15 - - - 2006 - 4

: . 134, 17676 - .: 210 9219495 - Fax: 210 9586403 : 6725

,

.

, ,
, ,
. ,
, , , ,

, , ,
.
,
,
-
. ,
, , , ,
,
, ,
, ,
, ,
!
,

.
,

,
. ,
,
,
. ,

. ,
,

,
, , .

,
. 3

,
. 5
,
. 11
:
, . . 12
-
. 15

1922,
. 16

. 18
: , . 19
.....
. 20

. 21

. 22
2006
. 24

. 25
, -
. 26
, /
. 27
2006
. 30

- - 2006

:


-:
. /
..
:
. 134
17676
.: 210 9219495
Fax: 210 9586403
e-mail: ksachi@unipi.gr
:
.
.
.
.
:

& :


:

/:
Studio

- :

.: 2109566132
:

.
7,
.: 210 5244309
:
:
:15
: 20
: 25

,
.


.
:


,

,

( ).
:


,
!

 - - 2006

.
,
,

,

.


. ,

.
, ,


,
,
,
. ,


.
.

. ,


,
.
, ,
, , ,

: )
,

)

,
.
,

, ,
,
,
,
.
,

.
,

.



.

,

. ,
,
, ,
, ,


.
, . ,
, ,
, . ,
,

.
, ,
, ,
.

, -
, - , ,
,
.

,
.


, high culture.
,

, , -
-
.

-
.
, ,
.

.
*
..,

 25.2.2006
3 .

19
. ,
- ,
, , ' , ,
. ,
-
,

.

, , ,

,
.

,
,

. , ,
,
, ,
, ,


.

,
, ...

:
() .
, , ;
;

,


.
, :
, ,
, , ,
.
,


, ,

. ..

,

- - 2006

,
,
...

,

,
,
.
,

,
,

.
,

(Kulturpessimismus),

.
, ,

,
, ,
.

,


,

.

 - - 2006

1.

,
,
, ,
,
.
,
, ,

,

.
. : ,
,

.


,
.

- ,
,
338 ..,
.
, ,
, ,

, , ,
.
3 ..
1 .. .


,

, ,

, ,
. ,


,
-
.
(

)
- .

2.

,
,

.

2
.. .,
,

.
,

, ,

,
,
,

,
.
,
,
,
,
,
*
..,
25.2.2006
3 .
.

25.2.06 ..
,
,
, . . . , :
.
,
,
, , ,
. ,

,
,
, ,
.
.
.
.
, , ,
, ,
. ,

, , .
,

 , ,
, ,

..,
,

.


,
, ,
, , ,

. ,
,
,
,
.
, ,

.
,
,
,

.

,


.

9 10 .
.

(845 - 935, 944)
:



. ,
, ,

, ,
,

,
,
. ,
, ,
:

, ,

,
,
,

3.

- - 2006

.
, ,

,
, ,
,
.. , , ,

, ,
,
,
,
,

.
,
,
,
, ,


.



.
,
, ,

(
) (
)
,


.
,
,
. ,


, ,
,
, ,
. ,
,
, .
, ,
,
.
-
-
:
(), ( ),
( ).

4.

 ,
,

. ,
, ,
, -

 - - 2006

. ,
, -
, ,


.
15 ,
,
, ,
.


.

, ,
. 1930
.

,
.
()
18 ., ,
19 .

.

-
. ,
, ,


.

.
,
,
, ,
21
,
,
,
,
.
,

,
12-14 , .


.

, ,
.
: -

5.

- ,
.



- ,
, , ,
, ,
,
,
.


,
,
,
.
, ,

.
,

, ,
,

.

.
.
,

( ),
,

, ,
: ,
,
, .
;

,
,
,

.
,
. (
) :

,
,

,
. ,

, ,
.
.
20

.

( )
.
1917,


.




.

.


.



.


.
,
, (
) .

,


,
,


.
1935 1936


,
. ,
.
1936,
,
.


: .

6.

- - 2006

:
,
.
,

.

,
,
. 1940
,

,

. ,
,
, ,
, ,
.
,
, ,
.
, ,
(, , ,
..)
.



.

.

,

.

,

.

,
,
. ,
,
,
,
,

.

.
, ,



,
, ,

 - - 2006

.


.

(

)

, ,
.
,
. , ,
,
:
,
.

-
,

.


.
28 1940.
42
,
28
1940. 1942, ,
,

, ,

.

.

1940 1945.
,
,

,



.


.
.


, ,

.
,
, ,
,
,
:
,

,
,
,
.

