Professional Documents
Culture Documents
ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ဗဟိုဘဏ္ဥပေဒ
ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ဗဟိုဘဏ္ဥပေဒ
jrefrmEkdifiHawmf A[dkb%fOya'
(EkdifiHawmf+idrf0yfydjym;r_wnfaqmufa&;tzGJ Oya'trSwf 1590)
1352 ckESpf/ 0gqdkvqef; 11 &uf
(1990 jynfhESpf/ ZGefvdkifv 2 &uf)
EkdifiHawmf+idrf0yfydjym;r_wnfaqmufa&;tzGJ onf atmufyg Oya'udk jymef;vdkufonf?
tcef; (1)
trnfESifh t"dy`m,fazmfjycsuf
1?
TOya'udk jrefrmEdkifiHawmfA[dkb%fOya'[k ac:wGifap&rnf?
2?
TOya'wGif yg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwkdif; t"dy`mfoufa&mufap&rnf
(u) EkdifiHawmfqdkonfrSm jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmfudk qdkonf?
(c) 0ef}uD;XmerSm pDrHudef;ESifh bma&;0ef}uD;Xmeudk qdkonf?
(*) A[dkb%fqdkonfrSm TOya't& wnfaxmifonfh jrefrmEkdifiHawmf A[dkb%fudk qdkonf?
(C) tzGJ qdkonfrSm A[dkb%f. 'g dkufwmtzGJ udkqdkonf?
(i) OuU qdkonfrSm 'g dkufwmtzGJ . OuUudkqdkonf?
(p) tzGJ 0if qdkonfrSm 'g dkufwmtzGJ . tzGJ 0ifudk qdkonf?
(q) aiGa&;a=u;a&;tzGJ tpnf;qdkonfrSm aiGacs;vkyfief;rsm;/ acs;aiGESifh jynfol a uG;+rDqdkif&m
pmcsKyfpmwrf;rsm;/ aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm; odk@r[kwf tjcm;cGifh yxm;onfh aiGa&;a=u;a&;qdkif&m
aqmif&Gufcsufrsm;wGif ,if;tzGJ tpnf;u &if;ESD;jrKyfESHr_ y&ef aiGa&;a=u;a&; t&if;tjrpfrsm;udk
tjcm;yk*~dKvfrsm;xHrS pkpnf;vsuf aiGa=u; odk@r[kwf t&if;tESD;aps;uGufrsm;wGif =um;0ifaygif;pyf
aqmif&Gufay;&ef &nf&G,fcsufjzifh EkdifiHawmftwGif; wnfaxmifxm;onfh tzGJ tpnf;udk qdkonf?
(Z) b%fqdkonfrSm trsm;jynfolxHrS tyfaiGvufcHjcif;ESifh acs;aiGxkwfay;jcif; ponfhvkyfief;rsm;udk
aqmif&Gufaom aiGa&;a=u;a&;tzGJ tpnf;udkqdkonf?
(ps) aiGpuUL qkdonfrSm A[dkb%fu TOya'yg jymef;csufrsm;t&jzpfap/ ,cifujzpfap
xkwfxm;aom w&m;0ifaiGpuULrsm;udk qdkonf?
(n) '*Fg; qdkonfrSm A[dkb%fu TOya'yg jymef;csufrsm;t&jzpfap/ ,cifujzpfap xkwfxm;aom
w&m;0ifusyf'*Fg;ESifh w&m;0ifaiGta uGudkqdkonf?
( ) a&$qdkonfrSm tjynfjynfqdkif&m tay;t,l yvkyfr_Y owfrSwftoHk; yonfh pHcsdefrD
a&$wHk;a&$cJrsm;udk qdkonf?
(X)
vSnfhvnfoHk;pGJaiG
qdkonfrSm
A[dkb%fvuf0,f&Sd
aiGpuULESifh
'*Fg;rsm;rSty
vSnfhvnfoHk;pGJvsuf&Sdonfh oHk;pGJaiGudk qdkonf?
( ) ESpfqdkonfrSm EkdifiHawmf. bma&;ESpfudkqdkonf?
( ) yk*~dKvf [laom pum;&yfwGif Oya't& zGJ pnf;xm;onfhjzpfap/ rzGJ pnf;xm;onfjzpfap
aumfyakd &;&Si;f / w&m;0ifwnfaxmifxm;aom tzGJ / tzGJ tpnf;/ or0g,rtoif;/ tpkpyfvkyfief;ESifh
tjcm;tzGJ wckck/ tpnf;t Hk;/ toif;tzGJ odk@r[kwf vlwpkESifh vlwOD;OD;wdk@yg0ifonf?
(%) EkdifiHjcm;oHk;aiG [laom pum;&yfwGif atmufygwdk@yg0ifonf (1) EdkifiHjcm;oHk; aiGpuULESifh '*Fg;rsm;/
tcef; (4)
rwnfaiG&if;ESifh tjrwfcGJa0r_
14?
EdkifiHawmfonf A[dkb%f. wOD;wnf;aom tpk&S,f,mydkif&Sifjzpf&rnf? A[dkb%f.
cGifh yrwnfaiG&if;onf usyfoef;aygif; ig;&mjzpfonf? ,if;teuf aiGusyfoef;aygif; ESpf&mudk
EkdifiHawmfu xnfh0if+yD;jzpf&rnf? usef&Sdaom cGifh yrwnfaiG&if;udk EkdifiHawmfu vdktyfovdk
xnfh0ifEkdifonf?
15?
A[dkb%f. cGifh yrwnfaiG&if;ESifh xnfh0if+yD; rwnfaiG&if;wdk@udk tpdk;&. cGifh ycsufjzifh
wdk;jrifhEkdifonf? rwnfaiG&if;rsm;udk avsmhcsjcif;r y&?
16?
A[dkb%f. &&efydkifcGifhrsm; wefzdk;onf ay;&efwm0efrsm; wefzdk;ESifh xnfh0if+yD; rwnfaiG&if;
ESpf&yfaygif;xuf avsmhenf;onfhtcg A[dkb%fu tqdk yI tpdk;&u cGifh yonfhtwdkif;
Ttajctaeudk ukpm;&ef vdktyfaom aiGyrm%tvdkuf pDrHudef;ESifh bma&;0ef}uD;Xme 0ef}uD;onf
tpdk;&aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;udk A[dkb%fodk@ v$Jajymif;ay;&rnf?
17?
A[dkb%f. ESpftvdkuf tom;wiftjrwfaiGwGufcsuf&mwGif ESpftwGuf vkyfief;aqmif&Gufr_
toHk;p&dwfrsm;udk xkwfEkwf+yD;aemuf &vrf;r&SdaomESifh &&efraocsmaom a uG;+rDrsm;/ &&efydkifcGifhrsm;
twGuf wefzdk;av#mhjcif;/ 0efxrf;rsm;. oufomacsmifcsda&;ESifh t+idrf;pm;&efyHkaiGrsm;twGuf
vsmxm;+yD; wGufcsuf&rnf? A[dkb%fonf vdktyfonf[k,lqaom tjcm;udpP&yfrsm;twGuf
vsmxm;csufrsm;udk tpdk;&. cGifh hycsufjzifh yvkyfEkdifonf?
18?
A[dkb%fonf
EkdifiHawmf.
ueOD;xnfh0ifaiG
usyfoef;aygif;
ig;q,fjzifh
taxGaxGoD;oef@aiGudk wnfaxmif&rnf? ESpfpOf ESpfukefqHk;onfhtcg tom;wiftjrwfaiG.
ESpfq,fhig; &mcdkifE_ef;ESifh nDr#aom aiGyrm%udk usyfoef; *%ef;tvDvDjzifh A[dkb%f. xnfh0if+yD;
rwnfaiG&if;. 100 &mcdkifE_ef;ESifh nDr#onftxd taxGaxG oD;oef@aiGodk@ cGJa0ay;oGif;&rnf? tpdk;&.
cGifh ycsufjzifh taxGaxGoD;oef@aiGodk@ v$Jajymif;aom aiGyrm%fudk ESpfpOf owfrSwf&mcdkifE_ef;xuf
ausmfvGefI wdk;jrifhEkdifonf odk@r[kwf taxGaxGoD;oef@aiG. pkpkaygif;aiGudk A[dkb%f. xnhfh0if+yD;
rwnfaiG&if;xufausmfvGefI wdk;jrifhEdkifonf?
19?
yk'fr 18 t& taxGaxGoD;oef@aiGodk@ v$Jajymif;ay;oGif;+yD;aemuf tom;wiftjrwfaiGrS
usef&SdaiGudk yk'fr 16 t& xkwfay;xm;+yD; A[dkb%fu udkifaqmifxm;aom tpdk;&aiGacs;oufaocH
vufrSwfrsm;udk a&G;,l&ef toHk; y&rnf?
20?
yk'fr 18 ESifh yk'fr 19 wdk@t& ckESdrfr_tm;vHk; yvkyf+yD;aemuf usef&Sdaom tom;wiftjrwf
vufusefaiGudk usyfoef;*%ef;tvDvDjzifh ESpfukefqHk;+yD;aemuf tpdk;&odk@ aqmv#ifpGm ay;tyf&rnf?
21?
ckESdrfr_ odk@r[kwf ay;acsr_ ponfrsm; yvkyfjcif;tm;jzifh A[dkb%f. &&efydkifcGifhonf
ay;&efwm0efrsm;ESifh ay;oGif;+yD; rwnfaiG&if; ESpf&yfaygif;xuf avsmhenf;vdrfhrnf[k A[dkb%fu
,lqygu yk'fr 18 ESifh yk'fr 19 wdk@jzifh cGifh yxm;aom ckESdrfr_udkaomfvnf;aumif;/ yk'fr 20 t& ay;acs
r_wpHkw&mudkaomfvnf;aumif; r yvkyf&?
22?
0ifaiGtay: aumufcHonfh tcGefrsm;/ wHqdyfacgif;cGefrsm; odk@r[kwf tvm;wltcGefrsm;ESifh
b%fvkyfief;aqmif&Gufr_rsm;tay: tcGefpnf;=uyfr_rsm;rS A[dkb%fonf uif;vGwfcGifh&&Sdap&rnf?
23?
(u) A[dkb%f. pm&if;rsm;udk pm&if;ppfcsKyfu ppfaq;&rnf?
(c) A[dkb%fonf ESpfpOf ESpfukefqHk;wdkif; ESpfcsKyfaiGpm&if;&Sif;wrf;rsm;udk a&;qGJ&rnf? A[dkb%fonf
pm&if;ppfcsKyfu rSefuefa=umif; vufrSwfa&;xdk;onfh t _H;tjrwfp&if;ESifh vufusef&Sif;wrf;wdk@ESifhtwl
ESpfcsKyftpD&ifcHpmudk 0ef}uD;XmerSwqifh tpdk;&xH ESpfukefqHk;+yD;aemuf 6 vtwGif;wifjy&rnf?
(*) yk'frcGJ (c) t& wifjy+yD;aemuf A[dkb%fonf ESpfcsKyftpD&ifcHpmudk trsm;od&Sdap&ef 0ef}uD;Xmeu
owfrSwfonfh enf;vrf;twdkif; xkwfjyefa=unm&rnf?
tcef; (5)
zGJ pnf;yHkESifh pDrHcef@cGJjcif;
24?
25?
(u) A[db
k %f. 'g u
kd wmtzGJ 0ifrsm;udk tpd;k &u cef@tyf&rnf? tqdyk gtzGJ udk tzGJ 0if
ckESpfOD;jzifh zGJ pnf;&rnf?
(c) tzGJ wGif atmufygyk*~dKvfrsm; yg0if&rnf (1) tpdk;&u cef@tyfaom OuU/ 'kwd, OuUESifh tzGJ 0ifav;OD;/
(2) 0ef}uD;Xmeu &mxl;tavsmufcef@tyfaom 'g dkufwmwOD;/
(*) 'g dkufwmtzGJ OuUESifh 'kwd, OuUwdk@. oufwrf;onf 5 ESpfjzpf&rnf? useftzGJ 0ifrsm;/
oufwrf;onf
4
ESpfjzpf&rnf?
tqdkyg
yk*~dKvfrsm;tm;
oufwrf;wckxufydkI
jyefvnfcef@xm;EkdifcGifh&Sdonf?
(C) OuUESifh 'kwd, OuU wdk@onf A[dkb%f. vkyfief;wm0efrsm;udk tcsdefjynfh
xrf;aqmif&rnfhtjyif tca=u;aiG&&Sdaom tjcm;rnfonfh vkyfief;udkr# aqmif&Gufjcif;r y&?
(i) tzGJ onf A[dkb%f. t&m&SdwOD;tm; tzGJ . twGif;a&;r ;tjzpf wm0efay;tyf&rnf?
26?
OuUonf A[dkb%f. t}uD;tuJtjzpf wm0efxrf;aqmifI A[dkb%f. ae@pOfvkyfief;rsm;udk
pDrHcef@cGJjcif;ESifh rl0g'taumiftxnfazmfjcif;wdk@udk tzGJ tm; wm0efcH+yD; aqmif&Guf&rnf?
27?
OuUonf A[dkb%fudk,fpm; ta&;,laqmif&Guf&ef/ oabmwlpmcsKyfrsm; csKyfqdk&ef/
pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh pmc|efv$mrsm;udk vufrSwfa&;xdk;&ef vkyfydkifcGifhrsm; &Sdap&rnf? OuUonf tqdkyg
vkyfydkifcGifhrsm;udk tzGJ u qHk;jzwfonfhtwdkif; A[dkb%f. t&m&Sdrsm;tm; v$JtyfEkdifonf?
28?
ueOD; 'g dkufwmtzGJ wGif tpdk;&u cef@xm;aom tzGJ 0ifOD;a&xuf0ufudk tpdk;&.
qHk;jzwfcsufjzifh 2 ESpfjynfhonfhtcg tpm;xdk;cef@xm;jcif; odk@r[kwf jyefvnfcef@xm;jcif; y&rnf?
29?
atmufyg yk*~dKvfwdk@udk tzGJ 0iftjzpfcef@xm;jcif; r y& (u) jynfol v$wfawmfudk,fpm;vS,f/
(c) tpdk;&ESifh tpdk;&. vufatmufcHtzGJ tpnf;rS vcpm;0efxrf;/
(*) EkdifiHom; r[kwfol
(C) tzGJ 0ifwOD;. ZeD;/ cifyGef;/ rdb/ om;orD;/ nDtpfudkarmifESrt&if;/
(i) tzGJ 0ifwOD;onf ukr`%D odk@r[kwf tpkpyfvkyfief;wGif t&m&Sdtjzpfaomfvnf;aumif;/
'g dkufwmtjzpfaomfvnf;aumif;/ t"du tpk&S,f,mydkif&Sif odk@r[kwf tpkpyf0iftjzpfaomf
34?
(u) OuUESifh 'kwd, OuUwdk@onf tzGJ u tqdk y+yD; tpdk;&u owfrSwfonfh
pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD vpmESifh p&dwfrsm;udk cHpm;cGifh&Sdap&rnf? ,if;vpmESifh p&dwfrsm;udk
A[dkb%frS uscH&rnf?
(c) tzGJ 0ifrsm;onf tzGJ u tqdk y+yD; tpdk;&u cGifh yaom csD;jrifhaiGrsm; cHpm;cGifh&Sdap&rnf?
,if;csD;jrifhaiGudk A[dkb%frS uscH&rnf?
35?
tzGJ 0ifrsm;onf rdrEd iS hf rdr.
d rdom;pk0ifrsm;. aiGa=u; od@k r[kwf pD;yGm;a&;vkyif ef;ESiq
hf ikd af om
tusdK;cHpm;cGifhrsm;udk tzGJ odk@ tjynfhtpHkwifjy&rnf? ,if;tusdK;cHpm;cGifhrsm;ESifh qufpyfvsuf&Sdaom
udpPrsm;udk tzGJ u ta&;,laqmif&Guf&ef vdktyfonfhtcg oufqdkif&m tzGJ 0iftaejzifh qENrJay;jcif;rS
a&Smif=uOf&rnf? odk@&mwGif Todk@aqmif&Gufjcif;jzifh tpnf;ta0;txajrmufjcif;onf rysufjy,fap&?
36?
OuUESifh 'kwd, OuUwdk@onf jypfr_qdkif&m Oya'yk'fr 21 t& jynfol 0efxrf;rsm;jzpfonf[k
rSwf,l&rnf?
37?
tzGJ onf A[dkb%f. vkyfief;wm0efrsm;udk aqmif&Guf&eftvdk@iSm 0efxrf;zGJ pnf;yHkw&yf a&;
qGJxm;&Sd&rnf? ,if;zGJ pnf;yHktwGif; vdktyfaom t&mxrf;rsm;ESifh tr_xrf;rsm;udk cef@xm;&rnf? ,if;
0efxrf;rsm;onf jynfol 0efxrf;rsm;jzpfonf?
38?
tzGJ onf 0efxrf;cef@xm;jcif;/ &mxl;wd;k jriahf y;jcif;/ pnf;urf;xdef;odr;f jcif;/ vpmESihf p&dwrf sm;
owfrSwfjcif;wdk@ESifh pyfvsOf;onfh A[dkb%f. 0efxrf;pnf;rsOf; pnf;urf;rsm;udk tpdk;&. cGifh ycsufowf
rSwf&rnf?
tcef; (6)
oHk;pGJaiGxkwfa0jcif;
39?
jynfwGif;oHk;aiG. tajccH,lESpfonf usyf jzpf&rnf? aiGwusyfudk tydkif;w&mydkif;I wydkif;udk
wjym;[k ac:&rnf? xdkoHk;aiGrsm;twGuf t*Fvdyfbmom oauFwrsm;onf K ESifh P [k
toD;oD;jzpf&rnf?
40?
(u) A[dkb%fwOD;wnf;uomv#if aiGpuULESifh '*Fg;rsm; xkwfydkifcGifh&Sdonf? A[dkb%frS
xkwfaom aiGpuULrsm;ESifh '*Fgrsm;onf EkdifiHawmfw0ef;vHk;wGif w&m;0ifaiGtjzpf wnf&Sdap&rnf?
(c) aiGom;ay;acsr_ yvkyf&mwGif (1) aiGpuULrsm;jzpfygu rnfonfh aiGyrm%udkrqdk ay;acsEkdifonf?
(2) '*Fg;rsm;jzpfygu vufcHolonf tenf;qHk; aiGpuULwefzdk;. tqESpf&mxuf ausmfvGefaom aiGudk
vufcH&ef jiif;y,fEkdifcGifh&Sdonf?
41?
Oya'ESifhtnD aiGa=u;ESifh pyfvsOf;onfh odk@r[kwf aiGa=u;jzifh ay;&ef&Sdonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;/
tay;t,l yvkyfr_ odk@r[kwf a uG;+rDwm0efwckckwGif EkdifiHjcm;oHk;aiGjzifh yvkyfa=umif; twdtvif;
oabmwlnDcsufr&SdcJv#if ,if;udk EkdifiHawmftwGif;wGif usyfaiGjzifh yvkyfonf[k rSwf,l&rnf?
42?
A[dkb%frSwyg; rnfolrqdk toGiftjyif omeftm;jzifh w&m;0ifoHk;pGJaiGuJhodk@
toHk;csEdkifaom aiGpuULrsm;/ '*Fg;rsm; okd@r[kwf awmif;qdkonfhtcg udkifaqmifolokd@ ay;acs&rnfjzpf
aom pmcsKyfpmwrf;wrsdK;rsdK; okd@r[kwf t&m0wWKrsm;udk xkwfvkyfoHk;pGJv#if TOya't&
54?
A[dkb%fonf rdrd. t"du&nfrSef;csufESifhtnD &nf&G,fcsufrsm; xajrmufatmifjrifap&ef
tvdk@iSm vdktyfaom rl0g'rsm;udk tpdk;&xH axmufcHwifjyEkdif&efESifh aiGa=u;ESifh acs;aiGyrm%rsm;
ajymif;vJwdk;wufr_tajctaeudk =unfh _pdppf&ef A[dkb%fwGif wm0ef&Sdap&rnf?
55?
tpdk;&aiGacs;oufaocHvufrSwf tufOya't&vnf;aumif;/ ESpfpOfjymef;onfh EdkifiHawmf.
bmaiG t&toHk;qdkif&m Oya't&vnf;aumif;/ aiGacs;oufaocHvufrSwf trsdK;rsdK;xkwf&efESifh
jynfol a uG;+rDpDrHcef@cGJ&ef vkyfief;rsm;udk 0ef}uD;Xmeu A[dkb%fodk@ v$JtyfEkdifonf? ,if;odk@
v$Jtyf&mwGif 0ef}uD;XmeESifh A[dkb%fwdk@ oabmwlnDonfh pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD jzpf&rnf?
56?
A[dkb%fonf aiGa&;a=u;a&; tzGJ tpnf;rsm;ESifh trsm;jynfolodk@ a&mif;csrnfh tpdk;&.
a uG;+rDqdkif&m pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh pyfvsOf;I tpdk;&xH t}uHay;&rnf?
tcef; (8)
aiGa&;a=u;a&; tzGJ tpnf;rsm;ESifh qufqHa&;
57?
A[db
k %fonf aiGa&;a=u;a&; tzGJ tpnf;rsm;tm; vdik pf ifxkwfay;jcif;/ }uD;=uyfppfaq;jcif;ESihf
=uyfryfuyG u
f jJ cif;wd@k ukd wm0ef,al qmif&u
G &f rnf? xd@k jyif A[db
k %fonf aiGa&;a=u;a&;tzGJ tpnf;rsm;
ESifhpyfvsOf;I ,if;wdk@. a uG;+rDay;qyfEkdifr_ESifh vkyfief;cdkifrmr_wdk@ ydkrdkaumif;rGefap&ef vdktyfovdk
! ef=um;Ekdifonf?
58?
A[dkb%fonf tcgtm;avsmfpGm b%frsm;ESifh aiGa&;a=u;a&;tzGJ tpnf;rsm;tm; ,if;wdk@.
tyfaiGrsm;ESifh tvm;wl ay;&ef wm0efrsm;twGuf oD;oef@aiGrsm;ESifh owfrSwfxm;aom aiGjzpfvG,f
onfh &&efydkifcGifhrsm;udk atmufygtwdkif; xm;&SdapEdkifonf (u) oD;oef@aiGrsm;udk aiGom;jzifhjzpfap/ A[dkb%f&Sd tyfaiGrsm;jzifhjzpfap/ ,if;ESpf&yfaygif;jzifhjzpfap
A[dkb%fu tcgtm;avsmfpGm owfrSwfonfh tcsdK;tpm;twdkif; xm;&Sd&rnf?
(c) aiGjzpfvG,faom &&efydkifcGifhrsm;wGif A[dkb%fu owfrSwfonfh trsdK;tpm;ESifh yrm%tvdkuf
aygifESHxm;jcif; odk@r[kwf awmif;cHydkifcGifhwdk@rS uif;&Sif;I vGwfvyfpGm v$Jajymif;ay;Ekdifaom
&&efydkifcGifhrsm; yg0if&rnf?
59?
A[dkb%fonf tyfaiGtrsdK;rsdK;ESifh tvm;wlay;&efwm0efrsm;twGuf aiGa=u;vG,fulr_trsdK;rsdK;
ESifh oD;oef@aiGtcsdK;rsm;udk owfrSwfEkdifonfhtjyif ,if;wdk@udk wGufcsufonfhenf;vrf;udkvnf;
owfrSwfekdifonf? odk@&mwGif ,if;vdktyfaom tcsdK;rsm;ESifh wGufcsufonfh enf;vrf;wdk@onf trsdK;wl
tzGJ tpnf;tm;vHk;twGuf wajy;nDjzpfap&rnf?
60?
A[dkb%fonf yk'fr 58 ESifh yk'fr 59 wdk@t& owfrSwfay;onfh tcsdK;ESifhtnDvdktyfaom
oD;oef@aiGrsm; odk@r[kwf owfrSwfcsuftwdkif;jzpfaom aiGjzpfvG,fonfh &&efydkifcGifhrsm; xm;&Sdjcif;rS
ysuu
f u
G o
f nfh b%f od@k r[kwf aiGa&;a=u;a&;tzGJ tpnf;wckcx
k rH S ,if;. aiGjzpfv,
G af om &&efyikd cf iG hf
rsm; odk@r[kwf vdktyfaom oD;oef@aiGrsm; jynfhrDap&ef avsmhenf;onfh aiGyrm%ay:wGif wae@v#if
w&mcdkifE_ef;. ig;yHkwyHkxuf rausmfvGefaom '%fa=u;udk avsmhenf;aiGrsm; jynfhrDonfhae@txd
wyf dkufawmif;cH&,lEkdifonf?
61?
A[dkb%fonf trsdK;wlaiGa&;a=u;a&; tzGJ tpnf;rsm; odk@r[kwf aiGa&;a=u;a&;tzGJ tpnf;
tm;vHk;wdk@ESifh pyfvsOf;I atmufygwdk@udk owfrSwfEkdifonf -
65?
A[dkb%f. ta=umif;=um;pmyg owfrSwfcsufrsm;udk vdkufem&ef ysufuGufaom rnfonfh
yk*~dKvf odk@r[kwf aiGa&;a=u;a&;tzGJ tpnf;rqdk TOya'yg jymef;csufrsm;t&vnf;aumif;/
aiGa&;a=u;a&;tzGJ tpnf;rsm;ESihf pyfvsO;f onfh tjcm;Oya'rsm;t&vnf;aumif; '%fa=u;wyf dkufjcif;
cH&rnf?
66?
b%fwcktwGuf vdktyfaom oD;oef@aiGrsm;onf ,if;. pkpkaygif;ay;&ef wm0efrsm;. 35
&mcdkifE_ef;xuf rydkap&? odk@&mwGif A[dkb%fonf aiGa=u;azmif;yGr_jrifhrm;aeonf[k,lqv#if
vdktyfaom oD;oef@aiGtrsm;qHk;xm;&Sd&rnfh 35 &mcdkifE_ef; uef@owfcsufudk wdk;jrifEdkifonf? Todk@aom
udpP&yfY 35 &mcdkifE_ef; uef@owfcsufxuf ausmfvGefonfh vdktyfaom oD;oef@aiGrsm;tay:wGif
A[dkb%fu twdk;ay;&rnf? odk@&mwGif ,if;twdk;E_ef;onf A[dkb%f. tenf;qHk;av#mhE_ef;xuf
rydkap&?
67?
tenf;qHk;xm;&Sd&rnfh
oD;oef@aiGvdktyfcsufrsm;.
ajymif;vJr_rsm;onf
tzGJ u
owfrSwfonfhae@rSpI tusdK;oufa&mufr_&Sdap&rnf? odk@&mwGif ,if;owfrSwfae@&ufonf A[dkb%fu
a=unmcsufxkwfjyefonfrS 14 &ufxuf rapmaom &ufjzpf&rnf?
68?
(u) aiGa&;a=u;a&; tzGJ tpnf;rsm;onf A[dkb%fu ,if;. vkyfief;wm0efrsm;udk
xda&mufpGm aqmif&Guf&eftvdk@iSm vdktyfrnfh vkyif ef;qdkif&m tcsuftvufrsm;udk owfrSwfcsufrsm;
ESifhtnD owfrSwfumvtwkdif; tjcm;tvdkuf awmif;qdkonfhtwdkif; ay;ydk@&rnf?
(c) A[dkb%fonf yk'frcGJ (u) t& ay;ydk@&&Sdxm;aom tcsuftvuftm;vHk;udkaomfvnf;aumif;/
wpdwfwa'oudkaomfvnf;aumif; rdrdu oifhavsmo
f nf[k ,lqonfh umvtydkif;tjcm;rsm;wGif
waygif;wpnf;wnf; xkwfjyefa=unmEkdifonf? odk@&mwGif trsm;jynfolESifh roufqdkifaom
yk*~dKvfwOD;OD;ESifh pyfvsOf;onfh owif;tcsuftvufrsm;udkrl xkwfazmfa=unmjcif;r y&?
69?
A[dkb%fonf aiGa&;a=u;a&; tzGJ tpnf;rsm;twGuf tcgtm;avsmfpGm owfrSwfonfh
pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD pm&if;rsm; zGifhvSpfI tyfaiGrsm; vufcHEkdifonf?
70?
A[dkb%fonf tzGJ rS tcgtm;avsmfpGm owfrSwfonfh pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD yk'fr 69
t& pm&if;zGifhvSpftyfESHaom pm&if;ydkif&Sifrsm;xHrS atmufygwdk@udk 0,f,ljcif;/ ,if;wdk@tm; a&mif;csjcif;
ESifh ,if;wdk@twGuf av#mhE_ef;jzifh vJvS,fjcif;ESifh wqifhav#mhE_ef;jzifh vJvS,fjcif;wdk@udk
aqmif&GufEkdifonf (u) tenf;qHk; b%fwcku yg0ifvufrSwfa&;xdk;xm;aom ESpfOD; odk@r[kwf ESpfOD;xufydkI
xyfqifhvufrSwfa&;xdk;xm;+yD; A[dkb%fu vufcH&&Sdonfh &ufrS 184 &uftwGif; tcsdefapha&mufrnfh
ul;oef;a&mif;0,fa&;/ pufr_vufr_ odk@r[kwf pdkufysdK;a&;qdkif&m udpPrsm;twGufjzpfaom aiGay;trdef@
vufrSwfrsm;ESifh aiGay;uwdpmcsKyfrsm;/
(c) trsm;jynfolodk@ xkwfa0a&mif;csxm;aom aiGwdkufvufrSwfrsm; odk@r[kwf tpdk;&u xkwfa0onfh
odk@r[kwf tmrcHonfh tjcm;aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;/
(*) A[dkb%fu xkwfay;xm;aom aiGa&;a=u;a&;qdkif&m pmcsKyfpmwrf;rsm;?
71?
A[dkb%fonf rdrdxHwGif pm&if;zGifhxm;olrsm;tm; tcgtm;avsmfpGm owfrSwfonfh
pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD tcsdefumvtm;jzifh 92 &ufxuf rydkaom acs;aiGrsm;udk atmufygtwdkif;
xkwfay;Edkifonf (u) atmufygwdk@udk tmrcHtjzpf&,lI xkwfacs;jcif;/
(1) yk'fr 70 yk'frcGJ (u)/ (c) odk@r[kwf (*) wdk@wGif azmfjyxm;aom pmcsKyfpmwrf;rsm;
(2) tmrcHxm;&Sd+yD;jzpfaom ukefypPnf;rsm;twGuf xkwfay;xm;aom ukefodkavSmif Hkajypmrsm;ESifh
tjcm; ydkifqdkifr_udk azmfjyonfhpm&Gufpmwrf;rsm;/
(3) TOya't& A[dkb%fu 0,f,ljcif;/ a&mif;csjcif; odk@r[kwf a&mif;0,fazmufum;jcif;wdk@
yvkyfcGifh&Sdaom vuf0,f&Sd &&efydkifcGifhwrsdK;rsdK;/
(c) trsm;jynfoltusdK;udk o,fydk;aqmif&Guf&efESifh aiGacs;ol. aiGa=uvdktyfcsufrsm;udk jznfhqnf;ay;
&eftvdk@iSm txl;udpP&yfrsm;wGif acs;aiGxkwfay;&ef vdktyfonf[k ,lqonfhtcg owfrSwfay;&rnfh
txl;pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD tqdkyg tjcm;&&efydkifcGifhrsm;udk tmrcHtjzpf &,lIaomfvnf;aumif;/
tmrcH&,ljcif; r ybJaomvnf;aumif; xkwfacs;jcif;?
72?
A[dkb%fonf
EkdifiHawmftwGif;
zGJ pnf;wnfaxmifxm;onfh
aiGa&;a=u;a&;
tzGJ tpnf;rsm;. Hk;csKyfrsm;ESifh EkdifiHawmftwGif;&Sd EkdifiHjcm;aiGa&;a=u;a&; tzGJ tpnf;rsm;.
yifr Hk;cGJudkom aiGxkwfacs;&rnf?
73?
A[dkb%fonf rdrd.av#mhE_ef;rsm;/ wqifhav#mhE_ef;rsm;/ wqifhav#mhE_ef;rsm;ESifh acs;aiGtay:
twdk;E_ef;rsm;udk tcgtm;avsmfpGm owfrSwfa=unm&rnf? xdk@jyif tay;t,l yvkyfr_trsdK;rsdK; odk@r[kwf
tcsdefapha&mufr_rsm; odk@r[kwf aiGa&;a=u;a&; tzGJ tpnf; wrsdK;rsdK;twGuf jcm;em;E_ef;rsm;ESifh
tjrifhqHk;uef@owfcsufrsm;udk owfrSwfEkdifonf?
74?
A[dkb%fonf csufvufrSwfrsm;ESifh aiGay;acsr_tjzpf toHk; yonfh tjcm;pmcsKyfpmwrf;rsm;udk
pm&if;&Sif;vif;ay;&ef aiGa&;a=u;a&;tzGJ tpnf;rsm;ESifh yl;aygif;I tpDtpOfrsm; yvkyfay;Ekdifonf?
tcef; (9)
EkdifiHjcm;oHk;aiGESifh EkdifiHjcm;oHk; oD;oef@aiG pDrHcef@cGJr_
75?
A[dkb%fonf tpdk;&. cGifh ycsufjzifh atmufygvkyfief;rsm;udk wm0ef,l&rnf (u) EdkifiHawmftwGif; yvkyfonfh a&$ESifh EkdifiHjcm;oHk;aiG tay;t,l yvkyfr_qdkif&m rl0g'rsm;csrSwfjcif;/
pnf;rsOf;rsm;udk owfrSwfjcif;/
(c) EkdifiHjcm;oHk;aiG tay;t,l yvkyfr_rsm; yrnfh EkdifiHjcm;aiGvJvS,fE_ef;rsm;udk owfrSwfay;jcif;/
(*) rdrd. aiGvJvS,fE_ef;rsm;udk ae@pOfxkwfjyefa=unmjcif;?
76?
A[dkb%fonf tcgtm;avsmfpGm owfrSwfxm;onfh pnf;urf;csufrsm;ESifh tnDatmufazmfjy
yg vkyfief;rsm;udk aqmif&GufEkdifonf (u) a&$ odk@r[kwf tjcm;tzdk;wefowWKrsm;udk 0,f,ljcif;/ vuf0,fxm;&Sdjcif;/ a&mif;csjcif;ESifh
a&mif;0,fazmufum;jcif;/
(c) EkdifiHjcm;oHk;aiG tay;t,l yvkyfr_rsm;wGif trsm;toHk; yaom rnfonfhpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifhrqdk
toHk; yI EkdifiHjcm;aiGa=u;rsm;udk 0,f,ljcif;/ vuf0,fxm;&Sdjcif;/ a&mif;csjcif;ESifh a&mif;0,fazmufum;
jcif;/
(*) EkdifiHjcm;tpdk;&rsm; odk@r[kwf EkdifiHwumtpdk;& aiGa&;a=u;a&; tzGJ tpnf;rsm;u xkwfa0onfh
okd@r[kwf tmrcHonfh aiGwdkufvufrsm;ESifh tjcm;aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;udk 0,f,ljcif;/
vuf0,fxm;&Sdjcif;/ a&mif;csjcif;ESifh a&mif;0,fazmufum;jcif;/
93?
94?
wnfqJOya'w&yf&yfwGif rnfokd@yifyg&Sdapumrl A[dkb%fodk@ ay;&ef&Sdonfh a uG;+rDrsm;udk
EkdifiHawmfu &&efydkifcGifhrsm;rSwyg; tjcm;&&ef ydkifcGifhtm;vHk; xuf OD;pm;ay;&rnf?
95?
96?
umvpnf;urf;owf tufOya' yxrZ,m; tydk'f 149 onf A[dkb%fu w&m;pGJqdkonfh
tr_tm;vHk;ESifh oufqdkifap&rnf?
97?
A[dkb%fonf b%fOya' (1975 ckESpf/ jynfol v$wfawmf Oya'trSwf 9) t&
wnfaxmifxm;aom jrefrmEkdifiHawmf A[dkb%fydkif a&$ ajymif;Ekdifaom ypPnf;ESifh ra&$ rajymif;Ekdifaom
ypPnf;rsm;udkvnf;aumif;/
aqmif&GufqJ
vkyfief;rsm;udkvnf;aumif;/
aqmif&Guf+yD;vkyfief;rsm;udkvnf;aumif;/
&&efydkifcGifhESifh
ay;&efwm0efrsm;udkvnf;aumif;
toDoD;qufcH&rnf?
98?
b%fOhya' (1975 ckESpf/ jynfol@v$wfawmf Oya'trSwf 9) t& wnfaxmifxm;aom
jrefrmEkdifiHawmfA[dkb%fu yvkyfcJhonfh odk@r[kwf csKyfqdkcJhonfh oabmwlpmcsKyfrsm;onf
TOya't& qufcHonfh A[dkb%fu csKyfqdkonfh oabmwlpmcsKyfrsm;jzpfonf[k rSwf,l&rnf?
99?
b%fOya' (1975 ckESpf/ jynfol@v$wfawmfOya'trSwf 9) udk TOya'jzifh kyfodrf;vdkufonf?
,if;Oya'udk kyfodrf;vdkufaomfvnf; ,if;Oya't& wnfaxmifxm;&Sdonfh jrefrmEkdifiHawmf A[dkb%f
'g dkufwmtzGJ@onf TOya't& qufcHrnfh 'g dkufwmtzGJ tm; wm0ef0wW&m;rsm;
v$Jtyfay;onfhae@txd vkyfief;rsm;udk aqmif&GufcGifh &Sdap&rnf?
100? A[dkb%fonf ul;ajymif;qJumvtwGif; TOya't& tyfESif;aom vkyfydkifcGifhESifh
wm0ef0wW&m;rsm;udk pwiftaumiftxnf razmfEkdifonfh udpPrsm;ESifh pyfvsOf;I b%fOya' (1975
ckESpf/ jynfol@v$wfawmfOya'trSwf 9) yg jymef;csufrsm;ESifhtnD qufvufaqmif&GufEdkifonf?
odk@&mwGif ,if;ul;ajymif;qJumvonf 0ef}uD;Xmeu owfrSwfonfhtwdkif; jzpfap&rnf?
101? kyfodrf;vdkufonfh b%fOya' (1975 ckESpf/ jynfol@v$wfawmfOya'trSwf 9) t&jzpfap/
tjcm;vdkufydkifcGifhwckckt&jzpfap jymef;onfh enf;Oya'rsm;/ xkwfjyefonfh pnf;rsOf;rsm;/ pnf;urf;rsm;/
trdef@rsm;/ !$ef=um;csufrsm;onf TOya'ESifh rqef@usifor# odk@r[kwf kyfodrf;jcif;/ y,fzsufjcif;
r yao;or# qufvuf tusdK;oufa&mufap&rnfhtjyif TOay'ESifhtnD jymef;onf enf;Oya'rsm;/
xkwfjyefonfh pnf;rsOf;rsm;/ pnf;urf;rsm;/ trdef@rsm; odk@r[kwf !$ef=um;csufrsm;jzpfonf[lI
rSwf,l&rnf?
102? TOya'yg jymef;csufrsm;udk aqmif&GufEkdif&ef (u) pDrHudef;ESifh bma&;0ef}uD;Xmeonf enf;Oya'rsm;/ vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk tpdk;&tzGJ .
oabmwlnDcsufjzifh xkwfjyefEkdifonf/
(c) A[dkb%fonf pnf;rsOf;rsm;/ pnf;urf;rsm;/ trdef@rsm;ESifh !$ef@=um;csufrsm;udk xkwfjyefEkdifonf?