kar taraftaki sokaa kotu. Neredeyse sokaa ulamken arkasnda bir kapnn kapandn grd. Dndnde, kan buz kesti. "Ah, bu ok daha iyi." Kadn sinsi bir ekilde glmse* 334 Yce Lord-Karn Bycler yerek Dannyl'e yaklamaya balad. "Kyralia'da hi yakkl byc kalmadn dnmeye balamtm." Dannyl hzla ara sokaa dald ama grnmez bir kalkana arpt. Sersemleyerek geriye doru sendeledi, kalbi deli gibi arpyordu. "O tarafa olmaz," dedi kadn. "Buraya gel. Seni ldrmeyeceim."

Dannyl birka kez derin nefes alp kadna dnd. Kadn yaklarken, caddede gerilemeye balad. Kadnn gzlerinde kt niyetli bir prlt vard. Bunu daha nce grm olduunu fark etti. Bu kadn Lord Fergun'u kendisi iin "saklamak" istemi olan chani'ydi. "Kariko beni sa tutmana izin vermez," dedi. Kadn ban hafife yana edi. "Artk burada olduumuza ve Lonca'nn ou ldne gre izin verebilir." "Neden beni isteyesin ki?" dedi gerilemeye devam ederek. Kadn omzunu silkti. "Klelerim ld. Yeni klelere ihtiyacm var." Bir sonraki ara sokaa yaklam olmalyd. Belki de onu konuturmaya devam ederse kadn oraya kalkan koymay unuturdu. "Senin iin de olduka zevkli olabilir." Kadn sinsi bir ekilde glmsedi ve Dannyl'i batan aa szd. "Gzde klelerimi dllendirmeyi severim." Dannyl glmek iin neredeyse delice bir istek duydu. Ne olduunu sanyor? diye dnd. Dayanlmaz bir cazibesi olduunu falan m? Komik eyler sylyor. "Tipim deilsin," dedi kadna. 335 TRUD CANAVAN Kadnn kalar kalkt. "yle mi? Neyse nemli deil Sylediklerimi yapacaksn yoksa..." durup, aknlkla cad dede etrafna baknd. ki taraftaki kaplardan ve sokaklardan Lonca bycler kmt. Dannyl onlara bakt ama yzlerden hi birini tanyamad. Sonra bir el kendisini tutup yana doru ekti. Tkezleyerek bir kapdan girdi. Kap arkasndan kapand. Dannyl kurtarcsna bakmak iin dnnce kalbi byk bir sevinle doldu. "Tayend!" Alim, Dannyl'e srtt. Dannyl rahatlayarak bir nefes ald ve Tayend'e skca sarld. "Malikane'yi terk etmisin. Bunu neden yaptn?" "O kadn geldi. Gidene kadar ara sokakta beklemeyi dndm ama o tarafa da geldi. Hrszlar beni kurtard. Onlara, beni aramaya geleceini syledim. Ama malikaneye zamannda ulaamadlar." Dannyl bouk bir ksrk duydu ve yalnz olmadklarn

fark edince donup kald. Dndnde uzun boylu, Lonmarl bir adamn kendisini merakla szdn grd. Yznn nce buz gibi olduunu, sonra da yandn hissetti. "Grdm kadaryla iyi arkadasnz," dedi adam. "imdi, hasret giderdiinize gre artk..." Kap gl bir vurula sarsld. Adam lgnca bir iaret yapt. "abuk! Beni takip edin." Tayend, Dannyl'in bileini yakalayp onu yabancnn peinden srkledi. Arkalarndan bir eylerin paralanma sesi geldi. Lonmarl komaya balad. Onlar bir merdivenden 336 Yce Lord-Kara Bycler indirip bir kilere soktu ve kapy arkalarndan kapatt. "Bu onu durdurmayacaktr," dedi Dannyl. "Hayr," diye cevap verdi yabanc. "Ama yavalatacaktr." Adam hzla arap ieleri ile dolu raflarn arasndan geip, duvardaki bir dolaba gitti. Dolabn kapan ap kavanozlarla dolu raflar ekitirmeye balad. Raflar ne doru alarak, arkalarndaki bir kapy aa kardlar. Yabanc kapy ap kenara ekildi. Tayend ve Dannyl, skarak da olsa kapdan bir geide girdiler. Geitte, elinde fener tutan bir ocuk vard. Lonmarl arkalarndan gelip raflar eski yerlerine ekmeye balad. Kiler kapsnn arkasndan hafif bir ses geldi, ardndan da bir patlama. "Zaman yok," diye mrldand Lonmarl. Dolap raflarn yar dzenlenmi brakp i kapy kapatt. Feneri ocuktan alp geit boyunca hzla ilerlemeye balad. Dannyl ve Tayend aceleyle peinden ilerlediler. "Hi iyi deil," dedi yabanc kendi kendine. "Umalm da..." Arkada baka bir patlama oldu. Dannyl arkasna baktnda gizli kapnn olduu yerde bir k kresi belirdi. Lonmarl ani bir nefes ald. "Koun!" 337 Blm 19 Dmana Bir Bak Sonea'nn kanl tunik ve pantolonunun yerine bulmu olduu hizmetkar elbisesi, ondan uzun bir kadna ait olmalyd. Cppesini olduka iyi saklyordu ama kollar o kadar

uzundu ki kvrmak zorunda kalmt ve etei de ayana dolap duruyordu. nlerindeki geitte bir ulak belirdiinde, yine eteine bast iin dengesini kaybetmemeye alyordu. Ulak onlar grnce admlarn sklatrd. "Kt... haberlerim... var," dedi ulak nefes nefese. "Sachakal'lardan... biri... geitleri buldu." "Nerede?" diye sordu Akkarin. "Uzakta deil. "Bizi oraya gtr." Ulak bir an duraklad, ardndan ban hafife edi. Geitte geldii ynde ilerlemeye balad, fenerin duvarlarda arpk glgeler oluturuyordu. Ayn numaray deneyeceiz, dedi Akkarin Sonea'ya. Bu kez Ichani seni kestiinde kendine ifa ver. Senden g ekmeye baladnda glerini kullanamaz hale geleceksin. Oh, ayn hatay bir daha yapmam, diye karlk verdi Sonea. Artk nasl bir his olduunu biliyorken olmaz. 338 Yce Lorcl-Kara Bycler Klavuzlar geitlerde ilerlemeye devam etti, ara sra klarn oralardaki bekleyen kiilere bir eyler sormak iin ksa sreliine duruyordu. Kaan insanlarla karlatlar ardndan koyu tenli bir figr grnd. Faren... "Demek buradasnz," dedi nefes nefese. "yi. Kadn da bu tarafa geliyor. Demek kadn, diye dnd Sonea. Avala... "Ne kadar uzakta?" Faren bayla geldii yn iaret etti. "En fazla elli adm. Kavakta sola dnn." Akkarin geitte ilerlemeye baladnda Faren yoldan ekildi. Sonea feneri klavuzdan alp Akkarin'in peinden ilerlemeye balad. Kavaa ulatlar ve durdular. Akkarin ban uzatp soldaki geide bakt. Geide girdi ve Sonea da aceleyle peinden kotu. Bir sonraki dnte tekrar durd lar. Geliyor. Burada bekle. Onun seni bulduunu sanmasn sala. Uzakta olmayacam. Sonea bayla onaylad. Akkarin'in kavaa gidip bir yan geide girmesini izledi. Arkasndan ayak sesleri gelmeye balad.

Ayak sesleri yava yava artt. Dnemecin orada hafif bir k belirmeye balad. Ik hzla artnca Sonea geriledi. Bir k kresi belirdi. Sonea elini kaldrp n gzne girmesini engelledi ve sonra sahte bir korkuyla inledi. chani kadn Sonea'ya bakp glmsedi. "Demek sensin. Kariko olduka memnun olacak." Sonea dnp komaya alt ama elbisesinin etei ayana dolanca diz st yere dt. Avala glmeye balad. Eer niyetim bu olsayd harika bir rol yapm olurdum, 339 TRUD CANAVAN diye dnd Sonea ayaa kalkmaya alrken. Ayak seslerinin daha da yaklatn duydu ve bir el kolunu tuttu Kadn uurmamak iin btn iradesini kullanmak zorunda kald. chani, Sonea'y dndrp kendisiyle yz yze getirdi. Bir el Sonea'nn bana uzand. Sonea, chani'nin bileini yakalad ve zihnini kadnn vcuduna gndermeye alt ama bir direnle karlat. Avala kalkan rmt... Kalkan kadnn teninin yzeyinde duruyordu. Sonea bir anlna Avala'nm becerisine kar hayranlk duydu ama bu his hemen yerini panie brakt. ifa becerisini kadn zerinde kullanamayacakt. Sava onunla, dedi Akkarin. Onu kavaa doru sr. kimizin arasna alrsak kaamaz. Sonea bir g dalgas gnderdi. Avala'nm gzleri byd ve geriye doru sendeledi. Sonea eteini kaldrp dnerek geit boyunca komaya balad. nnde bir kalkan olutu. Bir gvuruuyla kalkan ykt. Birka adm sonra kava gemiti. Bir kalkan daha belirdi. Durup chani'yle yzlemek iin dnd. Kadn byk bir zafer kazanmasna glmsyordu. Kariko. Bak ne buldum. Sonea uzun elbisenin iinde zayf ve kk grnen kendi grntsn grd. Ne kadar zavall gzken bir yaratk! Ah! Akkarin'in ra, diye yantlad Kariko. Zihnini aratr. Eer biri buradaysa dieri de yaknlarda olmal... ama onu ldrme. Onu bana getir. 340

