Deal Middle School

WARD

GRADOS

6-8

3815 Fort Dr. NW, Washington, DC 20016

Telfono: (202) 939-2010 | Fax: (202) 282-1116
Director: Melissa Kim | melissa.kim@dc.gov
Sitio web: www.dcps.dc.gov/DCPS/deal
Horario excolar: 8:45 a.m. 3:15 p.m.

  W

Y
{
0      
ms importante en la educacin
 6 $%*

 
informacin de alta calidad sobre
el rendimiento de las escuelas que
conforman las Escuelas Pblicas del
 !$%!  

&
*  ' 
proporciona datos importantes
relacionados con el rendimiento



  

 1
2 
! 

  *   



 
 
  
,
decisiones posibles en relacin con la
/
 6 $%*

 
   '

! 
  & 
     , 
evaluar la calidad de una escuela


 *
Asegrese de revisar la contraportada
de este documento para obtener
 ! /


 
,   

las conferencias de padres de familias
 *G!1
  
& 

 
 

 

{
33345$6(45$47+8;6-+<)!(.
Espero que usted use esta

,/
6  
    
   
'

  
!

 

!&


mejorando la calidad de la educacin
que est disponible a su familia.


 


 

Canciller

La Escuela Intermedia Alice Deal combina un riguroso programa

acadmico con el entorno acogedor de una escuela de
vecindario. Ubicada en el centro del noroeste del DC, el campus
Deal se enorgullece de una renovacin recientemente finalizada valorada en $70 millones de dlares que
ha conservado un edificio bello e histrico y lo ha combinado con espacios nuevos y dinmicos para la
enseanza. En Deal, los estudiantes reciben un programa acadmico sumamente desafiante, el cual
abarca la participacin en el Programa de Bachillerato Internacional de Aos Intermedios as como
msica y artes visuales. Tambin ofrecemos tres idiomas extranjeros: espaol, francs, chino mandarn,
as como una variedad de actividades extracurriculares.

 UV
 

Daily Tutoring
Academic Power Hour
(IB) International Baccalaureate
National History Day
Science Fair
Debate Team
MathCounts
READ 180

/ % 

T
Football and Basketball
Soccer and Lacrosse
Judo, Dance, Yoga
Cross-Country and Track
Fencing
Girls Volleyball
Baseball and Softball
Cheerleading
Ultimate Frisbee

 % 
School Musical
Show Choir
Glee
Drumline
Jazz Band
Concert Band
African Drumming
World Languages: Chinese, French
& Spanish


 
Corrective Action This school has failed to make AYP for four years. Parents at this school have the option of
transferring their child to a higher performing school or accepting Supplemental Educational Services for their
child. This school must also implement a recommended improvement strategy such as instituting a new
curriculum or restructuring the internal organization of the school.

 >UV



{923
n
n
n
n
n
n
n

Negro: 37%
Hispano/Latino: 13%
Blanco: 39%
Asitico: 6%
Isleo del Pacfico/Hawaiano: 0%
Nativo/de Alaska: 0%
Multirracial: 5%

Estudiantes de Ingls: 17%

Almuerzo gratuito y a precio reducido: 23%
Educacin especial: 8%
Dentro de la zona escolar: 61%

   
              

Deal Middle School

Los resultados de las evaluaciones anuales estandarizadas no describen
 2 
 
 !&

 5 

'!  

 
*G    !

 & 
 !   !1

 

  
 

 
,

  

 
 

 5

  2 
 *



0
Cumple o supera
los estndares de
!"#$
Cumple o supera los
estndares de lectura

100
84%

2010
2011

89%

83%

2010
2011
39%

2010
2011

45%
12%

Nivel de la mediana de
rendimiento en lectura


   
  
 

  

 
Sistema de Evaluacin Integral del Distrito de Columbia (DC CAS o DC CAS Alt).

39%

2010
2011

38%
13%

Promedio del Distrito

Nivel de la mediana
de rendimiento en
!"#$

83%

44%

Promedio del Distrito

Supera los estndares de

lectura

El porcentaje de estudiantes que cumple o supera los estndares estatales obteniendo

un puntaje de Competente o Avanzado en el Sistema de Evaluacin Integral del Distrito
de Columbia (DC CAS o DC CAS Alt).

46%

Promedio del Distrito

Promedio del Distrito

Supera los estndares de

!"#$

2010
2011
Promedio del Distrito
 -



'


 -



'


Advanced

2010
2011
Promedio del Distrito

/
 
estudiante

Advanced

82

2009
2011
2010 N/A
2011


   '' 
 '  # 
de Evaluacin IMPACT de las Escuelas Pblicas del DC quienes regresan a esta escuela
 5
 *

86%
83%

Promedio del Distrito


/

 

 
 
/
 

  !
&

   &  
 

  
& 
 
  
5*
 
&
    
 
  
  

 
 
    
  6
1
   
 
 
 +*

 

0
 
 

en !"#$
 
 

en lectura

100

2010
2011
Promedio del Distrito



63%

2010
2011
Promedio del Distrito

 
 

  
 
 

 
   



 
  !  " 
 #  
Evaluacin Integral del Distrito de Columbia (DC CAS o DC CAS Alt). Este nivel de


   
  !

 
  $ 
%
 &
' 
  
 
  !
 

!
  !    
*# 
 



 +   
     
cercana a que todos los estudiantes cumplan los estndares (nivel de Competencia)
  
 


 + 
,  
 *
0

  
 
   ,  
 1  
 
 +

'
  
 
12 *   3433 
 
 !
  

  
   !5*

84
82

Promedio del Distrito

Retencin de maestros
' 
 
' 



64%
44%
69%
57%
44%

El crecimiento del estudiante en la mediana del Sistema de Evaluacin Integral del Distrito
de Columbia (DC CAS). Este puntaje describe el porcentaje de estudiantes que el estudiante
  
$ % 





  & *


  73&
'   
 
 
     /
 73
  
 
 
 
  & *

   
              

Deal Middle School

Las EPDC creen que todas las escuelas deben ofrecer un entorno que
*

   
 &&  
 

 
   
 
 

 5
  
*

 %


0

 


100
98%

2010
2011

98%
94%

Promedio del Distrito

Seguridad escolar

78

2011

69

2010 1%
2011 0%


   
  ,  2

 44+*
5%

Promedio del Distrito

H 
/
 


95%

2010
2011

94%
85%

Promedio del Distrito

  %
 
%

0
#,/
 
comunidad

100
84
71

80
80

Promedio del Distrito

0
2010
2011

Grade 8 Algebra
performance

2010
2011



  
/
     5

informacin que sea fcil de comparar entre todas las escuelas. Sin
!&   U


1 
 5

aprendizaje. Esta seccin proporciona a las escuelas la oportunidad de
  
 12*

 &


Foreign language
enrollment

, ! 

  &

  

 
    *
 
 ,&
,  

   
,
!   
 
   !!  


6 $%
 *

0

    
1
!


, 
  ,

 
    / 
/
 *   3433 
puntaje se basa en los resultados de una encuesta a los padres de familia que se lleva a
!5*

76

2009
2011


   
   & /  5&
 * 

 
a los estudiantes en el nivel de grado ms alto de la escuela.

0

    
 &&
 ,/
  
   
  

   *   3433 
  !

  

 
     !5*

81

2009
2011
Promedio del Distrito

/
 
padres de familia

El porcentaje promedio de estudiantes que asiste diariamente a la escuela.

0

    
  
  
    , 
 
   & 

   *   3433 
puntaje se basa en los resultados de una encuesta a los interesados que se lleva a cabo
5*

73

2009
Promedio del Distrito

2

suspensiones



100
90%


The percentage of students enrolled in one or more foreign language courses.

85%
70%
58%

The percentage of students in Algebra 1 earning a grade of C or higher.

   
              

Deal Middle School

'()$*+'!(,

Escuelas emisoras:

Alianzas comunitarias:

Sala de Arte

Eaton Elementary School

Alice Deal Parent-Teacher Association

Auditorio

Bancroft Elementary School

Latin American Youth Center

! 
,

Lafayette Elementary School

New Leaders for New Schools

Y


Murch Elementary School

Asian American LEAD

Centro de medios de comunicacin

Janney Elementary School

Brother to Brother (Howard University)

Sala de msica

Shepherd Elementary School

Washington Parks & People

Espacio de recreacin al aire libre

Hearst Elementary School

CentroNia

Laboratorio de Ciencias
Escuelas receptoras:

-+,

Wilson High School

Organizacin de padres de familia

Uniforme escolar
Title I

 

31 (Wisconsin Avenue Line)
32, 36 (Pennsylvania Avenue Line)
34 (Naylor Road Line)
D31, D32, D33, D34 (Deal Junior High School Line)

Red Line: Tenleytown station

 .

>

-#$*6!$++8+)@'-*+!')!($@!). Los voluntarios

  
 
12*
K6  
 

  
! 
 
 
 
 
  
sin embargo los voluntarios tambin pueden proporcionar


  '
!! 
+!1

'

 
 
   !
6*!

,/

 
 
  {33345$6(45$47+8; ;8+)@'!!-4
&'(!)+-7'*D$*F'5!65-!(5!G*)*5!)!($@!).
&

   ,


una parte importante de toda comunidad escolar. Ellas



  
 
   

 /
 ,

 *0
 
&
/
   
,  

  



 /
 6 $%*
!

,/

+  
  *
(*()($+'G!-!'$*(5!65-!(5!G*)*H!(-+(.
K
1
& 


  6 $%

+   

&



 *
 &
   6 $%  1
 

    

/
 


* &
 1  
6 $% !  

/    5
1     6 *

, 
   ,   

!
   47 !  Q344}: , ! 
 Q34Q}4\  Q34Q*
-IJ!$+')J@'(!(+-5!)!($@!)+6-!(K'!(!
como candidato para la misma. Este grupo asesora
 !  
 
 &}


&   +' , 
 


 
    & ' 

 ,*!


,/

 
  *
.I)!$+'(@L*J+MN$!-$5!)!($@!). Su opinin es

 6 $%* &U
  6 $%! 

 
/
  ~+&  &


+!

,/
 {
33345$6(45$47+8; ;(@5!'(@$$!((4

   
 /  

Si est interesado en ver la informacin
que se encuentra aqu para cada
  , {
33345$6(45$47+8;6-+<)!(. Usted
podr buscar las escuelas de las
EPDC en base a la informacin que le

  !1

escuelas entre ellas.

  
=/ 
>
Asegrese de informar a su escuela
6!

,/
 

*| {www.dcps.dc.gov
regularmente e inscrbase para recibir
actualizaciones regulares por correo
 /
 
{www.
5$6(45$47+8; ;!'!3(4