Download as txt, pdf, or txt
Download as txt, pdf, or txt
You are on page 1of 85

1

00:00:01,000 --> 00:00:04,074


Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2
00:00:18,048 --> 00:00:20,488
<i> This is Persian empire. </ i>
3
00:00:20,586 --> 00:00:23,007
<i> Iran today. </ i>
4
00:00:23,508 --> 00:00:27,799
<i> 2500 years was conducted
of diversity and kings. </ i>
5
00:00:27,957 --> 00:00:30,422
<i> and the numiii and eici. </ i>
6
00:00:30,548 --> 00:00:34,927
<i> In 1950 Iranians elected,
by Mohammad Mosaddegh. </ i>
7
00:00:35,044 --> 00:00:38,422
<i> A true democrat.
He became prime minister. </ I>
8
00:00:38,557 --> 00:00:42,000
<i> He naionalizat companies
American and British Petroleum, </ i>
9
00:00:42,119 --> 00:00:45,877
<i> putting oil again
possession of the Iranian people. </ i>
10
00:00:46,073 --> 00:00:51,103
<i> But in 1953 America and England
initiated a coup. </ i>
11
00:00:51,317 --> 00:00:52,917
<i> Mosaddegh was dismissed. </ i>
12
00:00:53,034 --> 00:00:56,816
In its place was put
and eicul Reza Pahlavi.
13
00:00:57,162 --> 00:01:01,247
<i> young and was a prodigal eic
and a fan of excess. </ i>

14
00:01:01,480 --> 00:01:03,750
His wife bathe in milk
15
00:01:03,898 --> 00:01:09,086
<i> while the eicul fly Concorde,
Paris for lunch. </ i>
16
00:01:09,244 --> 00:01:12,201
<i> hungry people. </ i>
17
00:01:12,922 --> 00:01:16,891
And eicul and secured power
with intelligence,
18
00:01:17,028 --> 00:01:18,507
The so-called SAVAK.
19
00:01:18,653 --> 00:01:23,453
<i> and began a period of
of torture and fear. </ i>
20
00:01:24,031 --> 00:01:28,148
And eicul <i> initiated a campaign
The Westernization of Iran. </ i>
21
00:01:28,398 --> 00:01:32,890
<i> This irritated the people who were
steeped in ethnic traditions. </ i>
22
00:01:33,156 --> 00:01:37,546
<i> In 1979 the people of Iran
it broke on the EIC. </ i>
23
00:01:38,978 --> 00:01:44,934
<i> Ayatollah Khomeini was returned
from exile and took power. </ i>
24
00:01:45,940 --> 00:01:49,889
Due to acts of revenge <i>
and of executing the </ i>
25
00:01:50,241 --> 00:01:53,843
<i> country was introduced
in a state of chaos. </ i>
26
00:01:54,396 --> 00:02:00,138
<i> And eicul, cancer patient,

refuge and seek asylum in the U.S.. </ i>


27
00:02:00,530 --> 00:02:03,801
<i> people showed
in front of the U.S. embassy, ??</ i>
28
00:02:03,953 --> 00:02:06,786
<i> requesting extradition and eicului, </ i>
29
00:02:06,936 --> 00:02:10,149
<i> to be tried and hanged. </ i>
30
00:02:10,328 --> 00:02:13,908
<i> film is based on
A True </ i>
31
00:02:14,056 --> 00:02:17,541
<i> U.S. Embassy, ??IRAN
- November 4, 1979 - </ i>
32
00:02:18,641 --> 00:02:23,527
TRANSLATION AND ADAPTATION
LAGARDE << >>
33
00:03:19,427 --> 00:03:23,009
Shake is more intense today?
34
00:03:24,037 --> 00:03:27,159
Windows are secure, do not it?
35
00:03:27,304 --> 00:03:30,191
No one has tested that.
36
00:04:25,355 --> 00:04:27,412
We need protection.
Yes.
37
00:04:27,551 --> 00:04:30,974
- Is your responsibility.
- They jumped over the wall.
38
00:04:31,098 --> 00:04:33,590
We must leave immediately.
I'm going to close my office.
39
00:04:53,570 --> 00:04:54,570
God ...

40
00:04:55,252 --> 00:04:57,503
Group 1,
retragei them immediately.
41
00:04:57,643 --> 00:05:00,059
Get me.
We need help.
42
00:05:00,182 --> 00:05:02,993
- Immediately, dammit.
- If someone hears me ...
43
00:05:03,519 --> 00:05:05,456
Gates have been opened ...
44
00:05:05,840 --> 00:05:07,607
Ardeth everything immediately.
45
00:05:07,726 --> 00:05:10,522
Ardeth it immediately.
All acts. And most of cabinets.
46
00:05:25,524 --> 00:05:29,343
Bring a stroller.
Ardeth everything.
47
00:05:35,574 --> 00:05:37,182
Do not shoot.
48
00:05:37,299 --> 00:05:40,363
I do not want to be me motherfucker
that triggered the war.
49
00:05:40,465 --> 00:05:43,060
It takes an hour for
burning secret documents.
50
00:05:43,149 --> 00:05:44,293
Must rezistai.
51
00:05:44,402 --> 00:05:46,052
If you move the shot on one,
52
00:05:46,259 --> 00:05:50,376
then you have to ucidei them all.

53
00:05:57,353 --> 00:06:00,262
If you do not receive help,
im gonna have to exit immediately.
54
00:06:00,522 --> 00:06:04,834
To wait to come Iranian police.
55
00:06:05,054 --> 00:06:06,874
- Police not coming.
- But you have to ...
56
00:06:07,239 --> 00:06:09,479
Cops and left their posts.
57
00:06:09,715 --> 00:06:12,027
If the police do not come,
come army.
58
00:06:12,129 --> 00:06:14,290
Prime Minister not tolerate it.
59
00:06:14,415 --> 00:06:17,941
Can solve tomorrow.
But already entered.
60
00:06:18,105 --> 00:06:19,936
- About 15 minutes.
- Believe me ...
61
00:06:20,064 --> 00:06:21,269
No one comes.
62
00:06:25,379 --> 00:06:27,743
Duke-Did it down. Ago.
63
00:06:27,913 --> 00:06:30,182
Tear gas
is the last option.
64
00:06:30,316 --> 00:06:32,259
Repeat the last option.
65
00:07:10,273 --> 00:07:13,073
Embassy represents
American soil.
66

00:07:13,363 --> 00:07:14,910


We are not
American diplomats.
67
00:07:15,177 --> 00:07:16,749
You can not exit out.
68
00:07:16,820 --> 00:07:19,853
- Okay. Pull them out.
- No. I paid visa.
69
00:07:20,102 --> 00:07:21,181
We can handle this.
70
00:07:21,422 --> 00:07:23,317
This is the only building,
to exit the street.
71
00:07:23,434 --> 00:07:25,474
If you want to run
Then let's do it now.
72
00:07:25,583 --> 00:07:27,775
- Agree?
- Yes. Come.
73
00:07:33,014 --> 00:07:34,045
Come out.
74
00:07:34,289 --> 00:07:36,934
- Why?
- Discuss with them.
75
00:08:02,873 --> 00:08:04,447
Open thi.
76
00:08:04,944 --> 00:08:08,182
Did open a door
Did open immediately.
77
00:08:09,635 --> 00:08:12,279
Do not reach into their hands.
78
00:08:22,800 --> 00:08:25,057
Did destroy everything. Come.
79
00:08:25,163 --> 00:08:27,921

Remove everything out.


80
00:08:34,938 --> 00:08:37,146
And of drawers.
Everything must be destroyed.
81
00:08:37,292 --> 00:08:39,088
Fails im so soon.
82
00:08:39,803 --> 00:08:42,642
Take your all folders.
83
00:08:42,796 --> 00:08:45,716
Bgai them here.
And all with the "secret".
84
00:08:45,852 --> 00:08:47,780
Destroy the pattern you like.
85
00:08:50,275 --> 00:08:53,100
Faster. Come. Everything.
86
00:09:02,513 --> 00:09:05,489
- Went.
- Police not coming.
87
00:09:11,798 --> 00:09:12,711
God.
88
00:09:13,465 --> 00:09:16,239
Exit the building. Immediately.
89
00:09:16,575 --> 00:09:18,983
Iranians to come out first.
90
00:09:19,438 --> 00:09:20,838
Grbii sure.
91
00:09:42,650 --> 00:09:43,908
That was it.
92
00:10:09,645 --> 00:10:10,606
Come.
93
00:10:11,114 --> 00:10:13,084
Im must exit the street.

94
00:10:13,261 --> 00:10:14,764
There. Then he left.
95
00:10:44,968 --> 00:10:46,985
Could not fight back?
What did guard?
96
00:10:47,194 --> 00:10:48,317
He tried, at first.
97
00:10:48,446 --> 00:10:50,949
Were housed.
It's crazy.
98
00:10:51,091 --> 00:10:51,739
Shafer.
99
00:10:51,884 --> 00:10:53,867
What you'd expect
After the torture suffered?
100
00:10:53,991 --> 00:10:56,554
- How many are there?
- At least 50. We do not know exactly.
101
00:10:57,029 --> 00:10:57,932
Shafer.
102
00:10:58,053 --> 00:10:59,217
May I still look at Shafer?
103
00:10:59,319 --> 00:11:01,511
No. Only I call your name.
104
00:11:01,767 --> 00:11:04,783
RE <i> Canadian ambassador Meeting
TEHRA </ i>
105
00:11:04,955 --> 00:11:06,716
It has been confirmed, sir.
6 of them escaped.
106
00:11:06,880 --> 00:11:09,067
- I knew 5.
- No sir, are 6.

107
00:11:09,203 --> 00:11:10,142
What happened?
108
00:11:10,270 --> 00:11:12,287
<i> We know only that they have escaped from there.
OFFICE SECRETARY OF STATE </ i>
109
00:11:12,373 --> 00:11:14,464
- Where to find?
- When the session re Ambassador Canada.
110
00:11:14,565 --> 00:11:16,009
Initiate a rescue mission.
111
00:11:16,111 --> 00:11:18,706
- I give the Secretary of State?
- Yes ...
112
00:11:18,890 --> 00:11:20,392
This is not the White House?
113
00:11:20,486 --> 00:11:22,917
They argue that the embassy is
a cache of spies.
114
00:11:23,025 --> 00:11:25,469
<i> White House Chief STAFF
Damn. CIA has three people there. </ I>
115
00:11:25,552 --> 00:11:27,107
I have seen
outbreak of the revolution.
116
00:11:27,219 --> 00:11:28,632
Longer and call
"Secret Service" ...
117
00:11:28,714 --> 00:11:31,448
- I give the Secretary of State.
- I'll call him.
118
00:11:31,553 --> 00:11:33,936
Not let go
if it does not extradite him and EIC.
119
00:11:34,077 --> 00:11:35,521
We boarded the plane

Fuck him.
120
00:11:35,639 --> 00:11:38,956
It's a dead man. I accepted
Now we are accountable.
121
00:11:39,063 --> 00:11:41,000
Accept any stray
who has cancer?
122
00:11:41,097 --> 00:11:43,152
Only bums who are
our side.
123
00:11:43,276 --> 00:11:45,911
Because no vagrants and ministers
be sure
124
00:11:45,997 --> 00:11:48,324
that others homeless
could be save.
125
00:11:48,412 --> 00:11:49,764
May flee there.
126
00:11:49,947 --> 00:11:53,388
What about the 6,
from Canadians?
127
00:11:53,716 --> 00:11:55,770
We have another 60
block the embassy.
128
00:11:55,880 --> 00:11:58,837
The whole world's attention to embassy.
What difference does the 6?
129
00:11:58,970 --> 00:12:01,285
He said that resolves within 24 hours.
130
00:12:04,822 --> 00:12:09,631
Leave them there on the 6.
Inform the President.
131
00:12:10,416 --> 00:12:11,828
All right. Let's go.
132

00:12:23,458 --> 00:12:27,970


<i> 69 Days Later </ i>
133
00:12:37,522 --> 00:12:40,298
<i> pray for hostage </ i>
134
00:12:52,711 --> 00:12:57,432
<i> It's been 69 days since hostages
are reinui in Tehran. </ i>
135
00:13:06,501 --> 00:13:07,333
Yes.
136
00:13:09,185 --> 00:13:10,090
Yes.
137
00:13:13,379 --> 00:13:14,126
What?
138
00:13:14,268 --> 00:13:17,408
<i> sure that we know we want to
The hostage situation, </ i>
139
00:13:17,495 --> 00:13:20,138
<i> reinui at the American Embassy. </ i>
140
00:13:20,263 --> 00:13:23,752
Probably not understand what
Torture is subject America
141
00:13:23,840 --> 00:13:26,733
but this nation, your nation,
is outraged.
142
00:13:26,928 --> 00:13:31,926
<i> Command C.I., VIRGINIA
We do not know how any prison show. </ I>
143
00:13:56,005 --> 00:13:59,096
- Is there O'Donnell?
- Yes.
144
00:14:03,079 --> 00:14:04,982
What happened?
145
00:14:05,083 --> 00:14:07,840
We have 6 refugees there.

