II=ev n st;u hndu, nb tg fUe ytrtgt mu y; ;fU t\z;u hndu>OO

chtfUDtxe fUt mbtath

chtfUDtxe, rNtah (ymb) mu fUtrN; YfUbtt ttufUrg rn=e mtttrnf
Rxhlux vh =uFlu fuU rtY
ttd ytl fUh www.
prernabharti
.com ytih =uF
epaper, btao 09 mu
yc ;fU fuU mCe ykfU
Postal registration no. SC-36/05-07
www.prernabharti.com
preranabharati@gmail.com
Wvtt>
vksefUhK mkgt (RNI No.) ASSHIN/2005/16397 ykf - 03, JMo -8 cwtJth vtiM Nwj vkabe mkJ;T 2069 (16 slJhe 2013) bqg - 3 hvgu, v] mkgt 4

rn=q mr=gt mu W=th hnu n, gne

W=th;t nbthe NrU ni-b]Kbgtlk=se

u.mk.Wtthck= & Cth;JMo mCe

tbto fUt =uN ntulu vh Ce Jtbe
rJJufUtlk= rn=wJ fuU v: =NofU
fuU v b fUtb fUh dgu n> Jn
Jtbe rJJufUtlk= fUe =]r mu ctvq
bntbt dtkte Ce bqt Cth;eg;t
fUt ysol ln fUh vtgu n> Jtbe
rJJufUtlk=se fUe 150Jek sgk;e fuU
yJmh vh 12 slJhe fUtu Wtthck=

fuU bka vh bwg yr;r: fuU hv

b Wvr:; Jtbe b]Kbgtlk=se
bnthts lu WvhtuU ct; fUne>
Wntlu fUnt rfU Jtbe rJJufUtlk=
rn=wJ CtJttht fUtu sdtlu fUt
fUtgo rfUgu n> Jtbe se fUe =]r
mu bqt Cth;eg Jne ni, stu RoJh
fUe Wvtmlt b h; ni> Cth; N=
fUt y:o Ce Jne ni> b]Kbgtlk=se

lu fUnt rfU rn=q ttud W=th ntu;u

n, mr=gt mu W=th hnu n ytih n
Ce> Rntlu yg mv{=tg fuU ttudt
fUtu tbto;rh; Ce ln rfUgt, c=tu
bu Wn yvlt cltfUh hFt ni>
yts fuU mbts b f]U; ttudt fUe
shh; ni > RmrtY cat b
blwgJ fUt vtX v\Ztlu fuU rjY
bnthts lu gufU yrCCtJfUt lu

ehtb bntgt fUe ;wr; thC

u.mk.rNtah & ydtu 15 VUhJhe
mu 24 VUhJhe ;fU uhKt Cth;e fuU
rlfUx fUxnt htuz b ntulu Jttu
ehtbarh; btlm lJtn vhtgK
J ehtb bntgt fUe ;wr; J
ath-mth thC ntu dgt ni>
bntgt ytgtusl mrbr; fuU ath
mraJ rJJlt: nstb lu c;tgt
rfU Rm =m r=Jmeg Cg ttrbofU
ylwtl fuU bwg ytfUMoK htsrMo
dtkdug nkmse bnthts fUt rNtah
ytdbl 15 VUhJhe fUt vqJton
ntu d t> scrfU Ji r =fU ytatgo
VUtis=th r;Jthe yvlu mngturdgt
mrn; 13 VUhJhe fUtu ne rNtah
vnwa
stYdk>u bntgt fuU ath-mth
nu;w fUtNe mu Csl fUe;ol fUhlu Jttu
CUt fUe YfU xtute YfU tttn vntu

ne rNtah vnwa stYde>

bntgt nu;w bi=tl b
rJNtt gt bzv J Jal nu;w
vztt fUt rlbtoK rfUgt stYdt>
ytgtusl mrbr; fuU fUtgofU;toyt lu
chtfUDtxe fuU dtkJ-dtkJ ;fU vtuxh,
cilmo J ath vt vnwatlu fUt fUtgo

thC fUh r=gt ni> bntgt b

ytnwr; =ulu fuU rtY gsbtl cltlu
fUt fUtb Ce Nwh ntu awfUt ni> mrbr;
fuU mCtvr; a;wCwos Ntn, Jrh
fUtgo f Utto J] k = t Xtfw U h, =ev
dtuJtbe, r=tev fwbth, yhK
fwUbth bn;tu, Rkse; r;Jthe,
rJjJ vxJt, NituN rmkn, htsu={
rmkn, sgfUtN dwt, mkseJ rmnt,
sJtnhttt vtkzug, rNJfwUbth
ytr= Dh-Dh mvfoU yrCgtl b
mrf{g n> CUt fuU Wmtn fUtu =uF;u
nwY rNtah fuU Jrh gJmtge,
mbtsmu J e htsu ={ yd{ J tt,
ybhlt:
Fzu tJtt,
vhbuJhttt fUtcht lu bntgt b
;l-bl-tl mu mrf{g mngtud fUt
ytJtml r=gt ni>

fUtAt\z b =tu r=l b 293 ttudt lu ltbtkfUl sbt rfUgt

u.mk.rNtah & 11 yti h 12

slJhe fuU Rl =tu r=lt b 3 rstt
vrhM= mex, 54 seve mCtvr;,
Yve m=g 36 YJk 200 d{wv
m=gt lu ltbtkfUl sbt r=gt>
:b r=l CtsvtRogt ytih rl=ot
Wbe=Jtht lu ltbtkfUl sbt
rfUgt> Ctsvt mCtvr; fuU CtRo
yrb;tC htg lu ytdtvwh (vqJo)
rstt vrhM= RttfuU fuU Jhmtkdl

(htusfUt=e), Rctucce rmkn (c={evth), Shlt

=tm (aulfwU\ze), mwrbtt hrJ=tm (fUxnt),
gwr:fUt =tm (r=dhFtt-efUtult), Jehu={
=tm (Rkd\Z), bwUt NwjJi (;vtkd), rl=ot
b hkse; =tm (htusfUtk=e), btw hrh=tm
(htusfUtk=e), dKuNttt Gute (DwkDwh), fUtst
htg (Rkd\Z), belt htle htg (;vtkd),
sbetwel tfUh (tucthvw;t), btrlhyte
c\zCwRogt (htbldh-;thtvwh), bturn;wel
;vt=th (Ckdthvth), vtrFhyte (Ftmvwh),
dtuvtt vwhfUtg: tthrmkd ytr=>
Yve m=gt b 7
seve fuU rtY Ctsvt Wbe=Jth
Ctsvt
t:eo
ni, fUgtKbg vtt
fuU hv b yvlu mb:ofUt fuU cea
(fUxnt),
beht
htg (htusfUtk=e),
mJo:b ltbtkfUl sbt r=gt>
=u
J
e
htg
(;vtk
d
), CJuN swrhgt
ytdtvwh (vqJo) rstt vrhM=
mex fuU rtY Ctsvt t:eo bwUt (r=dh-efUtult), letebt =tm
=uJ lu :b r=l YfUbtt ltbtkfUl (Rk d\ Z ), mrJ;t =tm
NuMtkN v] 3 vh
sbt r=gt> :b r=l 18 ttudt
lu seve mCtvr; v= fuU rtY
ltbtkfUl r=gt, Rlb yrb;tC htg
(Jhmtk d l), Ctlw = u J btte

bntmraJ =uJ;tuM =uJ, lJthK mkD

fuU mCtvr; rlbot fUtkr; htg,
rJJufUtlk= vtX bkr=h fuU bntmraJ
rfUNtuh Cxtatgo lu bwF ;tih vh aato
rfUgu> lJthl mkD fuU mCtvr;
rlbotfUtkr; htg fUe ygG;t buk
JUt fuU hv b ht[eg Ft=e J
d{ t btu tu d fUrbNl fu U m=g
NheVwUtbtl atithe Wvr:; :u>

lt:o-Rox Ymetm YJtzo mu

RoJhCtRo WJtrzgt mbtrl;
sJtnh ttt vtzug, rNtah &
seJl fuU mVUh b at;u-at;u
fwUA ttud sl au;lt ytih vhbt:o
nu;w yvlu fUtu mbrvo; fUh =u;u n
YJk Jgk rlCog, rlttuoC YJk
YfUtb CtJ mu ylJh; ytdu
c\Z;u hn;u n> RmefUth ytdu
c\Z;u-c\Z;u YfU r=l ttudt fuU
mbG YfU rbNtt cl st;u n>
nb ct; fUh hnu n, htusfUtl=e atg
ctdtl fuU bntcktfU RoJhCtRo
WJtrzgt se fUe>
htusfUtk=e atg ctdtl
fuU bntcktfU RoJhCtRo WJtrzgt
fUtu 2012-13 fuU xe d{tJu mo fUixdu he
fuU y;do; lt:o-Rox Ymetum
yJtzo mu mbtrl; rfUgt dgt ni>
gn vwhfUth 8Jt lt:oRox rJslum
mwrb; mbthtun fuU y;do; 09
slJhe fUtu lRo r=te b WJtrzgt
se fUtu =tl rfUgt dgt> Rkrzgl
aich ytpVU fUtbmo, fUtfUtt J
rbrlx[e ytVU zuJtvbux ytVU
= lt:oRxlo rhsl (ztulh) tht
mrbrt; hv mu 9 ytih 10
slJhe fUtu lRo r=te fuU tu
burhrzlg l gn =tu r=Jmeg
fUtgof{b ytgturs; rfUgt dgt :t>
9 slJhe fUtu t;& 10 csu
ythC Rm mbthtun b ztulh bkte

brntt lute lu Ctsvt lu;t aNuFh

vh tdtgt gtil NtuMK fUt ythtuv
dwJtntxe (mbt.Ysme)& Ctsvt
vwJtuoth fu =trgJ tt lu;t ve
a={NuFh vh YfU brntt lute lu
gutilNtuMK fUt ythtuv tdtgt ni>
Jne 12 slJhe fUtu dwJtntxe b
gtil NtuMK fuU gtm fuU ythtuv b
ymb =uN rNJmult ygG
l=ttt rfUNtuh mtule fUtu vwrtm
lu rdh;th fUh rtgt ni>
Ctsvt fUeU YfU
brntt lu;t lu d; 25 r=mch
fUtu Ctsvt fuU ht[eg ygG ler;l
d\zfUhe J ymb =uN mCtvr;
mJtol= mltuJtt fuU vtm ytdytd vt =ufUh =tuMe lu;t fUtu mst

mtbqrnfU rJJtn 3
VUhJhe fUtu , 21
slJhe ;fU ytJu=l
u.mk. rNtah & ttgm jc
rNtah mux[t tht ytgturs; ntulu
Jttt mtbqrnfU rJJtn ytdtbe 3
VUhJhe fUtu ntulu st hnt ni> RmfuU
rtY ytJu=l vt sbt fUhlu fUe
ykr;b ;theF 21 slJhe ni>
mtbqrnfU rJJtn fuU rtY RAwfU ttud
ttgm lut yv;tt b ytdtbe
21 slJhe fuU Ce;h rlttorh;
ytJu=l vt fUtu sbt fUh> Rm
mtbq r nfU ylw tl fu U fUKo tth
ybhlt: FzutJtt tht gn
mqalt tt nwRo ni>

=ulu fUe btkd fUe ni> ythtuv b brntt

lute lu fUnt ni rfU, d; rJttlmCt
awltJ fuU =tihtl dwJtntxe fuU YfU
ntuxt b ve a={NuFh lu buhu mt:
schl gtil mkct :trv; rfUgt
:t, rsmfuU at;u b btlrmfU v
mu Dtgt nwRo ni> Yumu =wfUbo
fUhluJttt fUtu 15 r=l fuU Ce;h
fU\ze mst r=gt stg > ythtuv
rbtlu fuU ct= ymb =uN mCtvr;
mJtol= mltuJtt lu YfU stka
mrbr; cltRo ni>
Rth 12 slJhe fUtu
dwJtntxe fuU VUme ctsth b YfU
=wfUtl b hne gwJ;e fu mt: =wfUbo

fUhlu fUt gtm fuU ythtuv b ymb

=uN rNJmult ygG l=ttt
rfUNtuh mtule fUtu vwrtm lu rdhV;th
rfgtU ni> ;tr\z; gwJ;e lu c;tgt
ni rfU rv;t fuU ylwvr:r; b
l=ttt lu =wfUtl b ytfUh
schl gtilNtuMK fUhlt atnt,
r;Jt= fUhlu vh bthvex rfUgt
;:t yvnhK fUhlu fUe tbfUe
r=gt> yvlu fUtu rNJmult fUt lu;t
fUnfUh tbfUtgt > Dxlt fu U
bulsh vwrtm lu l=ttt fUtu
vfU\zfUh :tlu b ck= fUh r=gt>
ytuh 14/2013 fuU ;n; YfU
btbtt =tgh rfUgt>

btxh rlntt Ctatgo sexeJe b

yrClg fuU rtY awlu dgu
u . mk . rNtah & sexeJe fu U
IRrzgts cux z[tbuctsO fUtgofb{
fuU rtY rNtah fuU rlntt Ctatgo
fUt agl nwyt ni> fUtfUtt b ;el
ss rJJufU ytuchtg, mtultte cu={u
J ylwhtd cmw lu awltJ rf{gt fuU
=ti h tl rNNw fUttfUth rlntt
Ctatgo fUtu fUtgof{b fuU rtY awlt
ni> ytdtbe fwUA r=l b ne rlntt
fUtu sexeJe fuU ttRJ Ntu b =uFt
stYdt> 11 slJhe fUtu YfU vtfUth
Jt;to b CtJefUt ltxTg mk:t lu
rlntt fUe mVUt;t fuU cthu b
berzgt fUtu stlfUthe =e> mk:t fuU
fUtgofU;toyt lu c;tgt rfU rlntt

WlfuU ltxTg rNGK fuU={ fUtt

YfuUzbe fUt rlgrb; rNGt:eo ni>
rlntt l YlYmze fuU fUtgoNttt
b rnmt tufUh ydh;tt-fUtfUtt
b stfUh rNtah fUt ltb htiNl
rfUgt ni> ytdtbe 27 slJhe fUtu
bwck Ro b =tu r=l d{rw bkd fuU ct= Nwrxkd
Nwh ntudt> rlntt lu Rm mVUt;t
fuU veAu WmfuU rv;t ler;N Ctatgo,
btk mtubt Ctatgo J btbt htseJ
Ctatgo fUt yJ=tl c;tgt ni>
vtfUth Jt;to b Nt;lw vtt,
rlttuvt Ctatgo, flJut =tm,
NkfUh =uJ, hvb =tm bwg hv mu
Wvr:; :u>

mCe =t Dtxu b, lu;tdK VUtg=u b

rn=w:tl mbtath fuU mkhGfU

efUtk; stuNe fUt bwc
k Ro b rltl
lRo r=te (rn.mk.) & rn=w:tl
mbtath fuU mkhGfU J ht[eg
JgkmuJfU mkD (ythYmYm) fuU
Jrh athfU bt. efUtk; stuNe
fUt bkdtJth mwcn vtka csu bwkcRo
b rltl ntu dgt> Jn 76 JMo fuU
:u> WlfUt ykr;b mkfUth yts
mtgkfUtt bwkcRo b ntudt> e stuNe
fuU rltl mu rn=w:tl mbtath
mrn; ythYmYm fUtu dnhe Ar;
vnwae ni> WlfuU rltl vh mkD,
Ctsvt mrn; fRo mtbtrsfU J

yttl rfUgt ni > Jtbe

rJJufUtlk=se fUu yt=No ;:t seJl
fu U mk = Co b =rGK ymb
mrbrt; yFz mkdXl fuU mnmCtvr; flgtu r ; fUtN =tm,
slrNGK mk:tl fuU r l=uNfU
mtirCfU =tm atithe, lunh gwJt fuU={
fUtAt\z rstt gwJt mkgtusfU NtJ;e
=uJ, htbf]UK muJt mrbr; fuU

nbthu =uN b rfU;lu

htslir;fU =t n? Wmb rfU;lu
ht[eg, rfU;lu Guteg? RmfUe mxefU
stlfUthe ;tu awltJ ytgtud mu rbt
mfU;e ni, rfU;w R;le ct; vfUe
ntu awfUe ni rfU ;rbt ntu, bhtXe
ntu, vkstce ntu, Wr\zgt ntu, ckdtte
ntu gt ymrbgt mCe =tt fuU rtY
=uNrn;, mbtsrn; dtiK ntu dgt
ni> mthu =t yrtfUtkN;& =teg
Jt:o fUtu ne ttl;t =u;u n> gr=
=t fuU rn; b fwUA fUhlu mu =uN
rn;, mbts rn; ntu dgt ;tu ntu
htsler;fU mkdXlt mu NtufU gU dgt yg:t Ju =uN ytih mbts
rfUgt dgt> stuNe se lu ykr;b fUtu Gr; vnwatlu mu Ce veAu ln
NuMtkN v] 3 vh nx;u > tdCd mCe =tt fu U

