UPUTSTVO ZA OTKALNJANJE PROBLEMA S PRENOSOM PODATAKA

TRING d.o.o.
Mehmeda Vehbi Ef. emsekadica bb 75320 Graanica

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

1. UVOD
Uputstvo je namijenjeno za certifikovane servisere fiskalnih ureaja TringFavorit i Favorit Plus. U uputstvu su objanjene metode i postupci za rjeavanje problema s prenosom podataka na server PU.

Ukoliko postoji problem s prenosom podataka, dakle ukoliko FU ne prenosi podatke due od 10 dana onda je korisnik duan FU dosaviti na servis zbog problema s prenosom podataka. Uzroci problema prenosa podataka na server mogu biti: Neaktivna kartica Neispravna kartica Neispravan max za komunikaciju izmeu kase i terminala Neispravan terminal Problem s prenosom INVOICE.DAT (URNAL NE RADI)

1.1
server.

NEAKTIVNA KARTICA/NEISPRANVA KARTICA

Prije svega potrebno je poznavati rad SIM kartice te njeno povezivanje na FTP Za rjeavanje problema s prenosom podataka se koriste dva tipa SIM kartica i dva FTP servera. Tipovi kartica su: Korisnika SIM kartica koja se ugrauje u FU

Servisna (sim kartica iz mobilnog ureaja koja ima aktiviran GPRS)

Dva FTP servera koja se koriste su: FTP server PU (VPN)

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

FTP Tring (Internet)

Komunikacija izmeu GPRS terminala i FTP servera Napomena: Korisnika SIM kartica moe komunicirati iskljuivo s FTP serverom PU i samo korisnika kartica koja koristi VPN konekciju moe poslati i primiti podatke s FTP servera PU, dok servisna (kartica iz mobilnog telefona) moe komunicirati sa svim ostalim serverima koji ne koriste VPN konkciju ukljuujui i FTP server Tring.

Kako utvrditi dali je kartica neaktivna? U sluaju da je zelena lampica ukljuena za stalno (nikada ne PRESTAJE sijati) to bi znailo da je SIM kartica ili neispravna ili neaktivna. Potrebno je poduzeti slijedee korake: 1. 2. 3. Umetnuti SIM u telefon te pokuati poslati SMS poruku Kontaktirati krajnjeg korisnika da dostavi posljednji uplaeni raun za usluge telekoma Konfigurisati terminal na prvo ukljuenje te pratiti koje fajlove e ispisati (poslati) na displeju, ukoliko se ispie samo SERV i u narednih minut ili dva se ne pojavi RESET ili TAX a zelena (TRF) ne prestaje da sija potrebno je uiniti slijedee:

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

a. Umetnuti karticu iz drugog FU za koju smo sigurni da je ispravna (bez ikakve dodatne konfiguracije terminala ukoliko je od istog operatera), te provjeriti dal e FU prenijeti podatke s ispravnom karticom (nakon umetanja SIM kartice treba da se na displeju pojavi sljedei fajl za prenos RESET, TAX ILI SALE. Ukoliko ne prenese podatke ni sa ispravnom karticom, potrebno je umetnuti u FU SIM karticu iz mobilnog telefona koja ima aktiviran GPRS i iskljuen PIN te uitati fajl Tring_FTP_Prvo_Ukljuenje_Bhmobile ( za ostale operatere provjeriti u telefonu koji apn koriste) i slijediti prilog 1 b. Neispravnu karticu iz problematinog FU ubaciti u FU ureaj koji je redovno prenosio podatke te istestirati prenos podataka na prvo ukljuenje, a ukoliko ni tada ne poalje slijditi korak c. c. Kontaktirati telekom te provjeriti status kartice te dostaviti ICCID broj sa SIM kartice, IBFM kao i podatke o korisniku na e-mailzalba.fiskalizacija@bhtelecom.ba

2. URNAL NE RADI
Ovaj problem se manifestuje na nain da odreeno vrijeme kasa ne alje podatke na server PU, a prilikom prenosa fajlova nakon to se na displeju pojavljuju SERV, RESET, TAX, SALE, INVOICE pojavi poruka URNAL NE RADI. Za rjeavanje ovog problema je potrebno prije svega promijeniti verziju firmwera, ukoliko se na FU nalazi stara verzija firmwera (V01) potrebno zamijeniti s novom verzijom firmwera za favorit/favorit+ V02 D6F66A. Ukoliko je u FU verzija firmwera V02 D6F66A onda je potrebno poduzeti slijedee radnje: 1. U FU umetnuti karticu iz mobilnog telefona koja ima aktivan GPRS saobraaj;