146
00:14:07,940 --> 00:14:12,283
Nobody received.
Only Canadians have accepted.
147
00:14:12,432 --> 00:14:14,478
Are DECLARATION
as oaspei embassy.
148
00:14:14,580 --> 00:14:17,471
I can not leave the embassy.
149
00:14:17,570 --> 00:14:20,219
- Why were not there and scoot?
- Too dangerous.
150
00:14:20,337 --> 00:14:23,652
Seeks revolutionary door to door.
Jehovah's witnesses.
151
00:14:23,793 --> 00:14:27,341
Most people believe that Khomeini
embassy was right.
152
00:14:27,456 --> 00:14:31,185
- What say the White House?
- Carter speaks treaties.
153
00:14:31,302 --> 00:14:34,694
Canadians no longer resist.
They say the risk is too high.
154
00:14:34,875 --> 00:14:39,461
Their Foreign Minister said,
Brussels, that I want out.
155
00:14:39,618 --> 00:14:42,258
- Who knows about them?
- Only families.
156
00:14:42,393 --> 00:14:46,617
But the embassy did an idiot
a photo album of personnel.
157
00:14:46,707 --> 00:14:47,688
God.
158

00:14:47,900 --> 00:14:50,629


We believe that there is not much
will search up there.
159
00:14:50,710 --> 00:14:55,303
But nenorociii children use now
to gather information.
160
00:14:55,412 --> 00:15:00,076
And they find that 6 Americans fled
and how these shows knew.
161
00:15:00,199 --> 00:15:04,011
- We are waiting decapitation.
- Who's driving this thing?
162
00:15:04,133 --> 00:15:07,460
Ministry of Foreign Affairs
all internal coordinates.
163
00:15:07,610 --> 00:15:08,730
Domestic?
164
00:15:09,043 --> 00:15:11,469
- Does not work?
- Now yes.
165
00:15:11,558 --> 00:15:14,003
I want to advise,
before taking a decision.
166
00:15:14,104 --> 00:15:16,256
Engel said that
as much blame.
167
00:15:16,390 --> 00:15:20,023
If they die, I'll have
terrible death public.
168
00:15:20,134 --> 00:15:22,541
Who is guilty?
Who is responsible?
169
00:15:23,164 --> 00:15:24,713
What they need me?
170
00:15:24,853 --> 00:15:30,092
To say that they found the

best man for their salvation.


171
00:15:34,619 --> 00:15:35,720
In order ...
172
00:15:36,011 --> 00:15:38,364
He is Robert Pender
the Secretary of State.
173
00:15:38,527 --> 00:15:41,063
He spoke with Morgan
of external relations.
174
00:15:42,000 --> 00:15:43,120
Thank you.
175
00:15:43,797 --> 00:15:44,917
So ...
176
00:15:45,475 --> 00:15:48,640
Mark and Cora Lijek,
29 and 25.
177
00:15:48,824 --> 00:15:51,942
He advisor, she assistance,
freshly married.
178
00:15:52,037 --> 00:15:54,781
Are there two months.
179
00:15:54,921 --> 00:15:58,701
I do not speak foreign languages,
any Iranian language.
180
00:15:58,801 --> 00:16:03,949
Henry Lee Schatz. Agriculture,
of Idaho. An eccentric type.
181
00:16:04,122 --> 00:16:08,068
He was there to sell the Iranians,
American tractors.
182
00:16:08,234 --> 00:16:11,955
Joe Stafford, 21.
Intelligent and promising.
183
00:16:12,065 --> 00:16:13,704

Speaks Farsi language.


184
00:16:13,806 --> 00:16:16,751
He arranged
employing his wife, Kathy.
185
00:16:16,876 --> 00:16:20,051
Lack of staff, was
employer as a service.
186
00:16:20,184 --> 00:16:22,843
And Bob Anders.
Consular clerk.
187
00:16:22,938 --> 00:16:25,579
It is the oldest and probably
group leader.
188
00:16:25,714 --> 00:16:28,658
Re hiding in the session
Ambassador of Canada.
189
00:16:28,741 --> 00:16:33,912
Fortunately, we assume that
Iranians do not know that they have escaped the 6.
190
00:16:34,030 --> 00:16:36,998
We thought at some bikes ...
191
00:16:37,181 --> 00:16:40,585
Are you some back streets,
where he might leave the district.
192
00:16:40,710 --> 00:16:44,505
Then the mountains,
up to Tabriz.
193
00:16:44,618 --> 00:16:47,935
The cars do not count
due to traffic jams.
194
00:16:48,043 --> 00:16:52,673
When the weather allows,
grani could reach Turkey.
195
00:16:52,758 --> 00:16:55,333
As far as we know,
all go cycling.

196
00:16:55,474 --> 00:16:59,168
If not, send someone
to learn.
197
00:17:06,218 --> 00:17:10,991
Or send them coaches,
and the grani some cases of Gatorade you.
198
00:17:11,115 --> 00:17:13,568
Are 480 km
up to grania Turkey.
199
00:17:13,700 --> 00:17:16,318
They need a convoy nsoitor,
with tires and bicycle pumps.
200
00:17:16,414 --> 00:17:19,837
Just ask your opinion.
Decision we take us.
201
00:17:19,946 --> 00:17:22,043
Forgiveness, who is it?
202
00:17:22,144 --> 00:17:26,320
Tony is a specialist.
He saved many lives.
203
00:17:26,437 --> 00:17:29,005
Ace're Iranians
can read and calculate.
204
00:17:29,198 --> 00:17:31,905
Will soon notice
that missing 6 people.
205
00:17:32,054 --> 00:17:33,221
It is winter.
206
00:17:33,339 --> 00:17:36,455
I can not wait until the spring,
for a race bike.
207
00:17:36,603 --> 00:17:38,457
The only place of refuge
is the airport.
208

00:17:38,582 --> 00:17:42,760


They arrange a false identity and
send a Moses to lift up.
209
00:17:42,885 --> 00:17:44,263
We thought about it.
210
00:17:44,414 --> 00:17:46,265
Fail
airport security.
211
00:17:46,437 --> 00:17:48,995
- Controls everything.
- Could be reporters.
212
00:17:49,127 --> 00:17:51,035
- The government has 60 or 70 ...
- I'm 74.
213
00:17:51,188 --> 00:17:54,945
- Only American journalists ...
- Revoluionarii watch them on the 74.
214
00:17:55,014 --> 00:17:57,149
If you are by and
legitimaie a false,
215
00:17:57,275 --> 00:17:59,017
Peter Janings is lost.
216
00:17:59,109 --> 00:18:03,457
American Accent limited options
but with a Canadian passport?
217
00:18:03,582 --> 00:18:06,102
Teachers of English,
from international schools.
218
00:18:06,242 --> 00:18:08,742
Good idea but the schools are closed,
8 months.
219
00:18:08,891 --> 00:18:12,235
What zicei of charitable organizations?
220
00:18:12,457 --> 00:18:16,458
As 6 Canadians who care
hungry children.

221
00:18:16,591 --> 00:18:19,732
Appear as freelance inspectors.
222
00:18:19,847 --> 00:18:21,307
Of food aid for children.
223
00:18:21,424 --> 00:18:23,897
These children are black.
224
00:18:24,045 --> 00:18:27,229
- Are African children.
- We get adecvai children.
225
00:18:27,346 --> 00:18:29,112
There are hungry children in Iran?
226
00:18:29,229 --> 00:18:32,096
There are plenty of skinny kids
in Iran.
227
00:18:32,178 --> 00:18:35,769
- What zicei the scenario ... hope ...
- A time ...
228
00:18:35,894 --> 00:18:40,500
Sir ... You have the paper in front.
You look at it, please.
229
00:18:41,293 --> 00:18:43,136
What you see in the picture?
230
00:18:43,292 --> 00:18:46,528
- Tehran.
- Yes. And below?
231
00:18:47,591 --> 00:18:49,423
- Snow.
- Right.
232
00:18:49,548 --> 00:18:53,911
As shown,
we expect frost?
233
00:18:55,166 --> 00:18:56,566
Sir ...

234
00:18:56,668 --> 00:18:58,472
These actions are like an abortion.
235
00:18:58,633 --> 00:19:00,081
And nobody wants such a thing.
236
00:19:00,191 --> 00:19:04,260
But if you must,
You do not, such a thing.
237
00:19:08,288 --> 00:19:10,645
Do you have a better plan?
238
00:19:10,817 --> 00:19:12,217
No, sir.
239
00:19:15,751 --> 00:19:19,683
<i> Neinnd account
the news controversial in Iran, </ i>
240
00:19:19,831 --> 00:19:23,156
<i> the question, if hostages
will be accusation of espionage. </ i>
241
00:19:23,320 --> 00:19:27,179
<i> cancel U.S. government
the requests required </ i>
242
00:19:27,373 --> 00:19:30,425
<i> state institutions must
to defend human rights. </ i>
243
00:19:30,550 --> 00:19:32,641
<i> do not, but the opposite. </ i>
244
00:19:32,791 --> 00:19:35,267
<i> offending
any nation. </ i>
245
00:19:35,425 --> 00:19:38,245
<i> EMBASSY U.S., TEHRAN
We demand the extradition of a man </ i>
246
00:19:38,362 --> 00:19:41,751
<i> for 37 years
supported by the United States </ i>

247
00:19:41,923 --> 00:19:45,052
<i> killed small children,
even in their mothers' arms. </ i>
248
00:19:45,172 --> 00:19:49,304
<i> They say that U.S. military forces,
who wanted to free the hostages, </ i>
249
00:19:49,412 --> 00:19:53,153
<i> killed all students and
blew up the embassy. </ i>
250
00:19:53,934 --> 00:19:57,448
<i> Americans were indignai
when Iran ... </ i>
251
00:19:57,631 --> 00:20:00,392
<i> broke a new manifestaie ... </ i>
252
00:20:00,521 --> 00:20:06,520
Iranian flags were burned
in front of the Iranian Embassy.
253
00:20:09,770 --> 00:20:12,020
Everything was planned.
254
00:20:12,176 --> 00:20:14,175
- They knew.
- I am not clear
255
00:20:14,324 --> 00:20:16,699
what to do now.
We throw out?
256
00:20:16,804 --> 00:20:18,041
To be torturai and murdered them?
257
00:20:18,127 --> 00:20:20,192
I do not think
that's about right.
258
00:20:20,311 --> 00:20:23,619
I do not have brought you acquainted
that torture was routine. </ i>
259
00:20:23,759 --> 00:20:27,770
I do not I have never said

that were tortured people. </ i>


260
00:20:27,877 --> 00:20:31,391
Egyptian President Sadat <i>
I called the Imam ... </ i>
261
00:20:31,589 --> 00:20:34,098
<i> Iertai me were his words,
not mine. </ i>
262
00:20:34,216 --> 00:20:35,367
<i> "a lunatic." </ i>
263
00:20:35,523 --> 00:20:38,286
As there was another solution?
How can you say that?
264
00:20:44,938 --> 00:20:46,158
I think you need ...
265
00:20:46,347 --> 00:20:48,911
Please, everyone,
get off the basement.
266
00:21:06,319 --> 00:21:08,671
<i> Demonstranii caused
an Iranian. </ i>
267
00:21:08,836 --> 00:21:13,679
<i> He tried to defend himself
but it happened, what you see. </ i>
268
00:21:15,928 --> 00:21:17,328
<i> We're tired. </ i>
269
00:21:18,768 --> 00:21:20,033
<i> America. </ i>
270
00:21:20,205 --> 00:21:22,384
<i> have been acts of violence. </ i>
271
00:21:22,569 --> 00:21:25,912
<i> most people
Tension and confusion are. </ i>
272
00:21:26,029 --> 00:21:30,167
I do not have to let the students

to enter the embassy. </ i>


273
00:21:30,412 --> 00:21:33,434
<i> be imposed move the few,
to see that no joke. </ i>
274
00:21:33,579 --> 00:21:36,829
<i> Men who fought in Vietnam
are angry and </ i>
275
00:21:36,999 --> 00:21:41,729
<i> loud angry when I see
TV what happens. </ i>
276
00:21:41,853 --> 00:21:46,743
<i> outraged. If it takes
ask again, hand on gun. </ i>
277
00:21:46,899 --> 00:21:50,606
Wednesday <i> current situation
January 16, 1980. </ I>
278
00:21:50,762 --> 00:21:54,754
<i> 74 days of detention,
for 50 Americans in Iran. </ i>
279
00:22:03,435 --> 00:22:05,485
- Hello.
- Hello.
280
00:22:05,656 --> 00:22:07,172
Did I give my mother.
281
00:22:07,305 --> 00:22:09,847
I wanted to talk to you.
282
00:22:10,826 --> 00:22:12,262
Did you do your homework.
283
00:22:12,453 --> 00:22:14,326
- Yes. It was easy.
- Excellent.
284
00:22:14,444 --> 00:22:17,301
- What you looking at?
- Planet monkeys.
285