-mra=tl= IrJtuneO
yrtfUtkN lu;t rlrn; Jt:tu fuU
at;u YfU =qmhu fUtu leat r=Ftlu
bku g; hn;u n> Jrh lu;tyt fuU
ytahK fUtu =uF;u nwY =tt fuU
r;eg vkrU fuU lu;t Ce Rm afUh
b hn;u n rfU fUc Wvh Jttu fUtu
tkd\ze bth fUh rdht =u ytih Fw=
WlfUe sdn tu tu> fwUA =tt fuU
lu;t ;tu R;lu fwUgt; n rfU Ju fUc
rfUmmu dXcktl fUhdu, Wn Fw=
Ce ln v;t ntu;t> Rm fUth
htsler; fUhlu Jttu Ce YfU gtvthe
fUe Ctkr; btut-;tut fUhfuU rlKog
tu;u n> RmfUt mett ymh htslir;fU
=tt fuU ylwgtrggt, m=gt ytih
fUtgofU;toyt vh v\z hnt ni>

ymb b vkatg; awltJ

ntu hnt ni> gnt vkatg; bku mCe
=t sbele ;h ;fU gtNe F\zt
fUh hnu n> gtNe agl b =tJ=tht
fUt arht, WlfUe lir;fU;t, =t fuU
r; mbvoK ln =uFt st hnt Jhl
grUd; vmk=-ltvmk= fuU yttth
vh rxfUx fUt cxJtht ntu hnt ni>
lu;tdK yvlu abau-=ttt gt
rh;u=tht fUt ne rxfUx =ulu fuU afUh
b hn;u n> Wn VUfoU ln v\z;t rfU
Yumu ygtug, yttufUrg J =tde
ArJ fuU ttudt fUtu rxfUx =ulu mu
sl;t vh gt CtJ v\zdu t? CtRoC;estJt= fuU at;u yc htsler;
b fUtuRo mtl grU stlt ln

mti.mu- chb ctct bkr=h, rNtfwU\ze

atg ctdtl, fUtAt\z-ymb

atn;t> gr= fUtuRo gtm fUhu ;tu

vtxeo b fUst sbtYk yttthnel
lu;t, Yumu grUJ fUtu ytlu ln
=u;u> l;est r=ltur=l htsler; mu
mtl ttud =qh ntu;u st hnu n>
vk a tg; ntu gt ldhvtrtfUt,
rJttlmCt ntu gt mkm= mCe :tl
vh yvhtte yti h gJmtge
J]rtJttu ttudt fUt ctutcttt ntu
hnt ni> vrhKtbJhv lu;tdK ;tu
VUtg=u b hn;u n> C{tath fuU
rnmu=th cl yfqU; mvrt fuU
btrtfU cl st;u n> =t fuU mt:
=uN fUtu Ce rJltN fuU =t=t b
ZfuUt ydte ve\Ze fUtu cufUthe,
dhece Sutlu fUtu rJJN fUh hnu n>

vJl rmkn DxJth bwg yr;r: fuU

v b Wvr:; :u> Rkrzgl aich
ytVU fUtbmo fuU mCtvr; htseJ
bwk=\zt fUe ygG;t b mbtrl;
yr;r: fuU hv b ltdttz mu
rlrFt fwUbth, gtkbth mudd fuU
bwgbkte W:tytRo, luvtt mhfUth
fuU Rzx[e bkte yrlt fwUbth St,
ytRmeme lt:o Rox fuU Yb fuU
mhrngt bwg hv mu Wvr:; :u>
=ev Jtl fuU ct= ytRmeme
fuU mCtvr; htseJ bwk=\zt lu Jtd;
CtMK r=gt> Rme f{tgof{b b bwg
yr;r: vJl rmkn DxJth fuU nt:t
ymb fuU rtY RoJhCtRo WJtrzgt
fUtu lt:oRox Ymetum yJtzo mu

mwNturC; rfUgt dgt>

10 slJhe fUe Ntb
r=te mu Jtvm ttixlu fuU ct= mtgk
5.30 csu yvlu ctdtl fUtgtotg
b WJtrzgt se lu :leg berzgt
fUtu mcturt; rfUgt> Rm vwhfUth
fUt ug rfUmu st;t ni Rm vh Wntlu
yvlu dw h vq J o ck tfU
xe.Yl.vxu t, Rmfu U ct= Rm
ctdtl fu U rl=u N fU me;thtb
CwJttfUt se fUtu r=gt> Wntlu fUnt
rfU mehthtb se lu bwSu m=iJ
tumtrn; rfUgt ni fUCe Wntlu buhu
fUtgo b cttt Wvt ln fUe> Ju
nh fUtgo b buht mt: =u;u n> mt:
NuMtkN v] 3 vh

ztp. tFl =tm IchtfU lk=lO Wvtrt mu rJCqrM;

u.mk.rNtah & Rm RttfuU fuU
rJgt; rarfUmfU ztp. fwUbth
fUtk r ; =tm (tFl =t) fUtu
IchtfUlk=lO Wvtrt mu rJCqrM;
rfUgt dgt> 16Jtk rat =Nole J
AXe JtrMofU ratfUtt butt fUt
ytgtusl chtfU ytxo Ykz f{tx
mtumtRxe lu rfUgt> 9 slJhe fUtu
rNtah rJvelak mCt:t b
gn butt tdt> 10 slJhe fUtu
YfU Cg mbthtun fuU cea ztp.
fwUbth fUtkr; =tm fUtu IchtfUlk=lO
vwhfUth mu mbtrl; rfUgt dgt>
gn mtumtRxe ;el JMo fuU y;htt

vh chtfU WvgfUt fuU fU;ogvhtgK

grU fUtu chtfUlk=l vwhfUth mu
mbtrl; fUh;e ni> Rm fUtgof{b
b ttl yr;r: fu U hv b
Wvr:; rNGtrJ=T :u ztp. ;tvN
NkfUh =t> Wn btlvt-Wtheg
J vwvdwA mu mbtrl; rfUgt
dgt> Rmmu vntu mlT 2010 b
rJgt; rNv mbtttuafU ztp.
NtuCl mtub fUtu mbtrl; rfUgt
dgt :t> rat =Nole J rNv
butt b 40 xtt tdtgu dgu :u>
rsmb =tu nsth ArJgt
mrbrt; :>

cwtbt fuU mt: bkte dti;b, yse;

fUe tul-=ul & y;tWhonbtl
dw J tntxe (mbt.Ys . ) &
YcemeytRo fu U JJtrtfUthe
cwtbt Ji= fuU mt: htflg fUu =tu
bkte dti;b htg J yse; rmkn fuU
mt: tul-=ul ni, Yumt ythtuv
yrcmt fuU bwg yttgfU cntht
Rjtb c\zCwRogt lu tdtgt :t>
fUtkd{um lu;t =ev =t htg 9
slJhe fUtu vtfUth Jt;to fUh YfU
ne mwh b mwh rbttlu fuU ct= Ntb
fUtu YytRo g w z eYVU rJttgfU
y;tWhonbtl btShCwRogt lu c;tgt

rfU cwtbt Ji= fuU mt: dti;byrs; fUe tul-=ul ntu;e ni>
fUtXeDtu\zt fuU rJttgfU
btShCwRogt lu c;tgt rfU cwtbt
Ji= chtfUJtrmgt fuU rjY Ntw ni>
c{tzdus mrn; Rm ykat fuU
rJrCt m\zfUt fUt fUtb tufUh
YcemeytRo lu txfUt fUh hF r=gt
ni> hvgt ytih htslir;fU lu;tyt
fuU mt: mvfoU ntulu fUe yt\z b
chtfUDtxe fe mvfoU gJ:t fuU
NuMtkN v] 3 vh

Ctsvt ytih fUtkd{um ydv fuU Ntw ni-bnk;

u m k
ni ttfUtk = e&
ytdtbe
ttufUmCt J
ct=
b
rJttlmCt
aw l tJ fu U
= t i h t l
YytRgqzeYVU =t fuU mt: ydv
fUt fUtuRo mbSti;t ntu mfU;t ni Yume
mkCtJlt ytdtvwh ytY bnk; fuU
cgtl mu ;e; ntu hnt ni> 12
slJhe fUtu ytdtvwh b Wntlu
fUnt rfU fUtkd{um ytih Ctsvt =tult

WlfuU v{bwF Ntw n> gtrfU fUtkd{um

lu mtt b hnfUh =uN fUt mJoltN
rfUgt ni> =qmhe ytuh Ctsvt simu
mtv{=trgfU =t fuU mt: ydv
fUtuRo mbSti;t fUhlu fuU rtY htse
NuMtkN v] 3 vh

htflg fuU fRo RxCu ntdu ck=-ntRofUtuxo

u.mk.rNtah & ymb fuU ttvhJtn
RxCu ck= ntulu fUe fUdth vh n>
8 slJhe fUtu dtintxe ntRofUtuxo lu
htflg fu U mCe mk c k r t;
rsttrtfUtrhgt fUtu ttvhJtn
RoxCt fUtu YfU bnelu fuU Ce;h
ck= fUhlu fUt rl=uoN r=gt ni>
zeJeNl ca tht r=gu dgu htg b
yrtfUtkN rableJttu Ct vh
;ttt tdlu st hnt ni> gtrfU Rox

cltlu Jtte RxCt b rmbux

rlrbo; :tge rable cltRo dge ni
rfU;w RmfuU rtY =qMK rlgktK
ctuzo mu ylwbr; ln te dRo ni>
RmrtY ntRofUtuxo lu YfU bnelu fuU
Ce;h rslfuU vtm ylwbr; ln ni,
Wn NeD{ ne ck= fUhlu fUt rl=uoN
r=gt dgt ni> tt; ntu rfU f]UMfU
bwrU mkd{tb vrhM= lu f]UrM sbel
NuMtkN v] 3 vh

cwtJth (16 slJhe 2013)

yb]; Jal
stu yvlu r=gu nwY Jal vh yrzd hn;t ni ytih vqht fUh
r=Ft;t ni, Jne tbtrKfU ntu;t ni>
- gwd rlbtoK gtuslt

mkvt=fUeg

vkatg; awltJ
Ntml, b;=t;t

ydtu YfU bnelu ymb b vkatg; awltJ ntulu st hnu

n> dtkJ vkatg;, ytkartfU vkatg; J rstt vrhM= fuU rt;heg
awltJ mvl fUhtlu fUe bwfUbt ;igthe Ntml fUh awfUt ni>
ydtu 12 VUhJhe fUtu chtfUDtxe b b;=tl ntult ni> ttufUmCt
ytih rJttlmCt awltJ mu Ce c\ze awlti;e Ntml fuU mtblu
ni> JA J rlvG awltJ fUhtlu fuU rtY Ntml mwhGt ctt
vh rlCoh ni, Jtu Ce yomirlfU mwhGt ctt vh> gufU dtkJ b
gtNe n> nstht fUe mkgt b awltJ t\z hnu gtrNgt fuU
mt: WlfuU ylwgtge Ce ni> R;le Cthe Ce\z fUtu rlgktK fUhlu
fuU rtY mwhG ct vgtot bttt b rlgwU fUhlu atrnY> rvAtu
vkatg; awltJ fuU mbg ntRttfUt=e b Cthe rnkmt nwRo :e>
yttu mu yrtfU b;=tl fuU={t vh vwlbo;=tl fUhtlt v\zt :t>
mtttthe lu;t, bkte :tleg NtmrlfU yrtfUtrhgt fUtu CtrJ;
fUh awltJ fUe r=Nt yvlu vG b fUhlu fUt gtm yJg
fUhdu> Yumu b yg =tt y:Jt rlo=t t\z hnu =ckd gtrNgt
mu xfUhtJ yJgCtJe ni> Yumu b Ntml fUe rlvG CqrbfUt
ne Ntkr;vqKo J J;kt awltJ fUht mfuUde yg:t xfUhtJ c\Zudt
ytih mkCJ ni rnmt fUt YfU =tih at v\zu> mkJu=lNet Gutt b
vntu mu fU\ze mwhGt gJ:t ytJgfU ni ;trfU b;=t;t
rlCog ntufUh b;=tl fUh mfuU> mhfUth atnu rfUme Ce =t fUe
ntu, Ntml fUtu rlvG CqrbfUt yvltle ntude yg:t vkatg;
awltJ mu chtfU fUe Ntkr; Ckd ntulu fUt F;ht ni> Rm awltJ b
CtrMfU dtue ytih mtk=trgfU twJefUhK Ce ntudt> RmrtY
mtk=trgfU Wtuslt Ce ntu mfU;e ni> RmrtY Ntml fUtu
yCe mu WvgwU g:t cltle v\zude>

Cth;eg slbtlm fUt

vJo IbfUh mkft{ rk ;O

mkft{ rk ; fUt WmJ rl&mdo fUt WmJ

ni> vtiM bnelu b mgo bfUh htrN b
JuN fUh;t ni> RmrtY Rm WmJ
fUtu bfUh mkf{tkr; fUn;u n> mkf{tkr;
nh sdn ytd-ytd ;hefuU mu
bltgt st;t hnt ni> sumu rNtah,
fUtAt\z b mkft{ rk ; fuU YfU r=l vntu
nh Dh fuU ttud ht; b Dh fuU ctnh
Fwte sdn b ttl fuU vwytt mu
y:tRo Stuv\ze clt;u n> rsmu
Ibu\zt-bu\zeO fUn;u n> Dh fuU mCe
ttud gt rbt ttud YfUrt; ntufUh
Stuv\ze fuU yk=h Ftlt vfUt;u n>
simu bAte, beXt, atJt, vqhe
Rgtr= Jtr= vfUJtl clt;u n>
ytih Ctusl fUhlu fuU ct= dtltcstlt lta fUt ytgtusl fUh;u n>
ht; Ch Rmu tufUh gwJtyt b Ftm
Wmtn =uFlu fUtu rbt;t ni> mkf{tkr;
fUe mwcn ltl fuU ct= Stuv\ze fUtu
ytd tdtfUh stt r=gt st;t ni>
WmfuU ct= dtg fUtu rvXt-vwte
rFtt;u n>
ymb b Imkf{tr;O fuU
yJmh vh bltgt stlu Jttt IbtD
rcnqO ymbrbgt mbts fUt YfU
f]UrM ttl WmJ ni> Rm mbg
rfUmtl Fu;t mu VUmt fUtxfUh
yvlu Frtntlt fUtu Fttt mu Ch
=u;u n> yvlu Chu nwY Frtntlt
fUtu =uFfUh Jn yg; FwN ntu;u
n ;:t WlfuU =w&Ft fUt yk; ntu
st;t ni> gn mbg mkkf{tr; fuU vJo
fUt ntult rsmu IbtD rcnqO fuU hv
b c\zu ne ytl= YJk Wmtn fuU
mt: bltgt st;t ni> IbtD rcnqO
fuU vntu r=l fUtu IWhfUtO fUnt st;t
ni> WhfUt fuU r=l ttud l=e fuU rfUlthu
y:Jt Fwte sdn b ttl fuU
vwytt mu Dh clt;u n> rsmu ICutt
DhO fUn;u n> Rmb dtkJ fuU mCe
ttud YfUrt; ntufUh htrt Ctus fUt
ytgtusl fUh;u n> Rm gtinth vh
gwJt Jdo fUtVUe Wmtrn; hn;t ni>
ICuttDh O fuU vtm ne ath ctkm
dt\z fUh Wm vh vwytt YJk tfU\ze
mu Qau dwkcs fUt rlbtoK fUh;u n>
rsmu IbuseO fUnt st;t ni> htflg

fuU fwUA rnmt b rlttorh; ;el

r=Ntyt b ytd-ytd :tlt
vh IbuseO cltlu fUe :t ni>
IWhfUtO fuU =qmhu r=l Ctuh mu vntu
ne ltl fUhlu fuU ct= IbuseO
sttfUh IbtD rcnqO fUt NwCthC
rfUgt st;t ni> dtkJ Jttu buse fuU
athtu ytuh YfUt ntufUh CdJl mu
mCe fuU bkdt fUe fUtblt fUh;u
nw Y t:o l t fUh;u n > yvle
bltufUtbltyt fUe vqr;o fuU rtY ttud
rJrCt J;wY buse b Cx a\Zt;u
n> RmfuU ct= IbuseO fUtu Ktb
fUh Dh Jtvm atu st;u n>
mkf{tr; fuU r=l v;kd
W\ztlu fUe :t fUt Ce thC nwyt
rsmfuU veAu rJrN y:o rlrn; ni>
mtbtg;& v;kd W\ztlu fuU rtY Fwtu
bi=tl gt rfUme Dh fUe A; vh
stlt v\z;t ni ytih Ne; fuU r=lt
b Rm fUth mns v mu mqgoltl
ntu;t ni> ;trJfU =]r mu =uF ;tu
nbthu seJl fUe v;kd Ce Rm rJJ
fuU veAu r:; y=]g NrU rfUme
ytt; A; vh F\ze ntufUh W\zt;e
ni> mkf{tr; fuU r=l rsm fUth
ytfUtN b ttt-vetu, letu hkd
fUe hkdrchkde v;kdu W\z;e nwRo r=FtRo
=u;e n, Wme fUth Rm rJJ fuU
rJNtt ytfUtN b mttteN,
tlJtl, rJtl ytr= ylufU fUth
fUe v;kdu W\z;e n> v;kd fUe n;e
ytih b;e ;c ;fU cle hn;e ni
sc ;fU WmfUe ztuh WmfuU mqttth
fuU nt: b ntu;e ni> mwttth fuU nt:
mu Aqxe nwRo v;kd J]G fUe ztte vh
rcste fuU ;th vh gt rfUme A;
fuU Qvh vtle fUe xkfUe vh VUxe nwRo
ytih rJf]U; =Nt b v\ze nwRo =uFlu
fUtu rbt;e ni> CdJtl fuU nt: mu
Awxe nwRo btlJ-v;kd Ce yv ne
r=lt b hkd W\ze VUefUe J yJ:
r=FtRo =u;e ni> RmrtY v;kd W\ztlu
fuU veAu stu btlJeg =Nol ni Jn
yts fuU mbts b fUtVUe bnJvqKo
ni>
-ak=l fwUbth DtuM, rxfUh c;e,
yhrJ=tu tul, rNtah>