Yce Lord-Kara Bycler Sonea ban iki yana sallad. Nerede ve ne zaman karlaacamza ben karar vereceim Kariko, diye gnderdi. Sabrszlkla bekliyorum, diye karlk verdi Kariko, tpk eski akl hocan gibi. Rothen'di deil mi? Bende onun kan ta var. lmn izleyecek. Sonea donup kald. Rothen? Ama Rothen lmt. Neden Kariko, Rothen'in kanndan bir mcevher yapmayla urasnd ki? Bu Rothen'in hayatta olduu anlamna m geliyor? Eer bir kan mcevheri varsa byk ihtimalle, diye fsldad Akkarin'in zihinsel sesi yzk zerinden. Ama seni zp dikkatini datmak iin yalan sylyor da olabilir. Avala gittike yaklayordu. Kava getiinde Sonea, endieyle rahatlama aras bir ey hissetti. Kadn artk Akkarin'le arasndayd. Ama Akkarin ortaya kt anda Avala onu tanrd. Kariko o veya baka bir chani grmeden senin burada olduundan tamamen emin olamaz, dedi Akkarin'e. Onu burada yalnz olduuma inandrabiliriz. Eer Avala ile yalnz savarsam... Evet, diye katld Akkarin. Eer zayflarsan ben devralrm. Sana uzanamayaca bir mesafede kal yeter. chani saldrdnda Sonea gl bir kalkan rp kendi gl vurularyla karlk verdi. Avala'nm saldrlarnda bir strateji veya hile yoktu, tpk Parika'yla yapt sava gibiydi. Sonea ald eitimi kendisine avantaj salamak iin pek kullanamayacan fark etti. Bunun, kimin gcnn nce biteceini grecekleri vahi bir dv olduuna karar verdi. 341 TRUD CANAVAN Geitteki hava gittike snyordu, duvarlar yavaa parlamaya balamlard. Kadn bir adm geri ekildi, ardndan her ey parlak beyaz bir renge brnd. Sonea gzlerini krptrd ama gzleri kamam ve hibir ey gremiyordu. Beni kr etti. Sonea, Avala'nn kendisinin yllar nce Regin'in etesin-

den kamak iin kulland numaray kullandn fark edince neredeyse yksek sesle glyordu. O zamanlar yeterince ifa bilmiyorlard... Gr yava ama kararl bir ekilde dzelmeye balad. nndeki geitte iki figr olduunu grd. Avala kendisine en yakn oland. Avala'nn arkasnda ise Akkarin vard. Akkarin, chani'ye amansz bir vahilikle saldryordu. Avala geriye, Sonea'ya bakt, yznde korku dolu bir ifade vard. Kalkan aniden yok oldu, gc tkenmiti. Akkarin'in son vuruu onu Sonea'nn kalkanna doru frlatt. Kadn yere arptnda iren bir atrt duyuldu. Akkarin yavaa kadna yaklarken Sonea kalbi deli gibi atarak izledi. Avala'nn gzleri ald. Yz ifadesi ac ve fkeden tatmin dolu bir glmsemeye dnt, ardndan gzleri duvarlarn tesinde bir yere odakland ve uzun, son bir nefes ald. "Bana m yle geldi," dedi Sonea, "yoksa ld iin biraz fazla m mutlu gzkt?" Akkarin yere meldi. Bir parman Avala'nn ceketinin yakasnn altnda gezdiriyordu. Akkarin, chani'nin giysilerini aratrmaya devam ederken Sonea, Avala'nn ellerinden birinin yavaa aldn grd. Kadnn parmaklar tamamen alnca yere kk, krmz bir kre yuvarland. 342 Yce Lord-Kara Bycler "Bir kan mcevheri," diye fsldad Sonea. Akkarin iini ekip Sonea'ya bakt. "Evet. Kime ait olduunu bilemeyiz ama sanrm en ktsn var saymalyz. Kariko artk burada olduumu biliyor. *** Rothen gzlerinin nnde bir kadnn grnts belirince aknlkla gzlerini krptrd. Kadn tanynca byk bir mutluluk hissetti. Yayor! "Sonea!" diye bard Balkan. "Sonea burada!" Ah! Akkarin'in ra. Zihnini aratr. Eer biri buradaysa dieri de yaknlarda olmal...ama onu ldrme. Onu bana getir. Nerede ve ne zaman karlaacamza ben karar vereceim Kariko. Sonea'nn cevab kstah ve korkusuzdu. Rothen hem endie hem de gurur hissetti. Sabrszlkla bekliyorum, diye karlk verdi Kariko, tpk eski akl hocan gibi. Rothen'di deil mi? Bende onun

kan ta var. lmn izleyecek. Birden, Rothen'in nefesi kesildi. Grnt chani kadn tarafndan gnderilmiti. Kadn u anda Sonea'y yakalamaya alyor olmalyd. Ve eer yakalamay baarrsa... "Rothen?" Rothen, Balkan ve Dorrien'e dndnde ikisinin de kendisine baktn grd. "Bir kan ta m yaptn?" diye sordu Balkan alak sesle. "Kariko yapt. Calia'da..." Rothen, kendisini derin bir 343 TRUD CANAVAN nefes almaya zorlad. "Zihnimi okuyup Sonea'y grd ve mcevheri yapt." rperdi. "O zamandan beri ldrd herkesi gryor... ve lmlerini hissediyorum." Balkan'n gzleri byd, sonra anlayla yzn buruturdu. "Kan ta nedir?" diye sordu Dorrien. "Kan ta yapan kiinin bakasnn zihnini grmesini salar," diye aklad Balkan. "Her ne kadar ta Kariko yapm olsa da ta Rothen'e bal; nk yaparken Rothen'in kann kullanm." Dorrien, Rothen'e bakt. "Seni yakalam. Neden sylemedin?" "Ben..." Rothen iini ekti. "Bilmiyorum." "Ama sana yapt ey... bu lmleri grmeni engelleyemiyor musun?" "Hayr. zerinde hibir kontrolm yok." Dorrien'in yz soldu. "Ve Sonea'y yakalarlarsa..." "Evet." Rothen oluna bakt. "Ve bize syleyemeyecein sr buydu deil mi? Sonea Imardin'de, Akkarin de yle mi?" Dorrien azn at ama hibir kelime kmad. Kararsz bir ekilde bir Rothen'e bir Balkan'a bakt. "Artk bize sylemen hibir eyi deitirmez," dedi Balkan. "Sonea'y biliyorlar. Akkarin'in de burada olduunu, bizim gibi onlar da tahmin etmilerdir." Dorrien'in omuzlar kt. "Evet buradalar. Be gn nce, Sonea'yla Akkarin Gney Geidi'nden geldiler. Onlar buraya getirdim." Balkan kalarn att. "Neden onlar Sachaka'ya geri gndermedin?" 344

Yce Lord-Kara Bycler "Denedim. Aslnda ibirlii de yapyorlard ama bir chani bize saldrd. Zar zor hayatta kaldk. Hemen ardndan Hisar'a saldrld. Ondan sonra Akkarin'in syledii her eyin doru olduunu anladm." "Neden bundan kimseye bahsetmedin?" "nk Lonca, Akkarin'in burada olduunu biliyor olsayd chaniler bunu kurbanlarnn zihninden okurlard. Akkarin, o ve Sonea'nn chaniler'i ayr ayr ldrme anslar olduunu biliyordu ama chaniler Akkarin'in burada olduunu bilirse birbirilerinden asla ayrlmazlard." Balkan bayla onaylad. "Bizim yenileceimizi biliyordu. O zaman neye..." ehirden bir grleme geldi. Rothen dnp Giri Salonu'na doru yrd, ardndan Balkan'a bakt. "Bir tane daha. Daha yakndan hem de. Sence ne oluyor?" Sava omzunu silkti. "Bilmiyorum." ehir'de bir yerlerden bir toz bulutu ykseldi. "Eer atya karsak daha iyi grebiliriz," diye nerdi Dorrien. Balkan, Dorrien'e bakt, ardndan merdivenlere yneldi. "kalm o zaman." Sava, baba ve oulu nce nc kata sonra da geitlerden bir merdivene gtrd. Ksa bir trmantan sonra atya alan kapya ulatlar. Balkan onlar darya kard, sonra da Akademi'nin n ksmna doru ilerlediler. n cephedeki dar bir ykselti ehir'deki evleri grmelerini salad. Sessizce izlediler. Uzun bir sessizlikten sonra ehir mer345 TRUD CANAVAN kezinden baka bir grleme geldi ve bir toz bulutu kalkt "O evin tm n cephesi kt/' dedi Dorrien eliyle iaret ederek. "Dernek imdi de evleri yok ediyorlar," dedi Rothen "Neden glerini harcyorlar?" "Akkarin'i dar ekmek iin," diye karlk verdi Balkan.

"Ve ehir'i yok etmek yetmezse, buraya geleceklerdir," diye ekledi Dorrien. Balkan bayla onaylad. "O zaman geldikleri anda gitmeye hazr olmalyz." *** Tnellerde yapt yolculuk bitmek tkenmek bilmez gibi gelmeye balamt. Ne kadar fazla ilerlerlerse Dannyl'in hayranl o kadar artyordu. Yllar nce Hrszlar'la, Sonea'y onlara vermeleri iin grrken varolarn altndaki geitlerde bulunmutu; ama geitlerin, D Duvar'dan ieri uzanmadn dnmt. imdi gryordu ki Hrszlar sadece Blge'lerinin altn deil emberin de altn oymulard. Arkasna, arkadalarna bakt. Tayend her zamanki kadar neeli gzkyordu. Farand'n yznde ise tam bir aknlk vard. Gen byc, Dannyl malikaneye dnp mardin'in yeralt organizasyonunun kendilerine ehirden k iin bir yol sunduunu sylediinde ilk bata inanmamt. Klavuzlar, iki devasa adam tarafndan korunan byk bir kapnn nnde durdu. Klavuzun syledii bir szle muhafzlardan biri kaplara vurdu. Yuvasnda kayan ar 346 Yce Lord-Kara Bycler srglerin sesinden sonra kaplar sessiz bir ekilde ieriye doru ald. Kaplarn arkasnda daha da fazla muhafz tarafndan korunan ksa bir koridor vard. Bu koridorun sonunda da bir ift kap vard. Bu kaplar ardna kadar akt; ki ileride byk, kalabalk bir oda grebiliyorlard. Dannyl odada etrafna baknp kkrdad. Son birka saat ierisinde o kadar byk srprizler yaamt ki imdi ancak ok hafif bir aknlk hissedebiliyordu. Oda byclerle doluydu. Birka tanesi alelacele yaplm yataklarda yatyorlard. Balarnda ifaclar geziniyordu. Bazlar odann ortasndaki byk masalardan kendilerine yemek alyordu. Dierleri ise rahat grnml koltuklarda oturuyorlard. Bakalm kimler hayatta kalm? diye dnd. Etrafna bakmdmda Yksek Bycler'den Mdr Jerrik'in, Lord