00:22:17,496 --> 00:22:20,147


- What channel is it?
- Five.
286
00:22:24,537 --> 00:22:25,657
Well ...
287
00:22:27,291 --> 00:22:30,691
- What did you do today at school?
- Nothing.
288
00:22:32,400 --> 00:22:34,960
Nothing there.
Something always happens.
289
00:22:35,078 --> 00:22:38,182
After school we exchanged
of baseball cards.
290
00:22:56,372 --> 00:22:59,360
Know the SF films,
Star Trek, Star Wars ...
291
00:22:59,486 --> 00:23:03,098
All present exotic places,
landing, Mars, the desert ...
292
00:23:03,263 --> 00:23:05,745
Now Imagine ...
293
00:23:05,989 --> 00:23:10,428
A Canadian crew
seeking for a science fiction film.
294
00:23:10,538 --> 00:23:13,713
He goes there ... Manufacturer
Canadian sends there ..
295
00:23:13,806 --> 00:23:16,639
They seek,
Egypt in Istanbul ...
296
00:23:16,764 --> 00:23:21,318
Then go to the consulate and say
that we want to search in Iran.
297
00:23:21,481 --> 00:23:24,958
I fly to Tehran and go back,

them together as a crew.


298
00:23:25,075 --> 00:23:25,895
Solved.
299
00:23:26,051 --> 00:23:28,314
Camouflage extravagant
should be avoided.
300
00:23:28,447 --> 00:23:32,165
- Draws attention to the transaction success.
- It's more plausible than the idea of ??the teacher.
301
00:23:32,313 --> 00:23:35,535
If you mix among population
You can be even a rodeo clown.
302
00:23:35,730 --> 00:23:40,133
We can not solve this overnight.
What do you have against teachers?
303
00:23:40,252 --> 00:23:43,068
No sir. We have a contact.
John Chambers.
304
00:23:43,182 --> 00:23:46,416
Hollywood star. He received
Oscar for "Planet monkeys".
305
00:23:46,525 --> 00:23:48,577
He worked for us.
306
00:23:48,659 --> 00:23:53,471
Talk to him. We need
two days to arrange everything.
307
00:24:07,506 --> 00:24:09,582
I was out just 30 seconds.
308
00:24:09,704 --> 00:24:11,433
Quiet and you're.
I needed air.
309
00:24:11,543 --> 00:24:13,670
Fresh air.
I can not breathe.
310

00:24:13,771 --> 00:24:15,919


- Stay in here.
- Who I saw that I exit it?
311
00:24:16,016 --> 00:24:17,689
It does not matter.
312
00:24:17,807 --> 00:24:19,710
- You went out and ready.
- I've seen you out?
313
00:24:19,826 --> 00:24:21,715
- No.
- You went out.
314
00:24:21,834 --> 00:24:25,846
- I've seen you.
- Becomes a second to be noted.
315
00:24:30,333 --> 00:24:32,614
Few Americans are missing.
316
00:24:32,786 --> 00:24:36,144
Here the list retrieved,
with embassy employees.
317
00:24:36,269 --> 00:24:37,612
Their number does not match up.
318
00:24:37,737 --> 00:24:40,751
Assembly ended
photos from embassy.
319
00:24:40,900 --> 00:24:43,940
Faces need to know
then I will find.
320
00:24:44,026 --> 00:24:46,923
Yes sir. It will.
321
00:24:57,927 --> 00:24:59,697
We want you to go to Los Angeles.
322
00:24:59,814 --> 00:25:03,811
If you inspire confidence,
We will send the idea to the chief.
323

00:25:03,914 --> 00:25:07,902


Do not mess up.
Whole country is watching you.
324
00:25:08,081 --> 00:25:10,688
Only I still do not know.
325
00:25:17,081 --> 00:25:19,200
My creature.
326
00:25:19,859 --> 00:25:21,258
My creature.
327
00:25:28,025 --> 00:25:30,212
- Damn it, Ryan.
- Stop.
328
00:25:33,943 --> 00:25:36,839
Chambers. John Chambers.
329
00:25:38,319 --> 00:25:42,297
<i> Burbank, California
19 January 1980 </ i>
330
00:25:48,963 --> 00:25:52,875
He said that the mask is too tight.
And can not play to a
331
00:25:53,047 --> 00:25:56,944
If you do not play
much was thrown out.
332
00:26:01,670 --> 00:26:03,734
Mr. Chambers?
333
00:26:03,859 --> 00:26:06,130
Kevin Harkins.
334
00:26:07,086 --> 00:26:08,334
Hello Tony.
335
00:26:32,642 --> 00:26:34,299
Warning to the head.
336
00:26:34,525 --> 00:26:36,147
What are you working?

337
00:26:36,277 --> 00:26:38,097
Movies monsters.
338
00:26:38,947 --> 00:26:40,884
Yes? Are they good?
339
00:26:41,739 --> 00:26:43,765
Not mask fits.
340
00:26:43,995 --> 00:26:45,207
Which one?
341
00:26:45,373 --> 00:26:46,569
The wide-eyed.
342
00:26:49,684 --> 00:26:51,084
What's this about?
343
00:26:52,835 --> 00:26:55,622
- A new incident.
- Where?
344
00:26:56,592 --> 00:27:00,976
- In the worst place on earth.
- Where is the "Universal City".
345
00:27:06,436 --> 00:27:09,572
- How to enter the embassy?
- Not the embassy.
346
00:27:09,666 --> 00:27:11,866
6 people have escaped.
347
00:27:11,991 --> 00:27:14,209
Hiding somewhere in Tehran.
348
00:27:14,325 --> 00:27:18,045
- Not yet depistai.
- And how do we do that?
349
00:27:18,179 --> 00:27:20,616
We mimic that make a movie.
350
00:27:21,058 --> 00:27:23,169
You find yourself in the right place.

351
00:27:23,279 --> 00:27:26,166
We create a business of production
and use it as cover.
352
00:27:26,283 --> 00:27:28,636
- But do not make the film?
- No.
353
00:27:28,757 --> 00:27:32,660
So, a great Hollywood film,
which in fact will not occur.
354
00:27:32,792 --> 00:27:35,019
- No.
- A farce ...
355
00:27:40,929 --> 00:27:42,414
Let's see ...
356
00:27:43,137 --> 00:27:46,532
That he studied English.
Could be writer.
357
00:27:46,672 --> 00:27:49,677
Sometimes knew not only smell
if I put the nose in food.
358
00:27:49,771 --> 00:27:51,594
It is your director.
359
00:27:51,702 --> 00:27:53,752
Learns how to be a director
someday?
360
00:27:53,846 --> 00:27:56,838
Your teacher must be
iste so as to succeed EASC.
361
00:27:57,006 --> 00:28:00,021
If you want to succeed you are,
must do better.
362
00:28:00,162 --> 00:28:02,042
Khomeini fanatics have experience.
363
00:28:02,150 --> 00:28:05,873
Each has a suspicious relative

to be covered.
364
00:28:06,006 --> 00:28:10,268
To make a movie that does not exist
is a complicated work to do.
365
00:28:10,410 --> 00:28:12,904
- You need a a producer.
- I'm not a producer.
366
00:28:12,993 --> 00:28:16,947
No, but you are, in any case,
co-producers.
367
00:28:17,131 --> 00:28:20,422
Something known as "Star Wars"
20 million budget.
368
00:28:20,539 --> 00:28:24,230
You must associate the movie
with a familiar name.
369
00:28:24,365 --> 00:28:26,607
Someone reputation.
370
00:28:27,346 --> 00:28:29,259
Famous.
371
00:28:29,565 --> 00:28:32,972
And that you can trust.
372
00:28:33,371 --> 00:28:36,019
And what to make fake movie.
373
00:28:36,143 --> 00:28:37,751
Free.
374
00:28:50,933 --> 00:28:54,341
Hello. I have only two minutes.
Receive an award today.
375
00:28:54,435 --> 00:28:56,070
- Award Marlow, Lester.
- Yes.
376
00:28:56,187 --> 00:28:59,985
A better and stay home,

number of eggs to my dogs.


377
00:29:00,117 --> 00:29:00,987
Well ...
378
00:29:01,126 --> 00:29:04,985
Hidden and you have 6 people in a
city ??of 4 million people.
379
00:29:05,118 --> 00:29:08,175
where screaming everywhere
against Americans.
380
00:29:08,277 --> 00:29:09,945
Want the movie in a week.
381
00:29:10,070 --> 00:29:13,549
Hollywood want to lie,
although this is their job.
382
00:29:13,658 --> 00:29:17,155
Then you send this 007
in a country where,
383
00:29:17,234 --> 00:29:19,699
breakfast, they serve
Blood CIA.
384
00:29:19,839 --> 00:29:23,404
In a rescue mission,
in a town overridden.
385
00:29:23,544 --> 00:29:27,776
And to pass over hundreds of controllers,
airport. Right.
386
00:29:27,869 --> 00:29:29,269
Yes.
387
00:29:30,996 --> 00:29:34,664
Honestly ...
There's teams and suicide in the military.
388
00:29:34,821 --> 00:29:36,520
with higher chances of success and ITA.
389
00:29:36,635 --> 00:29:39,001

Sir, my car is here.


390
00:29:46,106 --> 00:29:49,354
And I knew these staged, Lester.
391
00:29:49,429 --> 00:29:53,772
Well ... Aparenele in the ALA
and that's terrible.
392
00:30:04,204 --> 00:30:06,304
We need a script.
393
00:30:14,892 --> 00:30:17,274
Leave it. Come.
394
00:30:17,373 --> 00:30:18,773
They broke ...
395
00:30:36,061 --> 00:30:37,461
I love you.
396
00:30:47,023 --> 00:30:49,409
Sahar, how are you?
397
00:30:49,805 --> 00:30:51,625
Okay, thank you.
398
00:30:52,885 --> 00:30:54,985
Your friends in Canada, Mom.
399
00:30:55,128 --> 00:30:58,798
I stay here long.
They can not escape.
400
00:31:12,205 --> 00:31:14,245
Sahar know them.
401
00:31:17,654 --> 00:31:20,437
- How about "horses Killys"?
- Not good.
402
00:31:20,577 --> 00:31:24,041
- No longer Westerns.
- We could try.
403
00:31:24,158 --> 00:31:26,759

When it comes to horses,


it is Western.
404
00:31:26,893 --> 00:31:28,408
Can I talk to Kevin?
405
00:31:28,523 --> 00:31:30,440
Yes. John Chambers.
406
00:31:30,581 --> 00:31:33,133
No matter, it's a fake video.
407
00:31:33,266 --> 00:31:36,930
If it's a fake video
time and response will be false.
408
00:31:37,047 --> 00:31:40,552
Cardinal wants all options,
to Friday.
409
00:31:40,654 --> 00:31:44,490
Bikes are in preparation,
Mau's and teachers thing.
410
00:31:44,622 --> 00:31:47,900
You have 72 hours
to put in place actions.
411
00:31:47,998 --> 00:31:48,846
All right.
412
00:32:13,750 --> 00:32:17,634
Could 006 be free?
413
00:32:18,382 --> 00:32:19,502
I'm waiting.
414
00:32:19,852 --> 00:32:21,677
The ship has landed.
415
00:32:21,766 --> 00:32:23,824
Exotic atmosphere.
416
00:32:23,949 --> 00:32:28,179
Women gather for
bring offerings to the gods.