2
vhbrm mk; vqflg skdte ctct fUe ybh fUntle
v]

rclt ct; fUt C{tbfU c;kd\z

skdte ctct fUt cavl

-=eva= Nbto, ltrshve, rNtah

ht[eg JgkmuJfU mkD fuU
mkDattfU e btunlse CtdJ;
fUt vnte slJhe fUtu, rstt
d{:tdth mu ldh ltdrhfUt fuU cea
ctirfU :t> b Ce Wvr:; :t>
ht[eg;t, mtbtrsfU;t YJk ylufU
mbgtyt mu ytu;-tu; ctirfU
:t> mbgtyt fUt rJNuM/rJ;];
rsf{ ln rfUgt> 45 rblx fUt
mbg rlttorh; :t> CrJg b nb
gt fUhlt ni? nbtht ht[tbo gt
ni ytr= ct;t vh ne fUtN zttt>
ytst=e fuU vntu fuU CtJe rak;l
fUtu Ce c;tgt> Cth; fuU vntu
dJloh slht e htsdtuvtttatgo
se fUe 29 sql 1924 fUe =irlfU
rtFe stlu Jtte ztghe fuU rJMg
b c;tgt> J0 htsdtuvtttathe
lu sut mu rtFt :t rfU =uN
ytst= ntudt> ytst=e fuU ct= fUt
ytkfUtl :t rfU CqFu lu;t Ntml
fUt =whvgtud fUhdu>
yts gn r:r; v ntu
hne ni> CqFu gt vux Chu lu;t gt
fUh hnu n> RmfUt rsf{ CtdJ;
se lu ln rfUgt> gn J;& mbSt
st mfU;t ni> CtdJ;se lu gne
fUnt rfU ht[eg JgkmuJfU mkD
mbts-std]r; fUt fUtb fUh hnt

ni> mbts fuU ttud yvlu fU;ogt

fUtu Ce mbS> mbts stdhfU YJk
fU;ogNet ntulu vh ne ytst=e fUt
mne m=wvgtud ntu mfU;t ni> Fih!
45 rblx fuU ctirfU fUe mhtnlt
ne fUe stYde> bqt rJMg rclt
ct; fuU c;kd\z fUt rJJual fUhdt>
45 rblx fUt mbg
ltuth fUt hFt dgt :t> vt
mkJt==t;tyt YJk ltdrhfUt lu
ylufU l rfUgu> rfUme YfU grU
fuU gn vqAlu vh rfU ntt ne b
Rrzgt b cttfUth fUe Dxltyt
fuU rJMg b WlfuU gt rJath n>
v;& Cth;eg mkf]Ur; fuU
vtuMfU e CtdJ;se fUt Wth :t
rfU cttfUth Rrzgt b ntu;u n,
Cth; b ln> yvlu fU:l fUtu
v fUh;u nwY Wntlu ytdu fUnt
rfU Cth; dtkJtu, rdrhslt, YJk
cltkatt b ni> Jnt Rm fUth fUe
DxltYk ln ntu;e> fuUJt Rrzgt
b ne ntu;e ni> WlfUt bk;g :t rfU
Nnht b snt ykd{use Jt;tJhK YJk
mkf]Ur; fUt CtJ ni, Jn gu f]Ug
flgt=t ntu;u n> ct; mne Ce ni>
Nnht fUt Jt;tJhK Wbw U,
vnltJt WbwU> Dqblt, rVUhlt
WbwU> y;w> dtkJt, vnt\zt b hnlu

Jttt YJk rdhslt vh hnlu Jttt

fUt vrhJuN ytd ;hn fUt ntu;t
ni> CtdJ;se fUt RoNtht :t rfU
nb Cth; fUtu m=TrJatht YJk
m=Tmkf]Ur; Jttt cltg> JUg
fUt mfUthtbfU CtJ l tufUh,
rJf]U; CtJ Jttt cltgt> rsm
rfUme mkJt==t;t lu gn rhvtuxo =e,
WmfUt b;tc rCt rlfUttt dgt>
tg& mCe mbtath btgbt
y:Jt yrtfUtkN btgbt lu gne
r=Ftgt stu nblu =uFt> y:o fUt
yl:o gt? CtdJ;se lu ytih Ce
ylufU lt fuU Wth r=gu :u> rJJ
fuU rfUme =uN b ydh rn=q ;tr\z;
ntu;t ni> Jn Cth; ytlt atn;t ni
;tu Wmu NhK =e stle atrnY>
CtdJ;se fUt mtua rJNtt :t rfU
Cth; Atu\zfUh Jn ;tr\z; rn=q
yti h fUnt stYdt> mbtath
btgb Rm bnJvqKo mbtath fUtu
ne Ft dgu>
nbthe ytst=e fuU mt:
mt: gt YfU =tu JMo ytdu veAu
ytst= ntulu Jttu =uNt fuU rJMg
b c;tgt rfU Ju nb mu cnw; ytdu
rlfUt dgu n> RshtgRt fUt
rJNuM ltb rtgt :t> RshtRt
fUe =uNCrU, fUboX;t YJk ytr:ofU

;hfUe fuU ytdu nb cnw; veAu ni>

gt? WlfUt sJtc :t rfU mbts
std]; ln nwyt> ht[eg Jgk muJfU
mkD mbts fUtu sdtlu YJk ht[eg;t
fuU cesthtuvK fUt fUtb fUh hnt ni>
ztp. nuzduJthse lu ht[eg JgkmJu fU
mkD fUe :tvlt, ht[ stdhK fuU
rtY ne fUe :e, gn Ce CtdJ;se
lu rJ;th mu c;tgt> mbtath
btgbt fUtu mkJt= Cuslu Jttt,
mkJt==t;t, gu mc Cqt dgu>
fu U Jt Rrzgt YJk Cth; b
WtSfUh hn dgu>
e CtdJ;se lu mbg fUt
m=wvgtud fUhlu fUe bn;e mttn
=e> Nheh fUtu J: hFlu fuU rtY
YfU Dkxu fUu gtgtb fUe lufU mttn
=e> 8 Dx bu kmu NuM mt; Dkxu
mtsmuJt b tdtJ> WlfUt ytJtnl
:t rfU mbtsmuJt fuU yJmh fuU
rtY Ju ythYmYm fUtgtotg b
stJ> WlfUtu hra fuU ylwmth fUtb
r=gt stgudt>
YfU ltdrhfU ntulu fuU lt;u
b gn mwStJ hFqkdt rfU mbtath
btgb mfUthtbfU rJathttht fUt
gtm fUh> =eJtt fUe Yumu mnthu
fUe shh; ln, rsmfuU =ctJ mu
r=Jtt ne rdh stgu>

yJgfU J yvhtt =tult fUe dnhtRo ;fU stfUh mbeGt ntu

-b=l rmkDt
yvhtt J Wb{ =tult fUt ;ttbut rcXtlt c\zt ne fUrXl fUtb ni Wm vh fuU fUthK ctg =tgu rVUmt st;u n>
gtrgfU Ktte vw;fUt b rtFe dRo tthtyt fuU ylwmth rlKog tulu vh
ctt bs=qhe vh fU\zu-fUtlql clu turfUl Yumu btbtu fUb ne
bscwh ni> Cth; rJJ fUt mJtortofU c\zt ttufU;tkrtg Ktte vh atlu mtblu ytgu rfU ctt bs=qhe fUhJtu Jttt fUtu fUtlqle rNfkUsu b fUmt
Jttt =uN ni rsmb fUtlql ne mJtuovrh ntu;t ni> gtg mtgt J tthtyt fuU dgt> Cth; simu rJNtt =uN b Rm ybtlJeg Dxlt vh mtht =uN
yttth vh ntu;t ni> r=te cttfUth fUtkz b AXt yrCgwU ltctrtd stdhfU ntu hnt ni> sl ytf{tuN yvle abomebt vh yt dgt rfU =uN b
ntulu ;:t fwUAufU brnlt ct= Jn 18 mtt fUt ntu stYdt> R vh ytd mu cttfUth fuU btbtu mtblu ytlu tdu> gtgttg aw;, =wh; ntufUh
bwfU=t attlu ;:t ctt mwtth d]n b hFlu vh rJtlt, vtfUtht, vwrtm htustlt rlKog =ulu tdu> mhfUth fUtlql fUe mbeGt fUhlu J c=tlu b
yrtfUtrhgt J htslu;tyt b =uNgtve aato rA\ze ni stu gtg fuU mtblu td dge> vwrtm b Cthe c=ttJ mtblu ytlu tdt> gwJt NrU YfUswx
tbomkfUx ni> Rm aato b v v mu =tu ne vrhKtb mt:ofU td;u n rfU ntulu tde> =uN fUt ltdrhfU mett mkJt= vnwatlu b mVUt ntulu tdt>
gt ;tu btlJeg gtgtteN fuU rJJufU vh Atu\z =ult atrnY rfU Ju fiUmt Cth; =uN b gn y=TCw; f{ktr; fUt mbg ni rsmb mtth =uN YfU ne
gtg =u;u n y:Jt Wmu 18 mtt vqht fUhlu vh =krz; rfUgtstlt atrnY, CtMt J YfU ne Jh b ct;u fUh hnt ni> sc nb Atuxu mu cau fUtu
cnt=whe fuU trY R;lt c\zt vwhfUth =u mfU;u n stu c\zt fUtu lmec b
fUtlql J gtg =tultuk mne-mttb; hn mfuU>
YfU yvhtte fuU rtY Wb{ b VuUhc=t fUhlt CrJg fuU rtY ln ntu;t ;tu Yumu =rh=u fUtu mbtl v mu =krz; rfUgt stlt atrnY
F;hltfU ntudt> rltg ne yts fUt ctt mbg mu vntu JgfU ntu st;t gtrfU Wmlu fUtuRo lt=tle fUe ntu;e ;tu WmfUe Wb{ vh ;hm Ftgt st
ni> WmfuU rtY mbts, rNGt J xuterJsl bwg fUthK ni> rNGt fUt mfU;t :t> WmfuU rDltilu fwUf]Ug fUe mst WmfuU mn yrCgwUt fuU ylwmth
ctuS, mtbtrsfU WvuGt J xuterJsl vh r=Ftgu stlu Jttu tthtJtrnfU J ne rbtle atrnuY> rVUh Ce =uN fuU fUtlql J slCtJlt =tult fUt mbtl
yJtkrA; =]g Ce yts fuU cau fUtu mbg mu vntu ytf{bfU J gd{=g Ce ntult atrnY> ctfUe CrJg b fUtuRo Ce yvle Wb{ fUt VUtg=t WXtfUh
clt hnu n> mhfUth J Jlcktw vrhM= (YfUt rJttg gtuslt) An Yumt fwUfUbo lt fUh mfuU stu yts yltbe cttfUthe aato b ni>
mtt mu 14 mtt ;fU fuU cau fUtu d{tbeK vrhJuN J Nnhe btntit fuU
ctJsw= rl&NwfU rNGt =u hne ni rsmmu rfUNtuh rNGt fuU r; stdhfU ntu uhfU fU:t rJJufU fuU r; yxqx t
hnu n turfUl ytdu fUt ckt yrltg b ni> YfU mJuoGK fuU ylwmth 15
mu 18 JMo fuU cat fUe mkgt 10 fUhtu\z ni turfUl Wmb rmVoU 22.1 htsldh ltbfU htflg b Jehrmkn ltbfU htst htflg fUh;u :u> Ju m=iJ
tau ne rNGtd{nK fUh hnu n J ctfUe ltifUhe, bs=whe, vw;ile fUtb fUh stvttfU ;:t htflg fuU mt: st fUt Ce Ctt atn;u :u> WlfuU =hcth
hnu n> Rmb shhe ln ni rfU Jn v\ZtRo Atu\zfUh fUtb fUh hnu nt> gne Wb{ mu fUtuRo Ce yt=be Ftte nt: ln st;t :t Ju m=iJ st fuU rtY
cat fuU rtY F;hltfU ntu;e ni rsmb Jtu yttu ytqhu ttl ;:t WvuGt fwUA-l-fwUA fUh;u hn;u :u> WlfUtu fwU;e =uFlu
b cnw; hae :e Ju tg& htflg b fwU;e
r;gturd;t Ce fUhJt;u hn;u :u> Rm r;gturd;t
b =qh-=qh mu vntJtl yt;u :u> YfU cth fUe
=u N fUe mcmu c\ z e vk a tg; Rmmu mns ylwbtl tdtgt st ct; ni htst lu hts =hcth b ciX yvlu bkrtgt
ttufUmCt fUe fRo ynb stlfUtrhgtk mfU;t ni Urf Ju sl;t fUe fuU mt: rfUme ct; vh aato fUh hnu :u rfU YfU
Ce mqalt fuU fUtlwl fuU srhuY fUrXltRgt fUtu Urf;lt WXt vt;u vntJtl WlfuU mtblu ntrsh nwyt> vntJtl
ltdrhfUt fUtu ln rbt vt;e n> ntdu> Jn Rm mkckt b ttufUmCt lu htst fUtu v{Ktb rfUgt ytih fUnt bnthts buht ltb =thtrmkn ni ytih b
bmtl ttufUmCt m=gt fuU cthu mraJttg fUt Wth Ce ntgtv= vntJtl nq> mCe sdn snt-snt blu fwU;e fUe blu mCe sdn
b YfU rlrt; rhfUtzo hFlu fUe td;t ni fUe cnw; mu yJmht vh rJsg ntrmt fUe ni> b ytvfuU htflg b Ce yvle Jeh;t r=Ftlt
gJ:t ttufUmCt mraJttg b m=g m=l fUe fUtgoJtne b Ctd atn;t nq> gr= ytvfuU gnt fUtuRo Jeh vwhM ntu ;tu Jn bwSmu fwU;e b
lnek ni> mcmu nihtle Jtte ct; gn ;tu tu;u n rfU;w hrsxh vh bwfUtctt fUh mfU;t ni> htst lu sc =thtrmkn vntJtl mu gn mwlt ;tu
ni sl;t tht awlfUh Cusu stluJttu n;tGh fUhlt Cwt st;u n> mkgwU htst cnw; htubtkra; (FwN0 nwyt Wmlu mtuat gt l htflg b fwU;e
R;lu ttvhJtn n rf Ju Wvr:r; mraJ rtrF; Wth b gn Ce r;gturd;t fUhtRo stg Wmlu htflg b Yuttl fUhJt r=gt rfU htflg fuU
vkrsfUt b Wvr:r; =so fUhtlt c;t;u n Urf ttufUmCt mraJttg fUtuRo Ce vntJtl gr= =tht rmkn fUtu nhtlu b fUtbgtc nwyt ;tu WmfUtu
Cq t st;u n , Jn ttu f UmCt m=gt fUe Wvr:r; fUt mbtl fuU mt: mt: vtrh;turMfU r=gt stYdt> htflg fuU yr;r: d]n b
mraJttg Rm btbtu b Wlmu Ce r;N;Jth rhfUtzo ln hF;t> sknt vntJtl =thtrmkn fUtu Xnhlu fUt Rk;stb fUhJtgt> fwU;e r;gturd;t
flgt=t R;lt cuvhJtn ni fUe m=gt ;fU rJNuM mt fUu ytgtusl vh fUt r=l rlrt; nwyt> htflg fuU fRo vntJtlt lu fwU;e b Ctd rtgt,
fUe Wvr:r; fUt r;N;Jth rhfUtzo ntu l u Jttu Fao fUt l ni , bdh fUtuRo Ce vntJtl =tht rmkn vh rJsg ntrmt ln fUh vtgt>
ln hF;t> gne ln ttufUmCt fuU ttufUmCt mraJttg tht Rm =thtmn vnttJl fuU mtnm, VwU;eo J ;tfU; fuU mtblu c\z-u c\zu vntJtlt
rJNuM mt fuU ytgtuslt vh ntulu fUth fUe stlfUthe fUt fUtuRo rhfUtzo lu nth btl te> htst fUtu cun= Nrb=de bnmqm ntulu tde> vqhu htflg b
Jttu Fao fUt gtiht Ce mraJttg ln hFt st;t> YfU ytih rtrF; gn ct; ytd fUe ;hn ViUt dRo rfU fUtuRo Ce vntJtl =tht rmkn vntJtl
ln hF;t ni>
Wth b ttufUmCt mraJttg lu fUu ytdu rxfU ln vt hnt ni> yc gt ntudt? ;Ce htflg fuU fiU=Ftlu mu
ttufUmCt vnwkalu Jttu c;tgt ni Urf JMo 1952 mu 2012 fUtu;Jtt Fah tufUh htst fuU mtblu ntrsh nwyt ytih rmh SwfUt fUh
rJrCt =tt fuU lu;tyt fUe m=l fuU cea Cth; fUe mkm= fuU rJNuM fUnt , bnthts fiU=Ftlu fUt YfU fiU=e Rm r;gturd;t bku Ctd tult
b Wvr:r; fuU cthu b gn stlfUthe mt fuUJt =tu cth ytgturs; rfY atn;t ni> bnthts stu rfU rlhtN ntu dgt :t, rVUh Ce WmfUtu YfU lRo
mqalt fuU fUtlwl fuU srhY ne tt dgu> vnte cth mkm= fUe rJNuM htuNle fUe rfUhK lsh ytRo ytih Wmlu Wm fiU=e fUtu yFt\zu b ntrsh
nwRo nu>i ythxeytRo YrxrJx mteb ciXfU nbthe J;kt;t fUe JKo fUhlu fUt nwb r=gt> fwUA ne GKt b fiU=e =tu rmvtrngt fuU mt: yFt\zu
cud tht atne dRo stlfUthe fuU ;n; sg;e fuU yJmh vh 26 yd; b ytgt> htst lu nwb r=gt, RmfUe sksehu Ftut =e stYk> gn mwlfUh
ttufUmCt mraJttg fuU mkgwU mu rm;kch 1997 ;fU ytgturs; fUe fiU=e lu htst mu lb{;t mu fUnt, bnthts, buhe n:fUr\zgt J viht fUe
mraJ ytih yveteg yrtfUthe dRo> gn ciXfU gthnJ ttufUmCt cur\zgtk FwtJtlu fUe shh; ln ni> Rn ;tu b Yumu ne ;tu\z =qkdt> gn fUn
vefuU rbt lu rtrF; Wth b c;tgt fuU vtkaJu mt fuU f{b b ne fUe dRo> fUh fiU=e lu yvlu nt:-viht fUtu Rth-Wth ViUtt fUh ;tfU; tdtRo ;tu
ni fUe mt fuU =tihtl sc mkm= =qmhe ciXfU 13 bRo 2012 fUtu ;whk; n:fUr\zgtk J cur\zgt xqx fUh rdh v\ze> bnthts, =hcthe ytih
m=g auch b yt;u n ;tu Ju Cth;eg mkm= fUe vnte ciXfU fUe =NofU Jtn-Jtn fUhlu tdu> fwU;e Nwh nwRo> vqht ldh Rm yltuFe fwU;e
ttufUmCt fUe Ce;he ttpce b hFu mtXJ JModtkX fuU yJmh vh fUtu =uFlu Wb\z v\zt, =thtrmkn vntJtl J Wm fiU=e fuU cea sch=;
dgu Wvr:r; hrsxh b n;tGh ytgturs; fUe dRo> gn ciXfU v={nJ bwfUtctt nwyt> fwUA =uh ct= =thtrmkn vntJtl stu yvlu ytvfUtu
fUh;u n> bdh ygG, WvtgG ttufUmCt fuU =mJ mt fuU =tihtl m=iJ rJsge mbS;t :t athtu Ftlu rat ntu dgt> gn =uF athtu ;hVU
;:t bkrtgt fuU rtY Wvr:r; ytgtu r s; fUe dRo > YfU yg Wm fui=e fUe Jtn-Jtn ntulu tde> htst lu Wm fiU=e fUtu yt=h mrn;
hrsxh vh n;tGh yrlJtgo ln stlfUthe b ttufUmCt mraJttg yvlu vtm ciXtgt ctutu, ;wblu nbthu htflg fUe Ntl c\ZtRo ni, ;wb
ni> m=gt fuU Wvr:r; fuU cthu b lu c;tgt ni Urf ttufUmCt ytih c;tytu ;wnu gt vwhfUth atrnY? bdh mt: mt: buhu bl b NkfUht ni
Fw= ttufUmCt mraJttg rfU;lt htflgmCt Jt=-rJJt= fUe r;gtk WmfUtu vntu =qh fUhtu> sc ;wb R;lu ;tfU;Jh :u ;tu ;wb yvle cur\zgtk
rsbu=th, mkJu=lNet J dkCeh n, mkJkrt; mraJttg fUe rJf{g ;:t sut fUe mttF ;tu\zfUh Ctdu gt ln? fiU=e ctutt, bnthts b
WmfuU tht r=Y dgu sJtc mu ne NtFtyt b rJf{e fuU rtY Wvtt yvle ;tfU; fUt R;ubtt yAu fUtb fuU rtY fUh;t nq, cwht fUtb fUhlu
;e; ntu;t ni Urf YfU rlrt; r;r: ni> RmfuU mt: ne r;gtk Wth =uN fUe Rsts; buht rJJufU ln =u;t> b m=iJ ytbthve rJJufU fUtu ne
vh m=l b m=gt fUe Wvr:r; rJttlmCt mraJttg ttRc{uhe btl;t nq, gn ;tu YfU cth b rJJufUnel ntu rfUme bscqhe b atuhe fUh
fUe mne r;N; c;t vtlt fUrXl tFlQ, clthm rn=w rJJrJttg ciXt, RmrtY WmfUe mst bwSu rbtle ne atrnY :e> gn mwl htst Wm
ntudt> sl;t tht awlu dY btlleg ttRc{ u h e, yted\ Z bw r jb fiU=e mu cnw; FwN nwY> Wntlu Wm fiU=e fUe mthe mst btVU fUh htflg mu
m=g R;lu cuvhJtn J ttvhJtn rJJrJttg ytih Rttntct= cnw; mt tl =ufUh FwNe FwNe rJ=t rfUgt> sgehtb> - =uJfUel=l
ntu;tu n fUe Ju yvle btisq=de fUt rJJrJttg ttRc{uhe b Wvtt stttl , JfUetve, rNtah tht mkfUrt;
ntrshe tdtlt ne Cqt st;u n> ni> (mtCth =irlfU stdhK)