,
- .
,
(

)
, ,
,
(
, ),
:
,
. ,
, ,
. ,
: ,
,

,
.
:
.
,
,
,
,
,
,
,
.
- .
. , ,
,
,
. ,
, 1940 - 1945,
, ,
,
.


.
1941 1944.
; , ,

10

,

,
.
,
- ,
.

.

:
( ),


,
, ,
,
,
,
. ,
, ,
,

1940-45,
, ,
,
.

. ,

,
. ,
1943 , , 2
, ,
. ,
, ,
, [ ,
, (1936 - 1947), 1981, .263].
,
,
.
,
1944 1962.

, ,
,
, ,

. , ,
,
,

.

7.

- - 2006

,

,

,
, ,
,
. 20
,
,
,
, .
, ,
,
, 1956,


.


,
1958,
79 ,
,
,
,
36 171 .


.
:
(1956),
(1958-1960)
(1960).
, ,

,

.
:
,
,
,
.
.
,
,


.
,
, ,
. ,
-

( 14)

 - - 2006

11

, -

,
,
.

,

,
,

,
, .

,
, ,
.
,
,

,

, ,
.
, ,

. ,

,
,
, .

,
.
- -,
.

, .
,
. , ,

,


, ,
,
-
.

,
, ,
,
.

,
.
, ,
,

.
,
-
- , .

, , ,

.


,
,
. , ,

,
.
,
- , ,
.

,
.


.
,
, ,
,
, ,


.
, ,
,
,
, ,
, , ,
,
. , ( )

, ,


), ,

.

12

- - 2006

:

K,

EAIA

, ,
,

. ,
,
, ,
, , .
, , ,
, ..
:
, ,


, ,
,
,
,
.
, ,
: , ,
,
,
..

,
,
. , ,
,
.
: ,
,
. , , ,
.
TEPEA EAA
, ,
,
, ,
, , ,

.
EIBAIA

, ,

, , ,
. T
,
:
, :
, : ,
K , ,
, - ..
,

.

,
,
,
P,
:, ,
..
, ,
,
,
, ,

.
,
.
,
, ,
, ,
-
- .

.
.
, ,


.

.
.
, ,
,
.
,
:

 - - 2006

, ,
, ,
.
, ,
,
,
,
, , ,

,
,
.
, ,
.
AITOAKAPNANIA

, ,
, ..
,
. ,
, ,

. , ,
,

, , ,

, .
MEOOI

.
,


,
. , ,

, ,
,
,
.

(E)
.
,

,
,
.. ,
, ,
, ,
, ,

13

.
EOONNHO
,
, , ,
,
.

.
,

.
-
, 20 ,
,
15
.
, ,
,
, ,
,
10 4 , .
,

, .
,

.
,

.
, , ,

, ,
, .
HEIPO

,
,
.
,
, .

. ,

,
.
,

.
, ,
,
. ,
, ,
. '

, ,

.

14

,



, ,
.

,
,
, ,

.


A.
, ,

,
.
:
,
,
,
, .

, ,
, .
,
,
.
, ,
.
:
K, B, ,
A, , ,
,
,
, A ,
,
, .

, , ,

: ,
,
.

, , ,
.

, ,
,
, ,

- - 2006

,
- ,
.

, ,
,
..,
,
.

,
,

,
,
.
,


.

.....

( 10)

, ,
.

,

1940 - 45,
,
,

.

 - - 2006

15

-
&

C.R.E.T.A. ,
UNESCO , ,
,

.




- .
,
, , , ,

17 7 ..

,

,

,
, ,

.
,
,
, ,

, ,
:
: , ,
.
: , , ,
(, , )
.

- ,
,
- , ,
,
(
),
( , ,
)

.
,
,
,
, ,
-
,
,
,
.
,
-

-
.
,

-

(,
, ,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
..),

.
,

:
) : ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
,

) : , ,
, , , , ,
,
, .
,
, ,
, ,
, ,
,

, ,
,

 ,
, .

16

- - 2006

1922

. , , .

. 2645 9/13-10-1998 (
234),
,

14


.
, . 2193 8/11-3-1994 (
32),
, 19 .
.

,
.

,
,
1915

,

.
,
,
, ,

... 9 1948,
, 1951,
,
, ,

.
( 1919 1922), ,

.
, 1922,

,
,
,
,
,

.
,

.
:
1922 ,

, ,
,

,
,
,
,

,




.
,
, , 1922,
,

, ,
.
,
, 15 -
-

.
, . ,
, . ,
1922
.

,
.
,


. ,
,

.

,
,
23 1922

,

 - - 2006

17

, . , ,
,

,

,
, .
,
.
25
,
.
27 , ,
, ,
, ,
(. 28 , , ..
), . ,
31 ,
, ,
.
, ,
, .
, , ,
, ,

,
.
.

, -

,

,
, George Horton,
,

, ,

,

. ,
,

. ,
,
. , .
. ,
,
. ,
- , -
-
.

, , ,
, .
.
-
, ,
,
, .
( 2556 5
, 1993
, ).
,
.
,

 ,
,

,
.

18

- - 2006

,
26-27

2006,

.
o-





.

:

.


.


.


, ..
.


.


.

,

..

,
, ,
,
,
, ..
, :
:
,

/,

, William Mallinson. ,
, ,
, .
- - :
, ,
, ,

, ,
, , .
: ,
,

,
,

.
:

.
:

, ,

,
.
:

.

,

,


,

 - - 2006

19

: ,


24
2006 :
: ,

..:
,
,
.

,

,
, :
.

,

,
, :
.
,
,
, 46
,
.
, . ,
,
, :
, , 18 ,
4
, ,
:
1.
.
2.
...
3.
4. .
19

.
-
...,

.


.
1900 - 1950
,
.
1933
1940 - ,

.

(1952 - 1959)

,

.
1953.
1956 ,
80 .
2 ,

,
. 1959



.
.
, ,
5 :
) ,
, ,
, ,
,
, ,
...
, .
) ,
,
.
) , ,
,
.
.
) ,
, , ,
.
) ,
, , ,
, ,

.



. , ,

....., .
,

 . ,
, ,
..

20

- - 2006

.....

-,
9
,
03.04. 2006.

,
, 4
,

,
.

,
,

.
,
.

, . ,
, ,

.
:
, ,
, :
,
. , :
.

:
(),
(), (),
(, ),
().
,


: , ,
,
, ,
.
,

,

-
.
, ,
,

.

. .

.....

.. .....

....., 24 2006,
,
.
, ,


..,
.



.. :
1. ,
2. ,
3. ,
4. ,
5. ,
:
1. -
2.
:
1.
2.
3.
,

 .....


.

 - - 2006

21

, 11.6.2006,
, ,


.

: ,
, ,
: - ,
- , , - ,
- , -
, - .
,
,
.
, :
, ,
,
,
, ,

,

,
.
. ,


,
, ,

.
,
.

.

, .,
, ,
,

. ,


. , , ,
,

, ,
, ,

.

2000
( - ),

,
,
.
:
1975
1990
,
,

..
1990 ,


.
1991
,

.
1992
2 . ,
,
,
,
.
1999 ARMOS ENSEMBLE,
,
.
,
, Sigrid Haselman,
,
.
2000, ARMOS ENSEMBLE, cd
: ,
,
. cd
, , 2001
,
,
,
.
,
2002

.
2004
,
, ,

 2005,
.

22

- - 2006

,
1984.



, ,


.

, ,

,
,
,

,
,
, ,
.

,
,
,

.

,
, ,
, ,
,
, ,
.

,
,

.
,
,

. ,
,

.
,
,
,

, ,

,
, ,
- - .
,

,
, ,
.
, , ,
,

, ,
,

: )
) ,
&
,

&

, .



, ,
- , ,
, , ,
.. ,
,

.

, :
,
, ,
-

 - - 2006

, , .
,
, , ..., ,
..

,

.
, ,

,
.

,

.
,
,
,
.

,

. .
,
,
,
,
, .


.
,

,
,
.

23

,
,
, ,
,
,
.

21 2006
,
, , .
,

, ,

.
, ,
,
, ,
,
,

.
.
, ,
,
,

.

, ,

15.500

.
,


,

, ,

,
.

24

- - 2006

2006

, 1933

1934

. , ,

:
, 12-13 2006,

/ , , :
2006.
30

,
:

30

:
.

: .

. .

:

. , , : . .
:
,
. , , : 30
.
.

. , , : 1 1
.


.
. ,
, :
.

. , ,
, :
.
. , , : .

. , , :


.
. , , :

,

 - - 2006

25

14, 15 .
16 2006 ,

. .
,
, , ..:
.
,

, .. ,
, . .
, ,
..:
, , , .

, ..
... , -
, .
, , -

..

.
.

,
-
,

.
.

. .
,
:

, ..: . , . , .
,
,
.
, . .
/ , ,
, , .
,
.
,
, ,
.., .
.
, , - ,
.

, , .
.
, .
, , .
,
.... ,
, ,

, ,
. ,
, , ,
,
,

26

- - 2006

,

( : 28 2006),

( 1797 - 1864),
.

,

,
,

,
.

(
),
,

, ,
,
, ,
,
,
,
,

,
.
,
,
,
,

.
,

, , ,
,

.

- ,
,
,

,

.

.
- (:
,
) 1975.
, 81
,
5
,

,
.
,

,
.
, ,

,


(
),

,
, ,
.

,
,
,

,
. , ,

.

( 2005),
. , ,
.


.
- ,
.

 .

/

 - - 2006

27

,
, -
6 20 2006,

,
, ,
1990 2006.

, ,
. .
,

, ,

. ,
, 125

,
. ,

.
, ,

,
,
,
, ,
.


.

,
. ,
, , , ,
. . ,

,

, ,
, ..,
.

, ,



.
, ,
,
, ,
. , ,

,
. ,

,

.
,
. . ,

.... ,

:

,
.

,
.
,
.
,
,

,
.
' ,
, ,
,
, . ,

, ,

,
. ,
,

28

- - 2006

,
,
.
, ,
,
( , 1997), .
,
(
, .53) ,

, ,
:

.
, ,

,

,
,
,
, , ,
,
.

,

, .

,
, , . ,
..
.
, ,
.


, , .
.
,



,
,

,

.
.

,
,

,
,



, , , .
.
,
,
, , ,
(
. ).
.
,
.
, , ,
1990 . , ,

,
. .
,
, ,
. , .


.

,
-

 - - 2006

.
,
.
,
, 15
, - Mail Art,

1
. ,
Mail Art Bienalle
Bodnburg .
, , project Works
on Paper Flux Factory Gallery,
, Portraits, Bahariye
Senat Galerisi, ,
Cow Parade,
,
,
.

,
80 .
,
,
, ,

,
.

,
.
. .


Klimmens Binneli.

1974 21 186
, .
9 BIENNALE, 1996
, 1998 , 1999
20001 , 2002 2004
, 2005
2006
.

, , , ...,

29

, , ,
. ,
: TRANSPARENT
MUSEUM OF ART, , DENMARK POST MUSEUM OF ART,
, FLOREAN MUSEUM,
,
, , ILGIM
Veryeri Bilkent University,
, MODESTO ART MUSEUM,
..., BEIJING NATURAL CULTURE
CENTER, , COMMISSION CULTURELLE, ..

,
,
.
1997 ,

- 97, folio
, 10
.
2002,
ITART 2002 MINI GRAPHIC &
PAINTING WORLD WIDE SHOW .
2004, finalist 10
: PEACE 2004
FANTASTIC 2004 . 2005 ,
, BIRD
2005 INTERNATIONAL ART AWARD
.

,
.... .

.

.
,
. , ,

. 2005,


.
, ,
, ,
.
1
, 1
mail art

,

( 14).

30

- - 2006

2 0 0 6

12 -

-
,
,

: 2006 12 -
27 2006,
8:30 ..
.
2006
,
,
,
,
,
, , ,

.
-
, ,
,

. ,


,
,
, , ,


. , ,
, ,

, ,
,
. , ,


,
,
.
,
, , ,
,

, ,
, , ,
, , ,
, , ..

, -
,

,

, ,
,

,
,
18:30
20:30.

,
(
).

1987
. ,

,
. , 1990,
Kalebs
Chaubavt Perkhuli, Kutaisi.
To 1996, 1
-
. 1999,
2

.

, 2002.
,


, , : ,
, , , ,
, ,
..

 - - 2006

.
. ,

. . , :
Nilanjan Sengupta (), Sudip KumarGhosh
(), Subhaw Kanti Das ()
Surinder Rohilla, Ritu Sharma
Sanchari Datta.

,

.





.
, , ,

, ,
,

, , , , ..,
. ,


, .
, cd,

,


. , ,
.

, , , ,
,
.

,
, ,
. 2004,

,

,

.


, ..

31

2 0 0 6

&

. , . ,
..
, ..







-

( ..)
,

,
.

32

- - 2006

2006

12

27 2006, 8.30 ..

( , )

, [ ]
:


,

:
, /
:

:
-
:
,
14 (,
, , , , -
, , , ,
..) . : 18:30 - 20:30

. : (1.9), (28.8),
(29.8 31.8) (25.8), (31.8)
(30.8), (1.9)
. : (.. ) (26.8), ( 29.8)
. : (.. ) (4.9)
. : (2.9), (24.8 3.9)

:

..


-
& ()
.. . . ,

:
TRT, , ,
-