417
00:32:28,343 --> 00:32:31,294
ARGO.
A sci-fi adventure.
418
00:32:31,532 --> 00:32:33,576
The idea is worn.
It's bullshit.
419
00:32:33,693 --> 00:32:35,635
It's a SF in the Middle East.
What counts.
420
00:32:35,765 --> 00:32:37,275
Will be approved?
421
00:32:37,484 --> 00:32:39,204
What's approval required?
422
00:32:39,327 --> 00:32:44,217
The Ayatollah's your fear?
To see those of the union.
423
00:32:45,089 --> 00:32:46,521
Let me do the talking.
424
00:32:46,646 --> 00:32:48,028
I've known him for 25 years.
425
00:32:48,177 --> 00:32:52,693
It's a shit
but I manage.
426
00:32:53,862 --> 00:32:56,377
Want to start in a month?
427
00:32:56,517 --> 00:32:59,174
- That's right.
- In a month?
428
00:32:59,322 --> 00:33:01,757
- And you, who are you?
- Kevin Harkins, "Studio 6".
429
00:33:01,874 --> 00:33:03,317
He has money.
430

00:33:03,481 --> 00:33:05,158


Look ... How about the ...
431
00:33:05,298 --> 00:33:09,464
15,000 ... and get it done.
432
00:33:10,378 --> 00:33:12,147
I'll be honest with you, Lester.
433
00:33:12,264 --> 00:33:16,359
- No. Remember me better.
- Okay.
434
00:33:16,953 --> 00:33:19,583
I liked your movies.
The past.
435
00:33:19,707 --> 00:33:21,696
I accepted a meeting with you,
of respect.
436
00:33:21,798 --> 00:33:24,947
Because I wanted to tell you, no,
directly in front.
437
00:33:25,039 --> 00:33:26,923
Thank you. Very respectful.
438
00:33:27,065 --> 00:33:28,800
You're finished Lester.
439
00:33:28,933 --> 00:33:31,939
Did you buy some glasses.
Read the pieii analysis.
440
00:33:32,134 --> 00:33:34,733
MGM has money for 6 new movies.
441
00:33:34,841 --> 00:33:37,311
All the money is for science fiction movies.
442
00:33:37,452 --> 00:33:41,506
They offer me a few times more,
than you.
443
00:33:42,109 --> 00:33:45,262
Well ...

And What can be said?


444
00:33:45,503 --> 00:33:46,903
Congratulations.
445
00:33:47,917 --> 00:33:48,941
But ...
446
00:33:49,567 --> 00:33:53,108
I'm afraid of something.
I'll tell you why.
447
00:33:53,231 --> 00:33:57,072
A few weeks ago,
read current analysis ...
448
00:33:57,174 --> 00:34:01,365
He came my friend Warren Beatty.
We had a little discussion.
449
00:34:01,496 --> 00:34:04,514
In fact, he landed the lead role
in "Zulu Empire."
450
00:34:04,617 --> 00:34:07,054
The largest of the projects
at MGM.
451
00:34:07,193 --> 00:34:10,283
But Warren said
that the film's budget exceeded.
452
00:34:10,393 --> 00:34:13,331
Because union
Zulu had his eye on.
453
00:34:13,503 --> 00:34:17,751
That they might be cannibals ...
Thus the film was compromised.
454
00:34:17,848 --> 00:34:21,627
This means that
Production MGM and your script
455
00:34:21,799 --> 00:34:24,500
has no value.
456

00:34:24,633 --> 00:34:28,493


The thing looks like so,
Even if we view poor ...
457
00:34:28,611 --> 00:34:33,351
You sign and you get to 10,000,
for your script sucks.
458
00:34:33,499 --> 00:34:36,465
Or ... Fuck you.
459
00:34:36,769 --> 00:34:39,856
Of course, with all due respect.
460
00:34:44,942 --> 00:34:46,497
You're right on Warren Beatty?
461
00:34:46,661 --> 00:34:51,003
Yes, it took
Golden Globe Award.
462
00:34:51,178 --> 00:34:52,578
A taco?
463
00:35:10,608 --> 00:35:12,831
Children of Lester?
464
00:35:13,284 --> 00:35:16,097
Yes. Two girls.
465
00:35:16,491 --> 00:35:17,891
You see them often?
466
00:35:18,375 --> 00:35:20,616
More place.
467
00:35:20,808 --> 00:35:23,401
- Maybe ...
- Why?
468
00:35:26,416 --> 00:35:29,503
I was an unfit father.
469
00:35:30,326 --> 00:35:32,539
Bran and that the unfortunate ...
470

00:35:32,712 --> 00:35:38,375


You're always gone.
You're just visiting the home.
471
00:35:39,158 --> 00:35:40,278
And you?
472
00:35:41,446 --> 00:35:42,938
Yes. I have a boy.
473
00:35:44,286 --> 00:35:46,668
It's in Virginia, with his mother.
474
00:35:50,151 --> 00:35:52,065
Are you divorced?
475
00:35:52,353 --> 00:35:53,978
Only desprii.
476
00:35:56,126 --> 00:35:57,505
It's better ...
477
00:35:58,426 --> 00:36:00,059
Just as e
478
00:36:01,913 --> 00:36:04,287
Children need a mother.
479
00:36:12,820 --> 00:36:17,593
They arrested the head of security,
before flying to Paris.
480
00:36:18,177 --> 00:36:19,122
How so?
481
00:36:19,289 --> 00:36:22,990
Control personnel doubled
airport.
482
00:36:23,177 --> 00:36:26,505
Hold yourself to a rigorous control.
483
00:36:26,607 --> 00:36:29,851
Actions not yet ready.
I need a week.
484

00:36:29,990 --> 00:36:31,739


Do not have time.
485
00:36:34,174 --> 00:36:35,736
We have an office.
486
00:36:35,869 --> 00:36:37,809
We have business cards.
487
00:36:38,036 --> 00:36:40,364
We have a display.
488
00:36:40,784 --> 00:36:44,025
Revolutionary guards
and i could tell.
489
00:36:44,245 --> 00:36:47,237
Lives of 6 people depends on it.
490
00:36:47,821 --> 00:36:50,416
Not enough,
that you can dodge them.
491
00:36:50,533 --> 00:36:51,752
Need more.
492
00:36:51,865 --> 00:36:54,693
We need something more reliable.
493
00:36:55,835 --> 00:36:59,610
I once made a movie
with Rock Hudson ...
494
00:36:59,972 --> 00:37:03,112
If you want to sell it well ...
495
00:37:03,351 --> 00:37:06,490
Let the press
to work for you.
496
00:37:06,631 --> 00:37:10,438
No. First press conference
then reading the script.
497
00:37:10,635 --> 00:37:14,580
Yes. Together with actors.
From head to tail.

498
00:37:14,695 --> 00:37:16,750
Costumai and what
longer necessary.
499
00:37:16,855 --> 00:37:20,542
No. That can not be.
Have exclusive rights.
500
00:37:20,648 --> 00:37:24,437
We could make it look ...
more focused.
501
00:37:24,634 --> 00:37:27,242
- Mesopotamia, Egypt?
- Iran.
502
00:37:27,382 --> 00:37:31,237
Yes. Resolved but I promise,
at least a half a page.
503
00:37:31,370 --> 00:37:34,397
No. It's hard stuff.
A to attract attention.
504
00:38:36,303 --> 00:38:39,826
- Lester?
- Nina. You look fantastic.
505
00:38:40,162 --> 00:38:43,480
- How do you thin it?
- I play Galactic sexy witch.
506
00:38:43,628 --> 00:38:46,243
Excellent. I'll call you.
507
00:38:47,233 --> 00:38:50,019
Well we got rid of
Witch this space.
508
00:38:50,175 --> 00:38:52,400
- I know you?
- I was married to her.
509
00:38:52,533 --> 00:38:54,309
God.
Iraq is extraordinary.

510
00:38:54,419 --> 00:38:57,133
- Filmed in Iran.
- Iran with "m".
511
00:38:57,251 --> 00:38:58,711
Yes. We are happy and that.
512
00:38:58,804 --> 00:39:02,745
- Do you look at the news?
- From which comes the title?
513
00:39:02,915 --> 00:39:05,532
Argo, those thing ...
514
00:39:05,701 --> 00:39:09,435
- The kind of "Jason and the Golden Fleece"?
- No. Ship's spaces.
515
00:39:09,560 --> 00:39:13,336
Fly ... everywhere.
Fly By ...
516
00:39:13,472 --> 00:39:16,983
- Everywhere in space.
- So it's argonaui?
517
00:39:17,121 --> 00:39:17,808
No.
518
00:39:17,965 --> 00:39:20,049
- What is the Argo?
- I have no idea.
519
00:39:20,243 --> 00:39:21,357
You do not know?
520
00:39:21,490 --> 00:39:24,585
Means:
Argo, Fuck me.
521
00:39:26,164 --> 00:39:27,200
Please, less attention ...
522
00:39:27,325 --> 00:39:31,192
Ladies and gentlemen,
Please to contact your place.

523
00:39:31,364 --> 00:39:33,559
We want to start reading.
524
00:39:34,057 --> 00:39:35,177
Argo.
525
00:39:35,987 --> 00:39:37,807
By Mary Ann Boyd.
526
00:39:52,189 --> 00:39:55,469
<i> persons retained
are not diplomats. </ i>
527
00:39:55,661 --> 00:39:58,082
<i> In fact, as the
Imam Khomeini and </ i>
528
00:39:58,177 --> 00:40:02,229
I have not found evidence that these
people are diplomats. </ i>
529
00:40:02,361 --> 00:40:06,958
<i> All evidence shows that
these people are spies. </ i>
530
00:40:07,092 --> 00:40:10,543
In the name of God,
Almighty and merciful,
531
00:40:10,691 --> 00:40:13,352
our message
the whole world is
532
00:40:13,500 --> 00:40:16,114
Now that we live times of hatred ...
533
00:40:16,247 --> 00:40:18,916
Our world has changed.
534
00:40:19,088 --> 00:40:22,541
We lost hope
in this galaxy, far.
535
00:40:22,679 --> 00:40:24,409
Ship change their course.
536

00:40:24,549 --> 00:40:26,281


Start the engine.
537
00:40:26,447 --> 00:40:29,448
Gravitation field is strong.
538
00:40:33,740 --> 00:40:39,340
<i> U.S will not tolerate
and terrorism and blackmail. </ i>
539
00:40:39,528 --> 00:40:41,531
Sir, we collapsed i
540
00:40:41,711 --> 00:40:43,531
Do not have much time.
541
00:40:45,908 --> 00:40:50,271
The U.S. government <i> them look
the revolutionary as some're terrorists. </ i>
542
00:40:50,387 --> 00:40:52,488
<i> her and himself
and the CIA </ i>
543
00:40:52,604 --> 00:40:56,512
<i> are the worst organizations
terrorist of all time. </ i>
544
00:41:01,049 --> 00:41:04,169
I found his ship.
We still have a chance.
545
00:41:04,828 --> 00:41:07,006
Argo is the last hope.
546
00:41:07,372 --> 00:41:09,385
My hero. My husband.
547
00:41:09,534 --> 00:41:12,870
<i> will be judged and punished. </ i>
548
00:41:15,867 --> 00:41:19,965
<i> basement EMBASSY
January 23, 1980 </ i>
549
00:41:25,632 --> 00:41:27,537
<i> They talk about human rights. </ i>

550
00:41:27,701 --> 00:41:31,969
<i> Carter and his government
decisions were made criminal </ i>
551
00:41:32,103 --> 00:41:33,309
<i> Imprisonment for life </ i>
552
00:41:33,433 --> 00:41:37,235
<i> will remain there until
and eicul will be extradited. </ i>
553
00:41:37,507 --> 00:41:40,507
<i> And eicul is found
in a hospital in New York. </ i>
554
00:41:40,656 --> 00:41:43,938
If <i> will not return to Iran, </ i>
555
00:41:44,095 --> 00:41:47,228
<i> hostages will be
suffer. </ i>
556
00:41:54,962 --> 00:42:00,937
See a single red flower,
Besides wreck in the desert.
557
00:42:01,178 --> 00:42:04,396
Transition to black. End.
558
00:42:09,938 --> 00:42:12,545
You see?
What did I say?
559
00:42:13,170 --> 00:42:16,053
The first action of the film.
560
00:42:18,926 --> 00:42:20,378
Argo, Fuck me.
561
00:42:20,840 --> 00:42:23,034
Argo, Fuck me.
562
00:42:33,793 --> 00:42:35,893
<i> Department of State </ i>
563