ntrshe ne lne tdt;u mtkm=

gufU cttfU fuU cavl b WmfuU seJl fUe YfU tce

fUntle rAve hn;e ni stu ytlu Jttu gwdt fUtu yvlt htne cllu fUt htn
r=Ftt;e ni> WmfuU seJl fUe fUntle mtbtrsfU ltkJ fUt v;Jth cl
mcfUt cu\zt vth fUh;e ni> ehtb, ef]UK, dti;b, dtkte ytr= fUt
cavlt rfU;lt ttirfUfU :t> rfU;w Wm ttirfUfU;t b stu vthttirfUfU fUe
StfU v ntu hne :e, Jne ytdu btlJ seJl fuU rtY ygtb fUe fU:t
clfUh CJmtdh mu vth ntulu fUt de; mk; rNhtubrK bntbt ;wtme=tm
se lu dtgtIfUrtgwd fuUJt ltb yttht> mwbeh mwbeh, lh W;hne vtht>
ctct fUt ctt seJl Ce yg; ne rlhtttvl seJl :t> WlfuU cavl
fUe dt:t Ce ttirfUfU ntu;u nwY vthttirfUfU;t fUe ytuh Rkrd; fUh;e ni>
cavl vqKo J;;{ hnt stu ytdu atfUh btise JCtJ b c=t dgt>
mt: ne btk fUt gth stu JA= :t> Jn cttfU ctct fUtu vqKohvuK
rbt;t :t> WlfuU cavl vh rfUme Ce fUth fUt r;ct lne tdt
ytih l rfUme fUth fUt bt;t-rv;t, CtRo-ctw fUt ykfwUN ne> ntk YfU
ct; gn ni rfU f]Ur; yvlt :vu\zt ctct fuU mbwF ttge :e< rfU;w
btise cttfU WmfUe ra;t ne lne rfUgt> rv;t, CtRo ;:t btk fUt rltl
f]Ur; lu cumntht fUh r=gt> vh WmfUt fUtuRo CtJ ctct fuU cavl vh
lne v\z;t r=FttRo r=gt> btlJ seJl b ytgtrbfU au;lt fUt gt
Ctir;fU seJl fUt Jtn thC mu ne CtrJ; ntu;t ni> btlJ btlm vh
vrhr:r;gt fuU ylwmth =tult au;ltyt b mu rfUrm YfU fUt CtJ yJg
ne ntu;t ni> stu ytdu atfUh grU fUt seJl ytfUMofU ytih yt=No cl
st;t ni> yvlu seJl fUe ltifUt CJmtdh b bl fUe au;ltve v;Jth
mu Ftuulu td;t ni> ctct fuU cavl fUt stu mkfuU; ttudtuk fuU mtblu ytgt
:t Jn gn fUe WlfUt btise JCtJ, J;;{ seJl fUtu YfU mk; v b
=uFt stlu tdt> Wme mbg mu ctct mbts fuU mtblu YfU mk;v b yt
dgu> gn Ce ct; mg ni fUe ctct fuU seJl b fUtuRo yvlt lne hn dgt
:t> Jn yfuUtu :u> WlfuU JCtJ vh vrhr:r;gt fUt ytDt; v\zt :t fUe
lnek gn fUnt lnek st mfU;t> fUthK fUe Rm fUth fUt fUtuRo mkfuU; Ce
lnek rbt;t fUe ctct fuU seJl b WlfUu cavl fUe vrhr:r;gt lu
ytDt; rfUgt :t ytih Wmmu QcfUh mgtm gt Jihtg rtgt :t> gn
ct; v lnek ntu;e> gn ct; v ni fUe ctct cavl mu ne mk; hnu>
YfU stb ltdrhfU fuU fU:t ylwmth ctct fuU bt;t se fuU rltl fuU vtt;
ctct stb b YfU c\zu XtfwUh fuU gntk hn;u :u ytih Jn Ft;u-ve;u :u>
fwUA sl-wr;gt fuU tht gn v;t at;t ni rf ctct cavl b dtg
ahtlu b yrtfU hra hF;u :u ytih dtgt fuU rdhtun fUtu tufUh ahtgt fUh;u
:u> dtgt fuU rdhtun fuU cea bwSu td;t ni fUe Cth;eg mk;tu fUe ytgtrbfU
au;lt cnw; sde ni> dwh ltlfU =uJ lu dtgt fuU rdhtun fuU cea hnfUh
yvle ytgrbfU au;lt std]; fUhfuU mkmth fUtu yvlt Wv=uN r=gt
ytih rm gtude fUnttgu> CdJtl ef]UK lu Ce Jtt cttfUt mt: dtg
aht;u nwY Jtt cttfUt fUtu yvle ytgtrbfU au;lt mu yJd; fUhtgt>
ctct fuU mct b gne ct; mwllu fUtu rbt;e ni> Jn m=iJ dtgt fUe
muJt b tdu hn;u :u> dtg-Cm fUe ahJtne fUt fUtb WlfUt mcmu gtht
fUtb :t> f]Ur; lu ctct fUtu Yf mw=h Jtg =e :e> mw=h mwJuM,
tct c=l ;:t NtherhfU mti=go yg; ne vtihM;t gwU :e>
ctct fUtu rNGt lne rbt vtge :e> RmfUt fUthK stu Ce ntu,
rfU;w R;lt ;tu mg ne ni fUe Wm mbg thkrCfU vtXNtttYk dtkJ b lne
:e ;:t mt: ne ytr:ofU hv mu fUbstuh ;cfuU fuU ttud yvlu ctt fUtu
fwUte rNGt r=ttlu b ymb:o :u> ctct fUe rNGt vtlu fe ct; ;tu =wh
hne mkCJ; ctct Wm mbg rJttg fUe athr=Jthe fuU y=h Ce l dgu
ntu> ntk YfU ct; yJg ne ni fUe stb XtfwUht ;:t bntslt fUt dtkJ ni>
Jntk tael vr; b bntsle rNGt yJg ne =e st;e ntude> rfU;w
ctct Wm rNGt mu Ce Jkra; hn dgu> ctct fUt cavl yggl, ygtvl
mu ytd hnt< rfU;w WlfUe ct;t mu Wm mbg fuU ttud cnw; CtrJ;
hn;u :u> y;;& gn fUnt st mfU;t ni fUe ctct mk; fUceh fUe Ctkr; ne
mk; stl v\z;u n> YfU ct; gn ni fUe ctct b ytgtrbfU au;lt
yrtfU :e> Ju yvlu fUtu Ctir;fU;t mu m=iJ ytd hFu hni> scrfU
Ctir;fU Duht Wn Duhu nwY :t> ctct b Ce fUceh fUe Ctkr; Jne ct;
arh;t:o ntu;e ni stu mk; fUceh lu fUne nibrm fUtds Aqgtu lne, fUtb dtu lne nt:>
ctct fUtu f]Ur; lu rNGt fUe gJ:t ;tu lne fUe :e< rfU;w
ytrbfU au;lt R;le fwUNtd{ :e fUe WlfuU mtblu ytlu Jttt fUtuRo Ce
grU m=iJ l;b;fU ne ntu;t hnt au;l mtt au;lt fUtu ai;g fUh;e
hn;e ni> tg ni mk; stu seJl flgtur; sttgt fUh;u n> rsmfUt ttC
sl btlm fUtu Ce stlu-ylstlu b rbt;t hn;t ni>

ctct gwJfU fuU hv b &ctct yvlu cavl seJl mu ytdu cU\Zu ytih mbts fuU mtblu YfU
gwJfU fuU hv b JuN rtY ;tu Ju g=t-fU=t yvlu seJl fUt vrhag
yvlu d{tbJtrmgt fUtu =u r=gt fUh;u :u> gwJfU fuU v b ctct fUtu WlfuU
d{tbJtme tg txTXth fUnt fUh;u :u> ytvfuU gwJtJ:t fe YfU bwF
Dxlt gn mwllu fUtu rbt;e ni fUe stb d{tb (ctct fUe sb:te) fuU
cea b ne hm\zt fu YfU Jig vrhJth fUe fwUA sbel v\z;e :e> mt: ne
Jn d{tb Wme Jig vrhJth fUe sb=the b v\z;t :t> rbUrfg; fUe
Ntl=the Wm mbg at hne :e> hm\zt fuU Wm Jig vrhJth fUt YfU grU
rsmfUt ltb ctcw fUtb;t mt= :t-Wntulu yvle YfU AtJle stb b ne
cltlu fUe gtuslt cltRo ytih WmfuU rtY ctcw fUtb;t mt= stb b vnwkau>
Jntk vnwkafUh AtJle cltlu fuU :tl Ce rlttorh; fUh rtgt> AtJle cltlu
f{bN& ...........

rn=q stdhK bka =rGK fUtAt\z fuU fUtgofU;todK 13 slJhe

fUtu CJtt atihtnu vh Cth;eg mirlfUt fuU rlbob ngt fuU
rJhtut b vtrfU;tl fUt Skzt stt;u nwY >

v]

cwtJth (16 slJhe 2013)

v] 1 fUt NuMtkN

cwtbt Ji= fuU mt: bkte dti;b...