2. Postaviti setup damper na poziciju 1 za konfiguraciju terminala.

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

3. Pokrenuti servisni program terminal Zadnju verziju programa s konfiguraciskim fajlovima moete preuzeti sa linka: http://www.kase.ba/Download/DownloadForUser/ServisniProgramTerminal.zip ili samo konfiguraciske fajlove moete preuzeti na: http://www.kase.ba/Download/DownloadForUser/Servisni_fajlovi_terminal.zip

Slika 1

a. Odabrati iz ponuenog menija Setup

b. Odabrati com port

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

c. Pokrenuti com port

d. Unijeti lozinku carat

e. Nakon unosa lozinke odabrati Login:

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

f. Nakon prijavljivanja se pojavljuju nove tipke na aplikaciji te je potrebno odabrati Read all

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

g. Pojavljuju se podaci koji su trenutno upisani na terminal

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

Status Terminala Vrijeme ukljuenja crvene lampice Vrijeme poetka prenosa Fajlovi koji su preneseni

Fajlovi koje treba prenijeti

h. Potrebno je odabrati itaj iz fajla

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

i. U slijedeem prozoru se pojavljuje novi prozor u kom je potrebno otvoriti folder Servisni fajlovi te otvoriti fajl Prvi_korak_Bhamobile ili Prvi_korak_Mtel ili Prvi_korak_Eronet u zavisnosti od operatera.

j. Nakon to je fajl uitan u aplikaciju, potrebno ga je upisati na terminal

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

Prilikom upisa fajla na terminal treba voditi rauna da Poreski mod bude postavljen na Reset. k. Nakon upisa potrebno je ponovo uitati podatke s terminala zbog kontrole i treba da izgleda kao na slici:

Podaci s postavkama GPRS-a

Podaci FTP-a na koji se salju podaci Vrsta komande

Napomena: Preporuuje se da provjerite vrijeme na terminalu dal se slae s realnim vremenom jer terminal kupi vrijeme s mree.

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

Vrsta komande moe biti: Reset Prvo ukljuenje Ukljuen Reset predstavlja komandu koja se izvrava odmah nakon izlaska iz setup moda terminala i u ovom sluaju terminal ita podatke iz komandnog foldera za dati IBFU sa zadatog FTP servera. Prvo ukljuenje predstavlja komandu koja se izvrava odmah nakon izlaska iz setup moda terminala i u ovom sluaju terminal alje sve falove, osim INVOICE od dana fiskalizacije pa do dana kreiranja posljednjeg dnevnog izvjetaja. Da bih terminal izvrio ovu komandu, kasa mora biti zakljuena. Ukljuen predstavlja komandu koja ne mijenja podatke o statusu terminala nego samo sprema podatke koji su izmijenjeni u dijelu Podaci s postavkama GPRSa ili Podaci FTP-a na koji se alju podaci

4. Prije odjavljivanja je potrebno kreirati komandni fajl na FTP serveru za period od 3 dana prije zadnjeg dnevnog izvjea. 4a. Otvoriti stranicu(http://www.kase.ba/Podrska/KomandniFajlovi )

4b. Odabrati Dodaj novi komandni fajl

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

4c. Nakon uitavanja stranice potrebno je izabrati IBFU iz padajue liste

4d. Zatim je potrebno izabrati komandu za period

4e. Potrebno je izabrati datum 4 dana prije kreiranja zadnjeg dnevnog izvjetaja kao poetni datum i datum 1 dan prije kreiranja zadnjeg dnevnog izvjetaja kao datum kraja perioda.

Ovo je primjer za FU ako je posljednji dnevni izvjetaj odtampan 07.10.2012. 4f. Za tipove datoteka odabrati ono to je automatski postavljeno

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

4g. Vrijeme slanja postaviti bar 5 min vee od vremena prije odjavljivanja sa servisne aplikacije (npr. Za vrijeme 15:50 postavljeno vrijeme na slici) , a interval ostaviti uvijek 0.