00:42:44,929 --> 00:42:50,342


<i> OFFICE OF THE SECRETARY OF STATE
January 25, 1980 </ i>
564
00:42:59,742 --> 00:43:01,174
To be retained, son.
565
00:43:01,300 --> 00:43:04,860
knew is that the Muppets Show.
566
00:43:07,839 --> 00:43:10,445
Ministers and aliens and robots?
567
00:43:10,721 --> 00:43:12,121
Yes, sir.
568
00:43:12,516 --> 00:43:16,106
Want not tell that this movie
Pour in Hollywood now.
569
00:43:16,303 --> 00:43:20,336
- Funded by the CIA?
- Yes, sir.
570
00:43:20,997 --> 00:43:24,410
- What do you have against bikes?
- I tried to provide feedback ...
571
00:43:24,525 --> 00:43:25,590
Do you think ...
572
00:43:25,793 --> 00:43:28,308
- Find the most plausible idea?
- Yes.
573
00:43:28,440 --> 00:43:31,162
No more foreign teachers,
in Iran.
574
00:43:31,287 --> 00:43:33,227
All know as
those from Hollywood.
575
00:43:33,352 --> 00:43:38,018
He would leave and the Pol Pot to shoot
in Stalingrad money if dropped fatty i
576

00:43:38,182 --> 00:43:40,456


Other options are worse.
577
00:43:40,667 --> 00:43:42,958
We need to find
the best.
578
00:43:43,130 --> 00:43:48,410
- A bad idea do not you find?
- This is the worst, I found it.
579
00:43:48,551 --> 00:43:50,765
It is more than you all.
580
00:43:57,527 --> 00:44:02,296
U.S Government supports
Your SF film.
581
00:44:03,031 --> 00:44:04,217
Thank you, sir.
582
00:44:40,133 --> 00:44:46,088
Do you remember that if you get caught
you can not be helped.
583
00:44:46,707 --> 00:44:48,826
Not claim that.
584
00:44:50,091 --> 00:44:51,891
But ... in case you?
585
00:44:52,903 --> 00:44:55,170
Take care of Christine.
586
00:44:57,294 --> 00:44:59,609
I had to pack and
get some books to prison.
587
00:44:59,704 --> 00:45:00,674
There's no point.
588
00:45:01,062 --> 00:45:03,976
Kill you before you get there.
589
00:45:04,891 --> 00:45:07,052
- Thanks that brought me here.
- Yes.

590
00:45:16,515 --> 00:45:18,995
- Studio 6.
- We have the green light.
591
00:45:19,159 --> 00:45:21,373
Be prepared.
592
00:45:21,528 --> 00:45:22,988
Argo, Fuck me.
593
00:45:23,448 --> 00:45:26,051
Argo, Fuck me.
594
00:45:40,084 --> 00:45:44,795
<i> Happy birthday, buddy! </ i>
595
00:45:45,005 --> 00:45:49,139
Sorry <i>,
I miss you. </ i>
596
00:45:49,287 --> 00:45:53,687
<i> missing for a while.
I love you both. A lot. </ I>
597
00:45:53,882 --> 00:45:56,336
Welcome. Dad.
598
00:46:20,814 --> 00:46:23,972
<i> our Nation's
53 million people. </ I>
599
00:46:24,072 --> 00:46:28,579
And many of them <i>
became martyrs. </ i>
600
00:46:34,034 --> 00:46:35,434
Come to bed.
601
00:46:36,713 --> 00:46:38,113
In 5 minutes.
602
00:46:49,497 --> 00:46:52,418
And I wanted so much
603
00:46:52,590 --> 00:46:56,371

but a month ago


604
00:46:56,659 --> 00:47:00,096
I begged to get out of here.
605
00:47:00,318 --> 00:47:02,646
Started to pack ...
606
00:47:02,777 --> 00:47:04,599
I said then,
607
00:47:04,771 --> 00:47:07,350
to remain a few days.
608
00:47:08,933 --> 00:47:11,613
Thinking
609
00:47:13,100 --> 00:47:15,362
remain here.
610
00:47:15,587 --> 00:47:18,266
That will be good for me,
611
00:47:18,720 --> 00:47:21,071
remain here.
612
00:47:23,187 --> 00:47:26,123
Let me prove that I have courage.
613
00:47:30,775 --> 00:47:36,388
You should never bring
in such a situation.
614
00:47:42,079 --> 00:47:44,688
I think I'll die here.
615
00:48:10,559 --> 00:48:14,872
<i> Istanbul, Turkey
January 27, 1980 </ i>
616
00:48:33,833 --> 00:48:38,007
Iran prepares not
one revolutionary motion.
617
00:48:38,132 --> 00:48:41,607
Inform CIA

November 1, 1979.
618
00:48:41,786 --> 00:48:44,121
They was wrong all along.
619
00:48:44,371 --> 00:48:45,491
Kevin?
620
00:48:45,816 --> 00:48:48,175
When you're back?
621
00:48:48,419 --> 00:48:52,058
And eicul flew a Boeing 747,
so full of gold,
622
00:48:52,167 --> 00:48:54,304
way, with great difficulty,
took off.
623
00:48:54,415 --> 00:48:55,535
You had a lot of work?
624
00:48:55,642 --> 00:49:00,806
The boarding teams torture,
of the former dictator, our friend.
625
00:49:00,985 --> 00:49:02,486
And will become worse.
626
00:49:02,644 --> 00:49:06,425
All those lands have
complete this form.
627
00:49:06,608 --> 00:49:08,650
Did I made you some copies.
628
00:49:08,775 --> 00:49:11,017
You Le Thi on the yellow
they are the white ones.
629
00:49:11,156 --> 00:49:14,745
When plecai, it appears as if,
have been shooting at the entrance.
630
00:49:14,877 --> 00:49:16,352
It will look.

631
00:49:16,555 --> 00:49:19,608
As and when we entered the country,
along with 6 people.
632
00:49:19,792 --> 00:49:21,873
If they control.
633
00:49:23,575 --> 00:49:28,746
Immediately after landing you go
Ministry of Culture And I. .. Islam.
634
00:49:28,869 --> 00:49:30,205
To kiss the ring.
635
00:49:30,345 --> 00:49:33,825
Make a request signal
for each one.
636
00:49:33,958 --> 00:49:38,332
If you will be in and will be confused
and will torture you.
637
00:49:40,680 --> 00:49:44,533
<i> Consulate of Iran, Turkey </ i>
638
00:49:55,127 --> 00:49:58,101
What is the purpose of travel to Iran?
639
00:49:58,459 --> 00:50:01,956
Production of a film. Business.
640
00:50:03,067 --> 00:50:07,116
Why have not got visa in Canada?
641
00:50:07,389 --> 00:50:11,538
When my chief decided that,
I was already here.
642
00:50:11,723 --> 00:50:16,883
Smart thinking is
something rare for him.
643
00:50:36,218 --> 00:50:38,723
Intelligence services know about the 6.
644
00:50:38,981 --> 00:50:42,518

I know who they are and that they hide the


Canadian Embassy.
645
00:50:42,678 --> 00:50:45,582
Already killed family members
Iranians of employees there.
646
00:50:45,716 --> 00:50:48,016
One of them was on the plane.
647
00:50:48,181 --> 00:50:52,056
The so trembling legs
that could not speak.
648
00:50:52,464 --> 00:50:55,126
I hope that however will arrive on time.
649
00:50:55,258 --> 00:50:57,207
And to get them out of there.
650
00:50:57,348 --> 00:51:00,836
<i> in immediately
in Iranian air space. </ i>
651
00:51:01,010 --> 00:51:04,836
<i> We gather all alcoholic beverages. </ i>
652
00:53:43,447 --> 00:53:45,680
You will work alone?
653
00:53:45,852 --> 00:53:48,488
No. Yesterday came yet have 6,
in Canada.
654
00:53:48,589 --> 00:53:50,997
Want to shooting movies and the bazaar?
655
00:53:51,145 --> 00:53:53,600
In the bazaar,
can and the palace.
656
00:53:53,708 --> 00:53:55,574
The most famous places.
657
00:53:55,732 --> 00:53:57,132
Understand.

658
00:53:58,073 --> 00:53:59,893
Middle exotic.
659
00:54:00,338 --> 00:54:04,248
Hypnosis and snakes,
flying carpets ...
660
00:54:04,579 --> 00:54:07,543
Have arrived at a time
a little complicated.
661
00:54:07,745 --> 00:54:12,675
Before the revolution, 40% of films
the movie was porn.
662
00:54:12,884 --> 00:54:13,888
Understand.
663
00:54:14,174 --> 00:54:17,497
The purpose of this office,
is purification.
664
00:54:17,638 --> 00:54:21,743
But also for ...
supporting culture.
665
00:54:22,207 --> 00:54:25,774
I'll check this request.
666
00:54:26,151 --> 00:54:27,205
Thank you.
667
00:54:27,588 --> 00:54:29,639
- Goodbye.
- Goodbye.
668
00:54:35,369 --> 00:54:36,493
Lester?
669
00:54:36,611 --> 00:54:38,145
And the work of late?
670
00:54:38,332 --> 00:54:40,285
From dawn until dusk and.
671
00:54:40,448 --> 00:54:44,290

You have power Lester.


I'd like to be you.
672
00:54:44,455 --> 00:54:49,315
Do not live 150 years.
So you still have time.
673
00:54:51,742 --> 00:54:54,328
<i> Canadian Embassy,
TEHRAN, IRAN </ i>
674
00:54:57,313 --> 00:54:59,350
- Mr. Ambassador.
- Ken Taylor.
675
00:54:59,460 --> 00:55:01,315
Thanks for all you do.
676
00:55:01,713 --> 00:55:05,516
I thought someone comes
with hat and cape.
677
00:55:05,704 --> 00:55:08,973
That's how the FBI show, sir.
678
00:55:09,736 --> 00:55:11,136
This way.
679
00:55:22,954 --> 00:55:25,325
- Passports are white.
- But the stamps?
680
00:55:25,465 --> 00:55:27,823
I got this.
681
00:55:28,775 --> 00:55:30,293
What will it take?
682
00:55:30,544 --> 00:55:31,976
A day. For training.
683
00:55:32,187 --> 00:55:33,111
Maybe two ...
684
00:55:33,322 --> 00:55:36,153
- Zburai together with them?
- Yes.

685
00:55:36,871 --> 00:55:38,462
It's something I need you to know.
686
00:55:38,612 --> 00:55:42,229
Iranian maid knows
Who are these people.
687
00:55:42,360 --> 00:55:44,035
We do not know if it is reliable.
688
00:55:44,135 --> 00:55:48,063
So ... The sooner,
the better.
689
00:56:36,623 --> 00:56:37,743
Hey.
690
00:56:38,080 --> 00:56:40,938
My name is Kevin Harkins.
691
00:56:41,117 --> 00:56:43,694
I will go home.
692
00:56:44,044 --> 00:56:48,180
Here are the scenarios
for your identities.
693
00:56:48,515 --> 00:56:52,335
- Theatre is absurd.
- What chances do we have?
694
00:56:52,501 --> 00:56:53,664
And chances are good.
695
00:56:53,812 --> 00:56:56,804
Really?
And as it represents the numbers?
696
00:56:56,959 --> 00:56:59,967
30% chances to be not execute
in public?
697
00:57:01,002 --> 00:57:03,540
Why not get
a simple false identity?

698
00:57:03,641 --> 00:57:05,576
There is accustomed Canadians,
in this country.
699
00:57:05,693 --> 00:57:07,466
We will track guards.
700
00:57:07,610 --> 00:57:11,322
Few were confundai as Americans.
Were hour block for verification.
701
00:57:11,462 --> 00:57:15,842
- We do not know what a crew.
- That's why I'm here.
702
00:57:16,134 --> 00:57:19,871
Help. I'll always be with you.
That's how you do it.
703
00:57:20,036 --> 00:57:22,985
May save you and other people,
in this way?
704
00:57:23,174 --> 00:57:25,361
No, it's the first time.
705
00:57:25,982 --> 00:57:29,228
You know that every day someone
's shot at the airport.
706
00:57:29,399 --> 00:57:31,523
- Joe ...
- A process mimicked and execution.
707
00:57:31,663 --> 00:57:35,166
Only because of the name American
cunoscuilor and address.
708
00:57:35,299 --> 00:57:36,638
You're here for an hour.
709
00:57:36,826 --> 00:57:39,692
And asking us to tell you entrusted
our lives, sir ...
710
00:57:39,855 --> 00:57:41,255
Harkins.

711
00:57:41,579 --> 00:57:43,610
It's real name?
712
00:57:43,774 --> 00:57:44,578
No.
713
00:57:47,821 --> 00:57:51,446
I know it's risky.
A serious risk.
714
00:57:51,941 --> 00:57:54,916
But it's time to leave.
715
00:57:55,950 --> 00:57:58,779
We received orders to close embassy
and to go home.
716
00:57:58,892 --> 00:58:01,368
There's no need to stay here.
717
00:58:01,769 --> 00:58:04,832
We can never go
control of the airport.
718
00:58:05,019 --> 00:58:06,129
I'm serious.
719
00:58:06,323 --> 00:58:09,499
No. Thing ...
It's crazy.
720
00:58:09,655 --> 00:58:11,860
What can we do?
We have another chance.
721
00:58:12,031 --> 00:58:17,025
Do you think that's a banana republic where
give them $ 100 and get border.
722
00:58:17,127 --> 00:58:19,621
If we follow him
im never not exit here.
723
00:58:19,783 --> 00:58:23,424
If they catch us with false passports,
are spies, that means execution.

724
00:58:23,541 --> 00:58:27,066
- Have a problem with lying?
- We can not stay here.
725
00:58:27,198 --> 00:58:30,672
You know that you can be convicted
and if we are in?
726
00:58:30,803 --> 00:58:34,222
Pat and I discussed.
We are aware of the risk.
727
00:58:34,387 --> 00:58:38,908
Besides the man has bad cards,
and if you lose ...
728
00:58:39,048 --> 00:58:41,298
It's our lives.
729
00:58:41,846 --> 00:58:44,601
And his life too.
730
00:58:44,950 --> 00:58:47,529
We have no alternative.
731
00:58:47,695 --> 00:58:50,177
You must get out of here.
732
00:58:55,134 --> 00:58:58,823
These false identities were
prepared especially for you.
733
00:58:58,987 --> 00:59:01,425
Should you learn it by heart,
what I have given.
734
00:59:01,550 --> 00:59:03,759
Who you are, what you doing,
where you been ...
735
00:59:03,876 --> 00:59:05,904
Fill in your biography.
You can one dezvoltai.
736
00:59:06,036 --> 00:59:09,279
Where did you leave, allergies,

amorous relationship ...


737
00:59:09,405 --> 00:59:15,361
Works only if you think
that you are this person.
738
00:59:15,591 --> 00:59:17,677
Even start tonight.
739
00:59:17,850 --> 00:59:21,443
Back tomorrow and we'll go.
Success.
740
00:59:26,221 --> 00:59:30,001
- My identity sucks.
- What is your name?
741
00:59:30,294 --> 00:59:33,192
Mike McEwan ...
742
00:59:33,395 --> 00:59:34,621
Fits.
743
00:59:34,809 --> 00:59:36,891
Kathy, you like your name?
744
01:00:08,743 --> 01:00:11,571
<i> Ministry stressed on
crisis in Afghanistan, </ i>
745
01:00:11,735 --> 01:00:15,793
<i> has no connection
the hostages in Iran. </ i>
746
01:00:32,331 --> 01:00:36,046
Only bad news.
Even the good ones are all bad.
747
01:00:36,196 --> 01:00:39,962
John Wayne has been gone for 6 months
and that he remained in America.
748
01:01:08,323 --> 01:01:12,255
<i> Ministry of Culture and Islam
agrees with the proposed locations. </ i>
749
01:01:12,350 --> 01:01:16,044

<i> A representative of the Ministry


will meet with your team on the bazaar. </ i>
750
01:01:16,201 --> 01:01:17,599
<i> tomorrow at 15. </ i>
751
01:01:18,837 --> 01:01:20,357
Maybe it's a race.
752
01:01:20,490 --> 01:01:23,176
- Maybe they cooperate.
- No way.
753
01:01:23,340 --> 01:01:27,598
Six Americans bazaar
create irritation. It does not work.
754
01:01:27,762 --> 01:01:29,116
Six Canadians, Jack.
755
01:01:29,264 --> 01:01:32,394
Discover Riscai already be.
756
01:01:33,262 --> 01:01:35,917
- I trained up tomorrow?
- Will be.
757
01:01:36,096 --> 01:01:37,912
You can not verify this.
758
01:01:38,045 --> 01:01:39,072
I have another option.
759
01:01:39,189 --> 01:01:41,820
If you do not go, will be Scottish and out,
gun back.
760
01:01:41,942 --> 01:01:45,260
How will resist
if you are yank nails.
761
01:02:06,228 --> 01:02:10,326
Will you go to the bazaar?
And that even at 15?
762
01:02:10,465 --> 01:02:13,214
We told you to teach

and that today go to the airport.


763
01:02:13,356 --> 01:02:14,856
There is a suspicion?
764
01:02:14,989 --> 01:02:18,144
I know only that we
a film crew.
765
01:02:18,277 --> 01:02:22,535
Go to the bazaar today
and fly back home tomorrow.
766
01:02:23,723 --> 01:02:25,543
Do not do such a thing.
767
01:02:26,756 --> 01:02:31,465
They know of 6 people. If
not go i will be suspicious
768
01:02:31,597 --> 01:02:33,829
Damn, people,
we have no choice.
769
01:02:33,944 --> 01:02:37,447
- There is no other alternative.
- If we detect?
770
01:02:37,612 --> 01:02:40,723
- This is bullshit.
- That's how the game works.
771
01:02:40,894 --> 01:02:43,741
We have no alternative.
What can we do?
772
01:02:43,844 --> 01:02:45,870
How to play the role
with a false identity?
773
01:02:45,987 --> 01:02:48,146
We are not CIA.
774
01:02:48,616 --> 01:02:50,287
This is suicide.
775
01:02:50,495 --> 01:02:53,174

We ask that you trust me.


776
01:02:53,882 --> 01:02:56,413
I do not trust you.
777
01:02:57,725 --> 01:02:59,076
That's the game, Joe.
778
01:02:59,216 --> 01:03:01,330
- In what world he lives about?
- In what world?
779
01:03:01,486 --> 01:03:04,576
In a world where people are
spnzurai of a crane.
780
01:03:04,686 --> 01:03:05,506
It's too dangerous.
781
01:03:05,648 --> 01:03:08,936
- Me and my wife do not go.
- Joe, can speak both?
782
01:03:09,324 --> 01:03:10,444
Joe ...
783
01:03:17,248 --> 01:03:19,068
And now what?
784
01:03:42,772 --> 01:03:44,313
That we do not recognize
785
01:03:44,470 --> 01:03:47,938
We must show
exactly as in passport.
786
01:03:48,529 --> 01:03:51,800
I've never been so nervous
than marriage.
787
01:03:52,605 --> 01:03:56,427
Then hopes that
repei no mistake.
788
01:03:57,942 --> 01:03:59,062
All right.

789
01:04:00,739 --> 01:04:01,859
Hello ...
790
01:04:04,812 --> 01:04:05,932
Hello?
791
01:04:07,031 --> 01:04:08,151
Hello ...
792
01:04:14,990 --> 01:04:16,390
Who was?
793
01:04:19,621 --> 01:04:21,347
- Mark?
- Yes.
794
01:04:23,486 --> 01:04:24,886
I'm scared.
795
01:04:27,701 --> 01:04:29,521
It's okay.
796
01:05:16,591 --> 01:05:19,498
- Where are they?
- In the kitchen.
797
01:05:36,187 --> 01:05:37,850
That's my job.
798
01:05:38,069 --> 01:05:40,553
Save people.
799
01:05:41,129 --> 01:05:44,531
I never left
anyone to perish.
800
01:05:45,017 --> 01:05:49,120
I would like you to believe,
Mr. Harkins.
801
01:05:53,190 --> 01:05:55,602
My name is Tony Mendez.
802
01:05:55,774 --> 01:05:56,817
I'm from New York.

803
01:05:56,988 --> 01:05:59,236
Dad was construction worker,
nvtoare mother.
804
01:05:59,307 --> 01:06:03,245
I have a wife and a son of 10 years.
805
01:06:04,389 --> 01:06:10,348
If today you will play better, I promise
tomorrow will pull out of Iran.
806
01:06:13,434 --> 01:06:14,834
Damn.
807
01:07:24,474 --> 01:07:25,856
Sit quietly know.
808
01:08:14,177 --> 01:08:15,997
Everything in order?
809
01:08:20,878 --> 01:08:21,761
All right.
810
01:08:21,988 --> 01:08:23,589
Tell me who you are.
811
01:08:23,915 --> 01:08:26,495
Mike McEwan, cameraman.
812
01:08:26,633 --> 01:08:28,910
Robert Baker, director.
813
01:08:29,197 --> 01:08:31,407
Timothy Harris, manager of locations.
814
01:08:31,516 --> 01:08:33,627
Mary Ann Boyd, writer.
815
01:08:33,736 --> 01:08:37,519
- Rachel Dewart designer.
- Sean Bissett, assistant producer.
816
01:08:37,668 --> 01:08:40,504
All right. To make a movie.
817

01:08:52,752 --> 01:08:54,164


Welcome.
818
01:08:54,303 --> 01:08:56,833
- My name is Reza Bolhani.
- Kevin Harkins, manufacturer.
819
01:08:56,980 --> 01:08:57,902
I'm glad.
820
01:08:58,020 --> 01:08:59,854
He's Mike McEwan, cameraman.
821
01:08:59,970 --> 01:09:03,471
It's Tim, Mary, our writer.
And it's director, Bob Baker
822
01:09:03,611 --> 01:09:05,622
- Are you the director?
- Yes.
823
01:09:05,753 --> 01:09:08,604
It is a marriage?
824
01:09:09,249 --> 01:09:10,257
What do you mean?
825
01:09:10,487 --> 01:09:13,958
A film about a foreign bride,
coming in Iran
826
01:09:14,094 --> 01:09:17,025
not understand the language well ...
827
01:09:17,189 --> 01:09:20,367
And so very funny scenes occur?
828
01:09:20,534 --> 01:09:21,654
No.
829
01:09:26,598 --> 01:09:30,873
Bazaar of Tehran is
of the largest in the world.
830
01:09:30,985 --> 01:09:32,649
We are proud of that.

831
01:09:32,766 --> 01:09:36,715
Bazaar is found here
over 8000 years.
832
01:09:36,855 --> 01:09:38,579
Find yourself a lot.
833
01:09:38,667 --> 01:09:42,394
For example, paper, spices,
precious metals ...
834
01:09:42,519 --> 01:09:45,041
All. Here ...
835
01:09:50,319 --> 01:09:51,373
This way.
836
01:10:07,097 --> 01:10:08,333
- Mark.
- Yes.
837
01:10:08,434 --> 01:10:12,868
A and say that you do not forget the binoculars,
by the corresponding.
838
01:10:14,698 --> 01:10:15,588
Yes.
839
01:10:23,694 --> 01:10:25,094
Little more.
840
01:10:35,574 --> 01:10:39,150
Here's how it looks at you.
Especially the one in front of you.
841
01:10:54,452 --> 01:10:57,402
Please do Come on here.
Stay together.
842
01:11:14,852 --> 01:11:16,437
Like picture
whom you did.
843
01:11:16,578 --> 01:11:19,163
All right. But you have to take pictures.
Is director.

844
01:11:20,672 --> 01:11:23,035
Not given you permission
to shoot him.
845
01:11:23,151 --> 01:11:25,475
All right. Spunei him you will receive.
846
01:11:28,848 --> 01:11:29,968
Look at the picture.
847
01:11:39,414 --> 01:11:41,760
- Peace be with you.
- The same, sir. Welcome.
848
01:11:41,901 --> 01:11:44,908
- I hope you doing well.
- Thank you. And you too?
849
01:11:45,025 --> 01:11:47,443
I'm fine.
What's your name?
850
01:11:47,534 --> 01:11:48,654
Sahar.
851
01:12:00,068 --> 01:12:03,966
Says that the eicul I killed a son
an American weapon.
852
01:12:13,869 --> 01:12:15,349
No. Canada ...
853
01:12:15,883 --> 01:12:17,138
Canada.
854
01:12:17,297 --> 01:12:19,484
Should stop visiting.
855
01:12:22,927 --> 01:12:24,327
Faster.
856
01:12:27,957 --> 01:12:29,030
You and your sister,
857
01:12:29,160 --> 01:12:33,182
whoever is with him, emissary of the Lord,

'll be protected.
858
01:12:33,330 --> 01:12:35,325
But we must be nemilo and
with unbelievers them.
859
01:12:35,504 --> 01:12:37,629
And the Lord asks us that.
860
01:12:38,634 --> 01:12:42,977
- But those who do not, sin.
- That's right
861
01:12:43,290 --> 01:12:45,299
Can I help you, sir?
862
01:12:45,463 --> 01:12:48,292
No. Only one thing ...
863
01:12:49,509 --> 01:12:52,071
Since when are there?
864
01:12:52,369 --> 01:12:53,489
Pardon?
865
01:12:54,818 --> 01:12:56,189
Ambassador our guests.
866
01:12:56,340 --> 01:12:58,090
Since when are there?
867
01:13:00,634 --> 01:13:02,498
They came two days ago.
868
01:13:02,623 --> 01:13:07,934
Forgive my unexpected visit
but you must be vigilant.
869
01:13:09,140 --> 01:13:13,194
Learn here all the
are friends of Iran.
870
01:13:46,656 --> 01:13:48,056
How did it go?
871
01:13:49,690 --> 01:13:52,049

What will happen tomorrow?