mt: rFtJt\z rfUgt st hnt ni> btShCwRogt lu c;tgt rfU Rm ykat fuU
mt: rFtJt\z fUtil fUh hnt ni, gn sl;t fUtu stl tult Wra; ni> 20
yxqch 2011 fUtu fuU={eg ztulh bkte vJl rmkn DxJth rsttrtfUthe
fUtgtotg b ciXfU fUhlu fuU ct= cwtbt ci= fuU Dh stfUh ciXfU fUhlu
fUu veAu gt ct; ntu mfU;e ni? ht; fUtu cwtbt Ji= fuU mt: dtuvleg
ciXfU rfUgt dgt> scrfU rsttrtfUthe fUtgtotg b nwY ciXfU b fUnt
dgt :t rfU gr= fUtuRo rlbtoK mk:t d\zc\ze fUh;e ni ;tu WmfuU rFttVU
fUtgoJtne ntude> y:to; 10 lkch xlut bk= dr; mu atlu fuU ct= Ce
vJl rmkn DxJth cwtbt Ji= fuU Dh dgu :u> mwlt dgt ni rfU bkte
yse; rmkn lu vJl DxJth fuU mt: cwtbt Ji= fUt ciXfU fUhJtgt :t>
ciXfU fuU ct= cwtbt Ji= fUtu yxfUt nwyt YfU rct Ce rbtt :t>
y;tWh fuU ylwmth cwtbt fuU mt: hnlu mu VUtg=t ni, Yumt fUtkd{um fuU
lu;t-bkte mbS awfuU n> ytih cwtbt Ji= fUtu Ce v;t ni rfU htslir;fU
At-Atgt b hnlu mu rJfUtm gtusltyt fUtu htufUlu fUt mtnm r=Ft mfU;u
n> y;thWh btShCwRogt lu fUnt rfU dti;b-yse; simu bkrtgt fUe AtAtgt b cwtbt Ji= fUt mt;tu Fql Ce btpVU ni>

J.mwlet
=uJ fUe gt=
b NtufUmCt
mvt

uhKt r;Ju=l & JlJtme fUgtK

ytb fUtAt\z rstt NtFt fuU
mraJ YJk IuhKt rmtqO mtttrnfU
mbtath vt fuU mvt=fU Jdeog
mwlet fwUbth =uJ fUe gt= b
NtufUmCt nwRo> d; 7 slJhe fUtu
rNtah JlJtme fUgtK ytb
AtttJtm b NtufUmCt ytgturs;
nwRo> rsmb GtirlN af{J;eo, zt.
fw U bthfk U tr; =tm (tFl=t),
rbrnh fwUbth htg, yhK =uJ,
cthtb =tm htg, lk==wttt htg,
(Jhmtkdl) J fkUale hrJ=tm (alfwU\ze)> =qmhe r=l gtle 12 slJhe ztp. NkfUh Ctatgo, mwse; fUtkr;
fUtu =tu rstt vrhM= mex, 35 seve mCtvr;, 18 Yve m=g YJk 173 =uJ, r=gu=w NuFh Ctatg3,
d{wv m=gt lu yvlt ltbtkfUl sbt rfUgt> meveytRo (Yb) fUe ytuh mu NrNfUtk; ati:tRoJttu, NturC; fwbth
Wth c\zFtt fuU mu NkfUh ttuce YJk =rGK ttuttRo mu he;t =tm lu cbol ytr= lu mwlet fUe gt= b
WlfuU fUbobg seJ fuU cthu b fUtN
yvlt ltbtkfUl sbt r=gt>
zttt> mCt b rJ=une ytbt fUe
Ntkr; fuU rtY YfU rblx fUt btil
ne Rm vwhfUth fUt vqht ug Rm ctdtl fuU v=trtfUthe, fUboathe, rbfU- hFt dgt> tt; ntu rfU rNtah
brntt rbfUt fUtu st;t ni> gtrfU ctdtl mCe ttudt fUu mrbrt; fuU={eg rJttg mu yJfUtN tt
gtm mu at;t ni> Rmmu vntu Ce WJtrzgt se fRo rJNuM vwhfUth tt fUhlu fuU ct= mlT 2005 b fUgtK
ytb rstt NtFt fuU fUtuMtgG
fUh awfuU n>
vtfUtht fuU vqAu stlu vh Wntlu c;tgt rfU mlT 1978 b RmfuU ct= mlT 2008 b rstt
ytgltFtt atg ctdtl b mJo:b sw\zu> htusfUtk=e atg ctdtl b mvt=fU fuU hv b =G;t fuU mt:
mlT 1985 b cktfU v= fUt fUtgoCth mkCttt> ;c ctdtl fUe ntt; fUtb rfUgt> Wtthck= fuU hnlu Jttu
yAe ln :e> 1962 mu 1978 ;fU htusfUt=e atg ctdtl b Fhtc mwlet fwUbth =uJ d; 4 slJhe
r:r; cle hne> 1985 b sc b Rm ctdtl b ytgt ;c 437235 fUtu dwJtntxe b ykr;b Jtkm te>
fuUse atg fUt Wvt=l :t, RmfuU ct= fU\ze bunl; ;:t yAe muJt
=tl fUhlu fuU at;u yts 1600000 fuUse atg fUt Wvt=l ntu hnt
ni> atg jtxuNl fuU sd; b gn YfU yAe mVUt;t ni> rsmfuU at;u
Wn 2012-13 fuU rtY mbtrl; rfUgt dgt ni> vtfUth Jt;to b Rm
ctdtl fuuU cktfU nlwbtl rmkn vrhnth Wtr:; :u>

fUtAt\z b =tu r=l b...........

lt:o-Rox Ymetm YJtzo...

Ctsvt ytih fUtkd{um ydv fuU Ntw...

lne ni> bn; lu fUnt rfU Ctsvt fuU mt: ydv lu y;e; b mbSti;t fUh
Cqt rfUgt :t, gn mbSti;t =t fuU rtY F;hltfU mtrc; nwRo> turfUl
bn; lu fUnt rfU YytRgwzeYVU mtv{=trgfU =t ln ni Rm vh fUtuRo
r;rf{gt ln r=gt>
vtfUtht fUtu mcturt; fUh;u nwY Wntlu fUnt rfU fUtkd{um mhfUth
d; 12 mtt b rJfUtm fuU Gut b ymVUt hne ni> rNtah-ttbrzkd
c{tzdus ytih bntm\zfU fUtu =uF;u nwY Wntlu fUnt rfU gn btrK; fUh;t
ni rfU rJfUtm cnw; veAu ni> Jdeog rJttgfU Nrn=wt yttb fuU r;
t gU fUh;u nwY fUnt rfU chtfUDtxe fuU rJfUtm fuU rtY Wntulu fUtVUe
gtm rfUgt> WlfUe ylwvr:r; mu fUtVUe lwfUmtl nwyt ni ytih Rm
lwfUmtl fUe ChvtRo gwJt ve\Ze mu ne ntude> Nrn=wt yttb fUe vwte
bunlts Ntrn= atithe vkatg; awltJ fuU rtY gwJt t:eo ni, shh; v\zlu
vh WmfuU ath fuU rtY =tuctht ytWkdt> vtfUth Jt;to b bunlts fuU
yttJt WvmCtvr; lwht nwmil, bntmraJ Wvt =t, mraJ htst
muldwt ytr= Wvr:; :u>

htflg fuU fRo RxCu ntdu ck=...

catlu fuU at;u RoxCt vh y=tt;e fUthJtRo fUe dge> yrFt dtudtuRo
fu mkdXl lu ythxeytRo fuU ;n; =qMK rlgktK ctuzo mu rJrCt ;g
rlfUttfUh RoxCt fuU rFttVU btkd rfUgt> htflg b 169 y:tge rable
mrn; RoxCu ni, chtfU fuU ;el rstu b 63 RoxCu n> fUtAt\z b 32,
nittfUt=e b 22 YJk fUhebdks b 9 ni> f]UMfU bwrU mkd{tb vrhM= fuU
m=g mraJ vntu ne rsttrtfUtrhgt fUtu ck= fUhlu fuU rtY fUnt :t
yc y=tt; lu Ce RoxCt fUtu ck= fUhlu fUt rl=uoN r=gt ni> y=tt; fuU
zeJesl ca lu c;tgt ni rfU :tge rable Atu\zfUh fUn Ce Rox ln
cltgt st mfU;t> =qMK rlgktK ctuzo fUe ylwbr; tult cnw; shhe
ni> htflg b fwUt 912 RoxCt b 193 fuU vtm ylwbr; lne ni> vrhM=
fuU aeVU Rkserlgh fUbtfUgtK =t lu c;tgt ni ntRofUtuxo fuU rlKog fUtu
fUtgtoJg fuU rtY Ju ttud NeD{ ne gJ:t tdu>

rn=w:tl mbtath fuU mkhGfU bt...

Ctsvt lu 21 rstt vrhM= Wbe=Jtht fUe DtuMKt fUe

=kdt ver\z;t fUt hvgt bkrtgt fuU veAu nwyt Fao

u.mk.rNtah & fUtAt\z rstu fuU

27 rstt vrhM= mex b mu 21
mex vh Cth;eg sl;t vtxeo u yvlu
Wbe=Jtht fUt ltb DturM; rfUgt
ni> 10 slJhe fUtu Ctsvt fuU
rstt mCtvr; fUtirNfU htg lu 21
mext vh r=gu dgu ltbt fUe DtuMKt
fUe> ctfUe cau 6 ltbt fUe DtuMKt
NeD{ fUe stYde> 21 mext vh r=gu
dgu Wbe=Jtht fUe ;trtfUt Rm
fUth ni> mtultRo (vqJo) fwkUshtle
=uJe, mtultRo (bg) mkde;t =u,
mtultRo (vrtb) akatt lwrlgt,
ttuttRo (vqJo) he;thtle =tm,
ttuttRo (bg) hkse;t r;Jthe,
ttu ttRo (=rGK) ctm;e
rNfU=th, ttuttRo (vrtb) NuFh
Jttt, Wtthck= (vrtb) r;bt
Ctatgo , Wtthck = (Wth)
gwr:fUt lk=e, tFevwh (=rGK)
dkthtb ctWhe, c\zFtt (vqJo)
rJJse; =tm, c\zFtt (Wth)
rJsgtbe af{J;eo, c\zFtt
(vrtb) ;lwe lt:, c\zFtt
(=rGK) lk=t Nbto, fUtXeDtu\zt
(vrtb) tgtu = Ne =tm,
fUtXeDtu\zt (Wth) vkfUs =uJ,
fUtXeDtu\zt (vqJo) brn;tuM rmnt,
fUtXeDtu\zt (=rGK) he;t vtt,
rNtah (vq J o ) mu l se;
Ctatgo , rNtah (vrtb)
=uJbttt =tm J ytdtvwh vqJo
bwUt =uJ>
Ctsvt tht DturM;
seve mCtvr; Wbe=Jth ;trtfUt
hfUle-ctm;e htg, sgvwhfUtbhk d t-Jeh atMt, sgvw h
ttkltAtu\zt-mhJ;e mtk:tt,

dwJtntxe (mbt.Ys.) & cexeYze RttfuU fuU fUtufUhtSt\z, rahtkd J twc\ze

rstu fuU mebtJ;oeo RttfUtu b d; swttRo bnelu buk ctu\ztu J bwmtbtlt fuU
cea nwY =kdu b mti mu yrtfU ttudt lu stl dJtge ;:t vtka ttF ttud
Dh mu cuDh ntu dgu> =kdu b ver\z;t fuU rtY mhfUth lu fwUt 6 fUhtu\z
hvgt bwytJsu fuU v b bksqh rfUgt, rsmb mkckrt; rsttrtfUthe J
yg mhfUthe yrtfUtrhgt lu 5 fUhtu\z 8.1 ttF, 53 nsth, 443
hvgt Fao rfUgt ni> grv ver\z;t b Ft, Jt, rarfUmt, vug st
ytr= fuU rtY Ce hvgt rJ;hK rfUgt dgt ni, Yumt fUnt st hnt ni bdh
ver\z;t fUtu atJt, =tt, lbfU fuU yttJt fwUA ln rbtt> c=tu bu
kyrtfUtkN lu;t-bktgt fUtu FwN hFlu b fUtVUe hvgt Fao rfUgt dgt ni>
gtrl =kdt ver\z;t fUt yrtfUtkN hvgt lu;tyt fuU Ntne Ftlu ;:t WlfuU
rlse fUtb b Fao nwY n> twc\ze rstt Ntml lu lu;t-bkte J mtkm=t
fuU Ftlu fuU rtY twc\ze fuU ntuxt c{vwt b yxch bnelu b 45,560
hvgt, Ntkr; ttps b YfU ne r=l b 18,550 hvgt, 29 swttRo
twc\ze rsttrtfUthe fUtgtotg b 13,500 hvgt, 19 rm;ch fUtu
bwgbkte fuU mwhGtdtztu fuU Ftlu fuU rtY 11440 hvgt, 19 yd; fUtu
mturlgt dtkte mwhGt fUrbogt fuU rtgu 67,065 hvgt, 19 yd; fUtu
bkte letbrK mul zuft fuU mwhGtfUrbogt fuU rtY 17600 hvgt Fao
rfUgt dgt ni> RmfuU yttJt Ce bkrtgt fuU veAu Fao nwY n> tdtgu dgu
ythtuv fuU ylwmth =kdt ver\z;t fuU rtY rhtes rfUgu dgu hvgu b mu
yrtfUtkN hvgt, JeytRove, lu;t-bkte ;:t WlfuU mt: hn hnu mwhGtfUrbogt
fUtu veAu Fao rfUgt dgt ni>

cttttl-fUlvw h -bleM bi h t,
nrhldh-rlhksl fUh, c=hvwhbtrmbvw h -htsu N Jttt,
btAw D tx-mtrJte htle =tm,
=qtvtr;t-;uhtyte ;ttwfU=th,
Atuxt =qtvtr;t-sgthtle =tm,
nt:eAtu \ z t-mu V Utte =tm,
c\zFtt-Jlt =tm, Auahe-Slto
htg atithe, c\zhtbvwh-rJJse;
cbol, ztw-WbtfUt; htg, NwCkdhelt ;ute, mtultvwh-rJse; vtt,
shRt;tt-yvq J to htg,
ak lt:vw h -he;t rmk n Gu te,
efUtult-rJsg fwUbth rmnt,
fwUbthvt\zt-rlssgldhnhu ={ a k =tm, htsldh-hk s q
rmnt, bnt=uJvwh-tJte af{J;eo,
r=dh-efUtu l t-gw r :fUt =tm,
R={d\Z-Jehu={ =tm, fUttect\zeflgtult rmkn Gute, seJld{tb
seve-mebt =tm>
35 Yve m=gt fUe
;trtfUt b ;h;tsct\ze-nrhble
ctd=e, hfUle-belt fw U beo ,
seJld{tb-mtultbwFe fUtuRhe,
ctttttl-fUti r Nle rmnt,
nrhldh-rJsl Nw jJi ,
c=hvwh-btrmbwvh -b]r;fUKt
=tm, btAwDtx-C{bhehtle =tm,
=q tvtr;t-celthtle rmnt,
Atuxt =qtvtr;t-yrlt htg,
nt:eAtu \ z t-rnbtle Cq r bs,
c\zFtt-r;bt mtnq, AuaheletbrK rmnt, c\zhtbvwhmtrJte htle =tm, ztq-yhK
fwUbth =tm, NwCkd-htttfUt;
Nbto, mtultvwh-murJfUthtle htg,

YxeYb mu hvgt rlfUtt;u mbg ch;

mtJttle, Jlto YfUtWx ntu stYdt Ftte

u.mk.rNtah & YxeYb mu vimt

rlfUtt;u mbg mtJttle ch;lt
cnw; shhe ntu dge ni gtrfU
ytsfUt YfUtWx atuht fUt rdhtun
=uN fuU rJrCt tk;t b ViUt fUh
YxeYb mu hvgt rlfUttfUh
hVqUafUh ntu st hnu n> Yume Dxlt
rNtah b ntulu fuU ct= Dxlt fUhlu
Jttt lu Xde fUe ct; JefUth fUe
ni> 5 slJhe fUtu ;thtvwh b r=tev
fwUbth af{J;eo fUt YxeYb fUtzo Xde
fUhlu fuU at;u mwlet fwUbth hkdnu t:t
vfU\zt dgt> vwrtm rnVUts; b stlu
fuU ct= mwlet Fw= fUtu rl=tuoM
mtrc; fUhlu fUt ltxfU rfUgt>

turfUl ct= b JefUth Ce fUh

rtgt> tt; ntu rfU d; 18
rm;ch fUtu yrcfUtve fUe hnlu
Jtte yJfUtNtt rNrGfUt bttJe
=t ftu Xd fUh YxeYb fUtzo rtgt
ytih WlfUt fUtuz lkch tufUh mwlet
ytih WmfuU mtr:gt lu fwUCehd{tb
r:; YmceytRo fuU YxeYb mu 5
ttF mu yrtfU hvgt rlfUttfUh
VUhth ntu dgu> ydtu rNfUth fUe
;ttN buk nJtRo snts mu mwlet
ytih =tu mt:e 5 slJhe fUtu
rNtah ytgu> rfU;w ;thtvwh b
r=tev af{J;eo fUtu Xd;u nwY vfU\zu
dgu> WmfuU =tu mt:e Ctdlu b

mVUt ntu dgu> vwrtm ytih Ce

stlfUthe tu hne ni>
vfU\zt dgt YxeYb atuh
nrhgtKt fUt ni, mqtt fuU ylwmth
nrhgtKt b ciXfUh bltuse; rmkn
ltb fUt Xd yvlu rdhtun fuU btgb
mu =uN fuU rJrCt tk;tu mu YxeYb
b atuhe fUh hvgt rlfUttlu fuU fUtb
fUtu ykstb =u hnt :t> YxeYb fUtzo
hFlu Jttu gr= ytvfUtu YxeYb mu
vimt rlfUttlu fuU cthu b stlfUthe
l ntu ;tu vntu meF RmfuU ct=
vimt rlfUttlu stg yg:t rfUme
mu mntg;t btkdlu vh tulu fuU =ulu
v\z mfU;u n>

ytdtvwh b 24 VUhJhe fUtu awltJ

u . mk . ni ttfUt=e & ymb fu U
ytdtvwh rJttlmCt fuU rtY
WvrlJtoal awltJ 24 VUhJhe fUtu
ntudt> =qmhe ytuh 24 VUhJhe fUtu
rtvwht YJk 23 VUhJhe fUtu buDttg
ytih ltdttiz b rJttlmCt
awltJ fuU rtY awltJ ytgtud lu
DtuMKt fUe ni> ymb dKvrhM= =t
fuU rJttgfU Nrn=wt yttb atithe

fUe b]gw fuU vtt; ytdtvwh

rJttlmCt mex Ftte v\zt nwyt
ni> RmrtY gntk vh Wv-awltJ
fUe shh; ntu dge ni> bwg
rlJtoal ytgtud lu c;tgt rfU
ytdtvwh rJttlmCt fuU rtY
yrtmqalt 30 slJhe fUtu sthe
fUe stYde> ltbtkfUl sbt fUhlu
fUe ykr;b ;theF 6 VUhJe ni>

mt; r=l ct= btteznh mu

dtr\zgt fUt ytJtdbl ythC

mtkm bwkcRo fuU mkD fUtgtotg b te> Jn rvAtu fwUA r=lt mu mtkm fUe u.mk.fUtttRl & mt; r=l ct= 10
cebthe mu ver\z; :u> =tu r=l vqJo ne Jn r=te Jtm vh ytgu :u ytih slJhe fUtu buDttg vwrtm fuU gtm
mkJt= mrbr; fuU Jrh yrtfUtrhgt fuU mt: ytdtbe gtusltyt fUu cthu b
mu rfUme fUth ht[eg btdo vh
rJath rJbNo rfUgt :t> d; 22 r=mch fUtu Rttntct= b nwY mkJt=
dtr\zgt fUt ytJtdbl Nwh nwyt>
mrbr; fuU fuU={eg rl=uNfU bkzt ciXfU fUe ygG;t fUhlu vnwau stuNe
se fUe ;rcg; fwUA XefU ln :e> WmfuU ct= Jn ltdvwh b Rtts fUht YfU mttn mu ymb-buDttg fUe
mhn= btteznh fuU vwt vh YfU
hnu :u>
rJr=; ntu rfU stuNe rvAtu ath =NfU mu mkD fuU athfU hnu> Cthe Jtnl VUm stlu fuU fUthK
WlfUt ath CtRo ytih YfU cnl fUt vrhJth :t> Jn bwkcRo fuU rdrhdtkJ mu nstht dtr\zgt =tult ytuh VUme hne>
mkD mu sw\zu> ceY fUh Jn YtytRome b ltifUhe fUhlu tdu> Rme =tihtl d; 5 slJhe fUtu :tleg ttudt
WlfUt mvfoU rNJhtgse ;utkd mu nwyt ytih Jn 1956 b d]n gtdfUh fuU gtm mu mbgt fUt fwUA rl=tl
mkD fuU athfU cl dgu> Nwhyt; b Jn ltk=u\z b athfU hnu> ct= b nwyt :t ne rfU =tu ytih Jtnl cuRte
rJMb vrhr:r;gt b 1961 b ymb dgu ytih fRo JMtu ;fU ymb b mu;w vh VUm dgt> rVUh ytih Ce
tk; athfU hnu> RmfuU ct= Jn yvt;fUtt b mkD fuU ;];eg mhmkDattfU stb td dgt> fUtXeDtu\zt vwrtm
ctttmtnuc =uJhm fuU mntgfU fuU v b hnu ytih vqhu =uN fUt C{bK J :tleg ttudt fUe mntg;t mu 8
rfUgt> RmfuU yttJt Jn yrFt Cth;eg ath bwF hnu> Rm mbg slJhe fUtu VUmu nwY Cthe dtr\zgt
Jn brntt mbJg, yrFt Cth;eg d{tnfU vkatg; ytih rn=w:tl fUtu nxtlu fuU ct= 9 slJhe fUe
mbtath fuU mkhGfU :u> mkD fuU rJrCt =trgJt fUt rlJonl fUh;u nwY
Wntlu rn=w:tl mbtath mkJt= mrbr; fUtu vwlseorJ; fUhlu fUt mkfUv rtgt> WlfuU y:fU vrhb mu d;
YfU =NfU b Rm mkJt= mrbr; lu l fuUJt yvlt rJ;th rfUgt yrv;w Cth; mrn; rJ=uNt b Ce yvle ttfU
sbtlu b mVUt hne> WlfUe uhKt mu yts Cth; mrn; btrhNm, luvtt, rtrlltz, :tRotz mrn; fRo =uNt
b Rm mkJt= mrbr; fuU gqhtu fUtgtotg mVUt;t vqJofU at hnu n>
flK U fl U- |{ fl flU
e S U
U U U U, fl U
Q
fl v~{v U U fl fl fl U e U
U te fl v~|v U fl fl
U fltU D SU U flSU t v~{{-{| fl flfl
SU fl fl fl fl cU
U Sflfl
UU UC SU U

Ctuh b 1 lkch cuRte mu;w fuU leau

21 JMeog Ftme gwJfU fUe b]gw
ntu dge rsmu tufUh ytih Ce ;ltJ
c\Z dgt> fwUA r=lt mu VUmu gtrtgt
fUtu Ftlu-velu fUt yCtJ ntu dgt>
ntttkrfU fUtAt\z rstt Ntml fUe
ytuh mu 2 lkch cuRte mu;w vh
r:; YfU dzTZu fUtu Ch r=gt dgt,
yCe F;ht chfUhth ntu;u nwY Ce
Jtnlt fUt ytJtdbl ntu hnt ni>

ltbtkfUl stka fUhlu fuU ct= 9

VUhJhe ;fU ltb Jtvm rtgt st
mfU;t ni> 24 VUhJhe fUtu Jtux
ntudt>
rtvwht rJttlmCt fUe
mbg mebt 16 btao fUtu mbtt ntu
hne ni> rtvwht fuU rtY yrtmqalt
21 slJhe fUtu sthe ntud e>

shRt;tt-yth;e htle lt:,

aklt:vwh-r=JtfUh Ctatgo,
cw r \ z ctRt-t{ w J flgtu r ; =tm,
Ck d thvth-rtxl
lt:,
c\ z gtttvw h -rsrtfUt cu d b
bswb=th, f]UKvwh-CihJldhrJsgt =tm, mttAvht-yvKto
htsfwUbthe, efUtult-rsgtht
nfU, fwUbthvt\zt-rlssgldhr;btvtt, htsldh-mkgt htle
=tm, bnt=u J vw h -lhu N =tm,
fUttect\ z e-htsu N =tm,
yrcfUtvwh-beht sd;-flgtur;
(=tm), Csr;vw h -Wtht
rmnt, htbldh-;thtvw h gtbtfUtkr; =uJ, ;thtvwh-mwc{;
Ctatgo, ;tuvFtlt-Nvt htle
ati the, r=dh-efUtu l tyttbctd-CwJuN swrhgt, Rkd\Z
lertbt =tm>

15 slJhe mu 23 slJhe ;f ytvfUt htrNVUt

buM& r=ltkfU 15,16 ftu ytvfUe htrN buk sturFb Chu fUtgtuo b ttC rbtudt, vh;w mtJttl hnlt ntudt> fUtuRo
NwC mbtath rbt mfU;t ni> r=ltkfU 17,18 fUtu Cg J ;ltJ c\Zudt r=ltkfU 19-20 fUtu Jgk fUturNN mu
fUtgo ntud> gttt ttC=tgfU ntude> 21,22,23 fUtu Jgk fUtu tl fUe fUbe bnmqm ntude> vimt fUb rxfuUdt>
J]M& r=ltkfU 15,16 fUtu mbg ytvfuU ylwfqUt hnudt> htusdth fUe ;ttN b mVUt;t rbtude> ;hUe fUt btdo
N; ntudt> 17,18 fUtu ytg b J]r ntude> d]n b mwF-mwrJtt fUt mtbtl c\Zudt> r=ltkfU 19,20,21 fUtu
;ltJ ytih gg c\Z mfU;t ni> r=ltkfU 22,23 fUtu Jgk fUturNN mu fUtgo ntdu> gttt tht lY mvfoU cldu >
rb:wl& 15, 16 fUtu vtrhJtrhfU fUtgto vh Fato c\Zudt> rlfUx =qh fUe ntude> rNGt fuU Gut b dr; ntude>
r=ltkfU 17, 18 fUtu fUtgto buk mVUt;t rbtude> v=tutr; b cle cttt :tu\zu gtm mu ne =qh ntu stgude> r=ltkfU
19,20,21 fUtu ytg c\Zude> fUtuuRo mtuat nwJt fUtgo ntu stgudt> 22,23 fUtu yatlfU fUtuRo Ce vhuNtle ntude>
fUfUo& r=ltkfU 15,16 fUtu gufU fUtgo ctrt; ntudt> gttt b fU ntu mfU;t ni> r=ltkfU 17,18 fUtu gttt fUt
gtud ni> rJtr:ogt fuU rtY mbg CtgJtofU hnudt> r=ltkfU 19,20,21 fUtu mVUt;t J tl fUt ttC ntudt>
mtbtrsfU Gut b btl-gN c\Zudt> 22,23 fUtu mCe fUtgo mht;t mu ntu stgdu>
rmkn& 15,16 fUtu ltifUhe b ;ct=tt YJk muJt bwrU fUt zh tdt hnudt> Ctde=the b mbgt yt mfU;e ni>
gttt fUt gtud ni> r=ltkfU 17,18 fUtu ;ltJ ytih ctttY hnde> gttt b fU ntu mfU;t ni> r=ltkfU 19,20,21
fUtu gttt tht ttC ntudt> rJtr:ogt fuU rtY mbg ylwfqUt hnudt> r=ltkfU 22,23 fUtu Ntwyt vh rJsg tt
ntude> htflg vG mu mntg;t rbtude>
fUgt& r=ltkfU 15,16 fUtu ttC J Wtr; fUt btdo N; ntudt> fUtgoGut fUe g;;tY c\Zude> mVUt;t
rbtude> r=ltkfU 17,18 fUtu gtJmtrgfU gttt ttC =ude> fUtuRo c\ze vtto fuU fUthK fwUA bwrfUtt fUt mtblt
fUhlt v\z mfU;t ni> r=ltkfU 19,20,21 fUtu ctttY vhuNtl fUhde> gttt bku fUx fUe mCtJlt ni>
;wtt& 15,16 fUtu JtrKflg-gJmtg b W;th-a\ZtJ fUe r:r; hnude> ub-mcktt fuU fUthK vhuNtle ntude>
ttxhe,mt b bltuJtkrA; ttC tt ntudt> r=ltkfU 17,18 fUtu mVUt;t rbtude> cuhtusdth fUtu htusdth
rbtudt> htsler; b Ctg ytsbt hnu ttudt fUtu mVUt;t rbtude> 19,20,21 fUtu mtuau nwY fUtgo ntu stYdu>
r=ltkfU 22,23 fUtu gttt b mtJttl hn>
J]rtfU& 15,16 fUtu ytt; Cg hnudt ytih htrt fUtu yrlt m;tYde> m;foU hn ytv yJ: ntu mfU;u ni>
r=btde WtSl hnude> r=ltkfU 17,18 fUtu rJtr:ogt fUtu mVUt;t nu;w fUrXl vrhb fUhlt ntudt> fUtgto b bl
ln tdudt> r=ltkfU 21,22,23 fUtu NwC fUtgo ntudt> fUthtucth mtbtg hnudt>
tlw& 15,16 fUtu ytr:ofU J fUthtucthe r:r; yr:h J yrlra; hnude> ltifUhe b yatlfU vhuNtle ntu
mfU;e ni> m;tl fuU rfUme fUtgoJtne b ra;t ntude> r=ltkfU 17, 18 fUtu lgt fUtgo Nw fUhlt vhuNtle =u
mfU;t ni> Jtnltr= fUt f{g-rJf{g ntudt> r=ltkfU 19,20, 21 fUtu cwr rJJufU YJk gwwrU mu Ce mVUt;t fUe
fUb ytNt ni> ttxhe, mt tht ttC lne ni>
bfUh& r=ltkfU 15,16 fUtu fUthtucth, ltifUhe b yatlfU fUtuRo vhuNtle yt mfU;e ni> ;hUe b cttt ytYde>
r=ltkfU 17,18 fUtu gttt tht ttC hnudt> fUtuRo mtuat nwyt fUtgo ntuu stl fUe mCtJlt ni> r=ltkfU 19,20,21
fUtu tvxeo rJJt= vhuNtle =udt> ytJtm rhJ;ol fUt tud{tb cl mfU;t ni> =wrJtt fUe r:r; hnude>
fwUC& 15,16 fUtu Jgk fUe fUturNN mu fUtgto b mVUt;t rbtude> rfUme vh fUtgo Atu\zlt rn;fUh lne ntudt>
ltifUhe b ;ct=tt RAtlwmth ntu mfuUdt, fUtuRo ytqht fUtgo vqht ntudt> r=ltkfU 17, 18 fUtu htusdth fuU rtY
CxfUlt v\z mfU;t ni> =tu-ttC ;el Fao fUe r:r; hnude> r=ltkfU 22,23 fUtu ttxhe, mt ttC lne =udt>
bel& 15,16 fUtu ;ltJ ytih Fato c\Z mfU;t ni> ltifUhe b vhuNtle ntude> 17,18 fUtu ytvfUt =c=ct hnudt,
Wmtn mtnm clt hnudt> gttt ntude ytih ttC =ude> 19,20,21 fUtu fUtgodr; ylwfqUt hnude> fUtgto b
mVUt;t rbtude> 22,23 fUtu fUtgodr; ylwfqUt hnude> fUtgtu b mVUt;t rbtude>

ltbtkfUl sbt =uulu fUe ykr;b

;theF 28 slJhe ;:t stka ntulu
fuU ct= 31 slJhe ;fU Jtvt
te st mfU;e ni> htflg fuU 60
rJttlmCt b 20 ylwmqra;
slstr; ;:t 10 mex ylwmqra;
str; fuU rtY ythrG; ni>

chtfUJtrmgt fUtu NwCfUtbltyt mrn;

Atuxu ttt muX Yz fU0 x[tmJzo Rvum

-261866, 247016, 230205

ub;tt, rNtah-788004
rlttbctsth b dmo ntpxt fuU rJ
Yml fUrbxe cle, rNt dwK awv gtu?k ntr=ofU NwCfUtblt J cttRogt fuU mt:
umk fUhebdks& rlttbctsth fuU
rJ;orfU; sbel vh dmo ntuxt
cl hnt ni gt bkte rmufU y=
fUt CJl Rmu tu f Uh :tleg
slbtlm bu aato ni> Rm ntuxt
gt CJl fUt hts gt ni RmfUe
Fwttmt fUhlu fuU rtY lJrlrbo;
Yfml fUrbxe lu ytJts cwtk=
rfUgt ni> 12 Att J gwJt mkdXlt
lu rbttfUh Irlttbctsth dmo
ntuxt rhCet Yml fUrbxeO
cle ni stu NeD{ ne ydte fU=b
WXtlu st hne ni> :tleg slbtlm

b ntuxt fUtu tufUh gn Ce aato ni

rfU J;obtl b ytrFh Ctsvt lute
rNt dwK gtu awv ni> WlfUe awve
lu gn mtrJ; fUh hne ni rfU rmufU
ynb= fuU mt: WlfUe fUtuR mtXdtX ni RmrtY lute rNt fUtuRo fU=b
lne WXt hne ni> rlttbctsth b
cl hne dmo ntuxt b Cthe
Dtuxttt nwyt ni> Rm Dtuxttu b
mhfUthe yttt-yrtfUthe
Ntrbt ntulu fUe ct; ytRo ni>
yc Yml fUrbxe ne aunhu mu
lfUtc W;thude>

ntrvxt htuz, rNtah-788 004 (ymb)

=qhCtM& 264689, (M) 9435073213
A HOUSE OF INDUSTRIAL & DOMESTIC
ELECTRICAL GOODS

DEALS IN :
Larsen & Toubro, Bharatia Cuttler Hammer, Siemens, Havells,
Plaza, Philips, Bajaj, HPL, Raymond Dr Beck Varnish,
Anchor Switch & Accessories, Tullu & Centifugal Pump Spares,
Motor Winding Wire, Heating Element, Fan Spares, H.T. &
L.T. Line Materials, Transformer Materials & Panel Accessories.

r;lmwrfUgt cb rJVUtux b
3 catuu fUe bti;, 2 Dtgt
dwJtntxe (mbt.Ys.) & vqJtuoth fuU rtY =trgJtt d]nbktttg fuU
mkgwU mraJ NkCq rmkn lu Wd{Jtr=gt fuU Wug vh YfU Jt;to fUh;u nwY
fUnt :t rfU Wd{Jtr=gt fuU mt: aato fuU ltb vh fUtuRo yr;r: muJt ln
ntude> Yumt fUnlu fuU ;el r=l ct= ne 9 slJhe fUtu r;lmwrfUgt b
mk=untv= yVUt Wd{Jtr=gt lu cb rJVUtux fUh r=gt> Rm rJVUtux b
rhkfUe fwUbeo (12), mkgt fwUbeo (5), hvuN fwUbeo (5) fUe b]gw nRo ni
YJk vwvtksrt fwUbeo (7) J Ctlwb;e fwUbeo (25) cwhe ;hn sbe nwRo
n> =tult sbe fUtu rzc{wd\Z burzfUt fUttus yv;tt b C;eo rfUgt
dgt ni> gn Jth=t; r;lmwrfUgt rstu fuU btfwUb b Fhtstl fqUt fuU
vtm rFttilu fUe ;hn cb hFt nwyt :t, vtm ne b btfwUb-rzdctuRo
;ut vtRv :t> cat lu Rmu rFttilt mbS fUh sc Futlt atnt ;Ce
gn rJVUtu ntu dgt> Dh fuU ctnh F\ze Ctlwb;e fwUbeo cat fUtu Fut;u
=uF hne :e> c;tgt st hnt ni rfU Wm ht;u mu fwUA mbg vntu Wsto
bkte w; ch=tRo fUe dt\ze dwshe :e, Wn vh ytf{bK fuU rtY gn
cb hFt dgt :t> tubtse b 14 cat fUe b]gw fuU ct= htflg b gn
=qmhe Dxlt ni>

Registered Office : Continental Chambers, 4th Floor, 15A,

Hemanta Basu Sarani, Kolkata-700001, West Bengal.
Regional Office : Govind Bhawan, N.H.Road, P.O: Chittaranjan
Avenue, Silchar-788012, Assam. (Phone : 03842-240913/213923)

cwtJth (16 slJhe 2013)

htsfUtux bia & mkDMo fuU ctJsq= Cth; fUe nth

htsfUtux (mbt.Ys.) & htsfUtux
bia bu kRkjiKTz fuU rFttr\zgt lu
Ntl=th =Nol rfUgt> Cth; fUe
ytuh mu gwJhts rmkn ytih fUttl
bnu={ rmkn ttule fUe swSt vtrhgk
fuU ctJsq= Rkjz fuU rFttVU vntt
Jlzu rf{fuUx bia Cth; lti hl mu
nth dgt ni> htsfUtux b 326 hlt
fuU tg fUt veAt fUh;u nwY Cth;eg
xeb lti rJfuUx fuU lwfUmtl vh 316
hl ne clt mfUe> xtpm se;fUh
ctuctse fUhlu W;hu Rkjz lu
Ntl=th Nwhyt; fUe ytih Rgl Jut
ytih fUttl Yrtxh fwUfU lu vntu
rJfuUx fuU rtY 158 hl stu\zu, =tult
lu ytoN;fU cltY, cut u 85 ytih
fwUfU lu 75 hlt fUt gtud=tl r=gt>
RmfuU yttJy mrb; vxut lu
fuUJt 20 d=t b An atifUt ytih
YfU AfuU b== mu ltct= 44 hl
cltY scrfU Rytul btudol lu 38
du=t b 41 hl stu\zu> vqhe vthe b
fUCe Ce Rkjz fuU ctuctst vh
rfUme ;hn fUt =ctJ ln lsh
ytgt ttih RmfUt ymt Cth;eg
d=ctse vh mtVU r=Ft, ytrFhe
=tu ytuJht b mrb; vxut ytih
fUesJuxh lu 38 hl stu\zu> Cth;eg
d=ctst fUtu vnte mVUt;t cut
fuU hltytWx ntulu vh rbte sc
Rjz fUt fUtuh 158 :t, RmfuU
ct= mwhuN hilt fUe d= vh yrskg
hntKu lu fwUfU fUt fiUa tvfU fUh
Wn vJurtgl Jtrvm Cus r=gt>
fuUrJl vexhml lu 44 hl cltY

=tbt= lu sttgt Jmwh fUt Dh

v{u.mk.fUtXeDtu\zt & dwb\zt vwrtm fuU
y;do; Futbt fuU rlJtme bntlk=
JiKJ fuU Dh fUtu WlfuU =tbt= lu
sttfUh htF fUh r=gt> =tbt=
rlrNfUt; JiKJ Futbt fuU vkab
Fkz b hn;t ni> zuZ\ mtt ;fU vle
mtubt JiKJ J mmwhtt Jttt mu
WmfUe ylcl at hne :e> 10
slJhe fUtu rlNefUt; Ji KJ
(30) yvle vle mtubt JiKJ
fUtu schl mmwhtt mu tu stlt atn
hnt :t> sc vle mtubt WmfuU mt:
lne dRo ;c rlNefUt; lu vle
vh =tJ mu nbtt ctut r=gt> btifuU

vh Wvr:; belt JiKJ lu mtubt

fUtu catlt atnt ;tu Wmvh Ce
=tbt= lu nbtt fUh r=gt> vle
fuU Nheh vh =tu sdn Wmlu ytDt;
rfUgt> ct= b =tult vwrtm :tlu
stfUh rfUme fUth stl catge>
Rth rlNefUt; lu mtubt fuU Dh fUtu
ytd fuU nJttu fUh r=gt, =bfUt
dt\ze vnwalu mu vqJo Dh st fUh
htF ntu awfUt :t> Rm yrlfUtz
b ld= 15 nsth hvgt, cfU fUt
=tu vtmcwfU stfUh htF ntu dgt>
vwrtm Rm gwJfU fUtu vfU\zfh :tlu
tu dge ni>

mwtfUtk=e b rNGfU fuU Dh zfiU;e

ytih 24 hl cltfUh fu{d fUesJuxh
yk; ;fU ytWx ln nwY>
Rgl Jut lu fUttl
Yrtxh fwUfU fuU mt: rbtfUh
RkjiKTz fUtu bscq; Nwhyt; =e>
htsfUtux fUe rva vh Rkjz fuU
ctucts rfUm fU=h mns :u,
RmfUt v;t Rm ct; mu at;t ni
rfU Cth;eg fUttl ttule lu mt;
d=ctst fUt R;ubtt rfUgt,
yNtufU rzkzt lu =tu ytih mwhuN hilt
fUtu YfU rJfuUx rbtt, mcmu bndu
d=cts RNtk; Nbto hnu rsntlu
10 ytuJht b 86 hl r=gu> Rkjz
fuU 327 hlt fUu fUtuh fUt veAt
fUh;u nwY Cth; fuU NeMof{b lu
yAt =No l rfUgt rsmmu
Cth;eg NkmfUt fUtu :tuz\ e Wbe=

cte> yrsog hntKu ytih dti;b

dkCeh lu yAe Nwhyt; fUh;u nwY
vntu rJfuUx fuU trY 96 hl stu\zu>
hntKu lu 47 ytih dkCeh lu 52 hl
cltY> gwJhts rmkn ytih mwhuN hilt
lu vthe fUtu mkCtt;u nwY ati:u rJfuUx
fuU rtY 60 hl fUe mtSu=the fUe
turfUl 60 hl fUe mtSu=the fUe
turfUl 61 fuU rlse fUtuh vh
gwJhts ytWx ntu dY> mwhuN hilt lu
ytoN;fU cltgt> fUttl ttule lu
;tc\z-;tuz\ ctuctse fUh;u nwY ath
AfUtu fUe b== mu 25 d=t vh 32
hl stu\zu> turfUl WlfuU ytWx ntu;u ne
Cth;eg ctuctst fUt vJirtgl
Jtvm ttixlu fUt rmtrmtt attq ntu
dgt> Cth; fuU fUtuh b ytrFhe ;el
rJfuUx 45 hl ne stu\z vtgu>

fRo ttudt lu Ctsvt Atu\zt, fkUfU\l lu r=gt R;eVUt

umk rNtah& seve mCtvr; fuU
rtY rxfUx lne rbtlu fuU at;u
22 mtt mu mckt hFlu Jttu
fUtgofU;to fkUfUl lu Ctsvt fUt mt:
Atu\z r=gt> 12 slJhe fUtu fkUfUK
lthtgK rmfU=th lu fUtAt\z rstt
Ctsvt mCtvr; fUtirNfU htg fuU
vtm yvlt R;eVUt mtvt> vtfUtht

v]

fUtu mctrt; fUh;u nwY rmrfU=th

lu fUnt, 126 lch shR;tt
dtJ vatkg; fuU mCtvr; v= vh
Wbe=Jth fuU rtY ytJu=l rfUgt
:t> bdh bwSu IymbtlO fuU
XwfUht r=gt dgt> RmrtY blu
yvlt R;eVUt =u r=gt> vatkg;
awltJ fuU =tihtl b Ctsvt fUt

rJhtut fUdt ytih rfUme rl=ot

Wbe=Jth fUtu rs;tlu fUt gtm
fUdt> Wmr=l fkUfUK rmrfU=th
fuU mt: tKuN rmnt, Ct; =wMt=,
dtihehtle =wMt=, mvl =tm, rNctle
=tm, xe hkrs; rmkn, tbehtle =tm
bwF lu Ce :tufU CtJ b R;eVUt
r=gt>

u.mk.fUhebdks & fUhebdks rstu

fuU mwtfUtk=e fuU mttbtht dtkJ fuU
rlJtme rfUhexfUtk; dtuJtbe fuU Dh
b c\ze zfiU;e nwRo ni, zfiU;t fUtu
vnatl;u nwY Ce dtuJtbe Cg fuU
fUthK yvlt bwn ln Ftut hnu
n> tt mbtath fuU ylwmth 8
slJhe fUe =uh ht; mwvt{ fUtk=e r:;
rfUhexfUtk; fuU Dh b d{et ;tu\zfUh
15-16 ttud nbtt ctut r=gu>
;c ht; fuU ZtRo cs hnu :u> Rl
zfiU;t b mu YfU fuU nt: b ck=qfU
;:t ctfUe ttudt fuU nt: b ;us
nr:gth :u> rfUhexfUtk; dtuJtbe
rlttbctsth Jtbe rJhtstck=
WabtgrbfU rJttg fuU rNGfU
n, WlfUe vle mtdrhfUt dtuJtbe
YfU rNrGfUt n> Atuxe me cae
fuU mt: =tult mtu hnu :> d{et ;tuz\ lu
fUe ytJts mu Ju =tult sd dgu,

turfUl zfiU;t fUe mkgt fuU ytdu

Rl =tult fUe YfU l ate> vwrtm
b VUtul Ce ln fUh vtgu, gtrfU
zfiU; Wn stl mu bth ztt;u>
Wlttu d t lu atCe btk d fUh
yttbthe, mk=qfU FtutfUh mtultatk=e dnlt ;:t ld= 15 nsth
hvgt tqx rtgt> 9 slJhe fUe
mwcn sc vwrtm fUtu stlfUthe
rbte ;c rlttbctsth fuU ytume
;lceh ynb= lu fUhebdks mu
dwtah fwUtt ttfUh Ftuscel rfUgt>
fwUtt mqkD;u nwY rNcw mtulth (45)
mrn; ytih fRo ttudt fuU Dh b Dwmt>
vwrtm Rm Dxlt fuU vrhug b rNcw
mtulth J hksqh lbNw fUtu vfU\zfUh
vqA;tA fUh hne ni> v;t att ni rfU
rfUhexfUtk; ttuJtbe lu stu btbtt
rfUgt ni, Wmb rfUme yrCgwU fUt
ltb ln r=gt dgt ni>

nittfUt=e vkatg; awltJ b vgtot

mwhGt fUe btkd
u.mk.nittfUt=e & nittfUt=e rstu
fu U gu f U vtu r tk d xu N l vh
vihtrbtexhe VUtumo ln rlgwU fUhlu
mu rNGfU-fUboathe vturtkd xuNl
vh ln stYkdu> vkatg; awltJ fUt
ctgfUtx fUhudku> 9 slJhe fUtu
nittfUtk=e vu{m jc b vtfUtht fUtu
mcturt; fUh;u nwY rstu fuU
rNGfU-fUboathe mbJg mrbr;
fuU fUtgofU;toyt lu gn stlfUthe =e>
fUtgofU;toyt lu fUnt rfU mlT 2007
fuU awltJ fuU =tihtl gtvfU hurdkd,
cw: fUst, citux ctm Aellt
;:t Wmu stt =ulu fUe Dxlt mu
yJd; n> Rme F;hu fUe ytNkfUt
mu rNGfU vturtkd xuNl stlu mu
fU;ht hnu nk> mt: ne JeK rNGfUt

fUe rhntRo fUe btkd Ce fUe dge ni>

rsl-rsl :tlt vh ht; fuU =tihtl
Jtux fUrbogt fUtu hnlt v\z;t ni, Jnt
vh fU\ze mwhGt gJ:t hFlu fUe
btkd fUe dge ni> rfUme Ce mbg
Rl :tlt vh citux ctm Aellu
fUt Cg clt hn;t ni> vkatg;
awltJ mu vntu rNGfUt fUe cfUtgt
htrN =ulu fuU rtY Ce btkd fUe dge
ni> vkatg; mraJt fUtu muxh
yrtfUthe gt yg v=t vh rlgwrU
ln =ulu fuU rtY Ce yseo rfUgt
dgt ni> vtfUth Jt;to b btunb=
yte btShCwRogt, mR= ynb=
tfUh, neVUsw h hnbtl
btShCwRogt, nwmil ynb= atithe
ytr= Wvr:; :u>

vt:hfUtk=e afUbt c;e fuU ttud

yts Ce vhttel

Jtbe rJJufUtlk= fUe 150J sg;e mbthtun

u.mk.rNtah & vqhu =uN fuU mt:
=rGK ymb b Ce bntvwhM Jtbe
rJJufUtl=se fUe 150J sg;e
tqbttb mu bltlu fUe ;igthe at
hne ni> 9 slJhe fUtu yv;tt
htu z bau o x Ymtu r mYNl fu U
mCtfUG b vtfUtht fUtu mcturt;
fUh;u nwY Jtbe rJJufUtlk= 150J
sgk;e mbthtun, =rGK ymb =uN
fuU bntmraJ ztp. NkfUh Ctatgo
lu c;tgt rfU Jtbe se fUe sg;e
bltlu fuU rtY =rGK ymb fUe
mrbr; cle ni, Rmb btdo=NofU
fuU hv b ymb rJJrJttg fuU
fwUtvr; tu. mtublt: =tmdwt,
rNtah burzfUt fUttus fuU
yJfUtN tt rkrmvt ztp. mwse;
fw U bth lk = e vw h fUtg:,
YmYbceYm efUtult fuU rl=uNfU
ztp. fwUbth fUtkr; (tFl) =tm,
htu s fUt=e atg ctdtl fu U
bntcktfU RoJhCtRo WJtrzgt,
mCtvr;-ztp. ;tvm NkfUh =t,
athWvmCtvr; ztp. htrtfUt hksl
af{J;eo, ytNw;tuM =uJ, hJe={
ttk d :tmt, eb;e sgt =u J ,

mntgfU mraJ rlnthu=w th,

fUtuMtgG mtubuN rJJtm, mnfUtuMtgG hs;fUtkr; =uJ ;:t 58
m=g n> rbstuhb htflg fUtu tufUh
gn mrbr; cle ni> d; 16
r=mch 2012 fUtu gn mrbr;
cle> Rmmu vqJo d; 13 yd;
fUtu t=urNfU ;h vh rNGK Jdo
rNtah b ytgturs; nwRo> RmfuU
ct= rJrCt rstt b v{rNGK Jdo
ytgturs; nwRo YJk Fz ;h vh
ytgtusl mrbr; fUt dXl nwyt>
rJrCt Nnh ;:t dtJ b Jtbese
fUe yt=NoJtKe vnwatlu fuU Wug
mu gw J tNrU, cw Cth;,
d{tbtgK, mkJrole, slstr;
yrb;t fuU hv b vkabwFe
ytgtb cltgt dgt ni > 12
slJhe fUtu sg;e fUt NwCthC
rJNtt NtuCtgttt mu ntudt> ztp.
NkfUh Ctatgo lu c;tgt rfU
ytdtbe 18 VUhJhe fUtu 13 mu
18 mtt fuU Att-Atttyt tht
mtbqrnfU mqglo bfUth fUt fUtgofb{
mCe :tlt vh ntudt>
btao bnelu mu swttRo

bnelu fuU Ce;h ldh mbqnt YJk

yrtfUtrtfU dtkJt b d]n mvfoU,
rJJufUtl= mtrng rJf{g Rgtr=
ntudt> 11 rm;ch fUtu 18 mu 40
mtt ;fU fuU gwJtyt tht ICth;
stdtu =ti\zO r;gturd;t ytgturs;
ntudt> yd; mu lJch bnelu b
gufU ytgtb cktl tht mwrlrt;
fUtgof{b ntukdu> ytdtbe 15 lJch
mu 15 r=mch ;fU Iattu dtJ fUe
ytuhO fUtgof{b ntdu> 25, 26, 27
r=mch 2013 fUtu 2 mtt ;fU
mbg =ulu Jttu gwJfU-gwJr;gt fUtu
tufUh fUgtfwUbthe b mbeGt ciXfU
ntude> ytdtbe 12 slJhe 2014
fUtu gufU Nnh J dtkJ b btlJ]kFtt cltfUh mb] Cth; cltlu
fuU rtY mkfUv rtgt stgudt>
vtfUth Jt;to b mCtvr; ztp. ;tvN
Nk f Uh =t, fUtu M tgG mtu b u N
rJJtm, mkgtursfUt bkr=ht =t
atithe Wvr:; :>

u . mk . vt:hfUtk = e & vt:hfUtk = e

y;do; ttdtRo atg ctdtl b
atfUbt c;e ltbfU YJk dtkJ
yCe vhttel;t fUt seJl se hnu
n> 8 slJhe fUtu afUbt c;e b
YfU mCt fuU btgb mu dtkJ cw\Zt
mttl atfUbt lu =w&F fUx fUh;u
nwY fUnt rfU Cth; fUe ytst=e fuU
65 JMo ce; dgu turfUl nb yts
Ce vhttel yJ:t b se hnu n>
1995 b rtvwht YJk ttbrzkd mu
fwUA afUbt ttud ytgu :u Rm vnt\ze
skdt b> stu yts 17 vrhJth ntu
dgu n> Wl 17 vrhJtht b fwUt 160
Jtux ni stu yts ;fU rlgrb; fUtkd{um
fUtu =u;u yt hnu n> rfU;w gu ttud
yts ;fU mwrJttyt mu Jkra; seJl
se hnu n> lt m\zfU ni, lt rcste
ytih l vtle fUe ne mwrJtt> gnt
;fU rfU Wn r=gt sttlu fuU rtY
;ut Ce ln rbt;t> ctsth mu r;
texh 50 hvgu fUt ;ut tufUh r=gt
sttfUh yktuhu b seJl rc;t hnu
n> ckdtt=uN ctzol mu btt 3 rfUbe
fuU yk;h vh cmu WlfuU dtkJ b yts

Ce cebth grU fUtu 4-5 rfUttubexh

fkUtu vh WXt fUh yv;tt tu st;u
n> mCt b fUtttak= afUbt lu fUnt
rfU Wlttudt b mu 12 ttudt fuU vtm
stpc fUtzo ni, turfUl Wn yts ;fU
fUtuRo fUtb ln rbtt> fUtttak=
afUbt fUe ztghe b gn Ce mqae
rbtt rfU Wl 12 ttudt fuU stpc fUtzo
fUt cfU YfUtWx Ce ni rfU;w
mtultFeht ymb d{tbeK rJfUtm cifU
b> Wt ttudt fUtu yts ;fU stpc
fUtzo fUt YfU hvgt Ce lmec ln
nwyt> mCt b fwUt 21 ttud Wvr:;
:u> rslb dtkJ cw\zt lu yvlt rJath
gU rfUgt ytih fUnt rfU Rmcth
stu WlfuU rJfUtm fuU rjY fUtb
fUhudt, Ju Wn fUtu Jtux =du>

rfUmtg ngtfUtkz fuU ngtht fUtu mst

rbtu-dirhfU Cth;
v{ u . mk . rNtah & ymb
rJJrJttg fuU Att rfUmtg =t
atithe fUu ngtht fUtu vnatl fUh
Wnu mst =ulu fUe btkd dirhfU Cth;
lu fUe ni> 10 slJhe fUtu dirhfU
Cth; fuU Att mkdXl ICth; Att
mbtsO fuU m=gt lu rNtah
Fw=ehtb ctum fUe bqr;o fuU leau
tlto =No l fu U btgb mu
yvhtrtgt fUtu mst =ulu fUe btkd
fUe ni> fqUt mbqn rlheGfU
fUtgtotg fuU fUbeo rfUNtuh =t
atithe yvlu vwt rfUmtg fUe ArJ yJmh vh brntt fUttus fuU vqJo vwt fUt =w&F gt ntu;t ni, gn b
dtu= b tufUh Wvr:; :u> Rm ygG NkfUh Ctatgo lu fUnt rfU CteCtr; stl;t nq> RmrtY
yvhtrtgt fUtu mst rbtle
fUhebdks Ctsvt fUe 14 mex vh t:eo DturM; atrnY> rfUNtuh =t atithe lu fUnt
u.mk.fUhebdks & fUhebdks Ctsvt mt=thtNe-tbe ctsth-hursgt rfU vwt fUtu Jtvm lne ttixt vtgdu
lu 20 rstt vrhM= mex b mu 14 cudb, btRsd{tb-mw;thfUtk=e- bdh Wmu rsmlu Ce btht ni, Wmu
mex vh yvlt Wbe=Jth DturM; sd=eN ttatgo , dk ttRo - mst rbtle ne atrnY> dirhfU
fUh r=gt> 14 mex b CihJldh b c{ t KNtml-r;bt lt: Cth; fuU fUtgofU;to brKCwMK
lhu={ ak =tm, htbf]UKldh - ctFhNtt-ltRhd{tb-yltrbfUt atithe lu fUnt rfU vtuxbtxob rhvtuxo
beht NwjJi, ytlevwh-mkgthtle mhfUth, rlttbctsth-mwrtbtl b WtuF ni rfU rfUmtg fUt Fql
rmnt, rahtde-btt;e fUtuRhe, ynb=, ht;tct\ z e-mti = trble rfUgt dgt ni, RmfuU ctJsq= Ce
ytrmbdks-rlnthhksl =uJlt:, =tm, =tvw h -mw c { ; th J vwrtm W=tmel gt ni? Fqrlgt fUtu
mst ln rbtlu ;fU ytk=tutl sthe
atk = Feht-Wtb rhrfUgtml, fUttedks-=ev atithe>
hFt stgudt>

gwzeYVU fuU t:eo awltJ b cuRobtle fUt ythtuv

vt:hfUt=e b fUtgofU;toyt fUt vw;tt =nl
u.mk.vt:hfUt=e & vkatg; awltJ
fu U rtY YytRgw z eYVU fu U
Wbe=Jtht fUe ;trtfUt DturM; fUe
dge ni> rsmu tufUh vt:hfUt=e
YytRgwzeYVU fUtgofU;toyt b
htuM gtt ni> gtug Wbe=Jtht
fUtu rxfUx l =ufUh rlse ttudt
fUtu rxfUx r=gt dgt ni> 12
slJhe fUtu Yumt ythtuv =t fuU
rstt mCtvr; y=w t
cfnbrtfU ati the, fu U ={ e g

mrbr; fuU mn-mCtvr; fUtr;ofU

mult rmnt fUt vt:hfUt=e b
vw ; tt sttgt dgt> vtxeo
fUtgtotg b ;tu\z-VUtu\z fUe dge>
11 slJhe fUtu dw J tntxe b
YytRgwzeYVU bwF c=hel
ysbt fUe Wvr:r; b ykr;b
;trtfUt Dtu r M; fUe dge>
ytrAbdks rstt vrhM= mex vh
lJtd; ntse y=wt ntbe= fUtu
rxfUx r=gu stlu vh vtxeo

fUtgofU;toyt b ymk;tuM gtt ni>

Gwt fUrbogt lu ythtuv tdtgt ni
rfU fUtkd{urmgt fuU =tbt=t fUtu rxfUx
r=gt dgt ni, ymte YytRgwzeYVU
fuU fUtgofU;to rxfUx mu Jkra; nwY n>
vt:hfUt=e mex vh fUtkd{um fuU
JeK lu;t lk==wttt =tm fUe vle
rhkfqU =tm fUtu ltbtkfUl r=gt dgt
ni, ttuntRvwyt b ntt ne b gwzeYVU
mu sw\zu fwUbthuNlt: ak=l fUtu
Wbe=Jth cltgt dgt ni>

Yzeme =u J tNeM RjtrbfU mbutl fUe ;igthe stuht vh

rmkdtvwh fuU rtY hJtlt u.mk.mtultRo & Ntkr;, rNGt J Rm bntl yJmh vh r=Nthe
u.mk.rNtah & rJNuM rNGK tulu
fuU rtY fUtAt\z fuU yr;rhU
rsttrtfUthe =uJtNeM af{J;eo
rmkdtvwh hJtlt ntu hnu n> Jnt vh
Ite-fwUJtl gw fqUt ytVU vrjfU
vtprtmeO ltbfU r;tl b rNGK
tudku> ytdtbe 15 mu 19 slhhe
ni=htct= YJk 21 mu 25 slJhe ;fU
rmkdtvwh b rNGK td>u 14 slJhe
fUtu Yzeme af{J;eo ni=htct= b
stfUh ztghuxh Yzrbrlx[ru xJ xtfU
fUttus b rhvtuxo fUhdu>

chtfUJi te Ymu m
stte xexeRo rdh;th
u.mk.ntVUttkd & 10 slJhe fUtu
chtfUJite b fUttufUtux tthe stte
xexeRo fUtu gtrtgt lu vfU\z fUh vwrtm
fUtu mtv r=gt> v;t att ni rfU
ttuJh ntVUttkd xuNl mu chtfUJite
Ymum b fUttt fUtux vnl fUh
YfU gwJfU WXt> x[ul b WXfUh ne
gtrtgt mu rxfUx tufUh stka Nwh
rfUgt> rslfuU vtm rxfUx ln :t
Wlmu swbtolt =ulu fuU rtY ctutt>
=qmhe ytuh gtrtgt fuU bl b NkfUt
nwRo rfU gn xexe Jt;J b xexeRo
ln ni> RmrtY rzxufUAtu\zt b
vnwa;u ne gtrtgt lu stte xexeRo
fUtu vfU\zfUh vwrtm fUtu mtv r=gt>

ytgtrbfU;t vh gtl fuU={e;

fUhlu fuU rtY ytdtbe 21,22 ytih
23 VUhJhe fUtu vqJo dturJk=vwh b
RjtrbfU mbutl fUe ;igthe
stu h t vh at hne ni > yt
srbgt;wt Rjtrbgt FlfUtgu
b=le J slmu J t vrhM= fu U
;JtJttl b ntulu st hnt ni>

nsh; btittlt ynb= mtrn=

dtu r J=vw h e fUe ygG;t b
rJJrJgt; Wttbtg fuUhtbht
Wvr:; ntu f Uh mbu tl fUtu
mcturt; fUhdu> slmuJt vrhM=
fuU mCtvr; btittlt ynb= mRo=
lu 12 slJhe fUtu vtfUtht fUtu
mcturt; fUh gn stlfUthe =e>

vt:hfUtk=e b fUtkd{um Wbt=Jtht lu

brKttt Jttt fUtu f]U;t;t s;tRo
u.mk.vt:hfUtk=e & ytdtbe 12
VUhJhe fUtu vkatg; awltJ ntulu st
hnt ni> r; =t mu ylufUt gtNe
rxfUx ttlu nu;w r=l ht; YfU rfUgu
nwY n> snt Rm Xkze b ttudt fUt
Dht fuU rlfUtlt Ce =qCh ntu dgt
ni Jn Rm fU\zfU m=eo b Ce
Wbe=Jtht fUtu vmelt Aqx hnt ni>
aqkrfU Rmcth Wbe=Jth agl b
bwrfUt ntulu fuU fUthK ttpxhe fUhfuU
Wbe=Jth agl rfUgt dgt>
agrl; Wbe=Jtht fuU FwNe fUt
rXfUtlt ln ni> 10 slJhe fUtu
mtultFeht b fUtkd{um rxfUx fuU rtY
awlu dgu gtrNgt b atk=Feht
rstt vrhM= fuUrtY gbwlt htle
mtnw, atk=Feht ytk. vk. fuU rtY
sgNfkUh Wvtgtg, atk=Feht

seve mCtvr; fuU rtY rbl;e

Jttt, vtr:le seve mCtvr; fuU
rtY vhNwhtb fUtlw YJk vtr:le
ytk a rtfU vk a tg; fu U rju
btu ; eak = nsb mCe agrl;
Wbe=Jtht lu u m Jt;to fu U
btgb, vt:hfUtk = e rJttgfU
;:t mkm=eg mraJ brKttt
Jttt, bkte rmufU ynb= YJk
bwgbkte ;hK dtudtuRo mrn; mCe
yrtfUtrhgt fUtu tgJt=
=Nto g t> Rlttu d t lu brKttt
Jttt ;:t bk te rmu f U ynb=
fUe Nk m t fUe> WlfUt fUnlt
:t rfU sl;t fUu ytNeJto = tht
ne Wn rxfUx rbtt ni yti h
ytdu sl;t fu U ytNeJto = mu
ne Ju rJsge Ce nt d u >

Natural, Unique, Healthy, Good to Drink

ROSEKANDY
TEA
is now ISO certified

nittfUt=e fUtkd{um lu mCe rstt

vrhM= mex vh r=gt Wbe=Jth
u.mk.nittfUt=e & nittfUt=e fUtkd{um =t lu mCe 11 rstt
vrhM= mex vh yvlt Wbe=Jth DturM; rfUgt ni> nittfUt=e
rstt vrhM= mex mu rgt yd{nhe fUe rJ=tRo ntu dge ni> WlfuU
:tl vh Rm cth fUtkd{um t:eo fuU hv b htsq lt: fUtu r=gt dgt
ni> btxeswhe-vtRfUtl mex vh yltbwel tfUh, ytgltFttrlrt;vwh mex vh Nnlts Ftlb c\ztfUh, hkdtWxe-rl;tRvwhrlstbw el tfUh, fUtteldh-vtk a d{ t b b snh af{ J ;eo ,
ytdtvwh-btunlvwh b hrnlt Rgtmbel atithe, CtrxhfwUvtctuJttevth b Nnlts cudb atithe, Dt\zbwht-sbeht mu mw;vt
=tm, chlAtu\zt -rcttRvwh mu mrJ;t rmkn, fUtxteAtu\zt-b]=wt
rmkn atithe, hkdvwh-htbaze mu mwstbwel tfUh fUtu fUtkd{um
t{t:eo fuU hv b awlt dgt> 10 slJhe fUtu ymb =uN fUtkd{um
fUe ciXfU b Rm ;trtfUt fUtu ykr;b v =ulu fuU ctJsq= 12
slJhe fUtu ;trtfUt fUe DtuMKt fUe dge>

For quality management system ISO 9001

and for food safety
management system
ISO 22000 registered

Available in Silchar. At

RAJESH TRADINGCO. PREMTALA

Tel : 03842-247214, 234883

MEGHALAYA CEMENT LIMITED. Mega Plaza, 4th Floor, Christian Basti,

G.S.Road, Guwahati-781005,Tel:0361-2345421/22/23., Fax-:0361-2345419,

email:guwahati@topcem.in, Website:www.topcem.in

JJtrtfUthe, fUtNfU J bwfU e r=tev fwUbth tht uhKt Cth;e fUtgtotg bunhvwh rNtah-15 (ymb)mu mu bwr; J fUtrN; * mvt=fU eb;e mebt fwUbth, Ph. & Fax (03842) 242633 (M) 94352-13512 preranabharati@ gmail.com