4h. Nakon to su postavljeni svi parametri potrebno je odabrati Pregledaj te se moe vidjeti komandni fajl

4i. Ako je sve ispravno potrebno je izabrati Snimi te se pojavljuje lista kreiranih fajlova

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

5. Nakon to je kreiran komandni fajl na FTP serveru potrebno je podignuti servisnu aplikaciju te se odjaviti sa servisne aplikacije

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka 6. Iskljuiti kasu te skinuti setup damper

FAVORIT/FAVORIT+

7. Ukljuiti kasu i saekati da preuzme komandni fajl (komandni fajl je preuzet nakon to se crvena (INQ ) ukljui, ako se crvena ne ukljui u roku od 1-og minuta pratiti korake iz Priloga 1 . Napomena: Nakon ukljuenja kase 5-15 sec zelena lampica blinka na svaku sekundu a poslije toga se ukljui i sija stalno nekih 20-40 sec i nakon toga se ukljuuje crvena, ovo ponaanje se manifestuje ukoliko je terminal uredu i ukoliko je kartica ispravna. U sluaju da je komandni fajl nesipravan ili ne postoji onda se crvena uopte ne ukljuuje nego zelena otpone blinkati nakon 20-40 sec na svake 3 sec. U sluaju da zelena lampica sija stalno onda postoji problem s SIM karticom, ili je neispravna ili nema aktivan internet.

Ilustracija preuzimanja komande sa FTP servera Tring 8. Saekati da kasa odtampa potvrdu prenosa podataka a u meu vremenu je mogue kreirati novi komandni fajl s komandom LAST s vremenom prenosa veim od trenutnog vremena za 10- 15 min ili saekati zavrenje prenosa pa postupiti kao u nastavku teksta. Nakon to se na displeju ispie SERVxxx.DAT potrebno je zapoeti korak 9 i zavriti ga prije nego na displeju ispie RESETxxx.DAT

Ilustracia prenosa fajlova na FTP server Tring-a te preuzimanje komande LAST 9. Postavljanje komande LAST

9a. Otvoriti stranicu(http://www.kase.ba/Podrska/KomandniFajlovi )

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

9b. Odabrati Dodaj novi komandni fajl

9c. Nakon uitavanja stranice potrebno je izabrati IBFU iz padajue liste

9d. Zatim je potrebno izabrati komandu LAST

9e. Za tipove datoteka odabrati ono to je automatski postavljeno

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

9f. Potrebno je postaviti vrijeme 10 min vee od trenutnog vremena (npr. Za vrijeme 15:45 postavljeno vrijeme na slici) , a interval ostaviti uvijek 0.

9h. Nakon to su postavljeni svi parametri potrebno je odabrati Pregledaj te se moe vidjeti komandni fajl

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

9i. Ako je sve ispravno potrebno je izabrati Snimi te se pojavljuje lista kreiranih fajlova i u listi se pojavljuje fajl s istim nazivom a predhodno kreirani fajl se preimenuje.

10. Kada se prenese INVOICExxx.DAT nakon nekoliko sekundi treba da se ukljui crvena INQ lampica i eventualno ako postoji ostvareni promet za period treba da se odtampa potvrda o prenosu. Napomena: U sluaju da se ne ukljui crvena INQ lampica, a iskljui se i zelena TRF onda je potrebno uitati ponovo prvi korak i pustiti kasu da preuzme komandu LAST koja je postavljena na serveru.

11. Odmah nakon ukljuenja crvene (INQ) lampice potrebno je iskljuiti kasu te umetnuti korisniku karticu i uitati Drugi_korak_Bhamobile ili Drugi_korak_Mtel ili Drugi_korak_Eronet te ga upisati na terminal.

12. 13. 14.

Odjaviti se s aplikacije Skinuti servisni damper i ukljuiti kasu Potvrditi datum

15. Ispratiti dal e se na displeju kase pojavljivati fajlovi redom kako idu SERV, RESET, TAX, SALE, INVOICE.

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

16. Nakon nekoliko minuta trebalo bi da se odtampa potvrda za zadnji DI ili ukoliko nema podataka samo e se iskljuiti obje lampice na terminalu. Nakon to su podaci preneseni prenos podataka bi trebalo ubudue da ide normalno bez problema.

2.2

NEISPRAVAN MAX

Problem s komunikacijom izmeu kase i terminala mogue je utvrditi na nain da su ispunjeni sljedei uslovi: 1. 2. 3. Crvena (INQ) lampica sija stalno i nikada se ne iskljuuje 24/7 h Ureaj se nalazi u dozvoljenom periodu (zakljuen DI) Ova lampica se u noralnim uvjetima ukljuuje 12 h prije slanja podataka Potrebno je izmjeriti napon na portu za konektor, a naponi treba da su kao na slici:

Ukoliko naponi ne odgovaraju priloenim vrijednostima na slici 8onda je neispravan komunikaciski ip Max 232 (D15), potrebno ga zamijeniti (oznaen na slici 8 kao Max232 (D15))