Peakin'in, Leydi Vinara'nn ve Lord Telano'nun orada olduunu grd. Aramaya devam etti ama Rothen'i gremedi. Belki de ehre ulaamamtr, diye dnd. chani ve Sonea arasndaki ksa zihinsel iletiim Dannyl'in kalbini umutla doldurmutu. Tayend'i bulmutu ve akl hocasn da hayatta bulabilirdi. Tabi Kariko yalan sylemediyse. Sonra yemek masasnn yannda birka byc ayrlnca Dannyl, odann sonunda oturan zengin giyimli adam grd ve hl olduka arabileceini anlad. Demek Kral buraya kaybolmu, diye dnd. Bu durumda protokoln ne gerektirdiine karar veremeden hkmdar, Dannyl'e bakp ban bir kez edi sonra yann347 TRUD CANAVAN dakine dnd. Yz ifadesi kesinlikle rahatsz edilmek istemediini aka ortaya koyuyordu. Kral'n konutuu iri adam tandk grnyordu. Dannyl bu adam daha nce nerede grdn hatrlaynca glmsedi. Bu Dannyl'in, Sonea'nn braklmas iin grm olduu Hrsz Gorin'di. Kral, Hrszlar'\a gryor. Dannyl kendi kendine gld. Artk her eyi grdm. "Eee," dedi Tayend. "Beni insanlarla tantrmayacak msn?" Dannyl, Alim'e bakt. "Sanrm tantrmalym. Yksek Byclerle balayalm." Lord Peakin'e doru ilerlediler. Simyac Davin ve Larkin'le konuuyordu. "Bykeli," dedi Peakin, Dannyl'in yaklatn grnce, "Yeni bir haber var m?" "Klavuzuma gre chani hari hepsi lm," diye karlk verdi Dannyl. Tayend'e dnd. "Bu Tremmelin Ailesi'nden Tayend, mardin'e..." "Sonea'y grdnz m? Akkarin onunla m?" diye sordu Davin, zorlukla bastrabildii bir heyecan ile. "Hayr Sonea'y grmedim," diye cevap verdi Dannyl dikkatle. "Bu yzden Akkarin'in onunla olup olmadn bilemem." Neredeyse fark edilmeyecek bir ekilde bayla onaylayan Farand'a bakt. Akkarin varln gizli tutmalarn

sylemiti ve Dannyl de mecbur olmad srece buna uymay dnyordu. Davin hayal krklna uram grnyordu. "O zaman nasl bu kadar chani ld?" 348

Yce Lord-Kara Bycler "Belki de Sonea tek bana halletmitir," dedi Larkin. Dier bycler kukulu bir ekilde baktlar. "Birini Hrszlar'n tek balarna ldrdklerini biliyorum," dedi Tayend. "Faren adndaki hrsz bana bundan bahsetti." Peakin ban iki yana sallad. "Hrszlar bir chani ldryor. Bu, bizi olduka beceriksiz gsteriyor." "Baka bir haber var m?" diye sordu Larkin. Dannyl odaya baknd. "Lord Osen burada m?" Simyaclar, balarn olumsuz anlamda salladlar. "Oh," Dannyl byclere bakt, sonra iini ekti. Lorlen'den haberleri yoktu. "O zaman bir haber daha var ama iyi bir haber deil." *** Depoda byk bir uultu vard. Son bir saat iinde kk bir kalabalk toplanmt. ki Hrsz; Ravi ve evli, chani kadnn geitlere girdii haberinden ksa bir sre sonra gelmilerdi. Sonrasnda ise Senfel, kadn, Kariko ve Sonea arasnda geen ksa bir zihinsel iletiimi duymutu. Takan, Akkarin ve Sonea'nm kadn ldrdn bildirdii srada gergin bir sessizlik ierisinde yeni haberler gelmesini bekliyorlard. Hizmetkarn varln herkes unutmutu ama artk Akkarin'le balantda olduunu hatrlatt iin cevap veremeyecei bir soru yamuru altnda kalmt. Cery'nin gzne Gol takld. ri adam kzgn ve mutsuz grnyordu. Cery bunun Saray'a yalnz gitmi olduu iin 349 TRUD CANAVAN olduunu biliyordu. Bu konuda kendini biraz sulu hissediyordu. Gol, onun koruyucusuydu. chani'yle karlam olduu an dnnce Cery, Gol yannda olsayd neler olabileceini dnd. Sa koluna

chani'yi kendinden uzaa ekmesini emredebilirdi. Bunun Gol'n lm anlamna geleceini bile bile bunu yapabilir miydi? Gol bu emre uyar myd ya da bunu kendisi nerir miydi? Cery, Gol'n her zaman kendisine sadk olduundan hi phe etmemiti ama bu kadar sadk myd? lgin sorular, diye dnd, ama cevaplarn renmek zorunda olmadm iin mutluyum. Odadaki sesler birden kesildi. Cery ban kaldrdnda Sonea'yla Akkarin'in onlara doru geldiini grd. ne kp srtt. "Takan az nce kadn hakladnz syledi." "Evet," diye karlk verdi Akkarin. "Bir kan mcevheri tayordu bu yzden Kariko byk ihtimalle burada olduumuzu biliyor." "Ve ehrin altndaki geitleri de biliyordur," diye ekledi Faren. "Artk burada gvende deiliz." "Dier chaniler tnellere girecek midir?" diye sordu Ravi. "Byk ihtimalle," diye karlk verdi Akkarin. "Bizi mmkn olduunca abuk bulup ldrmek isteyeceklerdir." evli kollarn kavuturdu. "Sizi bulamayacaklar. Yollar bilmiyorlar ve hi kimse de onlara gstermeyecek." "Tek yapmalar gereken bir klavuzu yakalayp zihnini okumak," diye hatrlatt Akkarin. Hrszlar birbirilerine baktlar. "O zaman kap bekilerini 350 Yce Lord-Kara Bycler gndermeliyiz," dedi Cery. Akkarin'e bakt. "Bundan sonra size ben rehberlik yapacam." Akkarin minnettarlkla ban edi. "Teekkr ederim." Sonea, Akkarin'e dnd. "Eer aa inerlerse etrafmz sarmak iin ayrlabilirler. Bunu, arkalarna dolap onlara ayr ayr saldrmak iin kendi avantajmza kullanabiliriz." "Hayr," Akkarin ban iki yana sallad. "Kariko mttefiklerinden ayrlma riskine girmeyecektir." Faren'e bakt. "chaniler u an ne yapyor?" "Konuuyorlar," dedi Faren. "Eminim konuuyorlardr," diye homurdand Senfel. "Artk deil," dedi yeni bir ses. Hepsi onlara doru aceleyle gelen ulaa dnd. "Binalar ykmaya geri dndler." Akkarin kalarn att. "Emin misin?"

Adam ban evet anlamnda sallad. "Sence yukar kp onlar durdurmamz m salamaya alyorlar?" diye sordu Sonea. "Belki," diye karlk verdi Akkarin. Akkarin, chaniler'in ne yaptn bilmiyor, diye dnd Cery. Ama ben biliyorum. Glmseme isteini bastrd. "Byyle glendirilmi binalardan by ekiyorlar." Akkarin, Cery'ye aknlkla bakt. "Bunu nasl anladn?" "Saray'dayken Kariko ve iki chani'nin konumalarna kulak misafiri oldum." Faren neredeyse bouluyordu. "Saray m? Orada ne iin vard?" "Sadece etraf geziyordum." "Sadece etraf geziyormu!" dedi Faren ban iki yana 351 TRUD CANAVAN sallayarak. Akkarin iini ekti. "Bu hi iyi deil," diye mrldand. "Ne kadar glenirler?" diye sordu Sonea. "Ben... emin deilim. Baz evlerde dierlerinden daha fazla g var." "Bu byy siz de ekebilirsiniz," diye nerdi Senfel. Akkarin yzn buruturdu. "Eminim evlerin sahipleri, evlerinin ehrin savunmasnda kullanlm olmasna gcenmezler," dedi Cery. "chaniler ou evi yktlar," dedi Ravi. " ehir'deki binalarn hepsi byyle glendirilmi deil. Pek fazla kalm olamaz." "Henz Lonca'ya gitmediler," diye hatrlatt Senfel. Akkarin can skkn gzkyordu. "Akademi... Lonca' daki tek byyle glendirilmi bina deil ama ehirdeki tm binalardan daha fazla g barndryor." Sonea ani bir nefes ald. "Hayr, barndrmyor. Arena ok daha gl olmal." Senfel ve Akkarin birbirilerine dehetle baktlar. Yal byc ar bir kfr savurdu. "Kesinlikle," diye katld Akkarin. Cery, bycye bakt. "Bu kt deil mi?" "Oh, evet," diye cevap verdi Sonea. "Arena'nn etrafndaki kalkan her ay birok byc tarafndan glendiriliyor. Sava antrenmanlarnda, yanllkla gelebilecek bylere dayanmak zorunda ki bu bylerin bazlar ok kuvvetlidir." "chaniler'in bu gc almasn engellemeliyiz," dedi

Akkarin. "Eer o gc alrlarsa ehri dorudan onlara brak352 Yce Lord-Kara Bycler sak daha iyi olur." "Bu gc kendimiz alsak?" dedi Sonea. "Mecbur kalrsak." Sonea duraksad. "Sonra da... onlarla yzleecek miyiz?" Akkarin'in gzleri Sonea'nnkilerle bulutu. "Evet." "Yeterince gl myz?" "Parika'y da sayarsak drt chani'den g aldk. Kendi gcmzn ok azn kullandk ve gnlllerden de g ektik." "Ve bunu bir kez daha yapmalsnz," diye hatrlatt Senfel. "Onlardan g ekmenizin zerinden neredeyse bir gn geti. Glerinin ounu toplam olmallar." "Ayrca sadece tane chani kald," diye belirtti Faren. Akkarin dikleti. "Evet. Sanrm onlarla yzleme zaman geldi." Sonea'nm yz biraz soldu ama Akkarin'e katlarak ban sallad. "yle gzkyor." Grup sessizleti, sonra Ravi boazn temizledi. "Peki o zaman," dedi. "Gnlllerimizi mmkn olduunca abuk toplasam iyi olur." Akkarin bayla onaylad. Hrsz kapya doru giderken Cery, Sonea'ya dikkatle bakt. Sonea'nm kolunu yakalad. "Zaman geldi o zaman. Korkuyor musun?" Sonea omzunu silkti. "Biraz... Ama daha ok rahatladm diyebiliriz sanrm." "Rahatladn m?" "Evet. Sonunda onlarla doru drst savaacaz. Zehir yok, tuzak yok, hatta kara by de yok. "Adil bir dv istemek iyi bir ey, onlar da ayn ekilde 353 TRUD CANAVAN savat srece," dedi Cery. "Dikkatli ol. Btn bunlar bitin senin iyi olduundan emin olmadan rahatlamayacam." Sonea glmseyip Cery'nin elini skt, sonra Akkarin peinden odadan kt. 354 Blm 20 Kara Bycler

Son bir saat boyunca ulaklar chaniler'in yava yava Lonca'ya doru ilerlediini, yollarndaki evleri de yktklarn rapor etmilerdi. Sonea ve Akkarin, ksa ziyaretlerine hayran duyulacak bir tolerans ve cesaretle, saylar katlanm olan gnlllerin yanna gitmi, ardndan da zamanla yararak ember'e gemilerdi. Yolculuklar boyunca Sonea sabrszlkla yanm; ama Lorlen'in ofisine alan gizli kapdan getiklerinde yolculuun bu kadar ksa srmemi olmasn dilemeye balamt. Birden bire bacaklar gszlemi, elleri titremeye balamt; nedense unutmu olduklar bir ey olduu duygusunu iinden atamyordu. Akkarin ofise gz gezdirmek iin bir an durdu. ini ekip tuniini zerinden kard. Sonea elbisesini kafasnn zerinden karp yere brakt. Kendine bakp rperdi. Uzun, byc cppesi... siyah cppe. Sonra Akkarin'e bakt. Akkarin daha dik daha uzun duruyordu. Srtnda kk bir rperti dolat, bir zamanlar sahip olduu korkuya benzer bir his. Akkarin ona bakp glmsedi. "Bana yan yan bakmay kes." Sonea masumca gzlerini krptrd. "Ben? Yan bakmak;"' 355 TRUD CANAVAN Akkarin'in glmsemesi geniledi ama ksa bir sre sonra tekrar soldu. Sonea'ya doru yryp ellerini nazike yznn iki yanna koydu. "Sonea," diye balad, "eer ben..." Sonea bir parman Akkarin'in dudaklarna koydu, ardndan ban aa ekerek onu pt. Akkarin dudaklarn Sonea'nn dudaklarna serte bastrd sonra Sonea'ya sarld. "Eer seni uzaa gnderebilseydim gnderirdim," dedi. "Ama gitmeyi reddedeceini biliyorum. Sadece... dncesiz bir ey yapma. Sevdiim ilk kadnn lmn grdm ikincisini grmeye dayanabileceimi sanmyorum." Sonea'nn aknlkla nefesi kesildi, sonra glmsedi.

"Ben de seni seviyorum." Akkarin glmseyip Sonea'y tekrar pt ama birden zihinsel bir ses patlaynca donup kaldlar. Akkarin! Akkarin! Ne kadar gzel bir yer buras byle. Sonea'nn zihninde Lonca Kaplar'nn ve arkasndaki Akademi'nin grnts akt. "Buradalar," diye mrldand Akkarin. Elleri Sonea'nn omuzlarndan kayd. "Arena?" Akkarin ban iki yana sallad. "Sadece son zm olarak." Odadan karken yznde ok sert bir ifade vard. Sonea omuzlarn dikletirerek derin bir nefes ald ve Akkarin'in peinden odadan kt. *** "Demek sonunda geldiler," diye mrldand Balkan. 356 Yce Lord-Kara Bycler Rothen ehre bakt. Akamzeri gnei caddelerde uzun glgeler oluturuyordu. adam ehirden kp, Lonca Kaplar'na doru ilerlemeye baladlar. "Akkarin ve Sonea, chaniler burada olduklarn renince ne yapmay planlyorlard Dorrien?" diye sordu Balkan. "Bilmiyorum. Bunu hi konumadlar." Balkan ban edi. "Gitme zamanmz geldi o zaman." Ama yine de hareket edemedi; Rothen ve Dorrien de olduklar yerde kaldlar. Durup chani'nin kaplardan geip Akademi'ye doru ilerlemelerini izlediler." Ardndan aadan bir yerden bir grlemenin yanks geldi. "Bu de neydi?" diye bard Dorrien. Korkuluklarn zerinden eilip baktklarnda Rothen aadaki basamaklardaki ikiliyi grnce nefesini tuttu. "Sonea! Ve Akkarin!" "Akademi kaplarn kapattlar," dedi Balkan. Rothen rperdi. Akademi kaplar yzyllardr kapanmamt. "Onlara seslenip burada olduumuzu bilmelerini salayalm m?" diye sordu Dorrien sessizce. "kinizin izlediini bilmek Sonea'nn dikkatini datacaktr," diye uyard Balkan. "Ama artk glerimi kullanabilirim. Onlara yardm edebilirim. "Ben de," diye ekledi Rothen. Dorrien babasna aknlkla bakt, sonra glmsedi.

Balkan kalarn att. "Bu sava Lonca'nn kalanna gstermek istiyorum." 357 TRUD CANAVAN "Dorrien ve ben yardm etme frsat kana kadar g0 nnden ekileceiz," dedi Rothen. Balkan bayla onaylad. "Pekala. Yalnz yardm etmeye karar verdiiniz an konusunda dikkatli olun." *** Lonca'y evreleyen orman altn rengi ktan izgilerle bezenmiti. Gol'n ayann altnda dallar o kadar sk atrdyordu ki Cery, sa kolunun kastl olarak grlt yapmaya alp almadn merak etti. Omzunun zerinden geriye baknca, iri adamn yzndeki gergin ifadeyi grnce glmsedi. "Endielenme," dedi Cery. "Buraya daha nce de gelmitim. Grlmeden izleyebileceiz." Gol bayla onaylad. lerlemeye devam ettiler. Cery aalarn arasndan binalar grebilmeye baladnda admlarn sklatrd. Gol biraz gerisinde kald. Sonra Cery ormann kysndaki bir aa ktnn yannda melmi bir siluet grd. Durup, Gol'e olduu yerde sessizce durmasn iaret etti. Cery, Savara'nn ktn yanndan dikkatle bakmasndan grlme konusunda olduka endielenmi olduunu anlayabiliyordu. ok ge, diye dnd. Sessizce ilerledi. Savara'dan birka adm tedeyken dikleip kollarn kavuturdu. "Birbirimizle karlamamza engel olamyoruz deil mi?" dedi. Savara'nn sramasn grmek olduka tatmin ediciydi. 358 Yce Lord-Kara Bycler Savara, Cery'yi grnce rahatlayarak iini ekti. "Cery." Ban Cery'ye doru onaylamaz bir ekilde sallad. "Bir bycye sessizce yaklamak pek akllca deil." "yle mi?" "Evet." "Gsteriyi izlemeye geldin o zaman." Savara arpk bir ekilde glmsedi. "Doru. Bana katlr

msn?" Cery bayla kabul ettiini belirtti. Gol' ararak bir aa gvdesinin yanna meldi. leride olanlar grnce kalbine bir arln ktn hissetti. Akademi kaplar kapalyd ve Sonea'yla Akkarin basamaklarda duruyorlard. chani onlardan neredeyse yz adm uzaktaydlar ve kendilerine gayet gvendikleri belli bir biimde yaklayorlard. "Sen ve dostlarn olduka byk iler baardnz," diye mrldand Savara, "Kariko'nun mttefiklerinden sadece bu kadar geriye kaldysa belki de bir ansnz vardr." Cery vahi bir ekilde srtt. "Belki de... Bekleyip grmeliyiz." *** Sonea kendisinin ve Akkarin'in yukardan grlen bir grnts zihnine girince aknlkla gzlerini krptrd. Grntnn asna gre izleyici arkalarnda, Akademi'nin tepesinde olmalyd. Balkan'n kiiliini sezinledi ama hibir duygu veya dnce yoktu. Eer biz bunu hissedebiliyorsak chaniler de hissede359 TRUD CANAVAN bilir. Evet, diye karlk verdi Akkarin. Grntleri engelle Dikkatini datrlar. Ama bizi chaniler'in deneyebilecei her hangi bir hileye kar uyarr. Ve chaniler'i de bizimkine kar. Oh... Balkan'a durmasn sylemeli misin? Hayr. Lonca bunu grmeli. Belki bir eyler... "Akkarin?" Kariko'nun sesi avluda yankland. "Kariko," diye karlk verdi Akkarin. "Grdm kadaryla ran da getirmisin. Hayatn balamam iin bana sunmaya m geldin?" chani ona bakarken Sonea'nn teninde bir rperti dolat. chani'nin baklarna karlk verince Kariko zalim bir ekilde glmsedi. "Onu almay dnebilirim," diye devam etti Kariko. "Kardeimin kle seimini asla sevmemitim zaten; ama bana, Lonca byclerinin beklenmedik derecede elendirici olabileceklerini gsterdi." Akkarin yavaa basamaklardan inmeye balad. Sonea, Akkarin'in peinden giderken birlemi kalkanlar iinde

kalmaya zen gsterdi. "Dakova beni kle yapt iin bir aptald," dedi Akkarin, "Ama o, hep aptalca hatalar yapard zaten. Byle bir gce sahip birinin, politika veya strateji konusunda bu kadar dk bir kavraya sahip olmasn anlamak zor; ama sanrm bir chani olmasnn -ve beni kle yapmasn- sebebi buydu." Kariko'nun gzleri ksld. "Peki sen? Hi sanmyorum... 360 Yce Lord-Kara Bycler Eer strateji konusunda bu kadar ustaysan neden buradasn? Kazanamayacan bilmen lazm." "Kazanamaz myz? Etrafna bak Kariko. Mttefiklerin nerede?" Akkarin ve Sonea basamaklarn sonuna geldiklerinde Kariko durdu. Yaklak yirmi adm tedeydi. "ldler sanrm. Ve onlar sen ldrdn." "Bazlarn." "Tkenmek zere olmalsn o zaman." Kariko dier chaniler'e bakt, ardndan Akkarin'e geri dnd. "Fethimizi sonlandrmak iin ne kadar mkemmel bir yol. Ben kardeimin lmnn intikamn alrken, Sachaka da Lonca'nn topraklarmza yaptklarnn cn alm olacak." Bir elini kaldrd ve dier chaniler de onu taklit ettiler. Sonea ve Akkarin'e doru vurular frlad. Sonea bynn kalkanlarna arptn hissetti, imdiye kadar karlatklarnn hepsinden glyd. Akkarin karlk olarak l bir vuru gnderdi ama btn vurular ieri doru kvrlp Kariko'ya saldrd. Bakmalar srerken, hava g patlamalaryla atrdyordu. Akkarin, dier chaniler'i grmezden gelip Kariko'ya saldrrken Kariko kalarn att. Yanndakilere bir eyler syledi. Birbirilerine yaklatlar, kalkanlar arasnda sadece kck bir aralk kalmt. Kariko'ya aadan saldr, dedi Akkarin. Sonea topraktan svurular gnderirken, Akkarin yukardan daha ok kavisli vuru gndermeye devam etti. Dier

chaniler, kalkanlarn Akkarin'in saldrlarn durduracak ekilde hareket ettirdiler, tam bu srada Kariko'nun altndaki 361 TRUD CANAVAN toprak ttmeye balad. Kariko yere bakt ve sessizce bir eyler syledi. Arkadalar saldrlarn glendirdiler. Kariko"ya her ynden saldrmaya devem et. Grne gre Kariko ana hedef olmaya boyun emi gibiydi. Dierleri saldrrken o kalkann korumaya younlamt. Sonea glmsemesini bastrd. Bu onlarn avantajnayd. Kalkan korumak saldrmaktan daha fazla g harcard ve Kariko daha hzl tkenecekti. Bir taraf zayflayana kadar birbirilerine saldracaklar gibi grnyordu. Sonra ayaklarnn altndaki toprak birden dnp dalmaya balad. Sonea sendeledi ve bir elin kolunu yakaladn fark etti. Aa baktnda ayaklarnn altnda kara bir deliin aldn grd ve bir g diski hissetti. Kalkan koru. Sonea dikkatini kalkana younlatrd. chaniler'in saldrsnn ykn omuzlanmt, bylece Akkarin onlar ykseltmeye younlaabilecekti. Akkarin onlar geriye doru gtrd ama yarlan toprak onlar izlemeye devam etti. Sonea tozla kapl havada, chaniler'in onlara doru ilerlediini grd. Akkarin, chaniler'e bir dzine vuru gnderdi. Ayn anda bir dzine zayf saldr da kap ynnden geldi. Sachakallar yan taraflarna baktlar. Sonea kaplarn hemen iinde duran silueti grnce nefesi kesildi. Adam, chaniler'e doru ilerlerken mavi cppesi rzgarda uuuyordu. "Lorlen!" diye bard. Ama bu nasl olabilirdi? Lorlen lmt? Yoksa lmemi miydi...? 362 Yce Lorcl-Kara Bycler Kariko, Ynetici'ye bir vuru gnderdi. Saldr bycnn iinden geip kaplara arpt. Metal ubuklar paraland, altndaki sokaklar parlayan mzraklar ve paracklar-

la doldurdu. Lorlen kayboldu. Sonea gzlerini krptrd. Bir yanlsamayd. Bir kkrdama duyunca yana bakt ve Akkarin'in vahice glmsediini grd. Kariko ve arkadalar etkilenmemi grnyorlard. Saldrlarna daha da byk bir vahilikle devam etiler. Akkarin, Kariko'ya bir vuru salvosu gnderdi; chani'nin kalkann test ediyordu. Kariko karlk olarak gl ualar gnderdi. Akkarin byk bir stvuruu a gnderdi. A kvrarak Kariko'ya her ynden saldrmasn salad. Tpk kendisinin Regin'e Meydan Okuma'nn son raundunda yapm olduu gibi... O sava hatrlaynca kalarn att. kici rauntta Regin sadece bir saldr geldiinde kalkan oluturarak gcn korumutu. Ayn eyi yapabilir miydi? Konsantrasyon gerektirirdi... radesini odaklayarak kalkann arkas ve yukars daha zayf olacak ekilde yeniden dzenledi. Ama gerekirse hemen glendirebilmesi iin ok da zayflatmamt. Dikkatli ol Sonea. chaniler'i dikkatle izliyordu, her hangi bir saldr ynn deitirirse kalkann glendirmeye hazrd. "Kaplara bakn!" Ses, Akademi'nin tepesinden gelmiti. Sonea yukar baktnda, Balkan'n atdan kaplara doru iaret ettiini grd. Hzla dndnde krk, para para siyah mzraklarn -kapdan geriye kalanlarn- ona doru utuunu grn363 TRUD CANAVAN ce refleks olarak geriye bir adm att. Mzraklar kalkanna arpp yere dtler. Ben sylediimde Arena'ya git. Sen gcn ekene kadar onlar oyalayacam... bekle... Sonea, Akkarin'e baktnda gzlerinin konsantrasyonla ksldn grd. chani'ler zayflyor, diye gnderdi Akkarin. Sonea, chaniler'e bakt. Kariko dimdik durup glmsyordu. Geri dier ikisi de kendilerinden daha az emin grnmyorlard ama saldrlar zayflamt.

Akkarin bir adm ilerledi, sonra bir adm daha. Kariko' nun yz karard. Sonea, Akkarin onlara doru ilerlemeye balaynca onunla ilerledi. chaniler'e kendi saldrlarn gnderdi ve adamlar gerileyince ani bir tatmin hissetti. Sonra ayann altnda yumuak topra hissettiinde bir ey zihnine vurdu. Bu eyi zihninden uzaklatrd ama geri dnp beyninde uuldamaya devam etti. Zihinvuruu. Kendini koru. Nasl? yle... Bir ey baldrnn yann kesti. Sonea tkezledi ve Akkarin'in soluunu tuttuunu duydu. Aa baktnda cppesinin bacann orada yrtlm ve uzun bir kesii aa karm olduunu grd. Akkarin kolunu tuttu. Ama onun ayakta kalmasna yardm etmek yerine btn arlyla onu yere ekti. Sonea dizlerinin zerine kt. Akkarin'e dndnde kalbi bir anda buz kesti. Akkarin, Sonea'nn yanna kt, yz bembeyazd ve acyla burumutu. Parlak bir krmz renk Sonea'nn baklarn Akkarin'in yznden elierine ekti. Akkarin'in elleri 364 Yce Lord-Kara Bycler bir Sachaka bann parldayan kabzasn tutmutu. Bak, Akkarin'in gsne tamamen gmlm durumdayd. "Akkarin!" Akkarin yana devrildi, sonra yuvarlanarak srt st yatt. Sonea, Akkarin'in zerine eildi, elleri sanki ne yapmalar gerektiine karar vermeye alrm gibi telala ban evresinde geziniyordu. Ona ifa vermeliyim, diye dnd. Ama nereden ba I ayaca m i1 Akkarin'in parmaklarn ban kabzasndan kurtarmaya alt. Akkarin kabzay brakp Sonea'nn bileklerini yakalad. "Henz deil," dedi zorlukla. Gzleri ac doluydu. Sonea ellerini kurtarmaya alt ama Akkarin brakmyordu. Sonra zalim ve ktcl bir kahkaha sessizlii yrtt. "Demek bam oraya drmm," dedi Kariko alay eder bir tonda. "Onu benim iin bulmanz ne byk bir incelik." Sonea bir anda bunun nasl olduunu anlad. Kariko ban kartrm olduu topraa brakmt. Kalkanlar

ban zerinden getikten sonra ba yukarya frlatmt. Bir tuzak... Bir hile... Tpk katil kadnn kalkannn iine girmek iin kendisinin kullanm olduu hile gibi. e yaramt. "Sonea," dedi Akkarin zorlukla. Gzleri Sonea'nn arkasna kayd ve Sonea Akkarin'in gzlerinde Akademi'nin yansmasn grd. Yukarlardan bir yerden gelen barlar duydu. By 365 TRUD CANAVAN klar Akkarin'in yzn aydnlatt ama Sonea baklarn Akkarin'den alamyordu. "Sana ifa vereceim," dedi ellerini kurtarmaya alarak. "Hayr," Akkarin'in tutuu sklat. "Bunu yaparsan kaybederiz. nce onlarla sava. Bana sonra ifa ver. imdilik bu ekilde dayanabilirim." Sonea buz kesti "Ama ya..." "Her ekilde lebiliriz." Akkarin'in ses tonu ok ciddiydi. "Sana gcm gndereceim. Savamak zorundasn. Kafan kaldr Sonea." Sonea dnp baktnda kalbi durdu. Kariko on admdan daha yaknd. zerine vurularn yad Akademi'nin tepesine bakyordu. Sonea yukar baktnda Balkan'n yannda tandk yzler grd. "Kalkann bile yok Sonea," diye fsldad Akkarin. Sonea'nn omurgasna bir rperti yayld. Rothen'le Dorrien saldrmasayd... Akkarin... Gcm al. Dikkati dalmken saldr. Yaptmz her eyin, ektiimiz onca derdin bir hi iin olmasna izin verme. Sonea bayla onaylad. Akademi'den gelen saldrlar azalrken derin bir nefes ald. nce taktikler iin zaman yoktu. Dorudan bir eyler o zaman. Gzlerini kapatp sahip olduu btn gc ve Kariko'nun, Akkarin'le mardin'e yapm olduu her ey iin duyduu fkeyi ekti. Akkarin'in kendi gcn onunkine kattn hissetti. Sonra gzlerini ap her eyi Kariko ve mttefiklerine odaklad. chani lideri geriye doru sendeledi. Bir anlna kalkan

366 Yce Lord-Kara Bycler gelen saldry durdurdu, ardndan svuruu btn bedenini yakarken az sessiz bir lkla ald. Sonraki adam gerilemeye balad ama Sonea'nm bys kalkann paralayp vcudunu kle evirmeden nce sadece birka adm atabildi. Sonea zafer duygusuyla dolmaya balad. Son chani yerini koruyordu. Sonra, gcnn tkenmeye baladn hissetti. Adam yaklamaya balad ve Sonea ani bir korku hissetti. Son bir g krnts geldi ve gc adama ynlendirdi. Kalkan dalgalanrken chani'nin gzleri byd. Sonra Sonea'nm bysnn son damlalar tkenirken kalkan dald. Isvuruu adam yakp geti ve chani yere ykld. Btn sesler kesilmiti. Sonea, Akademi'nin nnde yatan cesede bakt. Kendini bir anda tamamen tkenmi hissetti. Zafer falan hissetmiyordu. Mutlu deildi. Kendini bombo hissediyordu. Akkarin'e dnd. Akkarin'in dudaklarnn kenar bir glmsemeyle kvrld. Gzleri akt ama Sonea'nm tesinde bir yere odaklanmt. Sonea yaklarken bileklerindeki elleri geveyip yanlara dt. "Hayr," diye fsldad. "Akkarin." Ellerini yakalayp zihnini vcuduna gnderdi. Hibir ey. Kck bir yaam kvlcm bile yoktu. Akkarin ok fazla g vermiti. Hatta her eyini... Sonea titreyen parmaklarn Akkarin'in yznde dolatrd; eilip cansz dudaklarn pt. aresizlikle Akkarin'in zerine kvrlp alamaya balad. 367 Blm 21 Yeni Bir Mevki Rothen, koridorun sonuna gelince yukarya bakt. ehrin yaad ykmdan sonra Byk Salon'un zarar grmemi grkemi hem umut verici hem de bir ekilde utan vericiydi. Artk chani stilas olarak adlandrlan be gnlk lm ve ykm, bycler arasnda yaanm bir savat. Lonca'daki hibir ey zarar grmemiken ember'in harabe haline gelmesi byk bir hakszlk gibi gzkyordu. Durum sradan mardinliler iin ok daha kt olabilirdi,

diye hatrlatt kendine. Byc olmayan birka kii de lmt. Fakat Lonca'nn nfusu neredeyse yarya dmt. Yksek Bycler'in, Evler'in dnda zengin tccar ailelerden de byc olarak eitmek zere ocuklar alaca dedikodusu dolayordu. Byk Salon'u geip, kaplardan girdi. stilann snden bir hafta getikten sonra Yksek Bycler'in toplantlar, salonun n ksmndaki kk hazrlk odalarndan birinde yaplmt. Yeni bir Ynetici semeden Lorlen'in ofisini kullanmak ok uygunsuz gelmiti. Hazrlk odasnn kapsna ulatnda kapy ald. Kap ieriye doru ald. eri girdiinde odada kimlerin olduuna bakt, bu kiilerin Lonca'nn gelecekteki ynetim hiye368 Yce Lord-Kara Bycler rarisini oluturacan biliyordu. Lord Balkan oday admlyordu. Dierlerinin liderlik iin dorudan ona dnm olmalar, Yce Lord grevi iin byk bir aday olduunu ortaya koyuyordu. Lord Osen, Balkan' sakin bir ekilde izliyordu. Her ne kadar Lorlen'in lmne derinden zlm olduu aka belli olsa da ehrintekrar yaplandrlmasn organize etme grevi ona verildiinde, en azndan kendisini oyalayacak bir ama edinmi olmutu. Lorlen son birka yldr Osen'i, ileride kendi yerine gemesi iin hazrlyordu. Bu yzden gen byc, yeni Ynetici olarak seilirse kimse armazd. O kadar ok Sava lmt ki Savalar Ba pozisyonu iin sadece birka aday kalmt. Son birka bulumada Lord Garrel'de bulunuyordu ki Rothen, bunun gelecek iin iyiye iaret olduunu dnmyordu. Balkan, Savalar Ba greviyle birlikte Sava Aratrmalar Ba grevini de yrtyordu ama Rothen, Balkan'n bu greve artk birinin getirilmesi gerektiini sylediini duymutu. Belki de Garrel'in sinsi, dar grl yntemlerini dengeleyecek daha mantkl bir Sava bu greve getirilebilirdi. Leydi Vinara, ifaclar Ba olarak kalacakt. Mdr Jerrik grevini deitirmek istedii yolunda hibir yorumda bulunmamt ve kimse de byle bir ey nermemiti. Lord Telano

byk ihtimalle ifa Aratrmalar Ba olarak kalacakt. imdiye kadar Gezgin Ynetici pozisyonuna birinin seilmesi ile ilgili bir yorum yaplmamt. Lord Peakin byk ihtimalle Lord Sarrin'in yerine geecekti. Yal retmenlerden birine Simya Aratrmalar Ba pozisyonu verilecek diye tahmin etti Rothen. Ara sra yeni 369 TRUD CANAVAN stnn kim olacan merak etmiyor deildi ama ou zaman aklnda ok daha nemli meseleler vard. Sonea gibi... Ve Yksek Byclerin bugn kendisini armalarnn sebebi aka Sonea'yd. Balkan, Rothen'in ieri girdiini fark edince volta atmay kesti. "O nasl?" Rothen iini ekip ban iki yana sallad. "Daha iyi deil. Zaman alacaktr." "Zamanmz yok," diye mrldand Balkan. "Biliyorum." Rothen baklarn kard. "Ama onu zorlarsak olacaklardan korkuyorum." Vinara kalarn att. "Ne demek istiyorsun?" "yilemek istediinden emin deilim." Odadakiler endieli bir ekilde birbirilerine baktlar. Vinara arm grnmyordu. "O zaman onu aksine ikna etmelisin," dedi Balkan. "Ona ihtiyacmz var. Eer sekiz srgn bu kadar zarar verebiliyorsa bir ordu neler yapabilir? Sachaka Kral bu zayflmzdan yararlanmak istemese bile bizi ykmaya bir chani bile yeter. Bir kara bycye ihtiyacmz var. Ona ihtiyacmz var... ya da birimize retmesine." Balkan'n syledikleri ne kadar doru olsa da Sonea'ya byk bir hakszlkt. Akkarin leli sadece bir hafta olmutu. Kederi doald. Anlalabilirdi. Bandan ok fazla ey gemiti. Neden onu bir sre rahat brakamyorlard ki? "Peki ya Akkarin'in kitaplar?" diye sordu Rothen. Balkan ban iki yana sallad. "Sarrin onlardan renememiti. Ben de beceremedim..." 370 Yce Lord-Kara Bycler "O zaman onunla sen konumalsn," dedi Vinara, Sava'ya, "Ve konutuunda, bizim iimizdeki konumunu

tam olarak aklayabilmelisin. Kendi gelecei belirsizken ondan bizim iin yaamasn isteyemeyiz." Balkan bayla onaylayp derin bir i ekti. "Haklsn elbette." Dier byclere bakt. "Pekala, bu pozisyon ve snrlamalar iin bir Toplant dzenlemeliyiz." "Sarrin seildiinde bunlar zaten tartmam mydk?" diye belirtti Peakin. "Snrlamalar tekrar gzden geirilmeli," dedi Garrel. "u an var olan snrlamalar Lonca topraklarn terk etmemesi, otorite ieren bir pozisyona sahip olmamas ve kimseye retmemesi. Glerini hepimiz birden istemeden asla kullanmamas gerektii de eklenmeli." Rothen glmsemesini bastrd. Hepimiz birden mi? Garrel, Balkan'n pozisyonuna getirileceine olduka emindi. "ey, retmesine kar olan kural deitirmek zorundayz en azndan," diye ekledi jerrik. Vinara, Rothen'e bakt. "Sen ne neriyorsun Rothen?" Rothen bir an duraklad, sylemek zorunda olduklarnn holarna gitmeyeceini biliyordu. "Onun, Lonca topraklarndan kmasn yasaklamamz kabul edeceini sanmyorum." Balkan kalarn att. "Neden?" "Her zaman glerini fakirlere yardm etmek iin kullanmak istedi. Bize katlmaya karar vermesinin sebeplerinde biri de buydu ve her zaman onun iin bir dayanak oldu," Rothen yan yan Garrel'e bakt, "zellikle zor zamanlarda. 371 TRUD CANAVAN Onun yaamasn istiyorsanz bunu elinden almamalsnz." Vinara hafife glmsedi. "Ve sanrm ona ehirde bir tr hayr ii yapmasn nerirsek, bu bizimle kalmas iin ona iyj bir sebep verecektir." Rothen bayla onaylad. Balkan kollarn kavuturdu. Parmaklarn cppesinin koluna vuruyordu. "Bu ayrca insanlarn sempatisini geri kazanmamza da yardmc olabilir. Pek de etkili savunucular olarak gzktmz syleyemem. Bazlarnn istila iin bizi suladn bile duydum." "Mmkn deil!" diye bard Garrel. "Bu doru/' dedi Osen alak sesle. Garrel kalarn att. "Nankr varolular."

"Aslnda bu gr dile getiren ehre dnm olan kimi Evler'in baz yeleriydi." diye ekledi Osen. "Yanl hatrlamyorsam aralarnda Paren Evi'nin yeleri de vard." Garrel aknlkla gzlerini krptrd, sonra yz kzard. "O zaman ehri de onu snrlayan alana dahil etmeli miyiz?" diye nerdi Telano. "Bu snrlamann sebebi kara bycmzn birden g alna derse kendine ok sayda kurban bulamamas," dedi Peakin. "Onu snrladmz alann iinde lkenin en youn nfusunun yaad blge de olursa bunun ne anlam kalr ki?" Rothen kkrdad. "Ayrca Krai' ehrin nereleri kapsadn tekrar gzden geirmeye ikna etmek zorunda kalabilirsiniz. Sonea'nn yardmn D Duvar'n iindekilerle snrlandrmak istediini hi sanmyorum." "Sonea'y belli bir blgede snrlamamzn ie yara372 Yce Lord-Kara Bycler mayaca kesin," dedi Vinara. "Bir eliki neriyorum." Btn gzler Vinara'ya dnd. Balkan bunu olduka uygun bulduunu belirtir bir ekilde ban edi. "Ayrca yapmak istedii yardm ifa ise hl yllarca eitim grmeli." Vinara, Rothen'e bakt. Rothen bayla onaylad. "Bunun farknda olduuna eminim. Olum onu eitmek istediini syledi. Bunun hayata geri dnmesine yardmc olacan dnyor; ama eer Sonea'ya yardmc olursa bu daha resmi bir dzenlemeyle olabilir." Vinara dudaklarn bzd. "Sonea'nn snfa dnmesi uygun olmaz. Bir ifac'nn sadece bir retmeninin olmas da akllca olmaz. Ben de yardmc olacam." Rothen bayla onaylad, bir anda konuamayacak kadar minnettar olmutu. Dierlerinin tartmaya devam etmesini dinledi. "Peki ona hl 'Kara Byc' m diyeceiz?" diye sordu Peakin. "Evet." diye karlk verdi Balkan. "Peki ne renk cppe giyecek?" Ksa bir sessizlik oldu. "Siyah," dedi Osen alak sesle. "Ama Yce Lord'un cppesi siyah olur," dedi Telano. Osen bayla onaylad. "Belki de artk Yce Lord'un cp-

pesini deitirmenin vakti gelmitir. Siyah her zaman insanlara kara byy hatrlatacaktr ve her eyin tesinde insanlarn, kara bynn iyi ve arzulanabilir bir ey olduunu dnmelerini istemiyoruz. Yeni ve temiz bir eye ihtiyacmz var." 373 TRUD CANAVAN "Beyaz," dedi Vinara. Osen bayla onaylad. "Evet." Dierleri de bu seimi onayladnda Balkan boulur gibi bir ses kard. "Beyaz!" diye bard. "Ciddi olamazsnz. Hem hi pratik deil hem de temiz tutmak imkansz." Vinara glmsedi. "Bir Yce Lord beyaz cppesini kirletecek ne gibi bir eyle urayor olabilir ki?" "Belki ar arap tketimi?" diye mrldand Jerrik. Dierleri gltler. "O zaman beyaz," dedi Osen. "Bekleyin," Balkan her yze tek tek bakp ban iki yana sallad. "Neden kararnz vermisiniz ve tartmam hibir ie yaramayacakm gibi bir hisse kaplyorum?" "Bu iyi bir iaret," dedi Vinara. "Yksek Byc olarak gl insanlar bir araya getirmi olduumuzu gsterir." Gruba bakt ve gzleri Rothen'inkilerle bulutuunda glmsedi "Hl anlayamadnz deil mi Lord Rothen?" Rothen, bu ani soru yznden kafas karm bir ekilde Vinara'ya bakt. "Neyi anlayamadm?" "Elbette, hl bir oylama yaplmas lazm ama kimsenin itiraz edeceini sanmyorum." "Hangi konuda?" Vinara'nn glmsemesi geniledi. "Tebrikler Rothen. Simya Aratrmalarnn yeni Ba sensin." *** ki katl evin tepesinden mkemmel bir ember oluturan 374 Yce Lord-Kara Bycler molozlar grmek mmknd. nsan dndren bir grntyd. Listeme eklenecek baka bir ey daha, diye dnd Cery. ehir duvarlarnn ykntlarnn yanndaki imenlie

Lonca tarafndan yatrlm cesetler... Ve Rothen'in, nihayet Akkarin'in cesedini brakmaya ikna ettiinde Sonea'nn yzndeki ifade... rperdi ve kendini tekrar aa bakmaya zorlad. Molozlarn arasnda yzlerce ii alyordu. Ykmn kenarlarna gmlm birka kii canl olarak bulunmutu. Evler havaya utuunda, ilerinde ka kiinin saklanyor olduunu bilmek imkanszd. Ve bu kiilerin ou byk olaslkla lmt. Hepsi onun yznden... Savara'nn bir chani ldnde olacaklar konusundaki uyarlarna daha fazla nem vermeliydi. Ama bir bycy ldrmenin yolunu bulma konusuna o kadar odaklanmt ki insanlarn sonularndan nasl kurtulacan dnmemiti. "Yine buraya m dndn." Beline kollar sarld. Tandk baharatl bir aroma doldurdu burnunu. Kalbi bir an iin hafifledi ama ac hemen geri dnd. "Gitmek zorunda msn?" diye fsldad. "Evet," diye karlk verdi Savara. "Yardmna ihtiyacmz olabilirdi." "Hayr. Bana ihtiyacnz yok. zellikle de bir Sachakal byc olarak. Ayrca by gerektirmeyen ileri yapmak iin de yeterince gnllnz var." "Benim sana ihtiyacm var." 375 TRUD CANAVAN Savara iini ekti. "Hayr Cery. Tamamen ve koulsuz gvenebilecein birine ihtiyacn var. Ben asla bu kii olamam." Bayla onaylad. Savara haklyd... Ama bu ayrlmay kolaylatrmyordu. Savara'nn kollar daha da sk sarld. "Seni zleyeceim," dedi alak sesle. "Eer... eer ho karlanacaksam, grevlerim beni her bu taraflara getirdiinde sana uramak isterim." Cery, Savara'ya doru dnp bir kan dnr gibi kaldrd. "Birka ie Anuren karas kalm olabilir." Savara genie glmsedi ve Cery sadece bir anlna da

olsa kendini daha iyi hissetmesine engel olamad. Son savatan beri korkun bir kayp hissi yayordu ve Savara'nn gitmesini engellemeye almt. Ama Savara, Kyralia'ya ait deildi. Hele bu gnlerde hi deildi... Cery, kalbinin isteklerinin mantnn nne gemesine izin veriyordu. Bu bir Hrsz'n asla yapmamas gereken bir eydi. Bir parman Savara'nn enesinin altna koyup ban hafife yukar kaldrd ve onu yava ve uzun bir ekilde pt. Daha sonra bir adm geri ekildi. "Git hadi... Evine dn... Uzun vedalar sevmem." Savara glmseyip dnd. Cery, Savara'nn atdaki kapaa ilerleyip alt kata iniini izledi. Gittiinde tekrar iileri izlemeye dnd. ok ey deimiti. Sonularna hazrlkl olmalyd. Kk bilgi krntlar elde etmiti ve bunlarn nasl bir sonucu iaret ettiini anlayabilecek tek kii o deildi. Eer Kral, ger376 Yce Lord-Kara Bycler ekten de yllk Arnma'y kaldrmay dnyorsa Hrszlar'n bir arada almas iin ok nemli bir sebep azalm olacakt. Ayrca dier yeralt liderleri arasnda baz anlamalarn oktan yaplm olduuna dair dedikodular vard. Glmseyip omuzlarn dikletirdi. Akkarin'in desteinin kesilecei gne hazrlanmt. Yararl ve nfuzlu kiilerle anlamalar yaplmt. Bir servet biriktirmi ve bilgiler toplamt. Konumu salamd. Yaknda yeterince salam olup olmadn tam olarak anlayacakt. *** Araba, yaylarnn zerinde hafife sallanyordu. Dardaki, ara sra iftlik evleriyle blnen usuz bucaksz tarlalar yavaa akp gidiyordu. eride, Tayend ve Dannyl birlikte kadeh kaldrdlar. "Lord Osen'e, senin Lonca'ya en iyi Elyne Bykelisi olarak hizmet edeceine karar vermi kiiye..." dedi Tayend. "Ve karadan yolcuk etmemize izin vermesine." "Osen'e," diye karlk verdi Dannyl. Bir yudum arap iti. "Biliyorsun, eer isteseydi Kyralia'da kalrdm."

Tayend glmsedi. "Evet ve ben de seninle kalrdm ama byle bir ey gerekmedii iin gayet memnunum. Kyraliallar boucu derecede tutucu." Kadehini dudaklarna kaldrd, ardndan baklarn darya evirip ciddileti. "Seni geri gndermekle aklllk etti ama... Birok kii Lonca'nn otoritesini sorgulayacak. Savaa pek hazr deilmi gibi gzkt." 377 TKUD CANAVAN Dannyl glmeye balad. "Sadece birazck... "Birok insan Dem Marane gibi dnme eiliminde ola cak," diye devam etti Tayend. "nsanlar, i byye geline Lonca'nn hl i banda olduuna ikna etmen gerekecek. "Biliyorum." "Bir de kara by konusu var. nsanlar, Lonca'nn kar by renmekten baka hibir ansnn olmadna inan drmalsn. nmzdeki birka ay olduka youn geecek.' "Biliyorum." "Hatta yllar bile srebilir." Tayend glmsedi. "Ama tab Bykelilik grevin bitince Elyne'de kalmaman iin hibi sebep yok, deil mi?" "Hayr." Dannyl glmsedi. "Osen bu pozisyonu ban sresiz olarak verdi." Tayend'in gzleri byd, ardndan srtt. "yle mi? B harika!" "Elyne'in bana Kyralia'dan daha iyi uyduu konusund bir eyler syledi. Ve dedikodular hakkndaki endielerimin, dostluumuzun tadn karmam engellememesini syledi." Alimin kalar kalkt. "Gerekten mi? Sence bizi biliyor mu?" "Bilmiyorum. Pek onaylamaz grnmyordu. Ama sylediklerinden kast etmemi olduu anlamlar karyor olabilirim. Daha yeni iyi bir dostunu ve akl hocasn kaybetti." Dannyl duraklad. "Yine de insanlar bilseydi ilerin ne kadar deieceini merak etmiyor deilim." Tayend kalarn att. "Sakn aptalca fikirlere kaplma. Lonca'ya syleseydin bir skandal olurdu ve seni uzaklara

gnderirlerdi. Geri yine de peinden gelirdim. Ve seni bul378 Yce Lord-Kara Bycler duumda byle bir aptal olduun iin seni bir gzel de tekmelerdim." Duraklad, ardndan glmsedi. "Seni seviyorum ama ayn zamanda nemli bir Lonca bycs olman da seviyorum." Dannyl kkrdad. "Tabi bu da var. nemli ksmn deitirebilirim hatta Lonca ksmn da ama byc ksmnda bir seeneim yok." Tayend glmsedi. "Oh, senin hakkndaki fikrimi deitireceimi sanmyorum. Korkarm bana ok uzun sre katlanmak zorundasn." 379 Son Sz Siyah cppeli byc, yeni tamir edilmi Kuzey Kaps'ndan kt. Her zamanki gibi, insanlar ona bakmak iin durdular ve ocuklar adnn barp peinden gittiler. Rothen, Sonea'y dikkatle izliyordu. Bugn, Eliki olarak grevli olsa da endiesinin sebebi grevi deildi. Sonea kendisini odasna kilitledii ilk gnden beri hi bu kadar solgun gzkmemiti. Sonea, Rothen'in baklarn sezip ona bakp glmsedi. Rothen biraz da olsa rahatlad. Tahmin ettii gibi Sonea, varolardaki almasndan ok ey kazanmt. Baklarna biraz yaam, admlarna da bir ama gelmiti. Kaplardaki hastane bir iki ksa ay iinde kurulmutu. Varolularn byclere kar olan nefret ve gvensizliklerini yenmelerinin vakit alacan dnmt; ama hastane ald gn nnde epey bir kalabalk olmutu ve o gnden beri her gn byleydi. Sebep Sonea'yd... Onu seviyorlard... Onlarn arasndan gelmi, ehri kurtarm ve yine yardm etmek iin onlarn arasna dnmt. Dorrien en bandan beri Sonea'nn yanndayd. ifa konusundaki byk bilgisi ok nemliydi ve iftilerle

ormanclarn deneyimi, 380

gvenini

kazanma

konusundaki

Yce Lord-Kara Bycler varolularla da olduka iine yaramt. Baka ifaclar da onlara katlmt. Grne gre Sonea, ifa'nn sadece zengin Evler'e sunulmas gereken bir hizmet olmadna inanan tek byc deildi. Sonea hastaneye ulap ieri girdiinde Lord Darlen onu karlamak zere ne kt. ? "Gece mesaisi nasld?" diye sordu Sonea. "Youn," Darlen sahte bir bezginlikle glmsedi. "Ne zaman deil ki? Oh, bir potansiyel daha kefettim. Yaklak on be yandaki Kalia isimli bir kz. Eer babas bize katlmasn kabul ederse daha sonra babasyla geri gelecek." Sonea bayla onaylad. "Kaynaklarmz nasl?" "Her zamanki gibi az," diye karlk verdi Darlen. "Geri dndmde Leydi Vinara'yla konuacam." "Teekkrler Lord Darlen," dedi Sonea. Darlen ban hafife eip kapya doru gitti. Sonea odaya bakmak iin durdu. Sonea'nm baklarn takip eden Rothen, bekleyen hastalardan oluan kalabal, onlar dzene koymakla grevlendirilmi bir avu muhafz ve kk vakalarla uramalar iin ecza bilgilerinden dolay grevlendirilmi salklar grd. Sonea ani bir nefes ald ve yakndaki bir muhafza dnd." "urada kucanda yeil bir battaniyeye sarl bir ocuk olan kadn var. Onu odama getirin." "Hemen leydim." Rothen kadna dnd ama Sonea oktan odasna doru ilerlemeye balamt. Rothen onu bir masa, bir yatak ve birka sandalyeyle denmi kk bir odaya dek takip etti. Sonea oturup parmaklarn masaya vurmaya balad. Rothen 381 TRUD CANAVAN bir sandalye ekip yanna oturdu. "Bu kadn tanyor musun?" Sonea Rothen'e bakt. "Evet. O..." Kap alnca sustu.

"Girin." Rothen kadn annda tand. Sonea'nn teyzesi glmsedi ve masann dier tarafna oturdu. "Sonea, grdmn sen olman umuyordum." "Jonna," diye karlk verdi Sonea sevgiyle -fakat yorgun bir ekilde- glmseyerek. "Gelip seni grmek istiyordum ama ok meguldm. Ranel nasl? Ya kuzenlerim?" Jonna kucandaki bebee bakt. "Hania'nn ok atei var. Her eyi denedim..." Sonea bir elini nazike bebein alnna koydu. Kalarn att. "Doru... Mavileke hastalnn balang safhasnda. Onu biraz glendirebilirim." Bir sre sessiz kald. "te... Korkarm hastaln gemesini beklemek zorundasn. Ona sv eyler ver. lerine biraz marin suyu kartrrsan iyi olur." Sonea, teyzesine bakt. "Jonna acaba... acaba gelip benimle yaar msn?" Kadn baklarn indirdi. "zgnm Sonea. Ama yapamam." Sonea da yere doru bakt. "Byclerin etrafnda kendini rahatsz hissettiini biliyorum ama... ltfen bir dn. Bu..." Rothen'e bakt. "Sanrm artk sen de renebilirsin Rothen." Tekrar Jonna'ya bakt. "evremde deneyimli ve sradan biri olsun istiyorum." Bayla bebei iaret etti. "Senin pratik tavsiyelerini btn ifaclar ve Lonca'ya deimem." Jonna, Sonea'ya bakt, yzndeki ifade Rothen'in kafa 382 Yce Lord-Kara Bycler karkln aynen yanstyordu. Sonea yzn buruturdu, sonra bir elini karnna koydu. Jonna'nn gzleri byd. "Oh..." "Evet," Sonea hafife ban edi. "Korkuyorum Jonna. Bunu planlamamtm. ifaclar benimle ilgilenecektir ama korkuma ifa veremezler. Belki sen yardmc olabilirsin." ' Jonna kalarn att. "Byclerin korunmak iin kendi yollar olduunu sylemitin." Sonea'nn yz tamamen kzl bir renk alnca Rothen olduka ard. "Grne gre... bu tarz bir korunmay kadnlar yaparsa daha iyi oluyormu. Grne gre, erkekler zellikle istemezlerse bu beceri onlara anlatlmyormu," dedi Sonea.

"ifaclar bir olana ilgi gstermeye baladn grdklerinde kzlar bir kenara ekiyorlarm; ama ben srekli tek bama olduumdan, kimse bana retmeyi dnmemi. Akkarin," Sonea bir an durup yutkundu, "rettiklerini var saym olmal. Ben de onun hallettiini sanyordum." Rothen neden bahsettiklerini anlaynca Sonea'ya bakt. Kendini Sonea'nn srgnnden beri ka ay getiini sayarken buldu. buuk belki drt ay olmutu. Cppe karnn gayet iyi saklayabilirdi... Sonea, Rothen'e bakp zr dilercesine yzn buruturdu. "zgnm Rothen. Sana daha uygun bir anda syleyecektim ama Jonna'y grnce frsattan yararlanaym..." Jonna kahkaha atmaya balaynca ikisi de sradlar. Jonna, Rothen'i iaret ediyordu. "Bu baklar Ranel'e ilk ocuumuz hamile olduumu sylediim zamandan beri grmemitim! Grne gre bycler grndkleri kadar 383 TRUD CANAVAN akll deillermi." Sonea'ya genie glmsedi. "Demek bir bebek bekliyorsun. ocuun her taraf byclerle evrili bir ekilde bymesini hayal edemiyorum." Sonea arpk bir ekilde glmsedi. "Ben de... Teklifimi tekrar dnr msn?" Jonna bir an duraklad sonra bir kez ban edi. "Evet. Sanrm bir sre seninle kalsam iyi olacak..." 384 Yce Lord-Kara Bycler LORD DANNYL'N VARO ARGOSU REHBER Kan Paras Suikast iin yaplan deme Sepetlemek Red/reddetmek (bizi sepetleme) apkac Genelevleri yneten kii Tklad Gerekleti Mteri Bir Hrsz'a borcu veya onunla

anlamas olan kii Marka Fahie Bitik ldrlm Sersemletmek Sessiz kalma ynnde ikna etmek Gbrekafa Aptal Szmek Gzetlemek Tutumu Kzgn (o konuda resmen tututu) Balk tutmak Teklif etmek/sormak/aramak Balk Muhafzlardan kaan kii) Eldiven Rvet verilebilir veya bir Hrsz'n kontrolnde olan muhafz Altn Madeni Olanlardan holanan erkek yi Gidi Mantkl bir deneme Alnm Yakalanm Bykanne Pezevenk Barsak alnt eya satcs Hai Baskn ya da soruturmay belirten ar Arlar nemli kiiler Karde Bir Hrsz'n en yakn ve en gvendii kii Bak Suikasti/Kiralk katil Eli Bir tehdit mesajn tayan veya ileten kii Bakmak Saklamak (Kendi iine bak/senin iin buna bakarm) Marapa

Az (Bol iin bir kap gibi) Darda Aramakta Mullook Vahi geceleri avlanan bir ku tr Rassook Eti ve tyleri iin beslenen evcil ku Ravi Ceryniden daha byk bir tr rodent akmak Fark etmek/anlamak Tekneci Kaak Sa kollu Gvenilir/Kalbi doru yerde 385 TRUD CANAVAN "P Prz Parlamak Arz etmek Meydan Squimp Stil Ebelemek Hrsz Gzc Vahi Ziyareti zgrlk Bela (te biraz prz kt) lgi (onun iin parlyorum) Takdim etmek zin Hrszlar'a kazk atan kii i yapma tarz Fark etmek (ayrca ebe; genellikle gizli olarak casusluk yapan kii) Bir su rgtnn lideri Birini yada bir eyi gzetlemek zere grevlendirilmi kii Zor Evlere giren hrsz.

TERMLER SOZLUGU HAYVANLAR Aga Gvesi Anyi Ceryni Enka Eyoma Faren Gorin Harrel Limek Reber Bitki z sinei evli Squimp Zili Kuma yiyen bcekler Kk dikenleri olan bir deniz memelisi Kk rodent Boynuzlu evcil hayvan, eti iin yetitirilir Deniz sl rmcekgillerin genel ad Eti ve vagon, mavna ekmesi ya da yk tamas iin beslenen byk evcil hayvan Eti iin beslenen kk evcil hayvan Vahi yrtc bir kpek tr Yn ve eti iin beslenen evcil hayvan Ormalk alan sinei Zehirli bir tr kertenkele Yemek alan sincap benzeri hayvan Bazen evcil hayvan olarak da beslenen kk zeki memeli 386 Yce Lord-Kara Bycler BTKLER/YYECEKLER Anvivope asmas Bol Brasi

Chebol sosu Crots Curem Curren Dall Gan-gan ker Jerras Kreppa Marin Manyo Myk Nalar Pachi Papea Piorres Raka / Suka Sumi Telk Tenn Tugor Vare Zihinsel yanstmaya duyarl bir bitki Tugordan yaplan gl bir iki. (Nehir pislii anlamnada gelir) Kk tomurcuklu yeil yaprakl bir bitki Boldan yaplan yal et sosu Byk mor fasulye Hafif, lezzetli bir baharat Kuvvetli bir aramaya sahip ilenmemei bir tr hububat Turuncu tohumlu eti olan eki, uzun meyva Lan'dan gelen iekli bir al Afrodizyak zellikleri ile nl uyarc ila Uzun sar fasulye Kt kokulu ifal bir bitki Krmz bir turungil tr iek soan Zihni etkileyen bir ila Tad ac olan bir kk tr Tatl gevrek bir meyve Karabiber benzeri bir baharat Kk an ekilli meyve Kzartlm fasulyeli uyarc iecek, Sachaka kkenlidir

Ac bir iki Ya karlan tohum Un yapmak iin ezilebilen, kk paralara kirlabilen, ya da olduu gibi piirilebilen bir hububat tr Yabani havu benzeri kk bitki araplarn ounun retildii meyve

GYM VE SLAHLAR ncal Kebin Kare sembol, aile kalkannn aksine giysi koluna veya manetine dikilir Muhafzlar tarafndan kullanlan, saldrgann 387 TRUD CANAVAN Uzun ceket ban yakalamak iin tasarlanm bir ucunda kanca bulunan demir ubuk Ayak bileine kadar gelen ceket

YAAM YERLER Hamam Bolevi Mayaevi Kalmevi Banyo imkanlarn ve dier tmarlama servislerini satan kurum Bol ve ksa sreli yatacak yer satan kurum Bol reticisi Bir aileye kiralanan ev yada oda

MTTEFK LKELER Elyne

Kyralia Lan Lonma Vin Konum ve kltr olarak Kyralia'ya en yakn lke. Ilman bir ikilimi vardr. Lonca'nn bulunduu lke Sava kabilelerin yaad dalk bir lke Kat Mahga dininin yaygn olduu bir l lkesi Denizcileri ile nl bir ada lkesi

D ER TERMLER Cap afakenlii le aras Simba mat Bir st para birimine denk gelecek ekilde yeteri kadar parann bir ubua dizilmesi Kahvalt len yemei Kamlardan rlm mat 388 * ANADOLU KORKU YKLER Demokan tasoy-Galp Dursun-Koray Gnyaar Kayra "Keri" Kp-Ayegl Nergis-In Beril Tetik Alt gen yazarn yklerinin derlendii kitab en iyi 'stad' Giovanni Scognamillo anlatyor: "Byk kent korkular baka, krsal alan korkular bambakadr; doa ile doann gc ile batl inanlarla i iedir ve arpklklarn da onlardan alr, ola ki inandrlrcklarn da... yklerin tm, zgnlklerinden bir ey kaybetmeksizin, anlattklar ortamlarn -kyler, ormanlar, tepeler, maaralar- zelliklerini koruyarak dayandklar malzemelerin -batl inanlar, hayaletler, byler, bycler- yerinde kullanl ile gerekten kimi Anadolu korkularn, okurlar etkileyecek -ve

dndrecek- ekilde canlandryor. Kald ki cra kylerin, geleneklere brnm kasabalarn, kuytu ormanlarn, bir grnene bir kaybolan maaralarn ve nerelere kadar uzand bilinmeyen kuyularn gizleri ve datt, databildikleri heyecanlar, korkular ve kabuslar bunlarla bitmiyor, ola ki balyor..." * KARANLIIN RENG BEYAZ Kerim Altnok-Selim Altmok Grme engelli, hukuku, yazar, mzisyen, satran ampiyonu ikiz kardeler; hayat yklerini anlattklar kitaba bu ismi vermiler: 'Karanln Rengi Beyaz'. Altmok kardelerin yaam yklerini okuduunuzda, "bir hayat ancak bu kadar aydnlatlabilir" diyeceksiniz. Aye Kulin'in yorumuyla: "Gnl gzyle bakmak, dnyaya gnl gzyle bakarak, bambaka boyutlar alglayabilen Kerim ve Selim Altmok kardeler okuyor, dnyor, retiyor, mzik ve spor yapyorlar; yetmiyor, gzlerimizle baktmz halde derinlikler karan bizlerle, tm yetilerini cmerte paylayorlar." Prestij Christopher Priest 19. Yzyl'da iki sahne illzyonisti, aristokrat kkenli Rupert Angier ve ii snfndan gelme Alfred Borden, sert ve lmcl bir kavgaya tutuur; bu kavgann etkileri, ikisinin de soyundan gelenlerde yz yl sonra bile hissedilmektedir. Viktorya Devri mzikhollerinin, gaz lambas ile aydnlanan kadife dnyasnda alan iki adam, saplantl bir gizliliin ve doyumsuz merakn lmcl birleimi ile snr tanmadan, birbirlerinin hayatlarnn karanlk kelerinde sinsice dolayor. Mcadelenin merkezinde ikisinin de sahnede sergiledii artc bir illzyon numaras var. Bu numarann srr ok basit ama taraflar iin asl gizem daha derinlerde yatyor. kisinin de saklayacaklar eyler, bir illzyonun gereinden ok te...

Hipnotize edici bir roman... The Independent