872
01:13:52,597 --> 01:13:55,276
Tomorrow we leave.
873
01:14:15,763 --> 01:14:17,845
A citizen of Scranton High,
one flag,
874
01:14:17,986 --> 01:14:20,288
for each day of captivity.
875
01:14:20,889 --> 01:14:24,403
When the garden is filled, Kennedy
Pre-election polls won
876
01:14:24,564 --> 01:14:28,170
The six, from Canadian
We must make a move.
877
01:14:38,056 --> 01:14:40,527
- Who has signed?
- You
878
01:14:40,667 --> 01:14:41,866
Where the passport issued?
879
01:14:42,006 --> 01:14:43,300
- Vancouver.
- Where were you born?
880
01:14:43,426 --> 01:14:45,939
- Toronto.
- 'Terano' attention to focus.
881
01:14:46,044 --> 01:14:49,143
Do you think revoluionarii
I know such a thing?
882
01:14:49,342 --> 01:14:52,710
For questioning,
get someone who knows.
883
01:14:52,905 --> 01:14:56,357
Mary. Last three
prime ministers of Canada?
884

01:14:56,607 --> 01:14:59,061


Trudeau, Pearson and Diefenbaker.
885
01:14:59,202 --> 01:15:01,133
- Who is your father?
- Howard.
886
01:15:01,205 --> 01:15:02,827
- What job?
- Fisher.
887
01:15:02,929 --> 01:15:05,224
- Where were you born?
- Halifax, Nova Scotia.
888
01:15:05,342 --> 01:15:06,196
When?
889
01:15:07,275 --> 01:15:09,530
- February 29, 1952.
- Okay.
890
01:15:09,639 --> 01:15:11,283
- As you do this film?
- We are the manufacturer.
891
01:15:11,376 --> 01:15:13,528
Co-producer.
What was your last movie?
892
01:15:13,630 --> 01:15:14,439
"High and dry".
893
01:15:14,539 --> 01:15:15,732
- Who produced it?
- CMB.
894
01:15:15,873 --> 01:15:18,984
The middle name?
895
01:15:19,125 --> 01:15:21,798
That shot him.
It's an American spy.
896
01:15:22,326 --> 01:15:24,241
Listen.
And you do not want to ochez.

897
01:15:24,550 --> 01:15:25,934
I want you accustomed.
898
01:15:26,059 --> 01:15:27,942
Biography must
you know the one you perfectly.
899
01:15:28,067 --> 01:15:33,533
Do you really think that matter,
If I have a gun behind your head?
900
01:15:33,728 --> 01:15:38,325
Just knowing biography can
restrain him have a gun behind your head.
901
01:15:39,862 --> 01:15:40,763
All right.
902
01:15:47,046 --> 01:15:50,280
They managed to pass
the actions tourists.
903
01:16:01,518 --> 01:16:03,338
Speaking ...
904
01:16:14,198 --> 01:16:17,219
- What?
- Press the black and green.
905
01:16:18,992 --> 01:16:19,966
Says.
906
01:16:20,149 --> 01:16:21,823
- It changed everything.
- How?
907
01:16:21,948 --> 01:16:24,320
- Actions has been canceled. You back.
- What?
908
01:16:24,547 --> 01:16:27,281
Prepare a military action,
release the hostages.
909
01:16:27,476 --> 01:16:31,097
Delta Force is preparing already.

910
01:16:31,293 --> 01:16:33,996
If the 6 will be here ...
911
01:16:34,141 --> 01:16:36,090
Who no longer save.
912
01:16:36,678 --> 01:16:40,324
Damn.
I'm not leaving here without her.
913
01:16:40,481 --> 01:16:41,568
It's over, Tony.
914
01:16:41,747 --> 01:16:43,301
'll Be through and i
915
01:16:43,419 --> 01:16:46,203
- And probably will not survive.
- Listen to me.
916
01:16:46,342 --> 01:16:48,167
The situation has changed.
917
01:16:48,301 --> 01:16:51,099
Six Americans in house
a Canadian diplomat,
918
01:16:51,216 --> 01:16:54,131
that could be execute,
will create an international scandal.
919
01:16:54,287 --> 01:16:58,073
Six Americans through
CIA play services,
920
01:16:58,237 --> 01:17:00,039
and could be through and execute?
921
01:17:00,179 --> 01:17:05,470
It would be a national shame.
Vice canceled.
922
01:17:07,194 --> 01:17:10,591
Are responsible
for these people.
923

01:17:10,895 --> 01:17:14,159


You must run orders.
924
01:17:14,486 --> 01:17:15,886
I'm sorry.
925
01:17:33,670 --> 01:17:34,790
Come in.
926
01:17:36,000 --> 01:17:39,070
We are ready
for the next round.
927
01:17:39,932 --> 01:17:41,385
You are ready.
928
01:17:41,574 --> 01:17:43,607
Are you obosii.
929
01:17:43,942 --> 01:17:47,336
The best thing now would be
930
01:17:47,653 --> 01:17:49,471
relaxai to you.
931
01:17:49,972 --> 01:17:51,092
All right.
932
01:17:51,527 --> 01:17:53,029
Have been good.
933
01:17:53,847 --> 01:17:54,932
Thank you.
934
01:18:21,322 --> 01:18:23,611
Do not tell me headphones already.
935
01:18:24,625 --> 01:18:27,328
Ministry of Foreign Affairs
want to burn passports,
936
01:18:27,430 --> 01:18:29,292
before you leave.
937
01:18:30,642 --> 01:18:35,496
Tell them now.

Might panic.
938
01:18:36,999 --> 01:18:39,827
It was, however,
fucking mission.
939
01:18:39,955 --> 01:18:43,921
But you were
very close to the target.
940
01:21:11,182 --> 01:21:12,432
It was canceled.
941
01:21:12,558 --> 01:21:14,470
Close the office.
942
01:21:17,087 --> 01:21:20,481
That we could do it later.
Let's go have a drink.
943
01:21:44,391 --> 01:21:45,791
Delay.
944
01:21:59,903 --> 01:22:00,789
O'Donnell.
945
01:22:00,937 --> 01:22:04,744
Someone will respond
for what happened.
946
01:22:04,910 --> 01:22:06,310
I am one.
947
01:22:06,620 --> 01:22:07,767
I will bring them.
948
01:22:08,479 --> 01:22:09,599
Tony?
949
01:22:19,118 --> 01:22:20,749
Alan.
950
01:22:21,022 --> 01:22:23,856
Must confirm the 7 tickets,
the Swiss Air from Tehran.
951

01:22:23,980 --> 01:22:26,255


- The job is canceled.
- I'll tell you that right.
952
01:22:26,396 --> 01:22:28,202
I can not do anything.
Are canceled.
953
01:22:28,312 --> 01:22:29,351
Hold on.
954
01:22:29,506 --> 01:22:31,992
Ie as void.
What does that mean?
955
01:22:32,141 --> 01:22:35,102
Only Carter
Tickets may approve.
956
01:22:44,951 --> 01:22:46,351
Time to go.
957
01:22:56,689 --> 01:22:57,809
In order.
958
01:22:59,088 --> 01:23:02,061
- Where Engel?
- In a meeting.
959
01:23:02,238 --> 01:23:04,058
Get him out.
960
01:23:05,216 --> 01:23:07,215
Get him out.
961
01:23:09,087 --> 01:23:11,943
- Thank you.
- See you soon.
962
01:23:12,060 --> 01:23:14,324
- Thank you.
- You will succeed i
963
01:23:14,465 --> 01:23:16,745
- Thank you.
- Do you thank me.
964

01:23:16,909 --> 01:23:17,762


What do you do?
965
01:23:17,901 --> 01:23:19,797
We'll be on the train,
in half an hour.
966
01:23:19,933 --> 01:23:20,832
All right.
967
01:23:24,579 --> 01:23:26,129
She said no.
968
01:23:26,564 --> 01:23:30,317
Should not be operated.
Liable if you leave.
969
01:23:30,567 --> 01:23:32,072
Have already left.
970
01:23:32,275 --> 01:23:33,382
Jack ...
971
01:23:33,546 --> 01:23:36,495
You discredited.
I do not have much.
972
01:23:36,596 --> 01:23:37,821
You discredited.
973
01:23:37,994 --> 01:23:41,844
Not one of you will leave the ministers,
together with the 6 at the airport.
974
01:23:42,049 --> 01:23:46,376
Tell him to call the White House.
Do-Did duty.
975
01:23:54,303 --> 01:23:57,684
- Claude, you have to catch a plane.
- Yes, sir.
976
01:24:02,391 --> 01:24:04,534
First
going to ask you questions
977
01:24:04,751 --> 01:24:06,423

is found
the first checkpoint.
978
01:24:06,565 --> 01:24:09,365
There will check passports.
979
01:24:09,506 --> 01:24:13,330
Passports we got now
a week in Ottawa. Are in order.
980
01:24:13,515 --> 01:24:15,655
Search for it on the head of cabinet,
White House.
981
01:24:15,791 --> 01:24:16,654
How to do this?
982
01:24:16,795 --> 01:24:20,294
Are you Intelligence Agency.
Damn. Find the him.
983
01:24:20,567 --> 01:24:23,781
The second point is
immigration control.
984
01:24:23,953 --> 01:24:25,733
Predai this document.
985
01:24:25,897 --> 01:24:28,829
Spunei that you have entered Iran
two days ago.
986
01:24:28,947 --> 01:24:31,877
A white copy of the document to search
but it does not exist.
987
01:24:32,043 --> 01:24:34,379
You will say that you do not know
what happened to her.
988
01:24:34,473 --> 01:24:37,402
And if you think you will
that they have lost.
989
01:24:37,512 --> 01:24:38,910
Then and believe them.
990

01:24:39,481 --> 01:24:42,621


It's gone. Without car.
991
01:24:43,908 --> 01:24:46,408
- Where are his children?
- What?
992
01:24:46,595 --> 01:24:49,209
What's children go to school?
993
01:24:55,525 --> 01:24:56,925
Thank you.
994
01:24:57,087 --> 01:24:59,930
Peace Academy, Buckhead, Georgia.
995
01:25:02,634 --> 01:25:03,602
White House.
996
01:25:03,733 --> 01:25:08,388
Are Murfy from Pace Academy.
I'm looking for mr. Jordan.
997
01:25:08,527 --> 01:25:11,110
I'm afraid it's something urgent.
998
01:25:11,242 --> 01:25:13,794
I'll put you in his office.
999
01:25:14,012 --> 01:25:16,087
More difficult is the fourth point.
1000
01:25:16,282 --> 01:25:18,447
There is revolutionary guard.
In 1000
01:25:18,604 --> 01:25:21,380
Most of them,
trained in Europe and America.
1,001
01:25:21,525 --> 01:25:24,181
Pins knew hunt,
especially Americans.
1,002
01:25:36,427 --> 01:25:38,810
- Hello.
- Jack O'Donnell CIA.
1,003
01:25:39,115 --> 01:25:41,278
We are in the final stage
mission in Tehran.

