Benjamin Banneker High

School


 
   '

! 
  & 
     , 
evaluar la calidad de una escuela


 *
Asegrese de revisar la contraportada
de este documento para obtener
 ! /


 
,   

las conferencias de padres de familias
 *G!1
  
& 

 
 

 

{
33345$6(45$47+8;6-+<)!(.
Espero que usted use esta

,/
6  
    
   
'

  
!

 

!&


mejorando la calidad de la educacin
que est disponible a su familia.


 


 

Canciller

GRADOS

9-12

800 Euclid St. NW, Washington, DC 20001

Telfono: (202) 671-6320 | Fax: (202) 673-2231
Director: Anita Berger | anita.berger@dc.gov
Sitio web: www.dcps.dc.gov/DCPS/banneker
Horario excolar: 8:45 a.m. 3:15 p.m.

  W

Y
{
0      
ms importante en la educacin
 6 $%*

 
informacin de alta calidad sobre
el rendimiento de las escuelas que
conforman las Escuelas Pblicas del
 !$%!  

&
*  ' 
proporciona datos importantes
relacionados con el rendimiento



  

 1
2 
! 

  *   



 
 
  
,
decisiones posibles en relacin con la
/
 6 $%*

WARD

La Escuela Secundaria Acadmica Benjamin Banneker es uno de

los sitios del Programa de Diploma de Bachillerato Internacional
(IB) del Distrito y ofrece cursos Previos al Bachillerato
Internacional (Pre-IB), cursos de Nivel Avanzado (AP) y su proprio instituto de verano como otras
opciones acadmicas rigurosas. Los programas Asesor Docente y Laboratorio Comunitario ofrecen
asesoramiento individual y animan a los estudiantes a involucrarse en relaciones que darn forma a sus
futuros. Los estudiantes son admitidos mediante un proceso de solicitud y reciben apoyo mediante una
variedad de actividades extracurriculares formadoras del carcter y de habilidades. La experiencia del
estudiante de Banneker ofrece a los estudiantes la oportunidad de desarrollar el conocimiento, los
talentos y experiencias pos secundarias excepcionales.

 UV
 

Martha's Table (off-site tutoring
etc)
Pi Sigma Pi
Advanced Placement
IB (International Baccalaureate)
After-School Tutorial
Peer Tutorial Services
Hi-Scip

/ % 

T
Brainfood (nutrition education,
career exploration)
Peer Mediation
Men of Strength Club
Basketball
Cross Country/Track
Cheerleading
Volleyball
Soccer
Tennis
Softball

 % 
Drama Club
Model UN
Robotic Club
Academic Team
Student Government
World Languages: French, Spanish,
Latin
Book Club
Chess Club
Journalism Club
Dance Club


 
This school does not have an improvement status under No Child Left Behind (NCLB).

 >UV



{427
n
n
n
n
n
n
n

Negro: 85%
Hispano/Latino: 11%
Blanco: 0%
Asitico: 2%
Isleo del Pacfico/Hawaiano: 1%
Nativo/de Alaska: 0%
Multirracial: 1%

Estudiantes de Ingls: 19%

Almuerzo gratuito y a precio reducido: 49%
Educacin especial: 0%
Dentro de la zona escolar: N/A

   
              

Benjamin Banneker High School

3   

  

 

 ' 
 
 

  &

  

 
#G   $B? 

  
   & &2

 

 & 
 

 
1

  

 
 

 
&
  ' 
 #



0
Cumple o supera
los estndares de
!"#$
Cumple o supera
los estndares de lectura

100

2010
2011

100%
98%
46%

Promedio del Distrito

2010
2011

96%
44%

2010
2011

44%
29%
12%

Promedio del Distrito

Supera los estndares de

lectura

2010
2011


   
  
 

  

 
Sistema de Evaluacin Integral del Distrito de Columbia (DC CAS o DC CAS Alt).