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

Napomena: Kod konfigurisanje terminala na RESET, nakon ukljuenja kase 5-15 sec zelena lampica TRF blinka na svaku sekundu a poslije toga se ukljui i sija stalno nekih 20-40 sec i nakon toga se ukljuuje crvena INQ uz uslov da je komandni fajl ispravno kreiran, ovo ponaanje se manifestuje ukoliko je terminal uredu i ukoliko je kartica ispravna. U sluaju da je komandni fajl nesipravan ili ne postoji onda se crvena uopte ne ukljuuje nego zelena otpone blinkati nakon 20-40 sec na svake 3 sec. U sluaju da zelena lampica sija stalno onda postoji problem sa SIM karticom, ili je neispravna ili nema aktivan internet.

PRILOG 1
1. U FU umetnuti korisniku karticu

2. Postaviti damper na TEST

3. Pokrenuti servisni program terminal

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

4. Izabrati test

5.Nakon pokretanja aplikacije potrebno odabrati com port

6. Zatim pokrenuti com port

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

7. Unijeti APN za karticu koja se nalazi u kasi (primjer se odnosi na Bhtelecom-ovu karticu)

8. Pokrenuti test klikom na Start Test te e na dipleju biti ispisani podaci o hardveru i softveru terminala

9. Tikom Enter prei svih 5 testova, gdje bi na svim testovima osim na FTP test-u trebao odgovor biti OK, a na FTP testu treba da je failed.

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

10.

Iskljuiti kasu

11. Zatim u FU umetnuti katicu iz mobilnog telefona koja ima aktivan GPRS saobraaj;

12.

Postaviti setup damper na poziciju 1 za konfiguraciju terminala.

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

13. Pokrenuti servisni program terminal Zadnju verziju programa s konfiguraciskim fajlovima moete preuzeti sa linka: http://www.kase.ba/Download/DownloadForUser/ServisniProgramTerminal.zip

Slika 2

a. Odabrati iz ponuenog menija Setup

b. Odabrati com port

c. Pokrenuti com port

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

d. Unijeti lozinku carat

e. Nakon unosa lozinke odabrati Login:

f. Nakon prijavljivanja se pojavljuju nove tipke na aplikacij te je potrebno odabrati Read all

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

g. Pojavljuju se podaci koji su trenutno upisani na terminal

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

Status Terminala Vrijeme ukljuenja crvene lampice Vrijeme poetka prenosa Fajlovi koji su preneseni

Fajlovi koje treba prenijeti

h. Potrebno je odabrati itaj iz fajla

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

14. U sljedeem prozoru se pojavljuje novi prozor u kom je potrebno otvoriti folder Servisni fajlovi te otvoriti fajl Tring_FTP_Prvo_Ukljuenje_BHmobile.txt, Tring_FTP_Prvo_Ukljuenje_ERONET.txt ili Tring_FTP_Prvo_Ukljuenje_MTEL.txt, Napomena: Najbolje je provjeriti koji APN kartica koristi ili kod operatera ili u telefonu na postavkama interneta.

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

a. Nakon to je fajl uitan u aplikaciju, potrebno ga je upisati na terminal

Prilikom upisa fajla na terminal treba voditi rauna da Poreski mod bude postavljen na Prvo ukljuenje. b. Nakon upisa potrebno je ponovo uitati podatke s terminala zbog kontrole i treba da izgleda kao na slici:

Podaci s postavkama GPRS-a

Podaci FTP-a na koji se salju podaci Vrsta komande

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

Napomena: Preporuuje se da provjerite vrijeme na terminalu dal se slae s realnim vremenom jer terminal kupi vrijeme s mree. 15. Nakon odjavljivanja i nakon to se na displeju ispie SERVxxx.DAT potrebno je kreirati komandni fajl na FTP serveru za period od 3 dana prije zadnjeg dnevnog izvjea. 4a. Otvoriti stranicu(http://www.kase.ba/Podrska/KomandniFajlovi )

4b. Odabrati Dodaj novi komandni fajl

4c. Nakon uitavanja stranice potrebno je izabrati IBFU iz padajue liste

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

4d. Zatim je potrebno izabrati komandu za period

4e. Potrebno je izabrati datum 4 dana prije kreiranja zadnjeg dnevnog izvjetaja kao poetni datum i datum 1 dan prije kreiranja zadnjeg dnevnog izvjetaja kao datum kraja perioda.

Ovo je primjer za FU ako je posljednji dnevni izvjetaj odtampan 07.10.2012. 4f. Za tipove datoteka odabrati ono to je automatski postvljeno

4g. Vrijeme slanja postaviti bar 30min vee od vremena prije odjavljivanja sa servisne aplikacije (npr. Za vrijeme 15:20 postavljeno vrijeme na slici) , a interval ostaviti uvijek 0.

4h. Nakon to su postavljeni svi parametri potrebno je odabrati Pregledaj te se moe vidjeti komandni fajl

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

4i. Ako je sve ispravno potrebno je izabrati Snimi te se pojavljuje lista kreiranih fajlova

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

16. Nakon to je kreiran komandni fajl na FTP serveru potrebno je podignuti servisnu aplikaciju te se odjaviti s servisne aplikacije

17.

Iskljuiti kasu te skinuti setup damper

18. Ukljuiti kasu i saekati da se svi fajlovi prenesu te preuzme komandni fajl (komandni fajl je preuzet nakon to se crvena (INQ ) ukljui. Ukljuiti i iskljuiti kasu te ui u meni PROGRAMIRANJE i kretati se kroz meni dok se ne pojavi SERVxxx.dat

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

Ilustracia prijenosa svih fajlova na FTP server Tring-a te preuzimanje komande PERIOD Napomena: Nakon ukljuenja kase 5-15 sec zelena lampica blinka na svaku sekundu a poslije toga se ukljui crvena i sija stalno dok se na displeju ne pojavi SERVxxx.DAT i nakon toga se ukljuuje zelena te se na displeju poinju pojavljivati ostali fajlovi (RESET,TAX,SALE), te bi trebalo ponovo da se ukljui crvena, ovo ponaanje se manifestuje ukoliko je terminal uredu i ukoliko je kartica ispravna. U sluaju da je komandni fajl nesipravan ili ne postoji onda se crvena uopte ne ukljuuje nego zelena otpone blinkati nakon 20-40 sec na svake 3 sec.

Ilustracija preuzimanja komande sa FTP servera Tring 19. Saekati da kasa odtampa potvrdu prenosa podataka a u meu vremenu je mogue kreirati novi komandni fajl s komandom LAST s vremenom prenosa veim od trenutnog vremena za 10- 15 min nakon pojave SERVxxx.DAT.

Ilustracia prijenosa fajlova na FTP server Tring-a te preuzimanje komande LAST

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

20.

Postavljanje komande LAST

9a. Otvoriti stranicu(http://www.kase.ba/Podrska/KomandniFajlovi )

9b. Odabrati Dodaj novi komandni fajl

9c. Nakon uitavanja stranice potrebno je izabrati IBFU iz padajue liste

9d. Zatim je potrebno izabrati komandu LAST

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

9e. Za tipove datoteka odabrati ono to je automatski postavljeno

9f. Potrebno je postaviti vrijeme 10 min vee od trenutnog vremena (npr. Za vrijeme 15:45 postavljeno vrijeme na slici) , a interval ostaviti uvijek 0.

9h. Nakon to su postavljeni svi parametri potrebno je odabrati Pregledaj te se moe vidjeti komandni fajl

9i. Ako je sve ispravno potrebno je izabrati Snimi te se pojavljuje lista kreiranih fajlova i u listi se pojavljuje fajl s istim nazivom a predhodno kreirani fajl se preimenuje.

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

21. Kada se prenese INVOICExxx.DAT nakon nekoliko sekundi treba da se ukljui crvena INQ lampica i eventualno, ako postoji ostvareni promet za period treba da se odtampa potvrda o prenosu.

22. Odmah nakon ukljuenja crvene (INQ) lampice potrebno je iskljuiti kasu te umetnuti korisniku karticu i uitati Drugi_korak_Bhamobile ili Drugi_korak_Mtel ili Drugi_korak_Eronet te ga upisati na terminal.

23. 24. 25.

Odjaviti se s aplikacije Skinuti servisni damper i ukljuiti kasu Potvrditi datum

26. Ispratiti dal e se na displeju kase pojavljivati fajlovi redom kako idu SERV, RESET, TAX, SALE, INVOICE.

Uputstvo za otklanjanje problema s slanjem podataka

FAVORIT/FAVORIT+

Ilustracia prijenosa fajlova na FTP server PU 27. Nakon nekoliko minuta trebalo bi da se odtampa potvrda za zadnji DI ili ukoliko nema podataka samo e se iskljuiti obadvije lampice na terminalu. Nakon to su podaci preneseni prenos podataka bi trebalo ubudue da ide normalno bez problema. NAPOMENA: obavzeno preuzeti servisni program terminal s komandnim fajlovima sa slijedeeg linka, jer su fajlovi mijenjani.