1,004
01:25:41,396 --> 01:25:45,260
And if the president delays
decision will be through and i
1,005
01:25:45,423 --> 01:25:46,694
David raises.
1,006
01:26:04,237 --> 01:26:06,627
In Zurich,
the name Harkins.
1,007
01:26:14,940 --> 01:26:19,029
I'm sorry. There is
Booking your name
1,008
01:26:21,105 --> 01:26:22,741
Direct. Priority.
1,009
01:26:23,851 --> 01:26:27,720
Have to and pray,
Let's check one more time.
1,010
01:26:34,867 --> 01:26:38,264
- We have received approval.
- Confirm tickets.
1,011
01:26:50,796 --> 01:26:54,218
I apologize. Appeared.
1,012
01:27:00,247 --> 01:27:01,800
Swiss Air
confirms lift tickets.
1,013
01:27:01,909 --> 01:27:04,834
Call in Los Angeles, one
to be continuously on the phone.
1,014
01:27:04,951 --> 01:27:08,136
I told them to stay there.
1,015
01:27:38,291 --> 01:27:39,691
Poftii.
1,016
01:27:56,326 --> 01:27:57,726
Not here.
1,017
01:29:00,907 --> 01:29:03,082
When you come to Iran?
1,018
01:29:03,304 --> 01:29:04,704
Now two days.
1,019
01:29:04,971 --> 01:29:06,800
For what purpose?
1,020
01:29:07,842 --> 01:29:11,265
For search
a place to shoot.
1,021

01:29:17,173 --> 01:29:18,222


We ...
1,022
01:29:18,409 --> 01:29:23,415
Yes. I have here a letter
from the Ministry of Culture.
1,023
01:29:24,179 --> 01:29:27,913
If you want to you look a little.
1,024
01:29:47,858 --> 01:29:49,258
You can go.
1,025
01:29:58,402 --> 01:29:59,522
Come.
1,026
01:30:24,253 --> 01:30:26,645
Passport.
1,027
01:30:31,305 --> 01:30:32,425
Passport.
1,028
01:30:37,687 --> 01:30:39,087
Passport.
1,029
01:30:48,619 --> 01:30:49,768
Get in there.
1,030
01:31:27,281 --> 01:31:29,633
Swiss Air stewardesses Chief
says he never got on board.
1,031
01:31:29,742 --> 01:31:33,358
- Must be already on the plane.
- From Los Angeles no answer.
1,032
01:31:57,833 --> 01:31:58,583
Sir.
1,033
01:32:08,206 --> 01:32:13,380
Yes. It's an imaginary story,
about a war in another world.
1,034
01:32:13,802 --> 01:32:14,583
You see?
1,035
01:32:18,303 --> 01:32:19,810
Yes. I speak Farsi.
1,036
01:32:19,958 --> 01:32:22,971
I want to make a film in Iran.
1,037
01:32:39,691 --> 01:32:41,091
No. I ...
1,038
01:32:41,209 --> 01:32:43,083
- I am the author.
- Keep your mouth.
1,039
01:32:43,200 --> 01:32:45,252

Kevin, give me sketches.


1,040
01:32:45,424 --> 01:32:49,634
These are sketches after which
We want to make the movie.
1,041
01:32:49,962 --> 01:32:52,476
Ministers occupied planet aliens and heroes.
1,042
01:32:52,601 --> 01:32:55,629
They are fighting for their families
and recapture the city.
1,043
01:32:55,808 --> 01:33:01,720
Enemies know that he's the one
and have kidnapped the child in the market.
1,044
01:33:03,814 --> 01:33:06,063
Then he and his wife
attacked the castle.
1,045
01:33:06,196 --> 01:33:12,135
People have understood that we must help them.
They were farmers but have learned to struggle.
1,046
01:33:17,567 --> 01:33:21,051
Shoot those enemies were.
1,047
01:33:22,924 --> 01:33:27,913
The king was destroyed aliens and Ministers
when people have shown courage.
1,048
01:33:35,742 --> 01:33:39,126
You will board the plane,
Once we verify everything.
1,049
01:33:42,633 --> 01:33:44,838
- I understand.
- Mr.
1,050
01:33:45,171 --> 01:33:46,961
Sunai our office.
1,051
01:33:47,212 --> 01:33:49,501
Will confirm everything.
1,052
01:34:16,204 --> 01:34:20,116
- We go to the office of the manufacturer.
- Yes. Got it. After shooting.
1,053
01:34:54,487 --> 01:34:59,609
<i> Swiss Air. Last call for
flight 363 to Zurich. </ i>
1,054
01:35:09,150 --> 01:35:10,507
Film once again.
1,055
01:35:13,507 --> 01:35:16,064
- We go to the office of the manufacturer.
- I'm sorry, is filmed.

1,056
01:35:52,225 --> 01:35:55,236
We are not here to watch the movie.
Call my Agency.
1,057
01:35:55,386 --> 01:35:56,786
Sir.
1,058
01:36:08,557 --> 01:36:10,815
Studio 6. Production.
1,059
01:36:11,364 --> 01:36:13,769
Can I speak to Mr. Kevin Harkins?
1,060
01:36:13,895 --> 01:36:19,887
I'm sorry, mr. Harkins Search Places
shooting. I want to send something?
1,061
01:36:35,667 --> 01:36:39,521
<i> gateway for flight 363,
will be closed. </ i>
1,062
01:36:57,764 --> 01:37:01,285
You can keep. Gift.
1,063
01:37:13,180 --> 01:37:16,493
Wait a little.
Have appeared a few.
1,064
01:39:33,026 --> 01:39:36,379
Swiss Air 363,
are ready for takeoff.
1,065
01:39:38,196 --> 01:39:42,922
Swiss Air 363,
you have 2 for takeoff runway.
1,066
01:39:49,246 --> 01:39:53,623
Ladies and gentlemen
we have permission to take off. </ i>
1,067
01:39:57,051 --> 01:39:59,129
Turn off Swiss Air.
1,068
01:40:30,254 --> 01:40:32,980
Swiss Air 363,
you have permission to take off.
1,069
01:40:37,135 --> 01:40:39,580
Swiss Air 363, off.
1,070
01:41:44,499 --> 01:41:47,530
- The plane took off.
- Wait for.
1,071
01:42:02,425 --> 01:42:06,097
Ladies and gentlemen,
can consume alcoholic beverages.
1,072
01:42:06,264 --> 01:42:09,630

I out of your air space of Iran.


1,073
01:42:57,535 --> 01:42:58,935
Escaped.
1,074
01:43:06,180 --> 01:43:07,730
Escaped.
1,075
01:43:08,210 --> 01:43:11,476
Escaped.
1,076
01:43:14,843 --> 01:43:16,243
Escaped.
1,077
01:43:22,011 --> 01:43:24,177
Well done, boys.
1,078
01:43:36,424 --> 01:43:40,350
You have permission to enter Iraq.
1,079
01:44:24,987 --> 01:44:27,609
Today I wrote pages of history.
1,080
01:44:27,952 --> 01:44:31,837
History presents sometimes a farce
Another time, a tragedy.
1,081
01:44:31,963 --> 01:44:33,864
Quote sounds different.
1,082
01:44:34,044 --> 01:44:36,767
- Who said that?
- Marx.
1,083
01:44:37,498 --> 01:44:40,591
Comedian that said that?
1,084
01:44:43,095 --> 01:44:45,995
Call the people at the Times.
1,085
01:44:46,206 --> 01:44:47,560
CIA are the good guys.
1,086
01:44:47,700 --> 01:44:49,427
Canadians are the best.
1,087
01:44:49,569 --> 01:44:51,828
Yes. And they were mrinimo and i
1,088
01:44:51,992 --> 01:44:52,836
Only her.
1,089
01:44:52,968 --> 01:44:57,265
Canada receives gratitude
and hostages, reprisal.
1,090
01:44:57,520 --> 01:44:59,208
Satan was not involved.
1,091
01:45:00,130 --> 01:45:01,878

Neither the CIA.


1,092
01:45:02,194 --> 01:45:04,014
It really Jack?
1,093
01:45:05,990 --> 01:45:07,896
Involved in what?
1,094
01:45:08,755 --> 01:45:12,768
I was equally surprised,
and the rest of the world.
1,095
01:45:14,121 --> 01:45:15,769
Thank you, Canada.
1,096
01:45:15,982 --> 01:45:20,959
<i> I knew each passing day
risk. </ i>
1,097
01:45:21,091 --> 01:45:24,693
<i> I always looked for a solution
that to get them out of Iran. </ i>
1,098
01:45:24,976 --> 01:45:28,816
We and a good news story,
in connection with the hostages in Iran.
1,099
01:45:28,998 --> 01:45:31,491
Foreign Minister appreciates the merits
1,100
01:45:31,616 --> 01:45:35,514
Joe Stafford, Kathy Stafford,
1,101
01:45:36,697 --> 01:45:38,915
Cora Lijek.
1,102
01:45:40,432 --> 01:45:42,252
<i> Americans will be the eternal grateful </ i>
1,103
01:45:42,441 --> 01:45:44,645
<i> friends and allies no foremen from the north, </ i>
1,104
01:45:44,778 --> 01:45:46,983
<i> protection and aid, </ i>
1,105
01:45:47,125 --> 01:45:50,763
<i> diplomats and ministers not,
To get safely home. </ i>
1,106
01:45:53,073 --> 01:45:55,549
<i> Canada will not be forgotten </ i>
1,107
01:45:56,292 --> 01:45:58,065
<i> what he did, </ i>
1,108
01:45:58,237 --> 01:46:00,690
<i> in saving those in Iran. </ i>
1,109
01:46:01,032 --> 01:46:04,180
Ambassador Ken Taylor

the great nation of Canada.


1,110
01:46:08,429 --> 01:46:10,749
Today morning I was in Jarvis,
Breakfast.
1,111
01:46:10,937 --> 01:46:14,218
Comes the little me,
with a newspaper and say ...
1,112
01:46:14,389 --> 01:46:16,279
See what Canadians have done?
1,113
01:46:16,460 --> 01:46:18,406
We do not do such a thing?
1,114
01:46:18,562 --> 01:46:20,758
And I said ...
You know what I say?
1,115
01:46:20,906 --> 01:46:22,306
No, what?
1,116
01:46:22,523 --> 01:46:25,912
Argo, Fuck me.
1,117
01:46:53,067 --> 01:46:54,545
That was it.
1,118
01:46:54,868 --> 01:46:56,688
Many thanks.
1,119
01:47:10,612 --> 01:47:13,871
Lost home
the autograph book.
1,120
01:47:18,766 --> 01:47:20,573
Eminent called to me.
1,121
01:47:20,706 --> 01:47:22,189
He wants to see you.
1,122
01:47:22,338 --> 01:47:25,064
Probably wants to fire me,
him personally.
1,123
01:47:25,204 --> 01:47:28,391
He wants to tell you give
"Star Secret Service."
1,124
01:47:28,720 --> 01:47:31,160
It's the biggest distinction,
1,125
01:47:31,305 --> 01:47:34,774
U.S. intelligence services
1,126
01:47:35,070 --> 01:47:36,890
The ceremony is 14.
1,127
01:47:37,071 --> 01:47:41,562

If they would extend a week


and to bring him and him. Vacation is.
1,128
01:47:41,863 --> 01:47:46,271
Vice was classified so ...
the ceremony will be the same.
1,129
01:47:46,458 --> 01:47:50,088
Not allowed to know.
No one is allowed.
1,130
01:47:51,049 --> 01:47:54,674
So the first distinction
and immediately takes me back.
1,131
01:47:54,800 --> 01:47:55,920
Exactly.
1,132
01:47:57,475 --> 01:48:00,913
If you want applause
we went to the circus.
1,133
01:48:01,519 --> 01:48:04,009
- Do not we already there?
- Yes.
1,134
01:48:04,197 --> 01:48:07,591
Carter says that you
're a great American.
1,135
01:48:07,788 --> 01:48:09,374
In what sense?
1,136
01:48:09,998 --> 01:48:11,920
Not specified.
1,137
01:48:24,710 --> 01:48:27,429
What happened to the movie?
1,138
01:48:27,714 --> 01:48:29,987
It was canceled.
1,139
01:49:11,036 --> 01:49:13,411
Am I allowed to enter?
1,140
01:49:57,286 --> 01:50:03,285
<i> hostage crisis ended on 20 January. 1981,
when all were freed. </ I>
1,141
01:50:03,402 --> 01:50:08,808
<i> They state 444 days in captivity. </ i>
1,142
01:50:09,873 --> 01:50:14,719
<i> involved CIA and Canadian aid
have saved those six heroes in Tehran. </ i>
1,143
01:50:14,837 --> 01:50:20,415
Right now, this story has become a model
international cooperation between governments. </ i>
1,144

01:50:21,596 --> 01:50:26,308


<i> All the staff members were returned
American Diplomatic Service, </ i>
1,145
01:50:26,416 --> 01:50:29,160
<i> after suffering terror in Iran. </ i>
1,146
01:50:29,490 --> 01:50:32,811
<i> makeup artist, Oscar-winning
John Chambers, was awarded the </ i>
1,147
01:50:32,968 --> 01:50:36,491
<i> Medal Secret Service
highest civil distinction. </ i>
1,148
01:50:36,617 --> 01:50:40,382
<i> He and Mendez remained friends until
Chambers's death in 2001. </ i>
1,149
01:50:41,324 --> 01:50:45,089
<i> Star Secret Service and was
Tony Mendez returned in 1997, </ i>
1,150
01:50:45,183 --> 01:50:48,751
<i> the vice ARGO
was declassified. </ i>
1,151
01:50:58,319 --> 01:51:03,896
<i> He dwells in a rural area
Maryland, along with his family. </ i>
1001
01:51:04,000 --> 01:51:07,096
Download Movie Subtitles Searcher from www.podnapisi.net

You might also like