39%
48%
13%

Promedio del Distrito

ndice de graduacin

96%

2009
2010

96%

Promedio del Distrito

ndice de graduacin de
5 aos

Matrcula en la
universidad

73%

N/A

83%

2009
2010

95%
44%

Promedio del Distrito

Rendimiento de Nivel
Avanzado

43%

2010
2011

30%
86

2009
2011

0

  
 
   1  
 2  
 
 %


  
 
2' #3   !& 
 
 
  

  
   #

85
80

Promedio del Distrito

Retencin de maestros
 &
 
 

2010 N/A
2011


    
   6 
de Evaluacin IMPACT de las Escuelas Pblicas del DC quienes regresan a esta escuela
del ao anterior.

93%
83%

Promedio del Distrito


/

 

 
 
/
 

  


     
 
una medida de cunto progresan los estudiantes de un ao a otro. Aunque

    
 
  
  

 
 
    
  >
qu punto esas escuelas ayudan a los estudiantes a ponerse al da.

 

0
Finalizacin de 9no grado

100

2010
2011

90%

2010
2011
Promedio del Distrito

? 
 

en lectura

79%
46%

69%
75%

2010
2011
Promedio del Distrito

89%

56%

Promedio del Distrito

? 
 

en !"#$

El porcentaje de estudiantes que se gradan en junio o agosto que est inscrito en

un college de 4 aos o universidad al otoo siguiente a su graduacin de escuela
 
#  
   
 

   !! 

 
   "

    

  
 !#

   
  

 '
 * 
&



  +,-#
 
 
  
 
reciban crditos universitarios.

23%

Promedio del Distrito

$/
 
estudiante

El ndice de graduacin en esta escuela se basa en el nmero total de estudiantes graduados

para un determinado ao y se divide por este total ms el nmero total de estudiantes que
abandonaron los estudios durante los cuatro aos anteriores. El lapso de retraso para la

   
 
   !! 


 
   "
    

  
 !#
 

 
  !#$

 %
 
de graduacin se basarn no en el nmero total de estudiantes graduados en un
  


     
 &

de varios grupos de 9no grado.

2010 N/A
2011 N/A
Promedio del Distrito

El porcentaje de estudiantes que cumple o supera los estndares estatales obteniendo

un puntaje de Competente o Avanzado en el Sistema de Evaluacin Integral del Distrito
de Columbia (DC CAS o DC CAS Alt).

94%

Promedio del Distrito

Supera los estndares de

!"#$



77%
51%


El porcentaje de alumnos que estn en 9no grado por primera vez que obtuvo los crditos

 
       !mo grado. Estos
estudiantes estn encaminados para la graduacin.
El crecimiento del estudiante en la mediana del Sistema de Evaluacin Integral del Distrito
de Columbia (DC CAS). Este puntaje describe el porcentaje de estudiantes que el estudiante
de la mediana (medio) supera y quienes comenzaron con un nivel de logro previo similar. Por


  @
   
 
 
     /
 @
  
 
 B
 
   #

   
              

Benjamin Banneker High School

3$B?
    
1  


 
&&#3

   
 &  
promueven un mejor aprendizaje de los estudiantes y una mejor
enseanza del personal.

 %


0

 


100

2010
2011

99%
99%

2009

83

2011

65

2010 0%
2011 0%
2010 0
2011 0


"  

 '
 


  
  H* -J
   ! 
 #

Promedio del Distrito

K 
/
 



   
  1  '

 !!%#
4%

Promedio del Distrito

Mala conducta


 

0

    
  
  
    1& 
 
   & 

   #3   !& 
puntaje se basa en los resultados de una encuesta a los interesados que se lleva a cabo
cada dos aos.

78

Promedio del Distrito

'
&
suspensiones

95%

2010
2011

90%
81%

Promedio del Distrito

  %
 
%

0
61/
 
comunidad
$/
 
padres de familia

100

2009
2011
68

2009
2011

72
82

Foreign language
enrollment

2010
2011



Un puntaje que representa qu tan bien y con cunta frecuencia los padres de familia

 
    /& 
/
 #3   !& 
puntaje se basa en los resultados de una encuesta a los padres de familia que se lleva a
cabo cada dos aos.

