Professional Documents
Culture Documents
DCPS School Profile 2011-2012 (Spanish) - Hardy
DCPS School Profile 2011-2012 (Spanish) - Hardy
DCPS School Profile 2011-2012 (Spanish) - Hardy
WARD
GRADOS
6-8
UV
OST Academic Power Hour
'
!
&
,
evaluar la calidad de una escuela
*
Asegrese de revisar la contraportada
de este documento para obtener
! /
,
las conferencias de padres de familias
*G!1
&
{
33345$6(45$47+8;6-+<)!(.
Espero que usted use esta
,/
6
'
!
!&
mejorando la calidad de la educacin
que est disponible a su familia.
Canciller
%
World Languages: French &
Spanish
Visual Arts
Instrumental Music
Performing Bands
In Need of Improvement Year 2 This school has failed to make AYP for three years. The school must
implement its School Improvement Plan and offer students Supplemental Education Services. The school must
continue to offer Public School Choice.
Negro: 70%
Hispano/Latino: 12%
Blanco: 10%
Asitico: 4%
Isleo del Pacfico/Hawaiano: 1%
Nativo/de Alaska: 0%
Multirracial: 3%
0
Cumple o supera
los estndares de
!"#$
Cumple o supera los
estndares de lectura
100
67%
2010
2011
68%
75%
2010
2011
16%
2010
2011
16%
12%
Nivel de la mediana de
rendimiento en lectura
Sistema de Evaluacin Integral del Distrito de Columbia (DC CAS o DC CAS Alt).
18%
2010
2011
16%
13%
Nivel de la mediana
de rendimiento en
!"#$
66%
44%
46%
2010
2011
Promedio del Distrito
-
'
-
'
Advanced
2010
2011
Promedio del Distrito
/
estudiante
Advanced
86
2009
2011
2010 N/A
2011
93%
83%
0
2010
2011
Promedio del Distrito
en lectura
2010
2011
Promedio del Distrito
''
' #
de Evaluacin IMPACT de las Escuelas Pblicas del DC quienes regresan a esta escuela
5
*
/
/
!
&
&
&
5*
&
6
1
+*
en !"#$
!
"
#
Evaluacin Integral del Distrito de Columbia (DC CAS o DC CAS Alt). Este nivel de
!
$
%
&
'
!
!
!
*#
+
cercana a que todos los estudiantes cumplan los estndares (nivel de Competencia)
+
,
*
0
,
1
+
'
12 * 3433
!
!5*
84
82
Retencin de maestros
'
'
100
46%
40%
44%
53%
46%
44%
El crecimiento del estudiante en la mediana del Sistema de Evaluacin Integral del Distrito
de Columbia (DC CAS). Este puntaje describe el porcentaje de estudiantes que el estudiante
$ %
& *
73&
'
/
73
& *
Las EPDC creen que todas las escuelas deben ofrecer un entorno que
*
&&
5
*
100
100%
2010
2011
100%
94%
Seguridad escolar
54
2011
69
2010 0%
2011 0%
, 2
44+*
5%
H
/
84%
2010
2011
& / 5&
*
a los estudiantes en el nivel de grado ms alto de la escuela.
89%
85%
%
%
0
#,/
comunidad
100
57
71
2009 N/A
2011
80
/
5
informacin que sea fcil de comparar entre todas las escuelas. Sin
!& U
1
5
aprendizaje. Esta seccin proporciona a las escuelas la oportunidad de
12*
&
0
Foreign language
enrollment
2010
2011
Grade 8 Algebra
performance
2010
2011
0
1
!
,
,
/
/
* 3433
puntaje se basa en los resultados de una encuesta a los padres de familia que se lleva a
!5*
64
0
&&
,/
* 3433
!
!5*
83
2009
2011
Promedio del Distrito
/
padres de familia
82
2009
Promedio del Distrito
2
suspensiones
100
The percentage of students enrolled in one or more foreign language courses.
55%
61%
68%
87%
'()$*+'!(,
Escuelas emisoras:
Alianzas comunitarias:
Sala de Arte
Auditorio
Georgetown University
!
,
Pigskin Club
Y
Safeway
Starbucks
Sala de msica
Espacio de recreacin al aire libre
Laboratorio de Ciencias
YouthVisions
Escuelas receptoras:
American University
-+,
Organizacin de padres de familia
Uniforme escolar
Title I
+
&
*
&
6
$% 1
/
* &
1
6
$% !
/ 5
1 6 *
,
,
!
47 ! Q344}: , !
Q34Q}4\ Q34Q*
-IJ!$+')J@'(!(+-5!)!($@!)+6-!(K'!(!
como candidato para la misma. Este grupo asesora
!
&}
& +' ,
& '
,*!
,/
*
.I)!$+'(@L*J+MN$!-$5!)!($@!). Su opinin es
6
$%* &U
6
$%!
/
~+& &
+!
,/
{
33345$6(45$47+8;
;(@5!'(@$$!((4
/
Si est interesado en ver la informacin
que se encuentra aqu para cada
, {
33345$6(45$47+8;6-+<)!(. Usted
podr buscar las escuelas de las
EPDC en base a la informacin que le
!1
escuelas entre ellas.
=/
>
Asegrese de informar a su escuela
6!
,/
*| {www.dcps.dc.gov
regularmente e inscrbase para recibir
actualizaciones regulares por correo
/
{www.
5$6(45$47+8;
;!'!3(4