3  
/
     

informacin que sea fcil de comparar entre todas las escuelas. Sin
   "


2 
 
&
aprendizaje. Esta seccin proporciona a las escuelas la oportunidad de
  
 2'#

 &


2010
2011

31&  

  

  

ayudar a los estudiantes y a las escuelas a prosperar. Cuando los padres
 1
&1  

   
1
   
 
     


&> HJ
 #

82

73

Promedio del Distrito

El porcentaje de estudiantes que regres a la escuela al ao siguiente. Este no incluye

a los estudiantes en el nivel de grado ms alto de la escuela.

0

    
 
 1/
  
   
&  

   #3   !& 
  

resultados de una encuesta a los interesados que se lleva a cabo cada dos aos.

80

Promedio del Distrito

Advanced Placement
enrollment

El porcentaje promedio de estudiantes que asiste diariamente a la escuela.

94%

Promedio del Distrito

Seguridad escolar



100


The percentage of students in grades 11 and 12 enrolled in one or more Advanced
Placement (AP) courses.

22%
50%

The percentage of students enrolled in one or more foreign language courses.

72%
84%

   
              

Benjamin Banneker High School

)-.$(+)!-/
Sala de Arte
Auditorio

White House Internship Program

3 
1

Howard University

Centro de medios de comunicacin

Washington Bar
Association/Young Lawyers'
Division

Sala de msica

Alpha Kappa Alpha Sorority

Espacio de recreacin al aire libre

Casey Trees

3 ?



McDonalds - Welburn
Management

Z


'+/

Orientacin Profesional:

Alianzas comunitarias:

N/A

Organizacin de padres de familia

DC Bar Association/Intellectual
Properties Section

Uniforme escolar

Folger Theatre

Title I

National Academies of Science

Howard Deli

 

64 (Fort Totten-Petworth Line)
70, 71 (Georgia Avenue-7th Street Line)
79 (Georgia Ave Metro Extra Line)
H2 (Crosstown Line)

 6

>


   
 7  


'#$(4!$++=+.3)'(+!).!-$3!.. 3


 & 
 
2'#
Q>  
 

  
 
 
 
 
 
 & 
sin embargo los voluntarios tambin pueden proporcionar
&

  
& 
%2
&
&

 
 
   &
>#$

1/

 
 
  |888:;$4-:;$:<+=> >=+.3)!!':

y pdales que se mantengan en contacto con usted.

$ 
   > HJ  2
 

    

&/
 


#$ 
 2  
> HJ   

/    
&2     > &#3
conferencias de padres de familia y maestros se llevarn a

   !@   !!~= 1  
 !~&!, & !#

Si est interesado en ver la informacin

que se encuentra aqu para cada
  $B?1 |
888:;$4-:;$:<+=>4'+?.!-. Usted
podr buscar las escuelas de las
EPDC en base a la informacin que le
interesa y tambin podr comparar las
escuelas entre ellas.

'GI!$+).I3)-!-+';!.!-$3!.+4'!-J)!-!
$++$);(;+4'.(-. Este grupo asesora
   
 
 ~
&

&   % 1 
 


 
    &  
e involucra a los padres y a las familias. Para obtener ms

1/

 
  #

  
@7 
D

&)-!.+'<)(5$(*);!4;'!-;!,(.(;!.!-$3!..
3

   1
&

una parte importante de toda comunidad escolar. Ellas
proporcionan maneras de apoyar a los estudiantes por
   

 /
 1
&
 #0
 

/
   
familia ayuda a que los padres conozcan a otros padres que



 /
 > HJ#$


1/

%  
  #
-(-.-$+),!'!)$(-;!4;'!-;!,(.(F!-'+-.
Q
2
 


  > HJ

6G.!$+)-3K(I+LM$!'$;!.!-$3!.. Su opinin es

 > HJ#$ "
  > HJ 

 
/
  &%  


%$

1/
 |
888:;$4-:;$:<+=> >-3;!)-3$$!--:

Asegrese de informar a su escuela

>&

1/
 

#} |888:;$4-:;$:<+=
regularmente e inscrbase para recibir
actualizaciones regulares por correo
 /
 $B?
|www.
;$4-:;$:<+=> >!)!8-: