Satsang Setu

JJ S} } JJ
: ftf :
k uw
e hthtu eXtrr .q..w. yt[to
{nthtse 1008 e ftuuuLtS {nthtsee
ytttte
.q..w. yt[to {nthtse 1008

e ftuuLtS {nthtsee ytttte
e Mtr{tht {krh, y{tt e
{nk Mt{ee
Mt{e thtMYtS
o n ftfu Mte
: yt]t :
: uf :
t{ r.k. 2065 : 1000
: 2500
.. e tuhtE e. etht
: f{ :
htn hu Y>. 40/-
: wMf t Mtt :
e Mtr{tht {krh
ftwwh, y{tt-380 001.
: ftf :
e Mtr{tht {krh ftwwh, y{tt-380 001.
: xtE ux yu {wf :
e Mtr{tht {krh
ftwwh, y{tt-380 001.
: ft rrt :
{fh ktkr
1
ru{T
tothe tuorh ythtrr wttut{tht t tutt
kqo yio t, MY yu wtu ttu Mtr{tht t{te yt
]e h tto. yu tu { th ue qr{{tk yrh r[h
fheu yk St{tytuwk ft fwO. Stut ytkrf ft {txu
yuftkrf {owk Mtt fwO. h{t{te Wtt {txu {nt{krhtuwk r{to
fhte, u{tk MMY htht, {etht ytrf utu htt.
{owhtwk n fht u{s {w{wtwstuu t sttu t[t yto{tk
yrfth t tt u nuwte te ett {txu k{tk y{tt yu
zt yu{ u te fhe u te h tutt s yh MY {oke
yt[toee rw fhe. t{f {wtuu wu yte t ttu
uzu tt ku tutu ut nuwte ktue hkht yte. tutt kte
w tutt ktt ktte s tt u{s St{tu ftt {tuo
yt twk t tt, t we ntU[t {txu t[tu {to {u
u nuwte TtMttue h[t rttte Yu Mk fhe yu [t{],
krS, krqt ytr Tkttue h[t kktu tu fhte.
tuu yt ]e h ykto tt th Ae t{f {w{wtwstuwk
ytkrf u t [tw hnu yu {txu enrhyu kt{tk u, yt[to,
k yu tMt yu{ [th MYu tutwk xwk ft{ htwk Au. ke
{t wk r t{ut .w. e {wtk Mt{et tu{tk fneyu tu x
tu yt fheu xu stte s St{twk e ft tt Au.
htutu stte th yttu te. {q ktt yt k{tk
Mtr{tht t{te t x htt Au. e St{tt ft {txu
k suwk ftuE t te. yu k yuxu yut h{t{t,
Twttu, T{o yu TtMttutu k. ytt ktt kttuu
ytth q hteu k uw t{t yt kt{tk huf stuu
ktu {rn{t {, k{tk tutt {q rut zt yu

{o, yto, ft{ tt {tute ru t{u u nuwte tu s rh{ fheu
yt wMf ith fhtwk Au. e hthtu eXtrr .q..w.
yt[to 1008 e ftuuLtS {nthtsee ytttte tt {krhe
Mfe{ fr{xe yu yt wMfwk ft fhttu tow{u Xht fhe t fwO
Au.
yt wMft uf .. utrc hts e tuhtE etht
yu ytt ktt kttuu ytthw hteu eS {nthtst {
{tu trnt [thte kte yu {tse tuot{ ut fhe yt
k uw t{t kt{tk ttto {rn{t {eu {w{wtwstuu k{t
uztttu yuf wkh ftuo Au. eS {nthts ufeu ytte w
kte yu s {tse trn tht ut fhte ytu yue
e w[hu ttot. ufeyu su yt kt tu u tu keytuu
h{t{t we ntU[t {txu ft{e uwY u u {txu Wuwk t
ww {wfe yuf St{t t E t{e t fhe zte u u {txu
.q..w. yt[to {nthtsee EAt eu whk {krhu ft fht
{txu yt wMf ux yte tuohe e hthtu, qt {tuxt
{nthtse tt .q..w. yt[to {nthtsetu qs htStu t fhu
Au.
yt wMft wVheze ut qs tte hteu wrct
uttte tMtt yte .w. tMte Mt{e yruhtSyu
(y{tt) qs ytt rh{ fhe the yue ut e Au.
yt wMf ith fht{tk ut fto{tk, wV hez su wk ex
wO fto ntu Au u{s wMf Att {txu tt-{tuxt t{e yt{e
r{toe nrhtuyu t yte trn ut fhe Au u tit y{u
yk:fhqof ytthe Aeyu. rft{ te utte yt t knrhtu Wh tothe enrh tk htS tt ue e hthtut
4
D:\SN-TEMPLE-6\SAT-BHUS4/PRASTHA # 2 iii dt. 20-6-08
[htu{tk ttot ttu k {wtu rke fu yt kt{tk ftuE

q[qf hne ntu tu ehteh Ltu the t n fheu tit Wh htS
hnutu.
yt wMf tk[eu uo nrhtuu k{tk nsYr[ tt, k{tk
nk{u r t hnu, r{, r, t Z u u{s eS Mttr u
yu yt[to hue rct yru th u tt enrhe ykz
M{]r hnu tu yt V ttu utu.
k uw t{wk yt wMf { k {wt{tk t[t
yto{tk k uw e hnu yue ytt ttu....
e.
{nk Mt{e,
Mt. thtMYtS
e Mtr{tht {krh,
ftwwh, y{tt
fr{rxt o eytu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.w. {nk Mt{e thtMYtS

.w. [the Mt{e twutkS
.w. Mt{e ufttS
nswhe tto hts
.. httE nttE xu
.. h{tE ttE xu
.. S. fu. xu (r{ uELx)
.. hetE e{StE xu
.. ztp. ftkrtE wttE xu
{w
y{tt
y{tt
{nutt
y{tt
n{h
5
Mtt
tothe t e Mtr{thtu yt h kz{tk {w
yth th fheu w t irf {owk Mtt fwO. {tu t[t
yto{tk {t t etzwk yu ute yt enrhe f]tte {tsu
yuf yuftkrf tu tt t[t ktue t tE. {tut{to h
ttu. {tsu fwrhtu, nu{, ykt, nt{ ttu, tu uhu
wttu{tkte nth ftZe t[tht {tuo te yuf s h{t{ttu ythtu
tt Wtt fht etzwk. u{ Atk yL ftuE uwk kz fu
ttu rtu fhe k[utuu yth tfe {ttwk ftwk. frw{tk Twtu
{o totu. enrhyu ktu u, yt[to, ktu yu tMttu ytt.
u{tk tutwk xwk towk.
Eut [rhttu ttut tMttute kte w tt Au. ke
ntu ut ftuE t{f {w yt ftht tMttuu tk[u tu uytu hufu
yt tuf{tk u{s htuf{tk we tttu {to {u Au. yt kt ftuE
e kt te. hkw ktt tMttut ytthu s kf fhe yuf
rr kte h[t fhe Au. kt t nut .q..w. r] yt[to
e usuLtS {nthtset yteto eut, sute enrhe f]t
yu {hSte kt t t yutu [{fth ttu ntu fu e
hthtuwk M{h fheu ko kt tut su ko te sYh
ntu, tMtwk u twk s ns heu we swk nwk. sute twk fto ze
wk nwk.
yt kt{tk ti t{ {wtuu kth{tkte iht Wt tt, w:tu
h r[th fhtu tt u nuwte St{tytut w:tuwk kt o fwO Au,
Ae u w:tu{tkte ft{e {w tttu t Wt totu Au. ]e Wh
ttu {wtu t{f Au. hkw uytue -Wtt yuf u-ueytu{tk
rtS ntutte sL{-{ht ft{e w:{tkte r]rt te te. sute
utu te Wtt fhtwk fnu Au yu yt kt{tk rt fhuwk
6
Au. frw{tk t h{t{t Mtr{tht t{te r Au. hkzt

WtM u e hthtu Au. su u e Mtr{tht twk
t MY Au. tu MYtu yrt Au. Mtr{tht t yu e
hthtue qo qr{ft eu Ae tk[f ou Mtr{tht
t ttu er tt u nuwte ttuzt [rhttu t Au. enrht h[t
nhtu Au. hkw yn h[tytuwk yt[{ {tt fwO Au. enrh ttu Mun
tt Ae enrh sut Au ut tuorh tothe hefue t[e ytut
tt u nuwte u ftht enrht ttuzt [rhttu eu Ae enrhyu Mk
r{to fhtut wshtt {nt{krhtu tt u {krhtu{tk MnMu
htutk MMY ututu {rn{t, u utuwk twk tt enrhe sL{
qr{ Ait t{ {rn{twk rY fhuwk Au.
{q kt{tkte Aqxt zut r{w ytuttu Mtr{tht
kte w hkht ru y tuftuu ywk tt yteu uh{tuo
tuht ntu Au. utu Au Wztze enrh Mttr t[e w hkht hufu
tMttu heu { u nuwte ytu {oke yt[towk rM] rY
fwO Au. .q..w. yt[to {nthtsee y{]te yu yt kte rrt
Au. tu {oke yt[toetu {rn{t tt k yu ktu {rn{t yu yt
ktwk Au. kt{tk {o ttue tu {rn{t totu Au. enrhtu
k t{ue huf Mwtu ttto {rn{t {stte kwk yrf w
ytu Au, yu k ] t{u Au. ute yt kt{tk Mtr{tht t{ {kt
{rn{t, eto {rn{t, tee Mwytutu {rn{t, yufte {rn{t,
nrhtu {rn{t, enrht [rhttutu {rn{t, tMt {ntt, tttu {rn{t yu{ yufr {rn{t rYtu Au. yk{tk Mtr{tht
ktwk tuorhwk towk Au. u{s {tut{to{tk ntq tt u
fthe {-{e uf ttu eu kte {t fhe Au.
yt kt ftuE tirf we EAtyu fu {te yttyu tu te.
hkw fu Eu e Mtr{tht te tt ytuo tt
7
.q..w. yt[to {nthtse { {ofw, ktu yu nrhtut

htSt ytuo tt yk {w{wtw tk[f ou ftt hMu [ttwk
{u, Mtr{tht kte t[e w hkht tt ktt {qq
rtktu { yu nuwte yt kt tu Au.
yt wMf{tk su fkE t Au u e hthtue f]t yu
.q..w. yt[to {nthtset {the Wh yniwfe htStwk rht{ Au.
yu su fkE twxeytu hne st t{e ntu u uo {the tute y ytzwk
rht{ Au. ute uo tk[f o {tuxwk { hteu ehteh Lt ytu
yu tt ttu.
tuhtE e. etht
(twh)
(8) {hut {tAtytuu S fto tt {Ae{thtuu
yw{rft
39
{hts MYu o
yw.
rt
]c k.
(9) ~t{ {nthtsu tutt tytuu tux teu 40
1.
{kt[h tt Mwr-ttot
2.
unthe St{tytu tt {wtut w:tuwk o
(10) yuf nh ihtee s{tu ewk ytwk tt
3.
w:tu{tkte Aqxttu t Wt
t[{o{tkte Stu t te yuf
4.
utu tt rtytu te Wtt fhtwk s fnu Au 6
5.
Mtr{tht t x tte tMttu yttneytu 19
6.
Mtr{tht tu x ttwk rr{t
Wztze {qt
41
ihtewk yr{t WtwO

(11) tStu o Wttuo
44
22
(12) thSyu ytWte enrht [rhttuwk r twk 45
7.
hthtu tx
26
8.
{o - yu ~t{ {nthtswk tx
28
9.
~t{ {nthtswk t{ kMfh tt r te
29
(13) [ftytuu {tr fhte
48
(14) {out fw{tk yt[to Mtttu htut ftu
49
(15) u rhe{tk fuxtf t tt ihteytuu w ytwk 51

10. eS {nthtst r [rhttuwk yt[{
31
(1) ~t{ {nthtsu {ttu tutt {w{tk
(16) {ntuSt qheu r fhte h yttu
52
(17) t tueytutu {tut
53
(18) e sttt whe{tk ywhtutu t ftuo
55
(19) rS yu toeyu tttu yu {eXwk s{tzwk
57
(20) tt, ut {twe tt ue Mte yu
58
31
yk ftuxe tkzwk o fhtwk

(2) th, wkY yu kfh yu t utu
32
~t{ {nthtst ou ytt

(3) ihtswYt ~t{ {nthtst o fht ytt 32
(4) ykwXee et
33
t su {tut Ye h yttu
(5) ktS yu {wtS ~t{ {nthtsu
35
(21) kZhwh{tk t rtte {qu
61
e efkX eo uxt
Mt fhtt ytt
(6) ~t{ {nthtswk o yu ttu {rn{t
34
(7) {tue htzeu ~t{ {nthtswk [wwos Yu
37
(22) {tkhtu{tk tuo uXt VE qetu

hf{tkte Atuztt
(23) {uS rftu o Wttuo
r o
9
61
10
67
(24) enrhyu {tr{tk hufu tututt Eut
69
o fhtt
(39) kfh qkxtht u eu k ehtu{e tt 123

(40) WfkXuh {ntuSu tet fto
126
(25) he the tzewk s {eXwk fwO
73
(41) eS {nthts tutt ktu-tuu t{t ut ytu Au127
(26) W{huX{tk t nrhtt {wute u tutt
75
(42) enrhe Zwh{tk nwte ku hkezt
(27) suwhtu t
76
(28) y{ttt wt rXwt twk fx
84
129
11. eS {nthtsu ktu-tuu ytut r h[tytuwk yt[{131

(1) fwkztt ft wk uh swk [twk
132
(2) ykztk Mt{eu tt {w{tkte Wtto
134
(3) fitk Mt{eu te{tk qzt [tt
135
[ttu tt eht tMf-{r wtt
(4) WS t{t nrhe [tuh tfe htt
136
tS wtu yuf t{tk ke ftuo
(5) wte r{w t tur{tk hnutk t feu137
enrhyu wwk fwO

(29) rwht Stu uh [h [tke etu
89
(30) enrht ute tftz hftht rtSt
102
e wtE ke tt
eS {nthtsu o yteu wte ttu

(6) eS {nthtsu ytut h[ttu xqkfth
(31) tt tnuu {tfe tuzeu u uze {e ! 106

(32) enrhyu {ntw kte t ttuu
109
12. eS {nthtst tuohe tothete
138
144
etytuwk yt[{
{w{tkte ft tkht tt yu nw{tSe
(1) {o u usu rtu ue t{ twk
144
ut fhte k{tk sL{ yttu
(2) ifwkXt{ o tt {ethtut [tu
145
(33) enrhyu ztuhtt th {w{ttuu rnLw fto
111
(3) rft{ t{ o
146
(34) fwke fwxt Mteu enrh t{{tk uze t
112
(4) wtr{te u ~t{ {nthtswk o
147
(35) enrh suwht S tu {Xtu htuxtu sBt 114

(36) tt th enrhyu u[h t eu
117
fht ytt
(5) ytut{tk ht{txu rtteoytuu [tue yth
S fto
148
Yu tutt o ytt
(37) thewht etht{u {nthts r{t
118
Eu t{{tk uze t
(38) rft{t tuh
(6) {ouu [tue yth MYu o ytwk
149
(7) {tkhtu{tk yth stuu tu tutt Eu
150
120
11
MYu o
12
(8) ettt u htht MYu o ewk
153
(9) tu t{t tStEu enrhyu o
153
yteu tuorhttu r fhttu
(5) suwh hueuS nrhf] {nthts

Vt -8 1882
(6) tuuht e{{tunS {nthts 1882
(10) etu enrhyu tuorhttu r fhttu 154

(11) [t{]{tk Mk Mtr{tht tu fnuwk
157
tutwk tothe wk
(12) tothe tuohetu kt Wknth
158
227
it w-13
(7) tuft e{tuhe {tunh u 1883 it -5 232
(8) sqtZ ehtth{u 1884 it -2
234
(9) Zwh e tuettS {nthts 1885
242
13. enrhyu MnMu r{to fhtut {nt{krhtu tt utu {rn{t 165

(1) y{tt {krh yu e hthtutu {rn{t 166
222
yttu w-12
14. eS {nthtsu htut utuwk twk
251
- hthtuu ytutk h[tytuwk yt[{
179
15. enrhe sL{qr{ Aitt{ {rn{t
253
- e Mtr{tht t yu
182
16. Mtr{tht kt{tk whkht
262
17. {oke yt[to Mtt
268
- enrh[rhtt{] th{tk ehthttu {rn{t 186
18. ]nMtt{e {oke yt[to
277
- nfwk[e htte h ftt
194
19. {oke yt[toet ytr nftu
281
(2) {qe ehttf]u 1879 {nt w-5
196
20. {oke yt[toetu {rn{t
286
(3) ws e hthtu 1879 it w-5
203
21. {ofw {rn{t
307
22. y{tt e hthtu eX Mttt yt[ttuo
313
23. .q..w. yt[toe usuLtS {nthtsee
329
e hthtue yuft{t
(4) zt e {ethtu 1881 fthf w-12205

- {eSe {q [te u yTq k
211
- thftte thfte zt tto u yTq k 212

- ht{ttR ttu {q MYu hnutk nrhf] 219
{nthts t ttu fht
y{]te-yt[{
24. .q..w. yt[toe ftuuLtS {nthtsee
349
y{]te-yt[{
- tuttk Mt{e qotht u ztuhtte
219
zt tt
- zttu rut {rn{tk
220
13
25. Wf] w
370
26. we yrtot tt t[t w
376
27. tMt {ntt
380
14
28. k {rn{t
388
(11) ntut - ntuetu ]nMtt{
609
29. nrh {tnt{ rY
417
(12) r - toe yu eou htuE s{tze
612
30. tzke Mtr{tht kt{tk {krhtu t {txu ?
431
(13) enrht [rhttutu {rn{t
614
31. {o {tnt{ rY o
435
(14) t, ttu {rn{t
620
32. Mtr{tht twk xwk tt kt {rn{t
448
(15) {tt rte ut
623
33. enrht [htht tu r[Lntuwk t yu uwk V 477
(16) {tuxt wttu htStu tt fwhtStu
627
34. k {rn{t
481
(17) twk {tntB {te he
629
35. Mtr{tht t{ {kt {rn{t
498
36. enrhyu Mt fhu e, htuh eto {rn{t
512
37. Mtr{tht te tee Mwytutu {rn{t
520
38. yufte {rn{t
523
39. touhe e Mtr{tht kt
536
40.
551
{{t t yttrh utu ktu

(1) e uz
551
(2) tuf e rn
554
(3) {tht k{tk yuf s E{t Au
557
41. kt {tnt{ rY
Vun{n{
(4) {nthtst tEk
559
(5) MY rct ut t
564
(6) zwke- t {txu rn ?
569
(7) yk:tw ft{ yu uu Sttu Wt
574
(8) Wt{ kr t ft
588
(9) o t{tk uc t - enrhtu ythtu
590
(10) t{ - {totu
599
15
16
630
yt wMf ft{tk ufee uhtte

yttf ntu ytth nrhtu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
..y.r. skrt hAtuztE {tkzte

Zzt
n. k.M. ku skrt {tkzte
twh
.. uwu htut{tE YzttE wntet
n. {wtE e. wntet
y{tt
.. {nuLtE hStE [tuxet
y{tt
.. heftE StE ftAzet
y{tt
.. htut{tE rkfhtE {nut
y{tt
.. tE tuxtE e[zet
y{tt
.. ztp. fwtE yu. xu ({keto ntuM.) y{tt
.. y.r. tktu wttE e{tet M{httuo y{urhft
n. [krftu rtu[k e{te
y{tt
.. rftuhtE fu. [tufe (rn{t uo)
y{tt
.. utE wttut{tE wntet
y{tt
.. ~t{tE tttE tuet
y{tt
.. {tuntE thtE (yturttt)
y{tt
eS uttutuS utuhuxhe (twh)
y{tt
n. nto W{utE tUzet
.. ztp. h{utE yth. he
y{tt
.. yhtE hStE tUt
y{tt
.. y.r. nehtu tt xut M{httuo y{tt
n. huLtE tt xu (Exthttt)
.. htut{tE ehStE uht (t) y{tt
.. wu hutE r{Mte
y{tt
.. tStE ftStE ute
y{tt
nk xuzo, ytE t{StE xu
y{tt
.. tkrt t xu (xu t ntW) y{tt
k uw
>> e Mtr{thttu rsuht{T >>
1.
{kt[h tt Mwr-ttot
{k
h{
t{
{q {ntw, e nk wY,
{ow enrh, {k t yw.
f] tw Atu {u , ef] to e,
{u {wk, {wk thkth nwk e.
yte ytht{te ye{tk su unthe tt,

yttk w yth su ru heu t,
fetk [t [rht t fht suu ft fhe,
kw {k {qhr Wh he tuorh enrh.
k uw t{t yt kte h[t fht nutk tothe
tuorh Eu e Mtr{tht tt [htu{tk k fhe Mwr
ttot fk Awk. nu {nthts ! yt st t{f {wtuyu swt swt
suxt t {tLt Au, u {t{ ttut yt t Atu.
yk fturx tkztu{tk yttte e ftuE {tuxt t te. yte
f]tte ftuE {w {txu ftuE ft{ y te. yte f]tte
W{huXtu rfw sz sutu sL{ t tkztu nrhtu t u
tutu, su nrh {to t{u {tuxt rt krz Lt. yte f]tte V
tk[ [tuze ut iht{q .w. rfwtk Mt{eyu ktt
[{ftrhf kttu [t{r, rfwtk ft, {kz tt feotu
uhu trne h[t fhe, k ktuyu tuorh tMttue h[t fhe,
ue heu {u yue t fhtu fu {thtte yt yuf q
wkh kte h[t tt, su tk[eu ktu, nrhtu tt t{f stu
{tht Wh htS tt.
k uw
y{tt hk{ntu rte ~t{ {nthtswk o fhtk s
yutu t tt Au fu u tttT Mtr{tht tu o ytwk.
yut nu ~t{ {nthts ! ytt [htu{tk ttk kz fk Awk.
yte {q{tk yu e hthtue {q{tk yw{tt Vuh te. T.
rfwtk Mt{et tu{tk Atu tu yuf u etu Atu tu yut
y{tt tt ws rte hthtu tt zt, Zzt, sqtZ,
{qe, tuft, tuuht yu suwh t{{tk rhts{t ytt MYtu
{ethtu, tuettS nrhf]{nthts, rtf{-hAtuz tt
htt h{u, httf]u, {tuhe{tunh u, { {tunS {nthts
yu uS hueS nrhf] {nthts ytt [htu{tk ttk
kz fk Awk.
nu {nthts ! ytu Mttue y{tt yu zt yu{ ke
u te h ytu Mtt fhue {oke yt[to hkht su ytt yh
MYu hne {owht ktu Au. suytuu htS fhtte yt htS ttytu Atu
yue t hkhtt .q..w. huf yt[to {nthtse tt {o rn { {ofwt [htu{tk ttk kz fk Awk. e
hthtu tet At yt[to .q..w. yt[toe usuLtS
{nthtseyu {u Mk eS {nthts suwk yZf r w ytwk tt
kt t {txu yteto ytt tt e hthtu eXtrr
enrht t{tk ks .q..w. yt[to 1008 e ftuuLtS
{nthtse {u yt kt te fwt tt z t ttytu yue
ytet [htu{tk ttot fhe yteto {tkwk Awk.
eS {ftr k ktu tt {oke yt[to hkht tfe ett
t{ut, eS {nthtsu Mtt fhue ke uteu Vtth,
{orc-rc ktut [htu{tk kzT t{ fhe {u yt t
te rtt t tt yut yteto {tkw Awk.
eS {nthtst huf ythtu, k[utu tt f ksu
nw{tS yu hMe ue yt uo {tht Wh t htS Atu ute
D:SN-TEMP-06\BOOK-SATSANG-SETU-1 #1 vi dt 20-6-08
k uw
3
yt kt w fto{tk yt {u nt q ttytu yue ytt
[htu{tk kzT t{ n ttot fk Awk.
2.
unthe St{tytu tt {wtut

w:tuwk o
WTrs, Mus, ykzs yu shtw yu{ [th fthe t{tk

su St{tyu heh th fwO, ut unthe St{tytu thkth
rhkh tt{tuxt yuf ftht t w:tu t tut ut{tk
ytu Au. ]ttuu te rt wftwk zu Au. {wt nttu ftwk zu Au.
{]w tuf{tk untheytuu tu fthwk w: whk tuwk zu Au. tk
u rtr w:tu ? tu yuf ytt{f-yt{ t {{tk tt un{tk
ttk etutrsL yu htutrsL. eswk ytrtirf - q
t teytuyu ytuwk w: tt ht - hfth ruhute ytuwk yu
teswk ytrirf - utuyu uhuwk yr], yt], rwt, hefk
ytrfte ytuwk w:.
sk{tk n, t, ezt ytrf nf wytu nh, t,
U ytrf rtuot wytutu rfth fheu uu St {the Vtze [teu
t Au. nf {wtu tu, {tk, it ytrf yufr nuwytute
rr ftht wytuu rr fthu qh heu {the tu Au. eth
{w e {wwk rotte q fhe tku Au. unthe qotu h
t, kfh Xkze tt hte tht u{s tZ fte ezt, heh{tk
Y twk ntu, heh te wk ntu ue ezt, Whtk eth te
ut t{tk tzt t zeu u{tk Szt zu Au. zttrxet htute
ztu ntu tu u{tkte wO ytu Au. u{s w, teytu tt
fexftut rr ftht r[t rr[t w:tu ut {u Au.
{w u hftht wt{t ytu tu tuetu {th, kz u{s su
k uw
uhu rr w:ftu tut zu Au. yr], qh uhu te{tk zqe st
Au, te{tk t st Au, yt]{tk yts te {u tu qthMt hneu un Atuztu zu Au. hefk{tk tutwk {ft htte tE
Au. tuu tt tutt t-kke xtE {hu Au. fuxtf {wtu yt w:tu
n n tE ft yt{t fheu yt yk sL{ heu yk
fthwk w: ntuhu Au ! rr w:tu{tk {wtu yr ute nt nt
tufthe hzu Au. {wu t, Ae ytrf uhe S-skwytu fhzu Au. tnte
yfM{t tt Au. ut , tL, Mt, tttrf u y te tu Au,
s zqtze u Au. [tuh [tuhe fhe Au. t tt ]t Mtt{tk hwk,
wte{tk ft{, tu, tu, {t uhu yk:twytue ezt. tufhe fht{tk
wt{e. yxxt tuf nthe skt, tt twytue ezt, tutt h
fwxwk rhthe ftuE Mte r[trhe tt fu wt fwt tfu tu tufttu
, rr ftht htutue ezt yu{ {w th f{osL{ w:u tut
s fhu Au. utu th s yttute. yku suu ftuEe W{ts te yut
r {]ww:tuu stu t{u Au. rfwtk Mt{et tu{tk fneyu tu,
sun w: fnut Ste, yr rfx Au rhe,
su s w u u , u tt yr e.
rfwtk Mt{eyu u {kz ftuE {t tk[u fu tku tu
tt t{e ! tu {tt suu tue zu Au ue wk Mtr te
nu yu ft fhe hne !! hft {ntkfh w: tut Ae e
[th fthe turytu{tk f{towthu sL{ heu nw w:e tut teytu
Vhete {]wu t{u Au. Mtr{tht t fnu Au, fot w:tuwk tu
o tE fu Au. hkw toMttt w:wk tu y{thtte o s tE
fwk te, yuxwk kfh Au. ykthe ftuxze{tk Yrh-t{tk u{ttu
xftwk, ftu{ hehu f]r{ [xft hu,{tte sXhttu t.
w: w: w: Stk, rn wtu u,
{t w e Su , nu h t r n{u .
e sL{wk yuwk s w:,
k uw
5
sL{ wk Au w: rfx, uh fXtuh Au tur kfx.
fftu su{ tuth, ute {tu utu yth,
su{ ru r[[w{tk uhze, ute fX e yun ze.
e [th ftht e t fheyu tu te Y su
ft u r , ir{rf , tf]rf yu ytkrf
yt [th Yu fheu [hu Au. yuxu f]rsL o Mwytuu t fhu Au.
tf] fr[ Mw ftwk Au.
3.
w:tu{tkte Aqxttu t Wt
w:{tkte Aqxt {txu ftuE w:e {w yL ftuE u utu

Wt qAu tu t{u te e Mtr fue Au ? ut h st
yku Au. tMf {wtu Wth swtu ntu Au yu tt
fu k tu Wth swtu ntu Au. yuxu tMttu yuwk fnu Au fu, tutwk
w: tk tk fnut tt fu ku fnuwk, sute t[kw
{too {u. tt fu k tu yt hteu Mk
tu w:tu{tkte {wf tttu su {to q[tu Au, u ife su fthwk
w: ntu uu qh fhttu su {to tw ztu ntu u utzeu, u
{wu ft{{txu nh ftuE w:{tkte {w tEu t wtu {to
utze ut ntu Au. swt swt utuyu tMttu{tk w {txu
t hV ykwe ruo fhu Au. su u tte suxt Sf
ntu, su u fu {w h ttu suxtu htStu ntu uxt yku u
u fu {w tt tte yL wk w: xte fu Au. hkw
{tut fht {txu t rt yL ftuE u {to te. t utu
yku tu su Au. utut tuf ftu fheu tk Au. thu
twk t{ t Au. tf utu tutt Wtf h thu q
htS tt thu tute uhtte tutt htu kt {tuo
k uw
te x te ytut y~ fhtu Au. hkw etk s ftuEwk
ytkrf u fhe ft te. x t Mtr{thtu Mk
ue rttte{tk w:tu{tkte {w tEu wtu {to tot u
Au... yu e{T t, wht ytrf su TtMt, u{u St
ftu ytuo rt fto yut su ynt ytr t[th u{u su
{w tu Au, u {w su u yt tufu ru yu htufu ru
{ntwrt tt Au. (&tuf k. 8)
yu u t[thwk Wk fheu su {w tutt {{tk ytu
u{ uo Au u tu fwwtt Au yu u yt tuf tt htufu ru r
{tuxt fu s t{u Au. (&tuf k. 9)
yu su y{tht ytr wt yu Mteytu u su u yt rttte
{tu ou u {o, yto, ft{ yu {tut yu [thu wtttoe ru
r t{u. (&tuf k. 206)
su rtwk ytu ft{ ntu u twk {too su u rtt
kqo rtku qAt{tk ytu tu uwk [tux {too {u, Mk
t yt ]t Wrt fto, tut fto u{s rt{f ntutte
huf tt uytu rtk ntu Au. te wte ftuE u fu
{we w yrf te ntue {txu te t {te, te
yttt te, t fnu u{ fhwk, te Wtt fhe,
tu ue o tMttut thY rttte rr{ tk[e tt
rttte t kt{tkte u &tuftuwk ru[ {swk.
4.
utu tt rtytu te
Wtt fhtwk s fnu Au
e Mtr{tht tu Mtr ytX tMttu{tk fth

sue t fhe Au ut e twu {tntB kt{tk q uc & yu
7
k uw
utu q uc Wth Au. tif {nt qAu Au. nu tiu ! q whtet wt
Wt {tuyu {w{wtw Stut ut {o, tt, iht, tuytrf
{M ttu y{tuu fttk y{u ythte tktk, u ttu {ntio
te wttuyu {nttu fheu tt nweoftu fheu r tt Au.
{txu trf tiftu tt [the ytrf [th yt{eytu tt
Mteytu, wtu ytrf o ftuEyu yt tuf{tk nto t yutu su
{tuttut u y{u t teu fntu. thu qwt Wt fnu Au, nu
tif ! teo t{t {ntyu yttu s & kfhk ftf
Mt{e u qAutu. ftf Mt{eyu {tk twu twk t
heu ftwk fu, nu ! {U rt {ntut {w tfe tkuwk o ftuE
Stuyu wute fhe ft yuwk {tut t fnwk Awk. yt tuf{tk tutu
yr ru EAtht to{e stuyu utt ytht u w
eswk ftuE t te.
st yqhtu httu ntu uwk ttte wh s eu & tt
Au. teo {we qAu Au. nu ftf Mt{e ! {tuyu Wotufte utytu
w, Y, ytr ytrf ute nw ftht {u fttk Au. yu u utue
ythtte herytu nw fthe o fhe Au. uthtt swt swt
Vtu tu ftu ut yr wA tk Au. yu{ {tuyu ftwk Au.
yttuf{tk wfh yut ]t r]t f{tuou {ntf zu r fheu
thu tk Ve t tt tu ut f{o fhtwk wk tus ? fu
]tt rh{ s Au. su utuwk heh Mtt yu ytrftu ftu fheu
t tt Au u utytue Wtt yt f{o qr{{tk {u Yr[fh te
te. {txu su u Mk ft {ttrft u hrn ntuEu, e
htt u nhtht ntu yu su t r ntu yu suwk
t{ r ntu yu su yt Vu yttht ntu tt tuu rtu
{nt ntu yu sut tte ostut {M {tuht yttte
h yt sL{{tk s r tt yut {nt{to u {u fntu tt wute
fhe ft yue yu th ftrf stuyu Mefthue ytht her
k uw
rutu {u fntu. thu ftf Mt{e, &e q kt fheu fnu
Au, {tu qAtu Atu utu s & quo y tw wrch htyu r{
yt{u th t{ut r{ rt{nt u qATtu ntu. thu
r{rt{nu htht tu fnuwk, twu {tntB wrch
ht u ftwk.
twu, h, wttut{, ef] ytrf r {k
t{tute fnutk su yuf u Au u ft{ rft{ o ftuE htuyu tt
{wtuyu t WtM Au. r t tiftu, ytr{ytu
yu Mte wtr o ftuEyu tututt to{ rrn {tuoyu
rn s zu yt ef] s ott ktute Au. su s u
Su fu M{o zu tu t fht EAu Au utu frx{t
wkze tkeu th ht EAu yutu tu. su s M{ou
Su te s tu t fht EAu u {Mfu ttt
{qfeu {w ht EAu yutu tu. M{o {u te s t
t tt Au. ytu yu Wue Au fu Mtr{tht t {o yu
t wt Au. yuxu fu tk {o yu ntu tk t y~
ntu. {o yu te twk u tt Au. u{s Mtr{tht
twk [ Au fu tk tk {the {q nu tk tk {the ttu {o
yu r unu ntsh hnuu. yuxu fu sut {tk ykz
te {q Au, suu te ykz M{]r Au, sut uh nt{tk
ykz Mtr{tht te {qwk u qs tt Au, ut
S{tk yu ut h{tk ykz {o yu tu t tt Au. {o
rn te Mtr{tht twk ytht fhth yttuf{tk
we tE yku ytht{u t{u Au.
w f{o u te ttt Wvute fht{tk ytu tu
f{o{tk ytut kk u eu u i rtr tt tk tutr
{ f{o ft rwo ykf tEu wte t{ wY
r Vu yttk tt Au. su{ tut wt hSyu t{tk
9
k uw
ythte qtor utue tt [tw ytrf yk{tk tt fhe
n u{ tt fhe. i rtr f{o{tk ythte utuu tt
yk hefu ( Mktu rn) {stte o{tk ttu kk
ytu Au. kL twk f{o r y ntu ttr tttT
htGthe h{t{tt kkte {ntVu yttk tt Au. tie
{ tftL t{tk tt et{t { tkw t ytrf{tk
u{s suwht S { {Xt htuxt{tk yt t stE
ytu Au. {txu ]t fu r]t {o{tk hnutk yu ut ut ttto Vu
EAt o ftuE htuyu twu te Wtt fhe. su twu
h t wh t{{tk r rt fhe httk Au u s {M
tuftut ytkrf rn {txu {o r tfe twt tre
wte {q{tk tht yu h yut u Yu t{t Mtkw {Lkht
w{tk x ttk nt. x tut u htht t
hkzt {wtut tu{ {txu s fht {txu {to{ tfe
rhft{{tk yte httk.
yu f {u thSyu rhft{{tk k t k tr
rf{to[hY h{uhe etu uEu {wrt {{tk {tuxwk yto
ttte qAu Au. nu yw ! [th utu ut rttr yktu, th, k[htt,
ht{t ytr Wtktu, whttu, Wwhttu, Etr { tMttu{tk {tu
yuf s ot ytth Atu. utytut tt rtet ytr r
h{u {tu s Atu. ytt h h{t{t uoh {tu t uwk fu
rtewk s fhtu Atu uu nwk e ftu te. thu thS tu
rtu yL rcttt ntutte, thS u e tht
t tut, nu s ! su wh ytht{t yrh ef] Au u
s y{tht yt{t (ythe) Au, yu{ tu. u{t tfe hh eu
ftuE rt fu q u y{thu te. nu s u uoh h{t{t ef]
tu o tuftuwk rn fhte EAtte ostuu w fhthe yt
u kke tt r] kLe f{o fht Y {tot tMt tht toe
10
k uw
Au. u o ftuE rnuAw su ywhe uEyu su sutu ]t fu r]t
yu{ o ftuE rtytuu yu rn fhu tu tt
kkte ut stu unt yku ytht{ t fhu Au. yk [t{]
{ws hkzt WtM u hthtu Au tt {w
thS Au. yn thrt hthtu u fnu Au nu u ! rtt
sue {wtf]rwk ywfh fheu yt ote yrf us yiou
Ztkfeu tuo Atu. hkw {tu h twu tttT Atu. nu E ! su yt
{to[htrf Au u tu ot Eh yut yte et s tuftut
rt ytuo Au yu{ nwk r[t{tk wk Awk. yne hthtu tt
Mtr{tht t suwk eswk ytr t{ ef] Au ue yuft
r tt Au. th{wr yt fnu Au : r ytt ote s
qoft{ ttu Awk. ttr nu tu ! nwk {tk su qo {qY ef] Au ut
o fht EAw Awk. th {wr{tk yL yuftkrfe ntutte e
hthtuu t tE u th {wru t{t yrr ef]
ot fth wttut{t o wh t{{tk fhttk.
wh ytht{t yrr ef] ot fth wttut{ Au
u s ytt Eu e Mtr{tht t Au. Mtr{tht
tu tutwk tothewk yk styu twk Au. t yrfthe
Stuu {tr fhteu ytht{ tt u{tk hnu tutt MYwk o
fhtwk Au. sut tktu yt uEwk. Mfk whtt twu {tntB
kt{tk su ytht{, yth {w, wttut{ t, twu t,
ef] uhu su tu tut Au yu nw t{e e Mtr{tht
ttu s tuorh {rn{t Au.
rttte{tk Mtr{tht t u Au. yu su Eh Au,
u su u, su{ u rtu S httuAu. yu{ u S u rtu ykto{eu
fheu httk Au. u Mkt Au. u o Su f{o Vt yttht Au. yu{
Ehu t yu u Eh u tk tu h wttut{ yut su
ef] t u Eh Au yu u ef], su u ytt Eu Au,
11
k uw
u Wtt fht tu Au yu o ytht fth Au. yn
Mtr{tht tu ef] t{te tute s t fhe Au. fth fu
Mtr{tht tu ykth wu ufet wt ef] rn
24 ythtu MYu tutwk o fhteu yu 24 ythtuu tute
{q{tk e fht utzeu tuu o ytht fth Au u r fhe
twk Au. yu {to yut ef] u su u htrftSyu w ntu,
thu httf] yuu t{u t. yu Yf{e Yu su {e u{u w
ntu, thu {etht yuu t{u t.
twu {tntB kt{tk {ethtut rtne ftt ytu
Au. u {u tr { utu ke {ethtu u{ t{ fheu
fwwkfw{ ytT wnth, ykh, yth ytrf {eou u ntt uzeu
re tEu yr ytkte u{e yr keh ytote te zu ]tf
]tf Mwr fhu Au. utue Mwrt ttuzt yktu wk Awk. sutte t
s yuf {tt Wtt fht tu Au yu {st{tk ntq tu.
t{ t tttT tu rtu u s h{ wttto
fnut tft yu ttu t fheu tutu (utuu) sthtytuu
t tft u &tuftu zu Mwr fhu Au - nu h{ wt ! (wttut{) nwk
{ utuu w{ wte thkth yto ttu r[th fheu yut Z
r Wh yttu Awk fu Stuu thu h{t ht{ - h{t su {e u{u
ytht{ - h{te ytk yttht ytt stuu ytk ytu u
ht{ (twu) fnut, h{t-{eyu rn yut ht{ u h{t ht{
({etht) fnut. yut t {thu rtu yr Z tt
thu s teytuu h{ r ntutte t hrn yttoT yt yut
tu {qntu yu ut s {tht r tuftu yu ytkrfe {w t
tt Au. yu{tk k te. e tr ue rn h{tre
s fhe. u sue ue rrt rn wZ fhe.
nu nhu ! yt fthu ytu rtu yuftkrfe ttytuu s yt
tuftrfe t Au. yu{ rn tht su ytte stu hu {tu
12
k uw
wte hut {r yk:fh tt yut y{tu utuu tt
ftht f]A [tkt ytr tu{ttuo zu yu q{ttuo zu su Au
u{u s tMttu{tk {qZ fttk Au. u {qZ stu yt wu thu
t{t te.
yk tuftut WtM yut kfh t Mwr fhu Au. nu
tu ! ute (u, swuo, t{u), tk tMt, utk-Wrttu,
tutMt, ttr whttu, k[htt, { {otMttu, yt uo yufsue ftuE {t te fu sutte ftuE yrf te yut ye ytt
s rhr {rn{tu rhkh yuf fthtuyu fheu te t Au. nu
E ! ytr f{tk yt u ytr { tMttu o fto uoh {tht
tfe s WTt Au yu {thtu s yuf yt fheu httkAu. {txu s {tu
tMttur fnutytu Atu. tu nwk {eyu u [h f{ su{wk Au yut
ytr wt o fth {u twuu sw Awk.
{ou fnu Au : nu T ! {the ftt ({tht t{tu wtu yu
[rhttuwk feo) ytt{, yrq yu yri t{t t tte
e ut urnytuu y{]w Au. e kthY tu Authe yu
yuf sL{tut t wku u nhthe Au. {the fttte s w: wrhe
r]t tt qof {thu rtu tt Wsu Au. {txu nwk tu {the
fttu s {tut{tk tuot{ t {twk Awk. tu nu yk t{T ! u ftt
{tht yuftkrf t tut {w tfe efe tfe fo {to tht
{the wnt{tk i u fhtu..... tt rrY {txu s rw
x ttt Mt tt {tuu {tht {Mfth Au.
rytuyu f]ttu, rf{to, ]e, {w ytrfu te
Wturt{tk yttte L fttk. tutu twk t o
ttte Lte {tLt. tht {wytu tt rtytuyu te
wkh Mwr fhe. Ae ELuu twk o utue yuttyu ucwk
yu uo kfxu nhtwk fneu enrh yut t{te rtru t{ut
tu {Mfth fto.
13
k uw
yu Mwr fhu Au - nu u u ! su nuw {txu wh ywh h
ytrft WSq su yt, , ztkh, s ytrf Au u u{tuyu s
t{te Wuwk Au u nuw {txu tht w te stu tu u nrttt
t zu ttu{tk {tk s s qs fhu Au. {tk qs fto Ae s
{tht t q u ytytrf wk Eh utuu ru fhu Au. e
utuu ru fto Ae yr u tq yttrf WStt
ntutte Mk s{u Au. {tuu t{ ru fhutk yttrfu fheu yL
utuwk s fhtht su ttftu Au u r ftB -wtittr rttto
f{tuo{tk ertt Au ttr u ftB f{ot k{tkte {w tEu ft
te r (wht{)u s t{u Au. suytu {u rn ru fhut
ytwk t fhtht yu yL u {ttwk s fhtht Au u tu
tt [tuh tt Au. tu tutt s {txu yt Wwk Au
u{u ru fto rt ute yLwk s fhu fu Mk t fhu tu u
tt [tuh s fnut. thfe Mwu nheu Mtto {txu Mefthu uu
[tuh fnut{tk ytu Au. et{tk ef] tu yt t fhe Au. tu
uot ytr ]t, ot Mt{e, twt, {er yteu nwk
t{ fk Awk. ue s heu {Y utu, rtu, tu, ytrtu, t utu,
wytu, [thtu, ktuo, ythtytu, {w, ttotu uhuyu {er
thte rr heu Mwr fhe. {o e {q ue Mwr fht fnu
Au - nu T ! su {thtu yt fht {ttte s tY Mttt
Stu - rMttu, wtu, ywhtu yu ute e[ wteytu
tr thtr {tuxtytuu kt fhue tuof] e ({tht t{Y)u
t{u Au. {tht ytu hrn {tuxt {tuxt utytu t yq
fthne tE Au. yt heu Mtt {nt{rn{t tt tutuftrr
{tuu s nwk r {tk theu sw kAwk.
trte ueyu twk o ]wk sotY t{o ftwk,
wtoueyu w th tt u{ [tu {rn{t fttu. eytuyu
t{feo yu {Mfthtu {rn{t fnut tht te rhr
14
k uw
twt fne, u eytuyu twk yu u{t kL{tk ytut
uowk rwowk rt fwO. rt eytuyu {M w: wrhu
nhtk twk [hth ftwk. ue s heu ]e ue yu hMe
ueyu Mwr ttot tht ttu {rn{t fttu.
nrhkfh tu rSyu Mtr{tht te
fhte fhue yttt : yuf {u {it Wh t{ tkrst
nrhe ttot tke [the e twutk Mt{e tutt
{kz rn tk tto nt. t r tk nrhstuu ytk
{tzt ytkte htt. u {{tk yuf {tuZ t wf nrhkfh
rsttw tE Mt{e tu ytt yu Mt{eu q A w k . {u
Mtr{thtu t fu{ fntu Atu ? Mt{eyu u{u wr M{]rt
t {tte {nthtst MYt re t fhe, thu u tut
: wt rkw r hnM uhu ktt su {t Au ute wt w {u
rhtst h{ ru fttk Au, u e heu { ? Mt{eyu ftwk,
wt w whttu{tk rh eu fnu Au, uu s u{tk wt w fnu
Au. ute h, nw e tutte w rftu ytfthu fftu
]k o Au, ue {u tutuf Au. ute h {nt ustu {w Au, uu
wh fnu Au. u {u r nt Wh yk {w {kzu utut
h wttut{ enrh rhtsu Au. u Mtr{tht tuu s Au. uu
s uo t{te {rn{tte u-wht t Au. ftwkAu fu r
} J
yt {tu yk ]r-M{]rt {tte t fhe tuu {tkte
u{tu kun tu rn yu ftwk nu Mtr{, {u fntuAtu. yte
te tkeu nk Mt{ee fhte EAt tt Au.
{U yte Ske kfhe Wtt fhe Au u nu Atuzwk tu rt
{tkte ztu fnutW {txu fu{ fk ? {u fkEf [{fth st tu
ke tt. Mt{e neu tut fu, [{fth stu. u {ntuS
fnu tu o{t th fhsu.
15
k uw
Ae nrhkfh httu tu h {ntut ou t. o fheu u
s ru httu tutu uh qt nt. tk s tttT {ntuSyu yteu
u{u stzt yu {e ftwk fu, U yte Ske {the fhe
Au ute nwk t ttu Awk yu fnwk Awk fu Mtr{tht tttT wttut{
t Au. yu w ot rkt WtM {q Au. u{t [the su
twutk Mt{e u h{ icf yu {nt{to Au. u{wk fnuwk wk fu{
{ttu te ? {txu u fnu u{ fhsu, u{e tute o{t Eu
Mtr{tht te fhsu. ute tk ott u tu. yu{
ytetoqof rtt[ fneu tuu ykto tt.
Ae nrhkfh th{tk nut WXe Mttr r rrte ft
hthe e twutkS Mt{e tu ytt yu u{u ttk kzT
fhe T T fkXu Mwr qof tut : Mt{eT {u tu tttT Eh{q
Atu. {tk {tuxwk t fu {u {u {t. yu{ tue Mt{e tu o{t
the {nt tt.
uh htzeu tte ueyu Mtr{tht t
ytutt : t{ tktut uh htzeu wt rn. u Mte wt
tuyu fte sEu, tk th h hne tte whh fwO. ute
tteyu t tEu [wwos ue Yu o ytwk yu ftwk h {t.
thu uu h {ttu fu y{u x t {u. ueyu ftwk,
Mtr{tht x t Au. u{u fwk Mt nuhut Au yu u
Zzt{tk Au. tk {u ytu. u {u fnuu fu {u tteyu {tuft Au.
tte uee yte t tkeu u Zzt ytt. yu ueyu
fttk {tu {nthtst o fto. {nthts tut fu, {u tteyu
{tuft Au ? Ae uh htzeu tftu r ttu yu u h{
tt.
fteyu tutt u hthtu ytutt. yuf
hhtus fte {ttt {krh{tk o fht . o fht
fht ttot fhu. nu {ttS ! {thtu {tut fhsu. yt yutu htustu
16
k uw
r{. yufth yue te t tut {ttSyu M{tk o
Eu ftwk fu nu ! nwk tu fu tktrhf EAtytu whe fhe fwk
Awk. hkw {thu u {tut uEtu ntu tu e Mtr{tht tu
htut e hthtut hu . {ttSt [te w tE
ut yu e hthtut hu ytt. o fto.
ykh{tk h{ tkr tE xtZf e. yuf k tute fkXe nuheu
ktt ke Lt. yu e Mtr{tht twk s
fheu yku {tut tBt. yt t ytt kt{tk swt ktu tt
fuxtf nrhtu u Au.
yt w M ft u fu nw { tS {nthtsu Mtr{tht
te fhtue ytut : ytt kt{tk tkwh
fksu nw{tSwk {krh rfttyu r Au. zt tet
ytr yt[toe hwehS {nthtse ytttte {q.y.{q. Tw e
tuttk Mt{eyu Mttut efksu nw{tS o{t
{{tk nhtu ke-r ke tuftuu ytr-tr
Wtr{tkte {w fheu ke ytut fhte httkAu.
1981 te 1988 e t we {U tkwh nw{tSe q
tte fhe. t r{ yko {wtk {wr hr[
{tr Mtuttu tX rr{ fhtu. yt tXwk V {wtk
Mt{eyu e[u {ws twk Au.
n yf u Zu t k f x tu ,
ht{q nw { k t ytu tu .
r ntu t { ntuW nrh w tu,
t wks xh ntuhe {U n ytu.
tL wt kt Zu f] [h hr tne,
{wr {w fnu tu fu kfx rfx ytne.
Mtr{tht tt {wute ke {t wk r t{ut
{wtk Mt{et Wht {t{ ttu {tht S{tk tt. yu
17
k uw
{u tuttk Mt{eu w thut yu Mtr{tht {nt{kte
V {tt fhtu. ythth tkwh stu. 1988 e t{tk yuf
{u tkwh fks u nw{tSwk o fhe httu ntu.
nw{tSe {qe yuf tsw ttuzu qh {tfe tuze h rhtS
nk Mt{ewk fuuLzh xfe htwk nwk. u {u {u yuwk twk fu
nw{tS {u {tk uht fhe htt Au fu yt {tfe tuze tt
nk Mt{e s frw{tk tttT t h{t{t Au. wk u{wk h
n fheu tht Swk ft fhe u. yn thkth ytte sYh
te. ytwk Wht Wh t th nw{tS {tnths u fn htt
ntu yue {tht ykht{t tht {tk ywqr tE. f] [h hr
tne yuxu fu ef] yttoT h{t{tt [h{tk er tt. yu t
t[wk zttu { tfe tu ntu.
tkwhte nwk y{tt yttu. yze ftf tE yuxu wh
s tuttk Mt{et ytetote yu nw{tSe uhtte ztu{tkte
yuf ke tEyu Mtr{tht tt [rht te, k te
yuf wMf {tht ntt{tk {wwk. tutwtu u wMf{tk {U suu {te w
thut yut .w. tuttk Mt{e tuftuu fue heu ke fht u
rtf e tk ttoytu ne. sute k{tk u fht {tk {
te htwk. ftwwh {krh thu uwk ntuwk. {q tihtxtu
e yuxu Zzt eth o fhut. sute Zzt sEu k tu fkXe
nuhe qe uxe ee. Ae ftwwh {krhe tE. ktt
tMttutu yt ftuo. yuxu {oke yt[to {nthtsetu {rn{t
{tu. sute ktt t[t w {oke yt[to {nthtse ntu Au
yuwk tt ttte y{tt tet .q. yt[to {nthtse tute
w{kt Eu tMt {tu kee ktt tBtu. u{s quo su{u
w thut ut tuttk Mt{ewk fkEf yku [qft uytut
ytetote kfo{tk ytth yuf {w{wtw Stuu ke tt{tk
rr{tY Ltu.
18
k uw
yte tu yk tk ttoytu Au. o tk ttotu th
yuxtu s Au fu u, wht, tMttu, {tuxt utu, rt{wrytu tt ktutu
yuf s { Au fu te Wtt fhe yuxwk s rn hkw thtu
th yuxtu Au fu x tu utte wh s ft tt Au.
Tw{tk tttu, tutw{tk ht{, th{tk ef] tt frw{tk
Mtr{tht t x Au. h{t{tt yk t{tu Au. yu
h{t{t {M ru tut rtu tu Au yu u tuu suot r{tk
o yLtor{u u Au {txu yu ] Mtr zu rnth fhu
Au {txu {eu twu t{te fnut Au. u{s wut wt
ntutte twu t{te fttk Au. yu h{t{t yth ytr oe
yuttyu rhr ft{ MY Y w rqr ytrf zu
{tuxtEY wtuu eu hhu rt fhut ntutte ttof
h t{te fttAu. {w ytr o wYttue yuttyu
rhr Wf]t Y wtuu eu yLto wttut{ t{te fttk
Au. e htt fu {eyu w ntuEu yr ytk wtuu eu
yLto ef] t{te fttk Au. ytt r {k t{tute fnutk su yuf
u Au, u ft{rft{ o ftuE htuyu tt ttt {wtuyu
t WtM Au. yt{ rnLw {ot tuftu yuf s te Wtt fhu
tu rnLw {o{tk yuuf qtt yte yu u utu { ntutte uowk
u {k tt ! !
su S su ftuE tte tt kLu t{u Au. u tu
yL Se uXu thu sL{ {h Y k]tu te s t{tu.
trf ntu tu u {w ytrf{tk sL{ th fheu rtorf
tEu tt t{u t{u Au. t Mk fnu Au fu, u su {wtu
{tht s hu t{u tu s u {wtu, Stuu k fhthe w{e
{tt tfe {w tt Au. {the twk yts ytth V Au.
19
k uw
5.
Mtr{tht t x tte
tMttu yttneytu :
thu thu ]e Wh y{o te Au thu ttu

yth tt Au. etS{tk ftwk Au.
{}S xH| | J
|y} {}S y} }} JJ
thu thu {otu t tt Au yu y{oe ] tt Au thu
nwk yth th fk Awk.
tkz wht{tk ftwk Au,
~: Ux ~ : J
m : S, UH S} y}: JJ
w{tk tttu, tutw{tk ht{[LS, thw{tk ef]
yu frw{tk {out wt Mtr{tht x tu.
wht{tk ftwk Au,
H HU S}} : S} J
V}x x h c JJ
thu tuf{tk tu tkz ou thu Mt{e qo wttut{ t
Ye ft{tk zut {wtutu Wth fhu.
rf u rnt{tk ftwk Au,
|} U T} J
c} U }: JJ
nwk nk Mt{e yut t{te ]e Wh yth th fhe
uo stuu ifwkX {tze.
rw {tuoth{tk ftwk Au,
}{} } U J
S S}} : S} JJ
20
k uw
sut M{h {ttte ttut tt Au, yut rt {ok{tk
nrht rt hu nrh yut t{te x tE ]e{tk r tE.
Mfk whtt ikz{tk ftwk Au,
} Uc : J
cyS y{} JJ
{} } y} J
UH r, |y }x g: JJ
} < U}y}: J
xL| {}Z S JJ
yswou rn {U w{tk su ywhtuu {thut nt. yu su ywhtu
yswote ntut yu {u utk {]w tBt u {tutu t{e t. yu
su yswote ntut yT tttt ywhtk htytu w: thu
]e Wh y{o tou thu nu T ! nwk frwe ]t{tk
{ou tfe {q{tk hthtu rr{t fhe t{ue t tE nwk
T{owk Mtt fhtu tftu wtott tte {rhtrf {wr rn {tht
{tt rt {o wk ywhtk wYytu yu htytu tfe ht fhe.
ytr yt[toe ytuttS {nthts tutt u rtu
e ~t{ {nthtswk M{h fhe tutt te ht{hS u
~t{ {nthtst t [rhttu fnut nutk Mtr{tht t
x ttk quowk yt{ twk uwk yuf {nt[{fthe ytt fnu
Au su e[u {ws Au.
yuf {u rtu yt Aitwh{tk tfht{ htze t s
r{th zt nt. thu u{t wt wk htze tt f] {to htze
yu tu tEytu e{T t tn fhtt nt. tne {t
tE thu u{u uo kkr yufrt tE ytut hw eyu E
sttu r[th fotu. thu tf ht{ htze tut fu, nu kkrstu !
{tu {u hw kt E stu rn. fth fu nwk yns un t fhe.
uwk tkeu wkhtze u ntt uzeu fnut tt fu r]tuf{tk
21
k uw
y{the e t tt {txu sYh E st zu. uwk tke tf ht{
htze wt ntk u ft uXt tEu tut su nu wt ! {the
r]tuf{tk t n tt fu{ fu yt Aitwhe ]e es rt Au.
{txu yn w wttut{ Mk x tu. yu nwk tu qotu f~ rt
Awk. yu{ tut. u tke u{tk e ShtetEyu tu wttuu
tute tu utze u ftwk fu nu wttu ! {tu te fhu yu
tutt to{tu {o tu. u nwk tu e Awk. {txu nwk tu r ttu
e ru yt untu t fhe, uwk {ttwk [ tke tu tEytu
yr [t fht tt. thu u{u nw fthu tto fhe tk {tzt
hkw ftuE tkr tBt rn. tht Shte tE tuu Mt fhe
Y tE ntt{tk {tt Eu Mth ]t fhe ytth {kttu s fht
tt. fuxtuf { ttu yuxu ythtrr qo wttut{ tttT
yTq o yteu tut su, nu Shte tE ! yt su {the wte
te tE yu u{t wte yut t{u fheu tu. yu {tuxe
htE{tk Exth t{u rtu t{to t{u ru uh {ou tuu
yth th fhu u u {ouu yt Aitwhu rtu uee ttu
htu thu u {o tfe nwk ttuztf ft{tk x tE yu
fuxtf ytht{t {w yn x tu yu u {out fw{tk
nwk yt[toe Mttt fhe. yte heu e t fhe ykto tE
t. thu u Shte tE ft tkte WXeu ytk t{t ntk yu
yt nfef tutt wttuu fnut ntk. ut {{tk tfht{ htze
un {wfte ithe{tk ntk yuxu t ze {qfe u{t tu sE tutt
tu wttu ttu uXtk yu W[ Mhu twk t{ E te M{]r
fhte yuxu wh s untut ftuo. Ae u{u y kMfth {txu
tht htuhte qo rt{tk tutt ytkttzet{tk E t. thu
Shte tE tutt re tA e tt eftk. thu tutt
tu wttu Y fht tt. yuxu u{t Wh t fhe ou ehs
yte yteto yte tutk su, nu wttu ! nu kkestu ! {u tu
22
k uw
o E, su t fhe Au u wttut{ t Mk x tu yu
{the uoe ytrtu qh fhu. {tu ftkE [t fhtu rn. yu{ fn
tuu e tt. yu ShtetEu x ttwk Mk wyu fnuwk u
{tu tutwk [ fht {txu yt Aitwh{tk {ou {ttu
tk x tt nt.
6. Mtr{tht tu x ttwk
rr{t :
Stut t {txu MeYu hnutk e hthtu
ttu r yt{ rn{t{tk Au. tttT ytht{ s heYu
yn Mwk Au. tk ft{, tutrftu u te. hthtu ytr
Twte rhft{{tk hneu tutt tu {txu hkzt {w{wtwytu
{txu fhu Au. tk WS yu thS rt fhe httk Au. Eh
uhtte s ftuEth {her[, rc, yrt, ykrht, {itu, o, t{erf
uhu nhtu {ntytu hkz{tk etottt fheu htht tt
o fht yfktt rfthu hnutk rhft{{tk ytt. r
tutyu w he ]t tuhze qs rt ntutte {nt{tytu uu
rtt fnu Au. t{ {wrstuu yt rtte e[u rhts{t h
tt o ttk. wt tuhtte tutu sxt {wfwx the hnut,
tuuhtu su{e tu uXt Au yu ft t{t rtute qut
h tu {ntytuwk Mt fwO, ytr fth ftuo tt uytutu
{rn{t fttu yu Mk ytk ftuo.
h te te tkeu {wrstu fnut tt fu nu htut{
h ! {u tttT h{uh Atu, {u yu tht yuf s Atu. Atk u MYu
utytu Atu u tu {the et Au. nu h t ! ytt tt yt r
rhft{t ote y{u uo L te Lt Aeyu.
23
k uw
yu {tu t [tu Au. yuxt{tk tk t{tk tht t
tto yu urft Wh to h rhtt. r {wtute qut,
e te ue{t ftkrtt, wkh sxt sqxtt, yuf ntt{tk
f{kz yu e ntt{tk tkzu hte hnutk u Mtthe hnut,
{wrstu Wh y{] htt tht tu nhtu {wrstuyu
kzT t{ fheu qs fwO. Ae wt o fhtk L{ e
ut {wrstuu {tk tt o tt yu ytht{{tk
hnutk r MYt o tt. ut tueu uwk, tute yt
yu s MY rhts{t uEu uo {wrytu Mwr fht tt.
nu t ! yttu s sfth ttytu. f]t hte hutk [tu
tt nu w ! yte fhthu ytht{e t fhttu Atu.
ktut [tuu {tk theu su {thtu r te fhe ft utu
rt tt Au. {tht yt rt ftuE we ttu te. nu w ! {u
th-ythte h Atu. {u s {o yu tfe twto t{eu ktutut Wh ywn fheu e fhtu Atu. nu w ! ut ytt
wtut thu t{e ft te. Mwr fheu {Mfth fheu {wrstu
ue t. thu tht tu q t tEu htufthe yut
{ntytutu {rn{t fneu hkzt {t[th qATt. thu Wt
[nuhu {ntytuyu hkzt {wtut y{o yt[he t fheu
ftwk fu yt hkzt ht Atu {txu yt f]t fheu the wk
ht fhtu.
{nt{tytue te tke wu fYt Wt tE yu r[tht
tt fu {thu hkz{tk {wYu x tEu the e y{o
yu ywhtute htt fhe Au. h{t{t yt{ r[thu Au uxt{tk tutt
yt{te {o rt yu {tt tk yte ntUt. h s
hthtuu Wt tEu {tt rtu k fhe yt yte utto.
hthtu {o u ]e h y{o yu frwk t{t eo
htwk Au, yue t ktu Au. yu t tkt{tk {o yu
24
k uw
{wrt {tre su{ L{ e t. hth yu u wyu
wtot {wrt {tk rhft{{tk ytt uht fhe. turr
wtotyu rhft{{tk yteu he e[u rhtst hthtuu
tt {o u tt WSu tt nhtu {ntytuu wtotyu ut.
h{t{tt {wte tto tkt{tk e ut ftuEyu wtot
{wru ut rn, yuxu qse wtotwk Mt-L{t ftuE fhe
t n ute yu{ {tLwk fu yt t Ehttqof {tk y{t fhe
httk Au. Ae tu wk fnutwk ? tute yu{e ytktu t e E. heh
fkt twk. tktu ntt fheu fnut tt.
ytoe t Au ! wk rhe { yttu Au ! {o totht
ytsu y{o yt[he httk Au. rt, , tt, rr ytr Twtut
eu yt {ntytu {nt yr{te tE t Au yu {tk y{t fhu
Au. e tu Xef su th fhth yt {o {tk y{t
fhu Au. nu n{tks nwk yt tt yr{tu qh fhe yu {tht
y{ttu tu E. nu o tstu ! tktu ythu utur{tk
hnutk {tu uo hkz{tk {w sL{u t{tu yu fr yu y{ote
t yut ywhtute yfu r w: t{tu. yuxtu t yteu wtot
{ti tE t. wtottu t tkeu yte t [{fe WXe.
tyu tAw teu uwk tu tttT y sut tute qst yu tk
fxfxtt, rnt{tk uttu tt wtotu utk. t {ntytuyu tuze
u wtotu t{ fto, ytSS fhe ytwk L{t fu{ twk, utu
wttu ftuo. tk ttu u wtot q qft tt.
Ae Wth yu tk {ou ttk kz fheu wtotu fnut
tt fu {u su ftwk Au u hth s fwO Au. tw wttutu tu
yhteytut rn {txu s ntu Au. y{u tu thte t tkt{tk
e ntutte ytwk L{t fhe t. tfe ytt {txu tu ,
{, rhthtu t fhe Eyu. ee e t ? yt tu tw
Atu. ytwk {t suwk ftu{ Au. {txu yttu t tAtu U[e tu
25
k uw
yuxe f]t fhtu.
{oue rkete wtottu tu ytuAtu ttu. yu tut, nwk
eotue Awk. ytutu t nwk thu tAtu U[tu te. ftu u fu{
ytsu {tk { ttuzwk ewk ntu uwk st Au. yuxu {tht ot
Wh ywn fk Awk fu nu {o ! { ke tfe yt t{tk uXut
hthtu {thu tk wtYu x tu. yu {the kue tt yt
t {ntytue ywhtu tfe htt fhu. Ae {u ti {tht tte {w
ttu. ytxwk fneu wtot fit hV [tt t.
wtotStu t tu yuf rr{t nwk. tfe te s yue
EAt ne. yttk tkzt tyu tute ytwt [t to
yuxu fu yhe Ske we t wttut{ thtu ttot fhe
fu nu w ! y{tht tk z {tk yu f th tu thtu . h{t{t
wttut{tht tutt {wtuu fnut ntk fu yt tkze yhe
ythttu whe tE E. nswk ftuE {w{wtw fu{ t{{tk ytt te.
{wtuyu ftwk, w ! yk {wtu, yk {w{wtwytu suwk s fhu Au yu
t{{tk Au. ytu yn ftu ytu ? u yt Mk thtu tu t
{w{wtwytu yn ytu. t fnu Au [ttu ytu sEyu {u ttu
yttu. fkEf rr{t tu wk fhwk zu u ? te EAt tE
rr{t Ww fhte yu rhft{{tk w EAtte wtot rr{t
wk tzeu [tt t.
keS kt{tk w {wr tn htu fnu Au : nu
ht ! yt t {ntytu yu {o wtotu t{tu t ytt {to
nt. hkw t{t tw wttuwk qt Au. yu yt t tu h{t{te
EAtte s ttu Au. wtot thu tut tt thu wyu u{u
tut s et, yxftt n. e hthtu u th tu tu
r{t fhe f. ]e h x tEu y{o yu ywhtutu t
fheu {oe Mttt fhe ne. yu u rr{tu u{e EAtte s yt
t ttu ntu Ae {ouu wu ttot fhtte t fnu Au nu
26
k uw
rt ! {u sht zhtu n. su twk u {the EAtte s twk Au. y{u
{tht wt Yu x tEu {the te htt fhewk yu y{otu t
fheu {o, tt, iht rn yuftkrf e Mttt fhewk. {txu
{u tii [ttu t fheu {u tu tu u u{tk t, trt,
i~ tfe sL{ th fhtu. rhft{e t whe tE. Ae te
ytttwth yt t {ntytu, ktu, {nt{tytu, rtuyu th{tk
tk suu twfw twk tk sL{ th ftuo.
wttut{thte x tte EAt tE yu {u s wtott
twk rr{t Wwk twk. rtk Mt{eyu nrhrs{tk owk Au fu
hthtuu yt {u tutt {q MY wttut{thtwk t
fwO. yuxu wh s wttut{ thtu ftwk fu y{thu x tte EAt
Au. yuxu yt yuf rr{t Ww fwO Au. yt{ wttut{ tht tutt
MY hkzt ht yu hkzt WtM htht uu
yt fheu Mtr{tht t{te x tut Au. yt ftt{tk h
wttut{ yut Mtr{tht tu hthtu ttu tutwk
yuf rtr fwO Au. {wtk Mt{eyu ythe{tk twk Au fu,
tht h tt sfw wthe yttoT hthtuu t
fw{tk Mtr{tht t hefu heh th fwO Au.
fttt ywkt{tk hthtu ru wk sYhe ntutte
hthtut tx rtu ttuzwk ]tk uEyu.
7.
hthtu tx :
htht ttu sL{ ytste [th ys to quo ]t

ythk ft{tk ttu ntu. thu h{t{tu ]e h[t fhte
EAt tE thu wyu ytht us{tk e tut wYt-f]ru
stzt. sute yk tkztue Wt tE. wYtt yk{tkte {oe
27
k uw
Wt tE yu we rt yt yu{tkte {oe e
{qtu sL{ ttu. tu r-eu ftwk {u ]e Wh ytu. nwk
{thtte sL{ W Awk. th{et rfthu (thttx) teuf
rf.{e.t uhtt{tk {tuxwk nwk. suu wht{tk {toh ftwk Au.
th{e yu [Ltt yt u eytutu k{ tk tt Au yu Mtu
ytr w{tk {o yu yu utytut th to we fwO.
yu u th{e ewk t{ f]e nwk. {o yu e
tote t tEu h{t{t [th MYu x tt. nrh, f], h
yu tht. iM {Lkh{tk Vt {rnte q{t ru
Wtht Vtwe tt{tk e htht twk tx r MYu
yuxu fu tu toe {h tt hthtuu o ytwk. yu u
ELtrf utytuyu r nztut{tk wu hteu q wtt
nt. u rte wtutu Y ttu Au. W whtu tt Ae
t fnu Au. nu {ort ! nwk {the htt fht x ttu Awk. {u
rhft{ nw {u Au. {txu nu nwk tk Awk. {tt rt fnu, y{u
{the ttu tk ytewk. yt frw{tk y{u yu {u x tEu
y{o tfe {w{wtwytue htt fhewk. thte t hthtut
MYu tutt tut rn {txu rhft{{tk hne ft{ fhu Au
yu yu wk V tutt tuu yte u Au. sutte tu{tk {o,
, tt, ihte ] tt Au yu yku ytkrf ftu t{u
Au.
twk nrh t{wk MY tht t{te {eS ttu
rtn fhe {etht hefu ifwkX t{{tk httk Au yu twk
f] t{wk MY htrftS ttu rtn fheu httf] hefu tutuf
t{{tk httk Au.
28
k uw
8. {o - yu ~t{ {nthtswk
tx :
Wth ftu u{tk hq et Wth rfthu Exth t{u wkh
h Au. u h{tk { {to t{u t hnut nt. u{tu u
t{u yu tt ftitw{e ne. teo tuttt yu tt k{tk
t {to qs rt, w [trhttt, r{o yk:fhtt nt.
t {tot e te rtr wtute w nt. ytt
rt ke tfe r.k. 1796 t ftf w yufte - ture u
wtht ru {tnu {ou x tt. su{wk eswk t{ u{to
nwk.
yus Wth ftu u{tk ytut Sf hq et t{t xu
ttuzu qh {tuh{t t{e e nu Au. tk {tuzt t{u eto Au. {tuztte
Wth hV Ait t{wk wkh h uwk Au. [th tuote t,
trtftuu yr r yu r{o ste hut htuhte tuwk, yuf
]ttute ykf] yut yu Ait t{{tk f]{to t{u rt t,
te t{t rt e ttu hnut nt. yt ke h{t{tt Z
Wtf ntk yu{u tk r{ k 1798 t ftf we q{ yu
wthu tksu ue x tt.
ue s heu ytuth{tk ft~ tuttut ys t{t
t yu u{t e w{r tfe, wtott tu fthu, f]
of WStu twto r.. 1795t t e ytX{t ru
t{tk ttu. su{wk t{ ht{ tzt{tk ytwk nwk. suytu ]nt
Ae ht{tk Mt{e hefu r tBt. suytuyu yt ktt {q
htut ntutte Mtr{tht kt t{ W kt hefu
ytuttu. yt ht{tk Mt{e yu s ytt Eut w. ythte
qo wttut{ t yk Stutu Wth fht {txu tutt yk
29
k uw
{wtu rn Aitwh{tk hhet t Exth tkzue {ou tfe
ueu rtu k 1837 t [it we {ee ze htrt st
tuu twto tBt. ytu Wo{tu hrn ust {qnt {u rftuh
{q, yr usMe, [wwos, etkh the, rfhextr ytqtu rqrt
Ztuet Wh rhtsut e ~t{ {nthtswk {nt ytirff MYu
t{ o twk. {tte Mwrte u wyu t tEu Ae
wsYu ytht{{tk {wu rn tutwk o yteu Ae t
MYu eu fht nt. u {{tk rtwtr{te rw, r,
t, ELtrf utu tututt u rn yteu ytkt{tk wkwr
tze Mwr fhe [k wt ht fht nt. yu {wr tt {wt
{qn yteu yteto ytt nt. tht {kz qo[Ltrf rn
rw{th [ r{o tE Mth e wk nwk. e, {k, wkr tw
ttu ntu. yu u twt uu {u e{u e{u et rLwytu Ye y{]
tto fhtu ntu. tutuf t{te whe t yte qe thtytu [e
u te ne.
sut S{tk sut uh {owk t twk nu tt sut S{tk
sut uh h{t{te ykz te nu, ut {tk ut uh
rhkh {o-t wt yut nrhf] {nthtstu t tu. sut uh
t rhts{t ntu u h eto e , ut uh thte ttu
{eStu tt uo rhe retu t tt Au.
9.
~t{ {nthtswk t{ kMfh

tt r te :
yuf {{tk {tfoLzu rt t uu {ouu uh ytt nt.

thu nrhtu u rtwk ythte L{t fwO yu u{u turte e
fnut ntk fu, nu {nthts ! {u {tht wttu t{fh kMfth fhtu. wtu
30
k uw
t {t wht tt Au. uwk tke {wr {tfoLzu htS tE t{fh
fht tt yu tut su, nu nrhtS ! yt {tht wt {the uo
ytrtu nhu tt su stu u{t ytr tu uytue ytt
nhu yu ffo hte{tk u{tu sL{ Au {txu yu{wk t{ nrh yuwk
htt{tk ytu Au. tt nu nrhtS ! {tht wtt heht o
Whte, e [it {t{tk sL{ ntutte u{s {tht wt {trtut
{u tute {qu rtu te uu {txu f] yuu t{u rt tu
yu yu t{ swt swt Au u ut {eu nrhf] yuwk t{ nuh
tu. e yt wtt ntt{tk r[Ln Au yu [hth{tk @,
Wohut u f{ yutk r[Lntu Au {txu yt {tht wt ttu {wtut
rkt tu yu t, , tt, tu, {oyu tk[ wu fheu rS
sut tu {txu efkX yuut{u fheu rt tu yu nu {ou !
{tht wt ftfthe yk wtutt tu yu yuf {w, w,
te ytr Stuu {tr fhte tutwk t{ utze tutt ytr
fhu yu {the { fte htt fhu. {tht wtt Twtut
thu nwk t{efwk u{ te.
{tfoLzu {wrtk [ tkeu q htS tut {ouu rtu
tk Mttu, ykfthtu yu tt hefu ytwk su Meftheu {tfoLzu
rt tkte t hV [tt tt. r[hkSe {tfoLzu rt fuxuf ftu
fheu eS {nthtsu wsht u{tk ytut t t{{tk {t.
Ae u{u h{nk ett n fhe thu u{wk t{ eS {nthtsu
{ntwttk Mt{e tzwk. eS {nthtse S ettu {
x tt Ae hth u (Ait yu ytut) {tk 11 to 3 {t
1 r, ]n t fto Ae r[h{tk 7 to 1 {t 11 r,
r[hu yku tus t{{tk {wtk uhu ktu ttu 10 {t 6
r, ht{tk Mt{e (w) ttu tuhX{tk r[h { 1 to 5
{t yu 16 r Au. yu ht{tk Mt{eyu ktt yt[to u
Mtte {owht tUt Ae k{tk 28 to 5 {t 27 r yu{
31
k uw
{ heu 49 to 2 {t 1 r Au. {wu t et, r[h
yu k Mtt yu{ t t{tk nU[tut tutt Sft
hr{t eS {nthtsu yuxe yTq yu r etytu, [rhttu
fto Au fu su kqo ftuEtte e ft rn. hkw {nthtst [rhttu
tk[t-tktte stuu h{ tkre ywqr tt Au.
{w{wtwstuu eS {nthts t h{t{t Au utu Z rtoh tt Au.
{nthts ttu Z er tt Au. [rhttu tk[t tktte {wtut
ttu tutE Au, {nthts ttu er tt yuxu {nthtse ue
rttte ttwk S{tk ytu Au yu Ltu {nthtst yt
th Ye [rhttu{tkte yt[{ w tttuzt [rhttu wk Awk.
10.
eS {nthtst r
[rhttuwk yt[{ :
eS {nthtswk twk t{ ~t{ {nthts Au. yu ~t{

{nthtse tetytu hr{t Ait{tk {tuxt{tuxt utu, rt{wrytu,
rtu, ythtu uhu {nthtswk o fht ytt, Mwr fht, ux,
{wft, {nthts yuf ywhtutu knth fht, tt fuxt {wtuu tt
teytu ytrf St{tytuu {tr fhtt, {wtuu {tr
fhte tutt MYwk tt fhtt. Aite ytswtswt u{tk tt
ytut{tk {nthtsu yuf ytofthe yu ftfthe [rhttu fto Au.
(1) ~t{ {nthtsu {ttu tutt {w{tk yk
ftuxe tkzwk o fhtwk :
yuf r {tt tutt wtu Mt fhtt nt. Ae
Mt fhe e ~t{ tut{tk h{t tt. u {{tk twk
twk yuxu ~t{ {nthtst {wth{tk t, rw, r, EL,
[Ltrf utytu tt tht{kzu rn rw{th [ tt te,
32
k uw
t {wu kz ]eu tufttuf o yu yt tuf tt ytf]
t{u rn q{t wYttrf { yio rn ykfturx tkzu yuf
ftrAL {w{tk ut nt. u {nt yTq yio uEu tutt
nu kttE, [ktE tt wkhetE ytrfu u t fn. u
tkeu uo Aitwhtestu {nt yto tBt.
(2) th, wkY yu kfh yu t utu ~t{ {nthtst
ou ytt :
yuf {u {ouu ytku th, wkY yu kfh yu t utu
ytt nt. yteu thS tu ] fhe ~t{ {nthtsu htS
fht nt. wkY fheu t e t MY yut
tu htS fht nt. yu kfh tuu z{ z{ z{Y e tuE tuE
fheu t [tt nt. u tke Aitwh te stu tuze
{ouu uh ytt yu u {e tut uE uo Mth e t. u
{{tk ht{ttE tt ht{ htze yu u {t{t tus t{
tunkshe t nt. u uh ytt tk tu yte {ntytirff tut
uEu tutt {{tk yto t{t nt. yt { hr{t t
MY tuu tuZut nt. u ft nth ytuhe{tk yteu u tuu
tutwk o E tft fute wB yte. u htS tEu te E
{Mfth fheu ytft {tuo y~ tE t yu w tuu tuZe t.
uwk [rht uEu uo yto tBt.
(3) ihtswYt ~t{ {nthtst o fht yt
yttt :
yuf {{tk {ttyu ~t{ {nthtsu Mt fhte
tht{tk tuZtzt nt. u {u ihtswYt ~t{ {nthtst o
fht ytt. u fut ntk tu u nw [t, {tuxt Wh tt, {Mf Wh
sxt th fhe hnut, yut u {out th yt Wt htt yu
L{w hnutk thu tuZut ~t{ {nthtsu {Mfth fhe Mwr
fht tt yu tut su nu {nthts ! {tuu {wkshtu ut uo {wtu
yu e utu ytu Au fu n ? thu w tut, nt fuxtf yte t
33
k uw
yu fuxtf tfe Au u ytu. thu u tut su, nu {nthts ! nu
T ! {tu Mk wttut{ ythe yt ]e Wh tto Atu tu
ftu yte tu rn ytu ? uo ytu yu{ fn. ntt{tk h{fztk
yte thu hu{e tuhe tkeu {Mfth fhe [tt. u tht
htuht W{u ftkXu st fhe tkte [tt. W{u e[u sE
t{ yett t{tk ht{t t{tu t Mt fhtu ntu, ue
tu sEu Wt htt. thu u t t{e tutu su, nu {nthts
! {u ftu Atu ? yt te ]{tk ytt [t ftuE ntu rn, u yt
w{tk tMt tfe tkt{tk ytt Au u nu, ytsu frw{tk
ut ntu rn. yu{ ftwk thu tut su, y{tu tu ihtswt Aeyu. u
Aitwhu rtu nrht tkzut wt ~t{ ythtrrtk o
fht t nt. yu{ fneu tzet {ut Wh t. Ae u
ht{t yto t{e Aitwh{tk yte e {ouu t fhtu ntu.
Ae ~t{ {nthtsu tht{tk sE ut ttu. yuxu uu ~t{u
[wwos Yu o ytt. u u yttk heh{tkte us ust ykth
Aqxt ute tuu ykE tu. yue heu zef yio utzeu tw{q
tu u usu tAwk tut{tk {te ewk u ht{t t{wk uE nt
tt. uwk {nt yq yto uE u u r tutt t{{tk sEu
u te tto uou fnutu ntu.
(4) ykwXee et :
yuf {u ytutwhe{tk e ~t{ {ntwt te wtre
tE, tute ytkeyute ykwXe Wtheu tuX Wh {qfeu htuE
fht ttk. thu u ykwXeu ~t{ {nthts Att{tt [tuhe fheu
t{u W{ht ntEe wftu sEu uu yteu ftwk su, yte {eXtE
yttu. yuwk tkeu ntEyu u ykwXe ee yu ut t{tk yuf
uh hVe yte. u uEu tuu r[th ftuo su {u yt ntE Auhu Au
{txu utu uo {eXtEtu {t nwk tE . yutu r[th fheu yu{
tut su y{tu suxe {eXtE tEyu uxe tt tu. uwk tkeu
34
k uw
ntE fnu nw t. Ae uu {{tk r[th fheu ykwXe tute
Mteu te. thu ue Mte y{q xe uEu hett fhetu tue su
nu ~t{ ! {thu suxe {eXtE s{e ntu uxe y{the wft{tk
ueu s{tu. thu tuu wfte e[u Wt nt u ft wft{tk sE
yuf tsw uXt. thu u{e tu stu tuxtu heu u tEyu {qtu.
Ae tt{tk {eXtE heu u W{ht ntEyu yte u suxe {qfe
uxe wh s{e t. yu{ fhtk fhtk wfte uo {eXtE s{e t.
thu tutt tE ht{[he wftute teu yttu ntu.
htt u tue t nt. u qofwkzu Mt fht st nt.
u{u yt Xht tkeu, nuht fuxtf {ttu rn ut tk
Wt httk nt. thu [te ktutu ntE tuu eS fuxef
wfttu{tkte {eXtE teu yttu ntu, u uo s{eu ux Wh ntt
Vuheu fnu su {thu tu s{t {eXtE uu. {u {u uttuo ute uXtu Awk.
uwk tkeu ntE tute Mteu fnut ttu fu nu fu{ fhwk ? {U
tu fuxef wftute {eXtEtu {t yttu, tu nS we {tku Au.
thu u tEyu ftwk su, nu yt ewk huwk fwkzw yu{e tu {qftu yuxu
WXe su. thu uu yu{ fwO. tk tu ~t{ {nthtsu uu yttt fhe
u {foxYu u e tk u tk tEu y~ tE t. u uEu {nt
rM{ t{tu tu ntE {eu yte u teu tutu su nu
~t{ ! {tu tu tttT ht{[kS Atu, u nu tu {tu {tht Wh f]t
fheu su{ {tk tk tt u{ fhtu. thu tut su, nu {thu rn
uEyu. yu{ fneu ntt {w tuEu wftte e[u Wheu [tt t.
u uEu uostu {ntyto t{t nt.
thAe ~t{ {nthts ytxwk sBt Au {txu uh tuttu
s{ttu { [wfteu rku t. thu wtretE tut,
~t{tE, {tuyu {the ykwXe uE Au ? thu tut su, {tuyu
h{tk tkEf {qfe nu, u qe t Atu, u tue swytu. thu {o
tut, nu ~t{ ! {tuyu ee ntu tu yttu. swytu, {tu yt
35
k uw
Aitwh{tk yuf te E t nt. {txu ykwXe ee ntu
tu tutu. thu EAtht{S tutt tte tu sEu fnut tt, nu
tt ! ~t{tEu ykwXe ut {U ut nt. hkw nu {tt te.
thu ~t{ {nthts h{tkte nth efeu ntEe wftu sEu
fnut tt su, ykwXe ttu. thu ntE tutu su {thtu ytxtu tu
{eXtEtu {t tE t yu nu ykwXe ut ytt Atu ? thu ttu
ytut {ou tt EAtht{St tkt ~t{ {nthts tut
su, {thtu {eXtEtu {t tztu ntu tu yttu. {tu wft{tk
{eXtE te swytu. uwk tkeu u ntE e wft{tk t
fhtu ntu, thu wft{tk e e {eXtE uE yu ewk fwkzwk huwk
yu{u yu{ nwk. u uEu ykwXe tAe yteu u ntt uzeu rkrqof
u teu u e t rMthqof {ouu fnutu ntu. tht
{ou ykwXe E uh yteu ytt nt. yu ntEyu wft{tk
~t{u tue {eXtE yu{u yu{ hue uE.
yt {ntyTq [rhrt Wh tk Mt{eyu feo fwO Au su
:- w {t stut tuhe, uhu t ykwXe [tuhe. ytsu
ytutwhe{tk ytt Mtr{tht {krht hte t{u s
Sf{tk e ~t{ {nthtst yt r [rhtwk M{h fhtwk Mt
tiu o yte htwk Au.
(5) ktS yu {wtS ~t{ {nthtsu Mt fhtt
ytt :
yuf {u rtu sL{ Mttft fqtt htt Wh ~t{
{nthts qtor{wu ueu kt fht t tut su, nu te !
{thu ytsu Wt nw Au. {txu su{ u u{ nuwk te ttu tu tk.
thu tut su, nu tE ! te h{ fht {wfuwk Au u tt thu twk.
u u tute EAt tfe ktS tt {wtS yu u, tu
Mt fhttu t uEu Wt{tk {nt yTq Mteytutu u th
fheu se tktfwkzeytu heu ytt nt. u yteu {ofwkhu u
36
k uw
teu i{o fheu s zu Mt fhtt ttk. thu wtre
tE te Eu fqt Wh sut ytu Au tk tu kuu htt uEu
Mth tE t. thu ~t{ {nthts tut su, nu te ! {tu tu
nk{ut y{the ut fhtu Atu. hkw yt {nu{tu y{the ut fhttu
tu tkte {u. {txu ytsu u{u ut fht tu. thu wtre tEyu
qAwk su, nu {nthts ! yt uet he yr Yt yu thu Mt
ykfthu w Mteytu ftu Au ? thu ~t{ {nthts tut su, t
rte y{the utu EAt nt. {txu ytsu y{the EAtte yttk
u ktS yu {wtS Au. u tkeu {ttu tute tt.
u th Ae u tu s hte htt yuxu ktSu ftwk su, {tu
k{tk ytu. y{u eh{tk tk[tu h{nk rn hk h{eu
th{e et tht txu Mt fht sEwk. thu u s{tk
{the Mttt fhewk. yue heu ktSu ht yteu {wtS u
tut su, nu {wtS ! {tu k{tk ytu. y{tu wowhu rtu
hk et fheu ut et eyt{tk Mt fht sEwk u {u
{tk Mtt fhewk. yue heu h t{eu y~ tE tk. yuxu
wtre tEyu nuht tue yte. u nuheu [tzeytu Wh [Zeu
ytuhe{tk yteu tutwk rf{o fht ut nt.
(6) ~t{ {nthtswk o yu ttu {rn{t :
yuf {u rtu ytut{tk {tt tutt wtu th{tk
nu htuxe yteu ytuhe{tk s{t utzt ntk yu tuu fqt Wh
te ht t. u {u yuf {fox yte ~t{ {nthtst
ntt{tkte htuxe wxeu ytkee Wh [Ze tu. thu thuf he
fheu tuttu ntt tktu theu {foxu u fzeu ft nuXtu te
etu yuxu ue r[r[the tkeu e nhtu {tkfztytu yte
rfftheytu fhe ~t{ {nthtsu {tht t tuzt. yuxu uu
ueu {ou [tuht Wh ueu rw te q fht ntk
uWtt WXeu ntt{tk tfze Eu u {foxu ftZe {qft tk yuf{
37
k uw
t{t [tt. tk tu tutt rtu ytt uEu tuu ykYu tut
yu ntt{tk tfzeytu E st yut ~t{u ut yu Ae tuu
Wt htt. yu ~t{ tu o {foxe tA zt ute uytu [thu
tsw te t. rArt tE t. ytwk [rht uEu {ou tut
su, nu ~t{ ! {tu yuft Atu {txu {tht wtu {tkfzt {thu ute nwk
tfze Eu yttu tk tu {tu suxt {fox ntk uxt Yu {u ytt
o ttk. nu {u yuf utytu Atu u wk nu ? yu {thtu t sBtu
u {fox tt e uo {foxu wk V tu ? thu rttu k qh fht
tut su. nu rt ! te yf ft Au. su {foxu y{thtu t
ttu Au uu ttuztf ft{tk rnLwMtwk ht {u. yu uo e
{tkfzt ut yw[h tu. yuwk [ tkeu {tt rt htS tt. u
u eSe EAtyu ut {fox yteu yuf yuf {te ~t{
{nthtsu u teu t{tk uXt. ytu yu Wue Au fu ~t{
{nthtst [ {tu yt uo {fox ykuu eu rnLwMt{tk r
{ qhwk ht fhe t.
(7) {tue htzeu ~t{ {nthtswk [wwos Yu r o :
{nthtsu {foxtuu o ytt yu [rht {u Aitwh{tk wk
htze e{th tt. u{u tutt wttuu ftwk su, ytutwhete {ou
tt {ttu uze ttu yu ttu ~t{u uzt ytu
fth fu u tttT Eh Au. ute u yk {u {the tu ntu tu {tht
Swk ft tt uwk tkeu Aitwhte tutt {t{t ht{
htze tt {tue htze yu u tE {ou tt ~t{
{nthtsu uzt {txu ytuthe{tk ytt. uytu yttu {tkfzttu
XtX uEu {nt rM{ t{t nt. Ae {o tutt wttuu ttu
Eu ytutwhete tAt Aitwhu rtu ytt. u{u ytut
eu neht htze, ww htze, tre nut, rh
htze, wkhe tE ytrf uo t, wt, ] {o-u uh
38
k uw
yteu yuf e hMh {eu tu{ fw qAt nt. us ru
Eh RAtte e{th tut wk htzeu ~t{ {nthtsu tutt
MYwk tt ytwk yu tirf untu t fhteu tutt ytht{{tk
{qt. u {u ytft{tkte [k-we ] Aitwh{tk tE. ytwk
yio uEu ~t{ {nthts{tk uou t te w tE.
tht {tue htze tuht fnutte t{ s{tk Mt fht {txu
t. u{u ttuzuf qh te{tk sEu zqfe {the yuxu h s ~t{
{nthtsu tutt {t{tu tutwk yTq o ewk. u MY fuwk nwk tu
rftuh [wwos, k, [, t yu th fhth yu tu
rtu fuhwk rf th fhth, {Mf Wh {tuhAtu {wfwxu
{fhtf]r fwkz ft{tk th fhe hnutk yu ewk etBh nuheu
nu{tu fktuhtu th fhtht tt srhte {tuu nuheu qZt hkwk uwk
ku th fhut tt fkX{tk ftiMw {rtu nth tt {tueytue {tt
th fhtht, tku tswk tkeu nttu nu{fzt k srz th fhe
hnutk yu ytkeytu{tk uZ yu {tk k srz tutt tkft
th fhtht yu teze [ttte ytuc h su{t tt Au yut
yu su{u tu {tuxtu yuf r th fhth yu f{e tkzee
{tVf su{tk yrtt ut Au yut yu u ntt uzeu wBtr
[wwon su{e Mwr fhu Au yut tt [thutsw tutt tytute
xtut yu uS Yu tutt tE su{u ktu tu Au yu {tt
rt {eu Wt Au. yt heu {ntytirf Yu tutt {t{tu su rtu
o ewk. u uEu {tue htzetu Mth tE t u s tfe nth
efeu swu Au tk tu tutt tytu ttu h{t eXt. ytwk {nt
yTq yio ueu tutt tusu nth yte ntt uze u
tt nt. thu ~t{ {nthts tut su, nu {t{t ! ytsu {tu fu{
y{u u tt ? uwk tke TT fkXu tE t yu u ntt uzeu
tut su, nu ~t{ ! {tu tu tttT h wttut{ tht Atu.
39
k uw
{txu {tuu u twk Awk. uwk tke tuh {nt yto t{tu ntu. Ae
httwk ft{ te uh yte {tue htze {o rn uou
yt t fnut nt.
(8) {hut {tAtytuu S fto tt {Ae{thtuu {hts
MYu o :
yuf {u rtu ~t{ {nthts tutt tytuu Eu {e
th{tk Mt fht t. u {{tk Z{htu ({Ae{thtu) ytrf
tkf ywhtu ut tEu {tAtk {theu u tt fethu Zt fto
u uEu ~t{ {nthtst yk:fh{tk fkthtu tE yttu. yu
tw {out wt e ~t{ {nthtst heh{tk htu{te ze
tE E. ute yutu kf ftuo su, yt uo {tAtk yt w ywhtut
ntt tfe [e ytu yu uo St e ytu. yttu kf ftuou u
ttu s ttk {tuxt uo {tAt S e tk. yu WAe WAeu
tAtk te{tk sE ztk. yue hewk yio uEu u uo ywhtu
tut{t tE te{tkte nth eft yu {thttu r[th ftuo.
yuxt{tk tu ~t{ {htst MYu e t. u {ntrfht
MY tt, {tuxe ztZtu su{e Au yut yu yZth nMtt yu yZthu
ntt{tk {tht {txu ytwu th fhe hnutk yu ftst o suwk
su{wk MY Au, yut tt {nt kfh ytf]rtt uEu uo ywhtu
tt t{e t yu uytuu s{whe{tk E t. tk nhtu nh
{htst qtu thkth uytuu {tht tt ute ywhtu {nttt
tBt. tht enrhe EAtte uo tututt heh{tk ytt
yu ~t{ {nthtsu t MYu uEu r{toe tEu s{whe{tk su
w: zwk nwk uu ktheu u tt yu tutt yhte {tVe
{teu Vhete ytwk f{o thu fhewk rn ue hetu r{ ~t{
{nthts tute Eu tututt uh t. ytwk yio uEu Aitwh
testuu u tto rMthqof fnut ntk tt ~t{ {nthtstuu
40
k uw
h{uh hefutu r fheu r r u uh yteu {rn{t hMh
tt nt.
(9) ~t{ {nthtsu tutt tytuu tux teu
Wztze {qt :
yuf {u rtu ~t{ {nthts tutt t su ue,
{tu t tt kehyu ytrf e fuxtf tytuu ttu Eu
i qt{tk t{ ehtuswhu rtu ttr hV ytk htzet
t{tk {V, ht{V tt thke, ykSh ytrf V tt tYk
st nt. tk sEu tze{tkte tutt {{tk V tEu e
fuxtkf V tkeu uh ytttu r[th fhu Au. u {u t{ rttu
htrtu t{ ehtuswh yttu ntu. u yt uo Atufhtytuu tze{tk
ut yu ytk htzeu uh sEu t fhe. thu ytk htze tt
u{t wt sw htze ytrf e fuxtf {ttu tuw tE
tfzeytu E u styu yte tu{tk fnut tt su, nk{ut yt heu
[tuhe fheu V tE ytu Atu ytsu t t{tk ytt Atu. uwk
tkeu uo tytuu ~t{ {nthtsu ehs yteu tute
tA Wt htt nt. u uEu {ntt ytk htzetu ttu
tE hwk Wttu tutt ntt{tk tfze Eu {tuZute ttu
tutu tutu tze{tk uXtu. uu uEu ~t{ {nthtsu wk su yt
ywh {tu Au u yttu, nu fu{ fhewk ? hkw nu r{tstu ! {tuu nwk
{ht E rn, [t fhtu rn. yu{ fnu Au, tk tu u ywhu {eu
yttu ueu tutt uo tytuu ~t{ {nthtsu ft tux
fheu Wztze {qt. u ttu s tute [tk[tu{tk yuf yuf tfwk V Eu
Wzeu tkt tzeyu ytket ]t Wh sEu uXt yu ~t{
{nthts tute tu su uo V ntk uu rn y~ tE t. u
{nt yTq [rht uEu {tht ytut stu tut tt. yntu !
nu tEytu ! yt tu ftu u tk st htt ? yu{ fneu t tze{tk
tut tt. hkw tk tu ttu rn. thu u hwk tut su
41
k uw
nu tE ! {ttu fu {ttu ~t{u tutt tytuu tux
teu Wztze {wt Au yu tuu yn s ykto tE t Au,
yu{ {u tu {tw{ zu Au. uwk tkeu ytk htze tut su, nt
u t t[e Au. yu ~t{t [rhttu {tu swytu, fu{ su u{u
tt{tk ftrt ywhu {ttuo th Ae ytt t{{tk {tu
ntt tke ttu yu {]w {tztu. u tto uo fnut {tt
nt. hkw ytsu {u swytu tu ht ! yte shu tux fheu Wztze
{wt yu tuu tk t ue ytu fkE h ze rn. {txu
u tu Eht Eh Au. yu{ fnut Atk ytk htze {ouu uh u
{t[th fnut t. tht ~t{ {nthts y~ tEu tkt
tze Wh {tuft ntk su ue, {t yu t yu ytrf tutt
t uou t{t sut fheu tuu tu su Vtu u uou nU[e
yteu tuu tzet ftkXu {tuxt ytktt ]t e[u ueu u Vtu
tutt tytu rn [Lfth {kze fheu s{t tt yu{ eth
we u et fht t tutt uh ytt nt. u ytt thu ytk
htze {oue yt V tte tto fht nt. u tkeu
~t{ {nthts tut su, nu tt ! y{tuu ytk htze u{e
tze{tk {tht ytt nt. uwk tkeu ytk htze rkrqof
u teu tut su, nu ~t{ ! {tu tu tttT ht{[k t Atu
yu {tht yht {tV fhu. yte hee Mwe fhe [hth{tk
tutwk {Mf {qfe u tt.
(10) yuf nh ihtee s{tu ewk ytwk tt t[{o{tkte
Stu t te yuf ihtewk yr{t WtwO :
yuf {u rtu ut ut ntze ihtee s{t tutt
u{tkte ttt fht efeu utLh{tk Vht Vht u ihteytu kzfe
e{tkte tet{ Eu ytutwhe ytt [u Aitwh{tk ytt
nt. yteu u{u tkt tze Wh Wthtu ftuo. u s{t{tk ntte,
tuzt, ht, {ut, zkftu rt, x, yteheytu rn sktu, tutu,
42
k uw
eh, tt, thtu, Aht, fxthtu, wytu, tkw, wktwk, tfzeytu,
tuft, [eet yu ytrf nhtu nrtth tt XtftuhS {txu q et
ttu yu XtftuhSt nttu tt uht, kw, htxeytu yue heu
t t{t ttu tu tu t xwfzu s{ttu ne. u swt swt rt{tk
Whe ne. uu ut {txu ~t{ {nthts tutt t tt tEte
xtt tft tze Wh st nt. thu u {u fuxtf ihte {eu
t{{tk {ouwk t{ qAt tft ytkt{tk yteu tut su, {ou
ftuwk t{ Au ? thu {ou tut {tk t{ Au. thu u ihte tut
su, y{tu yuf nh ihte Aeyu {txu uou etk yttu. yu{ fneu
ytkt [u tuft yu [eet Atzt tt. u uEu t{t e
{tue htze tu tt t{eu tutt ythtt t{ ttx te
t, thu {ou tut su, nu ktu, yt tu twk t{ Au. {txu {tht
h{tk {tu uo s{tu uxwk ewk tkte ntu ! hkw {tu utu, {thtte
suxe {the hht tu uxe fhe. thu tut su {tk t{
eu y{tu tu ytt Aeyu. {txu {tuu t et yttu. y{u tu
{u ytueyu Aeyu. uwk tkeu ykh{tk [t fht tt su nu
wk fhwk {tue htze tu te t. rn tu t{t {nthtsu fneu
ewk Whte yt yu ~t{ tu tE rn ut t Au. yue
heu [t fht t ytuhee suh Wh uXt. thu ~t{ {nthts
tutt rtu yLtor{u Wt tut eu ft {tuxttE
rn uh ytt yu tut su, tt ! {tu t {txu ytxe e [t
fhtu Atu ? ytt h{tkte t et yttu swytuu h{tk su uEyu
u efu. uwk tkeu tutt {{tk n{ yte yu wtre
tEyu tfh, e, ytxtu, [tut, t uhu su su t{t et{tk uEyu
u uo teu {oue {eu {qtu. thu u{tkte u uo ihteytuu
suxwk uEyu uxwk ekw u{t fnut {ws ytt nt. tu ewk
qkxwk rn yu suxwk wtre tEyu teu {qwk nwk. uxwk tu yu{u
yu{ tAwk h{tk E t. tht ihteytu ewk Eu htS tEu
43
k uw
tutt Wtht Wh sEu htuE fheu XtftuhSu hteu sBt. Ae
tkst {u {ou tutt u wttuu ttu Eu e fuxtf
{ttute xtt t u s{te t fht t yuxu uo ihte
htS tt yu tut su, nu {ou ! {tht ht suwk ewk y{tuu ftuE
Mtu {wk te. {txu {tht wt ftuEf Eh Au. ytxt y{tu nhtu
ihte Aeyu. y{tuu etk ytte n{ {tuu yte yu h{tkte
ttuztkf etktu {t teu {the {eu {qtu. u{tkte {tuyu
y{tuu { {tk etk ytt u t{tk yu{u yu{ ewk htwk.
u uEu y{tu tu yto t{e t. {txu yt {tht wt sYh ftuE
Ehtu yth Au. yu{ fneu u{wk L{t fheu yt yte
utto. tht tkte WXeu s{t{tk ut ut yt e
ihteytue xwfze{tk t. thu u rt{tkte yuf ihte {ouu
W[ Mhu t{wk tutu ntu. u ihte yuf t [{o Wh ueu tute
hthte {h[t zt ntk uu eu fttu ntu thu u t [{o
uEu ~t{ {nthts tut su, nu tt ! yt t[{o ytt hu
E tu. uwk tkeu ihte tutu su, u zft tk tut ni ? thu
{ouu ftwk su, u fntk ni fe w{u u s{e h rAtt nwkyt t[{o
tu [trnu ! thu u tutu su, u [{o ft tu etu Yrt ut. uwk
tkeu ~t{ {nthtsu wk su, yt tu yr{te Au. te tEu
ytxwk yr{t htu u Xef rn. yu{ fnut ft tute EAtte
t[{otu {tuxtu ekftu t tEu tu. uu uEu ihte tu yuf{
tt t{eu Wtu tE tu yu yu{ tutu su, ytu thu, yt tu
{u {ttuo. u uEu e o ihte tututt yt zt {qfeu
ft [thu hV teu rAt rt tE t. thu ~t{ {nthtsu
uou tAt tuteu ehs yteu ftwk su, yttu, {u ftuEu yt t
{thu rn. yu tu yr{te {txu Au. uwk tkeu yr{t fhthtu
ihte Auxtu Wtu hneu {Mfth fheu tutu su, nu {nthts ! {thtu
yht t{t fheu u tu qh fhtu. thu tw tu tu h
44
k uw
yteu ft {tuxe Vt htu tu ent {tk te tu. u uEu
uo ihte tt utu yr{te ihte tutt {ttu t fheu
~t{ {nthtst [hth{tk tutwk {Mf {qfeu yr r{toe
tEu Mwr fht ttu. u uEu e uo ihte yu{ tut su yntu
! nu {ou ! yt {tht wt tu tttT y{tht Eu eht{[kS Au.
yte hewk {ntytirff yio uEu yto t{t nt. tht
{ouu fthut ihte tute s{t Eu tkte [tt u
ytutwhe{tk t yu {ou tutt u wttuu ttu Eu
tutt hu yteu uo whtestuu u tto fnut nt.
(11) tStu o Wttuo :
yuf {u rtu {nt we-4 [tutu ru ~t{ {nthts
nut Mt fheu ytkt{tk ytket ]t e[u [tuht Wh ueu
tute r rr fht nt. u {u [th {wtt yu nktn
tt t tuf{tkte ytt. u tutt nku tht htuh Wh
[ht nk fthkz tt s fwhxf tt f Rtr sth utu h{tu
{qfeu t tuu tk ~t{ {nthts uXt nt, tk yteu ttk
{Mfth fheu uXt. u {u ~t{ {nthts tutwk rf{o wk fhe
htt nt, u [u t tuu u ntt uzeu tut su, nu {nthts !
nu t ! {thtte nu yt fthtwk su tkz{tk S te {tt Wt
fhtY tztu ttu te. {txu {tu t fheu eu w fhtu. uwk
tkeu eS tut su, {tu s fto fhtu. {th Wh nwk tu s t
Awk. yu{ ~t{ {nthtsu tutt yk:fh{tkte nuqof ftwk. hkw u
t tu yu{ s tut, nu {nthts ! nu tu {thtte rn tt. thu
~t{ {nthts tut su, n{tk {tu utu. yt r f{o fto t
{the ttu t fhe, yu{ ftwk. th Ae tute EAtte ytX {w
tt fuxtf t ytt u yteu u teu tut su, nu ythtrr
wttut{ t ! {the e yttt Au ? thu {nthtsu kfu fhe
utto. uxt{tk tu e Wth rt hVte nhtu nhtu e t
45
k uw
tututt tnWh ueu tht htuht ftkXt Wh yteu
e[t{tk Wto. thu ~t{ {nthsu [w{woe tu ftwk su, ytu,
e[t{tk ftu ytu Au ? swytu. thu u t ut t. tk tu u
t tutt ntt{tk f{kz Eu tht htuh{tk Mt fht tk
ytt u fut ntk tu nhtu {wtt yu te ytttu rtu
otht. u{u uEu tu o Whe tu. yu u [w{woe t e[wk
{w hteu ~t{ {nthtse tu yteu ttk {Mfth fheu
u teu tut su, nu {nthts ! {thtu yht t{t fhtu u {U t tze
u {the {tuxe q tE yu{ tuu yr r{toe tEu tut. e yu{
ftwk su nu {nthts ! ytwk ft{ Vhete nwk ftuE r rn fk. yu{
rht fheu ~t{ {nthtse yttt {teu tutt tn nk
Wh ueu {{tk yr Mttu fheu tutt tufu rtu t.
tht tk ytut e tytu uo ~t{ {nthtse [k-w
zu q fheu yttt Eu {Mfth fheu [tt u tht htuht
Wthtt ftkXt Wh tEu tAt e[t{tk yteu y~ tE t. ytwk
su ~t{ {nthtswk {nt yTq yio uEu {o-,
ht{ttE rn ht{ htze ytrf Aitwht uostu {nt
yto tBt.
(12) thSyu ytWte enrht [rhttuwk r twk :
ytutwhe{tk hnut tft yuf ru ~t{ {nthts tt
tutt t ee, {tk yu ~t{[h tt nhuh ihte
yu ytrf e fuxtf tytuu ttu Eu hwkt{tk ht{txu
sEu Mt fht ntk th Ae tkte W{e tsw ytktt ]t
e[u hutu {tuxtu [tuhtu fheu tutt tytu rn ut Wh ut
ntk yu t{t{t ht{[LSt sL{ {e tto fht tt. u
{u tute EAt tfe Vht Vht th{wr tk ytt u fut ntk
tu ntttk uwk t{wk tSkt tzt yu tt wwk o
fht yut yteu ~t{ {nthtsu u teu rke qof tut
46
k uw
su, nu tu ! nu T ! {tu tu yk Stut ytkrf {tutu ytuo
x tt Atu yu yt {wun th fheu {tu su su fto fhtu uu
nwk {tht tytuu tku u o fhe twk Awk yu u styu
nwk {thtu uf {tht o fht tk yte yu {tht fhut
fttuou nwk uE. ytuttS {nthts fnu Au nu ht{hS ! yu{
ttot fheu th {wr ~t{ {nthtsu rke fheu yt su su
[rhttu fhu uu thS t{te fn tt ntk su, nu ~t{
{nthts ! {tu t{ tu ynte {tht {tt-rte ttu Aitwhu
rtu stu yu tk sEu {tht {tt-rtu r r yteu {tht
{e{tk httu tt trf uo ut ytu u{u {tu Vhete
ytte t tztu tt {tu tAt ytutwhe{tk yteu ttuztf
r hneu r[h fht {txu eftu. tt u {tk yk
Stutu {tut fhtu tt tk yk ywhtutu tute tfe ht
fhtu. tt tuhqh{tk kst uh{tk u r hneu ue ut
ykefth fht t uu ht yteu tk tfe sfwhe{tk stu. yu
tkte ettxu nrhnh tutu tEu tk[ tWt ntut xte su
eytutu k{ u{tk heu t{t rfthu stu. yu tkte tS sEu
{tt rtwk t hteu tAt tk tfe [ttu. u wnt{{tk
sEu {tu {nt W to fhtu ute qotht t tu yu
u{tte ht t{tu. tt u rhe o Wh r[h fhtu.
tt tuttue tu ytk tu etu yu u{u tutt MYwk
tt yteu {tut {tztu tt wtuh{tk htu tutt hu
utu tt {thtet fX [ n fheu tutt hehwk {
fheu Yeh {tku qfe ttu tt ehwht hte ut ykefth
fhtu. tt eufu Stu. t o Wh t tueu
t MYu tEu yufe ttu {tu ute uytu h{u t{u. tt
t{o htu tutt MYwk tt yttu. ehwht hte ut
ykefth fhtu tt stttwhe{tk yteu ywhtuu {tun Weu
47
k uw
utu ht fhtu tt uo eto{tk hnutht stutu wht[th t
fhttu tt t {ou totu tt uwk ht{uh stu tt
t u{tk rftk[e, rwftk[e, rXwt ytrf fuxtf etou [u
fht t wukz uu ytukeu trf kf stu. tk te
e{tk Mt fht t fuxtf ru u eto{tk hneu wh kh
nuh{tk stu. yu tk tfe te e Wheu Y[ nuh{tk yttu.
yu tk {ot e{tk ]w rtt yt{{tk fuxtf ru hnut t
wsht uu Wkeu tu{tk e{tt{tk stu. yu tk tfe
{tkhtu kh stu. yue heu ettox fht t tuswh{tk stu yu
tk {wtk Mt{etu {t{ fhtu tt ett t{{tk Wt
ythY ht{tk Mt{eu {tu yu u{tte te ett n
fheu tht {wr t{u rt ttu. tt ht{tk Mt{eu r r
ytt t k{tk r[h fheu yk Stuu {trytu fhttu.
tt suwh zt ruhu t{tu{tk {tuxt {tuxt Y-yrtrf
rwt fhtu tt yfthwk [o ttu. tt utLh{tk
{w {w{wtwyu yth eut u uou tuteu tutt {eu httu
tt yk tE-tEu tutt ytr fhtu. tt ytuttS
yu hwehS yu u {tht teu {tu tfwt fheu yt[to
yttu tt e hu rtu hthtue Mttt fhtu tt
ztu rtu {etht uwk Mtt fhtu. tt ewswhe{tk
hthtuwk Mtt fhtu tt e Zwhu rtu e tuettuwk
Mtt fhtu tt e{qewh{tk ehttf]yu rn nrhf]t{u
{the {qwk Mtt fhtu. tt swhu rtu httf]u rn
uSwk Mtt fhtu. tt e rhtxh{tk e {tuhe{tunhuwk
Mtt fhtu tt SoZu rtu htth{ ue Mttt fhtu tt
tuuht khu rtu {{tunuwk Mtt fhtu. yue heu yu uo
{krhtu{tk {tht nttu uwk Mtt fhtu. e u rt e
yk {krhtu tu yu e krS tt uotMttuwk tun fheu
48
k uw
rtttee h[t fhtu tt yt ]e Wh htuh {tk qs tu.
tt tutt hu htt su S te{tt u uou yku ytht{e
t fhttu. yte heu uo Wh fttk su yuf [rhttu u {u ]e
Wh fhtu. tt yuf [{fth utztu. th Ae tuttu {tuht su
yuftkrf {owk Mtt fhwk tt yuf Stuu tutt hu ut Y
su {tuht uu qo fheu ftuxt ftuxe {wte xtt t trf uu
Mwru fto t tutt ytht{{tk thtu. thu tutt Z
ytrstuu ykto{eu {ntio yttu. nu tt ! ekw ! nu
wt th ! nu ~t{ {nthts ! {tu yt {U quo fttk yut {
fto fhtu uuu nwk uE. yte heu thS wttut{ tht
htx th fheu su su fttuo fhu u uo tt {r enrhe {t
tytut tkt hqktt x Wh fne tt nt.
(13) [ftytuu {tr fhte :
yuf {u {ouu tutt uh{tk ztkh te ne. u thu {tuxe
tE thu ~t{ {nthtsu ftwk su nu ~t{ ! ytt uh{tk sEu
ztkh t[tu, [ftk tE rn. ytwk uh t{e {eu Au. ute
[ft ytrf tk sth tE Au. yu nwk tuh Ae yte.
tk we {tu t[u yu{ fneu ttu ueu tuu s{t ntk Ae
~t{ {nthtst ntt{tk tfze yteu {tuszeytu nuhteu uh{tk
{tuft nt. yu tuu ftuE fthh t{ {wztzeyu t. Ae ~t{
{nthtsu tu uh{tk sEu uwk tu nhtu [ft ztkh tt nt. tuu
r[th ftuo su nu yt [ftku tEst , tu {tuxttE e. yu
u tt tu yutu tt ftu u ? yu{ r[th fheu tuuu ft u
teytut tkt W[ Mhte sthu Wztzttu tut, thu
uht [thu qu ntU[e tu ute [ftk tk tk uXt ntk tk s
{trtt e t yu tuu uh zte [t {xtzeu tkte
[tt u t{ {u[tt {tht{ wft uh{tk tEu {nwztt ]t
e[u ytt yu tk fht{ yu hwehe ttu h{t tt uu fuxtuf
49
k uw
{ ee tu yuxu ht{ttEu {ouu h ftZt uh{tk
{tuft. thu tE sfht{u ttu Eu uh{tk ytt. thu fuxtf
teytu ztkht Atuz Wh uXutk yu fuxtkf ]e Wh uXut. fuxtfe
[tk[tu{tk ztkhe fwkttu yu{u yu{ ne. u uEu ht{ttE tut
su, yntu ! n{tk ytu yt uh{tk uEu t ntk thu ftuE yt
sthu ut nt. yhu, n{tk ft yt tu s ttu Au ? yt
t teytu yuf t{xt {he t fu wk ? fu{ Mth tE t Au, yt u wk
nu ? ftuE te tuwk te. yu{ fneu tu sEu tutt nttu u
[ftku tt tt yuxu ft ~t{ {nthtse EAtte yufe
ttu uo Wzeu tk. u yio uEu ht{ttE tut su, nu
sfht{ ! yt tu {thttE ~t{wk ft{ Au. yu u o ytht
fth Au. yu S te{tte tuhe u{tk ntt{tk Au. yu{ ftw,k u tkeu
~t{ {nthts tut su, nu tE ! yu{ t ntu tu thkth {tht
Wh he fheu {u {tht yttu Atu u wk {Su yttu Atu ? yu y{tu
tu {tuu {tuxttE eu tut te. rn tu yuf ytkeyu ynte
Wztzwk tu fhtuz tus sEu ztu u Vhete {thtu tu tu s n. uwk
tkeu tut su, nu tE ! {tu tttT qo Atu yu {the {tt
zu fheu nwk qe Awk. u {thtu yht t{t fhtu yue heu r{toe
tEu tE tut. thu ~t{ {nthtsu ftwk su, nu {thu ztkh ith
tt tk we Vhete t[t yn ytwk zu rn yu{ fneu tu s
tkte hu ytt.
(14) {out fw{tk yt[to Mtttu htut ftu :
yuf {u rtu [tu{ttt r{tk ~t{ {nthts nthte
tutt tytue ttu h{ fht fht hu ytt thu wtretEyu
ftwk su : nu ~t{ ! nwk htuE ith fheu ethte {the htn uE
uXe Awk. yttu, s{t utu. thu tut su, nu te ! {tht
thtt tut Au u {tu qytu tu s{t yteyu. uwk tkeu stu
tuxtu he yteu ytuhee suh Wh ueu tut tt. yuxu
50
k uw
u [hth{tk r[Ln uEu tut su, nu ~t{ ! {tu tu ttr
{ttut rkt ttu yu { ]ee {e {tuu {u. yu{
fneu, u ntt ut tt, thu u ntt{tk {t r[Ln uEu e
tut su, nu {nthts ! {u thu {tuxtu ht yrfth {u thu
y{tuu kttu rn, yuwk tkeu ~t{ {nthts tut su,
nu te ! y{tuu thu {tu fntu Atu u {tu ht {u yh
{tuxtE {u thu {tu uou sYh tu tute E. yu {tk wk
M{t fheu tft {the {eu hte. nu te ! y{tk [ Au.
yu{ fneu wtre tEt ntt{tk ftu yttu.
~t{ {nthtsu yth t [rhttu fto Au. su ife {tt
yt[{ MYu ttuzt t Au. ~t{ {nthtsu ftet t{t ywhu
{tufue f]tytutu nw{tS tht ht fhttu. tuu ftuxhttu
rt tu, {nt kfh ftet t{t ywhtu rt ftuo. u{s
iht, tt, tet, ht{t, eh sut yuf ywhtutu
knth ftuo. ytut{tk e{k, {tk yu rnek tt ti
nuht {ntt {tutu ht ftuo. {foxu {tr fhte,
nhtu qtutu Wth ftuo, ftrLet ht{tk hnutk ftettu {tut
ftuo. yuf {wtuu tutwk ytirff r [wwos MYu, [tue
yth MYu o ytwk.
yrytu, yk yhtytu, ko, EL, fwuh kzthe,
Yu, Lkhe, yefw{th, rt, y w, {ht,
[L{t, tEX nh rt {kz rn qotht, uo utu, tht,
htrftS, {eS, kt, {wt, tie rn tk[ tkztu, t,
rw, r, q{t wYt, utt, ytht{ - ue - rft{
uhu t{t yk {wtu, ttotu, [th ftrf {wrytu, ykhet,
nrh, fr, w, et, ytrntuot, {e, [{, fhts yu
tuuhtu, [th u uhu ~t{ {nthtswk o fht ytt, qs
fht, Mwr fht, tttu {tur[ ut fht, {nthts htS
tEu uytuu ht ytt. tutuftee ytttte whe t
51
k uw
tu{e t{te {out uh ~t{ {nthtsu q tt tk hne
ne. ~t{ {nthtst huf [rhttu Su h{ tkr yttht Au.
nu {nthtst r[ht ttuzt [rhttuwk yt[{ fheyu. e
ytutwhete htu t fheu {nthts u rtu [tt yue
efkXeo nu ttue hefu ytutt tt. fuxtf ru
rn{t ou tBt yu u ou rtu [tt t fuxtf ru
wnt{u t{t ntk yu tk kzfe e{tk Mt fheu {wttt
o fheu tk hSyu fwO nw u Mtu tuu u ntt [t
hteu yuf u Wt hneu to fhe qotht uu t fheu
u tfe h t{eu rn{t oe uxe{tk yuf {nttuh u rtu
th {t we r[h fht nt.
(15) u rhe{tk fu x tf t tt i h teytu u w ytwk :
tutu o su u rhe ut h [zt [zt tk[ r we
[tt thu t{ tet fwkz ytt u{tk tuu Mt fheu tuttu r
rr qtX fht nt. u {u tt uee EAtte fuxtf t
ht su t u yteu t{t uXt yu tute rt fht tft
tutt qAztk nttk t t{t{t h{t u fht tt uu
uEu eefkX [the tuu {k {k nt tt. thu tt twk Au
su{u yut su t u ue t Au, yu{ eu uee {e{tk
yteu tk[ tk[ rh{t Vheu yt yttuxt tt. thu tuu
XtftuhSu Mt fhtuwk s t Wh Atkxt ntk yuxt{tk tu u o
Whte Wheu fuxtf ihte ytt ntk. u{u yt tu uEu
[etu tzeu tut su yhu tEytu ! yt tu yt hMt{tk t uXt
Au u ytu sYh {the tu. thu u{tkte yuf ihte ehs hteu
tutu su, nu ktu ! {u t {txu t{tu Atu ? yu t yt ueu
yu tt ue q fhu Au uu sYh yt te tZtu {khe Au. n
tu yuu e yu t {the t. yuwk tkeu tt [the tut
su nu ktu ! {u uo [tt yttu. fkE [t fhtu rn. thu e{u e{u
52
k uw
t t{e fht yt ytt nt. u u tt uee EAt
tfe yuf t fheu u{u ut ttu. tk tu Wze t Au t
su{t yut u ihte [thu hV tt nt. thu u{e tu {][{o,
r[et, tt, kz, ftie ruhu fuxtf tto u uo {to{tk uhtE
ut yut tft rAt rt tE t. u uEu t yte E Au su{u
yut tt ue ft tutt ntt tkt theu u uo ihteu nttu
teu ehs yteu tute tu utht nt. thu tk tut u
ihte tuu {tkte tut fk{q ruhu V ttueu yteu ntt
uzeu tut su, nu tw ! nu ekw ! {tu tu tttT y{tht Eu
e ht{[kS Atu. yu y{tk ft fht {txu yn tto Atu. {txu
fYt fheu y{tuyu ytut fk{q s{tu. thu t{wfwku s{tzeu
tuu s{t t utu tuttu t tutt nMu fheu uo tu
s{tzt ntk u uEu uo ihte {ntyto t{e t.
(16) {ntuSt qheu r fhte h yttu :
tt oe wVtytue tut ut ut t r yu t
htrt yt [tt thu yuf e yte. thu [tutt ru tht
ntuh{tk e{tk Mt fheu XtftuhSu Mt fhteu rhtt thu
ttuee EAt tfe ykse w yteu tuetk t{u Mre
Veytu teu e ttueu yte {Mfth fheu tu ut nt.
thu ytue Veytuu y{tk ufe rwu hteu tuu s{t nt.
Ae tk u ze rt{ fhe tAt yt [tt ith tt thu
{Yw u teu y~ tE t. Ae tk tfe [tt u et
ftkXt Wh {ntuSt {krh{tk Wht t. thu utu qhe tutu
su, yt {krh{tk Wht n W. {tu nth sEu yt fhtu. thu
tut su, y{tu tu yns htrt hnewk. uwk tkeu u qhe e
he [zteu {][{o tthuwk nwk uu Eu nth Vte ewk. thu
r{toe kt ytthY ttue tuu {krhte nth sEu uXt.
thu u {krh{tk tt teu qhe qE tu. u {u ttuee
53
k uw
EAt tfe nw{tS {nt het to ntt{tk tuftu Eu yteu
qheu yuf{ {tht tt. thu u qhe {ntw:tu tuo yru
htzt tztu tu Y fht ttu. thu nw{tS tut su, nu w
wtt ! U y{tht Euu fu{ wt et n ? u sYh ytsu
nwk {the te. uwk tke u qhe tutu su nu {nthts ! {tu t
u Atu ? yu yu {tht Eu Au u ftu Au ? thu w tut
su nwk tu nw{tS Awk yu yu {tht Eu tttT eht{[kS Au. uwk
tkeu ft u qhe WXe Wtu tEu o fht tu. tk tu
ykto tE t. u uEu yto t{tu tu htsu yttu tk tu
tw Wzuwk eXwk yu u rt e tu ht Wtzt eXt. u
uEu rM{ t{e nth yteu ttueu rkrqof u teu
tutu su, nu f]ttt ! nwk tu {thtu uf Awk. {txu {thtu yht {tV
fheu {krh{tk thtu. nwk yt fhe ytwk u{tk fhtu yu th{tk
nwk htuE fhtwk u s{eu {tk ft fheu ytu. uwk tkeu f]tw
ttue tkte WXeu {krh{tk t. tk tu [thu ht t{t sut
tut ntk ut eXt. ytwk {ntyTq yio uEu qhe TT
fkX tEu thkth Mwr fheu u ttu ntu. th Ae u {krh{tk
qhee ut ykefth fheu uu h yttu su yt untu t fheu
k{tk wsht uu rtu u httt hu sL{ t{e yu
th Ae thtu {tut tu.
(17) t tueytutu {tut :
qotht W fu yM t{u ue fkE h zu n. yut
{nttuh {tk ttueyu u ftuo. {u u ftuo thu tk
yuf zwk {tuxwk ]t nwk ue e[u fuxtf ue tt {w fht nt.
u uou tuu ykYu o Eu tt tuttu ytirff t utzeu
tutt MYtu ttto tttu r fhtt nt. Wk
fheu yt [tt thu [ttk [ttk ytztu yuf{tuxtu o yttu.
yu ue [thu tsw Vhtu yuf {nt{tuxtu rfht o u ytt ou
54
k uw
ytkxtu Eu {w{tk qAze Eu hnutu ntu. uu tutt [htht
ykwXttu Mo ftuo fu ft {to yttu. yuxu u o Wh tuu
[zt yu tk {tuxwk yuf rhk {krh nwk. u{tk sEu tuu
rhts{t tt yu tk fuxtf ue ntk u uo yte u teu
[thu ftuh Vht xe eu uXt. thu ttueyu qAwk su, nu ktu !
yt o{tk {tuu fkEf V Vq s{t {u Au fu rn ? thu tut
su, nu tt ue ! y{the tu yuf yt tt Au u nh r [Zu
thu s{twk su uEyu u {u Au. yu{ ftwk u tkeu nw htS tt
yu tut su, yn tk Mt fhtwk s Au ? thu ftwk su, yuf
htuh Au. yu{ fneu u [th tue ttu Eu u htuh{tk Mt fht
t. Mt fhe r rr qtX fto. tk yuf ft{wt t yte
u ttueu {Mfth fheu [hthtu Mo fhe tfe u
[hthu Su fheu [txt te yuxt{tk tu yuf ue WXeu u
tu tutu ntu yu tutt t u q ttuueu t fhtwk. u
uEu ut Wh yr t tEu [tte ithe fhe thu ue
tut su, nu {nthts ! y{tu fuxtf ftte {the Wtt fheyu
Aeyu. tu y{tht Wh f]t fheu y{thtu {tut fhtu. uwk tkeu
yteto Eu tut su, nu tueytu ! y{tuyu yt u rtu r[h
fwO Au u su ftuE {w {w{wtw S {u u hehu fheu to fht nu
u uot e {tu ytuo Vheyu Aeyu. u uowk ft fheu
y{tht ytht{u rtu {tuft Au. u {txu {tu uo n{t fht
t y{tk t fhtu y{thu t o Wh swk Au. tk t
rtu to fhu Au tk sEu u uowk ft fhe u uwk {tht
uowk ft fheu u{e ttu y{tht ytht{{tk {tufe.
f]tw yut su e ttue u r[h fht t u u
rtu fuxtf Stu {tut fht t tk tfe [tt u ttuzuf qh t tk
yuf {tuxe e yte. yu u et rfthu fuxtu {eth [k ]t
wfe htt ntk yu u ]ttuu Vht fuxtuf o xtE ut nt. yu
55
k uw
eefkX [the tk Au tk tu o ft yteu u{t
[hthu Su fheu [txt tt. yu tute uo Vtytu [e
fheu thkth {Mfth fht nt. yu u{tkte tute EAtte fuxtf
ou tu e t[t tE yu tut su, nu {nthts ! nu ythtrr !
nu wttut{ ! {tu tu e ttue MYu tEu r[h fhtuAtu
u y{tu fuxtu rte yt ]ttuu xtt tft {the Mwr fheyu
Aeyu. {txu nu {nthts ! {tu y{thtu uotu {tut fheu ynte thtu.
uwk tkeu tw yut su eefkX [the u yr htS tEu u
uou rhft{{tk {tufeu tktfe yt [tt. hMt{tk uxe{tk
yuf {nt{tuxt ]tt e[u yuf r yt te ErLtuwk r{
fheu fht yu ntt{tk ettu wxftu hteu tX fht yut yuf
ue ttu fuxtf r hne uu tutt MYwk Z ttyteu un
{qfte {tut ytt nt.
th Ae {q{t rn{te Mtw Vtu yttY ut tt
hMtu tt Y ut ykefth fheu ettue tk tfe {tuxe {tuxe
wVtytu{tk [tt tftk tet {tuxt {tuxt htytu{tk t{e thtyu
[tt tft t o u t yu ut Wh [zt yu tk
hnutk t ueu tuu eefkX [the t Y th
fheu yufe ttu {t nt. uu fheu uo rtu yr ytk t{e
Mwr fheu fnut ntk su, nu T ! {thu ytuo y{tu tkf tote
to fheyu Aeyu. u t tttT VY {tu {eu y{tuu f]tto
fto. yttu u rtutu tutu rtu u{ uEu u{u tutt MYwk
ttto tt yteu uytutu {tut fheu tk rt fht t u o
Wh t tet fwkz tt S yt fwkz uEu fuxtf
ru u o Whte nuXu Wht nt.
(18) e sttt whe{tk ywhtutu t ftuo :
e efkX eo sttt whe{tk the {w Mt fhe
stttSt o fto. ELwB htuh{tk Mt fwO. ]et thY
56
k uw
t ywhtuu wyu ut yuxu w tk htuftE t. ftuE yr{te,
{he, {o r{w, tttk h{fzt sut, yuf fthe r ettytuu
eut, {-{tktrfe xutt, tute tu ytu he yu tut
{ttuu t[ yu teu tute Mttoe r fht, th,
kqf, {tuxt [ert yu rtw sut yuf nrtthtu htt, k[{ftht
Wtftu ytt nhtu nh ywhtuu uEu wyu tk rt ftuo. e{u
e{u h{t{ttu t stttwhe{tk Vutt {tkztu. t t {w{w twStu
t tu ut {tkzt. wf ux, tt {qft tt. t
yt t tttuo t{u ut nt. {ttuu yu{ twk fu yt tttT
tht s Au. stttwhe{tk eohtstu ssfth tt ttu yuxu
ywhtu tS WXt yu kfh ttu ut tt. wu Wtze tutt
yt{{tk E t. thu{tk thu rh{ fhtt tt. wk tu [tuh
Au,{tuxtu X Au. ytt [tute rhMfth fht tt. w tu ntk
ntk yu ywhtuu fnu Au, {u {u u{ fntu, yt{tu fkE twk wk
te. {t yu y{tyu untu {o Au. fth yu rhMfth yu tu
tirf t Au. yt{tu {txu tu wk {t s Au. nutk ywhtu fnu Au
: yntuntu ! {tuxtu tte utu ntu tu ! h{t{te te tkeu
fuxtf ywhtuu yu{ twk fu t tu t[e Au. ytu yt{u t {txu
nuht fht ? ywhtu{tk u t zt yu ytt t to. hMh
{tun tBt yu u ywhtu tt te{tk Wto yu hs th,
ttk sut nrtth Wtzt. fuxtfu tu fwkntzt et, ftuEyu tukzt
zt rt et yu ftuEyu [ert yu tfzeytu ee. yt {tu
ytu[w w Vtxe efwk. ftzt, etu, fqhtytu, q, u, rt[,
htttu yu ihu {tuxtu W ttu. yuf s r{tk nh ywhtu
{htt yrrt e [qt yu u heu hhtus w [tt {tkzwk.
ftuE ru u nh, ftuE ru tk[ nh, thuf tk[tu, thuf
[t yu heu ywhtu {ht nt. fuxtf ywhtu tu tkte te t.
Ae h{t{tyu stttwhe{tk {w{wtw Stuu Wu yteu {otu
57
k uw
yt fhttu. tutt MYtu r fhttu. tt Z
tt. h{t{t sttt whe{tk u {rnt we htuftt. tt yutu
yt [rht tku fu tX fhu u twytue Wtr{tkte {w
tEu yku tt t{u t{u.
(19) rS yu toeyu tttu yu {eXwk s{tzwk :
enrh thu wkh htste qwhe hV [tt nt, thu u
{u enrh rfx {tk ftuEu {to qATt rt rt tkeu [tt.
tk[ r {tk [tt. tk we yt s ftkE {wk rn. y[u
twk. fkX wfttu. tk s {u rn. Auxu ehu ehu [tt, thu
yuf Mtu eh nwk u{tk ttt, rwu ztt. [th turte
Ve {e u ufeu iu heu sBt. tk yuf ntuh hneu [tt.
u esu r {tu yh{tk yuf fqtu yttu tk ttt. txe Att
ueu uXt. Ae se fXthe heu rwu Mt fhtwk. fXthee
th fhe u w te rw e t. te n uEu, rw e t
yu{ rtoh fheu Vhe eS fXthe tt, yu{ thu thu teu th
fhtk rwe h {xe n. thu fXthe{tk rwu utze fqt{tk
Wthe he htt. Ae ] ttk eu nth ftZt. q fheu
r[tht tt fu rwu ytxe h te Au thu q nu.
httwk ftkE Au n ute wk tt ? tutu tu A rte yt n
{t Atk utu tx te.
yuxt{tk ftzet utu tuXet Wh ueu fttttkh th
fhutk u hthe tk ytt. eoe tu yteu {Mfth fto. yt
yteu qAt tt fu nu {wr, {u yuft fE tswte ytt ? qt
ntu. yu{ fnut ut{tkte s nut tt. Ae wtt fnutte
Mteyu nu fheu tttu yttu. rwu iu hteu te{tk tuutu
u tttu etu. ] tt thu fkX wtu yu fnut tt fu, {u tw
tkte ntUt ? ftuE u sut stytu Atu.
enrhyu tttu s{eu st fwO. ftze utu ytut kwyu
58
k uw
ftwk fu, yt tu eo utu hnutk tttT f] Atu. ute ot Atu. Atk
qAtu Atu. tu fnwk Awk fu y{u rtoe Aeyu. {tht o fht y{u
ytt Aeyu. yue t tke u eo htS tt. u teu fh
uzt yu rke fhe fu {thtu iht Z hnu yue nt fhu. r
tut fu {u tttT ef] tht Atu. htht tht wtottu
t ykefth fheu ]etu th Wtht x ttk Atu. yu{ hMh
kt fhe r ykto tt. {tuxtu z ntu tk enrh yuft s nt.
thu yt {ut ttu ntu. enrh tkte [tt u qwhe ytt.
enrhyu qsut yt rw (trt{ t) nt{tk y{tt
tee {oke yt[to hkht{tk q Au. .q..w. yt[to
{nthtse tet yt tet{ ttu the q{tk r
yrtuf fhe qs fhu Au. yu yrtufwk s q [{fthe Au.
(20) tt, ut {twe tt ue Mte yu t su
{tut Ye h yttu :
uwk ht{uhte eefkXeo [tt tu [u yuf t{ ytwk.
u t{t tUhu et ftkXu tt ]t e[u tutwk yt ttheu
uXt. u {u t{{tk yuf tthe Mteu tuttu yuf s wt ntu
u u yu{ tue su nu wt tzet ! u nwk twk fhe ytwk u Eu
{u u styu sEu tu ftuxe Wtu fheu ytue ytt hu
tute t, yu {tk fnuwk [ tu tu {thtu wt htu, n tU {thu
ux wk thtu ztu Au yu{ nwk {swk Awk. fu{ su, tht rt tu {nt e
ntk yu wk yuf t{tt wu kthtu te. {txu yt twk Eu
. u t {u tu tuteu Ae uh ytsu n tu {thu tk ft{
te. yu u{ fht tut yu et rt hu yte tu nwk {u
u{ fheu {tht untu t fhe E. yte het tute {ttt fXtuh
[ tkeu u wt tt yu{ tut su, nu {twe, {tu yt
e ttu fntuAtu u t[e hkw nwk tu fue heu ytue fwk ?
thu ztue tut su, t nu u u{t u [h{tk tu r[Ln nu,
59
k uw
yu u{t hehtu zAttu ztu n ntu yu etu fheu t{tu
{qfe yuxu tUhtu utu. yu u nwk rteytu twk Awk. u {u u
Atufhte Mte tue su nu Mtr{T ! nu {tu tu hu {tk stu yu
u {tk st t {u tu tu nw tk yu tAt uzeu uh
yttu, hkw ftr {t ,tu {the e t tu ? yu{ fneu u Mte
Y fht te, thu Atufhtu tutu su, nu Mte ! wk t {txu Y fhu
Au ! u ytt {twe t[t tte {u fnut nu ytt nwk t[t tte
tut sE yu thtu t[tu u{ nu yu wk hth rt ntuE
tu sYh {u t {u. nwk n{tk kh r{tk tueu nt
tAtu ytwk Awk. yu t{tk wk shtu k hte n. fu{ su t
tu ykto{e Au. u yttu yttu t[t rtu t uEu fu{ n {u ?
sYh {u yu u Atk u yu{tu yttu kk rn s tt utu ntu
tu u uoe S tuhe yu{t s ntt{tk Au. u Atufhtu tute Mteu yte
het [ kteu ehs yteu tute {ttyu fhuwk twk Eu
yuf s t Wh xuf hteu tu tut tk [ttu u t{t
tUhu et rfthute Wht tu. thu f]tw yut su, e efkX
[the yu t {tt, wt yu Mte u{tu t[tu t yktor{u eu
u Atufht u tut su, nu tt ! {tu tk ytu Atu ? yn
yttu uwk tkeu tutt {{tk shtyuf {[tEu ze yuf we tu
tk u tk Wtu hneu r[th fht ttu su yt u ftu nu ? nwk tu
yu{u ytutu te yu u{u {tk t{ ewk {txu nwk yu{t tu tu
yu{ eu ft tuu ut tu tu yu tutt ]tLe uo
tto fn. u tkeu e efkX [the tut su, u {thtu t[tu
t nu tu n{t nt {tuu t {u, fu{ su t tu yktor{
Au yu uot ykhe sue EAt ntu u qo fhu Au. yu{ fneu e
tut su, nu tE ! y{tht u e Whtk ftkxtu ttu Au u ut nw
fhu Au {txu ftZtu tu nw tk. thu tutu su, ttu. yu{ fneu u{tu
tutt Z[ Wh {qfeu ut Au tk tu {tk r[Ln uu
60
k uw
{tw{ ztk ntk. u uEu tutu su, nu ue {nthts ! yt {tht [h{tk
tu ftkxtu te. {txu eu [h ttu u u u{tk tk Au ? yu{ fneu
u [h tutt Z[ Wh {qfeu ut ttu. tk tu u [h{tk
t r[Ln eXtk. yue heu u [h{tk tEu tu r[Ln ueu tutt
{{tk r[th fht ttu su tu t tu hkw sYh yt t
Au. yu{ r[th fhtu tu yuf{ tue WXtu su, nu ttue {nthts !
{tu tu tttT t Atu. {txu {tu {tht uh [ttu. {tht {twe {tuu
nw s EAu Au yu {tht {txu ytxtu tztu fhtu z. yte heu
yr Munu rn r{toe te kt fheu e efkX [theu tutt
uh E sEu yr nto tuo [u tu fheu tutu su, nu {tt ! {u
tk t ? swytu, nwk yt tu E yttu. uwk tkeu tu twnw ft h{tkte nth efe yttk, tk tu yttkt{tk Wut nt,
u{e Att uEu wk su sYh yt tAu. yu{ eu yr
nuu rn [hth{tk {Mf {qfeu rke n u teu yt
yteu Wh rhts{t fht ntk. thu tut su, nu ztue{tk ! {thtu
t stu u{ uEu {tuu o ut tk y{tu ytt Aeyu. Ae
u tu s tw-nw yr u{u rn htuE fheu e efkX [theu
s{tztk nt. yu etu fheu t{tu {qtu fu tUhtu utt ttu. u
uEu tu s r fhtk ntk. th Ae u ztue tutt t-kkeu
fnue n su [ttu o fht. y{thu uh t tto Au. uwk tkeu
uo s r[th fht tt su yt ztue wk tuu Au ? su {thu uh t
ytt yu o fht [ttu. yt te fkE h ze te. yu{ fnut
tk u uo s {eu e efkX [the tu ytt nt. thu tu
tutwk k, [, , t yu [th ytwu rn [wwos ef]Yu
o ytt nt. thu u uo ytut s ytwk {nt yTq [rht
uEu {nt rM{ t{tk tk kt fheu u ttk nt. Ae u
ztue, Atufhtu yu Mte yu t su yr rft{e eu ftwk su {tu
tu s kZt u{tk t{ e zhu rtu w{ht{ tthu uh
61
k uw
sL{ th fhtu. yu tk y{thtu tu tu yu Ae y{tht yth
t{u t{tu. yue hetu u tu su h yttu.
(21) kZhwh{tk t rtte {qu e efkX eo
uxt :
e efkX eo ettuo{tk r[h fhtk fhtk kZhwh tto.
kZhwh{tk t rtte {qu w uxt. t rt
yuxu rwe {q Au. kZhwh yuf Mk eto e wkAu. tk yuf wt
tutt {tt rte ut fhtu. {t yu te ut yu s h{ {o
yu s te . t yuu tk tuze ytt. t{u [teu
o ut ytt. e tt t[e ntu tu t uh ytu Au.
tt tuxe ntu tu {krh{tk tk o t Mefthu rn.
yt r tu w ntUt. r fnu Au w ! {tht rtu nutk
Mt fhte . Ae {u u tw. yt #x Wh utu t #x
Wh rhtt. rtu Mt fhte, Mt nuhte yu ru tu
ftwk {tV fhu w. t fnu {t {t, the r] r uEu nwk
htS ttu Awk. yuxu ru {tkwk, nu t ! {u {thu tk ykz
rhtu, yus {tkw Awk. t fnu Au ttMw. nwk thu uh ykz hne.
tk t{ th fheu hne. thte tu rt t{ th fwO.
tk s htt yu kZhwh tttwk Mt e wk. Mtr{tht t
eouu kZhwh tto, yu yu rte {qu uxt. yuxt {txu fu
w ! fut {u fYttt ! {tt yu rte ut fhth Wh {u
fut htS tE ytu Atu !
rttte{tk yuf yuf tu su tt Au yu nw wkh, tuot{
thY Au. {tt rt, w yu htue yutu nhftuE {w yue ut
SO fhe.
(22) {tkhtu{tk tuo uXt VE qetu hf{tkte
Atuztt :
e efkX eo ettuou t fht fht rtkr {txu {tkhtue
62
k uw
ttuu rhttAu. {tkhtut r nrh ht{tk Mt{et
r tuotEuX uthe nt. yu{u eohtsu ut. ntt uze
{Mfth ftuo. U[t twk. eohts rtt ut uh thtu ? wyu
t tze. nu {nt{tS ! u Mefthtu tu yn E ytwk. nrh EAt !
yu h s tuotE uhte rttt E ytt. wke yu tkXet
teu {qtk. eohtsu yu{tkte yuf s ffztu tkXettu Wtztu, {w{tk
{wtu. V e tt Meftht {txu yu qAwk, fu{ yt wk
yuf{ tkte tt ? h{tk ith nwk ? nt eohts, ytsu y{the
VEtwk uh{wk nwk. yuxu yt e Mwytu h{tk n s. {tht {txu
E yttu yu eohts [{t ! yt uh{tt rr{twk yts tk
e y{u ytwk. eohts ! yteto ytu, {the VEtwk ft
tt. yutu Wth tt. yu s{whe{tk E Au. {u fue heu h ?
{u tu i ttu Atu ? rf [tktu ut Au, fkXe Au yu {tht
VE fu{ s{whe{tk ?
wtu tun ftuo u{s tute [tuhe fhe yuxu. wtu tun
fhtte {tut{tk r ytu Au. {ntuSt tute w [tu
wt tute {ntuS [te fu. y{tht VEyu wYtu yht
ftuo ntu. y{u t ht{tk Mt{et rtu Aeyu. eohts ! y{tht
wY nw te Au. WStu yth Au. ef]e fhtu Au.
hu h r[h fhu Au.
yuf yuwk Lwk nu eohts ! y{tht {tkhtu nuh{tk thu
wYu tto thu ftuEyu tuttu yuf ttu wY [hu ux {qtu.
y{tht wY t [tt. ht{tk Mt{eyu y{tht VEu ftwk. u
qe, yt tuttu ttu uh E t[e htsu. sYh zu yuxu
y{u {kte Ewk yu y{tht VEyu tuttu ttu uh E sE
ftx{tk {qfe etu. tuwk ue {wrh [u. tuwk yuwk [f[rf
VEt u yu{ twk, wY {nthtst u yte tu fuxe uxtu ytt
s fhu yu wY tu yut Wth-rhtrt Au, ft[ qe .
ytwk [xe tuwk yu{u tk {s{tk t hnutwk ?
63
k uw
u t {rnt Ae ht{tk Mt{e tAt ytt. qeu ! uwk
tuwk {u ytwk nwk u ttu. t{tk the tkeyu. wk tuwk
Mt{e ! {u ytwk nwk u t[t ? yu y{tht VEyu t ne ftZe
yhuhu wY {nthts, {thtu Mt tu nw ytke Au. rtue Au. yuxu
{u {u ytwk fntu Atu, yt t{tk uuXut ftuE t[wk {te uu.
{tuxt {tuxt uXetytuu utheytu {tht rtu Au. yuu {u tuwk
t[t yttu, {u ttuzwk t[t yttu ? yu ht{tk Mt{e sut
tw yut fXe ht. U, } U}.
ht{tk Mt{ee yue f]r ne. [t{]{tk {wtk Mt{eyu
fwwk Au. Mt{e yuf{ us f]r{tk ytt. nu qe ! yt tuwk fkE
tk te. {tk te. yt tu tt t{u ytuwkAu yu tuwk kw
h{tk hte tu hf{tk ze, ytwk tut Atk tutt tuu qe
yu MeftwO ne. nu eohts ! wYt yt tt fthu {the VE
s{whe{tk E Au. wYf]tte {u {trtt Au. yu {tr fheu nwk
s{whe{tk Awk. thu hf{tk w{tu tzu Au. nu tuo ! {u ftZ.
nwk tk {the VEu hfte nth ftZt tk s{qtu {u {thu Au.
{thu tAt ytt hnuwk zu Au.
eohtsu r[th ftuo yu{t uh{t rr{ttu yttu yuf ffztu
{w{tk {qtu. nu yu{tu Wth fhtu s zu. yt k{tkte t t
et {u Au. nue t yu Au fu, k fhutu rV stu te.
rtttee yttttu su k tt Au ue tuteu yu
ketu {nthts {tut fhu Au. {nthts yut twAu ! eS t
yu Au fu, {o yu kMttytu, t{f xMxt nex fhthtyu tt
hnuwk zu. w [h{tk ytuwk u h{tk hne tu rt [tu
Au. ftuE f{o{tk - t{f kMtt fu {krhtu{tk [xe yteu htS
twk. tkte h{tk teu htS twk. ft[ nex fhtu tu
ttete nex fhtu, fu sute yu ktwk {owk ftuE
ytt nth{tk {e . n tu rt o. ytt httu,
64
k uw
utu nex fhtu h {tot kMtttu nex fhtu nw fXe
Au. fth fu yt tu w tte Ehu { tue kt Au. yu u
h{tk ytu tu w:wk fth e Au. teS t yu Au fu, sut
u ut th{tk-uh{tk tt ueyu tu ytwk w tutE Au. u
ytt{tk yutu Wth fhte ntu tu swe t Au. tfe yte
ykh hnue we {wze, e {wze U[t Au. krS{tk
eS {nthtsu [tux fhe Au fu tutt fwxwke s ntu tu u{e tA
th{wk uh{wk tt{tk tut rn. fthfu tutwk s Au. hkw e ftuEt
th{tk-uh{t{tk tus fht swk rn. fth fu yuu u tus
fnut Au. yu wtu t fhu Au.
eohts r[th fhu Au fu nu yt{tu Wth fhtu s zu. u
yut wYutu yht ftuo. wYt wYe ytsu ut fhe Au. yu
yu{e yt ytsu ytSS fhe Au. tuo tE ! yttu yn Sf
yttu. {u yuf {kt yteyu. yu {kttu W[th fhu. {tht VEtwk
ft tE su. tuotEt s{t ft{tk eohtsu Mtr{tht
tzthe {kt yttu yu ftwk fu nu, y{tht tte {tr{tk yu
{u {t qtu uhe u thu Mtr{tht t{tu W[ Mhu
W[th fhu, Ae swytu wk tt Au ! tuotE {tr fhe
{whe{tk t. Mtr{tht {nt{kte tk qL fhe, u tkeu
{qtu t qh te t. hffwkz{tkte qe utu yt{t yuf{
nth yte tu. tuo - tuo - s Mtr{tht fneu
Tr t{e tu. Mtr{tht t{ tkeu {tt{tkte yu
ttu e yuf te St{tytu Aqxe t.
Mtr{tht tt {t{ [rhttu eyu tu yuf nw
{tuxtu th kt tt. yuxu Mt fk Awk fu yt wMf{tk [rhttuwk
Vf yt[{ s Au. [rhttu te {the t{teo te, fth fu
{nthts tu r r ti{ et fht yrte.... yuf yuf
r{tk e yk [rhttu fht, yuxu nu k{tk hneu su
65
k uw
[rhttu fto Au u ife nw ttuzt [rhttuwk yt[{ fheyu fth fu [rhttu
tk[t tktte tkr tu tt Au, hkw yuttu Mtr{tht
t{tk er tt Au. r tt Au, {nthtse ytut tt Au.
{rn{t u Au yu ute {nthtse ytttytu ttwk u Au.
t to r[h fheu r{ k 1856 {tk {nthts tus
t{{tk {wtk ytrf 50 ktu ttu yt{{tk htt tk tutt
yt[hte uttu {rn{t ttu. tee {tot Mtte. yu ht{tk
Mt{eu tuu ut tte t tt tu {rn{t tt wYu
{te ytwht toe. Mk tothe h{t{t Au Atk ytu
et {txuyu tt tu ytu wk Awk.
MMe ws h{tk rhtst htytut ht, wYtu wY
stu Wh yk u{tt, ys yu w{r t{t t
kr tfe ytut{tk x tut ytu nwk kzT t{ fk Awk. nu
rw ! tkketu t fheu fti ute wnt{ytr eto{tk
Vhtu Vhtu tus h{tk {tht ktu tu yteu httu Awk. h{t{tt
t oe yr EAt Au. tt o {txu [th {rnt tht
tht fkAwk. ftf {t{tk Wt fkAwk. {t {t{tk [tLt
fk Awk. o yufteytuu fk Awk. k[ rttutu t fheu nwk fk
Awk. yk te tune yu {tk wftE t Au. {tht heh{tk [t{ze
yu ntzftk s tfe Au. Atk ytt oe yttyu s yt un xtu
Au. frw{tk yt{t t Au. yu{ fnut Au tu nu wYu ! {tht
Wh f]t fhtu.
{tt rt, kw, w, r{t yu wk s {tht {txu yuf h{t{t Au.
t{tk suu u{ ntu yutu nwk t fk Awk. unwk tut fhtht
rt-{tt, t tEytu u wte r{w ntu tu yutu t fhe
Awk. su{ retu tutt tE httu t ftuo, hSyu {tt
fifuetu t ftuo ntu, rwhSyu fwtu t ftuo ntu, {twhte
t Mteytuyu tt tueytuyu tutt rytutu t ftuo ntu, yu
66
k uw
heu w r{w t kkeytu ntu utu t fhthe tMt{tk fe
tEAu. yfe tE te. yt tuswh{tk {tht ktu Au yu {tk
oM Au. suu w{tk u{ te yut {ttu w sut Au. nu rw !
T-w {w yu ktu tu Au. suu we te
yut {ttu ELt{tt Y sut Au. su{t{tk e {u uxt wtu
ntu hkw u te ntu tu u {eXt ht tf sut Au.
ee tk t ? tttT t u ne ntu tu u{u
ft Atuztu te. {txu tu t, r, wfu uhu {tuxt {tuxt we
s fhu Au. htt-h{t ytr ytu twk s fhu Au.
twk yt heu {tntB uEu ynt ktu ttu hnwk Awk. nu Mt{e !
w feo rt e tu {u yr tu Au. {u yue Yte Mte
htte sue tu Au, wke Vqt nth t yktht sut tu
Au. wktwk [k ft suwk tu Au, etk Mt ftt t sut tu
Au, r{tt tus uh sut tu Au. yte {the ihte Mtr Au. yt
frw{tk {u yut swY Atu su {tht ytrtuu tt o
fhttu Atu. tu {tht Wh f]t fheu se thtu yu {tht o yttu.
ett t{u {nthtswk ht{tk Mt{e ttu r{ twk.
{ou yu {ttyu t{ t{tk Wtth e ht{tk Mt{e
tfe ett eue. yu s ht{tk Mt{eyu r.. 1857 t ftf w
yuftet ru {tuxt {ntute rrqof e efkX eou {ntett
yte. s{t ft{tk ytth {kttu Wu yttu. Mt{eyu e
efkX eou nk yu tht{wr yut u t{ ytt. suu
tutt wte s ytk Au. nusu nusu su{t{tk ytk httu Au yu{wk
t{ nk yu tttT tht ntutte tht {wr ytwk t{
ytwk Au. ht{tk Mt{eyu yr ytn fheu suwh{tk e nk
Mt{eu W kte tute te h utzeu {owht tUe.
t thu thu x tt Au. thu {wt Wu {txu yuf
wYu thu Au. ht{tk Mt{e eth fnut fu, y{tu tu zwzwe
67
k uw
tztht Aeyu, u stht Ae ytu. ht{tk Mt{eu
h{t{te ytut tE E yuxu wh s uytuu {owht tUe
ee. yu uo k-nrhtuu u{e yttt{tk hnute t{ fhe.
uot wYtu rtu Mtt fto.
e ht{tk Mt{eyu u {u h {tktwk fnut tht {wryu
Mt{e tu u h {tkt. su {tht u yuxu fu W ktt
ytru yuf Aewk w: ttwk ntu tu u y{u yufuf Ytkzu ftuuxe
ftuxe Aewk w:tt u {tht u w: tt. yu {tht
u e{tk ht{tt wk ntu tu u y{u ytu {tht
yt Mtte w:e tt yu {u Mte-te k tt. yth
wet Ernt{tk Mtr{tht t s yuf yut Au su suytuyu
tutt ke {txu ytt yuz u h w tute {tkt Au. Mk
t Au. h w tu {tkt yu tuu yuf et {tt Au. yu wYtu
{rn{t tht {txu Au. Mtr{tht ktt ytru Mk
Mtr{tht t yt u h ytu Au. yuxu ke {tt ytMt yu ytYyu fheu we ut Au.
(23) {uS rftu o Wttuo :
{tkhtu h{tk tht {wrtu wYtE yu nwk r Awk yut
yr{t ttu ht{tk Mt{etu r {uS t{u yuf rf hnutu
ntu u {tr{tk Mkt ntu. u EAu thu wt t{{tk sE ftu
yu EAt tt thu tAtu yte ftu. ht{tk Mt{e ykht tt
Ae Mt{et uo rtu{tk yu tutu ytut tu yu e
te yt fhtu. yuf ru t{tk yteu {wtk Mt{e
ytrf ttu rt fht ttu. yu uEu w tut, nu {uS ! utuu
k fht tu yut yt ktutu wk fu{ rhMfth fhu Au ? the u
nwk wk Awk. yuf s t{tk tk yr{t Whe su. wk y{the yttt{tk
hnu, nh {trwk Mtk [tw su. wt [tu tkeu
{uS tuut ttu, ytsftt {u wk fhe fttAtu ? nwk ht{tk
68
k uw
Mt{etu swtu r Awk. {u t tu], tu] yu tt] yut
{u {the yttt{tk hnutwk fnut h{tt te ? nu eo ! ythu s
nwk {u {tk t{o twk Awk u swytu. yu{ fneu tutt tu ntt
Wft ut fzit{tk tue et. [t{ze Vqe E. hkw yu {tr
rc ntu ute fkE ezttu yw ttu. yt ~ uEu
{tkhtuteytu {tt tt fu, {uS huh r wt Au. yu
u {uS t{tk fnut {tkztu, nu ostu, ytste [tutt ru,
[tutt {wnqo{tk nwk {tht untu t fheu t{{tk [ttu sE. {uSwk
[ tkeu w tut, nu {uS ! tht fnut {tu u wk un
t fhu tu y{u t s tht rtu tE sEwk. nu rf, rtkfwe
{tVf the t tu. yu{tk sht k te. {uS fnu Au, nu
[the ! {u wk tuu ? y rytu {u Au. ytxwk fneu
{uS tutt uh [ttu tu yu uh yteu tute ktwk t
fht ttu. {t{ ttu, {nt{tytu, yu [kzt O ou
s{tzeu ] fht ttu. tht {wr yu yu{t ktuu ntutu
s{tztu fth fu yu{t Wh yuu ut ntu. t r we yt heu
e kttu fhe Eu [tutt ru qtuo Ae t teu
ue tu. ytt {tkhtu t{{tk t [te fu {uStE St
{tr u Au. yuxu t{t {ttu ut ytt. {uSyu ttt{
fto, o yktu{tkte ttwu Wh E sEu hL we ntU[tze
tu. yut t fkX{tk htE t. y rytu yuu ne.
hkw ythu ftuE ft{ te. yu tutt tu su{ Wh E
sE tu u{ Vhete {tk te tu. yu rtkfwt sue
tu tBtu. q eztt ttu. ntt t ttu. {ttuyu
yuu wk ftwk fu U tht {wrtu yht ftuo Au. {txu wk yu{e {tVe
{t tu w tu fhu. hkw yr{te yut {uSu trhftue
tete fkE yh tE rn. sue rtttu k ttu Au yutu {uS
tk[ r we rhttu. Ae qxf ythtute yu ntte kttte
69
k uw
tute tut {ttuu fnut ttu fu e tht {wru yn
tute ttu. {uS tute {ttu tuzt tht {wr tu ntUt.
h{t{t q tw Au. ft {uSu uh ytt. we
zte ttu s {uSt tze t Xuftu yte t. h s uXtu
tEu tt [h{tk ztu. nu w ! ytste {thtu Awk. {tht
yht {tV fhtu. w fnu Au, nu {uStE ! ythu {thu un t
fhte ftuE sYh te. twk s fht wute Stu. h{t{te
yt et uEu hteytu nw yto tBt. yu tht {wr
tttT h{t{t Au. yu{ {teu ttu Z ythtu ftuo.
(24) enrhyu {tr{tk hufu tututt Eut o
fhtt :
yufth we tu fuxtf tf rftu yteu fnut tt,
nu hts ! y{u y{tht etOfhtut o fhttu. y{tht etOfhtut
o u tt tu Ae ytu ru y{u fe kft hnuu n.
h{t{tyu yt t tftuu {tr{tk utzt. tit tze t
tE t. yu {tr{tk tu ytr [tue etOfhtuu ut.
tftuu {tr tE yu hr{t {tkhtu{tk {tuxtu Wnttun ttu fu
tftu t s {he t Au. {trtttk tk tt yL {ttutk
xtut tk ytt tt. yteu ti hzt tt. h{t{tyu {ttte
tiu stzt. [tue etOfhtut o ttte yu tit {tk enrh
u Ehtke w Z tE yu wtu yt fheu yu{wk s
fhtk tt. th Ae tu u {tkhtu{tk t[to ktt, rBtfo
ktt, {ktt, ht{tw[to ktt, ht{tk ktt
yu fuxtf kfht[to ktt u{s t Wtftu, rt
Wtftu, rSt Wtftu u t hhtus nhtue kt{tk nk
Mt{ee tu ytt nt. yu tututt Eut o fht nt.
yu h{t{t yu tie EAt whe fht hufu {tr fhtt ntk
yu {tr{tk tututt Eut o fheu f]tto tt nt. yuxwk
70
k uw
s rn. tutt {tu t fheu o MYtuu htht yt tht
{wr tttT t Au yutu Z ro fheu wt ytr tt nt.
yuwk yto uEu {wtk Mt{e ytrf ktu yu ]nMttuu yutu
r Z ttu fu yt tht {wr ytt Eu tuu s Au. u Ae
nk Mt{ee ythe yu q fht tt.
u {tkhtu h{tk {w{t sr t{u ht ntu, yu{t
ftu yt {tre t yte. yuxu t fht {txu tutt tt
ftSu eS {nthts tu {tuftu. uu yte {nthtsu rke fhe,
nu w ! y{tht Eu khtuwk o fhttu tu y{u {tk
s fheyu. wyu tu ftSt t{wk uwk yu h s {tr tE E.
tutt {tk {nk{ ytr [tue khtut o tt. {tr{tkte
eu u t yuu {w{ttuu fhe. ht sr yt t
tkeu nw tE tBt. Ae tu yuu tutt tt ttu
Mtr{tht ttu yt ftuo.
ue heu ftte{tk h{t{tt ote fuxt tuu
{tr tt te, ttu ttu yL yut yuf {w{wtwu enrhe
f]tte {tr tt te. yu t stu yt, ttt{, ue, tue,
tze, kftu[, rft yu ytr tue rtytuu tueytu {S
fu yue rtytu yt tu nusu nusu fht tt. tftu yu
Mteytu {tr{tk st te. fuxtf uXt uXt, fuxtf t
tut, fuxtf rht, fuxtf tu t{tk {tr{tk Whe st
nt. yu yuu t th fu fte r{t ntu ue {t Mth tE
st nt. yt t stuu t thuf yuf ntuht yku
stzt nt, fuxtfu u ntuhu yku, ftuEu yuf r Ae, ftuEu
tk[ r Ae, ftuEu kh ru, fuxtfu yuf {rnu yu fuxtfu
u {rnu {tr{tkte stzt nt. fuxtf tuu tu {ttte tu
fuxtf u t{te tuteu yu fuxtfu kf {ttte {tr{tkte
stzt nt. {tr{tkte eu un{tk ytut tu, ftuEf tu
71
k uw
whwk o fht nt. fuxtf tu ifwkX t{wk, fuxtf uewk,
fuxtf tutuf t{wk o fht nt, tu ftuE stu qhtuf,
qtuof yu Motuf yu rttufe{tk hnutk utytu yu itk
Mtttue t fnut nt, fuxtf tu t, rw yu rSt
Mtt tt f{owk o ft nt. fuxtf tu yte ]ewk, ]ete qh
eS yuf ]eytu Au uwk o fht nt.
yu te te tkeu tu ft{tk ftu ft[tu yu ftu tftu
Au yu wk h{t{t e ut nt. fuxtf tuu #zt, t yu
ttu kftu[ yu rft etzt nt. fuxtf stuu ytt
heh{tkte tu U[eu V ut{tk htte ft etzt nt.
fuxtf tuu ytert etzt nt. fuxtf stu x [
yu A{tkte ftuEu yuf [{tk t htufeu ytu{fthY twk
fhtt nt. h{t{t yt wk tutt tte s tuu etzt
nt. tt tu yt t tu yut te tt fu eu
{tr fhte ft nt. tut[ttuoyu toue tu rt yu
tu fttu yt heu tu yt ]e Wh [th ftuo. {o t
wt enrh tutt stutu ntt n fheu utytut i yu
utuftuu tt t sfthe uo Au.
ws ht stuu k 1860t to{tk ht{ {et
{it{tk {tr{tk ftuxt fturx qo{t uu{ ft{tk
h{t{twk eouu o twk yu h s tutuf{tk t. tk h{t{tu
f]MYu ut. wkhStEu tutuf{tk f]MYu, ytf] t{{tk
uttht Yu, ue{tk twuYu, ifwkX{tk tht Yu, qo{kz{tk
rnhYu, yu{ yk t{{tk swt swt MYu {tr{tk enrht
o tt.
enrh {tr tht yuf stuu ytht{, tutuf, ifwkX
ytr t{t o fhtt. u u t{ yu tuf{tk tutt yuf
MYtutu tttfth fhtt. fuxtfu [ti tufwk yt tkz, yu{tk
72
k uw
hnue yuf rr[ttytu tt tt heh{tk hnutk A [tu yu yu
[{tk hnutk u, t, rw, r, St{t yu nk-yu A utut
o fhtt, ftuEu rhtx MYu o fhtt, ftuE tuu ykftu
tutt MYt o fhteu ytht{{tk E stk.
{trtt stue ftuxe : y{tt{tk rt
t{tk we EAtte fuxtkf ]nMt stu yu Mteytuu ft
{tr tE yu yu {tr{tk ifwkX, tutuf ytr t{{tk u ntUt.
{trtt tu ftc yu ttte r{te su{ Mth tE t. su
uXt ntk u uXt s htt, su Wt ntk u Qt Qt Mth tE t.
{trtt tuu uEu ytwhe wt fthu kfte {tt u
whte ttu yt {tru fx t tt. ftuE ftuE yu{ tut
tt, yt tu tute r {txu fhte ftuE w Au. fuxtf tze
hett fht tt. fuxtf rotu {tr{tk ut stut ,
ntt ytr Wh t yktht {qft tt. Atk {trtt
stuu ftkE twk n. fuxtf wstuyu {trttt heh
Wh [wte Au fto Atk {trttu uwk w: twk. u uEu
yto t{e t yu Ae tw tht tu qAtt tt,
nu t ! ytk tue tt fto Ae {tre r {t Au.
yt Mte yu wttu ftuEyu ytktu r ftuo ttu te. Atk
yuu yte Wt{ {tr fue heu tE nu ? {tr{tk ut yt t
wk wk uu Au yu f]t fheu y{u fntu. t fnu Au, nu ttu {u
tuu yu tiu stzeu qAtu. ttu fnu Au, nu w ! yt{u stzte
y{tht{tk te. yu {u stztu tu y{u qAeyu Ae h{t{te
ttke ttu ostu {tr{tkte t. yu wu t{ fto.
tMt fw krztuyu u{u &tu qATt. {u {tr{tk wk uwk u y{u
fntu. Ae te yttt Eu {trtt stuyu krztuu
tt swt swt t{e rMthte t fhe. ftuEyu yu{ ftwk fu
{t{ t{{tk swt swt MYu yt Mtr{tht t tuu s Au.
73
k uw
yt wk tkeu krztu r[th fht tE t. q s ytoe t
Au nusu nusu nhtu {ttut tze tU[e utk u h{t{t rt
te. Ae tu yt t krztuu Mttu tt ttu tuu su su t
fto ntk uwk M{h ttk q htE t. h{t{t e tht
{wrtu Z r ttte yu{t h{tk t. ttk kz t{
fhe yu ttot fhe.
(25) he the tzewk s {eXwk fwO :
eS {nthts utx thut u {e t Au. utxt
tS u ht{tk Mt{eu tuu te tte EAt toue.
ht{tk Mt{eyu fnuwk fu, n{tk ]nMtS{tk hntu, { ytu
te{tk tute Ewk. tS tu yt kf qhtu fht eS
{nthts u r utx htuftt. Ae ftwk fu hts ! y{thu
fA{tk swk Au. htxu [tt swk Au. ttu {tht sutu ftuEf
tur{tu uEyu. tS u twk fu {thu s {nthtse ttu swk
uEyu, ute ftwk {nthts ! nwk s yte.
htu hMtu nw rfx ntu Au. yuxu tS u {nthts {txu
ute ithe fhe. wk yuf {txewk tt (f) tete heu ttu
ewk. tt {txu ttuze wze te ttu ee. yuxwk s rn,
hMtu Au, tkEf ite sYh zu. yu u ntth{tk su twk
[twk nwk yuu ftuhe fnute yu ftuhe Yu ttuzt Yrt tS u
et. yu nw s wqof ktzt. sute ftuE [tuhu ntt{tk ytu.
nue thu {nthts yu tS [tt tt. tw yut
ekwu r[th ytu Au. {thtu Au. y{the ut {txu yuu s
Wtzwk Au. nrh EAtte yt st ftuE {w ytt. nwk nw qtuAwk
{nthts ! {nthtsu twk yte ewk. htxu yt yt t tk
t{t {ut [tuh tuftuyu wu Wt hteu Mttu tMtk fwk {wk.
Ae tS t Mttu tMtk, fkE {wk, [tuh tuftu rht tE
[tt {tkzt. thu {nthts fnu Au fu, itu {u qkxt te ytzwk,
74
k uw
t t ttu Atu ! yu{ fneu tS t ht{tk it Au u
ste ewk yu [tuh tuftu u Eu [tt t. tS fnu Au
nu w ! yt {u wk fwO ? twk yte ewk. qkxte ewk nsw ytwk
h Wktwk tfe Au. qt ttu thu wk fhtu ? {nthts fnu nu
! fkE [t fhtu rn. ytu tu tiwk ft fhwk Au. [tuh tuftu ytu
t fhu yu uwk ft tu. yu heu ttu fht h{tk [tt
Au. tk ftuE ytt {ntwt ytt. nw h te Au. {nthtsu uu
fwk te tE ewk. {nthtsu tS u ntVq te
et. Ae h{tk zu [tt [tt tS u yr ]tt te.
fkX wftt ttu. ytku yktht ytt {tkzt. nu wk tt ! yn tu
[thu tsw {wt tht te rntut ut nt.
e tt eu tu tht {wt s {eXtk tt
yu tS u u ete yttt fhe rtw u {wwk yu te
tt{tk Eu t{ tu twk. Ae tuu ewk. {eXwk y{] suwk
twk. [te u tte fht Vhete [te uwk tu yus te tYk
suwk twk yt heu {nthtsu tS e h{tk htt fhe. Ae
h Wkeu tfzete Sf tt rfthu rhtt. {nthtst
[h{tkte tS u ftkxt ftZt. t qAtte tu wttu
ftuo fu hMt{tk su {ntwt {t ntk u ht{tk Mt{e ntk yu
{tht {txu s y{u {wt s {eXtk tt nt.
Ae yttuE t{e ttuu {nthts rhtt yu ftwk fu nu
nu tu ttfe t Aeyu. twt q te Au. {txu yt t{{tkte
rtt {tke ttu. tS u ftwk {nthts ! yt t{{tk tu t {u
ytuu Au. yn rtt {tkt tu thu Wnt tt. w fnu
yttu, {u ftuE ytuu yuwk fheyu.
nu h{ nk t ntu, e w:t rht{tk ntu,
yu{ fn {wrt ee, tuu fA t EAt fee.
{nthtsu tS u yVe nuhte yu rfwtkS yuwk
75
k uw
t{trt fwO. yu heu tS{tkte rfwtk ut Mt{eyu w
yttt ttte tutt htt uhte s rttL teu {nthtsu
s{tze ] fto. Ae wyu Mt{eu yttuE{tk htuftEu k
fhtte yttt fhe. {nthts ws tto. {nthtst ytetote
Vf tk[ s [tuze ut iht{q e rfwtk Mt{eyu yuf
[{fthef tktrf trne h[t fheu ktu ux yteAu.
(26) W{huX{tk t nrhtt {wute u tutt :
W{huX{tk {nt w t{e ttuu z e[u Wto. W{huX{tk
ttu nw rt yu s{tt{tk W{huXu Atuxe fte fnut. krztu yu
u rthtu qutu tk hnut. yu{u {t[th t fu Mtr{tht
t ytt Au. [ttu, ytu yue hett fheyu. e wrt {tu,
ytu tu tte yu krztu Aeyu. ytu te su{ nt yu nt fhte
ntu ne. urth qutu W{huXe ttuu we tu yteu
uXt. {tht ytrtu {u t fnu Au, {u ftuE yuwk fto fwO
Au ? t fnu qutu ! fuwk fto ? {u tutu tu ht. swytuu,
sTw kfht[tuo tztt{wu u tutut yu{ {u ftuE tzte
tu u tuttu tu t t[t. yhuhu qutu, {u tu rt Atu.
krztu Atu. u tu thtwk MY Au. yu fkE wu {tuZu tutt
ht ? tu yutu wk yto ? {nthts fnu yutu yto yutu fu ftuE sz sutu
t nu, w sutu, yue tu kfht[tuo u tutt nu. tfe
ftuE w tu rn. tu {u yut tkzt {t tu u tuttu tu
y{u {teyu fu w t[t. ttu tkzt{tu yu ftuE ttu yuf
Atufhtu, yuwk t{ nrh {to. hkw tkztu ntu yuxu t yuu nrhtu
fnut, uu fze tt. rfw sz sutu t tkztu. sL{ tkztu
ntu. fzeu u st Wt htt. fqt fhu. {uyu{ [u[tt fhu {u
u{ ft fhu.
tuttu yte tu u. Mtr{tht tu fhe. tutu
nrh{to, tutu t{ue [tytu yu nttt yr ttu yt tkztu
76
k uw
nrhtu u tut ttu. yuxt wkh, M W[th ttu yuu Yyt
fhe. yuf Ae yuf [thu ue [tytu, {w {w tX yuu tue
tt. krztuu twk tn w L, tyu {Mfth fto yu W{huXt
ttu thte Mtr{tht tt ytr Lt. h{t{t
thu ytu Au, Ae ftuE ntztu tAkw ut te. tkzt tt nrhtwk
tkz ft{ {txu wk. yu ft{ {txu t[t yto{tk rt, t[tu
krz e tu. yuxwk s rn, zt{tk Mtr{tht tu
thu {etht u htt thu nrh{to yt[to u nt.
{nthtse nw kt{tk et ttu fhe httu Au. {nthtsu
yufth, yuf Mttuyu {tuxt {tuxt ttu fheu nhtu ttuu knrhtuu tt yttteou s{tzeu ] fhut. ttu{tk nw yio stuwk.
qutuu q tt ytue, u{tk suwh, zt uhut t nw {tuxt
tut. t ttu ife V yuf suwht te et wk Awk.
(27) suwhtu t :
Mtr{tht t yuf {u suwh tto. tuu ftwk,
nu tu ! ktu t Au. nrhtu tk Au yuxu ytu suwh{tk
ftkEf fheyu. wk fhewk {nthts ? ttu htu t fheyu ttu yuxu
fuxtu ? uh e ht yuxtu t fheyu.nrhtu fnu,
uh{tkte tu ntu{t {txu e uEyu. Ae tu {nthts, {tkz
ttu s{u. [[to [te, e uh, { ee t [te {nthts
fnu, yte ftue{tk Vhe tu, tk tk ttu ntu, ytt
y{tt{tkte t qutuu tuttu. {nthts, tu tzu tzt e
uEyu tE zu, tuttu s ! Mtr{tht twk t{ zt
yt{krttu yu h yt{krttu t qutu, fuxt {w{wtwytu, trftu
ytt tt. suwhe [thu tsw s{etu Wh {ttu {ttu
{ttu utt tt ! nhtue kt{tk ]nMt tu ytt.
suwh{tk {nwzt, ytkeytu, ytkt uhu yuf ftht ]ttu e[u
t{ t{t nrhtu Wht tt. suwht t u rttte
77
k uw
nsw tE ntue. hkw yuf yuf nrht yt[h{tk ne. eS
{nthtsu t nrhtuu suu tk Xef tu tk uh tze{tk Wthttu
k fhttu yu t{e yku yttu rt fhtu, tututt
t{t nrhtut sqt{tk hnuwk uhu Wu yttu. t-t tus{tk
keytu s keytu utt tt. qutu tututt tt
ttu, ntu{ nt ttu Eu ntsh tE ut.
eS {nthtsu suwh t{t t nutuu ftwk, {thu t{tk
ut fhe Au ? nt {nthts ! tu yt t Zt ztAu yu{tkte yuf
yuf { E ytu. {nthtse yttt tt t s nutu
t{tkte Wt tE t Zt tu tk ttotu Wut tk ntU[e
t. yu yuf yuf { e tkXze tke t {txu uh E t.
u u yuf ye tE tk ytt ntk tk ntU[e E.
t{t nrhtuyu ftZe {qfe. u n yteyu. ynte wk yn wk
ft{ yte Au ? u ftuu tute Au yn ? {thu te EAt tE
Au. tuyu ytt. yuxu yu ee s t{tk yte {nthts !
{thu t Au. tu tkte E tuu. te ytt yu tuftu. t {txu
te ytt ? tk yu tE s tut, {nthts yu tu ht [t[
te Au, yut yt[h ht Au.
Mtr{tht tu ftwk, yttu, yu{u yuf { yte
tu. tht nttu su. tk w ! Mtr{tht t nw tw Au,
r t Au. httu eu nuu t ht. esu ru
xtut{tk he yu tu tux te. {nthtsu qAwk, uk tht nttu t
Au u ? nt {nthts, ntt ttu. Vtut ze ut nt. Mtr{tht
t fnu, tk ft tu. tthte ytxe ut fhe, thtu
{tut y{u fhewk. {ts suu r u Au. r ntu, yutu ntt
fzeu wr tu yuwk t{ rt.
t Y ttu. t{tk tktrf kfwr[t sht rn. yutu yuf
qhttu ytu Au. hhtus ttue krf tt. yZth r yt t
78
k uw
[ttu ntu. hhtus qutu s{t uu. ehtE yuxu qutu tuu
H{: toe u nh nh {ntu nh..... tu yu{u ftuE fnuwk ntuwk,
yn nh nh {ntu twk tutu Atu. ftuE Zt ntut. tu fuxtf
qutu, Mtr{tht te s tuu yu Ae tzt [tw fhu.
sBt Ae t k{tk ytuet thet, t kr qh uXt
ntu. sBt Ae Wt tt yu ttu fhu tutu, {u ytsu fuxwk t ?
yuxu qutu fnu, tE, ytsu {u hehu tk te. yuxu nwk [th u
tu Awk. yu {u ? nwk tu A yk yu [th u yuxwk s tu Awk. {u
fuxwk t Atu ? nwk tu yZth wht tu. {u t Xef nw t[t
t n. su [th u u yu tu frc t fnut. yk ttu
u u yu ttuztu thtu t. yZth wht ttu u u yu Wt{
t fnut. tus Ae ttu yte t fhu. nrhtu r[th
fhu fu yt ttu yue rt te ttu fht nu. yt rte
ttu ntue. yt tu s{te ttu ne. [th u u yu fkE t
fnut ? yuxu fu yhuhu U tu k{tk tuxe st tze. htwk
te tzwk. [th tzw tt U ? ft{tu t Au yu [th hth
tzw t tu Xef-sht yZth wht [th u, tn, te tzwyu
ntUt {u. tt, {u Wt{ t yt heu qutu h htus tzw
s{u Au. hhtus ssfth tt Au. t{tk h{tk te httu Atu.
hhtus Zt k e ytu Au. tzu tzt t{tk e ntu{t Au.
h{t{t tt h{t{tt ytt tht fttuotu ssfth tt yuxu
EtoYe yrt tk ytu. t{tk uztut ttuzt {ttu{tk
yrt uXe yu r[th fhu Au yt, yt tu Mtr{thttu ss
fth tt ttu Au. yt{u yt{ u ru yZth rtu qht tE
su tu [thu rt{tk Mtr{tht, Mtr{tht tE su. yuxu
ytu shtf uf {theyu wk fhewk ? ytu ut Mxtuh{tk e zwk Au.
twtw {tht s te. yu t keytu tht WXe te
tu Wrtcturtc tu, Wrtczs {tt fzeu ue Au.
79
k uw
yu { nw thtu Au. ykt ntu, ytu et fwkzt E E yu
t{tk tke ut yu yuf nue thu Mk uftu-keytu q
fht uXt yuxu u{t Mtt{tkte Etow {ttuyu et fwkzt
t{tk Ztue et. h{t{t ykto{e u wk t nt. htuEt
ttu ytk Mt{e tu t. te {t{ uhu ytk Mt{e
htt. Mt{eS ! s Mtr{tht yttu. tk e te. ytsu tu th
nh ttuwk htuzwk fhtwk Au. yu e Au rn. wk nwk u ? yu y{u
h te. y{u ut t, t fwkzt te te zt Au. ytk
Mt{eyu uwk, huh ntuwk, tuzt tuzt Mt{e {ntwe tu
sEu fnu, w ! s tE tu. qtuo tE tu Au. {tu qutu
uu. kytu tu. e Au rn. yt tke {ntw Wt tt. {ttu
t Atut te tze wkh h etkh nuhuwk. nehftuhe tuetwk,
[tzeyu [zeu [xtf yts fht w tk et fwkzt htut tk
ntU[e t. sEu fwkztu tuxe yztze, yt{tk Au ? t {nthts, te
Au. yt{tk ? yu te Au. yu yt{tk Au ? {nthts, yt{tk e tu Au
{tkz tk[ uh suxwk Au. yutu tu th tt. {nthts fnu,
yu{tk Au yuxwk ytt {tkztu. htuEt ttuu tuttu, e E .
ttu ytt. {tuxt {tuxt ut ytt. uwk fwkzwk tfwk twk.
yu{tkte e ytt {tkzwk. u {e zu te ytwk ntu u{
fwkzt{tkte e ytt {tkzwk. uu ut ht. Ettowytu ft{tk ttu
fht tt. yt yt e tkte ytwk ? ytu tu wk te fhe
twk nwk. tE, Mtr{thte t s Lthe Au. yu tu te{tkte
e te u yut Au. s sfth ttu t yt t ttu. su
fwkzt{tkte e efwk nwk yu fwkzw qxe ue nt{tk te rtu
ttu nsw stE hnuwk Au. sqt s{tt{tk te rtu Wh [t{zwk
{Ze utk. yu{tk e htwk. e yztwk n. su {u {tsu sutu
ntu yu yzt ne. ytwk {otMttu, M{]rtMttu{tk fnu Au.
yuf ru h{t{t tkst {u suwh {ntue yte{tk
80
k uw
rhtt Au. t s ktu tk ytt Au. {nthts ! yts tu ytue
heu ythe fhe Au. ktuyu nh txtue ythe te. tke
eytu{tk nh txtu tuXe. nh txtu xtttu ktu tu Wt
ntu. fwhu ttuzwk txe tktwk yu e s txtuWh sht sht Atkxe
utwk yu yu heu zte nh txtu xe . {ntue yte{tk
tk Ate Au tk {nthts rhtst ntk yu ktuyu yuf ttu tee
ttu s Tw Mt{e........ s sfth ttu w e ythe fhe
ktu - tuu yTq ytk ttu Au. fth fu yt ythe {wtk
Mt{et {tkte xue Au. Mt{et tutt t t, t
yu te xe Au.
te tA {nthtse yuf s EAt n fu t rr{tu nhtu
tu, {w{wtwytu, trf yt{tytu ytu yu tiwk ft tu. ttu ttu
irf hkht st hnu.t{tk su fkE q tX, Wtt, ythtt
tt yu u hkht Au. e yu rr{tu tus, rt yu f{oftkze
ttu ] tt. qutuu {tkAe ttytu {u. ftuE qu yttf
heu he ntu, yu{t efhtu stuE ytte ntu fu efhe htte
ntu, ytwk ftuE fto ntu, {nthts yu quu tuA, yu{e EAt {tu
ttytu ytt. htufth, tuf fte ttte tt St{tytutu
{tut tt yu ttte {nthtsu t fto Au.
ktu tk nhtue kt{tk Au. tk[tu h{nk yu tu {kz
theytu nt. uf h{nkt {kzt swe swe kt{tk ktu nt.
yt t s ktu suwht t{tk ut fht nt. nrhtue
sYrhte ktt fht. feVtuwk rth fht. yt t ktu
{nthtse Mwr fheu t{tk uXt. uutkhte ytut T]nMttu
yu t s tuyu q, Mwr fhe. t htS tE u fnu Au. nu
tu ! ttu. {tht tit Wh f]t fheu y{u yt he h ytt
Aeyu. y{tht u{e tut {tuhttu wht fhttu y{thtu nuw Au. tk
y{u u tk {u ? t { tuZttu tutu ytht{{tkte ztu {qfu tu
81
k uw
t thtte ttu ttu he Wh ytu thu htEt tt
suxtu [u fu [u. tt te y{tk ytht{ ytxwk qh Au.
ote h Au yu e yr uu{, yk qo, yk [k{tk, yutu
sutu ft ntu, yutu ft e yu tk y{tht ytht{{tk Au.
yu ytht{{tk y{u ykz hneyu Aeyu {nthtsu tuu tuttu
r fhtt {txu su o fwO Au yu ktuyu tutt feo{tk qkwk Au.
rfwtk Mt{eyu [t{r{tk ftwk Au yt t{tk ytt u u { Au .
Axt Aqxu Au use, wk xt fturx E Au.
nu tu ! {u yu t{t yrfthe Atu. y{u tu yt tu yu
t{{tk s uXe Au yu{ uEyu Aeyu. u{tk Mt{eyu eS {nthtswk
yt tuorhwk tutt feot {tk qkwk Au. {tk t{ Au hu, yth
y{] suwk t{ ..... nu tu ! y{thtu yu {thtu {ut yu tu y{the
f]tte ttu Au. tk feze frh {ut, utu tt thu tu Au. tk feze
yu tk ntte ! nu tustu ! y{thtu yr t, {rn{t, us yt
wk Awteu, {the [u {w sut tEu hneyu Aeyu. y{tk yio,
t, us yt wk s Eu u y{u {the [u ueyu tu {u ftuE ue
ftu. {tht w {txu {tht ytut tt s{eyu Aeyu. {tht ytut
nth nuheyu Aeyu Mttu th fheyu Aeyu. {u Zeyu Aeyu. {u
tuteyu Aeyu. yt {tht w {txu Au.
yze htrt tE t qhe tE. t {tuntu Wh
tto. ktu {tuntue { rt{tk su tze Au tk ntUt nrhtuyu
tututt Wthu sE fwO. ktu nsw wt ntut. {wtk Mt{e
ytrf t ktu tuhzet ]t e[u nsw uXt nt. {nthtsu su t
fhe yuwk { yu [ fht nt. tk yuf yto utwk. qh qh
ytft{tkte yuf ustu tutu uttu. yk ytft{tkte yu tutu u
Sf yttu Au. ttuze s th{tk yu tutu Sf yttu. yuf{tkte
t tut Lt. yu tu tut {tuntu{tk ue t. ttuzeth tE
82
k uw
Ae tutu, ft wk utwk k tE wk. {wtk Mt{e ytrf
ktuyu yt uwk. e ru the t{tk Mt{eyu qAwk, {nthts !
httu ytwk yuf yto utwk nwk. yu wk nwk ? eS {nthts fnu Au,
nu ktu ! yt tkzt t u t, rw yu {nu yu y{tht ou
ytt nt. hhtus ytu Au. y{tht yu yt tt o fheu
Au. ytsu y{the EAtte {u utt.
ttu Autu r Sf yttu. tzw te te suwht
tt rfthu hnutk {tuxt ftuXt{tk hut. thtuth e tkuwk.
{tuZt{tk {wte ttu ytk tt yut tht [wh{tt tzw - {tuf
tut. yttu ftuXtu hutu. Eto, frw, ut ttuztf {ttu{tk
uXutu. yu{u e Ztue twk, Atk ktut ntu. httu yu tyu e
fwO fu ytu yt ith tzt t{tk te Eyu. Ae tzt
tt tk su ? yt nhtu qutue kytu{tk q{tu zu.
Mtr{thte {~fhe tu. htrtt t. ytX- styu ftuXttu
htu tue xtuu xtut tzw he heu yte ht t{tk
t. ttuzt tzw ftuXt{tk hne t. fth fu ktu nut t {tkzt.
yuxu xtux t stk htt. ktu tzt t [th tu eu
twk t fhe, u htuht s{tk Mt {txu tk u ftuo
tu {tk ftkEf tt {tkzwk. ftuE ku e[u te{tk ntt kteu
nth ftZeu uwk, yt tu tzw Au ! Zt k tzt, t{tk !
tk[ tu tk eS{nthts ] ttk yuxu t fhe fu {nthts
! s ttu ! wk twk ktu ? ytxt t htt Atu fu{ ? {nthts
yttu ftuXtu te Au ! tzw rfw te yu t tzw ftuEyu t{tk
te et Au. tk fwO suu tkt nu yu{u yte q wthe. {nthts
! q te ? yhu ktu ! ytsu ttu Autu r Au. yt t hr{t
ytu ttuu, yrrtytuu xu{twoytuu, trtftuu, tuu s{tzt
w, teu ttu t yttu. yte yuf q tue. t{tk
hnutk {tAtku ttu t ytu yte t ntut. u suu tzw
83
k uw
ttk nu yuu Lt ! t{tk hnutk yr {tAtyu S Au.
yu{u t { ytsu {e tu tk twk.
{nthts, tuhu k tte yu ytxt t {wtuu
ntU[e hnu yuxt tzw tu tE fu. eS {nthts fnu, ktu ! [t
te. uE yttu ftuXt{tk, ttuzt t Au ? ktu uE ytt. {nthts !
{tkz [tuf {t s{u yuxt s tzw Au. tu ftuE [t n. ytt
u ttotuu tk Wt httu. nrtthk u ttotu ftuXt tu Wt htt.
{nthts fnu, thu tuh tt. qutue kytu zu yu nh
nh{ntu thu tuu thu t qutu tk htsu Wt hnu.ykhte
tzw he heu yuu ytt fht. ykh ftuEu {qft utu.
suu t{tk tzw tkt ntk yu w tt nt. n{t h
zu. yt t uXt Au etu t ehu tu Au. tzw tu Au s rn.
yu Ae yt t qutu fkE tt hnuu ? ntu.... ntu.... fhe tku
ythu q{tq{ tE zu. tk ut {kzt. yt xtut ytt
{tkzt. tkte ytu Au ? yu ftuXt{tkte s ytu Au yu tu u [th xtut
nu. ffztu ffztu t ytu tu. t, yt tu tE te Au.
htut xtut ytt s {tkzt. tzw t qxt. s sfth ttu
nhtu qutu sBt, ] tt. Mtr{tht tu qutuu tuA
ttytu yte. tutu qu, ftuEu fkE feV ntu tu tutu, ftuEyu
ftwk, {nthts ! {thu fLtt ytwk Au. tk tutu, fuxt Yrt ?
yZetu, E ytu yZetu. {tht rfhtu stuE yte Au, w. fuxtu
[o tt ? tu Yrt. E ytu tu Yrt. ftuEu t n. yu{tk Ae
t-t n fhttu fu tE, {u tzt tke ut tt ntk ?
yuu n yttwk, yuwk fkE rn. tu, t s E ytu. yu we
ttytu. tt w tytu.
t te { rt{tk su tze Au tk
rhtt. te {t tE E. qutu tt E Eu tututt
t{ hV st eft. nhtu stuu {nthtsu ftwk fu nu tu !
84
k uw
ytsu {u Aqx yteyu Aeyu. wf tzw t Au. t tu ttu
E su. hMt{tk tt hefu ft{ tu. yu u u tu {tht t{{tk
sEu t nU[u. fu tu tE, suwht ttu yt t Au.
ytk Mt{eu ftwk fu, yt t nrhtuu Wzu yuxt tzw yttu.
tt s rn. yt tu [te u ntU[twk ntu yuxu suu suxt
Wtze st ntu yuxt tzt E ste Aqx Au.
..... ttr {tuxt fto ..... t ife yuf twk o fwO. sutte
e ttue etwk yw{t yte wk nu !
(28) y{ttt wt rXwt twk fx enrhyu wwk fwO :
y{tt{tk utwk ht nwk. ut tu tftzwk yuke
t Yrtwk t{ nuwk nwk. u w ut {txu tftzu t httu
ntu. ute tftz hfth hVte rXwt tW tt ut hVte
uwfh yu u wt y{tt{tk hneu hte uXu fthth [tt
nt. yu wt y{tt{tk s{twh tu tftze nue{tk hnut
yu {tk u{e f[uhe ne. ythtuwk ~fh tk s hnuwk.
yuf Mtr{tht tu u{t t tuyu
u{tte uztt. ute enrh tutt nhtu tw. kLte, tt,
ftXe Mthtu tt t tuu ttu Eu y{tt tto. u {u
enrhe y{tt{tk yTq tutttt efe ne. suwk ytt
tMtt{tk rMthte o ytwk Au. yuf t tSkttut qhte
wkS WXut ytt y{tt{tk enrht o tk ttu {te
ez tE ne. enrhyu k {kz rn t t{tk {wft{ ftuo. tk
yuf ]t e[u k nrhtue {tuxe t tE. yt ]twk
tewk tz ytsu ytt y{tt ftwwh {krh{tk t
{kzt s{e tswt rtt [Zt s s{e tsw yuf qt{tk
ottuo {qft{tk ytwk Au. t{u [t nt Wh enrhyu
rhts{t tEu {o, tt, iht yu kke nuht ttu
{ttuu tu ftuo. {tuxt rttu tt ttuu enrh Mt,
85
k uw
ytqt, tut {ntuhtu tt Yrt uhu yuf ftht t ytt
nt. e nhtu ttuu r{tt tus s{tze ] fht
nt. stu tutt uh enrhe thu tut tt t{q{te
r ht{e fht nt.
y{tt{tk enrhtu yth t uE nuht fuxtf ute
tt tMf tuftu Etote e WXt. e t{ suwh{tk
enrhyu t ktt yt[to rf[ft {wk rttue {ntt{tk
tMte heu kz fwO nwk yu t{{to{tk ftuE qo yu te tuftuyu
nt tt { {tkwk t touwk, uwk the heu kz fwO nwk.
ute rf[fu y{tt sE wtu ye t fnue fu t ktwk
Mtr{thtu wk s kz fwO. yuxwk s rn t{tk uXut
y{ttt rttut {wte ytu [kzt yu e[ fnuztt. yt
nfef tke wtyu rttut tto k fto yu Mtr{thtu
fze fu fhttu Xht ftuo. th Ae yt fttk {tu enrh
y{tt{tk tto thu u{e yth rct yu tut uEu e
WXut nhtu tuftuyu sE wtu [ut fu Mtr{tht yn ytt
Au. yn nhtu {ttu u{u h{uh {tu Au yu u{e tku
tku Vto fhu Au e uytu {tuxe t{w{te tuftuu uh th{eyu
Au. {txu {u tt hnuu. rn tu {tk ht E uu. yt
tke yr AkAuztut u tu wtyu r[twO fu, u Mtr{thtu
fzewk ft ftZe {qfewk, tu u{e ttu t qheh tt tt ftXe
nrtthk Au. e {utt nhtu hteyt tt [htuht nhtu
ftue tt tzet t etut ht, yu uo Mtr{thtt r
Au. u wk ~fh u uwk tE su tu thu zu. e ynt t
tuftuu we {trte fhe et Au. {txu yuf Mtr{thtu
fzt ytt fu fht. u{tk nhtu {ttutu knth tE su {txu
fx wte yu{t yufttu s t tt yu{ fheyu, tu uo
Wtre tkr tt. yu heu yu teytut ykh{tk w {wtu ttu.
86
k uw
{tk ywk tk[u towk ttne wk ute huwk sqw
yu kh xtkfw nwk. ut {tuZtk Wh Ztkfwk ftZe kteu u Wh
te ft{zeytu Zkfte u Wh wtur srhte rAt rn
te rftu tuXttu, fu u Wh ut s ft{zeytu tkeu u wk
ut zt xtkft{tk zu, yue heu w tuX fheu Ae u
n{ueytytuu tt{tk enrh tu ht{e {txu rke fht
{tuft. uytuyu t{tk yte enrhu ftwk fu {nthts ! yt nuht
wtyu yte {tk ht{e fhte rke fhe Au. {txu f]t fhe
tk thtu, tu hfth hVte Mthe t{iwk ytu uzt ytu. thu
enrhyu ftwk fu u {tuftu, y{u wtu tk ytew.k Ae n{ueytytuyu
sEu ftwk, ute wtyu zkft, rt, tt tt thu tSkttu ttu
{tuxe t{w{te enrhu uzt Mthe {tufe. enrh o k {kz
rn tk st ith tt. u u {wtk Mt{eyu ntt uze Wt
hneu ftwk fu nu {nthts ! suwh{tk t k fhtt ythe
uh {tufe ne. u s yu wt Au. e tk ttu {te
t{tk {u t{ {towk kz fwO nwk yu wt t{{tot ye
Au. ute fx{tk ht{e fht uztt ntu yu{ st Au. {txu tk
swk yu Xef te. yuwk tke enrh neu tut fu Mt{e !
ykftuxe tkzt tze t y{tht ntt{tkAu. tu yu wtte wk
tu ? yu tu su{tk sut w yu sut sut f] nu u ou stu.
{txu [ttu, yu{ fn enrh x {tfe Wh Mth tt. yt zkft
rt rn tSkttu tztht yte ttne rhMt {tu
hMt{tk tk r fMt ytu tk tk k htt nt. thu
yue {uu utE tk tt nt u tke nhtu ({wM{)
tuftu tu yt enrh wt Au yu{ r fhe tutt u ntt [t fhe
ft{u heVe f{tu Zt {kze zt, u uE nhtu tuftu rM{
tBt. yt tuttttwk yttk tMttu{tk yth o Au.
{nthtsu yuf ntt{tk {tfe tuzee t{ tt e ntt{tk tute
tuxe th fhe ne. u Mt th fto nt. {Mf Wh Atut
87
k uw
rn ftrXttze tze tue hne ne. nhtu {ttue ezu
enrh [thu hV o ytt tftuhtft yt tE ehu ehu t
ht yt ytt. tk eXwt tWt ttt ~fht Whe
[e{ht wtt nwf{te nhtu ythtuu ttu Eu ut tk[ {tuxt
s{tth rn tuzuMth tEu t htte we uou nrtth
s fhteu Wt nt. [e{htu enrhu ef]Yu eXt yu
e twytuyu uu{ {w eXt, ute [e{ht rn o tuzute
Wheu ttk {Mfth fhe Mwr fht tt yu ythtu tu [t
ntt fhe fwhte f{tu Zt tt. enrh u uoe kt ykefth
fht ehu ehu t ht tu tto. tk eXwt tW tt
uwfh yu tu wt L{w yte fx {tte enrht [h{tk
{Mf {wfe tu t ste ykht [tuf{tk uze t. tk uo tw
[the yu ttotuu utwk ftwk. yu enrhu tu yt ykh
thtu yu te rftu rAttu Au u Wh f]t fhe rhts{t
ttytu, yu{ fn ntt uze t u{ qof ykht t{tk uze t.
e uo k ruhu [tuf{tk Wt ttk Mt{e tt
kfhtk Mt{e tt kze utkS Mt{e u{s enrht nswhe
uf whtt[h, tu{t t[h, wS, hS, e{S, fuhe
n, {tn uhu nw{tS sut {nt qheh u wtu tt
ut fuxtf Wut nswhet rtEytuu nzue enrhe tA
uXt. utk kze {nthtse ttu [tt tt.
Ae rXwtyu ntt uzeu enrhu ftwk fu {nthts ! yt yt
te rfu rhtu.
{ { {U Vuh ni, ntu {u tt,
ts wwt {u, suu r[tt [tf f{t.
{nthtsu ftwk fu yu te feytu tu {thu htytuu uttu Au.
u Wh y{thtte ut. yu{ fn tk su qeytu-fxeytuu ut
wheytu ze n u Wh enrh wtt ut nuts ue t.
thu eXwtyu ftwk fu, {nthts yt te ytu tY s rAte Au. {txu
88
k uw
yt f]t fheu yue Wh rhtu, yuxu yu te rt tt. Ae
enrh tut fu {thtu yr u{ t y{tht Wh Au tu tu yu te
rt fhe. yu{ fn tutt ntt{tk tuxe n uwk Xuwk teu
yztzeu sht twk, u v te ft{zeytu (te te eytu)
tke E yu te rftu Eu u xtkft{tk zt yu xtkfw Wtzwk
utwk. yth ute huwk {tuxwk yu kfh xtkfw uEu whtt[h,
tu{tt[h, wS, hS ytrf enrht t tu ft yr
tu{tk Y sut rfht tE u fhe tku yu{ ft u tu
wtu [feu u {ttu Vuukfe et yr tu{tk {ntu{tk u{t Wh
e ytt. u{u enrhyu ytztu ntt fheu tto. eS {nthtse
{wtf]r Wh eh tu yttu. Wtet yte fu rhMfth
yttu. yu s {k ntMte w {wth ! {nthtse ttu
hnutk tu ktuyu yu wtytuwk yrtuh f] uE u tu u ft
teu M{ fhe tku yutu t ut yr tu{tk ntuX Vhftt
tt. utk kze tute wst tt t ytt ntt [tu
Qtztu yu s{e Wh ntt Atzt st ntk. t{tt th
enrhyu u{u tto yu ftwk fu yu tu ht Au, yu tu yte q fhu
fu {nt q fhu. {u u fhu ytu tu tw Aeyu. {txu ytwk tu
t{t yus qt Au. yt y{tte he tu nw wte Au.yn
tu ytu {tutwk t tutwk Au.
Ae enrh tk u nt nt u tu wtu fnut tt fu
utwk ht t{ tu wk {o Ltte [twk nwk. n{tk tu {tht
sut yrftheytue tnte kth tMte sut u ttue [ti
ntytu tE yu Aue yt h nte tuX fhtwk
{u [qt rn. {txu nu {tht httu yk yttu yu{ tu. yu{
fn enrh tkte WXt. thu ~t{ u e[t {wte rosu wtyu
qAwk fu {the r fE yu {u tk ut Atu ? enrhyu ftwk fu y{u
t{ue hrht t Aeyu. yu ytut tu Ait t{t {o
te y{thtu sL{ Au. Ae wtyu ftwk fu {thu yt y{tt{tk
89
k uw
hnuwk rn. ynte st hntu. Ae enrh ntk tft tut fu y{u tk
st hneyu ! y{u tu yt t u{tk t{u t{ {tuxt {tuxt {krhtu
fhtewk. yu yn y{tt{tk {krh fhtewk. ythu tu y{u
y{tt Atuzeu sEyu Aeyu yu tk ht nu tk we rn
yteyu, ewk ht tu Ae tk wk [ttwk ? tt ftuE wte
ttu Mth te te. yu{ fn enrh tkte ehu ehu uo k t rn
nth ytt yu ythtuu tutwk r o yteu ftwk fu nu {u
yu wt h ytu fu h {u ztuhu su. Ae enrh tu tutt y
Wh Mth tEu tsu tsu Mthe rn {wft{ Wh tt{tk
tto. tk esu ru suwh tEu { u{tk Zwh tto.
Ae [e{ht wt tu t yu enrhtu yth {rn{t tt
u{t h{uhtwk yth yio su u{u u{e shu t uuwk
u wtu ftwk. u{s ythtut tk[ s{tthtu wtu fnut tt fu,
yhu w{ wt ntu fu wt ! w{the yfwk fwu t u nu, S fu ytu
r yu nh{ fwhe tsu s hnu nu, w{ t Wfq fztuu ?
Wfe t fu Wfu f{tu{U eh h tu n tu utE utE
snt{{U ue. ytwk tke wtyu u uou tufhe{tkte h yte.
ute u uo ztuhu ytt yu hfthu e nfef fn hfthu
uytue r{tuf the yte yu te{tk htt.yu wt eXwtt
tuh f] zu utt httu us to{tk yk yttu. ykus hfthu
wtu fu fztu. q {ttuo yu q [txtu ftuo. Aete u wtu
rXwt tutwk ~t{ E ytktu tEu ztuht utu yu tk
uu tu htu tutu. [e{ht {nthtstu t-yio uEu
ke tut.
(29) rwht Stu uh [h [tke etu [ttu tt
eht tMf-{r wtt tS wtu
yuf t{tk ke ftuo :
yuf Zwh{tk enrhyu sL{t{e {ntu ftuo u {it{tk
uo ut nhtu nrhtu enrht o fht tk ytt nt.
90
k uw
enrhyu u uou uftt {t[th qATt, thu kZt ut tu
t{tk Wt tEu ntt uzeu tut fu, tu ! eh{tk yuf
utEe yxftu tS t{u ehtu th hfth hVte {tuxtu
wtu Au, u {ntw tt ketu {ntute Au. ute zh, eh,
ftu, rwh, fze, tx, rwh, {nutt, uhtw uhu tftze
htt {nttutk t t{tu{tk hnut ttu nrhtuu wk w: u
Au. htkfu kzu Au. swXt ythtutu {qfu Au. Lt nth {qftu Au.
ftttt fhe ketu tu Au. zfu utze {qfu Au, t ykwXt
fzte eX Wh th {qftu Au. yu{ yuf heu tuu w: u Au.
u{s u huf t{tu{tk ythtuu ttu hte tuzu ueu Vhu Au. yut
ttte tEytu, nrhtute nth eftwk te. e {u e
ttu u Au yu fnu Au fu, yu nk Mt{e ytu tu fzeu fu fk.
yu wtu t{te s tMf ntuE ktu ute Au. u{tk e ztuhute
{tuxt rtSyu tn yttte hfth tShtu tutt htt
t wt Wh nwf{tu ftZt Au fu yte n{tk Mtr{thtu tt
u{t {wkzetytuu ut ut rn. tk utu tkte {the ftZu. ytt
fu fhu. yutu nwf{ {tu thte tu su k ytu Au u{u ttu u Au.
t {htu Au yu rhMfth fhe ftZe {wftu Au yu yu wtt nu
su W fwkht tt yu{t tus u Auu u tu tht ke Au.
u{t Wh u ykhte ut htu Au, yuf eh{tk it
{tt ytfht zft{tk uo nrhtuu uzte [tuhtt [tuf{tk hue{tk
Wtzt utzt, u u ut nu tt tus o nrhtue
ttu yteu uXt. u{u uEu wtyu ftwk fu {u wk ft{ uXt Atu ?
{u fkE zfu ut uztt te, {txu {u uh ytu. thu u {t
efhtyu ftwk fu y{u ke Aeyu yu yt o y{tht yt{tt
t[t t Au, u zfu ue tu t fht fhu Au. tu y{u
fu{ fheyu ? ytt wtu{tk {tuxt {tuxt {ntytuu nhtu to
fhe q h uXt At t t {t te. yu y{u ou
91
k uw
tu t tt o tt Au, tu ytxtte fkE e stt te
yu ftr e sEwk tu kkeytut tfztk Whu. nu tuswk
ytwk tuwk tkeu uo nrhtuu uh ste h yte.
e yu wtu e {nttu{tk Vht eftu ntu. tk nhtu
nrhtuu nuht fhtu, rwh{tk St su ttht ttrt nrh
rhtu{e {nt{w Au u{t h yt het Vrt{tk yte ntUtu
yu tE ke Au e Vet [u txtu Zteu uXtu. Ae tEu
tuteu ftwk fu wk t{ tt, ihte uhuu {te yu t yte
ne, u wk {qfe Eu Mtr{thte ke fu{ tE Au ? tE tut
fu yt feft{tk tt, ihte, ye, etote yu uo ZtUe, e,
tkze yu uxht tt ft{e, tue, tue ntu Au. yu Mtr{tht
tu tuu tttT, t Au. u{s u{t tw th, wfu tt
ftrft sutAu. {txu wtS {u ke ttytu. Ae wt tut
fu, Mtr{tht{tk su su t tt [{fth ut Au u wk EL,
ehrt yu wte Au. ute nwk tu ftuE ftu ke ttW n. {thu tu
u{u fu fht Au. {txu u yn ytu ue s htn u Awk. thu tE tut
fu u{u fu fht st {u s fu tE stu. yu s{whe{tk sE s{t
{th ttu. thu s {u ke ttu. wt fnu, s{ yu s{whe tu
tut tuftuu h{ttwk tuxwk w Wwk fhuwk Au. u Mtr{tht
t[t ntu tu tht h t{u etu Au yu ue tu fqtu yu fqte
tA we thtu Au. u ett ]tu uze we thtt ytuxtu
yztzu yu fqtu yuf tswyu fhe we thte tt ete tt
fhe ft, yu{ fhu tu the t he {twk. tE tut fu yu t tu
yr {to Au. sut kf {ttte yk ftuxe tkze Wr, Mtr
yu tt Au. u{u yuxwk fhwk yu e te{tk Au ! ftr yu {tu
fhu tu {u tu s{tu {th tt rt rn s {ttu ! tu fnu u {th
tEwk s{ tu shu uEwk ! yu{ fn tkte [ttu tu yu heu tk
tk Au, tk tk keu tu tt ytu Au.
92
k uw
yt tke {ntf]tw enrhu wk s tuxwk twk. Ae sht
r[theu {wtk Mt{eu qAwk fu Mt{e ! yu ut keytuu tt
k{kztuu ehtu wtu tS wk w: u Au utu tu Wt fhtu ?
thu Mt{e tut fu nu {nthts ! t Su yu h {u (yuwk ft
tt yu keytu we tt) yutu Wt fhtu. Ae tk Mt{e
tut, yu wtu ut f] {tu s{t qtutu {th zu, thu s u
Xuftu ytu yu ke tu. enrh tut fu {u tu su ftwk u s
Wt y{u ttuo Au. Ae ou ftwk fu W-{itu whtu ttu Au. {txu
{u tututu uh wute ytu yu wtu ttuzt s {{tk y{u u tk
sEu ke fhewk, thu eht tu whsht{, {tueht{,
etBh yu {te ntt uzeu tut fu nu {nttu ! yt n{tk tu
tk thtu s rn. fth fu wtu {ntte Au. e ytu fzt t
ythtue Vtus ith htu Au. yuxu yu ke tt utu s te.thu
enrh neu tut fu {u y{u fut tu Atu ? y{u tu yut {ntteu
h s ke fheyu Aeyu. y{u ytht{{tkte s yutu kf fheu
ytt Aeyu fu yt {u su su Su y{thtu y{tht {ut k
nrhftutu {u u heu u tR su tu uu wh t{{tk rt yttu.
{u u tu yuxu Mun tu, kke tu fu ih tu ytirff {qt
o ftkte tt yt tkz QL tt Ae y{tht t yth tt
Au y{u ot fthY yt yuf s tot Aeyu, {txu yuf
Stu {tut fhtu Au. e ftuR w {thu, ttu u tu f n fheu uwk
Yzw fhwk. yu heu y{tht teytuu y{u yttt fhe Au, {txu {u uo
r[kttu t fhe u tututt uh sRu wute s fhu. yt {tu
y{] tftute ou ehs yte rt fto.
o nrhftu rt tt Ae u{w w: tke enrh yr
Qt tt. ute tt t[h, {tuxe t ytr e nrhu rtu yr Muntt
nrhtuyu wk fu {ntw yr Wt hnu Au. ute hu fkE st hnu,
ute u{u enrhe ykz ut fhtht {wfwk [theu ht r
93
k uw
enrhe tu hne ftS qof hte fhte t{ fhe Atk yuf
htrtyu ftuE u u{ k{tkte WXeu {ntw Zwhte [tt
t. ht r ykz ut fhth {wS [theyu ht{tk eu
Ztuet{tk uwk tu enrhu eXt. ute u{u Vt ze fu {ntw ftuE
{u fttk fu ttu et rt tk stk rn yu yuftyuf yt{
fu{ fwO nu ! tk [tt t nu ! tu s ttu ! nu tt th ! {u
yt{ tu {qfe yt tk [tt t ? {tk S ft{wk fheu yt {the
yte ytktu ytte tk yt tt ! tt t[h, {tuxet, tzwt,
htstE tt nrhtu uhu qAu u{u nwk tu st E yu wk {tuZwk
utze ? yu o tu {u uEu s Su Au. yu{ TT fkXu tutk
ytk{tkte rhnt yw zf zf zt {tkzt yu tht tE t.
ut{tk u{u eht nrhtuu enrhyu ttu ftuo ntu u t
yttte tk tto nu yu{ the h s ute [tt. httt we
ntU[t, yt enrhu Wtt [tt eXt. ute qAwk fu nu {ntw !
{u ytxe httu yuft tt tk ytu Atu ? tAt tu. enrhyu
st etu fu y{thu Vtu tk sEwk. y{thtu etttu ftu e
Au ? {thu wk Au ? {u e ytt ? tAt ytu Atu fu rn ? yu{ fn
hMt{tkte thte fh[tu E [the hV VUft {tkze. [the tut
fu nu {nthts ! {u {thtu uwk {u uxwk w: tu u n fhe, {u
tk stu tk ttu yte tk ftt tk Att. {u tuu s uztu tke,
thu tut ntk fu nk {qtke uz, u [ r{t tt u{
te. enrh tut fu y{u eh sEwk yu tktu wtu fu fhu tu
{u wk fhtu ? tu fnu nwk {the ttu fu tE. nu {nttu ! wtu
Xthtu Au. tu n{tk tk yuft stwk wk ft{ Au ? {txu tAt tu. enrh
tut fu y{u tk s sEwk yu yu Xthtu thtu fhewk. y{u yuft tk
Aeyu. swytu ! yu{ tut fu h enrht MYu rtu [thu hV
tt yth tt htu{htu{u rtu yk ftuxe {w [theytu
eXt. thu {Mfth fheu tut fu nu {nthts ! {u tu o ftht
94
k uw
fthAtu. {u yk uf w Atu. u{ nwk rte xufttu {thtu
uf Awk. {txu f]t fhe tk ytu tk {u ttu httu. enrh neu tut
fu Xef [ttu. Ae tu s ttu tw uu [tt. hMt{tk nrhtut
t{{t nrhtuu o ytt, u uoe ut ykefth fht fht
t [th ru kt ftu rwh yte ntUt.
Ae [theyu ftwk fu nu {nthts ! nu tu ttfe t u twt
e te Au. {txu ftuE yuftkrf u uh sEyu tu ttwk {u. thu
enrh ihte sutu u fhe StEt he ytuhe{tk yteu ue
hett fht {txu su thfte fneu uXt. tE nth yteu tut fu
{u ftu Atu ? ihte uu enrhyu st etu fu tE n{ tu etote
yt tt tuf nu. fte, sttt, ht{uh tu eto fhfu ytu.
y thft o u ni, twt e nu. n tP{U uht t{ w fu
ytu ni, tu n{fwk ith tus u ! tE tut fu e yt t tkte
ytwk ! WXtu ynte ytu, esu sEu e {tktu, {ntse {ott{tk
htuxtu ze tEu tk ze hnuu. e tk [twk t {u Au.
tt tut fu {tE ! [t {U tk tu ytuh ytxt {ku feh u, {tE
wk ne fwA e ith tus n{fwk u u. n{ tus fhfu uhe su tUuu.
St fnu nwk ke tE thte {the su tutE E Au. {tht sut
r{tt s{tht ZtUe, tkze yu wtht {U nw ut Au. tuftu u Xe
tytu ute wk {the [tuhte {xte Au ? Swk ft fhwk ntu tu
Mtr{thtu hu ytu, {tht sut nw ytzt Au, uEyu tu [xe
tux ytwk, u Eu ynte [tt ytu. ttu fnu {tE ! n{tht sut
wrt{tk ut rn ntut, n{ fwA ZtUe tfkze n nu. n{ tu uhe Eftuuh
uZeft qou ft {tut fh fu yiu nu. tE tut fu {u Mtr{tht
t {t thte y{thtu {tut tE s httu Au. thu tt yu ftwk fu
yhu tn ! wk ze {orc ntu fu tu S {w zt ZtUe, tkze, swXt
t fu tuftu fwk Xt ni, Wfwk ftnufwk w fet ? tu tu w,
EL ytuh thet q tftu tuftufwk t tft r{t w
95
k uw
rtt ni, n{ ettuo {U tt qhe fh ytyu, fte {U zu zu
rt krz ni, tu tMt k{r u fnuu tu fe n fe {U t ft
yth rn ntut, h ttft ZtU u fu nw ne kt [Uu. tE
estEu tut fu ynte x [ttu , rn tu t[tu tuZ tQ qh
VUfe E, {tuxtu rtu ztztu tEu yttu Au. yu {tht we t fhu
Au. ftet krztu wk q u Au ? {twhtt {tuxt rttu t fhtk nt.
tk t t qt tE t {tt ytt, u u{u rn ytue
ftte yttu rn. {txu nw eu {tuuxt krz tt ntu t
t ]e Wh yth th fhu Au. u{u u ytuu yu hu
tt tu yu krztEu rth Au. ytrnh r su se tueytu u{u
ertu t t ef][ke ttu Mun ftuo. tu u ue wrytu
w tE yu h{ t{u t{e Ae {nthtsu ftwk tE ! w t te
quhe Au, uht Mtr{tht t ni tu uhu fwk fwA [{fth ytuh
fe{et utt ni ? u ! n{the t sk fe sze we ni, E u yuf ne
t {U n{ ttktft wtt (tuwk) t uu ni. uhu h {U u { tu {ft
fwA e h t, ye n{ E ft wtt t u, ftfwk uh fhe ni,
se t. ytuh wtt t tu tE uht r [t tu n{thu wY fu eu
fwA tk, tk, sh t fu u u. zt w ut. tUrf n {nkfkw
ze e ni. ytwk tke tE tut fu yt tt [tt !
ynte tu s xtu Atu fu rn ? yn keu uh {thu tk tku
yu {tfwk et Au fu{ ? {tkt h{ te yte ? ut we tht
tu {tht r {tt Vuhu Au u u tku tu {the tu se tfze
zu {ntq fhe fuztu tke tu. y{thu {the sze weu wk te
Au yu tut{tk wk qtu {qftu Au ! tuwk tuwk wk fhu Au ! U s tuuwk eXwk nu
! yu ttu tu t tus [tu {uY o yt ]e Wh Au. {kht[
tuttu Au yu tuft[ oe nth e ]e tute Au. yutte
twt {xe te ! yut{tk txtu thtu Mt yttu te, yuu ytuZtwk fu
thtwk te, yutte xtZ fu t {xt te. yutte tu tuftut t
96
k uw
ft Au, yk tuftut t yu fe Y tyu et Au. yu tuwk tu
{tht wu eXwk {wk te yu y{u yuftkrf u tu tuwk yu
q {t Au. ]nMt tutt u ttof tt rwo fht tutt
ykfth fhte tu yo fhu Au. tu u tt kkte frt
tuttu hrn rwo tt Au. u u{tu u{te ykefth fhu Au, ft
tuu tt ttu u yte u Au. {txu nu ihte ! wk wk {u tutte
[tu Au ! thu ttu tutu fu {tE ! n{ uht ytuh uht qou ft
ft fhu yuu ni - tu n{fwk wk t u u, n{ t fu ntk ne ze hnUu.
t {U WXfu [u Uu. tE fnu, tux ytwk Awk. ut htuxt fheu tytu.
tu fnu {tE ith t u. tE fnu,ythu ith ftkE te. ttu fnu
yut swX ftkEfwk tue ni, uhu u h{U zt eftu, zt zt {U, {s
fu yZtht zwk ni, E {U u tfu n{ tutu ttfwk ] fh u, ytuh uht
ft ntu t. tE tut fu yu tu r th{tk q fheu {ntwu
httt Au, {u tt ytwk ? tt fnu n{fwk uht w {t u ytuh u
u. tE fnu ttS {u ytwk he wu htt rt ytwk tu {u
t tu. ttu fnu n{u fnt fu n{fwk {ntw {t fu t u. ytuh u
fwA t ut tu n{thu rh ut, ytuh fwA w ntut tu uht,
Veh fwA nhfu nu ? tEyu r[twO fu yt ttu ftuE [{fthe Au. {tht u
ht zt{ttk tzw yuu e heu t tt t nu ? u tu he
yu{ r[the u e ut tu hth tt. ute wk fu ftuE r Au tu
htu, {thu tu yuf enrhtu yL yt Au. ute e ftuE {u
uxt [{fth utzu tu Mtr{tht t rt e ftuEt{tk
{u t ytu s rn. t ykto{e ot ykh{tk htt Au yu
qtu s{tztwk {tuxwk w ftwk Au, e {the tu V ttwk {tu Au.
u {txu uu s{tzwk, yu{ r[the t ytX tzw yuf tte{tk te ttSu
ytt yu ftwk fu tu s{tu. yt [tuw yttwk Au .Ae enrh tt
[the tht twto nt. ute u s{e t yu ftuht zt{tk s
teu ytwk u ewk, Ae tEyu ftwk fu nu htu yn Att{tt ze
97
k uw
hnuu yu th{tk tk swk ntu tk su. ttu fnu, tE n{fwk
tuu fu tMu k eAt u. tE fnu, tt tEu k{tk tuZwk Au !
{tht h{tk k te yu k{tk tuZwk nwk tu tt t {txu tt ? tu
fnu tE ! uht ytuhzt{U t hkr k, e txe u hut yuf ftuu {U
ht nu, tu t fu n{fwk tth u. tE fnu, {tht ryu Zzu sEu
Mtr{thtu yn thte ttot fhe Au. ute u yn ytu thu
u{u qt {txu yu k ith fhtutu Au. u {u rn ytwk. tt fnu,
tE ! wk n{fwk Mtr{tht t {tfh yune k tth u, ytuh
Efe Wh tu u tuzu e tth u. W{u u fwA t u tu n{thu
eh nu ! tE fnu. {tht h{tk t tuzt te. swt fnu tu tthe ytwk,
ttu fnu {eo ntu fu y ftfwk tue nu ! ehu {tu wu {U z{[eyu
utht u tuzu hu nu, W{U u tfh tth u. tE fnu, yu tu {tht
tu {txu hte {qt Au. ttu fnu,n{u fnt nu fe wk n{fwk t
{t u. ytuh uht t ytut s yune k ytuh tuzu {U tuZut.
uhu h fwA Vt rn ntuu. uhu t ytuh n{ y rn. tu
ytuh n{ yuf ne nu. thu tEyu r[twO fu yt ttu ykh{e yu
[{fthe st Au. {txu tMt{tk ftwk Au fu t tutt yuftkrf
e hett ut tk EAt{tk ytu ut Y Eu ytu Au tu yt
u {tht {ntw tu n ntu ! nu tu su nu u thu {u.
ythu tu nu tthe ytwk. Ae tEyu tu k tt tk tuzt teu
tthe yttk. u{tk enrh tuZe t. tE h{tk sE f{tz te u
qt. Ae [theyu eth we enrht [h [tkt. Ae enrhe
yttt ttk tuu {nte {q ntutte enrht ke ttu u
s{e Wh nttwk ytuefwk fheu wt. yze ht t Ae enrhyu
Ztueyt h qt qt tutt u ehu ehu tkt thtk th
nttu Auxu etwk ]t nwk uu yztzt yu etu ntu tkXe Xue u
tk[ ntt Auxu uze {qtu yu we thtt ytuxt ttu uu yztze
etu yu [u {tuxtu fqtu ntu uu kf zu uzeu yuf tswyu {qfe
98
k uw
etu. ute tuftu wee yu ete tt wute Vhe fu yuwk
twk. nu St tu h{tk wt nt. ttt y{] ht {wht tu
tt ykh{e wk tutt nit{tk Whe wk wk. ute t yte ntue.
ute {tuze htu WXeu f{tz ytut hte ttS qt Au fu fu{ u ut
tt, ttt tkt tE eu yzfut ut, ute ef te
yu f{tz te et. yuxu etu tt fqtu Mt u tEyu u u
eXwk ntuwk. Ae tAe A ze ht hne thu {nthts tt [the tu
s ftuE u u{ WXeu tkte eh [tt t yu Wfwkhtu
uh sE yuftk {uze Wh {wft{ ftuo, Wfwkht tt u{t wt u
enrhu uE yr nto ut tE tk. Ae W su Mt fhte thu
t{etu Wt{ tt fhe enrhu tt [theu Munqof s{tzt.
Ae ehu hneu enrhyu uu ftwk fu, {tht {t{t su tS wt Au
u{u tk sEu y{u yn ytte h fhtu yu fnuu fu {u {wk
Au. {txu {u tk yttu Atu fu {nthts yn ytu. uu ntt uzeu ftwk
fu, nu {nthts ! {thtu yu {t{tu fk sutu nw XthtuAu. {thtu tu yu nw s
ut fhu Au, ute yu Wtr fhu yutu w Au. {txu yuu nt {twk wk ft{
Au ? {nthts fnu, yu Xthtu y{u thtu fhewk, yu w nu tu uc fhewk.
fku yr ut ftuo ntu. uwk y{u ft fwO Au. {txu {tht w {t{twk
y{thu ft fhwk Au. u fnu, nw tk {nthts, S {tte
tuhe {tht ntt{tk Au. ute {u tuhe su{ fhtu u{ tt.yu{ fn {t{tu
tk sE {nthts ttot {t[th fttk. wtyu yu {t[th tke
h s ytht s{tthu tu te nw f { ftu o fu u u u h
Mtr{tht ytt Au. u{u yuf{ tke ttu.
s{tth h ythtue uh E uu uh tu. u tuftuyu
enrhu eXt fu h s {tr tE E. u{tk enrhu yr uu{
yuf t yu yuke nh uBh Yu eXt, ute enrh L{w Wt
hne t ythtu ft{u heVe f{tu Ze tutt u ntt ntut fhe
TT fkXu Mwr fht {kzt yu tut fu, t wt hh rth
99
k uw
n{the feh w wtn {tV fhfu n{fwk tus u [tEyu. ytuh
ytfwk fzu fu eyu n{fwk usutt wh t wtfwk ytft nwf{
ntuu tu q e fhfu t fu nswh t zt fh uu. {nthts fnu,
{thu uwk fkE fhwk rn. {u tAt ytu y{u tk yteu su xwk nu
u fhewk. Ae ythtu wt tu sEu tut fu, wBnthe wtehe
sn{{U ue, ytuh w{ s {thfu tus {U ytuu. tk fhu,
yt ttft ntuf{ rn nu, W eu n{ t[th ntu hnu, rnh w{
wtft yufn ntt u rh Wzt uu. thtMtr{ tu yt ne wt nu,
tu Wfwk fzu ft ntuf{ ftfwk fet ? yuwk fnu Au, yuxt{tk tu
ytftte tE fu nu wt ! Mtr{tht {thu tk tto Au u
tttT t Au. u{u rwh{tk {u S tEu ftwk nwk u {tu
fwtu uze etu tt we thtu ttu fhe et. Au yu tuftu
wute tt Vhe fu uwk twk Au. {txu yu tu ft hu
tE ytu, rn tu n{t s s{whe{tk stu yu tk s{t {th tt
w:tu yk rn ytu. yu heu ythtue te tt ytftte
tke wtu neu tutu fu ytu ntu ntu ntu ! Mtr{tht sut
{tte tu yt wrt{tk eu ftuE te. yt ythtuu EL zu
whfe tkt yu ytft{tk theytu q ttu Au uu {tufeu
tuttu Au. yu ttu w {u utzu ute nwk fkE yu{tu ke ttW !
yu {tu tu uXut ]nMttuu fnu Au, yuxt{tk enrhyu [theu
kLtetu ut fhte M{ [tute {nk te ku s ttu wt
tu ytt.
u{u uE wtyu Wt tE L{t fhe yt Wh utzt.
Ae enrh ehu hneu tut fu wtS ! {u Wt{ yue the t{tk
Wt tt Atu. e hftht {tuxt yrfthe Atu. yu w{t Atu tu
{thu y{tht Wh ut w hte xu rn, u{s y{tht tw yu
nrhtuu fz fhe yu tu te. y{tht tw nrhtu
tMt{tk fnutk {o te te fhu Au yu ftuE u fkE
100
k uw
nhf fht te. u{u rtu tu {tht sut wt wttuyu w w
hte uEyu. su te wYttu wttutu ut fhu Au u hf{tk zu Au
yu {ttt tY w: tuu Au. yut enrht [ tke
yu ytte wtu tute httu etu tEu tutu, fu {u Mtr{tht
tkze Atu yu tuxt t tE tuftuu h{ttu Atu. u{s {tht
tw tuftuu ytu Wu fhe h k fhu Au, {txu u{u rtt
fhe uEyu. t tMt ttuyu tutt fwe ytrseft [tt
tY fto Au. tfe Mo te yu fo te. s{ te yu s{whe
te, t w te yu h{uh te yu o f Au. yt
swk ft{Xt Mttrf u yue {uu [tt fhu Au. yutu ftuE
rkt te. {txu {u tttu ZtU{wfe tu, rn tu fu fhe.
yu{ ftuu yuf{ qL tE stte Atu tx ztu yu u s t{tk
utu S q{ un ttu s{whe{tk tu tk [ti ftuxe s{u {w yu
fwntzt {w yMt Mt zu yr {th {the uwk heh rAt rt
fhe twk u ytue t q{ heh{tk {t rfht qtuyu yuu
yth {th {tht {tkzutu ute k[ t Mtq hehe yuft zu
ztu ztu q{tu tztu ntu. u tkeu t tuftu tk tuze ytt
yu uu [etu tztu uw zutu uE yr yto tBt. u ze Ae
enrhyu f]t fhe yu [u fhe WXtztu. uu enrh L{w uwk fu
h ftuxe ftuxe qot usu tkw fhe tku yut ytht{{tk yk
fturx {wu xtut {ntuu{ r {q y{q nt Wh
rhts{t tut enrhu eXt. Ae yuf t{tk yus {ntwu
tute L{w {wYu uXut ut. ute wtu tttT t
ttu r ttu. yu enrhyu ut Wh y{] fhe. ute uwk
w:{tt t t{e wk. Ae yuu enrhe yth Mwr fhe ftwk fu,
nu {nttu ! {tu tttT t Atu. nu {tht {qZ ttu t ttu
Au. {u yr te yut tMf tuftutu k ttte t tt
tt [{fth, tMt, {o, w, t, Mo yu fo yu tu
101
k uw
tuxwk {ttu ntu. yu u tu fhe {e tue {the w zu {U {thtu
tt {tht tw nrhtutu tu tun ftuo Au. {u {tht Wh f]t
fhe {u w fht {tt tute yu th Ae nu {nttu !
{u yr f]t zu {tht r t{{tk {tht yk fturx {wtu rn
{ntuu{ r {qt o fhtt yu tuuwk r w {u fe
rhu rn nu nwk {thtu t {tht hu tBtu Awk. {txu {tht fturx
yht t{t fhe {tht k nrhtut [hhstu he yrfthe
fhtu yu yt {tht wttt httrfthu rth nu. yu heu
enrhe yth Mwr fheu yt tS wt Wt{ ke tt. Ae
enrhu [the rn Wt{ tt fhe s{tzt. tt fuh, [k,
w, k ytrte q fhe, thu Mt ykfth tt Yrt yu tut
{ntuhtue ux fhe, ehts fhe, kzT t{ fto. Ae enrh yr
t tE yu tS wtu yt yte, tkt tuu o
yte [the rn ftuet fuxtf t{tu{tk tutt tuu o
yte, suwh tEu zt tto. yu yu tS wtyu
fuxtf thtuu tt tuftuu enrht {rn{te yth ttu fheu
ke fto. yu enrh tk tk W {it fht tk fuxef th
t {ttuu ttu E ou ytt. yu heu yu tS wtu su
tu {ntute, tMf yu {e wttu ntu. uu h{f]tw
enrhyu tutt t zu yuf t{tk Wt{ ke ftuo.
nu rwh{tk StEyu th{tk WXeu uwk tu Ztuetu tt
tt ze htt nt. tt st htt nt. t{u ut etu tt fqtu
ut utt yu et wee tt Vhe ft yuwk tuwk
uEu yr yto tBt. tEt {{tk e twk fu sYh yu {tht
{ntw s {the hett fht ytut nt, yu{tk sht kft te.
yu ut tS wtt fnut {tu etu tt fqtu e tAu.
ytwk yTq fto {ntw rt eu ftu fhe fu ! nwk e
ttytuu [xe tux rt eswk ftkE yte te. yt
102
k uw
ttyu tu Mtr{thtwk t{ E t fhe tu {u u tt Wh
nutu W{ftu yttu ntu. sYh {the Zt ut s u{u t fhue
ntue uEyu. nu {ntw ! {u qt u {U t s{tzt ntu yu
wtu Ztuet tt tuztk t tthe ytt ntu tu {u St we
ttu yu Mttu tt fh, y{t uwk yuxwk yteu L{t
fwO Au ute {u fkEf tkr {u Au yu{ tutwk L t {te tEyu
[thu hV {ttu {tufe t fhte. tttu fkE tu ttu
rn. etu tt fqtu ut uEu t{t tuftuu yr yTq
yto twk.
(30) enrht ute tftz hftht rtSt e
wtE ke tt :
ztuht{tk enrht t yiote tt tuttk u{s {wtk
Mt{et tute tftz hfth rn e{k tfh et WVuo
tWwhtrf, tYk tt, [e{ht, tw tnu the, tutht{
tMte, ht{[k i, tr uhu {tuxt {tuxt hfthe yrftheytu tt
rttu ke tut. hftht yuf rt tt tnu ktu
ft{ ut fto fht yu ute yt sL{{tk s q w:e tut. rtS
enrht q ute ntut Atk u{t e fue heu ke tut u nw
h ntutte enrht [rht hefu yn u Au.
tftz hfthu u{t rt tt tnuu enrht tut
ywtu tkte nw{t ze. rtS hfthu fnu Au fu, yuf
{u [tu h {tte u ~fh Eu Mtr{thtu
fzt Zzu tu. {U Zzt tu utet rfthu kw te ~fh
ttu zt tktu yu {tht rtwk wtute u{e h {utu
ntu. {U t{ [tu tkwk nwk fu Mtr{thte tu tk[u
tU tw, t[ tX Lte, tu we tt yu u yZeu
ftXe Mth yuxtu {ts Au. {u yu{ tte n fu yu{tu tu th Au !
fth fu {the tu tk[ nh t ythtue Vtus tt u nh tuzu
103
k uw
Mth tutu ttu nt. yuf nwk kw{tk uXtu ntu. thu yu{t tw
kLtet xtuu xtutk e{tk ntt ytt tt. {the tut [ttf
yu {we {ttuu ftwk fu {u yu te he fhtu. u{u yttu
r u ft{ fto fwO. hetu th yttu rn. ute ttfeu
u{u ftwk fu, tnu ! yt tu ttu tw Lteytut xtuu xtut ytu
Au. yu u{e sz ez tt Au. yuxu he fhe ft yu{ te.
Ae {U kwe nth yteu uwk tu fezetht{tkte su{ yk fezeytu
Wht Au utu ut e{tk tw Lteytutu ntu. u{tu rMth
qo hV yztwk t{. { hV {tkzth, t hV wktw,
Wth hV Wt{uze we ntu. yt t uEu {u e ht{
tE. ute {U ytft hV uwk tu Mtr{thtu tuzuMth hefu eXt.
u{u srhte thu tutf nutuo ntu. uytu e nhtu ftXe Mth
ttu t uXu [tt st utt. {u r[th ttu fu yt u
kohe uXu r{tt ttu nu fu fu{ ! yuxt{tk yu Mtr{tht
tuu s keh yu {wh tete tut fu rtS ! yu r{t t
tu rn. y{u Mtr{tht tuu s Aeyu. ut et [thu hV
y{tht ttu rt Lteytu Au. {txu {thu tMtte yh
Mtte su heu zwk ntu u heu ith ttytu. yuwk tke nwk Wt tE
{wku {tuZu ue httu. httu yktht{tk nwk kftu[ t{tu {ut{tk ue Vtus
ttu se y{hue [ttu yttu. e tk ytt Ae {U su t
tke ute tu nwk rM{ t{e r{qZ sutu tE tu ntu.
hfthu qAwk fu rtS ! {tuxt {tuxt htytuu fhe uth
yut {u e heu r{qZ fto u t fntu. thu u tut fu hfth !
t yue e n fu, nwk y{hue tu tk nue yt [tuf{tk f[uhe{tk
yu o Mtu wf w, fw{fw{, yr yu wttu ht hutu
ntu u{ stwk. ue wk {nufe hne ne, e nue{tk stk ht
ihttu rr[t u uEu tu M s tE tu. ut s{t ntt{tk {tt,
ztt ntt{tk f{, ft{tk fw{fw{tu tu [tktu ntu. {tU{tte
104
k uw
Mtr{tht yu t{ efwk nwk. {U ftwk fu yt tu s ttu t
kt{tk yet h{tk uewk s zwk {qfe Mtr{thtwk s
fuwk ! nwk u r Zzu tu yuxt{tk tze te tte tE ! h{tk
ftuE zwk ut te h kXwk fu wk ? Ae {U uu ftwk fu yt tu ytu
ftet u tk fttu fuh fnut. thu uu nwk fu {u Zzu
Mtr{thtu fzt t u Ae ttuzeth uh{tkte {tt fteft
yu fte wse wse {the tu yteu We hne yu hte
tue fu, yhu wtE {tht r Mtr{thtu fzt t Au,
u tu nhtu Mthtu rn n{tk ytft{tk Vhu Au. u {tht ru fzeu
tt{tk tue uu. yu tu t t Au, {txu {u Wtt Zzu
sE tkt {e t{tk htrftS tt {eS tute eytu ttu
ht t Au. u{t o fheu ttot fhu yu Ae u fnu u{ fhu.
{tht r fw tu{ uh ytu. yuxwk fneu ueytu y~ tE E.
Ae nwk ht tzeytu uhu uzte [euf teytu tt tu Mth ttu
E nuetu ktuM fheu Wtu Zzu E. tk {e t{tk ustu
ykth eXtu. u us{tk ytktt ]te xtytu e[u htrftS tt {eS
tute tutu eytu ttu {kztfth Vheu wt feot ht
tt nt. u{u ut s k[tk {Mfth fhe ntt uzeu t eytue
uXu ru Atuztt {U Mwr fhe. ute u tu t tt yu htrftSyu
{u o{t hte ftux{tk wee fkXe nuhte, s{t ft{tk {nt{kttu
Wu ftuo. yu s{t ntt{tk Vuht {txu yt {tt yte. Ae
{eSyu {tht ft{tk [tktu ftuo yu ztt ntt{tk ttwk f{
ytwk Au. Ae u{u ftwk fu wtE ! nu tk {ttwk tu k
{qfe ne. Mtr{tht tttT t Au ! u{wk rhkh s
fhsu. u w {nttw Au yu kf {tt fheu yk ftuxe tkze
Wt, Mtr yu fht {to Au, sut yt tr utu
fkt Au, tu Ae yt ]et fezt sut ht u{t t ut{tk Au ! yu
{to t ttuzeth{tk y{hue{tk tht {nu{tk u o ytt
105
k uw
ytu, {txu wk ft uh yu wt, {tuht, wte, [kt ytrf
wte hut xtut tt {tuxt nth Au. tt fw{fw{, ye, wt
uhut Ufztu xtut he {qtk Au, u{tkte the tzeyu tt {ttute
ut uxt E sEu yu te q fheu tsu. Ae
tzeytu{tk yu {ttute ut uxt xtut Eu z{s tuztk y{u
uo yn ytt. tu nue yt nhtu tuzuMth Wut eXt Ae
teytu ttu nwk {nu{tk yte tu {tuxe f[uhe{tk Mtr{tht te
Wh rhts{t nt. yu yt tA u{t t tto [t{h,
ks, Aze ytr Eu Wt Au. u{tk o fheu {U u{e q fhe,
wt nth nuhtt yu fw{fw{, wt, ye tt wte te
tut{ntuh ux {qfe. k[tk {Mfth yu Mwr fhe. Ae {the yt
eytu yu teytuyu q fhe {Mfth fto. Ae Mtr{tht
tu {u ftwk fu, {u tu fteft tt fteyu ftwk ute {u htt
{et o fhe ke tt Atu. tu nu {tht r su{ htu u{
hneu y{tk s fhu. {tht r tu {tt-rt fnu tu {tu
u{ te. yu{tu qosL{tu kMfth s yutu Au yu yt sL{{tk yutu
s u Ltu Au. {txu y{u s k ytu uhte {tewk. yu{ fn
h WXt yu tuzuMth tEu n{tk s ynte tto. yu e t
tke nwk tu yttu s e tu fu yt u fue EL fu {te
nu ! {u u ntu h Vqxwk uwk f{o Vqxwk uwk {thu twk Au. nwk
Mtr{thtu fzt fu fu fhtt Wtu{tk tu uxt{tk {tk
s h tutk twk. nu wk fhwk utu Wt wtu te. yt tke tW
whtrf tut fu tt tnu ! {u ytxt Mtr{thtt
h{uhtt h[t ut yu tkt tu {u fkE yh tE
rn. ute st Au fu {the w ytwhe tu t{ue Au. thu tt
tnu tut fu tW tnu ! {u tut ttyu (tuttk
Mt{eyu) u tuzu [Zte eut st Au. u{u ftwk fu y{u tu
u tuzu [Ztt Au yu ntteyu [Ztu tu wete [Zewk.
106
k uw
{u tu Mtr{thte {tfe tuze Wh ut ith ttk ntk uu
u re tuze (fwkthe uze) Wh uXt fu rn ? yuwk tke
tutwk ~t{ e[wk fhe h{tE {ti tt. Ae hfthu nt nt
qAwk fu nt, nt, he t Au. y{u yue t tke Au. {txu tt
tnu ! yu t tu e [{fthe tkt sue nu. {txu sue tE
ntu ue heu fntu, h{ httu tu {tht { Au.
(31) tt tnuu {tfe tuzeu u uze {e ! :
tftz hftht qAtte tt tnu h{tEu nt
nt tut nu {nthts ! yuf yuf {tht rtw tfkte
ttyu yteu {u ftwk fu yu Mtr{tht{tk tu fwA yu{ rn nu,
h Wfe t yuf {tfe tuze nu, E{U yu{ ytuh [{fth
ht nwt nu, tu tuze ytft{tk e [e e nu ytuh Wfu eAu whu
tuzu e [u u nu. tu tuze h uXu tt Eh ntu t nu. ytuh
wrtfwk fh uu nu, tu fu tu tuze s ELft yth nu.
yuwk tke {U r[th ftuo fu ttS hwk fnu Au. fth fu {u
Mtr{thtu yu tuze h ue nhtu Mth ttu ytft{tk [tt
ut nt. {txu {u u{ fhe yu tuze {thu ut {ktwk. Ae yu tuze
u[te ut fuxtf tnwfthtuu Zzu {tuft, u{u ftXe tuftuu {{e
f{ yttu ftwk. u{u tuze ytte tV t tze.
Ae {tk t{ Eu ftwk fu rtSu yu {tfe uEyu Aeyu,
{txu {u uEyu uxt Yrt tu, {thu ht fu t{ uEyu tu u
ytu. {u tuze yttu. rtSyu ut the Au, u et rt
{qfu rn. ftXeytuyu ftwk fu {u {u u f{ yttu tu u ytewk
rn, u y{tht t{ ht uEyu tu E tu, y{u {thtu yh
{u {htu tu yu tuze {u ytewk rn. u{s yu tuze {thu ntt
ytu rn. tnwfthtuyu tkte tAt yteu e t {u fne. ytte
{tht {{tk e twk fu {tfe yu [tu ELtu s yth ntue
uEyu, nwk tt tnu htu fu yu tuze Wh s uwk.
107
k uw
Ae yu tuze {ktte {U e e wytu tutk yuf w
{e, u yu fu {U ftrXttzt {t{ ht, Xtftuhtu, hteytytu tt
ftXe uhuu fto yu ftuE t{tu tt yutu httu, thu tte
fht tk yuf fhee ftux{tk tute ntkze nuhte, ut ft{tk
tt tnue fhe yutu te Aqxe {qfe ne. uu ftuEyu
fze rn, Auxu yu w{ tE. Awt huttuyu tt[hwk t{
utte uu fze {kttu, uu {tLwk rn. ute ftkxtt {tk uu
tke thttu. thu u tut fu, U, U, U, yuxu uu qAwk fu
yu{ fu{ tuu Au ? uu ftwk fu {tht ux{tkte fhe tuu Au. {U qAwk,
nU tht ux{tk fhe tkte ? tu fnu, tt the fhe utu ftuE
fzu ft, he tue tE tu, yt ze ttu t. u {the fhe
yteu yte tE tu. yuxtu tu n{ttu yu qheh sttte
ftuE ft{tu Au. yu{ the Stu hte r{tt fhe ne. uu
Mtr{thtt r tt t[ht ttu w~{tE Au. ute uu
tute tuze te yttwk ftwk, uu ftwk fu yu ft{ {thtte rn tt.
yu tt t[thwk {tkzth t{ te uXutu uht{ tuteytu
yu suXtu tuteytu yu u {tht r{t Au u te ytu. u{u tuteu
fnut st {tu fu y{thtte tu n u, y{thtu teu tu
tuteytu Au, u sYh te ytu fth fu uu yuf t u ht
ytzu Au, yuf e tue tuu Au. uu swt, hztu tt Mte ttk
ytzu Au. Ae tu uzttu. uu ftwk fu wk {tfe tuze te
yte, tu u t Yrt htufzt yu yuf t{ Et{ yte. uu
ftwk fu, {u fntu u tuze te ytwk. uu ftwk fu u{e {tfe tuze E
yt. Mtr{tht tu yue e tuzeytu Au. {txu t fheu he
ntu u s tsu.
Ae tu Zzu tu yu ketu u th fhe {it{tk
ttu {te ez{tk t{u ttu yu {tfeu te ue rte
t hte. Ae httu tuzee thth fhth tu uetu uf ntu,
108
k uw
utu u etu yu tue ut sue tut ttu. Ae uu
eytuu ftwk fu, tuze sht Atzu Au, {txu uu sht Vuhe ytwk.
yu{ fn Eu efe tu yu qh txt{tk tuze [te y{hue
yte ntUtu yu y{tht znut{tk tke nuhehtuu tUe, {u fn
ht ntutte ut {qft{u sEu qE tu. Ae thu {tfeu ut nwk
znut{tk tu, tu tk {tfeu u uze tkue uE. ute {u tu
s tu [Ztu yu tu tke tt nwf{ ftuo. rtEytu tu tke
tt, uu qAwk fu yt {U u {tfe tt ftwk nwk. uu u wk
yt wk E yttu Au ? {the {~fhe fhe Au. tu t htsu, nu tk {tu
ytwk Au. n{tk s u tuu tuu [Ztwk Awk. tu htEu tutu fu
tnu ! {the tktu tu {u e Atu. ytt t{te {tuxt {tuxt
htytu ttu Au tu nwk yte {~fhe fue heu fhe fwk ? ytu ftwk u
{ws {U tk sE ru {tfeu te rte hte yu httu t
uE uu Atuzeu u ftf{tk yn kh tW ttu ntu. httu yn tke
ytt nuhehtuu tUe ne. u{u qAe utte tte tu. Ae
nuhehtuu qAt u{u tuze yte n yu{ ftwk. se t Au fu
tuze tt ntk ue uze tE E ! wk twk ue {s ze te.
tu fnu, tnu nwk Rt{e t[u he {tfe s ttu ntu, {tht
yu {tht eu yu uze efe. ute {thu {tfeu u uze
Wh Mthe fhtwk twk yu {thu tuu tuu [Ztwk twk. Ae
y{hue{tk Mtr{thttu r tue ztutu ntu uu tute
u e t fn yu qAwk fu yt{ fu{ twk nu ? uu ftwk fu yt{t t
tuteyttu tkf te. {u ftwk nwk fu Mtr{thte {tfe tuze
{thu ut {txu E yt, u{u tk {tfe sue e tuzeytu Au.
{txu he uEu tsu. u {ws u he (he Mte-uze) yte Au.
{txu nu u Wh utu t utu, u {the {hSe t Au, tfe
Mtr{tht tu tuu t Au. u{e tuze {u ut {e fu
s rn. {tfe Wh ute EAt httu Atu yu fuxwk wk ytt
109
k uw
fnut ! swytu ht etu nht tu, tu et ht{[LSt {tk
e tE t yu AttY etu ht E tu, tu utu fw
rn t ttu. e s{ rte ft{uwk tt tte
nMttswo htu tutt ~fh rn sk{tk r{ tus {t,
thu ue w ze yu t ut EAt fhe tu rht{ yu ytwk
fu, u te he tt zt{tkte {nt tutytu Wt tt yu
u{u htt ~fhtu t ftuo yu ht ythu fw rn t
tBtu. {txu tt tnu ! {tfe tuzeu {u s{ rte ft{uwk
fhtk ftkE ytuAe thtu rn, fth fu Mtr{tht t t
Au. u{u ute tuze Yz tfe w q Au. {txu ut Wh
ute EAt htt. {Mfth fhu. rn tu hfu stu yu{ fneu
ztutu tutu uh tu yu nwk h{tu tE e[wk uE ue httu. Ae
{U e fwO fu Mtr{thtu ute {tfe tuze et
ntt{tk rn. tu Ae yu Mtr{thtu fu fzt yu e fu
s rn ! yu tu {nt ELe yu xx Au.
yt t tke hfth neu tut fu rtS y{tht ]
wttu yuf xe t fnut, u tkeu {tuxt {tuxt {nt{tytu yto
t{u Au. tu Mtr{tht tu xx (A x suxt t{teo tt) Au,
tu sYhyu t ntut s uEyu. yu{tk sht kft Au s rn.
(32) enrhyu {ntw kte t ttuu {w{tkte
ft tkht tt yu nw{tSe ut fhte
k{tk sL{ yttu :
yuf {u enrh ztuht{tk {Mwt{tk {tuxe t heu uXt
nt. {ntwyu yt {ntt{tk yuf r etytu fhue Au. u ife
{t{tkte tkht tte et ft{ {txu M{]r{tk hne ue
[{fthe st Au. ute ytu e httu Awk.
ytwhe wtt, {nt ute rtSyu, enrhu {qX {tht {txu
eeu {tufut ttZ{tk hnutht ytuhe sut hutu, rtwe {tuhzetu
110
k uw
yu htu yu t kte xe ut { yu {tktnthe yut
{ntw ttu nt. u{u w u yteu nhtu {ttue t{tk
tA ez{tk Wt hneu {ktut yz enrh Wh tt. u enrhe
s{e tswyu Y{t n fheu tt u ut{tk Wt hnutk {tuxt
{wfwk [the Wh zt. ute u tut fu yt whtt yz ftuu
tkt ? yt fkfwte q tt, ftuE yz whte q fhwk nu ? thu
enrh nt tft tut fu {u nw{tS Atu, {txu {tht uf (thtu)
{the q yz whte fhu yue ht{t{tk ftt Au. tu fnu u Xef,
{the kfxks t{u r{te yt tuttk Mt{eyu ynt
{krh{tk Mttt fhe Au. ute {tht uf (th) tEu u r yz
whte q fhu. yu heu h{f]tw enrh tt {wfwk [theS yu
ut f]t t zu, enrhu {qX {tht ytut yu tu st ft
{w {xe sE u s {{tk tht unu t{e t. Ae u t thtu
{ntte tAte Vttu he ]t Wh [ze sE enrhu {Mf
{te {Mfth fheu tkte t. u tze{tk tA ftux Au. utu Autu
[tu whs Wsz ntu u{tk hnut. ute yr we u whswk thetu
whs yuwk t{ r Au yu u tu thtu h{tk r sEu Vzet
utheytue wfttu tu sEu yzt xtut fu Zt ntu uu ytke
utzeu u ntt hu. yuxu ut uthe yze {wXetu ytu. Ae
hite wftu whu ytke utzeu tutt ntt{tk wh tt yz
Eu {krht ytuxt Whte e{tk ntt teu kfx ks
nw{tSe u yz whte ru q fht. yu e uf rthu
tu nw{tS yt e tuftuyu Vtuzut teuht ft[t Wtze sE
u tk[ee wftu sE u hV ytke utze, ft[wk he u{tk u {tke
teu nw{tSt [h Wh huzeu kze uXu zeu {Mfth fhu. yu
Vzet, hit tt tk[e tuftu yu th nw{tSe q fhu Au yu{
{S t nt. ute yu tht fu h e tnftuu {qfeu t{
yu thtyu yz, wh yu u ytt. yu heu tu th ytX to
111
k uw
we u thet whs{tk htt nt. ute u thetu whs r Au.
yu {krh{tkte tw tw tutwk uw yuXwk ytu u tt tt fuxtf
nrhtu V, fk, tf, fuhetu t ruhu u thtuu tt
ytt nt. yu u ru eXtftuhSt tt k nrhtut o
fht. yu {tu ytX to tt Ae u tu tht un zt. th Ae
u{u k{tk sL{to yu ytht{t yrfthe tt. yu heu
{ntte ntk yu enrhu {tht ytut, uu {ntf]tt th
enrhyu h{ t yrfthe fto.
(33) enrhyu ztuhtt th {w{ttuu rnLw ft
ftoo :
ztuht{tk thu enrhe the Uttt {ut{tk u
fhte ith tE, thu u {ut{tk u fhtt tkt nth u
tswyu fuxtf tzt [t ]t nt. tk ttuzu Auxu ehtehe {MS
ne. u{tk {ktt tht itu tt Vfehtu th st hnut nt.
u{u enrhe Mthe yu hMu tEu ste Au yu{ eu tuztt
ttu kt fheu uwk tuh u hV tze xtu[u tkwk nwk. uwk to
yuwk nwk fu yu tuh u tEu nw ut {ttute [tuxe Wze
sEu {ttwk tuzwk htuzwk tE yu u [tuxee ztZe tE ute uu
tuftu {wt ttu yu{ u. yu heu tuttu kt tu ithe fhe
enrhe Mthe stt hMt Wh tktu ntu. Ae ut kt tuh u
tEu enrhe e Mthe efeu Ut tt {Mwtt u tWt
rt {ut{tk yte {tuxe t tE.
ut ehtehe {MSt itu tt Vfehtu {e th st
rnLwytu {w{t tt fu rn u ut {txu tutt tut kt tuh
e[u tEu enrhe t yt Auxu yteu Wt htt. u{u uE
enrh tut fu tt ! {u ut th rtytu Auxu Wt Au. u{u
yt y{u yteyu u wtu zu sEu ttu. thu tt u u wte
thu su tt fu h u thu se tke tZeytu n u x Wze
E yu {ttu {tuxe [tuxeytu We efe. ute rnLw sut utt tt.
112
k uw
Ae enrhyu tutt ntte tee tfh tt ttu {tufe.
u thu st [te t. ute u{wk ynkfthY yk:fh Vhe wk yu
n{tt {w{t sL{{tk i Vfeh tut Au, u qo sL{e uXu
ehe t yu qo sL{{tk tuu t nt, ue Z {tLt tE E,
ute u uo h t{tk [tt ytt yu enrhu ttk {Mfth
fhe L{w Wt fu h u thu se tt , EAt yu
rt u o t{t sL{{tk n ue s W t{e yu yt sL{e
yk rM{]r tE E. Ae enrhyu qAwk fu {u ftu Atu ? thu
u tut fu y{u tu ytoue ytir nMt t Aeyu. yu{ fn
u u{twk yt wt tut {kzt. u su{ Vfeh fwht tut ntu u{
uou twk. thu enrhyu qAwk fu {u e Atu ? rnLw fu {w{t
Atu ? u tut fu y{tu u w t Aeyu. y{u tZ t tE
E ne. u{tkte {u stzt Au {txu {u tu tttT h{uh Atu. ute
y{thtu {tut fhtu. enrh tut fu ytste te to Wh y{tt{tk
htwh ht tu {e{tk {u htt nt. u u tk tu {krh{tk
y{tht wY e ht{tk Mt{e htt nt. u{t sBt Ae uwk WrAc
{u {tkeu tt u w t zu y{u t fto Au. yu yt
{w{t sL{e rM{]r fhteu {tht qo sL{{tk n ue
tte Z {tLt fhteAu. {txu nu {thu twk s htwk
Au fu tAt i Vfeh twk Au ? Ae u uo ntt uzeu tut fu {u
tu tttT t Atu. {txu nu f]t fheu y{tk twk s hnut
tu. enrh tut fu Xef, {tht yk:fh tt tttr t ytu
tE E Au. ute {tht S{tk twk Xe wk Au. {tht
heh tu ut u s Au. {txu f{o fhtu, nu ftuE w ttu tus
fhtu rn. yu{ fn h yte. ute u kzT t{ fheu t. u
tze{tk ht{t Wh swt hnut nt. u{u {c ht tnu
tutht {iht tutu tkte r tus ytt.
(34) fwke fwxt Mteu enrh t{{tk uze t :
113
k uw
yuf nrh rhtu{e ]ktt Yt zt th, u{u
tuttk Mt{eu {kz rn tutu uh s{t tutt. tk s{eu
Mt{e rn tw {uzu uXt. u{e q ]Lttu fht {tkze. u u
Mt{e rn o tw hu enrhhwk t[kw, eswk uo t kwh
ft[w yu feo tt tt. ut{tk yuf rtt teu ftk zt
ytut nu u ut yte. Ae uu ftuEyu ftwk fu n{tk {u yt t{ut
ytuxt Wh utu. yu ]kt ztutu uh Mtr{thtt tw s{t
ytt Au. u t Ae {u ftk ytu. Ae u uXe u {uzu tw feo
tt nt. uwk nuwk [h su Wh wk Au. u tk[ t uu tkwk
u yuu {tuZu [Ze wk. Ae tw t fuzu tutt ftk Eu uh E. tu
twe Xufze fhe , u fnu fu, Mtr{thtt {wkrzt ytwk tt
nt. yu{ h{tk ft{fts fht ht r yuwk yu s te . u tuu
{ntw n yu tutt i ktu wt uthe yTw ttu
tY owkfte oe ne. u{s e yuf t t yu
te hwh {ntw ne. Ae fuxuf ru {kzt tue {ht
ze. tu {ktz{tk hu nrhhwk t[wk yu [h {tuZu tE
uw u tut fhe. Ae yk {u uu u {q {whe{tk uze st
ytt. {tuxt o sut sht, fts sut ftt, tkt {tuZttt, {tuxe
tZtu u ttx sut Yktzttt, yr tf yut {tuxt rfht {q
uEu heht k Aqxe t. {qu tuZtt {w {tht [t Wtzut,
u tke st tuZte she tkftut kh zzu Au. u uE yr ttte
wS E u [etu tzt {tkze. rhkh yt tE utu ute ut
feowk [h {tuZt{tkte tutE wk. u s u su{ rsetu fthtu
tt u{ yuf{ enrh {tfe tuze Wh Mth tEu yte Wt u{u
uE ut {qtu tu yr tt t{e, tkte teu ut Au fu, h
enrhyu tutt ntt{tk hAe n u {theu ftwk fu yhu wtu, {u ytu
fu{ ut ytt Atu ? {q uute {Mf {te ntt uzeu tut fu
f]ttt, yu tu ke te. twe Xufze yu t fhe ne. u
114
k uw
{ntte yu yr w Au. ute yuu {whe{tk E st y{u ytt
nt. Ae enrhyu ftwk fu ke te u wu ue te Au. y{tht
tk Mt{et feowk [h yu ru Xufze ({~fhe){tk te n fu
enrh hwk t[wk u nrhh tu y{u Aeyu u y{tk
suu t[wk ftwk. uu {tk uzwk uEyu n. yu tu y{tht t tk
Mt{ewk feo Au. {txu y{u yuu r{t{tk utzeu uze sEwk. ytu
te ynete st hntu. Ae u u {q u teu st htt.
enrhe hAe ttte u s{e ytk Vqxe E ne. u ftet s{u
{ohtyu [ti fhtuz s{tu ht ftuo Au. u {ohte uXu t s{ Wh
nwf{ fhu Au, ftuEu {thtu te yu ktu {rn{t tu {su Au.
ute enrh tt tw nrhtutu kk ftuE {ntteu ftuE heu ntu,
tu uu Auxute {Mfth fhu Au yu tt hnu Au.
Ae ue tEu enrhyu ftwk fu, yt tht t kke uXut
Au. uu wk fnu, Ae u uXe tEu tue fu {u tu u {tuxt s{t q
{whe{tk E st nt, yt swytu ! Mtr{tht t yte
tuzu [ze Wt Au. u{u {u AtuzteAu u r{t{tk utzeu t{{tk uze
Au. {txu yttu kt yu ytt y{eo wtu tuxt yu
r[the Au. uu {ttu tu s{whe{tk stu. swytu ! nwk fue te u
{ntw ft{ fhthe ne. yt Mtr{thtt twt tut
feowk [h nwk {~fhete te ne, tu yu {ntf]tw t tuu
{u t{{tk uze Au. ute nwk W Awk. yu{ fn r{t{tk ue u h
t{{tk E. u u t tuftuu enrht {ntuu{ r o tt
nt. yt wk ytofthe enrht {ntf]t tftuu [rhttu [{fth
utte u tEt t rtt tet{tkte Mteytu yu wttu
fuxtf {w{wtw ntk u ke tt u {krh{tk ou ytt. yt tE
ztuht{tk hnSe tu{tk hnue u uwk t{ {ntftih nwk.
(35) enrh suwht S tu {Xtu htuxtu sBt :
tu tu t q {u Au. t yu tte
115
k uw
yo fhu t, V, Vw yu s zu fheu h{t{t ] tE
Au. thu t yu tte hrn tht tht fttu teu
ftuE h{t{tu yo fht tu utu h{t{t Mefth fht
te. rfx, ttut yu h{t{t ut t[t Mun tt u
yo fhutu tt tu q tu Au. ef] t yu ytt
Eu e Mtr{tht tt S [rht{tk ytt yk
tt {tusq Au. u ife V yuf {wtYu S t {Xt
htuxte twk ytu M{h fheyu.
suwh{tk t t tu Au. xutu, hthtu, qutu yu{tk yuf
S fheu qu nt. nw tht Mtr wt{tk sue.
yut {{tk yuf hks htt fhu Au. yt t nrhtuyu {nthtsu uh
tute tuteu s{tzt Au. nwk te tute tu. yt t stuyu
{nthtsu tttu q-ux fhe Au. nwk ftkE te fhe tu. tute
{wk eu fnu Au. wthwk wk[tuwk ftufzwk nutu su{ tue tku
yu{ S t eyu ftwk, ru ! yu{tk [t t {txu fhtu Atu ?
ytt h{tk {X Au. {Xu e yu nwk u htuxt te ytwk. {nthts
tu E ytu. yttu t nu tu t Mefthu. S
fnu t, t..... {Xt htuxt wu yt. tu ft[ ux{tk
zztx tt. yu tu tt tu t{tk zztx [tw tt.
fu ftuu u ftwk nwk zttt ttwk ? yt {Xt htuxt Eu yttu Au
yn ? wk yttu ntu tu fkE t qt hnu ? t{t {ttu
{u Zu. rn ru ! yte tt t[e nu, yte t
t[e nu tu su unu yu uu {nthts y~ Mefthu !
yt nuu qht tte u htuxt ith fhe ytt. {nthts
suwht {tuntue yte{tk rhtsu Au. S ntt{tk
tte E, u{tk {Xt u htuxtu Mtt yuf xqfzt zu Ztkfeu yte
Wh ntU[e t. ktu yu tu uXt Au. {nthtsu t fhte
n{ [te te. yt {Xtu htuxtu nwk wu fE heu heu ytwk ? wA
116
k uw
MwAu {X, nft{tk nfwk fXtu Au. yt fE heu {o fht ?
t e te uEu, yutu kftu[ uEu tk rhtst nt.
yu Atete u rtt e[t Whe tktu ntt fheu htuxt E et.
tte hnut ee. u htuxt ztt ntt{tk htt yu s{tnttte w
s{t {tkzt. h{t{t yu htuxtu yue heu s{t {tkzt u ftuE
y{]tu ytnth fht ntu. t htuxtu ythtut {tkzt yu q
htS tt {tkzt. yuxt t t tt fu {nthts fnu, ytsu y{u
nw ytk ttu. ytsu y{u yuxtu tu ktut ttu fu u yr Wt{
tus ytsu y{u {wk. yttu tt tu htt fu {eS y{u
s{tze ft te yttu yTq Mt Au yt htuxt{tk !
ttht{tk yte ytnwrytute t suxt htS
tt, uxt htS ytsu h{t{t u yo fhu {Xt htuxtte tE
t Au. t{tk uXut ktu w t{u uE htt Au. tk tk Mt{e
fnu Au. {nthts ! fhtu nu nw twk. {Xtu htuxtu nw thtu ntu
tu te nwu yttu. Mt{e, yt{tkte yuf ffztu n {u. yt u
htuxt y{u yuft s s{e sEwk. {thu te uEe ntu tu yt
e tt zt Au. yu{tkte E tu. yt htuxt{tkte rn {u.
tk Mt{e Wt tt. Mt{eyu ytsu n{ te. Mt{eyu
e{ute {nthtse tu sEu tuZuf htuxtu tu ntu u U[e etu.
yhu yt wk fwO ? {nthts ! yuxwk nw tE wk. u{e t u{u
tEu s{tu Atu yt tu {X Au. tk Mt{e k t{tk ue
t. ktu Vhe t. ttu te. tk Mt{e fnu t ntu yt tu
{tht yuftwk tn Au. yt tu {nthtsu {u tu {ttuo ntu tu ?
nwk tu [e tu. yuxu yt te{tk {tht yufttu s yrfth Au.
{wtk Mt{e fnu ktu ! tkr httu. tk Mt{e tu ke {t
Au. Atufhtu ytt rt ftuE ntztu {t t he ? yu tk
Mt{eyu t ktuu, nrhtuu htuxttu t yttu. h{tk
117
k uw
ttu. S t u htuxt{tkte yte htuE tE E. wyu yue
f]t fhe S Wh, hts ! nu {u nw we ttu yu
S we Lt.
eS {nthts fnu Au. rf[ tu{tk sutu t ntu Au yutu
{]tt ytu{tk uttu te. yuxu suwk { Mte, wt, yu
tt tw ntu ut fhtk rtorf tuu t Wh q u{
ntu Au. su{ fu ELtrf utuwk { tt yu kt{tk ttw ntu
Au. yuxu yue yuftkrf tu{tk he te te. thu ftuE kt
ntutAtk ftrftu yuftkrf tu{tk yuh t Au. yu yue
wste fhtue q t u{qof Mefthu Au. yuxu s yte s
heu suwh{tk tze{tk stue wf ez{tk nztut hte e[u
Whe yuf u{e qu e u ftfze ntttuntt u{te Meftheu
t nztuu qt qt ftfze sBt nt. yu ut t{tk ftuE
u u{te nuhtutu tuttu nth ftZeu u quu yttu ntu.
quu ftfzet t{tk fk[ ytwk. h{t{t suwk Mefthu Au uu
ykwk ytu Au.
(36) tt th enrhyu u[h t eu S ft
ftoo :
Zwh{tk u[h hnut nt. yu{t ewk yt twk.
t{{tk E. yu htE t. {nthts nwk tu w:e w:e tE tu.
{nthts fnu, fu{ w:e tt Atu ? {thtk httyu un Atuze etu.
{nthts ! {tk wk tu ! nu {tk wk tu ? {u htkt ytzwk te.
{u fwk ftkE Vtwk te. nwk tu w:e tE sE. eS {nthts fnu, u
yt te E . tht eu tsu. tkte t {nthts ? un {qfe etu
Au. yhu {tuZt{tk huzsu yu u[h u tuxe{tkwk te tk {] et
{w{tk huzwk, u S tE, {wtk Mt{eyu qAwk. {nthts ! {u
yt [rht t {txu fwO ? w fnu, yu{e ewk ytw wk tuwk
yu nw hztu ntu yuxu t yte E, fu u r[thtu wute Stu.
118
k uw
yr twk hu, Mt Au Mt{etu,

hw: nthe hu, the nwt{etu
ftuEu w:rtu hu, ue {t,
t yte hu , yr ytft tt.....
enrht tte enrht k ktu {hutu St fhu
yut {to nt. hkw enrhe ytttte tute t{teo Awte u
htt. .w. e tftk Mt{e ftuEth tuxt{tk hMute stk nt.
tswt h{tk hzthtuz te uE. Mt{eu t yttte qAwk fu wk Au.
fu{ t hzu Au ? yhu yu{e nte tuze {he E Au. Mt{e fnu, yhu
t {h E nu yu{ fneu tuzeu t {the tu Atk {theu We tE
E.
(37) thewht etht{u {nthts r{t Eu
t{{tk uze t :
ftute yt thewh t{ Au. yt t{{tk yuf s t
etht{ tht ke nt. nw tut yu {nthts Wh yr
rtw nt. yt quu uh {nthts tto. quu u-tk[ &tuftu tu
ytzt s ntu. Mtr{tht tt [hth tte{tk {qtk
yu ykh sEu se tuxe E ytt. {nthtst [hth Wh
th fhe. ku [ {wu [i tuthe hMe ! eS {nthtst [h
tt yu Ae yu tee tte yu{ u yu{ e t. qu ! yt
wk fwO {u ? {nthts, {tht [hth{tk ktStu t Au. yu [h
tk yzu tk ktS t ntsh tt. {nthts nu s{twk ? eS
{nthts fnu h{tk wk Au ? {nthts, nwk ett]r fk Awk. yuxu tht
s{ttuu uhte tux {tke ttu Awk. yu tux Au. eS {nthts fnu
tux tu rn [tu. swytu, {tht [tuf{tk weS Au u ttu. wet
tt yuxu tu u t ntt{tk E yu {w{tk {qwk. {ntthwk
zwk twk. u trhfte tie tu sEu tSwk tkzwk {qft
ntu yu{ tu wet {w{tk {qwk yu ftwk, et ! {thu
119
k uw
yt ]tMtt{tk htuh sEu ett {te zu Au u nu ytste rn
{te zu. tu {nthts, {tk tu ftuE Au rn. te ue, te tze,
te tk, te kke, tu {tk fkE heu [tu ? y{u {thu uh ytt
Aeyu. swytu n{t s h zu.
ttuzeth Ae ytswtswt {ttu u tt ytt et
fnu, nu w ! yt t {tht s{ttu Au. Mtr{tht tu t
{ttuu ftwk, {u t s{t Atu, yt {tht tuh Au. {u {tht yt
tuhe wk ut fhtu Atu ? {nthts, tuh {nthts htus y{tht uh thu Au.
yu y{u [xe tux yteyu Aeyu. yuwk [tu. nute {u hhtus tuh
{nthtsu uh uXtk tux ntU[tzu yu tyu nt tze. Ae tu rr{
tht Vhe ytwk ewk et u uh ft{ {txu ytwk tE wk.
thewh t{{tk etht{ yuft s nt. ytwk t{ yuwk
rr[t f]rtwk nwk fu ftuEu s {u. {u. k
{u. thu yuf s etht{ tht ke nt. W[ Mhu Mtr{tht,
Mtr{tht tuu. ftuEte ht rn.
t{t tuftu fnu, et {nthts ! {tht Mtr{tht {u wk
ytu ? {u h zu. Mtr{tht wk ytu Au. {u n
{. {u tu ] tE t Atu. nu Mtr{tht wk ytu ?
nu Mtr{tht r{t Eu {u uzt ytu. nwk ytht{{tk
sE. yu t {~fht {ttu nu. yt, Mtr{tht t
r{t Eu ytu thu ytu t ith hnuu. ytu r{ttu
tkrztu fze Ewk. yu Mtr{thtwk ytht{ uE ytewk. yu
etht{ {nthts fnu, tutu, tutu {u {thu, yuf r t
htu fu Mtr{tht t r{t Eu {u ut ytu s. yu
yu et {nthtstu thu ykft yttu thu thewh t{ Wh
r{tu [fhttu {ttuo. Mtr{tht t r{t{tk tu utt.
yuf fnu etu ttu, ntwk r{t {tht h {ttu. {tht h
Whte Mtr{thtwk r{t wk ntu. ytu tu t {~fhe fht
120
k uw
nt. yt tu t[wk efwk. yttu h[tu, yttu [{fth, ytt
t{u uttu.
{tht su yk ftu , {thu sYh u z t ytw k ,
rY {tk yu u, yu{ sYh s { wk......
Mtr{tht t yt ]e h x tt thte yts
O tutt yk tuu tutt t{{tk uze Au. eth
u ytW fhu Au. et wk tu yuf tk {tt wk
Au.
nsw ttuzt ttuo nutk s {thtzt te t{t yuf u
{nthts ytWte fheu t{{tk uze t nt. t. 10-1099t htus yutu[ (twh) {krh{tk qe qtonwet Ou
yteo[{tk .q..w. yt[toe usuLtS {nthtseyu yt
k e[u {ws tutt tu{tk fttu ntu.
htsMttt ktu tut yu tu tut. {thtzt
te t{t yuf ke y{u yteu fnu tS ! y{tht ttu
{nthts t{{tk uze t. y{u ftwk rMthte t fhtu fnu,
y{thu uh tu k ntu. y{tht ttu {nthtsu o yte ftwk
fu ftu tuhu 12 tu {u uzt ytewk. y{u ttu ftwk fu ftu
tu k ntutte r ytu. tt fnu {nthtse {q tuXtu.
{u t q fht ue . 12 ftfe q fhe. tt fnu fu, ti
{nthtsu ttot fhtu fu y{tht ttu 24 ftf Ae uzt yttu.
{nthtsu fto{ Vuhtu. 24 ftf t {nthts y{tht ttu t{{tk
uze t. {nthtstu fto{ Vuhe ft Au. fth fu {nthts
yu t {tk Au.
(38) rft{t tuh :
yuf r eS {nthts tt t[ht hthZ{tk zt nuXu
t heu uXt nt. thu tuu rft{t {wtue tto fht ftwk
fu - rft{{tk tuh nw s {tuxt tt Au. uu {wtu s{eu s
121
k uw
fto fhu Au. yt yto t tkeu wht t[h tut fu yu tuh
fut Mtw nu ? yu fuxt {tuxt nu ? yuu y{tu E yteyu ? thu
{nthts tut su {the [th uZe tu tk ntU[t rn thu
whtt[h tut fu yu Mtw, {tuxt tuh wk fhtte {u ?
{nthtsu ftwk, yt rwt twAu u tu tzt t r{tk
tuh Eu ytu yut {to Au. thu whtt[hu ftwk fu, {the Wh
t fheu yu tuh {kttu, uEyu tu ht fut Mtw yu {tuxt Au ?
{nthtsu rwtu ftwk fu, {u rft{{tk ytu yu tuhtk E
yttu thu u{u ftwk su {to{tk ttwk twk uEyu, thu {nthtsu
tk[ uh wze teu te fheu kte ftwk su nu ytu thu
e u tut fu {u {to n eXtu ntutte {thu yuf uz uEu. thu
{nthtsu ftwk su yt uz hte {qfe Au. {tu ynte yuft [ttu
yu tk tks zu tk ht hnuu. yu tk yuf z yu t ytu.
tk wE hnuu. yu th ttk WXeu [tu. yu{ fneu ntte tu
fheu Wth rt hV hMtu ttu.
Ae rwt [tt. u{u tkftu z yu t utwk
tk qE htt. esu r WXeu [tt u ttuztu r httu thu
tht e yte. uu ftkXu Wt htt. tut tu tfze n uu
te{tk tue hkw tutu rn. yu zt r[th{tk ze t u
{u {nthtse {qwk [ fheu yu{t te e Wh [tt
t yu qon{e fe yh tE rn. yt [tt thu {{tk
yutu r[th ttu fu, yt tz Wh htttu hnw. yuxt{tk zet,
whtE, ytrftu {wh tkt{tk yttu. tkte yt [tt
tuhze utE yu nhtu {wtut Mtt eXt. u {u e
hthtu tt t rtytu rwtu uEu nw nute Wt
tEu u{u {t. yu tu utto, yu {t[th qATt. u{u
{nthtswk ytirff yio t ruhu tt ktue ru t fhe.
Ae ehu hne hthtuu qAwk fu {ntwtu t y{thu {txu
122
k uw
tt Atu fu fu{ ? thu u{u ftwk fu ftkE ttu te thu uoyu
ftwk fu, yt ftkEf tt Au ht, yu{ fneu rwt tute wze
hthtuu ee Ae tuu te Eu eS uou nU[e yte.
Ae tuu tut fu {u ytt u nw tk twk. y{u t {tu
yu {nt t ttu. yu {ntwSt {t[th {t yu t
{t suxtu ytk ttu.
nu {thu yn yttwk fth fntu thu u{u ftwk fu {ntwe
ytttte yn tuh ut yttu Awk. Ae he t{wk uwk. tk tu ftuE
t{tk {-{wk tuh ut yu ftuE t{tk Vq{tk ut yu
heu yuf tt {tuxt tuh ueu htS htS tE t. Ae
hthtuu ftwk fu {u {ntwyu tht {tuxt tuh ut {tuftu
Au. thu u{u { {t u tuh ytt. thu uu Eu twk fu nu
nwk ynte fue heu ? thu t tut uu ftwk fu {u [th
{wtu {ut ytu Au. u {ueu tAt ytu. yu {tu {to{tk [tu.
yuxu yuf t{ ytu tk {u t {u. {u s{eu yuf
tte st ytu. tk wE hnuu yu {ntwu y{tht tt
{wtut kzqof Mtr{tht fnutu y{tht rte r
u tu. yu{ e t{ fheu u tw ttu {wtuu {tuft.
u tw u tuh rn Wtze ftte yo zwk {wfeu tuZ tuh Eu
{wtu ttu [ttk ytue tht eu Wheu yt ftXu ytt. thu
tt ytut {wtu u teu tAt t. yu rwtS yt
[tt tt.
{to{tk u t tute yt [tt utt. yu heu yt
[tt yuf nuh ytwk. tk yuf t ytthtu {tu uu ftwk fu
{thu uh [ttu yu{ fneu uze sEu the uXu s{tzeu, t{te ttuzu
qh yuf tte st ne. u{tk wtzeu ftwk fu, {u qAeu thu
[tu. qATt rt [ttu rn. Ae u tetu uh tu yu
rwt wE t.
123
k uw
thu WXt thu tk t{ rn yu Me rn yu
st rn. fu Wsz ste. yuf ttS tk uXt ntk uu
qAwk. yt stytu tk E ! yu t{ tk wk ! yu tetu tk
tu ? thu ttS e{ute tut fu x|
| }x } H } } H yu{ fneu ttS
twe ttu [tt. rwt tkte [tt u t{ su z yu t
nwk tk tu ytt.
tkte [tt [tutu ru Zwh yteu {nthtsu t{tk tuZ
tuh ytwk yu t {t[th fttk. uu tkeu uo twytu,
whtt[h yu nrhtu ruhu nw yto tBt yu tuhu wtheu
uou t yttu u uo s{e t.
su ttSu ttu uze tt u ftu ntk ? quo {nthtsu {tk
tttu yu {eXwk ytwk nwk u rS yh Y{tk nt.? u {u yn
uze tt nt. u{u {nthtsu tw fto yu kfh Mt{e yuwk
t{trt fwO yu rwte uz fhe yte. yt heu {nthtsu
yio t tutt ktu tht ttu yu yth sut fttuo tu ktu
tht fhtt. tu u{u o ytht ythe ftu fnu ? fnus.
(39) kfh qkxtht u eu k ehtu{e tt :
u ee t tu nw r Au. {nthtst [rhttut
yt[{{tk yt t t q ytk ytu ue Au. zt{tk
{nthtsu nw {tuxtu t ftuo. kh r we yt {ntrwt
[tutu. u {u zt t{tu yuf kfh qkxthtu ntu. yuwk t{
u e. thu ro, {t fte ttu u qe fte u hwk.
qkx, tz fu q{tk tk rVt rn. uu e fwO fu {tfe tuze
[tuhe te. [tnu yuxtu [tufe nuhtu ntu, [tnu yuxt ftXe hthtu
ntu, [tnu yuxt Mtr{thtrt ut tt ntu, Mr{thte
{tfe E ytwk tu s htu. yu u {tfe tuze {tht ntt{tk ytu, tu
124
k uw
httuht fft qkx fheu zt utu tE . ue zt
yte ntUtu. tk s tu u{ te. yuxu h s u[te fkXe
Eu tke ee. u , w, w wk s tu ntu.
tute u fkXe tkeu rf [tktu fhe etu yu t nrhtuu
s Mtr{tht fnut ttu.
u e s Mtr{tht tutu - tutu tuztt tu
ntU[e tu. tk eS {nthtse {tfe tuze yu ftXe ttotut tuzt
ktt nt. yu yte tuztu {sq tz fhue yu htsu t
urtu [tufe{tk htut. t urt hth ht shtf rtwk
yu tut nt. ue nw tftu {t. t urtu s
Mtr{tht tt yu{ fneu tt {tkztu. yhuhuhu, {u ftu
Atu ? {tht fu{ ttu Atu ? tt, wk fk ? nwk qh qhtu e Awk.
yn zt{tk yttu Awk.{nthtst o fht ttu {ttu yn
ut tt Au. {nthts tu ntU[ttu {thtu s tu. nuht tt
Awk. yn tk[ ntztte {nthtst o qhte te tt. {u yu{
twk fu {nthtst o tt tu ftkE ne. yt {tht sut
t o fhe . yu u {u htS ttytu tu {nthts sut Wh
rhtsu Au yu {tfet o fhe tu {tk w.
tut turt u eu ykh E t. tu, yt hne
{nthtse {tfe, u eu tu {tfeu ytue ne. hth
ftu, u, qkAzu t hte ee. yktht{tk htu q tt u {txu
{tfe fue Au, yuu uE ewk yu Axfe tu tAtu.
htrt ze {htrtt zkft tt yu tufttu ttu yuu tu,
fkXe E tk yu [tktu Wze tu. y qkxthtt Mtk{tk
ith tE tu. tt u tuzt tu ntU[eu uwk tu nth
txt{tk tu urtu ftuhtk tutu Au. ftkE tktu rn. yuu tu
ntU[e e. ykh ftuE e tu te u ? e{ute yuf th Wh
125
k uw
{qfeu tk rte ykh sh fhe tu yu [{fe tu yt wk !
{htrtt zkft zt Au, yu Mtr{tht tuu s tuzeu ntt Vuhu
Au. te t Au yhuhu ! rV su {thtu yt t. ttuzeth e[u
ue tu. Vhe uwk tu, tuzu tuzu eXt nrh. suxt tuzt ntk yuxt
Mtr{tht ut Au. ftuE tuzeu ktu Au. ftuEu te t Au.
ftuEu ut ytu Au. yte ht Mtr{tht ttk yt r
MYtk uu o tt. htrtwk h twk. t t htrt we
tu [tw htt, hkw Ske{tk t{th rVttu yw ftuo.
ttr tue [u Mtr{tht twk r o twk.
{r we tk we xfu ? {rt tutE E. yuf{ ykhte
ftwk rfh Aqxwk. yhuhu yt wk ! Mtr{tht t Au. t
Aqxtwk yu Mt Au. yk ttut fhtht yt [h{tk yteu
{Mfth fhu tu t{tkte {w tt Au. yu nwk wtoe yn t fht
yttu Awk.
th ze ztt rt {ut{tk {tuxe t tue.
ueyu th{tk t{tk Mt fhe nrtthtu nuXt {qt yu
xtufet tu u fn ewk fu suu ke wk ntu u {the ttu
yttu. yu{ fn ueyu t hV zt to. ! yts tu
fn s . yts tu {ttwk {qfe s . u {u {the tku. u {u
fze u. ftXe-ttotu u {tht Wh nrttht nthtu fhu. ytsu tk
sEu {e zwk.
t{tk ftuEyu ftwk, tt, ue ytu Au. tu fuxt
ftXe hthtuyu tutt nrtth ktt. enrh fnu } tkr
httu. {u su {ttu Atu yu ue te tktu ue yttu. tk
eS {nthts rhtst nt, yu {k[ tu yteu he Wh ztu.
hzt ttu {nthts {tV fhtu ! tk wt Aqxtt ntu tk wt fht
yttu Awk t{t fhtu w. nwk {rAwk. te Awk, y{ Awk.
126
k uw
ue ! uXt ttytu. {whe ktt tn sue te ktE.
{nthtse f]t u Wh ze. t {tt se WXtk. e
t. Mtr{tht tu tutt nttu fkXe tke. yh ntt
{Mf Wh yttu. S wk tE wk. u h{ t
e tu. ue enrht ttotu{tk yuh tt ttu. suwk
t{ utte r zu yutu ue, nu suwk t{ utte r
whu yutu h{ ke, t: M{he e tu. {nthtsu
tutwk y{ Wth t{ ttof fwO.
ueyu {nthts {txu uzqt uh{tkte uu qATt rt
yuf t ftuwk, thu {nthtsu {trfu qATt rt ftuE Mw ue.
yu yttte uu t yte, thu uu u uzqt uh sEu
uzqe {tVe {tkue, yut k ehtu{e yt ue Lt nt.
yutu t Mtr{tht ttu Au.
(40) WfkXuh {ntuSu tet fto :
eS {nthtsu r[h hr{t u{s k r[h
hr{t th tot yr ettuou tet fto Au. ytt rt
ettuo{tk ftuE {w{wtw S u eto{tk hnutk uwk tte o qs
fhu tu u St{tu u ut ytetote tt {nthtse f]tte
uwo ke t tt Au. {nthtst r[htu yus nuwk ntu
fu yk St{tytuwk ft tt. rS yufth {nthtst ou
tto Au. ytsu {nthts t{u [teu rSu o ytt thu Au.
ttf eu rfthu te yt{ Au. {nt te rtyu tk
fhuwk Au. kMf]{tk ttfu ute hefu t{ ytuwk Au. utet
rfthu te yt{{tk eS {nthts tto. ttuztu rt{tu E yu
Ae h s WfkXuh{tk w ntUt.
rt t[e {krh Au. Mtr{tht tu WfkXuh
{ntuSt {krh{tk u ftuo. yu Ae ktuu ftwk, yn rtu
Au rn. ktu fnu {nthts ! yt Au yu s r. ykh ykt nwk.
127
k uw
ftuE ttou ntt ttU, {nthts ykh s Au. rtu te. eS
{nthts fnu fkE rn, ytu yn ytt yuxu {ntuS {te uu.
eS {nthtsu WfkXuht {krh{tk rhtS tutt [h ykh Wtto.
tuttt htS tE t, yu x tEu {nthtse Mwr fhe.
qheS ytt. yu u sk nwk. {ntuSt qhet ut Atufhtk t{u {nthtsu uwk. qffze nt. yhu qhe, yn {u yt
tftuu wk httu Atu ? yn ftuEf {t ytu thu fkE {qfu. tfe
yn ytSrft y{the fkE [te te. eS {nthtsu tutt ntt{tk
tutwk fzwk tt tet nt. yu h qheu yte etk. qheS
htS htS tE t.
{nthtstu yttu twk Mt Au. ftuEu w:rt hu ue {t.
(41) eS {nthts tutt ktu-tuu t{t ut ytu Au :
ytt tMttu{tk {nthtst yk yut [rhttu Au fu su{tk
{nthtst o tk tutt uhte efu yuxu {nthts
eth tutt e t{u st yu u e {t{ fthu kt
ut yu ytsu {q tht yutu t stu Au.
.w. tuttk Mt{ewk qto{wk t{ wt nwk. xtuhzt
t{{tk htt tft {tunSu {t, ]nt fht yu{wk ykh Mt
s fhwk nwk. ykto{e eS {nthts yu{t ykhe yt yft{
eu tt Yu xtuhzt t{u y[uh {ntuSt {krhu yu{e
tu ytt. t[e fhtk ytth tu tuu ftrXttz hV
ste t fhe. wt yu hV st ke htt nt. yuxu thtu
tthtu {utu e uytu h Atuzeu yt t ttu [te eft.
ytwht{tk yu{u ttu fkw s ewk ntuwk. {to{tk ru{tk eSyu
yu{e ytsu fheu e s ht fheu wute suwh ntU[tzt.
suwh{tk rhtst x enrht o fhe wttEyu
h{ tkr ywe. eSyu yu{u {wtVhet t {t[th qATt.
wttEyu txtu tu s ynut fttu. eSyu ftwk, {u yn
128
k uw
uze tt {txu y{u s tYu yttu yn we uze tt nt.
enrhtu tut htu yttu ywn eu wttE nw ytk
tBt u eS ut{tk u {eo ee.
yL yuf k uEyu tu ftuEf {u rtu eS {nthts
t{ ftrhte {u rhts{t nt. yu u {nthtst o fht
tk tutu t{te uX {wStE tt ht{yu u st nt.
u tu{t o{tk qt zt u sueftuh {qet h{tht
nthxet hnut nt, ueftuhu [tt. thu eS {nthts htztu
u Eu ytt u {wStEu yu{ ftwk su, {thu tk wk Au ?
thu yu{u yu{ ftwk su, ftrhtu wk Au. thu u htz yu{
tutu su, fthetwk tu yteftuhu hne wk u {tu tu qt zt Atu.
u sueftuhu h{tht nthxet hnu Au ueftuh ytu Atu {txu {u
qkxe uu. u [ttu {tht uut, {u {to utzwk u {the ttu
yueftuhu [ht E Au, ute {thu yueftuh wk Au. yu{ fneu
tfze u Eu yt [tt. u te utzeu te twk. u
{wStEt {tkte ftkxt ftZt, yu frhtee ttu we
ut yteu yu{ ftwk su, yt ftrhtwk Au, u{tk ytu yu {the
ttu yueftuhu E Au u nwk yueftuhu E. yu{ fneu y~
tE t. u tutk szt rn. u {wStE tt ht{
yu u s t{{tk sEu ftXet hth{tk eS {nthtst o
fht nt. u Ae tutwk hMtwk su ]tk {nthtsu fnut nt, thu
{nthts yu{ tut su {u tu{t{tk qt zeu st nt,
yueftuhu tu {qet nthxet nt, u u y{u htztu u Eu
ytt ntu tu {u qkxe u u te. yue heu eS
{nthtsu hMt{tk tutt e nt fhe.
yuf {u tihtxe fuxef nutuyu fuxtf { we q{tk
ru yuf s r{tk tux fhe tht Zzt, tkwh,
y{tt, suwh tt zt t{{tk rhts{t eS MYtuwk
129
k uw
utuwk o fhttu r{ httu ntu. u{tk yt uft nu
t{u nt. yuf q{t ru u ftwwh nuh rMth{tk u ftuo.
u ru ftu{e h{ttu{tk szu tf fhVwk ntu. fhVwkt [wM
y{ {txu r{rxhetu tftu ktuM ntu. nutuu yt te
{e [qfe ne. hkw huf nutuu hthtu MYu eS {nthts{tk
kqo t ne. nutu {tk Mtr{tht {nt{kte qL fht
nt. nutut fnutte zthu fhVwk rMth{tk tze u fhte fu
wh s r{rxhet sttuyu qAhA Y fhe. hkw r{rxhet fXtuh
nit{tk tw hthtuu u ftuo ntu yu{ u
sttuyu ftwk fu fhVw t rt yt rMth{tk ftuEtte u fhe
ft u{ te. hkw {the u y{the tzee tA ytt tu,
y{u {tuu ftwwh {krht ht we ntU[tze Eyu Aeyu. yu
{krh{tkte o fhe h Vht {txu y{u {the u fhVwk
rMth{tkte nth we {wft ytewk, {txu ftuEe [t fhtu
rn.
hthtuu tutt tte nututu tutwk o
fhtYe t tt q{tu r{ qhtu fhttu.
tuu htht turt hu, {u tt qr{t t,
yu{ eu q{u yt u hu,
{thu yute yrf u ftu rn hu,
yu tu huu t {the t ...... yu{. 1 (-2)
t{ yth w y{tt Au hu
yts ytte yrf rn t{...... yu{.
tuu qtoktu ttS hu,
Mt{e nk suwk t{...... yu{. (-3)
(42) enrhe Zwh{tk nwte ku hkezt :
enrhyu Vwtu, nwte ku y{tt, zt, Zwh,
{qe uhu t{{tk thkth hkezt fheu ktu-nrhtuu ytirff
w ytuw, u ife yuf hkeztwkyu M{h fheyu tu enrht
[rhttutu hk ytuAtu zu, ue tkY Zwhe yuf et wk Awk.
130
k uw
Vwtu, ht{{e, sL{t{eu rtet Wtu{tk enrh w hnut
rn. u rt thuf Att u thuf x hnut. nwteu ru
yhtyu [tuf{tk hkt ntus tt yu enrhu ftwk fu y{u hk
teyu Aeyu yu ktu{txu r[ftheytu fhteyu Aeyu. {tu ktu ttu
fut h{tu Atu, u y{u yufth uEwk {thtu u uu rn tk we
{thtu hk tu rn. enrhyu u{u hk fhte yttt ee. hk yu
r[fthe thtt. wt yth {kttu. hkt ntus htt.
enrh ut {txu ytt. SuL ttu ntk u ntus ueu k tE t
u enrhu fnut tt fu y{u ytt s ntus teyu Aeyu. {u k
nrhtu ttu hku h{tu.
nwteu ru tst tt tt. k t{tk enrh
nt h uXt nt. t{ t{t tu q fhe thuf, sqh,
eV, tfht nth yo fht. ke Mttuu wt nth yu wA
uhu nuheu enrh uXt nt. nthtu th tE thu k
nrhtuu ytt. ute t Vqtze sue te. Vqtuu ru
ktu rn wht nrhtue htuE sBt u hk h{t ith tt.
tutuf{tk {q Au u s t wu {txu ]kt{tk ht h{u Au. tk
ykz hk h{t Au u tke e ttu ytirff Au. ft{wtu tk
t te. tkz{tk S {u Au uwk fth ft{w Au. tf] hnu
tk we tf] {r hnu Au. e ku e nrhtue {s
ytirff Au. uu ft{tk w Wxe yu { {t ut Au. yut k
nrhtu ttu enrh hku h{t. hktu yuf ntus ktuu yttu. eu
ntus nrhtu rn tutt t{tk httu. ktu r[fthe Eu ith
Wt htt. nrhtu Wt nt. tst tt tt. wht tuftu
ut ytt. Vht tW wet tuftu ut ytt nt.
enrhyu ute t fhe fu uW tswte r[ftheytu Aqxe. hkte t
rkE t yuf ftf we hk Atuztu. tu ntus te tt, hku
uEu yr yto tBt. [tuf yu e{ztu w hktE wk. hktu hutu
h{tk tEu ut{tk ntUtu. h{tkte hke te tuftu {ttu
[Ztt. Ae wte q{ {[e yu ytft{tk ytke [Ze ntu uwk
131
k uw
utwk. huft heh qr{ u ytft wt{ e t. qo
t utt ttu.
hk yu wtu h{eu wt Wztt h{tk [tt, k
nrhtu nt. enrht yk t tE t. tuh tt nt.
tufte tke ne. enrhe ttu SuL nt. u{u ntt uzeu ftwk
fu y{u hk nw ith ftuo Au, thu enrh fnu [ttu n{tk s y{u
yteyu. yu{ fn wt Wztzt tsu tsu SuLt hth{tk
ytt, tk hkt u ntus nt. wt q ntu, tk k
nrhtu ttu ezt fhe tiu t fto.
tht ht{tS Mt{eyu yt{tk {wr tt ht{tk Mt{ee
t fhe, Ae enrhu ftwk fu, nu {nthts ! {u suxt [rht fhtu Atu u
Su rtt kte Atuztt {txu s Au. thte {u k{tk ytt
Atu thte to{tk u t fh Vuhtu Atu, fth fu {u ku tu Atu,
e t te ute {u yu ytu Atu uytu uVt{ uo Au.
SuLt hth{tk tt hts h{tk hktu fe[z tE tu yu
hkwk te ut{tk wk. yuf ntuh we hk hBt. utytu ou
ytt u rke fhe fu y{tu {thtu {rn{t e ft te.
{the {hS{tk su u{te uo Au utu sL{ e[ tur{tk ntu tu
ytht{te yrf Au. {hS tueu t{u tBt ntu tu.
11.
eS {nthtsu ktu-tuu
ytut r h[tytuwk yt[{ :
eS {nthts ]e Wh tto u {u yu th Ae yts

we{tk ftuE k-nrhtuwk S yuwk n ntu fu su{u eS
{nthtstu ftuE h[tu ttu ntu !! ftuE ftht kfx {u
tu u eS {nthtswk t[t tte M{h fhu tu wh s utu
kfx{tkte Aqxfthtu tt Au. yttk tMttu{tk yr yut h[t Au fu
132
k uw
su{tk eS {nthtsu s, y, nf wytu, [tuh tt yL
wt{tytu yu wh {ttut te tutt tuu Wtto Au.
tutt Mte tut ee htt fhe Au. suwk ttuzwk yt[{ fheyu.
(1) fwkztt ft wk uh swk [twk :
fwkzt t{{tk ft et tt yuf uzq nt. t{{tk yuf
s . hkw Mtr{tht tt MY{tk rct tfe. ft
t-tut yu rt f]rt nt. Mtr{tht,
Mtr{tht ykz s fhu. yut t-kkrytu r zt.
ttuhtu ut tt yu fttw tuXw fu yt ftu Mtr{tht
Mtr{tht Atu fhtu. ytu yue s{e zte Eyu. ftwk uh
ytu zte Eyu. Ae r[thtu ftu wk fhu ! u , {ttwk {wkzteu
tw tE , ytu wk Au ? ft{tu ytt t{{tk nutu WXe yu
Mtr{tht, Mtr{thte q{tu tzu Au. t{{tk yut tu tuu
yutu ftu Au ? tte ytu yutu ftu Au ? yt [kzt [tufze fze{tk
ntU[e, hkw [kzt [tufzeu h ntue fu sut tu Mtr{tht
t ntu uu e ftuE {tt te sYh hnu.
yu u fze{tk tftze ht nwk. fze yu ytswtswt
t{ztwk t fze{tkte [twk. fzee yturV{tk sEu yrftheytuu
tk[ yte. tu, yt tk[tu Yrt, y{thu yuf uhtu sht ztu Au.
yu {the tu ztu ytu tu {thu tkwk rn.
e ru yt [kzt [tufzeyu ftu ftwk, ft ! wk su uh uzu
Au yu y{tk Au, tk te. ytxt ntzt y{u tut te, ytste
thu yu uh{tk rn {qfttu. wk t fhtu Atu ! yu uh tu {tht
t ttte uztwk ytwk Au ! the tu whttu Au ftuE ? t Au ?
ftuE tte Au ? ytwk t{ tte Au. yu{ [tu, y{tht utu f[uhe{tk
ytu yu tte t. f[uhe{tk sEu u ftwk, {tk uh yt tuftu
zte u Au. {u Lt yttu. tk[ Eu uXut wk Lt ytu ! y{u
uh{tk ytewk yu {otu Lt fhewk.
e ru t uh{tk ut tt. ytwk t{ uwk twk. {otu
133
k uw
Lt ut. {otu Lt yuxu {tuxtu yuf tukztu tutu t[tu
fhttu Atttu {tuxtu Ztu fheu tukztu yt tutu h{ ftuo. ftu
fnu Au Wtz yt tutu, yu suxt{tk tk uh ntu yuxt{tk ytkxtu
{th. u tht ntt tu rn, tu wk t[tu. ntt tu tu wk tuxtu.
frw{tk yte hetttu rtu Au frft{tk tu {u yutu
t[tu {t ntu tu y yuu tuAu. tukztu tutu t
ttu. yrftheytuyu ftuftwk, ft Wtz tutu. u wk te sE tu
uh tk rn, wk swtu Xhe.
ft r[th fhu Au, nu Mtr{tht t ! wk yt
hett{tkte {u {u th Wthtu w ! yu tk Mtr{tht
tu ft t {tk yue n{ uhe. ftyu t
tukzt tut t{u uwk. tu tut Wh fezeytu Vhe utE. fezeytue
tE tue t tut Wh yu ft u Mtr{tht,
Mtr{tht tue tuzeu tu tutu Wtztu yu uht uZu
uZu [tt {tkzt. ut wsotut uh tsw{tk s nt. yuu ef
te, yt u yt [tu tu y{tht uh {te uu.
ke ftuEwk [te ut, zte ut EAtu s te. tutt uht
uZu uZu [tt ytu Au. Mtr{tht, Mtr{tht tut ytu Au.
tu ftuE wsotu tut {tkzt, tutu hth h{ rn ttu ntu, yu
tk [h {theu ytt, e[u tutu tktu tk t t
{tkzwk.
ft u tu ntt tt. uE tu {tht ntt tiyu uwk.
tttu yuf zt rn zutu. yuf Vtutu n WXutu, fkw s
rn, ftu{ [t{ze, yut s tht ntt. yrftheytuyu ne fhe, rt
tt. yt uh ft wk s Au ut wsotu fnu, ytt tk[tu
Yrt t. tk[ yttttwk eth ytwk s twk ntu Au. enrhyu
yt heu tutt e htt fhe yu uwk uh swk [twk.
134
k uw
(2) ykztk Mt{eu tt {w{tkte Wtto :
ykztk Mt{e ytke Mtt, ft{, tu uhu yk:twytuu
Sut yr te yu Me, w-w:, {t-y{t uhu k{tk
{t tt -rt{tk {te t we hnu ut {tuxt
k nt. enrhe EAt {tu tk tk t r[h fhu. uytu yuf
r yuft [tt. ttu ftuE ku et. Vht Vht yuf
Wsz {tk yte ntUt, tk ftuE {w ntut. sk{tk
Mt{eu [th tu yteu xe et. ykztk Mt{eyu r[twO fu yt
untu ytsu ft yte tu Au, t {tht hehu Vtze tu. nut
{tuzt {thtu un tu zttu s ntu. yu t{tk tu kft te, {txu
yts q tk twk fu t ytuo {tk heh ft{{tk ytu. nu {thu fkE
rk fhtu te, t tu nuth e .
[tt ykztkS thu, ytt yutu thu thu >>
wk su {thu t, nw fu ttu t >>29>>
u tu {wste fu{ nut, u nwk tu w: tt >>
u tu xu rn ftuE ft, Ae ftu fnu {u t >>30>>
yte heu ykztkS thu te L{w [tt, thu tw
enrh ykztk Mt{ee nthu ytt. enrhyu wk fu {tht su
t {thu ute nw fte ut hehtu yk ytu. {tht tu w:
tt, u {thtte fu{ nut ? u tu ftuE ftu u, Ae {u twk
ftu fnu ? {txu ytsu y~ yuu tt {w{tkte Wtk, kfx{tkte
uu the W, yu{ enrhyu r[th ftuo.
ykztk Mt{e ytkte nk Mt{ewk M{hfht
[tt. te Sf ytt. t Mt{ee t{u uE htt. tt
{we tu ytt. hkw heh{tk fu {{tk nus zh te. Mt{e
tu fnut tt. wk uE htt Atu ? {the t fhtu. thu tu tt
Wt{e. Mt{e zto rtt yz Wt htt. tu Mt{eu ro
uEu uytu h tt te. enrh Mt{ee nthu ytt ute
135
k uw
tsu ykh{tk tt twk. r[th ttu fu ytt twu fu{ {ht !
t Mt{et [htu{tk tuxe u tt. Mt{eu [th tt fhe
sk{tk stk httk.
enrhyu te r[t ]t Vuhe, tutt su h[tu whe yte
heu kfx{tkte Wthe et.
(3) fitk Mt{eu te{tk qzt [tt :
fitk Mt{e , o, wVt{tk Vht Vht fkf u{tk
ytt. tute ttu tk[ ktu nt. th{e eu rfthu ytt.
ee tu {tuxtu rhtu ntu u wk rn. enrht oe q
yrttt ne. {{tk {nthtsu {ttu q W{k ntu. ykhte
q Wte tft Wtt te{tk zwk {wwk. {{tk ftkE t w{t
te. ehstt u {wr ee {{tk yte t. tk tu yr Wtwk
ute te ytwk. zuztx fhtu tetu tuztu yttu. tk te
tE wk. ue {{tk k zqt. tute, tuze t wk. ttuzeth
wrzu tAwk {Mf ste nth efu, yu{ zqft tt tt yu
ux{tk tk te Wht twk. qh [u ytt, nu tk swk ? {{tk
{]wk e tE wk. thu tk[u ktu {tntu{tkne fnut tt, yt {u
ytu t S utAu, esu tk { htwk te. {txu {nthtswk
[ fhtu.
yu{ t fnut te th, ytt thu tk r ytth
tt ntuze nrh s{tk, xtux tt k tk >>
ntuze{tk utrht nttu, htt ku wzt ttu >>46>>
yte heu kfx{tk enrhwk M{h tt wh s {nthts te{tk
ntuze teu, he ktuu tkte teu, tutt nttu ntuze{tk utze
et yu wzt [te et. yuxwk s rn hkw tw enrhyu ktue
tute yu tuze te{tkte E ee, ftuE Mw te{tk wzt
ee. et t{u ftkXu ktuu enrhyu Wthe et yu ftwk fu nu ehu
ehu ytu. yu{ h[tu whe enrhyu ktue te{tk htt fhe.
136
k uw
(4) WS t{t nrhe [tuh tfe htt :
ef r{tk WS t{tu yuf thtu ke ntu. {o{tk
hneu W{ fhu, erte it f{t yu Mtr{tht twk
s fhu. ue tute it ztt yuf r [tuh uu teu h{tk
E t. uu tuxtu kz fht {txu e fX ftkxt ttu t fttu
yu u [tuh nrhu fnut ttu. yt tht hehu hth tu, kz
{txu {thu u {thtu Au. thu u ytk{tkte Whwk ntu tu nwk {tkw uxt
Yrt {u ytt zu. yu{ fneu ftkxttt te zte u
{tht {txu Wt{e. ute u {{tk t{e tu. yt fX ftkxt
fu{ {tu ? ytsu sYh {thtu S stu hnuu. h{tk yt [tuhu ytt
suxwk te. ytsu nwk Stu Aqxe fwk u{ te. {txu {nthts u
nt fhu, tu nwk yt w:{tkte Whe fwk. yu{ fneu rht ttu. hkw
{ntwtu ykh{tk Z rt httu.
yut {t{t ytt t, e kw s rt >>
ewk WSu o, rhe s ttk { >>28>>
e kw s rt tw enrh ytt rfx {u tk ft
yteu WSu o ewk. WSe ytk{tk sset (ytkw)
yte t. TT fkXu fnut ttu nu {nthts ! {u e eu {u
tk fwO yte t. yt {u nu tt ! u yt tto ntu tu ytu
nttu {tk {]w nwk. yu{ fneu u enrht {tk ztu. thu
yht h enrh tut, nu ! wk nu ftuE hte,
{{tk ro hnusu, u u{tt f n tt W kz tt rt wk uh
yte. yu{ fneu yrte enrh tkte [teu u [tuhe Mte tu
t. yu fnut tt. nu Mte ! thtu wt te Au. nrhu
kteu tu Au. nrhu wo Atuzte {wfsu. yu{ fneu enrh
tkte the t.
yt tsw u [tuh nrhu t{tk Eu t{{tk yttu. yuf
htrt tutt h{tk httu. thu [tuhe Mte tue fu, yt tu ttu
137
k uw
Au. {u q {tuxtu yht ttu Au. ytu {u yn te tt
Atu, u {ntwt wt{tk ytt Atu. {txu uu nuht{e fheu, tkte
tt Atu. tk {qfe yttu. Ae [tuhu u nrhu nuht{e yteu
ut uh {tufe etu. yte heu enrhyu tutt tu [tuht
tt{tkte Atuzte htt fhe.
(5) wte r{w t tur{tk hnutk t feu
eS {nthtsu o yteu wte ttu :
[tkt t{{tk yuf t t{t fe hnut nt. uu ytXu
ntuh uetu yt hnutu ntu. {wute ftuE r twk t{
ut nt. uytu nw tue yu hett ntutte, t{t tuftu
utte zheu qh [tt nt. {tkhu thu uwk {]w twk, thu t
{tu u fttuhtu t ttu. t tEu tute tze{tk hnut ttu.
te tur{tk ye t sutu etu tue Mt httu.
tute tze{tk ftuE Ztuh fu [tuhu ut u. yu u ftuE htu uu
tu uu zk {theu utu S E u.
yuf {u Mtr{tht t tht ntuh{tk yt tzeyu
Mt fht tto. tze{tk ueu {nthts th{tk t fhe htt
nt. {nthtst ytt {ktt o tu fto yu o fhte ttu
yr rM{ t{e tu. tu wh s ytue tu yu rt
e tu. whs {{tk r ftuo fu nu ytste nwk yt t tur{tk
Se tk we ftuE Su n {t, rt tEu hne tt he
tu n f. nu nwk r{toe tEu hne, yuwk tu o{t the ewk.
tuftuu t yte tu fu yt fttuhtu nu tw e tu Au.
ftuEu fhztu te. {w rtu Mt Au. et h St{tytuu
hkzt. su {t yt tu swyu u w: ytt tt. yuf r
te tur{tk hnutk tt wttuyu ut tEu u tu q
{ttuo. thu n n tt u tu ut wtu k {theu ut heh{tk
eu tut ttu nu wt, wk h tkfu {u fu{ {thu Au ? {thtte u
138
k uw
wk w: twk ? su rte {u eS {nthts {t Au. u rte {tk
ft{ tE wk Au. nwk rt tEu Vk Awk. yu eS {nthts tt ktut
o fk Awk. yu{ fht nwk thu yt hehtu t fhe, thu {tht
sut ftuEt t n ntu ! t {txu ? tu thu nwk ttu un S
thu Mtr{tht t {u uzt ytu. u t {u {tu.
u{tk nus y te. rfwtk Mt{e u Au ,
yu{ turtu t [, qe yto tBt nw s >>
utu Mt{e eStu t, su tfe {w tr{tu t >>
tEtu yt tu ytirff t, ttu h[tu {ttu tttT >>
yte heu eS {nthtst tte u t {w t{e tu
ytsu yttk {krhtu{tk {u ut te St{tu u {nthtse
{kt ythe, {kt MYwk o tt tu u St{t wh s rt
e yu {nthtswk ft{ s fht te , ut r o
ntu Au !!!
(6) eS {nthtsu ytut h[ttu xqkfth :
eS {nthtst tu fheu fuxt ktu tt nrhtuu
{tr te, tk rhth tBt nt, t rru tBt
nt. {tuxt ktut [u fheu yL Stuu {tr te. yuwk
eS {nthtswk yio nwk. {nthtst tte {wS wttyu
{tr{tk Y-rSu nhtt nt. ktS rru tBt
nt. ktSu {nthtsu [tuhtut k{tkte Atuztut. tftk
Mt{ewk [ fht {nthtsu trtwk Y E yuf r
trtu kz{tkte {w fheu {]wt {w{tkte [te wk S
ytwk nwk. tftk Mt{eyu {nthtst tte yuf tt
efhtu Stu ftuo ntu tt tuxt{tk yuf hthe tuzeu
S fhe ne. {wtk Mt{et [te e Stuu {tr
te. yt {wtk Mt{ee {nthtsu ntn uhte htt fhue.
u{s yuf {u {nthtsu tYu yteu {wtk Mt{eu u ftkXu
139
k uw
nue hqh e th fhtue. SwtEyu htuwk q t{wfwke
{q{tk hneu {nthts e st. SwtEu {nthtsu rhth
ytue, ute Swk tE uh uXt {nthtse e etu uE ft
tt et ykhe t e st.
htstEu kth{tk hnuwk ntuwk. ute e t{ htrtyu s
{nthtst tte htstE ut ru nt MYu utt. tuhXt
ke suytu zt t{tk ou sE t nt. uytu Aete k
Eu {nthtswk o fht [tt, thu uytu V [th ftu qh
[tt. tk tu {nthtsu hMt{tk s u ku r MYu o ytwk.
S rfu sBt t t[f Vtfeu u qte uh
tt{tk ytwk. ue ttu suytuyu qte uh twk nwk uut [th
ttethtuwk {]w twk. hkw Syu ykftu {nthtsu t fht
{nthtsu o yteu uu {]wt {w{tkte Wthe etu.
tS wtth (rfwtk Mt{e)t fAt h{tk hte t
st tt, thu {nthtsu the {we tzeu {eXe fhe. tk te
kts suwk {eXwk fwO yu tS wtthu Wthe et.
[tk Mt{e h[tu ytu tu Mt{eu qt tuftu {tht
ith tt. thu {nthts u teytut {Mf ftt ith tt. ute
qt te t. [tk Mt{e yuf {u fA u{tk nt{tk
uXt thu {nthtse {qt t{tk tr we un t qe
t. {h w tE t. tze t htt. thu fte r[t{tkte
{nthtsu Mt{eu WXtzt. e yuf {u Mt{eyu tete hqh
e{tk tuttu un ztu {qtu. thu uytu tet [kz nu{tk
tt tt. yut {u {nthtsu r MYu yteu Mt{ee tk
teu tete nth ftXt. yuf {u Mt{e {nthtswk t ht
nt. thu fuxtf tuftuyu Mt{eu tkzt eu uze nuhte ee.
thu {nthtsu u uze tke tkeu Mt{eu {w fto. Ae Vhe u
tuftuyu Mt{eu yuf h{tk whe nthte twk te ewk. thu {nthts
140
k uw
Mt{eu r MYu {tknete nth ftZe t. tt f{tz nthte
eut s htt. yuf {u xqkrxwk {q{t ftYu yteu Mt{ee
te f{{tk uXwk. thu Mt{eyu {nthtst tte sXh tte
{q{t xqkrxtu te twk.
yuf {u wh nuh{tk ytX- ktuu ute tuftuyu ett{tk
uh ytwk. thu {nthtsu o yteu ktuu uhe yh{tkte Wthe
et. ue s heu su t{{tk ute tuftuyu yt{tk ytrf
[th ktuu yt{tk uh ytuwk. thu {nthtsu rMYu o
yteu ktuu Wthe et.
yktk Mt{e te et qh{tk ntt zt. tt tt.
thu {nthtsu tk teu WAteu Mt{eu et qh{tkte nth
ftZt. tkftuh t{t nrh Sht{ ru uute tAt
t [tuh tuftuyu qkxe Eu, tke Eu nt{tkte rht{tk tke
et. thu {nhtsu u nrhu k{tkte Atuzte, ntuze{tk utze
s{tkte nth ftZtu.
tuezt t{t e{, ht{, ht yu httu yu [th htsw
tu tutt t{t te Su {nthtst tte {qtut
tte Atuzttu. httyu ytWte fneu tute {tt yu wtu ttu
Eu un Atuzt t wh t{{tk rt ftuo. Zzt tut
{tkzth t{{tk {hfeyu fttu fuh totu. thu {nthtsu {hfet
tt{tkte tuftuu {w fto.
kt t{t uzq wt u {nthts tt Yu
hMt{tk e yt-s zu ktt fhe ws nuh we E ytt.
ftuxuht nrh uh u tuftue ftuxe{tk Mtr{tht,
Mtr{tht tut rtt uht Whte th{et ftuh{tk
zwk {wwk. eS {nthtsu u fkE tt ewk. ytsu
ftuxuh{tk yt rtwk tt rtu yzeu th{et zt
ftuhwk o tt Au.
141
k uw
y{ttt t su tuthe {hfe htu{tk un {qtu.
Ae {nthtsu ue EAt qhe fht ttuzeth un{tk teu Stu ftuo.
thu uu tu Mtr{tht t{ utwk ftwk. ytxe EAt qhe
fheu u Ae t{{tk tu.
{nthtsu fA{tk uht t{{tk rhts{t tft suwht tht{
ru o yte r nthe te yte.
suwht s ut u un Atuztt yuf {rnt nutk
{nthtsu o yte tt sBt. Ae {rnt Ae eu o
tt yu {ws x h[tu yte ut u tutt t{{tk uze
t. {ne eu ehu [{tht t{t wth tS u {nthts
ykftu o yteu tutt t{{tk uze t.
fe fwtE {nthtswk o fht eft. {nthtsu
hMt{tk t{u [te zt{tk s u tEu r o yte wze
{tt tt et thte yuf fkXe ux yte.
htswtt t t{t tue u rht{tk zqt {nthtsu
o yte [te etu. u t wtwk t{ tu nw. yt tu
{wtSyu ut tte ntuz{tk Wttuo. u ntuz {ws tu yu {wtS
tu [t {ft hte zt. thu {wtSt ntt, , {tuZwk tke
wk. thu tu {nthtsu fkE tt ewk.
tr t{t trt qktE t {ut {w{tk zt.
hkw {wu qktEu zqt et. Ae ytft tet {toote
u ke Lt yuxu uu Mtr{tht tu t o ytwk.
kZt ut tkrs t{t fktht ftS feh ktu
{qfeu ke tt. thu e feh kteytuyu Mtr{thtwk thwk
ut y{tk tutu tw{ tukztu tutu ftS u yttu.
{nthtsu e htt fhe, nus tTt n.
[htuht tu t{t s tttEe wte s{wtyu
{tr{tk {nthts tu Mte te {tke. thu {nthtsu Mt
142
k uw
fheu tutwk heh su Y{tte qkATwk u tetu Y{t s{wt u
yttu. s{wt un{tk yte thu u Y{t ut ntt{tk ntu. [tktt
tx tw ut kke tftu {trt nt. {tr{tk {nthts
u tftuu Uzt, tt, tfh, Vqt nth tuht, sht, wtt
wAe te ytt. ue s heu ztuht{tk {ntht tStht
hts rhtht tftuu {tr{tk {nthtsu Uzt, tt, {V,
fut uhue te ytue. u te ttuo we ze n. yu
u te ttuo Ae e tftuu tt{tk yte, thu u tftuu
{tr tE, yttu tee Mwtu {rn{t Au. ue s heu
et t{e s nutEu {tr{tk {nthts tfhe
te ytt.
kZt ut htswht fe sufou {nthtsu yuf to
ytW yu Vhete yuf {t ytW un Atuzte t fhe. Ae u
u t{ ytu ru tute eu t{{tk {tufe. e ru
tuu tutt wt ttu t{{tk tu.
s t{e fe tE fturt{tk {he. thu ktuyu
{nthtsu ftwk, tuftu ttu fhu fu Mtr{tht te
tE yt htu{tk {he. thu {nthtsu r{t tAt tt. t{
tuftuyu o fwO.
eS {nthtsu tutt ktu-nrhtuu ytut h[t yk
yth Au. hkw {the te rn ntutte rfwtk Mt{ee
ft kytu eu ktut {twk Awk.
x wte h[t tt, u tu t fu{ t.
t {tuxeAu, {nthts e, fn {wte e.
s s u sw s t, yte h[t yth.
u u w { the {tk , { {M hnu hth.
nw h[t u u tt, fr ftuxu fnut.
e thu t{teo ~t{, fhu nw rsst ft{.
143
k uw
eXwk tkwk k {tk, u u fhu nrh t.
uu uo ykz ytk, L L Mt{e nk.
y r rr sun, ntt uze We hnu un.
i Mtu yt, ftuE tu ezt s.
t we w: rn u, nrh nhu kfx nk{u.
e e w k nw k o k w , {ntw tu t.
ytu h[t yr t, nrhu nrh yt.
su{ se u t, yu{ s fhu Au t.
uu uo Au su ytk, w ytu e nk.
r zu rn ut, hnu ut .
u u { {{tk , nk { u u hnu nrhs.
un Atk w:rt rn, {wt Ae wk {tu.
u e t yu tttu , u u yk u w ytu .
ez zu thu u, thu nhu t.
fhu nt nrh f{tk , rs u fe heh.
{e u tyu t{tu , w ytu ~t{ w eh.
t [to {U su st, te yuxt e Au t.
yts yr ytu Au ytk, L L fnu rfwtk.
ytu h[t q r ht, s nu u E yth.
yu n tfe he ytse, Au u yh{ th.
{tuxt wte yu hto, tBt [to u yu{ yth.
L L wtu t, ytt su w y{t.
u tu ftu u tu th, fr nw nw fhu r[th.
ytt h[t ytu Stk nrh, te t eS yu Wrh.
t tt ttu yth, ttu ytkf tu yteth.
yts yttu Au su su ytk, e rn fu rfwtk.
144
12.
k uw
eS {nthtst tuohe
tothete etytuwk yt[{ :
t tuftu fnu Au fu, Mtr{tht twk ythtut eMx{tk

t{ te. nt tE ! {the t t[e Au ! fth fu Mtr{tht
t ftuEtu yth ntu tu eMx{tk t{ ytu u ! uytu yth
te. hkw uo ytht ythe Au, Mk Mkt ytr wttut{
tht Au. u wttut{ thte {q{tk te o ythtu x tt
Au yu tAt u {q{tk {t Au. yte etytuwk eS {nthtsu
yu nuh tytu{tk efth o fhtwk Au.
tothe ttu r ttu tu fX ntu Au. hkw stuyu
yte etytuwk t o fheu eS {nthts tothe t
Au yue Zt fhue Au. yu ytsu wte r[th fheyu tu stu
fu, Mtr{tht tt Mttut u, yt[to, Mtr{tht
tt ktu, nrhtu yu tMttu tt {krhtu tuohe Au. ute
Mtr{tht t tuohe Au. k{tk nrht uh
tt tftu sL{ tt, u tf [tt-tut eu yuxu {krh{tk
XtftuhS t{u ueu q-feo tuu Au. yutu tuorh t eS
{nthts tt uytuyu Mttut ktu Au. nhtu ktu yu ttu
nrhtu ft{, tu, tu, ynkfth, Eto, {t, k, fx ytrf
yk:twytuu Seu x Mtr{tht twk s fhu Au. yu
s eS {nthtstu tuorh t Au. sute nu {nthtst yut
fuxtf et [rhttukw yt[{ fheyu fu sutte tuo rh tothete
tt Z u.
(1) {o u usu rtu ue t{ twk :
yuf {u {tt ~t{t s{t ntt{tk hutytu utk
ntk. u {{tk {ou yte ytuhee suh Wh uXt yu
145
k uw
ht{ttE {eu Wt nt. u {u {tt tut su,
yt ~t{e ntue{tk r[Ln yu hutytu tkt Au ? thu {ouu ftwk,
yt tu f{, s, ykfw yu{t r[Ln Au. yuxt{tk tu u ntue{tkte
us eft twk. u ]ete ythke ytft we htE wk. {o
tt ht{ttE yu tu st yu us{tk ykE t. yuxu
tutt wte EAtte u usu rtu ue t{{tk twu tu
yk rht{wtu ttu ut u {o tt ht{ttE,
twu te Mwr fht tt. thu yru nuu fheu tute
tu utzeu tut, nu ht{t ! yt {tht {tt-rt {o yu
Au u {tu kfto Atu. yu yt {tht ~t{tE u tu tttT
wttut{ tht Au. u yk Stut ft {txu tuu {o u
uh x tt Au. yu{ fneu t MY ~t{ {nthtsu {Mfth
fht nt. uxt{tk tu u us uo tute ntue{tk {te ewk.
(2) ifwkXt{ o tt {ethtut [tu :
yuf {u {ou ytke e[u [tuht Wh t r[tht
nt. u {{tk ~t{ {nthtst {t{t ht{ htze tk ytt.
uxt{tk tu ~t{ {nthts ytuhe{tkte tktuzeyu [teu u
fttt tuX {eu yteu rhtt yu yuf r[tu ftt tkt
tt. u u ht{ htzee e wkhetE yte tute k
tu uXt u ~t{ {nthtsu tk rhtsut uE tut su, nu
~t{tE ! {the tu yttu. uwk tke wh tuze tute {t{et
tut{tk xe zt. yuxu {t{e h{tzt tt. yu{ fht u [ht
et{tk hutytut r[Lntu uE tut fu nu Atuxet ! yt ~t{t
[hth{tk wk Au ? thu {ttyu ftwk su, yu tu Wohutytut
r[Lntu Au. thu wkhetEyu Vhete ftwk su, ytt t{ fntu. thu
tut su, yt s{t [h{tk ykwXt tu tE tee u ftuhu efe
Au u Wohut Au. ykwXt{tk swk r[Ln Au. yu e yt @, kw,
s, ykfw, f{, yftu, MMf yu ytrf r[Lntu Au u swytu.
146
k uw
e yt ztt [h{tk Wohut Au u yt f, tu{, yo[L,
tu, w, rtftu yu {Myu ytrf t r[Lntu Au. yue heu
{tt wkhetEu ~t{ {nthtst [ht r[Lntu tt
nt. uxt{tk tu ~t{ {nthtst [hth{tkte ustu {wn
eft {tkztu. u yt ]ete Eu tuf O o rtytu{tk
te tu. yu u us{tk twk su ifwkXt{ uu wkhetE ytrf
ut ntk yu u t{ fuwk nwk tu rfuu Yztrf yk [wwos
ttotuyu ut Au [hf{ su{tk yuwk yu r nt Wh
rhts{tsu {etht t u{t o u t{{tk tt ntk,
thu yr ythte {ethtu tut su, nu {o ! nu
ht{ htze ! nu wkhetE ! yte het swt swt t{tu E swtswt [tft Wh [th su utzt nt. Ae ~t{ {nthtsu
{t{et tut{tkte Eu tutt yt Wh utzeu q fhe ntt
uzeu tut su, nu {nthts ! nw f]t fheu o yttk. yu{ fneu
{torf [th se q fheu tut su, nu {o ! yt {tht wt
ythtrr wttut{ t Au. u {tht uh x tt Au. us tuu
wheu rtu y{tk Mtt fhu yu{ fneu TT fkX tE t. yu
yuf shu ~t{ {nthts t{wk uE httk thu yr htS tE tut
su {thtu yrt y{the {tk Au. {tuu k{tk yrr fhewk
yu {thtu {tuht qo fhewk. yu{ ftwk u u ht{ttE ftuE
fthh ehtuswh t{ t nt. u uh yte tute zfewk f{tz
Wtzwk tk tu h{tk us huwk uwk yu u uEu tut su, nu tt !
{tu tk Atu ? yuxt{tk tu o us {te ewk. Ae ht{ttEyu
qAtte {ouu e t fhe, u tke t htS tt.
(3) rft{ t{ o :
yuf {u rtu {tt, {ou yu ht{ttE yu t
st ytuhe{tk uXt nt. u {u qhstE, [kttE ytrf u t
tEytu yte {tte tu uXt. thu ~t{ {nthts tute
147
k uw
{t{eu ueu h{t nt. u {ttt tut{tk sEu uXt. thu
{tt yr nu steu tutt wtu Mt fhte s{tu ntt
tutt ntt{tk Eu hutytu ut nt. ut{tk tu ntt{tkte ustu
{qn eft {tkztu. u [thu rtytu{tk htE wk u u usu rtu
twk su rft{ t{ uu ut ntk u u t{{tk hthtu
tt {wtu tt ft t{{tk hnutht rt {kzu ut nt. Ae
hthtuu ytut ot yt Wh {torf uo uXt u
{ttt tut{tk hnutk ~t{ {nthtsu rke fhe u te,
tutt yt Wh hte ttuzTtu[thte q fht nt. Ae
tutt yt{{tk hnutk tftk tuhzet V ruhu ux fheu {o
e q fheu u tt nt. Ae nhtu rtytuyu {tut
~t{ {nthts tut su nu rtytu, nu htht u ! yt {tht
hkzu rtu rt su wsoh u u{tk y{tt h, u{tk
{tk Mttf fhe yu u{tk {tuu hte. yuwk hthtuu
[ fneu tute {ttt tut{tk ue t. u {{tk
{ou tutt qo ythe M{]r tE yte. yu yMtt{tk e
hthtu {ou tutt {tt rt eu rkeqof Mwr
fheu tut su nu {tt rt ! yt {tht hu rtu wttut{ tht
{tht wt tu t{e ~t{, nrhf] yu u t{u uo Au. {txu ytsu
u{t o fhe y{tu f]tto tt Aeyu. yuwk tkeu {o htS
tt nt. Ae u us uo tutt MY{tk {te ewk. thu tk
uXut uo ~t{ {nthtsu rtu, tte w fht nt.
(4) wtr{te u ~t{ {nthtswk o fht
ytt :
ytr yt[toe ytuttS {nthtsu tutt te
ht{hSu Wvueu su t[rhttu fttk Au u t[rhttu ife yt
[rht tk[tu yuxu t ytu fu wtr{te ut yu Mk
{tot wttut{ e ht{[L t {txu httu ntu uwk
148
k uw
st Au. yuf {u rtu ~t{ {nthtst o fht {txu
wtr{te ut ytt. u{u uo u Mt th fto nt.
yktu yku rtu {tuet hutk th fto nt. {Mf Wh {tuh {wfwx
ntu yu rftuh t nt. u ~t{ tu yte {Mfth fheu
tut su, nu {nthts ! e yttt Au ? thu ~t{ {nthts tut
su, {tht yth yt ]e Wh yk tt. hkw yufu ythu
fheu {tuyu {w{wtwu {w fheu ytht{{tk {tuft rn. uwk
tkeu ftwk su, nu {nthts ! y{tuu suxe t{teo yu yio {tuyu
ytuwk Au uxwk s y{thtte tt. yu{ fn Mt ykfth th fhteu
Vhete tut su, nu ~t{ {nthts ! {ou ftuE ywhtu ezt
ntu tu y{tu utu wtte t fheyu. thu neu tut, su {tu
tu tuu tu thu t tt yu y{tu tu kf fheyu yuxt{tk t
t{e . yuwk tkeu tut su, {tu tu Mk wttut{ Atu. yu{
fn tuu nw{tSu yttt fhe fu, {tu yt ~t{ {nthtse
ut{tk ntsh hnuu. thu nw{tS tutt Mt{ewk [ {Mfu
[zteu ut{tk ntsh hnute nt tzeu {Mfth fhe ut{tk uXt.
yu u Ae {tuxt u ytuthe hV ytft{tuo y~ tE t.
(5) ytut{tk ht{txu rtteoytuu [tue yth Yu
tutt o ytt :
yuf ru ~t{ {nthts fuxtf tutt rtteoytuu ttu
Eu ht{tx sE hwktt rftht Wh fkt ]t e[u t
fheu uXt ntk yu hMh & Wth fht tt. tk tu {
tE tu thu ~t{ {nthtsu uo rtteoytu swu swu MYu ut
nt. u{tk ftuEf tu ht{{Yu ut nt. yu fuxtf f]Yu
ut ntk u ftuEf tu ]nYu ut ntk yu ftuEf t{Yu yu
ftuEf rSYu ut nt. ytuttS {nthts ~t{
{nthtse yt et ot tutt te ht{hS u fnu Au,
nu ht{hS ! u Wh Au su,
149
k uw
ftuE uu Au ht{u Yu, ftuE uu Au f] MYu,
ftuE t{ hwht{, uu htnu ]n ~t{,
nku ne Wh{tk ftu, ueu s { rM{ ntu,
[L q o u rtw h th, yu t tu Au {o f w { th,
ftuE fnu h eh Au yus, uu fuwk fu Au us.
yue heu tutu rtu ytirff t utzeu uh ytt nt.
thu u yioe tto rtteoytu {ttu fneu tutu uh st
nt.
(6) {ouu [tue yth MYu o ytwk :
{tttu untuo fto Ae fuxtf r re t t
{ouu ]tMttu fthu ttuztuf h thu {tq{ ztu ntu. tuu
tktuu n ftuo ntu. {ou tutt {{tk r[th fht tt
su nu {thtu un ttuzt r{tk sYh ze su. {txu nrhY {tht
wtu fnwk. Ae ht{ttE ytrf uo kkru rt{ yteu
tutt wt Yu ~t{ {nthtsu rttt [ {ou fnut nt.
Ae t { zu uo kkrt tkt {ou tut su, nu nhu !
nu ~t{ ! nwk uo tto{tkte Wt tEu {tht [hth{tk {tht
{u htwk Awk. hkw yuf t tkte EAt {tht {{tk
hnu Au. u {tu kttu tu wk tYk. yuwk tkeu Wtt tft tuu
ht{nrh krzu tuthteu tutt ht ytkt{tk {kz kteu
u t tu t tn fhtttu ythk fhtt nt. thu uo
tto{tkte ]t tuzeu {ou tuu yuf r[ttt tEu t fttwk
fht nt. u u t t tk[u Au. u{tk [tur ythwk
o ytwk nwk. thu {ouu yu{ twk su yu [tur yth fut
nu ? yttu tutt rttu kf eu enrhe EAt tfe
ht{f]trf [tur yth x {t yte u {q{t {ou tu
Wt htt. thu u{u uEu u ntt uze {ou tuu u tt nt.
Ae u ytut [tur yth u y~ tt tft ~t{ {nthtsu
150
k uw
rtu e tE t. thu tu yttu x t uEu {ou ytrf uo
s, ttu rn e ~t{ {nthtsu o ytht ythe
ythtrr qowttut{ eu {ou rn u tt nt. yu
yr Wtnte {ou tuu u{e Mwr fht nt.
(7) {tkhtu{tk yth stuu tu tutt Eu MYu
o :
{tkhtu{tk enrh rhtst nt, thu ti nrhtu {tr{tk
sE rr yttuo ut fu su ytk tu ttht tueytuu
wo Au. nw ftuE nrhtuu tht, t yu {tr te yu
tutt un{tk hnutk yth Mtttu uttk, su su tufe sue h[t Au
u tt u tuft tufttu t ut, ue ytirff t tkeu
hte, yth {te stu, i, t, tMf, i, tte,
t{e, fehkte, uhu ut {txu ytt. e fuxtf
ih, q tt {qX, [tux, s{kte tt tt tt e krztu
enrhu St {txu ytt. enrhyu uytuyu qAut &tut h
Wth yttk. u tkeu uytu yto tBt yu tut fu, yt{e tu
yf t Au ftuE heu fte te yu qo yt su{ tuwk ftkE
esu n, u{ u{wk ftkE [twk n. enrhyu tMtt [te
rt fwO fu, sue w hnue fnue ntu u s w { Au. et
{ y{o fnut. enrh tk [tw{to htt yu t {owk Mtt
fhe r stutu Wth ftuo.
sL{t{et W{tk enrhe {q uE fuxt t, wf,
] htheytuu {tr tE se yu unwk t qe stk. yu tiu
yuf Xuftu Wht Whe tke {qftk. ftuEu yuf r, ftuEu t
r, ftuEu tk[ fu kh r fu {t fu t {t fu ute thu {
we {tr [tw hnue. un{tk ytt Ae {tr{tk uue yuf
tuftue h[t fn ktt. yttu tueu fuxtf stu
y{o{tou Atuze tkze wYu S enrht ytr ttk. [tu{tt{tk
151
k uw
ht tu yu ytu o Mtu ot hu Au, u{ enrhe fYt
yufthe ostu u ne. {tr{tk tutuf, yth yu ytrf
tt t{{tk htt, {e, et{trf ttotu tt yk r
{]ytuwk o t{eu u {tu t Ae t fht. swt swt
ut tt swt swt T MYt Wtfu ut EuYu o
ytt. tteu yt{MYt o fhtt. fuxtkfu qtu,
tut yio utzt tt heht txT[ ytrf utzt. su su
stuu su su utwk u t{tk fn ktt. thuf tu tu
tus qh hneu enrh tutt tuu x {t o ytt.
ftuE qh u{tk hneu r{t qstu ntu thu enrh thuf ut
u{u fhe, uu iu fhuwk tto {q tht x s{t, sute
ytk t{tu. ftuE thu un su thu uu enrh yk {u
yteu t{{tk uze st, uu t {ttu x ut. u{tk
ytu {u hnutu rn. yu{ tutwk yL yio utuu yu
t{tut{ u enrh thkth utzt. uu ueu t zttt wttuyu
rM{ t{e tutt r{t wYu S E Mtr{thtwk s fhe
hwk MeftwO. su{ nt h uXut ftztu nt rt eu yt
te, u{ yL r tEu u{wk s fht. ute tMt ut
yth {teytu rt fht {txu nk Mt{e tu ytt,
enrhwk t{o yu t ueu tkt tE st yu ftkE tue ft
ne. enrh tit ykhu eu u {tu t fht, sute {{tk
MtEu ntt uze {Mfth fhe fnut fu {u tu tttT Eh Atu.
[tue yth{tk {u ftu Atu, u y{u t te. u f]t fhe fntu.
sute y{u kun hrn tEu {thu hu tEyu. y{tht Eu thu
fnu thu u{t rtte y{u {teyu. thu enrh fnu fu, {u {tht
Euu eXt te. tu u{wk fnuwk fue heu {t fhtu ? thu u fnu
r{t Au u y{tht Euwk xY Au. thu enrh fnu thu
t yk Stuu hu fht ytu Au thu u{t tut, ytutu
152
k uw
t te, tutwk rY r[theu y ytu Au. su{ [eo
ht t{ teyu uu thu fueytuu Atuze u Au. u{ t
{tutu {txu thu xu Au thu u{wk t{ tke su su stu ytu,
u{u y ytu Au. yu{ fn enrhyu ti {teu t{tk utze
tututt Euwk t fht ftwk. enrht fnutte thu u{u
t fwO, thu enrhyu ft {tr fhte u{u u{t Eu Yu
o ytt yu u u Yu fnut tt fu, {u t y{tht rtu su
y{thtu t {u Atu, u tu t y{u {owt nk Mt{ete
tBt Aeyu. [t{rte yrf su{ ftuE te, u{ u{tte yrf
ftuE u te. {txu {tut uEyu tu { f{ote u{u u. y{u
u{e {hS uEu [teyu Aeyu. yttu yth ftuE ttu te.
sutk t ntu uu {tu. yt {tu {tr{tk u{u Eut o
ttk. u{tk , tfou {t ktt tuu ]kt{tk ht
h{t tustute u tMY ef]t o tt. u{tk u{u
ef]tthte {owt enrhwk t{o yu t yrf sttu.
[Lwk us yrf ntut Atk qo W tt thu u stwk te. etu,
{t, esetuu y yu zt y, yu t Mwtyu
yrt ntut Atk t{tk yth u Au. yu{ yL yth yu
enrhwk {swk, su{tk suxtu w ntu uxtu wYttu n fhu Au.
ht{twst ytr ifwkX t{{tk k, wk, rfu, ztrf
ttotute w {etht Yu enrht o tBt. u{u
enrhtu {rn{t fttu. ht{tke ntk u{u et, { yu nw{t
ttu wt E u ifwkXt{{tk uXut ht{[L tt o
fto. u{u t{ fttk {tu s Wu ftuo. ute u{u t{tkte
nth yte enrhwk h ewk. kfh {t ywte enrhtk
turYu o tBt. u {tu r Wtf, qo Wtf,
r Wtf, situ, ttu, tu uhu tu tutt Eutk o
tBt. sute ytk t{eu enrhu hu tt. y{o {totu t
153
k uw
fheu enrht [{tk Z hnut tt. enrhyu ]e h t
t{utu yuftkrf {o Mtt fhe St {q ytttu t ftuo.
(8) ettt u htht MYu o ewk :
enrh nw r thkwh httk. u {u ettt [th
{t enrhe ttu htt ntk. kh tote u{u ktu tu ntu
yu enrhu t t ntk tu Wtzfwk owk nwk. ute
ykh{tk Wu hnutu. enrhyu hthtYu o ewk thu
qowttut{wk kqo {wk. ytirffY eXt rt {{tk
rYtn hnut. ftuEu t fnut rn. thu enrhyu u{t ykhe
t e yu M{tk o et. t{ enrhYu x tt. Ae
hthte u {qytu Yu tt. kf [trf ytw {wx tt Mt
ytqttuyu w {k ntM fht Wu thS ttu ttk
enrhe tu{qt o tt. yu thtu ru ftwk fu enrhe
{wYu {q Vtu u{ [rht fhu tu t ytht fth Au yu{
{twk. trf u{t yiotu th t{u u{ te. yu{e yt
y{tk wk uwk ? yu{ thtu ftwk thu e {r r:k tE Ae
enrhu th{tk u teu e t fneu tut fu nu t fwfo
{xe t Au. thu enrh u fnu y{u fneyu u{ fhu u y{u {u
Au. ykto{e y{u uhu Au u {tu y{u fheyu Aeyu. u ykto{e w:e
su {txu yth thu Au thu u{u y{trf eu t Au. ue
{r w tt Au u ke te Yr[ tt Au.
(9) tu t{t tStEu enrhyu o yteu
tuorhttu r fhttu :
t{ tut ([htuh u) txeth tStE yZth tot ntk
thu nw {tkt tt. yu u yu{t {{tk yutu r[th yttu fu su
ke tt Au. ut f{o e Au. thu f{o rt w: ftu uw nu ?
yu yu w: hnuu tk we ? {nthts t nu fu rn ntu,
{nthts yk {u tutt u o u Au yu uze Au, thu nS
we fu{ ftkE stwk te ? yt tu ynw w ftkE eXwk rn.
154
k uw
yu u {nthts ytt. yu{u yZthtu Yrttu yu h{tk
tutu {tu VUxtu {ttu tktu Au, srhte ze yu srhte
wht nutuo Au yu fuzu srhte uwk tkwk Au. ku srhte
uwk th fwO Au, yktu yku rtu ytqttu th fto Au. yue heu
tutw eu ttu ef] tu Eu ytt. {nthts yteu
Zturt Wh uXt yu ef] t tkt {t[e1 Wh ue eS
{nthtsu het tk tke tzt nt.
Ae {nthtsu tStEt [th r[th ftt, fu tt
u th tu tuwk s zu Au, u wk te. {nthts tute
Ateu ntt Eu tut fu y{u t Aeyu yu yt {u o
ewk. {thtu un rn zu yu {u {qfe sEwk. yu w: rn hnu. yu{
fneu u{u {ttu ntt {qtu. ute u{t heh{tk e tkr tE yu
tuu ykto tt. yuxu u{t t ykqXt{tk etu o sutu htu
efe tu yu u t tt.
(10) etu enrhyu tuorhttu r fhtt
fhttuu :
yuf {u ht ht t{t rte yu yuf]ke rtt
ks yut et yt ste Wt tEu, ihte u theu,
x tu tut u rut ettuo{tk Vht tt. t eto
Vht Vht { u{tk ytt. tk u{u yuwk tkwk fu ht{tk
Mt{e tAu, u{t o fht uytu Vue t{u ytt. Vue{tk
ftuEyu yue t fhe fu ht{tk Mt{e un Atuze t uu ytsu uh
r tt. uytuyu ke te efkXeou tUe Au. yuxu
etu enrh tu yteu u{t [htu{tk k fwO. u{u r[twO
fu ht{tk Mt{e tu un Atuze t, uytut tw L ntutte u{u
t{ t fheu t tut [th t{e ttt fk. t {u
tk {u tu {tht r[te [t xe su. eSyu etu tht
tw eu yuftk{tk Wthtu yttu.
1. tkxtu
155
k uw
e ru yuxu fu ht{tk Mt{et [ti{tt ru
eS{nthts t heu uXt Au. et t{tk ytt yuxu
{nthts {tuxt wt Au utu u{u r ttu. Ae tkte [tttu
r[th ftuo. yuxu {nthts yktor{u eu tut fu r[t{tk
[tte Wt fu{ fhtu Atu ? yuxu et u ntt uzeu tut
fu, nu {wrtt ! nwk ht{tk Mt{et o fht yttu ntu. hkw {the
ytt rV E. nu tu esu Mtu sEu tuwk.
eS {nthts yt tkeu tut fu, {tuu ht{tk Mt{e
ytsu s {ue ytwk. {u ytsu yn htuftE , {the ytt qo
tu. thu et fnu fu, ht{tk Mt{e {u tu q ytk tt.
yuwk tkeu eS {nthtsu u{u Mtr{tht t{ hxtwk ftwk,
Mtr{tht t{ hxtte etu {tr tE. {tr{tk uytu
ytht{{tk t. tk uytuyu fturx fturx qo-[Lt ft {t
e tk ust {qn{tk wttut{ t ut. yt wttut{
t e ftuE rn, hkw Vue{tk t{tk su rhts{t ntk us
t yk fturx {wtute utut eXt. {M, htn ytrf [tue
ythtu yt te t{u Wt hneu Mwr fht nt. ht{tk
Mt{e tk Wt hneu eSt wtuwk W[th fht nt.
etu u{u fheu eS {nthtse q fhe. Ae yk
{wu qst EAt fhe. hkw yk {wtuu yufe ttu fu{ qst ?
thu eSyu ftwk fu {u yk MY heu yuf t{tk yk {we
q fhtu. thu etu ftwk fu {thtte yuwk e heu tE fu ? thu
eS {nthtsu ftwk, {u ykh{tk yue EAt fhtu fu yt ht{tk Mt{e
wttut{ t ntu tu u{t tte nwk ykYu tt yutu kf
fhtu. thu etu yu {ws kf ftuo. hkwk V ttu rn. thu
Vhe eS {nthts fnu, yt [tue yth swytu. u{tkte ftuE
wttut{ ntu tu nwk yk MYu tt yutu kf fhtu. thu etu
yu {ws kf ftuo. hkw ft{ r twk rn. Ae eS {nthts fnu
156
k uw
nu yu kf {tht rtu fhtu. thu etu twO fu yt nk
Mt{e u wttut{ ntu tu {tht yth MY tt. yt kf fhte
ttu et yr MYu tEu yuf t{tk u{u fheu yk
{wtue q fhe. ht{tk Mt{ee q fhe t teu et
tut fu, nu {nthts ! nwk tu {tht ftsu yttu ntu. {u t Atu.
yuwk theu ! yt tkeu ht{tk Mt{e tut fu, ytht{t t{e,
o ytht ythe, tuorh t {u su Vue{tk utk u s
swytu yt t Au. nwk tu u{t ttu t Awk. yu w tu hneu
u{e ut fk Awk. o yth yt{q{tk {t Au. hkw tuu ftuE
MY{tk e ttk te. ht{tk Mt{eyu yte tk t fhe tk tu
eytu su{ th{tk {t u{ o yth enrhe {q{tk e tE
t. yuf yth{wt Mt{e, yth, wt yu t wtt
rkt hefu etu thu enrhu rntt thu uytu yto
tBt yu r ttu fu yt {o t wt {t ftuE e
t te.
et twyu heh{tk yteu yt t t{tk tiu
kte, u{ Atk ht{tk Mt{et rtu yt t {te t ne.
ht{tk Mt{e s t Au. yutu u{u r ntutte uytu ntt
uzeu tut, y{u yt t{ utzeu y{tht kwk rth
fhtu. thu eS {nthts tut fu {tu Mtr{tht t{ hxtu.
thu e t Mtr{tht {kte qL fht te. thu t
tuu {tr tE. yu ytht{ uwk. ht{tk Mt{e tt yk
yth{wtu su{e ut{tk Wt Au ut t ytht{t t{e e
nk Mt{eu ut. Ae u uo {wtu enrhe {q{tk e tt.
ytwk yto ue uoyu {out wt e Mtr{tht tu
tuohe t. Ae uo {tr{tkte eu t t e
Mtr{thtu u te, {Mf {teu tut fu nu t ! yt
s yuf tuohe Atu.
157
k uw
Ae etu {ntw tute ett ee yu {tr rc
tt yuf h[t qht tt tftk Mt{e hefu ytt kt{tk
r tBt. Ae ~t{ {nthtsu Mk tu tt t{
Mtr{thttu {rn{t t{tk fttu.
(11) [t{]{tk Mk Mtr{tht tu fnuwk tutwk
tothe wk :
.yk. At [t{]{tk eS {nthts tut su, ....... yt
ku rtu su t rhtsu Au u s t{tkte uo yth tt
Au, u tuu tu ytheAu. u yu ot ykto{e Au u yuf s ytht{u
rtu uu{ Au, u t tfthY Au, u yk yiow Au. u yus
yk tkzt htrhts Au, u thu ht{tthwk [rht fhu thu
eyu su ht{[LS Au, u thu ef]e et yt[hu thu eyu
su ef] Au, yu su fthu su su ythe rt t{tk ytu thu yu{
{swk su {tuhu tt suxt yth tt Au u uo yt{tkte tt
Au u yu s t uo ytht fth Au. yu{ {su tu utu r
zu rn.
[t{] yk. 7 {tk eS {nthts tutwk tuorh wk ot
fnu Au, ........... t{ y{u ett{tk tt tu uh ht{tk
Mt{eu yu{ qAwk nwk su, {u t Eh Atu fu ytwrf Eh
Atu ? thu ht{tk Mt{e tu tut s rn. u Ae ytuht ft{tk
y{u {tkt tt ntk thu y{u tehthu rtu utGtu rtu
utte tht qt Au tk t. thu tk y{u ht{tk Mt{eu
ut. u tue tue nuhe n u Auze ytuZe ne. yut e
tkf utte thttk [hthu {eu uXt nt. u y{u ut.
thu y{u thtu qAwk su, yt ht{tk Mt{e u ftu Au ? Ae
thtu ftwk su, yu tu utt Au. yu{ thtu tuu u ht{tk
Mt{e tu u thtt hehu rtu e tt u th Ae y{u unu
rtu ytt, u u Ae y{u ykh fhe thu tu utu. u
158
k uw
utk utk keh tuXeytu yttu u Wh ueu fit{tk rS tu
t. u tk Yz Wze tu rn yuxu y{u yuft s u o tfe
h yuwk su ewttut{wk t{ u{tk t. tk nwk s wttut{ Awk.
{tht rt eu {tuxtu ftuE utu rn. yuxu Xuftu Vto yu Ae y{u
unu rtu ytt, u Vuh ykh t{wk uwk thu yu stwk su, uo
tkze Wr, Mtr u , utu fto nwk s Awk. u yk
tkztk yk r, yk t, yk fit, yk ifwkX, yu
tutuf, wh yu yk fhtuz eS qr{ftytu, yu uo {thu usu
fheu u{t Au. yu e nwk futu Awk tu {tht u ykwXu fheu
]eu ztwk tu yk tkze ]e zt tu. u {thu usu fheu
qo, [L{tk, tht ytrf uo u{t Au. yutu su nwk, u {thu rtu
yu{ {Su r fhu tu t yutu su nwk u {thu rtu { Mth
tt, u ftuE ftu r[thu t{u rn......
... 63 {tk fnu Au ........ yut yr {to su t u
tuu yth{tk u fheu ythYu tt Au. u Ae {q wt f]r Yu
tt Au. yu Ae twtYu tt Au. yu Ae t{tkte ttk su
[tue uu rtu u fheu u Yu tt Au. yu Ae u u fheu
ht su rhtx wt uu rtu u fheu u Yu tt Au. yu Ae
t, rw, r{tk u fheu u u Yu tt Au.
(12) tothe tuohetu kt Wknth :
S} : : ythe suu rtu
u fhu u yth fnut. ythe eS {nthts o ytht
th fto Au, ou rtu Qto Au. o ytht fth Au. e eS
{nthts tuohe yuxu fu o + Whe uot Whe Mttu Au. ote
{tuxt Au ut te {tuxt ftuE te. Mtr{tht t Mkt t
Au. wttut{ tht sut Au, ut s ]e h tto nt.
Mtr{tht t{ ftuEyu tzwk te. u tu tuu s tutwk Mtr{tht
t{ ht{tk Mt{et [ti{tu ru x fwO Au. u t{ tutwk
159
k uw
ye t{ Au. tht tu t Au - htht, {etht,
uttht, ihtx tht, tht, ~t{tht, ht{tht,
rtht, qotht. yt tht fut Au ? S
E SS S} ote suu tuorh yio ntu u Mtr{
fnut. yt tu Mtr{tht yuxu uot Whe yut tht u
Mtr{tht yuf s Au. yne Mtr{ uf t yt t{{tk te.
Mtr{ rut Au. {txu o Mtr{thtwk fnut Au.
Mtr{thtt Ait, Mtr{tht Zzt, Mtr{thtwk {krh,
Mtr{thtt yt[to tt Mtr{thtt tw fr[T o
Mtr{thtwk fnut Au.
yn ythtuu nft ttu yt ktt ftuE ytthq
kt{tk te. ythtu{tk u fheu ythe yut ytt Eu
Mtr{tht tu s tt {u et [rhttu fto Au. ythtu
ythe{tkte s x tt ntutte uytu t fnut Au. hkw
yth-ythetu q{u nw {st sutu Au. yu su tu yttu
u {st ut Wh eS {nthts nw htS tt. tkV t{t
Mt hte {s{tk eS {nthts tuohe nt. ute {s
rtt nrhtuyu u{u r{w nuh fhut. eS {nthts thu
tkV t{{tk tto thu Mt httu tktu ttzeu ftwk fu, Mt
ht {the {s t[eAu. ytu sEu nwu fntu fu eS {nthts
tuohe Au. yue s heu e {wfwLtk [thee {su
{nthtsu nw te ne. yuf th t{tk {nthtsu tto fht
[theu yttt fhe thu [theyu t fhe fu, yuf {wvte t
fnwk Awk. yt Mtr{tht t tuohe Au. yu{t sut ftuE tt
te yu tu n, u thu thu fnwk Awk fu yt t e Au. eS
t yu Au su yt Mtr{thte yttt{tk Vuh tztu. u{e tku
{tot{tk hnuwk, yt u s ttu Au. yu tke {nthts fnu [theyu
nw thu ttu fhe.
160
k uw
yk tuyu tothe yu tuohe te t yweu
Z fhue Au. yw rt yt t se {t ue te. t
ythtuyu fheu to yuxt ytsu yuf s u to, {tut {to{tk
sue {r ntu uu {t rn. utu enrht yt ythu
tuorh fnut nt. {nthtse {q{tk yu e yth{tk qo yu
{t suxtu Vuh Au. qo rtt tht ntu u{tk [k {tuxtu t,
qo W tt e tE . [L, tht yu y{tk ft Au u
qotu Au. t ythtut t{o fht ytswk t{o yr ut Au.
ytu su t {t Au, utte {tuxt ftuE t te. ht{tk
Mt{e otE sut su tt r ntu uu w t fht fu, yt eo
(efkX eo) u ot fth Au. yu{wk fth ftuE te. u wttut{,
ytr tht yu t f] uhu t{te fnut Au. u su yth
Au u t yt{t Au. tuu yuf {q ntut Atk yuf Yu tk suwk ft{
zu tk ue {q thu Au. yu{wk [ fht uo {tuhte r tt
Au. k ktu {nthtsu fnut, fu {nthts ! {tht t{e {qytu
yth Au. ]t u su{ t, Vq, V, tt yu{ yuf rt Au.
tze yu uEyu tu yuf s ]t Au. u{ {u tz {teyu Aeyu.
{the {qt yuf t{ Au. yuf {q{tkte s e {qytu swt swt
t{u t t {tu ut Au.
ytht{trr wttut{ tht ykz ytht{{tk hne u
sut tu ntu ut w ytt {txu swt swt t{{tk swt swt Yu
hnu Au. tutuf, ifwkX, ue tt rhft{{tk sut Au, u sue
u{e EAt Au u {tu hnu Au u ykz w ytu Au. ytht{{tk
hneu s u u Yu ut Au. ytht{e {qte eS {qytu su
utzt{tk ytu Au uu swt Yu o fhu thu u u u tkr tt
Au. fth fu tt yk Au. tie {s yuf ntue te.
Mk eS {nthts tutt tu{tk fnu Au, qht yth ni
tu tu fto - fth yth nwyt ni, ytih n{tht n yth ni tu tu
161
k uw
Stufwk Y fhfu ytkrf {w uu fu tMu ythte wttut{
u n{, n {w siu u ni.
quo ht{f]trf ythtu tt u tu su fto rr{tu unwk th
fwO ntu u fto tE hnu yuxu yt ]e{tkte ykht tE Au. quo
ythtu tE t u{u ywhtutu t ftuo, Mtr{tht
tu tu ywhtu{tk hnutk ytwhttu t fhe tktu. eS
{nthtstu twto tu Stuwk ytr ytt xte, fth hehe
tt te u{wk ytkrf ft fht {txu Au.
k ktu {nthtse Mwr fht fnu Au. nu {nthts ! ktwh,
rnhtt, rnhfrw, ht, shtk, rwt sut {tuxt {tuxt
ttu ft{, tu, tu, {tun, ykfth ife ftuEu ftuE yk:twytu tfe
nth t{eu ytt swtk swtk ytht nttu ntt. u{s Mot
utut yrr EL sutu ft{ yk:twyu fkt fhu Au. yt{
w{ yu uEyu tu wh ywh uo {ntrtu ft{, tu uhu
yk:twytuyu ut ntutte wh tt ywhtu fhtk ft{, tu,
tu uhu yk:twytu {ntt Au. ytt {ntt yk:twytuu
nu {nthts ! ytu rthe {qt Au. nth {tze Au. {txu yt ytht
ythe Atu. yt othe tke tree t yue Au fu rfwtk
Mt{e u Au fu,
q{ ttu wsu, Mtw ttu wsu >>
{txu yts Au t yuuu, ze wtt u uu >>32>>
(.r[. . 105)
e ytt ytt su su yth tt. uytuyu ie Stu
Wth ftuo. thu ytu tu ie u{s ytwhe Su tt tf, htse
yu t{e f]rt {ttuu tto. ykSt ykh Vuheu
{tht ytr te hu et. nu {nthts ! {tht ytrtu iht,
tt, M{o rn {tntBw yte su yL fhu Au, yu
ytt tu fhu Au. yt ythtuyu su su [rhttu fto yu, nu
162
k uw
{nthts ! yt ythe ntutte u [rhttu ytt s Au. yu t{tk kun
te.
yte heu k ktuyu eS {nthtswk tothewk r fwO
Au. yt k ktu fkE su{ u{ ntut, eth sYh zu Mk t
sue t{teo uytu eS {nthtst tte stt. yuf yuf k k
u ytut yuf yuf k kwk S tk[wk zu. ytt k ktu thu
eS {nthtsu tuohe tothe t r fht ntu Atk u
ytu yu t ttto u Whu tu yuxt ytt wto ! tk
tuftu {e he {qft ntu Au fu Mtr{tht t tu t
tu to nutkt ! tu yut tuftuu sttwk fu yu t Mtr{tht
tu Mk wttut{ tht ytr t Au. ytt tkzt tyu
tute ytwt 50 to we thu yu wttut{ thtu ttot
fhe, thu yu t St ytkrf fttu {to Mttt htS tE
ytt tkz{tk the Mtr{tht t{ twO Au. yu ttu t
tu swytu fu ytse the{tk nhtue kt{tk {wtu, Mte, t
te e Mtr{thtt tw e rft{e, rtuoe, r:Mte,
r:Mune yu r{toe sut {nt fX o{t te ht r t
su Au. tt kfo{tk ytth yL Su t u Au.u{s ttu
nrhtu tY, [tuhe, {tk, r[th tt tk xtE sttu ntu
ue styu tt-ettu t fhe u{s rttte {t S Se
ht r tu kthe Twt {ttu suwk S Su Au ! wk
yt [{fth te ? wk yn Mtr{tht twk tothe wk
r twk te ?
wttut{ tuu thu, ue he swe ntu thu,
rn y {t, fhu kfte s ft.
ut uf kf fhu, yute nw S Whu,
ythu ythe, yue yuxe he Au Lthe.
(nrhet{] f-5).
163
k uw
ytht{{tkte enrhu thtt su A nuw ntk u ife yuf nuw
yu ntu fu, tutt ythtuu tt ythtut tuu yt ]e Wh
{wY hteu tutt MYwk tt tt Wtt {eu u
uou tutt ytht{{tk E st u ntu. u rtu ru[ fhtk
ytr {w .w. tuttk Mt{e fnu Au :- e yth tt Au
u tkte ytu Au, tk tAt Au ytht{u ftuE t{t te.
yu tu thu wttut{ tht Mk yth t{{tkte ytu thu u ut
e yth tt u{t tu u{s yL yitoteoytu un hu
Au - yu uo wttut{ thtt tt Au u wttut{ thte
tuohe Wtt Z fheu tute tux xteu ytht{{tk Au.
yu ftuE u tu yu{ u Au fu yu ythtu, k{tk sL{ hu
thu ]nMt ke fu tt{e tt ntu yu{u wttut{
thtt MYwk ttto tt twk ntu fu tuorh Wtt
{E ntu uu eu yu eu Wu fhu thu wttut{ tht{tk
uzttk tut{tk uzu - Ae u u {w{wtwytuu tutt tuf{tk - t{{tk
E , yu ftuE ytht{u t{u.
eS {nthtse Su sue ytut tE ntu, ue u Se
r tt Au. tuttk Mt{e fnu Au, u su yth Au u tu tutt
su Z ntu uu ytht{tk o thuf fhtu Au u ythe
su eS {nthts u tu sut ut nhtu tf] {wu ytht{tk
o thkth fhtu Au u ykftu tutt u uzt ytu Au u e
, sitrfu yu{t Eut o fhtu Au, u u u su u
tututt ufu tto fhu Au su, h{uh tu yt Mtr{tht Au u
y{u uo tu yu{t uf Aeyu. wttut{t su Au u tu Mkt
Au u u sutu utu ntu tu EL fu t fu ihtx wt fu t wt
sutu tt Au. u suu Wtt yru Z ntu u {qwt sutu tt u
wtt ku fheu {otttrfu yr f fhu tu yth sutu
yuftkrf tt Au.
164
k uw
eS {nthtstu [{fth utu u ef], ht{[LS, tu,
fr tt tttue t{teo ue u Ae qtoh r[theu swu thu
e yth fhtk ef] te t{teo{tk nw Vuh Au, u thu
teu swu thu h zu. fu{ su ef] tu tutu rtu e
ythu ]tfT ]tfT utzt u utk yu{ st Au su, e ytht
ythe ef] t Au. {nthts yu ef]e t{teo uEyu tu
{nthtsu tutu rtu [tueu ythu ]tfT ]tfT utzt thu
ef]t ythe eS {nthts Au, yu{ tute w{tk t fheu
uo ytht ythe eS {nthts Au yu{ su wk uu fwk
fneyu.
ef] tu tute {qtu kk suu ttu u su Mun t
tt utt ytrfte tutt kku tBt uwk ft fwO. su{
th{ru tuZwk yzu thu tuwk tt u{ yt fttk su yth ut
u{tk ytu thu uwk ft tt tt steytuyu ftwk su {u
t Atu {txu y{u {tk t{ utztu. thu uu yufth tutwk
t{ utzwk. yu {nthtsu tutwk feo twk uwk tt ftuE ketu
w etu uwk tt su su kt u{tk ytt u uowk ft fwO tu
tutt kku tBt ut {tut{tk wk fnuwk ? tt tw thu tt ke
thu tt tuxe yu tfze thu fheu {tr fhte tu tutu uEu
{tr tt u{tk e {tuxe t fnue ? tutt o {ttu fheu nk
u twk ke tt fwke u uou {tr tE u whtrf t{
utztk. u tu su{ [t{r ntu uu rtu su [u u {u. yuwk
{towk tu wttut{ rt e yth{tk ntu. yu{ su wttu
ntu u yth ytheu fu. Mk {nthts fnut fu, yt t
yue Au fu Wtze fttk rt ftuEu {e te. yu sue Au ue t
fht tu y{u zh tu Au. suu n{tk yt t {tLt{tk ytu
u nit{tk khe htu. thu { thu {tLt{tk ytu.
ytt tuorh tothe t e Mtr{tht t qZ
165
k uw
kftu fhu Au fu, tuu yt ]e Whte ykto tt th Ae
tutt ytrtuwk ytkrf ft tu {txu [twk hnu. t qkZ
kftu e[u {ws nt.
(1) Wttt {to {txu {nt{krhtuwk r{to.
(2) te ie ett {txu tutt rt {out fw{tk
yt[to Mtt.
(3) twk MY tt {o, , tt, ihtwk rY
su{tk ntu ut tMttue h[t fhte.
t qkZ kf ife t{ ytu enrhyu MnMu r{to
fhtut wshtt {nt{krhtu tt u {krhtu{tk enrhyu MnMu
rct fhut ututu kt {rn{t uEyu.
13.
enrhyu MnMu r{to fhtut

{nt{krhtu tt utu {rn{t :
frw{tk {wtu ntt [tt tut t ntu utu

yw Eu, yu tutt Swk ft tze tku, ute t
ttt, tw, r[t yue y fthe {q{tk htt tft tuu o
ytu Au, uytue ut ykefth fhu Au. {q {tot {tu tuu rn yu
tue ut, tutu t Meftheu uytuwk ft fhu Au. {q tuu
rn yuxu {wtuu u {qtu yw ytu rn yu {qZ {wtu
{q{tk x ttu t hteu ut-q fto fhu ute ut {qZ
{wtuwk t {q tht ft fhu Au. [t{]{tk eS
{nthtsu yfthe te r{tu {tL fhe Au. r[h
hr{t e efkX eo stttwhe{tk yuf {t O hnutk thu
e stttSe {q{tk hneu tkt qhetu t tt fxu
ut. efkXeo su tet{ t htt u tet{ tu
166
k uw
h ttte, thu efkXeo tet{ tu Mt fhtt
nt, thu Mt fht fht tet{ t u s e st nt.
suwh{tk kt{tkyu qsut htt-f]ue {q{tk hneu enrh
kt{tk yu htuwk q e stk nt. ue s heu Zwh{tk tzwte
q{tk hnutk tS qtu fxtuhtu e sEu, tzwtt rt yu
t[hu h[tu uEtu ntu ute tSe {qyu qtu te fxtuhtu
yu t[ht {tk {ttuo.
{krhtu{tk tuyu su {qwk o fwO ntu u {qwk tutt
{tk t fhe fu Au. tuu te {qwk nk{ut yk
hnu Au. {q tht tfthte Wtt hnu Au. yu t nk{ut
tfth {q Au. [t{]{tk eS {nthts fnu Au fu, y{u ftuE
rhtfth fnu tu uu k[{ntt fht thu t tu Au. fth fu
y{thu ntt Au, Au. ytktu zu fheu y{u tu t{u ft te
uEyu Aeyu. ntt zu fheu y{u tut ft{ fheyu Aeyu.
{krh{tk yuf r tth ntu Au. tk ykz q, ftt-tto
ytrf [tw ntu Au. {q{tk Mk t rhts{t ntu Au. nhtu
tu ytt ntu Au. sute {krhe rt qr{{tk fhu s, ,
t, t ytrf f{o ykwk V ytu Au. Ste rht tut
{wtu u {q Mtr{tht ktt {krhtu{tk yteu uwk
o fhttu r{ htu tu uu S Stwk wk y~ t
tu. su{ uh uXtk yttufe ftuE [e rze t fhe fte te. ut
{txu tu Mfq-ftuus{tk swk s zu Au, u{ ytkrf {tut Ye ytht{e
t uh uXt tE fe te. ut {txu tu hhtus {q Mtr{tht
ktt {krhtu{tk u o tt ftttto {txu swk s zu Au !
(1) y{tt {krh yu e hthtutu {rn{t :
ELuLzte th ytu ykus wk q rt ht
nwk. {w ykus y{th ut ntt e[u sqwt swt ohu swt swt
tk{tk r{wkf ytt. thuf ftue tute fuwk ft{ uwk yu enrh
167
k uw
t s ntu Au. sute yuf {u enrhyu ykus oh h ztuu
tutt MYtu r fhtt yuf h[tu ytutu. h ztu thu
ytrftt qr{kz{tk oh nt, thu uu yuf {u sk{tk sEu
ntu rfth fhttu tu ttu. tuu ntt{tk kqf Eu ntte Wh
ueu tuh sk{tk t. nu utu yuxu rt Eu kqf{tkte
tue Atuze. hkw rt [qfe t. kqf{tk V yuf s tue ne.
nu h ztuu {tht {txu {tuxe ht {the. hkw hth yus
{u enrhyu r MYu tutt fhf{tu tht h ztuu ntte
Whte yh ytft{tk [fe et. n sk{tk [ttu yu
ztu [e t. h ztuu enrht r fh f{tu t hne
t. yt tsw enrhyu tutt r nM r[tfth ytthtk Mt{e
tu yt kwk r[t tuhtuwk. enrht ktu tt tut ote
ykus hfth q tr tutk. ute Mtr{tht twk
o fht {txu u {t y{ttt ykus oh h yuLzw
ztuu k nrhtu tht enrh Zwhte y{tt thu yue
rke fhe. enrh y{tt tto. hztuu enrhwk o fwO.
yuxu uu M{]r tE yte fu yt s fhf{tuyu {u ytrftt sk{tk
ytft{tk yh [fe Eu nt {w{tkte [tutu. ru yt
t Au. utu r tftu fhtt enrhyu ytthtk Mt{ef]
r[t twk yuxu h ztuu q s yto twk.
y{ttt nrhtu tt tuht, u[ht, t{tuhtE
ytrf ytut nrhtuuyu enrhu ttot fhe fu nu w !
y{ttt u{e nrhtu ytt o rt hne ft te. ute
y{tht y{tt{tk yuf {krhwk r{to fhtu fu sute y{ttt
nrhtuu ytwk r o tt. h ztuu enrhu ftwk, nu yt
y{tt{tk {krh fhtu yu {txu ytt y{tt{tk tk uEyu tk
yu suxe uEyu uxe s{e yteyu. enrh fnu, y{u {tkt te !
ykusu r[th ftuo fu Ehwk ytuwk {tk yt ht Au. u{tk enrhu
168
k uw
s{e ytth e nwk ftu ! Auxu tu tu {s fheu {tfe
tuzeu thte tks we Aqxe {qft{tk yte. suxwk {tfe tuze Vhu
uxe s{e enrhu ef]to fhe yuwk Xhtwk yu {ws ehe
q {tuxe s{e ykus ohu enrhu ef]to fhue, hkw ytsu
ytt {krhe suxe s{e Au uxe s{e{tk {krhtu nf httu Au.
enrht fnutte u ykus ohu #uLzte {ksqhe {ueu qo [L
u tk we t{t Wh s{etu MtuS u fhe yttu Au.
enrhyu tutt f]ttt yu nthfw ytktk Mt{eu
y{tt{tk {krh r{to fhte yttt fhe. yt ytktk Mt{etu
qotu Ernt h ntutte ytu xqkftu Wu fk Awk.
ytktk Mt{e quo htsMttt hwh Mxuxt h{nS
t{t ht nt. ihtte htstx Atuzeu hwktt rfthu yVe
nuheu yuf t{tL tw hefu yuf ]te e[u ueu tutt Eu
{tot wttut{ eht{t t{tu s fht tt. ytut {krhtue
he Au. 700 te thu tk {krhtu Au. ht{tut Mt{e yuf {tuxt
{krht {Xtr {nk ntk yu u {t ytutt htt wY nt.
ut ntt e[u 60 eh {krhtu nt. u {t{ {krhtut {nktut
u zt hefu w Mttu nt. u ht{tut Mt{etu ifwkXt ttte
u{e styu ftuu e{t u &e t{tk [[to ttte ftuE yuf
twyu htu hwktt rfthu hnutk yt tth twwk t{ ytt
stwk fu u twu ftuE {tun{tt te, ewk t ttu uzt Au
yu {tht Swk Yzwk fhu ut tw Au. htu yt t Wr[ te.
hwktu rfthu yteu tiyu qot h{nSu {t. t{
tu yt tw ith tt fth fu u{u , tttu ftuE {tun ntu,
wk Atuzeu ytt nt. hkw tiyu {t fu yn {tk yufwk
ft tu. tk httw Mttu {tht tht nhtu St{twk ft
tu. q htwk ft tu yu e {u eht{e {qe ut-q
fhu. eht{e {hS uEu uytu {te t. eht{e {qe ut
169
k uw
fht tt, hkw {{tk yutu t htt fhtu ntu fu t {w
ytf]r t eht{e {u ut fht {u tu {tk S ttof {twk.
utu yt t qhtu fht {txu yuf httu M{tk Eu eht{u uu
stzeu ftwk fu nt{tk Mtr{tht t{e {w ytf]r th fheu
y{u t tihtx{tk r[h fheyu Aeyu. tk Zzt{tk {tu ytu,
{thtu t rhqo tu. e ru thfte tttt r{tu 60 {Xtrtu
tutt rtuu ttu Eu Aze, At, [t{h uhu hts r[Ln ttu ntte
Wh ueu tuu tihtx hV [tt. tihtx{tk yuf t{{tk nrhtu
tht Mtr{tht {nt{kte q tke, Mtr{tht t{{tk nw
i stwk. nrhtu tht the fheu tuu Zwh ytt. enrh
t heu uXt Au. ht{tut t{ th fhut h{nS t
hV ytt yuxu wh s enrhyu yttnw wthe eht{
MYu ht{tut Mt{eu o ytwk. Vhe wh s Mtr{ht
t MYu o ytwk. ht{tut Mt{e ntte Whte e[u Wheu
enrhu ttk kzT fht tt. enrhu ftwk, {u yte ut{tk
httu. enrhyu uu ytktk Mt{e t{ th fhteu tute tu
htt. ttu ytut rtu{tkte su tt tt ntk u
ytktk Mt{e ttu htt yu tfet yu t {tuntt su ntk
u tAtk ytut [tt t.
ytktk Mt{eyu y{tt tt{tk yteu tutt rtu
ttu tueytu xtze. ykuuyu ytue s{e uEu r[th fht
tt fu enrhyu yttt tu fhe, hkw fuwk {krh twk, twk fu {tuxwk
fuzw {krh twk ? uuh fkE Mt fhe te. [t fht fht httu
qE t. M{tk tute tux th fhut enrhyu o yteu
Mt{eu stzt. Mt{e ! WXtu, {krh twk Au yu qE fu{ htt
Atu ? yttu, {the ttu, yt enrh yu tA ytktk Mt{e !
enrh tute tuxete {krhe ytf]rt exu ext fht , yte
{krhe ytf]r, ytt ttkt, ytt ehtu, yttu wB{x. Mt{eu
170
k uw
twk fu {krht fte [t tu qh tE E, hkw {krh tt {txu
itwk wk ? yttu tk r[th fhu Au tk enrh yu ytktk Mt{e
ytsu ytu tk tMY e ~t{ {nthtst o fheyu Aeyu
tk yteu Wt htt yu tk Wt hneu enrhyu kf ftuo yuxu
wh s s{e{tkte su{ estu ykfwh Vqxu, tktu ftUxtu Vqxe efu u{
s{e{tkte e{u e{u fht ytwk tutwk {krh nth ytwk. {krh{tkte
us us rft twk. ytktk Mt{euu {{tk twk. yntu ! nwk tu
tht {krhe [t{tk ntu. tk tuu enrhyu tutw {krh Wwk fhe
ewk. Mt{e q {ute nt. uytuyu {krhe [thu tsw Vheu {krht
rh, wk{x ttktwk feft{ uhu uRu tutt n{tk th
fhe ewk. enrh y~ tR tk. th{t Mt{e WXt thu q
ytk{tk ntk. nrhtu ytt t{tut{te tutt tzt tt.
ktuyu {too ytwk. nrhtu tutt tzt{tk rnk{h
tt Rzh u{s thftkXt y tihtx tkt tswte thtuu tt
tt. Mt{eyu ft{ [tw fwO. Mt{eyu tutt te extu tutou.
tte tR tuhe yte. 10, 000 fthehtu - {sqhtu {krhwk ft{
fht tt. fuxtf utytu ytt. hthtuu t fht
rf{to tute xe{ ttu Wto. su{t fuxtf {sqh, fuxtf fthehtu,fzet, tu{wht tu fuxtf yuLsrhtu nt. rt {qs {krhw
r{to fto tt twk. ytktkMt{e thu {krh fht rft,
thu wt [h tu nrhtuyu Yrt ux {qt nt, u{tte
{nthtsu {wXe he ytktkMt{eu ytt nt. {nthtse {wXe{tk
yeth Yrt ytt nt. u Mt{eyu Mtt ffzt{tk tkeu
kwze{tk {qt nt. hteytu tt nrhtu ut {txu ytt.
t ttu fhu Au fu, ut y{tt{tk {te fhtt ntk u
Mtr{tht twk {krh tt Au. tu yu{ fu, Mtr{tht
tu Mt{eu q Yrt yteu {tuft tu Au. sute fzetfthehtu- {swhtu tu th [qft Au. nrhtu tu ktu it {tkt
171
k uw
te. ktuu yu{ fu y{ttt nrhtu -urXtytu q we Au.
sute ytu fkR fnuwk zwk te. thtuth th [qfe u Au. {nthtsu
nrhtuwk ft fhw nwk. sute nrhtu ftuR [e, [t,
tu, tu fu tk[tu Yrt {krh r{to {txu tu u it Mt{e
wkze{tk ktu yu tk sYh zu tk wkze{tkte fZteu tt [qfe
u. ftuR nt n. {krh w twk. tk we yt wkze u yttt
e hne. ytktkMt{ee yt tee wkze ytsu suwh
{krh{tk Au.
Mk Mtr{tht tu r{to fhtuw r{tk yt nw
t{ {krh nwk. ute yt {krht {kz{tk hkzt htrhts
yu hkzt WtMu yu tutwk MY yut ehthtuu
htte enrhe RAt ne. ute tk[ ktuu Mt{eyu zwkhwh
{qytu {txu {tuft. hthtuw nt t httwk nwk, tk
uwk ntt we s ytwk t we ztu fqtu ith fhutu Au. s{tk
Yue Mttt fhe ut Wh tt fhA (ft[tu) MYe
rct fhe Au. fhA MYe eX Whte fqt{tkte $xtutu Mk eutu
Au. yu u tutu Au. [{t te tuxe [te uxe st
Au. yu f{tu tkw fnut Au. f{ t Wh f{t yu ut
Wh hthtuwk nt Mtttuwk Au. fth fu hn{ h{t{t
Mk {q{tk ]e Wh thu tu ]e h{t{ttu th ee fu n,
yue tt ttutu yt rcttu yuf urr Au. tt s{t
[h f{t ykwXt{tte efue kt et tntu th ]e
ee fu u{ ntue, ute tu fitr kfhtu ktu t{
tute sxt{t et, th t ]e{tk tto. tu Mk tt
thu ]]e ee fu, ut {txu tt e MY fhAt
eXe sYh zu u Mtrf Au.
ytktkMt{eyu {t[th {tuft . nu {nthts! yt rct
fht thtu tk we{tk {qytu ith tRu yte su. {o,
172
k uw
, nrhf]{nthtse twe {qytu tztt {txu ktu ztuht
ut. tutt tftu{tk r{ k 1878 {tk {nt w t{u
ru eS{nthtsu {t[th {t. Mk e nheyu hthtue
rctwk Vt w teswk {wnwo ftZeu Mt{eu {t[th {tuftt. yu
{u ettt x]u xkw ftZeu uw tu Vt w test ru t
ntu yu tttu w Mtr {tk ytt nt. enrhyu yuwk w {wnwo
k fwO Au fu yts we hthtuw nt hk[{tt [t{t
twk te.ytxt ttou te fthu Vt w ]rt t rrt fu ]
rrt yte te. tte kt{t tu y{tt{tk yufXt tt.
Mtr{tht t tuu Zwhte ktu, ttotu ttu efeu
{nte yuftet ru ftkfhete tu yte ntutk. tu
tue ez{tk hnuwk {wk ntutte te RAtte tu yu
ftkfhet htuhte nus qh {ntw {txu thtu {k[ ttu. Wthtu
e ftou. tu ftkfrht htuh{tk tuztu te tww k. ftkfrhte
tu eS {nthts rhtt {tuxe t tR. eS {nthts fnu Au fu,
nu tu ! nu ktu ! {u ythu tk uXt Atu ! {nthts, ftkfrhte
tu. rn, {u ythu ftkfrhte tu te uXt {u tu ythu
{thtuht rfthu uXt Atu. nu tu ! yt ftkfrht te . yt
{thtuh Au. su{ hAtuzht t ntu tk tu{e ntu , yus {tu
hthtu tk ntu tk {thtuh ntu tu rhft{ rte
hthtu ynt thtt Au. yuxu yu{wk r htuh
{thtuh yt ftkfrht{tk yteu rt ftou. ytste yt ftkfrht yu
{thtuh Au. y{ttwk yt ftkfrht yu {thtuhwk yuf Ytkh
Au. yt htuh{tk su ftuR Mt fhu yuu {thtuh{tk Mt fto
htuh V {u. nu stu ! yt {thtuh fht yrf Au.
fth fu y{u yu ktuyu yt ftkfrht{tk yuf Mt fwO Au.
Mtr{tht tu nuh{tk u ftou. tuyu q
t{q{te Mt fwo. f]tw enrh ets {krhu tto. t rhwk
173
k uw
whB {krh uRu {nthts nw htS tt. ytkMt{etu ntt fzeu
eS {nthtsu { hVt rttte {krh{tk u ftou. wB{x{tk
wkh ft yu fthehett qtk uRu {nthts htS tt. ttkt
ut, u {u ytktk Mt{eyu eS {nthtswk t tuwO. nu w !
yt ttktu tzt{tk Eu yuf uzq nrh tkhftkXt tswte
ytt ntk yktht{tk tzw thtt tzt{tk zwk. yuf t
ytt u u R tR. u u nu tzu uze ft u{ ntutu.
u sk{tk [ht Aqxtu {qfe etu.yu e t e ttu
uzq tuu tzu uztRu yt {tuxtu th {krhu ntu[tztu Au. uzqu
u ftk ze ue, hkw ut ftotu {w h Wtn ntu. eS
{nthts fnu yu kewk tu ft tt yu{tk kft rn, yu wk
ft tu. yt {krht th tt{tk su su teytuyu ut fhe
Au yu tiw ew ft tu. rct t eS{nhts yt ttktu
uxut yu stuu fnukw fu yt ttktu su uxu, Mo fhu,
k fhu uu y{u uxeu y{tht t{{tk R sEkw. fth fu yt
Mk{tk yuf e ute wt {nufu Au.ytsu yt tetu
thtu ttktu hthtu yu httf]ut uhte [u su
t{tkte nrhtu o fhu Au, u t{tk Wtu Au.
tfu {wryu y{tt {krhwk yTq o fwO Au. yt
{krhtu yuwk u.
l|}|C {C l : J
U{E |} JJ
Mt{e o fhu Au yt {krh rT yt {krh{tk fuxt rt
ktutu rt Au. yt {krh{tk rtteoytutu ykz rt ttu
yts ytt fhu Au. yt {krh{tk nhtue kt{tk fqhtu yu tux
tkt tR yu yts fto s fhu. yu yts futu ! trk u
fu ftuR u-e fht ntu, yhu teytu hthtue yt
tkt tRu u fu Mtr{thte wL tut ntu. Mt{eyu fhuwk
174
k uw
o ytsu yuxwk kw t[wk Au fu y{tt {krht [tuf{tk ytu
uRyu Aeyu fu teytu, fqhtu tkt t Au. yu yu fqhtu {krh{t
s hnu Au. rt nue{tk t tfztku ft fte fthehe{tk
tute stytu yu{u yt{ fhe ee Au.
eS{nthts wB{xwk rhet fheu Ae o]n{tk tto.
t u httt Au . yu ytu x t, fnu tk nt Wh
Mtr{tht t rhtt yu t {nthts {uu Au.
wB{x{tk Wut ktu yu tu t{u {nthtsu uwk. YMkwk
rhet fwO. Ae qutu tu {ntw rhtt. [tuf{tk t-{kztu
ith fhut yMtt {txu t-fwkztu ith fhut. uu Mtt {txu
urftytu ith tue. ytktk Mt{eu [t tR, {qrctuu
yuf s re th Au. yu nsw {qytu yte te. ktut tu yut
{t[th ntk fu y{u {qytu Ru efe t Aeyu. yu nsw {qytu
fu{ yte ! t tu Mt{et yto [u thue t xtzeytu
yte. yuf xtze{tk hthtu, eS xtze{tk httf]u
yu teS Wkxtze{tk r,tor, uS, qotht yu k[ utue
{qytu ne. eS tsw ztuhtte {o- yu nrhf] {nthtse
{qytu yte ntu[e. ktuyu {qytu ht{tkte e[u Wthe.
ytktk Mt{e fnu xtzet [tftuu Wthte yu s{te
ithe fhtu. hkwk uxe th{tk tze[tftu tu y~ tE ut.
Mt{eyu y{tt{tk tuzuthtuu tze[tftue tu fht {tuft
hkwk uytu tk {t rn. Mt{eu t yte tu fu yt eS
{nthtstu h[tu Au. Mt{ee Stttu ktut {nthts fnu, Mt{e
{u wk r[thtu Atu ! yu hthtue {qytu ytr wt
rf{to yu fkzthue Au. Mk twutht yu Mot utytuyu
yu {qytu qsue Au. frwe Yyt ttk q k zue yu nute
y{u Y fhtewk. httf]e {qu tutuf t{t {wtu yu
qsue Au. yu rS tt qothte {qytuu wnt{{tk Mk
175
k uw
y{u qsue Au. {nthtsu e {qytu uR. tu nttte Mo ftou.
q htS tt.
eS{nthts t{tk Mk rhtst Vt w testu r
Wtu. u fu ytt s {txu tuttu r Wtu. ttuyu
ntkr, MM t[ yu ytrf rrytu fhe. e hthtu
ytr {qytutu yrt rr ftou. tn{tuyu enrh tu {t{
{qytue q fhte. Lt fhttu. ut {kttu, etu, tSkttu, yu
Mtr{tht {nt{kte qte yu u o rtytu tst te.
hth w [turzwk Y tw yuxu Mtr{tht t tht
tu tt{tk Ru {t, u u r{ttu tZ heu {t ntu yuwk
stwk yu Mtr{tht tu tht te {qu
nt{tk R st {txu [ft te zt. hkw tht t
eS {nthtse ttu t{kzte nt we eS {nthtsu
uxeu [tt yuwk stwk. yue s heu eS {nthts ttu h
tt o tt. Ae yu u enrhyu MnMu hthtuu
tt{tk Ru { {krh{tk Mttt fhe. yu s heu hthtue
s{e tsw t {krh{tk httSe ttu tutufrnthe ef]e Mttt
fhe. Ae ehthtut zte tswt {krh{tk {oe ttu
tutwk MY nrhf]{nthtse r{tytu hte. Lt ytr o
rr Mtr{tht tu tutt nttu ftou. ytft{tkte utu
we ] fht tt. ytft{tk utut r{ttu AtR t, su
{trtt ktu yu tu uR ft nt. kxt ttu. qutuyu
ssfth tuttu. Mtr{tht tu t{ hthtue
ythe Wthe. Ae httf]u {o nrhf]{nthtse ythe
Wthe. tuyu ss fth ftou. frwt {wtu yt {qe ut
fheu h{ wrt tt yu {txu yt o {qytu{tk enrhyu tutkw
ytirff us yu t th fto. yxu tu {krht uht{tkte us
us us Awxwk. {t{ r{tkytu{tkte ust Vwtht Awxt tt.yu us
176
k uw
{ {krh{tk teu eS{nthtse {q{tk {twk. Vhe tAwk eS
{nthtse {q{tkte us efeu tu uhte {qytu{tk us {tE
wk. yuxu {qytu nw usMe stt te. o {txu ztze tt
te. ust h[te y{tt{tk t [te, yuxu yuxe ez tR
fu u ru htrtt th tt we zt wt htt zt. eS
{nthtsu hthtut ht Wh Wt hneu [tu ntt fheu o
stuu ftwk fu, yt hthtu{tk yu y{tht{tk hk[ {tt Vuh
te.
{nthtsu t{kz{tk theu {twk eV ntuBwk. qutuu
uRyu uxe ttytu yte. th Ae rt stut {wt{tk
rhtS yu ou fnut tt : nu stu ! {u tt tRu
y{tk [ tktu. wttut{ ef] ot ft {txu yt ]e
h x tut Au. {o yu {qyu yk fwow. ut te htS
tRu t h yu tht yu u Yu x ttk. yu Ae
hkzt ft {txu rhft{{tk ykz htt. ythu yu w
tut w {txu rhft{{tk fhu Au. yu h{t{t t, r,
RL ytrf utuyu ttot fhe thu yt ]e h w yu fwt k{tk
f] yu yswo Yu x tt nt. u ehthtuu tit ft
{txu y{u y{tt{tk Mtt fto Au.
S{ |c J
cU}: S c |}{} JJ
yt hthtue u{te su ut fhu, yu{wk o fhu yut
{e RAtytu qhe tu yu sYh {tutu t{u. yt hthtut
qste wt, , rt, ytrf su f$ w {tuhttu nu u qht tu.
yu yk th heu tt t{u t{u. su krztu yt
hthtut {krh{tk t, et, twu{tnt{ fu
tte{kt,yut tX, whh fhu uu yqx w {u. yue ftuR
RAt ywhe nek hnu.qh utu{tk hnutk tu h Vt {t{tk
177
k uw
Wtht Vtwe tt{tk yt hthtut o fht t ytu.
y{tht Mttut yt hthtu ytrf MYtu yu{t o su
hhtus fhu yut {tut{tk ftuR r te. nu tu ! yt {krh{tk su
ftuR s fhu, fhu, tX fhu, q fhtu, txtu fhtu
yu{u yt Ve t tu. yut {t {tuhttu qht tu. yt
{krh{tk su ftuR t, ux, {totu ytu yu{t {tkrA ktu
{q{tk hneu y{u qht fhewk.
f]tw enrh stue t{tk fnu Au, nu tu ! {u
ythu n utwk ntu hkw ytft{tk ytut ute ftuxe utu ythu
y{u yu{ fnu Au fu, nu w !
l: y} J
} } |: JJ
ute ftuxe utytu, EL, t, yt t s utu fnu Au,
nu w ! y{u yt {krh{tk hhtus o fht ytwk.
ntht{ hnut tu {txu eS {nthts fnu Au. h {rnte
q{tk (q{) t ru yn yteu o fhu tu yuu hhtus o
fhtw V {u. nw qh hnutk ntu yut tu txtut ru
yteu u o fhu tu yu{u ytt ht owk V {u.
{nthtsu te{tk yttu r tfh nU[te. {htrtyu
thu ottPe {ttu ytuAt tt Ae th k fhttk. e ru
thu {nthtsu ytut nrhtuu tuttk. nu tu ! nuh{tk fue
ttu tt Au.! nrhtu fnu {nthts !{ttu yue ttu fhu Au,
Mtr{tht t Au yu{tk u { te. utut o fheyu Aeyu,
thu {{tk tkr tR Au. S{tk tf t u Au. {qytu{tk
{ U[tuwk hnu Au. {q{tk us us Awxu Au.u n{t yte ttu
tuu, yte [{fthe {qytu Au. Mtr{tht t Au. {txu
yu{wk yt fto nw ytirff Au. u [th ke shtf swe t Ru
ytt. {nthts ! tn{tu yu{ fnu Au, Mtr{tht tu wk
178
k uw
t fwO. ttytu q yte, tfh q nuk[e, hkw tzt
ztt rn, tn{tu t sXht{tk ntu{ ftou n.
{nthts fnu t[e t Au. tn{tu tu [thu tou{tk uc Au.
ytu tn{tuu ] fht uRyu. tuttu qutuu , ytuttuu
tuttu, ttu qutu ! ft tu nw ]t ne. yuxu y{u ntuk[e
eyu. y{the EAt Au, yn tn{tue [tuhte fhe Au.
[tuhte yuxu ttut ttr rt, uxt rt {eu [tutoe
fthtu Au. u tu s{tzt yuxu [tuhte fhe fnut. tutu qutu,
{u ith Atu !thu w ! yte ftu. yhu {nthts yte ftu {u
ithe fue heu fhtu ! y{u s{tzt {txu A {net et t{ee
ithe fhe zu. {nthts fnu {thu nt tzte. tzw s{tzt yu
y{the stthe ! tn{tu fnu tu y{thu tk ttu Au w !
qutu ith tt. ttrytu tze tze ytt nuh{tk nuht
fhe. htuRyt qutu ftkfrht ntuk[e t. {nthtsu et t{ee
{t{ Mtt ft fhte ee. httu tu tzwt ks zftR t.
Vt w tk[{t ru yttu r qutu tzw sBt. nth
t{t tuu tk ut t{{tk te nU[t tzw ytt. ytk
Mt{e fnu, {nthts tzw tu qxt s te. {nthts fnu y{ttt
nrhtu u tuttu, nuh{tk htuh hthtutu t ytt
{tkztu. yt ttuu te yttu. yt t tu yttu. At tzw
t, Ae {nthtsu ttuzt tzw ftkfrht htuh{tk {tAtk {txu ktt.
rfwtk Mt{e wttu{ ft{tk hthtuwk o fhth
u {tuxt ttt fnu Au.
y{tt{tk fhtr {krh hu, rt utrht uW eh hu >>
h tht whte hu, hte fhte [tuhte hu >>
su su o fhu yut hu, {tuxt t {tt u ut hu >>
Mtr{tht krnt{tk eS {nthtst tu Au, su y{u t
yt {qu ru hnewk yu yt u{tk y{tu hnut tft st
179
k uw
{tuht qo fhwk. yt ututu t ru ru yrf yrf u.
{nthtst yt tu {ws hthtut {krh{tk ru
ru stue yrf yrf ez ut{tk ytu Au. stu r
t h[t ywu Au.
hthtuu ytutk h[tytuwk yt[{ :
nu h[tytut ttuzt ktu uRyu.
yuf tRe yttf Mt nw e ne. nue thu nuh{tk
Att tku. yu{u hthtut o fhttu tftu r{. yuf th
yt tRyu ku tutwk w stwk. ku t yte. ku ytftu
{tu t ehthtut [hu httu r{ yttu. kt
[{tk rt hteu u T ]nMt e hthtut [htu{tk
ytftu tk t {tot Yu s{t fhtt ttk. [{fth otu.
te f]t e. tuee wftu tufhe {e. w f]tte ytz
e. tute Mkt wft tue. uut{tk fhtuzr e t.
yt {qytuyu fuxtu Wtto Au. tte suwk n fwk ntu
yut rt ftuR S {txu yt t u Au. yuf {w{wtw Su yuf
tkXze{tk Yrt tkut. yuu {{tk kf ftou fu su {krh{tk XtftuhS
yt Yrt {te uu yuu yt yo fht Au. yu {w{wtw tR t
{krhtu{tk Vto. tk ftuRyu Yrt {tt rn. Auxu ttfe t. httu
M{tk hthtuu ftw fu wk huf st yu Vtou hkwk y{tt{tk
htht MYu y{u t Aeyu. tht it y{u Mefthewk. e
ru ftwwh{tk ytwk {krh tueu ehthtut [hu yttk.
L{w Wt httk. tkr e. tk ytirff yts yttu. tht Yrt
ynet {wfe u. XtftuhSyu uht fhe. yt tR q tR t. hs
Yrt ehthtut [hu yo fhe et. u tR ke tt.
yuf ke fwxwku yuwk tktrhf w: nwk fu yu{e hkhtte
yuwk [twk ytwk nwk fu u efhtytu ntu yu{tkte {tuxt efhtu tk
efheytu s sL{u. ttu tk efht sL{u. tu tR rr{ {krhu
180
k uw
ytt nt. tr hkht {tu {tuxtu tk efhe sL{e. yu{t
wxwk{tk-{ts{tk t s yt t t ntk fu ytu tk tu efheytu
s sL{u. yuxu yu {tuxttRt {{tk yVtu httk fhtu ntu. yuu
ku t fhe tutwk w: stwk. ku ftwk, hhtus {kt ythe
u ehthtuwk {krh tsu. yu ehthtut o
fheu ttot fhsu. t tY fhu. yu tR qhe tte {krh
tt tt. ttot fht tt. utyu rrt u yu hkhtt
tu r{t ftou. hkhttu rhMtu wxtu. ehthtut tu
yu { u tk w ttu sL{ ttu . yu { t tytu yto t{e
t.ehthtuu yuf rn {tkhu yu{u u wttu ytt.
ehthtuwk yt yto snuh Au.
e yuf t{tk yuf tRu htue feV ne. u
ntxoyuxuf tu yte ut. {{tk [t te ne. ntuwk twk swk
nw k . yu tR hhtu s {k t ythe{tk {k r hu st {tk z t.
ehthtuwk {krh teu tte ktu yu tue rt hs
Ate{tk ttwk Y fwO. ehthtutu tu yu tEu ehu
ehu tk tt {tkzwk. ntxotu{otu hetuxo yttu. e tEs
hth Au. ! ztufxhtu y[kt{tk ze t. ! su Mw {uzef tL
fhe fu yu hthtu fhu Au. !
e yuf {w{wtw Se t k{tk e ee Au. yuf
hhtus tht fte{ttt {krh{tk o fht . o
fhtk fhtk ttt fhu nu {ttS ! {thtu {tut fhsu. yt yuwk htuswk
r{ yufth yue rte t tutk {ttSyu M{tk o
Ru ftwk nu ! nwk tu fu tktrhf EAtytu qhe fhe fwk Awk. hkwk
thu u {tut uRtu ntu tu eMtr{tht tu htut
ehthtut hu . {ttSt [te q tE utk yu
e hthtut hu ytt. o fto. ykh{tk h{ tkr
tR. xtZf e. yuf k tute fkXe nuheu ktt ke Lt.
181
k uw
yu e Mtr{tht tkw s fheu yku {tut tBt. .q.
yt[to e usuLtS {nthtse tutt tu{tk fnu Au fu,
y{ttt yuf Wtur Au. suytu Mfwt yt{tk y{the ttu
nt. uytutu xueVtu yttu fu, {tht wtt e fkftute {u
ytt {txuu ytwk Au. y{u ftwk fu fkftute y{u ytt nutk y{the
yuf t {ttu. {the fkftute t{ hthtut hu {qfe yttu.
tuu i nt, Atk y{the t {te. wtu Ru fkftute
hthtuu hu {qft t. Ae yu{u Vtu ftou. {thtu q
q ytth. o fht y{u yue r ywqr tR fu su S{tk
thu tE te. 15-20 r{rx hthtu {t Wtu httu. Ae
u ftf tue s tu. yu r ywqr yor Au. uwk nwk o
fhe ftu te. sL{tu sL{ {u yte t ttytu.
ehthtuwk wMf tk[tte, { fhtte {rn{t {
Au. hkwk ute yrf {rn{t hthtut o fhtte te
ywqrte { Au.
h{ tT fttfth e ztukhuS {nthtsu t{ hthtuwk
o fwO. thte ftt tht nutk y~ hthtuwk o
fht thu, yutu r{ tR utu.
fu x tf ru t {tu x t yrfthe w ttu ftw w h {tk
ehthtuwk o fheu ru , Ae hthtue {q
{t x h Atue hnu, sute ftwwh {krhu fhu fu y{tuu
yuf hthtue {q {tufe yttu. yut tt Au.
{thtu tuttu yutu yw Au fu, nwk ftuEfth {w{w twsu
ftwwh {krhu o fht R s, fkXe nuhte t fhtk n{ [tu
rn. hkwk yut tk {w{wtwstu Au su r hVt teu [Ze,
hthtytrf utut o fhe httf]u hVt tet Wht
ntu yu uu fkXee t fk. yuxu fkXe nuht {txu ut {w{wtw wh
s nt tze u. yue yt {qytue rt Au. tttT ytht{ yteu
182
k uw
yn Mwk Au. fth fu tttT eMtr{tht t ynk e
nrhf], hthtu, e httf]u yu e ~t{ {nthtst
t{te rhtsu Au. y{tt nuhe [tu[, ytt{f te
e[tu e[ hu w k yt ftw w h {k r h y{tte tu t Au .
ehthtut tu nuh q rft t{wk htwk Au. yt wMf{tk
su fkR h[t nwk wk Awk yu eS {nthtse o{t ft{tk etytu Au,
yuwk {te ft. yt {krh ke Wh rte tewk Mt
ntuttek hthtu eXMtte hkhtyu yt[to e {krhu rr{
ou thu Au. ute yt qr{ rut {rn{t te tt Au.
e Mtr{tht t yu e hthtu e
yuft{t :
iht{q e rfwtkMt{e [t{r{tk u Au,
{u e tht {tkR, fneyu y{u Vuh te ft >>
Atu tu yuf u rtu Atu tu, utu u u s ftu >>
Mk Mtr{tht t h yu tht yu{ u MYu
tt Au. hthtut {tt rt {o yu {q Au. yus {ou yu
{q ue su ue hefu x tt Au, uytu Mtr{tht
tt {tt rt Au.
ke {t {wtkMt{e ythet {tk u Au.
tht h tt, rsfw wk the (2)
t{h r Wtto (2) yr hthe ...... s. 3
hthtuu Mtr{tht t MYu x tRu t{h
yu r yut yk Mte-wttutu Wth ftou Au. rhft{{tk
hthtue t{tk wott{wrt tut tt rr{te ftt
[e Au. {wtk ft{tk {wtk Mt{e rhft{wk o fht
u Au.
} } , H } J
L , UH {} JJ
183
k uw
c U f , S f } J
}QU U H, H JJ
su{ ytht{{tk rMYu yth wttut{ tht
eMtr{tht te ykz ut{tk hnu Au, yus heu
rhft{{tk u s ytht{ rt r (tuhze) t ]t MYu tRu
Me u{tk hnutk ehtht te ut{tk ykz MYu hnu
Au.
enrht At ks .q. yt[to e usuLtS {nthts e
[t{]{tk e hthtu t{t wMf{tk u Au fu, enrhyu
ot{ MnMu htu ehthtu yu Mk enrh tuu s Au.
yu tu{tk u{tt u te, u yt t { tu ytt
ft{tk fuxe ft[ hnu, u enrht M{wu tutu yu tk[ k
ktu tht kt fhtu 273 [t{]tu ife swt thu [t{]tutu
tqof yt fhtte er tu. Ae .q. {nthtseyu yt
wMft{tk ..-8, ...-48, ...-73, ...-74, t.-16,
.{..-21, .{..-22 y{.-4, y{.6, y{.-8, su.-3, su.4,
su.-5 yu{ fw 13 [t{]tut fuxtf yktu t Au. suytuu yt
t {se ntu uytuu .q. {nthtsee ue yt wMftwk
tk[ { fhe uwk. yu yt wMf{tk su.-5 tu yk wk Awk.
........ uou tktu yts tu y{thu su{ Au u{ t fhe Au. su
t st yute eS t {tuxe te, ftk su twk fwO uo
tt Au. yu yt {u tu yt twk fwO tt Au, yu ehthtu
t tu fhe y{tk fwO tt Au......... suu t t{tk
suxe fh Au uxe yuu uo rtu rtu hf te te......... nwk
tu q ru o{t yu t ftu rtu o wk Awk. yu ytkne
uXt t ouu eyu Aeyu yu {ttt Whu rtu ntut
ytt u r t ntk fu{ su y{u tu t su e
htht rt u Aeyu........ y{u thu thu e hthtuwk
184
k uw
{ww teyu Aeyu uwk tu yu s nth Au e f] wttut{
ytht{t t{e su e htht us yt t{tk r rhtsu Au u
tYk {wkw teyu Aeyu yu u tYk y{u y{tk Y eu ttu
Yrtwk h[ fheu rhk {krh e y{tt{tk fhteu e
hthte {qwk t{ hte Au......... t e htht uu
{ueu yt hkzt {w e uu su Au u tu su{ r[trhe
Mteytu ntu u tutt eu {ueu e hu su u{ Au........ y{u
yt k rn Swkt ftu ytuo x tt Aeyu. u {txu {u u
y{tk [ {ttu tu y{u su t{{tkte ytt Aeyu u t{{tk {u
uou uze wk. yu {u yu{ u su y{tk ft tE [qwk
Au. yu e y{thtu Z rt httu u fneyu u{ fhtu tu {u
{ntf ftuR yte zu ute ytt t fte suw zu u tfe htt
fhewk, yu ftuE Wtotu ythtu ntu yuwk f yte zu tu
htt fhwk. u y{tht kt {o nw heu fheu ttu tu, u k
httu tu, yu n httu tu {nt w: t{tu u{tk y{thu uu
te, u y{u yt {u ftuE twk ft[wk htwk te............
yuxu s .q. usuLtS {nthtse nrh {ttu q{tk
ehthtuu y[qf htt yu {txu fnu Au, ttuzt ttou nutk
ru{tk yuf u{tk stwk twk. t yuf kee yturV{tk ht{e
tR. u{tk s yuf rnt{tu, {Zutu, nth nuhtutu, tt Atufht zhe
, utu ntu tu httu ytu utu yuf Vtuxtu utu. qAtte t
yttu fu yu Vtuxtu ut {wtu ntu. tk yutu fttu Au. Vh{t Au,
hfthtu ytuzoh Au fu, u {wtu Vtuxtu htu tu 24 ftf{tk u
Atuze utu zu. ytuzoh yte . htxt ztwk ytwk L{t yu
ytke t Au. yute ftuR {tuxt ntu, st ht, yk ftux
tkzt htyu ytuzoh ftou ntu tu {ttu zu fu n ? yuf Mkee
quxe{tk hthtue {q ntue. 273 [t{]{tk .t{t
48 {tk {nthtsu q{tk hthtue {q htttu ytuzoh ftou Au.
185
k uw
ytthtk Mt{et kt{tk thtStRu hthtue {q
fhttu {nthtsu ytuzoh fhu.
{nthtsu t{t 48 {tk [t{]{tk yttt fhefu ftuR u
ntu, ttr ntu, hthtue r q fhe. {nthts yuu
hthtu u etu kk Au. rt tRu k[o{t teu q
fhe yu t Mwk {tke : (1) yk: twytute htt fhu, (2) r
kt ezt{tk htu, (3) Wtt{tkte tze uth rhtute
y{the htt fhu.
utu tun tt yu t{tk htwk. ttu fheu yuf zeu
hthtue {q Vtze tue. t{ te yttu, swe uZe e
nu. yu{t ntt ze ut, rhtR rhtRu un Atuztu. yt k{tk
wk t{e Au ! yntu t httu. r t httu ! Stu ftu
fnut ? su {tu rtttee ytttytu tt Wh xftu hnutu
ntu, htht{ue Vtthe {tk ntu u Stu Au.
t.13-12-99 tkeh{tk y{u thu tkeht {krh{tk
hthtu htttu ro ftuo. u u y{the tu u-t
keytu uXt ntk uytuyu y{tuu ftwk fu, yt tu nw tk tu.
htht utu {rn{t u. y{u ftwk fu, hthtutu {rn{tk
ytr ftte Au. hthtue rctte tkehtu {rn{tk
u. hthtutu {rn{tk fkR tu te yu xtu te.
tkehe W ytsu qhe tR Au. enrh yn rhts{t tt Au.
hthtu yu eS{nthts yu fkR swe te, yuf s Au.
{nthtsu y{ttt At [t{]{tk ftwk Au fu, u tY y{u y{tk
MY eu yr ytn fheu uote t{ hthtuu ehu
rtu hteyu Aeyu. {txu yt ehthtuu rtu u y{thu rtu
thu u {stu n. eS{nthtsu hthtutu fnutu
ttto {rn{tk u {stu ntu tu hufu y{ttwk 7 {wk yu suwhwk
tk[{wk [t{] r{tk y~ yufth tk[wk yu u k[t tu
186
k uw
{rnt{tk yufth tk[wk. t VtkVt {thte sYh te. hthtu
MYu [t{r ytu t ttu Au. hthtu{tk hneu {nthts
kee {t{ ut Mefthu Au. eS{nthts yu hthtu{tk
u{tt Vuh te. y{tt (ftwwh) {krh {txu .q. {nthtse fnu
Au, {nthtsu yuwk ytirff {wnqo tueu ehthtu htt Au
fu frw ynue ftu s te. frw{tk yn w
hnuttu Au. enrht kku t{ue tee Mwt yuf ffzt{tk
fuxwk yio ntu Au ! yu ytu ti eyu Aeyu. tu enrhyu
htht Yte tutwk s MY htw Au. u{tk fuxwk yio ntu
ue ft fhe hne ! yut MYe ytu t tR Au.
enrh[rhtt{] th{tk ehthttu {rn{t :
yk tu qtut [t{]{tk eS {nthts fnu Au fu,
hkze t WtM u hthtu yu {w thS
Au. frwe Yyt tt Ae u ttu hkze u tktu
t ntutu. ytt Eu eMtr{tht tu yt hnM
tiu {wk. Mk rct fhut t {nt{krhtu ife y{tt yu
ws yu{ u {nt{krhtu{tk tutt hthtMYe rct fhe.
enrhyu ]nt fto Ae rhft{{tk hthtuu
{t. u r r{ e ytthtk{wryu yTq heu owk Au.
ute{Xt eoytuyu enrhu r[h hr{t ute{X{tk
ft{ hnut ttt fhe. thu eoyu ftwk - {thtu tu t Au tu y{u
Vhe ytewk. nt rn{rrh{tk hthtt yt{e tut uteu
fhte RAt Au. {tu hMtu ttu u hMu y{u sRyu. hVt
utu y{u zh te. thu ute{Xt eoyu enrhe q fhe yu
Xkze tu yutu yuf ttu yttu. enrhu ftwk fu {u tu rO Atu
yu y{u tu ktut Aeyu. yt st {the e Vhe o uu.
thkth {the ut {u yutu h uu. {u {to Atu yuxu y{thtte
fkR fnut n. {u su hMu stytu Atu ,u {]w{tk r fht
187
k uw
hth Au. r[th k httu tu t yu{ rkr fhe, enrh [te
eft. ute{Xt te yto tBt yu {tt tt fu yt eo
ftuR yth Y Au. ytt {ntr nu. rn tu rn{rrh{tk ftuR sR
fu n.
nu enrh rn{rrh{tk [tt, thu tht tu hu ftwk
fu ythr t fhtu r{tu tMYu tiu o ut
yntk ytu Au. Wtzu u yuft ytu Au. {txu rn{rrhu fntu fu
{q{t L{w . eo-enrhu ftuR w: tt yuwk s fhu.
thu rn{rrhu htu thte yttt fn kte. sute
rn{rrh u suwk Y he enrh L{w ytt. yu fh uze ttk
t{ fto yu ftwk fu yt y{u t fht tto u nw f]t tR.
{u fntu u tn twk. nwk tttT rn{rrh Awk. htht te
ytttte yte L{w yttu Awk. yu otu t ttu. tA
hrt h tkru ytu Au. enrh fnu y{thu tne RAt
te. u [teu ttt fhtwk yk V Au. ute [tt{tk y{u
ytk Au. yuxt{tk fuxtf rtytuu ttu R h rt t{t
ytt. hMh {t yu yuf etu {rn{tk fn u tt. fw
qAwk. ht o fheu enrhu ytk ttu. eot ote hteu
ytk ttu. {wrytuyu VVq yo fto. {wrhtu yu enrh ti ttu
yr e s ytwk nwk tk ttt. enrhyu r rr fhe.
VVqwk iu fhe h ytrf rtytuu te yte. tuu ttuzwk
ytkte sBt. hhtus tk[ tW [tt te ru r{tk
ntut. tke {ntytirff tut uRu t tt. rr tt
wytu, teytu tt htt {wh tute u ersf nwk. tk
yr Xkzt ste yuf e yte u{tk su zu u Xhe yue ne.
r{wtue ntte enrh e th Wto. su{ su{ yt [tu
u{ u{ yk ytk t{t nt. hkzwk tite uc yt t{ Au,
fu su{t rft{e tu ykz hnu Au. uu t{eu enrh nw htS tt.
188
k uw
htht su yt{{tk fht nt, ue {eu enrh
ntuktk. thu thtrt L{w tuzeu ytt. tt tu
MYtuwk r{ yu hMh su {w etwk ywfh fhu uu ut
{txu trf yuf utytu r{t{tk ue o fht ytt. yu
we ze hte. t{ thtrt enrhu {t. u yk
u{u eu thkth tAt nxe thkth uxt tt. yk nu fheu
T T fkXu s ut e t. tks zt yte thu e
Me {wrytu {tkte r]t tEu enrh tu yte [h{tk ze
wke{t wt nth nuhtt tt. ue heu enrh u{te
tuzeu thtt [h{tk ztk. thtrt {w t teu
eou fwt qAeu fnut tt fu, {tht [ht tte yt
yt{ rt ttu. ytht{e yrft ytt [ht tu
tR Au. yu{ fn enrht ntt fze yt{ Wh R t. ftf e
ytX{e ykthe htrt ntutte {wryu htt fte {ttu fhe
ystw fwO. he u yt fhe ytw. enrhu utze tuu
thtrt uXt yu yte rfx qr{ ytuke u yttwk fth
qAt tt. e ftwk fu r r t{ut {wrytus futhtt
te ntte yn yte fu. {u ytt uu nw f]t tR.
y{tht sue ut ntu u y{u fntu. ynt ti {t [ fhu Au.
{u ytsu x {t ute y{tht tit Vt. y{u f]tto tt
Aeyu. yt yt{t tt he ue stt Lt Au. yt {thtu
s yt{ Au. yu{ e ynt wute hntu. wk r{t Ru yt
y{u tiu f]tto fhtk ytt Atu. Atk ytwk t{o Awteu Vhtu
Atu. hkw yttu qo ft{ yu ote h Atu. {the {tux s ee
{tux Au. {tht [ Su {w yttht Au. u{tk yuf [
u ftuR Z fheu tu tu sL{{]wkte {w tt. Ae enrh tut fu
{tuxt ntu u eu {tuxt {su. whA ntu u eu {tuxt whA {tu.
suzw t ntu uxwk te {tk. {u yt rkw sut Atu ute eu
189
k uw
ut {u Atu. nu y{u yttwk fth fneyu Aeyu fu s{tk w,
, ht, ti yuf r[t tRu {tk, {rht, [tuhe, r[th{tk uo
Au. t-ttrf tu t fhu Au. {o ftuRu Y[tu te. yt wk uRu
Wt tRu y{u {the tu ytt Aeyu. u {o{tk tu Yr[ tt
yutu ftuR Wt ntu u fntu. y{u uwk fu {tht rt eswk ftuR yt
w Wh nt fhu u{ te.
eo u thtrt fnu Au, fu {u tu {nt{to Atu. {w
tu yte nt {tkte t fhtu Atu. {thu nte sh
ntu n. {u fhtu u s {o Au. {u kf fhtu u hufu fhwk zu.
frw yu y{o {the yt e rt{tk Au ? yu t ut{tk
Au ? etot Ve {thu tk sh Au ? {u s tt Vtt
Atu. {the {tuxte t u Au. y{u tiu htS fht {u ytt
Atu. yt{ tu MYtu hMh {w t te rtu fhu Au. yt t
trft ft{tk ytu u{ te. t {t o eo ~t{
yu yt{{tk httk yu t, M{h fht tft yttu t fheu
fwO. tiu ytk yttu. e kzt utu eo enrh ytt
eu tk ytt yu wtrfte q fhe Mwr fht. ti {wr
hhtus tte q fht ytt nt. enrh thtrtu w
{tu to{ {o kke qAtk yu thtrt Wth ytt.
u{u ftwk fu t[e kttu{tk yuf fthe rt-rt Yr[t stuu
Wu]eu tue ttu Au. u{tte w{t ntu uu th Mw n
fht ytzu. th Mw rn {stht tute wte ro fhe
yu {tuo [tt tu sL{-{ht w:te Awxu rn. u tiu {owk
MY {t {txu {u {ofw{tk yth th ftou Au. {thtu su
k fhu u w:te {w tu. {u {to Atu u [tntu u{ fhe ftu.
wso {ttut rnu {txu {tu u{t k{tk hneu rto
hne ftu u{ Atu. e tu t yu th sut ntu tu
r[th fto rt uo tu fkf tu, ti fkftu{tk thewk fkf
190
k uw
yrf Au. u rt{tk tu teyu yrf r[th httu zu.yt tu
ytfte su{ ykz ruo Atu.
thte t tkeu enrhyu utu Mefth ftou yu ftwk fu
{tu tu hkzt R Atu. y{u {tht r tRu htt Aeyu.
fhte nw er Au.At {u fntu u y{thu fhtwk Au. {u tttT
Rh ntut At st rn {txu fhtu Atu. ute y{tht rnu {tu
tu yuwk e e fu. enrht [ tke thtrt
tut fu wtotyu yn tiu t etu u y{the tie nt fht
{txu {u ythe xt Atu. WS x tR t Au u rhth
e Att{tk Rh RAtte ytu. {tu t t{ yu {tk o
utk utk { u{tk stu. tk {u WS {u. thte
{hS e enrh ith ttk. swt zt t hnu uwk nu utzwk.
yufee yttt{tk ot ntutte rtu ttk t xt. s
utu T T tR yuf eu tut rt Bt. enrh rn{rrhu ttu
Ru [tt. enrh rt u yt{ tiu wtu wtu ttu. ti Wt
tRu enrhu ktht htt. enrh rn{rrhu thtt wkw
o fheu fnut fu thu thtrtt o tu ? yu{ ktht
[tt u {t htuh ntutk. u{tk enrh tneu ytk tBt.
rn{t[ Mtr V tt u sBt yu rn{t[u te yte.
ftwwh {krh{tk hthtut o tttwk V eS {nthtsu
rn{rrh{tk hthtut o tttt V {ft ftwk Au.
ytthtk Mt{e u Au, rn{t[ o{tk su he Au, uu t,
kfh, ytr utu nk{ut uu Au. tk hnutk w-teytu tutwk ih
t fheu ttu hnuu Au. yt {tk yuf r he Au u RA
Vu ytt Au. u e[u hthtu nk{ut rhts{t Au.
sut thu u t{e ft te. rt tut, su ytirff Au, yu
ytht{ Y Au. {her[, wf{wr, o yu ti{ uhu {wrytu thu
rhft{{tk ytutk thu u {wrytuyu h t u W[thut
191
k uw
tu tukt sut Au. {wrytu h t u tut fu, " yt tu
{ tkzt yrr Atu. yu thtt yth r Atu. thte
yn ut fhtu Atu. {tht{tk yu tht{tk y{u Vhf {st
te. yuf Atu Atk u Yu utytu Atu. {tht [h Mote yt qr{t
yr{ t Au.
u {wrytuyu fhuwk tht twk o uRyu. tk
ofwxe{tkte thtrt ytt. W u fhe yth uu{ u{e
ftkr ne. f{t t {t ut yu qo[L {t {k{k nwk
{w tuwk nwk. [h{tk tu r[Ln nt. {Mfu sxtY {wwx tutu
ntu. et fu tut nt. Wt{ rt Wh:Mt nwk. huf yk
t{wrf t {tu wtur nt. ztt ntt{tk f{kz yu s{t
ntt{tk kz tutu ntu. u Mt th fto nt. ttu WS nt.
{wrytu u ttk yu ntt uzeu uXt Ae u{u Mwr fhe fu, nu
t ! yt rttufeu rtu {thtu s AtR httu Au. {u {the
t rt ftuR fe fu rn. { tkztut {u yuf s rkt Atu.
yu k wYttuu wt fhtht Atu. {ot wt {nteh Atu.
yk:twytu sut t{ {ttte wsu Au yu {eu ytt {to ttk te
yut yt sfthe tou.
hthtut rft{ete t fheyu tu u Au. te
f]tte rS yr rft{e Au. eu tut{tk R yMtt{tk
t{tk uu Au. u uR wf ftrf sut tute nth fwe u{t
t{oe kkt fhu Au. hthtu tu u{tte yr {to Au. tt
kwu t{o ytth u tuu s Au. yut {to rS nt, u{u
enrhu {turne MY tt rke fhe thu enrhyu ftwk fu {u
{to Atu u {thu ut tu te. hthtu rt ftuR
rft{e su {turnewk Y ueu {tun tt rt hnu u{ te. {tuxt
{tuxt rtu {u {u Au. u Ae {u ftuR rn {u. {txu y{tk fnuwk
{ttu. enrh fnu, rft{ suxwk sut{tk hnuwk ntu, uxtu ut{tk
192
k uw
hthtutu t Au. k t tk hnu Au. yu erY
hk tk hnu Au. Vqtutu W yu hthtutu sL{ r
Au. u{u t fht tuf{tk yth hk Wztze W tt Au. y{u
ttou to ktue ttu hkrzt fheyu Aeyu. rft{ {oe Z Mttt
fht {txu hthtu tut Au. rft{ {tk u touhe Au. yu
tk u Au u ut Lt Au. suu rft{ {o rn {tu ntu
u yu u u rth htu.
her thtt yth{tk h t t wt Yu
hnutk Au. sqtZte enrht o fht thtS wtth ytt.
enrhyu u{u {qe At fht htut. htht t
rhft{{tk YrtYu hneu t fhu Au. u{tk he {q tih Au. yu
ee sxt {ttu Au. thte {q yet Vq sue ~t{ Au. uste
tu {q r htue Au. ff {t sxt thtt {ttu rt
qtu qtY Au. u hthtu hkzt y[ u Au.
hkz{tk enrh yth yth thu Au.u e {q yuf s Y ntut
Atk yuf Yu ut Au.
s{t{eu ru enrhyu hthte Atue {q rfwtk
{wr tu {kte. ytthtk{wr Att nt. Ate {q uR enrh
t tt yu thtSu tute nuht{e fhe. rfwtk{wr yu
ytthtk{wru Vqt nth yte Ate{tk [hth ytt. yu {q
Att {txu ytthtk{wru tu htt. enrhyu t tRu huf
k, eo, tto tt nrhu qst hthtue {qyte.
Ae ytk{wru ftwk fu {tu y{tt sE yte st{tk rh
{krh fhtu. yt tkz twk u{tk t{ htht ttu yth
ttu. ttu t ntuh r [Ztu tk we hthtu rn{rhe{tk
ykz fhe htt Au. ft fku yuwk u{wk Au. th Ae tu
yt hkz{tk tt fuxt yth x tt Au. u t t
[rht fto Au yu yk Stu Wth ftuo Au.
193
k uw
enrh ytk{wru fnu,y{tt {krh tt{tk {u {w
yu e ntte [t fhtu n. hthtut kf{tk
yr yu rr hnutk Au. hthtuu ftuR hthe
t te fu u fut Au. y{thu u{u r fht Au. hkz{tk u
{w u Au. At ftuR w te. u{u y{thu hkz{tk Mttt Au.
tt {krh {txu su sue ut fhu uu uwk V {u. yth ntu
tk u rt fhu Au.
thtS wthu hthtue eS At te. u{tk
W,thu ut{tk utzt. yu hthtt [he e[u Yz
fto nt. qo,[kLt u{tk nt. enrh yt At uRu htS
tt. Att nw t fto. {w{wru u utze, {w{wryu ftwk fu
yt x htht ntu ue wkh At Au. Ae e {wrytuyu
uE. Ae r{wr (ytthtk{wr) tu ft{t {qytu Ate.
u uR enrh tt nw ktu htS tt. enrhyu hufu yuf yuf {q
yte. enrhyu {w{wru {qtu {{o {tu fu yt kwk es
Au. t{ {ou yu {qte h,tht nrh yu f] yu [th Yu
x tt. [thu {eu yuf MY Au. t {tuht {tu Y thu
Au. yuf ntut Atk yuf Yu yu yuf ntut Atk yuf Yu tute
tuftte u hne fu Au. u t yth O ftuRt ft{tk ytu u{
te. u{t yuf yuf htu{{tk yk ftuxe tkz hnutk Au. Se
{s fqtt uzft sue Au.
k.1878{tk y{tt{tk {krht rct W{tk {qytu
uR. enrh t fht tt yu tut fu, k nrhtut h{
rnu {txu htht su icf the Au u x ytt Au u{
{tu. Mt{e t w uf{tk ytu Au. {txu u{e utte tutt wk
tut tu. u{e Mttqt, tn, qr{, tus, V, w
uhute yufth tte q fhu uu uwk yk V tu. u {
ttot tt Au. u{wk yt x Y Au. x Yu ({w Yu r[ht
194
k uw
enrhu) su {tt ntu yuu yttte tut {u. rct{tk
ktu o fhe htt t nrhtue ftkfrht htuhte {krh we
yufth nth tR. yuf thu uu yu esu thu eft. sute ez
ste n. {qe tut yue n fu o fhth ftuRu twk {
twk n. (ytsu txtu sut Wtu{tk yus Mtr tt Au.) ti
t {tu ux ht. yu{ htht t wsoh kze {u
yteu Mt, ute eh t{ V twk.
ztuhtt ht{[kL iu ztftuhe q{tu r{ ntu. wt
ntu ute q{tu r{ httu ntu. u e tuz r nt. {tuxt {tuxt
W{ht u htsth we htsi hefu et nt. hee {V t
fht. W{httu tze utt tu Yrt ytt. ztftuh{tk re nue{tk
Wht. ztftuh{tk hnu uxt r hhtus hAtuzSt u o
y[qf fht. hAtuzSe {e{tk u ftuxze ne. u{tk y{o rx
ft{ twk ut{tk ytwk. ute yt yttu. rh{t fhte u{u k
fheu t yttu.ute {wft{ h ytt. {htu t Wtou. yte{tk
ue {tt Vuht ntk tk ytftte tR fu ttu ntu tu
Mtr{tht x t Auu. eh{tk (y{tt{tk) u{t
{krh{tk ktu hnu Au. u {u u{wk Mtt tu. u{u r[twO fu yt
wk twk ! hAtuzS tut fu wk ! yu{ fn {tt Vuht tt. thu
Vhe ytftte tR ute {{tk k ttu. yu r[th ftou fu eh
y~ swk. ynte qh te. fut k u fuwk {krh Au u uu h
zu. ttut {wtuu h Ru th{tk u t s u ttu Ru
tuzu ue eht {krh{tk yteu kt o fto. ut o
fto. {krh{tk nw us ut{tk ytwk yu ftwk fu tuftu tk tk tuzu
Au tu t yn Au. ft{u ht{ yuf Xuftu hne fu n.
nfwk[e htte h ftt :
yuf Wwhte ftt Au. Tw{tk nMtf[ t{u htt tR
tu. yuu rn{t{tk W fwO. fht{tk {rntytu ee t.
195
k uw
t htS tt. o yteu ftwk fu ! nwk tht te htS Awk.
ht {tk. htt fnu,{u u {tht te htS tt ntu tuu {u yuf
nh f[ yttu. sute w{tk {u ftuR {the fu n. nwk y{h e
Wk. tS fnu s{tk ftuR y{h te. yuxu yu te. Vhete
httu nwk, tu Ae yuwk ht yttu fu su {w yuf nh to
[o te fhu yu {the ttu yuf nh to we ztR fhu thu
{t yuf f[ ft.tu f]t fheu {u yutk yuf nh f[ yttu.
tSyu ttMwk ftwk.
tt htte yuf nh f[ {ueu n f[ ysu
e tu. yu Ae tu u, t, {t, ko tiu hkzt ttu.
tiu nuht fht ttu w EL yutte zhe tu. yuxu t utu
ut tRu t tu t. utu ttu tS t tht tu
ytt. ttot fheu ftwk fu nu w ! y{u {thu hu Aeyu. n
f[te y{the htt fhtu. thu eh keh tete tht tu
ftwk fu nu utu ! {u [t fhtu. nwk {o yu {qte x tEu
htttu t fhe.
{ stk hthtu {o yu {qte x tt yu
rhft{e he Wh fht tt. yu u t {te
{tuL{ utu htt tk yttu. t ttu w fht ttu.
t{ tht tu yuf nh tuo yuf f[ ftwk. Ae h
tu yuf nh tuo eswk f[ ftwk. nhtu to ztR [te. Auxu
htht tu yuf Ae yuf fhe 999 f[tu fte ttk. thu
httu h ze fu ytuntuk .............. yttu t tht Au. {U
{tukxe q fhe. Mttu ttu. [h{tk ztu. yu ytSS fht ttu
nu w ! {u {w yttu. nu yuf s f[ tfe Au. thu t
tut, thu {w {txu nsw {t sL{ utu zu. sL{ Ae u tk
f[ fwkz {u. Ae thu th w{tk tht Y ef] yu h
Y yswo ttu ztR tu. yu ztR{tk u {w {u. tt
196
k uw
[ {tu qothtt hte fwkt{tte fwu yu htt e
sL{{tk foYu sLBtu. qotu htt ntutte yo{t tu ftihtuu wtouu tt yteu tkztu t{u {nttht w{tk ztu. f[fwkz sL{te s th fhut nt,hkwk tuu teh ntutte te
s uhtte yut f[ yu fwkz RLu {tke et yu u{u t{tk
yte et Ae w{tk fou {hteu ef]u yuu {tut r yte.
yt ftt{tk hkze Wh ehthtutu fuxtu ywn
Au ue er tt Au. nhtu toe [o t htht rt ftut{tk ntu ? {txu s ehthtut Z[oe
eS {nthtsu [t{]{tk kt fhe Au. - yt kth{tk Z
[o tt tu yuf hthtrt Au. (.. 73) u, t,
{w uhu S te{ttu t hthtu ytirff fto fheu
wrt fto Au. {txu hkze yu hthtu{tk t,
, rct yu Vtthetu t httu Ryu.
yt rt ytt whttu{tk,yswo tht hthte rct,
fu thu hYu hthtu ,{ntu S hthtu t
Lt,{ntth{tk yuf {tt WtM u-hthtu uhu yuf
ehtht ut touhe {rn{te fttytu tt hthtuu
{ntuSu ntte {w fto, y{]{kt{tk utuu Wtto,
tkz{tk yu nt fhe,{ntuSu efkX tt, ntSe
w{tk nth yu Auxu te hthtu Stt yue yuf
hthtue yio toe fttytu [r Au. hkwk wMf th
u u nuwte nu ehthtut {rn{te fttu rht{ ytwk Awk.
(2) {qe ehttf]u 1879 {nt w-5 :
tothe enrhyu yt ]e h the wsht hte t
ht h MnMu {nt{krhtu kte, u {krhtu{tk MnMu trct
fhe Au. su{tk y{tt, {qe, ws, suwh yu tuft yu tk[
{krhtu{tk y{tt u (Whu) tt zt, tuuht, sqtZ yu
197
k uw
Zzt yu [th {krhtu zt u (tu) {tk ytu Au. y{tt
ut tk[ ife {qe, suwh, tuft yu t {krhtu{tk rhts{t
utue rcte r ytt et tMttu{tk ytutue s Au.
krS kt{tk [wto fht y.43 {tk tk Mt{eyu
{qe {krh{tk httf] ytr utue {nthtsu MnMu fhue rctwk
rMh o fwO Au, su e[u {ws Au.
{qete ht{ttR httu t Ru ktu Zwh ytt. {Mfth
fheu t tUtu. t R ytth ktuwk wyu Mt fwO yu t
tk[eu {wtk ytr ktuu t fnut tt fu {qe{tk sete
{krh ith tR wk Au. nu ktu ! httf]ue rct {txu ht{ttR
htyu y{u tt tiu tutt Au. yu u ht{ttEyu x]u
tute {wnqo uhtwk {ntw tk[{t ru rct {txu tk {wnqo
ytwk. t es ru Zwhte {qe st ith tt. h{t{te
yttt {tu tk Mt{e tt ht-ht{ttRyu httf]tue
rcte yt{kt rtftytu [thu rt{tk {tufe. yu tk Mt{e
Zwhte tue httf]ue {qytuu ith fheu we htn ut
tt. yuftet ru thu eS {nthts Zwhte efe hMt{tk
tuu w ytt {ntw yuf{t ru {qe yte ntut.
{qet {t{ tu tt ht{ttRyu {ntwwk t{iwk fwO. yu
tu {qe{tk htt. t enrh rt {krh uRu nw
htS tt. tk Mt{eu fnut tt. y{tht {{tk sue RAt
n yuwk s Wt{ {krh {u fhtwk Au. tu tutt fkX{tkte nth
ftZeu tkk Mt{eu nuhttu yu u f{oftkz{tk rth yut
nu{kht{, rht{e ytr ttu yte t. t Y ttu.
{ntwyu ttu ueu httf]ue rcttu rr fhttu. Ae w
htuzwk ut tto. rctt ru nue thu, htrtt te ntuht
yku {ntw e, Mt ytr f{ote hthe yu ue Wh yteu
rhtt. ttu yte t. yu u u y[o qof u
198
ky.32
uw
rct rr ttu yu t tu fhte. t utue, ykutue
q fhte. k 1879t {t w tk[{-k k[{et ru
h{t{tyu { {krh{tk ehttf]ue Mttt fhe yu ttu
nrhf] t{u tute r{t hte yu zte tswt {krh{tk
hAtuzrtf{e Mttt fhte. yu u ot s sfth ttu ntu.
t enrhyu tuu s httf]ue ythe Wthe. yu{qytu t{u
ttuze th uR htt. u u {qytu{tk q us x twk. nhtu
tuu q yto twk. Ae {krhe nth yteu trr qo fhe
ttuu tt yte yu o ttu, ktu yu nhtu {wtuu
r{ tuste ] fto. eS {nthts {qe{tk yrth r htuftRu
Ae tkte Zwh tto.
krqt yk - 3 {tk u Au, eS {nthtsu sutu t
rct t y{tt{tk ftou ntu yutu s {qe{tk ftou. sh tke
ntuk[u rn yuxt tu {qe{tk yufXt tt nt. 1879 t
k k [ {et rt ru Mtr{tht tu MnMu
httf]ue Mttt fhe. tttzt stuyu ftwk {tht {txu
yt y{u wkh t{ twk Au. nu tu ! yt {qe y{u nw {u Au.
ef] tu yt {qe nw {wk thu thfte trhft
tht ntk thu A ftuxe ttu ttu yt he Wh rt{tu
eutu. {qe yutu trhftwk {q Au. {txu yuuu {qe fnut Au. yu nu
ftu ! tku yt {qet otu {rn{t. [th t{e ttt
fhu yu suxwk V {u yuxwk V kk[{et ru {qe sR
yu httf]ut o fhu Au yuu {u Au.
Ae {o yu e {qytu ith tR hne thu eS
{nthts thu wste Zwh tht ntk thu {qe{tk yu u th
r we htuftRu it w-12 t ru httf]ut s{e
tswt uht{tk {o yu e Mttt fhe. u{s zte tswt
uht{tk efkX {ntue Mttt fhe. .w. ttk Mt{ee ttu{tk
199
k uw
rt{ 106 {tk Mt{e u Au, eSyu kk[{e t yuf s ru
u MYtu th fheu tuuht{tk {{tunSe zu tutwk nrhf]
MY htuwk tt {qe{tk httf]u htut. tk Mt{et
tu{tk {qe rctt {it{tk e yu tfh{tk s tzw uhu htuR
ue. u yu tu rhtRu st hnut. .w. ttk Mt{e u
Au fu thu nut Mt fheu {nthts t{kz{tk ttou {qytue
tu Wt htt. Ae tuttk Mt{e fnu : httf] u nrhf]e
{q ytu u Wtztu . Ae k k 1879 {ntw -tk [ {t htu s
ehttf]ue {qytue rct fhe u {u yuf ftht t
tt {tkzt. tttztt nrhtuyu nh Yrt yteu yu
f [ztt. u {u {qytu{tkte yth us eft twk, u {krh
htR wk. Ae {nthtsu {qytue ythe Wthe. wtkse yo
fhe. Ae ytuttSyu tzeu ut ttuu ytt. tt
Ye{tk htut ttuu tut he heu Yrt ytt. Ae e
ttuu [th [th Yrt ytt. Ae {nthts fnu ftuR sBt
rt rn u {u s{et fheu hthtuyu s{e yte.
Ae {nthtsu tutf nuhttu u ux {qfeu u tt.
.S.[..y.45 {tk enrhyu M{wu {qetu {rn{tk fnu Au.
w {wr tut : nu ht ! t rct t t{tk rhtt.
yu stuu fnut tt fu, nu tu ! yt {qe y{u nw r
Au. ef] tu {twhtte yteu yt Mtu t to we rt
fhutu yu th Ae {we {{tk trhftwk r{to fhtwk. yt
{qe{tk su t Au, u{tk {t tu Mt fhuwk Au. yuxu yu yfo
t nw rt Au. yt {qe {krh{tk su ftuR o fhu tt
yufte fu h {rnte q{u r{ qof yn yteu su o fhu
yut o {tuhttu qo tu. tt it w th ytt tu ftfe
q{t ru y~ yn o {txu ytwk. yu k k[{et
ru yt httf]ut o fht {txu sYh ytu. {qe{tk yteu
200
k uw
yt httf]ut su o fhu yuu trhfte tttwk V {u.
fth fu httf]u yn rhtt yuxu yt {qe trhft{wk e wk
Au. yu u eS {nthtsu tk Mt{eu {qe {krht {nku
Mttt. t {qee t{tk hhtus {o, tk tt,
ytktu tu ftuE {u ihttu q q Wu ytt nt.
u{s ktu yu nrhtu ttu {qe{tk hnutk stuu uh
ht{eyu st nt.
{qe{tk yfo t nw sqe Au. u yfo htyu ktue Au.
enrhyu tt ktuyu yt t{tk yufth Mt fhu Au. ute utu
yuhtu {rn{t Au. tk Mt{e thu {krhwk tkft{ fhtt ntk
thu enrhyu tkMt{eu yk h[t qhut Au. te tt th
tue feV rth fhe ytue.enrhyu htzwk Y Ru
ntt{tk tuxe Ru tkkMt{e u su styu tutwk fnuwk u
the e{tk {tuxt {tuxt ztut th ith rft nt. {qe{tk
{tPzhtu (qotht)wk {krh nw tewk Au. yt {krh ttu
kftue enrhe yuf et ytu hswk fk Awk. k 1859 e t{tk
w {tkhtute {qe tto. e ht{ttRt hth{tk Wto. hhtus
sBt Ae tksu t tt. thu yuf fthe enrh tttto fhu Au.
h q{u w {tOzhtut ou tto. thu tRytu ou
ytue. tRytu fnu, nu {nthts ! y{thu ytu ute t{tk yt
n. {txu yfo tze{tk ku ytsu htrtyu the,o ftt ttowk
w yttu. eS {nthts fnu, yt qou fnu tu {u ftttto
kteyu. tRytu fnu qoue {q tuu he ? u {u
qouu {q{tkte yts yttu. nu tht{wr,yts tRytuu
ftttto fhtu. u tRytu {tht Au. {tht o fheu nwk ytsu
f]tto ttu Awk. {txu tRytutu {tut fhtu. thu eS fnu, u , ytsu
h q{ Au tu nu tRytu, o tt Ru htrtyu yfo tzeyu ku
ytu. ot tt s{wk yu ftttto fhewk. o Rwk. w
201
k uw
tkftu yfo tzeu ku tto. hMh h ztte tk[tu
tRytu ttt tustt yfo tzeu ku Ru ytt.
htswt, {tuxet, tet, fet, qhst ytr tRytu tt {qfeu
u teu uXt. eSyu tk[tu Y heu uo tt s{eu te
yte. w fnu, {tht t{wk swytu. thu uoyu t{wk uwk. thu
eSe {q{tkte ustu {qn eftu utu. yu u us{tkte yk
ef]-tueytu x tt yu ht{kz htu. ht Ru uo eSu
rtu e tt. ytte uo tRytu yto[rf tt. tRytu fnu,
{tu y{the ttu ht{kz tu. eSyu tk[tu MYu tR tRytu
ttu htet fhe. tRytu ttt. w t{tk rhts{t tt.
tRytu fnu, nu {nthts, ef] wyu A {rnte htrt wk fthte
fhe u fntu. eS fnu nu tRytu yuf rt Mtetu r htue
yk ntu. rt ru xtut{tk Ru o eto fhteu yttk
{tk qtoM ttu.u {u [t ]t e[u t fheu tu uXt. u ]t
Wh ie te htrtyu yteu {tt{tk uXtu. teu wPe yttte
tutu, nu tR {u tu esu ytu. tR fnu, qtou Ae sRwk.
yt htrt hnut tu. {htrtyu u te yftR tutu, nu tR
qtou nutk tu wk e {h. u Mte tue, {u e {htwk
wk fnu Au. qotht A {rnt nutk Wu n. ute A {rnt
w: tu. rtt [te wyu {htrtyu tke tze.
tueytu x tR yu htrzt fheu A {te htrt fhe. yt htrzt
tu V u rt, utu r, w yu u te s u. e ou tu
te htrt s stR. nu tRytu, {u ou rt Atu. yu{ ftttto
fheu t{wnqo tt eSyu tRytuu uh ste h yte. tRytu
fnu, y{tht ot uh tt s{te f]t fhtu tu y{u uh sRyu.
eS fnu, ou uh yuf ttu e heu s{t ? tRytu fnu, httu
tk[tu Y to. suxe tueytu uxt Y. tu nh yuftuu ytX
uh swt swt Yu htt. sfwh{tk ktu yu {tu u Yu tRu sf
202
ky.32
uw
ht tt ]u tt uh tto. tu yt wk y Au ? eS
fnu, {tu ou htuR fhe tt fhu. tiu uh ktu rn s{ewk.
tRytu uh t. eS yfo t{tk Mt fheu hth{tk tto.
ktu eS tu yttk. t tE, su s{t uzt ytu ue ttu ktu
rn thu. yu{ tk[tu Y heu {qe{tk tk[tu uh yuf ru tt
sBt. w tks {u {tPzhtt {krhu ou tto. yu qout
o fheu ftwk , nu u {thu tk[tu h{th uftu Au. y{thu tk[tu
h{nk fht u oSe s{whe tfe htt fhu. yu{ fn {Mfth
fheu ktu, ttotu, keytu uoe {tuxe t u {u eSyu
rhts{t tR, qou te yttt{tk uo Au u ke ef
rMthte t fhe qou h tuttu q htStu totu.
yuf {u Wthtt ru th{tk t{te Wth rt{tk yfo
hte fhtue t Au, u{tk ktu rn Mt fheu eS {nthts t
Wh rhts{t tt. u {u ktu, ttotu tt ke tRytutRytu tk[ nh {ttue t tR. u{tk eS {nthtsuu t fhe.
yfo ht nw tuhe tt. u hte tu yuf yk tu yteu
t[t fhe su {tht ut {u yttu yu {tht {u etuu Ae htyu
u{ fwO. ute tttu w t tt. yfo ht tttut nt.
tttu tu ftwk , yt t Wh ]e hnu tk we tk t{
yr[ hnu. ytwk t ftuRyu fwO te. sue s{tk fe u t Stu
Au. yn t ft{ rt fheu hnuu. Ae ef]w t
to yn yfo tu hneu rf{to tu thftwhe te tt whte
Au. thftwk {q {txu yt t{wk t{ {qe Au. yn hnutht Stut
tt {q Wze Au. yu yt twk yuf w s eu u {tut
t{u. {fh ktkr w ft ntu eS {nthtsu tuwk, Yw, tuzt, ttu,
yt, , V, Vq ruhut nw nw t fto. u {u ftrftu
tuuhtuyu yteu tuttu ytkrf {tut {ttu. w t tt.
ytkrf {tutY y{q t uytuu fwo. tRytu tRytuu nhtu
203
k uw
Yrtt t fto. u {u eS {nthtsu ht{ttR htu ftw fu, yt
tuf{tk t t W{ Au. 1. t. 2. ]e. 3. hMe-rt.
{tkhtu{tk y{thu {krh nwk. {txu ef] wwk {krh ytkne fhwk Au.
fu{ fu yt f]wwk swwk Mtt Au. ht{ttR ht htS tRu tut,
nu {nthts yt suxe fntu uxe ]e ytw. ytsu Wtht e
yt w,Wt{ { yu Wt{ tt {u {t Atu. r[t, rt yu
tt yu tu {t {w~fu. {u o t {u Au. t fhttu kf
{u t Au. yt t Wh s qr{t kf yt su st]e k fhtu, uwk h fheu u s fhe ytkw. th Ae s s{wk.
eS fnu, ttu s, fhtu kf. utueyu t{tkte s he teu
htu ytwk. ht s{t ntt{tk the Eu ythe wt s{t
ntt{tk s yttu ith tt. u {u utueyu kf fhttu.
ftrftu, tuuhtu, tr utuyu u {ktt ete ytft
se {qw. uoyu L L yu{ ntot ftou. ht ntwh ytwk tu
rhtu Lwk ntuwk. fth fu rhtt tuh wt[to s yt
nt. yte heu {qe {krhe s{e ht{ttR htyu t fhue.
ht{ttR tt tstuyu wu ttot fhe {twk, nu {nthts, {tu
ykz ytkne hntu. w fnu, {wr, yn {qe{tk {krh fheu,t{
y{the {q httu u{tk y{tu t fheu qo-[L u tk we ykz
hnewk. yt heu enrh {qe {krh{tk [te ykz t fheu tutt
ytrstuwk ytkrf u fhu Au.
(3) ws e hthtu 1879 it w-5 :
iht {q .w.erfwtk Mt{e wttut{ ft{tk u
Au. Mk enrh ktuu yttt fht fnu Au thu tt fnu Au wtu k hu, yts tht S yk hu >
{txu su{ su{ S hu hu, yu{ fhwk Au nwu huhu >>
{txu utu u{tk uu hu, {tkztu the {qytu u hu >
yun {qt o fhu hu, u tu yth te Whu hu >>
204
k uw
sutu yun Wt Au the hu, nw swtu {{tk r[the hu >
{txu fA{tk {krh fhwk hu, tt te u th Whwk hu >>
yukw we k s tE hu, fwO ws{tk {krh sR hu >
{tkne utto htht hu, fA u tht fth hu >>
enrhyu ws{tk tk Mt{et r ittk Mt{eu
{krh fht {txu {tuft nt. ittk Mt{eyu fA uwk t{
ws{tk {krh fhtwk. rh ith tt. wk{xwk ft{ tfe, ftuR fAt
tu Zwh st nt. Mt{eyu t tu fu {nthts ! rh ith
tR t Au. wk{x ttu te. ynt kutu ythu rhe Au. yntu
ht {krh u yutte r{tk Au. Atk {the f]tte w ytxwk
ft{ tR wk Au. tu nu {nthts ! nu u rct {txu thtu. eS
{nhtsu fAt nrhtu uzu kutu {tufttu fu ittk Mt{eu
fnuu fu it w tk[{tu r nw thtu Au. te itheytu fhu.
u wk{x ith ttu ntu, tu ftkR rn. y{u yteu
hthtue rct fhwk. yu {qytu ynte ut ytewk.
hthtue {qytu MA fhe t{tk tuXe 1879 e t{tk
it w tk[{t ru eS {nthtsu MnMu qotht ytft{tk
yuf nh [t [zt, thu W Ae t ftfu {ntwyu
hthtu htt. ssfth ttu. fAt { keytu tk
ytut. {ntwyu yu{u Wu yttu. {krht otu {rn{tk
fttu, nu tu ! {u t yn ytu. W {it{tk yt {qt
t o fhu. yt {q yuxu y{u tuu s Aeyu yu{ {u {tu.
yn yt su fR s, fhtu, s fhtu, fhtu, t
fhtu, u y{u Mefthewk yu {e w RAtytu y{u qhe fhwk.
26 {e Lwythe, 2001 e t{tk wsht ht{tk t
fheu fA u{tk {ntkfh qfk ttu. yu {u fA ut t{tut
t{ tn tE ut. ws {krh wk trw tuwk. hkwk yut
fht ft{tk ftt uu ws {krh{tk ehthtue {tot
205
k uw
yu {rn{tk utu. yuf ftkfhe wt ehthtue {qytuu
Mo fhe fe ntue. su yuf [{fth ntu. ws {krh{tk rhts{t
hthtutu yuf eu [{fth r Au. yuf {u rute yuf
tR yZf tt f{tRu fA u{tk tutt t{ sR htt nt.
hMt{tk tute Sfe yuf nut uh rt{tu ut htrt rt
ftou. tutt tRwk nz fht nue ]rt httu te. {{tk
twk fuu tRwk u q fhe twk tu t ztuh ke {u {e .
ytt w r[thte tutt ru teu httu tutt tRwk q fhe
twk. yu tRtu {]un tutt s h{tk ztu tztu fhu txe etu.
ttu Mttu tt ttu. yuxu {{tk twk fu ws{tk hthtu
t yu {ntte Au. u uu tt fheu tutt twk t
fhe W. yuxu ftuXth{tk tte hf{ s{t fhte. [the tt ith
fheu tk hthtuu htt R st ntk tk ntt{tkte tt
e[u ze tu. [theyu Vhe tn tuR tt ith ftou. Vhe
ntt{tkte tt ze tu. [the tute q fkR {S ft
ntut. teS th tt R stk ntk yuxu ytftte tht
hthtu tut fu,nu [the ! tt tt{tk {thtu fkR tut
te. hkwk su nutu ytsu tt Au, u nuu ut fwxkwe tRwk q
fheu ut it nz fhe u u tt it{tkte {thtu tt fhttu Au.
ute u tt s{e feyu rn.u nuu ut tRtu {]un ut tutt
h{tk s txe httu Au. yt tsw tue u tRt qeu
tut{tk ft{u tue. hkwk ftkR [tu rt {e ntue. Auxu yt
ytfttete r tue tte s tue yttete wuthu
fze fe yu wttu u WfutE tu. ytt {ntte hthtu
ytt ws {krh{tk rhts{t tft otteoytuwk u fhe htt Au.
(4) zt e {ethtu 1881 fthf w-12 :
zt e Mtr{tht ktwk {nt eto Mtt Au.k{tk
t rtw k u {ethtu eXMtt Au . t
206
k uw
eMtr{tht {ntwyu yt Mtt{tk yuf fthe r {twte
etytu fhe Au. tutt ytht {nt yttustu yt Mtt{tk
fhut Au. oS rntn kutu yte rttte enrhyu zt{tk
hneu MnMu e Au. ktt o{ot htt nuwte {oke
yt[ttoue Mttt yt kMtt{tk hneu fhe Au. tk Mt{e
tu yn yuf {krh Mttr fhte u{tk tutt tothe u
MYe rct fhe Au. yu ytsu u{tk rYu x
enrhf]{nthts rhtt Au.
zt{tk nt {{krh{tk tk e{ethtu rhtsu Au.
tk quo yuf tuhzewk ]t nwk. u ]te e[u ueu {eSyu t
ttou we tu t fht {txu fhuwk. t t tt
thu {eSu h {tkttu fttu. {eSyu {tkwk nu w ! yt Mtu
{tu ft{ {the ttu rt fheu hntu. etht tu ftwk fu ,
thu y{u Mtr{tht t{te yt ]e h x tRwk thu yn
{ethte {q htewk. su{tk {eSe {q{tk {tuu rt
yteu thte {q{tk y{u {the ttu ykz rt fheu hnewk.
yu [ {ws eS Mtte {e thtue {q{tk enrh
{ethtu MYu t ykz hnutk Au. enrh efkXeo
MYu t{ thu zt{tk tto thu ueu ut nw{tSt
ytuxu o ytuwk. u{t uh ht{e fhue. Ae ueyu
tutt twk t {tkwk thu enrhyu fnUwk fu thu ttu nw
t tu thu t{t {wet uh{tk su tuhzewk ]t Au, ue e[uu
sRu uu, yu yt {qwk t hu. ue thu u tuhzet
]te e[u ut thu h{ tkrtu yw ttu. yutu yu qr{tu
t Au.
enrhyu y{tt yu zt yu u {ntt{ ktt
txh hefu r{to fhut Au. yuf txh{tk hthtu {w
yu e txh{tk {ethtu {w Au. y{ttwk t{
207
k uw
wht{tk eh Au. y{tt{tk e yuxu {et yth fte
u Au. {eSyu fte MY R yu y{tt{tk yte tutwk
yt s{twk yu ftwk fu yuf {u yn tttT wttu{ tht
thu yu yu heu {ee uhtte yt h Mwk {txu eh yukw
t{ zwk. ztu kMf]{tk ]tt fnut Au. ] yuxu ,]
yuxu r{,yufte uhu Wt. yne q t{f n
yu yufte uhu r{ q yth tfe fhe. ]tt yuxu
{eSt wk Mtt, t{f t wk Mtt. y{tt {ewk
Mtt yu zt wk Mtt. u{s utte r y{tt wk
Mtt tu zt {eSwk Mtt. y{tt{tk hthtue Me
{q {txu wk Mtt. Mtr{tht tu r{tytu Mtte. tk
{e ntu tk uzu htwk uRyu. yu tk ntu tk {e
yttuyt ytu Au. yt {L ftuo, yu krttu. ]tt{tk
{e yu eh{tk hthtu yuxu . {e ytu u u
qt tu rVt.
ztt fwuhtE ytr tu enrhu ttot fhu Au. nu
{nthts ! nu ! y{tht t{{tk {u wkh {krh ttu yue
y{the tie EAt Au. {krh tt {txu s{e uEyu yuxe y{u
{u ytewk. Whtk tL ytrte utfhewk. h{t{t fnu Au, nu
tu ! wk tY. wyu tk Mt{eu tt ttu ythtk Mt{eu
tuteu yttt fhe. nu {wrhts ! {u {tht {kz ttu ythu yt
nrhtu ttu zt ytu. [htuh t{tu yu u ]Lte su{
y{u r Au. yu [htuh{tk ytut zt{tk wkh {krh ith fhttu.
yu yu {krh{tk nwk {ethtue {qytu hte. tk
Mt{e zt tk u {krhwk fthtk [twk. {ntwttk Mt{eyu
tk Mt{etu ft enrhu yttu yu ftwk fu Mt{e tu nw {tuxwk
{krh fhu Au. tk Mt{etu ft enrhyu k[ttu. t rhtutu
ttu ftuo Au. yu tuZ t Extu tt{tk {te thu {nthts fnu :
208
k uw
y{u yuwk fhtwk tk ftwk nwk ? {txu t ttu u{tk wk fu, ye
ntuk[ r[th fu fheyu ue tuz, ut t trhu sue ke tuz; tt
fht ntu tu feSyu ytuh fesu ft{, {ttkw hnu ut{tk u [t hnu
u . utu ft teu yttu. thu tk Mt{eyu e
enrh Wh yue tke eu {tufe ne fu, trn het urXt
u h fu {tk, tfu fe tk f{e Sfe nqkze [u kz {tk.
.............. enrh q htS tt.
enrh thu zt tht ntk thu {krh r{to{tk enrhyu
tute t h $xtu eue Au, utu t{tk Wu Au. uut{tk
t to{tk tk Mt{eyu {krh w fwO. enrh thu zt{tk
tto thu Mt{e tut fuu nu {nthts, {U tu et tz ftt Au u
[qte eytu fhe Au. thu {nths fnu, u ]ttut tu k{tk sL{
tu. Mt{e fnu, {thtu { yus Au. enrh tk Mt{etu ntt
teu {krh {ttu [Zt.
{krh{tk su {ethtue {qytu Au utu yuf q
h Ernt Au. yt {qytu ztuht{tk yuf it uh ne.
enrhyu {wtk Mt{e ytrf {tuxuht ktuu {qytu ut ztuht
{tuft. ztuht{tk e itutuyu sut uh {qytu n u i
rfu kutou fu {qytu yte rn. ktuyu ftwk fu Mtr{tht
tu zt{tk htt yt {qytu uRyu Au. Mtr{tht
twk t{ zt utu rf {te tu. th{tk tzt{tk t
tthe {qytu hte ztt hMu tzwk t fhtwk. thu ktut
{{tk r[th yttu fu yte {tunh {ytu Zzu ntu tu Xef ! ute
tzwk Zztt {tuo twk. ttu enrhe RAtte tu{th ht
ht ttu. yu ft te{tk tzwk qke wk. tu fhu
tzwk nth rhu n. {wtk Mt{e fnu, ytu enrhe yttt
tue {txu kfx ytwk. ytu {nthtsu {qytu zt R ste
yttt fhe Au. tt ftou yu {tu{ enrhe {tVe {tke. yuxu
209
k uw
whs ht k ttu yu tzwk nth efwk. zt ytt.
enrhyu t{ute s ktuu hMt{tk wk Lwk nwk u fn ktwk. yu
ftwk fu Zwh{tk y{thu fR {qytu hte Au, yu y{u e fhe s
htwk Au ! {ethtu tu zt{tk s hnuu.
{wryu suxwk {krh fwo nwk u t{ uwk. kw{x te etu
ntu. t rh nt. ykhu nth {krh stuwk. Ae {ethtu
sRu eht. u{wk Y ue enrh t ttu ftwk fu yte {q
tk te. ifwkX{tk {q Au ue yt {q Au. [o hte tu to we
[th t{{tk Vhu, utte yufth yn o fhu uu yrf V {u yuwk
i {q{tk Au. t rt o fhu u Vhe {w t{u yu
k fhe yrte w {uu. r ftuxe ru s{tzu yu fhtuz
t fhu, ntte, tuzt, U, {ut, te, ht uhu q{e h suxt
fnut u twk t r fhu yrte w {u yuwk tk we
fhtu te, tk we wA {r Au yu{ {rn{te enrhyu t fhe.
W{huXt urt r nrhtR, rwt, {eht{ uhu nrh
tuyu ftf wr teu ru {ethte Mttt {txu
rrtu ythk ftou. enrh fnu, {u urt rtu xtu t {q{tk
teu uft ywthu su su ft{ fhtu Atu u y{u r tu Au.
enrht fnut {tu rtuyu yuftet ru tu rr fhe etu.
u k 1881 {tk ftf w tet ru w {wnqo{tk enrhyu
tutt nttu {q hte. stkeoyu {ethtu Mttqt
nuhtt. enrhyu {{krhte Wth tswt {krh{tk {o ttu
tute {q hte. th Ae t tswt {krh{tk httf]e
ttu nrhf] t{e tute {qe rct fhe, yu MnMu u
{qytuwk qs fwO. yu u feotu, tsttu, yu ttut {wute
tutt ut tXtutu yts [thu rtytu{tk te tu. rcte
ythe fheu t u {qytu t{u Mth utte u ze uR htt. yu
u {t{ {qytu usMe e R. us uste tue yu r{tt
210
k uw
o fheu nhtu tuu h{ yto twk. te qtonwr fhteu
ttuu tt yte, ktut {tztu. yu w o tuu fnut
tt : nu tu ! y{u Mttut yt {ethtu tuu thfte
Au. yt t {krh{tk y{tht htut u ttu y{the {q Au. Wth
rtt {krh{tk {oe ttu y{the {q Au. su {wtu yt
MYtutk o fhu, yu kth he su. h {rnte q{t ru
ynek yteu su tqof o fhu yut w {tuht qo tu. su
tu qh hnut ntu tu yut tuyu fthf w tht ru
zt{tk yte {ethtut o fht. ytt ht owk
V {e su. yu uwk ytuwk wk s y{u Mefthewk. ue o
RAtytu whe tu. thfte ef] yu s yt {etht tuu Au.
yu{tk ftkR kft httu.
enrh fnu, y{tuyu u {it rtorh fto Au. yuf ftf w
yufte yu eu [it w {e. yt u {it y{tu zt fheyu
tu zt ytu yu eh y{tt fheyu tu tk ytu. fth
fu hthtu yu {ethtu yt u u {w fto Au. yu{
y{the yttt Au. ktuyu Mwe fhe ftwk fu [htuhtk sutu ftuR u te.
yt ut {wtu, yt, , Mtu fheu w:e tt. irnf w:u fheu
stuu Wtn hnutu te. {u yt, , Mttu , yttuAtu Atk {u
rn u u fw{r fnut. {u sut u uwk V t{u. yu{ Mwr
fhe. Ae enrhyu nrhtuu ftwk fu suu sue kt ntu u {tu
ue ut fhe. {u ue ut fhtu u {tu w {u. {tht
yr wu {txu y{u {krh fto Au. te ut{tk suxe fh
nu, uxwk w: utu. yu{ enrhyu t fhe.
{ethtu htt thu [htuht su rtu ytt ntk
u{u q e teu tzw fhe s{tzt. {ht we tuftuu s{twk
[twk. t tt xu u{ yte. k nrhtu tt zt t{t
nrhtuu s{tzt.
211
k uw
{eSe {q [te u yTq k :
rct t w ttuztu { zt{tk htuftt. {ntwyu
euRu {eSe {q s{e tsw htue. tutht{ tMte
{nt{tuxt krz nt. rSt Wtf nt. Mtr{tht tu
t hefu {tt rn. uu r fhtttu nuw enrhe yt
et{tk hnutu ntu. rct tt {qytut yTq oe t
ztuht{tk [te. ztuht rMth{tk tutht{ tMtee q t{t,
tutht{ su ro ytu, u ou Mefto ntu. yu{u yu{ twk fu [ttu
thu uRyu. zt{tk fut o tt Au ? tutht{ tMte zt
ytt. {krht rtt [zt. {ethtut o fto yu
tMteS h s [{t. Mtr{tht tu t r utue
Mttt fhe Au. yt {ethtue Mttt{tk Mtr{tht
tu q fhe Au. {eS thte zte tswyu ntut uRyu. tu
yt tu s{e tsw Au. r ntu yu we zte tswyu uu, wt ntu
yu rte zte tswyu uu, uf ntu yu Mt{ee zte tsw uu,
httS f]e zte tswyu uu, h thte zte tswyu uu yu{
{eS thte zte tswyu uu. ytxwk wk snuh Au. yu
Mtr{tht t Au, u{ Atk yte keh q ? {eS
thte s{e tsw ? ftu fnu Mtr{tht t Au. wk
tu ytxwk tt te ! Mtr{tht t tto.
tutht{ tMteu fnu Au, tMteS ! y{u ft[ q fheyu {e
tuu ytze q t {txu [te u Au ! wk {eSu yuxe h
te fu {thu fR tsw Wt hnuwk uRyu ? yu tu ut {eS
s{e tswte Mk [teu thte zte tsw tuXtR t.
tMteSwk twk tt ytue wk. Mtr{tht tt [h{tk
zt. w ! yt tttT t Atu. ytwk {krh, ytt u, yte
Mttt , ytt [{fth {U tk ut te. {u {tV fhtu. yu
tutht{ tMte thte ke Lt.
212
k uw
thftte thfte zt tto u yTq k :
Zwhe t{tk enrhyu kht{ tt tutSu thfte
ttt fhte yttt fhe. enrh fnu, t{ {u ytut te thft
eto fhe yttu, tu{e{tk tneu At uu.eto{tk {tuxt {tuxt ktu tt
te {qytu t o tt Au. t eto{tk thft {w Au. {u
ytutte qh hnutht ntutte sYh swk uRyu. su ru t
fwtu t ttu u ru {wu tt rt eS e
thftu tue ee. u {tk ef] tuu rt fheu hnutk Au. {txu
{tuxwk eto Au. ute ti te ]neyu tk swk. rrw tu{e{tk tne
Yte q fhe. Ae ftuiteu ste yttt fhe. kht{,
{kAtht{ yu tutS Vtt st ith tt. nrhyu ftwk fu ytt
ktt tuu thft sttu t te. tu{e{tk ntwk, r]o
fhwk, Atte heh ykftwk. thu kkrytu tut fu {the yttt{tk
y{u Wth {tLtu Au. {u fntu u r [teyu.
ytutte enrhu fnu fu, y{thu {to tth ftuR tu{etu
uRyu. thu enrhyu t L{w uwk. thu {trrc [tk
{wru sh{tk ut. enrhyu u{u {ofwe ttu ste yttt fhe.
yu ftwk fu {u yt{e ttu hAtuzSt o fhe yttu. xe{ uhu
E tu. [tk {wryu ftwk fu y{u wute tt fhe ytewk.
enrhu {{tk theu ti [tt. {t e yuf{u ru tu{e{tk
sRu tttk. hue ueu we tuze yttk. {okeyu u{u t{
R t fto. u teu ntte Aqx ntu u{ {Su {wre [t
hte n. {wr ntt t thu u{u htut. u tuftuyu {wru qAwk.
{u tk hntu Atu ? fuxtf stu tet ut Ru ytu Au. {txu
[tuftR fto rt y{u ntt ut te. thu {wr fnu nwk
Mtr{thttu tw Awk. y{u At Ru sRwk.Ae Mtr{tht
tuu k rn yn thu. ]nMt ytu. y{tht tw
htt te. {txu u{e tute uwk xu n. thu u tuftu {wru
213
k uw
fnu fu, t{ et rt yrnt ftuxe Wtu nttwk V te thu {wr
fnu, t{ htu u t{ u, u he fnut, htu u tkte u, tu{e
ntt uthtyu t[t ku ytut n. u suu eu tu{e rt
tt ut yt k Au. ke suu eAt ntu uu ke { tkte
ntu ! u{t y{tte t w:t Au, ue u{u { ne.
t{{tk wk V {tt. yrfthu eu kwk y{t tt s-rs
tt t{{tkte ze t. uwk u{u t nwk. yrfth {tu
nutu Au. utte {ttwk Vhe u fX Au. ktu yth tt
ttu ftu tt Au. y{t n fhwk u kwk qt Au
y{t fhthwk ute nw qkzwk tt Au. kt k eu
yrftheytuyu ntt et n. tu {wru ttu ttu n.
twk ykh{tk { fhe hnutk {wru ef] te
{q ykh{tk MVwht{t tE ute {tr tR t. hehwk t
qe tu{et eh Wh zt. {oke tk tuze ytt. yu {wru
stzt tufth fht tt. thu tutS e kkrytuu fnut
tt fu, yt{u ttu e heu utu. tk[ ru u u Au. tk
we htuftRyu tu nw r tR . {txu yu{e [t fhe rn.
t u{e nt{tk Au. {txu ux{tk [ttu. sRu At Ryu. yu{
fn [tt thu ythkzu sRu Attu ee. At utt it ytt.
Ae nt{tk ue ux{tk t. t{ Eu o fto. etotu rr
fhttu. tk[ ru tAt yteu {wru tut tt u tu{e Wh
stuu qAt tt. ftuRyu {t[th ytt n. nu {wrwk wk twk
u fneyu. {wr t r sBt nt. u {tr{tke eu ythkzu
t. tk [tuhu Wto. tk yt rt etote ftuh fht nt. t
rtt etoteytu nw r rt, ftuRu t yte rn.
u tuftu yuf fthu t fheu At yttu fht nt. yu fnut
ntk fu yt rt y{u {he sRwk. {u At yttu tu u y{u t
yttu yu{ {tewk. thu tktu [th tutu fu {u {he ytu ue
214
k uw
y{thu {nuh te. rt At {u n. {tk y{u tktt
te, uh ytu. ynt qu tk {txu {htu Atu ? t{ rt y{u t
ytte te. t{{tk ttu rt Au. yte ythkzte t ue
{wr ttne ttne fht tt yu tu{et yrftheytu wh Au yu{
{tt tt. u s{whete ytt ntu ut ro u tuftuu {wr
fnu, {u tu tttT tt Atu. {u ktu r tu Au.
tt t{{tk {u utAtu. {txu t fheu At yttu. At yttu
tu nwk ux{tk sRu o fk. thu [th tutu fu, wk tu w sutu
ut Au. tht sut nw wtht rtt At ut yn ytu Au.
sutu th te. hs ntu u ytu Au. e [tt Au. suu t{
suxtu Attu t ntu uu X t. Xu ytut {txu s
yt tt ytwe Attu yt Au. thu {wr fnu y{u Mtet
te Aeyu. {u tw ytwu ht tu Atu. tt tw {u
thu eXt te. thu [th tutu fuxt te fktt ftie{tk
htu Au. {u fntu Atu ut te ftuE ntu rn. thu {wryu fktt ftie
te. u{tk efwk rn. thu [th fnu, fuxtf sxt{tk htu Au.
rtt ftuE y{u ut te. thu {wr fnu, y{u tu
Mtr{thtt tw Aeyu. thu [th tut fu thu tu y{u thu
uwk. Mtr{tht {tuxt t fhu Au u yr rtu s{tzu Au.
[th fnu At ue ntu tu ttu. yu{ t fhu Au tk yuf te
yttu. hehu { [tuue ne. tuZttu r[etu etu ntu. {tuxe sxt
ne. fuVte ut t nt. Ate ftZe {hzttu [ttu ntu. tuhu fkXu
te tutu ntu. u yteu tutu fu {u At yttu. y{u te
ntutte yte feyu ne. yu{ yzktR{tk fneu t tutu.
thu [thu WXeu ue tZe fze u sxt [qkte thu [th tk[ {ntuh
rfe, u Ru uu Attu yte. Ae {wru ftwk fu swytu yneke he.
y{thu tu ttu r Au. {u utztu tu {tht yt nt
Au. {wr fnu {thu sxt te. y{u Mtr{thtt tw {ze htt
215
k uw
te. Mteytutu yfthu t Au. r{ rt rft{ xfu
n. Ae [th neu fnu fu, tht ttu t ytu tu rt
At {te te. Ae {wr Wt tR t. tkte ntuze{tk ue
ux{tk t. [th Wt tt nt. twtu eu ux [tUxe wk twk
nwk. o fht th{tk Mt tk At rtt {wru hteyu htut
yu ftwk fu tk ytu Atu ? {tht sut tu fuxt X y{u Xt
ytu Au u qAt rt st fhu Au. yu{ fneu tu {the At
Wt{e yute {wr nt nt {e{tk wft n t uXt. thu ftuR
we r u{e tu tu. {wryu ftwk fu {u {u o fhttu. thu
r fnu ynt tu it uzu s r Au. {the tu ntu tu ttu
{u we tttu. rt ftkR Xuftwk zu n. thu {wr fnu y{u
Mtr{thtt tw t{ yu t{te qh hneyu Aeyu. thu r fnu
{tht wY tu tu wk Au u tuu w fnut Au. utu t fheu
yut ft tu yttu Awk ? yu{ fneu r [ttu tu. Atk {wru ftuR
tu ttu ttu rn. e t wh teytu u rou ueu ntke
fht. ftuR ytktu utzeu zhtt. Ae {wryu r[twO fu e {wrytu
yn ytu uu e e tu ? nwk tu yuf yn hnut Zwh
[tt {tkzwk. At yu o rt tAwk yttwk enrhwk [
xfu Au. At yu o rttu W tu wtu wuth tW,
yntu t{ rt o tt u{ te. Ae {wryu ykh{tk r[towO fu
ykto{e t sYh o uu. yu{ rt hte Z yt te
t teu ykz s fht tt. tuu {trrc nt. Atk
wwk [ fht RAtk nt, ute u ntt uzeu o {txu thu
thu M fht tt. thftr tt e htt {txu yu
f{tk ntY tt {txu su su [rht ntk u o ktheu T T
tu Mwr fhe. yu o ut {txu ttot fhe. {wre ttot tke
tu thfte Yu t tRu {wrt ykh{tk {ntr yufteu
ru o etk. ttu rf{e, t{t tt W, tf yu
216
k uw
yswo At [t{h teu Wut nt. yuwk ti{ Y ueu {wrwk {
u{tk ztR wk.
[tk {wru thfte tt ~t{ heht o
tt. tu {wru ftwk fu {tht h nwk t Awk. {the RAt ntu
u ht {tktu. yu{ fneu yuf { ykto tR t. sute {wr t{tkte e t yu nth uwk tu sut ykh{tk eXt nt, ut s
nth o tt. r ytqt, {Mf Wh {r{ {wx, {tuet
nth , tswkk, k srz fwkz, qwh, ntt{tk [th r ytw ttu
{tunh Yte tut nt. {wr u{u uRu u{twh tR t. o
{txu nw f n fto ute yutu yZf {wru Wh{tk Ru {t
yu {tutkrA h {tktwk ftwk. {wryu ftwk fu y{tht wYyu te
]neu thfte ttt fhtwk ftwk Au. ynt rt o tt
te. ute te e heu o fhu ? {u tu {ti ewk Au. ute
tee e r tt ? yu{ fn tutu su su n fhwk zwk tt
yrth Wt tt u fn ktt yu ftwk fu, t eto fhe fu
yue ftuR Mtt fhtu. thu thfttt fnu {the t Au. {the
RAt nwk whe fhe. yn hnutht rtu tue yu ro Au.y{tht
{txu stu yrf n fhu Au. {u u{u w: ewk Au. ute {U {the
ttu [ttwk e fwO Au. {u fntuk tk nwk rt fhe. {o {u Y[u
Au. tk {o yu t ntu tk nwk rt f Awk. thu {wr fnu [htuh
u nw wkh Au u k]tte yrf Au. tk y{tht we
Mtr{tht te yttt tt yuxu ztwh{tk rt fhtu.
tkt tuftu {c Au. y{eou {tt te. ht r te {q
yu [rhtwk { fhu Au. tk {ethtu rt fheu htt Au.
tk {u yteu rt fhtu. ttu Attu ttu.
{wr fnu ttu tu{e ut yttu. rf{e ytrf xhte
]twh{tk ttu hnu sute ynt thft tu t{ {tt s hnuu.wryu
{wre RAt {tu fhtwk ftwk yu tut fu {U t{te s ytte
217
k uw
RAt fhe ne. ute {tht wYyu {u ynt {tuft Au. y{the yu
{tht wYe t yuf s Au. ykYu ntut Atk y{u yuf s Aeyu.
{qZ{r tute w {tu fo fhu Au. tte ythkeu yth P
ti y{the t{tk tf w Au. nu {u tu{e Wh [ttu. {tht
ktte {the htn swyu Au. yu{ fn w ykto tR t. yu {wr
ytk{ tR t. u ytutteu {t. {wru ueu
{oket yk Vw tt. hMh fw qAwk. tetu r ntu.
th{tk tht fheu thfteu ktht [tt. thu qR st thu
ti M{tk thfteu ytt ut nt. yu{ fht Zwh{tk yte
enrht o fheu kzT fto. enrhyu u{u tutt thu u{u
ftwk fu y{u u thft sR ytt tfe tkwk w: ftwk, uwk yuwk
te. u te ti Wt tt. Ae tu su h yttu ntu u t
fhe thu ti te t tt. enrhyu {wre thu kt fhe yu
{wryu ftwk fu yu tu t yttu Au. nu ]twh se [teyu. thu
enrh fnu fu, ytu ]twh r stwk Au. Vt wr q{u tk W
fhtu Au. yu{ fneu te ]ne tR tRu ttu eu uztt. u htu
qR tk thu M{tk h{t rn hAtuzSt o tt. th{tk
hMh Me t fhe. enrhu fn thu enrh fnu {tht
Me t Au. yu{ fn enrh t{u ru Zwhte {okeu
ttu Ru [tt u k rn fwkz, t, tuY, Stzt tRu
yufteu r zt ytt.
u ru thfttt {ethtt Y{tk yteu Mt.
nrhtuu ut Yu o tt. ute ytktu th httu n. Vq
tutu yTq W ftou. enrhyu thftee q fhe.
nrhtuyu u{te q fhe. { uu tt etou Ru
thftte w zt ytt. ztte Wh tswk su t t{u t
Au. tk tu{eu tt e etou zte [thu tsw tt.
t t tu{e rt {txu enrhyu zwk fhtwk. ru ktu-
218
k uw
nrhtu t tuu thu httu utu yteu ftk ftZte ut fhe
st. yXtrzt{tk t zwk fheu tk enrhyu tu{eu ytnt
fwO tk t { ytuxt h rhts{t enrht {Mf h ti t{
tu{eyu yrtuf ftou. t uut{tk htt twk. enrh yu
ktu Mt fheu nth efe t. thftttu M{tk enrhu ftwk
fu {tht [th ytwtue [thu Attu fhteu ti k nrhtuu ykrf
fhu. sute enrhyu thtS wtth tu Attu fhte. u{u teu
enrh yt th Attu {qfe. t{ enrhyu tue[ke At ee.
Atu tee fhe tk {wru u{u yte. Ae {w{wr,
{wr, tut{wr, wf{wr, yu ytk{wr, yu tyu enrhe
{e ue u{e ytttte Attu teu thtS wtthu nttu
ee. enrhyu u uR, yr wkh ttte t tt yu s{eu
At utht ktuu te yte. enrhyu ftwk fu ti t{ k eo
At R u. th Ae nrhtuyu At ue. enrht fnut {tu
tiyu At eeu enrhe ytttte wtthu ee. {krh{tk u
tu{e Wh ytthtk At ut ntk. {wr tute At {kteu
enrhyu ytthtk{wru yte. tu{e Wh u ytt tt.
enrh thu tu uXt nt.
ytsu zt yu y{tt tu t{tu{tk {wt (tnw h
k, [, t yu e At) uttu {rn{tk Au. zt{tk t{
tu{e{tk Mt fhe, tnwk h tt ytwtue At R Vhe
tu{e{tk Mt fheyu yuxu At ftuRu tfe te yuwk r Au.
tu{ewk s yuxwk rt Au fu q utrf tz tt ytsu
u tu{e{tk Mt fhu Au, tu ut heh{tk hnutk qutrf eu
hzt tu Au yuwk fnut Au.
enrht r ytwtue At uthtu ykftu tt
t{u t{u Au. kewk tu yu yuf r[Ln Au. At uth t{tu
{u tu uu uRu {Mfth fhtu uRyu. yuwk twk rt Au.
219
k uw
ht{ttR ttu {q MYu hnutk nrhf] {nthts
t ttu fht :
zt{tk {{krh {ethtute t tswt {krh{tk
enrhyu httf] ttu tutwk nrhf] t{wk MY htwk Au. yt
nrhf] t{te enrh zt{tk tttT rhts{t Au. enrh thu
t{{tk ste ithe fhu Au, thu enrht {tuxt tR ht{ttR
enrhu fnut tt y{u ttu ut . fth fu {thtu rhn
y{thtte n rn tt. thu enrhyu ht{ttRu [ ytwk
fu thu {u y{thtu nw rhn tt thu zt ytu yu y{the
nrhf] t{e {q t{u Wt hnuu, {thtu rhn qh fhwk.
ht{ttRu thu enrhtu q rhn ttu thu uytu zt
sRu nrhf] {nthtswk o fht st. tu nwu kt u{
nrhf] {nthts {q MY{tk hneu tut, fu{ {tuxt tR fw tu
Atu u ! ytu Wtht te fhe yttu. Ae tkrte {ryu. nt{tk
zt {krhe tsw{tk s ht{ttRtu ktu Au. ht{ttR
Vhe nrhf] {t thu thu enrh {q MYu tutt {tuxttR
ht{ttR ttu ttu fht su ntsh hnutk k nrhtu tkt.
t we ht{ttR ]e h htt tk we yt [{fth hnutu.
tuttk Mt{e qotht u ztuhtte zt
tt :
zt{tk {w t {krhe t{u rs {krh{tk fA, htn,
]n, {M, qotht, utte rw ytrf {qytu htue
Au. su{tk qotht tu Rrnt h Au. su ytu hsq ftou Au.
tuttk Mt{e yut {to ntk fu uytu {q MY{tk hnutk
rS, r, qotht, nw{tS ytrfe ttu t ttu
fht. yuf {u ztuht{tk tuttk Mt{e yuf t nrh
t uh s{t tto. enrhu ru fhtu te tt
qothtt {krh{tk qothtu htt R t. tuttk
220
k uw
Mt{e qothtu fnu, fu{ fw tu Atu u ! qhe tt se
ktt hth fhu Au u ! thu qotht fnu, qhe s tt
htu tu Au, hkwk tt rtwk s tu Au. sute y{thu yu s
wk te. h tu thu Mo{tk RL tu sEu y{] e Awk.
yue heu yt {q{tk rct fhe ntutte hnuwk zu Au. thu
tuttkMt{e fnu, {thu yue styu ytwk Au fu tk rt
u tutu tt yu rt s, {ethtue tewk s
et {u tt te tt s{t {u ! thu qotht fnu tu tu
{tht {tuxt t ! tuttkMt{e fnu, ftu thu y{u zt
sRwk, tk y{the ttu ytt {txu ith tR stu. e ru
tuttk Mt{e su tzt{tk uXt u tzt{tk qotht tt
MYu tuttk Mt{ee tsw{tk ue t. tu sqt r{ttu ntu
u{ hMt{tk ke ttu fht Au. ttu hnutk k nrhtu
wk tku Au. zt ytwk yuxu enrh fnu, qotht u
tto ! u{e {q ith tE ue Au. Ae enrhyu tuttk
Mt{ee ttu ytu qothtu qothte {q{tk rt
fhttu. yuxu u twk MY y~ tR wk. nw yto tBt.
yte heu zt{tk qotht {q MYu t o ytu Au.
zttu rut {rn{tk :
enrh fnu, nu yt thtze yus tu{e Au. u{t Mt fheu
tiyu {wt th fhe. yu {ethtut o fht, yu
{tu zt{tk yteu su rr fhu yuu thfte ttt qhe tt Au.
su{ ht ftuR Mtu t fhu tu yu htt uftu tk s t fhu
yu{ ytste yt ztu trhft {su. yt t{tk su Mt fhu
uu tu{e Mtwk V {u. yn yt ftuR t fhu fu tus
fhtu, r]o fhu yuwk ft tu. [tw{to{tk yn hneu ftuR
r{ qof Mt, , tX uhu fhu yuu ft Ve r tu.
yt {krh{tk su ftuR t, et ytr tMttuwk whh fhtu
221
k uw
yue RAtytu qhe tu. yt {ethte su {ntq fhu yu
tt t{u t{u. yn yt k, tu tus fhtu yu
h{ wu t{u. h{t{t yu stue t{tk yt Wu
yttu.
iht{q e rfwtk Mt{eyu ft kytu{tk zttu
q {rn{tk otu Au.
Ae yu{ tut yrte, wtu ke {wr kLte >>
swtu httf]e {qhr, y{the tuu yr >>
u{ tht{er, tht tuu Au {or >>
ttu suete yuntu Mtt, tt uete nw rt >>
(.r[. tt 94 tt)
enrh yuf {u th{tk {kt ythewk t tkeu
{ethtut o fht tto thu o fheu tut, fu sutu
[htuh u Au, uwk s yt {krh Au. yu ut s yt {ethtu
Au. su stut Su U[u Au. tftz htwk { fuxef th Uwk
Au, yut te Au. tt ntu u t {t e ftuRu
e fu rn yu u{tk thu tut uu rn, yutu k t[tu Au.
yt {ethtu thu ht fhu Au, thu tiu yt {u Au. yt
{ethtue ue ft{uwk Y Au . su RAu yu e Mw qhe
tzu. rhtt rhzte su{ thu qxu rn ue Au. zt{tk yk
tet Mttu Au. ifwkXt{ w zttu {rn{tk Au. hweh tze{tk
tuttk Mt{eyu te tS Wtze Au. yu tuttk Mt{ewk
ht Au fu, su {krht ftuXth{tk ntuk[ Vzteu {st feVtt
htue, {tef htue ntu ut {wtu {te tute yt tS uh R
su yu uwk u fhu uu {se feV{tkte ytht{ {u. ytsu
tuftu ftuXth{tk ntuk[ Vzteu u tS uh E sRu uwk et
tut fu yue ftuR ee ytRx{{tk {ueu u fhu Au. yu ut
eoytuu tk twk ut{tk ytu Au. it to rt [tuheu ftuR tS
222
k uw
R tu uu V {wk te.
(5) suwh hueuS nrhf] {nthts Vt -8
1882 :
suwh t{{tk Mk eS{nthtsu s ehue uS nrhf]
{nthts htt Au. sutu tMttu Rrnt ytu rY fk Awk.
krqt kt{tk tfu {wr sucS htu ftt
ktt fnu Au. eS {nthts suwh tto. t rtu
rctt ttu. yu Vt ytX{u ru
Uc } y ~ : J
C} rLU }S S} JJ
Mk Mtr{tht tu hue uSe Mttt fhe.
tswt uht{tk httf]u htt. suwh{tk httf]ue yL
yuf {q su ktt qst u nw t[e Au. eS {nthtsu kttu
fnuwk, y{u suwh{tk ntuEyu nth t{ ntuEyu thu {thu yt
{qu q twk, tt httu yu ktt qtu fxtuhtu ht thu yu
r{t q e , tt s{e yue yt [{fthe ~t{
httf]ue r{tt t { we {krht t{kz{tk o
tt nt, tkte .q. usuLtS {nthtseyu t {kz{tkte
Wtt fhe utu rr ywth rs {krhe tAt {krh{tk
~t{ {nthtse tsw{tk htt Au. sute nt{tk yt r
teq {qwk tEytu tEytu uo wute o fhefu Au.
rcte t{tk Mtr{tht t fnu Au. nu tu !
tt tEu tktu. kth{tk hnutk {tht {e ykh ftuE EAt
yqo hne se ntu tu yut tuyu yn hue uS tu uf
q{u yte u tute EAt hsw fhe. {the EAt, {tht {tuhttu
V tu. ytsu {nthtst yt [te hue uS nrhf]
{nthts uo ke rke tuftut w {tuht qo fhu Au. sute
uf q{u suwh{tk ft{, rft{ nhtu tuftu ou ytu Au. r
223
k uw
rr otteoytue ez e Au. qr{tt tu tutu
tutk h[tytue ttu fht ut {u Au.
krS kt{tk w{wr fnu Au - suwht tuu tt
tk ytut y{ttt tuu yuftee httu h{tk enrhe
RAtte ytft{tk ytut ust {tuxt tut{tkte ut t t tRu
u us enrh tu y~ twk. u [{fth qAtte enrhyu hnMe
t fhe. t fnu Au nu ktu ! yr hnMe t Au. yt tkzt
yrr t, rw yu {nu ft{ y{tht ou ytu Au. ytsu
y{the RAtte {u ut o tt. suwht tu yu u
tu ttot fht tt, nu tht, nu twk ! {u y{tht {txu
f]t {t Atu. {txu f]t fheu y{the RAt whe fhtu. t fnu
Au, {tktu, {tktu. thu tu fnut tt nu w ! {tht o rt
yuf r th tR fu u{ te. y{tk S {u s Atu. {txu
t fheu {u tk sRu Ae yn suwh{tk s rt fhtu. tue
ttot tkeu t fnut tt. {thtu yt w {tuht sYh
qhtu tu. nu yt suwh{tk ftuR Mtu t hne. tkf r{tYu
hne. yu ftuR Mtuu y~u hne. yt suwh{tk r{tYu
hnutk y{the ftuR ythtt fhu yut o kftu r tu. {txu
suwh{tk {krh ttu. nrhtutu Wtn uRu tu ytk
Mt{eu {krh ttwk fto tuwk. Mt{eyu yt fto u{qof Mefthe
ewk. y{tt{tk Vt e tk[{t ru tus Ae ytk
Mt{e tu fnut tt nu t ! suwh{tk {krh ith tE
htwk Au. {txu f]t fheu {u {q htt yttu. ytk Mt{ee t
tke w htS tt. AXt ru tht y{ttte efeu
o tu yu ktu ttu w suwh tto. suwhwk {krh uEu
w nw ktut tBt, u{s ytk Mt{ee q kt fhe. u
1882 t Vt e ytX{t ru h{t{tyu hue uS yu
nrhf] {nthtse Mttt MnMu fhe. y{tt{tk hthtue
224
k uw
rct u sutu {ntu ftuo ntu utu s {ntu suwh{tk ftuo.
r{ttte ttuu ] fto yu {t{ ktu, rtwftuu s{tzt.
suwh{tk rt hr{t h{t{t hhtus ktu, nrhtu ttu
u htuh{tk Mt fht yu hhtus t{tk ftt tto te. [it 1 we h{t{t suwh{tk htuftEu est ru w tkte k[t
u hV st ith tt.
.w. ttk Mt{ee ttu rt{ 104 :- suwhte
t{iwk ytwk u tsu tsu {nthts {krh{tk tuzeyute Wto. Zturu
rhtt u {krh uEu htS tt. Ae kt{t tt t{t {ttu
fnu : {nthts t{t ith Au u {q httu. Ae {nthts fnu,
urt t uRyu u ytu yu tuttk Mt{e tt tk
Mt{eu tuttu. Ae u tu ytt. u {nthts fnu, tfewk {krh ehu
ehu q ttu. yu nt {q hte Ryu. Ae urft fhteu ytzt
tk tt. k 1882 Vt. -8 t htus hue uSe Mttt
fhe. u {u [th utu ttuwk Y Ru ytt nt. tuttk
Mt{eu u tt. Ae u{u ft{u tzt. {nthtsu yttht{
yu {wS [theu tuteu ftwk su t{ ht{t ftuR yttteo
sBt rtt hnu rn. {nthtsu t{tk uostuu yttt fhe fu {tu
uo huf q{u yt ut o fhtu tu {tht {tuht r tu.
rfwtk Mt{e .r[..138 {tk u Au.
L L suwh t{, tu suu fwO rst{ >>
u{tk {hu te hth, u s{u th >>
u{tk h[t ytt tu nw , u Au s t{t nw >>
{tuxt {tuxt fto tk s, wGt rn ] tu yt >>
yu{tk h[t ytt u u, utu fu{ t ftu >>
suwh t{ tt e{tzt{tk su ftuR te Swk {]wk tt
tu uu s{ uzt ytt te. yuwk enrhwk [ Au. suwhtu
{rn{tk ]Ltte yrf fttu Au. yt suwh q s rt eto Au.
225
k uw
hue uS thu trhftte tufw stk ntk thu yt suwh{tk
ytt ntk yu yt tze{tk rt fhutu. yt htuh{tk u{u Mt
fhuwk. yu u RLtrf utytu uSt ou ytut. yu
{te yt suwh {tuxwk eto fnut Au. suwh{tk yuf tet
Mtttu tt tee Mwytu Au. enrh thu suwh tht thu
u htuh{tk r ktu rn enrh Mt fht. u{tk enrhyu nw
srzt fhue Au. uu Vht yuf Mtttu{tk ]t e[u enrh uXt nt.
nztuu qt nt. yt tfthe u htuh{tk Mt fhttu {tuxtu
{rn{tk Au. ue enrhyu ktu rn rh{t fhue Au.
suwh t{e e qr{ enrh [htk tue Au.
nrhtut uhtu uh enrh thut Au. enrht yh MY
yt[totoute tt ktut thte qr{ rt ue Au. suwht
tk[{tk [t{]{tk enrhyu ftwk Au fu, swtuu yt suwh t{{tk
y{u fuxt t fto., fuxtf h tt ytkne hneyu Aeyu yt tu
rtu y{u uo ktu rn nh th ttt Aeyu. yu yt suwh
t{{tk y{u uh uh tu tu th Vto Aeyu. yu uh uh tus fto Au.
yt t{ yu e{u k]t fhtk rut h{ Mt fwO Au. yuxu uo
qr{ rt Au.
nt{tk t rhwk [wke W{t thwk {krh Au.
tk kt{twk h nwk. kt{tyu quo tu htS fht {txu q
fwO nwk. t htS tt thu kt{tyu t tutu wt suwk
w ytu yuwk ht {tkwk nwk. ute enrh kt{tu wt hefuwk w
ytt nt. kt{t enrhu efht fneu tutu thu enrh ktttu
tt s{t yu kt{t tutt {Mf h ze th fheu enrhu
h{ h{ htuE, tt s{tztt t tt nt. kt{tt ht
yuf t{tk eht{tk Mt{ewk {krh nwk. su yth ytuhztt t{te
r nwk u ktuwk {krh fnutwk. u kttt f{tk nwk.
eht{tk Mt{ewk tk t [twk u tzeu yt rhk {krh
226
k uw
fhu Au. suwh {krhe nth qo rtt ht nth t{u
kttwk tewk h Au. sqwk kt{twk h {krh {txu tuze ttk Ae
uytu yt h tht. u{tk ftuXtu Au, su{tk ueu enrh htuxtu yu
{t R s{t. yuf ftuXe Au, su{tk enrh ktR ut yu
{wryu yteu {ttS tuthu u feo tue u{u At fto nt.
ytStRwk h, uetwk h, yktS {ttwk {krh, Ze, t,
kzetu fqtu, {ntu uhu tet Mttftue hufe y y
{rn{t hte ttu {tusw Au.
tetu {ntu nw sqtu Au. u u htuhu yzeu ytutu Au.
u{tk enrhtu Wthtu hnutu ntu. enrhyu yn tto fhue Au,
su suwht [tutt [t{]{tk Au. ue t ru yttutt ]t
e[u ueu su tto fhue u suwht nutk [t{]{tk Au.
enrh {ntu{tk rhtst ntk thu yuf ustu tutu yu Ae ut
t rt tt. u t, rw, yu rS ou ytut ntk utu
ntu. ue yte{tk [e Ate e[u uXf Au. tk ueu S
tu {Xtu htuxtu sBt nt. yn [tuf{t ueu suwht
tk[{tk [t{] {ws tto fhe ne, tk ueu u rt fto
nt. yt {ntu ttnt tttu ntu. u {u V yuf Yrt{tk
ytkMt{eyu u[ttu etu ntu ! {ntu{tk {ntuSt {krh{tk
enrhyu o qs fhuwk Awk. {ntue tu hMtu yzeu tetu
fqtu Au. Vqtzet ht t{u uhtuhe t Wh StoMtt{tk
yuf kt{ttu fqtu Au. Vqtze nw tee Au. enrhu txethtuyu
yt tze yo fhe thu enrhyu fnuwk fu y{u t{ s{eth
tt . yn th ktu o fwxeytu tkeu hnut. nt{tk
yt tze{tk ftwwh {krh hVte ktu yu t rtteoytu {txu
r:wf kMf] tXtt [tu Au. tuhzetk ]t e[u ue ktu ftt
-tto, t, s, {tt, s fht. {tkt kktu {txu yt Vqtze
enrhyu htue. Vqtze{tk ut s{t nttu yuf ytuxtu Au. tk yuf
227
k uw
kwztwk ]t nwk. ue e[u ueu enrhyu {nwtt Eh tu
u htt ftZtu ntu. Vqtze{tk ut tttu yuf ytuxtu
Au. u Mtu htt ]t e[u ue enrh yuf ru ytu ftfzeytu
sBtk nt. tze{tk ut zte tsw {krht r{to fht ytk
Mt{etu ytuxtu Au. yn ytk Mt{etu y kMfth fhutu. enrh
Mttr {krhtu tt u t{tutu {rn{t tt tu tu y Au.
hkw huf Mtu fkEf rt q[ {e hnu yut tte frwt
ytu ti {wtue { {totu t{tk Eu q xqkf{tk rY
fht fhe httu Awk.
(6) tuuht e{{tunS {nthts 1882 it w-13 :
t rMthwk hB tuuhtwk {krh iht{q e rfwtk
Mt{eyu tuwk Au. rfwtk Mt{e fut ntk utu yuf ttu Au.
fr ht{ rfwtk Mt{eu {t t. tuuht{tk Mt{e
thtu Eu [tuf tt nt. xqkfe tuze Mt{eyu nuhue. t
qt, q Wzu, ytt hehu q. t t xfu hu iht rt yu
s r feot h[rt. suwk ihtwk trn{tk wk yuwk s
Mt{ewk o nwk. frhts tk ntut.
s Mtr{tht, Mt{e ! s Mtr{tht. {thu rfwtk
Mt{e u {wk Au. tk {u ? t{tk utu, n{t {u. yu fnut
te fu {tk t{ Au. Ae ntt tuR, uewk ytuZe, Mt{e tk uXt
thu yt frhtsu twk ytuntu ! yt {u tuu Atu !
ytt rfwtk Mt{eyu tuuht {krh ith fwO. ytt {nt
ktu tt tuuhtt qkS hth sut T]nMt nrhtue {oe
tt yt {krht tt{tk zue Au. ytt {krhtut th, ue yuf
yuf ftkfhe Mtr{thttu {kt ykz st fhu Au. yt {krhtue
Att{tk yttht yu { rt e Au.
[it yuf{t ru enrh fr{ttte Zwh ste ithe
fht tt. yu u tuuhtte qkS hth tu fnut tt.
228
k uw
nu w! tuuhtwk {krh uith tR st ytwk Au. tu f]t fheu
rct fht ytu. {krhwk tfe hnuwk ft{ y{u qk fhewk. qkSe
ttotte h{t{t tuuht tto. qkSt hth{tk t yu
ktuyu rt ftou. ttuzwk tfe hnuwk {krhwk fto uRu {nthtsu ute
qutuu tue {wnqo uhtwk. ute fnu Au, nu {nthts ! it w
uht ru w {wnqo Au. Mtr{tht t t ut yL
t{ztytu{tk r[h fhe yu tAt Vto. yu it w-13t ru
{ntwyu MnMu tuuht {krh{tk {{tunue Mttt fhe.
{{tun t ef]wk MY Au. Mtr{tht t fnu,
ftuR qh st. y{u tuu s yt MYu o yteyu Aeyu. rct
{u ot s sfth ttu. {nthtsu o ttuu s{tzeu wf
tt yte ne. {{tunSe {q ft{ut ou {tzu
ue hB Au. enrhyu t ut stuu ftwk, nu tu !
yn tt, ux, ut, tX, q, s, , tt fhtu {tht {t
kftu qo tu. ytVe t tu. yu y{tht t{u t{tu.
t u qftu u ntutte yn {krh{tk u ut tt k ut
fhth h enrh rut htS tt Au. wttut{ ft {u rfwtk
Mt{ee f{u s tuuht {krhtu {rn{tk ynek wk yuxu yu {krhtu
tttu {rn{t {st{tk w{t hnuu.
e enrh fu k tktu, {tuxt fhtrt {krh >>
u { tk u the {q h rtu , yr the w k r h >>1>>
su su uu {krh fto , u u uu ytt ft{ >>
nu hu uu yhtu, yuf ktryu tYk t{ >>2>>
u e u e o fhu , u t t e t >>
yuwk {krh yuf fhwk, yu{ tut enrh yt >>3>>
t stzt tt, tu u h u tk r yu t{ >>
u{tk utrhu {qhr, yr tur wkh ~t{ >>4>>
yun kh wkh tk hu, St ytu Au tuf nY hu >>
229
k uw
rtk {krh fhwk yuf hu, tYk nwte e uf hu >>5>>
yu{ ttu fhe rhth hu, qAwk qktRu u th hu >>
wtu wt qktR hu, fheyu {krh tuuht {tkR hu >>6>>
e keu fnu ~t{ hu, ftu tu tuuhu tkru t{ hu >>
nw tutu w tu fhe hu, yu{ nhesu fnu nrh hu >>7>>
nrhtu ntt uzeu fnu Au. {nthts ! tu tu y{u L L tR
sRwk ! yn {krh fhtu tu y{tk {tuxw t e , {krht
ute yn ktutu {ts ft{ hnuu. nht Vht y{thu ktut
o tu. y{tht {txu yu {tuxtu t Au. yu{tk y{tk wk Yzwk Au.
yutte rut y{tht {txu ftuR t te. ytwk tke enrh q
htS tt. yu nrhtue Ate{tk tutt nh ro
[h f{ ytt. enrhyu nrhtue Ate{tk tutt [htrP
Ate u nrhtuu {ntut rte fto. Ae enrh fnu, {u
ti tE-tE {krhe ut{tu hnuu. qktR su yrrt Au, yr
zttt Au yu nwt r{t Au, uu ttu htu. qktRyu {krh
{txu tute kr enrhu yo fhe. qktRyu tutwk yt, ,
yu ytw nrhht fheu htwk nw. suu swk w uh {t
nwk. yu k[ rttu ttu nk{u uh htwk nwk. u{t e yut
Wth nt. tRytu fht yrf tRytue ne. ytt
t tt {wtu uR t nw htS tt. nrhtu tu
kr ntue, hkwk ut t t ne. ute enrh fnu,
{the tie utte yn {krh tu. yu yu {tuxtu h{tto Au. fth fu,
tte Whu tw ftuze hu, yutu te f{te ftkR ttuze hu >>17>>
e fturx fturx fhu t hu, tu S Wtto {t hu >>
sute s{ {h w: hu, t{u y we tt hu >>18>>
yutu h{tht {tuxtu the hu, nw sqtu {{tk r[the hu >>
yu{ tuu tut h hu, qoft{ su wttu{ hu >>19>>
(fth : >>34>>)
230
k uw
enrhyu yt heu {krh fht {txu yttt fhe. enrh fnu, y{u
yt styu tk tx Zteu uXt Aeyu, u qr{ yr W{ yu {tuxt
tte Au. yn ue y{u sBt Aeyu. yn Zturtu Zte y{u uXt
Aeyu. yt qr{u w ftuR yte fu n. {txu ykh{tk yr ytk
teu yt styu {krhtu ythk fhtu. yn nwte wkh {krh ttu.
t {wnqo fhe ft yr Wtwk {krhwk ft{ [tt twk.
nrhtuyu Mun fheu ht r ft{ Wtze ewk. {krh ith tt
th te. enrh tto.
uR {krh { tt hu, tk tk fwO fu Au httk hu >>
nu utrhu u {qhr hu, httf]e the tur hu >>7>>
Ae {u nt {ttu hu, { {tun htt nttu hu >>
fhe q ythe Wthe hu, ttu s s the hu >>8>>
{ {tune su {qhr hu, u tu wkh tuu yr hu >>
su su rhu t he hu, uwk { r[ ru nrh hu >>9>>
yue {qhrtu Au yr the hu, rteu tu the hu >>
{w k * {tu n u { hu , thu e {tu n u fu { s hu >>10>>
tutth we te hu, Ae e te u te hu >>
uR uuR s { tuu hu, yut {{tun tuu hu >>11>>
{nt{tunh su {qhr hu, u tu uthe fhe nu yr hu >>
ftou {tuxtu W yun hu, nwu fhtt tus hu >>12>>
u{e tuu q thtu tu yutu {nthtsu rcttu wkh
{itu fhttu. nw ktu Yze heu hBt, sBt. nw rhqo tt.
enrhu nttu ti k nrhtu sBt. W Wh su ftuR ytt, u
sBt rtt htt. Wwk su yt sBt, u nwu enrhyu
{tutte fto.
e fto su u h hu , u tu tt h{ t hu >>
yutu ftou {tuxtu Wfth hu, sS tht yt th hu >>16>>
{qhr uthe the wkh hu, yr tur {nt{tunh hu >>
*
ft{uwk
231
k uw
rs e qht yt hu, {q uthe tuuht t hu >>17>>
fht yuf Swk ft hu, ytu Wtze {tute t hu >>
ytu ue hue ou hu, rhu nhr nhr {u hu >>18>>
suu suu ut u tt hu, e tu tt uze ntt hu >>
utk he tk uo ft{ hu, e t{u h{ t{ hu >>19>>
yu{ RAt fhe Au nrh yt hu, S tht yt t hu >>
nw se fhe Au th hu, yutu fhe ytt Au rhth hu >>20>>
(fth : >>35>>)
enrh fnu, nw tktu ! yuf S Wtht, y{u nw {krh
tt. yuwk y{u y[ ft{ fwO Au. yu{ fn enrh e tuuhttu
{rn{t fnut tt,
wkh {krh tht ttk, Mtte {qhrtu {tunh >>
{{tun {tht {{tk, yr tht tu Au wkh >>2>>
ttu u rh yr, u n tr{teu w : Y >>
rtk te ntu u xfu , eu k f x Y >>3>>
{txu {thu yu {k r h h, w k w k hnu Au nu >>
L L yun ku, su Rtk hnu Au fhe r >>4>>
{thu [u su Et hnu Au hu, w w: hehu nu Auu hu >>
yuf {u fhtu htS hu, te hte hehwk tS hu >>5>>
yun k e k sun hu, htuh {twk fu{ un hu >>
ntu htuh uW thu hu, thu *{ wk uh {thu hu >>6>>
yu{ tu{tk ftu hu, sun t ttu {wu tu hu >>
{txu usu usu tt hu, yuwk Au u yu {krh {tk hu >>7>>
yun ku s{tzu sun hu, {tuxt wu t{u un hu >>
e st s{tzu tuz hu, tuu ytu rn yue uz hu >>8>>
yuu qS ytuZtzu ykh hu, e tu tu uze fh hu >>
u tu s u {tu hu, {tu Au {thtu ftu hu >>9>>
*
{ -yktYk
232
k uw
enrh fnu, su sutu {tht htSt{tk hneu ntt uzeu t{t Wt
hnut ntu, {the yttt{tk ot ntu yut ktu {u nw ntt tu
Au. yute yrf ftu tht Au ? su ftuR te tt Vhu, ut
untr{te tu {u rXt {t te. rfwtk Mt{e fnu,
enrht e {we te teu {U yt wk Au, yu{ {tu.
Mt{e yt u Au.
sutu ktu ftou fth hu, utu {qhr{tk [{fth hu >>
sun rte uXe yu {qhr hu, un rte twk w yr hu >>12>>
uh{tk ttu {t hu, ue ue Mt fhe t hu >>
Stk ntk tkztt h hu, rtk tR nuetu wkh hu >>13>>
u tu {{tun t hu, nw wrtk tt Au yt hu >>
u tu u Au tutt s hu, eu tu {tu rn { hu >>14>>
u yu su s hu, fhu {{tunt o hu >>
u tu yttuf htuf {tkR hu, {tuxt wu t{u tR hu >>15>>
u yu uu su t{ hu, u tu s Auu qh ft{ hu >>
t rn fhu s hu, uwk {tuu Au hu >>16>>
un tY Au tuuht t{ hu, nw Swk fht ft{ hu >>
ue ue yte tk nw hu, fhu nrht o nw hu >>17>>
qo { Wh t hu, ytu tkte tR t hu >>
tu tu uste ytu s hu, fhu {{tun o hu >>18>>
u tu yr[ t{{tk ytu hu, u x w tu hu >>
u{tk k fhtu{tk ftu hu, nrh thu u wk wk ntu hu >>19>>
{txu yu {qhr thu fhe hu, u nw S he hu >>
un tYk fwO {nthtsu hu, y{] {tzt ftsu hu >>20>>
(w..txrtk : fth >>36>>)
(7) tuft e{tuhe {tunh u 1883 it -5 :
krqt yk-3 {tk twutk [the u Au, f]tw
enrh zt{tk s s fth fhe yu Zwh sttu r[th fhu Au.
233
k uw
tk tuftt hutkfhtR Mtr{tht tu fnu Au. {nthts
! {the RAt Au {t h Au tk s {qytu httu. {tk h {krh
e . eS {nthts yu s u {qytu ytu Au. tu, yt
httf]u. yt{wk t{ ytste {tuhe{tunh yu y{u thu tuft
ytewk thu yt {qytu tk htewk.
nt, e, th uhu kqo tR t t hutkfhtRe
ttotte {nthts ztte ktu-tu ttu tuft tto. yuf
{wk yu rhtxh nwk. hutkfhtRu tk Mtr{tht tu
MnMu {tuhe{tunh ue Mttt fhe. ythe Wthe. tuft{tk su
qutu nt, yu tu tk tutut. rctt rr ttu. eS
{nthtsu qutuu s{tzt. tt yte. yu enrhyu ftwk fu yt
{tuhe {tunhu yk te tu. hutkfhtR, yn tu {tuxwk
{krh tu. yu yt {tuhe{tunh u tit {tuhttu qht fhu.
krS [wto fh{tk y. 47 {tk tk Mt{eyu
{nthtsu tuft{tk MnMu {tuhe{tunhu htt uwk wkh o
fwO Au. tuftte hutkfh t{t tu yte enrhu {Mfth fto,
ttot fhe, nu w ! {the ytttte y{tht wh (tuft ) {tk
{krh ith tR wk Au. f]t fheu yt thtu yu {qrct fhtu.
{nthtsu zt{tk {ethtue rct u sutu W ftou
ntu yutu s {tuxtu rct W tuft{tk ftou.
.w. ttk Mt{ee ttu{tk rt{ 91 {tk Mt{e u Au.
hutkfhtRt yt{ktte {nthts y{tt{tk ht{{etu {itu
fhe, suwh tR tuft tto. Ae tuzeyute Wheu {krh{tk
nt tu sEu Wt yu tuzt tuh {tuft. Ae tuttk
Mt{e tu urft fhte. Ae e ru urt ttu tu u
{kttute, MnMu r{ k 1883 t it - 5 u t .15-51827 u wtht htus {nthtsu {tuhe {tunh u tt httSu
hteu ythe Wthe. nhtu ttue [tuhte fheu s{tzt yu
234
k uw
tt yte. Ae r{otk Mt{eu {krht {nk Mtte yttt fhe
fu {thu ytuttSu qAeu {krhwk ft{fts fhwk.
rfwtk Mt{e w.. {u tute{tk fh{tk u Au.
e tufu {krh fhte hu, u{tk {q the hte hu >>
yutu fhetu yun Wt hu, suu fhe s we tt hu >>9>>
({tuhe{tunh nrhf] hu, tuu eS tR yr hu >>
S yk Wtht ftsu hu, ytt tk e th R {ts hu>>)
fhtrwk yu fts k htsu hu, nw Su tht ftsu hu >>10>>
enrh Mttr {nt{krhtu ife tuft {krh y{tt
ut ttwk s yuf {nt{krh Au.
(8) sqtZ ehtth{u 1884 it -2 :
sqtZwk rt yu {krh tk Mt{eyu ktuwk Au. su
stnh [tuf{tk ytuwk Au. tuhXt tuwk ytt kt{tk yuf ytwk
t{ Au. su{tk SttRtu q {rn{t Au. SttRt tR ttR
tht nt. SttRu s {txu [o fht{tk Wtn hnutu
rn yu k, nrhtu {txu [o fht{tk tAtu ht ne. yufte
[twk ntu tk tu [o fht yu ku ytuo ht uu L t
{st. ht r enrhe {q rht n. tuhX{tk yut t
nrhtu nt. otR, httR, e{tR, suXtu{uh, tuh,
rnhttR Xh uhu ut tu nt. {tth{tk su su fe nrhtu
ntk u ke {q sut nt. ku {w hteu kthwk ft{ fht.
tuhXt suxt ke tR tRytu u ti kt Mk sut nt,
ftuRt ft{tk ytt rn. enrht [ {tu ti ot. kth{tk
nt- ] tt utu ntotuf htt rn. h{tk {nu{t tRu hnut
sute ftuRwk {h tt rtuwk w: twk rn, yu t thttu yt
htt sute ]nMtt{e ntut Atk ue sut nt. ftuR {thu fu t u tu
{tuZute [ tut rn tt ftuRe ttu rhtu fu uh tt ue rt
fht rn. tt et {txu u fht rn. ku {txu , {,
235
k uw
ftuR ft{ tu uu fwk {st. w, tn, ue, yt wk
kt ft{{tk ytu tu uu tut rn. , tus, ytqt,
ytr k{tk ft{ tu tu tht rn. yut nrhtut o
fht enrhyu e ut nrhtuu tk uztut. huf ut
nrhtuu to{tk yuf enrh ut fht, sute ke hMh
{] te. yu tutute Lqt ytueu [Ztu hk htt.
tuhXt t nrhtu yk nutt yu {trrc nt.
enrhe {q r Wh{tk the yth wtu yw fht.
enrh un{tk htu tu t{tk tuze st. enrhu nrhtuyu uh
uh htt Au.
enrhe q ut fhtt {txu {tht{ x] enrhe tu
hnut. u nrhu q fhte he tt. ttht yuf th
nrh, ett neht Xh, sqtZt tttE th tt
uht{ wtth, tufwtxet, {trtt wtt, txt thtux
{tn, tuhkht wtth tS, yu {tkhtut nrh u
t. {ttht , k[ttt SttR, yttRt otR
yu t tuhXt nrhtu {trrc nt. {q{tk hneu hwk
ft{fts fht. ktu tutu t{ ytu u fttk rt ut. enrh
ftuRu ykftu uzt u ut. yu{ enrht tu yut
yr tu nt. enrhyu Zwh{tk W{ htt {tk tuhXt
tut r{o {, rtewk, k{tk Zt, znt uhu wtue
kkt fhe ne.
sqtZt te enrh u [e {s ne. t
fnut:- ftXe, ftue uhu tuftu e u qkxu Au. u t u u{u
fto Au. yu yk {u nrhu r{t R uzt ytu Au. k{tk
Xuftu Xuftu yuwk kt Au. {, {tk, [tuhe yu he sut {w t
u{u {ttht tuftu fht te, yu u{tu {tuxtu t Au. t su
rn yu {u ue rytu utzu tu uu ukh fnut n.
236
k uw
Mtr{tht fht{ utzu tu u{t{tk e fht{ hne Au.
yu{ nwk {twk Awk. yte qr{wk hts u{u ftuR u tu u uttu tu
fhu rn. [ti tuftut wu rt {t uu Au. Mte ttu ftuR
fthtu kk htt te. qt{tk uu er te. Whte
wrte he htu Au. yt {t tu fnuwk. sqtZ{tk enrh
thut u {u thtu yu tu e ft kuhe fhe ne, hkwk
t u{tk utt rn. enrh sqtZ tto thu tkz Yr[t su
rtu ntu u ti rhth{tk te t. rOe rtu nt, u{u
{tLwk fu yk sL{t Vt thu enrh o ut ytt Au.
tu tutt th et e enrhe q fhtue. fuxtf thtu
enrh t W{ tu nt. enrh u fnut fu {nthts ! y{thtu
ytu ntt ttu Au. u Atuztu rn. y{the tte {tk Au. uu {u
k fhttu. hn {nut tt uu y{tht tuftuyu t
fhe ttr nth {qt. ftuR th{tk tt uu ti ut tRu
zhtu Au. sute ftuR k fhwk te. yu nrhte r{w hneu {hu Au.
re ti fhu Au yu twk t{ ut te. ru s Y
{tu Au. ute h ftuRu {tt te. re tre tk eu Au.
fuxtf {tou {ttht Au. su tt uftu Au, u tu tY,
{tk, [tuhe, r[th Su rt{tk rt Mwte te q
fhu Au. tt q, e yu iu Wt{ ftht hteu we, Vq,
[k, ytrfte tu qSu u{t [h{tk u{ fhe t{ s fhu
Au. sute yk sL{t t yu [tuhtet Vuhtte {w tt Au. tte
tu t{ yu t{eu yuf {Su twk t{ u Au.
sqtZ nuh{tk thu Mtr{tht t tto thu ute
tuftuyu sqtZt {wM{ tu e W~fuhe fhue. hkwk W~fuhe
kh rV R. k yutu Ltu fu wt o fht sqtZ
nuh{tkte {ttu W{xt. tt, {tuxt, ]tu, tftu ti ftuR tututwk
h Atuze hMt h yte t Au. tk ftuE ftfzewk tzwk u[t {txu
237
k uw
th twk. yuf tt tfu ut rtyu ftfze te ee. yt
tft ntt{tk ftfze ne, yu sh Mtr{tht te t{u
ne. Mtr{tht te t{u yt Atufhtu ut fhu Au. fuxt
tu nth nuhtu Au, uxtu yo fhu Au. V ytu Au, w ytu Au.
yt Atufhtu ykhte W{ e. yt t ytu Au tu yt {the ftfze nwk
tu ytw tu ! ttu tf {ttwk {the eze ykh ue tu.
t tu {tfe Wh yth nt. ntt tu ntuk[u rn. {tfee
tsw tsw{tk [tu Au u ntt W[tu ftou. t Au. w
ttt qt Au. tft ntt{tkte ftfze R ee. wyu ntt{tk
ftfze hte, Atufhtu nsw tu te, uzu uzu [tu Au. yuu ef Au fu
yt t tu uxtu ytu Au yu t eu yte u Au. u{ {the
ftfze n{tk s ftuRf u yte uu. w yut {t kf eu he
yMtheyu, nhtu {ttu tk o fht ntu, wt Wztu ntu,
tSkttu tt ntu, s sfth ttu ntu yu yuf tft {u
htS fht Mtr{tht t ftfze ythtut tt. h{t{t
ftuEe hfth fto h, ftuEe [t fto h, tfwk hte
huwk { t fht tu ftfze {wu tze yu Rtowk
ytuyu tu ftwk, t swytu, swytu {u fntu Atu Mtr{tht
wt Au. ytxt t {ttu [u ftfze sBt fhu Au. wA Mw ,
ftfze, ftuRe hfth fto h ythtuuu Au. yu {u fntu Atu wt Au !
tu tutt ht {nut hu{tkte uwk fu w ftfze ythtuu
Au. t fnu {thu e[u Whwk Au. Mtr{thtt [h{tk sRu {thu
k fht Au. fth fu {u tte tR fu Mtr{tht tttT wt Au.
ytxt {ttu sutu s sfth fhu, he yMthe{tk h [ute th
tR htt Au. yt te [u ueu ftu tR fu ! ftk tu ftuR tkztu
{t ntu tu t, ft wt tR fu, tfe ftuR ythtue fu. wtu
ftuRe ze ntu, yu tu sRu wu {Mfth fto.
SttRt hts{nu{tk wyu rt httu. {ntw ntxfuh
238
k uw
{ntuSt ou tto. tk yuf thtuu e e ttytu
yte. eS {nthts SttRu tk yteu fnu Au SttR ! nu
tu {u w tt u ? {nthts ! {tht {tu yuf kf tfe hne
Au. y{tt, ws, {qe, zt{tk su {u {krhtu fto Au yu {tu
{nthts, {tht {e RAt Au. yt sqtZ{tk yuf wkh {krh
ith fhttu. {thtu yt hthZ yttu {eo W. ttMw !
Mtr{tht tu nt tze tk Mt{eu ftwk, Mt{e yt ft{
{thu ze utw kAu. Mt{eyu nt tze. frhts tk Mt{e
we ytttte sqtZ htuftt. tk Mt{eyu sqtZ{tk tute
tue hte. tuhXt nrh keytuu yufXt fhe sqtZ
{krhwk ft{ [twk fwO. t hfthu Mt{e ythth {t st.
yufth tu Mt{ee yt ftwk fu {u tkwk Au fu {the
ftuR frt yse ntu Au. yu tk Mt{eyu, hts tu fntk
fts tou itu kttu. Mt{e fnu Au ht tt yuxu fkR ft{ twk
te, ft{ tu fhtu Ae wk tt. t frttu [tnf ntu.
tn, tk tn ! wkh ft ktwk ! tkS {tht t{e yuf
frt u fhe yttu tu Mtr{tht twk {krh ytwk {the
euhe{tkte fhte W. tk Mt{eyu [tux st yttu fu t,
yt {w Au yu tfh [tt {txu Au. ftut [tt {txu te. yt S
Au yu Rht w tt {txu Au. ht {nthtytut w tt {txu
te. suu {tut uRtu ntu, yuu ftuR ntztu {te Mwr fhe.
Mwr ttot h{t{te fhe. {te Mwr ftut [tt htuh
Au. t uR httu. {the t{u yttu zztu st ytth ftu
ntuu ! tk tu t[tu ytuetu Au. yturtu yuxu {ntwt. kth{tk
uXut ftuR Sztytu {the t{u yttu st yte fu, Atk tu
ftwk, {u fnutu yu nwk sqtZ {krh{tk ut fhe. tk Mt{e fnu,
{thu tf ut nu tu nwk te. tfe hte euhet it
y{thu te uRt. y{tht {krhtu su Lt Au yu nu su u,yu t
239
k uw
s {krhtu keytut u{te su fkR {o {u yutte u. tfe
tttheytue kr y{thu uRe te. t Zwh{tk rhtst
nt, tk sqtZte tk Mt{etu t yttu nu tw ! yt
sqtZ thtu yu urct fhtu. yte yttt {tu ynek
htth{ue {qytu nw wkh ith fhte Au.eS {nthtsu {wnqo
uhtwk. 1884 it est ru eS {nthtsu nhtu
tu yu ktut {nt{tuxt {wt [u sqtZ{tk MnMu
htth{ue Mttt fhe. ruh {ntuSe Mttt fhe. ythe
Wthe. htth{utu {rn{tk fttu. tuhXt keytuu ftwk fu, nu
stu ! {u yn ytu htth{ut o fhu. {totu, tt,
ux yn yo fhu. y{u yn yt MYu ykz rhtSwk.
tuttk Mt{ewk ht Au fu, sqtZ{tk ruh
{ntue {t su {ntq fhu - fhtu Au ut {t w{tuhttu
rhqo tt Au. u {u tuttk Mt{eyu {ntqt V u Yrt
Xhtt nt. nt{tk {tUthe {tu {ntqt {tur[ kh Yrt
e fht{tk ytt Au. sutu yuf stu t u Au.
t{tuh fwkz :- sqtZ {rn{t yko t{tuh fwkze et
tt {rn{t ytu rY fk Awk. enrh k ttu t{tuh fwkzu ntt
tto. {nthts t{tuh fwkzu the, yuf u nuhe, Mt fht tt
yu Ae ktuyu Mt fwO. nuh{tk {hu uu yn we y kMfth
fht tt. enrhyu tk Mt fwO ute u eto Mtt Lwk. tk suu
tt ue w r te. enrh Mt fheu eft thu t{tuh
tt qheyu yteu {nthtsu [tktu ftuo. thu {nthts
tut su {ttu u ytwk. thu qhe tut fu nu {nthts ! t{tuh
te {q Wh s zu Au u {wk fhtwk Au. thu {nthts tut
su {ttht{ x] ! qheu ttu {ntuh yttu. Ae x] fnu Xef
{nthts, thu u qheyu Vhete u{kt tueu [tktu ftou. thu
{nthtsu srhte Mttu Wtheu u qheu ytt. Ae {nthtsu
240
k uw
nrhtuu ntte yttt fheu tut su ttuu tt yttu.
Ae ke nrhtu {nthtse q fheu yuf hut tt Mttu
th fhtt. tt uxtu {qfe. yu h{nktu Lteytu uhuyu
{nthts u Vqt nth th fhtt.
t{tuh t t tRu ttuu {wu tut fu, nrhtu
rtt su stu ynt ytu Au u Wt yu Vu Vhu Au. u{u t
{tu V {u Au. rhtrt Wh yth tuftu ytu Au. u {tot Atuzeu
wttu Mteytuu, Mteytu wttuu Wvueu ts Su twk tuu Au.
hMh t{w fhu Au. yu yuf et {w swu Au. t ettou{tk
tuftu ezh tRu yt {tu fhu Au. {tht k nrhtut t y{u
eyu Aeyu. {thtu u t Au. su ttu tku Au, u A fu fx,
Vu fuVtu t fhu Au. yu{ ru t fhe. enrhyu uu nw t ytwk
Ae wh{tk yte t r httk.
iht {q .w.rfwtk Mt{e u Au. enrhyu tuhX
ut ftu {txu sqtZ{tk {krh fht tu s{e uR. yu e
fwO fu, yt Mtu u {krh tt tu utu {rn{t q u fth fu,
{tuxwk nuh eht e {tuxwk hu, Stk ytu {w ftuxtftuxw hu >>7>>
un nwu ttu h hu, uu fhe hu nw s hu >>
e tu t ht{tk Mt{et rtu Au. twk u{te
s fhu Au. q rte yu {trrc Au. y{u eouu yt
u{tk hne t Aeyu. rt u uRu, yuf Su Wtht y{u
tus t{{tk htt nt. y{u q ttoytu fheu y{thtu t stt
yu tu q qo ft{ tR st. y{tht tte {tru ru ftuR
tu utufwk tu ftuR tufwk, ftuR fitwk, ftuR rwk, ftuR
uewk, ftuR tt tu ftuR Mo fu ]e tufwk tu ftuR e tutuf
fu ytht{wk o fht. yuf ewk {, yuf et kf
t. ytt tuhXt tu nu y{tht rt Wt hnu. {txu
sqtZ{tk yuf tk {krh fhtwk, sute y{tk wk {wk tt. Ae
241
k uw
eS {nthtsu tk Mt{eu yttt fhe yuxu Mt{eyu ttuzt
rtu{tk yr wkh yu rt {krh ith fhe ewk. enrh {q
rct fht tto. enrh ktuu fnu Au, {thu nttu nwk {qytu htwk
Awk sute tAte yu {qytutu {rn{t yoe u.
Ae {krh{tkne {qhrtu, hte fhe nw r >>
w fthe u {q h r, yr the w k h tu r >>1>>
{t {k r h{tk {tu n h, u t su e Au u z >>
u { u fhe htrt, rtf{ht hAtu z >>2>>
q o u hu htrt, htt h{ f] f] t >>
yte u X t Yzt, yr t fheu t >>3>>
{ u h u htrt. r the w Y >>
r ]t e, {e tuu Au yr yw >>4>>
wkh {qhrtu he the hu, u tu {rh{tk uthe hu >>
ut sue {q sqtZ hu, su su swu uu tu hZ hu >>5>>
yue tuu {q hte hu, Zzute squZ yte hu >>
fht yuf Swk ft hu, fwok ft{ ~t{ w hu >>6>>
ftou W yr tk the hu, ytt ou ti hthe hu >>
uu tus fhtt tt hu, Ae tn tt sBt ntk hu >>7>>
enrhyu tuu s{eu tiu tte eheu s{tzt. thkth
k{tk tzw Vuht. ftuR yuf tzw {tu tu u tzw ehu. yu{ rte
yr nu utzeu nrhtuu s{tzt. Ae ktuu {e enrh
rhth o h [zt. rfwtk Mt{e yt u Au,
{krh fhtwk su {nthtsu hu, nw St ft ftsu hu >>
ftuR yte o fhu hu, u tu yth kth hu hu >>11>>
yun {tuxtu ftou Wfth hu, nw S tht yt th hu >>
{ u fht wr hu, fwO {krh tk tur hu >>12>>
e ku yte yttt hu, huwk rn ytkne ytt rt hu >>
httuht yuf {t hu, fhtu yt {krh {tkne t hu >>13>>
242
k uw
yue yttt yte tu hu, u tu {te rr Au {htu hu >>
e fhe Au nue t hu, uu nw ttk hrt hu >>14>>
Vhe enrh tuhX u tt ht{tk Mt{e tu {rn{t fneu
yt fnu Au.
su su su Au y{thwk t{ hu, u tu t{u h{ t{ hu >>
e yt {qhr su uthe hu, u rhu su hthe hu >>18>>
uu r hte uRyu kft hu, u {tuu R zkft hu >>
yu{ theu ytt Aeyu y{u hu, {ttu ti s {u hu >>19>>
yt th tu su yth hu, yutu tt th{ th hu >>
te ytt u ytwk tkte hu, s tu ti {{tkte hu >>20>>
(w..fth : >>32>>)
(9) Zwh e tuettS {nthts 1885 yttu w-12 :
Zwh{tk eMtr{tht t, tuettS {nthts tt
nrhf] {nthts MYu nhnk{u t hnutk Au. yu stut
{tuhttu qht fhu Au. Zwhwk {krh hts tt t[h tt ut
rhthe enrh ue t, tt, Mun, yu rctu
ytthe Au. tt t[hu tutwk oM enrhu yo fheu htwk nwk.
enrhe su{ S u, u{ tt t[htu un tu. su{ ef]yswoe uz Au u{ eMtr{tht t yu tt t[he uz
Au. ute s tu su{ {nttht w{tk ef]u yswotu ht [ttu.
u{ tt t[ht {u Mk enrhyu tt t[htu ht
[ttu. rfwtk Mt{e u Au.
L L Wt{ hth hu, St tuu htt fhe th hu >>
hBt Bt sBt Stk tt hu, sBtu {nt{wtu tk tt hu >>5>>
L ytuhzt L ytuhe hu, Stk nrh uXt t fhe hu >>
ru o tuuu h hu, suu ur ur ur fu r{ hu >>6>>
yun qr{ftt {tuxt t hu, te u yu fttk t hu >>
Ve [tuf e wk twk hu, u ifwkX { nw wk hu >>7>>
243
k uw
[hhsu to hqh hu, Mhu hs fhu w: qh hu >>
rtk te su ftuR t hu, u t{u rto hu >>8>>
tu y {t yr hu, te Mh~u te hu >>
L uhe h u ntx hu, L WL{ kttu tx hu >>9>>
L Zwht h Ve hu, [o ykrf qr{ Au e hu >>
L tze ]tu Atk hu, nrh Mo rt te ftkR hu >>10>>
L L tht hu , nw tthe w hu >>
L e{ tut t tk hu, fto nrhyu rt t hu >>11>>
L ut et tx hu, fto k[ rt tt {tx hu >>
rtk su su s yte tu hu, u tu ykh tt w ttu hu >>12>>
tu rh{ s sun hu, h{ t{u t{u un hu >>
Stk tt sS hu, yute te eh ftR t hu >>13>>
{txu Stk Stk nrh htt hu, su su Mttfu tuu nrh t hu >>
u tu Mttf ft fthe hu, su su utk u htt kthe hu >>18>>
yu Au tut e tu hu, nw {te uu t hu >>
nrhu ytn Au yts yr hu, fhtt tute t hu >>19>>
(w.. >>29>>)
w k t{u r[trhw k , ytk r n {k r h fheyu yu f >>
{tk n e u trhu {q h r, yr the nw te ru f >>1>>
Zzu {nthts wk htt, yu{ u Au nw s >>
{txu {k r h fhtru , {h yte fhu h >>2>>
{q h r thu {w w k , ttu ftu r xw k ft >>
yu n Wt{ Wt Au , yu { tu r t ~t{ w >>3>>
w e k htS tt, htS tt nw nrhs >>
Ae {tu x w k {k r h fhtt, yr Wtw k >>4>>
fwO t {wnqo nrh nttu hu, rtk nqk 1 ntu kttu hu >>
te ttu ttu rf fwO hu, yu{ ytu {krh ytwO hu >>5>>
244
k uw
ntk ntk fht twk ith hu, e e te rn th hu >>
{tuxwk {krh u {t hu, fhtrwk nuu wk t hu >>6>>
twk {krh qY su th hu, {tkrn {qhr hte u th hu >>
w th su tuett hu, u tu htt tutu nttu hu >>7>>
htt rn tuu yr tht hu, su swu uu tu Au tht hu >>
yu tu twu t hu, su swu u ttu wt hu >>8>>
yu su tuette {qhr hu, yu tu wkh tuu Au yr hu >>
yue {qhr y{u hte hu, wkh {krh tYk te hu >>9>>
tkwk t{ ~t{u nw fts hu, {uh fheu tuu {nthts hu >>
fkf1 uwk fht ft hu, fwO ft{ yu ~t{ w hu >>10>>
su su s fhu o hu, {qhr uE ttu { hu >>
fhu kz t{ hu, u tu tut Au h{ t{ hu >>11>>
e { f{ou [u hu, rht tuett su su hu >>
u tu t{u ytht{ hu, ttu s u qh ft{ hu >>12>>
yu{ t fheu t hu, fto ft nwt yt ft hu >>
ftuE tu ytu yts su hu, ytu nrh uzt su hu >>13>>
fwO ft{ yu {tuxwk {nthtsu hu, nw St ft ftsu hu >>
yu{ nw nw fto Wt hu, S E t t{ {tk hu >>17>>
utu ytn Au ytXwk { hu, te t{t rht{ hu >>
u tke t{ tk tk hu, fYk th yth {tuttk hu >>18>>
[th ou yt{ [th hu, nw t{u s th hu >>
{thtu ytttu yto rtu hu, thu Su kfx rhtu hu >>19>>
Zwh {krhte yth hu, fIf Stu ftuo Wth hu >>
tu eu hnu qe h{u hu, ytu tt uzt yk {u hu >>20>>
(w... >>30>>)
tu Zwhtu, {ttu {tntB u {rn{t >>
Stk k nrhs nw {e, e rhu tt t >>1>>
1. ftXettz.
1. rfwtk
245
k uw
k e tE tEu , ttk o Zzu t{ >>
o rt ftu utk, te htt wYtu t{ >>2>>
yZf Zt {t Stk, e yttk Ate{tk [o >>
u [h r[tu [t, tu u sL{ u {o >>3>>
(w... >>31>>)
{krhtu{tkte ytX {krhtu{tk Mtr{tht tu MnMu
rctytu fhe. hkw Zwh {krhwk t{wnqo eS {nthtsu fwO.
{nthts tk rt fheu htt nt. tutt nttu s, tute uhu
e[u s tt ith fhtt yu enrhyu t{ MnMu Zwh {krhtu
rtLt ftuo. enrhyu {sq zt rt tt tuthtt. fu{
se yt ft{ q tt, eS {nthtsu yuf e te.
{ntwyu yuf ru ytu[e yttt fhe nu ktu ! yu tu !
ytste yuf e yttt Au. su ftuE k fu nrh ut eyu Mt
fht u yuf th ut ytu, suztu th Wzu yuztu. ttu
th Wzu tu ttu tu. te nttu rn yttwk. utftkXute
yuf th ut yttwk. eS {nthts tuu ut ftkXu Mt fht
thu yuxu Mt fheu th [fu. rfwtk Mt{eu yt ~ yuwk
wkh twk, Mt{eyu [t{r{tk o fht ftwk, utte Eu
ttt hth we tke tE te. ktu yu tu, tt {ttu
th nt. Mt{e W{t ytu Au, u uwk ktt ttu. tuftt
yuf rt kMf]t ttt fteht{ t ytt fheu htt
tut, sue ttu ut {ft{tk e tk[tu rtteo uhu q eu
uztut. tuttk Mt{ee uhtte yt tk[tu qtue ut
Zzt {krht tt wet zt tt qht{tk ft{u tut yu ue
ute fhYu enrhyu u qtuu q tur{tkte Atuzte k{tk
sL{ th fhte {tut ftuo ntu. Mt{ee t yuxe e t[e ne,
yt {krh yuf uwk Au. he Whte Wt {tu swk ntu tu eze
uEyu. yu{ ytht{{tk st {txutu uwk yuxu yt t {krhtu Au. yt
246
k uw
{rh{tk ytu, o fhu, ut fhu yu{t {txu ytht{{tk
ntU[t {txutu yt uw Au.
f]tw enrh Zwh {krh{tk u uhu hteu ft{ fhtu Au.
enrh yu nuht fhe. su ftuE , ftuE {t yt tt{tk yuf yuf
th tku yuwk y{u ft fhewk. ftuE s{tth tkte eftu.
yt t tkeu hMt{tkte yuf th Wtztu yu tt{tk tkeu
ftwk. utu Mtr{tht t, {U e th ztt nwk. s{tth,
wBntht ft ntut. yu enrhyu yu s{tthu ykftu o
yteu tutwk [ rtwk nwk. eS {nthtsu rhftk Mt{eu
{krhwk ft{ tUw nwk.
tht yuf k {tt Vuht nt. hhtus tu {tt Vuhtwk
r{ nwk. t s ktu qtXte htheu ut{tk uztE t Au.
yu yt yuf k {tt Vuht nt. w fnu, twht{ ! wk fhtu Atu ?
{nthts ! {tt Vuhwk Awk. yu{ tfztk Vuhu fkE rn u. tuettSe
ut{tk uztE ytu. [ttu se, thu ut [te ntu thu s
rn, nue ut, Ae s. yn {tte t te. hkw uttu
{rn{t totu Au. {tt yu tu { t [tt {exttwk tAu. hkw
nuwk ttL utu. utte rh {w {u Au. e[u
{nthts yuf etytu fht. {krh{tk htut ntuu sot
fhtue Au. r Mttt qtytuu t[t fto nt.
tuettS {nthtse {q {txu t{ su fttu yth tt
nt. u{tk Vu t ntu.{nthtse u th{tkte {q u ue EAt
ntue. hkw thtStE re {nthse EAtu {S t
rn. {q fkzthe, Vu t {qe Ate{tk uttu. {nthts fnu,
y{thu f] MY{tk Ate h yttu Vu tu tk ntutu. {qtk
ykqXtu thtStE fkztht t. {nthtse EAtte ykqXtu
krz tE tu. {nthts fnu, ut q{tk krz {q [tu. {qwk
rso fhe tktu. y{u y{tht t{{tkte yth {ktewk, u {qwk
247
k uw
rso fheu rwk t twk. u{s {nthtst [ht tt.
tfet yuttu yuf tktfwkze{tk to. [ht yu yt yuttu
{nthtst y kMftht Mttu M{]r {krh{tk {etze{tk htut
Au. utu yteu httu {nthtsu fn t, th yte tu Au. ut
e{tkte {kte ut rke. nrhtu tzwk Eu t. hkw ftuEte
u th [tu ttu rn. {nthts Mk ut e{tk tto. thu
tutt fhf{te Mo fheu tetu ftuo. wh s nrhtu tht
th [fttu yu tzt{tk tuXeu tsu tsu ttt[ht
hthZ{tk tt{tk yttu.
thtStE Vhe ft{u tt. eS {nthts tt t[ht
hthZ{tk wk e[u rhts{t ntu, nztuu n[ft ntu thu
thtStE eS {nthtst r hehwk {t E Eu {q
fkztht . tzt t {rnttu { etu. hth eS {nthtst
{t {tu yt tnw , rt Wze Ate yu ze te te
[tuX w [e {q ith tE E. yt{ Mtr{tht twk
MY yu ef]wk u ytkxe {thuwk MY, tke tzwk tuett
MY, ftt th{tkte ith fwO. httSe {qtu u yth
]e htu te. u t{{tkte {ktt{tk yttu ntu.
Ae Zwh{tk enrhyu tuettS {nthtse rct fht
{kz tt ntu{ fht ttu tu fwkz fhteu ttuu e{tk
htt. u {u [th u u tt utu e{tk htt yu
wt wt {kttutu tut fht tt. Ae {nthts {qytu tu
yteu Wt. u {u yuf tsttu, Ztu, ttkt, htEytu tt
te. u {u ut yk su tte, Ak, xt, { uhu rtteo tEu
ytt nt. u Wrtt {kttut tX fht tt. ntu{ fhtt {u
{q{t y x tt. Ae tuettS ytrf {qytu httt
{u tt t[h eVtu ntu{ fht Wt ntk u y u{u
xtE tu yuxu {nthtsu yttt fhe su eVu ntu{e tu Ae u
248
k uw
{tu eV ntu{tte sttytu tk tt te. Ae ttt[hu
Yrt t nh yteu tt f [Ztt. Ae 1885 yttu
w-12 t htus enrhyu MnMu tuettS yu httSe {qytu
{ {krh{tk hte. W{t {krh{tk ef] hue uS
qotht htt u ytt{t {krh{tk {o ttu twu
tht htt. yue heu tu {krhtu{tk rct fheu enrhyu tuu
s ythe Wthe. yu {qytu{tkte us eft twk u ytwk {krh
uste htE wk. tut {tk h{tk te tu tit {wu
tuettS {nthtstu s sfth tt ttu. yuf tsw qutut
{wu u r, yuf tsw tut {wu s sfth. enrhyu ythe
Wthe yu u {t tk Mth fhe yuxu su{ y{tt{tk
rct {u ft qks uttu ntu u heu Zwh{tk ft ft
uttu. enrhyu ttuu tut he heu Yrte tt yte
yu tzeytu tt ut yttk tt e ttuu [th [th Yrt
ytt yu nhtu ttu tt kt nrhtu tt ktu, [theytu
tt kLteytu uhuu s{tzt. {nthts fnu Zzwk w{tztk s{tztu.
u s {tu e{kte Eu hestuu {nthtsu s{tzt.
Mtr{tht tu Zwh{tk utu {rn{t fttu.
eS {nthtsu t{tk ftwk fu nu tu ! nu y{u yt MYu ykz
rhtSwk. sutu enrh t{{tk tto Ae t whttu ytu
Au. {nthts t{{tk tto Ae tk Mt{eu rhn n
ttu. tuttk Mt{ee uhtte tk Mt{e tuettS
{nthtswk o fht tto. tk tu rtut w:te rn
.w. e tk Mt{eu enrhyu e tuettS {nthtst
MY{tkte x tEu nth nuhttu. ue s heu {nthtse
ykto et { t tt t[hu rhn n tt
tuttk Mt{eyu ftwk {u {etze{tk {nthtse uXfu tk
t{ r{t htt{tk ytwk nwk tk ytu. tt t[h uXfu
249
k uw
ytt tu u styu enrh r t heu uXt Au yu fnu Au,
tt ! ytxe th{tk qe t ! y{u ftwk nwk u fu yt k
Atuzeu y{u tk stt te ! yt k{tk y{u t htt
Aeyu. {tht hthZ{tk tuettS MYu y{u t htt Aeyu
thu tt t[htu rhn ntu ttu.
{nthts t{{tk tto t nrhtu zt tet ytr
yt[to e hwehS {nthtsu ttot fhu Au. nu {nthts ! y{u
tuettS {nthtst MY{tk hnutk y{tht Eu Mtr{tht
twk t fht{tk uEyu uwk w ytwk te. thu hwehS
{nthtsu 27 { twe nrhf] {nthtse {q ith fhte. rct
{u nrhtuyu k ftuo fu ytze thu {q tuettS {nthtse
tsw{tk We fht st tuettS {nthtse {q krz tE
tu ! nu tu enrh t{{tk the t Au. nu {nthts ! yt tt
wt Atu yu u{e styu Atu. tu fkEf hMtu ftZtu. thu hwehS
{nthtsu nrhtue yt {qk enrh {t ru fhe. thu
{ntte yttk Eu e Mtr{tht tu hwehS
{nthtsee ttotte t tEu enrhf] {nthtse {q{tk
u ftuo. yu ute nrhf] {nthtse twe {q {krh{tk t ytX
rtt [Ze [teu tute {uu tuettS {nthtse {qe
tsw{tk tuXt E. s nuh ntsh tiyu h[tu ywtu tt ti
L L fnut tt.
tuettS {nthtst MYtu tttu yrM{he
uftu yw ytu tukt sutu ntuE hsw ftuo Au. yuf {u nwk yuf
r{tk tuettS {nthtse tk[tu tt Vtuo yu ytt re
tk[u ythet o fto. tt Vhe {u r hr{t tuwk
yuf {kz tuettS {nthtswk o fht {txu ytwk nwk. u {kzu
{krht [tut{tk Wt hneu tst - ke ttu tte y{e hue
sk httu, tht {wr u hu..... yu feo twk. {U tt Vht
250
k uw
Vht u feo tte tkwk. httu qtu, M{tk tuettS {nthtsu
yuwk o ytwk fu, ut tuwk {kz feo tE htwk Au. tuettS
{nthts uXt uXt tuttu s{tu e{u e{u ntt ntt feo
tke httk Au. yt o fuwk nwk ! tu ftwwh {krh{tk w{to{tk nue
thu tu tte q fht ntu yu ytt .q. yt[toe
usuLtS {nthtse t {kze tx h rhts{t tft tuttu
s{tu utu ykwXtu e{u e{u ntt tft q tkt ntu !
y{tht MxtVt yuf kte tE su {wute thu s
Mtr{tht tuu. uytu yuf th tttt rr{tte Zwh o
fht t. yteu {u fnu, yntuntu ! Zwht {tht {krh{tk tu wk
yu {q Au ! u n{tk tuu yu {the ttu t fhu yuwk {u twk
nwk ! ytt {krhtu{tk eS {nthtsu ytwk fto fwO Au. {u utu
ttuztu ie St{t ntu yu o fhu yuxu fkEf sqe s ywqr tt !
enrh fnu Zzwk {tk u nwk Zzttu, u tu fe te {xttu.
enrh ytk {[eu fnut fu y{u Zzt te utwk, hkw Zzt
ytht{ MYu ut Au. enrh tute 49 toe ytw{tk
29 to we Zzt{tk tt t[ht hthZu tutwk h {teu
htt. ytsu u ytu yu yth ytuhzewk o fhe htt Aeyu. tk
enrh hnut. k ytuo htrt r r[h fht, hkw Auxu Zwh
tht. {etzetu {rn{t ]Ltte yrf ftuo. rnet yuf
{wM{ ntwh ttnu A {rntte ntue yte yutu htu
tutu. u sqtZte tAtu Vheu rne stu ntu. hMt{tk Zzt{tk
t{tk rt{tu etu. {ttu { ttu. {t Zt tk
te s{ee hs ttnt ftu yze yuxu tku tk
yte R. e Mtr{tht ttu wt hefu r ftou.
htt tuu tuett hu, ftwk yt{tk hnuwk wtu tt hu tt
ftou W {tuxtu yu hu, t rtk s htt S hu tt62tt
(.[..100)
251
k uw
yt heu eS{nthtsu su {{tk {krh{tk httu {tt{t
th, [qtu, #x, hue, tfzwk, tt {txu ze tntu ntut, ze
qh k[tht ttu ntut yu tktfe A ntue yutk {{tk
1878 te Y fhe 1885 wet V 7 tot qs xqkft {
tt{tk wsht{tk [wke {nt{rhtuwk r{to fhte u {krhtu{tk
tutt s MYtu {ntte t utue MnMu rct fhe. r[h
hBt th qr{t yk ettuo{tk, {krhtu{tk rhts{t utuu
tute te tt Mote tet fto. tuu Mttu {oke yt[to
hkht{tk {q rct fhttu yrfth w fheu u tht ytsu
rfttyu {q Mtr{tht ktt yk {krhtue {oytu
ytft{tk [u nuht Au u st {wtuu fn hne Au fu, suu
fttu ntu u yttu ! yt {krhtu{tk h{t{t t rhts{t
Au ! u{wk o fheu t ttytu !
eS {nthtsu ytht{{tk sttu hMtu h te etu.
{nthtsu ytkrf ftt ttu Mttt. eS {nthtsu
ytht{{tk st {txue yt et yturVtu Mtte Au.
14.
eS {nthtsu htut
utuwk twk :
eS {nthtsu htht, {etht, tuetS {nthts

ytr t{tute tutt MYtu httk Ae yuf stu h{t{te
tu yteu yuf fthe ttu fht. tu tut fu nu t !
{u Mttut hthtu, {etht tt tuettS {nthts
ytr r{tytu tkf tkf stu ttu ttu fhu Au. tkf tkf
ftuEt tt s{u Au. ftuE tue q t Mefthu Au. ftuE t
u{u tEu yu r{tytu tu q eyu Au. ftuEu t o
252
k uw
yteu w:{tkte htt fhu Au. ftuEu M{tk fu t ytu Au,
ftuEfu yu {qytu uu{ st Au. h{t{te tu t{u t{t
nrhtu yte ttu fht ntk yu ti t ntk fu yt tu t
enrhtu Au. ]tk tkt Ae t fnut fu :yUc |x J
}< Sy | y{} JJ
nu tu ! y{u htue yu o r{tytu{tk yu y{tht{tk
ftuE u tu. x {qytue ut{tk su [theS hnut ntu
Au uytuu t ytofthe rut ywtu tt ntu Au. Zzt{tk
tuettS {nthtse ut{tk yuf uXe zet e[t [the ut{tk
htt. tuettS {nthtse {q 64 w [e yuxu [the
tuettS {nthtsu {Mf h {wx fu t th fhtu uxtu {
te tuettS {nthtse {q e[u tE yu [the
wute ut fhe u yuxu tutt {q MYu tuu o ytu !
yuf {u ht{ttE tuettSt o fht ttou
ztu ttu ntu thu tut su n{tht tE n{fwk ntttu ntt nth
uUu. tk tu wh s u {qtk t{tkte nth WAeu ht{ttEt
t{tk nuhtE tu. Zzt{tk SwtE qu tfh fxtuht{tk htu u
{nthts {q tht nttte Eu est. zt{tk e httf]u
{tuhe tzt nt. u nhtu {ttu tku u tuu su ytirff
Au, yu ftu tzu Au ? t{ rtuh{tk S u ke nt. u{u
htrtyu {nthtsu o et thu fnu : nu {nthts Zztt tuettS
hefu o yttu. Ae {nthts tuett Yu yt yteu Qt
Ae S u fnu, nk Yu o yttu. Ae tuett Y
eu nk Yu o ytt.
yuf {u sqtZ {krht [t rhtu s kz ut Wh
txe {qft Btu, u ttu tuh qxt ttu. t {eu su
txe {e, u {u {nthtsu yteu s u{s txe Wtzeu
rhu yztzeu {qfe. yu {u u {nthts thu tu e[u [t
253
k uw
tEX {ttu, ttu frzt tE {he . {nthtsu t htt
fht ytut ntsh tiyu o fto.
enrh fnu Au, {tuxtk {tuxt {krhtu fhteu u{tk y{u e
hthtu ytr r{tytu hte Au. sute tk we yt he
hnuu tk we Stu {tut ttu hnuu. ykto et{tk {nthts fnu
Au, nwk yt he Wh tu hnutu Awk. y{tt{tk e hthtu
MYu tt {oe ttu nrhf] MYu nwk t rhtswk Awk.
zt{tk {etht MYu tt {oe ttu nwk rt fhe
httuAwk. Zwh{tk tuett MYu nwk t rhtswk Awk. {tht{tk yu yu
MYtu{tk sht u te. htht ytr MYu nwk tuu s rhtswk
Aw yu{ {tu.
l S JJ
|QU{} } H S} J
S: x y y} JJ
xy} ~ S } J
yt t Mttuyu, yt t {krhtu{tk {thtu ykz t Au. yt
ht Au. yt tte Au. nu tu ! thu {u fkE Wu tt,
thu yt {krhtu{tk sE u ttot fhu, s fhu, feo fhu,
{the ttot y{u tkewk. su ftuE stu yu{ {tu fu yt u
{tuxt Au. u u tt Au. ytt ftuE utu Wt fhu, yu y{tht
rtkte, y{tht [te r Au. yut utu Wt fhtht Ux}
|, yu tu hf{tk su. y{tht t{u rn t{u. yt {krhtu,
yu{tk y{u htue {qytu y{u tuu s Aeyu. { yut {tht
ytrstuyu y{tht yt [tu {tt. yu {qytuu tt, ux
ftuE ytu tu nwk s Mefthe. y{tht Mttut yt utu yu{e su ut
fhu, tu yu ut {q tht ytht{{tk htt tft y{u Mefthewk.
y{tht Mttut yt MYtutk su o fhu tu yuu {tht t owk
w {u. yuxwk s rn, ythte swytu Atu y{tht Mttutk yu
MYtu t s Au yu te su{ s uo Au. fuxt tue ttu
254
k uw
ttu fhu Au. fuxt tuu o u Au. fuxt tuu yut [{fthtu
tu Au, ftuEt h{tk tk yt te ntu tu hthttr MYu
yu {qytu u yuu uh sEu stzu Au. fuxt tue tute
{qytu tt {tkeu s{u Au. yte t-tt {tu eS Mttr
{qytu{tk ytu twk ywe feyu Aeyu. {nthtst [
{ws {q Mtr{tht ktt {krhtue {qytu{tk {nthts ykz
rt fheu htt ntutte su ftuE {w {q {t yteu Wtu hnu
yuxu o fhth t {tk wh s yuwk tt Au fu yntu ! fuwk
{qytuwk us Au ! {q{tk fuxe rt Au ! otteot kf-rf
k tEu {tk yth tkr tt Au. tt {q{tk r[ ]t U[t
Au. t r ke hkw t{f stu yuwk tut ntu Au fu,
y{u tttyu t nt, hufu huf styu {tht {krhtu nw{tuxt !
nw h Au ! enrh Mttr {krhtu ]e h ytht{ Yu hnutk Au.
15.
enrhe sL{qr{ Aitt{

{rn{t :
enrh Mttr t{tu {rn{t t t h{tk ttu.

hkw t t yu{ twk nwk fu Ait t{tu {rn{t thu
wk yu thu qtoft{ tt. ftwwh {krht yuf ku & ntu fu
eS Mttr y{tt, zt yu Zzt ytrf t{tu {rn{t
thu fu enrhe sL{qr{ Aittuu {rn{t thu ? u k yuf {u
Ait tto. ~t{ {nthtsu u kt &wk rhtfh fht {txu
u ku Ait{tk r t heu uXt Au uwk ~t{ {nthtsu o
ytwk. t{tk .q..w. tu yt[to {nthtse tt k ktu
~t{ {nthtse tr{tk t{tk rhts{t Au. ftwwh {krht
k t{tk sEu uXt. ~t{ {nthtsu t{tk & ftuo. y{u
Mtt fhut y{tt, zt, Zzt ytrf t{tutu {rn{t thu
255
k uw
fu y{the sL{qr{ Aittu {rn{t thu ? t{tk yuf k ku
ttto Wth ftuo. ~t{ {nthtsu u stu yw{tu ytt ftwk
fu, y{tt, zt, Zzt uhu t{tu{tk y{u [tzeytu nuheu Vto
Aeyu. thu Aite qr{{tk y{u [tzeytu rt Vto Aeyu. u qr{u
y{tht [httu etu s Mo ttu Au. {txu e t{tu fhtk
Aite qr{ yrf tte Au. Aite { qr{ y{tht
[htte ykrf tue Au. {txu yrf {rn{t te Au. th Ae
t{tk eS {nthtse ythe tE yu t rso tE y~
tE E. ftwwht ku tk ~t{ {nthts rhts{t tut tk
rte fhe ee. sL{ Mttfu nt{tk ~t{ {nthtse {q
rhts{t Au.
{ou ~t{ {nthtsu fnu Au, nu ~t{tE ! nu nhu ! nu
efkX ! nu ythtrr qo wttut{ ! yt Aitwh yu yt su
tht htuh ytrf su htuh tt rtr{te e, utu {rn{t
su{ Au u{ f]t fheu fntu. yuwk tkeu yr t tE {ou u
tut su, nu rt ! {ott ! yt Aitwh yu yt tht htuh
ytrftu {rn{t ut thtrf ftuxe f we fnu tu th t{u
rn. hkw {tuyu qAwk {txu ktute fnwk u tktu, su {w yt
whe [thu tsw yt tus O r htrt{tk Aitwh yuwk
Su fheu t{ W[th fhu, tt u tku, utk o ttu
eu M{ tE su. yu e yt whe hs yu sut {ttu Wzeu
zu, u {w o ttute {qftEu Mou t{u. yu yt htuht
swk su yt[{ fhu u ifwkXt{u t{u. yu su {w yt
htuh{tk Mt fhu u S tutuf t{u t{u. yu e y{the
M{]ryu rn {rn{t qof yt htuh{tk Mt fhu, u s ytkrf
su ytht{ uu t{u. yu e su {w yt htuh{tkte {wXe
heu q nth ftZeu t Wh tu, u S rhft{t{u
t{u. yu su {w {]w t{utu ut yMttu suztu fxftu yt
256
k uw
rtr{te et titx{tk tu u S t uZeyu rn Motufu
t{u. yu su {w yt htuht rfthu tt titxt ythu tt {e
thtrfthu tt tkt tzet ftkXu ttrf rt fhu u
tt ytht{u t{u yu e nu {ou ! yt htuh{tk yts
rte ythkeu kt ytrf yzX eto rt fhe htt Au yu{
{u tu yu su su tt yth Au tt tkztrr susu ut
Au tt ftr yXte nh rtytu Au tt t o Wh
t rtu Au, yu ytrf susu tt ytr {wrytu tt u
yu uo tkzt te yw{u fheu y{tht o tt q rh{t,
ttk {Mfth fheu tututt Mtt u Au.
yu e yt tkz{tk yuwk ftuE eto Mttf te su yt
Aitwhu tt tht htuhu tt yt {o t tt tkt
tze tt yt su rtr{te e tt qrtu fqtu tt Aitwhe
qr{ft yu yt su y{tk sL{Mttf tt yt su fqtu ue W{t e
ftuEu yteyu uwk ftuE Mttf te. {txu y{tht kku tBt yut
su S feze, {ftuze, fex, k, ]t, ue, w, te, Mtth, sk{,
{w, o su su y{tht kku tBt tt y{tht ytrt kku
t{u u uo {tutu t{u. yte hetu yth {rn{t Au. ut ftuxe{tk
te htuh [th t{ yu t wheytu yu e su su eto u
tt yu{ te. yu{, nu rt {ou ! {u tu. yu e r{u w
yu tt yut su tw, t uytuu s{tzeu Mt
tt ytu tt t ytrft t ytu yu e te
r{tu tt fheu s{tzu yu Mt hut ytrf fhtu tt
tt {krh ytrf eS stytu fhtu, u {w un {qfeu
r{t Wh ueu ytht{{tk tt tBotu t{u. yu
e su ftuE {krh fhteu u {rh{tk {qytu hteu tku q
tn [tu u e un {qfeu ytht{{tk tt tBotu
t{eu nswh ut{tk hnuu yu e tht htuht rfthu feze
257
k uw
ytrf Sskwu yttu fftu tku u {w un {qfeu Mo t{u.
yu yt htuh Wh tEu su ftuE te Wzeu su u Mou t{u.
sL{ Mtt yu untuo Mtt ku tt Mtt uc t
Au. yu {w yttht ntu Au. u{s rt t Au. kutu {rn{t
{nt Au. tu sL{ Mtt yrf w yu {w ytu Au. fth
fu sL{ Mtt{tk te tezt uhuwk tt tt Au. ute
rs t{u Au. sL{ Mtt uc Au ? fu untuo Mtt uc Au ? yu
&t st{tk rtk Mt{eyu ftwk fu sL{ Mtt uc t Au.
fth fu t ysL{t Au tu u o ytt sL{ th
ftuo Au. tk eS {nthtstu sL{ u Mtt sL{Mtt fnut Au.
u{t ote s {tut {u Au. Wth th{tk ytut tu tuLzt
St{tk Ait fheu tfzwk, Yfzwk t{ ytu Au. t{e Vhu
xtth ytkt tt ytke, kwzt, V tt z u{s rt uhu
]ttute wtur Au. [thu tsw kwztt wf ]ttu ntutte yttu
r ftu, {ut, tux, u[fe uhu teytutu fh u{s wkh
yut {tuht xnwft kt Au. yut rt ytht{ w Ait
t{{tk .q..w. ytr yt[toe 1008 e ytuttS {nthtsu
. 1907 {tk t rhwk {krhwk r{to fhteu e {ou
{tt, enrhf] {nthts, e httf]u, e twu tht
ytrf utue rct fhu. 1994 {tk .q..w. yt[toe
usuLtS {nthtsetu thu hs wo ske {ntu Wsttu,
ut V MYu ke nrhtuyu w yt fhte w
ttte hs-wo wt rr{tk thtuth tuwk, [tke .q.
{nthtset [htu{tk yo fhu. yr Wth yu enrh ttu yuft
htt .q. {nthtseyu u s {u ttue ntshe{tk ntt{tk s
E yt tuwk [tke Ait {krhu, kt{tk ti t{ ythwk {krh
u u ttte ef]to fwO. sut V MYu u 2002 {tk
{qytu tt hte {krhtu Stuoth fht{tk yttu. ythu Yrt
258
k uw
tk[ fhtuzt [uo kt{tk ti t{ kqo ythwk u {twk
{krh r{to fht{tk ytwk. u yu r q {krht ytsu
ytu ti o fhe htt Aeyu.
o ytht ythe yk ftuxe tkzt yrr h
h{t{t t e Mtr{thtu yt tkz{tk {w heh th
fhttu kf ftuo. thu ti t{ fue ]e Wh yhwk utu r[th
fhtk, t[e ft{tk r tutt r t MYwk x o
tk {nt{wr {tfoLzuu ytwk nwk u s ]eu k fhe. ytkrf
{tk r[hkSe {nt{wr {tfoLzuS nh to O ot s
ktfth{tk yt tut nt. tk u{u x t te t{wfwLt
o tt su whttu{tk yt heu ou Au.
U }, } }
S~S H}U } S}}
yt wht r t{wfwL ttu t su qr{ Wh ttu
ntu u s yt Ait Au. ~t{ {nthtsu Aite t fthe qr{u
yrth to O tutt tu r[Ln tt r [htute t fhe
yte. st Su ytr, tr yu Wtr{tkte {w ytth
Aite rt qr{{tk {nt {tuxt eto Mttu h{t{tt [h
Mote tfthe tt. ktt ytr yt[to yu t
Mtr{thtt wt yt[to ytuttS {nthtseyu tht
htuht rt rfthu ~t{ wyu fhue r tetwk o
{w{wtwytuu ht fhtwk nwk. Aitwk {krh yuf yirntrf {krh
Lwk Au.
yuf {qe {krht {nk .w. Mt{e nrhthttS
Ait{tk o fht ntk u {u Mt{et {{tk kf ttu fu yk
fturx tkzt yrr t e Mtr{thtwk sL{Mtt fE
styu nu ? u u eS {nthtsu Mt{eu o yte yu ntt
fzeu twk fu yt y{tk sL{ Mtt Au. nt{tk tk tMY
259
k uw
~t{ {nthts rhtsu Au yu s sL{qr{ eS {nthtsu t
tu Au. tk ythw fhte .q. yt[to {nthtse
twutS {nthtseyu tMY {nthtse {q hte Au.
eS {nthtst t MYt tttT o tt Au. yt qr{tu
{rn{t yhkth Au. Ait yuf {nt etot{ Au. ~t{ {ntwyu
yt qr{ Wh yuxe yTq etytu fhe Au, su etytuwk o
fht utytu {to te.
t MY yMtt{tk eS {nthtsu ytketu su tktu
ttu yuwk r[Ln ft{ htwk Au. sutu {nthtsu [t{]{tk Wu
ftuo Au. u tzewk t{ ft{ {txu tkt tze tzwk.
}|}p su sL{qr{ Au, u se fht {ntAu. su tu {txu
tu t hte Au. ht{t{tk ht{wu [ti totu t {tu
yu {tk st {txu ith tt thu ytute qr{e {txe tute
ttu ee ne. yu {tk r[h hBt Mk ht{[k t u
{txet o fht nt. yu fnut ntk fu yt sL{qr{tu fuxtu
{rn{t nu ? su tSyu suu yt tuf{tk yth fto fht {txu
tute yo ytw we fwO ntu yu Ae yk fturx tkzt
yrr su tuu Aite qr{ Wh x tt ntu u qr{e
{ntt, he{twk t ftu fhe fu ? tothe enrht x Mtt
Aitt{{tk sL{ Mttt o fheu ke fu Ae {ou{e tu
ykh{tk q s ytk ywu Au yu s fht rut tte yne
{txeu {ttu [zte {w{tk {qfeu {w t{u Au.
[rht rt tkr rn, yu Ltu yuf [{ftrhf xtwk ytu
ytu fk Awk. y{tt tet ytr yt[toe ytuttS tt
yt xtwk o fht fnu Au. nu ht{ hS ! yuf {u sfwheu
rtu yuf rf {ntr ntu. u tutt t{te k ftZe ytutwhee
ttt fht {txu tutt t{te [ttu. u [u Aitwh{tk yteu tht
htuh{tk Mt fheu {eu ytktt e[t{tk Wthtu ftuo. Ae u kt
260
k uw
fuxtf {ttu {krh tk ueu o fht {txu u {krh{tk ytt.
thu u ru eXtftuhSu thu Mt hut nuhteu wheytu Wh
utzt nt. utk ytirff o fheu u uosu tutt Wtht Wh
sEu uXu ftwk su, nu tt ! yt {krh nw tk Au u ytu o fht
tu Au yu ykh {ou, {tt yu ~t{ {nthts ytrf
{qytu htue Au. u {qytuu thu Mt hutk rn th th
fhtt Au. u tkeu ft u rf {krh{tk yteu e XtftuhSt
o fheu tk[ tk[ Yrt t {krh{tk ux {qfeu ykh{tk tkr t{tu
ntu. Ae e e ~t{ {nthtse {q yt yuf u Wtu hneu
u{ { tftu, ttot Mwr fheu thu rn tutt yk:fh{tk
~t{ {nthtse {q Wthe, th Ae qheyu tezeytu (tt
ezt) {qfeu tttu tt heu yttu. u Eu tutt Wthu sEu u
tet tt uou nU[e yttu ntu. th Ae tk tfe [ttu u
esu ru ytutwheu rtu stu ntu, yu tk eht{[kSt sL{
Mttfu tt ff w u{s nw{tZe ytrf fuxtf {krhu o
fheu tufw, {twht stu ntu yu tk kh r hneu uo {krhtu{tk
o fhtu tftu tutt {{tk yutu kf ttu ntu su nwk utLh{tk Vtuo
yu yn tufw, {twht, ]Lt{tk o Mtu o fto hkw u
Aitwht {krh{tk suw {qytuwk us yu th Au ut {U ftuE Xuftu
eXt ne. yu{ uou fnutu ntu. Ae e yu{ kf ftuo su nwk {tht
t{{tk sEu tk[ t Yrtwk [o fheu Aitwh suwk {krh fhteu
yue {qytu {tkne htwk. yu ue tA ytSrft tkw yu uwk
t {eu ktwk. yutu kf fhtk fhtk Wtht Wh yteu
htuE s{eu qE tu fu wh uu sh yttu. yu yze htrt et
Ae utu un ztu. thu u {u ut yk:fh{tk ~t{ {nthtswk
M{h hnutte ~t{ {nthts whe Wh uXut yu {nttutyu
w {tuh {wfwx th fhut yu [wwos yut tft ef]Yu yteu
o Eu tut su, y{tu o ytht ythe ythtrr qo
261
k uw
wttut{ Aeyu. u Aitwhu rtu {o y{tht {tt-rt Au. u{t
uh y{tuyu yth th ftuo Au. yu{ fn uu uze t. u {u fuxtf
{ttuu wheyu rn ~t{ {nthtst uu{ o tt nt.
th Ae u rftu wt k rn tk tfe [ttu u Aitwhu rtu
yteu u te tto uou fnutu ntu yu e ~t{ {nthtst
o fheu tutt uh sfwheu rtu stu ntu.
eswk Aitw yuf tk- xt nw [{fthe Au. yuf
{u teh hu {htue t{t nrhtu k Eu Ait
wh{tk e ~t{ {nthtst o fht {txu ytt nt. thu u{tk
yuf tE yr ] yu ytku ttuzwk ut yue tfe {kz{tk yteu
nthe ete Auxu ueu e XtftuhSt o fto. hw nt
Wh hth {q ut{tk yte n. thu tutt {{tk yutu kf
ttu su thts tt ftewh tt ytutwheyu uo htutt
{krh{tk tu {eu sEu o fto. u XtftuhSe {qytu {tht ut{tk
yte ne. yu {tht t{{tk XtftuhSe {qytuu {U e
eheu o fto Au. nu tMY ! yt {tht sL{ Mttfu
rtu nwk tu fheu ytxu Auxute o fht yte hkw {u tu {tht
ttuzt ytt {tt o tt Au. hth sutu {tht tMYtu
ytfth Au yu sut Mt hutk {tuyu th fto Au, ue hth {u
fkE ytut ze n yu {tu tu tttT qo wttut{ t Atu.
{txu {tht u{t o {te uu yu nu tu f]t fheu nut uzt
ytu. yue heu ttot fht te. uu fuxef th tE yuxu u uo
kt {ttuu Wtht Wh st Eu tuu yr nuu rn rkeqof
o fhe e Y fht te fu wh tu {krhtu{tk qothtt
sutu ft tE tu. u uEu u tE ytk t{e e u {qytut
o fhe ne. yu Mt hutk tutt ykh{tk Wtheu u teu
tue su, nu tw ! f]t tu nw fhe hkw yt{tk tMY {ot
wt ~t{ {nthtse {q fE nu ? yu yt tu u {qytu yuf
262
k uw
he tu Au. yu e yt uo {qytut t{ t nu ? yu{ ftwk
fu wh tutt u{e tu {tuht qo fht {txu ~t{ {nthts
tt t MYu Mt hut rn tutt nt Whte {q tht
Whe yte tutt rn {qytut t{ E ytuteu tAt
nt Wh sEu tute {q{tk e tE t. yuwk {ntyTq
yio uEu u tE ytk t{e tfe tutt Wtht Wh yteu
uou t fhe ne.
16. Mtr{tht kt{tk whkht :

kt{tk Euu {tL fhue w hkht yu uytuyu s
MnMu Mtt fhue {oke yt[to hkht yus t[e whkht Au.
tutt Eu{tk er htt ytrtuyu tutt Euu Mtt
fhue, toue whkht{tk yuxe s rct ntue uEyu. tu s
yu kttu t[tu ytr t.
ytt Eu tuohe e Mtr{tht t ztt
yZth{tk [t{]{tk & fhu Au su, ke ntu uu y~u e e
tto e uEyu ? yt &wk ru[ fheu tuu s Wth ytt fnu
Au. yuf tu yttu W kt Au ue he e uEyu.tt eS
w hkht e uEyu, u fue heu tu W u ht{tk Mt{e Yu
nt. u u ht{tk Mt{e e hktutu rtu M{tk tttT ht{tw[to
tfe ie ettu tBt. {txu ht{tk Mt{et w u ht{tw[to
Au. u u ht{tk Mt{et r y{u Aeyu. yue heu whkht
e, yu y{tht {ofwwk Mtt fwO Au ue he e.
Mtr{tht ktt tMttut ytthu e[u {ws w hkht
[te Au. w hkht yuxu hkhtt su wytu tt, fu su{t tht
ett t{eu tt twk MY ytueu yk S {o-t
{tuo t ttu uztu tt t{u tBt. yk Stu
263
k uw
sL{ {h{tkte Aqxfthtu ttu. ef] tu ywhtutu t fheu
]etu th Wttuo. ]e hte ykto tt nutk {tut kke tt
WSu yteu rft{{tk e hthtue {eu hnute
yttt fhe. ute WS r enrht w tEu yk Su tht
nt. u hr{t {tut tttu yrfthe yutu yuf rt rs u{u
{tu. uwk t{ tu{ {to nwk. yt tu{ {to t u{tk rwwhe
t{{tk f] {to t{t yuf rt ttu wt ntu. tu{{toyu
t{ rt t {txu trf{tk efkX t{t u tMtt
thk yu we tu w fheu {tut kke tt {ut
Twt ttu e ut tte w {ut efkX tu u
te [te eftu. ettuo{tk Vhtu u he{tk yttu. rttt
o fto. {u eto{tk WStu uxtu ttu.
wfuS ttu nt. WSt [h{tk r ztu. {u
ytt w tt ft, {tt, f{o, {qte [ttu. yu{ ttot fhe.
thu WSyu ]tk qAe, tttu tu fhe {o, , tt, iht
su{tk {w Au yue te ett yte. t {otu Wu fhe
t{ yu {tute he fn, WSyu ytut ytth {kttu s
fhtte tu{{tou tkr {xe yu r{tk tkr tE. tutuf, ifwkX,
u, wh ytr t{t o fhtu t{{tk ht o fhe
{ hnutu. yu r{o yt{MYu theu s rthe {qwk. ute
yt{tk t{ tzwk. Ae WSyu tu thu t fht {txu
yt{tku yttt fht ftwk : {twht, ]Lt, thft, ytut,
stttwhe uhu w tuttu{tk Vhe t {otu [th fhsu. q
Wh {o xte {tute uht fhsu. {thu eu sue {tht
ft{e r tE ue s {thtte {tht ru tu. yu{ w hkht
[tu. yue {the ytrt Au. {the hkhttu su ut fhu u ht fu
rO tu. {tht tunetu t fhu utu yuf ht tu. We
yttt {ttu [zte u r {twht tE yuf ytrstuu Y fhe,
264
k uw
thft yte w rhu tuuhwk {krh Au tk httu.

yt yt{tk {wrt r tu{wr {trrX tt. tu
{wrt r ytk{wr ut s te tt. ytk{wrt r
tut {wr tt. Wu ftwk nwk u {tu u t r {u tt.
tut{wrt r e yt{tk{wr {trrc tt. u t{tk
yth rhtfth us ut. yu u{tk s yth w {tt.
e yt{tk Mt{ewk xqkf{tk ]tk uEyu tu [wuoe {tuZ r
tue fu su{wk eS {nthtsu Zwh{tk Wt{ ht tht L{t
fhtuwk. u tuet rt rkh nw {to nt. u {{tk thu
u h tE swk. Eh sut u{t{tk w nt. tuhX u{tk t h
tu fwkt t{t t{{tk 1730 {tk rst {et ru
tt{tk tkftu u{tu sL{ tutu. A toe {hu rtwk yt
ttte tute {tt ttu thetth yteu htt. 12 to {wu ehu
tutt {ntu{tk tuttk [the tu u t. thetth
yte ]nMt Lt. ]Lt{tk utt ike r tuuhu wY fto.
wu htS fhe u{e ytttte thetth Atuze yttuh t{u yteu
Mt. tuu f] fht yu yr ]nMttuu te
fhteu th fht. 60 toe {hu h wk. thft yte
{ttk t{t yuf {c tet tute tuu qtok t{t
Lte Lt. tkte tutt {ntu yte tuttk [theu
w fto. o tMtwk w{wte fwO. w tte {trrc
tt. wyu ru h{nk ett n fhte yt{tk Mt{e t{
tzwk. su yt fnue hkhtt e yt{tk {wr. yt yt{tk
{wr q, re t t. ykht kf t. tute
EAtyu tutu to un httu.
nu WStu yth yut ht{tk Mt{etu sL{ 1795 {tk
t r ytX{t ru ytut{tk tutu. su{t rt ys t{u
r ft~ tute ue yt ttt yut hrht r
265
k uw
nt. rtyu un {qtk Ae {tte h Eu eto fht fht Wh
fnu e yt{tk Mt{etu tu ttu. w fto. wyu tu tt
fhte. {tr{tk uswk o twk. hkw yu us{tk h{t{twk o
w fhte t. rhtfth us yus f] Au yu{ fn wyu
h{t{tt r ytfthwk kz fwO. ute u wtu t fhe ht{tk
Mt{e tfth Wtf we tu{tk Vht Vht t th{tk ehk
t{t eto{tk ytt. tk t {te tt t [it w tk[{e
nue tu M{tk ht{tw[towk o ht{tk Mt{eu twk. qot
W e ht{tw[tuo ht{tk Mt{eu ie ett yte. ke
w he utze ftwk fu {tht rtu {tht [te th hu.
tt uEu ef] ttu {kt uu. {u ef] tt o
tu. Ae ]Lt{tk t tut ef] tu ht{tk Mt{eu
{tr{tk uswks {u htrft rn tutwk o ytwk. Ae te
ytttte tMttu{tk {tY tutt t{te r W kte
Mttt fhe. {w{wtwytuu ett ytt tt. ytrtuu {o rn
fhttu Wu fht tt. Ae t{tk {o u
h ett yteu Wu yttu. yu {ouu {w{wtwstuu {kttuu
fhe f] tu [th fhte yttt fhe. {ou tutt e
ue tht Mteytu{tk {kt Wu ytt. te ktu yu ]nMt
tu {t{ ht{tk Mt{eu w {tt.
wtott tu fht, yuftkrf {owk Mtt fht, hu
ytut Stuwk ytkrf ft fht {o u uh Ait{tk r.k.
1837 [it w-9t ru ythtrr wttut{ tht tothe
tuorh e Mtr{tht t x tt. u t 11 toe
{hu ]nt fhe, 7 to r[h fhe tus tto. ett{tk
ht{tk Mt{ewk r{ twk. r.. 1857 t ftf w-11 t ru
efkXeou rr qof {ntett yte s{t ft{tk ytth {kttu
Wu yttu. Ae suwh{tk {tuxtu W fhe ht{tk Mt{eyu
266
k uw
tht{wru tute te h utze tiu u{e yttt{tk hnut
ywhtu ftuo. W kt Mtr{tht kt hefu rr tBtu.
fth fu Mtr{tht tu yt ktwk q o fwO yu
ytkrf u r fht {txu [tu t MYwk yuf kth
r fwO.
ht{tw[to
ht{tk Mt{e (WS)
nk Mt{e (tothe e Mtr{tht t)
y{tt u
ytuttS
futS
wttut{tS
twutS
uuLtS
usuLtS
ftuuLtS
zt u
hwehS
tS
rnthetS
{etS
ertS
ytktS
huLtS
ysuLtS
htfutS
yt{tk Mt{eyu w u Ye qr{ teu kYe e
twk. ht{tk Mt{eyu uu wk yu nk Mt{eyu u kYe
f]tu r{ Ye Z tz fhe. ytsu yt tzu su ytr
ke suxe tuzu Au uxe ue {tuxtE xe Au yu yu tze su
k nrhtu htt fhu Au u ru ru ] t{u Au. yu {tutYe
V t fhu Au. Ait{tk thu ~t{ {nthts t et fht
thu yuf {u th{wr tk yteu ~{ {nthtst tytue
267
k uw
{u uwk t{wk tst tzt yu tt wwk o fht
~t{ {nthtst tfxte ytkheu ykto Oe {
etytuwk o ytWte s fht fnut ntk fu nu w ! {tu
ytuttS yu hwehS yu u {tht teu tfwt fheu
yt[to yttu.
th {wrt yt [u fht ke Mttt fto t
Mtr{tht tu zt t{e nuh t{tk ffttte thft
exe fe nexe ht {txu kwk Wth yu t yu{ u
u{tk rts fhe Wth y{tt yu t zt yu{ u tewwk
Mtt fwO. tutt {tuxt tE ht{ttEt wt ytuttS
{nthts tt tttE EAtht{tEt wt hwehS {nthtsu
utu rr ywth twt hefu Meftheu ytuttS {nthtsu
y{tt tet yt[to tt hwehS {nthtsu zt tet
yt[to hefu { te ]net w hefu tute styu utze
Mk enrhyu ythe Wthe. tututt rtt yt[toeu w
hefu qst tt uytuee tute w{kt ut yttt fhe. frw{tk
wtt w wt tt Mtet w Mte u u nuwte uytuu rt
r{tu ttuwk ]nMt S yte yt[toet e Mteytuu w
{kttu Wu fhu yue ytirff he toe. yt[toee yttt{tk
hnut uou t{ fhe. {oke yt[to{tk hne tuu s ytrstue
ut q ykefth fhu yu {oke yt[toe tht yt heu tktft
we yk St{twk ft twk hnuu yuwk [ ytwk. yt[to
hkhtt r{tu tt yt[toeyu ttt r{tu ftt. yt Au
Mtr{tht kte whkht ! kt{tk yuf {u {tt u s
{ow ntu Au. te, [tutt, tk[{tk.... yu{ yt suxtu
{ow twk ntu u t tuu tute {uu {ow tt Au. tMt{tk utu
{rn{t ttu te. tMttu{tk {tt hkhtt {oke yt[toetu
{rn{t t Au. ktt ytru enrhwk kth {twk s zu !
268
k uw
yu u {tu tu kte yufqtt kth tuzeu ut stu
Eutu ru tun fhu Au. enrhtu tun tE hkw enrh htS
tt yutu q{wte r[th fhe whkht {Su yu {tu
ywhwk yu{tk s Swk ft Au. Mtr{tht kt{tk w
tutt ntut te. Eu Mtr{tht tu s tutt
ytrstu {txu {oke yt[to hkht Mtteu uot w tue
ytt Au.
17.
{oke yt[to Mtt :
enrhyu tutt ytrt ytkrf ft {txu su t qZ

kf fhut, u ife eu qZ kf {oke yt[to Mtttu Au.
enrh r[th fhu Au, {to{tk {ktett q sYhe Au. yuxu rt
{ok{tk yt[to e Mttt fk. sute ett here w{t tt.
t e Mtr{thttu {tut rtL yuf{ h ns yu
Mttrf heu s tit {txu {tL tt utu rttte{tk Mk tuu s
fttu Au. Uc }QUp x}} h{uht [h f{e ut
{u yus {wru Mttr fhu Au. yue ut yuxu tfth h
h{t{tt MYe Wtt tht t fhttu {to su
ytuttu Au. su enrhyu MnMu Mttr u yt[tot u {nt
txt Wh [te hnu Au. enrhyu {ofwt tu tEytut uc
wttu{tk yt[to wk rt fhe u thu {ofwe te ute
{tuttee tehte nue hte Au. enrhyu yt St ft ytuo
ut yk tk tutwk twk yt Su ywt u t,
yt[to wk Mtt fhuwk Au.
eS {nthtsu yt[to Mtttu kf t u y{{tk
{qfu Au. yte{tk r[tht fhe, suwh{tk y{ ftuo yu
269
k uw
zt{tk yuu ft{e (MtuS) MY ytwk. enrh y{ttte
yte tto. yte{tk t{e ttuu enrhyu t fhe. yt
u eS {nthtse ttu ytutte uo nt. enrhyu
tutt ku tEytuu ftwk, y{the EAt Au, {u ku tEytu yuf yuf
wt y{u yttu. {nthts ! y{tht yt wttu{tkte {u tu tu
yutu Mefth fhtu.{tuxttE ht{ttEt wt ytuttS yu
tt tE EAtht{St wt hwehS, yt kutu {nthtsu Mefth
ftou yu ftkw ytste yt u wttu yu y{tht wttu Au. tk Mt{e,
{wtk Mt{e ytr ou ktuuu eS{nthtsu ftwk. swytu nu y{tht
yt u wttu Au. ytste ytt ktt u rt fheyu. Wh
rt yuxu hthttu utu rt {stu. t rt
yuxu {ethtutu rt {ttu. {nthtsu ytee ttuu
u rt fut tu Au yu tu tt Wh hV ytuttS
{nthtsu utto. t hV hwehS {nthtsu utto. yzt
yzt ktuu u rt{tk utto. nu tu ! nu yt t fue tu
Au ? ktu,tu yu ftwk {nthts ! nw wkh tu Au. ytee
ttuu su styu eS {nthtsu u tytu swe fhe, tk yu
tet Mtu Ate fhue Au. Ae w tkte suwh tto.
enrhyu suwh{tk yteu e tAe yu s t W[the,swytu
ktu ! yt ft{ ytu nw Mt heu fhw Au. suwh{tk enrhyu
urttu tu rr M{wu t nrhtuu fttu. su t{tu
{ethtut u{tk ytt ntu yu{t yt[to hwehS {nthts
yu su tut t{tu hthtut u{tk ytt ntu yu{t
yt[to e ytuttS {nthts. f]tw enrhyu Wth rt
yu t rt; u rttu e fto. nu tu ! tututt
yt[to tute {kt ett uu. tutt yt[tou {tu. ftu u ftutu,
yut {txu enrh fnu, tutt rhth ttu su tk hnutu ntu yu u
yu{tu t. yuxu t{ {totu yu u{tk ytttu. ftuR ft{ {txu
270
k uw
yuwk rn e httwk fu y{u {q zt ut fu y{u {q
y{tt ut, tk fwxwk rhth ttu hnut ntu, tk {thtu tufhe,
ktu, W{, ytSrft [tt ntu yu u {thtu.
Mtr{tht t ytxtu rr suwh{tk fhe yu Ae
zt tto. zt{tk {ntwyu u tx tuXe tu yt[to u
swe swe tx Wh utto. yu tk t fwO. yt {u enrhyu
zt{tk ktt te, ]nMt, uo ytrtue yuf rhtx t
he yu u{tk te yt[toe ke rwtu & hsw ftou. thu
kt{t {t' wk r t{ut {wtk Mt{eyu t{tk ntt uzeu
uo ytrtu e st ytt ftwk , yt &tu ro ttou nutk
ht{tk Mt{eyu tuus fhutu Au. ttut{tk ht{tk Mt{eyu e{o
uu fu su ]ntMtt{e nt, u{u tutt uo rtu{tk {wu
Mttr fto nt. yu {w{wtwytuu ett yteu r tttu yu
Wu ytttu tuttu yrfth yttu ntu. yu Ae yt kt{tk
ytt, tk we e ftuRu {w rt u Mttu te, fu ett
ytttu yrfth ytu te. yt kt{tk ytt thu, ht{tk
Mt{eyu ytu uo rtu{tk {w u Mttut Au. yu yu yrfth
ytutu Au. yt {tu ht{tk Mt{eyu tuu s kte {owht
{okt wtkt wtks{tk hkhtt tuhu Mttr fhue
ntutu fthu nu yu yku eu r[th fhttu k WMt ttu
te.'' {wtk Mt{eyu te rtu e w Mt fht ftwk fu,
s{tk fuxtf kttu{tk tt{eytu yt[to u yu wYu
rhtsu Au. yu Y Au fu, {w{wtwytuu tttuu fhttu yrfth
yuf {tt tt{eytuu s ntuk[u Au, uwk s{tk fuxtf tuftu {tu
Au. yt ktt tt{eytu tu tt yu yu ykh yu
Mte, , htMt, yu {tt kqo te Au. yte f]tte y{u
yu tt rht{u yqo ytktu yw yntur tt Au. yute
y{u r {teyu Aeyu fu, S{tk su ktu{tk Mte, , htMt
271
k uw
yu {ttu tu yuf t eS heu ttu ntu, t tt u{ ntu, tu ut
ktu{tk tt{eytuyu {Su tu tW qh hnuwk uRyu. tufkn
tufft fu tttu yu e htftt r ftoe {tunf
{tLtu fthu tt{eyu [th ttutu tu tt yuwk fkR s
fhwk uRyu. yu r S{tk su to Au, uo Au, u{wk yku
tkw Au, tt Au. yut yuf ttytu Ernt yu whtu tu
tkutut Au. ktt yt[to u rhtsue u yt [th ttutu
tu, yuf t eS heu tt Au s. yuxu s ktt {txu ftuR
tt{eu k fhttu yu rw fhttu & s {qq heu
yMttu Au.
{wtk Mt{eyu e Mt fht ftwk fu, t{tL :
tt{e tutu ]nMtt{e fht uc {tu Au. e yu {tu Au fu
]nMtt{e kth th{tk zqutu Au. yu u yu{tkte nth efe
fu u{ te. ute yuu yu{tkte nth ftZeu tt [h{tk
{qftwk ft{ tt{eyu s fhtwk ntu Au. yt fthe {tLtytuu
fthu tt{e ]nMtt{ee hV yth yu q te yu
utu ntutu te. s{tk o t{tL te yt fthe {tLtytu
yte f]tte yt ktt tt{eytu t{tLu htt te.
{t Mtu fkEf y[kztu ntu Au. yuxu yt fthe {tLtytu
ftuE tt{e httu ntu yu Au. su tto, t rt
ttu yttu t tu ttu ntu yue t, Ae u sz ntu fu
[u, yu o ttuu ytt tuu fthu kttu tt{e
rwo yu q eu rhtk {tu Au. yuxu e {ouwk fw su
ytt t tute rwo uwk Au. utu huf ]nMtt{e wt,
tt{e {txu t qse yu ythe hnu Au. u{tk yt suu
yt[to {txu k fhtu yu rw fhtu, yu tu y{tht {txu rut
ythe yu qse u Au. yu Au fu, yt ]nMtt{e Au
ytt tut V MYu yu ]nMtt{e ntut Atk o tt{e
272
k uw
{txu t yth yu qt yrfthe u Au. {txu ktt o te
yu ]nMttu e ytu {the { rke Au fu, ktt yt[to u
{okt ftuE wtt ]nMtt{e wte hkhtt tuhu yt ke
fhtu yu rw fhtu yu y{tu uot rne t Au. yte rte
t e hwehS {nthtse f] kt nrhet fY Mfk 10 {tk
fhue Au.
t{tk thu e ~t{ {nthts, ht{tk Mt{eu {t
ntk thu , tutt rt {ou fu su{u ht{tk Mt{eyu
tutt {w r hefu Mttt ntk yu u{u {w{wtwytuu wY{kt
ytte yttt fhe ne. u s {ouu tutt wY te ytth
{kt tutt rt-wY tute s etu ntu. u .w. rfwtk Mt{e
.r[.. 23 {tk u Au fu :
wtu {kt nwk te {nt{r hu, ytthtu w yr hu,
e t fthtu sun hu, fttu rtyu fhe un hu,
ftwk yu {kt nttu Au {u hu, yr nu fhe fttu uu hu,
fhtu s q utu r hu, ttu M{o Yze he hu,
yue tu rt{ ee hu, {tkzw ot nrhyu rr hu.
e {ouu r.. 1848 t suX {t{tk thu t{{tk ste
ithe fhe ne, thu tutt wttuu ykr{ rt{tu yttk t
t{ fhe n fu, yt ~t{ Au u s ytht{trr ewttut{
tht Au yu{tk ftkE k httu rn. yu e tuu stwk Au :
rs yt[ths sun, Mttu {thu fwu un,
yu{ fhe {tuxtk {tuxtk ft{, Ae thu rst{.
yt{ yt ktwk w ht{tk Mt{eyu {ouu s ytuwk
yu {ouu yt tuttfw{tk hnuu ue r te u u
W[thue yu tuu s enrhu ]nMtt{{tk {kttuu ht{tk
Mt{ee ytttte fhutu. yt Whtk e uotu te, ]nee
tytutu kqo r[th fto t enrh M{wu fnu Au fu, : suwk
273
k uw
y{tk fw {tu hu, uu w eswk fu{ttu hu. yt{ enrhyu
tttu wg r[th Ae s nrhtut uu ytuo, {ot htu
ytuo, ht{tk Mt{ee ytttwth s yt[toe Mttt {ofw{tk
fhe Au.
{oke yt[to Mtt {e t{tk {tht{, tu{tu
t[h, whtu t[h, ttu t[h, ztuhtt tk tt tt
y{ttt tE[k tt nrh u ttu Xh u ztt xu
hAtuzt ytrf nrhtu ntt uzeu tut su su{ Mt{eyu ftwk
u{ y{thtu yu { Au. su {oke t {the teyu tuu,
eu uEyu n u u {oke{tk t {o hnuu u {krhe ut
fhtu. te yu ]nMt su tE tE u{u {o{tk htu yu tuu
{o{tk hnuu {txu yus tf Au. thu {nthts fnu : nw tk. yu u
t{tk h{t{t tutt tu tEytuu fnut tt ytsu {tu {the
rnfthe te tktu. ht{tk Mt{eyu {u W ktwk w
ytwk nwk. {the EAt n Atk we yttt te uEyu
yuxu yts we yu {owht {U th fhe yu ]e Wh {o yu
e ]t fhe. k[{ Mfkwk thkth fhtte hSe su{
{u ihtt Wt ttu Au. yuxu nu r]t ute {the EAt Au.
tu yt {owht {ok{tk Mtt fht {txu {u ku tEytuyu tuttu
yuf yuf wt {u tUtu.
h{t{te te tkeu {tuxt tE ht{tSyu ftwk : nu
w ! {tht t wttu Au. yu{tkte {u {u utu Mefth fhtu. EAtht{
tut : y{thu tk[ wttu Au. yu{tkte yte {hS ntu uu n fhtu.
ku tEytut [ tkeu tu ftwk : nu {tuxt tE ! yt
{tht wt ytuttS {u tUtu yu EAtht{Su ftwk fu {u
hwehSu {u tUtu. tu tEytu ith tt. yuxu ttu tu
{otMt{tk fnutk rr {tu tfrr fhttu. Ae ytuttS
yu hwehSu twttu hefu Meftto yu ku stu tute te
274
k uw
Wh utze fe{e Mttu, ykfthtu zu L{t fhtwk tt qs fwO
u{s tEytu tu u{e eytue q fhte. yt[toet e
tutt rt [u fheu Mteytuu {kttuu fhu yutu k fhttu.
thu tEytu uo htS tt. enrhyu tu twttuu ftwk : h{t{t
ef] ytt Eu Au. yu{t {U su {krhtu tt Au ue
ytSrft tk yu etkte tkue Au. u t {krhtu{tk u {krhtu
{w Au. yuf y{tt{tk hthtuwk yu eswk yn zt{tk
{ethtuwk. yt th ut {U htht yu {ethtt
t{te u rt fhut Au. yuxu fu yuf rtwk t{ {ethtu
yu e rtwk t{ hthtu. yt t rt{tk su stu
, tL, Mt, t, tuzt, uh su ftkE {totYu ytu u
{ethtwk Au yu Wth rt{tk su ftkE ytu u hthtwk
Au. yu heu {U Mtt e fhe Au. yuf yuf u{tk {oe htt {txu {U
{u ]tf ]tf wY ytwk Au. Ae wftk Mt{e tu M u
rtftytu te. yu f {tk hthtw k t{ w k , eS{tk
{ethtwk t{ wk yu u u rtftytu tutt ntt{tk th
fhe, ku tEytuu ftwk fu yttu, yu{tkte yuf yuf rtft {u Wtztu.
ku wttuyu yuf yuf rtft we yksr{tkte Wtze yu tueu
tk [ e. hw ehSu {ethtu e yu ytu ttSu
hthtue rtft {e. Ae w t{tk tut : ytste
ythkeu yt ytuttS yu hwehSu {tht yt[toYu y{u
Mttt Au . hthtu t su y{tht ytrtu ntu u
ytuttSt rtu Au. yu {ethtut su y{tht ytrtu
ntu u hwehSt rtu Au, yu{ u. Wth yu t rt{tk
hnue Mteytuyu ku yt[ttuoe eytuu tututt wY hefu
Mefthe. {ok{tk sL{ut yt ku yt[ttuou {thu {tt, qst
yu t{o {tu u{e ut fhe, hthtut su nrh
ntu u{u ytuttSe q fhu yu {ethtut
275
k uw
nrhtu ntu u hwehSe q fhu. u te su tw, tt yu
[the u tu sue we ntu tk hnuu yu rtk Mt{e tu
hwehSe ftuhu hnuu u{s tk Mt{e u ytuttSe ftuhu
hnuu. tuttk Mt{e tu {Mt hnuu. sue ftuhu yu{wk ft{ zu,
tk u {t hneu ft{ fhu. yu ftuE ttu tktu e{tztkt t{
uhu ntu u{tk te u ut n. fu{ su nth{tk te tu
y{tkrf Au. {txu {ott su ]nMt ntu u{u ut tu ft{ r
tu yu {krh{tk suu {tuxuht fhtu u {the ytttyu fheu ft{ fhu.
{nthtsu tu yt[ttuou s{u nttu teu tx Wh uttO.
wo{ whtu ze nuhtt nt. u thu huxtu {ttu kttu.
Ae e t hut nuhtt. {tuee {ttytu tt {tuet tuzt
th fhtt. Ae {nthtsu uW yt[ttuoe ythe Wtheu nh
nh Yrt {qt. {nthtsu tutwk us tu yt[toe{tk th fwO.
{nthts fnu, tu yt[ttuoe su ut fhu yu yku tt t{u
t{u. t{tk stuu yu heu fneu Ae w tu wttuu sYhe
r{tu fnu Au : sYhe r{tu fneu fnu Au, {tht tue Mteytu{tk it
ytrtu rt tt tu hue t u u Mteytu hte, hkw
rtu u{tk uze n. {tht ku styu y{u {tut ytX
tMttut ytthu owk yu eu tot. yt {krhtu su {u tUt
Au yu y{u tuu {uut Au. yu{tk ht{tS fu EAtht{tE yutu
ftuE yrfth te. y{u tu y{tht t{{tkte ytt Aeyu. yu t{{tk
stt Aeyu. {the EAt {tu {U {u tUwk Au, yt{tk ftuEu t
te. {thu nw wttu ntu tu yt[to Wh ue Mttt fhe fu su
wt ntu, {o{tk hnutu ntu, yu ytrtuu {o{tk hte fu utu
ntu, yu{tk {tuxt wtu s te yte yutu r{ te. ftuE {ow
wt ntu tu {ok{tk tut ftuE tfu trrte n fhtu
yu Ae yuu yt {oe te Wh utztu. yu heu tu ku
wttuu Wu yttu yu yu{ ftwk fu tiyu {the yttt {tu owk
276
k uw
yu su ftuE {the yttt {tu n uo u r{w Au u{ {su.
we te tkeu ku yt[ttuo fnut tt : nu T ! {u tu
tttT h{t{t Atu. Mkt {q Atu. y{u {tht MY{tk ftuE k
te. nu w ! y{u {the yttt tewk. y{tht {o{tk thu r
ytu, un{tk ftuE yn{ ut tt, t{tk {{t tt, {tht
[h{tk ykz y{tk { hnu yu {tkeyu Aeyu. tu ku yt[ttuou
q yteto ytt. e re t{tk ht{tS fnu : hweh
fwk et. yAt u et yu ytutt fwk wft u et. thu
{nthts fnu, y{u u u t ntk u u tEu ytt yu tut
su y{thu tu u htuh Au yu y{u ytuttSe hV Aeyu.
Ae tk Mt{e fnu : nu ftuEyu tuwk n.
t ytteytu yuwk {tu {tu Au fu eS {nthtsu u
tEytu nt. {txu uu u tee tust fhue Au yt ft ftu
f yu ne Au. thu u tee h[t fht{tk ytue thu
kttu rMth wsht{tk q s utu. ut yL ttu{tk
yutu th tutu. kt{tk E.. 1830 {tk 1800 te ytrtu
tt [e t ]nMt ytrtu nt. ytxtu {tuxtu rMth yu s
kt htt kt{tk {o[th yu nexe w{t {txu tu
rttue h[t fht{tk ytu u{tk fkE s ytu fnut.
eht{tu t yu eEAtht{tEu tk[ wttu nt. yuxu u
{ofwt tuu yttf t fhe ytttu s nuw ntu tu, yL
kttue trft {ws eS {nthtsu kt{tk ytX rttu fto
ntu yu tk ytX wttue yt[to hefu rct fhe ntu. enrhyu
yuwk fkE s fwO te. yu{u tu ytuAt{tk ytuAe sYhettu tu r[th
fheu {tt u s tee Mttt fhue Au. yttu yto s M Au fu
{out fwt tuu yttf t fhttu ftuE s yt ntu.
ktt u t yu huh t fu u te. ktt
yto next rt Au. ytoe t yu utu rnx fhtu u
277
k uw
ktwk u te. yuxu yu rt ytoqht tt yu Mtw s
t. yttoT kt yuf s u Au. kt yuf rt fwxwk Au. t
keytut Eu yuf s Au. tMttu yuf s Au. ftt-tto kfeo
yuf s Au. Wt rotu yuf Au. ykr{ uYe {w yuf s
Au. yt{ rr keytu{tk yuft s Au. k yu keytu
[u fStu fu fhtthu u rtt u{tk [tkztw fnutu
Au. {oke yt[to Mtt{tk enrhe yttt yus tuohe Au. Mk
enrh fnu Au. t qZ kftu tht nwk tu k{tk r[he.
tu kftu{tk yt[tot Mtttu kf rr Au. fu{ fu {q{tk
enrh Au s ytt{tk i ntu tu s u yte ttu t[e
fheu ytu {t fhu. tMt{tk enrh Aus, utu t[tu
yto {th ytt {sth ntu tu s ytu {t tt. hkw
yt[to th fhe hnutk yt[to Mkte s yt Su {t tt
Au. yt{ yt frft{tk tu kftu{tk yt yL Au. yt[toet
{tuo tt yt[toee eytut {tuo enrhyu rttte{tk ut Au
s ytu te sYh hnue te.
18.
]nMtt{e {oke yt[to :
{tht w ]nMt Au ! nt, y{tht w ]nMt Au. tuorh

tothe e Mtr{tht tu y{tht w {oke yt[toeu
]nMtt{e yttt fhue Au. yu yt wk u{ {wtk Mt{e
sut {tuxuht ktu tt {tuxuht nrhtutu nuh t{tk yrt {ue
enrhyu ]nMtt{e {oke yt[toe MnMu Mttt fhue Au.
tte ftuE {w fu u fu ftuE ke w yrf ntu rn, yu
Ltu {q Mtr{tht kt{tk Eu e Mtr{tht twk
[ tuohe {tt{tk ytu Au. wf ftrf {tuxt te tt. u{u
278
k uw
nth t kttu te ! t r yu ]nMt Au, Atk u t
tet rt Au, yu{ r t Au. t te u{u qsu Au. u{tk ftuE
k fhwk te. fth fu r tt w fnut. u{u {o tt
t u u{ ntu Au. to{t {tuo tt tt ytht
rr{t u u tMt tht u Au. tMtYe u tuorh Au. ute {q
Mtr{tht kt{tk te o ]nMt yut {oke yt[toeu
{owY hefu qsu Au. {oke yt[toe ktt {M te-]]net
wY Mttu Au. te wfuSt wY sfht ]nMt nt. {tot
wttut{ eht{t w rc {wr ]nMtt{e nt. ef] tt
w tkre rt ]nMt nt. yt{ ftt {to{tk te ]nMttu
ftuE {u te. .. 14 {tk [t{]{tk enrh fnu Au fu, ]nMtt {tuo
tu t fX Au. ft. 7 {tk [t{]{tk yt ]nMtt{eytue ykz ]t
t{tk fu{ hnu utu Wt enrhyu tuu s ttu Au. yttu
]nMtt{e yu trf te fht uc Au u{ enrh fnu Au. te
fu ]ne kuwk ft tu enrht [u ywthu u{e yttt tu
s ytthe Au. e yL ot te fht {q Mtr{tht
ktt ]nMt {oke yt[toet {tuo tu yr frX Au. yu ytt
frw{tk ytt frX {tuo uytue q s nstte yu
u{te tu Au. uytuee eytu yL ftuE Mte te fu ut
enrhyu tut frX {tuo q nstte yu u{te tu Au.
enrhyu {oke yt[ttuou ktt {krhtu ytrfwk {trfewk ytwk
Au. {krhtut nex fttuo{tk tu tu tt s yu kttu te
o ute kqo yr hne fu, frw{tk wtt w wt u, Mtet
w Mte u yttoT kte ytr {rnttw hefu ]nMtt{e
{oke yt[toet e fu su kt{tk y.ti..M. e tett
hefu ytut Au u {rnt s ntu fu ut wte ttu enrhyu
yt yt[to ]nMtt{{tk urx fhuwk Au. {o httu ntu tu tE-
279
k uw
tEtu k kqo u o Au yu ute s tu yt yt[toe tuu eS
ytttwthu tEytuu {kttuu fht te. tEytut wY hefu yt[to
e s yt fto yt[toee ytttte fhu Au. {q Mtr{tht ktu
toue yt yTq trfttu uxtu te ! yt {oke yt[to
]nMtt{{tk u fwO ntu tu {rntytut wY ftu tt ? wt
o (te ytt ]nMtt{e) tt ! yu ] tt ytu tu tt
thu ] rt h hnu s rn. u{ tE tEt tuu fheu {o
hnu s rn.
eS {nthts fnu Au u{ { [kt tu fthtux{tk kt yu tto
tuxe Au. .. 18 {tk [t{]{tk ....... yk {w tE t yu
yk tu u{tk Wtr{tk hneu ruo hnu yutu ftuE ttu te u tu
rn. yu n{tk ftuE te yu ftuxe f we tu fheu
yutu ttu ftuE {to te. {txu y{u ftwk Au u {tu hnutu tu
zwk tu. yt f]t [tu q yt Au. e ... 73 {tk enrh
fnu Au .... {txu yt kth{tk Z [ott tu yuf hthtrt
Au, yu u hthttu ytu yt Au. ut t tfe ehu ehu u
hthtwk s fheu, ytu yu ht s rft{e tEwk.
{ouu thu ht{tk Mt{eyu {w{wtwsu wY{kt ytte
yttt fhe thu uytuyu {tt wt ou s {kt Wu fhutu ntu
yu {rntytuu ueyu {kttuu ftuo ntu.
yuwk uEu we s hu, EAu wY fhtu { hu >>
Ae r[theu {o uu hu, te fht r tuu yuu hu >>
fnu yts ftZwk he yun hu, [tu ytu hkht un hu >>
utu yts tu te r[th hu, Ae tz yth hu >>
{txu ftwk uo weu hu, {u ti fhtu wY u hu >>
W kte yu he hu, uu te nw fhe e hu >>
(.[.. 21)
280
k uw
{q Mtr{tht kt{tk yt[to e {rntytuu {kttuu
tt {tuou fhu Au yu tktue tt f{otue {rnt{ttt
wYu uytuu enrhyu Mttu Au. yt Mttte {rnt yu wt
Wt {owk ht tt Au. yu u nuwte yt[to ]nMtt{{tk
u fwO Au. enrhyu tutwk i yt[to{tk t {wwk Au.
tutt ytrtut {ttt k ftt yt[towk Mtt fwO Au.
tMttu rrte fhuw thtn, ]nMtt{ o Stu {txu {kfthe
u ftfthe Au. {oke yt[totu ]nMtt{{tk u yu rtt
Wtuu ytuo te hkw yuf Stuu ftu {tuo [ttu ytuo
eS ytttu ywthu fte fuze Whwk yuf f{ Au. ]nMtt{e
stthe uytu tutt {txu s rn, hkw o ywte {ttt
{ohtu ytuo n fhu Au.
yuf t{tL hefu ytu {u tk nhe Vhe feyu. {u
ue ttu tue feyu, hkw ]nMtt{e yut yt[to {e kk
rte Mte ttu tue ft te ! ute rut yt[to e tu
{e kk rtt wtu tutwk {w utze fu, t[etu
tu k s tkte ntu ! rttte &tuf 134 e yt yttt s e
htftct Au. ytst yt rttw{tk yt kfwr[t rn k{{tote [h{e{t Au. yt kte {tot wk Au utu t yt eS
[tu Whte s ytu yu yt [tuwk t fhth ]nMtt{e
yt[to ute s uo te, ]net wYu Au. su ktwk tih yu
tut Au. yt[to e {txu enrhyu fhue ytttytu rt{oe
htftct Au. yu yttu rttu {o tth Mtet [htu{tk ]et
{t{ ettuo t fheu hnu Au. yte rt Mte {q Mtr{tht
kte ytr Mtet wY u Au. yu ute s tu ytr Mteytu
frw{tk Wt{ rt {o te fu Au. yt{ {oke yt[totu
]nMtt{{tk u yu ywte {ttt {o-khtu ytuo s Au.
k uw
281
19. {oke yt[toet ytr nftu :

Mtr{tht kt{tk {q rct fhe yu te-]neu
ett yte yu u nftu enrhyu {tt yu {tt {oke yt[toeu
s ytut Au. yu ftuE te-]nMt yt ft{ fhu tu uu enrh {tL
fht te, yttoT tMt {tL te.
yu su ef]wk MY, tutu utu ytuo {okt su
yt[to, u{u s ytwk ntu ytt u yt[tuo su MYe rct fhe
ntu, u s MYu uwk yu u rt eswk su ef]wk MY, u tu
{Mfth fht tu Au ut tu te. (r. &tuf 62)
yt &tuf {ws {oke yt[toe thu {krh{tk ef]
MYe t rct fhu yttoT tutt fhf{ tht Mo fheu
ytu qwk MY fu hu nt{tk httwk MY ytu thu s
enrh u MY{tk t rhts{t tt Au. ute u ut tu u
Au. yLtt twk MY ntutte V {tot {txu k fht tu
u Au, hkw ut tu wk te. t yuwk fnut ntu Au fu y{qf
styu y{qf ku ue rct fhue Au, tu utu st yutu Au fu
nutt s{tt{tk ntt sut ze rtt tntu nt. yt[toe
ntte h ueu yuf t{te e t{ tht. yut {u qh fA
sut u{tk {q rct fhe ntu, yt[toe y{tt{tk ntu,
hMt{tk tu { u{ ntu tu ut {u yt[toe qh u{tk
hnut y{qf {tuxt ku tutt e yt fto fhte { ku
{tor yttt fhe ut. ut {u yt[toee ytttte ftuE ku
fhuwk fto yu yt[toeyus fhuwk t. su{ enrh fnu, yt {wtk
Mt{eu qu yuxu nwk qtu yu{ y{qf {u, { {tor ytttytu
te ntu u {u yttte {ntt ntu Au. nt{tk tntu ze w
Au. ytft{tk ze r{ttu Wzu Au. yt[toe yte ]e h ze
282
k uw
r[h fhe fu Au. ru{tk to{tk u, tk[ th rct fht Mk
the fu Au. ute nt{tk Aut fuxt {te yt[toe {q
rct fhte ftuE ku yttt fht te. u ft{ uytue Mk fhu
Au. ytt kutu{tk {q kt fu ute nth ytte Mtr{tht
kt{tk ftuE te fu ]nMt o {q rct fht ntu tu u
enrhe yttt nth ntutte u {q{tk enrhtu t t ttu
te. sute u {q ut tu te te.
yu {oke w tfe ef]e ettu tBt yut su t,
trt yu i~ yu t ot y{tht ke-u{u fkXu rtu
wee uze {tt ru the....... (r. &tuf k. 41)
yu y{thu ytr su uo ke, u{t {oe htt fhtu
ytuo yu uot wtu rtu, y{u Mtt fto yut su u ytutt
yu hweh, u{u {w{wtwstuu ett yte. (r. &tuf k. 128)
yt &tuf{tk enrhyu {w{wtwsu ett ytttu M heu
yrfth tuu Mttut {oke yt[toeu ytutu st Au.
yu nu yu ytuttS yu hweh yu ue su eytu,
u{u tu-tutt re ytttyu fheu, Mteytuu s ef]tu {kt
Wu fhtu, wtu fhtu. (r. &tuf k. 133)
yt &tuf {ws ftuE Mteyu Mtr{tht ktt ytr
twk ntu tu ueyu t{ {oke yt[toet e .q. tette
tfe w{kt (ef]tu ytth {kt) utu yrto Au.
{w{wtwsu thu ett ytt{t ytu Au thu uu ytt{f
heu eu sL{ t tt Au yu ute uu rs fnut Au. yt tuf{tk
{wu sL{ ]nMtt{e ntu u s ytu Au. ytt{f {to{tk
enrhyu yt Su eu sL{ ut {txu ]nMtt{e {oke
yt[toe tute s ett ut{txue utE fhe Au.
ett u fthe t Au. t{tL ett yu {ntett. yt
ettytu {txu huf {w{wtwyu kte rhttt{tk suu o{t th
283
k uw
fhwk fnu Au u rt{tkte t{ th twk zu Au. yuu tY, {tk, [tuhe,
yuhe (r[th) yu xwk, xtwk yu tk[ ttutu t fht
Ye wk t fhte rtt ue zu Au. ktt {oke yt[to
tfe ett t{ut yuftkrf fttt ftuE te ytt ]nMt nrh
tute YY yt tk[ wk t fhte rtt ntt{tk s hteu
{w{wtwu uzte fu Au. rtt utwk yt fto {u thu u {u tk tE
fu Au. su ftuE yt tk[ th fhu yu uwk t fhu u s
kttu ytr ttu fnut. k[o{t htth Ae ytt
ytr {w{wtwu yt[toe tu E Au. ytr {w{wtwe ttt
uEu yt[toe uu h{tk ut {txu t{tL ett ytu Au.
yt ett ytt {txu {wnqo utwk ntuwk te. u {u u Mtu, {u thu
yte ft Au. ett uthu Mttrfte rt tEu s yt[toe
tu swk uEyu. yu wY{kt nk{ut qt uxu utu uEyu. yt[toe
ut ntt{tk s hteu UH} U} }|} J Uc
S} }} JJ yt h{kt ue tu tutu Au. yt
{kt tht ytr {w{wtw twk h t[u Au. u Ae yuu T
h ett tt rf Yu yt[toe utk fkX{tk we ft{tkte
tue uze fkXe tt tx, u tu tnw yu [th yktu Wh
Wowkzrf yu [tktu fhtu Au. yu Ae yut s{t ft{tk
Uc y x}} J t{tu ytth {kt yu u ttu Mtr{tht
t{tu tzth {kttu Wu ytu Au. yt fthu t{tL ettu
{kttuu fnut{tk ytu Au. kte hkht-trft {ws
{oke yt[to tfe ett t{ut ktu ]nMt {w{wtwu k[o{t
hte, h{kt tute, enrht ythte rf {e uze fkXe
nuhte fu Au. hkw ef]tu ytth {kt suu w{kt fnut{tk ytu
Au, u tu {tt yu {tt {oke yt[toe s ytu Au. ftuE te
]nMt ytru w{kt Ye t{tL ett yte ft te. te yu
{oke yt[toee ytttte ]nMt {w{wtwu fkXe nuhtu Au. hkw
284
k uw
w{kt ytt {txu yt[toe thu teu yttt fht te. su{
ftuE kMttt ztyu ftuE u {tt ytwk ntu tu tutt e
{tt{tk t uhu fto tutt yk uuxhe uhu tu fhteu
{tt{tk tute ne tu tuu u s fhu Au. ue heu yt[toe
fkXe th fhte uhu rr tut tfe ett t{ut yuftkrf k
tu fhteu w{kt yttwk fto yt[toe nk{u tuu s fhu Au.
ktu {w{wtwstu {txu {twk fto fhu Au. thu yt[toe {w{wtstu {txu
rtwk fto fhu Au. su{ efhtwk t{ ut rt ttu uzt Au. u{
kewk t{ Mtr{tht ktt zt .q. yt[to {nthtse
ttu uzt Au. yu u{tk s kewk tih Au. yu Ae yt[toe
ytr {w{wtwu t e Mtr{thtu u ith fhtue
fthe {qytu{tkte yuf {q yu rttte uxe{tk r{ q yu
tX {txu ytu Au. {q Mtr{tht kt{tk qe uxe{tk hkhtt
tuhu yuf Mtr{tht twk s{wk MY, yuf twk MY,
yuf hthtue {q, yuf rttte yu enrht [hth
yu{ fw tk[ t qst {txu ntu Au. {w{wtw ytr yu Ae
yt[toet [h{tk tt ux tt {qfu Au. yt rr tt yuxu
yu enrhtu ytr ke ttu fnut.
t{tL ett Ae tu { t {ntett yte ft. yu{tk
yt{e Mtrt fthu [th fth tut Au. (1) ]nMtt{e {txu
(2) yt{e {txu (3) [the {txu (4) tw {txu. hee
ryu [th u Au . Atk [thu{tk {kttuu r UcS} yuf
htu s ntu Au. t{tL ett Ae suu t{{tk t twk ntu,
uu nutk fthe ettyte ft Au. ytsu yt fthe ett
t{tL: yte ntu yu{ stwk te. e fthe ett yt{eytu
{txue Au. kt{tk ttotuu yt o{tk ut Au. yu{e ett rr
k.S..4, y.49 {tk stt{tk ytue Au. u{t oMttu uhkt
ntu Au. kt{tk u kttte ytut Au. ktt [the
285
k uw
yu tw ot te {txu Mte yu tu kfo kqo ott t
utu Au. thu tto ot {txu tutt yk rn,
ktt nex nth qhe ee ntshe{tk tu Mo fhte
{tor Aqx ytt{tk ytue Au. ktt ht {txu ttotuu ft{
qht, Mt th fhte Aqx ytue Au.
te yu [tutt fthe ett [the yu tw o {txueAu.
t{tL ett eue ntu utu ytr ke, W ihtt fthu
h{tk hnut EAtu ntu yu h fwxwk yu nthtu {q t
fheu {krh{tk hnut EAtu ntu tu uu ktt te oe
{ntett yte ft Au. tt{e ett ut nut, su ryu
t ntu uu [the oe yu tuh trt, i~ ntu uu
tw oe {ntett ytt{tk ytu Au. {krh{tk ue q u iue
Mtt t ot qhe nMf ht Au. tt{t [the
yu tw ot tu [u to{t {tuowk r{ t[twk
Vhrst uwk Au. yt ettrr .S..4, y. 50 yu 51 {tk
rMthte stt{tk ytue Au. ku ot tu ut t{ yu
uqtt Whte h s ytue ft Au. yn twk tus yuxwk
s Au fu yt tu ot tuu {ntett {oke yt[toe s
ytu Au. ttte tu the tt t s w {wnqot ru yu
{u Eu, qo, y yu urT te ntshe{tk yt[toe,
Wttrfte rt tut yuu ytr keu tt{e {ntett
ytu Au. yt[toe ]nMtt{e ntut At enrht [te, enrhyu
uytuu ytut yrfthte uytu tt{e ett yte fu Au u yt
ett rrwk ytwk t Au.
t e Mtr{thtu t htt t{ue hwthe
tfw{tk sL{th fhutu ntutte yu t ftht efYu,
ktt te, t kte te stuE nuhu Au yuu rwtte
{kttu Wu fht{tk ytu Au. su [the te ntu uu r
286
k uw
iu fhttu ntu Au. su te tt uwk t{ fw, u uhu kw
s S tE Au. t teu e uqtt{tk wk Mt yu
[the tt uu t te xtue, {kt ett ytth yt[toe
ytt te, sue tu te ttk nutk yu httu ntu yu sue
{thVu ett {txu yt[toe tu hsw ttu ntu u te ytu Au.
tet t t{e tA w hefu {ktett ytth yt[toewk
t{ twk te. sue tu yu httu ntu yu sue {thVu
yt[toe {thVu ett {txu hsw ttu ntu u tewk t{ t Au.
yt yuf Mtt Au. yk{tk huft w {ow hefu yt[to
{nthtseu {tt{tk ytu Au. kt{tk Mteot ytrtuu
{ntett .q. tette ytu Au. yue ett uth Mte, tktue
tE hefu ytut Au.
tt t{e tu ytuo ytr {ttu {oke yt[to tfe
et twk yrto Au. ert yuxu t{tL ett fu {ntett
ytr-et yttoT ket fte stthe enrhyu tuu
Mefthue Au. ute {w{wtwyu yt[toe tute {ktett y[qfu ue
s uEyu.
20.
{oke yt[toetu {rn{t :
Mtr{tht ttu {rn{t fn ftu su{ ftuE {to

tw te. u{ Mtr{tht t yh MYu rhts{t e
hthtu eXtrr yu e{etht u eXtrr yut
tu {oke yt[toetu {rn{t ttto fn ftu ftuE {to twk
te. eS {nthtsu Mttut u yu yt[to{tk swt wk te. uu
yt[to yk ntt Au, yu yt[tou u yk ntt Au. u eS
{nthtswk y[ MY Au. thu yt[to eS {nthtswk ntwk
287
k uw
[twk, stu ttu ttu fhwk [ MY Au. Vfo yuxtu Au fu uwk
{tk t tE fu Au, thu yt[toewk {tk t twk te.
ue {q rct tt Au. yt[toe {q rct te te. tfe
stuyu ue fhue ut su{ u{tk hneu eS {nthts Mefthu
Au, u{ yt[toee stuyu fhue ut yt[to{tk hneu Mk
eS {nthts Mefthu Au. kt{tk ut yu yt[to t tu
{qte tuxt Au. yt[toee yttt{tk hneu ytr {ttu kte
ut fhe uEyu.
tothe tuorh qo wttut{ t e Mtr{tht
Mttr W kt (Mtr{ht kt)t tuo[ zt {ow
Mttu yt[to fnut{tk ytu Au. su Mtt tttT t
Mtr{thtwk Au. u{t Mttu tutt s yh MYu rhts{t
tEu st yk Stuu ytLf {tute t tt ue yr
ft fheu yuft u u u MYu rhts{t tEu ti tuu
o w ytu Au. {oke yt[to yt Wh ytt {txu ftuE
t fu tt s, , Wtt uhu ft{ ytt te. ftuE fnu
t {ttu tuthe Wh k[t fwO ntu tu yt e t te
te. u yu{ s ntu tu Ae yt t fht {txu yk EAwftue
tE tE yu Ae u{tkte ftutu thtu t{ ytu yu ftu
ouc tt ue e tke rt{tkte th twk zu. fth fu yt tu
tttT tt yh MYu rhts{t tte t Au. u yte heu
s, fu ftuE fXtuh{tk fXtuh tt fhe utte ytwk tuo[
{e tu yue fXtuh yu W to fhth rnhf~wk sut u
yt u rhts{t tE tu ftu u ytht{{tk fut fut Stuu
{tufe ytu yu fue Mtt We fheu {tuttu {to tou ue tu
ft s fhte hne ! yuxt {txu s tu yue ftuE t te. yt
Wh rhts{t tttu ftuE {to, S fu yth{w we ftuEt
{txu uttu te. hkw yt tu Mk tothe tuorh yk ftuxe
288
k uw
tkzt yrr h{uh t Mtr{thtwk s Au yu ute s
yt Wh Mk h{t{t s rr MY th fheu rhts{t
tt Au. ftuE {t (S) yt Wh yte fu ne. u tMt
rtk r Au.
k[htt yt{{tk ftwk Au fu : w Mttu rhts{t {w Au fu
ftuE S Au yue w tt u yht Au. tute u w tE
uXt ntu fu ytu u {te et ntu ut w {w s ntu
yt tu Mk ytt Eu Mtr{tht tu ytt tit
yuxu fu te yu ]ne ([thu ot ]nMtt{e)t w Mttu su{u
rhts{t fto Au, u eS {nthtsu Mk rttte{tk yttt fhe Au.
} {} J xL y S|
| }} (r.. &tuf 128)
thu Mk t e Mtr{tht s tutt tk{ MY
sut {ntLt{tk yttt fht ntu fu {tht ot w Mttu yt
yt[to Au. tu u tMt yttt yu ue {totu t{tk hteu s fhe
ntu u{tk ftuE kftu Mtt ntu. yt ftht [tutu r[th
fht Ve tt Au fu et ttr tMttu{tk fttk {tu yk
Yu th fht tt yut ykftuxe tkzt yrr tothe
qo wttut{ t Mk s yt ]e Wh {w heh th fheu
tutwk ytirff yio t{o Awteu ytt tit {tutt w Mttu
rhts{t tt Au. ftuE {wS fu u rhts{t tt te. su{
t ot t tueytuu w ytt uxt s Y htht
e efkXeo tueytu {txu ytxt MY th fhu ut fYt ntu
tu wk ? ytt {txu sut ytu t te o fheyu Aeyu yu
u{t [htu{tk { tEyu Aeyu tu yuxe tu ytt Wh y~
ft fheu tuu s Mk {w MYtu th fheu ytt {tut {txu
yt yt[to Wh rhts{t tt Au. hkw u{wk tutwk yio
Awteu st Swk fu{ fheu ytkrf ft tt ut o
289
k uw
ytu Au. {txu wte yt {tk {wte ft fhe ne.
yus ytwk fo Au.
yut eS {nthtst yh MY yt[to {nthtse us su
y{tt te yu zt te Mttu o{t {{tk rhts{t
ntu u{e tute ytu {tute EAt ntu tu te ett ue,
w{kt utu yu u{u rct fhu s tt MYe Wtt
fhe u{ enrhe M yttt rttte &tuf 62{tk Au.
rut{tk k[htt yt{{tk yuwk fnu Au fu c |QU{
l{xL : JJ rrqof i u te {ntett wyu
yte. rr yuxu u-rr su t ntu{t{f Au. u rr fhttu
{ttu {tt yrfth ]nMtt{e u s Au. ]nMtt{e rt irf
rr t ntu{ fhttu ftuEu yrfth te. icf [the, tw,
te, Lte, yhe, rwh yu u ntu{ n{tk tMttuyu
yrfth ytu te. ett yu sL{ Au. eS tu sL{ yttoT
ytt{f sL{. ytt r ytt{f sL{ yttoT ett{txu s
S{tt yu tu yt y~ utu s zu.
iht {w .w. e rfwtk Mt{eyu rfwtk ft
yko wttut{ ft{tk {oke yt[toetu {rn{t yTq utu
Au. su ytu t{ wk Awk.
Mttt twt tuu Mth hu, y t u hweh hu >>
uu ytu fto yt[ths hu, fht nw Stk fths hu >>
yttk U[e {krhu u hu, su{tk ftuEu tt fu hu >>
tw ket wY fet hu, u Wth t U[e et hu >>
fnu nw nwu uu huu hu, thtu nwu Wu uu hu >>
{u {tu qsu sun hu, {tuxt wu t{u un hu >>
yt ytu ykh hu, w tn u e h hu >>
V Vq s uu hu, u tuu ykz t{u uu hu >>
yun ytr su ytu M hu, yut hthe su ]nMt hu >>
290
k uw
e htu tuutu uh hu, fhu ute the uh hu >>
e fhu {t yuwk hu, {thu fhwk Au ft uwk hu >>
yu{ yt[ths te ft hu, ttu nw Swk w hu >>
{ttu {tuttu Autu Wt hu, yun Whtk te ftk hu >>
{q yt[ths {o t hu, huu ft u nw ft hu >>
su su yuu ftuuE ythu hu, u tu sYh s hu hu >>
fhu ou w uu hu, e tU {tu ftkE uu hu >>
t rn ut fhu tuE hu, e htS ttu u uuE hu >>
yut s su su s{tk hu, ue fhe {thu nt hu >>
{the EAt Au n{tk yue hu, h{ t nwu ue hu >>
{txu {tutwk {tuxwk th hu, y{u Wtzewk Au yt th hu >>
yt[thste nw Wthu hu, tu h t fhu hu >>
yu{ e{wu ftwk eSu hu, s ti {te rSu hu >>
(w..fth 37)
yu { {tu u x yt[thse, e e fn ~t{ >>
yu n thu yu f u , ytw k Au yts rs t{ >>
t{ ru 1 yu { trhw k , s Wtht Au yth >>
th {tzt teu , yu n fto ytu Wfth >>
yt[thste yu f stu , y~ hu yto >>
yu { ytu yt {u , the yr t{to >>
{o f w u su yw hu , te ] n e h ftu E th >>
rh{ rt u t{u , yth tu th >>
nu yt enrh yt[toet {tuoe t fnu Au. Ae enrh
fnu Au.
yut w w su yth hu, yttu yutu y{u yrfth hu >>
nwt w fhe tuuke te hu, he htu yu hte hu >>
{oke {o Mttu hu, thtu Wu tiu ytu hu >>
yu tuu fowk Au ft tY hu, yu{tk nw {wk Au y{tk hu >>
1. ytht{t yrr
291
k uw
ftksu fhwk Au nwwk fths hu, te httu Vuh yuf hs hu >>
yun yt[thste yth hu, nw Stuu ttu Wth hu >>
yu{tk rn zu ftkE Vuh hu, e fuhttu uh uh hu >>
(w. . fth : >>38>>)
{tht t{{tk ytt nw hu, yut fto Wt {U nw hu >>
uo Wt rft Au tht hu, u{tk hu S ytht hu >>
Autu Au yt su Wt hu, nw S hu yt {tk hu >>
{oke yt[th s tto hu, wY fhe teyu utto hu >>
ft{ fwO Au yun tYk hu, { {tLwk Au nw y{tk hu >>
ftksu yu Au {owk fw hu, {txu yu twk zw {q hu >>
suwk y{tk fw {tu hu, uu w eswk fu{ ttu hu >>
{txu r[theu t fee hu, wk {Su te ee hu >>
{oke u {o{tk huu hu, y{o t{tk uu hu >>
{o tu u tu hu , y{o e he xtu hu >>
yt enrh {otu {rn{t fnu Au yu {oe te Wh uXut
{oke Wh {oe ytr he [tt {txu rt {qfu Au yu fnu
Au fu, {ottwk ytuwk yt s y{u nw Mtr tu Au. {otwk
V, Vw, t y{q tu Au. {otte fhue {u yr {u
Au. {ofw{tk yutu {o uEu Ae enrh fnu Au.
{txu {ott S uE hu, fto Au {U yt[ths tuE hu >>
yun y{o rn yt[hu hu, wk y{o ote zhu hu >>
{okee tru ue hu, e ftu {o Wue hu >>
{txu yute hu yth hu, ru u yu rhth hu >>
nw ft e ft hu, ttu ru tu rht hu >>
yue EAt Au u y{the hu, yuwk t{te ytt y{u the hu >>
(w. . fth : >>39>>)
{txu nw {o f w {tu , nw fhu yu e u >>
yL s su t yu n rn, yu Au u {tu x t u >>
yuf t u tu yr, e ftu y{tk fw >>
292
k uw
yu u u tk ti s {tu , t{tu w yw >>
{tk r A t {u , e u tk yu tk [h >>
yu Au y{the ytLt, u o ft{tk w fh >>
{ f{o [u {tu , yu { tk te k th >>
yu n thu {thu yu f tu , yts fhtu Au Wth >>
Ae enrh fnu Au, {txu nw te ]ne {t{ yuf {te
uytuet [{tk tt uytut {t{tk hnutu. {u su {u u{ ftuE
otu rn. yu fnu u{ nw fhu. u{u qATt rt wk ht.
tutwk znt qh fheu ntt uzeu nswh tEu hnuu. rt, w,
wt zu fheu ftuE {u yu{u tt rn. te, hte
fu fr ntu tu yu{u nkw ftuE {tu. yu{e ttu t rt fhe
ftuE r tuwk rn. uytue t Wh fe t te. uytuu
nhteu tute htE fhe. tutu ntUrth {teu uytuu w
rtt {st. uytu su{ tu u{ u yu yut ft{fts{tk
u. yue yttt ti {tu. ftuuE uytut [ rt otu rn.
yuu htS httu u {u hu, tu { h htS Aeyu y{u hu >>
yuu htS htu su s hu, uu y{u fto h hu >>
ftk su y{thu Xuftu yu Au hu, u tu e ntuu u eAu hu >>
e s yu {{o nu hu, tut {wu tutE hnu hu >>
{e t we hu, yr {r hte e hu >>
[ thu Mt y{u yu{tk hu, {u Vuh tu{tk u{tk hu >>
y{u yu{tk yu Au y{ {tkE hu, yu{ {tu nw tE tE hu >>
yute y{u yt hiu hu, yu{tk hrnu o iu hu >>
su su su tt {t hu, u tu y{u fhe htt t hu >>
uh txu {t szu hu, u tu y{the t{teo zu hu >>
u huu qu yt hu, u tu tu y{thtuu t hu >>
Stk rtk s S hu, u tu y{u htt Yze he hu >>
yu{ {u nw w hu, y{ rt ntu ft hu >>
293
k uw
{oke yt[ths {tk hu, t httu Awk {the EAt hu >>
yr {ott uE s hu, hut {te wk {tYk { hu >>
{txu yuu qsu nwk qtu hu, u tu sYh s { tu hu >>
yuwk suu fwO {t hu, uu {tYk fwO Au rt hu >>
yu{ e uu nw s hu, yu{ turt e hu >>
eS {nthts fnu Au, su ntUrth ntu u u Au fu, {oke
yt[to eS {nthtse styu Au. e tuftuu yut {{oe h
te ze. tut {wu tutE hnu Au. ynek tutE httwk ft{
te. yn w e htu tu uwk ft{ twk te. ynek tu enrht [tu
ee heu {S st zu. [ thu enrh yt[toe{tk Mt Au.
enrh fnu Au fu, y{u yt[to{tk htt Aeyu yu yt[to y{tht{tk htt
Au. yute y{u swt hnut te. yu{tk hneu y{u {u o yteyu Aeyu.
nt{tk ytu yu shu uuE feyu Aeyu fu enrht tte yt[toe
u ru{tk tk thu tk q Au. uytuewk L{t tt Au. enrh
Auu nw tte t fhu Au. enrh fnu Au fu, y{tht rt ftuuEwk ft
te yuxu utu etu yto yutu ttu fu, y{u ftt tt Aeyu. yu
{the EAtte nwk {oke yt[to{tk t httu Awk. uwk fth yu Au
fu, uytue yr {ott ntutte, u{tk hnut {txu y{tk { {te wk
Au. yt{ {oke yt[tou qstte Mk enrh q Au.
yu{ yt[thswk yrfwk, e{wu ftwk ~t{ >>
yu n thte yu f u , fht Au q h ft{ >>
t S yun ]nMt te, Wtht Au yt th >>
hthe su s{tk , u nw t yu thth >>
{w tk ft{tk {w tk Mt{e u Au .
{} U, JJ
{} U , U JJ
{wtk ft tk[eu tk yuwk fnu Au fu, u{tk fkE {s ze
te. tuu {wtk ft{tk {ofwtu su {rn{t yttu Au utu wshte
ttt{tk ytu th wk Awk.
294
k uw
{wtk Mt{e u Au. {oketu s tktte {wtu
t tE Au. {oket hu su S ytu u tutt fwxwk rn
he Au. ef] wttut{ yut Mtr{tht t u S h
t tt Au. {o kt su t Au u ftuE tf] {w sut te.
{oe ] fht {txu {tuxt u t eu te ut fhu Au.
{okt su Mte wt Au, uytu yr Wth Au yu hufu enrht
[h{tk yth u{ Au. uytu fe y{oo{tk ht te. k{tk
su t {krhtuu Au u {krhtu enrhyu {oke yt[toeu ytut Au.
enrht [te yt[toe tutt fwxwk rte yL hMte ttu
t fht te. t {ttu nhth yut enrhyu yte w he
toe Au. {oke yt[tot hu su S ytu Au u te S ntu
tu t tE Au. Ae yt ke t {txue he
te Au. yu hete enrhtu ytr kr i u Au. {oket
tte, uytut Wute htt t tutE Au.
thu {w yt heu ht tt Au, thu {oke yt[toe u
Stu t ttu {ut fhte ytu Au. yue s heu {oke
yt[toet e tutt fwxwkt kkr wt rt yL
ftuE wt ttu t fht te. Mo fht te. yuxwk s rn hkw
rttte {tu tutwk {w utzt te. su Mte yt[toet
e tht ke tt Au u Mte enrhu h{t he r tt Au.
keS [wto fh{tk enrh fnu Au, {ok{tk sL{ut
yt tu yt[ttuouu {thu {tt, qst tt t{o {tu u{e ut
fhe. tu yt[ttuoe su ut fhu yu yku tt t{u t{u.
sL{-{hte t{ut ttt rtuyu {oke wtu yt
fhtu. V wt [h{tk ru fheu u ntt uzeu fnuwk fu nu
tw ! sL{-{hte t{utu nwk {tht hu yttu Awk. {the htt
fhtuu. Ae hu ytut ru yt yteu wyu t{tL ett
yte. ue s heu yt{rue ryu ett et t wYe
295
k uw
yttt {ttu [zte Mt, ytrf wu yo fht. wwk {q Y
tt n{ut w tute {u Au. {txu we ut fhe.
{oke yt[ttuoe eytutu yt fheu Mteytuyu ue tute
ett ue. yu te fhe. su Mte tutwk ft EAe
ntu, tte ntu, {w{wtw ntu, uu yt[to et h{tk swk
yu hu ytue {w{wtw Mteu wYeyu ett yte. ett here
w{t {txu eS {nthtsu yt[ttuo Mttt Au.
e twu {tntB{tk e tht t thSu fnu Au,
suytu ie ettu tBt ntu yut [thu tuo tt [thu yt{tu
tt [thu oe Mteytu, yt ouu q rr{tk yrfthe fttk Au.
qrr{tk yrfthe tt {txu t{ tuu ostuyu Tw tfe ie
ett ue. fut Tw ? t yuftkrf {o{tk Mtrtt yu t
rt yu trr ntut uEyu. {oke yt[to yut ytt w
t Au, tt yr {tuxt Au yu e twk fw Au.
uytue Wtht yu twk ftuuE {t ftZe fwk te. yt[to hkht
Mk tu Mttue Au. ytxe e ue tfttuu yt tkz{tk
ftuuEt we ntu !
wwk t h{ yth tfe Mefthe uwk yu{ tSwk [
Au. wwk t su tu yuu Ehwk t tt htuh w {u Au.
we ytt fhu, wYtu yth fhu yu tMte t fhu tu
fw{th fnu Au fu, yut wttutu hf{tk t tt Au. wYwk y{t
fhthe krtu t tt Au. yt tuf{tk yuf heu w:e tt Au.
{t{ stuyu tutt we ytttwk t fhwk. wtu yth httu.
we q fhe. yt, , Mt, t ytr ytwk. fth fu w o
u{ Au. {txu s ue su{ we q fhe.
y{tht su ytr s, u{u tutt yt[tou ytt
tkeu, yth tfe ft L{w swk yu u yt[to tutt t{te
tAt thu thu t{e ttu we tt swk. (r.&tuf 72)
296
k uw
rttte t ru[{tk fnu Au, tutt we t{u yuu
{t{ tttwk V {u Au. yu w thu rt tt, thu t{e
ttu we ttt , thu yut t tut yu t tutE
Au.
.w. ttk Mt{e tute ttu{tk eS {nthtst tu
u Au. y{u tk tk {qytu hte Au u nute yt[toe tk
{qytu htu u{tk y{u ft{ rt fheu hnewk... sue heu {tu
{the q fhtu Atu ue s heu {tht wttu su yt[to u{e ut fhu
yu qsu yu tutt t{t {krh{tk yt[toe tu {q htu
yu yt[toe {u {the su{ ht{e fhu. fth fu u yt[ttuo {tht
Xuftu Au yu u{t{tk nkw hneu ut ykefth fhe. yt[tou y{the
teh utto Au. y{tht wtu tf rrte Meftheu u tee
Mttt fhe yt[ttuo tt Au. uu u rt fheu {krhtu nU[e
ytt Au. {txu yt[ttuou y{tk MY {teu uh uh ht{e fheu
qsu yu{ y{the Aue yttt Au.
Ae eS {nthts tut su, {ofwtu ytr yutu su
ttu Au u te EAtyu fheu { unu t{u Au
yu thu unu {qfeu tt t{ u Au. thu ftuEf tu
z Wh ueu Au. yu ftuEf tu ht Wh ueu..... tt
t{{tk Au. uu tu {trtt Au u t uu Au. (....1)
Mtr{tht krntk kt{tk eS {nthtst [tu Au fu, yt
yt[toe ut k nrhtu uo fhu, yu yt[ttuoe ut fhtu
ute y{the ut ttu. ytste y{tu u MYu tt yu yt[totu su
tun fhu uu y{thtu tun ftuo. sue y{the q fhtu Atu ue s heu
yt u yt[toe q fhe yu u u yt[ttuoe yttt ftuEyu tue
ne.
{wtk Mt{e u Au, suu {ofw{tk nu ntu, yu su {o{tk
hne twk s fhu Au,uu enrh heu Au yu ue tutt
297
k uw
fwxwk rn th he Au. {ofwt su ftuE ytr tt uu
t yr rfx s{ttte {qftu Au. yk {u enrh uu o
yteu sL{{h{tkte Atuzte tutt t{{tk uze su. {oke r
k{tk thte ytt thte {w {wr u{u kwk {q {S
ke nutk nrhtu tu qt. nrhtuu tu enrhe q
Ae ke q fhttu t hnutu. {w{wr u{u {t
{oket rt {o Au. kwk u {q Au. yu{ {e t{
qt. {oke {t e ftuE fnut rn.
wY yu ktutu tut u u xe . wY yu ktu tut swu
ut{tk t u Au. {oke yt[to {nthtse {krh yu
nrhtut htt Au. {owht n fhu Au. enrhyu tuttu t
tu twt yt[ttuo{tk th ftuo Au. {w{wru untu ft thu
{e{tk ntu thu rtk {wru t{ fhue fu,W ktt
tu yt[to s{tk tuorh tt u{ fhu. {thtu {u qo htUtu
Au. enrht tte t {u Se fu u{ te, {txu ftuE
yt[tou tut {txu ytu tu {o yu erte u{t {q Wuze
tkt. {o yu ertt ktuu ttu E u swk yu {ofwwk
Mtt fhwk. enrh sutu yth eu ttu te. sutk t t
ntu yut sz{ru u st rn. enrhyu tuu tute nte
hr{t s {oke yt[ttuowk wkf {tntB stwk Au.
u rtt u{tk enrhyu twk Au fu, e{okt u
tett yt[to rt yL { tt nhftuE {w tMtu tt uu
tt u tt ihttrf wu rut ntu u ute {okt u tett
yt[to Lwu t{tk ytu tu , tw tt [the tt tt
{M tt ke {Mu y{the yu{ yttt Au su {tht St
ftu ytuo e {okt u tett yt[tou tft rhkh
{ttu u {-f{o-[u u{e yttt{tk hnutu. u u{tk Vuh tze
yL yt fhu u yLu {tu ut Su yt tuf{tk tt
298
k uw
htuf{tk, ftuE ftu w ttu rn, u yr fu t{u.
eS {nthts fnu Au, {thu yt yt[to{tk Mttut {oke
tu {tht wttu {oue uXu {tt yu tt yt Mt ytqt
rt uhu zu the heu ut, su stu yt tu yt[ttuo tt u{t
k{tk ttht yt[ttuotu yt fhu u{u t ef] untt
{u tutt t{ r uze su.
enrhte{] kt{tk yt[toe rnthetS{nthts u Au.
~} f, }v y J
tu yt[to qo-[Le uz, ht{-{e uz fu wByre uz sut tut tt.
U{, } H{ JJ
y , U JJ
yte heu Mk enrhyu tutwk us tu yt[toe{tk {qfeu
q fhe ythe Wthue Au. yu hkht {ws ytu yt[to
{nthtsewk qs fheu ythe fheyu Aeyu.
yx }, xL } J
H {} H , U U JJ
Ae eS {nthts tut su ....... yu e yt {{tk tu
ytutte tE-tE uo sut y{tht {t{tk uo Au, ut tu
h{nk tt tktueu f{otue ke u y{tht {t{tk
te ot. fu{ su, ytutteytuyu tu yru s k ht
tutwk Sr fwO Au. {txu ytutteytue uXu tu htS
fht ftuEu ytzwk te. yu yu ytutte tuu nw rte Au.
{txu ftuEf fxe nu tu yu{u Auhe su, u tk yu{u ftuEf ftotu
yth fhtu ntu thu {tuxuht h{nk tt {tuxuht ke ]nMt u{u
qAeu u ft{ fht uwk, ftuE yuf stu ftu fht uwk rn, yue
heu te tt ]nMt keu ytuttee h hte yu{
y{the yttt Au. (.y{tt-3)
299
k uw
enrh yt[toeu Wvueu fnu Au, su twytu [theytu yu
ttytu Au u tu {thu tuu r t{tk ht Au. u yt tw
teytu tt rt {the kue ut fhtu tu Au. suytu
tt fhu uytu tu M{o tfe tuu k]rY yturu
t{u.
e y[tk eo enrh k {nt ft{tk u Au, tttosu{ {tAeytu te rt hne fe te u{ yt uc {ok {thtte
sww hne fwk te yu su{ ut ytote qh hne ftu te u{
nwk t{tt yt {okte qh hne ftu te. {nt ttutu t
fht{tk {to tt yt {ok, {tht ytr twytu tt ]nMttu
ku tht ttur[ {tL yu qse Au. u{t tt qste
tuftu nuute s yt kth th th Whe su. yt q{kz{tk stue
{wu {txu t MY{tk yt {ok Wt twk Au. yt k{tk tt
ihttrf Y{tk rt k rn, yu {o rhkh hnu Au. yt
{ok{tk, teh {w{tk [k{te su{, {ott ytr wtute kqo
yut t tk we hnuu tk we ttu{tk {w, u t{tk {o
yu rhkh hnuu. {ofw{tk Wt tu su t{tk
yu {o u{t ke ttu rhkh rt fheu hnu Au u{tk o rkt
f] hnu Au. ute yt {ok, {oe su{ s ke Au. su{u ynkfth
Atuze etu Au ut {u uo tht qse Atu. fY yu rt ]te
su{ {ok yu yL k{tk Vuh Au. su stu u kuu yuf ht {su
Au u fw wtt Au yu {tht ytr stuyu u{u twute
r{w t. {tht tht yu w h rw fhtut yu uostuyu
{tL yut yt {ofwe su stu w, [k, Mt ykfth zu yt
tuf{tk q fhu uytu, trfte ntuze tht su{ {w th tE fu
Au u{ yt thu th fhu.
yt {ofwu ytr su {w {ofwe q fhu u f]e
qwk V t{u yu yt yk rt k, uu qot wt
300
k uw
{htst te {w fhtu.
yw{ ttt twu yt heht yk {u {ofwt
ytrtuu u{wk o r ytu s yu u {ofwt ytrtuu
kthte {w fheu u{t (ytht{)u {tzu.
etwutk eo u Au. enrh fnu : ute k, eo,
ttotu yu e o stuyu u tu yt[ttuoe yttt {the
yttte {tVf s o fthu qof t fhe. u su ftuE {thtu
ytrs u yt[toe ytttu Wk fhu tu u s sYh
yturu t{u. yu Z te {the q r su{ fhtu Atu u{
{tht ytr yut {tu uoyu erte u tue q fhe. ute {the
qte su{ ft tt u{ s u ku yt[ttuot qste sYh
ft tt u{t sht kun te. yu yt tu yt[tot
kutu yt su s fhu uu nwk {tht ytht{{tk sYh E
sE.
enrh ete kt fu su, yt[toe tSyu
utu Au. u{tk yTqtk Mt{e tut, nu hts, yuf {u
enrhyu tute {e{tk [th Tw ktuu tutt yu tutt
Mttt yrfthe {txu r[theu fnut stwk. thu u {wrytu fnu
Au. ot W{ Mtr{tk hnutht {tuxt teytuu yt w
tu te. yu{ y{tuu tu Au. nu tu, thu {tu ftuE ]nMtu
tutwk w yttu thu testu ]nMtu ofthu {tu rn. nu
u ! ute o fthu {oktu {t yt w{tk {tht
ytrstuu yr tu st Au. ute nu Mtr{T y{tu {tht
ytr { te tt ]nMttuu {oke{tk e s tt Au.
{tht Mtt{tk hnut {txu {ok{tk Wt tut wt tu Au su{tk
o ftht fth yt twto t{ut Atu. su{ nwk q
wott{tk s hnu Au ue heu {tk {ok{tk s tu Au. nu
{ok, eu ftuE {oke {t tt rn. {the {owhtu
301
k uw
n fht{tk {ok{tk Wt {t s {t Au. eu tu
te. nu Mtr{T yt tuf{tk yt rte Stuu ytirff {tut{toe
her r tkt ft we hnuu.
enrh fnu, tutt {o{tk hnutk stu yt[ttuotu yt fheu
{u su u ru ft EA yt tuf{tk tui tt {w
t{u. ynt su stu tue tL-Mt-trte ut fhu tt
rr fthe qt W[thtute yu tue q fhu, u
{tore utwk tt {the utwk V t{u.ut Wh nwk ru yk
t tE. su{u yt tue erte ut fhe Au, u{u ru {the
ut fhe Au. tt nu tu, u{u tus fhttte, nwk tus
fhtutu Awk. u{t fthte nwk L{tr Awk. su yu tu yt[ttuoe
yw]rtte ytttwk ythqof ot t fhu u{u {the yttt
t fhe Au yu{ nwk {te. Meytuyu wo yut
ytht{{tk uytuu yw{ r h{ w yte. nu tu, tu
Wt{ yt[ttuo su{e Wh yr t tu ru u{e Wh {the
yk er tu. yt tuf{tk su, u tu yt[ttuotu tun fhu u{u
{thtu s tun fhutuAu. yu{t ote {tht owk V stu t{u.
tMt{tk fnutk yt[tot ttute w w wtt yt yt[ttuoe
{t e yt[ttuo te. thu tu yt[ttuoe yt tu,
rtrt Twtute {tht ytr te tt ]nMttuyu Wwk
fhwk. [tze[we tt fwrx wte ytt thuf rhete
ttte u tuu {eu su rn (fhth) fhtu tt yt
{the ytttwk su Wk fhu u {tht [tune Au. ktte
rnf] Au.
{wtk Mt{e {wtk ft{tk yt[toet tn
qst sut stu Au, ute uytuee ftuE Mw tutt Wtu
ytuo {tke te rn. u{ u tu {krh Ye rt Mttute fhs
ftZwk rn. tu s w hnuu. w fu enrht {t{ tto
302
k uw
qst tu fnut Au u u tutu ytou teyu tu yht tt Au.
uf t teu yt[toee Eh tu ut fhe. enrh fu w
ttu uu nth fhtte ru yw ytu Au yu ute tuftu
yhte tt Au yu ute th tt{tk r Wwk tt Au
yrttk Mt{e u Au :ke yttu ti t{wk, t{wk t{wk t{wk hu.....
ke yttu ti t{wk, twk yu ytht{wk hu.....
nuu fhe su ytu nrhs hu, t{ t{u wt{wk hu.....
t{ teu su s ytu hu, ttu ft {t{wk hu.....
yutu eu su rn ytu hu, uwk nht{wk hu.....
t{wk yuxu t{uhtu t{ {tote ntU[{tk su t{wk ftu{
ntu Au ue t Au. t{ ux{tk ytu rX su tk[ Yrte
ux teyu Aeyu u ytt .q. yt[to {nthtsee ux t
Au. ue t{u ytu su fkXe ytt{tk ytu Au, u fkXe ytu
ytt {oke w hVte {e t Au. yn Mt{e fnu Au,
t{uhtu yu ytht{wk twk Au.
u{tk Mt{e u Au :[ttu [ttu hu {okeu th, tnue {teyu {tutu,
yts yu rt {tut esu te, yu Au fe{tk hu {wt uth tnue.
e tEyu {ofw ythu, ntu {thu hu s{ tkeu {th,
{oke rt yt kth{tk, eu te hu Atuzt nth.
e ktu { nw tuet, u ue hu qtk fhe e,
{oke rt t tuf{tk, tku {u hu fte he.
yu{ e {tuxt k qr, uu eu hu {oket [h,
nwk tu o eto tn u{wk, {U tu qt hu tw shts.
nwk tu tE hn {ofw ythu, {tht hetk hu ue uo fts,
{oke tkte {thu thu, suu qsu hu r ut.
u{tktu Mt{e sut fw{tk x hu ef] eu...
303
k uw
tk Mt{e u Au :nrht kke u nrhe s uhu, qst tu tE hu,
unthe ht eXt{tk, yue tw yr yte hu,
{out ktu {rn{t, {wte fttu hu,
{ {tunSt fwxwkt {t, ttuzu wu tt hu,
{ttt S u {{o {su, ti ht yuu u hu,
nrht kke ntu uu nhu,rr rr u tu hu,
qh w ntu u te, Mun fhu yue ttu hu,
uote yrf fheu hu ut, r r ettt hu,
L t su {ok{tk, yrht hthe hu,
hsnthu tk suu {tLtk, {rn{t u ttu the hu.
o yutk yr wo, Mhu u tf u hu,
qh w ntu su te, u h{tk htu hu.
{nt{kt E h{ tu, {unuh fhu suu {ttu hu,
un Au u {w fnutu, k tt nrh ttu hu.
yuwk h ru su te, w:te u Aqxu hu,
ytht{tu tt rte, yrte w qkxu hu.
ft rrt tt hu fwxwke, u {tuxt wtt hu,
uo u qst u tE, wZt t tt hu.
nwt{e sut tfztku, htS tEu h{tzu hu,
tk fnu trwk nrhu, nzt s{tzu hu.
suu uEyu u yttu {tut {tkt hu tu,

yts {okeu th hthe.
{ofwtu [tux {rn{t towk, yt feo kt{tk nw
r Au.
enrh tutt rt {ouu fnu Au fu, yt tirf un Su
r unthe t {the tu hntu. {tk ytwk fw su {tht kku
304
k uw
tBwk Au. u{tk sL{ut ti rt ttk Au yu {thtu sL{ yt fw{tk
ttte u ftuEu Vhete sL{wk zu rn. iht, ruf uhu yk
Wt{ wtu {tht fw{tk rt fheu hnuu. {ofw rt esu {tut
te. fthfu eyu {o Atuze etu Au.
ytthtk Mt{e u Au : ytst yth{tk o ythwk
t{o hnuwk Au. u suu k tt uu {. su u fthu su
kt kk{tk ytt Au, u th tt Au.t{o ueu su
k{tk e fht te u yte Au.yt tkz hnuu tk e{tk su
k fhu, yu {o r{ te Mtr{thtwk t{ hxu, tt
{oket ytr su k eo ue ut fhu, yu {ofwt ytr
su [thu ot tuftu u ti {ofwe ut fhu, u th hu.
enrh nrhet{]{tk fnu Au :k Au {ws yk, t tte ttu yk,
u yt[to ut {ttu,k, ke y tu.
{oke yt[totu tMt {t {rn{t q q tuAu.
enrhyu yn tt te [ttu. yk ftuxe tkzt uytu
rt{f Au. enrhu {o nttu Au. ute {oke tk we {o{tk
hnu tk we enrhtu uytu{tk rt tt Au. tk we s uytu
ytrwk ft fhe fu Au. enrhu ftuE thfwk fu tutwk te.
{ofw{tkte tu u enrh k fhe {owht ktt {txu
tute Mttue ke te h utzu Au. ue u {owht
n fht{tk {t uu, enrhyu Mttue {tote nth uo tu u
{oke ntu tu enrhe {tkte e Au yu enrh
{ofw{tkte yL tf u u yte u Au. .q..w. yt[toe
usuLtS {nthtsewk yuf t Au, y{u ntuEyu, ktu ntu fu
nrh ntu, eS {nthtse Mttue {totte nth ftuE uo tu
u zu Au. {txu {oke {txu {oe {ntt fuxe Au u tMt {tu
uEyu tu yMttu rn t.
305
k uw
enrh[rhtt{] th{tk {w {wr ytuttS {nthtsu
fnu Au. {tht h{tk enrh xt uwk {u tt tw. {u x
{t yu enrhe {tute te su k nrhsu q Au u {u
tUe. ti {tut te stu u teu {u Au yu sL{ {hwk w: wu
Au. enrhyu yuf teu u u te St rnu {txu s fhe Au yu
{o r{ yuf ftht htt yu tett yt[toe he te. u
he{tk [tu uu {tu yu{ ftwk. WL{ tEu hetu tu fheu [tu
thu u ut ktu su {o{tk fw ntu u, tt eo, nrhtu
{ott ntu u{u ut tEu yuftk{tk {oe he r[th fheu
fnue. yu u he {tu tot.
enrh fnu, {u t fhtwk suu t ntu u {o tuu rn.
{o{tk s t yto hnutk Au. tk we u s fhe htu tk we {tuxt
{tuxt qtu fhtk uc Au. {uo fheu {uze, {krh, t{, uetze,
yt, , ntte, tuzt,te, ht uhu rr[t kt su su [u u
wk yth t tt Au. Yrt yu tuwk [h{tk yte zu. qr{
htk suxtk tu tto Au u t {o uu tk ytu. {txu
{oke tE-tE uoyu {o httu. {o {tu twk, ewk, nuhwk,
twk, thu {ou rthtu rn. {otu rhth su tMt{tk
ttu Au u t w htt. {oe th Mteytu Au u{t t{
ee, u{t w Au u {oke tete tEytuyu et. su{tk sutu
w nu u {tu u fnuu. {o htu uu {eo fnuu. rn tu y{eo
fnuu. {o httk tth kr nu tu tuu.
tMtYe u tuohe Au. tMt{tk er ntu u {oe
teu tu te. {tk [t ntu tt ue tze{tk r[t ntu yut
wYtu th zu rn. k{tk su {o uo Au u {tu su hnu yu x
nrht r{tk fh ntu u teu tu fnut.
enrh fnu, ke te Wh uu uu kt rtku
the heu {Su {tte hrn hnuwk. te Wh ue {t htu uu
306
k uw
teyute WXtze {qftu. suxwk ntu uxtu {t u Au u fnut
{tt te hnu Au. su {ofwe te Wh uu uu {u su{ y{u
{ttu Atu u{ {tt. te h ueu y{u fnutk {o{tk tk we uo
tk we {tt u Au. y{tht {ofwe yt he Au u {o ntu tk
we e hte. {o rttu {tt u ke he te u fwke
he Au.
suxwk rtuot o uxt {oke fnut, yus {okee he
Au. k{tk {ofw tk we {o{tk uo tk we enrhyu q fto.
enrhyu k rt e ftuEtu t fttu te.
{}UH y U , yx U U } J
yx } U U, yx U H U J
k suwk {t fhu u s {ofw wk. ke heu
[tu uu s k {t fhu Au. rn tu {oke tt ute fheu wk
twk !
e nrhet{] kt{tk yt[toe rnthetS {nthtse f{u
enrhyu u te Mtt fhe ue tAwk yuf fth yuwk Au fu,
U U x S, } J
{} , c v : U JJ
} S , J
enrh fnu,
{} fU }, J
x } U UH, x x | {} f JJ
{} }, ~ J
U} UL , U ~ JJ
yte heu enrhyu yk {rn{t fnu t tEx fhue
s Au fu, su w {o tu uu s y{u y{tht t eyu Aeyu. e,
ftuE ftu y{tht t te. te te nwk t qh tE s Awk.
307
k uw
21.
{ofw {rn{t
ht{ttE fu suytu ht{tk Mt{et {tuxt r ntk uytu

enrhu fnu, {ofwtu rhth nwk yt k{tk r Yu uW Awk.
eh{tk yuf {u M twk. u{tk yuwk stwk su [htuht yuf
t{{tk thu W tE httu Au. yk nrhstu ntsh Au. {t u
tE rhth Eu ytt Au. u{u {u tt fhe s{tzt yu {u
t yttu. u {U yu {w{wryu nU[e ttu. yue heu {ofwu {u
te yte u t tke ti htS tt. yu fnu su {t M
ttytu yu {ofw ytu yue tiu EAt Au. u{t o tt yuwk
y{tk {nT t tkte ntu ? enrhwk fwxwk nw qh Au w
f]tte wk tt ? eS fnu y{u utu tx te. {thtu kf
fht ftuE ytu. nu ktu ! {thu y{tht{tk w {te uwk.
enrhtu tt eo t ttu hneu tt. eo thu ttu ntu
thu tuu htuE fht. {oke thte ytt thte u{e tu
htuE fhtt. enrht u tEtu rhth {oke fnut. u{tk
{oket sut {o htu u {oke fnut. {ote s ktu ttu
Au.
enrh fnu, ht{tk Mt{eyu y{u rtuoe tt rft{trf
wtuyu w uEu teyu utzt Au. u{u ftwk nwk fu, {tht
wtute {the tut u yu {tht kkt r ft[ ytu yu
tu rtuo, rft{trf wu w ntu tu u{u te uu. {tht
{{tk ktu Z fhte su EAt Au u {u tu Atu. {u Eh
x tt Atu. {tht sut ftuE ttht te. enrht tt tE
EAtht{tE t{ enrhu {t thu EAtht{tEtu enrh u
yr t uEu enrh u{u Ateyu te {t yu ftwk fu {u
ytt u nw tk twk. nu yt ke he {u u{te httu. ti k
308
k uw
nrhtu tE tE {u yu {tht rhthu {tu. y{tht kku
fheu {tk h tut q tte fhu. k{tk yt tufu
htuf tut w hnutk Au. k L{w thte {u [tt thte
{tht t W tt Au. k u su heu {ttu u heu we ttu.
ke ]wk fth k Au.
EAtht{tE enrhu fnu fu, {u tuu t Atu. yu t
y{u eyu Aeyu. y{thtu rhth Au u {the t tkeu nw
ytk tBtu Au. ttu S yn httu Au. heh{ttte tk htt Au.
yufth tiu {tht o tt uwk EAu Au, eswk ftkE {tkt te. {u
t Atu. [tuhte t S tt utuwk htut fhtht {u
Atu. {the {q yu {tht ktu utte ftuE yrf te yu{ y{u
eyu Aeyu. thu enrhyu ftwk fu {u {o yu t t[t wttu
Atu yu{ y{u wk. EAtht{ fnu yt tu {ou {o ot tut {txu
{ou uh x tt Atu. {tht tte y{ok tk te Au.
EAtht{tE, ht{ttE tt {ttrs{wr ttu uhte
efut. Ae enrhu hMte e t fheu yt fnu Au y{u
trhte Wsi ytt. ht{ttE tk htt. u{u huf eto{tk
tk[ tk[ r htuftttu Xht Au. ute hnut hnut ytu Au. eto{tkte
x eft te. y{u tu {tht [h{tk t eto {tLt Au. yute
u{u yu y{thu fu{ u ? {tuxt tE eu Wsi we {tot
hte. Ae y{tht S{tk ehs hne rn. ute h Eu tkte
[tt. Ae Vhe hMtt t{tue t fheu ftwk fu, ynt tut ytt
tk yt {t. y{tht L t Au fu, y{thu uh {tu t x
tt. ytt k u nrhtu t ntu tk s ntu. t rt
yt{tu u {u rn. nu y{u thu rtu tt utu rn.
EAtht{S ytt Ae tk[{u ru ntuh r tfe ntu thu
enrht {tuxttE ht{tS ytt. enrhe ytttte k nrhtu
{tuxttEe L{w t. whtt[h uhu hth thtu yto tW we
309
k uw
t{t t. thu {tuxttE ytt. {ttrs {wryu ytutt.
whtt[h uhu thtuyu yuf yuf Yrtu ux {qfe. k eo yttk
u{u h{ nute tE {tu nrhtu tEu nute u tt u
eV {qt. t{ we k nrhtue fth tE. yuf tWte tE
u [teu ytt. fth fu k eou [tttu t ntu. yt
[ttk {w{wr, {wr uhu {tuxt ktu t{tk yteu {t.
{w{wr ntt uzeu ht{tu fnu fu, {u tuzt h utu. thu tE
fnu {u ktu [ttu Atu u y{u ueyu u xu rn. y{u tu kt t
fnutEyu. tu ntt ktu qst tu Au. y{tht L t
Au fu tt r ktu ytsu {t. Ae {w{wr tEtu ntt
teu wh{tk tt. Ae ti k nrhtu ytkte feo ttk
h{tk [tt ntk. qhte tEu ueu enrh {k[ Whte h
Qto. u tu tk t{t yteu {tuxttEu u ttk. Ae hMh
{tk. {tuxttE tu enrhu Atuzu s rn. ut{tkte ytkwe tht [tt
te. htE wk. {eu ] tt thu fkX Atuztu. u u{te tutk
fu kkwk nu {u thu htwk rn. y{u thtk eu {u S etk.
yt {ttrs {wr {t thu ytsu tu sL{ tBt. nu eu fhtu
te. enrh tEu fhne E [ttk u {k[ Wh utzt. tuu
ttu uXtk. tuttu rftu u{tk hV {qtu. uW tE yuf rfu eX
te uXt. tuttu th httu rn. tEyu kkeytue enrht o
fhte ttuee ef ttu fheu Ae tutt wt kht{,
Xtftuhht{ tt ytuttyu t wttut w tt Mte ttu
fhe. tu wttut Wt{ wtuwk o fwO.
yuf ru t{tk ht{ttE tkrf t fht fnu Au,
y{tht u{tk thftwk nw {tntB Au. thu enrh fnu {u tu
tEytu thft ytu. [eo uEyu u y{u ytewk. enrhe t
tkeu {tuxttE t tt, thu EAtht{S tut fu fhtuz thft
yn hne Au. x t ntu tk t eto hnu yu{ y{u st
310
k uw
Au. trf utu u{t ou EAu Au. yk ntu uu u t
{t. suu uh ti yt s{u u esu uh s{t Vhu ue suxe fe
tt yuxe yte tt. yue fe suu k ntu u uh uh Vhu yu
s{u. ktstu t fheu fqtu tueu te euu u {towk ft{ Au.
y{u tu x eht tue Aeyu. yt k rt esu y{tk
{tuzwk te. esu tuzu tu y{] Su uh{tk y{]{tLt hth Au.
tk ft{, tu, yu tutrf ntu tk y{oktu t ntu, ft{u
ht{ ttu hnu rn. k{tk s t[tu {ok Au. { tkz{tk
EAtht{u k suwk ftkE utwk rn.
{ {ofwu enrh fthetete yuf tW we t{t yteu
ti t{ {t nt. u nutk tt t[h y Wh ue ytuttee
L{w [teu tuthwh t{{tk ut tt nt. enrhe ttu k
nrhtu nt. ku t{e [u ytutteu enrh tte
{t. nw rtu rtu ntutte ti ktht tt. ht{ttEt
e wtre tEyu yrth to we enrhe ef ut fhe
n u htS htt nt. Atk enrhyu rthe et nt. u enrhu
{eu nw hzt tt u fnut fu y{thtu ftkE tut nu thu s y{u
t nu. EAtht{t e hetetE enrht [h{tk
{Mf {qfe hzt tt. enrhe ytttte kht{u wtre tt
tutSyu hetetEu hzt k httk. SwtE uhuu wtre
tt hete {tk, tt kku fheu hMh u{te uxtk.
{kAtht{, kht{, tutS, wV, etht{S, rtt uhu yL
ti enrhu u{te {t, u tt. ti ht tt tzt{tk ueu
Mtt[ht hth{tk yteu Wto.
Zwh stu {txu enrh h tEu [tt. th yttk
tk yitt[h yteu enrhu u tt u ntt uzeu tut fu
yttu k su yr Wt{ r Au. su ytutwhe tu hnu Au, u yttk
yu wk tk twk. yt rfw{tk x tt Atu u nu fwxwkeytu ytt
311
k uw
te nuh twk Au. wtre yu hete u tu tEytuu ke
tEytu {ofw {teu {ut, {eXtE, Mt, u tft etk uhu
yo fhe qse ne. e, tkz, tux uhu ewk tt eS yth [eu
yte ne. wtre tt hete enrh {txu r {tutkrA tt
fhe. yu enrhu s{tzt{tk ytirff t hte. hhtus thtVhe
tk[ tk[ ktuu s{tzt yu tutt wt tht ftuE unu fheu
w:rt ktu ntu ue tks th h htt. wtte k Wh
yrf Mun htt. kwk {q t Au u nrhwk {q k Au,
yu{ ytutte ku {tt. u{tu yttu w t u w uE
enrh u{t Wh t ttk. enrh wu yte t hnu Au.
{w{wr fnu, yt ytutte ytt ute ti k nrhtu
htS tt Au yu ytwhe tuftu Vtu u{ tut nt, u tuxt ztte
u{tk {w fttk tt Au. nu tu yt {ofw k{tk hnu tu y{u
tu {wk Au. zt{tk t{tk nrhtu yth nth u {ut{eXtE
tt. enrh thu thu ytutt, hweh, etht{ tt rhttu
yteu yu{u t htt, y, Mt, qt, uhute enrh
thuthu u{wk tut fhtt, fth fu u {ofwt Au yu{ {tt nt.
ht{ttE htuE ith fheu enrhu tte s{tzt.
suxt r {tuxt tE enrh tu httk uxt r tte enrh
{txu htuE fht. enrh t uEu s{t. ykhu ntht t
enrhte yt ntut te. ht{ttE ktuu s{tzt. uytu
ktuu ytirff ut u nw {tt. tuu u htuE fht. e
rt ntte htuE s{t rn yu r u t ktuu s{tzt rt
s{t rn, yue St we xuf ne. ftuE yt yteu {tu tu
ut Wh ut htt rn. yttu ut fhu tu wf] yte
tA Au, yu{ kttu{tk wk Au. ute r rn uu ytt.
ht{ttE nw {to nt. tuu kfto MY ut thttu
tttT yth nt. ef] yth{tk suytu ef]t {tuxttE
312
k uw
uS t{te ntk, us Mtr{tht tt {tuxttE
ht{ttE t{te nt. suwh{tk su uS {nthtse {q Au
u ht{ttEe {q s fn ft. uytu q yio tt yu
yrtw nt. uytut ht{tu, h[tytuwk trn q rw Au.
hkw yn yuft u ktu eu ktut {ttu httu.
yuf {u ht{ttE, [the yu tte ttu rwh
t nt. nrhtuyu t{iwk fwO yu tk {nthts Wto nt, tk
Wto. nrhtu fnu : {tuxttE hMe e{tk te te. u tztu
Eu tueyu thu tt. u tke tE tut su tfe zfe n{fwk
htt ytue, Ae yhe htu {t[th ytt fu e{tk te
ytwk Au. Ae ht{tS thu nut {twtzeyu Mt fhe
ytt. Ae tE tut su tfe zfe n{fwk Mt fhtu fwk ytE ni.
ytu Mt fhtu. Ae tEu ttuyu [tktu ftuo. Ae tE
fnu : n{tht tE Mtr{thtu u fhteu yte Au ue u fhteu
ytewk.
Zzt{tk ht{ttEyu yuf ttu ttu ntu. uu ftkE ytk
htun ztu yuxu ht{ttE ru yu ttu fnu fu, ynte t.
yu ttu {nthtstu nswhe uf u ftkE u rn. Aeyu ttyu
{wtk Mt{eu qAwk fu, ht{ttE {u te stwk fnu Au u nwk
fu{ fk ? {wtk Mt{eyu ftwk, tEu ftkE w:tu ? yu tu {nt
{to Au. {txu n{tk {rntu kh r e {krh{tk ytu. yu{
fnut Atk ttu tu rn yu {nthtsu uu ftwk fu, ht{ttE
{tht Wh he htu Au, {thu wk fhwk ?
yu u {nthtsu uu {tr fhte. {nthtse {q yt
yu ttu tA yu{ yuu tt{tk E t. tk yu ttyu yuf
{tuxtu {r {kz utu. yu u{tk yuf U tktu t utu. yu uE
ttyu {nthtsu qAwk fu yte wkh st{tk yt t ftu nu ?
{nthtsu yu tu tuxe yztze yuxu yu t {tuxtu {kz ht yuztu
313
k uw
tE tu yu nMt Vutu tE. ttyu qAwk {nthts, yt ftu Au ?
{nthts fnu yt utS u ht{ttE Au {txu u{t Wh wk he fu{
htu Au ? Ae {tr{tkte WXeu ttu ht{ttE tu tu yu
tktu tEu u te tk tk kz fto. ht{ttEyu yuu
Wtze etu yu uxe htS tt. Ae he {qfe ee.
ht{ttE yuf y{ttte {qe st nt. t{
uthu ytt. tk nht{ t{u hsq ntu. uu ht{ttEe
nw [tfhe fhe. ute tE nw htS tt yu ut t fht {tkzt.
yuxu e {ttuyu tEu ftwk fu {nthts, nht{u efhtu te yu
w: Au. ht{ttE tut fu, ELfw tu efht ntuu yu Mte-wt
tu ytuz yMttt ntk yu te ntue ht{ttEt
[u u wt tt.
22.
y{tt e hthtu eX
Mttt yt[ttuo :
(1) .w. ytr yt[toe ytuttS {nthts :

y{tt e hthtue te h ytr yt[to hefu
k 1882t fthf we yuftet htus e ytuttS
{nthtstu Mk e Mtr{tht tu tr trtuf ftuo. u
ytr yt[to {nthtstu sL{ wtre tt fwu k 1865t suX
we yuftet w ru Ait t{u ttu ntu. u{wk S tw suwk
tw nwk. Atk tte s q rq nt. ftuEt tt t rn
tt ytu uu tu ut {to nt. t{teo{tk uytut rt
{t nt. tuttu un kt Wftou {txu fhe httu ntu.
enrht tkr{tk hnutte uytue{tk Wt{ wtuyu tu {txu
314
k uw
rt ftuo ntu. u{e rhth e n yu tu yMtt{tk
x wttut{ e Mtr{tht te {qu tttT ut.
uytuee yt{rct htftctu t{e ne.
yuf ktuyu rn yt[to {nthts, suwh tut
t{ze t{u thut thu t{t keytu{tk yw{ ytk AtE
httu ntu. yt u{e rnTt, ytkt yrhuf{tk htuE fhth
tu k{{tk q-tf{tk tfhu u {eXwk twk. XtftuhSu tt
ttu. yt[toe s{t uXt, enrh{tk ykz]r hte wtf s{e
t. ehth su{ ytn fhu u{ s{t . u{u { te
tee Mw hefu tfh yu h tu ht ntk. {w h th
te ytt rYt ytt ee n ! thu e sBt thu
wtf thtu ttu Au, yue h ze. keytuu w: twk. yu
yt[toee {tVe {te. yt[toe t u fnut tt fu tu !
w:e ttu rn. yt unu tzwk s yttwk nwk u ! e te
te{tk Mte tt hte rn. su te hefu ytu u s{e
uwk. yt nwk Wt{ r:Mte o{t yu yt{rct. tuu te yu
eu tu yttu.
yuf yt[toe yw{tk {te q fht uXt
nt. yuf uzq u yo fhue t ytuZe ne. enrhu rtu
tfth ]t e n yu un twk rM{h twk nwk. ut{tk u
t{tk nuute s [tUxutu Ae hzt Wh [Ztu yu tutt
Mt {tu Aeyu zk et, utk t [tXtk zutk ! Atk yuf
ftf we {te q{tk httk ! untu t ytt etu rn !
ftf Ae ttotuu ftwk fu swytu fkE fhzwk st Au. thu uftuyu
uwk tu {tuxtu Ae {e yttu. yttu hztu zk te t hktu wS
utu utu ! uou yr yto yu w: twk. {nthtseyu stwk
fu huf te{tt tute f]r {tu yt[h fhu Au. tu u te
Mtu ywwo, yte f]r ie t u {ws o Mttrf
315
k uw
tt. ti ftuE tute f]r yu Mt fu{ {qfu ? yt n uytue
Wt{ yt{rct.
uytue rt ntk yu rt hV ntwqr tot, uytu
fr nt. u{tk h[utk tk feotu kt{tk r Au. {nthtse
su{ fnu u{ twk. e {qe{tk ytuttS {nthts fnu fu, yt
nXetEtu {utu tt Au u{tk fturwk ytu yu nhtu {ttu {he
su yutu {ntfuh tu. Zttu fththe tt Xh ktu ut fhu
Au. u ytste kh r{tk utu fthth su yu yuu yutu htu tu
fu WXt ut uhue une rt e {t tu fhtu
yutte rn tt. e yut uo yk{tk Szt zu u {ntw:
tueu yutu un zu. Ae wk yte heu s twk nwk.
ftuE yuf {u ytuttS {nthtsu {qe{tk ]kttS
yu .w. rwotS Mt{e tu yue t fhe fu, {u t{erf
ht{t k[teu tke Au. yuxu nwk eS {nthtswk t fk Awk
thu {u ht{-{ ut Au. Ae t r r[th fheu yu{u
rthe {qt thu {nthts utt tt. {nthtse ykh fht
yuxu u rtu us{tk yr uu{ {q eS {nthts utt yu
nth utt.
y{tte yirntrf ftf]rte u{q yTq nuewk
rt {ft yt yt[toeyu ktuwk Au zwkhwh, Ezh, rwh,
{tkze (fA) yu Ait ruh Mttuyu {krhtu fhthte rctytu
fhue Au. yu rttte{tk enrhe yttt tt h s y{tt{tk
e Mtr{tht kMf] tXtt Y fhe yu rt tMte hteu
rte ]t fhte, u tX tt{tkte nhtu tw yu ttu rt
tE wsht{tk r tutk Au.
yuf TwY {tuxt q{tk Mt{e {nthtset o
fht t yu u{u ftwk fu, nu tu eS {nthts uze tu wk
tk. {nthtse tut fu, yu{ tt ! thu sEwk thu kttu
316
k uw
sEwk. q{tk Mt{e t{ {tt t. tk eS {nthtsu o
Eu ftwk fu, ytste tesu ru {u uzt ytewk. Ae tesu
ru u ttk eS {nthts {wtut {kz rn r{t{tk ueu
uzt tto yu o etk. thu q{tk Mt{e tut fu {u
ytuttS {nthtsu ftwk Au fu, sEwk thu kttu sEwk. eS
{nthtsu ftwk fu, yu{u tu kh re th Au. {txu {u [ttu, yt
r{t tt Aeyu. u{tk utu yu{ fnu uze t. u t{t t
nrhsu eS {nthtst o tt.
th Ae t r rt t eS {nthtsu yt[to
{nthtseu o Eu ftwk fu ytste t{tk ru {u uzt
ytewk. yu{ fneu t, yu t{tu r ttu thu tutt wt e
futS ytr tutt kkeu tuteu ftwk fu, {u y{tht o
fhetu. itu ftwk fu, {u feo tytu. yts htt yrth tu
y{thu un {qftu Au. tt yuxu ftwk fu, yt eS {nthts yk
{w ht tt u ntte Eu uzt tto Au. u{t {u o fhtu
yu [tuftu tu. nwk {nthts ttu ytht{{tk Awk. yu{ fnu tuu
k 1927 t Vt we t{u htus tirf untu t fhe
ytht{{tk tto. u u ktu rn t nrhsu eS {nthtst
o tt. yte heu ytr yt[toe ytuttS {nthtsu 42
to e hthtu eX Mtt h hne yu kwk Wftowk fwO
yu e s ke ut fhe Au.
(2) .w. yt[toe futS {nthts :
uytue ytuttS {nthtst ytih wt nt. u{tu
sL{ k 1888 {tk y{tt{tk ttu ntu. {ofwt kMfthtu u{u
tht{tk {t ntk yu k ti yMtt{tk ntu. rtt {tuo
[te {otu Wfto fhte wht u{u kte.
{ttwk Mt yuz ntu. tw, [the tt nrhtu rtu
nw s {ttkw Mt htt. k [th {txu t{tut{ thu
317
k uw
rt tw, [theu ttu htt u yth fhtt. krqt
kte qZ ttto erft t{e kMf]{tk xeft h[te. 1942 {t
nrhtwt rLw t{t {nt kt Wh keytue httuo
kMf]{tk yL erft t{e xeft fhe. tuu k{tk r[h fhe
tihtxt u{s fAt {tuxt tt htseytu{tk sut fu tkt,
{tuhe, tkftuh, ze, Zt, {teyt yu fA ws ruhu
httu{tk k fhttu yu ktwk hnM {wk. ytr uytut
ku{tk e Mtr{tht {o t Au yu t[the S Su Au.
fhtk[e, tkrs, {tt, zt, [htzt, rh ruhu Mtttu{tk
{tuxt {krhtu fhte u t{tu{tk {q rct fhe. u{s y{tt, {qe,
tuft yu suwh {krh{tk ftftt yTq u{q ftf]rte
tut{t t{kzwk r{to fhtwk. uytue kYe trxftt
Wt{ {te hefu k 1924 te 1946 we rnth ftuo yu k
trxftu r {tunthe yu r te 22 to we e
hthtu eX Mtt h hne k 1946t [it e [tutt htus
tirf untu t fhe ytht{{tk enrhe ut{tk ntsh htt.
(3) .w. yt[toe wttut{tS {nthts :
yt {ofwe teS uZe ne. uytuetu sL{ k. 1926 t
{th e est htus ttu ntu. ke trft q stE
hne ne. uytue Mtu {ttw yu {tzt nt. kwk
tiwk n fhe ft rn. rteytu t{u At tztwk qt
rn. uht kw, t ruhu ttu XtXte t{zu t{zu Vht, tytu
ht, ku yuhtu Wtn tt uwk tth Wt yu
Twfw Wu ytt, yu fthf {tte suX {t O ytX
{rnt t{zu t{zu Vheu Wu ytt ktu thtu fht.
uytueyu trnu Wtus the uXu ytuwk Au. uytueyu y{tt
{krht ft ftte tut{t yirntrf htwk r{to fhtwk.
th{et xu thttx kttu, Ait{tk tht htuhu
318
k uw
thte ktwk. tht ruhu t{tu{tk {krh fhte utue Mttt
fhue Au.
tuu ywt ntutte ftetS tLzut wt e twutS
{nthtsu tf rrte tutt Wthtrfthe tt yu k 1958
t fthf e y{tMtt htus tirf untu t fhe ythrte
tt. uytue 12 to e hthtu eX Mtt h httk yu
k ] {tztu.
(4) .w. yt[toe twutS {nthts :
uytuetu sL{ Ait t{{tk enrht {tuxt tE ht{tS
tLzut k{t ew ftetS nrhntS tLzut uh k. 1955
t yttZ we {et htus ttu ntu. e twutS {nthtsu
k. 1958 t fthf y{ttMtt htus y{tt tet [tutt
yt[to hefu urrwh:h {tuxe t{w{te te Wh ytYZ fht{tk
ytt. yt yt[toe te Wh ytt thu uytu eh ntutt fthu
kMtttu nex uytu hVte xMxeytu ktt. w {hu ntUt
Ae kMtttu nex ttqof tuu ktt tt.
yt yt[toeyu kMf], tf] kttuwk tk rt t fhuwk,
ykuSwk tt tk htt, {t thte y ne,
kt Wftot fttuo{tk ztu h htt. uytueyu te, ytut,
uttwh, t{htue, Ait tu sL{ Mtt{tk t MY ~t{
{nthtse, yu{ urrwh:h u u t{tut rhk {krhtu{tk u u
utue Mtttytu fhue Au. uytueyu y{tt, {qe, ws, tuft
ruhu nuhtu{tk {krhtu{tk eS {nthtsu MnMu htut utut
ttf txtu u rrwh:h {tuxe t{w{te Wse Wste
k{tk Wtn utuo ntu. k. 1982 {tk rttteu tu h qhtk
ttk ntuE u ktu y{tt {krh{tk {tuxtu rttte te
{ntu Wstu ntu. u rte ythke kt{tk rttte skr
h tuo Wst Au.
k uw
319
yt yt[toeyu yr t to{ Mht ku
y{tt {k r h{tk yru htt yt{k t yte e
hthtue At Att e[u it[ttuo, kfht[ttuo, {kzuhtu,
tht {t{ httut t{tkrf krztu, y{ttt {e {trftu
u{s th ht {ou{e y stuu tt Y{tk yufte
fto nt. Whtu {ntwttuu rtttet ytu {ws tttu
{tuthe wkh uXftu{tk Mttqof L{t ttu hte uytut
{Se E ke rXt{tk thtu ftuo ntu. yru{tk yt
yt[toe yu S <} yu &tufte {kt [h fhe
wkh ie{tk uht{f [ ytwk nwk. {krh{tk yru htt
Ae Wthtuth itu, M{ttuo uhu u otu w t {ut tt.
yt yt[toeyu rt ktu yu it ktuu ttu E Wth rtt
keytut tt-{tuxt {t{ t{tutu t fhe enrhtu tuorh
{rn{t {e ftt, ttowk ytirff w yteu keytuu q
htS fto nt. uytuee fthfe ktt Ernt{tk y{h hnuu.
(5) .w. yt[toe uuLtS {nthts :
yt yt[toetu sL{ y{tt tu k. 1978t yttu we
q{tt ru tutu. h q{tt ru sL{ ttte et,
y{], ytnTtf uhu {nt wtut ytrtotu uytuet sL{e
ttu s uytu{tk utt tt yu [Lt Wte su{ yZthth
Mrytuu tut {u Au, u{ yt yt[toetu sL{ hq{tt
ru ttu ntutte { ktu tOe rft ttu yu [L{te
ftytu su{ q{ we Wthtuth u Au u fthu yt yt[toet u u
wtu yuf Ae yuf {qo MYu rft tt. yt yt[toeyu tutt
rtee nte{tk te u kMf] rttu yt fhutu yu
kewk tt tu yt yt[toeu Mkq s nwk. heh Mtq ntut Atk
{u ut tuVte tuzte t{ uytu fzu yuxu tuztu Mk tk e
stu, yutu uytuetu t ntu.
k uw
k. 1993t fthf e yuf{t htus te Wh ytYZ tt.
u u uytu [ti tot nt. wg {hu ntU[t xMxe {kzt
nMftu ftoth Mk [tt tt. u Ae ku q ktut
ywtu yu ktu tOe rft ttu. tutt rtee
ttut rr{tu y{tt nuh{tk [tuhte fhe. nhtu ttu, ktu,
Lteytu, ihteytu, nrhtu yu nhftuE yttteou s{tzeu ]
fto nt.
yt[toeyu tttw keytuu Wht {txu w{t hnu, yue
y z te k nrh {thV {krh{tk s u ytrt
{ottytu ith fhtzte tttw keytuu ktut yttu. yt
yt[toeyu suwh, Ezh, Ait, {tkze yu rwh ruhu rhk
{krhtu{tk htut u u utut ttf txtutu Wse, Wste
yr ku Vw ftuo. xtuhzt{tk e tuttS nrhf]
{nthtse, uttus, ykh (fA), zh tt tttzt{tk ~t{
{nthtse urrwh:h rctytu fhe. yt[toeyu y{tt
{krh{tk e hthtut {krh tu ytrt yuf wk{xtwk
ythw tzte u{tk tMY ~t{ {nthtse rct fhe
yu enrhe tee Mwytut otu t ti ftuE htte
{ue fu u heu tutt tht{tk {u yt tee Mwytu
yte yu u u Mwytu wMt tttu tt{ theu twk
yuf W{t tk wYk tzu Au. yt yt[toetu hs skr {ntu
k. 2018 {tk {M k {tsu {thtunte Wstu ntu. yu
u{tk tu yttf Vkz{tkte ytt {krh tht .q. uuLtS
{nthtseyu ytt kt{tk ti t{ rtwk yuf wk tut e
nk ytxo ftu{o ftuuswk r{to fhtzte ktu yo fwO.
su ytsu {tuxwk x ]t eu rte y{q ut fhu Au. uytuet
ythrt Ae u{t ytihwt e usuLtS {nthtse u{t
Wthtrfthe hefu te Wh ytt.
320
D:SN-TEMP-06\BOOK-SATSANG-SETU-1 # 160 vi dt 20-6-08
k uw
321
(6) .w. yt[toe usuLtS {nthts :
uytue uuLtS {nthtset uc wt Au. uytuetu
sL{ k. 2000t [it e test htus ttu Au. {ofwt hkht
t{f kMfthtu uytueyu t fto Au. o{t w{tk ykuSwk rt
yt~f ntutte ftuus{tk uytuyu W[ rt ewk Au. tutt rtet
{too yu tuntte uytuyu q te {h{tk tuu thu
tS MYu ntk thte s ke q ut Y fhe eue. [ti
toe {hu uytu rtee ytttte {ot rMth yu tut ytuo
{w ytuke ykfth{ kz su ytrft uu kYe qote ftr
fht tk tto nt. yu t. 26-12-1957t {k ru
tEhtue Mtr{tht {krh{tk {qytue rct u rrh
uytuet hT nMu kt tE. t{ {tu tht tMY .q.
e tS {nthtsu tute usMett o tiu fhteu uht{f
yteo[tu tht ku tu {too ytwk u ytt httkk.
uytue k 2025 t yttu w-2 t. 13-10-1969 t htus e
hthtue te h tYZ tt. xqkft tt{tk uytueyu kttk
yuf fto fto fhtt Au u tUtt Au.
{tk uytue Mk eS {nthts sut s wtu htu Au.
t{ {tu s {w h us, eS {nthts sue [t, eh keh {wh
te, ytktu{tk ft, t, {ite, t{t, ht, Wtht uhu
yk w wtu uytu{tk ns httk Au. su{ eS {nthtswk o fht
{ttte yk S ke tutk u{ .q. usuLtS {nthtsewk
V o fht {ttte yk S ke tt Au. tk
{w{wtwstu Ske{tk yt {nthtsewk t{ o fhu thu
{w{tkte WTthtu he zu. yntu ! tt yth sut Au ! q
s r{tte, hkw tutwk yt[h yu s Wu yutu t S {kt
e httu. uytueyu tutt hehe fu fwxwke [t fto h
ke [t ue Au. keu tutt fwxwke{tu Au. h t ntu
k uw
fu fte Xkze ntu fu thu tto ntu ytt r ntu fu ht hkw k
yu keytut rnttuo uytuwk r[h u [twk s htwk
Au. 14 toe ftu{ te uytueyu [tw fhue k ttt ytsu
yrh [te s hne Au. he-kh fu tt-{tuxtt utuu qeu
uytueyu tie rke Meftheu ttu tutk h ht{ete t
fto Au. yuf thttu yu txtutu{tk uytuee ntshe yrto
e hne Au. uytueyu yt[to tutt Ae u{tk tk tk
{nt{krhtu yu Ufztu nrh{krhtu yM{tk yttk. {twht, tttzt,
n{h, thwht, tkeh, t, e{ze, ftkfhet, Wtt,
tt, rne, rtht uhu Mtu rhk {krhtu yu suwh,
[htzt, Ait ytr {krh{tk ~t{ {nthtse rct fhe. yr
{krhtut Stuoth ttk. yuf tttytuwk yttus fheu Ufztu
tue ttu Mk [teu ettuotu {rn{t ttuo Au. kte,
ke, {oe e{tytu th qr{t rh{t{tk ykfte n u nu
uytueyu rt t utu{tk rMthe Au. ut V MYu ytrft,
EuLz, y{urhft, fuuzt, yte utu r, ytuMxuet, LweuLz,
{tuhu~ ytr t utu{tk k ] tBtu. ywteytut ykh{tk
enrhe e Zt tE. yu u u utu{tk {krhtu tfth
Lt. rutu{tk k kMftht nhe {e
kMttwk r{to
fwO. {o[th yu kte w{txu k trn yr {ne
t t Au. {tu t theu uytue yt t{tk q
Lt. rht{u u yu ru{tk [t{], rtttet,
krS, krqt, nrht wt rLw sut tuorh {tut
tMttu ttu tu yu {w{wtwytut ntt{tk ntU[e t. trnwk
wk ykuS yu rnLe ttt{tk ft twk. ktt t yt
kttu fte fhteu trne ]tu uke te. whtk
tMwft, r[tftu t fttu u{s e Mtr{tht {trf
uhut ft tht trn t rMhtu s httu Au.
322
k uw
323
Mtr{htt kMf] {ntrt tt uuL ke rtt
ytrf u rt te kMttytu n s whtk { yu
kMfthtue {wt st yut wYfwtu ytht - y{tt, suwh
ftuxuh, ett, r[tuzt, ftu, tz, rwh, tufe, {tWLx
ytw, nttes, suwht, ytwhtuz, tt, zh, rh,
tktzt, tkt, t, [htzt, ft, Wuxt, ws, {tkze,
tket{, ht{h, ft, [tuxet, heht, {ntuh uhu
Mttuyu r{to t{eu rt ttu kte wkh ]t rMth
t{e. uytuee yttt yu uhtte [ttk wYfwtu t[e fte
rt hkhtwk ytwrf MY e httk Au. e {tsu ytwrf
rte wrt htte {e hnu u {txu .w. yt[toe uLu tS
fue xMx k[tr e nk ytxo-ftu{o ftuuse Vt
t uu w rMtheu nk tr {ntrt, nk
t{krhte {tr{f wewk nk Mfw fuB{tk ytwrf W[
rt yttwk eht rt fto tE htwk Au. thwht{tk ykuS
rttwk wk tut
tu thk fhteu thwht yu yttt
rMthu W[ ykuS rt ttu yk ytwrf wt ftuBwxht
tuus ttu kMftht Wt{ Twtuwk tt yte yt kMtt ytu Au.
{tse yL ut tk yr] ntu, yt] ntu, yt,
hefk, s sue ntuthtu ntu tk uytuee fYthe utnfth wh s ntU[e Au. fuxtk ytitttu, yttuttu hetue
ft{e ut fhe httk Au. yu heu k {txu S {eou uytueyu
re yt[to hkht {txu uhtte rt wo Ernt htu
Au. uytuewk w, rt, r{o yu q s tee yu t]rt
twk S { k {txu {os {txu tih Au. uytueyu
ktt yt[to u hneu ke ut-ttt [e to-hs
ske yu Stttt [t to wo ske Yu tr hs
wo ske {ntu Wstu ut kfYu Ait t{ {krh kqo
k uw
yth ntte yu ur{t Lwk su tiu rr Au.
tht 6 tft qo fheu 60 tuo ntUt thu k {tsu ttu
{eu tcq {ntu Wseu uytuet o, Mo yu w
ttu yw thtu st {w{wtw St{tytuyu etu. yt {ntu
Wst {txu h {qfe yu tuttu r kf tuorh eS
{nthtse tee Mwytuwk Bwr{ te u{tk huf tee
Mwu y Zu tkt ft we t[e ft u {txuwk e
Mtr{tht Bwr{ tfth fht {txu nt{tk uytu yr
rh{ fhe httk Au. 60 {tk tuo tee htftt MYu tutu V
St feMku ntU[tzth yt[totu MuAtyu t fhe
tutt ytih wt tS {nthtse ftuuLtS {nthtseu
r.k. 2060 yttu we-2 u w ru tutt hT nMu trtuf
fhe e hthtu u eXMttt t{tk yt[tou Mttt fhe.
yu tu yr {ntu tth e httu.
.q. usuLtS {nthtsewk eS {nthts ttu fuxwk
rfxwk tt fuxwk yuf Au. u e[ut ktu, xtytu hte
yw{t tE fu.
y{urhft{tk tp yuks nuh{tk nrhtuyu q kto fheu
{eeheytu yteu, uwk fheu q xqkft { tt{tk
{krh ith fwO. .q. {nthtse rct fht tto. t. 1012-2000 tu yu r ntu . tht 9-30 ftfu .q .
{nthtseyu enrhf] {nthts tt e httf]tue {q rct
fhe thu yuf yTq xt e. enrhyu {q MYu s yuf
yTq [rht fwO. u{kttu yu tMttu rr {tu .q.
{nthtseyu utue {qytutu rct rr yttuo. yu TT fkXu,
yr t rtuh tEu tutt tt yu st uoh t
enrhu ttot fhe fu, nu {nthts ! yn rhts{t ttytu yu uo
nrhtut {tuht qo fheu S, te{ttwk u fhu. u {u
324
325
k uw
tk nhtu {ttue ez ne. ti ftuE e Mtr{tht ttu
ssfth fht nt. ktu feotue zeytu htt nt. qutu
u{kttu[th fhe httk nt. ezeytutVhtu yu fu{uht{utu rtu
f[fzt{tk {Ze httk nt. uot tu {q{t yu eSt yh
MY yt[toe{tk htutut nt. tk s yuf ytirff yto
twk ! nrhf] {nthtse {q Wh rct rrt ykq
yrtufe sthtytu hteu .q..w. yt[to {nthtseyu
httf]ue {qe tswyu t {txu tk z to, tk tu
nrhf] {nthtsu {q MYu tutt s{t nttu .q. yt[to
{nthtsewk etkh fzwk ! yte t rM{ eu rnte hne.
yt [{fth u u ntsh hnutk nhtu Whtk tE nutuyu utu
yu rzetu tt fu{uht{tk u ~ ztE wk. sutu Vtuxtu u {u
Lwythe 2001 t e Mtr{tht {trft {w]c h
ftr tutu. tk WMt tiu tu MY{tk yufYtt o
tt. L L tE htwk ! tothe enrh tttT {q MYu
rhtt uwk ttuzef {sttu t twk. Ae tu enrht s
yu ku MYtuyu yuf e ttu, yh h r tu t[e fhe.
tut Ethtytu tht ykhe teytuwk ytt-t twk. ft[
.q. {nthtse nrhf] {nthtsu yuwk fnut nu, yhu {nthts
! yt etkh Atuztu ! yt t nrhtu ytu {q MYu swyu Au
yu yt tu yttufe {q MYe {totu yuf tswyu hteu
t MYu et fhtu Atu ! nu {nthts ! yu ku Aqxt zt.
Ae tw {nthtseyu, enrhe {hS theu su etkh
Mk enrhyu fzwk nwk u {krht nex ftoytuu tUwk. u{u
u{e nuh{tk WAt{e tute yu ue tite w hf{ 131000
ztuh yuxu fu Y>. 60 t ytth .. e
skrtE xu wtte uhtE u ytwk y{q etkh E t.
{trf krtu Wtu fheu y{trf r kt t fhe. yu
326
k uw
kt hkte hktt yu th Ae twte {q {t yt[to
{nthtseyu u ytue hf{{tkte yuf tE tute tu
htt, uo hf{ us {krh{tk yo fhe ee. ytwk rt
tt yh MY rt ut {u ! u ti ftuE e t.
{krh r{to{tk suxe ftuxeytu tE uxt s {t{tk yn enrhyu
h[t qto.
eu yuf k fu su{tk ufu .q. {nthtse{tk eS
{nthtst tttne ytse su ywqr fhue u yrM{he
h[tu {the ttt{tk wk Awk.
E.. 2002 e t u tht {rnttu { ntu. {tk
heh MMt nwk. u{tk yuf htrtyu nue thu {tht {o eu M
ytwk. nwk t{{tk tu. ueyu yu Me t fhe yuxu {u yuwk
twk fu nt{tk tu hehu fkE feV te. hkw M{tk eS
{nthtstu u kfu nu tu u-t r{tk hehu fkEf feV tu.
u-t r we M{tk {u .q. {nthtsewk tt {tht eu
.q. tette ttu .q. {nthtsewk o twk. Ae yuftyuf
{u Wh-t Y ttu. yuf-hu ztt keh {tkewk rt twk.
thth Y fht heh yuftyuf rfw y tE wk. tue
fte [te E. yuwk ywtwk fu u {tke ytwwk
rr{t eu yte Au. M t[wk zte ze Sf yte. yuxu {U
{tht tE yu yuf yk r{t {t ftwwh {krhu sE e
hthtu yu .q. {nthtsewk o fhte EAt ste.
ykh{tk zu zu yuwk k fu .q. {nthtset fkEf rut yteto
{u ! hthtut o fheu .q. {nthtsee uXfu o
fht t. .q. {nthtseu ttuze t fhe yuxu yte t t{e
t yu tuttu zttu ntt [tu fhe ytetot{f {wt{tk tttne
yts{tk tut, {tk ytw ktE wk ! u eS {nthts
tut u wk !! {U ftwk, tS ! yu tu eS {nthtstu fttu..... nwk
327
k uw
tu tAtu io {u yut fkEf ytetoe yttyu yttu ntu.
thu .q. {nthtse Vhe tut, Vhe fneyu fu {tk ytw
ktE wk, nu Vhe ytwk tutu, {the tute kwk wk ft{
utwk tfe Au. thth fhu. {the rt {t[th ttuzt ttuzt
ykhu stt hnutu. uh ytt. r MMt tE E. ttuzt r
Ae Vhe t [ztu. 12 r heh tuze tku utu t [twk
httu. .q. {nthtsewk Auwk t t fheu Vhe {krhu sEu q.
{nthtseu t ykue t fhe. uytueyu ztufxh, tewk s
uhu yku ]At fheu {ti uwk. nwk uh yttu fu wh s t ft{u
{txu Whe tu. u {rnt{tk yufhu tu{o yte tu. tS !
MMt tE tu Awk. yt fnut ntk fu, {the tute kwk wk ft{
utwk tfe Au. Vh{ttu. q. {nthtse tut, nw ytk ttu. {u
Mtr{tht {trf{tk su utu tu Atu yus {the ut Au. yu{tk
hehu nw rh{ zu, uXt uXt t.
.q. {nthtset yk tuu yk h[t tut Au. su
{thtte fu ftuEtte e ft u{ te. hkw Autu teu yuf k
xtkfeu {t fhe ktut {twk Awk. t. Mt{e thtttS
({qe {krh tt wfw) yt k ot u Au. .q.
{nthtseu {u tS MYu k{tk r[ht nt. k. 2024e
t{tk Zt twftt {qe ut xt t{u {q rct fheu
tswt t{ fu, su t Mtr{thtu u t{e {txete ktuu
tutt fztk hkte yttt fhu. teq t{ ht{whtt tutu
u{ yu ytnu tEu tut r yu ytkt t fht {txu
q. {nthtse thu. yu u q. {nthtsewk t{iwk fht {txu
yttu t{tk stutu {qn t{e ttuu yuft tutu.
stu q feoe h{x tuttk nt. u {u qt
{nthtse tto. u{t Mt {txu tuyu kqftut yts fto.
yus {u htzt{tk htz tE tutt tt tfu rte
328
k uw
fthtux{tk Mt fhte ne. kqft yts tt yu s {u yt
tEtk Vrt{tk ustu ft VutE tu ! yu tE y[kt{tk ze
E ! ttuze ttu Ae ut tfu fthtux{tkte nth etu yu uwk
tu fthtux{tk ttk ttk u [hte Attu utE ! yt uEu tE
yuf{ r{t{tk ze E ! yt wk ? u fthtux Eu t{tk r{Mte
tu E yu Whe nfeftu fn kte. yt t tkeu
r{Mteu twk fu yt wk tE htwk Au ue t fhe uEyu. yu
r{Mteyu tukztu ytztu Eu fthtux{tk hnutk [ht uu twk
Y fwO. suwk Y fwO uwk s r{Mtewk heh ftwk ! tzt, Wxe Y tt !
ztpfxh tu sEu t fhte. Atk ftuE rht{ {wk. Auxu
t{t tuu yt te tE. tuyu yteu ftwk, thu
yt{tkte nth ytwk ntu tu e Mtr{tht tt yh
MY qt e usuLtS {nthtst [htu{tk {tVe {tk yu
uytuetu htStu {u. yu thu yt r{Mte {nthtse tu sEu
[htu{tk Ze ztu yu s tu ut{tk MVqtu k[th ttu. heh MMt
twk.
(7) .w. yt[toe ftuuLtS {nthts :
.q..w. yt[to 1008 e ftuuLtS {nthtsewk
{ofw ktute{tk k. 1928 t rst {et {k ru tfx
twk. tte s usMe stt, u] yu fwtt w tt,
yk rott yt[toe Ux uro Whtk nk ftuus{tk
ykuS {t{tu yt fhe ith tt. k{tk tte s
rtee ttu q r[h fheu ktu Mun t ftuo. wt
yMttyu e hthtu wf {kze ]t tht nhtu-ttu
wttuu k yu utt hkte hke tkt. yt wf {kz uru{tk t{tut{ ke ]rt fhu Au. ttu wttutu roe
tt t[the yu k ht S Sttu q.{nthtseu
Vtu Au. uuytueyu tS yMtt{tk s q tytu yu
329
k uw
tttytu fheu wttu{tk ke ]r tt Au. k 2060
yttu w-2 t. 15-10-2004u ru te h rhtt. tutt
rtt S{tkte {t{ Twtu tutt S{tk Wtheu tuttu
yuf yuf t Mtr{tht t yu k {txu hnuu yue
rtt fheu ytsu uytue ktu thu u thu Wfto fht {txu
htrt r u ru{tk r[h fhe httk Au.
yte s heu e {ethtu eX Mtte hkht{tk zt
te h rhtsut huf .q. yt[to {nthtseyu t u{tk
ktu q Wfto fhu Au. yuf rhk {krhtu tt nrh {krhtuwk
r{to rct fhu Au. ru{tk tu {o[th fhu Au. t{f
u{s itrf yu t{trsf tutu yuf fttuo fhu Au. trn tutu q
ut fhu Au. {tuxt {tuxt W-{it tht ku nk{u r
fhu Au.
23.
.q..w. yt[toe usuLtS

{nthtsee y{]te-yt[{ :
.q. {nthtseyu tute y{]te{tk wkh tktu ttu

yteo[tu nuh k tytu{tk ku ku fnu Au. tktu wk
tu nwrMh tt ute thYu ytu y{]te wk Awk. uytueu
t tkt yu yuf Stu nttu Au, su su nrhtuu yttu
t t {tu Au u uo L te Au.
suwht [tutt [t{]{tk {nthts u Au fu, {u tu uo
Wt{ Atu. {o r{u w yut su { sut tw u{u ftuE tu
fheu s{tzu uu fturx twk q ttu. u u yku {tutu t{u, u
{u tu fheu Mt ytuZtzu uwk h{ ft ttu u {u su su
e tu rtu tutu Atu u u uo etoY tt Au. yu {u su
330
k uw
su ]t u uXt ntu u su su ]twk V sBt ntu u u uowk Yzwk tt Au.
u {tht ftuEf tu fheu o fhu Au, ftuEf {u tu fheu
{Mfth fhu Au ut uo ttu t tt Au. u e {u suu te
t fhtu Atu yu ftuEfu {o kke r{ httu Atu utu {tut tt Au.
ytu yu{ tt fu {nthtsu yt [t{]{tk ktu fu{ ytxtu tu
{rn{t fetu nu ? utu Wth {nthts ytu Au fu, Rtrf {o
r{tt { sut ke uo rt ftY Au. fu{ su, su t e
htht rttu {thu Z ythtu Au, u u e hthtrt {the
t{tk rhkh rhtsu Au. hthtue AtAtt yu {ne
t Au. hnuwk tu yuf s At e[u hnuwk, hthtue AtAtt
e[u hnuwk. suwh, y{tt uhu t [t{]{tk {nthtsu ftwk Au
fu y{tht{tk yu hthtu{tk u{tt Vuh te. k{tk {nthtse
yttt tt tt kee rze {u Au. rze {t Ae
yttt ttwk [tw htwk zu. u yttt ttwk k fhu tu
eS {nthts yuf t {tt{tk kee rze tAe Eu Au.
kee rze ytt ktuyu wttto fhtu zu Au. eS
{nthtse yttt s Au fu, ktuyu ftt-tto tht ket ku
tuttu. hthtue AtAtt{tk u ru{tk kMttytu tht yk
rtteoytuu t[t yto{tk kee rze t tt uwk rt ktuyu
yttwk Au.
eS {nthtsu s yu tus nk{ut ttu htwk Au. tus
rt s te twk tt s rt tus ith twk te. s
tt tu ht ytu. ht ytu tu yt tfu, tf thtu tt tu
tus {u. suytuu ktu rr{ tu {u Au, uu ktu
{rn{t te ntutu. suu {rn{t Au uu yttu tu te {tu. ket
uh sL{ ttu yu ktu yttu tu {tu yu nw wo Au.
t[thYe {o su q tu uu un Atuztk t su Mtorf we
t tt ute yrf we t ytu nt{tk tE hne Au. ytu
331
k uw
r[thwk fu ytu t {txu ytt Aeyu ? w fhtwk Au ? yu wk fhe
httk Aeyu ? yt{tt ft{tk wtu Wtu fhtu uu s eS
{nthtsu fwt wttu fttu Au.
hthtue wMft hufu tk[t sue Au. yu wMft tk[t
te { fhtte {rn{t { Au. hkw ute yrf {rn{t
hthtut o fhtte te ywqrte { Au.
yufte ytu thu tue ftuxe tt Au fu, ke t[t Au
fu utt Au ! u yufte {e ntu tu t[t yu yufte tkte
yte yuwk {{tk twk ntu tu ft[ {te. ErLtu yu
yrth{wk { utu k{ fheu {nthts ttu uzeu t[e heu
yufte fheyu. { fhtte ft{ tE Au. { {tk hnu
tu Se ytur tt Au. yu { ykfw{tk httte Woe tt
Au. ute {u {tk hte {nthtst [rhttu{tk s-{tk wkte
htwk, htue htwk. sL{ {ht tu u t hnu tu {
k{tk yttu yt htutuwk hnu Au. sL{-{ht e
ywqr hnu tu Se tze Vuhe ft Au. {ttte h tE {tut
{ue ft Au. {nthtse ntshe t-x Au. yttk Wh
htu Au. {nthts fnut fu, nwk ftuEt fnutte ftuEt Wh htS
fu fwhtS ttu te. t htt Ae ftuEt Wh htS fu fwhtS
tt Au. {nthtst tte ywqr hnu tu tu, fwxutu uhu
efe ! {nthts yttk Wh htu Au, yuwk {te k
rr{ fheyu. k r{r fhtu tu etu hnu. {krhu swk, k
fhtu yu rr{ fhwk. frw yt tu Au u{ ke
q sYh hnu Au.
sqt ] ktu fnut, nh to u {ttu tuthe h {ttwk xufe
fwO ntu thu yt (yt[to)e t tt Au. wtetk
Mt{ee ttu{tk yuf h t Au fu w tu yte tu thu r u
yte tu. {txu ru u yte tt {txu y{thu tu yte twk
332
k uw
zu. wu uXut huf wyu yt {st sue t Au. tutt h{tk
zeu yt t tw zu Au. t{tk {tuxuht, ytuttu, xMxeytu,
fr{xe {uBhtu uhuu yt t tw zu Au. {tuxtwk ft u rf
[tkt rtwk nu tu tftu {tuxt tu thu n qAu fu, yt {tuxt fu{
rf [tktu fht te ? tt tftuu yt[h{tk tt {txu
ytu tiyu fkXe, rf-[tktu fhtu s zu u [tue t Au. thu
keytu u fhtk uEyu Aeyu, thu {tk nw w: tt Au.
ftt{tk suxtu xtE{ ueyu yuxtu xtE{ {nthts ytwk
ytw kte ytt ntu Au, fth fu {nthtsu ftt q {u Au.
yuxu ft{ ftt k[tt, tkt, tktt. yu{tk t
t ftt {nthtsu yk r Au. ytt{f [[to{tk {nthts
fnut fu tSwk [ fntu tu y{u er tt. yrf {t yu tu
tt {txu e t. uzq {txu [tu{tt{tk y{qf
{rnt su{ e yte ntu u{ ytu yt wttut{ {t{tk suxwk
f{o, s, , fttytuwk yttus fhewk utte ytu yrf
t tte Au. Mtr{tht kt{tk Mtr{tht tu
ftwk nk{ut t{xu yt{kt ytwk Au. y{tht ket w-te
ntu, y{thu tu twk ft fhwk Au. S te{tttu {tut-ft
tt yutu yt kt tztu fhu Au. eS {nthts u ftt [te
ntu thu k ktu ftt fht ytthu qAt fu{ uz uXe ?
uz ue yuxu wk ? u [t{] tk[tu, [ fhtu, ftt tktu, yu
ftt et {{tk Wthe ftu, uu uz uXe fnut. ktu tht ftt
tkeyu, yk Swk ft tt u tk eu k hV
teyu thu ytu tft ke fnutEyu. et [rhttu {e tkr
{txu Au. {wtk Mt{et &{tk {nthtsu tutt et [rhttu
tkt, { fhwk, rrt fhtu yu s Wt utzutu. eS
{nthtsu ytu yttt fhe fu tutwk yk ytuwk. ytu fut
fthe {tk Yr[Au. u u t fhe, yk ytueu
333
k uw
fheyu tu Vt se {u. t {tkte su{tk yte Y[e ntu
yu wk ytt S{tk twk htwk. nue
Au. yt nue wk twk teyu tu eS ytX tu
W tt Au. rct tfe fhe. kktu ftt{tk fnut fu {tEf{tk
tkeyu tu kt fu kt. u ftuE ft{tk fnu tu yu t
tfe yk:fh{tk Whe . {nthtsu ytu yttt-Wtt uhu
t ft{tk fn Au. fkE ft[wk htwk te. Atk { tu wto.
eS {nthtst ytrtuyu yntut httu. {nthts u{tk htS Au
utu ywte {ttyu yw ttu httu. {nthtsu tu {thtu
he heu ft fhwk Au. yu{tk yttu kh Au fu rn ? u uwk.
{nthtsu {wtk Mt{eu yttt fhue fu {thu ytS y{tht
et [rhttu t. {wtk Mt{eyu {nthtse yt yttt rhtu{tL
fhe yke{ t we {nthtst et [rhttu t Au. tutwk heh
thu ]tMtttw yu htuM twk thu {wtk Mt{eyu ytthtk
Mt{eu uuxhe tut. yu {u {wtk Mt{e {nthtst et
[rhttu tut yu ytthtk Mt{e t. {wtk Mt{e u
{nthtst {w[rht nw {t. {w [rhte uytu tU ut.
htxTr thuf tf Wh Vht efu tu yu ut t nth efu.
u{ {nthts thu {w [rht fht thu {wtk Mt{eu rut
ytk yttu yu ue tU htt. {tt Eu uwk tu {wtk
Mt{ee sue {tt Vuhe. {wtk Mt{ee {tt {nthtsu yuxt
{txu te Au fu Mt{e 50 {tt yue fht fu {nthtst ykwk t
fhtk fhtk yuf {ftu {wft, {tt fht u eu r[th ytu tu yu
{tt fuL t. ytu ftt tkeyu yu {tt Vuheyu
utu yuf t yu ttu nu fu yte {tt k zu yuxu tsw{tk uXutu
t ytu fu ytu yte. yuxu yu ytu WXtzu. ytt
tMttu{tk {nthtst [rhttu{tk u fhtk yrf h ytu Au.
ti yk:twytu Ye ftt tte xtut Aeyu. yk:twytuwk
334
k uw
uh Wthwk frX Au. nuute yt [twk ytu Au. {tuxt {tuxt nuht
tt Au. {nthts u {wtk Mt{e ztuhte t Seu ytt
thu {nthts nw htS tt. tfh nU[te. thu yuf eeh ku
{{tk kf ttu yu{tk wk {tuxe tz {the ? y{u tk ntu tu y{u
t Seu yt. enrh yt kf e t. yu u ku Xftu
yttu. {wtk Mt{eu {t {wk u yt kte n tw.k ft{,
tu, Eto, yutE uhu yk:twytuYe xtut tte ytu
{w {u u {txu {nthtsu ttot fhte Au. ytu k{tk suxt
ztEyu ntU[eyu uxe Zt u. yt kYe Au. u{tk
r{Ye ftux Au yu ]t Ye ke Au. t {ttu {nthtsu
fnut fu {u t {txu ytxwk w r[h fhtu Atu ? {nthts fnut fu
k{tk sut {q zt t Au ue y{thu [t te. hkw sut {q
zt t te ut {txu y{u ht r Vheyu Aeyu. ytt {qe
ytu yuftu s h zu.
{nthtswk t{ M{h wE yh htu Au. q stu r
{rn{t Au. yttu u ytt ttu thu tk fnut fu tkeSt
{tuu uu ytt ftuo. t fnut fu tnu ytte yte.
y{u yuwk fneyu Aeyu fu, tkeSe ht{qu uu ytt ftuo.
rfwtk Mt{eyu {tk twk Au fu,
nu {tht nttu rn hu rt hu, ttuAtu u r kt
hu.......
ytu {nthts yt {tkeyu fu sL{tu sL{ yttu tu hnu.
u fu keu eu sL{ uttu ntutu te. hkw {nthts nh n{U
ytu tute tu htu yuwk {tkeyu. {krh tht {w{tk {eXe
ehze {t t.
t[t wt kee t{tk, [tt{tk, yt[h{tk, r[th,
o, te, ytnth yu{ hufu huf t{tk k Afttu ntu Au.
r[th fht y{u yuf tt sze. yt s{tk tite ytrtu
335
k uw
ftu ? y{the yu yu tt yueAu fu, k {tu Atk tutwk
ft fhe tu. tite tte ftu ? kt, tze st
{t{ wtu ntut Atk, fwk{tk hnutu ntut Atk fwk tu rn,
ft zu rn yu tite tte. fkXe, [tktu ywY yt[th,
nth ntutu uEyu tfe S tu ythu w suwk tE wk Au. tt
yu , ytnth, {itw yu t w yu {t{tk {t Au. th
yu ythtu ruf {t{tk ytuAtu ntu Au. w{tk te ntutu. ytu
kMfthtu thtu ttu Au. eu ke fhtt Au. wtu
ke tt wte sYh zu Au. wttue Vhs hthtut
yrw ytr eu yu wtu [u yLu tzttu Au. W{it yuxt {txu s ntu Au fu yt St{t {nthtse L{w fu{
tt ! thu thu tftu fheyu Aeyu thu thu {nthtsu rke
fheyu Aeyu fu, nu {nthts ! yt tftu {thu s fhttu Au. tf{tk
Mt {thu s {wfttu Au. fnu Au fu wtu { se ne Au.
w:t tzt st th tu Au. s wk ytwk w [tituft
tkz{tk tk te. suu s fhwk Au uu fkE y te. y{urhft
Lwseo{tk t{t -8.00 u. nkw. hV ztu ntu. tzewk nexh h{
tt, tu ttk tht 5-30 tu nrhtu ftt, q fht
ytt nt. stkeu ftuE yhtu htufe ft te.
eVTx{tk u ftht {ttu yt- fhu Au. ftuE Atufhtytue su{
te eVx tu ytk {tu Au. tu ftuE [tu {tu ntU[t ytu Au.
yt kth eVx sutu Au, ftuE Wh e[u st{tk s ytk {tu Au.
eVx tu t Au. t te. kthtu Wtu {t{ hefu {nthtsu
t{t {txu fhttu Au. t{tu yu t{tu hMtu sYh sqtu Au. ytu
tu Aut Vuht{tk h Atuzte sYh te. ytu tu t{{tk hneu
t{{tk st Au. ytu tu ket uh sL{ {tu Au. ftkE
fhtwk tfe te. e yuf St{tu yt {tuo ttt Au.
st wtu{tk yt tt rt rtorf twk. unu fheu tu t
336
k uw
rtorf tt Au, {u fheu rtorf twk. yt Aut Vuht{tk yt
fhtwk Au.
ytu eS {nthts {t Au, yu t yte uhtte yL
kr[ St{tytuu tt tu eS {nthts yttk Wh q htS
tt Au. {nthtsu ytu { nw ytuAtu yttu Au. tMrf heu
ytw{tk tMrf { nw ytuAtu httu Au. tee rh{t e
yu {the yu y{the kw Vhs Au. tut ntt{tk Au. {nthtsu
{ofwu uztwk. ftkzwk teu teyu utzt, {nthtsu y{u unt
kkee ytut ytuAe fheu St kkee ytut thu
fhte Au. tk we er{tk hneu, yttt{tk hneu wttto fheyu tk
we {nthts yte ttu hnu Au. {nthtst {t{tk hneyu tu
tee rh{t st. yt rt k{tk hMh k hnu tu tkr
hnu yu tkr ntu thu s k{tk {tuxtk {tuxtk fttuo ttk httkAu.
Ernt yu te tte q h u Au . eS {nthtse EAt,
hthtue EAt {ws k u fu xu, hkw yt k u
ru{tk q he httu Au. yu{tk eS {nthtse ytirff r
EAt st Au. yt kte h[t Mk eS {nthtsu fhue Au. yu
ke Wtr tt yu tk eS {nthtsu hthtuu tt{tk
Eu htt Au.
su {krhwk r{to ft [th fheu qo fhe ut{tk ytu u
{krh{tk s tu ytk yttu te. rh{ fheu U[ uXeu
su {krh u Au, u{tk s tu rut ytk ytu Au. eS
{nthts fnut fu y{u kf fheyu tu wowk {krh Wwk fhe Eyu.
hkw y{thu tu #x tht {krh teu tt{tk tt nrhe
ut Eu u tht yk Swk ft fhwk Au. ku ytuo wk
tt ? ytu eS {nthtsu yttt fhe Au. 200 to nutke t.
wst tet yttt rh txu tt. rt Atk ttu ut E
h h{tk rft. u{u yk:fh qfo e {nthtse yttt tte
337
k uw
{tt ne. yuf fwke t{{tk ttu hnutu ntu. t{{tk ttu ti
tkztu u. hkw ti ttu ht{ ht{ fnu. ttu fnu, u {u ti
tkztu fnu hkw ytwk t{ ht{ ht{ fnu Au, yus {tuxe t Au. s
{tk su rt ytwk zu u ttof Au.
ytu k{tk {t sut tuttuu xtt {txu yteyu Aeyu.
te {t sut tuttuu tut {u Au. {te ytt rtwk tyu s
t[e ut Au. hthtut txtutu r yu e hthtu
ue rct uttu r Au. uhte eft t hMt{tk yL
{krhtu{tk tk ythe te ntu yu tk o fht {txu ythe{tk
e st ntuEyu tu yu rct{tk ft Au. tze ee hthtutk
tk{tk We hnue uEyu. yufth eS {nthts {tfwt t{u yuf
nrht uh ht{eyu tto, tu u{t uh yL tk qt
uEu eS {nthts tAt e t. qAtk eS {nthtsu ftwk fu
{thu qtwk ft{ Au. y{tk tk ft{ Au ? t{ qtu te{tk
httu, Ae y{u {thu tk yteyu. hthtu yu eS {nthts
tuu s Au. [t{]{tk {nthts tu tu hthtuwk twk
tt Au. y{u thu uhte nth theyu Aeyu thu eS {nthtsu
ytu yt t tu k fheu {Mf h th fheyu Aeyu. t
t y{u {Mfe tut {txu te nuht. hkw e rh{t t[t
nuheyu Aeyu. eS {nthtsu Mttut k{tk [thutswte w yu
{tt w s Au. hkw k ktu fnut yu {ws t S yut ntu Au
fu k{tk hneu tuheu w: Wwk fhu Au. ytu tiyu yuwk
S Swk uEyu fu un Atuzt t yu ytht{e r t{tk
Mk eS {nthts ytu Mxus h tuteu ytwk L{t fhu !
ytwk tt u {txu ytu tiu ktu yr ntutu uEyu. k{tk
ytwk ftuE L{t fhu, y{t fhu, hkw u w ti fhe k Z
htu, ktu htu tu S Wor t{u Au, ftt {tuo [ze
ft tt Au.
338
k uw
tute {t]qr{ Atuze eS {nthtsu k ytuo fA,
ftXettz, wsht{tk yrh r[h fwO Au. yuf nrhu {nthtst
[h{tkte th tu ftkxt ftZt ntk. ue t{u ytu fkE fhtwk te.
eS {nthtsu ytu tuohe u, k, tMttu ytt Au, ytu
V utu Wtu fhttu Au. rtteo hett ytt uu, tsw{tk
[tuze hteu tk[e tk[eu sttu tt ntu tu tt tt
u{tk ftutu tut ftZtu ? u{ ytu wk {wk ntut Atk
ft{tkte ze st tu ftutu tut ? rttu tuu kte {te
ftuE {t nw{te {fte eze{tk nuu rtu Wtu hnu tu
yttuyt y {{tk Aut rtu ntU[e Au, u{ ytu
ke eze{tk V nuu rtu Wt hnutwk Au. tu yttuyt
ytht{ Ye Auu rtu ntU[e sEwk. ykt [t{]{tk eS
{nthts fnu Au fu, yt Su swtk swtk hehtu th fheu {w{tk suxwk
s wO Au uxwk ue {ttwk q ewk Au, thu uu wo {wun
{tu Au. hkw huf {u {wk twO fwO ntutte ftte kr[ httu
Au. yt unu {{wk {wfeu eS {nthtswk twO fhtwk Au.
tk yMth {s tt tutu tttT wttut{tht tu
Au. wrt{tk tt {s tt ytuAt {t{tk yMth ntu Au.
{trf htutut ztpfxh ue xftthe ftZe ytu. {tur[rfftu ftuEu
kqo MMtwk {tt ytt te. eS {nthts yuf yut ztpfxh
Au fu su{u kqo MMt yut {ttuu fttk Au fu, su{u yt{tt
fttu ro Au. tfet tu wrt{tk {u uxt zttt fnutt ntu,
hkw {nthtse yu tu tkzt Au. {nthts ettt u qAt
fu {u tt {t{ &tuf {tuZu Au. hkkw u &tuf{tkte {tht
ft {txut &tuf t u e fwO Au ? {nthtswk o, ,
k fhtu u Munte fhwk. ktT fhwk, zheu fhwk. su{u
{kz tktu nu u efte ttuztu xtE{ fhu, hkw ue
xfu ne. tuee efte ftuE [tuh ft[ ttuztu xtE{ [tuhe fhu,
339
k uw
hkw efte u [tuh {xtu te. u{ Mun rte tktu xtE{
xfe te. {nthtst ou {krhu stk ntuEyu thu q s rfxte
u {t st ntuEyu yu sutu ytk tt ute yrf
ytk ttu uEyu. fth fu {nthts {tutt-ftt tt Au.
{nthtse {q tu [t{e w Au. {u suxtu t utu uxtu t
{u.
Mtr{tht kt{tk qututu q s {rn{t fnu Au.
[t{]{tk {nthts fnu Au, [th stu tu y{u nw zh tu Au.
t, tt , t yu yrhe. ewk t
tt, hkw yt [th{tkte ftuEtu tun tE tu S t t{e .
yt [thuu yuf s Mxus Wh {qt Au. [t{] {ws Wtu Wvu
t hteyu. Wt tuu fheu ykftu ftuE St{tu ktu fu
ftt yuwk fkE tkhe ytu tu yu St{ttu ykft whe .
[t{]{tk Su tite yrf t te {qwk ykz [
hnu yu ftwk Au. hkw yte t, yte Mtrttyu W {it
t htt tu Swk q Yzwk tt Au.
tuttk Mt{ee ttu y{u q {u Au. {nthts sut Au
ut ytut. {nthtstu {rn{t ttto {st, yLu {t
tuttk Mt{ee ttuwk tht, {, tk[ hufu y~ fhwk
uEyu. tuttk Mt{ee su Au yuwk hnM yuf s Au fu yu{e
MY rct yr t ne. yu{e ttu, Wu tk[eyu tu t
ytu fu uytuyu tu tu MYrcte t fhe Au. eS {nthtsu
tutt MYwk hnM tuttk Mt{eu ftwk, Mt{e, ytu t {txu
ytt Aeyu ? y{tk MY ytute tiu ytht{{tk E st Au.
{nthtsu tuttk Mt{eu yuftk{tk yt t fnue. MYrct{tk
ft[ hne tu {tut{tk r tt. {nthts sut Au ut ytuu
yu yLu ytutu. su su nrhtu yn (xtuhzt) ytt Au u uo
Z kf fhu fu to{tk yufth xtuhzt ou ytewk. wft zu fu
340
k uw
yr] tt tu {wt tewk u xwk wk te. u{
{nthtst {krhtut Mtttu r{n{t yu s Au, hkw ote {thtu
{rn{t e su. {txu to{tk yufth ytwk.
te wk tt Au yu fnwk tu q t (ef])wk fw
te t tBwk. tu {tt fwe e t fhe ! [t-ftuVee tu
ktu s Mtt fhu Au, yuxu yu fnut fu fnut, hkw yute
yt fkE ntu tu {qfeu su. yttu yh Vhe n {u.
eS {nthtse kk t{ue Mwytutu {rn{t Au. MYtk
Mt{eu yt{rct ne. uytuu {ktz yttu thu yt{rct ft{{tk
yte. {nthts ut tto thu {nthtsu ftwk, {u y{tht kk
te Mwytu t fhtu. yt tetu ztu, hthZ, et [rhttu
uhu t fhtu, tu htute, eztte {w ttu, yu twk yu{ s.
[t{]{tk {nthtsu {tut{to{tk {o{tk hnuwk, t{M{h,
et[rhttu tt, tkt tt Wtt Z hte uu {w ftwk Au.
yt{rct tu {w{tk wkzwk {wfeu th th fht sEyu ut suwk
t Au.
wo [, f]t, [t{r wk {nthtsu yt k{tk {wwk
Au. wkhStE wtthu yufth {nthtsu qAuwk. ef] tu
tue htt ftsu yuf wo [ htwk nwk. {u fu{ fkE htwk te ?
thu {nthtsu yu{ ftwk fu, y{u tu wo [ tht y{tht tue
24 ftf htt fheyu Aeyu. y{u ytu rttte Ye wo [t
212 &tuf Yu 212 tkt Au. u {tu ou uwk y{u {q{tk hneu
ht fhewk. {nthtsu [theu t{tk Wt tEu tuttu ytn
ftuo. [theyu ftwk fu yuf s t Au yu Mtr{tht rt
ftuE t te. u{e yttt tt{tk w Au. yu yttt tut{tk
w: Au. [the ytxwk tueu ue t. nfef{tk [theyu
ytxt{tk e t fn ee. ytxe t Wh tht tE fu. yuf
t{tk yuf nrhu tut Wt fto. u nrhwk yuf t
341
k uw
y{u nw Bwk fu, t tEu t ntk hnuu, tu fkE tktu n
ytu. ntk hnutwk rttte etzu Au.
ht tk hnu ? ftuE qAu, ytu fnyu fu ht hts{nu{tk hnu.
{nu tk ntu ? nuh{tk ntu, sk{tk ntu ! su htstewk nuh
ntu tk ht hnuAu. hkzt ht ftu ? hthtu ! hkzt
hte htste y{tt nuh yu {nu ftwwh {krh. tk
htste ntu tk t fthe f[uheytu ntu ! {nthtsu yuf ht
{t. {nthtsu fnu, y{u t{, t{, kz yu ue erte ht
nex [teyu Aeyu. {u k fue heu [ttu Atu ? {nthts fnu,
y{u t{, t{, kz yu ue erte s k [teyuAeyu.
ht fnu yu fE heu ? {nthts fnu swytu, tktu. t{te y{u tuftu{tk
te ttu fheyu Aeyu. tt te ttu fheyu Aeyu.
t{u Xuftu te {qtu {rn{t fneyu Aeyu. u ! tu fnyu
Aeyu fu yt s tuxe Mwytuwk uwk tk M w Au. s
yu we ytkwk M Au. t[wk tu yuf{tt te htr Au
yu kz ! tu y{u rfwtk Mt{e tu {kz ttu Au. {tot{tk
uo, yttt tu tu uu kz tt Au. su Mtu su t fhe xu u
fheu k [teyu Aeyu.
ftuE ytt {krhu yteu {tu{ t fhu fu fuxwk wkh
{krh Au ! tu uwk Yzwk tt Au. {krh{tk yk {utu rtu
{qfeu t twk uEyu. t uzt uwk rf Au. uzt ytu {krht
rtu Wtheu {krh{tk {qfeyu Aeyu. htut uzte ttu nth
Atuzeu {krh{tk ytwk uEyu.
su nrh su ut u{tk hnut ntu u ut ftuXth{tk s {totu
s{t tt. su{ fu Zzt u{tk tuettS {nthtst ftuXth{tk, y{tt
u{tk hthtut ftuXth{tk s {ttuo s{t tt. {nthtsu u te
fheAu. u ftuE teS te fhu, hthtutu tun fhu tu yt[to ntu,
te ntu fu ntu uwk ft tt, yr tt. utu tun tt
342
k uw
yu tu {nthtse S W {qfttu Au. yt[to, k, ,
{nthtswk ftwk tu tu yu {nthtst, tu tu {nthts fnu Au yu
y{tht te. {, f{o, [u fheu utu tun tt yu t htwk.
r k {tu Au tu Autu sL{ fhe uttu Au.
t httu ! s t uwk yu s xt uwk. r
k fhtu, s fhwk. [t{]{tk {nthts fnu Au fu, tt
s yt 14 tufwk w fo {tAu. {nthts fnu, u s Mwtu
y{u ytn Au. stu yu tu k htttu. ftt tto,
se thu ] te te. q{tk yue Au fu {nthtsu
tuttu tut{ Vuhe tktu zu Au. fth fu {nthts yu
t {tk Au. q yu uc t Au. q{tk qe twk zu. ytne
twk zu, hsw twk zu. hsw tt utu ttu {sw tt Au. su utytu
yu.e.e nth {qfu, u [qkxe xtu eyu eyu tux {txu Vhu
Au. fth fu u{u whee, tte hs ntu Au. ytu {nthtse
ytht{e whee hs ntue uEyu. {nthtsu ytt ft {txu
hMtu nw h te etuAu. {nthtsu fttu u tutu Au.
{nthtsu keu yue yte Au fu ket k{tk
ytu yuwk ft ttu. kktu{tk yth suxwk t{o nwk tu
{nthtse tA tA Vht. ytktk Mt{e htstx Atuzeu
tw ut. fzwt ft xu tu {Z Atuzeu yTqtk
Mt{e ut. yt tu {tuttu ntu. hsw nw {tuxe MwAu.
k{tk e, fut Au. w, wu w s Au. kktu yu{ fnut fu Wt fheu hehu te tu Atk ft tt yu yt k{tk
nztut{tk wt wt sue tt tt ft tt. u yte Zt
yu Wtte w ntu tu ! tuftu fkftute u u{tk tu e{tT-e{e
yuf Wh exe {thu, 1 u ytt t{xu u, tu
yu{tk Ztuh-Ztkhtu {tu tt. hkw eS {nthtst ytwk
ntu tu {nthtsu {tht fwxwk rn, {tht wytu, Muneytu,
343
k uw
r{ttu uot ftwk t{xu tU Au. ytu V eSyu [ut
htn h [ttwk Au.
nw{tS y{tht fwut Au. nw{tS{tk yu tu
{L Au. qheht rte tktu { xfe fe te.
rte tue te. y{the ht{e u fthe ntu Au.
nutk fthe ht{e ket uh ntu Au. keu y{u fkE s
qAt te. ke ttu yt{w Au. ke tk utzu tk uwk
nw wk tu Au. fth fu yu tutwk Au. e fthe ht{e{tk
t tuftu tutt fwxwke, kte fe tht y{the ht{e
fhtu Au. tk y{u y{tht e Yyu sEyu Aeyu hkw ktuu qAeu
sEyu Aeyu fu uXf uhu Mtt hth Au u ?
ytuttS {nthts u thu ytst sue tntue
zt ntue thu uytu ntte, tuzt uhu htt ttu 2 te 3
{rnu ytut-Ait ntU[t. yufth [ket t{htue t{u
rt{tu etu. ytuttS tt nw htS tt. t{{tk wkh {krh
Lwk. nrhtuyu tt tu ftwk ht {tkwk. ytsu t{{tk
ftuE un Atuzu Au thu ytuttS tt, {nthts ttu nrhu
uzt ytu Au.
thte y{u ke yt te Wh tYZ tt Aeyu thte
tothe e Mtr{tht t yu e hthtutu sutu
{rn{t y{u {t Aeyu yutu {rn{t {u tu {t
ftuo Au. qs fu kt yu y{tk te, hkw yu yt[to wk
qs Au. y{u u {nthtse Mttue yt te Wh uXt ntuEyu,
hkw {te tu {the te [u uXtk Aeyu. qs, tih fu {rn{t
yu eS {nthtsu Mttut yt wk Au. hkw y{tk te yu twk
nk{ut y{u t hteyu Aeyu. ntt frwt fwrt tth{tk
t[t w tut {w~fu Au. fth fu nt{tk wytu e t Au yu
rtu xe t Au. ttu {rn{t fnu, t ttu kk fhtu
344
k uw
yu t[t w. tuttu {rn{t fnu yu t[t w fnut.
yk ftuxe tkzt yrr qo wttut{ tothe tuorh
e Mtr{tht tu yttk {txu fuxtu tztu ftuo Au ! e
M t fhe ee Au. u, yt[to, k, tMttu fkE tfe te htwk.
ytu V yttt tte Au. [tu xftu htttu Au. k{tk
rMe nw sYh Au. {nthtsu {wfwktk [the tu te {tkwk.
{wfwktk [the zte kze fqkeu te ut t. r[th ftuo fu
{u tu ! k{tk yue rM we sYh zu Au. w rttu
{txu rn. hkw yttt tt {txuwk w uEyu ! ktu, nrhtut
yt[to u w httk hkw {nthtsu y{u yu yttt fhe Au fu
ktuu yth tfe {tu. {u tiu y{tht u yth Mun Au, ut
fhtk yuf tu u{ y{u {tht u Au. {nthtsu kt er,
r{tu kth wk s Mt fwO Au.
tt ft ftuht ntu Au. rf [tktu te fht. Ae
Vtthe rcte ttu tk fhe ! nw r[tht sue t Au !
r[thu. ytu tu [tktu fhtu Au u eu fht fhtt Au.
{nthtst {u tntt[h Z rct yu r tt nt. u
{u htuttu yuf ttu rtu thte xu ttu ntu. utu ttu
Vhtu Vhtu tntt[h tu yteu tntt[hu fnu {u fkXe tke
Au. tntt[hu tktu ftuo. fnu the fkXe {tht {tk tke u. {tht
fkX{tk tu Mtr{thte fkXe Au. w htu k ft[tu zu Au.
ytu tu Mtr{thtwk t{ u yu t htk. yuwk [tu.
wrt{tk {wM{ utu tkAu. thu ftuEe t{u tktu te. trfMt
t{u fu{ tktu Au ? qft{tk thtu s t ntu, thte Aqxw
zwk Au yuxu ! yu{ ytu e ftuEe ttu tktu te. hkw
yttkte su su swtk tt Au ue ttu {u u{ fheyu tu {u zu
n. ytt tuftu tk yu u qu [qfu tk te u, ftuEwk yt
ux{tk , ftuEtu ttu ux{tk zu, utu nw t ntu Au. yuxu yue
345
k uw
ttu fht tu, wtt tu. t ut{tk nw t htwk
uEyu. y{thu tk yut t r{wtu ytfqx uhue te ytt
ytu. y{u uu hte nth kte Eyu. w-fht tttu
k tuu Au. [t{]{tk {nthtsu ftwk fu ftuEe Att{tk t
swk. { hte yu {tt fnute ttu ntu Au. yu tuftu ytt
{txu tf Au. {txu uytuu ytue hte utte [ut hnuwk.
u we twk ntu tu es yu XtftuhSwk nt [tuwk htu.
su tu hthtu yu eS {nthtsu swt u Au yu{u eS
{nthtsu nsw ytut s te. t htutt {nt t{f ytu
u{s htswttu yteu y{u fnu Au fu, yt hthtuwk
yufth o tt Ae yu {q {tkte efe te. {tuu thu
suwk st thu yt t e hthtuu kthu. ft{,
tu, tu uhu yk:twytute yk:fhu So tt ut. tk[ th
{wute e Mtr{tht tuthwk ft tt Au. eS {nthtsu
tutwk tuohewk, tothewk twk fu {krh{tk {{tk rhts{t
twk nw Y[wk te. u{ Atk ytt ytkrf ft {txu {nthts
[t{]{tk tkf tkf tutwk tuohewk tt Au. su{ fu
y{ttwk t{wk [t{], u{ yt thttxt {krh{tk ~t{
{nthts { ytuhzt{tk rhts{t tt Au. ue s heu {u ti
{tht {tk {nthtsu {{tk fuL Mttu s rhts{t htu. tk
tuftu y{tuu qAu Au fu, {thu ftuE fw ue te ? y{u u{u st
yteyu Aeyu fu {tt y{tht fwue Au. tht t {txu
eS {nthts h huf t{tk kqo t yu rt uEyu.
ru {o [thttuo yuf {u {to{tk yuf r{te {tfu th{tk
yuf ytt ntu{tk yuf ftf we ktu ttu r q tXtu
fto{ qhtu ftuo, tk we u ntu{tk yL ftuE Vhfe s rn.
ntue nth eft tEz{tk yuf ntux h fht stwk fu
tuftue ez e ynt s Au, thu r[th yttu fu s{tk t {txu
346
k uw
w: Au ! hehwk s yu {nthtswk s htus fhwk. s yuxt
{txu fu heh MtM tk ntu tu s rr{ tE fu. ut {txu
{nthtsu fuxef [teytu yte Au. su{ fu nut WXwk. y{u
thte ke te Wh uXt Aeyu thte yts we s yuf
hwk e htwk Au. tf [tt tEft u ne{tkte yuf
ne{tk u hte tt tu tEf yt [te yxfe . u{
ytht{{tk ntU[t {txu yttt yu Wtt Ye u tktu Au. u yuf
tk ft tu ytht{{tk ntU[t rn {txu {nthtse yttt u
Wtt uo Z fhe htu. fu to{ {ote s ftuEwk ft twk
te. ytt o tuftuu ytu the, t, ntux{tk s{t stk
htufe ft ntuEyu, ttryu yr w u k[o{t tt ith
ntu tu u{u ft{tkte tAtu tzttu ytu tu yrfth Au ?
hthtut hth{tk ttu tuftu ou ytu Au. ytu tk
ftuEu ttr qAt sEyu Aeyu. kee ftuE t te. keyu s
nrhtue t Au.
y{the yu Tw yus yteto Au. eS {nthts ytu
tiu Tw ytu yu s {tuxt yteto Au. fww yu {tuxtu t Au !
yt e hthtuu thu {wftu rn. eS {nthtsu Mk tt{tk
E ytt tit ft {txu yt hthtu htt Au. y{tk
q[, yteto, yttt fu yw su tu u yt hthtuu
Atuzeu tk swk rn. htutt yuf wMf{tk tk[uwk fu htutt te
wytuyu ttt r{tu fht Mtr{tht ktt ]nMt
yt[tot r{tu yht Au. yu r{tu y{u teyu tu s te ft.
yt eS {nthtsu y{u yteu yte ytut, yttu kk
eS {nthtsu uze yttu Au. yt kk ft{tu Au. {nthtsu tutt
fwxwku yn uzteu, y{tk , sL{ Mt Atuzteu, unt kkeu
ti fheu y{u k{tk {the tie [u {wtk Au. {nthtsu ftwk
fu {thu y{tk t htwk, yttu kk ytirff Au yu yu
347
k uw
ykft we stE hnu yu{tk s eS {nthtstu htStu hnuu.
{nthtsu Mttue hkhtte rwxt ztk yu tuxt wu
fto, tu tk tu n tu ! 84 t tue{tk tutE stu ! {txu
] hnuwk, xftu httu. {nthtsu Mttue hkht, trft suu
suu tuze Au u tutE t Au. eS {nthtst ftuBwxh{tkte yut
t{ efe t Au. ytu eS{nthtse {ttt {ft twk Au.
yttt tttu xftu hteu ehthtut tEu ft{ hnutwk
Au.
y{u Zu {teyu Aeyu fu kwk t {nthts Mk
fht ntu Au. {qe {krht t{tk {nthtsu httu tk Mt{eu
stzt. ntt{tk tute tuxe Eu {krh r{toe st te yt
{tu t fhtu. Ae tk Mt{eyu ttu Vuhtu. y{tk yt
Mtt, y{tk yt {nthtsu tuu r{uwk Au. ute yt h tutt
Mttu rw tuu fhu Au, yuwk y{tk Z u {twk Au. yu su
{w sut wu fheu w ntu, u {wu ut ftou ru uhtu.
rtttet yt &tuftu y{ t{ eS {nthts u fhu Au. thu
sue tute suwk ft{ ute EAt ntu thu {nthts uu su u
styu tuXeu ft{ u Au yu u h t hneyu tu {nthts
e fhe tu Au.
hthtut txtut ru r[thtwk yu Au fu,
hthtu yttk ykh{tk fuxt Wto ? rct{tk fuxe f[t Au ?
ht fueytuu Atuze {qfu, hkw h tuo t Atuze {qfu ! ytu fuxe
styu [tut {wfeyu Aeyu, {ttt {wfeyu Aeyu, esu yuf kz fheyu
yuxu hthtu yt fhut 1000 kz qL tE !
re rhte tkX teu hthtue rct, yt{
{oe tttu Z kf fhtu yr sYhe Au. eS {nthtsu
fuxt u{te tu tkt Au ! {nthtsu u Mw ttu hte Au. yuf
Wtht yu eswk rntewk. hthtue rct u, uxtu
348
k uw
k{tk yttu {rn{t e su.

{nthtst huf [rhttuwk zwk nto ntu Au. {nthts Ait{tk
th tt yuxu {tu {nthtse Eto fht. {nthtsu uytuwk fkE
tzwk ntu, Atk zt ytt. yuxu {nthts Ae yut ytwhe
tuu Xuftu tzt. yu{ ytsu y{u ftuEu zt ntuEyu, u Atk
suytu Eto fheu ytu zt ytu Au, yhtu Y tt Au. thu
{nthts yutu kfu ytu Au fu, yuu y{u kte Ewk. fA{tk k
ktu r[h fht ntk. yuf tt tfu ktue q the ut fhe.
ktu htS tt. ktu tfu fnu, fkEf {tk ! tf q nturth !
uu {twk fu, {u ntt{tk nte su Mw ntu u y{u yttu.
ktuu ntt{tk ntt t ntu. yuxu tfu t ytt.
rhth yte. uh uXt {nthtse etytuu rnte fu. u s
tf {tuxtu ttu yu .w. ywwt Mt{e hefu k ett E
ktt rh k Lt. y{thu {u tiu fkEf ytwk Au.
y{thu yu ytwk Au fu, yts we y{u sut e hthtuu
ytut Au yut {u tiu ytutt Au yu {txu y{u uh tk ftftu
{ ftZeu {nthtsu e hthtutu t [t{]{tk fE heu
Wu ftuo Au u uhutV y{u y{tht nMtth{tk t Au.
[t{]{tk e hthtu yu t{e te wMft ith
fhe Au. hhtus tk[tu tu e hthtuwk o fhttu rut
ytk ytu. t{t 48{tk [t{]{tk ke {ttu {nthtsu e
hthtuu q{tk htte yttt fhe Au. yu{tk u rtwk
rts twk zwk te. eS {nthtsu tMttut th Y su{ yuf
wxftu ith fhutu u{ y{u yt yuf wxftu ith fheu {u tiu ux
yteyu Aeyu. yu wMf ti tu, tk[u yu { fhu.
{nthts fnu Au fu, y{u yt u fkE ft[wk htwk te. {nthtse
{hS rY Vtuxt {wft ntu, kte ythe, tMttu, Wtt{tk
VuhVth fht ntu, yu {nthts tke utt te. ft tu Auxwk htwk,
349
k uw
Wxt {nthtsu fwhtS fhuAu. yuf t eS heu uytu h ytu
{nthtstu fwhtStu uEyu Aeyu. {txu ytt{f fuL [tuwk htwk,
{nthtsu tu xft w Wtt {to yttu Au. yu {tu [tewk tu yt
sL{u yu Ae r we t tu. thu y{the kt te
ntu thu unu fheu y{u yn uXt ntuEyu Aeyu, hkw {u fheu
t{tk {the tie [u tkf yuf qt{tk uXtu ntu Awk yu ueu
yt[toe kt rntwk Awk.
.q.{nthtset sL{tue fu yut ywY ktue t
ntu thu thu q. {nthtseyu tt yteto {tkut, yu uytuee
{ntt tou Au.
24. .q..w. yt[toe ftuuLtS

{nthtsee y{]te-yt[{ :
.q. {nthtset yteo[tu{tk tk ttoytu q s W[
fthe ntu Au, su ft{ {txu t hne ut fthe ntu Au. su{tk
q Wu {tutu ntu Au, hkw yn y{]te V thYu e
ntutte u tk ttoytu e te, u{s q. {nthtse thu q.
tS {nthtse hefu k{tk r[h fht u {e
y{]tetu th ytu Mw Au.
nrhthte rtfu stk ntk. kt rfthu kt e{tk Mt
fhtwk { twk. tx h nkw ez ntutte yt e eu tx
tutu. tk tk[-t tt Mt fht ntk. twk fu tt uwk tktu
rn, Vtu. y{u ktue ttu Mt fwO. Ae y{u ktuu ftwk. swytu,
yt ttytu te tt. h Atuzwk. t {txu ? t {ut. hkw
yt ttytu{tkte ftuE ttu ythu eze etu ntu. ftuE [htu
e ntu tu ftuE [{ Vqkftu ntu. ftuE te{tk f{h zqu u{ Wtu
350
k uw
hne fhtu ntu. hkw ftuEu nsw we t {t te ytt
t {uttu {to wt nsw we t ttu te. thu
ytt Wh tu fuxe ft fhe fu tks zu tzt tEu qE
sEwk Atk thu WXeu r twk o ! r t {t
Wt hnutwk ! htutt {krhtu{tk eth q yt fht sutu ntu
Au. {w uht{tk stk stk [uu fuxtf u ueytut tut ytu.
huf styu qhe uXtu ntu, fnu fu, yt u uetu q {rn{t Au.
yn fkEf {qftu. r[tht otteoytu {wktE fu yt{tk t u
{tuxt ? thu ytt {krhtu{tk [u ftuE u ue rn ! ftuE tut
n ! et s t {t Wt hntu ! [u ftuE [uxet rn !
y{hu zu xt, yu uu {qet te ntut, Atk ft{
ee u ee s hnu Au. fth fu yu zu xtue Au. u{ tk tuftu
Mtr{tht t{te [he tEu ft{ et u et s ut. yuf
ytu u eu ! t twk ftuu {u ! huf tuxttu ftu
eftu ntu ! y{hue su{ yt tuftuu {qt te ntut, {nthtsu
Mttut u fu {nthtsu Mttut yt[to fu yt[to tfe ert ktu,
yt[toeyu {tr fhut tMttu yu{twk fkE yu{e tu Au ?
y{hut ytthu n[ftu tkeu ftuE n[ft tu tuttk tE
. thu ze zteyu n[ftu tkeu {w {u n[fe ft !
{nthtsu fte t nue fhe, nue fee ythtx,
wttut{ xe hu........ yt hMu Wt hneyu yuxeth. {nthtsu
nw wrt fhe yte. {nthtsu fhut kthe ykh S hnu tu fkE
fhwk zu u{ te. tkzt {t ntu, s suu tkzt fnu, uwk
yn ft tt Au. kMf] t ntu, tMte t tke
ntu u tu t eu hnu tu uu t {u Au.
ytu nw {tuxt tte Aeyu. tu t qZ kf fto. u{tk
{krh fhe u htte Yyt {nthtsu ynte fhe Au. ti t{
e hthtu htt. yu ytt tu ytw k Au . yu
351
k uw
hthtue tr{tk th Ae nhtu, ttu, yk {krhtu
tt. u {nthtsu yt {q{tk hneu ftO. ytu su {wk Au u s{tk
ftuEu te {wk. [{o [twe Wh u r [tw ntu tu uE ft fu
ytu su t twk Au u trf utuu twk te. , s,
, ntu{, n fheu htVzt tE tu t {u fu {u !
ytu uwk yr{t-o ntuwk uEyu. ftuE u ftuE {tuxt
htsfe yrfthe ttu ytut ntu tu u ftuh [tu hteu
[ttu ntu Au. tu ytu tu ykftuxe tkzt yrr {t Au.
sut htu{ wrA{tk ywk{t tkz ftuxe Vhu.... yt e ttu {tt
te. tE wk Au. it yttte ftuE u. k ktuyu
yweu wk Au.
rf Wt{ yr, r ~t{ ...... fuxt ruttu !
rf, Wt{ yu e yr. yt tu r r{ tut{tk nrhtu
nw thu yuxu wk we st Au. futu r tu sutu ftuE
rf te. Wt{ yr sut Ae yt fkE te. yt r V
fht fu tut {txu te. hkw yu r ykh{tk Zu Wtuo
s Aqxftu tttu Au. r hef fheu s un {qftu Au. u ft[tu ntu
tu yuxe tuzt fnut. yuxe {tke t. Ae ue
u ELsuf ytt zu, txt [ztte sYh zu !
yte Zt ntu tu yt w fht s hnutwk Au. r e
t htte. rut Zt tE fu rn uwk txtut ru hiwk
ftZtwk. nhtu {krhtu Au. txtu{tk 365 r qht tE .
txtu{tk ftuEu ut rt yko fhte fu Eftu ktu{tk su
er ne, t yu tu{tk su u{ ntu u{tk thtu ttu Au fu
rn ? ytMtt, t, er t{ fht xwk ntu tu tt Vtzt zu,
uu nsw ELsuf tueytue sYh Au. u yu yt[tot tEu
hnuwkyu trft Au. tut ftu tzu Au ? {tu u ut tEu hnutu tu
yt[to {tht tEu hnuu. {tu u ut tEu hnutu tu y{u {tht
352
k uw
Aeyu, he{tk he nrh ntu, qkze ntu tu y{u nt tzewk.
utu ntu tu y{the stthe rn.
S O {totu {tu e{tu t t{t {tu ut
ftuXth{tk s{t fhttu. ytf ztue tu Aqte ft Au. {nthts
tu Aqte fte te. {totu uu s yttu. u yrfth {tt utu
s Au. {tuxe fket uh{tk ite Vte fhe ntu tu rut t
tt. t {txu {totu ftZeyu tu Ae ue t {txu wk fnutwk
ntu ? ue tteyu fnwk Awk fu we twk ntu tu u rt {tu
{totu {tt hthtut ftuXth{tk tt {ethtut ftuXth{tk
s s{t fhttu, teS styu rn.
x tuhzt Wh [tu Au. se x Wh ntu Au. hkw
xe s Wh te ntue. tuftu xu swyu Au. teytu tzu Au.
hkw x uu swyu Au ? x tu {tt htkZwk swyu Au. htkZt Whte ue
u tu zu. se ykh suu t {t Au ue
t rt tk se te. ttu wrt{tk hnu Au.
twk w utu hnu Au. t {t Au uwk t wk
htwk. st tht{tk tu qe sEyu. t {t
ntu tu Se e t ntu ? t {t tu [tt, ut, WXt,
tut, tkt, ut, s{t uhu etzwk. yt t nw t{tL
tu hkw t[t yto{tk tk uwk ? wk uwk ? wk tuwk ? wk tkwk ?
fue heu s{wk ? ue , ue rM, ue {s Mtr{tht
tu yte Au yu ywk Au. st tht{tk { rtu
ywu Au. {e yt t{tL ns Mtr Au. yuxu {nthtsu ftwk,
yMtt, wk twk. ttu {rn{t, te
{tux ytt hnuwk zu Au tu s ttu {rn{t ttto {.
kw {wk, t qt tu ? kMfth [tt . ee
uu th nw {tuxt kt Au. kt yut yus hnu Au. hkw u{tk hnuth
Vht hnu Au. yuft u uZe [tu. Ae {trf tE Au. fth
353
k uw
fu uytuyu t htt te. u t htt ntu tu w wht
hnu. ytzw-yw fheu yerte it ut fto ntu tu yu it w
ytt te. {nthtse yttt{tk hneyu, ythtu hteyu. fheu
xtE{ ftZeu ru {u thu o fheyu.eftht-efhe{tk o
fhtt kMfth zu tu fwxwk we hnuu. eu {krh teyu.
utte u Swk ft tu yu {nthts {tht Wh htS tu.
yt k yttu Au. {krhtu{tk tutte tt hte. kee
fu {tt Vuhtte s Vhs whe tE se te. hkw su rMth
kt wte hrn Au. tk 50-50 nrhtuyu ut tEu swk
uEyu yu {w{wtw yt{tytuu k hV tt uEyu. k
fhttu yu y{the yu ktue Vhs Whtk nrhtue Vhs Au.
tMttue ykh nw{tS {nthtsu h}} C} yue
heu ktu fhuwk Au. s{tk fnute w t tu ntu Au. hkw
u tu ytuo ht tu yu w ft{ te te. yu s w,
yu s S uc Au su tu ytuo ft{ tu Au. t{tk suxe
er tt yuxt t hnuu. tu tt {nu fhe zu.
t tuu ytu Au. nw{tS {nthts u ykz tu theu
ut{tk hnu Au, tu tu ytwk zwk Au. ytwk s, , ut
ttto ntu, ftuE ftuBefu ntu tu {nthtsu ytwk zu Au.
{nthts{tk suxtu u{, suxe er, suxe ytu, yu s Se
ttoft Au. yu s ytwk , kt Au. [t{]{tk {tuxt tutk
Mt{eyu {nthtsu qATw fu, nu {nthts ! ueyu Aeyu tu yte
t{u, tu ru rct Au, er Au Atk tkt{tk { twk
te. uwk wk fth Au ? {nthts fnu, t sut Au ue ytut
te. {txu { [tuxwk te. st tto{tk { [tUxe Au.
te ytut tE ntu tu st tto ytzt ytu.
nw{tSyu ft{e te ut fhe Au. suxt ythtu ttk, u
te ut fhe Au. nw{tS uf Au. te ut{tk ft{ h
354
k uw
Au. {txu ut te. ute htn swyu Au. ytu etwk yu Au fu, {
f{o, [u {nthtst tEyu. te ut, tt fE heu t
tt yu etwk Au. yu s {qze Au. ktAu. Au, Uf uuL Au. yu
s ytt tufhtu Au. suxwk tu ytuo tt, t[e rctte tu,
yuxwk ft{ yt u. te s yt htu. suxwk
qs, y[o ut uhu {nthtswk tu. yuxwk {nthts ytwk t
htu. s{tk xtutu tkeu ftuE Wh E te wk. t ttuz
fhu Au. xtu{tk yufth yuhtuxo h uXt. t-[th ftf ftZtt
nt. thu uwk tu ftuEu tkr te. yt ftuEwk te ! {ott Au !!
ftuE te xft. tttu ft{ yk ytu Au. t ft{ Au. ytxwk
s Au. tuxt tkeu {nu fheu {he tu fkE n u !
t {t, k {tu. yu {qze e hte. kte Tr[th,
kMfth ytu Au. {txu k thtu. fwxwk, {ts, efht, efheytue
ykh k huztu tu t we hnu Au. te ytutte s
we tt Au.
{nthtsu [t{]e Yyt fhe, yu{tk {nthtsu ftwk fu, yht{tk
yhe Mw fE ? te {qwk ykh{tk M{h htwk,
te {q{tk ykz ]rt hte. utte ftuE {tuxwk fX t
te. yu utte ftuE {tuxe t te. eswk wk tt Au. tt,
efht, efhe, nu, VtuE, {tt, {t{t uhu uhu. hkw t ttu
S uzttu te. {w sL{ {tu Au. tu yt sL{u s unwk t
qeu Swk ft tt yuwk fhu. ytt {tuxt t Au. ke
ykh ytk Wtzeu hnu tu Atk unu twk w, tt t{t
we er tu. {nthtse {q [t{e w Au. su su [u ue
t tt Au. fuwk [ fhwk yu ytt ntt{tk Au. ErL, yk:fh,
{ yu eu et tht kf te fhwk. yt r k{tk su sutu
t Eu ytu Au uu uwk tk hwk V t tt Au. thtu kf
yn w ytu Au. ht kf fhtttu w:e tt Au. ftuEu yu{
355
k uw
tt fu yt k{tk tu ytwk Au u uwk Au, zt suwk te. tu uu yuwk
hnu Au. t we ntU[t k fhtu. fhe yu
Au. kt ezt{tk hnutte wk yk {sq tt Au. ftuEu {tt
fht uEyu, s fht uEyu, ut fht uEyu, yuxu ytu
ue ut fhtwk { u Au. {nthtsu tMttu ytt,
hthtu ytt, {krhtu ytt, yttu k yttu Atk nu
ytu t hneyu tu W yte Au. {nthtse te. t
Atufhtwk t{ t htu, Ae {tuxt tt yuxu Aqxtu {qfe u. Ae
efhtyu twk t httwk ntu Au. yu{ {nthtsu ytwk t
htt{tk fkE tfe te htwk. t fu{ fhwk yuwk etzwk. nu
ytu {nthtswk t httwk Au. nu stthe yte tt Au. nh
n{u t u t htwk. yntuwk rwk htwk. yt {q
({krhe {q) yu t{e {q{tk Vuh u uu k ttu s te.
{krhe {q{tk ytuA st, Vuh st, sqtwk st uu k
Wtu te. rn httk fhu Au. {q yu t{wk MY Au. yu{tk ftkE Vuh
te. yuwk eu o uhu fhu tu uwk S ttof Au. un thu
] tt thu u{tk hnutu S ] tt Au. unu su{ tuse
sYh zu Au. u{ Su se sYh zu Au. s Stu tuhtf
Au. un ttu yt{tu stze t twk. un tt Su tututtu
tuhtf {u tu tu wo tt Au. eht fhwk, xft fht fu t[wk
u {tt u hehte s tt tu ytzkh u Au, k u Au. tceq ntu
fu t{] {ntu ntu, hs-wo ske ntu fu {q rct
{ntu ntu yu Wtu fhte {te tft te. ktu fhtu,
ftu fhu Au yt Wtu ? {nthts ytt Wtu{tk tttT ntsh hne
ytu {too w tzu Au. {nthts tuu tutt Wtuwk tt
nrhtuwk t htt tttT ntsh hnut ntu tu {q{tk fu{
ntu !! {txu s, , M{h fheu {nthtsu htS fhe ut.
{nu fheyu tu {nthts t tt. t tuo fu fhtuz sL{u yte
356
k uw
{s fut rt Aqxftu te. tu nu wk fht tutt tt ? nhnk{u
hthtut yt{tk hne Swk ft fheyu.
ktue ttu{tk yt t ytu Au. qkxVtx, {thVtx uuhu sutu ktu
ntu. u yufth the th fZtt tu. th fZtt [th ytt
ytt. {{tk twk fu t t fhe fu th hth Au fu rn.
nth eftu. y{wf ftu{t tuftu t{t {t. [th-tk[ {ttut
t VxtVx fte tt ! V the th [uf fht ! yttu {t
{nthtst u{tk yttu. o fto. ke ttu. t{ yuwk eht
. Ae yuf {u {nthtsu eht u ftwk, t fht ftuEt
uh{tkte twk t E yttu. eht u t fte tuE tV
fhe {nthtsu yo fwO. {nthtsu ftwk ! t tkte tt ?
uh{tkte tk fww uE ytt {txu ttu Awk. uh{tk tz nu u ?
ut {trfu qAwk ? yte Ske qATt rt s {the tt ntu
Ae qAtwk tk htwk ? qAe yttu, t{{tk t. uh
{trfu tue ntt uzeu ftwk. {tht uh{tkte twk t fteu
E tu Awk. uh {trf fnu, {u ftu Atu ? yt tu f{ rte t
Au. ytt ft{{tk wk qAtwk ntu ? u t{ ewk. uh {trf wst
{tkztu ! fth fu yuwk t{ nwk ! tf n ! uh uEyu tu E
{thtu S Atuztu. u tu kz fto. {tVe {tke fnu yt q tE
E. nwk tu {tVe {tkt yttu Awk. su u-[th fu ytX ytt {txu tuftut
t fttu ! futu kfh Mt ntu. fue ft fhe {nthtsu, fu
yttu Mt rh fhe etu ! yu {ttu S rtu fnut !
{nthts tu [{fth fhu yu nw {tuxe t te, fth fu yu tu t
fnut ! yuf se Wt, Mtr, fhu ! {tuxtu [{fth tu
tu fnut fu tt u fheu Mt rh fhte
yte t{t yte. Mtu rh fht yht Au. ftu fhe fu ?
su t[tu qheh ntu, {toe ntu, tft ntu, k {txu tte,
xwf xwf tE ste ithe ntu uu t[tu fnut.
357
k uw
yu tu nu urzx tE Au. fkXe, rf [tktu uEu {u ftuE
Wth ytt ith tE . tfe nutk tu ytu sut tt
tEyu Aeyu u ktuu t{e nth ftZe {qft. ttu tut,
Zutt {tht, ttytu ytt ktut tf ft ftt ith tut.
Atk kktuyu n fwO. rh{ ftuo Au. thu ytxe urzx tE Au.
thu ytu ythu we Aeyu. ytwk t htwk. wk httwk
Au. tu s ytk ytu. {tuftu {tu Au ! ytt W {t Au. yutu
o ntu, ttMtt ntu thu yr t tt Au. tftu
ntu fu w{to, ytt Wtu{tk rut fheu ke ut tt.
fu te rn. {tt fheyu fu s fheyu yu fu tutt
ft {txu fheyu Aeyu. yu{tk ytu ftuEt Wh Wfth fhe ut
te. w{toe nue thu q fheyu, ftut {txu ? t {txu
? ktu {txu ? y{tht {txu ? fwxwkt tu {txu ? t, yu tu V
yte tute {qze Au. St fte t Au, Au, t{{tk swk
Au tu ytxwk fhwk s zu. heh tt fwxwkt rton {txu tks we
fwxtwk s zu Au. w yu yk:fh rt htt {txu s fhwk
s zu. n tu w tE . te yuf Stuu ytut
fhte yu {tt y{the yu ktue Vhs te, te yu Vhs Au.
yuf Stuu k fhtttu xftu hteyu. {nthtsu tu {t
he heu Stuu t{{tk E st Au. whtt[hu fuxe
ne ! ftXettze uzt nuhut. ztue Att tte ne. uu ftwk
ztue Mtr{tht tu ! ztue Mtr{tht tuu u{ ntue !
whtt[hu ytt rt ttut Att h {qfeu Att t
tke tkt. ztue ee fnu, {wyt tht Mtr{tht ! {tht
htut ! {tht Attk tkt h{ yte ? whtt[h fnu, {tk
ft{ tE wk. wk {wute Mtr{tht tueu ! {nthts fnu,
whtt[h ! ztuewk ft yt ktue ttu fhewk ! whtt[h
tu fqt tt.
358
k uw
ytu tftu fheyu Aeyu. u{tk V keytu s{t te
ytt. r keytu tk te ut ytu Au. uu ttuztu
ktu w ytu ut {txu s Wtu ntu Au. tftue te
ux{tk zu tu ftuE r yu tuu fu Mtr{tht {krht tftu{tk
htwk tf nw Mtrx nwk, fu fZe nw the ne, fu htuxtu ytt
At nw the ne. ftuEf ntztu tuu. Ae {nthts t ytu. {q
t ytu tu t{{tk st. wk t ytu t t ytu,
ykftu {ft, wft uZe s{t Wth t ytu tu feV zu. {txu
ytu ytt Wtu thkth fheyu Aeyu, u tu t fht
fheyu Aeyu. Ae feV zu. ti k{tk r t te,
yn {s qof hneyu.
yztu t tetu hutu ntu tu wtne ttu yztu
hutu ut thu yus t eu yztu te st. t{tk
et [rhttu tkeyu, ktu t fht ntu, ytu tkte xu
ze E Au. nw exte te t Wtheyu tu yuf s t{tk
Swk hnM, r[tuz yte Au. [t{]wk yuf t u
S{tk Whe tu ztVturt {thtwk k tE . tu
exte tke ntu tu ! tk[e tkte xute tk[e Eyu tu
tk[twk wk tE , utu yto htu te. q{{tk q{ t
thu S{tk Whu thu yt yt{ fu rVtutuVee te nw
sYh hnue te. r{toetwk {t t htwk. nw r[tht sue
t Au. etu fu Vuheu ft fztu. ytu k{tk S
St {txu {nthtsu wk te ytwk ? {nthtsu ftuE Mw tfe te
hte ! yuwk fkE te su {nthtsu ytu te ytwk ! yuf yuf t,
yuf yuf htu f hthtuu ytthe Au ! yu Au tu ytwk
ft Au ! yu {q te. tttT {nthts Au ! u{tk hneu {nthts
Swk u fhu Au. {tut fhu Au. yTq ytu yt t {e Au ! suu
ttu yw ttu Au ue {Me yuhe ntu Au. ytu su {wk
359
k uw
Au utu thuf thuf Mt E utu. { {u thu twk
s, , fkE ytzu tu u ze te t{u ue owk
w E uwk. fth yt tu quo thu ytt te yu nu thu
yttt te ! nrhth{tk yuf t {wtu tut fht nt.
ytu yn u nw te, hkw suxt ntu uxt t[t
ttu fhttu Au. yufxh teu, tkrst fheu, tu fheu,
{ttu ut tE fu. t fnut ytu Au. fkE ut ntu tu, fkE
tut{ fhtu ntu tu fnuu. wk ft{ ? yn tu twk w
{tte wft Au. ite f{ te. twk t{ tu yu eu
yttwk yu s Au. {u ut rtr ykh ntht t ntu,
nthtu t tu w{tk w 470 u. we . khw ykht tu tu
t{tuo{exh Wze ! nthtu t [t{ze tu, ykhtu t nit
tu ! xtZf ntU[tzth {tt {nthts Au. hthtu {nthtsu
ytt Au. hthtue t{u ntt uze Wt hntu ! ftuEe tft
te fu ywqr tE yu{ tuu ! hthtu nhnk{u fheu
tutt ytrtuu ytu Au. ytt t Au. {tu yu nwk wrt
tEyu ut {txu hthtu ytxwk f uXu Au. ytu {nthtst,
hthtut tEu hneyu. kxturt nw ytu Au. tth
nk{ut yuf hwk te hnuwk. yte Mtr t n yu utwk !
{nthtsu fnuwk fu t tEu y{thtu tztu V fhu. {nthtsu
h Au fu {wwk { su utzeyu ut fht nk{ut e rt{tk tuzu
Au yn ut fhte {tE Au. yuwk wk ntu, Atk tuftu tk
s ut fhu. {twk { su utzeyu ut fht rhe rt fhu.
Wth utztu tu t . fwxwkt tuyu ut {e q,
ythtt, s {txu { ftZtu uEyu. tk we tuu n fheyu
tk we yt n tt. ytt he ykh {nthtse {q {t
ythe, Mwr fheyu tkte Yyt tt. yu tth uE yLu
uht {u. yttu kt yu yt[htu kt Au. r e t
360
k uw
htu. otE, whtut[h uhu nrhtu {nthts u
yLu k fhtt. nth fhtu, t qtu rn.
{nthtstu ytr w:e tttu tu Au s rn. hkwk ttu t
st-t yu s Stu {kt ntutu uEyu.
huf {tu we twk Au. hkw w Au tk ? st tuftuyu
suxwk w {tLw Au, ue tA w:tu zAttu Au. huf w {txu
t {thu Au. hkw {tu utu t[tu htn {tu te. yu Ske
[eo tu Au. w:u tzt {txu ftuE yktht{tk kztu {thu. th {thu
yu fnu fu, wk swk hnu ut sue t Au. yktk twk ntu uu tzt
ftuE ykthtu tfze {thu, th, tt {thu, kwf Vtuzu, tutu
yts fhu. yu{ fkE yktk ! etu xtu tu ykt swk hnu ! nw
te t Au. we twk ntu tu twk w ut ee . eS
t yttuyt tE su. tt tEu hneyu, ttu Z
ythtu hteyu tu te tA {eS, rh, r, w,
kt, t{t wk yttuyt ytu Au. e yu nw tf ytu Au.
yu yu tf kt t[wk w ytu Au. M{h, , k tt
tu eswk wk yttu yt tE Au. {nthtsu [t{]{tk ftwk Au
fu {tk Yzt w ftt ttot uu fheu s ytu Au. kMfth, Twtu
t fu ftuuu{tkte te ytt. fttttot ykte Yzt w ytu Au.
stu S htS tt, {t-t, efht, r{t t kke uhu
htS tt tu wk ytu ? t fhu. {tht {t-t, r{t, t kke
nw tht yu{ t fhu. nw htS tt tu fkEf Mw tto ux ytu.
t htS tt tu wk ytu ? st kkwk Xuftwk rn ! nus
yt u yuxu yu s t eS heu tutwk Y fhu. st
kktu nw xqkft Au. yuf ut {tur[rffwk t Au. w~{
tt nutk uu r{t ttu yrto Au. t{ su r{t nu yu
Ae w~{ tt Au. s{tk kktu uzt Au yu tuzt Au. t
{tt t ttutu kk Au. twk w ytu tu st e
361
k uw
w tt tu. k ktuyu twk Au fu ntt yu ht [tnth,
At u eu hu tu. st w tk Au. yu ytu yu .
t yu n fu t htS tt tu wk u ? tht r[thtu ytu,
ftt r[thtu ytu. yk r[thtu ytt ntu Au. k-nrhtue
t{tk yufth {nthtsu qAwk, ktu ! {u r[tht tttuzt ytu
Au ? tk u yu{ ntu fu ytsu u tzw thu s{t Au. {krhu te swk.
t ftht r[thtu ytt ntu ! {nthts t{u rhts{t ntu
yuxu {nthtsu fu{ fnut ! yuxu t fnu, t {nthts ! {u {t
Ae y{thu e r[thtu wk ytu ! e fkE r[thtu ytt s te.
thu {wtk Mt{eyu {wXe q Wtze yu {wXe Aqxe {wfe. Ae
{wtk Mt{e {nthtsu fnu, {nthts ! yt qt hsftute
thu r[thtue yhsh tt Au. {nthts fnu, {wtk Mt{e t[wk
tuu Au ! yuf r[thtuwk tuB tz twk ntu, yu utu thtu r[th
ytu, yuf r[th yutu tt fu {krhu swk Au. yuf {tt Vuhe Au. tu
rn. yuf s {tt ! thuf thuf tht r[thtu ytu. hkw k u
tu ntu tu yu tht r[th te . hne fu. k u thtu
ntu tu tht r[th t u. tk[ r{rx {nthts t{u ut
fheyu, tk[ r{rx {nthtswk t{ tueyu, u ze {krh{tk ftttto{tk
ueyu. sut ke tft thu ut r[the yh thu. s
tht r[thu te . hkw yu tht r[thtutu th u tu {swk
fu {nthts htS Au. {o kke fto ft fhwk. yutu yto yutu rn
fu {tt t uhu s ft fhwk. t ttu uztte t ytu,
r[th ytu, thu txttxtu fhe, tftrf y{ fhtu tu S
t ttu uztE . r ttuzwk ttuzwk ywkt htwk zu. {ft,
wft, nth yu{ u Auzt uztut ntu, hkw
t ttu kk uzt tfe httu. {uE t ttu
uzt Ae s rhtof tu tu wk tt ? rn{t{tk st hnute
t te. s{tk s hnuwk. hkw twk ywkt Atuzwk. suxwk
362
k uw
twk s u yuxwk uuL u. ytwk yt Uf uuL ft{
htt {txu xtE{ {u t ttu uztEu hnutwk Au. yuxt
{txu s {krh yu k {tu Au. {krh yu k nw wo Au.
t tt tMt{tk S htueu httu. u ze t t{u ue
yk: fhe yu ywe Mw Au. {krh Au yu nhnk{u s
wk fuL Mtt Au. {txu {krhu su. w w: ytu, {nthts t{u
htuE utwk, ttftu thu utwk. VtEtu Eu st ! fth fu
{nthts ytt {t-t Au u ! ftwwh {krhu t VtEtu Eu ytu
Au. thuf VtE rt uwk. yu{ fheu {nthts ttu kk tZ
fhtu. tMte ttu suxe {, suxtu k Z ntu, suxt
tht kMfthtu nu uxe ue {tux Au. u fhtuzr yur Au.
itwk uuL tkw [tu rn. u-tk[ Yrt ytuAt f{tt tu [t
rn. t, {krh, tMt{tk uztE u hnuwk, k httu yu s
ytwk w, yu s yte {] Au. t fto-nto Au.
{w{te Mtetu {nthtsu yuf t yttte {tut ttu.
ft twk. kktu fnut fu te ytk Wtzte sYh Au. ftuE ftu
w: ytu uwk te. rttte{tk {nthtsu wk,
H }: J
~ ~ } : JJ
e{TT t wht ytrf su T tMt - u{u St
ftu ytuo rt fto yut su ynt ytrf t[th u{u, su
{w tu Au u {w su u yttufu rtuu htuf rtu {ntwrt
tt Au. rttte{tk {nthtsu t{ {t twk ftwk, etu rf
[tktu yte stu te. t{ nt fhe, yt{t fhtu, {tk
twk, tY etu, [tuhe fhe, r[th fhtu, tu t
fhtu, tk[ ue ytrf t[th Ye {o etztu. wht[thtu
t fhtt &tuftu t{ t. yt e f{tuwk t fheu tiZ
tt. th Ae fkXe th fhe, wY{kt utu, q fhe uhu wk,
363
k uw
Ae Wtte wkh t fhe. rttte{tk yt wk ee u h heu
{e Au. sut utu yt t te te.
hu tte fex e uwk, swXwk w eu tuwk,
{wtk { { k {tutwk....... hu ~t{ {u t[wk twk.
{nthts rt ft te. su {t Au ue f{ te Au.
[t{]{tk {nthts fnu Au r e t hte, k{tk ytt
thu nutk ru futu Wtn ntu ! rctt ru sut ~t{
{nthtst o fto ntk ut r e tte w o fht.
t{ y{tt{tk ytt thu hthtut fue tte w
o fto ntk !! yufte q{u fu thu thu hthtuwk
o fhtu Atu thu {u qAwk fu t{ suwk yntuwk to Au ? yuf
to Ae fu 25 to Ae t{tk ot w{tk t{ fht thtu
ttu fu rn ? u tute ttu s t fhe. ytu qo ft{wk
{te Eyu Aeyu. o{tk r e t tt rwk ft{ htwk.
{nthtsu t fheu ytu tMttu ytt. u{tk te ttu
ntutte suxt r[thtu fheyu uxwk S Yzwk tt. Mt f]r wk
xe . {nthtsu {tute tx nue fhe Au. ythu yt sL{u s
ytu wk w E feyu Aeyu. yt u s ytht{ Au. te
t Au. t nw tw Au. {nthtsu ftwk, {o, yto, ft{ yu
{tute t tu. {u tk yt [the nthe ftuE Mw te.
se sk whe tte te. htkZwk xqkfw s zu. yutu ftuE Wt s
te. {nu ttu. tze ttu. wk fhtu, tu qeu fkE
Mw rn fhte. ft{ te ttu yttu ttu tftu fhtu.
{u tk VtE t ntu, Se tze tuxtE E ntu. tu
eth tkztu {t u Au fu, hthtu tu Wt hnutte
Se tze [tu Au. eth ke n ntu yuu yt
Zt{tk yuxwk ntu Au fu, yt hthtut [h{tk s ft
Au. hthtue ytk t{u ytk {eteu Wt hntu. fth
364
k uw
heh{tk r tE . V fkXe fu rf [tktwk ftuE {n te.
yuf sL{u fu t sL{u, ytsu fu nh to Ae yt r Z fhtu
zu. Wtu rr{t Au. nfef{tk W ytt S{tk hhtus Au.
fth fu ytu hthtu {ut Au.
ytt t nw f]tw Au. tht Au. Ytt Au. ytku {u
yut Au. nwk Vtttu t Aw, ftftu Awk, efhtu Awk fu {ts{tk q {tuxtu
Awk uhu {trf tftZeu yu t t{u Wt hntu. Ae swytu fue
r ywqr tt Au. yt hthtu e {q Au. ket
wu ytuo fhu Au. {u u nwk we tEyu ut {txu fhu Au. ytt
t tk tut ? ytsft tu t-efht{tk feV tE .
eu we ue ft. thu Mtr{tht tu ht{tk
Mt{e tu {tht yu {tht {txu yt, Mt yu yt {tkt.
rtut wu t we. s{tk t y{u fnu Au fu, {tht
keytu rf [tkt fkXett we nw ntu Au. y{u fneyu Aeyu
fu y{the yt s yturV Au. eS yufu wft te. {nthtsu su wft
tue Au u nw yTq Au. {the feVtu, {thtu Mt, {tht
yk:twytu Wt hnu yu {txu nwk k{tk Wtu Awk. Mth { fhe,
ht e, tutwk {wk, {wk yutu r[th fto rt {nthtswk
{wk fheyu. yte ezt, yte xu yue Au fu yttu Mt
ktutt, nth nuhtt {u fu {tEf {u tu ? {tt, wxftte
ft[ efe ft. u Wt hneu eze et{tkte efe ft.
60 tot ftftyu eze k fhe Au. ftuE {t 10 tote
{tEf{tk tutu ntu, Ae {tEf {u tu k{tkte stu hnu !
{nthts u rftk Mt{e sut k k tt {tuxt {tuxt
nrhtu stk httk nt. ytsu yu s feV Au. Mtu tut
yttte ut t tE st Au. Mt yuf te eze {txu {tu
Wtu fhe te nth E Au. Mt u r{rx{tk {t u
zefetu t fhe u Au ! {tu tt Au fu zefe {U hee Au. hkw
365
k uw
u ite Mw {u ytxe s Ufz{tk hee u Au ! yu zefe Vx
Eu Wt fhe {u qt{tk E Au. ytxwk t t{tk
htt{tk ytu tu ? t nueftuxh Eu tftrf e[u Whu, fu
{thtu {tht {txu ytxtu tz Au !
ytk we hteu t t{wk uEyu. yt tt w,
Y, yio yL tk te. {tt, xet, fkXe yu wk rnt{tk su
uXtu Au, u sutu Au utu ytut {txu Au. Mt tut ro tt hnu,
k rct Z te hnu, Ae {krhu ste {t ytu. ]nMtu tu
eswk wk uEyu. ttwk ytuAwk tt. h{tk w, tkr, {] hnu,
t [t we tt. wk s w tu httte t tt Au.
t t yur qt{tkte Wt tt Au ! yu 10 tot Vhe
tAt qt{tk st hnu Au. 20-25 tzeytu ntu ! 10 to Ae A{
tE ! tutE ! fth fu k ntutu yuxu w She
t. yttu t yur Au yu yr tw Au Ae ytu e
u hneyu fkt ? ytu {t su t yu {ttte {Ah
sut Su t{{tk {qfu Au. {Ahu ft{tk tkeu {hue tuze We fhu
yut tu ytt k ktu Au.
{nthtsu [t{]{tk ftwk u fu su{ tetu ztu heu yuf
Xuftu Ztue yteyu. Ae e esu ru ytt te ru u Xuftu
tetu ztu Ztueyu, uu fheu tk tetu htu ht rn. ftk su
ytt rwk s ytu ru qftE u tAt rwk tAu
ru qftE . yu u ytke sue te s tee uo ykz
nue ntu tu {tuxtu tetu htu ht . u{ k rr{ fhtu
yu s we [te Au. ttu ythtu yus we [teAu. nth
ytht{te fhtu. u-tk[ q tE E tu [t ne. fth fu f{o fht
ft {tuxe Au. ft t t Au. ftt th Au. tet
st Whte te Wzu yu yuwk ft tt u{ tee Mwytut
knMttwk ftuE St{t o fhu, Ae utu k{tk sL{ tt yuwk
366
k uw
Bwe{ ytu twk Au. tu htS fhtt t-f{o fht
hneyu. te EAt tu yu ru A{ fheu t{{tk uze su.
{the {s Au, rt Au tk we suu w uEwk ntu
uu yuf tu hthtu Mtr{tht t ue w Wtt,
eswk hthtue Vtthe yu teswk .q. {nthtsetu htStu
uEu. {nthtse {tht rt Au. yuxu te fnutu, hkw te Wh
rhts{tAu yuxu fnwk Awk Wtt{tk zt{tztu ntu, htht
ue Vtthe{tk nus f[t ntu, {nthtsetu htStu nutk rttte ntue, hkw kktu yu tt t[h, wht t[h,
otE uhu {tuxt tuu {nthtse ytk uEu h ze se.
hthtut o, {nthtset o fht sEyu thu uytue
ytk tht ytzu tu {u utu {tuxtu ntu fu itttu ntu tu ut
it ft{ te ytt.
txtu yu {nthtse rct t {nthts u ytu
t , u{tu fuxtu thtu ttu yu uttu r Au. t{ ntu
uxtu s u{ ntu tu yu to to t. {ntutu, W {itwk
yu s nto Au fu ytu {tnhts ttu yut uztEyu fu ykftu
{nthtse {q tkhe ytu. ykftu {q tkhe ytu yu yuxwk
ns te. tk t{tk fkXe htt ntu, ke ntu tu ykftu
{nthtse {q{tk ]t hnue te. yu wft, yturV, h tkhu Au.
ezt {w u Au. fth fu ytt {ntutu{tk uztt ntuEyu, hkw
heh yn yu { wft, yturV{tk hnuwk ntu tu ytwk u Au. ut
yu yTtx kf xtttu Wt Au. {o, ttu utt yke
{nthtsu q kt fhe Au. tutt S{tk tztu utzt
{nthtsu r{th ufht{ t{t twe ut fheu uu htu {w ftuo
ntu. f]e eu tAte {nthtsu uu Atuze etu yu y Mw Au.
hkw yt heu utt yk h {nthtsu th {qtu Au. ], htue
uhu nh ftuE {we oS rntn ut fhe uEyu.
367
k uw
e t {tu qu yuwk ut {tu qu.
{nthtsu tt fhe Au, tu ftu yu tkztu ftu ? nw {s ze
ntu tu fkE rn ! hkw uu eu hnu uu ftuE [t te. rct
rt yte ]t hnue te. yuf {tfwttu ttt {nthtse
tA ztu ntu. {nthtsu fnu, {u t Atu. tutu Atu fu rn !
{nthts fnu y{u t te. utu {t fnu, {u t Atu.
{nthts fnu, te. yuxu ut u tfze Wtze. {nthts u fnu, {u
t Atu yuwk fntu. {nthts fnu Aeyu. {nthts fnu, yt tftu
Au. te fht{tk qheht uEyu. {nthtst et
[rhttu tktte k{tk e{th zutu {t tu tE
Au. ftuE {t e{th zu Ae te wftu sEu Wtu hnu. tk e
e t ntu. {u u ee fu tueytu {tke u, tE u, e t ft{
ytu. {nthtsu tk we ftwk fu yt iu ytue t ue.
t rtt ztpfxhtu x iwk fhu. {tktu thu {tktu ze fu eth
Wfe . ftkE Xuftwk n. rt ztpxh wk ntu uu 2530 to we wk zu Au. tu {te ykh hnutk ynkfth, {t,
Eto ytrf yk:twytue t fheu u Su {nthtst ytht{
we E st {txu fuxtu tztu fhtu zu ! u {txu ktuu rt wk
zu Au. {u u ktuu teu ftt fht utze Eyu tu Stu tkutu
k tuze tku. ft yk Au. u {nthtse yttt, yw]t{tk
fu {nthtse Yr[ fu {t{tk hnut ytze tu ft{ h tE
Au. S nstte h {nuu t{{tk ntU[u Au. wkhS wtthu
{{wk {wfeu yuf {nthtsu het. {nthts htS tt. {nthts
htS tt yus ktut yu yu s ytk Au. { {u tk ytkxt {thwk
ntu uu fheu tt {qq rtktuu eu {nthtsu
htS fhttu {tuftu {tu Au. huf yurhte ykh qh qh we ftt tt
Au. twk o tt u {txu {krhe wrt tE Au. ftuE k
rttu hne uwk te. {{wk fht{tk yuf t w ytu.
368
k uw
{nthtse yw]t, yttt{tk s ft{ w Au. {, w, r[t yu
ynkfthu Su ezt Au. {nthts fnu, y{the yttt{tk hnu, uu
{ntw ytewk. {ntw yuxu tze kt ne. st w tu
wkztytuu {u Au. yut tk we tA w:tu zAttu Au.
ktttytuu {txu fuxe tueytu e zu Au. thu Vqxtt
Wh qutu {tute tu ntu Au. {tuxt tt kf{tk w:
hnuwkAu. u nrhtuu {tuxtu t fhte [[to{tk th ze E.
t qtE t. {nthtsu ytu ytwk Au, rut ytu.
tu qeu ftuE ft{ fheyu yu ytwk ft{ te.
hthtutu htStu nhnk{u hnu yu s t Au. {nthtse
Wtt, rct, t uhue Zte su t fheAu u nhnk{u Z
hnu. y{u kt fto fhte {u yue ti ttot fhu.
nk{ut k {txu S ftZtwk Au. tku tuxwk tu hkw tk
Mtr{tht t yu hthtue t ytu tk ftuE
ftuBtu{tE fht {tktu te. yt t yue ftuE t te fu
sutte tuftu Wh ywt fhe ft. hkw u{u fheu {nthtsu
ytue yt tte ke ut tE fu Au. yt kt{tk e
[{fthtu tu Xef Au. hkw {nthtsu yuf {tuxtu [{fth yu ftuo Au fu
yn {t t[t yto{tk {t tu ut{tk ytu Au. {to
qutu S Sttu t[tu htn {u Au. n tu t{tL heu
{t {t hefu sL{u Au. hkw {t hefu {htu te. yt
te y{the stthe q s uAu. fth fu ktu u{ tt
kwk s yt t{tk Au. rtttet 212 &tuf yu u,
Wrt tt st {t{ tMttutu r[tuz fheu {nthtsu su ftwk
Au u y{] {tAu. yu ttte {nthts {u q we fhu.
q. twSyu tutt { Se {t{ tt ywtu r[tuz
Eu yt t {u tUe Au. y{u yt uXutu tu ueyu Aeyu.
hkw tA uXutu yuxt s ueyu Aeyu. tA hneu suytu
369
k uw
ut fhu Au, ut nrhtue {ttt tu yt k [tu Au.
y{thtu yuf yuf t, tunewk yuf yuf wk Mtr{tht t
{txu tt yt k {txu Au. yut {txu s yt Mtt h sL{ {tu
Au. ktu-nrhtuu htS fht Au. hthtu yu rteu
htS fht Au.
ytu e hthtut yt{{tk hneu hku h{eyu Aeyu.
yte he wrt fht rhte Au. hthtue sL{ ske yu
nfef{tk rs ske Au. yt ru ytu r [utt hku hktut
Aeyu. hthtu ytt {txu ykz fhu Au. utte ytu nto
to Aeyu. tks zu Vwxe ftuze {e ntu tu e hthtut
ytu fheu r tu. yu e hthtutu ythtu Atuze u
ftuE esu su u r nu tu fkt tE su. yte Zt
ntue uEyu. k {txu wk tt ? {he Aqxte ith ntue uEyu.
{nthtsu fewk Au, un yu t {txu yt St{t fuxwk fhu Au ? yuxwk
s u t yu tt {txu fhu tu uu t {ut
nuwk tE . suxe er t {txu Au. yuxe er t {txu
htu tu ft{ h tE ! {tht uh 10-12 rf.{e. [teu ftuE
t ytt ntu, {u {txt{tkte ttu heu et st ntu, t
ytu yuxu yu s ttu {u uu he tu Atu. fth fu {tht t Au,
[teu ytt Au. ue ttu {u nw tutwk hnu Au. qht ytut
ntu fu ytut ntu tu ut trf ktu{tk tk t[t
stk ntu Au. {t ytxwk wk fhu Au. tk ytut ntu tk
t. yt yuf {trft Au. ykh uXutu t wk fhu Au, yue
[t htt te ! yte s er thu t{tk tt thu ytt
Swk Yzwk tt. unt t {txu u tE fwk ntu tu {nthts {txu fu{
tt ? {nthtse ttu yttk Swk t[wk uzt Au. fkXe ytwk
{kqt Au. rf [tktu yttu t Au. u{ Au. t[t t kke
yu tt Au. yt wrtt tutt Mte, wt uhu k
370
k uw
htu fu htu. yt t{tk ftuE fAe, ftrXttze, wshte, xu,
[tihe, the fu t nu yu wk ytu fwO Au. {tuxt{tk {tuxe
yu kee Au. rf-[tktu yus r[Ln Au. yus t Au. kyuft hte, ut fhe yus t {tu Au. te te ut
tu q {u Au. tutte, t Yrtte, itte t sut
htS ttk te, ut htS tt yu Munte tt Au. ytu o Au
fu yk fturx tkztu yrr yttu t Au. ytu su {wk Au
yu ftuEu {wk te.
k{tk r tttu nhnk{u w {u Au. ut ttte
ytthu w te {wk. yntuwk Eu ytu uu u, yt[to,
ktu huftu w ytu Au. S{tk t {t yutu fuV uo thu
ytk ytu. heh tu ytu Au yu Au. 50 tftu tt fu 50
tht{tk tu Wwk te. yswou yuf xftuh{tk Whe wk !
u{u fuxe tht tke n ? [t{], krS ytrf
TtMttutu yuf u S{tk Whe tu ft{ tE Au.
ft t{te te twk. yu t{ S{tk ykh we Whu uwk ft
tt Au. tftu{tk ht htuxttu {rn{t te. ttu {rn{t Au.
tu htue Mwtu ytuzfth sqtu ntu Au yu ntuxt tustu
ytuzfth sqtu ntu Au. ntuxwk t u Ae yu {t u Wtu hnu Au.
tte yk:fh w tt Au.
25.
Wf] w :
h wttut{ tht e Mtr{tht tu su{u

ke {twk r ytwk Au. yut {wtk Mt{e hr[ {wtk
ft t{t kt{tk k rhtu{r: fh{tk yttutiB t{t
{wrht t rtue Wf] we t ftt{f e Au. su
371
k uw
ke {tt {txu nw {st sue yu S{tk Wtht sue Au. ytu
{tk Ytkh fheu wk Awk.
Mtr{tht t {wfwk [theu fnu Au, w yu k
u su u e utu te, uytu{tk un w teu yw u Au,
tutu nth{tk q w ttu {tu Au. utu wt thu
yr{t ttu tEu k{tk q xe Au. htue k[t{] eu
tu uu t u u ntr tt Au. su {wrhu fheu
u Au, u{t{tk thu tut w ttu te u ytYr yu
W{Lwe su{ t yu tutt wtu yr f]ttt tt Au.
wt ytt [ tkeu {wfwkeo Wtn teu wt [htu{tk
{Mf {teu qAu Au. nu {nthts ! ytYr yu W{Lw yu fue
heu w fhe ? uytut Wh uytut w t {txu - fue heu
htS tt ? {u e e yt e ftt {te fntu.
{wfwkeot ytt r ttut [tute enrh htS tEu
t nhee yt ftt fnu Au. yttutiB t{t {wru t rtu
nt. ytYr, W{Lw yu u. tu rtue kt{tk yw{te w
rY fhue Au. hkw yn nwk V yuf W{Lw rt
tke tto wkAwk. su{tk tu rtut wtuwk yw{t yte su.
huf fthu th ythu thtu yu yr r{o wtt yut
tutt W{Lw t{t ru ut wyu yttt fhe fu thu ttue
kt ue. ru tutt wwk [ u t w {tLwk. ttue
ut fht ttu. ru ttu [tht yu tksu tAtu yteu
tutt wt [htu{tk e {tu. rwk heh nww uEu w
qAu Au. nu W{Lw ! wk tht hehwk tut fue heu fhu Au ?
r : rtt hteu {thtu S rton fk Awk. nu w !
{tht [{tk {u tu Mun Au.
w : {u ytt rtwk rttt thu n fht tu
te. ru w ytttu {Mf h [zte. rtt {teu wu
372
k uw
{o fht ttu. w rtt yL wk E u. hkw u{tkte nus
ru ytu ! tu r wtu yw u. yttu r
sk{tk ttu [thu yu tks zu yuxu e tEu yL w
te tutt wt [htu{tk k fhu. Vhe wyu rwk w
heh uEu qAwk.
w : the tute nwk w rttt E Awk. Atk tht
hehwk tut wk fue heu fhu Au ?
r : nu wu ! t{th su rtt{tk ytu Au u ft
{tuu yo fhe Awk. Vhete eSth su rtt {tke twk Awk u
{tht heh ytuo Wtu{tk Awk. ue heu {tht hehtu rton tt
Au.
w : tht {txu yt tu fnut ! tute wk u th rtt
{tkeu yL rtwfe rton]t tuzu Au. u{te w [ n
fheu t{e su{ r ttu [htt ttu. ttu [hteu wt
[htu{tk k fheu tu uu thu Vhe wyu rwk heh wx
uEu qAwk.
w : nu W{Lw ! wk u{te su rtt {tke tu Au. u e
rtt nwk the tute E Awk. Vhe th u rtt {tkt st utu
te. Atk tk fthte tk heh wx Au ?
r : ntt uzeu, tt qte hehwk tut fk Awk.
w : q thu et tu te. {U u yue yttt te fhe !
tutt wwk [ {Mf h [zte r { tEu ttu [htu Au.
tkst {u tutt wt rt Mttu yte [h{tk e {te
tu uu Au. thu wyu rwk Vhe yrf w heh uEu ru
y{] {t te fnu Au.
w : {tht Wute u su{ rttt Atuzwk u{ qwk t
fhtwk Atuze ewk Au. nu tht S rtone ]rt fue heu Au ?
u {u fnu.
373
k uw
r : tt tAhzt thu twk q eu Au. thu qwk su
Ve Wztzu Au. u e[u zt Vete {thtu rton fk Awk. eswk fkE {tk
tut te.
w : tAhzt thu f]tw fnut, tht yhtu nw Ve Wztzu
Au. hkw u tu tAhzte ]ttu yhtu tt Au. Ve tht {txu tu
fnut. thu ru Vewk t S ewk yu q e u{s
ehsttu u r hhtus ttu [htt ttu. tutt wtu
yw yttu. thu qte q eztt ttu thu {tk
ytkfztt twk t fhe ewk. e tth w ytkfztt uhte
sXh{tk yt te. w: tf ezt tE. ft u r ytktu tE
tu. ytktu tEu ttu [htt ttu. ute u {wr (r)
fqt{tk ze tu.
qtoM ttu Atk W{Lw {tkte tAtu Vtuo. thu w
tutt e ru w te fnut tt. w w ttu W{Lw
t fthte nsw yttu te ? {u yuwk st Au fu, ue {t{ S
rtone ]t {U tuze ute u ftut{t ttu tu Au ! ue sYh {thu
tu fhe uEyu. yu{ fn w e r ttu [tt. {tk yteu
wyu tufth ftuo. {thtu wt W{Lw wk tk Au ? w [
tkeu nto teu [u Mhu r fnu Au nu wu ! nwk fqt{tk ztu
Awk. nu f]tw ! {u o yttu ! thu w fqte Sf sEu fnu Au,
nu tte {wr ! wk fu{ fqt{tk ztu ?
r : {U ytkfztt t tt ute nu {wrht ! nwk ytktu ttu
Awk yu fqt{tk ze tu Awk. thu wyu fqt{tkte nth ftZeu ru
w Wt ttu.
w : utut i yefw{thtue wk Mwr fh. uytu thtu
uthtu nheu nutkt sue ytktu fhe uu. wwk [ tkeu
ru ye fw{thtuwk M fwO. thu u tu ye fw{thtu yu o
yteu ftwk. yt y{tuyu tut y{]wk wk t fhe u. thu W{Lw
374
k uw
fnut ttu. wu yo fto rt nwk yu s{wk ! thu tu utu fnu
Au : nu r{toe r uc tk ! tht wyu thu nutk M fwO
nwk thu y{u yt y{] u{u ytwk nwk. thu u{u u{t wu
ytt rt twk nwk. nu t ! wk u{ s fh. yt u ytit Ye
y{]u u{te n fh !
W{Lw : nu utu ! wu yo fto rtwk {tk ytit Ye
yu y{] {u tu uh suwk tu Au.
ye fw{thtu : the yuz wte y{u tht h t
tt Aeyu. we ttu tk wk fto r twk Au. {u wY r
tu @t tktt ttytu. {tht tuwk h{ u ttytu ! {u w
hefu q t ttytu. {u wh s [twt t ttytu.
yefw{thtu tute ht {ueu W{Lw tutt wt
rt Mttu wh s [te yttu yu nw fthu wkt fhe. thu
wyu u{ ttu ru ht ytwk. yefw{thtut ht
{ws tk h{ u twk Au. qot fte su{ tht {tk {o
tMttu yu ututu ft hnu ! w te W{Lw h{r ttu.
t yu tutt we f]tu tBtu. tfet ku rtu
we yttt teu wtu htStu {ueu wtfe h{ ut
ht t{eu w {tk rt tE k rhtu{ewk r
t{e te f]tu tBt nt.
suytut Eu Mtr{tht t Au ut nhftuE te
]net w Mttu {oke yt[to {nthtse Au. su Mtr{tht
tu s tue ytut Au. k nw rt Au. rtu ttue
kt{tkAu. w {tt u s Au. .q. yt[to {nthtse, eS {nthtswk
yh MY Au. yh yuxu h rn uwk yttoT t ! ytt
w ytu ttu [htt {tuft te. ueft{ fhtwk fnut te.
uytue ut thu fnut te. V yuxwk s fnu Au.
rtttee {tot{tk hneu eS {nthtswk s- fhtu. k
375
k uw
fhtu yu yL {w{wtw su k fhttu. ytu ttue kt{tk
ntutte ytt w ytu ftuE yttt fhu yu y
Au. hkw nuh tytu{tk uytuet {wute eft tu ytu ee
ut uEyu. yu yttt teyu yuxu {nthtse htS tt yu ytt
Eu Mtr{tht t htS tt ! tutt w yu
t htS tt Ae Su fhtwk wk tfe htwk ? sut {txu
{wun {tu ntu yu ttof tE wk ! su{ ke{ttu Mtr{tht
t{tk Ew Au, u{ ke {ttu u {oke yt[to
{nthtse{tk ytYr, W{Lw yu ut sue Wf] w yu
r t ytu, Mtr{tht tu Mttue u te u Vtthe
yu rct ytu tu Mtr{tht tu Mttut yt r yu
tuohe k{tk yuf qtt yte . yu eS {nthtsu htS
ftowk {tuxt{tk {tuxwk t yu s Au. st tuftu w tue httk
Au. thu ytu ytt Euu tue ytut wtu whtu {rn{t
{tu te. wY{kt t fhttu su{u yrfth ntu u s ytt
wY. rttte{tk t k&tuftuu{tk {nthtsu {oke yt[toeu
ke{ttt wY hefu rYt Au. rtt w hefu {u u
te k{tk t ntu, hkwk se ftuE qAu, {tht w
ftu ? tu wh tu tutt ut te h rhts{t {oke yt[to
{nthtsewk t{ S h ytwk uEyu. ytt wyu yttk
ft{tk e f] ytth {kt (w{kt)tuWu ftuo thu tu ytu
t sttu yrfth {tu Au ! thu tu ytu kee
ktt {e Au. ytt w tuttu {rn{t tutt {wute fn fu,
uytu V {nthts, {nthtsu Mttut u, ktu tt tMttutu {rn{t
fn fu. hkw ktu tt nrhtue Vhs Au fu {nthtstu {rn{t
fnut fnut ttu ttu {oke yt[toetu wY hefutu {rn{t
fnutu.
376
k uw
26. we yrtot tt t[t w :

hufu huf {wu w fht zu Au. w rt ru {tut tte
t te te. wtfe te ett et rt {wu t
sttu yrfth t ttu te. thu thu tt ythtu tt
Au, thu thu {wtut Wu {txu u u yth yuf w thu Au.
ht{[L tu rc rtu w fto. ef] tu tkre
rtu w fto tu Mtr{tht tu W yth ht{tk
Mt{eu w fto. ht{tk Mt{eyu enrhu ett yte.
wY r tt rn, w r t rn,
wY r yt{ r[th fn t rn.
wY rt tt te, t te, yt{ r[th wY rt te.
tirf rtytu wY rt r te te. wY rt ftuE yuLSeh fu
ztpfxh tE ftu te. tu tte tu tkte tt ? wY tute rrh
{uuwk tt h{t{tt o fhtu Au. wY{tk t ntue uEyu. S
tiftt foth wY Au. yut w u Vtthe yu Z rt uEyu.
tk fnu hu nrhs uEyu qht,
fhe tku hu, wY [u [qhu [qht.
wY [u heht xqfzt fhe tk.u yte L{t, yte LtuAthe
sut{tk ntu utu uztu th tE Au. wYt qt{tk t htu tu
ft{ tE Au. yufu t hte tu wY tut {txet qt
tht rt {ue tu. ru wY tute i&e ett ue.
ft rttu ft fhu yu {tuntu t fhu uwk t{ wtu ett
fnue Au. su ett{tk uze fkXe, s{tt tt Wowkz rf ntu yu
w ett {tue Au.
th{wr thft wu ou ytu u o fhu. uu, Ae .
thu su Xuftu th uXt ntu tkte w t ntt ]e tute tu
377
k uw
Au. th u ftuEfu ftwk, {u ou ytu Atu. w yu ]e tute
tu Au. thu yt t t fhe tu u t t[e Xhe. thu th
fnu, w ! nwk uwk Awk u s{e {u fu{ tute ttu Atu ? thu w
fnu, {tu wht Atu. w fto te. ute tuteyu Aeyu.
S }S cUS p} J
U} S S U y: S: JJ
ettu rn t{ut wtwk t te, o f{ou rtu ytu
yutu su w sutu wt ue hf{tk Mtr tt Au. th{wr fnu, {tu
wY ttytu. Ae ef] w fnu, thfttu htu Wzt su wt
nutu nth efu uu wY fhu. {tk [ Au. thu thS nut
yteu ht nth uXt. u {u htu Wzt s {Ae{th
Eu eftu. uu wY ftuo rn. Ae thS w tu t. thu wyu
qAwk su wY fto ? thu th fnu, {ntte Eu stu ntu ute
wY ftuo. Ae w fnu, wY fto rn yu t{e wYe t fhe tu
wY fwk {tuZwk ut{tk t tu Au. {txu nute {u {tuZwk ttu.
wyu ytte ke fhe. thu th nw yftt. wt o tt
rn. Ae th kfh tu t yu t fhe. kfh fnu, w tu ft{tk
teu u ft Wh yttuxu ute t wk tu. w tu yteu
fnuhtwk su, {u fntu u{ fk. thu w fnu u Ze{hu t{ wY fhtu.
yu wtwk t xtt {txu hkzt o ettuo fhtu tu t o
t tt. Ae Ze{hu wY ftuo yu th fnu hkzt ettuo {U ut
te. {txu {tuxt ft{tk o ettuo {tu e yttu. wyu ft{tk ettuo
e ytt. Ae u ft Wh th yttuxt ute t wk twk.
w fnu, fu{ yu{ fwO ? thu th fnu, {tht [h{tk o ettuo
httk Au. tu ntt{tk ntu u{tk wk tE ? t wk twk. w htS
tt. yt {u kfhu twk nu. wt o tt. fwk {tuZwk ut{tk
t tu. wYe t fhthe w fr {qtute te te. wYwk
y{t fhu, u tMt, wht ytre t fhu, wt t{u rtu
378
k uw
tuxtte ft fhu, wt t{t te tu rtu sue w uo
u [th ste w {htt qtute te te. fu{ fu qtu {the
{theu ttfe tu u [th s w tt te.
yut wY u hu, tu { eyu hu,
suu ku t{eyu s th hu...... TwY t[t hu,
utu w t wk hu.
wY rt tt hu, t{u {{we hu,
fnu Au yu {ntwr u wht hu,
yuwk u r[the hu, TwY uu hu,
sute nrh t{eyu x {t hu.... TwY.
wYSt [ hu, r[the Wh thu hu,
xttu {u {tun {{t yr{t hu,
{wtk fnu Au hu, yue heu ot hu,
uu Wh t fhu t hu.... TwY.
ru w u r:Mtto tt ntu, Eh w ntu tu yut
fttuo V tt Au. wYe ut fto h tt {txue ttt yte
te. wYe utte tt {ue ft Au. ut fhtte t tut wY
Wu ytu Atk r{tk tttu ytrto tt Au.
nu wY fut ntut uEyu ? wY tte, k{e, t Yf ntut
uEyu. wY tt tt h{t{t u Z rcttt ntut uEyu.
wY r:Mtteo ntut uEyu. wY w tne ntut uEyu. sut S{tk
ytt wY te yut S{tk ykfth Au. S{tk wYe ttuwk uzt
yuf {e Au, yu u ytu Au. {to{tk, {tut{to{tk u yt{tu
zte yt E Au.
rt rtt w reos Au. u{t rtu u{e ue
eu. wY tue ntu tu u tue tt. tue, ft{e ntu tu ut
wtu rtu{tk ytu. u {tuttu {to qt Au. yt k{tk sut wY
Au ut [tiu w{tk te. sutk t W ttk ntu uu u wY {u.
379
k uw
q yu wytu suxt er{tk Z hnu uxt s u ] t{u, rn tu
Mtt tE . enrh tuu fnu fu, t {t ftuE yt[to
te. tt {tu yt Eu ti tututt kt [tuAu.
u{t [u ywhu tu u kt f fnut. su{ qr{ uotu
ytth Au yu{ tt [ ytth Y Au. ttth ntu tu
ftuEu {tutwk tt tt. ttk [ [t{rY Au. s{tk yuf
het w ntut te. sut ntu ut yku ut Au. fuxtkf wY tutt
{tutu {txu {o htu. e {o htu fu htu utu ut fhu n. fuxtf
ti swk ft EAu Au. tutwk ftuE wk fhu uwk rn EAu. ut
stu nrhu r tu Au. enrh u{e tu s hnu Au. fwrxt, Eto,
{h ytrte hrn tt rfx, rO, rft{, rtuo ytr wu
w ntu u s h{ wY t. utte Stuwk ft tt. utu
t {e{tk ut fu ut tu u tu t tute tu
Au yu{ {tu Au. su{tk {o, tt, iht, tu u ntu rn u{s
yu fuVe [eu ut ntu uu r{t wY {S {tutt tt
ntu u t fhu Au. wY{tk w ntu ut r{tk ytu, w{r ytu u
t[t wY Au. wY tEu rt{tk yt ntu u tht t sut
Au. tuu s hu tu eu wk thu ? wY yuwk t{ thtte t[t wY
tt te. wY{tk {o ntu utu {tu t rtu{tk ut Au.
tr Au yu Stu wY Au. tre yue he Au fu tt sue
Mw ntu uu r:kf tEu ztu Au. tr{tk sut wY {u ue Yr[
fhtu Au. t{tk Yr[ hnu ut wY {u thu {tutt {to{tk Yr[
fhtu Au. u tu fheu tru nht hnu Au. su Vhe thu tt rn.
ytitrte tr rn Atk ue yYr[ te te. ue Yr[
t{tk tt tu tr {tt t t{u. yt u tkz tr{
Au. u{tk tk we w {twk Au tk we tr {xte te.
te t{tk Yr[ hnu tu trY {wu he Au.
380
27.
k uw
tMt {ntt :
enrhyu kt t qZ kf fto, yu ife teu qZ kf

tMt h[ttu fhu. enrhyu yutu kf ftuo fu {o, tt, iht
yu yut tu {txu tk {wru nwk uht fhe yuxu u
krS t{u tMte h[t fhu. yu tMt tht y{tht ytrtu
uo rtktu e fu. yu {tu r[th fheu h{t{t uftu tu
yuf ftht tMttu tt tt. Mk enrhyu oS rntn
rtttee h[t fhe, su{tk enrhyu st {t{ TtMttutu
th {qtu Au. su{tk t yu tt ythtuwk rY ntu,
th, W, nt ytrf yuftkrf ktuwk rt ntu yuu tMt
fnut Au. rttte{tk enrhyu ftwk fu, [th u, tqt, e{T
t t{u wht tt {ntthu rtu tu erw nMtt{,
eTet, rwh er, Mfkwhttu su rwkz uu rtu htwk yuwk
su etwu {tntB tt {otMtt {{tk hne yue su ttf
rte M{]r yu su ytX tMt u y{u E Au. yu tutt rnu
EAt yut su y{tht uo r u{u yt ytX tMt, su u
tkt yu y{tht ytr, su s u{u yu AtMt su u t
tt tt tt yu{e ftt fhe. Mk enrhyu yn tMttue
{ntt toe Au. enrht {{tk s krS, krqt,
[t{], [t{r, {to{] rft{wr ytrf yuf tktrf
tMttue h[t tE, su{tk Whtu ytX tMttutu th yte
Au. e enrh sut Au ut ytut Au. enrhe MY rct
Z tt Au. enrhe Wtt Z tt Au. {o, , tt, ihte
t tt Au. Mtr{tht ttu tuorh {rn{t { Au.
rttte, krS, [t{] ytrf tMttute, u tMttu S{tk
Wthtte frwt {ttu wk htte tutt Swk ft fhe
381
k uw
fu u{ Au.
wttut{ ft{tk rfwtk Mt{ee f{u enrh fnu Au.
e yu f fnw k Wt u , {u tk u nw s >>
ftu o ftu fthu , yr y{u tE t
>>
su n Wt yt Su , u o fthu u tt
>>
{tu x t w u tu u , yt tu f htu f {tk
>>
ts u yt tu f {tk , htu f u h{ ytk >>
ftu o Wt yu tu y{u , nw u s] k
>>
T tMt thtk fto , tO ytu o yr yw
>>
u { tk tk e Yze heu , te ] n eu w Y >>
te ]neu tht ytuo hu, tkt t wte kt hu >>
u{tk nw fthe t hu, q[r Au y{u tttT hu >>
fttk te ]net e {o hu, nwu tt tY {o hu >>
he swse fn ste hu, to{ {oe fn kte hu >>
nw nwt {o{tk hut hu, y{u kt fto fnwk yut hu >>
s trt i~u q hu, uu ht kth {w hu >>
un tMtt tktu t{ hu, nwu wt Au w t{ hu >>
{to{] rft{ w hu, e rttte e rr hu >>
yun rt e Au su kt hu, fto y{u ftu yto hu >>
yu{ ftwk eSu e{wu hu, nw su tht wu hu >>
su su y{u fhtrt kt hu, h theu tht yto hu >>
e Ak feh hu, yfu Mwr su t hu >>
uu eu wu u t hu, u tu ytht{{tk hu >>
ftk su ykrf y{thu t{u hu, {txu tu[tzu yu h{ t{u hu >>
su{tk Mtr{tht t{ hu, yue ftt wu h t{ hu >>
yue fe tkt s hu, tt yr h{ t hu >>
e su su t{u ykrf hu, uu tu wu fhe e hu >>
su{tk nk Mt{e t{ hu, ytu su ft{tk Xt{tu Xt{ hu >>
382
k uw
yut ft futk u tkt hu, th tu {ntw {t hu >>
{nt{kt Y yun ftu hu, uu w eswk fu{ ytu hu >>
yt{ yn Mk enrhyu tutt tu{tk tuu h[tut
TtMttue {ntt fn Au, e enrhyu Mk ue rttte yu tu
Mk enrhwk MY s Au.
Aur t yu Au {te uu hu, rttte {tu nw hutu hu >>
rttte {tkrn y{u huwk hu, hne yu{tk nwu w uwk hu >>
su{ e{T Tet ef] twk MY Au. u{
rttte Mtr{tht twk MY Au. e{T Tet
ef] tt {wute tutueAu. thu rttte Mtr{tht
tt fhf{te tue Au. rttte{tk s enrh yttt fhu Au
fu, y{tht su ytr ke u{u yt rtttetu r u tX
fhtu, yu suu tk ytzwk ntu, u{u tu yth tfe yt
rtttewk fhwk. yu yt rttteu tk[e ktu yutu ftuE
ntu, thu tu r u yt rtttee q fhe. yu yt su
y{the te, u y{tk MY Au. yu heu h{ yth tfe {te.
enrhyu fr{tk suxt rx ntu uxt to{tk {owk
rttte eu rt fwOAu. u{tk {o q YuAu. M{]r{tk n
Yu Au. wht{tk e Yu Au. u wht {teu rttte{tk e Yu
otu Au, tuu th &tuf u{tkAu. W ytrstu {txu tu u{tk {o
tk s Au, hkw {w {ttt t{tL {o u{tk utAu. e
ftuE {u t ytt etu te. yt tuf u htuf{tk we tt u
ftwk Au. {okee he u{tk eAu. yu u{tk u yt[to w fhe
MtttAu. {krhtu fhe {q hte Au. yu u rt fhe etu Au.
ue rtttee t Au.
yu uo su AtMt utu su th, uu y{u y{the wyu fheu
Wthe u, yt rttte, su u e Au. u fue Au, tu o {w{ttu
{tkrA Ve uthe Au. (r. 204) ............. yu yt rttte,
383
k uw
su y{u e Au, u ot Su rne fhthe Au >>7>> yu e{T
t wht ytrf su TtMt u{u St ftu ytuo rt
fto yut su ynt ytrf t[th u{u, su {w tu Au, u {w
su u, yt tufu rtu u htuf rtu {ntwrt tt Au >>8>> yu
t[thwk Wk fheu su {w tutt {{tk ytu u{ uo Au, u
tu fww tt Au yu u yt tuf yu htufu rtu ru {tuxt fu
s t{u Au >>9>> yu su y{tht ytr wt u Mteytu, u su u, yt
rttte {tu ou tu u {o, yto, ft{ yu {tut yu [th wtttoe
ru r t{u >>206>>
rttte{tk tout t[thtuwk yt ]et {wtu u t
fhu tu ]e h te {tuxe nt k tE , {wu {wtu
hnu, u{s w-teytuu {w rtu xe . ftuE
{w yt{t fhu, {tktnth k tE , tY ettu k tE
. te {tuxe [tuhe k tE , r[th k tE , swth
ytrf tt tk, {Vh, {ts{, tku, {tfw ytrf fuV
fhthe Mwytuwk u k tE , tt-et{tk to{ {oe
{tot yte , r{t yt ythtu k tE , ttu tute
k tE , tYe {ntt k tE , tu r yut
{tuxt utu u yth tt, tkz {o tt f {ot {q Wze
, huf {t tutu tE , tk[ ute k tE yu
th Ae huf {w ttu u.
ytt {w {ttt t{tL {tuowk u huf {w t fhu tu
ftuEt uh tt {tht zu, tuee tt Ltkte ftuEu sYh
hnu. t[th k tE . frw{tk Tw ytu. {tkt {un
hu, yt], yr], hefk uhu fwhe Wttu ytuAt tE
, u-u [ut wtu k tE . ytkft tt ttt tt
{o {o [u fhtt [ttu . rttte{tk enrhyu ytnth w
tt s, q uhu h teu ute yttt fhe Au sute {wtu{tk
384
k uw
ytnth rnth sL htutu tt te sL htutuwk {t xe . {tt,
rte ut fhtwk wk Au sutte hzt htu k tE . r[th
ytrf k ttte uu ytwkrf yuEz sut tf keh htutu
ytuAt tE . xqkf{tk {w yttuf yu htuf{tk we tt yue
rtttee {ntt Au. rttte tte htsfe {ntwttu t[t
yto{tk tuf uf u, tw t[t yto{tk tw u, ]nMt t[t yto{tk
T]nMt u u{s {to[to yto {to[to u.
rttte e Mtr{tht tu zt{tk tht {ntu{tk
t Ae, zt{tk nrh{kz {tk ue tuu tuue. u Ae .w.
e rtk Mt{e tt yL rttuu tute {eu tute enrhyu
stwk : yt rttte{tk su yuf q ftZu uu tte te
ytwk. u tyu thu thu te uwk, yufu q sze yuxu
u{u r [ fttk : yt tu ot h{t{tAtu. yte f]r{tk
tr ntu te ? yt k nrhet{] kt{tk otu Au.
rhtS nrh{kz{tk, rttte tue Ae tk,
rtk ytrf rt, fnu ti u e t,
yt{tk q su ftZu yufte, uu ytwk nwk tt te,
Ae uoyu te te, q fe rn te,
thu uo tut rh t{e, yt ot ykh{e,
te yte u u te, yu{tk q fe e.
enrh fnu, e yt ]e Wh nwk ykto tt u Aete
{tht {trtuu M ytott ttu su{tkAu u rttte uou
ytkY ttu. {nthts fnu, y{tht ytru rtttetu tX,
fu q yu t{tkte suu Vuh zu uu yuf Wt fhtu, yu{ y{the
yttt Au.
t[tu tu yu{ u fu, su{, t u t. yuu rtu
t t ftotu {t te, u{ rttte u rttte. yu{tk t
t fhttu yft te. x w e Mtr{tht te
385
k uw
W{t su{ ftuE {wtuu, ythtuu, rqr MYtuu fu Ehtrfu
yte ft rn, u{ rtttee W{t ftuE ktu ut rn.
rtttee ht{e tE, fwht fu yuMt ttu tE fu rn.
yue tuu u, utk, e{T Tet, e{T t uhu
AtMttu yte fu rn. ue te su{ ytitu Au, r Au,
u{ rtttee te Au; hkw u tu rhtx thtt {w{tkte
nth ytt Au, thu rttte tu rhtxtht, {ntwt, yth
tt {wtut fth u ytth yut e Mtr{tht tu
MnMu u ntuE ute rut ytiituu r Au.
enrhyu r {w tk {wr tu rtttetu kMf]{tk
ywt fhttu. suu e{T krSt [wto fh t 44 {tk
yt{tk {te ut{tk yttu Au. tht tk {wryu rttte
Wh ytoerft t{e xeft h[e. enrh u ywt yu xeft uE
t t tt u t{tk tk {wre kt fhtk tut : {thtu
yrt sutu ntu utu s kqo u yt tk {wryu yt
xef rtttet ywt{tk ytutu Au. enrhyu tutt t{tkte
wttu nth ftZe u tk {wru u{qof nuhttu yu u{t
{Mf Wh tutt u ntt Mtt fto.
e Mtr{tht tu tk {wru krS kt
h[te yttt fhe. u kt ttu ythk ftuo thte s yuf yuf
fh twk u{ u{ tk {wr enrhu tk[e ktt .
yue heu tk {wryu u kt Zzt{tk hneu tu. u kt uE e
Mtr{tht t t htS tt yu Zzt{tk ktsrt fqt
tu nuh t hte u{tk tk Mt{ewk tttu L{t fwO.
enrhyu t{ krS kte ythe Wthe yu u Ae ktfto
tk{wrwk qs fwO. yu r kt e Mtr{tht tu
tutt {Mf Wh th fhe tsu tsu k nrhtu ttu
{etze{tk sE {ntu Wstu u wte{tk tfh nU[e. yt
386
k uw
ktu Wu enrhet{] kt{tk e[u {ws fhutu Au.
ntk tk f ytt, kewk S kt tt;
uu ftwk tk sw uze ntt, r wtk e t tt !
ttu weu r[to nwtu, si fq kt srte tu.
t heu {t fewk, u ktwk qs tk s fewk;
u kte ythe tu Wthe, qt fru e the.
e{k fu su hth ht, tiyu hte w ux tk;
Mttu tt qt iu, {qfu stu wMf t siu.
eS fnu, wMf yun tu, kewk S Au u {ttu;
ue ftt t[ tt tk, t nwk yte e tk.
Ae ntk t rut tt, ke ti k {e rtt;
~t{u wO wMf e t, q fhe si e {e t.
ftuo tu W yun ft, htS tt e t t;
tee tfh nU[e iu, rhtrst {krh{tkne siu.
[t{] e Mtr{tht ktt tMttu{tk tihwO
Mtt tuu Au. wshte e rftt Ernt{tk yt kt e{tq[f
t Au. e Mtr{tht tu yuf Mttuyu u yuf ktuyu
su su tt ttoytu fhe ne, ue tU Whte yt kn ktr
fht{tk yttu Au. ytr{w .w. e {wtk Mt{e, tuttk
Mt{e, tk Mt{e, rtk Mt{e yu wftk Mt{e yu tk[
{ntwt ktuyu yt r [tutu kn fhutu Au. Wth wtt
yu tk[u {wrytuyu {e tute w ywth u{s tuu su{ fhe
[tu tto ntk u {ws [t{]tu t Au tt tut Au. r.k.
1876 t {th w-4 te fhutu th {rntt [t{]tutu
yttu kn, .w. rtk Mt{e enrhu r.k. 1877 t {th
w-3 t ru ytu Au. su uE tuu t htS tt Au. utu Wu
tutt t{tk [t{]{tk Au. enrhe ytttu M{]r{tk teu r
{w tk {wryu enrh ykto tt Ae [t{]wk { wMf
387
k uw
kMf]{tk Yu qkwk yu uwk t{ v{ { htwk. yt
{tu enrhyu r {w tk {wr tu e krS tt
yL kttu h[te tuttu teu qZ kf rhqo ftuo. enrh tutt
tu qZ kftuu {qo MY ytt Ae s yt ]e Whte ykto
tt.
e{T t kt su{ ef] h{t{tt et [rhttute
hwh Au. u{ e{T krqt kt e Mtr{tht
tt et[rhttute hqh Au. t thtu thu e{T
te h[t fhe thu s h{ tkr tE. ue heu {wtk
Mt{etu & tkrtu Wt wk ? ut st{tk {nthtsu M{wu
tuttk et [rhttu Mt{eu ktt. yu heu s wt
enrhyu yk yth et [rhttutu rMth ftuo Au. tk we yt
tkz hnu tk we yu r et{]tu ykz ytMt tutt
stuu {tu hnu u {txu yr{ rt {nt{whts icf
[the e twutkSu wyu yttt fhe fu h{ ftfthe
yut y{tht r [rhttuwk tMt h[tu. w yttt rhu the [theyu
krqt tMte h[t fhe. yt tMt tk[tte, tktte
rtr t Stuu h{tkr {u Au yu u {tutte u Au.
tothe, tuohe t t ytht{trr Mtr{tht
tu ru tuohe Wtt yu yuftkrf u Mth fhwk yt
tMt huh ke{ttwk ytuwk ytqt Au. {txu s .
twutkSyu tMtwk t{ krqt htwk Au. enrh [t{]
{. 58 {tk fnu Au. tutt Eutk su sL{te fheu un {qft oL
[rht uwk su tMt uu fheu kte w tt Au. u tMt kMf]
ntu ytt ttt ntu us kt kte w fhu. Eu
enrht yt [tute enrht MY{tk tuohe Wtte Zt
{txu tMt krqtwk ytwk {n Au.
Mtr{tht ktt yuf yuf tMt yTq Au. tMttu
388
k uw
su{u tkt Au, tkt Au uu Ae swk yL trn Vefwk tu
Au. ytwk s yuf tMt Au [t{r. yt tMt t{q,
tu{q, iht{q e rfwtk Mt{e rhr[ Au. su k {txu
{nthtsu [t{]{tk tto fu, su{ {tht{ Au tt {wS
[the Au tt rfwtk Mt{e Au yue t su ntu uu Mtetrf ttotu tu tt tu yu zu rn. ytt kt nttu
tuwk yt tMt [t{r ttt{t tt wt Au. yuxu fu
xt tu {txu huh [t{r w Au. ytsu tkwh
fks u nw{tS {t qhe [t{r {u eS
{nthtsu tuttk Mt{eu h[tk qto yu t{u 142 {tk fhtu
tX fhu Au, yuxu wh s su t heh{tk q utrftu tz
ntu u {tk hnutk q utrf nw{tS {nthtst tte tt
t{eu hzt tu Au. {w {ttu tMttu tk[t-tktte s
tutt {o { Au. yt{t-h{t{t kke tt tt Au. {w
sL{e wot { Au. h{t{t u W tt Au. tk
tttuo{tk iht Wsu Au tt {tut {oe t tt Au. nth tt
S Ste ft tMttu s etzu Au. tMtt [{tk
owk yu s huf {w {txu rnfthe yu ufh Au.
28.
k {rn{t :
Su ytr, tr Wtr{tkte {w fheu t ttu uzu

uu k fneyu. k tu utte s tkr {u Au. fth fu kt
{tk ykz ttu t ntu Au. Mtr{tht kt{tk {tt
t Mttu th fhe utte k tE stwk te. hkw Mtr{tht
tu fhutk kth {ws suu Wf] iht ntu, kth{tk hnute
EAt ntu, u{u {oke yt[to tfe te twe ett ue
389
k uw
Vhrst Au. thu s uwk t{ k zu Au. ke ktt {ut Ae
eS {nthtsu Mtt fhue u tee AtAtt{tk hneu, su u
ut yt[toee yttt{tk hneu, kt fttuo fhu tu s utu t[tu
t t{tk ytu Au. eS {nthtsu Mttut u yu yt[to ttuwk
uzt fx fhe Eu ftuE te k sqe kMttytu We fhu tu
k{tk yteu tAe Vhe {tt We fht suwk tt Au.
{tt st Wu {txu tutt wt e ~t{
{nthtsu qAu Au, nu w ! ynkt u {{t qh tt, {the {ttt
ktu Aqxu yutu {u Wu yttu. {ttSwk t tkeu ~t{
{nthts fnu Au, nu {t ! {the {tt he nw fXe Au. ktu
{t{ fheu {the fhu Au yu s {the {ttu hu Au. su
s ktu k fheu {o, tt, ihte ttu su fhu
Au yu s {ttu he Au. nu {t ! yu rt {tt he nw frX
Au. {tt fnu Au, nu t ! {u su k {t{e t fhe,
yu {txu {the tute wk Au fu, fut ktut kte {tt he
ft u f]t fheu {u fntu. erh fnu Au, nu {t ! yut ktu fu su
yk tw ntu, ne Mttt ntu, tit r{t ntu,
r{toe ntu, ft{, tu, Eto ytrf yk:twytuu Seu hnut
ntu, sut{tk untr{t ntu, ftuE tu ynkfth ntu, o
Stuu h{t{ttu Wu ytt{tk fw ntu, tMttut yte
ntu, h{t{te t fht{tk suu yk u{ ntu yu w{tk t
ht ntu, nu rt {tt ! ytt ttt {nt{tytu ut
kte tu ru er tt Au. wtu {rn{t { Au.
tt tufwk tt tt Au. ettuowk {tntB ytt ktut
kte s { Au. ytt ktutu ftuE Mo fhu, ftuE o fhu,
ftuE {Mfth fhu, ftuE qs fhu fu ftuE tus fhtu tu yut
sL{tusL{t t {q rn t t{e Au. fth fu ytt ktu
yu twk Au. ytt ktut [h{tk {t{ ettuo hnutk Au.
390
k uw
ytt ktutu suu uxtu ttu yu{t {txu {tutwk th Wze Au.
rttte{tk enrhyu twu Mte, tu kqo t httwk ftwk
Au. Whtk yk:tw su ft{, tu, tu yu {t ytrf u{u
St, uo su ELeytu u Se yu ht ErLu tu rutu fheu
Se, rhkh fheu s ft ro{tu, tBtto fhe rn,
eu tke rn, t{t hte, ftuEwk qwk, [rztwk
fhwk, unu rtu ynkw fhe, Mstrf u rtu {{t fhe
uhu rut {tuo fttk Au. ytt ktute Mtr{tht kt Wstu
Au. q. {nthtsee ytttte [theytu, ktu {tuxt {krh{tk
rhts{t utuu xtE{u ythe, tt tt {t{ fthe ut fhu Au.
kt{tk hneu nrhtuu k ftt-tto tht tut ytu Au.
{ ytu t{trsf tt itrf ut{tk uzt Au. nu{,
fwrhtu, ykt, tu uhute {tsu Atuztu Au. {krhtuwk
r{to fto fhtu Au. {w{wtwSu h{t{ttu kk fhte sL{
{hYe k]r tt {tt u{s toMttt tY w:{tkte
Atuztu Au. {txu s enrhyu rttte{tk tutt ytru r u
twtu {t{ fhte yttt fhe Au.
enrh[rhtt{]th{tk ytthtk Mt{e u Au, kt [
yuf e ezt {xtzu yut r{o ntu Au. ktu xt ue uXu
enrht [Ye tuh Wh [tu Au. qht yu ete yrfu
{h ntt{tk Eu uo Au. ke wAt fnuthtu u e[{tk e[ Au.
kt t tEu s owk. ftrfu ifwkX{tk s ru htutk tu t
yttu yu u{u ifwkXttu fkXu tt. s rs uf nt. yu
u{u nkw r ftuo tu tkwk rn. tu u{u ftwk fu nwk
ku yte Awk. ktu yht {tt n fk rn. ktu tun
fhu Au u {thtu fkX Auu Au. fturx f we nwk uwk {w ut EAtu
te. {thtu ntt yht fhu tu uu fte tkw. {ete yrf
{u k r Au. ktu ttuztu tun tt tu y{u fhtuz tu zh tu
391
k uw
Au. ktu {w w yu Au fu, {tht rt u{u esu tk Mun te.
ut ke [hhs nwk tt {eS {ttu th fheyu Aeyu. tt
yttk [ tke s rs ftrfu u tt. yu u{e tu
r{toe tEu ht {tkwk. thu tw ftrfu u{tu Wth fht
tu rke fhe, tu ftwk fu, {u u{u {ttwk {twk, ute
t sL{ ywht Eu ifwkX{tk ytu. {tht ywn rt u tte
Aqxu yu{ te. enrh fnu, tt k ntu tu ut t tEu hnuwk,
k ttu yr{t htwk. ttuztu y tkztu t fhe tku
Au. itu, htttu, trf utu, htytu yu e{ktu ku
{u Au, fth fu k h Mtt ntu Au.
ktu enrhe q fhe httk thu {nthts ktuu fnut tt
fu nu y{u {the q fheyu. {thu sutu t Au utu q fhttu
y{thu t Au. y{thu {t {tux u te. su su {tuxte ntr
tt u u {tux y{u htt te. ht{[L yu ef] sut tuorh
ythtu tt u yk tkztut q Au. uytu {wrytuu thu thu
qst nt. yu{ kttu{tk wk Au. Eh tEu ku qsu yuwk
tMt{tk y{u tk tkwk te. ku qsu rn uu Eh ftuE fnu
rn. ku qsu u s t[t Eh Au. ft[t fwk {t ftkE ft{{tk ytu
rn ut Eh y{u te, yu{ Z {u tu. Eht wtu yttwk
th y{u ku {teyu Aeyu. ku qst{tk s y{u {tux {te Au.
yu{ fnu enrh q fht tt. t{ ht{tSe, Ae
{w{wre yu{ ti ke q fheu ktuu uxt. u{t hehwk
[k tutt yku yzwk ute tuu ytk tBt. enrh k Wh nw
t htt. ke uttu yth {rn{t fnut. o twk V, {o
hte ke ut fhe yuxwk s Au. ktuu eht{tk enrhu t
W{k otu.
ke ut fheu {trf tto EAu u t{h fnut. u sL{
{hte Aqxu rn. yku th{r {u yu fq{tk tke u, u{ ke
392
k uw
ut fheu kt w eu uu w sutu tu. fturx to
k fhu et rt kt w ytu rn. {txu we {tkte
Aqxt ke ut fhe. {nthtst trytu ke {tot htt
yu tut [tt{tk tu u ntut Atk yue ftuE rt fhtk rn
fu sute ktu wt. t[t k fu t[t te su ut q fhu o
fhu u s t ro yue r ru t{u Au. Stk tt thu
tu Au thu yutu rnt {u Au fu ke thu ut fhu u Stu
enrh h Wth fhu Au. tu enrh tk htu tk s ythte
yrf w {tu yu w: ytu fu w ytu tu ke ut fhu Au,
uu tu y[t yth w yteu {u Au. k-nrhsu {tuttt
u utu s r u Au. k-nrhtu su tut swyu uu s{
fzeu s{whe{tk E Au. t[t k yu nrhtu tu tt thu s
w:tu htu .
enrh fnu, nt su he yu t nrhtu k{tk
ktuu s{tzu Au ut suxt f ntu Au, uxt twk V {u Au. fth
fu s{eu ktu s fhu Au. kt ku ueu htytu [rf
tE stk. enrh ktuu fnut fu yuf yuf k tht yk Stu Wtht
Au. {u ntt uzu, tte o fhu, [h{tk {ttwk {tu, yt, s,
V, Vq ytu u t tu wo yut wu t{u. enrh fnu,
ke ut fht {txu tu y{u h Atuzwk Au. , u ku ytuo
ytu tu y{u rV {Syu Aeyu. ktu yht fhu tu sL{tusL{
w:e tt Au. yu Vhe {wtu sL{ t{tu te. t, {tk sL{
t{u Au. twk t{ su ote uc Au, yu su t, s, , eto,
uhu ttute t{e ft yu{ te, u k utte t tt Au.
e t fhu tu utuf t{u, ftktu tZ tt, ftk tu rt t
tt, ute ke ut u, t yu htytu {tutu {txu fhu Au.
ktu nkwte {tuxt yu q Au. enrhe ut fheu uytu Stk t
nhu Au. ktuu {txu tu thkth t yth hu Au. t[t ktu
393
k uw
yu Mteu hftk th {su Au. yut ktu st tY Au yu u,
{wte yrf Au. fuV, yu Vuu uytu qhte su Au. yu{
kt tu fheu k ytut Au. o Whte kwk ytut Au.
y{t n fhwk yu ktu {w w Au. {tkt ktu tu uwk t
ut Wh Etto fhu u ywh{tk ywh Au. k su rt fhu Au u
te {qu ykh{tk hteu fhu Au. yut ku {txu y{u thuthu
t fheyu Aeyu.
ke ut fhu uu enrh yr tt fnut. htue ke
ut fhu uu fhtuz {ntt ttk ntu tu t t{u. yu{ fn
ftuE ttoe t[ rt suytu ute ttte s ut fhu u
tt t{{tk Au yu{ fnutk. t[te ut fhu u t{u t{u
rn. w:e ke ut fhu u t{tk {qtu tttfth fhu ut fhtk
yrf Au. yu w:e ku ue ue Wutt fhu u [kztte e[
Au yu Vtu utu tte ntu tu u yku w:e tt Au. k nrhtu
Wh uh htu u {u ut k fu ntu uu y{u nt fht
te. t rt {tuxtE tuu rn, yu{ enrh thuf t fht.
kt tte o fhu tu u ke rn ntu tu k{tk
un hu. su kt {wte ftttto, feo, q tku uwk
xf {xu. yht enrhu fnu, {tht k nrhtutu
thu k fhu ytt yufth {tht ktuu s{tzu rn yu qsu
rn u ht tBt ntu fu kt tBt ntu u tBt hth
Au. {w tBt hth Au. te uXu kt w
t u S y{] sue yu qst tu Au. su k Wh nu ntu ut
tutu wYu tuu u sut h nu ntu ut wu tutYu tuu u
S uh sue fnut. tk t, k tt nrhtu yrf
r[h fhu u {tuxt eto t Au. su ettuo{tk {oht k tt
enrhwk r[h ntu u t{ {tt eto Au. ft{e, tue, tuestu
tutt tut utzeu k nrhtk w t Au u ftuEf r
394
k uw
k fhu tu ktu w utte utk t e Au. t
Aqxt {txu k nrhu yufth {ttwk {te ntt uzu u tte
yts ytu u k ttwk es Au. ktue u yu su ut fhu
u h{ {tutu t{u yu{tk kun te.
kth{tk fuxt w: ytu Au fu, sutu r[th fht tt Wsu
Au. Atk suu w: utwk te uu tZ t ut Au. sutu t
t fu tt ke f]t rt tt rn. n sutu t
ntu tuZtt tksht{tk ztu ntu tu Vtu uxt Wt fht Atk
tutt u Aqxe fu rn. u{ tte Aqxt {txu k rt eu Wt
s te. f]tw k t te Su tu fhu Au. kt tu rt Vtu
ut kt u Wu tu rn. ytt Su kth{tk xftu Au.
{ttwk tite thu {tuxwk uh tu u ytt Au, yu utu rt k
{t{te tt Au. k tht ke ] tt ue e thu tt
rn. k fhttu kt ntt{tk Au yu {tut fhtu enrht ntt{tk
Au. t[t k rt Wth tt rn.k yu yk{tk htrt yu r
suxtu Vt Au. su ktu nrh rt eswk ftkE s te EAt ut ktu
]e Wh t wo Au. ktu enrhe {hS {tu [tu Au. yu
{trrc fhtyu u yrf Au. enrh k{tk yth {tntB, yth
yu t htt. enrhyu rttte{tk {oke yt[toeu
twu yth tfe {tt yue yttt fhue Au. enrh ktuu tuttu
yt{t {tt.
ktu ttoyu fheu t st{tk y t utzu Au.
sute tu{tk Wt{ t Wt tt Au yu u s {tu tuu
kwk {{ hnu Au. enrh k yu nrhte eswk yrf
{tt rn. u{e ut tt yus y t {st. enrh fnu,
ke he {t ftuE rt te. {tuxt {tuxt u yu rtytu
ku qsu Au. ktut o tu t fht {txu Au. y tu
{txu u o{tk Vuh zt ut te yu Vuh zu u u{t ut{tk ytu
395
k uw
Au. thtuyu ht{[L ttu t httu yuxt {ttte o tuf{tk
q tE t. yu{ ktu t htu u k {t V t{u Au. suu
{tuttu te uwk {w to tt Au yu w:tu th yttu
te. k rt w: ftu ytutu ?
ke ut {t eswk V te. enrh fnu, k {t ftkE
te. ef] t ntk tu thS tutu tk ytu thu u{tk
[h tuEu u s tutt {tk tt {ttt Wh Atkxt. wtotu
ht{tk utze u ht tuu Utu. tkzt t{tk fu y su ftuE
rt ytt u{t tut, Atk u{e fe yrf u yrf hne.
{tuxt tEu eu {u Au ue {tuxtE u Au. ku ueu {t
tt uxe {tuxtE y{u uu yteyu Aeyu. t[t k {u thu {tuttu
{to utzu Au. th Y kttu yu t[t ktu t rte eS
tu yth fnu Au. wt r sL{ r tue yu {to nt, Atk
k{tk tuu tt t tEu h Mtu eo ke ut fht.
sute kt w yttk ykh{tk ft ttu yu [ r Lt.
enrh suu t ytu Au ut t{otu th hnutu te. enrh tt
ktu t tk we sutk Wh{tk Au tk we utu t hnu Au. yue
ke he Au.
enrh {w{wru fnu, {tht sut ku sut tte uu Au uwk
tt Au. {u yuf th Mt ytuZtzu u ftuE sL{u Mt rttu hnu rn.
u{ tn, yt uhu suwk {tht Wtu{tk ytu Au uu u Mwtu
thu yt hnutu te. {tht sut ktu uh uh tue {tkt Vhu
u{tk fuxef ttu {{o hnutu Au, {u u ttto ut rn. u
y{u t fht kftu[ fht Atk {t {txu nute fneyu
Aeyu fu, s{tk stu St {tut{tk {st te yu sut w {t
u{tk ktE t Au. wt [e u{u { ntue te. t[e t
fnu tu {tt ith tt te. ut Swk tk fht tue
Vuhtwk htwk Au. {u u {t ntu u tue{tk tux u Au. eS
396
k uw
heu ke L{w [tu tue{tk ytt rr{tu [tu Au. k
L{w {qfutk u u twk V tt Au. su r{t wt kote
thu tt u{ te. suu uh yufth tht nhu tu W[th
tt tk t ettuo ytu Au u t t tu Au. {tht sut ktut
[htu{tk ettuo hnutAu. yu tk tutu uh zu tu {tuxtk t Au.
{rn{t t rt ftkE yto twk te. t[t ke ftuE ku
fheu yu ut tt uxe uu nt {u Au. su su {tuxt ktu tE
t uytu k ute ttu fht. enrh t s ttu{tk k
utu yrf t. th ke utte twk { Lt.
kt tunwk t yth Au. enrh{tk er hte ]nMtt{{tk
hn ke tu htu Au u ke fnut Au.
enrh fnut fu, y{u Vhe sL{ E k{tk hnutwk nw {u Au
tt tt t{te k {t{u yrf {teyu Aeyu. y{u
ktu {rn{t {Syu Aeyu, u s eu fneyu Aeyu. Su t
yu k nrh rttu tu fwk Au. t u tt ku
{txu w{t wttu su fkE fnu Au uwk s ykwk V tt Au. su
nrh fu k kt r{{tk hneu {o t wt x nrh{tk
yuf t htu Au, u rt, Vtu ut {tuxtu rtu uwk t httu te
u k nrh uc Au. ut ku su ke fnu Au ute yrf ftuE t
te. enrh fnu, kt w tuohe Au. suu wA {r Au, uu
kt w et fX Au. kt w tu y{trf Au, u {trf wte
qh hnu Au. rfx yu r{oh, rO, o{tk hnu Au yut ktu
th{tk tY Au.
enrh{tk u{ fhttht ktu Au. ke tte ktu hk [Zu
Au. k {t{ rt ktu hk xe Au. {, f{o, [u
wttu k fhtte {tutt ykfwh W t{u Au. tt tu rt
{w th Wht rn. k wtt kte tt {tr tt thu
ttto t ut{tk ytu Au, yu t{tk u{ tt Au. k{tk
397
k uw
suytu ktue q ut fhu Au uu t {tu V {u Au. ktu
u{tu t uEu t fhu Au. {tntB h t {u uxtu ntu tu
f {t Au.
su{ yt s rt [twk te u{ k nrh rt [tu rn
yu{ su {tu u s {tuttu yrfthe tt Au. u qoe ntshe{tk ykt
tt, s rt yt tt, ht rte we tt tu k nrh
rt {tut tt. su k nrhu Su {tut EAu u qr{tu t
fheu ftuE [ttu EAu ut sutu s {qo Au. yu{ enrh rr f]rt
stu u yrfthe uEu rr ttoytu fht. te f]t sut h
tt uu s ttu W tt Au. f]t tt tu Twtt
{t{ rt {e te. fth fu tute wwk {t tiu hnuwk ntu
Au. ke ytirff oe he, ftt, feo yu tto, yu wk yk
St Wth {txu Au. u{u tutt Mtto Wh t ntuwk te. tuu r{toe
u eou eu tt tu {tt hnu Au. tutt wtu u{u thu
o ntutu te. k{tk hnutk ktu{tk fuxtf ytht{{tkte, fuxtf
tutuf tt ifwkX t{{tkte ytt Au. yue heu huf t{{tkte ktu
{]wtuftk stut rnu {txu qr{ Wh tto Au. tutt tut uu rn
u k nrhtute { sqtk zu tu Vtu utu {tuxtE t{utu ntu tu
r{w tE . kt kkte k tt uxtu nrht kkte
tt rn. ke tte rhe {rtu t tt Au. yu ktu {t
tt Au. t tu htk tt ntut te. tt {tu k t fnu Au.
twk tt yttht ktu s Au.
twtu {to n fhttu Au. ute u{u {tuxt kft {u Au.
t twu {u Au. te {t u thu tuu WXttht Au.
enrht ktu tu hrn Au yu tkzte th Wh uo u{ {tk
wu Su uo Au. yu{e ue ftuEte fZt u{ te. k nrh{tk
r t hte ue ut{tk suwk { [tuhtu rn tt tuttu tut
utu hnuu utu Wth tu. tutu k nrht [he hs {su
398
k uw
u rfx uo utu nusu {tut tt Au. ke ]wk fth k Au.
{tuxt w{t htytu ku {tu Au. ht{ttE k{tk
t{ tto thu ktu u{u t{u [teu {ut. k eo yttk u{u
h{ nute tE {t. {w {wr ntt uzeu ht{tu fnu fu, {u
tuzt h utu. thu tE fnu {u ktu [ttu Atu u y{u ueyu u xu
rn. y{tu tu kt t fnutEyu. tu ntt ktu qst
tu Au. y{tht L t Au fu tt r ktu ytsu {t.
enrh fnu, yt kt o{tk {w hne Au. yt k nrh
[t{r {t Au.
ke ] {txu kwk r[h Au. {w{wr fnu fu, k{tk
te Au ut ftuE tkz{tk te. tkzt qt Y Au. qt{tk
qt k Au, uwk qt k Au u kwk qt t Au. {txu
twk [ tuorh fnut. k {t{ yu kte ttu ruf { Au. yu utte s ykh w tt Au. ke
he{tk [tu u k fnut. k {t ftuE rr te. enrh fnu, krr rte eS rr u y{u uc {tt te. k rte
rr{tk sL{-{hwk yth w: hnuwk Au, u tte qh fhtu Au.
{w{wr w yuwk {tt fu un zu uwk tu w: te, kwk [
{twk u w:Y Au. k yu rtu twk tt yteu ytt
utzu Au thu k tt Au. {o htu u tte k {u thu
twk tt tt. st u tt ktu{tk nw Vuh Au.
tt rt u t {e te. enrhe yttt{tk s t h ktu
{tt nt. enrh fnu, eh{tk hthtt rhk {krh{tk
y{u ytk{wru yrfthe fhe htt nt. u htt tk we httk yu
htt thu e t. yu{ tk hteyu tk hnu u qht k fnut.
ytt ftuE fnu fu, yt ku {q s{tt Au tu {qtu ykfwh ut{tk
ytu fu h Aut hnu. tu ku w uo, kt uxwk w: tt. {krh
u ke ut fhu u thu w:e hnu rn. u{tk suxtu rtn hnu
399
k uw
yuxtu yt tuf htuf{tk wtu kftu[ hnu Au.
wtretE tt hetetE enrh {txu r {tutkrA
tt fhe yu enrhu s{tzt{tk ytirff t hte. hhtus
thtVhe tk[ tk[ ktuu s{tzt yu tutt wt tht ftuE unu
fheu w:rt ktu ntu ue tks th h htt. wtte k
Wh yrf Mun htt. kwk {q t Au u nrhwk {q k
Au. yu{ ytutte ku {tt. u{tu yttu w t u w uE
enrh u{t Wh t tt. kt ktuu {o Wh t ntu Au.
yu t tt tMt su{tk tut utzu Au u u Au. t[t k
nrhtu rO o{tk s yrte w {tu Au. yu ut {q zt
ntu Au. kt y{tte t w:t Au. ktu yth tt
ttu ftu tt Au. y{t n fhwk u kwk qt Au
y{t fhthwk ute nw qkzwk tt Au. enrh fnu, TwY sBt u
y{u sBt {su. suu tw Wh t ntu uu y{tht Wh t
tt Au. twytu t{ twk th Au. y{thtu r k tht s tt
Au. kt otu yth t Au. u t ft uttu te.
Twttu yrte wu yttht Au. su{tk ftkE w:tu u
te. yu{u x ttu tu Au. ytt k u uu utu kthYe
htu t t{u Au. th, wf, ftrf uhu ktutu k fheu ts
Stu yrte wu tBt Au. u t tMt{tk r Au.
yr{ r re u~twk [rht ueu u{tk yt
tE kttu, yu t[t ktu k ttu. tu ue utte Wth
ttu. , e, fkf, th uhutu t u wtt tute
Wth ttu. yut tu rt fu u u ute wk tt. su{ ftcu
th{tk y hnutu Au x y rt ftuE ft{ tt n.
{tuo [tu ute wt ytut Au. wte e ttu ntu
Au u u tutt tutu ytuu Au. u eu utk tut ytute
u Au. wtt u rt fu {tut tt rn. {tuxt {w
400
k uw
fnutt ntu yu u yr tte u wttu t htu tu utk t
fhut fturx t htuf{tk nt fhtk te, yu{ {su u
wte Au. kthe t{tk sutu t Au utu t tu rtu
Twttu tu tt rt ttu te. nrhtu t[t t enrh tt
ktuu {tu Au. su nrh tt k{tk uzu uu s t[t {tt, rt, kw,
wt, fwxwke, kke fnut. w t[e uu s fnut. ht r
ktu ke t Ye ste fwk Ye {uu tut fhu Au, kt
w su n fhu thu s utu fwk xu Au.
rfwtk ftt wttut{ ft rt{tk .w. e
rfwtk Mt{e u Au. {nthts ktuu fnu Au,
e yt s {u su uu hu, yte ykh yth h uu hu >>
sun t{t y{u huth hu, E w u t{ {tuth hu >>
Whtu {tk ktutu su {rn{t tu Au, u s {rn{t
rfwtk Mt{eyu ft kytu{tk tu Au. su Vheth t
ft kytu{tk su rut {rn{t ytututu Au u wk Awk.
e ku ftuE ktu hu, rh{te r w: ytu hu >>
ue rz {tkrn tuu e hu, fhu k r t e hu >>
yue httt fhth hu, yut s Wtto yth hu >>
e k r ek hu, tu {ttu yt yk hu >>
tuxt fkf hu k rh hu, te yt [ztr yr[h hu >>
utu t E tut {ttu hu, fhu ztE tz ttu hu >>
yun tt su uth hu, u s t{ {tuth hu >>
e tt et k uE hu, rtu w fu ytt ftuE hu >>
uE owk u e u hu, we thtu ttu Wu hu >>
suu tr tr k t hu, httk r{ tE het hu >>
uu Aqxu ft hu, ytu uzt e t hu >>
{ofwtu {rn{t fneu enrh wh s e[u {ws ktu {rn{t
fnu Au,
401
k uw
{ofw{tk fhe httk t{ hu, u{ k{tk A fnu ~t{ hu >>
uo heu k{tk hnwk Awk hu, yu{tk hne Wu Awk hu >>
k tuu u utu nwk tuwk hu, k qu nwku qwk hu >>
k t ue fYk t hu, yu{ k{tk A tttT hu >>
k swu u utu nwk u hu, k wt Ae nwk tu hu >>
k u u utu nwk wk hu, k uE yr ywhtwk hu >>
k s{u u utu nwk s{wk hu, k {u u fuzu nwk {wk hu >>
k w:tu nwk w:ttu hu, yun t s tu hu >>
k nwk u nwk u e k hu, yu{ e{wu fnu k hu >>
k {tu {the {qhr hu, yu{tk Vuh te yuf hr hu >>
ykh{e u hnwk yu{tk hu, {txu te ktt yu fu{tk hu >>
kf M Wt hu, u tu fhu Au e {wu t hu >>
{txu ykz yu{tk hnwk Awk hu, the ww Awk hu >>
e su su {U r{ htt hu, u{tk hne yuu ttk hu >>
{txu k tt {wu nkw hu, r r t wk fnwk hu >>
yuu yt s ykh ytu hu, u tu u rn t tu hu >>
te tu u urzt ntt hu, u tu nw tt Au tt hu >>
uE he u htS su ttu hu, e w u kt tu hu >>
fuu k tu yu nw tht hu, ht ftt fhtht hu >>
yuxtu s w ftuE uu hu, u tu {tuu t uu hu >>
yut ke fhu kt hu, r n nit{tk nwMt hu >>
e rr th{ th hu, fhu Mwr un yth hu >>
u tu t{u h{ t{ hu, e ttu u qh ft{ hu >>
ftk su yu k{tk y{u Aeyu hu, t[t kte qh hneyu hu >>
{txu k yu ftfthe hu, tkte nwu ut Au Wthe hu >>
{tuxtu {to su {tut tu hu, yts ftuo Au [ttu tu hu >>
k u hu Vhu Au hu, nw Stk y nhu Au hu >>
yutk o Mo su fhu hu, u tu s th Whu hu >>
402
k uw
e fnw k ftu y u k u , u u tt >>
u t yk hte [e, e u tu ytt >>
k u tte w {u , e xu { t >>
h{ t{u tr{u , u k t >>
Ae enrh kt ttu fnu Au, t[t ktu nwt Mune Au,
e h Wfth fhtht Au. q Wth { tt Au, suytuu tw fu r{t
{t Au. suytu tutt ytuo W{ te fht, suytu w-w:, nt], nth-S, {t-y{t uhu k{tk {t r[t tt hnu Au,
nto-tuf t{t te. ynkt-{{t, {tk-tk uhu suytuu {wk te,
suytu{tk st tuttu te. yut ktu u nwk {tht t[t ktu {twk Awk.
yu{tk hnwk Awk nwk ht r hu, {tu {tk [ hu >>
yr rt ykh ur hu, t httu Awk w ur hu >>
yut ku ru hE hu, f Stk ft fkE hu >>
yun k {u su su hu, fhu {tkrn t uu hu >>
yut k Au t nwt hu, wtf s nwt hu >>
sue yu k fhu Au t hu, ue ftuE tfe fu{ tt hu >>
{t t u tk kkr hu, fhu rn yun nw rr hu >>
yuwk rn hnu tkwk tkrn hu, tu ftt ft{ {tkrn hu >>
u wY fwu fwxwk hu, yun rn t[t k { hu >>
t[t k u{tk y{u hiu hu, {e Su yt iu hu >>
yt tu yuwk fut hu, ft{ttte t tt hu >>
yuwk ftuE r ftu hu, su ftuE rou Wu hu >>
yuwk ro rto hu, ut utht k w hu >>
yut ktu suu ythtu hu, u tu ku htu h nhtu hu >>
{: {tk rfwtk Mt{e u Au,
w w tt k su n , u n nw t w t Au >
u te w : Wsu , w h Y 1 { fu t Au >>
1. f]t
403
k uw
su{ rx1 nw h{thte, h{thte tt2 u ]e >
h{thte, u { h{thte htfu 3 hr >>
su{ Y wtr un te, Vq V tt {u >
e e fhu Att zu, u{ uo kfx kte xu >>
su{ s { nhu st, e t fuo nhu t >
u { k w nw u fhu, e nhu { tt >>
su{ qr{ h{thte ru, Xt{ t{ tw ytu ft{ >
u{ k h{thte {tu, uo tet Au wt{ >>
su{ {u Stzu Au {ure4, su{ yfo fhu Au W >
su{ r fhu Au et, u{ k nwt wrt >>
su { k [ q t tto te, u o w e hnu Au k th >
u{ k ytirff wt, e rtu sYh ytth >>
t[t k te rh t, fi f Stu tk fts >
yu t k u u t, yh ytrtu Au yts >>
u {t tu { {tu , Au yr yto e t >
rfw tk fe fnu , w ttte yu ttt >>
yt Mt{e {nthtsu {ut ktutu tu {tu {rn{t u Au,
nt{tk tku tk[eu yuwk tt Au fu, yutu {nthtsu {ut k ktutu
{rn{t Au. nt{tk yut ktu te, ntt ktu tk {nthtsu {utAu ?
yhu tE ! nt{tk {nthts tk ke nth hnu Au ! Mtr{tht
t k{tk tu nk{u x httk Au ! {q Mtr{tht kt{tk
{nthtst MYtue {qytu{tk {nthts nhnk{u ykz t httk Au
yu yu {qytue ntt ytt [the-ktu ut q fhu Au,
txtu{tk yrtuf Mt fhtu Au. tu ntt ktu {nthtsu
{ut t fu rn ! t yu {rn{t ntu tu nutt sue t
yu w nt{tk {ue ft Au !
[tuX e{tk rfwtk Mt{e t[t kt ttu eu
1. ]t, 2. s, 3. [L, 4. ]rte
404
k uw
Ae t[t ktu {rn{t u Au,

t[t k uu ut tt, ut wh nw u >
ut {w {wr rt tt, e ut nwu >>
yut k sBu sBt ~t{, sBt nw ut >
sBt uo tuf uo t{, nw tt ]t >>
yut ku qSu x, ewk nuhtrtk >
uu Ztktk nwtk h, tk { trtk >>
yut k {u {t Mt{e, t{e ftuu hne >
fnu rfwtk r t{e, t[e nwu fn >>
[t{] ... 1 {tk fnu Au ..... Ae e ftuEfu eS
{nthtsu qAwk su fuxtf tu t r we k fhu Au, tu
uu sue tutt un yu unt kkeu rtu tZ er Au ue k{tk
tZ er te tte uwk wk fth Au ? Ae eS {nthts tut su,
yuu twk {tnt{ rhqo t{tk ytwk te. yu su twu
ku fheu twk {tntB rhqo t{tk ytu Au, u tw thu
tutt Mt Wh t fhu thu u Mtu {qfe ftu te. yu
u tt fhtht su tw utu yw u Au. u tu fheu k{tk tZ
er tte te, ftk su yL Mtu rtu su t fto ntu u ku ku
fheu yu ku rtu su t fhu Au, u t tu yuf kt ywn
rt e ftuE tu fheu xt te. u tMt{tk ftwk Au su ~
U ~ J ~ U H |c JJ
u {txu ktu yw u u tu yuu k{tk Z er tt.
[t{] ... 8 {tk fnu Au ........... yu twtu k httu
yu fwktu t fhtu. yu thu yu fwktu t fheu twtu
k fhu Au, thu yuu unu rtu su ynkw Au u r]t t{u Au yu
unt kkeu rtu su {{w Au u r]t t{u Au. yu tu
rtu ytth er tt Au yu t rt yLu rtu iht
tt Au.
405
k uw
......... yu t u tw tutt rnu ytuo fX [ fnu
Au uu tutt rnfthe {tu Au, yu w: te tztu. u tu ru
ru ku rtu {tuxu t{u Au ......... (... 6)
......... yu yk ftht w-w: yte zu thu ke
ut{tkte yu {o{tkte { u ytzwk ywk ztut u rn yu yu{
{su su ktu {t{ {tu Au u tu {u h{ [t{e yu
f]t {tu Au yu , tu, efht, efhe yu tu uo Mw
Au yu t[tu t u ktu {t{ {tu yu s Au. yu{ {su yu
{u uwk thu w: yte zu uu fheu tAtu zu rn. yutu su
]nMt yu yr uc Au . ......... (... 14)
......... yue heu su{ qkztu tuu fheu Se w tt
Au u{ s h{uht ytt h{uht k uu tuu fheu Se w
the tt Au. yu Se w ntu tu t yu kt
u tku fheu Wt{ tt Au, u{s yu{u Muo fheu {r
Wt{ tt Au...... yu u{ s {tuxt ku ou fheu rt
tt...... u{s u {tuxte te Au uu s{u fheu rt tt Au
............. u{ u {tuxt wtu [Zwk yuwk su w, [k ue wke
eu w r{o tt Au . ......... (... 18)
......... yu tu tu e{wu yu{ ftwk Au su, {the y
fthe su r{t tt su k uu rtu nwk ykz rt fheu hnwkAwk.
......... (... 68)
......... ht wrchwk nhtu tW{tk ht nwk, tu
twt hte ne, yu ztht utht tu e{u sut nhtu ntu u
theyu tu fto rtwk hnut rn. {txu et Mttte tu
ftkE tux te. yut tu t ntu tw twk yus wk wo Au.
......... (... 69)
......... k[o{t kke tut{tk ft ntu u tutte
r[thu fheu xe ntu tu u ft su{tk ntu yut su k uu
406
k uw
yt fnuwk yu ftuEf ktu yw tutu yttu ntu tu u fnutu
tt tt r{tk yrtu tx ttu ntu u fnutu, thu
u rfx fnut. yu yu {tknetu kf ttu ntu u uu ke
yt fnu uu fxe tu ......... yue heu k{tk suu w n
ftotu Mt ntu utu s k{tk Z ttu tt Au. yu suu k{tk
w ettu Mt ntu u k{tk httu Au tu yutu Z ttu
te. yu kte yu{ ewk su, su heu k ErLtuu Ste w
tu su ......... Etrf su w u kte ee. ......... (tu. 5)
......... {txu wtu rtu Z er yu s yt{ owk t
Au yu wttu {rn{t twk yu s t Au, yu h{uhwk
tttT o ttwk yus t Au. ......... (. 11)
......... {o tMtu rtu su to{t {o fttk Au u tfe su
tt otu ntu uu uo tuf yu{ u su, yt fwtt {t Au. yu
u fwttu t fu tt ktu u nit{tk w ytu tu yuu yu
{tuxwk w tt Au. yu to{t {o tut ntk uwk su t twk nwk
u uo t tE Au, yu u S yru rt tE Au. {txu
yuu tt MY{tk r[t [tUxu Au thu {tr tE Au.........
yu wttu tune ntu u u {u utu {ottu sttu ntu tu
{ntte Au u uu ftuEftu tt o u rtu tt s rn.
......... (. 14)
...... u{ tMtu fttk su rft{,rtou, r{to, r:Mun
Rtrf kt t uu tkeu yutk t tk ut yut k
uu u tu tttT kk ntu. {txu yut kt [u fheu
r fhtu u ut [{tk Z rt fhtu uu r fneyu.
......... (.yk27)
yt rt t [t{]{tk {nthtsu Twt yu tw te
ktu {rn{t fttu Au. hkwk yne V rt w[ ytuo ytxt ttu
t Au.
407
k uw
{oe htt {txu tu ktutu {t{ s {w t Au. ie
krte w yut wttut {t{te {o yu Wttwk ]
t{u Au. ke S .2,y 30 {tk enrh fnu Au fu, nu tu !
tt tRu tktu. {thu hhtus k {t{ fhtu yu kth{tk
su su {w tt Au u ktut {t{te s tt Au. ktu twk
{ntB u Au.tw wttu yttte yk utu tt[tw ytu Au.
{o yu yo{wk MY ktute s e ft Au. tMttut hnMtuu
ktu u Au. e ftuR ne. kth th{tk zwft tt yu
ft{, tu,tu Y s[hte uhtut t{h Stutu Wth ktu s fhu
Au. yo{e wY ftttt Wu Ye uh yu utte {ht yut
{wtu u ktu t[t iYu [te u Au. yt{t yu h{t{twk tt
ktu tute t[e heu t {u Au. yut ktutu {t{ {thu
fhtu. Ae t[t kt ttu fneu enrh fnu Au. yut ktuu
ytueu u{tu Wu tktu, {tk th fhtu. yt kth{tk
St rnfthe ktu Au. {txu yut ktutu nk{ut rt fhtu, yu{e
q fhe, ut fhe, fth fu ktu twk Au. yt tuh
frw{tk ktht ktute {wftt ktu {to Au. u ktuu tte
ytut yu kwk s u fhwk. yu su k hteu tuftuu Auht
ntu, fu uthe ntu yut twytutu qhte t fhtu. yut
twt {t{te {w{wtw wk t t{u Au yu hfe t tt Au.
k {t{te w u Au. T yTtu ruf ytu Au.
ytu t fhe thu {tuo [t Au. httuxte hett tt Au.
htser te su rttu ntu Au u{ s yt Su fte
htser te rt T tMt {tu [tt ntu yut
wttu tk hnut ntu tk e u ut wt tfe fte
htser e tu yt Su wtkr {u yu t L{w
tt. tw wttu {txu yuwk fnutwk Au fu, twu tute tu tutwk
w fu t hnuwk te. fue heu ! tu fnu Au fu, twe t fhu yu
408
k uw
twwk t R yu twu su {Mfth fhu, ut fhu yu twwk
w R Au. {t {Mfth fhtu ntu, ut fhtu ntu, yut
t tut Au. w{tk ] tt Au. k {t{ kth Ye ot
uhu Wthu Au. fwkYe ftt twk uh kte tw tR
Au. e{T ttu &tuf Au fu, suu un{tk yt{ w Au, k{tk
te, suu t{tk {{ w Au, k{tk te; suu V te
{qytu{tk s q w Au yu k{tk te tu yu tuh s Au. tu
yuxu yu h yuxu uztu. tt yu kwttue
su q fhu yu V {qytue s q fhu yu tf] fnut
Au, u Wt{ ttu te.
tkrtu Wt{ tu ktut k{tk Au. k{tk uth
{w{wtw ]tu ytue fu Au. yktutu Se fu Au yu t[e
tkru t{e fu Au. {nthts fnu, hts {u, {u, yuf ftht
i {u, fte {q yut yt k {t wo Au. u
yk wf] fto ntu thu yuttu {t{ {u. u tt
t{e t tt Au. u [tuhtet Vuht {xu Au. yu tt
MYtu r tt Au. t yuft yteu fnu su y{tu
t Aeyu tu Su {t n, hkwk k fnu tu wh s tftu
r tt Au. tk Mt{e ztwk {krh fht ntk thu yuf
htwk ]t ut t thu Rhttu t tze. Ae htrtyu u ht
ftw k Ru Rht tte Ate h u eu tu e su nw k
{ethtut {krht Wtu{tk yte ne yu {thtu {tut
ttu ntu u wk ytztu Vtou u u Stu n {qfwk. ftu sRu yte
ytsu. enrh fnu Au: ktu {rn{t tz yutk ]ttu {su Au.
~t{ {nthts Ait{tk thu t et fht thu yuf
{u tutt {tuxttR ht{ttRu fnuwk fu nu tR ! y{thu tu
[the tRu ftrf sut twtu {t{ fhtu Au. Mtr{tht
tu yuftk{tk t yr r ntut Atk twytut {kztu{tk s
409
k uw
hnute yr r[ ntutte k{tk s x httk Au enrh u ktu
r Au yu ktuu enrh r Au.
[t{r kt{tk rfwtk Mt{e u Au.
u o k w u , nw k t{ te t >>
ytY yt k tu , su { tk r ftu R tt >>
k f] tyu w Wsu , k f] tte hu ft{ >>
k f] tyu t{eyu , q h w ttu t{ t{ >>
k f] tyu {r u , k f] tte T w >>
k f] t rt tw t, fntu u tBt fw >>
k ut uu o ut, ut enrh >>
rt {wr ut ut, suu k fto htS { >>
s eto e, u u fto tu >>
u o fths trhw k , su u k fto t >>
yu t k rhtu { e, e ew k fnw k t >>
u w k te rttu f {tk , k { w ttt >>
ft{w t fY, th [t{r [th >>
k {t yu yufu rn,{U {{tk ftou r[th >>
y w yu{tk htwk, {e xe Au yun >>
k u u w Wsu , hnu yk z yx u n >>
Mtr{tht tt t[t ktutu ynk {rn{t rYtu Au.
uthetu {rn{t fttu te, yt yuf k{tk rfwtk Mt{e
u Au.
ru o t fhu, rs t t w: nhu >>
uXt W[u yt yrt, t{wk uR httk nw t >>
yuu {u yth yuf ttu, yutu [[ot yttu >>
u tu R ewk nrh nttu, [[ ke trft ttu >>
[[ trft u tut tt, {u tktu nw tt >>
e u ttu wz te, hnu {tht {wwk te >>
410
k uw
tuttk Mt{e u Au, yu k suu Mtu xtt t
tt u w:eu fnu tu rnfthe {twk u k ut wk,
Mt ut tu wk s rn. enrh t yuftkrf tw Au u{tu
{rn{t {stu. u S wetu tu, tu tt u wYttu k fheu
w ttYu hneu eS {nthtswk s fhu. wtt ku fheu
t[tu tRu u Mtu xtu tu y ft{tk xe Au.
eS{nthtse ytttyu fheu su k tuu {ou rtu ttto ot ntu
u e nw {w u tot ntu yut ktu rt fhtu u
yuttu k fheu rtorf ttwk u yut wtu { tukt rt
tu t tt rhtx tt kfto sutu fh hne Au. yu yu
{to tu nw Au tt xtt rt ft{ fnut Au.
tu rtu su Su w fttk Au ut tu {nwte utyu fheu
tt Au. wttk [u rtu rt httu yu s {tut w Au.
tutu {u u fhu Au u tu ft{ tR Au u t
{o{tk t wt tute etwk ftwk Au. utte t yku
rn ] t{u Au. su wttu{ t fu {tuxt twe
yw]rt{tk uo Au u yth sut tt Au. ufttrf ytX Au u{tk o
fht kwk yrf Au. fu{ su wttu k ntu tu ufttrf
tht s tt Au. yu ywttu k tt tu ufttrf yT tt
Au. u wt u Yzt wt tu rhkh k fhu tu s yu thtuu
thtu s hnu Au. u u untr{te yut ywttu k fhu u tu
ze Au. suu t{tk w ntuk[e ntu tt {tuxt twtu suu
rt ntu uu k kke, {krh kke rt tt tt, t,
, trf su su Yze rt fhe u uwk untr{t ytu, rn tu
Yze rt fhu u uwk unr{t wk yutu Stu Mt Au.
tutu {uu tu S nkw fhu Au u uu ytwk te u u {tuxt
wYte yttt yu {hS {tu ou tu y fhu tu nw tt Au.
411
k uw
su{ hu w yt y s{u tu ]e tt Au. u tS u uh s{u
tt At u h eyu tu utu ktut tt.
tk Mt{eyu, k {t{ fesu ntu, rr ..............
yu k h{ rnfthe, s{tkne .............. yu tu {tk ktu
{rn{t q ttu Au. th{tk, h y[ yrte t[t kwk
.............. yu {tk tk Mt{e ktu {rn{t tEu Aue
{tk u Au,
e{wu ftwk {tntB k wk, y{u tte ykwk;
fnu tk wk fnwk wk .............. th{tk.
{wtk Mt{eyu k {rn{tt t tu tt Au, su ife V u
tu t MYu ynet wk Awk.
ht : tu- - 1
w tf hu (2) t[t ktu k ...... k {t{ feSyu;
Shu k {t{te xu, ytt ]t hu (2) Rtto yr{t;
{tun {h {{t u, xu Wh{t hu (2) wwk Z tt ....... k 1
Shu k {t{te ttk, {wr th hu (2) nrhwk { yt;
yuf r Wtrht, sut stu hu (2) {tuxtu ht ......... k 2
Shu r ttk kte, wf ytrf hu (2) {wrY wY;
r[t [tuxwk nrh [h{tk, tu kte hu (2) {tuxtu {{o yw ..... k 3
Shu {rn{t {tuxtu Au {nktu, suu uu hu (2) Aqxu {ttwk ;
er u h{tk, {wtk fnu hu, (2) S yt kt ....... k 4
- 2
zte hu (2) t{u ktu k ....... kte {nt w t{eyu;
Shu k zt h{thte, xte Whte hu (2) yrt yr{t;
s{ wV fhu sktu, ytu ywe hu (2) w xwk tt ....... kte:
Shu w k er tht, Vhu s{tk hu (2) t[t k w;
h{t{t rAtzt, h{thte hu, (2) ytu rht ....... kte:
412
k uw
Shu kt s e{wu fttk, et {u hu (2) tu wt{;
ywe {thtu yt{t, sut {te hu, (2) xt tuu ft{ ....... kte:
te e Aue k{tk Mt{e u Au,
nrh { nrhs t, {wtk fnu hu, (2) u hu u .......
{Su k feSyu.
[tutt e Aue k{tk u Au,
{w t {te u, {wtk fnu hu (2) t[t k Au u .......
wo o kt.
yuf r suwh{tk {nthtsu ftuR yuf uzqu qAwk nu {nthts !
{tht ktu tu htrt r {tht{tk { htueu hnu Au. ute ktu tu
th hut Au. hkwk {tht nrhtu tu kth{tk ytutu hnu Au.
uytu kthth fue heu hu ? thu {nthtsu u uzq tute tukze
yth (ee) te tfze (htutu) {tkeu te{tk te yu uzqu
ftwk fu tukz te{tk zqwk uRyu. hkwk yne tukze yth tfze ttu
uzue Au, ute tfzee ttu u te{tk hu Au, u{ y{tht nrhtu
kth{tk hnut Atk uytut { htrt r y{tht ktu ttu uztut
ntu Au, ute ktu ut uytu kth th he Au.
Mtr{tht krnt{tk u Au,
{t {eu wr t {eu, w t {eu swr wtE
ht {eu, sts {eu, ts {eu {tkrA tuE,
tuf {eu htuf {eu, rr tuf {eu ifwLXne E,
w Lh ytu h {eu w , k {t{ w o tE.
nw{t, th, nt yu su {tuxt {tuxt tt , u{u
t tu yu{ s {tkwk Au su ynk{{Y {tt tfe htt
fhu ; {tht rtu er tu. yu {ttu to ntu, {tht rtu er
ntu, yut su tw utu k tu. ut twu rtu nu yu {{ tu.
ute Swk ft tt Au. w , k yu tu tu yth fhtte
{ntf tt Au. {q Mtr{tht kt{tk nw{tS {nthts
413
k uw
x enrhe {qytuwk o fht, ktutu {t{ fht tt
nrhtut fttou fht nh nk{u {qytu{tk t httk Au. tkwh
t{u nw{tS {nthtse te fn ft. enrh fnu, su {tht
o RAu Au u u{te {tht kt o fhu Au, u o {tk nwk Awk. yk
{u kt o tt tu s{qtu ytt ntu tu {qfeu te
Au. ef] h{t{te tu nh yu yuftu Mteytu ife t nh
Mteytu tue tze{tk {tR R. u Mtu tue q ntutte wke{t
tuue [k twk. we yL t nh yu yuftu Mteytu nMtwh
st hMt{tk tkftuh {ifwkthewk ue tze{tk fttyu u nh Mteytuu
qkxt t [tuht te t{tk {tR E. tk t q ntutte
wketh uY ttu. yt weto Au yu Mteytuwk Yeh yt Mtu zwk
ute yt twk t{ tttzewk fnut Au. yk {u tuett
tue[ktu [tktu fhu tu s{qtu ytu. enrh fnu, y{tht
ykq Mteytuwk uwk su tue[k yu yt {]rft u y{u yr
r Au. yu tuetze fhtk yt t y{u yr r Au.
ytste o ktuyu yt qte wztk hkeu nuhtk fu{ fu yt qte
hkut fztkt su o fhu uwk ft tu. yu yt t{tk uo
Mt fht, o fht rn yte fu {txu {tu yt wte fztk hkeu
nuhtu yu utkh{tk Vhtu ute {tht su o fhu, {thtu thtu
suu yzu uwk ft tu.
ktS {wt t nhu Au, [L{tk t nhu Au, f]t ewk
nhu Au. yu{ kt, [L yu f]t V yufuf ft{ fhu Au yu k
{t{ tu ttu fhu Au. yuxu k {t{ {wt t, t yu
ewk yu tu tut nhu Au. s{ ettou u yt Su u ftu fheu
rt fhu yu {]rft tt th{ utu t ftu fheu rt fhu
yu k wttu tu o {ttte Su rt fhu Au. fwuhnS yn
fhu Au, {]rft tt th { {qytu t ue e ? we
fu e ue ? thu enrh fnu, we {qytu rn, u e ue
414
k uw
e. e u t ? u fnwk u tktu. y u, qou, [kL{t,
thtytu, ]e, s, Yu, twu, ytft, te, { u utu t
ft Wtt fhu tu rt fhu yu kwttu yuf {wnqo{tk rt fhu,
u utu t yu we {q tu yuf ykh{tk kthu tu
{tutu ytu Au.
Tw rwotS Mt{e u Au, uo twt {kz tkt
tt u{u Vht {tuft uhuwk ft{ ytk Mt{e fht nt. u{tk
fuxtf rnLwMte tt fuxtf ke tw ytk Mt{ee yttt{tk
ot ntut, thu ytk Mt{eyu {nthtsu ftwk fu, tw tu ntu
yzk nu, u yttt{tk ot rn nu. thu {nthtsu ftwk fu, yu{tkt
fuxtf tu yth, tutuf, ifwkX, ue, rhft{ uhu t{t
{w Au. yu fuxtf tt yth Au. tt fuxtf {tuxt rt
Au. {the yttt{tk fu{ uo ? {txu uo uxwk totu. yu{wk t{o
tu htufe htwk Au yuxu stwk te. tfe yu tu t {to Au.
wf{wryu yue t fn fu, tt h{ yuftkrf tw ntu u
yr {r S Wh f]t fhu tu u yr w yu {torf
Yzt wu wf tRu {tut t{e Au. su{ tttue f]t te
t u~t w tE E u{, yu yut h{ yuftkrf twe sut
Wh fw tt uwk yk:fh yr {r yu tutw tR
tt {tut{tote ze . yut h{ yuftkrf u ftuR {rtu
ktut tu rn. yutu tu zt y w fttk Au.
ttttu {rtu ktut tu Au.
Mtr{tht tt ktutu tun fhtte yuf {wtu
{ntw: tBt ntu ue tMttu{tk e ttu tue Au, su ife
V yuf t w Awk. tkt tu t{ te{tk tk Mt{e
ytt. u t{{tk tt t{u ihte hnutu ntu. uu t{{tkte
tw u qt ftZe {wt yu u{u tfzeyu tfzeyu {tto. yut
txt tkeu {ttu t{tkte tuze yttk yu twu {wftt.
415
k uw
ttu Xftu yttu. Ae tuftuyu Mt{e u qAwk fu {u fuwkf
twk ? Mt{e tut fu, yt {uht unfw t ni, u un tu fwA ft{
fe n ni {uhu wtE fe e{fe yAe fze tk R. Ae
tw tkte [te eft yu ttt h{tk {ttu nt utu
t {rnt{tk t ttu yu ttu {nt w: tBtu. kfh htutu
tu e yt ttu f{tuu {wtu.
k tu ni, hts, , yk,
we etu hnu, ht, ftih, fk,
Mtr{tht tt twu u htuxt s{tztwk V :
ftuR yuf r {nthtst tww fA u{tkte wsht{tk st
ntk. u h Wheu ht t tuse tzeyu Wto. yuxu
uu tutt {t{tt tw eu u htuxt ytt. u s{eu tw tu
t. Ae ftuRf ru utu yk {tu yttu thu { uu uzt
ytt yu {whe{tk R t. yuxu {htyu ut t we
t fheu ftwk fu, t t tu wk Au yu w tu twu u
htuxt ytt yuxwk s Au. ute utuf{tk ttuzt r wk u tt
yu{ Au. tuu, thu t{ u twk Au fu t tuwk Au ? yuxu u
tutu fu t{ {thu u twk Au. sute u u ttu yu r{tu [zeu
Vht ttu.
yuxt{tk {nthtst tw ftuRf nrhsu uzeu utuf tukht
tEu tt t{{tk st ntk. yuxu yuu u{u ytutt yu
qAwk. {u tk ytu Atu ? tw tut fu, y{u tu {nthtst t{{tk
sRyu Aeyu. ut u tutyu qAwk fu, ytt fht e eswk t{
fuwk Au ? tw tut fu, tt t{e yt yttu hf suwk Au.
twk t{ tu nw t Au. utu u utu fnu fu, {u tk E
ytu. twyu ftwk fu, nsw {nthtstu ytr ttu te yu o{t
tto te, yuxu o{t theu {nthtstu ytr tE thu
u tk E sEwk.
416
k uw
uuu ftwk fu, {u {u o{t httu. twyu ftwk fu, tuuht{tk
tht {t{t Au uu fnusu o{t htu. yuxu u u r{t{tk ueu
ytft{tk yh hneu ht fnu tutt ttu. u tw e
heu tuu ? yuxu u r t tze stu hnu. Ae tuttk Mt{eyu
rYu ftwk fu {u su tutu Au u tu {thtu ttu Au. uu {u
o{t hteu {nthtst ytr fhu. yuxu rtttSyu uu
o{t hteu {nthtse ttoytu fn yu {nthtst ytr fheu
t{{tk {tuft.
tk Mt{e tt u{e ttut ktuu q tue. yuf
Atufhtyu ktuu tUf s{tztu. ktu htS tt. fkXe tke, Atufhtu
Mtr{tht' tutk ytzu rn. tk Mt{e fnu, ykftu
{the yt Vtk t fhsu. ykftu Atufhtyu tk Mt{ee Vtk t
fhe. tu tk Mt{e eS {nthtse ttu yteu u Atufhtu
t{{tk uze t.
k ktu{tk eS {nthtst tte yth t{teo ne. eth
tu suwk ft{ eS{nthts fhu, uwk ft{ k ktu fhe ft. yuf k
yu{ fnu fu, ht htu tu ht htwk Y tt ! ftuR k yu{
fnu fu, ht httu k hntu, tu ht htu k tt! ftuR
kt kfte {huwk w fu {t Swk tt! ftuR ke f]tte
{t rft{ tR ! ftuR kt kfte ne r tE
! r:kt keu tk {tuxe {hu efhttu sL{ tt! nf
{wtu tu Xef, hkwk t sut nf wytu ynf e !
tt ntz sut {wtu hts e ! ytsu t[t ktu{tk
[ r sut t wtu ut{tk ytu Au.
yuf ze yte ze yte {u we yt,
we tu kfek fxu ftuxe yht.
U }} |, U U x: U JJ
U x Hx, J
{ U, U l | JJ
417
k uw
29.
nrh {tnt{ rY :
yt tuf{tk tk[ k Au. 1. neht, 2. {tuf, 3. {tue, 4.

tuhts, 5. [we. yu Wh tuf{tk tk[ {r Au : 1. [Lftk{r 2.
qoftL{r. 3. th{r .4. r[Lt{r. 5. ftiMw{r. u{
eS{nthtsu k{tk tk[ h Mtt fto Au : 1. u (w), 2.
tMt, 3. yt[to, 4. ktu, 5. keytu. yu tk[ h wyu ut
qktut Au. u{tkte yufuu ftZu tu [tu u{ te. k tuu rn. yu
Swk tk tt rn. yt tk[ yk{tk {krh W{uheu yuxu tzke
ytt A yk ttu Mtr{tht kt fnut. yt A yk{tkte
yuf yk ytuAwk ntu tu yu Mtr{tht kt te. {nthtsu
yt[to, ktu yu nrhtue rtwxe te Au. ute nu nrhtutu
{rn{t tu sYhe Au.
]nMt thu {oke yt[to tfe ett t{u thu uu ke
ytt nrhe ktt t tt Au. tute {uu fkXe nuhe utte
fu rf [tktu fht {ttte nrh e stwk te. rttte
{tu S Stte t[t yto{tk ke tt Au. yn su {rn{t
tu Au u t[t nrhtutu {rn{t {stu. x nrhtu r ntu
yu {o ntu tu ke fnut. {nthtse yttt {ws k[o{twk
t fhtu ntu ut ftuE nrhtu yw utu. k[o{twk
t fheu eS {nthtse htre fkXe nuhe htu tu yut
u yk ftu {qtuwk o twk te. ut Su {nthts Vhe
k{tk sL{th fhte k fhteu tutt t{{tk uze Au.
nrhtut te ktt tfet tk[u yktue ut tt Au. ute
nrhtutu kt{tk ytuAtu {rn{t ytkfe ft. ftt
{to{tk te fu ]netu {u te. tututt {o{tk hne eS
{nthtse Wtt, s- fhu u hufwk ft tt Au.
418
k uw
enrh[rht{] th{tk ytthtk Mt{e u Au, u
ftht Au. ft{ yu rft{. ft{ tu su tirff ttoe
ft{tte hrn Au uytu un {wfeu tt tutuf ytr t{{tk
tt yrte {tutkrA tu tuu Au. rft{ ut rt
eS ftuE fthe ttufte {w tt yr{trf r uu
RAtu te. t Wh t tR uu {tuxwk
yio {tzu Au, Atk uu ut{tk rY Au yu{ {S n fhttu
kf rft{ fhtu te. yut ftht tu W{ Au yu
qoft{ Au. tt {t Au. u{tu u{ r r u ]
t{u Au. ktt tne uXu ftuR ykhttu htutu htufttu te.
ufttr rte utu u{ xtu te. rft{ e RrLtu yu
yk:fhe ]rtytu nusu t{tk s uo Au. esu u{u yt
te te. st yrh{e tttouu u yr w: te {su Au.
t tutu su tt kk hne ntu u u{u w:Y tR zu Au.
ykh u nth u u yuf te s M{]r hnu Au. Ae enrh
u{e tut ttu fneu fnu Au fu, yut tutt [he hste
su rt fhu Au. yut u{e tut ttu rhtu enrhe
{q{tk nusu tR Au. yutk htheytu thu yku un
t fhe rwo tR tt r t{{tk r r{t{tk ueu
Au. yu tk rYu te uttu ytk u Au. yut u{e
u ythtr t{{tk hnutk {wtu {Mfth fhu Au. t uu
yth r w ytu Au.
k rtwk {u uwk w ntu uu ftk {tu. kte
r{w fhtu yue rh- rtu t fhu. k tt wt fu tu
t tt fu {tt rt ut fhu, h e , fw fwxwk YXu, tu
k {tutu zu, k{tk rhtu fhthtytuu ] {t u.
k fht w ftuu, eo htu tt, {]wk tt fu {u uwk r ytu
tu k Zt xu rn u nrh k rhtu{e yu qheh
419
k uw
Au. ue t tkeu e tu qheh u Au. rrt{tk
tftu k htu u nrhL yu nte uXu rt tt Au.
ku {txu w: nu uu enrh touhe w ytu Au.
nrh yu kwk o u y{ot {q fttk Au.{o,
, tt yu iht ttu x nrhtu suu r ntu yu nrh
rt e{tk ywht ntu uu t[tu ke fnut. suu k
ttu Au, u tu ytht{tu yrfthe Au. enrh fnu, su e r{
htt ntu yu ke tt {tu e t fht ntu tt y{thtu
su t ut tkt{tk yttu ntu ue t fht ntu, ute k
u uu s t[t ke fnut. su enrhu hu tt Au uu {tt
te te yu etu tu u ht fhu Au. fth fu keytu tu
ftuR fthu yer{tk [ttk te. uu { wk fhtk Au ? ft, f{o.
{tt, s{q u uu Mo fhe ft te. uu tu Rh yu s
oM Au. k yu nrhtu ytirff Au. u{tu irnf tut ueu
yt utu. yt u Au uu uxwk V tuwk zu Au. u tu
y sut Au. ewk, qfwk su utu Mo fhu, u e yutu u{tu
ns Mt Au. kt tk[u r{ Z fheu htu uu knrh t. {w {tun fheu w: yu u{tk w {te u Au.
yu {tunu thu ytuu thu nrh, nrhs{tk er tu. suu k
nrhtu{tk er te u o rt tutwk {w fu{ uR fu ? fth
fu k nrhtu tu o Au. yu nrhe {q u tutwk {w Au.
nrhtu{tk t ntu tu ktu{tk tkte tt yu t{tk
tu tt s tkte ? tft nrhtu tuu hu Au yu eu thu Au.
t{tk Xuh Xuh ftwk Au fu r{w r fht yks nrh {tuxt Au.
fth fu uu xf {xe Au. tt kk rttu rt
r f{oftkz{tk fw ntu, s, , , eto uhu fhtu ntu, tu
{tuttu yrfthe te. yu{ u whttu rtk Au. ft, th,
tukz, Ywk, tuwk uhut tx ftheh rt u rn. tit f swt
420
k uw
swt Au. u{ {tut fhtht [th ftht wY Au. yuf enrh, e
yt[to, te k yu [tutt nrh, yuxtt tute k tt.
yu {trf t{tk su W{k ntu u xe . u u{tk kYe
enrhtu t Au. u{tk nrhtu Ye f]t nuYe V he httk
Au. su{ fnu u{ nrhtu [{tk uo tt t{, ht, yt, ftuE
ru yte u tu k tt yut nrhtu ntu ut {tk
enrh tutwk {teu Au.
htttk yu ttk tu yk ntu kt r{{tk
fh n hte untk u ktht ww: rn {te nrh[{tk w
{ttht nrhtu wwo Au, yu{ w f{ott {su Au. htu
r{tk su{ Vuh Au u{ r{w yu nrh{tk Vuh Au. yt u su
nrhtu tt Au u{t ttu th te. u rtt e {wtu
yth u t{eu w:et w:e s hnu Au. su tuu {tr te
u su su t{{tk tk tk yne tt tt yts enrht o
fht. enrhe {hSte stuu une ykh yu nth su su {tuxt
{tuxt utut Mtt Au ut o ttk. yu ftuRfu rtu nu ntu ute
fheu wor tBtu ntu uu w:te Atuztt RAt fhu thu enrhu
rt. y{wf r{wt sue e tBtu Au, ute uu w: tt
Au {txu u Awxtu uRyu. thu enrh fnut fu su kke ytu Su
uuu kke fnut. untrft su kke Au uu ktu kke fnut
s te. nrh yu se {s swe swe Au. {txu Stu ntu
thu kkeu k fhttu. {qyt Ae tu {w heh tBt rt
{tut tt rn. fuxtf kkeytu s{tu {th t Au. fuxtf q, u,
o, w, ke, , t uhu sL{u tBt Au, u r tt uE
fu Au. yu tk uu o yttu, sute {tht{tk nu nu tu {u
W[th fhuwk y{tk Mtr{tht t{ tkeu rfx tur{tkte
Aqxe su. ke{tk nu tt rt w:{tkte Aqxt rn. r{tk suu
suxtu y{thtu t nu uxtu u {tut fhu. yu{ fn t{tk utze
421
k uw
t e fto. ut kke tu sRu Mtr{tht t{tu W[th
fhe u u turte uytuyu stuu Atuztt. hffwkz{tkte Atuztt.
s{qtu ntt uzeu nrhtuu {oht tu R st. {ohtyu
enrht tu uRu r rn tutt. su su ytu uu
{oht yth ut u r [ tut. yu nrhtut kkeytu
fu suytu tuu nrh ntk u{u u{u nrhtut kke e
Atuze et. yuwk yth t{o enrh utzt. enrhu eu
nrhtut {rn{ttu th te.
k yu nrhtutu suu yt ntu u t{{tk xfe ft
te. tu w yu yttt su nrhtu Au uu enrh t{{tk
t fht {txu s htu Au. u sL{ tht{tk rr{tY u Au. fth
fu yuf r suu k ftou u [tuhte{tk stu te. nrh
t{ zwk uu s{whewk w: hnuwk te. k tt nrhu rt
yhtu {thu uu yuf tkz tktwk t tu Au. nrh tRu
k fu nrhtu {rn{tk {su u V, Vq, h, yu Att rtt
]t sutu Au. enrh fnu yt u nrhu su t ttu Au utu
ftuE Vuh ttu te. nrh tt rt {u uxwk {u tu u{tkte
hfwk t u Au. nrhe e t fnut! yutu f sut
fnut. ku {txu u y{thu {txu ut fht{tk u{u yr Wtn
hnu Au. nrhtutu yt ytu u y{ou utwk th Au.
nrhtu yt ytu thu tunw tt Au. Ae u tun fhth
k{tk xftu te. nrhe ttu uh w htthu fwte
tu. rt r[thu ftuR nrhwk twk tuwk u ftuxe {ntt
suwk Au.
tu tutt Wh yutu u{ Au fu, sutu {e, htt,
t yu ut Wh te. tutwk heh fhtk ntwk te.
qo sL{tu{tk suu t, , w fto ntu uu s Wt{ e t
tt Au. u{e u h{t{tt M{h rt yuf t w sue th
422
k uw
tt Au. su wt Mteytue te ttu te, tuYe ykfth{tk
tu hnu Au, {tunt k{tk su ktutu te yutu tu
yk r Au. t {tk t hnutk ntu Au. ute ut
yht fhthtytuwk tYk twk te. fwke un {wfttu ntu u tu
ke ntu tu fwkeu s{ R fu n yutu ketu {rn{t Au
tt yutu ktu t Au. nrht kf{tk {nthts fuxe
{wfu Au u ht{ wtthtu k nw etu Au. yuf
thtt ht{ wtth uh{tk fztu tuh ht t ntk. tk
s{e{tkte nhtu fezeytu WhtR thu u{u kf ttu su yt
fezeytutu {tut thu tu ? Ae us {u fezeytu [wwos tRu
r{t{t ueu Mo{tk R. Ae u t {nthtsu fhe. su nu
{nthts ! u {w nu ! thu {nthts fnu : {w ntue {tht
kfu fheu {tut t{e.
... 75 t [t{]{tk whtt[ht 71 fwtu Wth yu
tt &t st{tk {nthts fnu Au : ....... sut fw{tk
ttu ntu yu ut fwxkwe uo yu{ {tu su, ytwk {tuxwk t Au su,
ytt fw{tk ttu ttu Au ! yue heu wk {tntB
{Su nu htu tu u uo fwxwkewk ft tt,yu {heu rrt su
Mo{tk t ntu u u yu{ u su, ytt fw{tk ttu
ttu Au u ytwk {tuxwk t Au. yu{ {Su tt {tk
nu htu tu u rrtwk ft tt yu su tt kttu
ih w htu uwk tu ft tt, yu su{ su{ ih fhtu u{
u{ ue w te . yu un {wfu thu k[{nttt fhth
su hft fwkz{tk zu u us fwkz{tk zu Au. u {txu tt {tk
suu nu ntu, kke ntu ytt eu ftuR ntu u uowk ft tt
Au. ......... (..75)
enrh [t{]{tk {wtk Mt{et &t st{tk fnu Au fu
: ............ sut nit{tk te ntu u ttu {rn{t
423
k uw
tu ntu uu tt tu yw ytu rn yu tt
Wh hee ytkxe kt s rn. su{ WS u tt
{rn{tu {st ntk tu yu{ h {tktu su, yt tueytue [hhst
yrfthe yutk su ]ktu rtu t tt ] tt wA uu rtu nwk
ftkEf tt. yu ef] tu ]ktu rtu ]tu tt teu tt
{]tu uS yt yr {tuxt t tt fttk Au. yu tyu
ef] t tu yu{ h {tktu Au su, nu tu ! yt sL{u
rtu ytt w , tet sL{u rtu nwk su u {tht tu rtu hneu
{tht [hthu uwk yuwk {t {tuxwk t ttytu. {txu yutu thu
tt tu {rn{t {su thu uu tt Wh ftuE
r ywe tkX kt. yu tutt R su t t
utu su uu rtu su ftkRf y tut ntu u {rn{tt {sthte
{tk ytu s rn. yu su tt {rn{tu tu ntu u tu
tt kku tBt yut su w , te tt ]t, ue ytrf uu
u w u. tu su {w ntu u te fht ntu
tt o{t tt ntu tt twk t{ M{h fht ntu u uu
uw u u yw u u{tk wk fnuwk ? {txu ttu {rn{t
{su uu tt kttu ih kt yu su {tntB
{su uu tu tt kttu ih kt Y. {txu su twk
tt tt wk {tntB u u ke Au tu uu ytou
r{w tu. yu ttu u tt tu su {rn{t {su
uu s whtu ke tu. (ft.9)
........... eS {nthts yu{ tut su, nwk tu tttu,
szh, th yu wfS u htu tttu Awk. ......... tu y{u
ee tS tuze, yutu y{thtu tttu Mt Au tu ftuRf
tt u wh yu fheu utu ntu u u u tuttu tu
nttu ntu eyu su, ue ytk Vtuze teyu, yu nttu fheu
u tt u w:u tu u nttu fte teyu, yutu utu
424
k uw
yt ytu Au, tk t te hnue . yu yutu suu ttu
u tt tu t ntu uu s ttu qhtuu fnut.
(.{.60)
........... yu ttu ntu u twk t{ M{h
fhtu tftu un {wfu ytt trtwk]rtu tuu fheu uw tRu un
{wfu, tu yu ttu tt [hthu s t{u Au.
............ (.yk 4)
............ thu eS {nthts tut su, e uo yht
t {tV fhu Au, tt tu tun fhu yu yhtu
t {tV te fht. {txu tt tu ftuR fthu tun fhtu
rn. ............ (....71 )
Mtr{tht krnt{tk fnu Au, su wtu tt tu Au u
tuu t t fttk Au. uo ou rtu u w su sto
tt ntu uu w fnutk Au. ntu ftwk Au : th
wu w yutu t ntu tte r{w ntu tu u fhtk
ttu [-[tkzt uu nwk uc {twk Awk. tu yo
fto Au, [ yu f{o suu yutu [ fwu rn tutt St{tu
rt fhu Au. wkf Au {t suu yutu su t u tutut fwu tt
yt{tu rt fhtu te. w whtet {t te Au yu rt trt
Au. tu u tt te ftt ft{ fhu Au. u{t
{wte yXte nh rtytu ftt tku Au. u whttu{tk r Au.
ttu su uwk su y{t fhu Au u htih t{t fo{tk zu Au.
w fnu, {thtu [tkzt ntu tu uwk y{t fhwk. w ntu
tt e ntu tt [ ntu u ttu ntu uu rtu
rwk fu tu u fthtu hf{tk zu Au.
wwk s fhu Au ut tue w nhnk{u htt fhu Au,
nt fh Au. wyu tkztue {tk wtott t tfe htt fhe.
ntut-ntuee e[u the tt Wh fhtu ts te yu{ tu tswte
425
k uw
htt fhe, ntteu wkzt {w{tte Atuzttu. tieu tu twk [eh
whe ts hte. nte htt fhe. hete o{tk tMtte htt
fhe. tu ttue uhte tt htte htt fhe. wLte h{
Wft ut fzt Xkzt fhe htt fhe, rtzet [tu t
etzt{tkte [te et. yu s heu Mtr{tht tu tutt
yk tue sqt sqt kfxtute htt fhe Au. sutu t th
ytu.
{wtk Mt{e u Au,
}QU U |QU U, | J
H HH }, U } JJ
enrh tutt wk qewk w: , ftkxu fheu ftZu Au.
uc nrhtut kt ttu : enrht [rhttu yu {q{tk
ht fhtu yu ktht htu stu yu s wk fo Au. nrhtu
hMh Rtto rn hteu yuf eu {o tt uRu ytk t{u Au.
yu yuf et t fhu Au. tt hMh rt htu Au. hMh
ykh{tk ftuR t htt te. k rr{tu w: tt u{tk nrh
ntu u w {tu Au. ut Wh nrhe f]t tt Au. w{ ntu thu t{tut{
k fhu Au. w: tt Atk k htu u rh k t.
{stt k nrhtuu nrht MY rtt ykftuxe tkzt
w tu w:Y st Au. su k nrhtu nrht [{tk ou yu
tutt{tk yth sut w ytu tu nrh yu nrhst t tRu
hnu Au, ut nrhtu enrhu {u Au. nrh Ye [ftuh enrhe
{qYe [L{tk ]rt htu Au. nrhtu enrht oYe wtwk t
fhu Au ute yYe kthte u t{t te. Afx Su enrhu
{ yuo thu s u zte t. enrhu x {t ykto{e
u us nrh w fnut. enrhu su tu uu Au ut r{
{o tt tte t t{t te. et t t{u Au. {o,
, iht yu tt yk sL{t wf]te t tt Au. uu t{eu
426
k uw
su wo k nrh ntu uu yuf heu tu ut Wh enrhe
f]t tt rn. tkz suxwk {u tt qr{ h suxe Mw Au u uo
{u tt Wtu{tk ytu tu u to Au. yue suu {s
ntu u nrh fhtt fnut. tte yrf ftuR wu {tu
n. M{tk u{ { thu ttot tt fnut. thuf [tk
tt tt eohtu tt yu th tRu untu rtoh hnu thu
su tt rn yu enrhu S ttu szt ntu, k nrhtutu
t tEu otu ntu, rt tkfu y{t fhu tu ehs hnue ntu,
u tftu ke Au.
nrh twk rn RAu Au. su nrhtu tutt Mtto {txu
e nrhe ttu uh fhu uu qhtu nrh tu. nrh
tRu {{tk ewk ht RAu Au ut S{tk fwk hnu Au. t
st{tk r fhu utk tto {tt tt kke tt un RrLtuu u{s
yk:fhu tw {tu Au. yu enrh ttuu s kk ht Au, u nrh
fnut. tt tue {s yue Au fu, t st{tk su
ykht fhu uu S u. tt w yt ftuxe tkzt w
whA swyu Au. tt te eu yrf {tt te. su
enrhu t fht {txu s ftuR ut q fhu, k nrhtut
t tRu uo, {t {u fu {u tu ftuRtu tut u rn, u
nrh uc Au. tut utu ntu u {tuxtu ttu ntu tu {r Au.
t[t r{ {o ntu uu enrh t[tu {tu Au. utzt {txu {o
r{ tu utu fxe nrh ntu ue enrh nt fht te. tuf
r yttu suu {ttu ntu u t[tu nrh fnut Au.
enrh{tk er hte ]nMtt{{tk hne ke tu htu Au u ke
fnut Au. uytu yktu k fht te. u un RrLu {{tk fwku
ytue t fhu Au. t[t nrhtu k, wu {krhe ftuR Mw
tutwk {{tk htt te, suxtu u uxtu Wfth yu ut
fht{tk {su Au.utte t tRu w fu k su ftkE t ytu u
427
k uw
ythte u Au. hMh {tuxtR {su Au. su nrh fx k {t
{hte hrn tRu otu ntu yu k nrhu r {ttu ntu
utu s k httu. suxtu nrh{tk {{u hnu uxtu k Au.
yu { [tuht uxtu fwk u fhu Au. enrh fnut fu qheh
nrh ku {txu w: {tu Au.
k, enrh yu k tu [t{r yu f]t fht
ftuxet yrf Au. k yu enrh ttu suxtu rfx kk
yu rt ht Au uxtu s nrh fnut Au. x ttu
kk tt Atk {rn{t yu kt t thBte k{tk
Wt{, {{ yu frc tu nt. su nrh fu k kt
r{{tk hneu {ot wt x nrh{tk yuf t htu Au u rt
Vtu ut {tuxtu rtu uwk t httu te u k, nrh uc
Au.suu yt tA ftuR ntu rn yu W{ rt tt etwk
kfx zwk ntu uu yt, Mt, u fheu su u ut we kt
nrhtu { fhu ute enrh t tt Au. yuxe t ntu tk
we ftuxe t eu yu {tuxt ktu {t{ ftuxe to we yuftk{tk
fhu, ku thu thu ftte htuR s{tze ytuZtzu u t[tu
nrh te. s{tk ytte tuftu su krttt Au u
yuf,uu, t ytu s{tzu Au yu t ytu Au. he
nrhe suxe ktt htu uxt {tuxt nrh fnut.
nrhtutu {o su St we Z htu yu htu u tourh
nrh Au. ftuR nrhu k rr{tu w: ytwk ntu tu e
nrhu uwk f rth tt utu Wt fhtu. nrhtu{tk sutu
k ntu utu k hnu Au. t{tk yth w htwk Au. uu {su
us nrh Au. s{tk w uu tk we tf] s Au. fx
hrn nrhtutu Wth tt Au. suu suxwk fx uxtu u fwke Au.
k{tk fx htu uxtu u tuu Xt Au. tkzwk ht {uwk
wo te enrh {t wo Au, yu{ {nthts u ti
428
k uw
nrhtu t nt. ke {tot su htu yu htu u k
nrhtu kt Mk {t Au.
nrhu w:{tk nt fhu u yuftkrf fnut. tte
u t yrf Au. tt,t,{tr fhu nrht w:{tk
ntY tt rn uu u ]tt Au. yk ftuxe tkzt tto {t
w{ Au k {tu wo Au. yutu {rn{t {su uwk t{
ke fnut. tut{tk tut uu yu nrht w tuu u uc
nrh Au. [ Whte nrht w ytut Au. o Whte
w tut ut Au. nrhu heh kke fu s kke Vtu
uwk w: ytu tu kt wu fheu tutu w:e {ttu te.
nrhu nrh{tk rtu fhtu rn. nrh{tk { {u u s
t[tu Au. tk[ nrhtu ttu { {u n u wte ntu tu
{te fnut. {krh{tk r ytu, ftt, feotu r{
htu, nrhtuu tte {u yu rfx tu nrhu tuttte
uc {tu u nrhfe t[e he Au. enrh fnu, y{tht ytr
]nMtu nrh, nrhs ytt ke fnut Au. u fwxwkt kk
fht kt kku yrf {tu Au u ykh nth rfx tu
yuf heu uo Auu. enrhte eswk yrf ftkR {tu u t[t wk
t Au. nrhtu t[t t enrh tt ktuu {tu Au. nrhtut
w: ueu su nrh ykh{tk w:t uxe u{tk fh Au. ke
t {tu u nrh fnut rn. nrh{tk fwk uu u ku
ut{t kytu Au u uu xtt {txu u t fhu Au. wtt nrhtu
enrh yu ke ut{tk ht uxwk s t[wk {te eswk tY
uu Au. t rr{tu su ftkR tt Au uu fhtuzwk t ytu Au,
yu{ uytu {su Au.
ErLtu, yk:fht ytnth yu tth swt swt Au, u{tk
nrh ntu u RrL, yk:fhu tu tth{tk ot u Au
u fwke tuftu tu, ytu ttu n fhu Au. ute nrhtu ttu
429
k uw
wk ytu rn u ke rtout ntut Atk uu t nth {qfu Au,
rtout nrh wk n fheu r:kfu uo Au, u uc nrhwk
t Au. nrhtu tu tut{tk {nt t {su Au. nrh tte
zheu [tu Au, fwke tte zht te. ute nrhtutu tun
fhu Au, yku tu ute ftuxe tk w: tutk zu Au. tt
yT tu S u Au. tu t fht rttufet httu
t fhu Au. tu tt , twk t{ u k
yu rt tkzt yth i ntu u t r fto Au, u {]wte t
t{tht Au, yu{ eu k fhu uu ke fnut, t{ {tt
kte {trf w t{u Au. kt {]qY tR tR nrhtu,
ktu u {krh Au, ue su tte nt fhu u nrht t{{tk Au.
yu uwk su WAu fhu utu ktuAu tt Au. k tt tk we
yth kt u tu t hth Au. su nrht yw {t
wu {uk {t uu Au, u nrh {w Au. t yu
k{tk [tkuxtzu u tu r tu Au yu Vtu uxt qh httk ntu
tu u tu {e Au. t u k{tk [tukxu rn tk we
tkz ht uxtk t fhu tu u to Auu. yue tft nrhe
{s ntu Au. e nrhtu t w{tk u Au.
............ suu t rt eS ftuR tt ntu yu
tutu Y {teu te fhtu ntu u yuftkrf
fnut. ( ...11)
enrh fnu, yt{trct, u{u rn fthe , M{o
tt Z iht yu [thu wu yuf ee yutt Au. ........ u {txu
tt yuftkrf tu {t{ fheu su u yu [thu w
yr Z u uo Au, u u uo t kqo tt yu yuu s
yuftkrf tu, u {txu su u [thu w{tkte su we Lqt
ntu tu tt yuftkrf e ut {t{u fheu u Lqtu
xte. ( ... 19)
430
k uw
......... su{ yswou the ztR fhe thu uu rtu fuxef
t y{oYe {tuxt {tuxt ytt u tfe su yswoe
htt tR u MYt u tu tE. {txu suu ote
MYwk yrf ntu yu s yuftkrf fnut yu us
tftu ke fnut. ........ (.{.9)
.......... su{tk t tt ntu u tftu ke fnut. u t
tt u t ? yuf tu tutt Ruu su r{ htt ntu u tutt
rh txu Z fheu tu ...... yu eu tt Mtu su r u
yru Z u ntu ..... yu teu tutt Ruu st ntu yut su
ke i utu t httu. yu t ttk su{tk rhqo ntu u tftu
ke fnut. .......... {tuxuhte tu yu{ hett Au su, ]nMt ntu u tu
tutwk su oM u tu tt u ytuo fhe htu. yu
ku ytuo {ttwk uwk ntu tu u. yu su zeyu ttt Ru yttt fhu
su, wk h{nk tt tu u ft h{nk tt. yutk sut t ntu, u
nrhe tu yt uu ytt tku uu uu s uo
nrhtu{tk {tuxuhtu tu. (.{.61)
........ yu sut {tk st we tt ntu u kttu
tu y{u nu fheyu tu tt rn. {txu su rtorf tt
ntu us y{u ntt Au. yu y{tht ykhwk hnM Au u ftwk.
yue heu eS {nthtsu tutt se rttu uo tto fhe.
(.{.50)
tuttk Mt{e u Au fu, tk we u yuftkrf ttu
ntu tk we uu RrLtu, yk:fh Y {tt suu ezu Au u yuftkrf
u tu {tt nt fhu Au. yu yuf r Mt{eyu t fhe su
yuftkrf ntu u tutu yu{ {tu su {t ttytu fu y{t ttytu
u ht{tt Ru uh uh {te tytu fu ntteyu utu u w ttytu fu
w: ttytu u heh htue hntu fu rhtue hntu ytt wttut{
te u {tuxt wte t tR Au {txu {tht {tuxt t Au. yu{
431
k uw
{teu y{M tftu eS {nthtsu t fhu yu ftuE{tk ut
rn u yftkrf fnut. yu {otttrfe ftyu fheu k[
rtu rtu kt rn thu yuftkrf tt. yuftkrf t k
rt yuftkrf tt rn. wtt {t{u fheu {torf [th
tu fhu tu tt St u w tt. suu yuftkrf
twk ntu u tuu t kthu u eu ktht eyu yut wttu
k fhtu. suu ftuR heu t{tk {w t yttu ntu u
tu yru rtu Au.
30. tzke Mtr{tht kt{tk {krhtu

t {txu ? :
yt ttuzwk {krh {ntB uwk Au. ute rtof{tk ttuztu VuhVth
fheu yn rut {krh {nt{ s wk Au. sute tzke ktt
Auu yktu u qhtu Lt {u. t tuftu yuwk {tt-fnut ntu Au,
fu ytxt t {krhtue fkR sYh te. {krhtu nw tt {krh
r{to{tk htwk he {ttuu nuk[e uwk uRyu. ytwk su
fnut, {tt ntu ue r[th he xqkfe Au. uytu tkw r[the ft
te. yttte ftuR he {t ft{ he {xe stu te.
ft{ {txu xfe hnuwk te. xqkf {{tk htE Au. e t fhuwk
ftuR he {tu kMfthtu yte fwk te. he {t u
tute w ntu tu t{tk ytuwk tu{tk uzVe tu Au.
yt wk uu{ {q Mtr{tht kt{tk {qytu{tk ykz
h{t{ttu t Au. fth fu enrhwk yuwk [ Au. {krhtu uRu
u ftuR he {t u {krht rtt [zu tu h{t{te u
S h f]t zu Au. u f]tt este u St{t su ntzu
ftuR ftu ke u Au. ute ut yttuf yu htuf tu whe
432
k uw
Au. ke tte u s he yttuf{tk enrht [te
ytMtu we tt Au. yu yku sL{ {hte hrn tE tt
t{u t{u Au. heu wk t fhtte uwk sL{ {hYe k]rwk
ft{e w: swk te. u{ Atk he e te ut fhe
yuwk ytu to te. {ts ut {krhtu tht tt Au. {krhtut
{t{te yt]r, yr], hefk, qhntuth sue fwhe
yttytu{tk u{s fthe sue {t s rtytu{tk {tsut
tt Au. srht{ktuu nt tt Au. ht,
r:wf htu rt fuB sue W{t ]rtytute eoytue ut
tt Au. ttytu, ftuuu tt wfwtut r{to tht rt ut
tt Au. hkwk {krhtu fuL Mttu yuxt {txu Au fu, u{tk {wtut we
eoxe hnue Au. e {krhtut r{to{t , {, te su ftuE
St{t ut fhu u huft Swk Yzwk tt Au. {krhte te
Wtt ykz hnu Au.
[t{]{tk eS {nthts fnu Au ......... yu e y{u
r[theu uwk su, yru t htu ytt t htu ute te
tt rn, thu Wtttu k tt Au. yu quo su su yru
te tt Au ut {to{tk Wtttu t tR tu Au. {txu y{u yu{
r[theu h{uhe Wtt hnut t ttu t {tutu fheu
tt {krh fhtt Au. u{tk u ttuztu t hnuu tu Wtt
hnuu, tu uu fheu tf St ft tu. yu suu te
fhe uu tu ZwkZete uXu t htu fu{ Xef zu ? yuu tu
h{uh tMu w tt uRyu, we tt uRyu, tS hfthe
te uRyu, XtftuhSu tMu t e[t fhtt uRyu, {krh
fhtt uRyu {txu su yru t hteu, yru t hteu, {qXe
teu ue hnu, uu te te te. yu thu yu
hrn tt thu te Wtttu t tR . yuxu Atzute
ykhkht [tu. u t y{u {krh fhttk Au, u ykz te
433
k uw
Wtt htt t fhttk Au. yu su Wtf ntu u tutt {o{tkte
tt s rn. {txu tututt {o{tk hneu te Wtt
fhe yu y{thtu rtk Au. ( .{.27)
ftuRu yu{ tt fu Wtte e sh ? tu utu st
eS {nthts [t{]{tk ytt fnu Au. ......... su{ e he
ntu tk suu ht ytzwk ntu u he u suu ht ytzwk
ntu u tu Wtu tR hnu. thu {w htu ntu thu tu u uu
ntwk ft{ zu Au : u{, xtZ, zftu, q, h, {t, y{t, w,
w: u Ye su e uu tu yt{trctttu ntu u he , {]w
{ tu {w sutu Au. {txu tk tu yt{rctttu ntu tt h
yt{rXtttu ntu yu uu te Wtt Ye ntwk ft{
zu Au. {txu ykftu tu ttu Z ythtu ntu u s ft{{tk ytu
Au. yk{u yt{rct1 ftkR ft{{tk yte te. u t te
Wttu Z fheu hte. ....... (...61)
nfef{tk yt ]e h tu hnut {txu {krh, fu s{t
{txu tt fu, nuht {txu -ykfthtue fkR sh ze te.
tt t{{tk t {txu wk rYu hnuwk s Au. yt ]e
ht {t{ tttou tt s ytut Au. hkwk ]e ht
{wt St ft {txtu yt yuf ]rt {to Mk tu
totu Au. {w t ytuo su fkR fhu Au, u {krh tht fu ttot
{t{te Stu u{tk hnutu t h{t{t Mefth fhu Au. yu
t{tk u Swk ft fhu Au. h{t{twk ytuwk ,{w h{t{tu
yo fheu tutt Swk u fhu Au. {wu hnut {txu h uRyu
tu h{t{tu hnut {txu {krh fu{ ntu ! yttu su {wt Au utu
h{t{t Mefth fhu Au. u t rhqo fht h{t{t su{ tutt
r t{{tk httk ntu u{ {krhtu{tk rhts{t {qytu{tk ykz
hneu tue {t{ fthe ut-q t ykefth fhu Au.
1. yufe yt{rct
434
k uw
ut t{tk h{t{t u S h htS tRu uu yttuf htuf{tk
we fhu Au. ykftu tutt t{{tk uze Au.
{krh Ehwk M{h fht {txu Au. {krh ytt yt{te
wtR ue tuu xtt {txuwk Mtt Au. {krh ytt tte
uxheu he[tso fht {txu Au. {krh{tk s- , ftt-tto,
k, t ykz twk ntu Au. ute ut {krhtu{tk t ykz
rt fheu hnu Au. e nrh fnut, y{tht yiote u {krh y{thu
fht ntu tu ytt tutt {krh [xe{tk tR . su{ yuf ht{tk
tute trhft We tE ne, yu heu y{u kf {ttte tutwk {krh
ytwk So Eyu. yut fht keytue ut, Tt, u{ yu
y{thu uRyu Aeyu. u{, Tt yu {ote tut {krhtu y{u
nw r Au. yu y{u yk {u Au. yu yut {krhtu{tk y[to MYu
rhtswk y{u nkw {eXwk tu Au. yuxu y{u $x, [wwtu, tht
nrhtu t u{, Tt, ut yu {ote ut {krhtu r{to
fhteyu Aeyu. {q Mtr{tht ktt {krhtut [wke
rhtu Wh ytu Wzu Au. te Vh Vhu Au. ytut Auzt u fu
s ht {w{wtwytuu tutu Au. yttu {thu {tut uRtu ntu tu
yttu, yn yttu. u ttu. fttu rtu te su.
{krhtu{tk stte h{t{twk o tt Au. ktu, {nt{tytuwk
o, [h Mo tt {t{ tt Au. e tuu uRu
fhtwk u Au. yuftkrf tu tu k tt Au. kthte yt
tRu ykz h{t{twk M{h hnu Au. enrh fnu, nrhtut rnu
{txu y{u su su u{tk r[heyu Aeyu tk {krh rt u whtt
tkut {o, hkht O [tt rn.
krS k[{ fh yt 12 {tk enrh fnu Au.
te ]nMtytuyu tutt i {tu twk {krh twk.
{krhe yt YzStu {kz fhttu, {krhu Vhe {ott
fhte, u{tk Vqtz tt e[tu fhttu, yuf st ktwk.
435
k uw
{krhe [u rwe Mttt fhe. yftu{tk wto ue,
iftu{tk qo, tw ftu{tk t yu Et ftu{tk r tt
rS u Mttt. su ]nMt {krh yu {ott ktu Au ue t
uZetu Wth tt Au. {krht fto{tk suxe $xtu htE ntu yuxt
nh to u ]nMt Mo{tk uu Au. rft{ tu {krh tthtu
tt t{{tk Au. tu Wt{ {krh twk yu ttuzt
itttyu twk {krh ktwk, yu kuu hwk V {u Au. {krh{tk
rct fhtthu to tu{ ht {u Au. q fhthu tufe
t tt Au. {krh kteu tuu s rct fhteu tuu s q fhtu
tu yu wYt te {t tt Au. ftuR ftht k h su
h{t{twk {krh thtu yutk tu fw tu Wth tt Au. u {krh
fu {ott Stouth fhtu uu yth w tt Au. {krhu tu, eku,
u{tk etu fhu yu rwtufu t{u Au. h{tk yu {krh{tk fuxtu Vt
Au u u Au, h{tk s {tt Vuhu yuu {t V ytu, titt{tk
wk V {u Au, e[t{tk tu wk V {u Au, {tk nh wk V
{u Au, e rfthu t wk V {u Au, u {krh{tk fhtuzwk V
{u Au, yu tutt Rue yt ueu fhut swk V ykwk
{u Au.
31.
{o {tnt{ rY o :
{o yu Mtr{tht tt {tt rt Au. tk

{o yu tu t Au, tk nrhf] t ~t{ t Mtr{tht
ttu t Au. tk Mtr{tht t ntu Au tk r unu
{o yu t ttu s ntu Au. {tt rt Mte Au ute
tk {o ntu tk s hnu Au. e twu{tntB kt{tk u Au,
rr t tiftu, ytr{ytu yu Mteqte o ftuRyu
436
k uw
tututt to{ rrn {touyu rn zu yt e f] s
ott ktute Au. su s u Su fu M{o zu s
tu t fht RAu Au, u tu frx{tk wkze tkeu th ht
RAu Au yutu tu. u{s su s M{ou Su te s
tu t fht EAu Au u {Mfu ttt {wfeu {wu ht
EAu yutu tu. {txu {o wk trns fnut RAwk Au. ute
M{o{ttte fu fu te t fht tu te. fw M{o {u
te s t t fht tu Au. {o rte u rt
Au. qfwk ]t V ytu tu rt rfte V tt.
.S..2{tk. enrh fnu Au, w{t wtu nk{ut {owk
yt[h fhwk. {tuxt wttu su f{oe kt fhu Au u {o Au yu su
rte t fhu u y{o Au. nu stu ! rt, , ythtu yt wk
s {owk V Au. yt tuft yu htuft w {o ttte s t
tt Au. {owk M{h fht {]wk tt tu u Mou t{u Au.
ytrfe RAtte {otuu t fhtu rn. {o tth wttuu nk{ut
ytk, w yu tkr {u Au. {o tthu tk rt kt u{s
tht {tuhttue q tt Au. u{ s {o ttte kre t tt
Au. st{tk su{ uzft, {tAtk yttuyt ytu Au, yu{ t{f
wttuu tk kt yttuyt ytu Au. {o Stu r{t Au. {o {tt
Au,{ort Au. {o yu tR Au. nu stu ! ftuR ftht te,
Wute {otu t fhtu rn, {u ut w:{tk {ou Atuztu
n. zttt {ttuyu rt e ntu thu io htwk hkwk {owk
yt[h fhwk ntu thu ft fhwk. w t{tk fnu Au, nu tustu !
u {o A fthtu Au. o{o, yt{{o, to{{o, ti{o,
rr{t{o yu tth {o. huf ytrtuyu tututt r{ {tu
{owk t fhwk. t ttu {t s {o t fhe fu Au. {owk
q{ MY t Au. t yu r{{tk hneu {owk t fhwk
uRyu.
437
k uw
tk tk k Au u t enrht s h Au yu nrht h
Au u kt h Au. u ou {o{tk htte [tz enrh htt. su thu
{o htu u{t Wh enrh w u{ htt. {o rt tt, iht yu
t tt r ntu tt ntu fu ht r t fht ntu tu,
enrh t tt rn. {o rt , eto fu uhu fhu u
Veq twk te. {o tirff yu ytirff yu{ u fthtu Au. u{tk
to{ {o tirff {o Au, yu utte utufe t tt Au. eto,
, s, uhu tt fqt, t, t, {ott, zf, w fhtt
uhu tirff {o Au. utte tuf wet w t tt Au. yu
t {o Au u ytirff {o Au. uu fheu twk t{ {t Au.
t{ tirff {o{tk rct tt ut VYu yku t {o{tk rct t
tt Au. {o{tk suu t ntu u ytirff {o tu, yuwk twk
hnM Au. {oe suxe ht fhu uxw w: t tt Au. {o titu
rnfthe Au. yte Su Wthe u Au. u sue nt fhu Au uu t
fhzu tu {htu te. tt {w{tk t zqu tu {htu te. kfx{tk
su w tt u {owk V Au. y{owk V kfx Au.
enrhu t fhtwk suu t ntu u {o tuu rn. {o{tk
t yto hnutk Au. {eo {ttu ut{tk w:e stt ntu yu
tt Wt{ ntu tu suu {o yu nrh{tk Mun Au u Wt{ Au.
{o hrn tRu te {q qstwk ftuR w twk te. {ttuu
{o ttte {u Au. {]w Ae Wt{ w {u Au. htuf{tk {o
rt ftuR nt fhwk te. {]w t{ut hehu te teu tk
kkeytu [tt Au. thu yt{te ttu yuftu {o s Au. {txu
s {owk t fhwk. o tuyu {]w we {owk ht fhwk. er[
sut {ntytuyu tt yuf htytuyu yt unt tuu {oe htt fhe
Au. t {ote s t tt Au. {ot fthu s yt s xfe htwk
Au. {tuxt {nt{tytu {ote s kth he t Au. {ott {ttue
yt tuf{tk fe t Au, utytu {ot fthu s q Au.
438
k uw
{o u ftht Au. yuf ]rt {o yu eu r]rt {o. u tu
u tt kktt ntu tu uu yuftkrf {o fnut. yut {ou
su tu u yuftf fnut. yut yuftkrft kte s yuftkrf
{oe t tt Au. tk yuftkrf {o ntu tk w ntu Au. su su
{tut tBt Au u yuftkrf {ote s tBt Au.
.w rfwtk Mt{eyu {otu ftt{f q {rn{t
tu Au.
w w:t {qn {tkne, {wktR {o {qftu rn >
rfwtk fnu ru fhe, ttou {o u [qftu rn >>
{o u u hnu , tu u tw k >
Stw k w k fheu , nrh tu {htw k {tk w k >>
{o u u o w k , eh e tf w k >
{txu {q f e rs {o u , fhw k {w {w k >>
{o rt wh ywhhtk, uot tne { {w tt >
{o rt ht ykh{tne, {tux {t fut httk ? >>
{o rtw k rf Sw k , s u s {tk R >
u RA un ytetu, ft{ ytrtu ftkR >>
{o tt h {o t w , hu Au htS hrt >
rfw tk {o te, w k frnyu o e t >>
h{ {o frnu th{tk thS, k htu suu th{thS >
te ftuR ytwk {oe nthS, {o u the fnwk rhthS >>
rfwtk Mt{eyu {oe tt nw wkh fhe Au, u Au,
{o {o nw ftuR fnu, {o{tk nw {{o Au >
x wt [ tu, yute {tuxtu ftuE {o Au ? >>
fnutwk to fu, Mtr{tht te yttt te, yus
{tuxtu {o Au.
{o u {owt [, un tt eu fhe >
suu su{ fhe ytLt, u Vuhe rn Vhe >>
439
k uw
{o w yuxu {ot wt enrht [ u nwyu u{te tt.
ytLtte yrf eu, te yttu tto{t {o >
tue te uwk u {u, yu s {o Au e {o >>
yrtre su ytLt, u {swk w {ou >
the r[the hte u, tu tr{u w h{u >>
{tuxtu {o {u {ttu, su fttu {ou t >
rfwtk {wtu{wt [, Wkt ftuR ft >>
su{ fnu u se Su, u{ fhu u fh t{eu >
fuzu htwk uu fhwk, uXt h{ {o t{eu >>
suu [{tk hutwk Z fwO, uu {o tto Au t >
un rt e {o u tu, te se t >>
w {o e{we te, fn Au suu ft fhe >
yue heu hiu iu tu, w {o httk he >>
rtttee ytttytu yu enrht {we te Au. enrht
[ Au. u ytttytu u{te te yu s h{ {o Au. e rtttet
yk{tk {nthtsu wk fu, yt {otu rMth y{tht ktt kt tfe
tu. ftuR {ts t, wt w [tt Atk rtttee
ytttytu stuu, {t{ttu rnfthe, wfthe, yu w:nthe
e hnu Au. {o rte yu te, hkwk tu ytzkh
Au. h{t{t yue tu Mefth fhtk te. eh Mt{e fnu Au fu,
{o tueu te fhu Au yu ttu te. yutu {tut
ttu te. {krh{tk fu W {it{tk fu ftuR t{tk {ou
qe sRyu tu e r te te. e r {ote tt
Au. ]nMttu {txu {o qof ytuwk W{ yu tkrfthf Au. {otu
t fheu uwk fhuwk w:fthf Au, yu w yte fwk te.
........ yu e te {qe Wtt u tt
[rht u twk t{ M{h yu t tt rt fu {uo fheu
ft twk u wkzt tkeu {w htu uwk fX Au. yu te
440
k uw
{qtu yt ntu u tt [rhtu ttu tktu ntu u
twk t{ M{h fhtu ntu u u u{tk {o ntu tu u {ttu ttu
Ru {wu htu RAu yutu tu. u uu [kzt sutu tu. {txu
yu [th ttkyu fheu s Swk ft tt Au, yu rt eswk ftuR yuwk
t te su suu fheu ft tt............ (.{.35)
h{t{t thu t he Wh r[ht ntu thu yu{e
yttt yu s {o Au yu thu h{t{t y[to MYu ntu thu yu{t
[tu yu s {o Au.
........ yu ytste su ftuR k[o{tY su {o uu {qfeu
ttwk fu wk uu u wtune, [tune Au, yu yue {o k
t su ftuR fhtu ntu uu r{w fnutu yu yu{ fnuwk su, {u tu
ywhtu t etu Au u y{u rn {teyu. yu{ frnu u yo{e tu
tuxe fhe te. ....... (... 77)
ef] tu rtu {tnt{ ttu rn su tu Mun u
fnut Au. tt MYu eu u{te ut fhe yu
Munwk t ntutte fnut Au. rw suwk t{ Au yut
ef] te fttwk , feo, M{h, [hut, qs,
k, twk, twk yu yt{ru, uu t fnut
Au. {tt fnu Au fu, {o {tu oth tu nwk hnwk Awk. rttte{tk
eS {nthts u Au, yu ef] te su , u {ou
hrn yue ftuR fthu fhe. yu yut suu ef] t, ue
su u su u ]eu rtu o {w u{u fhe yu u r
tfe, eswk ftfthe t ftkR te, yu{ wk (r.&tuf 113)
yu rtrf wtt su wt u{t wt twk yu s h{ V
wk, fwk tu su ef] tu rtu fhe u k fhtu;
yu yu{ u k yu u rt tu rt ntu, u yturu
t{u Au. (r.&tuf 114)
Whtu tu &tuf{tk eS {nthtsu St ft ytuot
441
k uw
t{tk rf tt kwk Wf]wk, twk utzwk Au. tt,
ihte ttu te fhu uu Wt{ fttk Au. yu
s{tk xft wttuwk kte s ft tt Au. rtt
ntu fu {wo ntu, t ntu fu w ntu, u te r fhu tu
tu { yu t ht Au. e yuf rutt Au fu, fwkt
tuu fheu ftuR {tkte ze tu suxtu { yuu fhe
ntu yuwk V {u thu {u Au. te rt yuf Twtu
ntu tu fkR ft{t te. ytsu fu nh sL{u te rt
{tut ttu te.
krS ]r fh{tk tzwt ytrf tRytu
enrhu qAu Au : nu tht{wr ! nu Mtr{ ! nu ! nu
ktut r ! {u htS fht {txu t{tk t, t. , tu,
utt, ytr nw Wt tut Au. yu t Wttu{tk yutu
{w Wt ftu Au fu, suwk yt[h fhtte {u q s t ttytu
yu e uo wtu yu yuf{tk s {tE ? yu u yuf Wt
fheyu tu e o Twtu ft{t e ? tu f]t fheu {u
htS fht {txutu {w Wt ftu Au u fntu. t fnu Au nu tu !
Mun qof fhue te nwk q t tt Awk. the heu fhut t,
t, , tu, s, yu ytr zu nwk t tt Awk. hkwk sutu
zu t tt Awk yutu tu rn s. ute {u t fht {txu s
tout{ Wt Au. twk fu u, [t fw{tk sL{ yu ftkR {the
ttwk fth te. nwk tu te s htS tt Awk. {nt te yue
nu Mteytu ! {nt{tt qof u{ ttu h{t{te ut yuwk s t{
rf Au. o yio kt yth tfe h r{q h{t{t
w {txu htf]r th fhu Au. yuwk {nt{ {Su thu te
fht Au thu e o wtu yu{tk ytu Au yu su{t{tk
ntu u{t{tk ftuR w ytt te. yu u {tnt{
tte ttu uRyu. {nt{ tt rte ythkft{tk the
442
k uw
ute ntu hkwk h s yutu t tR Au. {tnt{tt w
ntu tu tte su{ yu ] t{u Au. Ae enrhyu
tt {tnt{tte Zt {txutu Wt fn ttu.
Swt yu tzwtyu fhut ytfqx W yu turet
Wte u{s h{tt ytrf yL Mteytuyu fhe tt
utte t tut ueyu uo Mteytuu Zwh{tk tutwk r
o ytwk. Mteytu {ttu ytue rn ftte uytuyu qAutk
tut st{tk {tt fnu Au : nu o tRytu ! tktu. nwk
{tt Awk. {ou {tht r Au. y{u ku rYu te ttu
s hneyu Aeyu. yuxu t y{u uR ft te. {tht ytt r o
tueytuu wo Au. Ae {ttyu u Mteytuu tute ttwk
fth fn ht {tkt ftwk. Mteytuyu rf{tt tu y{tu uot
{tk rt fhtu yuwk {tkwk yu qAwk nu, {tt ! y{tk r[t U[t
Au, yuwk {tunh {u wk tytu Atu ? {tt fnu Au : tk {tht r
{otu t ntu tk s nwk hnwk Awk. tkte {o [tt yuxu tkte
nwk [te W Awk. yt {the rtt Au. thu nwk {otu t fhe
te yu {o {thtu t fht te. yut {ouu {u , fheu
fto Au yuxu nwk {u Akw yu {oe ttu {tht {tk
rt fhe. eswk, yn {tht hth{tk Mtr{tht t
rhtsu Au. yu wh rte tttT h{t{t Au. yu{t [rhttu tt
t ytr{tk tut ef] ttk [rhttu nwk r tW Awk.
yuxwk fneu rf{tt yM tR t. u Mteytuu t o tt
yu te f]twk V {tLwk. enrh r Zwh{tk ftt ttote k
nrhtuu ytk {tzt nt. ktut u yuf r fnut tt
fu {ou yu tt ythwk {q Au. uu s{tk ftuR wk
te fu {tutwk {q u Au. {txu {oe {qytu, u su ftuE Xuftu te,
tk fu suu fheu S th he fu Au u {tutkrA Vu t{u
Au tk htt tu Au. w u ueytue {qytu s{tk yth Au.
443
k uw
enrhyu yuf r ytthtk{wru ftwk fu, ztuht{tk sRu {u
{o tt {wheh ef] u htrfte twe {qytu fhttu yu
ttte [wqos {q VttS tx tu fhttu.
twu{tntB kt{tk thS fnu Au. nu T ! {w{wtwstuu
{the te sue yk:fh yu u tht ytkrf u: r
tt Au ute , t, ttrf yL ttytuyu fheu te te.
{the tu s thu Wfto Au. ef] t thSu fnu
Au. nu {nt{wu ! {u {tk su o twk u tu {thu rtu {thu ytkrfe
yuftkrfe Au yu u rO Au {txu {the RAtte twk
Au. suu yuftkrfe, ytkrfe, rO ntu uu s {tk o tt
Au. yr wo yut tutt oe t{tk yrfth kru
et yt yL t &tufte fnu Au. yts kt{tk rft
MYu rYu Au. twu t tfe e su utu Au u ft{ttyu
fhe et Au yu{ {eu u utu{tkte er tuzeu u yuf
etwue s rhkh tZ Munte su ut fhe yus fnue Au.
yuftkrf {owk t fnu Au. M{,o tt yu iht yt t yktuyu
w yue su tr t u s yuftkrf {o fttu Au. yuu s
t {o fnu Au. t t tt rft{ te yo fhut
ste t tRu ktut t{u Au.
.w. rfwtk Mt{e tu {rn{t ftt{f ou Au.
yu fhe nrh rhu, rhu w {nthts >
thu t{e hr hnu, t{u wtu {ts >>
tu he fhu r, yr ytk yte Wh >
rfwtk ue Whu, nrh htS ttu sYh >>
{tuxu tu uxu r, x w h{te >
un rte su r, u tu { {t te >>
frhyu tu frhyu {e, x wSe r >
rfwtk fnu u rt, te hu ftuR t >>
444
k uw
yn Mt{eyu x w Mtr{tht te tu
{rn{t ttu Au. u Au fu, x we {tuxt tu {u Au.
{S r[theu x w enrhe fheyu. sutte touhe
t tt Au. rf {tu yu f r[theu fhe. yu su
fn Au u x we fn Au. htute te fn.
e yu u W{tk , rf htu h esw k te >
u w xe, fn te htu te fte >>
rh r Au tte S, su{tk r te yuf hrS >
{eu fhe t w {rS, tu ytu w ytirff yrS >>
t fht kw ~t{S, fhtu nrh yr niu fhe nt{S >
su yr ftu rft{S, {o rn Au wwk t{S >>
t{ u o w {u o tu e, yr fhu >
u u tu u rttu f {tk n e, {e sw y tu rn rhu >>
rfx tte r, {tu w k z th Au >
yue htuhe tu ftuR rswk yu tu uo thwk th Au >>
t[e te, u o rh h {tu z Au >
e t nw fhu, swytu yue ftuR uz Au ? >>
su { {tk fo h t e, e h{tk h w >
su { yk hu h shfe, u { yr yw >>
yu e yw { , te E su u hu >
rfw tk fu u o t, yu e {t ftu fhu >>
{t te {tk ftS, {sw {u nw { {tkS >
w t fht Au yw WtS, uu w esw fu{ futS >>
su{ {kth{tk1 th nw tt [k, ttt{tk th th >
tw { tk h w o , u { t{tk h >>
Ae yt ttu ytu Au, keytu{tk Yz, otu{tk {uY
o, uu{ heh{tk qo, e heh{tk [kL, tt{tk yttt,
1. ]t
445
k uw
tt{tk wo {ntuh, k[q{tk ytft, utu{tk RL, fwk{tk htu fwk,
htytu{tk r, yu Y{tk ft{u su{ h yttoT uc Au u{ uo
t{tk yr uc Au.
fo fheu ftk R f t{u , u t{u ftu R ftu fhe >
yu r ro yr, yu{ e{wu fnu Au enrh >>
yu { te, o e nw te h >
rfw tk fu u rt e, ru u tzt h >>
y{] u e y e, w k tu w k z e rtu >
u { ttu z e tu e, Au u o w e hu >>
kt ytu tk[ htufzt, tuz k fnu uu t >
eu tkXu tkt e, e ftuR whu t >>
u{ nrhte w {u, uwk w ete tt >
rfw tk fnu u hu , e u w k yu w k {{tk >>
yt {tk qe Au thu, u{tk qt hthe >
rstk rtk yt s{ u, nrhrf rt uXt nthehu >>
rt th ytu, {tu yu t Au the >>
rfwtk fnu ro ttt, rr yr the hu >
x we yr t[eS, sun u {tuxu [eS >>
un rt eS Au uo ft[eS, un{tk huwk furu ht[eS >
x we yr eS, fhe eu ft{ yus yufeS >>
yun rt eS Au qte eS, s{tk su su fut suxeS >
yt wk u{ Mtr{tht t k{tk u, yt[to,
k yu tMt Yu x httk Au, sute nt{tk xte ytut
Au. Mtr{tht tt ht{, f] ytrf ythtuu nt{tk
htutte ytut{tk ytu Au. fth fu uytu ]e h ntk thu t
x hefu nt. hkwk ykto ttk nutk uytuyu tutwk xY
tk ftwk te.
446
k uw
su x e s fhu Au , hnrh w x u >
uu futu u qe tuxu , su{ txu uttou {foxu >>
u u Vt he V u R u , ftu R u q A e t >
yu{ htut nw uhe, ttu uu t Au t >>
{txu x te sue t Au, ue te htute {tk >
yu { rf{tk nw u Au , {w {u t >>
tk[e ft ftuR fkttu, su{ th yth htS tE >
x w rw k w , yw k su x w k ytw k E >>
{txu x rt t, te h y{h u rhth >
rfw tk fnu sw tu rnte, zw k yk h {tu th >>
s ht nrh fhtuS, un rt yL u ythtuS >
w { r[tu ythtuS, u{tk { {{ hnhtuS >>
fheu fk R w tBt,h y{h yth >
wh h {wrs ti ftuE {{tk, {t {tk th hu ktu >>
rt e te Wte, tu {tk th >
u ut fu{ {u nrhe, ykhu yutu r[th hu ktu >>
nk w z e Au nrhe r, s ht fts >
yth k th {w {tk , sh tu yu ts >>
tu tu Wt w ht, fhe swyu su s ftu >
nt rtt rt. {e u tk s tu >>
u{ rt w:tu, ytu rn furu yk >
{txu rf e. {e r[theu k >>
rf rt thu t u, e uu nw s >
rt w: tu, yu {twk { hu; ktu >>
rf rt xf xu , {h fhu ftu r xf s >
rt ro h rn, fhu tu tu u t hu; ktu >>
te h y{h, yw h Wto fk R yu >
t w tttw k h, rt tw k R yu >>
447
k uw
~ t, ytu Au yth t{te yu >
fe yu t rt, sq X e sht th te yu >>
su su to yth, u e u R u >
te tttu rhth, su ytu t e ftuRte yu >>
u R ew k Au sYh, yrtew k ytk n e ytw k yu >
te hq h , w k w : tzw k yu >>
u rt ftou t, yutu ytkne ytu rn yu >
tt t,hut tu esu tu rn yu >>
u o t{tk r n th, f fk [ tu yu >
httu yu tu ytth, rt ttt [tu yu >>
h{t{te r fhtte yt s{tk we tt Au. tt
frwe ftuR yh ytt Wh te te. e{T t sutk
tMttu{tk tu yhkth {rn{t ttu Au. ntS fn Au fu :
{htu r[th fto h [te s fhe fth fu {w un
t kwh Au. u wo {t yth {ueu su w te
fhtu u yt{te Au. tMttu fnu Au fu , suu te rf fhtwk
qwk te, u tte ntR utu Au.
[t{] tu. 16 {tk {nthtsu u o t{tk {tuxwk t
ftwk Au, ........ yue heu yk ftht {tnt{u rn yue su
te u suu ntu ut tut {tt xe Au. yu uu tt,
iht, {o yu ntu tu yu uo ytu Au. {txu yu t uo{tk
{tuxwk Au. ......... .3. {ws yt tth rn hkwk ytth
uRyu. .17 {tk t u tt u ytuo
]t{to{tk uztwk yuu eS {nthtsu fn Au.
......... eS {nthts tut su, w tt xttt tu yu
Wt Au su, thu y{u tke yue su {o{tot ute nth kf tt
tt ftuR nrhst tt kt yttu kf tt thu htht
Mtr{tht yu{ thkth [u Mhu fheu t{ W[th fhwk. yu
448
k uw
eswk {ntBu rn u {uo rn te fthe fhu,
th t ut {tk rt fheu wtot u t {tzu Au. su{
su tnt {w tfe tu Atuzttu, yu fthu w tt
xtttu Wt fttu ....... (su.3)
{wtk Mt{e u Au.
UH U , { |QU J
}QU U H, |x JJ
}QU U } , Hx J
U U s, H x JJ
y{tt{tk tt{tk rtuyu qAut t st{tk enrh
fnu Au fu : nu rtu, {u L Atu. {tk tMtt V twk Au, fu{
fu {u x te {tk t W tR. o tMttutu ftuR
yt fhu x te te u r{w hnu tu uu y
fhut tMttu uu thY s tt Au. hkwk {u tu tMttut ytte su
twk nwk u ytsu wk Au. yu su t fhtwk nwk u {u t tR
wk Au, hkw {u su irf f{toutu t fhtwk ftwk u y{u {tL
te.Ae yt enrh yu ttu rtk stu Au.
32.
Mtr{tht twk xwk

tt kt {rn{t :
Mtr{tht tu Mttut u, yt[to, t tt ktutu

{rn{t tu, utte yu t tu r tR R nu fu, yt uo{tk
Mtr{tht t x rhtsu Au. sute Mtr{tht kt{tk
Mtr{tht tu fx, x fu t te fnut{tk
ytu Au. Mtr{tht t thu yt ]e h {w MYu
r[ht ntk thu u{u {ut yk Stu he t, ykto ttk
449
k uw
nutk yt ]e ht {w{wtw St{tytu fu suytu Mtr{tht
tt ytr tt uytuwk ytkrf u [twk hnu u {txu tuu
fhut t qZ kftu-u, yt[to yu tu tfth MY ytwk yu
u{tk nh nk{u tuu x hnutwk [ ytwk. Mtr{tht tt
ht{, f]trf ythtu thu yt ]e h t {w MYu
r[ht ntk thu sxtw, e, th ytrf w-ke, tu-tut
ytrf {wtu tt tu suytuu yu x MY{tk Mun ttu tt
ut{tk ytt u t he t, hkwk u u ythtuyu ykto tt
t tutwk xwk Mttwk n ntutte htut te ytut Au.
htutu stte es tt, kMfth tt, k{tk sL{ {u hkwk
ytu yt sL{u Swk ytkrf ft tt rn. thu xe
Wttte Swk ytkrf u tt Au yu tMttutu rt Au. yuxu
su ftuRu {u fu {u hkwk wk Awk fu tt ht{, f]trf
ythtu yt ]e h x tt uu nhtu ttou tR t, hkwk
ykto tt t u ythtu tutt tuu ykftu o yteu
r{t{tk fu ht{tk utzeu tutt t{{tk uze st ntu yuwk ftuR
tMttu{tk tkwk te fu tkwk te, thu Mtr{tht t yt
]e h x tt uu V 225 to tt, hkwk u ykto tt t
yts we{tk tutt nhtu tuu ykftu ktu ttu o yteu
r{t{tk fu ht{tk utzeu tutt ytht{{tk uze Au.
{tht su ykftu {thu sYh uzt ytwk,
r {tk yu u uo su ktwk.
yu {ws h[t ttu fu h[t h x {t t{{tk uze
Au. yu tuu ]e h {w MYu ntk thu r MYu tutt
tuu ykftu o yteu y[wf uzt ytt, suwk yuf y
wMf e ft. kktuyu xe -Wtttu {rn{t fttu
Au.
rt rt r[tt {wtuw rn tt yue heu h{t{t,
450
k uw
{ntwYttu yu AtMttu yrfth ute ttt {tu Wu ytu Au.
hkwk htutt yu tttu u q w{ ntutte tt
yuftkrf tu tt x Wte ktut {t{te yt t {
Au. {tut tu xwt ytte s Au. x qote ystwk tt,
x ste { tut u x [t{rte e q ; u{s,
x tte {tut tt.
xtu {rn{t {st{tk {wtk Mt{e hr[ yuf trwk
nw Wtue yu twk Au. su ytu wk Au.
ht : ihe te
Mtr{thtwk M{h fhtk, y{ t ytute hu;
r{ rhkh ue fn tu, x u {te hu; ...xuf
{kY xu {ue, htutu su su te hu,
eht fhu u uhtk, { xu {te hu, Mtr{ ...01
ftt u feo fnut Vhu Au, f{o e su{ fnte hu;
tutu t uW {t rtt, uxu ytuo whte hu , Mtr{ ...02
fte futh fu thft tuzu, ue sw e hu;
Vuht Vheu tAtu htu h{tk, tutu uzttu su{ te hu, Mtr{ ...03
et rt t tku, {h kz Wh Ztuu te hu;
{wtk {tun k {t, {tus y{w {te hu, Mtr{ ...04
ftuR {tuo tt {ut, yu tRt ywe yu rtu
qAeyu tu t[wk tt t tt. {wtk Mt{e sut k ktu ytt{f
{tot ywe tu{et-rttu Au. uytut tu{tk rt ytu tu
yt t {, uytuu yt t t{tk tk ftR Mtto Au ? r{tk
tth tuu tuu su ywwk uwk w t tt u nuwte yt wk
Au. nue k{tk u Au, fu Mtr{tht twk M{h fhtte,
uu{e f]tte yt y{ t ytute Au. Aue k{tk u Au, h
te ntu yu te heh Wh Ztut{tk ytu tu ute h wte
te, ut {txu te ewk zu. u{ xtu ythtu, xtu k tt
451
k uw
tu y{q {tu {tt {u, Se ytt{f {tuo ] tt,S yt
sL{u s twk w {teu, ykftu tt t{{tk .
ytsu u-yt[toe rcttt {q Mtr{tht ktt ke
ytr x h{t{twk w {te httk Au.
htutt (t{tL rtk) yu tMte {to Au. hkwk yu qu
Mttu Au. thu tt ({w rtk) yu yuftkrftu {to Au. yu
]u Mttu Au. k ktue ttu-feotuwk { fheyu tu s w ytu.
u{tk Mt{e u Au.
n{ tu yu f nk nk tu ,
n{thu { Mtr{tht qhtu tu. n{. xuf
-eht- t M nek u ,
si u ftu W ] Atu z AtAftu tu . n{.1
yr{trf y r {w fw k [t'u ;
ftu V nk - [h r[t tu. n{. 2
nk u rt tftu w tu
Rrnfu t u yth r tu. n{. 3
y{ r{ frX hnM n{U {u ,
u{tk th w{ nk ytu. n{. 4
x tu kte ttto ytue yuf s t{ fhu tu yu
Stu {tut tt Au. .w.wtetk Mt{e fnu Au, x te t
u ytut rt fhtuz r{ tu ft tt, x t
fu u{t yuftkrf ke ytttte yuf s r{ htu tu ft tt.
x w eMtr{tht tu rtu rct ({tntB ttu rn
r) r fto rt yt{t -yt{ttu ruf tt rn u{s ihte
r te te. x wu rtu rct ttte tu ntrf t
t t{e Au. thSt {t{te RkLu tutt tR t{S
ttu r ttu. {rn{t {tu u u{u t{Stu yt ftou
tu u{e [th nt t t{e R. xt Wtftu -rcttttu
452
k uw
tu Vtph s swtu ntu Au. .w. wtetk Mt{e Au fu, ftuxe fu x
tu x tt yuftkrf ttu yt fto rt yttkrf
ft ttwk te. yts tu e Mtr{tht t x Au ; u{t
{wtu x Au u k{tk su su ttu tt Au u x twk Au. yu e
tu r[tt{t qhs sut Au. Mtr{tht tu touhe o
ytht fth ythe su u u yu{e tt {txu yttt{tk Z
ou uu tu eS{nthts {t{tkte {tuttu U[eu ftZu u{ unte swtu
tze, tu TwYw tt yte Y fhe tutt r ytht{{tk R
su. x wu rtu rctttu su ntu u {o{tkte thu ttu
te. t t fu t tt yuftkrf kt kte - u{u
rtu yt{w fhtte {w{wtw {txu yttkrf ftwk th wwk tt Au.
rfwtk Mt{e ft ro{tk u Au.
{u w x {t hu, ftk tu ut {uu ft hu;
un rt tu ftuxe Wt hu, ytkrf ft tt hu
ft tu tuftu nw ftht {tu Au. ftuRu yt ]e h yttuf{tk ht, -kr, Wt{ wt-e, rhtue heh {u, ftuRu
Mo {u, ftuRu rSwk fit fu te whe {u, ftuRu [kLtuf
{u yu{ rr utuf {u uu tuftu ft {tu Au. hkwk u t
tuf [th ftht {tk tk Au. ft - {ttwk [twk Au. e
wt{tt w t tt u S tAtu u tuf{tkte Azt Au.
yut ft{tk {tuxwk r Au. {txu,
suu Vhe zu Vhwk hu, uu yttkrf u fhwk hu;
un rt tu ft ft[wk hu, t{e zwk zu Au tAwk hu
touhe h{t{twk touhe ytht{ suu t tt uu
yttkrf u fnut{tk ytu Au. tkte Vhe ]eh tAwk ytwk zwk
te. yttkrf {tk V t, twk ytht{ yu
yth t{t {wtu hnu Au. tfe wk t t{u Au. su{ Mtr{tht
tu e styu f] t{te fnut{tk ytt Au. u{ ytht{u
453
k uw
e styu tutuft{te fnut{tk ytwk Au. tutuft{e {u
ytht{ Au. ifwkX, u, rft{ uhu t{tu{tk enrh swtk
swtk MYtuyu o ytu Au. su MY{tk su u Yr[ ntu u u
MYu enrh uu o ytu Au. Mtr{tht tu su
sut ytuu u e ykftu ue r tt Au. ef] sut u
tu tutuft{ we r tt Au. touhe tothe u tu ytht{{tk
ntuk[u Au. Mtr{tht t yu o ytht ythe yu o
ytht th fot ytht{{tk hnutk wttu{ tht ytrtht Au. ykftuxe tkzt yrr Au. Mkt t yuf
{tt nk Mt{e Au. yL ht{, f] ytrf yth Mtr{tht
tt yth ntutte t fnut Au. r, t sut {tuxt
utu wttu{ thte Wttte t fnut Au. t
{tt yuf ntu Au. u u fu thu t ntu tu yt ]etu nex
[te fu rn. touhe yu tothe wttut{ tht yut
eMtr{tht t sut Au yut ytut {txu huf {w{wtwsu
ftwwh Mtr{tht {krh{tk r - nw{tS hVt rtt
[zeu s{e tswe re tA tt{tk ytht{tu ftu
{stu nw yt~f Au. yt tu ftuR ftrf te. hkwk
Mtr{tht te touhe Wtt tott Rf tt
yt[to {nthtset tto e fuh u Mtr{tht te
f]tte ytht{t { twk t o tuwk, eS {nthtse
ytttte u{u yt r[te h[t fhe, yu u {t q. yt[to
{nthtseyu yt ytht{t te rct fhue Au.
yuf s ytr tt tMttu{tk yk t{tu tt yk MYtu
fttk Au. su{tk fuxtkf whtr t{tu yto ttu e[u ytut Au.
twu : {M ru tut rtu tu Au yu u tuu suot
r{tk toLtor{ u u Au {txu tw yu ], Mtr, zu
rnth fhu Au {txu u {eu twu ttof t{te ot Au. u{s
454
k uw
wut wt ntutte twu t{te fttk Au.

hk : ythtrf oe yuttyu rhe ft{
MY, w, rqr ytrf zu {tuxtEY w tuu eu hthu
rt fhut ntutte ttof hk t{te fttk Au.
wttut{ : , {w ytr o wYttue yuttyu rhr
Wf]tY w tuu eu yttoT th, yth, wYt u tfe MY
Mt ytrf zu Wt{ wtu tuu eu wttut{ t{te fttk Au.
ef] : e - htt fu {eSyu w ntuE yr ytk
wtuu eu yLto ef] t{te fttk Au.
wYt : {trf rtw tfe rrh, qo r wtuu eu
ytt ft{tuu whtY yu rhtueu ntY wtuu
eu ytt whwttfth tuu eu wYt te fttk Au.
{ntwYt : thtn krnt{tk fnutk te {ntwtt r
ttuyu w ntutte ytt th, yth, wYt tfe {nt ntutte
{ntwt t{te ot Au.
w : ot w-rYtr Mt{e rt{f ntutte w te
rY fto Au.
tht : toLtor{Y wtuu eu ytth {k
tht t{te fttk Au.
rt : su totot tttT utY wtuu eu rt t{te
ot Au.
rw : rqr q o r{tk ywuY wtuu eu
yLto rw t{te ot Au.
f] : rhr ytkY wtuu eu ytt yr h{e
{u~t{ ytf] r f]oY wtuu eu ttof f] t{te
ot Au.
t: t tt, ytrf A wtut tuu
eu ttof t te tot Au.
Eh : o yMtt{tk Mh {M Mwytue Mtt
455
k uw
fhtt Mt tt ntutte ot R u rY fhut Au.
tht t yL yto yut ytt{tk ytt Au fu,
S : , th t stu yt fheu hnutY
wtuu eu ytt uf tt{tk hMwt yL , trf
tfe t]rt fhtht ytth ttof tht t{te u{s th
t [ut[ut{f {M s{tk ykh nth te hnutY
wtuu eu tht t{te fttk Au.
ytt r {k t{tute fnutk su yuf u Au. u ft{ rft{
oftuR htuyu tt ttt {wtuyu t WtM Au. yt t
s t{tuu Mtr{tht tt t{tu t. tuttk Mt{e
fnu Au, tk Mt{e f] Mtr{tht tt 108 t{tu su{t
Au ue s{kt{te tu yuf tX fhtte rw nt{tu yuf
tX fto hth V tt Au. rw nMtt{{tk t t 1008
t{tu Au. Mtr{tht ttu yuftkrf thu e{T t
t ef] [rhttu fu ht{tt eht{t [rhttuwk fhtu ntu thu
yue tt ttu tku Au fu, yt t [rhttu su u {u {tht Ru
eMtr{tht tu ef] Yu u eht{ Yu tRu fhut Au.
yuxu yt t [rhttu {tht Rxu Mtr{tht {ntwt s Au.
{krh{tk thu ef] fu ht{ ytt htht, {etht,
httf]u fu twu tht ytrf {qytuwk o fhu thu yue
tt fhu Au fu {tht Ru nrhf] {nthts {u yt MY{tk o
yte httk Au. tutufrnthe httf]u ytsu {q Mtr{tht
kt{tk httf]ue {q{tk hrnu t o yte httk Au yttooT
{q{tk t rhts{t Au. k{tk t s t{t MYtu t
rhtsu Au. rfwtk Mt{e u Au,
r {tkne nzu {th {u, ht{tk wk hzrzu;
u{ x {qfe htut stk, fnu th yu{tk ftkR zeyu ?
su{ ftuR Vqtzet Vq {ue, ytftVqe ytt fhu;
456
k uw
th rt rh{ zu , th ttu z w k s {u hu .
u { x w u h nhe, htu t{tk fhu e;
u tu eqtwk k hnhe, fhe At et [tnu r[t.
uo rtktu rtk yun s, huwk x w ht;
{ [ f{u o fhe st Mtr{tht.
[t{e t{tk yuf wkh k Au. yuf yws rf
tRu k yke fkR ws ntue. uu yuf tV {th w {t,
sutu ykh{tk fkRf th ztte 20 to we i{tk hneu St
ft ytuo wk fto fwO, fhe, hkwk ykh{tk u{tt w ytwk
rn. tkr {e rn fu fte t xe rn. Ae k{tk {tr
rc ke {twhttR tu u rf tR ytt yu tute e
t fhe. {twhttR fnu, ftu nue thu wk yn ytsu.
Ae yte esu , uu uthe fht s >>
tR tht u eXwk t{, suwk tutuf fnut t{ >>
eXt tu tue ttu e, eXe tut rh e >>
eXt f] httnw hte, ue etu u e >>
yun ytr uwk uo t{, uE tue Au nte nt{ >>
Ae yte fn t yun, we uo su {e un >>
fnu tR f]tht yts, fhe {nuh {u e{nthts >>
nwk tu t{e Awk h[tu {tuxtu, Mt{e eu { tuxtu >>
htut te w tu Wtt, fu u fhtte
sL{tLhu uwk V t tt yu u thu yt ]e h h{t{t
x ntu thu s yuu fhue es tR yuwk ytkrf ft
fhu. su rfwtk Mt{eyu ftt{f wk Au.
w {u u htut uu hu, uwk ftuR ftu V u u hu;
u thu x nu nrh hu, yue {tu t[e fhe hu;
u r t{u rht hu, yu {S u u w hu.
ytkrf ft fhwk ntu tu x te t te s
457
k uw
uRyu.
x rt Au tktk, Vhu Au {tk,
ht tkzt fwft, f rn ehu u {tk.
Le t tk httk, fu{ tku ftux-f{tkz ?
rftk htut , eAu yun tz.
[t{r k t fttu , k eu w Y;
su { tk [rht xtk , yr h{ t yq .
e k t nw s Au , k M f] - tf] tu ;
x Wte su, yt sutu te eu ftu.
su { tk [rht {nthtstk , e o t thk th;
k thu tk hu , nrh{q ni t {tu th.
nrhu nrhst, yt k t{tk w yth;
w tu su tk u , u Whu th.
yutu kt yw{ yr hu, su{tk x we tr hu;
x ft x s hu, x yttt x o hu.
x ttu x o{t hu, x x t hu;
te Wthte yufu t hu, su su uRyu u u tttT hu.
{txu x uRyu k hu, yuwk uo ktwk rtk hu;
su{ x hr ntu thu hu, { tkzwk thu hu.
u{ x {u t hu, thu swk ft rt hu;
{txu x [rht tkwk hu, ntu x tk yte {wk hu.
tk ntu w x {t hu, rtk swk nusu ft hu;
ft rt tt u thu hu, wu xt s thu hu.
{txu x w u ntu hu, tt yu rt ftu hu;
tu x {q ts hu, nusu Whttu {ts hu.
su{ th ht t hu, u rt te eu Wt hu;
{txu fnut xtk [rht hu, un rt tt rt hu.
458
k uw
Mk eS{nthts Zzt {u ttu {rn{t ot fnu Au.
.......... sue u r{tk t Au u sue tutuf, ifwkX tufu rtu
t Au, u sue rhft{u rtu t Au, ute nwk yt kee
tu yrf wk Awk, yu o nrh u yru ftu w uwk Awk.
yu{tk u th r{t fnut uRyu, tu yt k tt { Au. u
{ t tk tt zu Au su, ou yuwk ytirff wk {wk te yu
ut{tk ytwk te, u tk { tt zu Au. yu trfu
wo yutu su yt k u{tk yteu h{uh rt suu e tto{tk
nu hnu Au uwk fth yu Au su.sue yu Su htutu rtu er Au ue
tu rtu Z u er te te. u wr{tk ftw Au su, sue htut
uu rtu Su er Au ue u t wY nrhu rtu ytu, tu
suxt yto t ttt fttk Au uxt uo yto uu t tt Au. yu
thu yttu k {t{ t ttu thu un {wfeu suu t{t ntk u
tu un Atk s {t Au. {txu suu h{ fneyu, {tut fneyu, uu Au
unus tBtu Au. ........... (.yk.2)
{wtk Mt{eyu ftVe htt x {rn{t t [th
tt Au. su ife yuf ytu wk Awk.
x fu w n{ tuu, x hfwk tu ...... xuf.
x rt su q r nu, tu wu{U tu .......... x.1
ue sk{ e Lte, tut ne {tut tu;
x rA rt rA nthu, fwf fwxe Wztu ......... x.2
x yY x t, x rt { tu;
x {tutft kt tu, x t Wh tu ............. x.3
x w x u{h, x tu hh tu;
x {t tS h, t {wfwk u ........ x.4
tukz nuh{tk tukze e u ftkXu enrh t heu rhtt
nt. tkt ht zu trt nXetR uytu t{tk ktu t
ut ytt, thu enrhyu ktu tu tsttu ttu feo ztt.
459
k uw
thu {wtk{wr yu utk{wr htutu tzt tt. u{tk{r
wfz, tttk{wr rth tzt tt. {w{wryu h f
uwk yu ft htt tk[ tt. enrh htS tt. Ae ftVe
htt e ni {q {twrhu yu tt yu e [th
xtu {rn{t tot tu tt. su{twk yuf ytu wk. sutu
t yutu Au fu, y{u tu xtk s w tEyu yu o fheyu. u
rt eswk M{tk twk te, ue, Me, htut t
tu Au. xe ytut rt fwft tkzt htuh Au. x
s rt h wt n yu x qo rt r[hut fhtuztu qote
htrttu ykfth t t{u n. M{tk k[t{] tus s{u yu
htS tt u thu qtu s ntu, u{ w rt tfwk r[t
htut{tk tk Xhu ne. t[t w rt te htn szu nek.
ytt ytot tu tkeu ht yto tBt. enrhu x w
{te tut fu nu {tht {{tk Vtu ut rtu ytu tu enrhe
[t{r {qfeu etu thu hte rn. {u {tk nu {thu
ftkR tfe htwk te. {u fntu u{ fk thu enrhyu ftwk fu, {w{wryu
fnue t t htu. kt u y{tht su o tt Au u kthu
yuxwk s {tutwk {q Au. Ae enrhyu yt ttuze k te
{rn{te t fhe. y{tt tet ytryt[to eytuttS
{nthtst tut feot [th ife xtu {rn{t owk yuf
ytu wk Awk.
htht Mr{tht, s{ x rhtsu nrh, ... xuf.

yth h wttut{ Mt{e, {w un rh ytu nrh ;
su rn s ytR u nu Rhtu, r fu t srh ... h.1
ftuxe ftuxe xf ru, hf [tuhte tn xhe;
x eh ewk t u, Uu tutS s fhe ... h.2
s{ {h ftu tt ni the, x rt fntu fiu he;
Vqxe ytk yk w frh fu, xf S {he ... h.3
460
k uw
x t tu ye h, ytk ywt Whe;

y t h{ tu, nk f{ he ... h.4
eS{nthts tutt u t, s, Wtt tt utq {txu {qMYu x Au. {w{wtwu ett {txu, {o ht {txu tt
w {txu yt[to MYu x Au, Wu ut {txu wt- k Yu
x Au. ytrt yt[h {txu rttte te MYu tt kr
S, [t{] ytrf AtMt MYu ft{ {txu tutt [ thu
x Au. yu [thu MYtu kw heu Bf fthu yt fhu uwk
ytkrf ft tt yue tuu tust fhe Au. .w.tk Mt{e
fnu Au fu. yt th Wthu nrh fu nrht t [t{]] .19{tk
Mtr{tht t fnu Au fu, yt Su thu hkz{tk {w
sL{ ytu Au thu t fu tt k sh r[ht ntu Au.
ue u ku fheu ytut tt tu yu S tt Au. u {ttu
he Au. yuxu yt hkze qr{ es Au. tk x t
fu tt {wtu sh r[ht ntu Au. yu{wk u rfth tte
S{ttu yt yttwk ntu Au. yt Whte Ve tt Au fu
Stut ytkrf ft {txu x t fu ke shwh zu Au.
htutte ftor te te. .w. {wtk Mt{e fnu Au fu :
htutte tu th ytu n u utk fnu te e,
xu S S th tBtk tk e weft fr]k ftuxe
]s e th r[th tu rh x Wtt tite {tuxe.
fu tft thtte ftuRe q tku n, ttuzwk x
yt ythtuu tu q . u{ yttkrf {tut {txu yrto heu x
h{t{t fu yutk {w wYttue ntshee sYh zu Au. x h{t{tu
ytut rt fhut ttu kqo heu ytkrf {tut t te.
eS{nthtsu ykr{ kut{tk tutwk x wk M tu{tk ftwk Au
su .w. rfwtk Mt{eyu .r[.kt. .160 {tk wk Au.
nwk hne zt tkR hu, {o enrhf]{tkrn hu >>
461
k uw
e y{tt{tk tu hu, hne htht tu hu >>
tuett Zzt{tk ytkrn hu, nwk t hne u {tkrn huu >>
e {krh {q{tk hu hu, u{tk hne nwk o fthu hu >>
un {qu {ws{tkR hu, {u u tu{tk ftkR hu >>
yu{ eu ut fhtu hu, q fheu tt htu hu >>
e {oke rs thu hu, y tu u hweh hu >>
yun t wt Au y{tht hu, uu fto Au w {tht hu >>
uu {ttu w hu, hnutu rttteu {t hu >>
w yt[h fhtu ntu x nrhtu r ntu tu u
w tueu t{u sL{ {hte Aqxu rn, {txu x nrhtu r
u {w w {to Au. thu su Yu nrh x ntu uu x nrh t.
Vhete t x tt tk we u x fnut Au. u yt[to, k,
nrh tht stu Wth fht {to Au. yu{ t fht enrh
k{tk Vht. .w.rwotS Mt{e yu xt {rn{te e
ttu e Au. yu ife yuf t wk Awk. htt htsh t rt
stttte kz fht trhft ytt. httu ut t{ sRu ht{tk
Mt{e yu ftwk fu x t {t rt ft tt rn. u fnu fu,
ytsu frw{tk x tte ntu ? Mt{eyu ftwk, {u y{u te
{tt {tht wt y{tht Au u {tk ft fhu, ut [thu
wt tt.
thu htu ue {tt tw ttte h ntue yte thu
htu ftwk fu htu wk tw tt u yu nwk the ut fhe. yuxu u
httk Mt{e t{u tw tt. Ae htt un {qft ith tt thu
ztue tut fu htt {u fnut ntk fu nwk the h hte yu {u tu
unt fht ith tt Atu ? thu httyu ftwk fu, {tht th{tu
ru nwk u R sR. {tht th{tu ru t s{u thu We tRu
wk fnusu fu, yts yhe htrtyu un {qfe u httu {u uze su. {txu
httt th{t ttu {tk th{w u. yu{ fnusu. yu nwk yts
462
k uw
yhe htrtyu un {qfe. Ae yhe htrtyu httu tutu fu ,suu
t{{tk ytwk ntu uu R sW. nwk {nthts ttu W Awk. ftuR wk
rn. httu teu uze tu. Ae httt th{tt ru t s{t
uXe. thu ztue tue, u tke wttu tut fu yt, ztue
tu e{rt{n sue Au. u fnu Au fu, nwk yhe htrtyu un {qfe.
yu t tE.
{wtk Mt{e xt htu q {rn{t eu Aue
k{tk u Au.
xMU r , {} J
}QU U U |, U} JJ
}QU x U , | J
{ U U } , H |f JJ
}QU x U , x} J
xU, H JJ
{wtk Mt{e fnu Au fu, wt rr yut h twu
yttoT eMtr{tht x Au. u{u stte wk ft{ hu Au.
u{e htr rtt uhtuuh yth uthe t fhe fheu {he
Au, hkwk stu th t{t te. x {k Y enrhe
htr rt tte {th eu wr wht kttue t yttoT
{tot tuzu Au suytuu Mt{eyu tz fttk Au.
eS {nthtsu yuf s u nwk fu yt {u yk Su tutu
hu E uu tht Au. {txu {nthtsu t{teo steu h Mte {
fhtht, tY-{tkwk t fhtht, [tuhe fhtht, et t nhtht,
tu, kxe, ft{e yut te su ftuR Mte fu wttuu k[o{t hte
tutt hu R s th {tze et. yuf St{tytuu Mo,
fit, ifwkX, ur, tutuf, yth ytrf t{{tk {tr fhteu
{tuft. ytt St{tytu enrhe RAtte {tr{tte tAt tutt
un{tk yte u tuf{tk fuwk w Au uwk o fht fnut fu, huf tuft
463
k uw
yrr x eMtr{tht t ythtrr e Mwr ttot
fhu Au. ytt wte {wtu yuf t{wk o fheu tutu qo ft{
{tt. tt x enk {ntwwk s fht. enrhe
RAtte tk {wtu { tkz ut, thfwk tt tutwk heh, {,
w, r[t, ynkfth, t tt RrLtut {qnu ut. thft tt
tutt w-yw tx-kf e st. enrh tutt hu ytut
{wtuu yte heu {tr tt rhth uhuwk wo w
ytt. thu ftuR {w enrht tte {tr{tk thu ue
ftuxe fhttt tuftu ut heh h yktht {qfu fu hehu ftu-R
ntuk[tzu tu {tr{tk ut ftuRu ezt te rn. enrhe RAt
{ws suu suxtu { enrh {tr{tk htu uxtu { tu
{tr{tk hnut. sutte ut {wtuu tftu r ttu fu hth su
qh Au, suu r{ ur ur fnu Au, o ftht fth Au. o
ytht ythe Au. o t{t t{e Au. u{u ytsu {w heh
th fwOk Au. yu u s yt nk wfthe Au fu sue [L, qo,
t, RL, ut, {nu, u, ]e, , y, , rt,
ft, {tt uhu yuf {tuxt {tuxtytu yuf yttt tut te. ytt
t eMtr{tht tt {rn{t tt yio, te ttu
utu u{tk tt te. htuh tt yw rwtu tt
tt. enrhe y[to, q, ythe, M, ttot tt te.
enrhe {tuh {wx, we {tt, At, [{h, uhu W[thtute q
tt te. ftuR htut t n, w x {t.
q x, x s, fhu hthe nw s >
r:k tR hth, su x {t ytth >>
ytwk s fhthwk ekw , ww , tw , f]tw nk
{ntw {t{ fthwk w: nht tt. ft{, tu, tu, {tun sut
{ntt yk:twytu fu su Su ytr ftte zu Au, u{tte
tutt ytrtuu {wf fhe tutt [h{tk Z er fhte yk
464
k uw
Stu Wth ftou. th th Wtto. t, trt, i~, w,
Mte fu wt hu ytut nh ftuRu yk:ftu t uzt ytu,
u{u wY yut tutt ytht{{tk R . ftuR tte t
hne. enrhwk o fheu nkw fnut tt fu, {u t tttT
{t. e {kt{tk su {w{wtw S ntk u x w e
Mtr{tht {ntwu tut u{t hu ytt tt.
eMtr{tht twk tiyu yukw ywk fu Ae ftuR ytru
tw u, ih, eh, it, eh, {kt, skt, {wX, [tux, ft{, q,
u, r] ftuRe ef hne. x w {t yuxu e kft {e
R. ykh{tk yL ftuRtu th httu. nrhtuyu ft, {tt h
zkft et. { wsht{tk t he R. yth h[t tt tt.
ftu ytu {th ntu fu t h[t {tu ? thu ke un {wfu
thu enrh uzt ytu Au. thu r{w {hu thu nt-nt fht
{wyt Ae s{whe (fo) {tk Au. yte St{te u fthe r
uRu nw {w{wtwstu wrr nk Mt{ewk s fhu Au yu fnu
Au fu, x w rt ykthwk Au.
tu yk Swk ft fheu Ae ykh{tk r[towk fu nwk
thu yt ]e h rn ntuW thu {tht ytrstu ru ytk
rtt tR su. {tx uytuwk ytk fht tt nu Ae su r{tk
{w{wtwstu tu uwk ft fht {krhtu fhe u{tk {qytu utk tt {tk
wwk {ofw{tk Mttwk. Ae ytu ti eyu Aeyu u{ {nthtsu
{krhtu{tk {qytu uthe u{s yt[to Mttt. {q thu yio stwk.
{tr fhte h[t qto. enrhe yk et Au. [rhttu, t{teo,
t, h[t, {rn{t, {tux, w wk yth Au. ke ytftt thu
t{t te. u{ eS{nthtst [rhttu yth ntutte ftuR frte e
ft u{ te. ytxwk t Ae hufu {nthtswk xwk tk Au
u r tR wk. tu nu zwefux - ytte r{w hkht{tk tk
xwk tuwk n.rn tu Mtw zu. yue hkhtu tMttutu tk
465
k uw
ytth te. ynek tu enrhwk [ Au. qot t zt ntu ut
St{tytu yte Ske VtkVt {thu tu t[e heu, hkht enrhe
yttte fkR t{ ze te. Wtt fuxe tuhe !
Mtr{thte twytut fztk{tk Vht r{wtuu tothe t
eMtr{thte ttu utzeu u tu {tu Au, qsu Au. Mtr{tht
tu toue Wtt, yttt, hkht yt e q ye
t[e he {se ntu tu {q ktt {krhtu{tkte {t tMttutu
yt fhtu zu. {oke yt[to {nthtsee ne- rt- yttt
rtwk, {u u r{w kMttwk trn Ru tk[eyu tu Su ye
{s ttte fttu t[tu {to fze fu.
enrh ttotuu fnu, y{u te Wk{h{tk t-ytX to we {tk
s yu ntu ut Vht thu zh ttu te. thu ue
tut fu {u tu t Atu ute ttu zh tu ? yk ftuxe tkzt
tr{tt, u, yu, q, {w, w, ke, S, skw ti {thu Au.
.w.ytthtk Mt{e u Au, enrhwk k {tutY Au, f{owk
k uhY Au. tk we enrhwk hwk u tk we f{o k xu
rn. s, , qr{, u enrhyu s ytuwk Au. t us n
fhtu Au. ut{tk {xfwk {httht us Au. ntt- us [tu
Au. t enrhwk tt Au u t yw {t Au. ut tte stuwk
ytt xu Au. t enrht [ y{] yu kSe rt Au. uu
su th fhu uwk yt ytt xu Au. Su yt yutu ft{tu htu
Au u enrh t{tk r fhu Au. yu enrh{tk Mun tt utu te,
u{ {S ttYe zte enrhyu uu {ttou. ttte wt f]r
O Stuu ft{u rV fto Au. u yu rtytu thuf rV tt
Au. u{tu {rn{t hteu enrhyu ft{wk yuwk y{t fwO fu suwk thu
twk nwk. tk tk Mtth sk{{tk S kk tku Au, tk ot ft{wk
es ntu Au. u ft{wk uh yt u tuze twk yu r{Ye ftux{tk
hte k nrhtue enrhyu ft{te htt fhe. r{{tk ot te
466
k uw
]rnu ft{ thu ht fhe ftu te. tfet su o yu yt{t
{wtuu tu ft{u Se et Au. ftux yu hut tu ntu tu Vqtze
tt yu V ytu. yu{ r{Ye ftux yu enrh hut ku ntu
tu kYe Vqtze{tk {tut V tt Au.
t{tk Xuh Xuh ftwk Au fu, r{w r fht yks nrh
{tuxtu Au, fth fu uu xf {xe Au. w, ke, , ],
htuh, rht, t, sskw, yu t tu kku fheu Lt
tt Au. tt kk rttu rt r f{oftkz{tk fw
ntu, s, , , eto uhu fhtu ntu tu {tuttu yrfth te,
yu{ uwhttu rtk Au. ttuu kk hteu su t tt
us {tut yte fu Au. xt kktu {rn{t thkth thu tu Au.
yZth th Mr Au ut ftuR tkztk u, ftuR htt xetk u,
ftuR ]et hsftu u, tt [rhttuwk o tR fu rn.
S{tk su yk ftht y es httk Au u enrht {trf
sut [rhtu r {su yu enrhu y tt {t u
tu tt u rt u rn, k yu enrhtu un Au. enrht
kk{tk ytut k, nrh, r{t, t{, eto, , w, ttt,
ke, , ytqt, fuh, [k, tus, t, w, {q, fk Rtr
e s Mwytu y{trf tt Au. enrhe ut{tk su yufth ytt
tt su{u o fto yut yr stu , nth, tutf, uhu
te t tR, ue M{]r ykftu tt tu t e . enrht
twk {t te. ut tu su fr {tu u {qo fnut. {trf
stuu ro fht enrh {trf Mw n fhu Au, fth fu tuu
rwo yu y{trf ntutte tutt kku t{ue Mwytu ue
tR Au. kw, ke, Mtth, sk{, , o, tt kkte
rwo tt Au.
{u uxt t ntu twk h u tu {tk t
t{e Au. Mtr{tht kt{tk enrhe htre
467
k uw
rrh uze fkXe th fhe yu enrhe ht rwk rf Au.
tu hu sRu su eu t fhu u Awxtu te. uwk tu yrf
t fhwk zu Au. t wk w ueu yth ht te
w: ueu hu Au. { tkz ftwk [twk Au. rht {wtu
ykz twk t fhu Au. ute ft u{tte zhu Au, fth fu ft
tu yte Au. ft, {tt, wt, r, t, rkw, {hts
uhu tu yte Au u u{e ftY Au. te yttt
{tu tututwk ft{ fhu Au. te u nte yutt htu Au.
u yu t tt u enrht kku fheu tt Au. f{owk
k @te yrf Z Au. {{we {t Vtu uxt fX
t fhu, yt stu t fhu, fturx t yu tit fhu, yte
]ewk t u, tu tt kk rt f{o kte Aqxe ftu
te. enrht kku fheu su fhu Au uwk V ykwk {u Au. suu
x enrhtu suxtu r ntu uxtu u [{tk eo fu. t
[t{r {t Au. ute u{t u sutu t htu uwk V {u Au.
enrhyu y{tte [tuhte fhe, thu L{r tt rtu
enrhu fnu, yt tu t Atu u yt [tuhte fhe u hte y{u
wk. ehe [tuhte fhte ftuR nt{ ezwk te. {u tu yuf
ntuh{tk t{t utu fhe etu. {u tu htt htt te.
fhtuzr tnwfthtuyu [tuhte fhe te, tut {tto uwk fto
fhu Au. [tuhte fto rt [tuhte{tk xfu Au. {u tu [tuhte
{xtztht Atu, Atk e [tuhte yu t fto. fuxt rtuu
fLtt tt We uztt. fuxtu yt tnt t
ytt Au. {tht {t ftuR te te. yth tn {u Au
Atk ruo hntu Atu. tu yuwk st Au, yuwk tuu Au fu,
Mtr{tht t tu ef]t Au. yt t t[e te.
eth tMttu tute {uu {t te. tMttut hnMu ttto
heu {st {txu Twe yt~t hnu Au. t thu x
468
k uw
tt Au thu u htutu tuttu {rn{t fnu Au. t tuttu
{rn{t fnut te. eth tut{tk wk utzu Au, yu{ tute
{tuxte he Au. e[ ntu us tutt {wu tutt t fhu Au. qt
wu Au thu nwk uue Awk yu{ fnu Au. {qo tuftu uu t[e ue {tu Au.
u{ nwk t Awk yu{ fnutht fuxtf tuftuu {qo tuftu t
{tu Au. tt ttu tt wtu th te. u tu u{t w
yu tte s ytut Au. t[t ktut {t{te u{e
ytut tt Au.
enrh fnu su yu Au u te {qu {t te. yu
e utu{tk rct tkeu utu yth {rn{t {S uu {txu wkf
[uo Au, yufzt rtt {ekzt suwk tt rtt ks suwk u
wk tt Au. t h{tt yu w{tt te {q{tk s hnutk
Au. uu Su esu w {ttht y{] Su uh t Au. tt
kk rtt t, iht ytr w ytkrf wwk fth tt
te. {u utu t, iht httu ntu tt ytstu t httu
ntu {w te r{w tRu u {wu otu ntu tu u
hfu t{u Au. su{tk twk {wwk Au, yue Wtt wte
Au. su k-nrhtuu x te t tR Au uytu itute
yrf Au. nrhe {orn Au. u{tkte ytht{Ye V
{u Au. t ntu tk {o, , tt, iht hnutk Au. enrhe
t rt eS ftuR t Vtu ue ntu tu ftkR te. r
fhtuz tut {ntuh {u yue t ftuR ntu tu ute k
Awxu rn. t x tRu [rht fhu Au u [rhttu tt
{t Au. [rht thu htut tt te. [rhtu htut u utu {tut
tt rn. tt [rhttuu sut u Au utu tt Au. r u tu
r tt Au. enrhe t{tk t t hnutk Au. w ttu e
enrh{tk hnue Au. x enrhe t {tutt thY Au yu{ u
uwk rn tt Au.
469
k uw
t t{u u~t, , e, fkf, th uhutu t u
wtt tute Wth ttu. qo W tt thu ytutte sYh
te, Wqfu qot te h zu rn. u{ enrhtu t
u yut w{t w rtt{tk u. enrhe t{tk tk
we te tk we Vtu uxt {tuxt ntu thkth sL{-{h
uu {ttu hnuwk Au. t kttuwk yus hnM Au. enrhu ntt uze {ttwk
{tu ut ttu th te. yk sL{t ut t t t{u Au.
t u k rt eswk ftuR uc te. enrh tr Au.
yk{u tutt stuu uzt ytu Au, u h{ rnfthe Auu.
t kwk qt Au. su{ t tourh Au u{ twk [
tourh fnut Au. yk {u t rtwk eswk ftuR tto ft{
twk te. {h u ftuRe nt ft{ te te. {txu St
we suwk htut fhu Au yu suu {txu ytwk ytw to w{tu Au
yuwk nu htu Au u wk yuwk Au fu tu tk Wu rn yu Wu tk tu
rn. tu zttt tRu Vhu Au. {w t{eu su t su
Au u {w s Se t Au. t rtt { ytkt Au.
ytkt ntu u u{tk kt. t rt eu yrf fnu u yufzt
rtt qLu ytrf {su yut wtt Au. rfx nrhtu su
k{tk ntu u{u thu w: ytu Au, thu e rfx k
nrhtu, u xu yu{ the te ttot fhu Au. ute rft{
ttotte enrh sh nt fhu Au, fxee fht te.
enrh fnu, y{tht [{tk su kt Au uxt ti rO Au.
t[t tu enrht kf rt suxt kf tt uu tutY uu
Au. t rttu {{ yus fww Au. tt kk rtwk su
tt Au u yufzt rtt {zt suwk Au. u ykfth nuhtu ue uXu
u tuwk te. ytitrte tr rn Atk ue y[e te te.
ue [e t{tk tt tu tr{tt t t{u Au. yt u tkz
tr{ Au. u{tk tk we w {twk Au tk we tr {xte te.
470
k uw
te t{tk [e hnu tu trY {wu he Au. suu suu
ttu u yu tu ttu u Vtu ue r fwrtu ntu tu
utu {tut ttu Au. {txu tt kk sue t eS ftuR te.
yt su yt[to, k, nrh yu{ uotu {rn{t fttu u uo x
enrht kku tBt ntutte s uoutu {rn{t Au, ute htut heu yu
{rn{t enrhtu {rn{t fnut. ftuR r{tu fheu htrt r
tu ktht. suxe ze t tkhu Au uxe zeu ft
t fhe ftu te yuwk kthtwk V Au, tu S tuttu
yt fhu yu nuwte s htutrf w: tt {]w fto Au, tu S
tu tte kthtu te. tt k{tk [tukxu (uu) rn
tk we tkz ht uxtk t fhu tu u to Au. s htut
fhu Au ut fhtk enrhe x f]t yu r {tuttre tt
Au.
Stut ft {txu ftth t yt ]e Wh
htht, tttu, fr, htn, ht{, f] ytr yuf ythtu
th fhu Au. u u {o, ktu yu utu tun fhth wtuu {theu
tT {oe ]t fhu Au. {txu tu tt ythtu
Wtt fht tu Au. tt yuf r{tk [ti RLtu t t{u Au,
tf] {tk t t t{u Au, f]r yu wtte su WL twk
Au u o ftwk Au. {txu o su tk yu w:Y wk
u iht fnut Au. tutuf ytr t{tu{tk su yio Au, ttotu Au, u
r Au. t o yitouot Mt{e Au. yt heu {swk u
{tnt{tt fnut Au. su{ {w yth Au, u{tk feze, {ftuze,
[ftte Ru ntte O te eu yu s{tk hnuth S tuhtte
Ru u e{e yu yut {tuxt {h {A nh nh tWt tkt
sthtu {w{tk hnu Au, u {wt thu t{t te. e
ytftu rtu {Ahte Ru Yz we yu uo ytft{tk Wzu Au
u ytfttu th t{t te. u{ t yth Au. yut {rn{ttu
471
k uw
th ftuRtte {ttu te. suu ut n {w t, r{ ue fnu
hu tu, sut t Au ut qhuqht {t te. yuxu yt Se
yu h{uht [{tk er yte te.
tk Mt{e kt ythe{tk u Au,
ftrf th rtwhthe,
r{ t{ hxu thkthe ....... ythe.
yk fturx wu te,
rr {rn{t f rn e ....... ythe.
h t Z tue {wrh,
ut nMt{w hx rhkh ....... ythe.
htxf th yth Ltht
wttut{ qh s tht ....... ythe.
{wtk Mt{e ythe{tk yutu s {rn{t u Au. sue Vf yuf
k wk Awk.
wttut{ xwk, su o fhu (2)
ft fh{te Aqxe (2) fwxwk rn hu....... s u.
enrhtu {rn{t {Syu yu ythet tu {Syu tu
yth ytk ytu. {wtk Mt{et {tk enrhtu sutu {rn{t
Au, utu s {rn{t ytt {tk ntu tu yt ythet tu ytt
{txu t[t Au. nw {rn{tte {or{{tk rrtt ytu Au, yu t
tuxe Au. nfef{tk sut {tk enrhtu {rn{t Au, us enrhe
ytttytu - {or{tu ttto te fu Au. fth fu {rn{t ttu
rhkh yuwk uo Au fu, nwk u enrhe yttt tu k fhe, tu
enrhtu {tht Wh htStu ytuAtu tu, {rn{t ttu tu r enrh
tutt Wh htS hnu yuwk t ntu Au.
t thu tutt th ftuR {txu k fht
te, Ae [tnu yr{ ntu fu suL ntu, [tnu t uet ntu.
yze htu t urtyu ttot fhe tu Mtr{tht t
472
k uw
tuzt. tt tftu ntu, w fu nt tu ue t w tku Au.
ykrht ht sutu htse ntu, yue t yus he tku Au.
tu su ykto{e u, nwk su fkR f Awk yu {tht n{tk rhtst
ykto{e w swyu Au, yue rcttt e ttot t h
tku Au. ykto{e eu te yttt tu, yLt, yer,
y{ote zheu [tu tu t yue ttot tku Au. fth fu
t ntshtnsqh yut nit{tk s ntu Au.
ttk Mt{e u Au, suu uRu tt - fwttu {tr tE
yu ttr {w {q{tk tE u t t.
ht{tk M{t{e fnut su y{u tu zte Aeyu yu h{ tu nu
ytu yu ut tuztt ztu fheu u{tt yu {kt tRu
tk Wze su y twyu fheu ytkfztwk Vq Wze u{ Wze su.
u uo tu enrhyu fhe. enrh r Wttttu fit{tk
t{ tu ttu rSt yu ht{t Wtftuu ifwkX{tk ht{ et
{tk yu ituu tutuf r ef] uhu yu{ tututt
Rut o fhtt nt. {nthts {tr fhtu thu tk {ttuu
{tr{tk utht yu ftuRu tk[ ru, ftuRu ru, {rnu, u
{rnu, A {tu {tr{tkte stzt nt. enrhyu sue tkztue f
[zte Au u{s ke ue s f [zte Au. u tkf {krh tt
Au u tkf tu {krh zt Au. [t{]{tk eS{nthts fnu Au.
............. yu su {wt {e ]rt tt MY{tk
ykz hnu Au uu ute yrf t t{tk fn te, ftk su te
{q Au u tu [t{r w Au. su{ [t{r ftuRf wYtt ntt{tk
ntu u wYt su su ttou [u u u t tt Au. u{ te
{qu rtu sut {e ykz ]rt hnu Au u S, Eh, {tt yu
yu{t MYu u utu RAu tu ft uu Au. {txu tt
MY{tk ykz ]rt hte ute ftuR fX t te yu ute
ftuR {tuxe t te. ............ (...1)
473
k uw
yu tu ytirff ytfth tu Au htu. u tu ut
Au tu utu fheu wYt thu {tt t{wk swu Au. thu u {tt{tte yk
ftuxe tkz Wt tt Au. u tkztuu rtu trf u yk ftuxe
Wt tt Au yu u tkz{tk ht yut su Mtth, sk{ S,
yu uo Wt tt Au. {txu tu ut Au. yu su ntzu
Mtth, sk{ ] outu t tt Au, u {nt tt Au, thu
yuf s wttut{ hnu Au. u ntzu u yteu te Mwr fhu Au.
u Mwr tkeu t ru hsu Au. tu tu ft Au.
yue heu [tiu RrLtu Au ytirff Au. yu { tete h Au,
yu ht{ f]trfYu fheu St ftu ytuo uo Au. ...........
(...8)
............. yu su t tu rtu Z rXt htu Au yu
uu ou fheu s tutu rhqo {tu Au yu eswk ftkR te RAtu
uu tu t tuu tfthu tutt t{t rtu su tutt yio Au
yu tute {qytu Au uu utzu Au. .......... (...9)
............. t u tt su k uu rtu suu er
ntu, u ue utu rtu yr t ntu, u te t
yu w ntu, ut Su tu ft yru ytu Au. ..........
(.{.63)
.......... y{thu tu ut {[eu te {qwk [ fheyu
u{tk suwk w Au uwk [ti tuft htu rtu te. .......... yu
tt st w yt [ti tufwk su w u hf suwk ftkw
Au.{txu su tu wu wrtu ttu ntu uu tu tkzu rtu su
rtwk w Au u hf w tu Au. (. 16)
............ u tk su ttu ntu uu tu [tiu tuftk
su tu w Au uu ftf rt w t uRyu, yu {, f{o, [u
fheu t u tt u rtu s Z er fhe uRyu. yu
yu{ {wk uRyu su su ttu ntuu uu u ftr[
474
k uw
t rt eS tt hne R ntu, tu u RL eu t{u,
ft tufu t{u, tf] Se uXu hf [tuhte{tk tu s
rn. thu su ttto ttu ntu utu su {rn{tu uwk su w
u tu ot{tk s fu{ ytu ? {txu tu ntu uu tu
t{tk s Z er hte. (.19)
.............. tu st yute eS t {tuxe te, ftk su
twk fwO uo tt Au. yu yt {u tu yt twk fwO tt Au,
yu ehthtu tu fheu y{tk fwO tt Au. u tu, fneyu
su, sutu y{u {{tk tx fheyu Aeyu utu yt su rtu uo Au. yu
su{ theyu Aeyu u{ tt Au k, su ytu hts yttu tu uu hts
ytu Au, yu ytwk hts ytu tu uwk Au, yu theyu su yt u
ytxtu ht ytkne ttytu tu tk sYh tt Au. yu yn ttytu tu
tk te tttu, yu e theyu su ytu t ttytu tu u tt Au,
yu ytu ttytu tu uu ttwk s te. ............ su qewk w: nu
u t tutt ytr swk ftkxu fheu xtt nu, yu y{u tu
yu{ eyu Aeyu su, keu tu yuf Aee ezt tte ntu tu
y{u nh e ttytu u eztte u nrh hrn ttytu yu
wrt hntu..... thu {nthtsu ftwk su, t, rkw, r yu tu u
r yt ke tt u y{tht o fht ytu Au, yts tu
r{tu rn nrh EAtyu fheu {u utt. (su. )
........... , Mo, Y, h yu k, yu k[rt kke
su w u r{q yut su t wttut{ ue su w{ {q u
Y su yuf Mt uu rtu htwk Au; u u te {qt o fht
ntuRyu tu Ywk w t tt u e Mo ytrf [th rt uwk w
t tt, u yuf s {u rtu tt Au. ........ (.yk 27)
.......... te {qe su Wtt u t u rt su yt{tu
utu u u uwk u tu tt s rn, u Wttyu fheu s yt{t
ut, ut, u rt tu ut s rn. .......... (.yk 36)
475
k uw
.............. ttu su ytfth Au utu ytfth e u
{wtrf su f]r{tkte ytfth tt Au u ftuRtu te, yu t
rt e uou ft t fhe Au u tt MY{tk ftwk
t{o te [twk, yut t Au. u tt sut tu yuf
t s Au, eu ftuR te. yu t tBotu tBt
yut su tt t{{tk Au utu ytfth t sutu Au,
tu u wt Au, u t wttut{ Au, u u uo{tk uc Au, u
yu{u WtM Au, u uot Mt{e Au, u yu tt {rn{ttu ftuR
th t{t te. yut r {q su t u rwo Au, u u Au,
yu yuwk su t fhu Au u rwo tR Au. .............. (.yk
37)
............... t Au u yuf tkzt htrhts Au yu su
tkzt yu ht Au u tkze e te. ............... yu u
yuf yuf tkz{tk t, rw , r ntu tt t r, t {w,
{u, tufttuf ytrf o, uu w ]ee h[t ntu tt [ti
tufe h[t ntu , tt yx ythe h[t ntu Rtrf t{e
rn su yuf tkz ut ht t Au. ........... yu u tkzu
rtu yt S Au u te yt t ut{tk Au ? ftkR te, yr
whA Au. ........... yu su t Au u tu uo w {ttt htr Au,
u t kke su w Au u yrte Au u {nt ytirff Au. yu
su{ ftuRf thu tZ ]nMt ntu u tutt h{tk yuf ftht
tus s{tu ntu u u s{eu WA ftkRf xfwk htuxtu u u fqhtu
tu thu u yr whA fnut, u tuu s{tu ntu u {ntw
fnut. u{ tu tkzu rtu yuf Stuu k[ rt kke w
ytwkw Au, u tu fqhtu ttu su xfw htuxtu ue uXu yr whA Au,
u tutu rtu su w Au, u tu {nt{tuxwk Au. ............ yu e yu
tt [hf{e hsu t, r, {eS, httS, th,
wf, ftrf, tuuh, yut {tuxt {tuxt Au u tutt {Mf
476
k uw
Wh [Ztu Au u {tu {qfeu yu te rhkh fto fhu Au.
yu e yu tu s{tk rr[t ] fue fhe Au, u u{tk fuwk
znt fwO Au ? u swtuu, {t{tkte {t tt Au, w{tkte w
tt Au. tz{tkte tz tt Au fezt{tkte feztu tt Au yu {tt
yk{tkte ftuRf yktu k tR R tu ntu u {u utu ztttu ntu
tu u yku uwk u uwk fhtu {to ftuR heu s tt, Rtrf
yuf ft t{tk hne Au. .............. Y yut su tuttu
yt{t tt Y yut su t utu suu yte heu k ttu uu
ke fneyu ......... yu e su t Au u sut tu yu yuf s
Au. yu tu S Su tf tt tBotu tBt
tu u t sut tu tt s te, u u t sut s tt tu
tu t tf tt thu tu se Mtr yuf e s hnu.
fu{ su, yuf t fnuu su, nwk se Wrt fhe, u eu fnuu
nwk stu fhe; yu e yuf t fnuu nkw ht fhe
u eu fnuu nwk rn fk ............ yue heu Mtr hnu, yu yttu
swtuu s{tk fue heu htuh y {tu o rte ]rt tt
Au th Vuh ztu te. {txu o rtt totht u ot
Mt{e yuf s t Au tt t kttu eu t kt yu{
stwk te. {txu t u yuf s Au eu yu sutu ttu te
................ yue heu eS {nthtsu f]t fheu eu {t
tk tutwk o Ru tto fhe, u tu tu tttT ewttut{
tht Au. (.yk 39)
Mtr{tht yu t Au yu t yu Mtr{tht Au.
tk Mt{e fnu Au.sut [hwk [ fhtte, sut [rhttuwk
fhtte tkr {u, yut {ntte, Mtr{tht t
ythu frft{tk x {t Au. sut tte {u yut {qo, krz
e Au. sue f]tte tktu o [ze Au. sue tte w:e
St{t h{ wrt e Au. Su th tRu {ttt
477
k uw
Wh{tk u fhtu zu Au. h{t{t tute RAtte {ttt Wh{tk
thu Au. h{t{t {owk Mtt fht tt tutt tut {tuhttu
qht fht ]e h thu Au. uo rtu fht tft t yfto
Au u ue uo rt ftY Au u r Au.
.w.tuttk Mt{e u Au. wttut{ ttu {rn{t tu
yu{ {stu su sue efu fheu {w [tuX tW [u su he httu
Au. u sue efu fheu tw rhkh t Au u t st
w{tkte yte ftt fhe ytu Au. yue tu {rn{t yth httu Au.
uo su ytht {w u owk us uwk fheyu u ytht yuf htu{t
ftuxe{tk t{tk e tR Au yu yut ykfturx ythwk us uwk
fheyu u wttut{ thtt yuf htu{t fturx{tk t{tk e tR
Au. u wttut{ tht u {ot wt enrhf]{nthts yt
x {t Au yu{ wk. enrht r{ [utt tu ftuR {t
tuu tu uu t tMttu, whttu, u, Ernt tktwk V {u Au.
su Wrt tt Mtr fhu utu Mwr W[hu,
sut htu{ wrA{tk yw{t tkzftuxe Vhu;
{tt ft hr e whtu yttt tuu t,
yut ytht{t yrr e Mtr{tht.
33. enrht [htht tu r[Lntuwk

t yu uwk V :
eS {nthtse {q{tk t r[Ln tt tuX r Au. sw
[h{tk tu r[Ln Au, su ife s{t t [h{tk yu ztt
t [h{tk t r[Ln Au. suu w {u kthtte, t fhtte
{wtu {ntt yk:tw ft{ t t{e Au. u{tk Mt{e
ft kytu{tk u Au.
478
k uw
sw [h{tk fnwk {tunh, r[Ln ut t{ ntt;
w {u fhe ktht, t t{u ft{ ntt ............
y ftu u Wohut, MMf, kw u s ntt;
@, ykfw, fuwu, , s{u u ntt ...........
rtftu, f u tu wkh, wu {e ntt;
yo [Lu tu{ t Au, ztu u r[Ln ntt ...........
s{t t ykwXtt, {tkne r[Ln ntt;
u tu rhu su ftuR , eryu e ntt ..............
yu s ykwXte tu, r yuf ti{ tk ntt;
u{tk fnu rhwk eu, t R tk ntt ..........
enrht tu [htht t yr ftu{ yu h Au. u
eyu yute hkut ntu u wk ? yut Au. uwk ytt u rtu
[ fhwk yu u u [h yr tut{t yu u Au. yu u u
[he tewk tu, h yu ftu{ Au. u [ht u wV h yu
tut{t Au. nu u enrht [htht t{tk r[Ln tt r
Au uwk t fhtte tt Vwk o fk Awk
(1) s:ykwXtt tz{tk Wo hutu {wk yuf swk r[Ln Au.
t fhtht uo t t t{e Au yu uu
yt{t tt h{t{tt MYwk tt W tt Au.
(2) @ :
tYe ou ue tku Au. yu {Ye tee
tku Auu Au.
(3) kw :
uwk { {trf rt h{tk tk kt n. yu
te {q{tk Mth tt Au.
(4) Wohut : Wor su ythe wttut{ e{ot wt
~t{ {nthts tk httk Au, yuwk su tutwk
ytht{ uu t{u Au.
(5) s :
s ft{Ye twu Seu {trf w {tte
ttu xtu Au.
k uw
(6) f{ :
479
fnut f{t sut wu t{u Au u f{ s{tk

hnu Au, tu u s{tk ht te t{wk, u{ u
s kthYe s{tk zqu rn.
(7) ykfw :
ehste ykfwYe r[Lnwk t fhtte u s
{Ye ntteu Seu fhu Au.
(8) yftu : ytktuwk V t{u Au yu u yythu ueu
wY yuwk su enrhwk ytht{ uu t{u Au.
(9) MMf : u yr tut{t Au yu {kwk {q Au. uo t
t t{e Au yu ytkrf {tutu t{u Au.
u u [hthe ytkeytut h yu yr
usMe yu Wzt Au yu u u [he ytkeytut
Wh etk etk htu{t r[Ln Au yu s{t ykwXtt
{u h hutwk yuf r[Ln Au.
(10) f : su{ f rh Wh [Zu Au u{ touhe su
eS{nthtswk ytht{ uu t{u Au. ykwXt tue
su ytke ue tu tswte efe yue su Wohut
u tee u tsw efe Au.
(11) tu{ : ytirff te ttt fth su rft{trf
w uu t{eu ytfte uXu ruo tRu tt
ytht{u t{u Au.
(12) yo[L : t ykh{tk yr ft tt Au. yu [Lu
ueu su{ fww{w Vw tt Au u{ u wk {
yru ytku t{u Au.
(13) tu : tu w rh{ rt kthYe {wu he Au.
(14) w : ft{trf tw nthu Au yu ftuR fthu u tw zt te.
(15) rtftu : rtrrt tu xteu Mtwtr t untu t
fheu { unu t{eu ytht{u rtu ~t{
{nthtse ut{tk hnu Au.
480
k uw
(16) {M : su yutu w t tt Au su kth{tk hnu tu
kthYe s{tk ht t{u rn.
enrht Wzt- usMe Au, wkxe tu Au. ze te Au.
tt fut Mk sut Au, fuz ne fuz {t Au. Wh rt t
hwk Au. tr tu keh ze fqt {t Au. Ate Wze Au. u M
thte {t tuu Au. ~t{ Au u ntt nttee qkZ sut tkt Au. ftkzt
fX - t Au. ftue ~t{ Au. fkX k sutu Au. tk tz{e fe
sut Au. S f{t t sue Au. ntuX t Au. ft suet qk[t
sut Au. trft tuxe [tk[ sue Au. uttu f{ sut rt we
Vtz sut yett Au. fwxe ft{e ft t sue {ht sue fte
Au. t {nt rt Wzwk Au. {wth [L{tk suwk Au. te eh
keh yu {wh Au. ntue h Au. hutytu ~t{ Au. eXtu t
ze {t Au. heh {u ~t{ Au. fu (t) qht Au.
~t{ {nthtst uo yk tt ru rn r[Ln wk t
fhwk yu [htht tte ythkeu rt O yuf yuf yk tt
yuf yuf r[Ln tt yuf yuf r uu the uXu { Mth fheu tkrte
rht, yue heu su ftuR s t fhu Au tu uu eS{nthtse
{qu rtu nu tt Au. yu ft{trf tw {w sut Au hkwk t
fhth u tue uXu Wht{tk w{ tt Au.
.w.{wtk Mt{e trt{tk u Au,
t h t h {ot wtwk, su tfe o kt tu ;
fturx hr [Le ftkr te fhu, yut tht Wh rtu tt tu ...... t.
ht hnu tAe [th rxft iu, ku S s fhwk;
Mtr{tht t{ W[thwk, x hwk t hwk ......ht.
u {u yt kt fwk rn, r[t nrh[h{tk tuR uwk;
]nMtu s sku hnrh, f] tu tut fnukw ......ht.
s fh t wk x hwk , ht nrh Y{tk { tk;
xt ste h{ w t{eyu, Wh tfe t t{u yktk ......s.
481
k uw
r tte {q tunt{e, [ht r[Ln kt xtu;
u{ wk r[tu [h enrh tk, kte tu ft{ uo tu ...... s.
34.
k {rn{t :
st yk tuftu {krhtu{tk T MYtut o fhu Au,

k {nt{tytut {wute fttto tku Au, tMttu tk[u Au, fkRf yku
{owk yt[h fhu Au yu fhu Au. hkwk tkze Wrt
tR thte Ru Auf Mtr{tht kte Mttt tR tk we
ftuR tu ke hefu ytutt. hkwk Mtr{tht tu
x tRu yutu w ftou fu yt kt{tk {w{wtw rrh u fhu yu
Mtr{tht te h[ue rtttee ytttytuwk t fht
tu yuxu s{tk u ke hefu ytutt tu. yuxwk s
rn hkwk Mk Mtr{tht t tutt ytr kewk
ft fhte uhkxe ytu. yts we tur eXe, tur we, tur
e yue he {nthtsu toe. ktu {rn{t tk[tk nutk u,
yt[to, k yu te tt Mk {nthtsu e{TT MkrS
ytrf TtMttu{tk fhue Au, yu yt wMf{tk su yt ue
Au, u huf tk[fu y~ u e uRyu. fth fu k yuxu
t[ttu k, k yuxu tu k, t rt ytte tu k
fht te zu tu k fhthu yu{ tu fu nwk k fk Awk. hkwk
zwefuxtu ytt r{wtu k fhtte [ Wwk Vht tu. su wf]
ntu u t t{e . k yuxu T yut h{t{t,
Twttu, TtMttu yu T{otu k , h{t{twk o, ut, q,
t fhwk, fhe, Twt tu [h Mo fhtu, k, {Mfth
fht, ut fhe, uytut {wute ftttto tke. TtMttu tk[t
tt tkt, T{o-tT {owk yt[h fhwk yuwk t{ k.
482
k uw
St ft {txu k suwk eswk ftuR t te. {txu s
eS{nthtsu tytu{tk , TtMttu{tk yt [thutu q {rn{t fttu
Au. ytt huf tMttu{tk ktu yk {rn{t fttu Au. yt wMf{tk
kt [thu yktu ]tf ]tf {rn{t tu, nu u huf yktu
w u yuxu fu ktu {rn{t wk Awk. {rn{te huf twk
{q ytt fuL Mtr{tht k hu hnuwk Au.
.w. ytthtk Mt{e u Au. , trf tu yk {t Au
yu {u, yttu k thu {tu te. yk f t, u{tk
yufth u k {tu ntu tu L{ {h htwk ntu. fturx qo
{t k tuu Au. u{tk yo{Ye Wwfu ftkR utwk te. fturx
th {Mf yu ytt tkzwk ht swk ntu, At k
yt u tUw Au. th nw ftte Vhtk Vhtk yuf w: n
fto. u{tk su k t ttu u ftkXu ytt {t Au. u{tk tt u
hnuwk. eto, s, fhu tu te Awxt rn. Awxtwk yuf s th
Au k. u rt fturx Wtu tuf we ntu[U tu tu
htu {xu u{ te. ot ftwk uh Au. k fht s ktht
erYe yk { t t{u Au. yu thu s k rttu tu
th thtu tu Au.
ktu t uE trf utu yto t{u Au. yuu
fnut fu k {t ftuR te. y{u k nw {u Au,
yuxtu s y{thtu k Au. suu k ftou uu y{u {w {Syu
Aeyu. yu k rtt stuu {th yu zwh sut eyu
Aeyu. k{tk su stu httk Au u w ot ttt Au. k
ut {t Au. u tutu yrnY ntu uu {te ftu te. ut,
ft, tf, uhu o yktut ytqt hefu ku nrhtuyu
{tLtu Au. k rt eto, trf yuf Wt fhu, u, wht
ytrf kttu u, swk suxwk [two fnut uxwk eu tu
k rt u fto suwk Au. k tt rt enrht ytirff
483
k uw
we t t{tk ytu rn. enrh fnu : fwxwk yu un{tk sue
er Au ue k{tk fhe. suu yte e k{tk tR Au u s
Se t Au. fwxwk unu r{t u tu k{tk r tt. ktu
yu nrhtu nke r fnut yu k u {thtuh Au. u{tk
nrh[rht Ye {tue Au. utu ht r [thtu fhtu yu{ enrh t
fht. tkz{tk k {t th tk {t yut r[th fht.
s{tk wkh{tk wkh rttu k{tk Wtue u tu u
rY Au. kt su r{ Au u {tutu yttht Au. r{Yu
tRu enrh tiu rtu httk Au. suu k ttu Au u yt{t rtt
e wu w:Yu {tu Au. k fto{tk u w: te. st
f r[thu tu k tt th tu.
t yu yt su u rn uu k tt rn. k
fht , , fwxwk t tt fu un{tk htu tt tu k wo
Au. t[t ke tR tR ke he rtt su kf tt Au u
uh {t {tu Au. nrh kkr kf rt {t {tu Au. yt
u suu k ftou Au uu y{q yh t ttu Au. k
rtt [wh stu ntu, tu yufzt rtt {zt sut Au. [twhe tu
rto Au. [th ftht O r Au, u k rt Aqxt
te. [th ftht {tk ht r w: n fhu Au. k fheu
w tt thu yut ykhx we Au. {nthts fnu, ke
ut u s {tut Au. k{tk ut fhu uu t{{tk s ueyu Aeyu.
y{tht ythtr t{ Au, uwk w y{u ktheyu tu y{tk r
ynt xfu n, {tuxt {tuxt tu k{tk Au, u{t nute
y{thtu S kttu Au. ute thkth Wte tt Atk k {qfe stwk
te. k{tk {thtu rt Au. k f]t {t Au. ute suwk
[u uwk w w: ytu Au. sue sue w ntu u ku utu uu
Au. su ku {tutY swyu Au utu {tut y~ tt Au. kwk yu
s V Au fu k nrhtutu t hnu yu u r r tu hnu.
484
k uw
k fto rt ytt xwk y Au. yu ytt yu s {twk {q
Au. k fhu tu s u Aut. su t tRu k fhu uu {t ytu
rn. rtuhe ft[ sutu r{o k Au. sute suwk Y ntu uwk uu
t ut Au. ktu yt fhu tu u Z tt yu sL{{htu
tr {xu, u tr {xtzt {txu tu {w ytwk Au. ruf
{tt kte t tt Au. ruf rt {tun thu xu rn. {tun
xt rt fwk {xu rn.fwk ntu tk ft{, tutrf yo{wk fwxwk
hnuwk ntu Au.
thu s{tk enrh yth hu thu kYe t h[u Au.
u{tk {w{wtw Ye rr ]ttu Au. yu kYe {te Au. u u{e Y[e
ywth s tRu tut ytu Au. u~t t{ ut tut tu tu
t t{e u~t {k fthe tR R. yr{tu Wth ttu.
yte ke y{ t Au. u k rt {t{tk ytu rn.
k rtt e { {r tR t Au. k{tk enrhyu tutt
t{ote r{Ye @t ftux te y{ot th k fhe rft{
{ou Z ftou Au. k rr{tu suu w: ytu ut Wh enrhe f]t
tt Au. w: tt Atk k htu u rh k t.
enrh fnu : ]rt {e te, hkwk thu rt [
tkeyu Aeyu thu k Atuze fttu te. ke ut u t
yu u fht yrf Au. fturx ht yu tte su V tt
u yuf re k ut{tk {tR Au. utu r[th fheyu Aeyu
thu k rt wk tk tu Au. ht{tk Mt{e y{u [Ye
tuheyu tke t Au. yu t ttu fht k yrf utztu Au.
u rt hu Atuzeu fq[t tt suwk Au. kte {tutkrA w
{t Au. ehs S u u w:e tt Au. ku y{u fwxwk rhth
{tLtu Au. kte eswk ftkR yrf t te. kte ttu
yrhr{ {rn{t { Au. ytsu k fhu Au u zte Au. wt
f]r we k {t eswk fkR te. {tuxt {tuxt t fhu, fhu fu
485
k uw
fhtuztu eto fhu, k {tu wo Au. r, t sut ku
RAu Au, {txu fX u ft{tk k stu rn. yufth EL,
tt un {t nu, k {tu te. sutu k ntu ut
s {tor wtu hnu Au. st yrf w ueu ewk
ytt uwk rn, fth fu k{tk wk hnuwk Au. RrLtu yu
rttutuu kk ttyu fheu Atuze R fu h{t{t tt
h{t{tt u rtu tktu yu {o, , tt, ihtt wtu
kt fht uwk t{ k Au. yu t wtu T fnut Au. t
yu u{t [rhttu Au. enrht kku fheu tut eto
Au. utu k httu uwk t{ k fnut.
kt tu rt {tunYe ytt t t{u u{ te. kt
{rn{ttu th te. y{trf tto {tt k{tk httk Au. su {tut
fhtht Au. {trf {s ttu u utt te. [t{r {t
k Au u sue {s ntu u {tu V ytu Au. kYe wh{tk
tt yth tt Au. tt [rht, eto, uhu Wt{
Mw k{tk hnue Au. kYe t{tk ue th ht Au.
htuf{tk ftuE nt fhe fu u{ te. k s yuf tk ntY
tt Au. u{tk suxe fh hnu Au. uxwk tAte Mtwk zu Au. k{tk
tk we h st rn, tk we t{{tt k fnut. k{tk
tf nu uu {ttute sL{ {hu s{whe xe su. ft yu
{tt uwk t{ E fu rn. k rt {tutYe w t ttu s
te. k ftuo tu yth {] {u tu hkftu hkf s hnu Au.
k fhu uu ft [tu Au. yu eu ft [te Au. yth
t fhu ktu tu tt tk we ww {xe te.
rfx tEu , {, te k fhu rn tk we te tue
Yu fwk httk fhu Au. sut Stu r we t{tk zqut ntu
u u k u {tuo [tu tu t u ute w tE Au.
kt tuu fheu w, ke yu ]t utytuu q u Au.
486
k uw
k yu t t wte h Au u tkzt w {tt t
w{ Au u tk Au. nt yu r sut htytuyu k
kt ftuo Au, sute sL{ {hte Aqxt Au. k tt tu rtutu
th te. nrhtut rtu e Au. nw{tS th ntut Atk
kte yut {tuxt tt fu u{wk t{ tke r t t{u Au. tto
{txu k{tk hnu uu tto {u Au. fth fu k f]t {t Au.
k fto rt thu Wth ttu te. t t k{tk yte
Au. ktu tun fhtte wf] t t{u Au. kt tunte ]t,
t fu thtu un ytu Au. th{tk th k Au. kte ftkE
yrf te. k nrhe kt kku fheu yth {tux Au. u
{trf su ut rn. k u TtMtt ytte ktu t
ttu te. ke t{tk ueu utu yt fhu uu kt {q
zt Au. t ttrf fhe EL fu rr t tufu t{u Au. tk
we k te tk we ftkE {uwk te, ke yue {tux Au.
t ttuwk V k fhtu yu s Au. k fht{tk rn Au yu
fwk fht{tk yrn hnuwk Au. er{t tuftu k fheu we tt
Au. k fhe suwk uo Au uwk V t{u Au. kt tute suu tt
tt Au u [tuhtet kte Aqxu Au. wt rhth yu { {tLt rttu
kw w{ Au k yu t wo Au. suu yt t {
ut wtu th te yu yu { tk we fturx fturx kt ntu
tu yte Au.
k, enrh yu k tu [t{r yu f]t fht fturxt
yrf Au. u{tu {rn{t yth Au. k yu enrh ttu suxtu
rfx kk yu rt htuu Au uxtu s u nrh fnut Au.
t yu rt wt u tu kt th Au. k yu
te yuf he Au. ke wrte te w Au. kwk
{, f{o, [u u fhu rn tk we kt w ytu rn.
k{tk {tut x httu Au. te ntut Atk k{tk t ntu uxwk
487
k uw
uu w tt Au. tf] stuu k fht{tk h{ ytu Au. e
fto{tk ts yte te, fu sutte tutwk ft{ zu Au. Vtu utu
w{t ntu kte qh hnu tu xfwk yth w: uu
{xkw te. wwk V k {utu yu s Au. k fheu sue
w Vhe Au uu k fht{tk Vuh Au. ru ru [Ztu hk hnu
yuwk t{ k ftou fnut. fu k fheu s t[wk tt tt Au
yu st w{tk w: {t Au. yu tt w{tk sh ntuk[u
Au. yk ftuxe tkzt tto {t w{ Au k {tu wo
Au. kwk tt thu ttto { Au thu {trf Mwytu {
{t tu Au. htheytu X tt rtuftue {tt{tk VtE
Au, thu uu k tt Au thu uytuu {tt te. kY
[t{rtu {rn{t { tu tw fnut. {wwwk
[t{r {t Au, Atk k rt to tR Au. t, r
suxe {tux t{u kte yrf ftkR te. suu ktu w
ytu Au ut L t Au.
enrh fnu, ftt tn {txu r{e yuf zf te, t
tMttut thY {tut ht [ u{tk y{u sze et Au yu u{tk
rY fw{to utze etu Au. kY zf y{u tke Au ute
tkz hnu tk we fttu tn [tu. {nthts fnu, k{tk
y{u ytt u{tk nut [th to tuhX{tk httk. u{tk {t tus{tk
{w{wr tu httk u u{e {, f{uo, [u ut fhe. Ae e
ettou{tk r[to. y{u t ettout V Yu k t ttu. ku
y{u [t{r {t {tLtu. y{thu sutu t ntu utu s k {e
tu.
k rt [tuhtet Vuht {xtt te. sL{ {hwk w:
{xwk te. k{tk yttuf yu htuf tut w hnut Au. ku
{ttte we tt Au. ke ]wk fth k Au. Mtr{tht
ktt ke w Yyt yt{tk Mt{eyu fhe. u{tte
488
k uw
ht{tk Mt{eyu kwk {q s{te tut fowk. nk Mt{eyu
ut tt y[ fto u kYe ytirff wh hwk. u {o r{ Ye
ftux fto. u{tk enrhe tYe tu tu [o ttu. u {tutt
Ye th {qtk. k{tk w{tt httk Au. esu u w: Au. k
fhu Au utu tut t {tV fhu Au. [eowk ht {u tu w:tu
yk ytu u{ te. tkzt ht fht k{tk fturxwk w Au.
{w{r fnu, k{tk te Au ut ftuR tkz{tk te.
tkzt qtY Au. qt{tk qt k Au. uwk qt k Au. u
kwk qt t Au. {txu twk [ touhe fnut.
{{we uo uu w: tt. ke heu [t tu te tt u
tt uwk Au. t {u he{tk [tu tu w: {xu rn. tuttu
tut ut thu w: xu yu k{tk t. k {t{ yu
kte ttu ruf { Au. yu utte ykh w tt Au.
k t[tu Au Atk fwk{tk w {t Au, tk we ktu t
ttu te. ueu k tt t u{u yL fuxtf [tuhtue
[tuhe Atuzte ne, u k ttk yt Mttu th httu rn. yt,
yu ytkwk keu {nthtsu [ ytuwk Au. ktu tu yu
tt r rt Vtu ut r{ htu fwk{tk t.
rfx k suu ftou yut rtute ythkeu [ O tuu
yk {u t o u Au. uu fuxtf t u Au. tuu fwf{eo
ntu ktu tt t yu ktuu t hte yt, fu
te nt fhu Au tu ue rfx {u htt tt Au. k fheu
kte su ftkR esw ntu uu yrf {tu uu whtu k ttu
fnut. wkhettt rf nu{hts tn ke tut. k tt
nutk uytu {oe i ntk u wkftt i {tst yuh
nt. ie he fhtk ke he ftuxee the u{u eXe.
k touhe Au. k rtt stu {{tk tutu Vtu uxwk yrf
{ttk ntu ute yrf tR st te. tu e Swk wk uwk !
489
k uw
su{tk sutu w ut Au tk u {tu {ttu U[t Au yu tk
tk tuzu Au. k{tk ue heu tuzt te. {tut{teostu tu
k{tk s tuzu Au. k fhu ue ftuR s{tk kt fhwk te.
fth fu {tk zqut tuftuu k {tu te. k fto
rtu Vtu ut wt ntu tu {tut ttu fX Au. kYe ewk
fth ttto tt Au. w{ttwk {q t Au. ke t Au u
{tutte stu {txu Au. Mttou {txu te. k fto rt ytt
tkzwk hts, fu w t{u tu ftkR te. k fht htufu u
t sutu ntu tu ywh sutu fnut. o{tk su{ {w ut Au
u{ kte tutwk ykh ytut Au. kt ke yt e
ktu{tk ht u rt suxtu Vuh Au, kt ktuu {o Wh t
ntu Au. sut t W tt ntu utte s ku {txu ftkEf
fhtwk e fu. yttu yth, ytt tu u ytt ktu thu tt
te. suu yut kktu t etu rn ut sutu ftuR wtoe te.
k{tk T tt [wk rt fowk Au. tkz{tk k {t
eswk ftuR te yu{ te yu fheu ut Au. ruf rte
es ttu to Au. rufwk V yu s Au fu uu k rt yL{tk
t hnutu te. su kt tt {kteytu yu the{tk s yth
w {tu Au uytu xf fhtth Au. yu{ kte ut{tk
ytu Au. kte s T yT ttu ruf Wt tt Au. k fhu
uu tu s{qtu nt fhu Au. ft, {tt, f{o, {q su {nt
kfh Au u yk tkztu t fhtht Au, yu{ k ttu ntu u
s e fu Au. k rtt stuu u t {e te. nrhu
heh kke fu s kke Vtu uwk w: ytu tu kt wu
fheu tutu w:e {ttu te. enrhyu x tRu ke suxe
{tux Au uxe x fhe Au u e rtout ttutu kn ftou Au.
kwk V twk t{ Au. k{tk [tuhe, hMte, tY,
{tk, yVe, nwt uh w: te Mwtu t fhe t{tk u{
490
k uw
fhtwk ftwk Au. tt ftt feowk httwk rt Au.
yu qht {to {tttu t fhtwk ftwk Au. k{tk {otu kk Au.
{otu t fhu tu kk ftuR htu rn. the trf{tk w {t
Au, tk we w:tu yk yttu te. k rt yue {s
yte t sutu fX Au. s{tk hneu ftuht hnuwk u t rt
u n. ke t u tY Au. ke t rt{tk w:
utzu Au, u t{tk w utzu Au. yk heh theu rt{tk S
e httu Au, k rt ue yYr[ te te. suu k Wh
t tt uu uxtu t. rttu t r hnu Au, yu
utu k hnutu te. fturxth {Mf tu k stu rn.
k rr{tu Vtu uwk w: ytu ku w:te wo tu.
k rt uwht u tu ue w to Au. su k fhu Au
u uwht e httu Au yu t t uu wht tt Au. k fhe
r{ htu Au u s{wheu [tuhtete Aqxe tt r t{{tk
Au. te {] yu wwk o tR fu rn. yu tu yk yu r
Au. yt k r Au. ue huf t [{ftrhf Au. k rtt
e {{tk r[th hnutu Au. Whte it tu the
uRu [r tR Au. ke tt sue tt tk te. k{tk
{e ytu yuxe t u he Au. ktu tun fhu uu h
ynt V {e hnu Au. ktu tun fhtu hnu u Vtu utu {tuxtu ntu
tu utu ktuAu tt Au. suxtu ktu fth tt Au uxwk w
tt Au. k rt Stu Wth ftuR heu tt rn yu fwk
ytut rn. kt ttu th te. yt kYe t
{o tite uc Au. su{tk te tt RAt{tk ytu Au. suu eu
ykh{tk t ykz rt fhu Au. u yu k fhu fu k
nrhtutu t ytu fu yufth {ttwk {tu tu fturx ft tte
rut V {u. suu ktu u ttu Au ut ttu th
te.
491
k
y.28 uw
WS ttu {rn{t {st utte yth {rn{t
t yu ktu Au. ke e s ttoytu tt rtytu sL{
{hte {wftthe Au. enrh{tk s r[t [tuxtzwk u ktu {w
rtk Au. suu k h Yr[ tt Au ut yk sL{t t t
t{e Au. {]w {xu ue heu [tt rt {]w {xwk te. {]w
{xtzttu Wt yuf k s Au, yth sL{wk tt {wwk es
k rt ete wk te. t u tt , twk
t{ u k yu rt tkzt yth i ntu u t rfto Au
u {]wte t t{tht Au, yu{ eu k fhu uu ke fnut.
t{ {tt kte {trf w t{u Au. kt {qY tR-tR
nrhtu, ktu u {krh Au, ue su tte nt fhu u nrht t{{tk
Au. k Wh suxtu t ntu uxwk enrh ykh{tk w ytu
Au. k {rn{tt {tuxt tt ttu eS {nthtst Au. k{tk
eS{nthts xu hnutk Au. ute yttu k x Au.
ktu {rn{t t Au. Wthte t te. t{h sutu
k{tk ntu uwyu ft tt Au. su ke su{ su{ w w k
fhu Au u{ u{ w {t ttu yu yru {tuxu t{e Au.
[t{]{tk eS {nthts fnu Au,
............... yu su wu tu tut{tk tx tt ntu u
t{e htu yu k{tk su te tto tt uu tto
r[tto fhu tu yt ktu t yutu Au su, su wt tx tt ntu
u txe uu r]rt tR Au yu rYtt tRu ykz h{uht
MYwk [ tt Au yu k rt tu e fturx t fhu
uu txe tt huw ytrf we r]rt tt rn yu u
rfxu fheu k fhu u h{uhe ttou thu r[thu tu yu
{r txtu t tt Au. {txu ktu t tu yr {tuxtu Au yu
e t Au u ftuR k w tt rn. ftk su, ftuR tu fheu
su txe r]t te te ue r]t k{tk tt Au. u ftht
492
ky.28
uw
{txu suu huw kkr {r tx xtt ntu ............ (...30)
.............. yu{ yru w: ttwk ntu tu u{tkte h{uhtu
ythtu fheyu tu ttuzwkf ytuAwk tt k, yu Su yu{ {wk
te. yu u qe e ntu tu ftkxute xe yuxtu tu Vuh zu Au.
tk yuf tto Au su, ......
.............. yu{ k fhu Au uu qe suxwk w: ntu tu ftkxu
{xu Au, ftk su y{u ht{tk Mt{e tu {te ewk Au su, {tht ke
ntu uu yuf eAwk w: ntu tu u {u yuf Yktzu fturx fturx Aewk
w ttytu. {tht keu ttytu rn. yu {tht keu
th{tk ht{th wk ntu, u ht{th {u ytu {tht ke
yt Mtu fheu w:e tt, yu u h {u yttu. yu{ ht{tk Mt{e
tu {twk thu {u ht{tk Mt{eyu htS tRu yu h ytt Au. {txu
su ftuR k fhu Au uu nthu w: ttwk wk ntu u tt rn,
tu tto tk Au {txu yu ttoe RAtyu k fhu tu yuu
r{tk k tt rt hnu s rn. {txu k fhtu u tu yuftu
rft{u tutt St ftu s ytuo fhtu tu yz r
tt. .......... (...70)
......... yu uo tt VY tu yt k Au. u ef]
tu W u yuft Mfk{tk ftwk Au su, ytktu tt tk
r[th tt t X tt , t, tu, s, yu trfu fheu
nwk sutu ttu te utu ku fheu ttW Awk. {txu y{u tu yu{
tu Au su, qo sL{tu kMfth nu u wtu tuu fheu ttu
nu, yu yts suu kMfth tt Au u wYtu tuu fheu s tt
Au. .......... (.yk. 2)
........... yt k Au u tu ytirff Au, yu sut ur ,
ifwkX, tutuf uu rtu tt tto Au u sut s yt uo ke
Au. .......... u{ sutu Z k ntu uu {u ut w: yte zu tt
{u uxwk k{tk y{t tt uwk ftuE heu k{tkte {
493
k
y.28 uw
tAwk nXu rn, yut su Z ke i Au, u s y{thu tu tntt
Au, u u s y{the t Au. u yt unu fheu yut i uwk s
hnuwk Au, u ef] tt t{{tk i uwk s hnuwk Au, yu{
y{thtu r Au. ........ (.yk. 21)
.............. yu yt {{tk sue k{tk tto tt Au uu u
th, ftrf u trf ut tku tu tkeu yu{ fnu su,
yte tto ftuR ftu tke te yu tkwk rn. yt
tto tu qtu rr yue Au. yu yru ee tto tt Auu
tu yru Mtw wtt ntu uu { Au, yue {q{t
tto tt Au. {txu yt {u suu k{tk er yte Au, ut wLtu
th ytu u{ te, yuwk eu ke ntu uu tutu rtu f]ttowk
{tLwk uRyu. .......... (.{.9)
{txu suu ktu t ntu ut {t, {, {h, Eto ytrf
o twtu t tR Au. ........... (...78)
twu {tntB t{tk k yu htrtu {rn{t
{t t th{wr u fnu Au, nu utuo, kth t tfe
{wftt RAt stuu {t{u fheu s qr{{tk {the t tt. yt
tfe yL Wtu fheu s tt. {the twk ytth t k
s Au. yt nwk {u s fnwk Awk yu {tu uu rte s {u.
u su {wtu {tht s hu t{u, tu s u {wtu Stuu kk fhthe
w{e {tt tfe {w tt Au. {the twk yt s ytth V Au.
su ftuR tte {tht hu t{utu wYt tu tux wu t{u Au.
e ut Wtfe uXu sL{{hY k]ru te s t{tu .
rfwtk ft {tk eS {nthts fnu Au,
rttte {tkrn y{u hu wk hu, hne yu{tk nwu w uwk hu >>
huwk k {tkrn t hu, nht ke ytt hu >>
rfwtk ftt [rr fh{tk .w. rfwtk Mt{e
u Au,
494
ky.28
uw
{nt {tuxwk w {te {{tk, {tuxt {tuxt {wfe [tt hts hu >
u tu w {u Au us{tk, k {tkne hut yts hu >
rtr{t {nt rc {wre tu ytu thu rc {wr yuu
fnu fu, - yttu htst yu{ fnu yuxu rtr{tu he [zu u he{tk
u he{tk u{u rc {wrt tu wt {the tt thu rtr{t
ytu thu Zt, th wt th fheu ytu u huwe
fnut {txu rc {wrhts rtr{tu yttu htst fneu tutt.
yu{ u yu{ thu ytu thu tutt. yu{ fht ftuRf {u u
rtr{t rcu {tht tk wze fuzu ktRu uXt nt. u {u
rc{wryu tute wkze{tkte nth efeu yu{ tut {tkzwk fu
tn, tn, yt q{e htrt fue tuu Au ? u rtr{twk ewk
ntu u wk ! yu{ htrt tuu Au. u tkeu rtr{tt {{tk yu{ twk
fu nwk tu uu {thtu {txu yttu Awk, u yt tu {tht t fhu Au. {txu
{u rth Au. u yu rc{wr u L Au yu{ tutt {{tk rht
fheu nrtthtu VUfe Ru rc{wrt {tk ztk.
yuxu rc{wr tut fu, yttu t. thu rtr{t
tut fu, {u {u nutk t fheu tutt ntu tu {tht tu wtu
{uk {tto ntu. thu rc{wr fnu Au fu, thu r{toe tRu Y
tt thu {Uk t fnu tutt. u thu huw{tkk ot nt
thu htst fnutu ntu. Whtu [ tkeu u {nt htS tt.
u rc {wru ftwk fu, {U tX nh towk {u ytwk. yu{ fneu
tee ykse {wfe. thu rc{wr htS tRu rtr{t u fnu Au fu,
ytu, {U {u kwk V ytwk. yuxu rtr{t ftut{t
tt u ftwk fu, {U tRX nh towk ytwk u {u k
yttwk ftwk u {the {~fhe fhe.
thu rc{wr fnu Au fu, {the {~fhe te fhe. ytu tu
s sRu Lt fhteyu. yu{ fneu u {ntu tkr {tzeu Ae u
tu [tt u t, rw , r yu tu tu sE t. ftuRyu
495
k uw
Lt ftou. thu utS tu u tu s t. u uttht u ftwk
fu, kwk V {tuxwk fu tRX nh tot wk V {tuxwk yu u tu
Lt fhtu. thu uttht tut fu {thu {ttu [ti tuftu th Au. u
[tu tt tu {thtu Lt fk. thu uu ftwk fu e heu [tu tt ? thu
utS fnu fu, - {u yu{ fntu fu tRX nh towk yrf ntu tu
utSt {ttute tkz [wk tu. thu rtr{tu u{ ftwk u [wk
twk. Ae rtr{tu ftwk fu, k tRX nh tot te
thu ntu tu utSt {ttute ]e [e tu. yuxu ]e [e tR.
Ae utSyu ftwk fu,yt {thtu Lt thtuth ttu fth fu
kt wu ]e [e tRu tRX nh tou u [e tR. {txu
kwk V yrf Au. yuxu rtr{tu t t[e {te. yt{ uo
t fht k fhtu yu yrf st Au.
tt rt su{ heh{tk ytu u{ ke ttu
S{tk Wtto rt S{tk ytu. k Au u tu Y Au
u {ntrwY Au. h{t{tt twk rh tk Mt{e fhu Au fu
k futu Au } xU | | U J
yuf t , ttuze th u ftuR ktu {t{ ntu tu
kthte he st Au. k {rn{te tMttu{tk e tk ttoytu,
ttoytu tue Au. u ttoytu ytu n t utu th s e
httu Awk. tuft{tk fteht{ t{t ftuR {ntkrz htt tut.
yuu A tMttu, [th u u [ti rt {tuZu ne. Atk yutu {tut ttu
n. fth fu yu k yu u qxt nt. Auxu tuttk
Mt{et tute u httu {tuttu {to {tu. ke t tR
Au yu ytt Wh we {nt{tuxe f]t Au yu{ {swk. {nt{t
wetS fnu Au fu,
rwk k ruf ntuR, ht{f]t rt w tuR.
te f]t tt tu s k ytut. te f]tte
496
k uw
ytu k ytuttu Au. k{tk Mun ttu Au. yuwk ytu
tih ntuwk uRyu.
t{tk uwk tt {tk hnuwk u swtu {o Au. ttu fht
u tut wtu {o Au. tt {krh fhtt yu {qytu hte
u thwtu {o Au yu te ftt-feo fht u frwtu {o
Au. yu [thu wt {o eS{nthtsu k{tk tot Au.
ytrf su wytu ke ut{tk ytt Au uwk eS{nthtsu
ft fwO Au. eS{nthtst yuftkrf ttwk yu k ftowk
V Au. nw wt kt ku fheu yuftkrf tt Au. tht
ttwk fth k Au tt ht ttwk fth fwk Au. yu
eS{nthtsu ftwk su, sutu nwk ku fheu ttW Akw utu , t,
eto, t tt ytktu uu fheu te tttu. yutu s k u tu
{tuxt kt {t{ tfe { Au. yu nuw {txu {, f{o, [u fheu
utu k fhtu. tk Mt{e u Au.
k rt, sL{ {h { {xu rn sku,
{ {t S, u {txu hu sR hi u k u
Mtr{thttu ke tk Auht rn, fth fu u nw
[wh ntu Au. [twott ttu tkte ytu Au ? 1. utx, 2.
krz ttu r{tt, 3. wttu {t{, 4.htst - kt
u, 5. yuf tMttt. k ote uc Au. kte w u
Au. kte te tt Au. kte r[t t hnu Au tt
kte fe u Au.
k ytkkrf ft {txut o ttut VY Au yu
ytkrf fte t fhtth Au. yu k t h{t{tu
fhtwk y{tu t Au. ef] [kL fnu Au fu, itu, htttu, w
- teytu, ktuou , yhtytu, t tuftu, r tuftu, [thtu, ttu,
rthtu, {wtu{tk i~tu, qtu, Mteytu tt [tkzttu u uo, u u
w{tk, nu W, kte s {u tBt Au. e ]ttwh, nt,
497
k uw
]tto, rht, ttwh, {t, ret, we, nw{t,
kwt, suL, sxtwte, wtth trtu, {ot, fw, se
tueytu, t fhtht rtytue eytu tt ut e t
kte {u tBt Au. yt tuftu u tk ntk, u{u {nt{tytue
u t t Wtt fhe ne u{s fu fto
nt; tu kte {u tBt nt. tute, r[thte, tte,
te, tte, ttte, utte tt kLt utte {w,
yk ttu Y tu fto Atk su {u t{tu te, u tueytu,
ttu, ]ttu, {]tu, ttu tt e {qZ wtt stu kte
Wt tue yuf zu rh{ h {u t tutk Au.
ke ytW su tt fhe u Whtk u, ft, rt, t,
t, ett tt {kt yu t T te fttk ntu utu su k, u
uc {wrytuyu k {tutu Au. rut{tk enrh fnu Au, MY
yutu su tuttu yt{t tt MY yut su h{t{t utu k u
k Au. {oht{tk t k{ {w t k Au. {o yu
Wttwk ie ktt ktut kte ] t{u Au. iwt
ntu thSt kte ie k {ueu rw te
ht fhe. ntSt kte u{t tit rhtyu ytwh
ttytu t fhe tu fto. fko u t ytr tttu
tt kte ytwhe ktu t fhe utue {tVf qst
tu tt.
[t{]{tk eS{nthts fnu Au fu, yuftkrf tu u htu,
su tutu Y {teu M{tor yku rn su uu w tftu
h yut su wttut{ uwk t, M{h u Wtt uu fto fhu yu
h{uhu suxt o{t fttk ntu u{tk unu fheu Vuh zt u rn. u
yut yuftkrf tu k rt esu te. esu tu ftuR {{tk Wtt
Au tu yt{tt u t te; ftuR {{tk yt{tt Au tu t u
Wtt te; ftuR {{tk t Au tu yt{tt u Wtt te. yu
498
k uw
yt {t{tk k{tk tu uo yku qo yuftkrf tk Au.
ytt Ru Mtr{ht t touhe Au. Mtr{tht
tu Mttut MMY htht, {etht ytrf utu, u
tet {oke yt[toe tt {q ktt ktu yu tMttu
touhe Au. yttu tT {o touhe Au. ute s yttu k
touhe Au. yt tu tu ytu {tu Au. ute s ytu {]wtuft
{teytu tt Motuft utytu ke hefu ytuu Au.
ke ntutu tu k fheyu yu yLu fhteyu sute {nthts
yu .q {nthtse ytt Wh r r e u htS tt hnu.
35.
Mtr{tht t{ {kt {rn{t :-
su{ Mtr{tht tt {rn{ttu ftuR th t{e fu

rn, u{ Mtr{tht t{t {rn{ttu ftuE th t{e fu rn.
fth fu t{ e tA t{e hnutu Au. Mtr{tht te
{qu t fhe u t{ ut{tk ytu tu t{t {rn{te ywqr fhe
ft Au. fth fu t{e rt t{ tu su{ V rtwk w, wt rte
tke Mte u{ t{e rt t{ Au. Mtr{tht t{te ke
yu r ke yut huf {wwk yt frw{tk ft{ tR Au.
yt {ktwk M{h fhtte, q fhtte {t ytr, tr, Wtr{tkte
{w tRu weytu tR Au. Mtr{tht {nt{kttu s
fhtte {wtut w {tuhttu qht tt Au. su{ Mtr{tht
tte e ftuR {tuxt t te, u{ Mtr{tht {nt{ktte
eu ftuR rtu {kt te. yt {kttu s fhtte, q fhtte ftt
twk uh Whe Au, tu Ae {Aht uhe e rtT ! su
{w rr{ yt {nt{te q{tk uu Au uu {uuhet, th VTw
fu t, rt fu fVt tutte ttu t uhu t ftht t{tkte
499
k uw
ft{ {txu {w {u Au. yt {nt{kt{tk {wu suxe t yu
{tk suxtu {rn{t ntu uxe t ywqr tt Au. nrhet{]
kt{tk Mtr{tht {nt{kttu yth yu yTq {rn{t tutu
Au. ht{tk Mt{et [ti{tt ru eS {nthts t heu uXt
Au. u t{tk et fu su ett et t tftk Mt{e hefu
t tt. u{u {tr fhteu enrhyu tuttu tothe
tuorhttu r fhttu, th Ae ht{tk Mt{et yL
rtut kwk rth fht {txu u ti tu enrhyu t{tk
Mtr{tht {nt{kte q fhte yu tiu {tr fhte tutt
tuohe MYtu r fhttu, Ae eS {nthtsu Mk tutt t{
Mtr{thttu {rn{t t{tk fttu su kt{tk ftt{f - {tk
tutu Au, hkwk ytu {tk Ytkrh fheu wk Awk.
su Mtr{tht t{ uu, ut t ttu e su. {tht
wr{tk yuf t{ Au, hkwk ytsu yt t{ tourh t Au. yufth
Mtr{tht t{ hxtte, e nh t{ hxt hth tt Au.
yttoT yuf th {wute Mtr{tht tutu yu yuf nh th ht{
fu f] fntu u tuwk V hwk tt Au. su Mtr{tht t{ yufth
hxu, e t{ hxt nh. yt t{ hxtte su V tt Au uwk o
ftuE fhe fu u{ te. yt A ytht {to {ktte, tut t
{tuhttu r tu. yt {kt {wwk o kfx fte, yt tuf{tk we
fhe yku ytht{ ytu Au. yt {kt tte {ktte t tu rtu Au.
sutu {rn{t rS u Au. yttoT yuf t th ftuR tte {kt su
yu yuf th {wute Mtr{tht fnu tu t tte {ktt Vte
yuf s th yt tzTthe {nt{kt W[thtwk V e Au. yt
{u tk tk tt {wtu hnu Au, tk tk yt {kttu s tt
Au. te {w u ykftu yt {kt tku tu u {tut t{e
Au. yt {ktte q rt[ tt t{eu tu Au. yu u {kt
stte {w{tk Tw u Au. yt {ktte u{s sut {wte yt
500
k uw
{kttu s tt Au, utte {t qtu te Au.
eMtr{tht yuwk tu - fwtu su {wtu fnuu u {w t{u
Au. A ythtu yt {kt tzTtMttu th ntutte th th Wthu Au.
{txu A w{tk ru tt httu, o rt{tk, rt fu yrt unu
yt t{wk r u{te M{h fhwk. su{ su fheu hehtu {u
Au. u{ yt {ktte ykh w tt Au. suu yk {ntt fto ntu,
t, t tt ktuu ezt ntu yut tuftu yt t{ tut tS
{hu Au. eMtr{tht t{ tu sttk ntutte, suwk ykh
wk te ntu uwk ykh yt t{te t rt hnuwk te.
Mk tu thu yt t{tu {rn{t t{tk fttu, thu o
k, nrhtuyu yu {rn{t n{tk the etu. y[tkeo
yrkn htu nrhet{] kte ftt ktt fnu Au, nu ht!
thte yt t{wk s Y twk Au. yu nutk ti Mte wttu ht{, f]
tu, tht uhu t{te s fht. [ti{tkte enrhyu fhue
yt e he tit n{tk Whe. {u rtu yuf ftht ht tx,
kf tt thu yt {nt{ktwk s fhtte uo tx, kf xe
Au, yu{ tutt AX]t [t{]{tk eS {nthtsu tuu ftwk Au.
.w.wtetk Mt{e u Au. yt {kt stte rt ttte
hrn tt Au. yu {kttu s fhtte Y tt Au. yu ft f{o
tt {ttwk k Aqxe Au yutu nw etu yu {kt Au, {txu rhkh
s fhwk. t{u t{e (t) yte tt Au. su su tu yr
u{te {rn{t qof t{ M{h fto fhu Au, tu h{t{t uytuu tR
Au. Mtr{tht {ktt su fheu ftt twk uh Whe
Au. u tu fhtk kt{tk yuf ktu r Au yu
nt{tk e httk Au hkwk u ife ytu V yuf k uRyu.
fA tk{tk nht t{wk yuf t{ ytuwk Au. u t{{tk
fuhtR t{u nrh nt. uytu uetu ktu fht nt. tzeyu
fqt{tk te nwk. ute t{t tuftu fztk tut ytt nt. u
501
k uw
tze{tk yuf {tuxtu fttu t hnutu ntu. yuxu t{t tuftu fnut fu,
{tu yt tu {the ttu; nh {tuu ytt fztk tut ytth
Mteytuu thuf fhzu. thu fuhtRyu ftwk, nwk nrh Awk, {tht
Ruu ftuR Se nt fhte t fn Au ; {txu nwk rn {tk yu
{tht rn . ut {{tk yuf te yuxu ({the) yttu.
tuftuyu ftwk. yt {the tu fzt yttu Au. {txu uu fzt tu.
thu fuhtRyu ftwk, u tu fzeu R , Ae uu whtu tuhtf
ytu utu tut {u tu, {txu nwk teu t fzt rn .
ytwk tke te stu httu.
Ae yuf r fuhtR nue thu tzeyu t yu te
ftZt {txu ftu uzt t thu yktht{tk fkR utwk rn. ute ftue
ykh ntt ttu; tk tu ntt{tk fttuhtu yttu yu yuf{ fhztu.
zk tte ttu fuhtRyu Mtr{tht t{wk s Y fhe
ewk yu {krhu ytt. ht tuftuu tt t{t tuftuu h ze.
whk uo ytt yu fuhtRu fnut tt. se [ttu Vtt t{u
sRu twk uh Wthe yteyu tk yuf wtu ({ttStu Wtf) uh
Wtheu tuhtu tku Au. thu {t{ tuftuu fuhtRyu ftwk, {thu tk
swk te, yu ftuRtu tuhtu tktu te. Mtr{tht tu
{u Stu httu nu tu uh Whe su yu t{{tk R stu nu tu
uh rn Whu. {txu {tu ti {the ttu q tut ttu. yu{ fneu
uytu s{tk ue t yu nrhtu [t Mhte Mtr{tht
t{e q tut tt. su{ su{ q tute R u{ u{ twk uh
Whwk wk yu yku tk tR wk.
yte heu Mtr{tht, Mtr{tht yu {nt{kte q
fhtte ftt twk uh sete Whe Au. Mus, WTrs,
ykzs yu shtw yu [th ftht Ste tt {u u {w
Mtr{tht t{tu W[th fhu tu u Se r tt t
t{eu e htt tt Au. t. ftuR {wu fqk fhzt tuzwk ntu
502
k uw
yut {u u {w Mtr{tht te {qu t fheu
Mtr{tht {nt{kttu W[ Mhu W[th fht te tu hu
u fqhte r yxfe Au. {u uxwk kfx fu w: ytwk nu thu
yt {nt{kttu s fht uo w: {tttu rht{ tu, e {u ut
q, utrftu W tt thu yt {ktte ytwhe tu eu
{eq tu. yt {kt sthu s{wk uzwk rn ytu yuxwk s rn
o t {tttu fhth yt {nt{kt Au. kthte Wthth yt
{nt{ktu Mtr{tht tu M{wu ftr ftuo Au. [t{]{tk
{nthts fnu Au,
{u utu te S ntu u yk {u u uu Mtr{tht
yut t{wk W[th tt tu u o t tfe Aqxeu {ntuu rtu
rt fhu yutu ttu t {tuxtu Au. {txu twk htwk.
(... 56) ytthtk Mt{e u Au, th{tk Mtr{tht
t{tu sut ftu zu ut htrtt y{k t t{u Au. ttk
yk t{ yuf yufte h Au. sutu { uwk t{ enrh x fhu
Au.
S} } w, } } J
U } , U } J
, S} J
} } U, U U J
Mtr{tht t{{tk t t{ yte Au. utu s fhtk
e ftuE t{ tfe hnutk te, yu{ t {Su stu u t{te q
fht. ttu u tt rn, tk we f{otu htu {xu u{ te.
Mtr{thtwk t{ Au u f{o tt{tk yY Au.
U, S} } x J
Mtr{thtwk t{ su u o k nrh r Au. t
ythwk t{o yu{tk htwk Au yu{ {su, ftuE u Mtr{thtte
swt {su rn. ythtu tun tt u{ x{tk t tuzu ue
503
k uw
{s tuorh Au. ht{tk Mt{eyu enrht nk Mt{e yu
tht{wr yut u {tut t{ tzutk. enrhyu tuu tutwk t{
Mtr{tht nuh fwO, yu t{te enrht uo ytrtu s fhu
Au. kt ythe t te tht q tt Ae yuf {u enrhyu
tht t{tu {rn{t fttu fu yr{ sut {nt te thtwk
yuf t{ Eu yuf sL{t tte Aqxt Au. {txu tt, et, ut,
WXt k nrhtuyu thtwk t{ ut hnuwk. {w t{e
tht t{ ut te yu eS ttu ht r fheu htt te,
u {t eu ftuE y{ te. {heu ut {ttu yk w: t{u Au.
{trf {r ntu uu tht t{wk V ut{tk ytu rn. ytirff
{r ntu uu {.
xHU U } , {} J
U }, .
S} } U, x } J
|QU U, }H | J
tu unu ]tf {S tuu Y tEu Mtr{ uf tu
te Wtt fhu Au u u twk Mtr{tht t{ ykz huf
rt{tk su Au. ttuAtu e {t tku u{ tuu Au. tetu
r{ kt ftu ntu Au, u rt ykz t{ s fhu Au. qtk qtk
t{ W[th fhe r{t kftu t fhu Au. yut t{t ytnttu
x t wtwBt tze{tk u fhte tx[ ue ifwkX tt ute
h tutuf yu ue {u hnuwk ytht{ ut o fhtu Au. enrh
fnu thtwk t{ t{e rn u tu uu uwk V {u Au. yr tte
t{ u tu un Au ttk t{u uu Au. ttuztk t{ u u {he u
uu Au. nrhu t{eyu rn t{ uwk.t{eyu w t{wk rt
fhu uu y{u untr{te yu wtune tt ktune {teyu Aeyu.
t{eyu rn t{ u uu yt{eo, w yu k {teyu
Aeyu u ytht{{tk u hnu Au.
504
k uw
yuf {u e Mtr{tht t tihtx{tk ytut ftte
t{e nuh t{tk rhts{t ntk thu e{ tE t{t yuf
u u{u ttot fhtk ftwk, nu {nthts, [eo ht te e
tt thu kettuu Atuze {qfu Au, tu yttu trtuf ttu Atk
hft fwkz{tk thfe Stu eztt fhu Au {txu u ou k {w fhtu.
yt tu o ytht ythe Atu. [eo u Atu {txu f]t fhe yt
ktu{tkte ftuEf u s{whe{tk {tufe thfe Stuu Atuze {qftu. e
yte ttot tke e Mtr{tht tu ktue t{tkte yuf
r{w MYtk Mt{eu {whe{tk sE thfe Stuu {w
ytttu ytu ftuo. yu {trrc MYtk Mt{e {tr{tk
{whe t. tk thfe Stue eztte ee stk, t ytt Mtr{thtwk t{ W[twO tt thfe Stu tu Mtr{tht
t{e q fhte fu h s u uo thfe Stutk [wwos MY tE
tk u MYtk Mt{eyu u{u q{t wtt t{{tk {tufte ytt.
yt fttfu .w. {wtk Mt{eyu Yu qkte eu Au, u twk
Au :tu u h hu Mt{e nk tht t Au - xu f 0
Mtr{tht {wu W[hu, uu sL{-{h s{tu . tht01
hu hft fwkz te tt, qt s{ hu fh e Mt. tht02
tBt yk S nrht{u, ue t hu futk ut . tht03
{wtk fnu {rn{t yr tu, uu yuf {wu hu fr fuxtuf t ? tht04
rfwtk Mt{e u Au,
su{tk Mtr{tht t{ hu, yue ftt wu ht{ hu,
yue fe tkt s hu, tt yr h{ t hu.
e su t{u ykrf hu, uu tu wu fhe e hu,
su{tk nk Mt{e t{ hu, ytu su ft{tk Xt{tu Xt{ hu.
yutk ft fut u tkt hu, th tu {ntw {tk hu,
{nt{kt Y yun ftu hu, uu w eswk fu{ ytu hu ?
505
k uw
t{ wtk yk yth hu, nw tu su h-th hu,
Mtr{tht futk hu, te th th utk hu.
yts yu t{tu Au y{ hu, u rthwk yuf hu,
utk t{ tht Mt{e hu, tu u uXt t{u t{e hu.
sun {wu yutu W[th hu, u tu tu tBt th hu,
{txu yu t{wk ft ftu hu, uu ewk wwk tu hu.
e yt {u rhwk su t{ hu, uu st u ytht{ hu,
efk X t{ ~t{ hu , t o w w k t{ hu .
sun t{u t{u w nw hu, yuwk t{ yw{ fnwk hu,
nk ytk wfthe hu, yun t{ su Au hthe hu.
Mtr{tht tht hu, S fi tt t{ ht hu,
utk tht {wr t{ hu, tBt fkE w rt{ hu.
nrh nrhf] f] futk hu, to yth yu t{ utk hu,
yut t{t t{e su Mt{e hu, u Au ytht{t tr{ hu.
yn .w. rfwtk Mt{eyu Mtr{tht tt
~t{, efkX, nk, tht, tht{wr, nrh, nrhf],
f] uhu yL t{tu eu enrht t{tutu yth {rn{t totu
Au.
yuwk t{ su s sun hu, t{u qh wu un hu >>
ntu nqf{ yu t{ tu hu, yts y{ yuntu tu hu >>
tu uo fthu Au yutu hu, yts te y{ e futu hu >>
th Wtto rh{ rt, ur t{ Yru t >>
su su st Ste, u he t rht >>
yutu t{tu Au ht hu, L su s su yt hu >>
qo wttut{ w t{ hu, uu wO nk t{ hu >>
nk nk t hu, u tu ytht{{tk hu >>
nk t{ suu {wu hu, u tu wh u wu hu >>
sun {wu yu t{ W[th hu, u tu tr{ t th hu >>
506
k uw
nk t{ {htk hu, te rh{ th Whtk hu >>
nk t{ su 1u hu, u tu ntutk u hu >>
nk nk ttk hu, te fX yuu t{ tk hu >>
nk nk frnu hu, u ute h{ rnu hu >>
suu ykz yu Au hx hu, uu hnu 2yx hu >>
Mtr{tht u hu, tr t fhu Au u nu hu >>
nk t{ wwk ftu hu, uu ytwk Au yu t{ tu hu >>
nk yu t{ tke hu, u t qht e hu >>
wr Mtr{tht t{ hu, to fkEf St ft{ hu >>
ftu yu t{e f rz hu, uu ythtu Wrz hu >>
Mtr{tht t{ hu, tkt ytu w hu >>
tr Mtr{ t{u sun hu, uo ft fthe Au un hu >>
t Wtu {hu Mt{e hu, ue tr u uo t{e hu >>
hnu 3htyu 4h yutu hu, tht ykz W[th utu hu >>
u tu t{u Au h{ tr hu, te Vuh u{tk yuf hr hu >>
yutu t{ tu ht hu, fttu nwte yrf y{t hu >>
u yu su sun hu, h{ t{u t{u un hu >>
fth futk uo w: t{u hu, n fth futk nrht{ t{u hu >>
s fth futk s s tu hu, fth futk ro {ttu hu >>
fth futk t{tk Eu hu, t{u t{ nk frnu hu >>
Mtr{tht t{ th hu, sute S to Au yth hu >>
utk Mtr{tht t{ hu, tt w nw h t{ hu >>
Mtr{tht t{ suwk hu, te eswk t{ ftuE yuwk hu >>
{txu su su yu t{ hu, u tu t{u ytht{ hu >>
yutu yu t{tu ht hu, xttu ]e h yt hu >>
Mtr{tht t{tu hu, tu utrhtu yt, wttut{ xe hu >>
yu t{u su ytto hu, ut u xtrt t, wttut{ xe hu >>
1. {wu, 2. Vuhtu, 3. Su, 4.
507
k uw
Mtr{tht tt tht t{tu {rn{t ot Mt{e
u Au.
r t wh ft{S, y{ Wth ro t{S >>
t{ ro fnu , su {htk k f x xu >
w f] su n u n thet, u n tt w k s xu >>
w ttu t{
xw k ,
t{
ro
rt
>
su s Su W[hu , u t{u rto >>
yu t{u t{e w ft r, ttu yr{tu Wth >
yr yu n t{te, r tBt th >>
1
fhe he et fhe, fhe ythw k yht >
ytu o W[thtk , ytt thu yrt >>
ft{w r fe fhe fe, yr{ rn 2 yne >
thtt t{te, tt th rAtu e >>
rttu f {tk tt tu tht t{ w >>
ru t fht, yu Au rr y{q >>
s eto u s, rr ru e t >
rfw tk thttk , tu t{ {t >>
tht t{tu {tuxtu {rn{tS, wwk {U uo tMt {tkS >
S nu ytuo yuwk rn ftkS, {wk {e {hu tS >>
u tS {tntB {S, fhu yk z t{ W[th >
nMt {w {tk sw Su , hxu Au yu f th >>
3
] tw {rn{t rAeu , {tt nh ft >
thtt t{ w t, yr Wh{tk t >>
rnhfrw u tk tu , tht t{tu t >
S rt S, u t tt nt >>
nt xe ew k , tu t e t >
y fw {tk tt, t{ tu rt >>
1. suL, 2. t htu, 3. ]twht
508
k uw
yw h fw u yu to , to yu t S yk >
rfw tk tht t{tu , {rn{t {tu x tu yk >>
s ht ~t{ t{ tS, yte uu yu{tk ftuf hkf fu htS >
t{u th us MtS, un rt ht yL WtS >>
Wt te yt Su , s ht fts >
thtt t{ Ye, tu ysh yu ts >>
uttht, ihtxtht, tht, qotht yu{ tht
tu t Au Mtr{tht fut Au ? S E SS
S} ote suu tuorh yio ntu u Mtr{ fnut. yt tu
Mtr{tht yuxu uot Whe yut tht u Mtr{tht yuf s
Au. ytkne Mtr{ uf t yt t{{tk te, Mtr{ rut Au.
Mtr{tht yuf ykz , ykz t{ Au. Mtr{tht krnt{tk
u Au. su wt yuf tht yuwk t{ fneu ktr o ettuou rtu
Mt fhu tu ttu f we Mt fwO utu r tt Au. tht t{
yuf s utte yr{t o t e t, tu Mtr{tht t{
u tu tuz f we o eto{tk nttu, u uo u tu, uu o fwO.
ut o t t t{e t. Mtr{tht ote {nt{kt Au.
ht{tk Mt{et [ti{tu ru rt t{tk enrh fnu, {u
uo {tht r Atu {txu nwk {tuu fnwk Awk. nu yts rte
Mtr{thtwk s {thu uou fhwk yu {tt Vuht yu
ft{fts fht Mtr{tht, Mtr{tht t{ uwk. yu y{tk
t{ Mtr{tht Au u u{tk Au ftuE wk te. u y{tuyu ytsu
x fwO Au. yu {tu ftuE ef] ef] fntu Atu yu ftuE eht{
eht{ fntu Atu yu ftuE tht tht fntu Atu. yu ftuE nrhH
nrhH fntu Atu yu ftuE ht{tk ht{tk fntu Atu. yu ftuE s yku
s yku fntu Atu yu ftuE {: rt, {: rt fntu Atu u o
utue ut q fhe s tu yt ythe x Mtr{thtwk
fhwk. yu hMh yuf eu {Mfth fhtu thu s
509
k uw
Mtr{tht fnuwk. y{tkt{ {tfOzu {wryu tze u [th t{tu
tzt Au. 1. efkX, 2. nrh, 3. f], 4 nrhf] yu ytut{tk
y{tk t{ hqt tzwk Au. ht{tk Mt{eyu u t{ tzt Au. 1.
nk, 2. tht {wr. otEyu y{tk t{ Ltfh tzwk
Au. {wk t{ Mtr{tht Au u fnuwk, uwk s fhwk. s yuxu wk,
utu yto r wht{tk Au. u, tMt, wht, th, ht{t,
{otMttr o kttuwk t{ s yu fthu {tuxt wttu fnu Au. {txu
nute s Mtr{tht fnuu. yt y{the nue yttt Au.
wtt fu ttot tuu twk t{ utE . Af, twk
fu trzwk yttk yte wwk t{ ut tu o t e
M{ tt. yk {u A Mtr{tht, Mtr{tht .....
Mtr{tht yu {tu fnutte k[tturtu tt Awk { ute {w
tEu wu t{u Au. ytt tuu t{ E fu u{ ntu tu eu
{t ft{tk A Mtr{tht, Mtr{tht .... Mtr{tht
fnu tu {u utu te ntu tu ytht{u t{u Au. ytt yk
{u }S|} S} yu{ fnuwk yu o{tkte r[t]t
U[e Eu yuf w ktht un t fhtu.
{wtk Mt{e fnu Au, h{t{twk {tk t fhtk fhtk su
M{h fhu Au yuu V {u Au, tfe {w ktrhf tttou{tk yt
tRu twk t{ et fhu yute {tut ttu te, V w tt Au.
t{ M{hte ttu t tt Au, sL{{hte S {wfttu te.
t{ M{h{ttte yr{ s{t tte {wftR tu ntu, hkwk {tut
tBtu ntu. yr{tu {tut tu thu nrhth{tk sRu uu
tuttqof te Wtt fhe Ae s ttu yu{ e{T
t{tk uwk Au.
{wtk ftk yko UHx {tk u Au.
| } UH , U y U JJ
E UH}, D U JJ
510
k uw
}U , | U JJ
y } , { U JJ
y } , } S U JJ
y } , | JJ
{U , | x {} JJ
} , } } JJ
{tkhtu{tk tuo uXt VR qetE tutt w tu
ytuwk {totwk tuwk ktztt tu yu w ht{tk Mt{et tu
hf{tk zt ntk. uu tuo uXu e efkX eot tu
{tr{tk hf{tk sRu eefkXeot et {ws Mtr{tht,
Mtr{tht .......... t{tu W[th fheu tutt VR qetRu
hft fwkz{tkte Atuztt ntk. yu ue ttu e fuxtu te
yt{tytu hffwkz{tkte Aqxe t ntk. yt{, nfef{tk ti t{
Mtr{tht {nt{kt enrhyu r[h hr{t {tkhtu{tk
tuo uXu yttu ntu.
........... {txu yutk su y{tht yu uo [rht, rt tt t{M{h
u ftfthe Au ...... (.{.35)
{q ktrhu Mtr{tht t{ M{h ttu ftuR {t
tus fhu tu u tus fto Atk Wte Au. Mtr{tht t{
M{h ttu ftuR htuE tu tu u htuE s{thwk yk:fh
rt e Au.
u t wk ykz s{tt hu, {tt xtu Au { fuht [tt hu .... u.
nrhwk yuf yuf yk Wh thtu hu, Mtr{tht t{ W[thtu hu ... u.
Mtr{tht Mtr{tht fntu hu { {uht;

yune ni {nt{ktth {exu Vuht ........ Mtr{. xuf.
hxtu t{ y{ xu t uht,
{tt {tun ytr {exu tu s{zuht .......... Mtr{. 1
511
k uw
e{wute enrh yt yune suto,
{wtk {kt {ux ykuht......... Mtr{. 3
ytr yt[to eytuttS {nthts u Au,
e ~t{ ftu t{, stu s e~t{ ftu t{ .......... xuf.
ne se {wr n yXte, ykh u rft{ ......... stu. 1
Mtr{tht {nt{ktt {rn{ttu th t{e ft u{ te.
Mtr{tht {nt{kt {rn{te yk yTq xtytu Au. hkwk u
uo xtytu ytu e u {tht {txu wfh st Au. su{
eS{nthtst [rhttu tk[t, tktte {u yth tkr {u Au
u{ Mtr{tht t{ - M{h tt q fht-tktte {{tk
tkr ywt Au.
Mtr{tht fnutk hu, fu{ wk tsu Au ?
tht rh h uhe hu, s{ht tsu Au ........... 1
yuwk {S r[the hu, eSu s su;
{wtk fnu Au hu, hu fw fh{ s su ............ 5
hkz {u s{ rtu ni, sntk w x uht;

htht t{ hx fhe, th fhtu Vuht ........ {sh
nrh r ftuR uht.
htht Mtr{tht htht Mtr{tht ..............
36.
enrhyu Mt fhu e,
htuh eto {rn{t :-
t yu tt t[t ktu su st{tk Mt fhu, su

Mtu r[h fhu u wk etoY tR Au. enrhyu yt th
qr{{tk q r[h fheu u u sttuu t fto Au, etoY fto
Au. th{tk wshte qr{t sttu{tk enrhyu tutt
512
k uw
ktuyu rn yuf th Mt fwO Au. ut sttutu ytt
tMttu{tk yZf {rn{t tu Au. utu {rn{t {Su ut sttu{tk
ftuR Mt fhu, swk yt[{ fhu fu s {ttu [ztu tu uu nw {tuxe
t tt Au.
t{ ytwk {rn{t rY fhwk Ait{tk e~t{ {nthtswk
yuf [rht uRyu. yuf {u ~t{ {nthts Ait{tk tutt
tytuu ttu Ru titxu rtr{te eyu sRu Mt fhe rftht
Wh yteu nuht nt, u u yuf {tuxtu {M tk ~t{
{nthts ntt ntk tk yttu, uxt{tk tu ~t{ {nthtse
RAtte ytft{tk yuf r{ttu ytt. yu uou uu u u {M
tuu [wwos MY tRu {ofwkht [htk{tk {Mf {te r{t{tk
ueu tuf{tk stu ntu. ytwk {nt yTq [rht uR ueht{u
qAwk su nu ~t{tR ! yt wk twk ? {M {he tu, yu u ftu
ytt ntk u t y{tuu fntu. thu tut su, y{tu ythtrr qo
wttut{ Aeyu yu {tu uo t y{tht h{ Atu. yu ytu
uo yt Mttf{tk ntt u styu u {M {he tu ute y{tuu
t fht {txu tt u {M {nt tte ute t tutt
tuf{tk uu R t. uwk tkeu uo ~t{ {nthtsu u
tt nt.
u {M ~t{ {nthtst kku fhe [wwos tRu r{t{tk
ue tt tufu tBtu. yuwk yt Mttf Au tu su {t yu
rtr{te et txu sRu ewk te eu ytt tutt {ttrtwk
tf{o fhu ytt {]unt yMt teu u s{tk tu u uo
s {tutu t{u.
enrh fnu Au, tt tuyu kt, {wt sut ettou
y~ fhtk. eto{tk {tu Mt yu t, qs uhu fhwk.
wsht{tk Zwhe WL{ kt tt eh (y{tt) e thkt
- thttxtu {rn{t r[theyu tu kt yu {wt fht utu
513
k uw
{rn{t nus ytuAtu te.
yuf {u eS ktu, ttotu, nrhtu rn thkt{tk
Mt fht nt. u srzt uR rYu thkt ytt yu
ttt fhe fu nu nrh ! ytu f]t fhe ktu rn Mt fhe {u rt
fhe. thu thu yn thtu thu {u y~ f]tto fhu. eS fnu
{u WL{ kt sutk s {u r Atu. yt styu su Mt, t,
uhu fhu uwk ykwk V tu. suwk ynek t tu fu sut Vq
yrnt zu, yu hf{tk tu nu tu utu Wth tu. {tk tih
{tht kk te o etto{
u tk uc yu Wt{ tu. yu{ eSyu thkttu
tu s {rn{t fttu Au. enrhyu Mt fwO ute yt txwk t{
thttx t{ zwk yu thte ythke u txtu {rn{t q ttu
Au. y{tt{tk yuf {u enrh wtutu fhe ktu yu tu
ttu thttx thu Au, yu {t[th tkeu yt thh{tk
suxe rt eytu ne, uxe eytu tk tht s{tk ntsh tR
Au.
xx } : }x} J
x} | JJ
kt ytr o e th{et s{tk y~u ytu Au. fth
fu wttut{ thte ut fhe Au. th{etu yth {rn{t Au.
tu y t yuf ttu tk et s{tk u fhe yu Mt
fht tt. et te hkr{r t tRu nut tt.
hk hut tS, s{tk eu eh,
httk tRu nutk tetk, th{et eh.
enrhe ktu ttue ytirff srzt uRu RL ytrf utu
ktuwk Y th fheu settu ytMt {tt tt.
thkt thu {q{t x tRu enrhwk o fht tt thu
enrhu ttt fhe - nu t ! {tht s{tk fuxtf te Stu
Lnt Au, yuxu nwk qrt tE Awk, tu {tht Wh f]t fhtu. enrh
514
k uw
fnu, nu thkt ! wk {u ut ete w r Au. fth fu utu
tu yt yth{tk t fhe Au. u tu wte t te Au.
thu h{t{t th{e eu rfthu [th MYu x tt
htht, nrh yu f] yu [th MYu utu yu teytu ttu
thkt{tk q Mt fwO. yu u t tue thktu yt
u y{u ktu rn Mt fheu w t te Au. nu {tht{tk
{u u te S Mt fhu Atk yutu t {u rn tu. yuxwk s
rn, th{e{tk Mt fhthtu Wth tu. ftuR w, te, S,
skw, {w fu S te{tt yt ewk s eu tu yu u sutu e
su.
ktu ttu enrhyu Ufztu thkt{tk Mt fwO Au.
twutkeo u Au fu, kt su{ Mou rt fh Au. ue s heu
th{e yt ]eu rt fhu Au. t: ftu yt et xwk ytt
ut r{o swk u ftuR te tu tus qhte M{h fhu tu u
{tutu t{u Au.{]wk t{ut ftuR Swk yuf ntzfwk u yt e{tk zu
tu u S T t{u t{e Au. yt w yt e{tk Mt
fhtte tt Au. trc S yt eu rfthu un t fhu tu
T t{u t{u Au. kt eu tu rStu Mo Au. yt t
ettouu tttT wttu{ thttu Mo Au. ute u tout{ eto
t Au. tttT ktSyu tt{tk yteu yt et s{tk u
fhtu. t-y- {r yuxu t{r, frw{tk fti t{r kt.
frw{tk tu yt t{r yu s kt Au. yt{tk su ftuR Mt fhu
yut kt Mte su{ s, yk ttu tutR su. yu rut{tk
Mtr{tht ttu tu ttu Au {txu yt e{tk Mt fhthwk
ft tu.
yt th{eu rfthu tu suxt t[e ettou ytut Au. su{tk
thttx yu quh eto {w Au. yt tu ettou y{tt{tk s
ytut Au. thttx tut{tk t uhu fhtte t tut{tk t
515
k uw
fhttwk V t tt Au, ut rrtytu ] tt Au yu uytu ru
{tutu t{u. yt tut{tk uo ettou rt fheu hnu Au. yu ute yL
tuttu fhtk, ftuxewk w yt tutwk u fhtte tt Au. yt etot
s{tk su ftuR s[h skwytu {]w t{u uytu {tutu t{u Au. yt
eto tute ytswtswe yuf tus suxe qr{{tk s unt fhu
tu uu {tute t tt. tfthtu fnu Au fu, yt tx Whte u
ftuuR te {]w t{ut Swk ntzfwk Ru th tt, tu u tetu
tu {tut tt s yuxwk s rn su u {]w t{ut Stu {tut
tt ytxtu yt etotu t Au. yn fhtue sYhe rrytute q,
utrftu t tt Au.
wht{tk {ntuSyu ue toeu th{etu {rn{t
q fttu Au. sut fuxtf yktu ytu wk Awk.
tth tut{tk, hMe{tk yu futh{tk fu fwtut{tk Mt
fhtte suxwk V {u Au yuxwk V th{e{tk Mt fhtte {u Au.
yu{tk ftuR e kft te. fth fu, yt t utwk [ Au.
yt th{e o tuf{tk rt yu ttf Au. {tuxt {tuxt teytu
th{e{tk Mt fheu t rwe fhu Au. r]ytue r
thte tt r{uh t{wk eto, thts, tht, futh,
ktth, h uhu ettou th{et s{tk rt fhu Au. tt
e, nrhth, {ot, kt uhu eytu{tk z yttte su V {u
Au yue {t V th{e{tk z yttte {u Au. yt et o
{ttte {w t {w u Au, sue kt e Au yue s yt
th{e Au. nu ue ! th{et wu tu nwk ttto fu{ oe fwk !
frw{tk yt th{e nw ft we V ytu Au. yt et yuxt
t wtu Au fu, u {tht {w{tk Ufztu S ntu tu yut wtuu
nwk oe fwk yu{ te.
nu Zwh{t WL{ kt - ut etu {rn{t uRyu. thu
enrh Zwh{tk ntu thu r WL{kt{tk Mt fht yu s
516
ky.32
uw
rzt fht. e{T krS{tk tk Mt{e WL{ktt {rn{twk
o fht u Au, Moktwk yr{t Wthe, rS ytrf o
utuyu k fht tu, o {ttte yk sL{t tu t fhe
yue WL{kt yt ]e Wh sfthe uo Au. WL{kt{tk Mt
fhe u Mtewttut {wtute Mtr{tht tt t{tu tut
et stnt ytse ttu eu {qtuu foqe {tVf
ezt {tzu Au yu {tuxt ttute yu tute t t{t
ttutu o{ttte s t fhe tu Au. yt WL{ ktt te{t
hnut s[h Stu unt fhtke ttu s Mo{tk ntuk[u Au yu
yu{t {txu yhtytu hMh zu Au. su ktt rfthu , s, ,
t, t uhu fhtte yrte we t tt Au. WL{ kt{tk
Mt {ttte twk V tt Au. enrhe Mt rztu ut {txu utu
r{t tht ytft{tk yteu Wt hnut. eS{nthts WL{ktt
stne {u Wt hnut. thu wt [hu Meou yttk
stu {rn{t {Su nrhtu u e st ntk.
enrh[rhtt{] th kt{tk .w.ytthtk Mt{e u Au,
k nrhtu ttu Ru enrh fuh [k to WL{kt{tk ntt
ute ktwk s hktR swk yu tu hk {w{tk stu. kt ytr e
eytu WL{ktt te kt yu L{t fhe ne, w
uu {t yttu. tutt tu fheu ftuR {w hf{tk ztu ntu
yu u yrte ntu ut Vq ftuR WL{kt{tk tte tu tu
utu Wth tt Au. nt, ti nt, Mtent, t nt tt nw
ftht {ntt WL{kt{tk nttte t t{u Au, utu utu {rn{t
Au. WL{kt{tk tneu t fhtu tu htt yu rt[e yw
ru tBtu ntu tu h w ru t{u Au. wttut{ {t{tk
su nt yu wttut{e q fhu, yufth tus fhu, hhtus yuf yuf
t ru s{tzu tu {tutkrA Vu t{u Au. ku s{tzu tu {tut tt.
tkz hnu tk we WL{ktwk {tntB enrhyu Mtt fowk Au.
517
k uw
.w.ttkMt{e u Au, ut{tk enrh tnt thu
ktuu ttu R st yu eyu tu nk{ut tnt st u eszt
ythtu fnut Au, tk tnt st yu WL{kt tu WAe WAeu
enrht [htu Mo fhe. uu ktSu ftwk fu tht s{tk tu
et{Syu yuf ykwXtu s tutu ntu yu {tht s{tk tu wttut{
thtu ft{ Mt fheu zte te Au. {txu {tht htuh wk
tkte s tt ? fth fu tht s{tk su Mt fhu ut yuf sL{t t
u yu {tht s{tk Mt fht enrhwk M{h fhu tu h{ r
{tutu {uu. {tht s{tk su Mt fheu Mo{tk Au thu tk
yhtytu{tk ztu tt Au yu yt tu {U k ftuo Au U n. yu{
fneu yuf et rxtk U[u Au. yutu {tht s{tk tnttu t Au.
hkw tttT wttut{ thttu {rn{t the, r{theu ke
tEu {tht s{tk Mt fhu Au utu {rn{t tu {thtte o fhe
fttu te. yu thu thu {tht{tk {nthts tnt thu u ru
ht y~ tt. ute nrhtu{tk r tE fu {nthts
ut{tk tnt thu Au fu rn. u t thu tu ht n tt yu{
{tt ntk.
enrh ut kt{tk tnt t tk ktS uu{ MYu
ytt. Ae u tu {wtk Mt{eyu ftuo thu {nthtsu ftwk
fu ktSyu ou yteu ttot fhe fu {tht [hu rt yttu. Ae
y{u yttt yte fu yufYu fhe u {tu WL{ kt{tk hntu yu yufYu
fheu y{tt th{e{tk hntu yu u{tk y{u yu ktu eth
tttk Aeyu. u n{tk tk hthtwk {krh tt Au yu y{tu {q
htewk. Ae nwtetu {itu fhe hk h{eu k {kz ttu
yteu tk tnewk yu u eto thttx t{u r tu. {txu tk
sEu {tu hntu. yue heu ktSu h yttu. su {w tk {nthts
tttk Au tk tnu ut Eftuuh rhthtu Wth ttu yu ytht{u
t{u.
518
k uw
Zwh{tk {nthtsu tt tht ytuhzt tt. {nthts
t{tk rhts{t tt. Ae WL{ktyu tute eytu ttu
{nthtse q fhe. Ae {nthtsu h yte, ykto tE, ru
sEu r nt Wh uXt. thAe WL{ktyu twu yttt
fhe ute teu kze eytu yte. thu th{e ytt
thu WL{kt t{tkte WXeu th{eu t{t ut t. L{t
fhe u tute uzu nt{tk utto. yt uEu eS eytuu k
ttu su ytt fhtk yrfu th{ewk L{t fu{ fwO ? thu
WL{kt tut su y{tht{tk tu ytht{t r yut nk
Mt{eyu tt ktuyu yufth Mt fwO Au yu th{e{tk tu
{nthtsu yufth Mt fwO Au. yu {tht s{tk tu {nthts thu
eto fht ntk thu yufs th Mt fwO Au. yu th kt{tk tu
{nthtsu rwh, {tuxuht, tiXt uhu t{tu{tk tttk Au. u{s eh{tk
thttxt ythu tu thkth tttk Au ute {tht fhtk yrf
Au, u{ thu tut thu kt, ftuhe uhu eytutu k qh ttu
yu {tht s{tk tt th{et s{tk Wt tutk {tAtk uhu
thu {heu Muo Au thu yhtytu ztu fhu Au su yt {thtu r
tt. {txu {tht hth thktu {tu {u. yu yufte ytr
t ru su y{tht s{tk Mt fhu Au u tt ytht{{tk
Au.
Ae enrhu u utLh{tkte ytu stuyu nth tt
tutf yu hut nuhteu {nthtse q fhe. Ae th kt
[tt ith tt. thu WL{kt tut su {tu n{tk hntu yu
{nthts thu zt thu {tu ttu su. kt, {wt, ftuhe
uhu eS eytu h {teu [tt te.
suwh u htuh, y{tt ftkfhet ({thtuh), zt
tu{eS, Ait tht htuh uhu eto sttutu {rn{t yt
u Au. nu yztse ttu {rn{t uEyu.
519
k uw
enrh y{ttte yzts tto. yzts{tk yuf s
nt. yu{u tk sE tt s{e yu eS {nthts ttuu ytt.
yzts yuxu Wth wshtwk yu tfzwk t{. ttu{tk ft ftuhete
yk tue, ntut-{tuxt rtt te yuf wkh t ne.
tu yu t{tk tk[tu h{nktu ttu Mt fwO. st fwO.
ttu u rfwtk Mt{e tu k[ttu. u u{tk yuwk uwk su yt
tt tht U[e ttt tztt izt t{t yuhkzett [ot
s yuf t Yrt tt Au. tu Ae eswk [o t sYh te. r
fhtte w t tt Au. yt u{tk ytxwk t {txu wk su
t fu tt tu t{tk Mt fhu, te eyu tu {thtu {tut
tt yu u {txu s {U yt t fhte Au. eS {nthts t fheu
tut, yt t fhtth YztEtu {tut ttu. yt t{tk suu
it Eu {sqhe ft{ fwO nu, u uowk ft tu. e tztk u
Szt f[ztE {wtk nu.u{s fthtt{tk St {to nu, tztt
tu ruhu uowk ft ttu. yt twk te eu, u{tk Mt fhu,
tt th{tk kthu u uo {tutu t{u.
Aite tsw{tk et t{ Au. tk yuf fqt{tk qtutu t
ntu. yuf r {tt u fqt{tkte te [t nt. u {u
{tttu tetu ztu qtuyu fqt{tk U[e etu. ~t{ {nthtsu
yt te h ze yuxu uytu tutt {t{eu tk et t{u
tto. qrt fqt{tk ftuE {r yt{tytu tk ztE fheu {]w
t{ut. e ttu fthu yu tu qtur {ue. ~t{
{nthts yu qrt fqt tu tto. wyu qrt fqt{tk fqftu {ttuo.
h{t{tt MYt Mote rt ut tet Atkxt Wzt. qtuu
yu tetu Mo ttu. yu tt r MY ot yu te
Mwr fht tt. w fnu Au ythu {u rhft{{tk ytu. tk
fhtu, yu Ae rt eu y{tht t{u t{tu. ~t{ {nthtsu
tk yuf ht ytkw. suu q utu W ntu yu yu yn qrt
520
k uw
fqt tu yte y{tht [rhtwk [ fhu yu yt fqtt s zu Mt
fhu fu heh Wh s Atkxu tu que Wtrte yu S h s {w
tE Au. yttu yt qrt fqttu {rn{t Au.
.w. rfwtk Mt{e u Au,
ttk e u tu hu, fwkz fqt u th tu hu >>
u tu tt hu eht hu, su{tk tt enrh {ht hu >>
yte heu enrhyu, su su e, htuh, t, th, fwkz, fqt
yu t{tk Mt fwO u uo sttu h{ rt eto Y tt Au.
37.
Mtr{tht te tee
Mwytutu {rn{t :
ytt s{tk yuf {tt Mtr{tht kt yutu Au fu tk

te tee Mwytu [tE hnue Au. tee Mw yuxu
yue Mw fu, su Mwu Mk tu Mo ftuo ntu, tuu u Mwu
Wtu{tk ee ntu, ftuE k fu u tuu htS tEu u Mw htSt
hefu yte ntu. yte Mwytu{tk Mt, ykfth, tn, t, {wx,
{tt, uht, th, ft, tMt, [hth, {q uhu yuf r
Mwytutu {tu tt Au. yu yu yuxwk s Au fu yte
tee Mwytu {tt yu {tt {q Mtr{tht kt{tk s Au.
tee Mwytu wttut{ tht yut e Mtr{tht tu
kk t{e ntutte utuu qst tu e Au. utu {rn{t
yhkth Au. tu Mo t{ue Mwytu tf] rn r e
Au. yte Mwytu {trf rn y{trf e Au. ]e h
ntut Atk tee Mwytu ytht{{tk hnue Mwytue su{ s r,
{kfthe yu ftfthe Au. tee Mwytu{tk fuxtu [{fth yu
yto hnuwk Au ut ktu uEyu.
521
k uw
(1) tttt{ suwh{tk ue nut uh [qzutu W
tutu. yt [qzu htus htu ue nut tzwk u ue nut {uzt h
[zte u. tht t{ tuftu uett Vrt{tk ut tE tzwk {uzt
hte e[u Wthu. hhtus httu [qzutu yt { [tu. [qzutu W
ftuE heu k tt rn. uetyu suwht rhtu{e
kt{tu yt t fhe. yuxu kt{tyu ytStEu tkte enrh
su th Wh ue ttt nt u tetu th uetu uh teu
{qtu u [qzue Wtr xe E. yt h yu u{tk rt h
[tUxtzutu yt th t{{tk u{t k{tk txeth t{tk ytsu
{tusq Au.
(2) .w. MYtk Mt{eu yt{rctwk yk ntutu fthu
ftuRu hehu w: twk ntu tu fnut fu ytu tu yt{tht{ Aeyu.
heh ttu ytu tu kk ? ytftu htu fthe fu ht fu ?
{nthtsu yu Bwk. yu tute RAtte MYtk Mt{et
heh{tk {ktz {tuftu. yr {ktzt w:u [etu ztE .
{nthts ut tto. fu{ Mt{e ! ytftu hzt ftu Au ? {nthts !
q ezt tt Au. tu yu{ fhtu tt t[ht ytuhzt, ytuhe, etk,
ztu yuwk t fhtu. Ae yu t fhteu ezt {xtze. tutt kk
te Mwytu {tut {txu yt{rct fht w yrf Au u stwk.
(3) tk w h nw { tSt hu thu yr {r
qutrft W tt eoytu ytu thu eth qhe uu
nrh{krh{tk hnutk Wh xtzut tet Zturt yu tzt e[u
utzu Au, utu Mo fhtu Au. tee Mwtu t qutrfte
n ttu te. sute u eou su u {r qutrft tz{tkte
Atuztt nw{tS {nthtsu ytuAe {nu fhe zu Au.
.w.rfwtk Mt{e u Au,
wttut{ Moe su Mwhu, {u tk r Wuu yMwhu >>
y q t, tn t su n >>
522
k uw
w ttu t{u Mo t, ttk w nw y u u n >>
{trf u y{trf ttk , ttk w { w te >>
Mo t h u , nw tt h{ w r >>
e ftfthe su Mhu, u ]e h Au {M hu >>
nw u zu ttu ft hu, M t{u rht hu >>
ytht su ythe hu, t ue tu u Lthe hu >>
tu wttut{ Mo hu, u tu nw tfe Au u h hu >>
y{tht yk ke Mw, hte St ft fts >>
Vhe Vhe Vu h tu zu , yu w k fhw k te yt th >>
nw Stu t{xtu , yts fhtu Au Wth >>
un tY Ate etk [h hu, su Au wt fh hu >>
su{ wttut{ thte Mo t{ue {qytu yu yL
{qytu{tk tu Vuh Au. u{ tu Mo t{ut tttou yu st
yL tttou{tk s{e yt{ttu Vuh Au.
e y{tht ykwk ykh hu, nw Mhu tk wkh hu, >>
yu n tew k su n x hu , {u xu u o k f x hu >>
yun yw{ yr hu, tt qst h{ t hu >>
yr {ntB yuwk ywu hu, fntu tte {u yun {wu hu >>
su su y{tht kke Mw hu, {u tutk Wuu yM hu >>
s y{ kkre su su hu, Au yu ftfthe {te esu hu >>
u tu hte Au y{u yth hu, nw s yhtu yt th hu >>
rt e rhth hu, hte Mhe Mw fhe th hu >>
Mhe [es su nw hfth hu, yze su yku y{thu hu >>
u tu uo Au ftfthe hu, {txu hte Au y{u r[the hu >>
Mk tu tutu kk t{ue Mwytutu e{wu yt heu
yth {rn{t fttu Au. ]ee Wrtte we yte Mwytu
tut stk {u u{ te. ftuR nw tu [o fhu tu u {u u{
523
k uw
te. enrh fnu Au fu, yt Mwytu y{u nw s ytuo yuxu fu t tuftu
{txu o S rntne ttte hte Au.
Mtr{tht te tee r Mwytuwk yuf yrr
yu rr knMtt yuxu fu eMtr{tht Bwr{ su
y{ttt thtwht rMth{tk xVo Mfwe t{u ytuwk Au. yt
Bwr{ enrht AX]t ks .q. yt[te usuLtS
{nthtset kfte u{s uytuee kqo uhu e[u uwk Au.
yu y{tt {krh ehthtuu yo tuwk Au. yt Bwr{
uru{tk t huf {w{wtwsu o fht tu Au.
38.
yufte {rn{t :
yufte, ht{{e (nrhskr), s{t{e, rhtte,

t{te tt ]n [ti yu rrtytuu ttu kk ttu
ntutte u rrtytutu yth {rn{t ttu Au. u{tk yufte {t{
tutu ht fnut Au. eS{nthts rttte{tk u Au, yu uo
su yufte u{wk u yth tfe fhwk. tt ef] tt su
sL{t{e ytrf sL{ r, u{wk su u yth tfe fhwk, tt
rhttewk su u ythtfe fhwk yu u t ru {tuxt W
fht.
rtttet ru[{tk u Au, yufte nw wte
Au. yufte fhtu Ae ht{ {e, sL{t{e, rhtte, hn
[ti yu t{ te yt k[ ske fhtu. Ae ftuR fhte
sYh te. {ts{tk tu zu u u fhu Au. ftuR etu te
huzeu t ntzt t, ftuE q{tu Wt fhu u ftuR ftkR fhu.
yu ftuR t te. t ytxtk s Au : [tue yufteytu yu
tk[ ske tu fw ytkfztu ytute tt. i ftuu fnt ? e
524
k uw
yu fhu yuwk t{ i. ytute sut S{tk ntu
yuwk t{ i. suu ntu, u RrLtu suu ntu yuwk t{
i. tyttt nth tfet { Vtu yut {f tu fht
sRyu tu yutu ftuR yk s te. tyttt ttte we tt Au.
tfe te yttt tt sRyu tu Wttu ftuR yk ytu,
qu {ht yu uwk ftuR w twk te.
tk tMttu{tk yufte {rn{t rY fhuwk Au. hkwk u {u
e{T krS kt{tk q rMthte {rn{t tu Au. tk
Mt{e u Au, fthf w {t ru kt ythe Ae t{tk
rhtsu t {wth tt nk Mt{e tutt o tustuu
fnut tt : nu tu ! uo tt tRu tktu. yte ftu
ture yufte Au. yuftewk yu h{t{twk Au. {txu y{tht
uo ytrtuyu yuftewk t fhwk. su {wo {t yufte te
fht u htih hf{tk zu Au. nt sut {ntttu yuftet ru
yts{tk u Au. yuxu yu ru su yt t uu t ttu u Au.
yuftet n fhthtu {t]te, r]te yu wte Au. yuftet
ru su yts t Au u ]e Wht tu t Au. nt sut
twk t ftwk Au. hkwk yuftet kwk ftuR t s
te. tY ethtu tuu s hf{tk zu Au. hkwk yuftet ru yt
tthtu r]ytu rn hf{tk zu Au. {txu {tht ytr o Mte
wttuyu yuftewk fhw.k wte yu f]te ku yufteytu
{t Au, yu{tk u tu nek. ytX tote Wh yu yuke to
wetk {wu yuftewk fhwk. [th yt{e, [th ott wttu
yu Mteytuyu yt sYh fhwk. rt Mte yuftet ru tus
fhu tu w{tttu t tR yu ntwk t tu Au.
qok{tk Wt tut {tktt t{t htyu wY rcu
qAwk: nu wYu ! ttk{tuxt {t{ tu te tu yutu ftu y
Au ? rcS tut : nu ht ! su wt yuftet ru Wt
525
k uw
fheu te q fhu yu w feo ttu h fhu tu utk Ufztu
sL{tut t eu { tR Au. nu ht ! {t tk we
yuftewk fhtu te tk we s yutk heh{tk t u Au. [k
yu qot n u fwtut{tk tutte su w tt u w
yuftetu Wt fhtte tt Au. su wYtu uh yuf t Meytu
htus s{u yu su w tt u yuf yuftetu Wt fhtte s tt
Au. nh y{u, nh htsq t yuftet Wte tu{tk
te w ytt te.
U: yU } J
U y H JJ
yrthu RrLtuyu fhuwk t yuftet Wtte t t{e
Au. yL nttte yuftewk fwO ntu tu S
s{whe{tk stu te. yufte Mo yu {tutu ytthe Au. ythtu,
Wt{ e, , ht, wt ytu Au. yuftewk fhth tute
ttu {ttt fwt , rtt fwt yu tute et tt
yu{ te uZetu Wth fhu Au. yufte f]t yu [t{r
{t o {tuhttu qo fhu Au. yuftewk fhth [wwos eu
etBh, iske {tt theu, Yz Wh ueu tt t{{tk
Au.
wht{tk yue ftt Au ftuR tw - nwu ztu ttu. twyu
htuzt{tk tt tute n. nw rhtR R. tt yte s n.
utwu yu r yuftetu ntu. yttu r yu htrt [te
R. esu ru thu fwuhkzthet u utuwk r{t ytft{tkte swk
nwk. ytt r{ttu su{ uxtute [tu Au yu{ utut r{ttu wte
[tu Au. suwk w twk yut r{ttu nw r fhu Au. suwk w qxe
zu yuxu h r{t nuXwk zu. u u utuwk r{t yu s t{e ttuu
]e h zwk. utuyu fwuh kzthe tht wk fu {tht w t
tE t ntutte yu r{t Wzu rn. tftrf ftuEwk w {u,
526
k uw
yu{tk u yuftewk w {u tu yu r{t ytft{tk r fhu yu
rt rn. utuyu t{{tk qAwk. tE, yn ftuE yufte fhtu Atu ?
t{t tuftu tu yuftee t{tk {st s ntut yuxu st
yttu fu y{u ftkE fht te. utuyu {wk fu Eftu yufte
ne. ftu ftuEyu Wt ftuo ntu, twk ntu yutu ftuE {t {u
yt t{{tk ? utwu uetEt tztueyu s ftwk : nt y{the
tsw{tk yuf tEt e rhtt Au, u ftwk yttu ru yte
ht twk te. utytu yue tu t. sEu tutwk r{t ze
te e t fheu Eftt Wtwk w {tkwk. ue tEyu
{qZtu nt tze, h s tu tuttu. wewk tkzwk ew yu
kf {wfttu. Eftu {U twk nwk yu{tkte su w twk ntu yu yt
utytuu wet tkzu yo fk Awk. tk ytxwk tut tk
r{tt [tu r{t tt. utytu r{t{tk uXt yuxu r{t
Wze wk. rhtEu Wt ftuo ntu tu ytxwk V {u Au tu
{Su Wt fhtte fuxwk w tt !!!
tet {tntBu fheu yuftetu k fhtu. w{tot
ytr yt[to t[toS stttwhe tto. tksu {krh{tk o
fht t. yuftetu r. qheyu yuf{ ttu rztu ntt{tk
{qfe etu. {ntwS tu {ot Mttf yu khtf yt[to, u{s
{nttte wt. yuu r[th ftuo. u yt te tE W tu tu
k tt Au. u yt te {qfe tu stttSt ttu yth
tt Au. yu{u rztu ntt{tk etu. L t, L ze ytsu
h{t{t stttStu yt t {tu. yu{ tet {tntBt t
t M &tuftu h[tt t. yu heu tt wt ttk yte
htrt ee E. ttu rztu ntt{tk u ntt{tk s httu. yufte
whe tE. thu t etu. tet {tntBte yts {w{tk
{wft n.
yuf {u ~t{ {nthts ytut{tk nw{tZe{tk ftt
527
k uw
tkt uXt. ht{te ftt [te ne. yufte Wtt
{rn{te t yte. ~t{ {nthtsu ykto{e u wk fu fttfth
whte {wute yuftetu {rn{t ktu Au. hkw tuu u ru
yts tE u Au. ~t{ {nthtsu r[th ftuo fu u yt t
yufte fhu tu yutu Wu tutu tu rn. t u fhtu
ntu tu yue we te tutt we Whu rn. [ttu ytsu tu
yn ytt Aeyu yuxu yu{u yufte fhtwk r{ yteyu.
ftt{tk ~t{ {nthtsu fttfthu qAwk. yt ht{t{tk
yuftee t yte. hkw t tu, trftu yufte fht te.
yuwk wk fth ? whteSyu ftwk nu tf ! yu u h zu.
yuftetu {rn{t t[tu, w{tk. frw{tk tu yt{t t
yuxu yufteu stttwhe{tk ttku tke ee Au. ~t{ {nthtsu
ftwk fu yte t ht{t{tk Au ? t fu ftuE wht{tk Au ? t
tu ftuE st ntutu. ~t{ {nthtse EAtte whteSu
{tr tE. {tr{tk s{whe utE. s{t qtuyu ftwk the t{u su
tMYu ut Au yu tf te, tttT, h{t{t Au. ytsu U yu
wwk y{t fwO Au. {txu ytste wk r{ u, we {tVe {tk yu
yuftewk fh, tu s y{the rtt{tkte wk Aqxe fe. whteS
{tr{tkte t. yuf{ txte e[u Whe ~t{ {nthtst
[h fze et. {tV fhtu {tht ht{, t{t fhtu. t{tk fnu Au, nu
tutstu ! yt uXt Au yu tf te. hkw tttT h{t{t Au. {tht
Eu ht{[L t Au. yu{u k fhtu. yu{tu yt fhtu yu
ytste r{ tu, yuftewk ftuE [qft n. sL{ sL{tkht
ttu t fhe tku yue yuftet {tk Au. whteS
yufte fht tt yu yLu yuftewk r{ ytt tt ute
~t{ {ntw htS tt.
yuf t{{tk s{qtu wnthu u eu E t, fu{ fu {o
fnu, yt wnthu nsw ytw Au uu tAtu {qftu. s{qtuyu wnthu
528
k uw
ftwk, tht tztu{tk t hnu Au. u tu te Au. ut {txu tk
nrtth zt zu Au. u t kh ru yufte fhu Au. u wte
nrtth te tE Au. yu y{thu {nu zu Au. {txu u tu
fnusu fu yufte fhu ytt tu y{o fhtu {qfe u. tu y{thu {nu
zu. wnthu tu fewk. Ae tu y{o {qfe etu. ute wt
t{u tBtu.
ef] {ntwyu tkztuu Wu yttu. {thu tiyu y{tht
t{{tk ytt {txu yufte tu fhe s zu. ti tkztu yufte fht
e{u tt nw uEyu ute ef]yu rf hefu [tw{toe
ytX yufte, Ae t yufte 1. utuZe, 2. see, 3.
ftf w yufte yu{ {rn{t {eu Auu suX w yufte
Vtnth yu st fto rt fhtwk ftwk. e{ ttu { tuxtu
tzw yu th fee e[ze ttu. uu ef]t fnutte suX
w yufte rsot fhe ute yt e{ yufte fnut Au.
Ait{tk {ou yuf r ytkt{tk ytket ]t e[u [tuht
Wh whte ftt fht tt. ftt{tk yuftewk {tntB ytwk.
yuftetu {rn{t tkt tft ~t{ {nthts tutt rtt {w
t{wk uE htt. utu {rn{t tkeu ht{ htzet {{tk yutu
kf ttu su yttuYztu yuftetu {rn{t Au yu nwk tu ftuE r
yufte fhtu te. nu r{u rn uo yufteytu fhe ute {tht
Wh wttut{ t htS tu. yue heu tutt {{tk ftuE u
u{ r{ httu. thu u kfu ~t{ {nthts ykto{e MYu
eu tut su, nu {t{t ! {tuyu su r{ htwk u r{u fheu su
kf fhtu u uo r tu yu ytkrf {tut tu. yu{ fneu
ytht{t {{tk r nt Wh rftuh tt yu Mthut tt wt nth rn yk {wtute xtut yut ~t{u
ut. ytwk yio uEu ht{ htze yto[rf Lt.
e yufteu ru Vtnth fhtu thtu Au. u tuZe,
529
k uw
u WXe yu sre yu tu yufteyu tu s fhtu yu yte
htrt h fhwk yu ytkte ftt feo fht sute {nttf t
t{u Au. ftuxet suxwk yuf yuftet wk V ftwk Au. yuftet
ru yt t uu {tk w ftwk Au. su htuu fheu h ntu uu
yuf yt twk yu y ntu uu t yufte rt Vtnth
fhtu. t yufte{tk tu ftkR Vtnth fhwk rn. eS fnu, yt
ru V, {q t u {tht n{tk t {thu yu{ tu Au. htue
tf, ], ytwh uytuyu yt tttu tut te yu {to ntu
utte Vtnth tt rn.
{tht{ ytrf nrhtu enrhu fnu, to{tk [tue
yufteytu ytu Au. ue Wrt fue heu tR ? yuft [tueY fue
heu Ltk tt yu{t swtk swtk t{ t Au u y{u t te. u
huft u yu u u yuftewk V y{u kttu. ute enrh
io wht{tk fnue yuftee he fnut tt. enrh fnu
{tk ytr yt[to eht{tk Mt{e ef]t t WS
nt. u ef]u t fht {txu yufte fht. u y{tht w Au.
t{tk fnutk yth tt t V yufte{tk hnutk Au. toe
e yufteytu su fhu u tt t{{tk Au. fturxt fhtu
tt fhtuztu ttuwk r t fhu, r yufth wowk t fhu ut
fhtk yuftewk yrf Au. fturxf we fA]trf fhu
tu ue htuh tt rn. rr rn fhutk eto {ttwk V
yufte{tk yte Au. nu tu ! tt kkte yufte
ote yrf Au. fth fu yufte tt heh{tkte Wt tue
Au.
quo [kte wh{tk tzesktu efhtu {qht ttu. uu te
te ythtt fhe. u ttute y tttu h {ue ELt
ewk. ute utytuyu tu hu sRu e tR tutt f kttk
tt ru ktt. u tu utytu e ti utytu ttu
530
k uw
tutuf{tk t yu htth{tr ef]u u tt. tu fw
qATt thu u{u iwk w: fn ktwk. tu u{u y
yteu iu {thtttu {{tk r[th ftou. uytue ttu [ktr{tk
yte k[sL k tztu y fttu t stztu. {qht tu
tutetu eu ]e uXu e utytue ttu w fht ttu.
hMh thu w twk. RLtrf utu tt. thu tu wo [
Ru ue ttu yuf nh to we t w fwO, Atk utu tR
tu rn. t thu tu uu {tht th te. tt htu {t
ytu Au. ute tt hu ntr tt yu utu tt utu {to
r[tht tt. Ae t w fht yteu rhft{{tk
ne wVt{tk ytt. wVttu rMth th tus ntu. uu yuf thwk
nwk. u{tk {qhtt te yteu ht ut qh fheu RrLtu tt
{u e fhe wVt{tk tuZe t. yuf t {tt tu rt Mefthe
i tA yte ntutu. iu ueu enrhyu tu ftou, thu u{e
yuft RrLtut us{tkte yuf Mte Wt tR, uwk t{ yufte nwk.
r Mttqt tto nt. fturx ft{u u ue yu qo[kLte yrf
usMe ne. ntt{tk rfht twO nwk. uu uRu ytwh tRu ywh
tutu, wk ynt tkte yte Atu ? {{tk U wk twO Au ? h{ Atuzeu {u
e t fnu yu {the ttu wk ht tu Atu. wk fnu u{ fht ith Awk.
yu{ thewk Y ueu {tunYe tuhete kttu yu ytktu ttu. fLt
tue fu su {u w{tk Su ut qheh ttu hte {the RAt Au. thu
yr{te ywh tut fu nwk u Swk, tt ith. Ae hMh fwO
yu fLtyu uwk {Mf fte twk. utytuyu s sfth ftou. t
Mt, yMt th fhue yu tutt t{Y, e the ntt
uzeu tute t{u We hnue n uu uRu t tt. ]et
thY ywhwk {]wk twk eu t tut tu uu ftwk fu wk ftu
Au ? tkte yte yu tht {tt rt ftu Au ? yt ywhu ftuu {ttou?
uhu tu yt tRu qAt tt. thu u ntt uzeu the tue fu,
531
k uw
nu ykh{e w ? nwk {the te Awk. {thu hu ytue Awk. {the
yuft RrLtute x tR Awk. {tk t{ yufte Au. yt i ut tu
{wtu Au. u t {thtu Au. Atk {u yt tRu qAtu Atu. yutk yut
[ tke tu uu t tRu RA h {tktwk ftwk. thu
yufteyu ftwk fu {tht [he te eu nwk h {tkwk u f]t fhe
yttu. {tht yk Au u t{te wo Au. u{tte ftuR yk{tk
rt yte tu httu yu {thu [tue Y yu t{ Au u {tu {u
[tue Y yu t{ he {u htu, yu {tht Wu s{tk
rMthtu. thu enrh fnu u t yk{tk rt ytwk ? t Mt{tk
f{t, [h{tk we yu ntt{tk ytw eu httk Au. yu{ fneu
ut{tk rt yttu, yu fnwk fu [tue Y theu u he. yu
rr {tu tht tu rMth rtw{tk fhe. yu{ fneu t
t{{tk tto. {th w yufteu ru yt yufte xe.
tyu ue q fhe. uwk t{ {tutt zwk. yu ef] t uu
fu t{u to. yu u, {wtuyu W fhe rr {tu q fhe.
yuftewk h{t{twk Au. {txu [tueu yufteytu te, ]ne
Mteytu, wttu u{u y~ fhe. Wt fht {txu su tu ntu yu
Wt fhu tu ntwk t tu Au. sutte Wt tR fu
u{u Vtnth fhtu fu yufth tus fhwk. hkwk titte tu fhwk
s . o yuftet Wt fhe fu uytuyu [tw{toe yuftet
Wt fht. [tw{to{tk Wt fhtu y ntu yut tuyu
ue, rheoe yu ture yt t Wt y~ fhts. yu
t{tk ture ouc Au. ture yuftet Wtte [tueu
yufteytut Wtwk V {u Au. yu su t nrh ntu u{u
yuftet ru {ntq, {ntyrtuf, {ntiu uh fhwk. {ntq
ft{ fhe fu uu [tw{to{tk {ntq fhe. yu [tw{to{tk fhe
fu uu turt ru sh {ntq fhe. enrh fnu, su wttu
yuftewk fhu yu y{tht W ktte nth Au.
532
k uw
{et ute yufte fhe. yu w yufteyu s
fhwk. qtoute nutk u {wnqo yufte te ntu tu w fnut
Au. yufte ytt th yrf ntu tu qo ru Atuzeu tht
ru fhwk. yufte rrttu t ntu tu thwk s fhwk.
ftuRf fthh yufte qe st tu thtu Wt fhtu.
Wte ttu yrthu RrLtuu tututt rt{tkte tAe teu
t{tk uze. yufte wk yu k t Au. tte r]t
eu s, t fhwk, ftt tke, q fhe, t{ M{h fhwk
tt t{t, , t, ti[, t, RrLrn, uq, y ntu{,
ktut, yMu, [o, ynt yu htMttu t yu uh tt
fhtht wttuyu tt.
......... thu fLtyu {whtwk {Mf zu fheu fte twk.
Ae tu t tRu u fLtu ftwk su wk h {t. thu u fLtyu
h {ttu su, {tht u ru ftR yt t yu nwk {the yuft
RrLtut us{tkte x tR {txu {tk t{ yufte Au. yu nwk
Me Awk. {txu {tht u r { ytrf su yrth RrLtu utu
su ytnth u ftuR fhu rn. yuwk yuftewk [ tkeu tu u h
yttu. yue heu whte ftt Au yu {otMt{tk yu{ ftwk Au su,
yuftewk fhwk, u r ft{, tu tutrf kke qkzt tx
{{tk tt ut rn, yu unu fheu qkzw yt[h fhwk rn yu{ t{tk
[ Au. yu u t {tuu s y{u fneyu Aeyu su, yufteu
ru Ztuh tk1 fhe rn. yu yuft RrLtut ytnthtu t fhu
thu u yufte t[e u u rt tu Ztuh tk fnut. yu su{ tu
yttu ytnth Au u{s tutu tu ytnth Au. yu [tu Motu
ytnth Au; u utu Ytu ytnth Au, rsbtu htu ytnth Au, u trftu
ktu ytnth Au, u {u kf-rftu ytnth Au. yue heu yrthu
RrLtut swt swt ytnth Au, u uo ytnthtu t fhu uwk t{
1. yL r{tuu rn teu fu Wt {tt fhtu u.
533
k uw
yufte fnut. yrthu RrLtu fw{tuo tuzu yu tututt
ytu t u yuftewk t {tu fnut. {txu yuftewk
fhwk thu tu yrthu RrLtuu ytnth fht ut rn. yuwk kh
r{tk yufth ytu u zth tRu fhwk. tu ue Wh t
t tt Au, u rt su Ztuh tk uu fheu t t tt
te. yu ue{tk su rht{w fnut Au u t yu htu Au.
thu yu tu k tt ut te. {txu rht fnut Au. yu
ytu RAt tu yu{ hte su, sut ue{tk rht {w Au. uwk s
twk Auu. yu t{tk rnB{ nthe rn. yue heu su rnB{ hteu
suwk {tuhu ftwk uwk yuftewk fhu yu te ftt feotrf fhu u
tku u htrtyu h fhu, tu u t[kw Au, yu t{tk yuwk s t{
yufte fn Au.......... (.{.8)
yuftet ru ytswk M{h fhwk yu t{u uwk
rn. ytse wk ue, Mt utu, yue kt fhe.
t ru te, trMf, uf ytr wttu uzu t fhe,
yutu Mo fhtu, yuftet ru thkth te ewk.
yuftet ru hehu u{o, {ttt h u{o, tkq t,
[ke y[to yu txt{tk yutu t fhtu. yuftet ru
tute Mtetu t fhtu, ru tte u{s {itw f{ote
{wt Wttu t tE Au. ytk{tk ytkw tztte tt ztu
fhtte tu t tt Au. yuftet ru tuxwk tutE fu
ru yte fu thkth st fhtE tu yuf {tt
t hefu Vuhe. [tuh, tkze, nf yu te wttutu Mo
tE fu yu{e ttu t tt tu Mt fheu Wth {wu ueu
ttu s fht. yttte t tE , {{tkwk t tE
, fu {itw tE , ftuEu ttu utE , ftuEu tz fwO ntu
fu swth h{u tu yuftet tu t E Au. ut {txu tu ftuE
t te. s, {q, fk, q, nrtL, te yttt yu
534
k uw
wwk [ - yt ytX Mwte k ttu te. htutr ytft{tk
k tt tu utu ftuE tut ttu te. fhttu kf fheu
Ae su fhu yu [tkzt sutu tu yu {to Ae u fqhtu tt
Au. thuf tute, {tte, tute k tt tu t Wt
fhtte yue w tt Au. sL{ fu {ht qf{tk yuftewk tu
fhwk s. t yu te q fhe, yu e tu fhttk. Mte
u Wt hBt hsMt tt tu Wt tu fhu s. ut[o
rr e tu fhtu. yuftet ru ytwk t tht ru
fhwk. fth fu, r]ytu itu ntutte yuftewk t Meftht
te. nu oe, hture yu tue, ytt{tk ytue yue
Mteytu Wt ytrf tutu u tutt r tu fhtu ytt
wttr tu fhtu. yutu ftuE kke ntu tu t tu fhtu.
su wt rt, {tt, r, tE yu wYstu yu{t {txu Wt fhu
tu tu Wt suxwk V yuu {u Au. Wt{tk y{to wt ftuEe
tu Wt fhte tu ntu tu tht ru yuf tu the
heu r{tt s{tzu yu yu{ fht{tk ywfqt ntu tu yu t
s{u yutte u wk t ytu. sue ntu uu t s{u yuxwk
t ytwk. htue {t ntu, ytwk fwk fhe fu tu yuf nh rw
ttet s fhu. yu fhe fu tu V th ttt{ fhu tu
uu wk V {u Au.
tt tuyu {t ru ftktt tt{tk tus, yzwk
t, {qhe t, [t, ftuht, fthwk tf, thftwk yt, u
tus, {itw, r{t tt, fn, wk, tkq, u {o yu
ytrftu {t rte s t fhu. {ee httu qr{ Wh
fhu, {ee httu twk qs fheu fhttu kf fhu. nu
t ! yuftetu Wt fheu tht ru nwk tus fhe.
{u {u {Y tu. yuftet ru t fhwk. th ftut
fheu {w w fhe. yuftet ru eytu ttu h{t{tt
535
k uw
MYtue q fhe. huf yuftetu q rr ytu tu te su
qrr ktt tMttu tfe tu.
enrh fnu Au, y{tht ytrtuyu yuftet ru tntrhf
fto fhwk. uzqtuyu ue fhe. i~tuyu ttke uz uz fu
Mwtu uth fhtu. Mteytuyu tuf rr{tu hzwk, wh ftkwk rn,
]tt tt fhwk n, yttu r ste s th fhtu.
httu h fhthu y{utwk V tt Au. fwkt tuu fheu su
yufte fhu tu yuu [tkt fhwk zu Au. ti{tk htrt
tus fhtk nrtt Wt{ {tuwk Au. yut fhtk fut ytrfwk t
Wt{ Au, yu Wt ote Wt{ Au. tht ru thu h{t{tu
{o fhwk. nu t ! yufte zu {u {tht Wh t
tRu {tht L{w tu. Ae tt t yteu ktuu, ttuu,
tuu s{tzeu Ae thtk fht. tht ru re t,
thfwk tus ytrf Mwytutu t htu. th u tkt ft we
hnue ntu tu the kh ze we nrhth fnut Au. u nrh
th Ae s thtk fht. yttZ w thu ywhtt tt ntu tu
thtk fht, u Wt fht, u thtk fhu tu th yufte t
Vtu t tt Au. zt{tk swk ntu tu ytt {krhtut tuzo h
tutu ro tk[e utu.
Wt rt yufte ytr tu ttto V ytt te. {txu
tute {tu yufte wk Wt fhtwk. Wt{tk {ntq,
t tus, wowk t, twk t yt t{tL Wt fnut
Au. rut Wt rr krS kt tfe tu. Wt rr
fhtte yufte tout{ V ytu Au.
ytte yu ytwhe tuftu sL{t{e tt e{ yrth sut
rt ot rtuyu swth h{u Au. tht tht r{tt teu tus
fhu Au. ute rut t tu Au. su{ yuftewk fhwk yu s {tu sL{t{e,
ht{{e (nrhske) yu tt twtot r Au. u rtuyu
536
k uw
tt tu t{q{te Wt qof W fhu Au. ute t
rut htS tt Au. rhtrtt ru rSe rrqof q fhe
yu Wt fhtu. suytu yuftewk -Wt te fht uytu u {w{wtw
ntu tu yufte ytrf tutu {rn{t {eu u ru Wt fht
fheyu tu enrh yttk Wh rut htS tu.
39. tou he e Mtr{tht kt :

{ r{tk ytsu Mtr{tht kt touhe, ouc Au.
fth fu yt ktt of, tutf eMtr{tht t tourh
yu tothe Au. yth P uot Mt{e tt rkt Au. {q
Mtr{tht kttu ytr yttuf{tk yt, tt ytYwk w
tueu un Atuzt t ru tt t{u t{u Au. u{tk ftuR
Wthte fu tte t te. Mtr{tht t x ttk ut
V 225 tot xqkft { tt{tk krt su{ y ueu ytftto
u{ sht su w {w{wtw ntk u yt kt u ytfttoEu
Mtr{tht tt ytr tt Au. ke tt Au. rrr
keytue kt{tk thtu ttu [ttu Au. rrr kt rte
ttu [ttu Au. Mtr{tht t ttu-fhtuztu {wtut {tk
hts fhu Au, ute ttu fhtuztu tuftuu ytsu hftht ftuR ftte
sh ze te. V tutt Ru Mtr{tht te
ytttytuwk ywkt hteu t[the S Su Au. ttu, fhtuztu
{wtuyu tutt { f {tou Atuzeu, {wk {wk Atuzeu, t{ su su
uu ut ntk u u ue ut-Wtt ti fheu yuf {tt tutt
Eu e Mtr{tht te ut-Wtt u s t {te Au.
Rue ytttytuwk t fhwk yu s t[tu {o {tLtu Au. wrtt
tirf wtuu ti {teu t tt kwk r w s {w
537
k uw
{tLwk Au tt kt wu s t[wk w {tLwk Au.
rt{wrytu tu sk{tk sRu fht, tutt yuft Swk
ft twk. t ttuoe to t twk t o twk.
Mtr{tht tt ktu {tse [u {krh{tk s hneu Me
S Su Au. yk {w{wtwytuu k fhteu yk St{tytuwk
ft fhu Au. {krh{tk hneu hhtus t h{t{twk o fhu Au. fwhe
ytrtytut {u she {ts ut fh Au. yt kt{tk nhtu
ke nrhtu kth{tk hneu, h{tk hneu sf ht suwk r:M]ne
S Se t yu ytsu ytwk S Se httk Au. tutt wt
wtwk {]w tt tu ytk{tkte yuf ytkw tzt rt {wute W[ Mhu
Mtr{tht, Mtr{tht .......... tuu yut ytsu nrhtu
nt Au, su t uuwk yu ywuwk Au. kewk ytX towk tf
rr{ {krhu yteu t {t feo tuu Au tt yuke tot fu ute
thu {ht ] ke nut WXeu q fhu, rr{ {krhu yteu
te {t e{u e{u kz fhu tt {krh fu t{kz tu yuwk tu
yt kt{tk s ut {u ! w{to{tk nhtu nrhtu nut WXe r
f{o-qtXte hthe nue thu tzt tk[ tte ytswtsw {krh{tk
ut {eu Mtr{tht {nt{kte qL fht ntu, feo
fht ntu uwk ft[ yt kt{tk s ut {u ! tRytu tt tRytut
s- fht {txut {krhtu{tk k t swe u{s Mteytut w
Mte u tt wtt w wt u uwk ft[ yuf{tt Mtr{tht
kt{tk ut {u Au. tu {tt k rn, hkwk tu ttk
kzT t{ fht uwk ft[ yt kt{tk s ut {u ! Mtr{tht
ktt zt {ow yt[toe tutt kk rte yL ftuR Mte
ttu t fht te u Mtr{tht kte yuf yte rutt Au.
kte huufu huf he s rhte Au. ke s tu fztkte teu eu
Au, hkwk u ttuu q, u yu e teu thu Au. ke zwke yu
tu te ttk hkwk u ttu n y eu te tt.
538
k uw
nhtu yu ttu {wtu yt kt{tk fue heu uztt ? ftuRu
eS Mttr utu tht h[t tt Au, ftuRu {oke yt[toeyu
rct fhu enrht MYtu tht h[t tt. ftuRu {krh{tk rc
{qytuwk o r yu ytirff stwk tu ftuRu {oke yt[toewk
o ytirff stwk, yt[toe{tk enrht oe tke tE, us
stwk, ftuRu yt[toee te tt o {e wk, ftuEu
Mtr{thtt ktue twt Meo R tu ftuRu ktutu Wu
Mtr{tht kt{tk uk[e ttu, ftuRt yt[toe fu ktut
ytetote w {tuhttu wht tt, tu ftuRt e ktt {tuxt
{krhtu{tk huf q{u rr{ o fhtte w {tuhttu wht tt,
ftuRu ktt tMttu tk[tte r ttu, tu ftuRu u tMttue ftt
tktte r ttu, ftuRu yuftkrf nrhtut kte ke
t tR, tu ftuRu enrhe RAtyu {krh{tk o fht s fkRf
yue r ywqr tR ! yu nsw tkt ft we yt tn [tw
s hnuttu Au ! yttu s yuf yqrtu k uRyu.
y{urhft{tk yuf uhe t{t rMe {ot ywte nt. u{u
tte ytu h ntu fu wrt{tk ytxt t r r {tou Au tu u
{u ftu {o kt ouc Au uwk {thu ktu - yt fhtu Au.
Ae yt fht {txu uhe u {o{tk ttuztu { uzt yu u{tk hneu
utu yt fhu. yu{ fht fht tht tt wrtt t {otu
yt ftuo hkkw t uRyu ue tkr {e rn. Ae i kt{tk
uztt tk fkRf yku tkre ywqe tR. yu hr{t y{urhft{tk
{q Mtr{tht ktt yuf ke ttu r{tt tE. ute u u{tk
{q Mtr{tht ktt {krh{tk u tR o fht t. yth
we ftuR styu sue tke ntue {e, ue uc {nt{ tkre
ywqr u tRu yt {krh{tk tE. Ae yuf {u ut r{tyu ftwk,
th{tkte Mtr{tht ktt zt {owY .q. yt[to e
usuLtS {nthtse {o [thttuo ytt u{tk tto Au. o
539
k uw
fht tu {ntwhwt Au. yte ftu yt htuz Whte [tt thtt
Au. thu o fhwk ntu tu yt {u htuz h Wtu hnusu. e ru u
tR r {u u htuz h Wt htt. .q. {nthtse ktu tt
nrhtu ttu u htuz hte [tt tto. nrhtu Mtr{tht
{nt{kte qL tut nt. uheu q.{nthtsewk o ttte u{s
Mtr{tht {nt{kte qLtu tut ftu ztte r{tk yth tkr
tR. tuu q{tk uztt tu utte rut tkre ywqr tR.
tttt yku t tR. u tR t{tk uXt. ktut [tu tkt.
Au u .q . yt[to {nthtset {w u te yte[o tk w k .
q.{nthtsee eS {nthtst sue eh keh {whe te uhet
{tk Whe R. nsw q.{nthtsee [t tt ft u{s {w
hwk us tt {Mf he t t {tkte qktwk ntuwk tk tu
{nthtsee y{]teyu yutu s w ftou. r{tk Mktu t.
{{tk twk fu ytt {ntwt s{tk tk te. su {ot zt ytt o
uc ntu u {o o uc s ntu u ! {tk ktu qo tR wk.
yttte uc {o eu ntu s rn ! yt {ntwt {tht uh thu tu {tk
ft{ tR ! r{tu yt tu t fhe. q.{nthtse {tht uh thu ?
r{tyu ftwk, uytue ht{ee ftuRu t fnut s te. q.{nthtse
uhet uh tto. uheu ytke e{t hne. q.{nthtseu e
t fheu ftwk fu ytsu {tk ktu fto qo tR wk. {u Mtr{tht
kttu ytr ttu. u{tk yt e {tk ft tt u {txu {thu
wk fhwk u fntu. q.{nthtseyu uhet fkX{tk eS {nthtst ythte
uze fkXe th fhte. s{t ft{tk w{kt yttu. Ae ftwk fu {tk
t{ eyu tu {tuu tktu htu ? uhe fnu t rfw tktu te. tu
ytste {tk t{ uhe eu tu hteyu Aeyu. {thu yt t
{txu {the ttu ytste yt ktu nrhtu tt tMttu Au. utu suxtu
k httu uxt {u yt tu. q.{nthtse uheu tu te,
turu turk ttu uze Ru tkte rt tt. tu qh we
540
k uw
q.{nthtseu uR httu, yt{tk ytkw yte t, {{t twk fu yt
{ntwt Vhe tAt yn thu thu ? Ae tuu tutt nMtth{tk
tute yt { ywqrtu ft ftwwh {krhu tu.
ue s heu y{ttt {rh rMth{tk hnut ke
..e whSnS hthS (e {eo) u {U qAwk fu {u
ke fue heu tt ? thu uytuyu ftwk, nwk yuf {u ftuR ft{ ytuo
ht{t ({rh) Mtr{tht {krhu tu ntu. {krh{tk ut
s yuf rtkre ywqr tR fu sue ywqr S{tk quo thu
tR ntue. Ae {krh{tk ottuo st ttu yuxu ke {s
ze, ute ke Ltu. yte tu nhtu keytut Se nhtu
ttu Au. su tk MYu yuf-u ttu yn eu ktut {twk Awk.
Mtr{tht krnt kt{tk si {oe Wrte ftt ue Au.
su Mk eS {nthtsu fnue ntutte ftuRe t fu xeft MYu rn
hkwk nfef t MYu yn wk Awk. t, tun fht.
ftuR{tk tut ntu uu yLe yt x fhtu u s t, ftuR{tk tut
ntu yu tutthtu fhtu u tun fnut. t, tu, t
yu he yu [thtu tun tR tu Swk wzwk tt Au. t yu
tun yu hf{tk stt Mt t Au.
{w{t{tk t yttoT {ts u tk[ Ztwk. ukhu
fwht{tk [th nhV ftZt. 1 tk[ {e {ts, 2. Se nt
fhe, 3 {u swk. 4. {tu fu e{tu t {tou ftZtu. {w{t
uo ut tt. ukhu ftwk yhs fhe fu, yt{tte ftkRf ytuAwk fhtu.
ukh fnu tk[ {ts Ze, wtu tkht u {tVe n
tt. u tk[ we {trf q Au. ftuR Se nt fhe,
{thu t A {rnu yuf s ftwk, fu{ fu u{tk S Au, u {tVe
rn tt. {te n{tk tu twk wk tuzte {tR Au.
tfet u nhV {tVe u t {tu fhwk. {w{t{tk t u
{tut{to t Au. si{tk t u {tut{to t Au.
k uw
541
t {o ftu {q ni, t {q yr{t;

we t Atuzeyu, s x{U t.
{tk we u {tuxtu {tut {to t Au. uytu tu
hf t{e tt Au. fth fu huf{tk yuf yuf tut yte Au. ute
{nu fuo rV - fo{tk st Au. {w{t{tk {ts he
nt yu {tktnth u tut. {ts Zu Au fo tu hwk s. situ
t htu uytu {r yrtwk htu. Lntwk- tuwk rn, q tX
rn u tutte t htt Atk fo{tk s Au. tt f{tk
t tut httu Au. yLtuL t u tutu, Atk fo{tk s. Xefhtte
{tt tftu { tV fhu Au u{s w {w tt ntuXte yLt {u
w fhu Au. {txu {tt fht w s tu tu thtu Au. fu{ fu t zu
{ w fhu Au.
t fh { {hu, {hu hft w,
ytuhfwk t fhu, ytu suo q.
{txu t ftuRe fhe rn. kLtee tte w t
t{u. Mteytue tte fw t tt Au. t yu {n t Au, yuwk
t yL te. ut suwk ftuR w te. Whtu t fthetrt
te tu eszt e[u, t{tk eSyu tuu fhe. t tutt
ntk u {u t q si twytu eft. u te tA Wt
hneu t fht nt. su yt Mtr{tht {nttte Au, yu {tuxt
wt Au yu fuxtf u{u w fnu Au. tu tuh f{o fhu Au. fu{ fu
ytt fhwk, u{tt, t, irf f{o fht, t, t, fqt
fhttk, r s{tzt, uo fht, te q fhe, ft[wk s
thwk, tutu {txu su ftkR rt fhe, hu {txu su ftkR fhtwk, u
o w:t t Au, fu{ fu f{o fto u y~ tut zu. u
tkeu eS {nthtsu u{e t{wk uwk, u{tkte yufu {tr tE.
ze tu yu tfet u qtu httu {tuo Auxu sRu Wt. Ae
utu {tr{tk [tue etOfhtu uttk. u{t {u eS {nthtst
542
k uw
o tt. u {u etOfhtu qu fnu, yt Mtr{tht t
u{wk s fhtu tu ft ttu. yu{ fneu ykto tt. Ae q
{tr{tkte e hsnhtu Ru ut u qu {tu. u t qtu
htt t, w wk {wk u tu uo ft{ xwk{ Au
yu{ wk. ft{ xw{ thtu yuf qwk { teyte Ye
Mte{tk xtwk. Ae u tu fheu uu su V tuwk u t ytu
tu te, hkwk Ae eS {nthts fnu, St w rn, tu {heu
tkte ntu ? Lntwk rn, tuwk rn, qtwk w rn, utwk w rn,
[ttwk w rn, fu{ fu nut [tu tu ftkxt tu yu {tuzt [tu tu
u, yw Wwk te Lntt t fwO ntu u eu.
thu {qS uXu qAwk yt u r yktqk { tkte
[ttu ? ftuu [ttu ? w fnu, nu {qS ! {tht { rtu tktu.
(1) f{tt (2) fufhtt (3) rYtt t{u t tR itu nt.
thftwht wt nt. u{u kfh twk fwO. kfh fnu, h
{tktu u{u yuf tutwk, eswk Ytwk yu teswk tuZtwk yu{ t wh
{tkt. yuf Mo{tk, yuf ytft{tk, yuf ]e h. tu us
rMthtt u wh. nh tuo yuf r tu ut tt Ae swt ze
. tk RAt fhu tk Wzeu . ut t wh {t ute rttufu
ezt ytt {kzt. uo tufu kfh tu sRu ttt fhe fu itu y{tuu
w: u Au. thu kfh utu rn ituu {tht t kfhwk
[twk rn. ute kfh yu utu w tu t. wu ttt fhe thu
w fnu, u itu irf {o{tte zu tu {hu yu wh t tt.
wyu thu {tuZu {q{e kte. [th [ut rn yntt ntu
ituu irf {o{tkte tzt yttt fhe. th wh{tk sE e[t{tk
uXtk ynttu Wu fht tt. tutk twft S {hu, yu qo
f{o uhu fht{tk t tu Au. {txu Lntwk rn, u ou swk rn, q
fhe rn yue heu tu wh{tk u rhw {o toeu w tu
yte thu t fhe.
543
k uw
kfhu t {t th twk w yte w tut, t wh
su ru utk tt, u {u yuf t {thu. ute tu whtu t
tu. kfhu u {tu fwO. ute u wh tkeu qftu tR t, Wze t
yu tu tRytu {he t. {ttu ttuzt hne t. u s{tk o
si tt. s{whe{tk uo Stu t tt. yt {tu rS rtwhthe
fnutt. Stu s{whe{tk t tt {txu u si {wk kz fht yu
rw { Mttt kfhu fte{tk kfht[to Y yth th ftou .
u{u tu to{tk uo rt eu rs fht fht tx{tk
ytt. txt htyu yuf fteytu q yu ti{{wr tt e
t q w hefu htt nt. thu {qS uX fnu, ti{{wr tu
t nt. u yirf {o{tk fu{ t ? eS fnu, ttue
Rttote ftuR {u th ft zt ute rtuu ti{u [tt. thu
s tu yu tksu ou s{tzu. Ae u ft tht tt thu rtuyu
r[th ftou su nu uh sRyu tu Xef, u rtuyu tzte t fheu
s{tk tt {qfe. uu ti{ ntkft t ute t {he R. Ae rtu
tt. ti{ tinthtu. nu uwk t rn. uwk fkf teu tXt.
Ae ti{ Rttote ftkryt qt t{tk eu, yuf t q
fto. rtuu s{tzt rn, t tt rn, t, w fhwk rn,
fu{ fu t tt te ht, u{tk U zu, u Wh uzfwk uu,
uu ftztu Wtze , u f{o tu. ti{u tuntt r[Lntu htt Au.
hs nhtu u twk qAzwk, fttu txu zt htu, tet tt e[u
ytk[ sut t ntu u tinte rte Au.
Ae tx{tk kfht[tuo htu stwk fu, {tht w ttu
y{thu tMttto fhtu Au. t tR. u{tk ht tt t qtu tt
uostu ytt. kfht[tuo ftkryt qu qAwk su ytsu q{ fu
y{t ? q fnu, q{ y{t n u q{ fn. t ros
tR. qu htrtyu Wst{ktte Yttu tt ytft{tk [zttu. ute
th tW{tk ft zu. esu yktk u uRu kfth[to ht tu t.
544
k uw
s{t e [tze Wztze. u tt yu [tze tu e[u zt. ti{
te h{tk tt, u wtzt tu h{tk ti{fwkz nswk Au. e
ru t tR thu kfht[to fnu.ftu thu tewk wz ytu,
ute o te{tk zqe su. suxt {ttu hts hth Wh [zu
uxt St hnuu. kfht[tuo {tt te, te te utwk. ht,
kfht[to tt t qtu hts hth Wh [ze t. hts {nut
A {t te{tk zqe t. t{u {tu te ntuwk, thu kfht[tuo
nt tt fnu, suxt nt{tk uu yuxt St hnuu. ht
fnu, nutk y{tht wytuu utzt, Ae e {ttu uu. Ae
t{u {tte ntt teu Vukfu u e[u the {tuxe ttu{tk zu. ute
{he yu{ t qtuu {tto. Ae kfht[tuo fteyt qu
ftwk,ztu rn, ztu tu {he stu. yt Whte tx{tk t tz
fnut Au. utu {the, utrru {thtu utu r{ Au.
fteyt qu u{s ti{ Mt{eyu tAwk ttuzwk ttuzwk [twk, u { ute
r Au. tMf yu utke u {tuxt fwk Au.
..... eS {nthts tut su, y{u tu o fthu r[theu uwk
su, yt kth{tk suxt fwkk fnut Au. u o fwkte yrf fwk
u ftu Au, tu suu h{uhe rn, yu t ot Mt{e
Au, Au, rt Au, y{ Wth Au, yutu
te ftuhtu sut nit{tk rt rn u yut tu yt kth{tk u
{ Au. yuf tu tMftu u eu 1wf utke2 tu. yu u yr fwk
Au. yu k[ {nttu w ntu u uu u ttu rt ntu tu
utu ftuR ftu Aqxftu tt. tt t nt, tint, Mte nt Rtr
su {tuxtk t ut fhthttu ftuR ftu Aqxftu tt htu, yu u
{e suu er yte utu ftuR ftu Aqxftu tt rn; t {txu su, yue
{s u, t yu wht u tfe e Au. u{tk tMf tu yu{
{su Au su, ht{[LS u ef] t yu tu ht nt, yu
1. te yu hrn {txu wf. 2. t{ {tt utke
545
k uw
ef]u i {tto tt hMtet k fet, {txu te hf{tk zt Au.
yue heu y{ Wthu rt yut su ef] t uu
rtu h{uhe w s te. yu f{uo fheu tutwk ft {tLwk Au.
u thu f{o fhtk fhtk fu tt xu thu u t tt. yue
heu yk t {tLt Au. ytr h{uh tMfu {u ftuR
te. suu su fheu S t k tfe Aqxu. {txu yu { Au u
ute r Au.
yu wf utke Au u tu yu{ {su Au su, Au u s SY
tt Au. yu su{ qowk r Au u{ u SY Au. {txu thu
yu{ { su nwk Awk thu yuu ftkR t fhwk htwk rn, yu
thu tuu h{uh tt thu nu s ftuRwk fhwk htwk rn, yu{
{teu t fhtk eu rn, yu {{tk yu{ {su su, ytu
rwO {tou tBt Aeyu, {txu ytu Vheu sL{ rn htu zu
.............. yu yuttu su k uwk s t{ fwk Au, yu su{
wttu su k ute ftuR {tuxwk w te, u{ ytte yut su wf
utke ut kte ftuR {tuxwk t te, {txu suu ftu EAwk uu
tMf tt wf utketu k fhtu rn. (.{.18)
t{wryu s{ rtu tt k[{ Mfkt At
yt{tk wk Au su tu twk [rht tkeu, ftukf, Uf,
fwxf utu yrhnk t{u ht u M{otu t fheu fwt, tkz
{ou tute wte tou, su tkz {ote u {ttte {tun
t{ut, yu fu Wtze ttht, Mt yt[{ rttte hrn
yut u ut e[stu y{ote, u, t, t, w, ytr ou
wt {tztht tu. u stu ykhkhtte tute RAtte fhue su
{oe ]rt ute tute {uu s u {ttu fo{tk zu. yt twk
[ Au yu rwht{tk yu wht{tk u rtu uwk Au.
{qS uX fnu, nu {nthts {u tu y{tk thu fewk, yu {tu y{u
{t ntu tu, y{tht u s nt nt.
546
k uw
ue s heu fehkte Wrte ftt nw ytofthe Au. su
ytu tu te, hkwk ttt t{t nrht rt su fehkte
nt. uytu {to Ae q eu u{u su Wu ftou u .w.
rfwtk Mt{eyu [t{r kt{tk otu Au su ytu wk Awk.
e wth u fneyu, ttt t{u un neyu >>
uu w{trn e e, fhu q r x e >>
uu uh the tu, tze yttk [hth >>
e nwu etk o, rhe ttu ttk { >>
fnu L L {nthts, yttu h[tu tBt y{u yts >>
ttk x {t o, tzt tk tR t >>
yt tu t yr {tuxe, nu te u hXu tuxe >>
e ttttu su t, t{ fuh fnwk ue t >>
ntu feht { {tkR, tur w{tk e ftkR >>
ut untu ytrtu ft, ytt uzt s{ ft >>
un ntu rt yrtte, tu s{t nttte te >>
o tr{tu qtu un, tAtu sR httu rsun >>
fhu ntu ntu fth te e, tR ferhtu e Xe >>
yue Mtet un {u yte, fhe u uu tute >>
fnu Mtr{tht , yun rt e Au y >>
Mt{e x w {t, yun rt esu te ft >>
ferht {tuxt {tuxt {u, {ttu nw tt q u >>
fhtk kz eto u , uwk y ytw Au u o >>
fnutk wt yth tuxt, un tu q tt {tuxt >>
{txu ferht ftuR { tttu. tR ytMf nrhw ttu >>
ttte ttu tktu, su{ fnu u{ nw fhtu >>
w rt Au ttt, uu fhe nwk ttu tt >>
qe yut {wwk s, o Awxtu nwk qwk >>
547
k uw
nu W Awk nrhu t{, qe Mtr{tht t{ >>
yu{ tutu yu tR{tk hR, nwyu tkrwk ft R >>
fnu L L yts Mt{e, e { u w nht{e >>
swtu ferhtu q tR, tutu tute Mte{tk hR >>
t[t fttk nk Mt{e, e fttk u fxe ft{e >>
{txu yute t {tuxe fne, ttu t[tu h[tu Vuh rn >>
ytsu frw{tk {ot t{u yuf { [tu Au. su{tk fuxtf
rfw ytte fu tkz { ntu Au. tu fuxtf {{tk y{wf t
tMtu ytthu {e ytu Au, tu eS fkRf t TtMttute
rfw r ntu Au. fuxtf { {f ntu Au. et, tt
ytthu {wtu yuf kt [tu Au. fuxtf Mk f] e uXt Au,
tu fuxtf f]u r[T fu {ntwt fu wwt fnu Au, f]
yte sut {w nt yu {nt fttou fheu t e t,
ytu ut e feyu uwk fnu Au. ythwk kz fhu Au, ]n
t ttktk{tkte x ntut tt hkwk yte sut s yuf
kMf]r ufu rnhfrwu {theu nte htt fhe n uwk fnu Au.
fuxtf f]u yt fheu hMteytu tu tute ut fhtu Au,
r[th fhu Au, tu fuxtf {{tk wtu r[th Au. fuxtf ett
&tuftuwk t fhu Au, hkwk ef]u t {tt ith te. fuxtf
rfq hV e Au. tu fuxtf swt swt u ueu uo to
t {tu Au. fuxtf {{tk ytuttu Mk Mkt heu uytut
rtut uh nt{tk ue qt tu Au, tu e fuxtf te
ttu ueu qt tu Au. fuxtf {{tk tu rhtfth {tu Au
tu fuxtf {krhtut rhtue Au. fuxtkf V {t {ou touhe fu
t[tu {o fnu Au. utte yt t {o{tk w ntU[e te.
fuxtf {t{ot t{u kte xeft fu t fht{tk ht t hnu
Au. fuxtf {{tk {o Au tu te yu {tuxt tt {{tk
548
k uw
Au tu {o te. V te s ft {tLwk Au. fuxtkf{tk tt Au
hkwk yt[h te. fuxtfu {ou ktu ttu Au. it yu {t
{tuxtR {utwk t twk Au. fuxtf {{tk tt yuf
ythe Wtt fhu Au tu tt e ythe t fhu Au.
fuxtf tu t[t fnu Au, hkwk u s tu tMttu{tk tu
rr, rtuu tuxt fnu Au. fuxtf tutt yt{t us h{t{t fnu Au.
fuxtfu ytW su {ntwt fu k wttu tR t uu s t
te et Au, uu s {tu Au qsu Au. tu fuxtf e ut Ru
Rhtu efhtu {tu Au. yt{ yt wrt{tk Swk ft fht {txu
yuf { Atzt [tu Au. fuxtf kt{tk tt htut ythe
t[e Wtt Au. hkwk tt u s ythtu ytsu {q
Mtr{tht kt{tk Mtr{tht t{te t hnutk Au. yk
tu htutwk s fheu Ae k{tk sL{ th fheu yttkrf
{tutu tBt Au. ytt tu tothe touhe eMtr{tht
twk tt kwk w ut tute RAtte fuxtf k{tk
ytt Au.
wf{wr wftk Mt{e t{te, {tfoLzu {wr {ntwttk
Mt{e t{te, th{wr {wtk Mt{e t{te, t{wr rtk
Mt{e t{te, {wr tk Mt{e, szh t{ wrt yu
th Ae rfwtk Mt{e t{te, fr{wr wtetk Mt{e,
kLte s{ ett{ Mt{e t{te k{tk ytt nt.
htrftS, {eS, rw, rS, tttu, nw{tS yu ysow
swt swt t{te k{tk httk nt. {w[wfk ht t{ sqtZ{tk
hn {nut Lt yu th Ae k{tk ett{tk Vhe hn
{nutt t{te s httk nt. yztse t ktth YztR
k{tk yteu {tutu tBt. {o t ht{ t{te,
tewt rwhS Wftt[h t{te, whte tSwhte t{te
549
k uw
k{tk yteu ytkrf ftu tBt. fwte suwh{tk
u~t fnute yu x w enrhtu tu t{e , kwt t{St
{tk swt ntu, eht{[LSt {tk hztu ntu. Ae yufe
t to et thu ef] t ttu kwtu yXte ht
r w fwO thu ut ntzft ztk. kwt {tk ze u tutu,
{u etr, {u [ ytwk nwk u Atu. thu ef] t fnu,
nt {U yth tou Au. kwt fnu, {nthts ! ynk fu{ tto
Atu ? w fnu, {r ut {txu. wt fnu. yt kwe {the
wte yu {r uW {u ytw Awk. t ttytu {tht w ! t
t tE tut h {t kwt fnu, nu {thtu {tut fhtu.
w fnu,{U yt ]etu th Wtht {txu sL{ tou Au. tu Vuh sL{
he u thtu {tut fhe. Ae tk[ nh to et thu e
Mtr{tht t x tt yu r[h hr{t kwttu
{tut ftou.
k 1857 {tk ett{tk tks {u {wtk Mt{e tt
tht{wr tu ytu e{tk Lntt t. Mt fheu rfthu uXt u
{u t heu {wtk Mt{e fnu, nu hwt ! yt ]n {nuu wk
w fwO nu ? fu{ fu yt tt ht{tk Mt{e suu uh t{ {t yu
ett ee yu [tw{to suu uh ttu htt. thu enrhyu {nutwk
qowk wk ]tk ftwk yu ftwk fu, u nu {tutu t{u. hn {nutwk
w tkwk thu {wtk Mt{e nw htS tt yu tut su th
tt t utk {u yu{ st Au su ef] wyu ftuRwk
ft fwO te. fu qr{tu th Wttou Au fu{ fu {w[wfku tt
WSu rhft{{tk {tuft yu rwhS {tkz{wrt
tte tt nt. u tAt tk t yu tkztuu tkte ytt ntk
tk {tuft y kwtu wyu ftwk su, eu yth heu nwk
thtu {tut fhe. yu ttuu h {tuu {tto. yu fuxtf
550
k uw
ituu ytwht xtt {txu us{tk e fto. su{ nwk u{wk u{
htwk. yu eht{ wyu ou Mo{tk {tuft yu nw{tS
ht{ yt tuf{tk httk Au. yu t{wr qr{{tk {u Au.
tu tue t e fhe ? hwt, WS ef] wu
wk t tt ? thu tht{wr fnu. nu Mt{e ! WS ef]
wu ftftt efht tR tt. yu nu Mt{e ! {tu y{u fut tu
Atu ? y{u tu o ytht ythe Aeyu. yu ef] w {tuxt
tR uu fnu, {owk ht fht {txu nwk eu sL{ he. u
o{tk y{the s tt Au. t{ w{tk thtnf{tk t{eu ftkXu
{oyu fwO thu u{t yk{tkte us rfwk u us{tk u{t
wtu fheu [th MYu y{tu tt. h, tht, nrh yu f]. {txu
u{tk hneu y{tu s tueyu Aeyu. {txu y{tu yuftkrf {o toeu
tt u{t tu, rtytu, tueytu, Meytu, wf, ftrf, th,
t, t{erf, kwt, rwh, tkztu, WS tt tuuhtu yu
owk ytLf h{ ft fhwk Au. yk Stuu y{tht t{{tk
ntuk[tzt Au. yt ]n {nutwk y{u h{ ft fhewk. nu
Mt{e ! {t Au ? Mt{e tu u {u ht{tk Mt{eu w
t. ue tue {tkt, tuXetytu ntkft, At {ut, hwt
r hefu ot, {txu u {u u {twk rn.
yt{ k {tk , {q k t{tk to the to u he
eMtr{tht t u, yt[to, t yu k MYu t
hnutk ntutte yu u tu yt ktwk o fwO ntutte,
kt{tk {o, , tt yu iht kqou hnutk Au. enrhyu
wtu {o frw{tk totu Au. ke yttuf{tk Mo suwk w
tueu ykftu ru ytht{{tk Au. ute eMtr{tht
kt touhe Au, ouc Au.
k uw
551
40. {{t t yttrh utu ktu :

(1) e uz :
ntx ntx neht rn, fk[ft rn ntz;
n ftu xtut rn, rh kth ..........
tihtxt tut t{{tk eS {nthtst tzet S
ttMttte s {tk e hnut. k tkzte th sutu. yt
tut t{{tk kewk yuf s tuhzwk. nthu S nws
wt. uytu e nk Mt{eu kthtu th tukeu hwk tzwk
zte eSwk t s fht.yt htstu ktu uetu ntu.
hkwk uth nrht{tu ntu ute uytu t hku hktR t nt.
ytt yL tk t{tk {tt ytXuf etwk uh nwk. ytte
ytfte uh h ytth V [tu{twk tf h s ytSrftwk yk
nwk.
suX {rnt nutk t{tt tuftuyu ftwk : ! s - feo
fhtte fkR tshte ftuXeytu rn htR . yt itt tht
tt tt. {txu trhwk uh ith fhtu. th th tke uztu
tu te u fkRf Wu. {txu s Atuze ft{u te ytu.
t{ tuftuyu u [utt. ute u uh uze ith fwO. yu
hte htn ut uXt fu te u ht tt yuxu te .
e yttf Mtr e s e ne. hkwk tw ke ytt
Mtt{tk fe tAt zt rn, tut t{{tk tw kLte ytu tu
tuftu u{u S wk h s tu. yu{e ytr fthe
tt ys ne. ytku ytu ytkwkf fu yt sBt rt
stu rn. yu{e hteyu yuf r yftRu ftwk, ! {u
nu fnuzttwk k fhe tu tu tk, {the {tVf yto wt
hne {U {thtu un ftkr ttu Au. {thtte nu yt tw - ktu
[tt te. {txu {tk yt t k fhtu tu tk.
552
k uw
yt ttot [tu Au tk s e zueyu Mtr{thtt
tw tue {tkt yteu Wt yu {tuxute q{ tze ftwk, tht
nhu .......... [tk w ...... S ktuu uE tuzt
yte kzT fht tt yu ftwk, tS ! {thu tu tue {tkte
ntu ? [ttu [ttu {krhu. ytste tk we htuft tk we htuR {tht
hVte. S u ktuu tue {tkte {t fhe, yu tfwk ew
ntuk[wk fwO. ktu u ht Ru s ytt ntu u wk ? te u
ht ttu ute t{ tuftu tetk uzeu tt efe zt.
xteyu utheu tkte Wth tshtu teu tee uh fhe
hte, fth fu tu ftt-tto{tkte [t s ytt nt.
{krhute ytt. thu xteyu ftwk, ! tw-ktu tu ytt fhu.
t{ ytwk te{tk zwk Au. tu yt tshtu yu tt Wztu.....
h{tk tshtu Au u wk tue te ? ktu nsw htuftt Au {txu
tshtu e htsu. nwk tt[k uXu tkte tt {txu eu tshtu E
yte. nwk [tuhu tf ytwk ntu tu E ytwk. yts e [thuf k ytt
Au. yu{ fn Mtr{tht..... Mtr{tht hxt tftS
ut Wzt. ktuu {tu the heu ] fhe ktue yttt {ws
tzw uze tswt t{ {qfe ytt. Mt{eyu h htS tE Yzt
yteto ytt. ktuu te tt[k uXe wftu ntUt yu
tshtu Wth ytt ftwk. uXu eS te {txu Wth tshtu
yttu. e utheytuyu u [tue t tze ee.
nu u te fhu tu xeftu tt u. yu xte
tzwft tu. ytte S tee ithe fhe uhu Wzt.
uht {tuo tUftu yttu ntu. tkte huee tue he ee.
xtet ktut th yu t{ tuftue xeftte [t u
trht{tk tshtu tt ntu utu ytzkh fhe tht uh{tk
tshtu u hue s te ee. {ttt {fu su{ Mtr{tht....
Mtr{tht W[thu yu heu te u {we{tkte huet
553
k uw
hsftu ht thu t {w{tkte yts tu he zt.
ykz w M{h fhtk fhtk huee te fhe h hV tAt
ytt.
yuft yXtrzt Ae tut t{e e{ ee A{ e E
ne. et-et {tu utk tutt he uzqe ytktu hte rn.
nrhtt uhtu uE tiwk { Vw e swk. S t
{tk Wt ntu. qL{tkte Ehu ] fue heu h[e nu ? utu
t yt nrhtt uhtu ytt nt. uzqtu te fto Ae uhu
ytkxtu ut stk. xteyu yuf r ftwk ! {u ytt
thet{tk tshtu ttu Au fu zw[ ? ztue ftu t fht ntk fu
t uh{tk tu zq[t ut ytuu ytuu ytzuz Wt Au ? {u
uhu ytkxtu tu {the yttu. t{ ntu tu {swhtu hte t{ fhe
teyu. wk t tue Au. ytu yts teyu yuxu ytswtsw
ske Atuz (t{) yttu yt We s efu. ztueytuu
ytswtsw hnut tuftue t fhte xu ntu Au. yuxu s yt ut
uhu We efu Au. uwk t{ t{ zwk Au !
{u uhu sE sht ytkxtu tu {the yttu ht wtht
wtht xteyu ftwk, u twk fu t{{tk t ttu fhu Au {txu
fkEf nu. tu sht ytkxtu tu {the ytwk. te tu huee fhe
Au, htu eu yztW t Wwk nu. yt{ r[the
uhu ntUt. uh{tk et [tu ut We efut uE tu
nutE t ! nwk ftuE et uh{tk tu te yttu u ? tswt uh
tt Wft xu t t u Auze {wfe S tu ytt
yu ftwk, ! ytu {u wk twk Au u h ze te. yt ut
ut Au ? ftuE fnu zq[ Au. zq[t ut ytt ntu.
rM{ tBt. u nt nt ftwk, WfttE ! ytu t tu
{U wkztk tt Au. ! {u ke t[t. nu qkzt tfu yuxu
Mtr{thtt twytuu tuze tuzeu ytu. u{u tu.
554
k uw
WfttEyu uf fxtt fht ftwk, yt ttot [tu Au tk tu xte
yte ntUt. uytu yto{tk hft tE t.
stk ut Wh wkzt tt. yt uzq keyu wkzt tuze
tuzeu te fhe. e uzqtut uh{tk tshtt fwkt nt. thu
S t trht{tk wkzt zt ntk ! yuf yuf wkztwk s
tk[ uh suxwk nwk. qftut wkztwk s ytxwk w ntu rn. Wft
xuu yhtu fht yuf wkzwk uZtt th h Atzwk. wkzwk qxte
tu s etu fk[ sutu tshtu ykhte eftu ! t{ tuftu e
Xufze fht nt. u e uz tht {tu tshtu ut ftuo.
yttu yTq h[tu uE ti ftuE yto tBt. u w
htuu huee te fhe. Mtr{tht tu hue{tkte wkzt
ith fto yu wkzt{tkte ith tshtu ftZtu. huf wkzt{tkte tshtu
eftu. ti ftuE tue WXt, tE e e uz tu thu !
uXu tkte tt {txu Wth tu tshtu te Mtr{thtt
twytuu ewk ytwk yu yu twytuyu tu Wth fhe etu !
ytwk t{ e uz.
(2) tuf e rn :
tk Mt{e swtZwk {krh fhtt nt. u u {krhe
t Utu wse ne. uxtte At whe te ntue. ute .w.
tk Mt{eyu .w. wtetk Mt{e ttu ytut uht u
ftwk, rhthe uxe{tk hnut htztuu tk ytu yu {krhu
tutzu yue Y w yu the yuf yh u wk q ytu yue t
E yttu.
uht e ttu u ttytu {tuft. uytu htztut un{tk
sE ttu ut tt. thu htztu fnu, fu{ ytt Atu ? thu
uht fnu, yuf u ttu ueAu. {txu y{u k ytu yue t
tueyu Aeyu. Ae uo ttuu utk yuf t sh{tk yte yuxu
htzu ftwk, yt t yttu. Yrt su tu u ytewk. thu
555
k uw
htz fnu su, yt t tu nwk rn ytwk. fth fu u t tu y{the
uo ttue tufu tutzu Au. thu uht fnu, y{thu tu yus
t uEyu Aeyu. {u fntu u {tu y{tu Yrt ytewk yt t
uEyu. t tt htzu e htz fnu, yt e Mtr{thtt
Au. u {thu tk t ut ytt Au yu u tAt tu ytwk
tuf{tk tuxwk ut. {txu u su fnu u t yttu. Ae u te f{
htzu Yrt tu Xhtt. u {tu Yrt yteu uht tu
Eu htt tt. tk eyute tewk uzwk Eu t{e yte
htz tu ytut u ftwk, yt {the t ytktu
tutzu yue Au. uu E ytu Atu tu u yt tu Eu tAt
{thu uh yttu. {thu yt te Aue q fhe Au. Aete u {tu
{thu tk E su.
ytwk tke uht tu Eu tAt htzt un{tk
ytt yu tu eu tke. Ae htz yuf tte{tk fkfw, [tut,
Mt Eu yte yu tu tut {txu tkze tt tt{txu ftetwk
t te te yt {ueu fkfw, [tut yu Vqte q fheu yuf
Mt tu ytuZtzwk yu ueu tu u teu htz tue su,
nu t {tt ! {tu ftuEu zwk txwk {tht rn yu thu tunt
uu thu tunt uu yu y{the tufu tu rn. u thtu Mt
htu. sute y{the tuft t tt yue heu ou. yuxwk fneu
tk[ Yrt ux {qfe yu t tt tAhzeu eute Atuzeu uht
u yte. u t Eu uht {krht [tuf{tk ytt.
.w. tk Mt{e tt wtetk Mt{e ruhu ktu tt
ttotu nrhtu uo {krhu tutu yue t uEu htS tt. Ae
uht u Whe ru t tu Twytuu fn kte.
wtetk Mt{e fnu, uo k nrhtuyu yte yuxu
Mtr{tht te tuf e rn u Wh Mt{eyu t
fhe su, ftuE t{u e{tzu ztE ttte t {ztk zt nt. tk
556
k uw
httu tu Vtzeu [tuh wk Eu stu ntu. tk th twk
yuxu ht{tk h ze su [tuhe tE E Au. Ae [tuhu fzt
{txu htyu nwf{ ftuo. Vtusthtu u rtEytu eu ttu Eu
[tt. e tk ut ut yt [tu yu Vtusth rn
rtEytu tA [tu. e rn Vtusth yttu uEu [tuh {hut
{ztk utu wte ithe fhtu ntu. tk {zt tutk su, y{u tu
{hut Aeyu yu wk Stu y{the utu qE sE tu y{the ts
su, fu yt t Stk Au. {txu y{the ts htu tu y{tht uwk
wsu. thu [tuh fnu, nwk {the ts st rn W. {txu {tht
utu wt tu. Vtu uxwk w: zu uu nwk n fhe. yu{ fn
[tuh {ztk utu wE tu. ttuzethu e rn Vtusth yttuu
eyu Vtusthu ftwk su, {thtu [tuh yn Au. thu Vtusth fnu fu,
ftu yn ztE tE ne. ute yt tu {hut {ztk ztk Au {txu
yt [ttu. thu e fnu, wk yt [twk te. {txu yt
{zt utu s [tuh Au. thu Vtusth fnu, yt{tk tu ftuE Stu te.
{txu e heu fzt ? thu e fnu, {tht ntt{tk ttu Au. u t
{zte Ate{tk {thtu ute su Stu nu yu uXtu tu.
Vtusthu u {tu fwO. ts htt {txu [tuhu ttwk w:
n fwO. Ae ttu qtu teu tu {wu yztztu ftuE
uXwk twk rn. thu Vtusth fnu, {tht fnut {tu u Wt fto
ftuE WXwk rn. {txu yt [ttu rnh [tuh te su. thu e
fnu, [tuuh tu ynt s Au. {u nwk twk yu {tu yuf ft tu.
su yt {ztk{tk hnutu [tuh Wtu tu uu ftuE fthe fht{tk
ytu rn. yu qeyu [Ztt{tk ytu rn. rht
yteu h ut{tk ytu. ytwk teu e[u Vtusthe ne fhteu
Ae yt ft eyu {ztku tk[e kttu. u tke {ztk utu
qutu [tuh wh s Wtu ttu. Ae u [tuhu ht tu teu Whe
e nfef fneu ht tu rht yteu [tuhu h yte.
557
k uw
{txu nu tu ! ytu eS {nthtse yttt y~ te
uEyu. fth fu ytu r t eS {nthtst tuft Aeyu.
ytu {nthtse yttt {tu eowk tu {teh {t tutwk ytht{
ytu yu tutt [hte utYe rht ytu.
s{tk Mtr{tht kte yuf yte Wse At Au.
ft{tk rf [tktu fheu ftuE ke eze etu ntu, {tfw ttu
ntu, zwke- ytrf y Mw ttu ntu, the-t-ntux{tk
ttu ntu, r[th fhtu ntu fu nth{tk t-k[, Auhze
fhtu ntu, [tuhe, rtt fhtu ntu, tuxwk tutu ntu ute
{tst tuftuu ttu fhtwk {u Au. Mtr{tht kte tuf
t{tk yte fthq u Au. rttte{tk t{ &tuftu{tk
eS {nthtsu t[t {t twk etzwk Au. th Aet
&tuftu{tk s t etzwk Au. yuxu ke fu Lt
Ae ftuE r kte tuf tsu yuwk yt[h fhwk rn. e
Mtr{tht tt ktue tu {ts{tk q s yte At ntu
Au. t Mtwk {ts{tk q {t ntu Au, ute ktuyu tu enrhe
tuf tsu rn ue yr ftS hte uEyu. ktt u-tk[
twytuwk o-yt[h rrt u ute ytt ktu fkf twk
ntu Au. tite thu ftS yt[toeyu hte zu Au. su{ [wk u{
ftS thu hte zu Au. fnutwk to yuxwk s Au fu nrh
ntu, k ntu fu Ae yt[toe ntu ftuEyu eS {nthtse tuf
tsu yuwk fto fhwk rn. u{tk s {nthts htS Au.
(3) {tht k{tk yuf s E{t Au - Vun{n{ :
s{tk ytsu thu {wtuu t w:tu ytu Au. thu u
w:tuwk rth fht {wtu t yuf r Wttu fhu Au.
hkw yuf {tt t{tk s t yu rt httu te. nfef{tk
t suxt tw Au yu t{tk suxwk t{o Au yuxwk e
ftuE u ue{tk fu yL ftuE{tk te. w-w: {txu yuf {tt
558
k uw
te EAt s tuohe {te uEyu. w fu w: yuf {tt
te EAt u s yte Au. u{tk tt tuu tu
rtttee ytttytu suxe t yuxwk w Au yu suxe tut
yuxwk w: Au. tt tut {ttu ft, f{o fu {tttu th te.
tt tuu ntu zt te fu r]ytu zt te. tt
tut r]ytu u tutt fwt tu w u tu ue Tr
tt Au. yufs E{ttu k nw xqkftu Au. hkw nw uhtte Au ute
ytu wk Awk.
Mtr{tht t ws{tk thu Au. wkhStE tt
ktht{ {, yttEu ttu Eu enrhe t{u [tt. ut{tk
Vun{n{ s{tth t{tu {tu. uu wkhStE uhuu ftwk fu nw
W{k to tk ytu Atu ? thu fnu fu, y{tht w yttAu. u{e
t{u sEyu Aeyu, s{tthu ftwk fu htu t Au u the Eu
t{t ytu. yu{ fn ht tu sEu uu t fhe, ute fththeu
tute ntte tuzt ttu the ith fhe. yuf tu ttu Eu
t{t ytt. ht u{te enrhu uEu tn Whte Qhe u
tt tuzt. enrh ht{ tht e[t [u kt{tk
yte tx Wh rhts{t tt nt. enrh htu uEu tx
Whte e[u Wto. ht u tt. thu tut tk[ yts tt.
htyu enrhtu ntt te tx Wh utze q fhe nth nuhtt
yu tut fu {tht Wh nw f]t fhe. uo stu yteu enrhu
u tt. htyu t{{tk tht ttot fhe. enrhu ntte Wh
utze ht [t{h fht tt. tYtwk Vtuztk tsu tsu t{{tk
tto. ntte Whte Whe nehStEt {ft{tk enrhyu Wthtu
ftuo. k Wh ue nth nuhte htu htS fto. htyu ftwk fu {u
ytt u nw {t Au. {u y{u st yteyu. ynt hneu fA
u{tk {otu [th fhtu. {thtu {o tite uc Au. {tht ke he
Lthe Au.
559
k uw
ht tutt {nu{tk t. Ae enrhyu Vun{n{u tute
twk ezwk ytwk. Vun{n{ tut fu {u nw {tuxt Atu. yu {o{tk
qht ftu Atu. yu {tht r{ nw tht Au. {u uc {o
[ttu Au. u {tk nw {tuxwk t{o Au. r y{u nwt ftuE
{ou {teyu rn. nw ru y{u uE{t eyu Aeyu. u tuftu
sut ut tuht tku, q, u yu qte ythtt fhu yuf
tnutu rt htu. y{u tu w-w: yuf tnut ntt{tk Au
{txu uu Atuzeu esu tk tt eze, yu{ {S yuf E{t hteyu
Aeyu. {tht k{tk yuf s E{t Au. ute y{u {t fheyu
Aeyu.
U U , } } J
U U H , { J
|- | U, { U U J
U U E, E } J
} U , U U | J
U } , } y U } J
yx } U }, U } U } J
enrh tut fu nw ntu fu ntu tnut [
{teu {o httu uEyu. tnu St h{ r{t Au yu qh hnut
te. enrhe t tke u htS ttu.
enrh tuu s tnu ntut Atk t{u su fthe ntu u
fthu t fhe u u ktut {tzt.
(4) {nthtst tEk :
htu eytu t{u ftXe ntu u htstEtu fkEf kke ntu.
Zwh{tk SuLtk {tk ftt {{tk u hnutu, uu r[t{ nwk.
enrhyu uu ftuo. enrh ue ttu h{qs fht tutt tEk
sutu {tt. enrh thu uu uu thu t tt yu yu{ tut
fu n{tk s tEk y{the tu yteu uu. yu{ fn Y{t {wu
560
k uw
E nt tt yuwk fnut fu{ wk sBt? [ttu qt ntu tu s{tzeyu
ue {h yZth toe ne. ut{tk ftuE ht sutu tih otu ntu.
enrh httk thu h{tk uu u ntt {qfeu nwth [tt. {tuxt
kte yuu thu t etu. enrh s{t ntu u uu yttu uu
tu tuteu s{tzt. uu {{tk fkE EAt n enrh uu thu
thu fnut, su EAt ntu u fnuu. {tht y{u tEk Aeyu. thuu
tuu fu {u tu t Atu. {thtte ftkE yrf te. {thtte ftkE
yrf uEwk thu {tewk. {thu hu ytt thte e ]t t
t{e Au, w:{tt xe t Au. e w kt {e Au. Atk {tkeyu
tu rthe fnutEyu. enrh fnu {u ht tEk Atu. ytt ftuE
tEk y{u {t rn, htus {ttwk fneyu Aeyu Atk {tt te
u t tk hntu Atu, yut h y{u nw s u{ tt Au. ( {tt
Atk thuf enrh uu fztk ytt).
wte yu et u ywhe{tk hnut. yuf r ntk yu
yuf trt nt. enrh fnu, y{u ywhe{tk ntk thu uu tEk
fto nt. ytt wh{tk yu{t sut ftuE qheh nt. ut qhehtu
yu{tte zht. u{u y{tht h er ne. y{u su ru swyu
rn u ru u yftE st. hVe, Uzt uhu y{u et rt tt
rn. [e tot uW nt. Mte {ttu {tt {t {tt. Mtetu k
ftuE fthu htt rn. qr{ h Mte te yu{ {tt. ue r[
yuf ne. ftuE htt tufh tt rn. t{ ht h t ntu.
quo h{tk wfttue [tufe fht. [tufe htu tu wfttu wkxte yu
nhtu Yrte f{tu {t stu.u [tufe fht tt thu [tuh
yte ft rn. tu {rt{tk rw nt. {httu ntu.
ueu tuftu zhe yutu tf ut htt. ue tu ftuE Mtee
t fhu tu Wztze {qft. thetu ut htu ut ]tu ut rn.
tks th hq{tk ntt stk, Mteytu u{u ueu Auxu hnue, tu
yuf tthe{tk qt rn, suu suxwk thu uEyu thu tnwfthtu
561
k uw
ytt, ft{ rt itu htt rn. yuf ete ftkE Aqe t htt
rn. fx htu tu r[t th yu oe uXu swtk zu. Mte, , t,
t ytr fx fhttht Au. ef]u u tu w nt. Atk
uSu ef]u rtu fx utwk yutu r ttotu w Au.
rfxtYe y{]{tk fxYe uh {u tu wk uh tE Au. tite
t{ tuttk ou rfx fhwk, yu{ enrh sutu k u {tu
tutu Wvueu t fht. yu su su t fhu u{tk {tutYe V utzt.
yn {nthtsu qot u r{ttu wte yu etku t
fto, ute ytu ut rtu fkEf rut eyu. enrh ytut{tk
t{tk r:M]nu hnut. tt{tk Wt hnut. e,
ktut, , t yu rft{tr wtue {q u ntu u{ ot.
su{tk qhehwk yu t utk ue ttu er htt. ytut{tk
nw r Vhtk, u{u tute Yr[ {tu oe u ytu ttu
Mun ttu. u{tk sukwh htkse h{tk qheh yu r:M]nu
otht yuf wte t{u r yu e etk t{u trt nt.
u{u tutt {wft{ h { ytztu ftuo ntu. su ftuE {w et
ytu uu etzt. tu icf the nt. ftuEe {t htu ut
nt. whwk htwk ykz fht. ute tiu tht tt. t {tu
tuftu u{u {ut, {eXtE, Mt yu etk ytt. enrhyu u{u
qheh yu icf uEu u{e ttu Z {ite fhe. uytu yufeu
r [tnt. enrh u{e ttu hne {rt et. tfzetu t
et. tAe ntuh htu enrh Mt fht WXt. Mt fhe
r rr fto Ae teu hutu qtu ytuhtu tt tuh
ue [te t { ytzu E st. ht{hsu t{ yku [[eo
Ae ttu kz fht. Ae [kz fht. Ae Wxtk qxtk tu{xtk
tt u Wtu Wt hnu ]eu Mot rn. yue heu wte
etzt. yuf r rtk enrhu u etztk. suxt
{rtt tu[ ntk u enrhu etzt. h{e httk Ae [te
562
k uw
ttEu q et. yu{ r u fht. [th {t{tk e {rt
ee t.
u tkeu yuf r su {rt{tk fw ntu u enrh ttu
{w fht yttu. nw t yu tth ntu. enrh yrth
tot ntk yu r e totu ntu. enrhyu h{te t tze tu
uu ts yte rn. wte yu etku t tze, Atk u
zt {txu {{ httu. thu enrhyu uu ftwk fu yhu yr{te,
yw, y{u tu zt EAt te Atk wk ytn fhu Au tu ytu u
zeyu u{tk ftuEu [tux tu utu htut ttu httu rn.yu{ t{ e
fheu zt yt yu{ ftwk, thu uu u{ fq fwO fu htut httu rn.
wte yu etk {e tt.
enrhtk ftu{ tt nt. u{u tute tuetu fA ttu
thu xe uXu tut tt. u u{tk {w uttu nw th ntu
Au. t trtt yth Atufhtytu {w ut ytt. Mteytu
fuxef ut yte. r{tk ftuE ytwhe u ntu yu ute qowk fkEf
ihwk ywkt hte zt yttu ntu yu{ stwk nwk. enrhu
te {the ttwk ut ykh{tk nwk. enrh utu {r tx e
t. Ae hMh ttu ytt. u ze {wt tu[ hMh fto.
enrht {w Wh huttk w {tuee uXu {tk ntk. enrhwk
uh ue twk {w tkw twk. thu enrh fnu suxwk ntu uxwk
theu {the fuz fz. thu uu enrhe fuz u nttu uhte fze.
enrh fnu nu {u VUfe u. thu u uh fhe VUft tu tk enrhyu
tute fuz Atuzte ee. ute u ze tu. {tuZt{tkte tune nut
{tkzwk. ntuh yuf we t rttu tE tu. t tuftuyu {ttu
utu. ftkztte yuf ntt qxe tu. ti nt tt. Ae u rt htk
tuze ytt. ht{tS tkeu tk ytt. rte tutwk
nwk. utu t enrhu zhtt ttu. thu ht{tS uu fnut
tt. yt Atufhtu {tht suztu te fu {u ue ttu ztu Atu. {thtu
563
k uw
Atufhtu {tuxtu ntu u ytt tf ttu zt wk fht yttu ? {u tu
{qo Atu fu tfe uzu zt {tktu Atu. yt{tk {the e {tuxtE Au ?
yu{ ht{tSyu zthtu etu, ute ftkE tutu rn yu Atufhtu
tue{tk teu uh E t. u rte u t wte yu
etk ttu yutE httu.
ftuEf ru yuf Ehth ht tk yttu. uu ru ftwk fu
wte yu etk {ntqheh Au, yutu qheh {the tu ftuE
te. u nhe Vtus uu {thu ut Au. y{tht wh{tk htus u [tufe nuhtu
fhu Au. thu htyu u{u tute [tfh hnut {txu ftwk thu u{u
htu ftwk fu y{u ftuEt [tfh hneyu rn. thu htyu u{u wh{tkte
[tt stwk ftwk, thu u{u ftwk fu y{u stt te. u {tht
ht nhtu ytu. y{u ftuEwk ftkE ut te. ftuEe ttu zt te.
y{thu e sYh te yu ftuEt [tfh hnut {tt te.
yu{ fhtk ftuEf r ht ntte Wh ue ~fh ttu nth
eftu. ttu [tfhtu th ntu. ht{{etu r ntutte wkh
the efe ne. wh utu {txu ht eftu ntu. thu wte
yu etk the ut ytt. enrh ttu nt. htt [tfhtu
yr WL{ nt. uytu whe Mteytuu uE nt. ti Zt thtt
nt. u rr{tu tut[te tt te. wteu htt [tfhtuu
Mteytue {~fhe fhtk yxftt [tfhtu {tLt rn. t{t{e
thtu U[tE yu ztEtu r ttu. wteu ftwk, yt{ t {txu
fhtu Atu, {tht {tto y{u {hwk rn. {tht Whe ftuE ytu uu
y{u {tto rt {wfewk rn. thu htyu kqf Atuzte yttt ee.
enrh ut {txu tz Wh [Zt. tutt h{ r{ttu ft nu yttu
ntu. wte tt etku htt yth [tfhtuu {the tt nt.
ute ht r[theu ntteyu ue tuzt ttu. wte ue tA
tuztu yu skt{tk th {the u ht tUu ze tu yu ntntfth
ttu. Ae htt u fwkh Wh u tu tt. htsfw{thu [tt e
564
k uw
yte ntUt. kqfthe ffhtuyu fwkhe htt fht u{u uhe et.
Ae u tuu kqfte {tto ute uytu tU ue t. tune wnt
tEu tu {h tBt. enrhyu u{u r{t{tk utze t{{tk
{tuft. yt enrhtu rtu tttu ntu u r enrhyu xtwk.
Ae ti wh{tk yteu yufeu ttu fnut tt. rfx yu
h t stu enrhu r tu Au.
ytutwhe{tk fuhek, te k, {tk, htu[h,
t{t rthe tt skntwh yu ytrf tt Ait{tk ue, {t,
t yu wk yu ytrf enrht t nt. k{tk
tk Mt{e ttu enrh r{t t htt.
(5) MY rct ut t :
{nttht w{tk yswou MY rctwk yu wrchu tute
{orctwk tiu o fhtwk. ytu ti eyu Aeyu fu wrch fht
yswo ef]u thu ntt tt. ef]t MY{tk Z t
hteu, tutt {t{ ktu, {o-yo{t {t{ ttuu yuf tsw
{wfeu ef]yu su{ ftwk u{ yswou fwO. Z MY rcttt t
tu t fut hnu Au u e[ut k hte {u.
yuf {u enrh tut su yt [tk Mt{e sut
tk tkztu t tE tu h{uhu xfu rn. u Wh
tuttk Mt{eyu tk Eu t fhe su tkztuyu thu htsw
t ftuo thu Wth rt{tk htytuu St yswou {tuft. u
nks hte whe{tk t. tk wLt hts nt. rs{tk
yu Sttu ntutu u yu t {tnetu n thu ntu. uu
yswo fnu, wk {u {e u. thu wLt fnu, w fht nwk ith
Awk. Ae tu t{ t{t Wt htt. Ae yswo yu wLtwk w tt
twk. thu wLtu tu ykz we M{]r ne. uu wu ktheu
yuf s t {twO. ute yswou {qAto tE E. thu ef] {oht
tu nt. u{u wk su yswo {hu tu {thu ykto twk zu.
565
k uw
fu{ fu tkztuyu {tkwk nwk su y{tht tk[{tkte yuf {hu tu ytu
ttu thwk. Ae w tkte yuf{ yswot ht Wh sEu uXt.
Ae yswou {qAto e. thu wt o fhe zt ith tt.
u {u w L{w Wt hne wLtyu rtt fhe su, su
rte {u ef] {t Au u rte u e u {tte er
{tht ykh{tk tE ntu tu yt t yswowk {Mf Wztze uu.
thu ef] t fnu su,{U e ht{[LY heu, su su w fwO
Au, uu fheu yswowk t wLtt tu fte ttu. Ae u t
fte tkwk. wLtyu Vhete rtt fhe su, su rte {u ef]
t {t Au u rte {kt, skt, szeqxe, ft{, xwk{,
rh-r ytrfe er u{tt tE ntu tu yt t
yswowk {ttwk fte ttu. thu ef] tu ftwk su, {U {A,
fA, thtntrf yth heu, su w fto Au uu fheu yswowk
t wLtt tu fte ttu. u {tu fte tkwk. Ae Vhete
wLtyu rtt fhe su, su rte {u ef] t {t Au,
u rte u {tht {{tk Mte {tttu tx kf ttu ntu tu yt
t yswowk {ttwk fte ttu. thu ef] t tut su, {u
tuewk kttu htezt fheu ykz icf [o htwk ntu tu
yswowk t ut tu fte, wLtwk {ttwk Wztzeu ktS{tk
te u. Ae yswou t {twO. u wLtt tu fte wLtwk
{ttwk E ytft {tuo ktS{tk htt swk nwk. yu zhrn
{Mf ykz ef] ef] tu s fhwk swk nwk. kfh
ftewhe{tk ft{ hnu Au. u t{tk uXt nt, ute ut Wtzeu
ytft{tk uwk. tk tu z rt yufwk {Mf ueu yr yto
tBt. Ae rSyu tu ttot fheu u {Mf {te ewk. ue
{tt fheu ztuf{tk twk. fu{ fuu ykz ef]e M{]r hnu u {txu
tuu t{tk uXt ntu yu ykz ef] ef] ft{tk
zt fhu, tuf{tk suu YkZ {tt fnuAu.
566
k uw
wLt yutu ntu, tu yswo sutu ttu. yu heu
nrhu rtu h-hwk wk Au. yswoe MY rct
yh yw]rt Z ntutte u{u uc fnutk Au. tu ! yt tto hte
ytu t{ tu wLt suwk yu th Ae yswo suwk ttwk Au.
ytu tu ef] rn {t{ ytht ytthe yut wttut{
tht e Mtr{tht t {t Au. tu u, yt[to, k yu
tMte yw]t{tk hneu MYrct Z fheyu.
Zzt {fh 16 t [t{]{tk enrhyu MYrct h
th {qtuAu. {nthts fnu Au su, ti[trf su ftfthe yut
ytu[te w uu w twk MY Au. {txu uo {o
te {qu ytthu hnu Au, u tk tu {owhkh fttk Au.
u tk su te {qu rtu rct htu uu twk MY
{tk hnu, yuxu ut {tk {o hnu. {txu su MYrct htu
uu {orct nusu s hnu. yu {orct htu tu MYrct {tue ze
Au. u ftht {txu wt ntu uu MYrct s Z fheu
hte tu u ue {orct Zu hnuu.
{owhkh {oke yt[to {nthtsee yw]t{tk ytu ti
hnewk tu yttu {o Z hnuu n tu r{wtutu {o tu tk
ytkfztt qhe uXu Wze Au. fth fu uytu r[thtu {oke
yt[to tht rct tu {nthtswk MY ut te {wk. yuxu
{q MYu t t {u ute MY rct tk hte ? yu
t t rt {o ut ytthu hnu ? {o rct tkte hnu ?
ute su ke tutwk ytkrf ft fht EAt ntu u{u yt
ttu ruf httu s uEyu.
T w rwot Mt{ee ttu{tk 178{e t nw ytofthe
Au. t yu{ Au su, Zwht {it{tk t{ trtt hnu
{nthtsu t{tk {tuetu tuhtu nuhttu Ae ythe q fheu {k[
Wh Wt hneu tuhte xtu {wtk Mt{e uhu {tuxt {tuxt twu
567
k uw
yteu {nthts tut. y{u ytht{{tkte ytt Aeyu yu
ht{f]tr uo ytht fth Aeyu. su [th o{t tu yu
y{u wttut{ ytht{t r u torto fth eu su
uu y{u ytht{{tk E swk. su t o{t tu yu ytht{t
r eu y{u su uu E sEwk. t rn u u tu yu
y{u ythte wttut{ eu su uu ytht{{tk E
sEwk. u rn u yuf te u y{u wttut{ eu su uu
ytht{{tk E sEwk. yuf rn tu yu y{u t r
tfth {q{t wttut{ eu su uu y{u ytht{{tk E
sEwk. fu{ fu suu tt MY{tk Z rct nu u{tk t w
w ytu yu yku ytht{u t{u. u rt u Wohut icf
[the ntu tu uwk ytkrf ft twk frX Au. yu rtk
tto Au.
rfwtk Mt{e u Au,
wkze tt u, u yw ykh{tk tt >
{u twk, tu w hnu ftk >>
{txu {nthtsw k , htw k rt{tk k >
un rt yht xtt, yL te Wt >>
{q h r e{nthtse, {ntrr {k Y >
u yyu su ythu, u tt w MY >>
r zu tfw tE, yr ttwk rn Wt >
r t tttu, ztu httu rt >>
tutEyu ftkE q zu, tt fhtwwk ft{ >
h ru w k u E , {ht ~t{ >>
t ytt tutu, thu swu sS >
rfwtk nrht{u, t{u rn ftuE s >>
.......... yu su{ yswo ntk uu tu Ywk nwk,
yu wrch htu tu tMtt [wk nwk. Ae thu the
568
k uw
ztE tE thu ef] tu ftwk su, nu yswo ! o {ou Su
wk yuf {tht s hu tB, tu nwk u o t tfe {wfte, wk ftkE
tuf fhe{tk. yu [u {teu yswo su u ztEu rtu yk tut
tt tu u{tt {{tk tkt tt rn, yu tt ytwk
hte htt. yu wrchu ftkE t fwO rn tu tMtt
[tu rt ntu uu fheu yu{ wk su, {tk ftuE ftu ft
rn tt. Ae uo rtyu {t tt tSyu {t tt
ef] tu tuu {t tu tuf {qtu rn. Ae ef]
tu e{ tu E sEu tMt kke ftt kte thu ftkEf
rt yttu. tu yswo sut r:k tt rn. {txu w{tu
tu MYwk yru htwk uEyu. yu u u{tt
ntu tu {tuxt te htt fhu. u ef] tu ftwk Au su :
S}S {}S ~ }| J yu &tuftu yu yto Au su,
MYt tu u{tt ntu u {tuxt tfe htt fhu Au.
su{ yswou the ztE fhe thu uu rtu fuxef t y{oYe
{tuxt {tuxt ytt u tfe su yswoe htt tE u
MYt u tu tE. {txu suu ote MYwk
yrf ntu yus yuftkrf fnut yu u s tftu ke fnut.
yu e{T t{tk yu s t t Au su, wr M{]rt
{ou ftkEf tu ue [t rn, ttu yt stu
rn. yu ftuEf yu{ u su, yte t fheyu tu {o tuxtu tE
. yt tto ftkE {ou tuxt fto t te, yt tu yuxt t
Au su u, ft, rt, k, {kt, tMt, Wu yu ut, yuxtk tt
w yu yw yu u ftht Au. u{tkte u ywtu tu ttu yuu
ftkEf r zu tu u tt MY{tk rct tfe ntu tu u
ftt {to{tkte ftuE ftu zu rn, yu u MYe rct{tk
ft ntu tu su r {o{tkte [e st u r u yu{ u su,
nwk hf{tk ze [qtu. {txu suu MYwk u s tftu ke
569
k uw
Au, yu yu rt e tu wwtt fnut. yu suu MYe
rct tfe ntu uu s tMt{tk yuftkrf fttk Au yu yt
{{tk sue k{tk tto tt Au uu u th, ftrfu trf
ut tku tu tkeu yu{ fnu su, yte tto ftuE ftu tke
te yu tkwk rn. yt tto tu | |c
yue Au. yu yru ee tto tt Au tu yru Mtq wtt
ntu uu { Au, yue {q{t tto tt Au. {txu yt {u suu
k{tk er yte Au, ut wLtu th ytu yu{ te. yuwk e
u ke ntu uu tutu rtu f]ttowk {tLwk uEyu...... (.{..
9)
(6) zwke- t {txu rn ? :
su {wtuyu tothe tuorh e Mtr{tht te
s fhe ntu u{u E u e Mtr{tht te
hufu huf ytttu tuorh {teu huf ytttu S{tk e E
S Swk uEyu. t fnu Au, y{thu tu hkhttu nw sqtu
k Au. t fnu Au, y{u h q{u suwh [tt sEyu
Aeyu. hkw zwke-e u t ytu tu fnuu fu, yu y{thtte
Aqxu ! t fnu Au, y{thu Mtr{thte fkXe nuhe Au hkw
y{thu zwke- tt uEyu. y{thtte w t rn. te
tuxt tut{tk zeyu ut fhtk fkXe rtt tht ! yuxwk s rn, yts
ft tu fnutt whut tuftu tutt uh k sut nuh
s{th{tk [t sut y{wf [tu tf{tk tu Wtu fhu
Au. yto yu w: tu thu tt Au thu fnutt hkhtt
ket uh ku y{wf ytEx{{tk zwke-tu Wtu
tt Au !
Mr{tht kt yu yt[htu kt Au. u tu
te yttt yus S ntu ! u st tn{tk tE
tu st t{tL {wtu tu ut tk ? ytu tu
570
k uw
yttk Swk ft fht fht yL Stu {txu uhtY
twk Au. rtttee ftuE ytttu te e rn. rtttet
yuf &tuftu yuf fuxtu {ntu ntu Au utu ttu ytwk.
{nthtsu wk fu, y{tht ytru {tt, rt, w yu htue ytrf
nhftuE {we ytS ut fhe. {nthtx{tk kZhwh nuh{tk
r t{t wwtyu tutt {tt-rte yuxe L{tte ut fhe
fu {nthtsu ut yt &tuftu yztu t r tzeu ttte
u t uh t rt t{ th fheu ft{ {txu httk. yu
u tu t o ytwk,yuxwk s rn, rXwtt yu MYu
Mtr{tht t r[h hr{t uxtk Au. yntu !
yztu &tuf ttte fuxe {tuxe t !
tk, {Vh, {ts{, tku yu ytrf su fuV fhthe Mw u te
rn yu ee rn. rtttet &tuf k. 18 tu yt yztu t
Au. ytrf{tk {tfwk ytu Au. {tfwk t{e fuV fhthe Mw
ttte fuLh twk yu ut tMxef sohet swt swt ftht
ytuhutu fhtt{tk Yrt t ttu [o ttu. hehe ezt y
! rtttet yuf tt stt &tufe f{ fuxe tE ? yt tk
ftuE ftrf te. {tht yuf rhr[ su tutt S{tk tu
ywe yt t Au su {U shu uu yt xt ytu uht {txu
u Au. u tEwk fYwk {tuZwk uEu tt uwk w: uEu yL t
{tfkwt eytuyu tutwk Atuze euwk. yto tu yu twk Au
fu u tEt t{tk Mtr{tht tt ythte uze fkXe
ne. rtttewk tt nwk. hkw rttte yt[h{tk ntutte httu
{tfwk {tuZt{tk heu qE st yu thu u {tfwk {tuZt{tkte ftZt.
rtttetu yztu &tuf tut{tk fuxwk w: yu wft ntuwO !
ytsu t keytu yut Au fu suytu ft{tk rf [tktu fhu Au,
hkw {tfwkwk Atuzt te.
571
k uw
r. &tuf k. 186 {tk {nthtsu zwkeu ytrf su y
Mw u t r ntu uu ftuE fthu te ue yttt fhe Au. ute
tk keytu yue e fhu Au fu yt yttt tu {nthtsu [theytut
rut {o{tk V ttu {txu s fhe Au. &tuf tte tk[eyu yuxu
t ytu fu zwke- {txu y ttuo Au yuxu fu
t n fht tu yttoT n tt tu, tk Mt{eyu
rtttet &tuftuwk fhu ru[u {nthtsu tutt tu yrt
u Au. tk Mt{e fnu Au fu, yt &tuf yuft [theytu {txu
te. {t{ {txu Au. su{ ftuE {ftt Wt t{tk sEu tetu
yuf tuxtu heu huzeyu tu yu te e[u yttk yttk t rtu
tu. yu{ [the {o{tk fnue yt t {t{ ytrtuu twk zu
Au. e ke yt[hte t {t t Au. ytu ttuztu
tktu r[th fheyu tu t ytu fu {nthts u ftuE ]nMt
ket uh zwke- twk ntuwk. yuxwk s rn, hkw nrhs,
ke, ftue, the, sue rytut ket uh zwke twk ntuwk.
tk Mt{e ru[ fht ytwuot ttu xtkfeufnu Au :
tt yth-ytwuot {ntht Lkrh tt rkxw t{t
tMtt yrt {ws zwke {tuZtu tzu Au. S{tk tt fkX{tk
[tkeytu tzuAu u{s zwke yu wk u heht tuneu twk
te u Au. ntt rtt {ws tune twk zu yuxu ttEhtuEz
krttu Mtt u tt zuhe feVtu We tt. ytt zuhe
xtt eoytu{tk tutu W~fuhtx se ytu Au. tute {t
rufqL e Au. te he t{tk nrtth [ttE .
ftuEwk q tE ! yrq {tu zwke- r ntu Au.
ytwuot tMttut { {ws {w{kt u tt {turne
MYu wo[ zu htnw t{t ywht y{]te hut yr {tuxt
{Mfu Aue tkwk. ut ]e h zut ht Atkxt{tkte ut
572
k uw
twk. {txu s yu y Au yu t{ w htu Au. {w {kte
rMh ftt MfLwhtt rwkz{tk e twu {tntB t{t
rt{tk ytu Au.
{otMte yu uEyu tu zwke-{tk yk wO ntu
Au. yue wO Au fu sutte {twk { rf] tE . wO uu
r te. ytu u Mtt{tk fu uh thu ythe fu q fheyu thu
yhte uxteyu Aeyu. wke wtut nth nuhteyu Aeyu. fth
fu uu wk r Au. yu u tk u zwkee fu e k
yte ntu tu tu {e te. e ytu yu eyu
Aeyu fu ftuE {t tutt Euu tt{tk zwke- te te
fu tf htt te. sute yu r tt Au fu zwke- yu ru
y tto Au. et{tk ef] wyu tf, hts yu t{ yu
t fthu tuhtfwk eofh fhuwk Au. su{tk zwke yu u
t{{tk ttk Au. tu t{ tuhtf tf {ttuyu ttu
uEyu. tf f]rt tt tu rr ythth t{e
Mwytu t tu yue f]r {tuwe e Au. yk:fh tt
{tk te {q tkhe te yu ute {tut{to{tkte ze
st Au. ktu tu tk we fnu Au fu, keyu u zwke-wk t
fwO ntu yu utu t {rnt{tk un zu tu t uu uzt ytt
te.
tt rt yu{ fnu Au, e uEu ftuE zwkeu
ttu ntu tu yuu tY et Ae su t yt yu t
yttwk, tYeyu u su t tu yuxwk s t zwke yu
tthu tu Au. krS tk[{tk fh{tk whttu k[ {ntt
ifewk yuf {ntt u Au. nu ytu u w tuzteyu tu tY yu
zwke- twk t hwk ntu tu tu fthwk t
hwk twk fnut ! .S.. 5 t y. 44 {tk tk {wr o fhu
Au fu su su whtt fwO ntu tu uu Wfe wht eu {]wu uxwk
573
k uw
yu s yue w Au. ytt ntt te su{ th towk t
fhtte w tt Au. nu yn ntt tt ttu Wu
yttu yuxu yu wk zu. ytk te nt tE tu
{he ut te tuhe ytt e ftuE {]w t{ut {te
tuheu tfzet Auzu tke yu e ntt{tk qxuwk ht{tt E
htuh rtt {tku, sk{tk qkze tkeu rt fhu, tuu fhue
ntu te yt fnutu Vhu, eto{tk r[h fhu, t-te
ut fhu. yt heu th to we t fhtte yu w tt Au.
ytk wht etE E ntu tu Wxe fheu Whtu t to
we fhwk. t{tk yte E ntu tu [tkt fhwk. tuftu yuwk fnu
Au fu, nt{tk 80% te 90% rt tuftu tYeyu Au. tu Au fu
ntwk rt V tirf r{tk s Wtue Lwk Au. ntt
rttt fotMttuyu rt {tu tMf te etu ntu uwk
st Au. thu y {t tMt tkeu, tMtt [{tk
rt teu, u {ws S Seu sL{ {h{tkte Aqxe tt
t{u t{u Au !
eu zwke- t, twwttue yt fx fhu, y
tuu, tuxe tte whtu, yu t whtte {t t {tut Au.
.S. . 5, y. 46 {tk wk Au fu zwke yu u tt{tk yte
tu yuf f]A fhwk. nu yt f]A ftuu fnut ? tu fnu
Au fu, q, e yu te tu uwk h{ fheu yuf r ewk yu
e ru Wt fhtu. ytu f]A fnut Au. V ke {txu
s rn, hkw i {o{tk u{s rnLw {ot t[e kt u{tk yt
t{ tuhtft twk o fhuwkAu. zwke- tt tY{tk Vt
{tt yuxtu Au fu {nthtsu rttte{tk zwe-tt ytite
{tke sut yt ftu Aqx yte Au, thu tY yu {tkt r{
tt ytittu T rtu ttu Au. -zwke ytrf y
Mw tf, t, fZe yu{ ftuE fthu tte{tk ytu tu yu ttetu
574
k uw
ft t fhtu uEyu. tk Ae t{ttt {te twfwttu
r[th fhttu ntu ! eS{nthtse yttttu r[th fhttu ntu.
{nthtse yttt yeyu tu {nthts fht tntt u nu
thu utzwk t, sute e[wk uEu y Mwwk t fhe ewk.
r ke tuftu yuwk qAtk ntu Au fu zwke-tu t {txu
rtu Au ? tu t ytte tuftu yuwk fnut ntu Au fu Mtr{tht
te tte{tkte zwke ze E n ute {tht {o{tk zwe
te te. tu ytt ytte yu r ke tuftu {txu yt u
{too u. zwke Mtr{tht te tte{tkte te ze
E, hkw tt {tkte ze E Au, ute tte{tk ftuE ftu
yte s te !
(7) yk:tw ft{ yu uu Sttu Wt :
ft{, tu, tu, {t, Eto, ynkfth ytrf nhftuE yk:twytu
ykftte {wtuu ezt ytt Au, frw{tk yt yk:twytu
tutwk w tu Au. tt tu u yt yk:twytu
ttu uh fhu tu u tuu ezu Au. tt tu u
yk:twytuu eou [tu tu ue , utu k wk tkw tE
Au. su{ Vwxut tet zt{tk te wO ntu, Ae u{tkte te
xfe xfeu u tetu ztu te tE Au, u{ yk:twytuu
ot tt u , kwk V utwk te.
yk:twytu t Au, hkw tte thu t ftuE te. u{tk
ytu tothe e Mtr{tht t t {t Au. u
tuohe tothe enrhwk {tk hte yk:twytu t{u zt
hnuwk, tu u tt u fheu t {tk yuf ftu yk:twytu
y~ t t{u Au.
tMttutu th yuxtu s Au fu, h{f]tw h{t{te tte,
whtkrA {wun, yk sL{t {u yku t tt Ae,
wtt {we wwk ytxwk s h{V Au fu , Mo, Y, h
575
k uw
yu k yu k[rttu{tkte iht t{e, t h h{t{t
enrh{tk er fhe. yk:tw ft{ Wh yuxt {txu wk Au fu
kt{tk ktu fu nrhtu thu ft{ ykt:twte ht t{eu
r{ nth eou yrx fto fhu Au, thu u knrhwk tu qkzw tt Au, hkw u ttu ktu {tuxwk fkf tu
Au. u{tk tMtthe te Mte{ fhu Au, thu u{t u
yt[hte ktu q {tuxwk wft tt Au. Wst fztk{tk zt
wh s ut Au.
enrh fnu, fturx sL{te Mt [tt utu th yttute.
uwk t{ s {tun Au. k[ rttuwk yuwk Au. enrhtu suu ntu u s
rt{tk yrn {S fu Au. {tuntu {th Aqxu tu s nrh{tk Mun tt
Au. wt f]r wetu tu Au u tu {tun yu w: Wu Au. {txu
{tht tuu u{tk tut utze yt te nwk t fhtwk Awk. tk we
htMt, ft{, tu, Mun yu {t ytr tw Au tk we {tun xu
rn. yu {tun xt rt w{tk er tt rn. Twttu thu
tu tt thu yk fttu htu .theyu htu yu hu thetu
ywht stu. yu {t t{o eswk ftuE te. tiheyu nw ft
fwO yuf {tt{tk unt tt. , t, th sut
thewk {w ue {to ntut Atk Vsu tt. ft{tu knth fht
ue yu rhft{{tk swtute rtytu yu rtu fhu Au.
S{ttu ft{u htue tt Au. suu nrht hYe tifttu yt
ftuo u s ft{ rkw he t Au.
ytk{wr fnu, enrht tte Mte-wttuyu Wxet
yte uXu ykhte s ft{tu yt ftuo Au. nrht tu M{tk
ft{t ht utt te. M{tk n fu o ut tu sutu tt Wsu
Au utu tt ft{tu k tt M{tk ykz hnu Au. qr{ Wh
yth Mteytu tE, u{tk V {ehtku tutt tS rt h {tt
tht tt. wt t{e kLtre yt{eo tE uu kth w
576
k uw
tk. yu u zte tEytu rt eS fuxef te tEytu
kke rtt wttuwk qte {w swu yue fuxef tEytu
Au. su t rtt wt {ttu hft th {su Au. f]e
r{t{tk s yuf r[t htuu Au. enrh tuu t Au, Atk Mtetu
t heu tu Au. u{tu t uE tt u{e t tke
yk htheytu utu t htu Au. enrhtu t tu yutu Au fu
q{tk thetu k ytu tu tut yte Wxe tE yutu
ns Mt Au. ft{te {tuxt {tuxt utu rtytu ht tBt Au. uu
St {txu rt {wrytu VVq tE rhft{{tk yn
htht twk t fhu Au. hkw yt enrh yu u{tk
tu{tk su{u rt ftuo Au u{e tu ft{ yttk zhu Au.
enrh u{t hut Au. utu uu t tu Au. uh{tk yt tfu thu
ti tt EAu Au tt {t u hutwk htu tu wk yts
h{t ytu, rn tu w ke tE . {ktt uhtu hut rt
ut Au. kYe uh{tk enrh ht r hutwk fhu Au. ute
ft{ fku Au. tk yth {u tk er tt. yth fhu ue ti t
fhe qh . yu he {tu ft{u tk yth {u tk Au. ue
t tt tkte qh Au. tk ft{ tk Swk tze tu Au.
eto{tk [otu r{ htt rt s, , tt k
ytrf ftkE Veq twk te. yuf ku s{tzu tu fturx twk V
ftwk Au. kt o {txu stk huf u fturx twk V ftw Au,
[o rt u Vu ytu. s{tk fe {u t fhuwk
tuwk zu. te rtwk uh su{ zu u{ r{ rtwk ftuE
w r tt. tz fto rt tt h htt rt su uh uzu
uu ftkE ntt{tk ytu. nhttk w tE . tz fhe ntu tu
ke tt rt hnu rn. yuf {w t[th ntu tu ke
uu, u{ ErLtu yu { ke {t tk. nrh fu
ktu k ntu yu tt [rht tktu ntu tu kYe
577
k uw
uh hnu. [o rt {tuxt r fu {w ntu tu tuu rn.
[ote s ot yrf t ut Au. htht t Au, u
yu [o th fhe su stu Au fu yuf t rt
e Ve EAtte su fu [o t fhu Au, uwk V yr wA
Au. yu utte sL{{h {xtk te. tu {w hteu t fhu
uu s yth we t tt Au.
su w, krz, yt[to yu { Au, u tu k Wh t
htu Au. nutk su w yu yt[to tt u{u k
Wh t hte, {o, , tt, ihtte nth o fwO te.
yu Vu{tt S rtu ftf rt {t {tt ntk yu thu
s tuftuyu u{u {tLt nt. f]r wt wet tutuu su
wttu tt Au u{u {tuxt htu Y s {tLt Au. nrh rtt tu
su{u rt fhtk yrf w:Y {tLt Au, u t[t wt
t Au. {u ut {to wttu ntu yu theu te sue {st
ntu. rtu hf sut {tt ntu, Atk suu the S te uu
rt [Zt th tu rn. ttt yu tun {t fX ntu
thetk Ye y u th u fhu tu te tEu h nut
tu. r yu t sut {to te tE t tu ewk wk uwk.
] tE Au thte the yu wt ykh{tk yuf h tEu httk Au,
unte V swtE ut Au. u ykhu swtk fht {txu enrhyu
to{t {o tkt Au. tu ykto{e e u{tte zhe er
{tu [twk. tet r{tu su enrhyu tkt Au u k thu
[qft rn. u{tk tk[ r{tu su {w fnut utu r yt
htt. yt rt ft[t t. su rt te [e fu rn.
]ke rtu Mte wtwk tt nwk Atk yt ntu tu u~tyu
tkt. rt{tk sYh ktE , fth fu tt rt r{ hnu rn.
nrh rt ee M{]r tt uu {nt{wrytu kth fnu Au.
578
k uw
S{tk su ft{tt Au u yk un htu Au yu huf un{tk
w: yth zu Au. Atk S utu r[th fhtu te. nrhu t rt
sL{ {h xtk te. s{tk fuxtf Su St ttu k
ytu Au. ftk tu {ttwk ft Au, ftk tu tuu [Zu Au. yutk yth w: S
thu thu tuu Au. t w ntutte nrh sttu Wt qtu
te. su ythu {tu utte t tt rn. Su yt yutu
ft{tu htu Au. u nrh t{tk r fhu Au yu nrh{tk Mun tt utu
te. u{ {S ttYe zte enrhyu uu {ttuo. ttte wt
f]r O Stuu ft{u rV fto Au. u yu rtytu thuf
rV tt Au. u{tu {rn{t hteu enrhyu ft{wk yuwk y{t fwO
fu suwk thu twk nwk. tk tk Mtth sk{{tk S kk tku Au,
tk ot ft{wk es ntu Au. u ft{wk uh yt u tuze tkwk yu
r{Ye ftux{tk hte k nrhtue enrhyu ft{te htt fhe.
r{{tk ot te ]neu ft{ thu ht fhe ftu te.
tfet su o yu yt{t {wtuu tu ft{u Se etk Au.
r{Ye ftux yu enrh hut yu tu ntu tu kYe Vqtze{tk
{tutV tt Au. rft{ Wh enrhu nw nu ntutte thkth u
kke t fht yu fnut fu rft{ rttk hthe w {t
tu Au. rft{e nrhtu tu y{u hnutwk {u Au. rft{e
tuAu uu w ftuE ytu rn.
enrh fnu, su rt Mte tt uu wt fhte EAt ntu tu
fhtu fkfte zhwk. {tt rtt fwu tt ku tkA uwk
rn. suu {ttu tkA ytu rn u k{tk uc Au. wo fhwk
ntu u{u rte yr[ ee yu rtt {o{tk x tuh Wh
[tu u{ tt tEu [twk. t fu rt ftuE theyu Mkt
hnuwk rn. Mkt hnut{tk W{t sue e Mteytu w:e tE. Mte
ftr{e Au, uu eu {tuxt{tuxt u yu rtytu rfthe Lt Au.
htht t rt hufu {ttu ft{tu Au. the yu su
579
k uw
w:ftheAu u tu yk sL{te t tt ytt Au. {txu t[t k w
ttu fheu utu {tun htt te. kth t fheu , theu [u
u k tt te. {u ut tustu sBt ntu ue Wxe fhe te
ntu tu uu Vhe ftuE {t tE fu rn. t u {t fnut
rn, t fnut. {txu te {ttu y fthu the u te qh hnuwk,
fth fu u tu ktht {q Au. su su tur{tk S Au tk tk
rtte ] ttu te yu yku yth w:e tt Au. uwk w: ut{tk
ytu thu nrh tt Au. rt{tk we {r Au tk we wk
ytwk te. tt Ae rt{tk ht hnu tu t uu Wt{
rttu esu sL{u {tzu Au. r{ u r ntu tu ue yTr te
te.
e Mtr{tht tu rttte{tk yttt fhe Au fu, y{tht
ytr su wYt tt Mteytu u{u r[th fhtu. ute r[thtu
{ f{o [u ott t fhtu. wttuyu hMte ttu yu Mteytuyu
hwt ttu { fhwk yu r[th fnut Au. ]nMtt{eytut
[ot t rtu e Mtr{tht t [t{]{tk fnu Au
......... yu ]nMtu [o ftwk Au su, hMtetu t httu,
tt tute Mtetu u r t httu u w {u Mtetu k
fhtu. yu ytrf su su te yu ]nMtu r{ fttk Au u{tk suxtu
suu Vuh zu uxtu uu fu tt Au. ......... (... 34)
]nMt ket tk[ o{t ifewk r[th fhtu yu yuf
o{t Au. ]nMt ke tk[ o{t ttu ntu tk we utu
yw utu. k[o{t{tk k tt tu utu yw ut{tk tut
rn. enrh fnu Au, ..... yu u{s tk[ fthe su Mteytu Au utu u
{o k fhtu tu uu ntwk t tu Au. u tk[ fthe
Mteytu fE, tu - yuf tu tutu hu yte ntu, yu eS u tute
Mte ntu yu Wtu ru tuttu k fht EAe ntu
yu teS u rt ntu yu [tute u rt Mte yu tk[{e u
580
k uw
rte Mte. yu tk[ fthe Mteytuu kttu u r[th fhu tu uu
ntwk t tu Au. u{tk su rt Mte Au uwk u { fw{tou rtu
ztuwk ntu tu uu {eu {o{tk hte. ........ (... 72)
{wM{]r{tk fnu Au, t Mte hwt ttu r[th fhtte
yt tuf{tk tu tt tt Au. u {to Ae rte tur{tk sL{
t{e ftuZ ytr yuf thtutute ezt Au. wttuu hMte {
oMtu t fhth fnuwk Au. {nttht Wtuo{tk rwhS
]htxu fnu Au, thft wk nh fhwk, h Mte { yu {t
tt r{ttu rht - yu t tuttu ot fhtht Au. ftuE
ot {wu - ftuE ot Mte-wttuyu r[th fhtu, fu{ fu
yt tuf{tk r[th suwk ytwtu t fhth eswk ftuE t te. su
wttu hMte ttu r[th fhu Au u wttu sue ttu r[th fhu
Au u Mtet heh{tk suxtk Yktzt ntu Au yuxt to (tzt t fhtuz
to)u nhu weyu uxtk to we hf{tk zu Au. su {qZ wtt
wttu hMte t{wk fwte swyu Au u ut w Mtu eu Vhete
e sL{u sL{te s ytkt sL{u Au. w - ft{fwtt tr {te
su h Mteu fwte swyu Au u tt[htt wttu yuf htutute yt
tuf{tk ezt Au.
tw u {tntB{tk tht t thSu
]nMtt{eytut {o ot fnu Au, ]nMtt{e wtu ft{tte
hMteytuu thu ue rn. yu tt rtu, y{ttMtr
ot rtu u yufte ytrt rtuyu tute Mtetu k
fhtu rn. nthe M{]r{tk tu hMteyu nuhut Mtt Auzttu
ft{ttte Mo fhthu nt w t tu Au yu{ fnuwk Au.
ft{tte Mtet nuhut Mtt Auzttu Mo fhu tu u Mtu wht
fu hu{t suxt th ntu uu tut fheyu uxt to we u ht{
wt un {qt Ae hf{tk t fhu Au. u M{]r{tk fnu Au, su Mte
ft{tte yL wt tu Au. r[th fhu Au u hfu t{u Au
581
k uw
yu u Ae t sL{ we uzetu sL{ t fhe htutute yr
ezt Au. e{T t{tk fnu Au, yt tuf{tk su wt yBt Mte
ttu { fhu Au ytt su Mte yB wte ttu { fuh Au u tu
q{ t{t hf{tk zu Au yu tk {t qtu u tuu [tttu
{th {thu Au - wtu tuZte e qewk yt fhtu Au u
Mteu tuZtt t wtt qt ttu yt fhtu Au.
u~tu ]te{tk ueAu. sute ue ttu r[th fhu tu
hMte { fhtk rut t tu Au. ]te ftu fnut u rtu
r{ttht{tk fnu Au, [kzte Mte, kfe (Mirhe Mte), u~t,
hsMt tue fwkthe fLt tt tut{tk hue Mte - yt tk[
]te fnut Au. yte Mtee ttu yuf htrt { fhthtu wt
te tt Au. su t t to O r rtt {tke rttt s{u
u t to we r s fhu thu r]t t{u Au. u{tk t {txu
nthe {wryu rut tut sttu Au. ]te ttu { fhtte t
h s ytur t{u Au. ue Mte{tk hnutk ote Wt tut tf
ru ft r tu t{u Au. u nuw {txu tute hue Mte
rte eS Mte{tttu k stu uEyu yuwk r{w tk
{wr rttte t{tk stu Au.
r[tht tY yt o{tu e Mtr{tht t
rft{ o{t fnu Au. yu rft{e o{t tt{e tt ]nMtt{e
yu{ tuyu ttwk ntu Au. e Mtr{tht t fnu Au, suu
rft{e o{t Z ntu uu yttuf{tk tt htuf{tk ftuE Xuftu
tte Auxwk hnu rn .yu y{thu u Whte ftuE r nu
ytuAwk twk te. y{u yn xt Aeyu u ynt (Zztt)
nrhtutu rft{e o{ttu yr Zt ueu xt Aeyu. rft{e
o{t suu Z ntu tu u tfe y{u nh tW Auxu sEyu tu ue
tu s Aeyu. yu u rft{e o{t{tk suu ft[ Au u y{the tu
hnu Au tu u t tW Auxu Au. yu y{u rft{e ntu ut
582
k uw
s ntte fhue ut {u Au. {txu yt {qS [the Au u yru Z
rft{e Au tu yue fhue ut y{u yru {u Au. u eu ftuE ut
[tfhe fhu tu u yue {e te. yu y{u su su tto fheyu Aeyu uu
rtu rft{e o{twk s yru rt tt Au. yu su r
tfe y{u x tt Aeyu u r tfe rft{e o{tu s yru Z
fht yteyu Aeyu.
yu t uXe ntu tk ftuEf Mte ytt wt uu ut{tk Vuh
zu thu yu {u uxe w fheu ktzu tu y{u stt rt
hnu s rn. thu y{thtu u {w Wh yru fwhtStu tE Au
u y{tk {w ~t{wk tE Au u uwk w: tu yru tu Au
{ntu eu twk fnut rn. yu e tw ttu Au {txu
nit{tk {S hneyu Aeyu u ht sue he ntu tu uu {ttu ttu
kz tt. {txu o {tuxt h{nk tt {tuxe {tuxe tEytu uu y{u
{tphte s fn htwk Au su k{tk (kt{tk) ftuE wtu tt ftuE
Mteu rft{e o{t{tk ftr[T u Vuh zu tu y{u kttu{t;
t {txu su, y{u yue tto thu tkeyu thu su{ tkrtu uh
efhtu yttu ntu u u {he u uu sutu tuf tt utu y{thu
tuf tt Au tt {{tk yu{ r[th tE Au su t ku {qfeu
st hneyu. {txu su rft{e o{t htu u s y{u nttu Au yu
uu u y{thu yttuf htuf{tk Z {ut hnu Au.
.{. 33 t yt [t{]{tk s eS {nthts rft{e
o{tu Z fht {txut Wttu ot fnu Au. .......... rft{e
Z htte ef t{e uEyu Aeyu, u{tk t Wt
Au u tu yru {w Au. u{tk yuf tu {u fhwk, su {u ru
ykz yuwk { fhwk su, nwk yt{t Awk, un te. u te ftt
trf su t uu ru {u ykz uze {uwk
t{tt {u k hnut uwk rn. su{ ftuEf wtu q ~ ttu
ntu u thu ft{ tu thu uu tt ith tt, u{ yt {
583
k uw
Au u q suwk Au. u thu T {tk htu thu y{ot
tx zu thu yu qe uXu Su tt ith twk fnut. {txu {u
ykz te ftt-feotrf{tk uze htwk yuxu yu { twk
fnut. yu eu Wt yu Au su tu r{{tk httu. u su{
et{tk ftwk Au su, ytnth rnth w httu yru tte
tuwt hte, yue heu uo thu t r{{tk ttu fnut.
yu t r{{tk ftuo ntu tu tte nw {{tk ]t hnu. Ae
yk ftht su h uu rtu ht ErL Au u tuze Vhu thu
eS ErLtuu fhe ntu u uo {tufe tE , {txu
ytnthu r{{tk hteu tu r{{tk fhtu. yu teu Wt yu
Au su yt ku rtu suu suu su su r{ fttk Au u{tk unu hteu
r{{tk fhtu. yue heu yu t Wtu su Z htu uu rft{e
o{t yru Z tt Au. .........
.......... su tut{tk qkztu Mt ntu uu ueu t
yu tt k fwhtS tt ntu u Mt ttu thu ih fheyu
thu suu su ttu ih ntu u tu uo s u yuwk ntu u ku
h zu. Ae k tu u Mtt ihe Au, u ytt t{tk eu
yte Wh t fhu yu su fthu u Mtu Seyu yutu Wt
tu. {txu su Mtu tutu Vsu ftuo ntu u Mt ttu wwk Z
ih tkeu uwk {q Wze yutu Wt fhtu. yu thu yue
heu eoyu thu t u tt k ytt Wh qo t fhu
yu thu nrhe u nrhse su Wh t tt thu uu nit{tk
yru w to fhu. yu ftu {tuo [tte t{teo u
yu tutt tw su ft{, tu, tutrf uwk xe Au. {txu
su tutt u rtu yru tw eztu ntu u ttu yru ih
fheyu tu ue h{uh nt fhu Au. {txu tutt tw su ft{trf
ttu sYh ih fhwk xu Au, yu tutt yk:tw ttu ih fto{tk
tu s t Au. ...... (... 78)
584
k uw
......... Ae e {wtk Mt{eyu qAwk su, rte r]t
ttwk fth u iht Au fu h{uhu rtu er Au ? Ae eS
{nthts tut su, yuf tu rte r]twk fth yt{rct Au yu
eswk {tntBu rn su twk tt u Au. u{tk ytct tu yue
hee uEyu su, nwk [iL Awk u un sz Au, yu nwk w Awk u un
hfY Au, yu nwk yrte Awk u un tk Au, yu nwk ytkY Awk
u un w:Y Au yue heu thu un tfe tutt yt{tu o fthu
yru rt {su thu unu tutwk Y {teu rt{tk er fhu
s rn. yue heu yt{ttu fheu rte r]rt tt Au. yu
ttu {rn{t yu{ r[thu su, nwk yt{t Awk yu su t t
{t Au u h{t{t Au yu tutuf, ifwkX, ue tt wh tt
yk fturx tkzt r su trf u yu uot Mt{e su ewttut{
t u {u t {t Au yu u {tht yt{tu rtu ykz
rhts{tAu. yu u twk su yuf r{ut {ttwk o u Wh
yk fturx tkzt su rtw Au su uou the Vuheu te uEyu
yu tt yuf htu{{tk suxwk w htwk Au uxwk w u ykfturx
tkzt rt w ut fheyu tu ut fturx{tk te htuh
tt rn yu su twk ytht{ Au, ue yt e su
utt tuf Au uu {tut{ou rtu hf w fttk Au, yut t u
{u x {t Au uu {qfeu hft fwkz sut su rtt w uu nwk
wk EAwk ? yu rt w tu fu w:Y s Au. yue heu twk
{tntB u fheu rte r]t tt Au yu yue heu su
yt{tt yu h{t{twk tt u{tkte su iht xu u ihtu fheu
o rtwe tte r]t tE Au. yu suu yue heu
{Su rt wtu t ftuo Au uu tAe rt{tk er tt s rn
yu yuwk s { Stwk fnut Au. .......... (t. 1)
te fu ]ne yu{ nh ftuEyu yuwk r[thwk fu {tht Euu tke
su {tot ue nth u nwk eo tu {tht Eu e Mtr{tht
585
k uw
t {tht Wh htS rn hnu, fth fu t tu ykto{eYu
huf Ste {tt{tk hnutk Au. thu ft{ yk:tw ezu thu eS
{nthtse {qwk {tk t fheu W[ Mhu htht,
Mtr{tht yu{ thkth tuwk. uhttE yuf r tAe ntuh
htrtyu WXeu {nthtswk t fht nt. u u tutt utu{tkte
{q{t su ft{trf tut u tutute ut rn yw{u nth
eft nt. uhttE u{u thtVhe qAt ntk fu {u ftu Atu ?
yuxu uo ]tf ]tf fnut nt; y{u ft{trf tut Aeyu. nu
y{thtte tht{tk hnutwk te. yuxu y{u W[tt heu sEyu Aeyu.
yt t uhttEyu th{tk {nthtsu fn yuxu {nthtsu ftwk, nu
{tht{tk yu tut hne fu rn.
eS {nthtsu yuf {u yue t fn fu thu ykh{tk
ft{trft kf rf tt thu tu tt {tuxt {tuxt yuftkrf
twu tt {tuxt {tuxt yuftkrf nrhsu ktht yuxu yu htt fht
tuze ytu. yuxu ft{trf tw te . su{ ftuEu [tuh qkxt ntu
thu u q{tu tzu yuxu e tuze yttk [tuh te u{.
....... tue, Etottu, fxe yu {te yu [th ftht su
{w u u nrh ntu, tu u ttu y{thu u rn. yu tu
u Eto yu u {tu ythu hnu Au, yu ft{etu tu y{thu ftuE ftu
rt s te su, yu ke Au yu ft{e tu k{tk ntu tu
r{w sutu Au. yu suu k[o{t{tk ftuE tu tux ntu, yu
{u ut [t ezt{tk Eyu yu yuwk {wk {wfteu y{tht
{t{tk hteyu tu ftuE heu un O {kqt rn, yutu ntu u
tftu ke Au. .......... (... 76)
....... #rtue su rt Au uu u ef] t yu ut
e utu rtu htu tu yk:fh w tt Au, yu ykftt su
t Su tk Au utu t tE Au. yu u #rtue ]tytuu
Mte ytrft rt{tk tou Au tu yuwk yk:fh tt Au yu
586
k uw
ftt {to tfe ze Au. {txu t{tk sue heu rtu
tutwk ftwk Au ue heu r{{tk hneu rtu tut
tMte {totu Wk fheu tut rn yu twtu k httu
yu fwktu t fhtu. .......... (... 8)
....... u yr tetu k tt tu ttu thtu tt. yu
ftkEf wf] ntu u t t{u. yu {rhtte fhthe su ttuo
ut t{tk ntt teu uu, yu Ae h{uhtu tkf ftZu, su {tk
{ fu{ Xuftu htwk rn ? uu tu {nt{wo tu. (... 55)
su{ qkztu tuu fheu Se w tt Au, u{ h{uh
ytt h{uht ku tuu fheu Se w the tt Au. e
Mtr{tht t fnu Au, su{ o su httwk Mtt {w Au
u{ o tuttutu yt ft{ Au. tte, tMtt tt Mu rtu
Mtrtt wttu ft{ttu yte ttk Mte kke w t
ytkte yrf {tu Au. fuxtf krztu ft{u fheu Mte kke
w t{tu ytuo Mteytue t{tk ku fheu tu ytzkh fhu Au
tt tt tto fhu Au. fuxef Mteytu ft{ tfe wtt yk kwk
w t{tu ytuo ef] t kttu yut {te fnutt
tue erqof ut fhuAu. ft{ tfe Mte kke w t{tu ytuo
w tutt ru Xu Au u u {tu r wu Xu Au.
ft{t htu eu tutt tute Mtetu, wMtetu tt {tnu-efhe Etetu k fhu Au. ft{u fheu rt{ u{s
u~t{ tt Au. ttrf Wt{ ttrt tt fwt wttu
ft{u fheu [e Mte, {w{te Mte Etr Mtetu k fhu Au.
ft{u fheu wt, wtu rtu tt uze ytr w ru rtu {itw
fht ]t tt Au. {ntte fnutt ntu tu ft{ tfe thte
uXu ehs hrn tE tutt nttu r& #r tfe eot fhuAu. ft{
tfe ]eu rtu yr o kfht-xwk, xtwk - ue ]rt
tt Au yu [th ou [th yt{t {tuotu t ft{ tfe s tt
587
k uw
Au. ft{tu eu Mteytu tutt r, rt, tE ytru {the
tu Au ytt {hte tu Au; u{ s wttu ft{w{tk ykht
fhe - {tht tu rn yue Mteytuu {the tu Au fu {hte tu
Au. e ft{ute y t, {M {tktrf t, whtt tt
y tt W[tht{tk Wt{ wttue ]t tt Au. tu, {,
{h, {t, Eto, o, k, rosst, [trztwk, yfe,
k{tun, M{]rk, {rt, y{]w tt {nthtutu - yt t tuttu
ft{u s ytheu hnutk Au. e ft{ tfe t qfhtr e[ hehtue
t, hftt, yTw u thuthu sL{{h k]r yu{ ytur
tt s fhu Au. yt {tu ft{te yuf tuttu WTu Au.
ft{ h rs {utt Wt tt enrh fnu Au, yt
yk:tw wtMtt{tk Mteytu tt wttuu yk ezt fhth ntutte
tht tt tht r[thte uu Stu. wt teytuyu huf tuo
[tu{tt{tk tht tht, [tkt, htf , f]A , yrf]A ,
tk , WTtf , tf , tiBf]A , Vf]A, of]A,
{qf]A, sf]A tt {ttut fht. yt tute {{tk hnue
ft{tt t t{u Au. {txu teytuyu tk we ft{tu t tE
tk we wtMtt{tk yt tu fht; u{s {t{te t
tut Mw r[thtute wso yutu ft{ ru Se ft Au...... Mte
k{tk hnutk {nttuttu r[th hte {tht te ytrtuyu utu qhte
s t fhtu. enrhyu tt{eytuu ft{ St {txut r{tu
ot Au tt u r{tutu k tt tu uwk t ouwk Au. suwk
tt{eytuu tt ntu Au ute ytu u te. suwk o
krS kt{tk ytt{tk ytu Au. x te te,
t[t wtt {t{te yu t{ fttk su tt r{tute wso
yutu ft{ uu Seu te h{w t{u Au.
yn V yk:tw ft{ rtf kt o fwO Au. hkw e
tu, tu, {t, ynkfth, Eto, Mun uhu {t{ yk:twytuu yue
588
k uw
heu yk tut tt {Su, u yk:twytuu Seu enrhe
fhe, sute yt sL{u s ytkrf ft tt Au. yk:tw {t
keu ke nth Zze Au. huft yw ute xu
ttu {w k{tk yttu te. yu ytu tu k{tk ] t{tu
te. yk{tk {wtk fte ttuze kytu wk Awk.
U} H U, ~| UJ
}QU U , x JJ
U { { , RU{ UH J
} x H }QU U, UH JJ
HUU x , H| J
}QU U , U JJ
{ H }U, | U J
}QU U , JJ
rtteoytu tk we yhr ntu tkwe uytu [the
o{tk s e ft. tutwk u EAt rtteoytuyu y&e
trn, r rV{tu, wht[the tt [trhrne r{ttue tu
u{s nM{itw sue fwxute nhnk{u [wk uEyu. rtteoytu u
k{tk Yr[ htu tu uytuwk r Wswk u Au.
(8) Wt{ kr t ft :
e Mtr{tht krnt kt{tk the-he kr t ttwk
ru[ ytuwk Au. su ]nMttu {txu q Wtue ntuE ytu uwk rY
fk Awk.
ut ute fnu, nu {nthts, {thu t efheytu Au. efhtu
te. eS fnu, {thu efht tu. u{tk {tuxttu k hnuu. efhe su
te fe utu k hnuu. u {tu ut uteu h yttu ute ute
nw htS tt. we q fto Ae ute fnu, nu {nthts, the
ytu, tht {t u e tt Au yu t {tu the
tt Au uwk wk fth ? eS fnu, fth tktu, hsMt Mte
589
k uw
nw yrt t Au. nuu ru [tkzte, esu ru nthe,
tesu ru yo nthe yu [tutu ru w t Au. u kh
r w t. tk[{u rte u, r] f{o{tk tu tt. w
tu tu htrt hnu Au. Ae e{tk rte Vhe hsMt tt Au.
u hsMtwk yuf {rntu et t r tt Au yttoT ut Au.
hsMt Mteyu e[u {tut ft{ s fht.
Mt, ti[, t, Y, ntM, tn Wh uwk, u {o
tzwk, swxu h{wk, [k u - hehu [k [tuzwk, ru qwk,
t, {itw, u q, { [te {Mfth. eS hsMt Mteu
yzu, ue t{u tuu, Mo fu tt fhu tu Mt ftZe tu, hsMt
Mteyu Mt fheu hwYtu utu, qot o fhe k[ (ti{qt,
At, q, n, e) ytt twk q w ytuo eu.
hsMt Mte [tute htrt wt k fhu tu ytw, rtne,
, r, te, h Mte { fhth yr rh wt ut tt
Au. tutu fLt t tt ue EAt ntu tu tk[{e htrtyu rrqof
k fhu. o{tk h yrf ntutte fLt tt Au. w-eo yrf
ntutte wt tt Au. hs yu eo { ntu tu kwtf tt Au. tk[{e
htrtt kte fLt, Ae htrtt kte wt, su w. t{t hfte
rte htt fhu utu tf Wttt Au ute s wt fnut Au. t{e
htrtt kte kt-tke fLt tt Au. ytX{e htrtt kte
ow kt wt ttAu. {e htrtt kte fLt tt Au, {e
htrtt kte krz wt tt Au. yrth{e htrtte fLt tt Au,
th{e htrtte {nt {ot u, tMt rwM{tot yt[th {o of
wt tt Au. uh{e htrtte yr w fLt tt Au. {txu uh{e htrttu
k yr so Au. [ti{e htrtte wt, kh{e htrtte rt fLt
yu tu{e htrtte tte wt tt Au. u Mteytuu {itw {u zte
trft{tk Mh [ttu ntu tu fLt tt yu s{e trft{tk Mh
[ttu ntu tu wt tt. ttte w Mte ttu k fhu tu Wt{
590
k uw
kt tt. rtu [th htrte ykh k fhu tu {qke, nuhe, qe,
tke, tkze, w tt. ute yt tke nw htS tEu tut
su fth nw tk fewk. w hth{tk tto. st utee e
y{]tEu t wt tt.
(9) o t{tk uc t - enrhtu ythtu :
Mtr{tht tu Su tutt ytht{ we ntUk[tzt
{txu k Ye yuf xqkftu yu h {to tue yttu Au. u {tuo
[tthwk uhUxuz ft ftwk Au. enrhyu [ ytwk Au fu, {tht
su ykftu {thu sYh uzt ytwk. kt {tuo [tt, eS
{nthtst t {txu ti t{ huf {w{wtwstuyu eS {nthtse
rrh ythte uze fkXe fkX{tk th fhe zu Au. tk tuftu yuwk
fnut ntu Au fu, y{thtte kt r{tu t rn yuxu
y{thtte fkXe nuht. Wxt fkXe nuheu tut{tk zeyu. nfef{tk
{w tk we te htre fkXe te nuhtu tk we s
tut{tk zutu Au. fth fu htr rt {wu yk sL{tut t
f{tuo ezu Au. thu Mtr{tht te htre rrh fkXe
t{tk ytte ttu u {wt yth wet {t{ sL{tut t
f{tuo e Au. ft, {tt, t f{o, {qt {tkte u {t
{w tt Au. fkXe nuhutu {t fe {tufu t{tu te. tY, [tuhe,
{tk, r[th yu xwk xtwk u k[ {nttte hrn huf
{t Mtr{tht te ythte fkXe nuhe fu Au. fkXe
nuto t ue hnut, k[o{twk ttto t fhe enrh hr[
rtttee ytttytuwk t fhe, enrhe fhe yus ythtwk
t[wk t Au. fkXe yu enrhe htrwk rf Au.
fkXe fue heu nuhe ? Ske{tk t{ fkXe nuht ntuEyu
tu fkXe Mxtuh Whte heeu et s tuu tute {uu nuhe ft.
ue fkXe Mtr{tht te fnut Au. hkw S Mtr{tht
ttu ttu te. {oke yt[to ytt yt[to tfe ett t{ut
591
k uw
ktu tht fkXe nuhtte S Mtr{tht ttu tt Au.
{oke yt[to tfe ett tBt ntu ytt ett et t r{w
kt{tk t ntu ut t Mttutt Mtr{tht tt
ytte twytu tute ytt ut ytte twytut {w t
ytut tfe fkXe nuhtte Mtr{tht t Su tutt
hu ut te. tu tet {nthtse r {krhu tht ntu Au.
nhftuE {w{wtw .q. {nthtsee uXfu sEu uytuet MnMu fkXe
th fhe fu Au. w{kt E fu Au. nutuyu w{kt yt[to
{nthtset {oe y.ti. {eMY q. tett tute {krhe
nue{tk sEu uttu ntu Au. w{kt qt uxu uttu ntu Au. {kt
et t u {kte htus th{tk ytuAt{tk ytuAe yuf {tt fhe
uEyu.
fkXetu tMttu{tk yuxtu tu {rn{t yttu Au fu, tMttu fnu Au
fu, sut t{tk te htre fkXe te, ut hwk yt-te
Atuze uwk. rttte{tk s enrhyu fkXe yu w{kte yttt {w{wtwstuu
{txu fhue Au. tu yuwk ntu Au fu {t {o teyu Aeyu, Ae fkXe,
rf, [tktu t tt r[Lntuwk wk tus ? tt r[Lntu yu
te yttt Au. te yttt-[ t{u {we wwk swk
fuxwk ? tt r[Lntut {rn{twk ru[ rttte t ytrf kttu{tk
ytuwk Au. u tk[wk-tkwk zu.{w te yttte ytt
fheu tute w tht , fo fhu tu u{wk ft swk hnu. Mk
t, yt[to {nthtse, {tuxt utu tt ktu s{tk hnu
{w{wtwstut yt[h {txu tutt fkX{tk wee uze fkXeth fhu Au.
yufth yt heu wtfe fkXe th fto Ae S O te
tee fhue fkXe t{tk hte uEyu. n tu ttu ythtu
qxe Au. {t{ {tkte Aqxt {txu te htr suwk eswk
ftuE t te. fth fu ft, f{o, {tt, {q yu wk tu
592
k uw
yte Au.
yuf htz fhtk [thtu tksu tAtu tu, u tutu uh yttk
{to{tk yuf fhetu htuzt{tk ueu tke tu. yuxu u tu tk
s ue hneu tutwk xtuwk tu t{{tk ntU[e wk. th Ae u fhe
r[th fht te fu nu {]w ytwk. yt zt{tk sthtu {the tu
yu{ thu Au. yuxt{tk yuf {tuxwk rnwk wk ut{tk ytwk. thu utu
yt fheu uXe. yuxt{tk rtt nthetk uhu sth ytt.
u uu {thttu r[th fhu Au. yuxu ue fhe tue fu yt wk ftuwk
Au ? u swytu. nwk tu suwk wk Au ue Awk. uu st ute n{ ntu
tu {thu. thu ut zheu te t. e [ett, t uhu ytt
u{u quoe uXu {tht r[th ftuo. thu u fhe tue fu nwk tu
yt ttte Awk yu{ fneu wk twk. yuxu uwk wk uEu
ut t r[th fht tt fu, yt tu ytt htwk Au. yu{ e
t{e te t. Ae suwk wk nwk u s n yttu. thu u
fhe tue fu nwk tu yt {tht tu ytthu yth we Se hne
Awk. nu {thu su{ fhwk ntu u{ fhtu. thu ut nu r[twO fu {thu
ythu fheu Se. hu ytute tu htt s tt, {ht tu n
s. yu{ theu n tutu thu fkE ft{ ntu tu fnu. thu fhe tue
fu {thu tu t{{tk {tht eu tk fht uwk swk Au. yt {thtu
tke tu Au. ute nwk yxfe Awk. yu{ fneu u fhe {ti hne, yuxu
u n yt{ u{ ut ttu. uxt{tk yuf ntte yttu utu. u Sf
yttu yuxu nu fqeu yuf {t[ {the yuxu utu q{ tze WXtu
u fnu fu, t {txu {thtu Atu ? {the yttt tt nwk ith Awk. thu u
n fnu fu, yt fheu tht {ttt Wh utzeu e fwktu httu
httu yt t{{tk yutu e su htz ut tuf{tk {wfe yt, thu
u ntteyu u{ fwO.
ue heu suytuyu tothe tuorh e Mtr{tht te
htr Mefthe Au, utu yk ftuxe tkz{tk ftuE t tkftu fhe fu
593
k uw
u{ te ! enrht [hth ro Au. {txu huf fthu ro tt
{txu u{s ytht{{tk ntU[t {txu enrht ytr twk huf
{w{wtws {txu yrto Au. te htr yu nuwk yu e
uc t Au.
...... u {u {wtk Mt{eyu & qAwk su, tu t
fhtt t yk ftht tMt{tk fttk Au, u {u yuwk yuf
t wk t Au su { t fuo sut t t tt ut
yuf tu fheu t htS tt ? u yutu yuf Wt fntu, thu
eS {nthts tut su, yuf s tu fheu t htS tt u
fneyu u tktu su, ttu su Z1 ythtu yu s yuf o t{tk
{tuxwk t Au. uu fheu t htS tt Au yu u ythtu yr Z
uEyu, suu rtu ftkE tu2 hnu rn. u ythtt t u Au. ......
(... 33)
te L{w stk u u y{u twk V tt Au.
tu yuf t{ fhu tu y{ute yrf V tt Au. uu
kth{tk sL{wk zwk te. wtu u tr ttu ntu tu [t hwk
te Akxtu u{tk thu tUX rn. uzt{tk rt tze, hthe u
uzwk {tuZt{tk u, u ntt tA tke {ttu ze u yu Ztu tze e
tt h [u [tu ue {{tk ts rn. tk we nrhwk hwk
u tk we f{o k xu rn. nrhwk k {tutY Au. f{owk k
uh Y Au. kt [te Ehu hu twk u o t{tk yrf
t Au. SuLu enrhu, Ehu hu tut wtt t fut
ntu ? yu{ qAwk. enrh tut fu, su suu hu ntu u ut [{tk
uo yu tutwk twO {qfe u. u htwk t Au. o{tk suxtu
Vhf zu uxe h{tk fh Au. eo, iu hu ytu thu i o
uEu ytit ytu yu [he tu u {tu uo uwk o . [he
tt rt htu rn. u hwk t {u ftwk. {w htu ntu
1. yr rtqof tu hu twk. 2. t rt e Wtwk yk
594
k uw
thu twk h su u Au uu trf tk utzu yu fnu u{ fhwk zu,
tu w th Wht. su enrhu hu tt Au uu {tt te te.
yu etu tu u ht fhu Au. yt u yth he enrhyu
twt x fhe Au yu su hu yte [hu {u Au utu Wth fhu Au.
yth stuu th fhu Au.
tt h rt Vtu ue {tux {u tu yufzt rtt
{zt sue Au. Vtu ue Yt yu fwt Mte ntu r rt
ftue Mte fnut ? u{ nrht h rt Vtu ue {tuxtE ntu u
utk sue Au. enrht hu su tt uu t ttuwk V {e hnu
Au. twk hwk u tk we kth th{tk S tt fhu Au.
rtt {u thu Aqxt te. tSyu ftwk Au fu, u whtwk
yttu[ fhtk yu{ st Au fu, thtt h rt {tut tt rn.
sutte t t tt u s htu {tut Au. {u uxt t ntu
twk h u tu {tk t t{e Au. tu hu sEu
su eu t fhu u Aqxtu te. uwk tu yrf t fhwk zu Au.
twk h u rn tk we S yth w: t{tu hnu Au. yu
t t tt uwk ft{ tE ut VYu wttu tu
tt Au, thu uu rt { {xu Au, tu hu tt Au yu
t kke tu {tu Au.
, }U J
} } }, { JJ
{ { , Hx J
} , U U } JJ
} , H J
, { JJ
, } U J
U} U, | U JJ
595
k uw
|x U U , J
} U U , } U x JJ
|x U , J
} , U } JJ
|x U U, U U J
L U, U U JJ
tt rte E{th zt th tu rn. nrht hYe ttu
suu ntu u wk ftt {w{tk s Vhu Au. t yu u{wk t{,
tk ftwk uh te. n Vtu utu t ntu tuZttk tksht{tk
qtuo ntu tu uwk ftkE [tu rn. u{ tt hYe tkshtwk
ht ntu tu ft, {tt u f{owk ftkE [twk te. sut yth t
ntu u enrhwk h u Au u th tt Au.
su x wu fto-nto u Au u yu{e EAt yu s tutwk
th {S ytk{tk hne yu{e -Wtt fhu Au u thu
yLt fhu rn fu yttt{tk Vuh tzu rn. ztt tk[{tk [t{]{tk
eSyu ytt MYwk rY fhtk ute s ftwk Au : {nt suwk
w: yte zu tu u w: tfe htttu fhthtu t rt eu
u, su su tutu w uEwk ntu u t tfe s EAu.
w rt eu w tf u yu we su{ {hS ntu u
{tu s uo - yutu ntu u wtu ht S fnut u u s
ttu yL fnut.
x we ytut fu r rt, yu{t yt h
sL{-{h k]r xu u ytkrf ft tt.
{wtk Mt{e fnu Au,
U U x, U U J
}QU x U , |U JJ
596
k uw
ftuE fnu Au, w yt tE t u ftuE fnu Au, nS
r{tk ttht Au, ftuE x {t h{t{tu ytuwk te
yu yu ytut zt rt kthwk rh{ {xtwk te u yu
Swk ytkrf ft ttwk te. yt S Au u tk we x
wt hu tk we {u uxt t fhu, yio t fhu ut tt, Eh tt fu {u uxe {tuxtE t{u; ft, f{o, {tt,
otu hft fwkzte {wft rn, u tk we ot{tk yttwk
{xu rn yttoT u ot{tk ytwk s zu, tu Ae hft fwkz{tk wk
tfe Au ? thu yt S tu - x wu hu Au thu
ft, f{o, {tt, ot u hft fwkzt w:te {w tt Au.
frw{tk h{t{t Mtr{tht t{te x {t hnutk Au.
ytht{trr enrh th{wr u fnu Au, nu utuo, u su
{wtu {tht s hu t{u tu s u {wtu Stuu k fhthe
w{e {tt tfe {w tt Au. {the twk yts ytth V Au.
su ftuE tte {tht hu t{utu wt tu wu t{u Au.
e ut Wtfe uXu sL{ {hY k]ru te s t{tu.
ettt enrhe Mwr fht fnu Au, w ! {u {thtu s
yt Au. {thtu rt Au fu {tht [hu ythu ytutu S kth
th he Au, yu{ eu nwk {tht [htu ytr Ltu Awk. nu
t ! nwk tMtt rtktuu tu te. yuf whttue ttoytu
tu te. V sL{{h rtf ytwk h wk Awk. nu {ntw !
ytt o {txu {U ftkE fwO te, fwO te, r{tu tt te,
t fwO te, ttu fhtt te, tMt fto te, Atk yte
yr f]tte s ytt o tBtu Awk. nu w ! yk:twytute
uhtutu yutu nwk, ytt [h f{t ou tkte t{wk ! w ! yu
tu yte yr ftwk s yt V Au. T ! {tht{tk yuxwk
te, w te, iht te, fu nwk kth thte {w wk. w !
ytwk r r[theu {thtu ntt fztu. t ! {ot rrytuu nwk
597
k uw
tu te. tMt, {kt, ktt ywctu {stu te. w w fnwk ?
ytt [hthwk qs fu{ fhwk yu nwk tu te. V
ytt [hf{{tk s ttk kzT fheu ktut t{wk Awk. ftf
t{t yt Mtutte t tut t enrhyu ettt u
yt ytwk.
yuf htt ht{tk t {tuxt nf t ut nt u uu
{thtu tMu u htyu nw fhttu. nutk Vtusth uuhuu
{thte yttt fhe. Ae yut {tuxt fththe, utr, et uhuu
yttt fhe u t ftuEtte {htt rn. thu htyu ezwk Vuhwk
fu yu tu su {thu uu {tus ytwk. tu ftuEte {wyt. thu u ht
tute the [Zteu tuu s u t t{u [Zt u uu {the ttu.
yts frw{tk ft{, tu u tu yu t yt kthYe h{uhe
hiu nuht fhth {tuL{ ntte Au. suu {tuxt {tuxt u ht
{tzt Au. ytt et ft{, tu u tu uu yts e Mtr{tht
tu tuu Se et Au. u u{u ythu fheu yt ktu
rtu {tuxt {tuxt rc Twttu tf tE t. u nt{tk wA
S ntu u u yu Mtr{tht ttu {, f{o, [u Z
ythtu fhu tu yu Eut tu u Su yu ft{, tutrf tuttu
ht fhe ft te. yL utu ythtu fhtte {tut ttu te.
ttu Z ythtu ntu tu {tut tt Au.
t wfthe, o wt t{, wt w yut e
Mtr{tht tt hu su S ytu Au ut t uh {t{
ftht w t{ - ht{wk qAt ytu Au. ythtu Z uEyu. {nt
tht w u yswou Yyt{tk ftwk fu, nwk ztE n fk. {thu
te zwk. su twk ntu yu tt. u wtuo hts fhu. {thu yt{tk zwk
s te. thu yswo trhftet hu yttu thu yuu {tuZute
W[twO Uc {u fnutu yu{ nwk fhe. yuwk t{ ht
! te yttt tu yu t[tu ht fnut yu yut s we
598
k uw
stthe wt w Wtze u Au. Mtr{tht te ,
yu{wk hwk yu yu{t ktutu k, u S{tk ntu tu yu S
t we hnu Au.
suu Mtr{thte fkXe,
yue [tuhte E kXe !
u s fhu t[t {te.
t[t {te s fhu tu fkXee yTq tft xu Au.
{tuntt fu sue{tk [{[e heu tkz W{uhte te fth fu yu tuu
s r{tt Au. yu{ fkXe tuu s fttt Au. fkXe tuu s ytu
w:te [tthe Au. Ae yu{tk [{[e sut {trtk W{uhte tk
sYh Au ! fut{tk W{uhwk ntu tu tkz W{uht {eXwk W{uht u{
fkXe{tk ftkE W{uhwk ntu tu fkXet uf {fte tft u yu {txu
u s fhu t[t {te...... tu fkXee tft e s hnu Au.
........ yu suu ttu yt fttu yue heu Z yt ntu
u eu tu qkzwk f{o fhu s rn, ftr[T qkzt ufttrfu tuu
fheu u ftkEf ywk f{o tE tu u Z ytttu ftt
{to tfe ze rn. {txu yu su ttu Z yt Au yutu
r {to ftuE te. .......... (.{.. 13)
tu et{tk ftwk Au su {} y }}U J
y | }c} } : JJ
yu &tuf{tk yu{ ftwk Au su, e o {otu rht fheu {thu
yufu s hu yt tu nwk u o t tfe {wfte, wk tuf {t fh.
.......... {txu suu tutwk ft EAwk uu u u tu fhe u
tu ytueu u tu hu twk, yu utu Z rt
httu, u ue yttt{tk hneu ue fhe, yus fttu Wt
Au yu t thu ]eu rtu t ntu thu u tu
{ut su tw utu yt fhtu. tu u tfe Swk ft tt Au.
599
k uw
yu thu yut tw ntu thu te r{tu rtu Z
er hte u M{o{tk hneu fhe u tfe Swk ft
tt Au. (.. 10)
......... su t yt tkz{tk rhtsu Au u s t uot
Mt{e Au u yk ftuxe tkzu rtu yk St ftu ytuo
tkz tkz u u s t tuu un th fhu Au. uu hu
yk S tt Au. uu fheu ytht{{tk ewttut{t [hthu
tf S t{u Au yu Wth yutu Au. ....... (yk.. 5)
(10) t{ - {totu :
yu u ]nMtt{e ke u{u tute su ]t yu W{, u
tfe tBwk su tLtrf, u tfe {tu t ftZeu ef] tu
yo fhtu, yu su nthu wo ntu, u{u e{tu t yo
fhtu. (r.. &tuf 147)
enrhe ur yttt yu s {tote {ntt tou Au. kee
yt Mte stthe tu eS {nthtsu tutt h E ee Au.
hkw suytuyu yttf heu thu we twk ntu ut huf ]nMtt{e
ke {txu rtttetu yt &tuf yr {ntu Au. {tottu r{
httte yttf ht t tt fu tt, hkw enrhe yttt
{Su u tutt nth{tk thwk rn, yus ke {tt
{txu ufh Au. uwk uu yo n fheu tutt h[o{tk
thwk yu s tuwk t Au.
ytf{tk yu tL yu{ u fth t{tk ytt Au. su
nrhtu uetu t fht ntu u{u yts uhu uytue
ytf t yu su nrhtu uth tht fu yL ftuE W{-tufhe
tht tutwk wsht [tt ntu uytuu u{e ytf t.
tufhe tht t tu th yh kt{tkte suxtu Vtu tt u{tkte
1000 Yrte ytf{tkte 100 Yrt yh 50 Yrt tutt
Euu nw u{te, nute yo fht yuwk t{ {totu. tututt
600
k uw
ut {w {krh{tk yuxu fu Wth rtt nrhtu y{tt e
hthtut ftuXth{tk tt t rtt nrhtu zt e
{ethtut ftuXth{tk {totu ue te {uu uu tktrf
kth {ws {totu yo ftuo fnut Au. yte heu yo fhutu
{to tu e hthtu tt e {ethtu tht
ytht{trr ytt Eu e Mtr{tht tt
[htu{tk ntU[u Au. u{s Mtr{tht ktwk kth stE
hnu Au. {u tk {totu yo fhtte ktwk kth rAt rt
tE Au. t nrhtu {totu r{qof ftZu Au, hkw u{tkte
fuxtf nrhtu{tk {totu tk yo fhtu u te ytttt
fthu yh {tYe yk:twu eo {w {krh yh {oke
yt[toeyu su {krhtuu {totu Mefthte tt tUue Au, ut
{krhtu{tk {totu yo rn fht yL nrh {krhtu yh wfwtu{tk
{totu yo fhu Au. tk nrhtuu {tote tfe ntU[ {e
te. yh {totu u tkft{ uhu yL tu ue ntU[
ytt{tk ytu Au. ttu tht {t{tk te ytt{tk ytu Au, sute
nrhtu htS tE Au. nfef{tk {totu yo fheu suxe
te Eyu uxtu ytu {totu ytuAtu yo ftuo fnut. fth fu
u uwk Au. ute s y{tt ftwwh {krh{tk {tote te
ytt{tk yte te. tute { k styu {totu yttu yu
enrhe yttttu k Au. fth fu enrhyu ytu tiu yttt
fhu Au fu, suytu e hthtut ue s{e{tkte yttuotso
fht ntu, tk hnut ntu ut nrhtuyu e hthtuu yu
e {ethtut ue s{e{tkte yttuotso fht ntu, ut
nrhtu e {ethtuu tuttu {totu yo fhu. tht
su u ut ttt rh ytt nrh{krhtuu yte tt
tututt ut yt[toe hVte ur{tk t tE ntu tu ut
{krhtu {totu Mefthe fu Au yu {tottu Wtu fhe fu Au.
601
k uw
yte tt sYhetu ywteu yt[to {nthtse ft{e
tuhu yh nkt{e tuhu (r { qhe) yte fu Au. ytu
yu t htwk sYhe Au fu, nrh {krhtu{tk yh tet {krhte qht
{krhtu{tk yt[to {nthtsee ytttte ktu nrhftuu k
fhttt Wvute tt {totu Whttt nuwte Au. tk {w
{krhe tfe ntU[wf Eu Au. tu yut {u yo fhutu
{totu nrh {krh{tk yttu ntut Atk {w {krhu s ntU[u Au.
rttte t ru[{tk tk Mt{e stu Au fu, su ]nMt
tutt {tkte h{t{ttu t ftZu Au yu ]nMt t we tt
Au. yuwk rt e Au. yuwk ftuE ru yuu w{or ytwk
te. {totu ftZt t uwk tewk rt nk{ut L{r wtzu
Au. h{tk fwxwk{tk k thu Au. k ntu tk kt xfu Au. {totu yu
XtftuhStu t ntutte u ytt h-nth{tk ht tu ytu
w:e fhu Au. wt{tt e{tk w nwk, kt ne, hkw ttu
t yut ux{tk stu httu, tu rht{ yu ytwk fu yu rhe e
t. ytu enrht t[t ytr thu s tEwk thu ytu
enrhe te {tuxe ytttytu [tux tewk. eS {nthtsu {totu
fhte yttt fhue Au, u ttu tk yu fue heu {totu ftZtu u
ewk ntutte ytt {wk twO zwk {qfeu eSe kqo yttt
teu eS {nthtsu htS fheyu.
{tot Whtk t{uhtwk kth Mk eS {nthtsu zuwk
ntutte t{ {tote ntU[{tk rto yuf th t{ uhtu yuxu fu
tutt ht huf eZ t{t it (ntt tuh {ws
eX tk[ Yrt) yo fheyu. su hf{ ytt .q. yt[to
{nthtset [htu{tk ntU[u Au. ue t{u ytu t{eX yuf fkXe
ytt{tk ytu Au. su fkXe ytu ytt w hVte {ue t
Au. t{ uhtu ftZtu yu fkEf yku w [qfte yuf Wt{ f Au.
{tot Whtk u nrhtue ntU[ ntu tu k ut, ti ut,
602
k uw
{krhtut tkft{e ut, {w {krht ut ttt wfwtue ut
uhu k ut fhe fu Au. hkw {tot{tk ft {qfeu yL ut
fhe. fth fu tk, etk Ye {totwk enrhyu ytt w
{txu t{u [teu ur{tk {tke ewkAu. k{tk ytsu ttu ]nMt
nrhtu Au. u{tkte t nrhtu {tot te yttt ttto tu
Au. hkw u ttu t yut nrhtu Au fu suytuu h {rnu
rr{ ytf te ntut Atk to{tk yuftth ttuze hf{e {tote
ntU[ Vzte u Au. fuxtf {totu ftZt s te. tu fuxtkf ktt
kth r tutt {wk twO fheu {u u styu {totu s{t
fhtu Au tu fuxtkf k{tk fu ke nth fhut tu fu uxu
fu ut ttu fu ktue htuEu fu turtu {tot{tk te u Au.
eSe ytttwth ttto {totu ftZeyu yu {z {totu ftZeyu
ut V{tk nw Vuh Au.
uwk fht{tk t tuttu hnutk Au. uzqu ue fht{tk
uh{tk fuxtk ttftht Sskwytue nt tt Au. uzq u
{tu, e{tu t tu yttu ntu tu tt tu fheu
ytt nt ytrf tuttu t t{e Au. uwk w yu rt
h tt fwxwkt ft{{tk ytu tu ftuE tut ytu. su{ tf,
w tuhtf heh{tk ftuE htu ytt u u{ nf, rh{ yu erte
{uuwk fwxwk{tk htu, tuf uhue ezt ytt u. suu we twk
ntu u yuf Yrtu f{t fu t Yrt f{t, u{tkte u {totu ftZu
tu uu tk thu tu tuxtu yttu te. rr{ {totu ftZth
htuzr{tkte r tt Au ut fuxt tt Au. {tottu r{
httte fuxt ut{tkte nth efut Au. su {u u{tkte tk fu
rtk e hthtu fu e {etht ut [htu{tk {tot
MYu { fhu tu ue {t{ stthe Eu e Mtr{tht
t Mefthu Au. kt{tk [th-tk[ teth ntu, tuo rnt tt,
Vtu nU[tE . Ae ftuEu tk sutu thtu k ytu tu e
603
k uw
hufu [tktu tutt et{tkte ttu zu. u{ utu {tu t
ftZe tfe 90% u u{tkte tkft{{tk yteyu, tt fhteyu fu
ktuu htuE yteyu tu u f{owk ttto V {u Au. ftuE fnu {U yu
t wfw{tk yttu, ftuE fnu {U {krh, ntuMx fu ttt
tkft{{tk {tottu t t MYu s{t fhttu tu yu kte
hkhtte r Au. ]nMte ytftu tk, rtk t yu e
hthtu u{s e {ethtutu nf ntutte yu {totu su
u ut ftuXth{tk s s{t tt. {tote ntU[ yt[to {nthtset
t{ te ntu Au. {totu yu ft{ {txu ke {tttu S {kt e
stu uEyu. yttt tt kth tutte t htS hnut te.
{tuxe {tuxe fkeytu r{ r ft{ fhu, Ae htuzt zu yuxu
wk swk hnu. {totu ttutu yteyu hkw t{ uxt it yteyu
tu ktt fnutEyu n.
.q..w. yt[to 1008 e ftuuLtS {nthtse thu
kt{tk q.tS {nthtse hefu ut ytt nt thu uytueyu
yuf {u tutt yteo[{tk stuwk fu, nrhtu [tw{tot
rut r{tu u Au. rtttet t r{tu tu, hkw 212
&tuf{tk tk {tote t ytu tk ftuE t{wk uwk te. ytt
ytxt t {krhtutu rMth Au. hkw {t tht{tk fu yte
yt{tk {totu u{s t{ ux u{tk thtu ztu Au. nth{tk
we twk ntu tu {tu fu e{tu t {w {krht ftuXth{tk s
{tot hefu rr{ s{t fhttu, Ae swytu yue f{t !! {tot{tk
uxt rt {krhtu nf te. k{tk t {kztu Wt fhu Au. Ae
{kz{tk itwk kztu Wwk fheu tute tk Yr[ ntu, tk tkft{
uhu rr{tu ntU[ Vzteu u tu {tot{tk tu. {tottu t
ut [htu{tk s{t fhteyu yuxu e ntU[ Vtze ! ut
Yrt ytu yte heu thttu yrfth te. utu t uu
yteyu yuxu Ae ztpfxh E , fe E , eMw ft
604
k uw
, [tuht yu{ ftuEu ftuE heu ttfe tE utk fhtk
uu ytwk wk tuxwk Au ! tk fnu Au htu fzttu s te. t ytt
s fhu Au. 500 ztpfxhu utzwk hkw fkE rt twk te. yt tE
! htu n{tk fztE su, nutk wk ut ftuXth{tk {tote ntU[
Vzte yt ! et yrfthe Mw u ytu [e ntu
tu Ae utu t tu ytu tkte [te ftt !!! rf [tktu
fhtu yu su{ yttu {o Au u{ {totu ftZtu yu yte Vhs Au,
{o Au. hthtu ytwk Mefthu Au yu s yte {tuxe ttt Au.
{nthtse eth fnu Au fu, nw w:e tt, thu rttte tueu
uwk. fE yttt tuu fheu w: ytwk yu nw we tEyu thu
rttte tute ! fE yttt tu fheu w ytwk u w xfe hnu
u {txu nhnk{u rttte {tu S Stwk.
enrh fnu, {tu t nrhu yo fhttu tMt{tk fttu Au u
yttu s uEyu, rn tu ]nMtu k[ t tu Au. uwk su rth
te fhtu uu u t ru ru wk u Au. y{u {u yt t
u fn utzeyu rn, tu y{u t tu. nrhwk Au {txu nrhu wk
ytwk ? yuwk fnu uu f]e {stu. {thu ]nMttuyu tute Wstu
{tu ytt e{tu t y{u su {krhtu fhtt Au u{tk u u ut
keyu {totu yttu yu tutt t{{tk nrh {krh fhtwk ntu tu
u {tu e{tu t u{tk thtu n u u ut y{tht
{krhtu{tk yttu.
.w. e tuttk Mt{e tute ttu{tk u Au, yu e
wttut{ tu yt[toS {nthtsu tutt twt fheu uo tw
tt ket w fheu tute te Wh utto Au. u{tk tt
{etht ytrf su {qwk tuu hte Au u{tk tutt
yth suxwk i tuu {qwk Au. {txu u yt[to tt tuu htue
su {qwk uu ythe su wttut{ t ut yth sut t
u su{ ythu ytuo fhu uu tuu ykefth fhu Au u{s yt[toSu
605
k uw
ytuo tt tute htue su {qwk u{u ytuo su ut fhu u tuu
ykefth fhu Au. u{s u{u ytuo ftuEf ut fht ntu uu ye t
fneu tke tku tt yu{ fnu su yt[tou u {ethtu tk
tux Au. {txu ftkE {totwk ntu tt t{wk ntu u ku ytuo [tuo. fu{
su ku ytuo su su fhu Au u ft We ehu Au yu{ ytu Wu
fheu tute wwttu ytuo eu {tut tzu Au, tt ftuEf tk {w
ntuu u ue tt yt[toe ut fhtu ntu uu tute ut fhttu
ytuo yw teu u{e ut{tkte tAt tzeu tute ut fhtu tu
uu k[ {ntt suwk t tt Au. {txu yt ftwk yu{ {su tu s w
ktwk tt tBt fnut, rn tu yw ktwk tt fnut, u
yt t fue Au tu su{ nehtu ntu u uu s fheu htu u{ yt tu
nehte uXu ru e u e htu tVu fheu qtu{tk,
sYh qtu{tk fu{ su tu su {su uu {tutt {to{tk nw Vuh Au.
(8. fh teswk)
u ntn uh w fnuwk Au. u sut Wtu{tk u
yu ytu ut nth{tk u yt{ rft{tk yuf{
rMuswk te u Au. enrh fnu Au,
su su {u W{te f{tytu, u r t[t {wst tytu,
tk rtk {tu, utto uu un xtu,
fwxwke{tknu su s ntu, u tf, ], swt ntu,
uf t{u e ytX ytt, uu wYu rto tt.
u {krht rt {txu {totu Au. yu yt[tot nth {txu
t{ ux Au. su {nthtsu r to eX ytX ytte yttt fhue,
u nt{tk rX tk[ Yrt Au. {totu su tu yo fhttu
ntu Au u u he ytuo fu k ytuo fu yL ftuE nuwte thu tu w
uu XtE {tu Au. {nthtsu su {tuxt {krhtu fto Au u{tk u ke
tk rtk {totu ytu tu u {krhtutu nth fu{ [tu ? ue
s heu yt[tot [o rt {txu u ke t{ ux tu yu
606
k uw
u hf{ ux hefu {qfeu {{tk Vqt tu u t{ ux te te.
yt[toet ou ytt nrh uytuet [htu{tk su ux {qfu Au
uu yt[to ux fnut Au. hkw u [h ux uytue hthtuu
tt e {ethtuu yu{ su u uu yo fhe u Au.
enrh tutt ytttt{tk tu Au su, rtek Mt{e e
nk {nthts s u ut ke tE-tE {M tht
tk[u. eswk t fth yu{ Au su nuh y{tt{tk e hthtwk
{krh Au. tt ]tt{tk e {ethtwk {krh Au tt yt Zzu
e twuwk {krh Au. u t {krh{tkte su {krhu ytuo su su ut
ke tute t {tu {tu tu ytt e{u tu {tott
tt tt Yrt u {krh{tk ntU[t fht yu u Auxwk ntu yu tt
wu u{ ntu tu u tt u[eu ut Yrt fht yu u Yrtt
tt e tAt Eu {krh{tk tkt. su {tott tt tt
Yrt ftZt ntu u h{nkt ytuo tht tt e ftuE {ot
ft{{tk tht. yu tu {krh tu s ht, yu{ y{the yttt
Au. yu u y{the ytttu n {tu yu su h{nk {tott tt
tu tt Yrt tut tk htu u h{nk [tune yu
wtune Au tt su ke {ohtt tt yu Yrt thu u
[tune yu wtune Au. eswk u h{nku ytwk ntu tu {tot
rr{tu ftZwk ntu u tute t {tu yt Mt su yt u
ytwk, {oht{tkte ytwk yu{ y{the yttt Au. k
1883t suX we yufteu wthu wk Au. rk wf{wrt
tht tk[u. suu tZ ttwk ntu uu {tottu {tu t ftZtu
yu suu tth hnuwk ntu uu e{tu t {tottu ftZtu yu suu
rh hnuwk ntu uu EAt {tu yttu. tttu yuf t {tou
ytu yu tu ttu ttu ttu {tou ytu yu nh ttu ttu
tu ttu {tou ytu, u uou ht V tt fnutk Au. u{ {tot{tk
th {rnu Yrt {t ntu u yuf Yrtu {tou ytu yu tu
607
k uw
Yrt suu {t ntu u Yrt {tou ytu, yu tuo nh Yrt
suu {t ntu u tu Yrt {tou ytu yu tuo t Yrt suu
{t ntu u nh Yrt {tou ytu u uou hwk V Au.
u s thtu eu yuf t, trk Mt{e e nkS
{nthts s kr tE-tE {M tht tk[u. eswk twk
fth yu{ Au su tututt t{{tk twu hnut tk {ott fhte
ntu tu wute fhe, tuu ttuo to {totu ftZt ntuEyu u{tkte
yuf tufztu tt yuf uh ttu u {ottt [o{tk tht. tt
twu htuE ue ntu tt Mt E uwk ntu tt ft tt wMf
E uwk ntu tu u {tot{tkte thwk fu{ su httf]t, {etht,
htht, yu{tk y{u uu{tk {krh fhteu {okt tu
ytt Au. u {krhwk su [o u wk tt. {txu su {totwk ntu u tu
yu {krh{tk s ytwk. e ftuE ft{{tk thwk rn. yu yt su
y{tk [ rn {tu u y{thtu ke te yu [tune Au. eswk
httf], {etht, htht yu t ue uXu s y{the
rttteu {te ........ yu t{tu t{ {krh fhtte u tutu
ntU[ ntu tu u rttteu ytuo {krh fhtt, yu u{tk rttte
hte yu u {krh{tk {tott Yrt yu tt ntu u tht
........ k. 1885 e e yttz we-1 hrthtu tu Au. uf
~t{tt se Mtr{tht tk[u.
Auu yuf yw r xt wk Awk. y{tt{tk u
ntEu k. 8 Wh ytue nhtuttt tfo tutxe{tk hnut yuf
Mu ke tt{tk nwk rr{ Ltu. tht yuf {u nwk
ut uh tu tu u tEt e ke ttu tkt hzt tt.
{U u{u hztwk fth qAwk tu t {wk fu uytue {ttu q {tuxwk
uwk nwk. yuf {tuxe Vuxhee hee{tk teth e st { htuft
u{t yuft rhu yttte ut{tk zqut yu u{tkte nth ytt
ntut. uthtu wute St ut ntut. {U u tEu ytt-
608
k uw
ehs ytt ftwk fu, nu {thu yt t [t fhte nus
sYh te, {u ke tt Atu. nu {the e stthe eS
{nthtst rhu Au. {u Vufxhet k[t Whtk Mkt tufhe fhtuAtu.
u tufhe tht ttu th yu {the [tue ytf Au. u {thu ut{tkte
se efwk ntu tu yu th{tkte [tutu rtk t h {rnu
y{tt e hthtut {krht ftuXth{tk {tot hefu s{t
fhttu. hthtu q tw Au, {tk tk fhu. yu tEu
{the t h rt uXtu. V t {rnt uytuuyu r{ qof {totu
e hthtut [htu{tk s{t fhttu yu ue ttte
[{fth otu. u tEe yu Vufxhe u[te yu ue t{u uytuyu
eS te Vufxhe hee. u u-u[{tk uu q {tuxe hf{tu Vttu
ttu yu yzwk uwk [qfu tE wk. u tEu e hthtu h Z
t ue E. ytsu uytu thtu k htu Au.
ytu u rtt ut tu {st huf keu q
sYhe ntuE u ut ttuzt ttu wk Awk. rtk Mt{e e
nkS {nthts .......... ytrf u Au u uo e {ethte
n{tk Au u o ut ke {Me tt fwke {Me {tote
ut yu tt Mt tt tn tt {tuf {tue uh tt fkfh
th ytrf su ytu u tt he tze ] ytrfe su ut ytu
u uo e {ethte Au u e {ethtt u{tk n{tk su
{krh tt {urz, h Au, u tt nute su e ykth tt u uo e
{ethte Au ......... ytrf u uo Au u e hthte n{tk
Au u uo ut ke {Mr {tote ut yt tt tt
Mt tt w tt tn tt {tuf {tue uh tt fkfh th ytrf
su ytu u tt he, tze, ], ytrfe ut ytu u uo e
hthte Au u e hthtt u{tk n{tk su {krh tt {urz
h Au, u tt nute su e ykth tt u uo e hthte Au
tt nhuf fthu e ut tt u e hthte Au.
609
k uw
yte heu u rtt u{tk eS {nthtsu {tote {trfe,
tt y{tt e hthtu tt zt e {ethtu
yu{ u {w {krh - tet Mttu tUue st Au.
(11) ntut - ntuetu ]nMtt{ :
ftuE yuf ntutu e {{tk yuf tz Wh {ttu tkeu u{tk
tute Mte ntue ttu hnutu ntu. fuxtf ttuo rt yuxu tuu
hMh q er e. tu hMh u{te ktt. tuwk , te,
{ yu t hMh u{te ktut nt. tue ytktute ytktu
uztue hnue. htrt r tue w hMh uztue hnue. ntue
ru ktut {tze u{tt e E ne. u su su Mwu {tke
ne, u u Mw #rte ntutu w: n fheu te yttu
ntu. u{ rt eswk fkE qwk ntuwk. tuwk yuf s yt, yuf s
tthe, hMh nk{u ttot yu ezt fhu, tt-etwk yuf ttu.
yue heu ntutu yu ntue kft hrn tEu sk{tk hnu, htS{tk
r[h fht hnu u{s ]nMtt{e w ut hnu. ntM rt fheu
ntue u ntutwk { nhe ue. e e er the. ute ntutu
u tte the e E.
Z rt u ntueu t{ o httu. thu tu {
Sf yttu, thu ntutyu {ttu Mt ttu. ft, f{o, {ttte
uhtEu e rt te ne. { stk {tt{tk ntueyu #zt {qt.
ste hut #zt{tk {tkhu tewk Y twk. $zt {xeu [t ttk u
[t h ntut yu ntueu yth t WS. [tk Wh nt
httk uzwk t tEu [twk tut fht {tkzwk. [te tuze
te tkeu kru yr w twk. su{ su{ [te te tku,
u{ u{ u kru [t u u{ tu ntu. {tt ntut yu
ntuewk r[t tutt [t{tk uztuwk hnuwk nwk. yue heu ntutu yu
ntue nk{u tutt [t{tk r{ hnut tt. u{ he yu
tutt [tu rntt yu tut fht hnut.
610
k uw
wkh Mo fht tu [te tktu e. u [te wkh
te yu wkh [ut u kru wte te ne. u{te WXe WXe
u [t u kre L{w ytu, utte u krtu Wtn tk
{ttu ntutu. yue heu u te kr Munte {tk ktt. {tun
tEu h ktht t{tk ktt.
yuf r u ntutu yu ntue [tu {txu [thtu ut tk qh
{tk t. tk [thte EAtte u tu eth we xt. yt tsw
[thte EAtte u [t u ]te ytswtsw Wzt nt. yuxt{tk
teytu yu nhttu rfth fhthtu {ntte yuf the {tk Vhtu
Vhtu ut [tt {tte tu yttu yu u [tu tutt {tte
tu Wztk eXt. tet [t ezt fht{tk {q nt. u fwr[the
theu wh s u [tu nte EAt tE yuxu tute
Vuteu u [tu fze et. tutt [tt tutt Wtn{tk tu
[thtu ut st hnut, ute ftuE tutt [te ttu httk nt.
yuxt{tk ntutu yu ntue [thtu Eu tutt {tt hV ytt. Sf
ytt yuxu tutt [tu {tk ktut ut. ue ntue tutt
[tu {tk ztE ut ntutte [etu tze sEu yr rt
tue hze hze [tk hV tuze. tuu swyu Au fu, tutt [t
{tk ktE t Au. tu te {ttte ue M{]r t tE
E yu t qeu krwk su{ y{tk zu u{ u {tk
ktE E. t fhtk rut ntt [tkytuu tt tute
eu {tk ktue uEu htkf wr ttu ntutu nw s w:e tE
rt fht ttu.
yntu ! nwk q fu tBtu. {tk ttuzwk w nwk u t tBwk. yhu
hu ! {thtu knth tE tu. rtt w{tk {u ] tE. {thtu sL{
to [ttu tu. {thtu ]ntMtt{ Me su{ t t{e tu. yt
wt h{tk nwk te yuftu httu. yt {the Z rt e fuxe w
wtute ne, {u huf fthu ywfq yu wte u the tutt
611
k uw
[t u yrf u{te tEu {thtu yt qt h{tk t fheu
[tytue ttu Mo{tk Au. nwk htkf tE tu, hkzttu, {tk S
tk tE wk. {tht [tytu {he t. {txu nu yt wt h{tk {thu
Ste t {txu EAt fhe uEyu ? {the r e yt wt h{tk
w: n fht {u Atuze E. {the r thetu t tE tu. [thu
tswte nwk w:t tt{tk zqe tu. nwk {tht [t yu Mte rt
yr kt-w: n fk Awk. nu nwk t {txu yt wt h{tk ue
su{ S r fk ? yte heu u {th ntutu yk rt fhu Au.
hkw tutt [t yu Mte {tk Z ktutk Au, {]wYe ftu
ut ntutte [ut hrn tE t ntutte ftuE tut te. yt
{tu rt fhtu u {wo ntutu tutt [tytuu yu ntueu {tk
Vtue hVze ut Atk , h tEu tuu {tk ztu
yu Vttu.
yt {tu ntutu-ntue tt [tytuu {ueu u wh thewk
ft{ qo twk. sut {tk ftuE tu tt te Wstu utu u the
yr nto ttu tutu uh tu.
.w. {wtk Mt{eyu yt ntut-ntuet ]nMtt{e tu
{wtk ft {tk ftt{f ytue Au. tttu tu yt ntutu
w {tLtu Au. [k[ r[tttu fwxwke {w w w:tr tttuo{tk
yt tE htkf wte fwxwkwk tut fhu Au. u {w yt ntute uXu
w:e tt Au. w w rttu, tue yu ft{e yutu ]nMt
yturu t{u Au. tutt fwxwkt tut{tk s r{ hnu Au, u {txu
yk ftu n fhu Au. {tutt th Y wo {w un t{eu su
]nMt wte enrhwk s te fhtu yu yt ntute su{ h{tk
yr yt hnu Au tt {tuttu r[th s te fhtu utu {qo ]nMt
yk w:u t{u Au. h{tk tue yr yt thu w-teu
ytofthe tE zu Au. thu {wu ytofthe tt u{tkwk fnutwk
ntu ? {wrt wt th {t yt {t un t{e ntute uXu h
612
k uw
Ye {tk ktE hnu Au, h{t{tu hu stu te, u {wu Wh
[Zeu e[u ztu ytt ftkXu yteu zqe tu yu{ k tt {tuxt
wttu {tu Au. ftuEt {h tA hzwk rn. hzthtu tuu yuf
r sttu Au tu uu {txu t tk hzwk ?
{hthtu e hztu Atu, hztht te hnutt;
tu u {tu Z u w k zt, yu u o Wze stt.
{wu eu {txu hzwk rn. tutu {txu s hzwk uEyu. eu
{txu hztwk Atuze, [ue sE, tuu tutt Swk ft fht
fhtu. w:Y he yt Atuzeu enrht ro [h f{{tk
u{ fhtu. {u tEu tk tto{tk yr er fht{tk ytu
tu sL{-{htu yk yttu te. {txu ftuE , rt fu Mw{tk
yr {{t yr yt hte rn. ]nMtt{{tk sf httu
yto hteu hnu yu t su tu kth th he st Au.
(12) r - toe yu eou htuE s{tze :
r[h hr{t enrh ntwhwhte [tt u kt rfthu
ytt. tutt [hte t tue kt{tk enrh yk nute
ttt. ktSyu {q{t yte o ytht fthu enrhe
Mwr fhe tt rr t{ete q fhe. ythe tt fheu ttot
fhtk ftwk fu {thtu nw rtu rtu ytu xttu. nu {u qh fhtu
rn. Ae ktSyu enrhe EAt {tu wkh htuE te
enrhu s{tzt. yuf htrt hneu tkte esu ru nt{tk ue
t{u rfthu Whe yuft [tt u nrhth ytt. nrhthe Wth tsw
yt kt nu Au. ute yt Sf{tk yuf {tuxtu o ut Au.
kttu {tuxtu tx wkh tkutuAu. tk {ntuwk qo{wu rhk
{krh nwk. enrh kt ftkXu sEu tttk. th tuo Mt fhttu fwktu
{itu ht Au thu yk tuftu tk yteu nt Au, yu ytk t{u
Au. utheytu nw ytu yu { Wh nttu {txu ytw
Su {ts{tk [tu Au. hMh Mtote yufee ttu hu Au. u{tk
613
k uw
fuxtf {hu Au. su{tk uh ntu u nt Au. u ueu enrhu t yte.
htyu ht {txu [tufe utze ne.
yu u {ntuS rwk Y the enrhe tu yte [h{tk
zt. enrhtu ntt fzeu tute st{tk te yth qof Wthtu
yttu u t{ qAt tt. thu eoyu ftwk fu {tk t{ efkX Au.
eto fht eftu Awk. suwk tutuf t{Au yut ef]t o trhft{tk
tt Au. yu f] yu tht yuf MY Au. ute hthtt o
fht Awk. {U icf twO Au. uytu tu icftut ytoY Au. {txu
u{t ou nwk nw EAwk Awk. thu r tut fu {tu tu tttT Eh
Atu yu {u o ut ytt Atu. nwk wt Awk. htuE teu {u
s{tzwk yue {the EAt Au.
enrhe yw{rte ru htuE fhttu thk ftuo. tk e
yteu qAt tt fu {u ftuE r htuE fhe te u ytsu tte
fht tt Atu ? thu r tut fu yt eo {nticf Au. u{u
s{tzt {txu htuE te Au. thu e fnu Au fu, yuf w t,
wf ftrf t icftu yu rtu ytt u t {the ut fhu
Au. rtw{tk {thtte ftuE h te, Atk {u yt eoe ut fht
h tt Atu utu {u u {tu. thu r tut fu tte swytu
tu stu. eyu t{tk uwk tu rtwte h eowk MY uEu
rSte yrf eu {tk zt. enrh fnu ft[t tue Au. u{u
{tuxte ut fhe te ute yt r y{the ut fhu Au. thu e fnu
{tu s{tu yue htuE ttk yt ru ytze te. {txu {the
{hS ntu tu nwk htuE twk. thu eo fnu {u yu r {u.
y{thu tu s{twk ft{ Au. suwk uwk se u u ttu. Ae eyu
h htuxe se te yu enrhu s{t {txu tutt. s{tk
s{tk enrhyu ftwk fu {tu yu yt r ftu Atu u y{u t[u t[wk
fntu, thu e fnu {u eu qAtu Atu tu fnwk Awk. Ae {the
t {thu fttk rt rn [tu. Ae e tut fu yt r u
614
k uw
{ntu Au yu nwk e Awk. ytW yn yteu u{u fwO nwk ute
yt stwk nhth yuwk t{ zwk Au. eo fnu, t Ve EAtte
fwO nwk ? thu e fnu ru qAtu, {u h te. tk tu r
htuE fheu enrh {txu tt. thu enrh {k {k neu fnut
tt fu {u htuE fht th te ute y{tht ux{tk tw htE
tu sute q {he E Au. r fnu s{tu yuxu tw {xe su. Ae
eo ytuzfth tEu ru hks fht s{t tt. u te ru
yte. r Yu kwyu tutt fwxwku te nU[e yte yu ftwk fu
yte te {e e wo Au. ytt tuet o tk w
we ttk fX Au. ytstu r L Au. yttk L t Au fu,
nusu enrht o ttk. Ae u tiyu eoe q fhe, ythe
tt fhe yu ss fth W[ttuo. tk[ r hne enrh tkte
[tt u tu{tk yttk.
(13) enrht [rhttutu {rn{t :
yk ftht tr nrh[rhtYe y{]te t t{u Au yu u
th{tk th Au. u rt htstx, wt, rhth{tk su w fu th {t
Au u s {q{t w: Au, wo ueu { [t, u{tk {]w htwk
Au. su shu ytwk te. u{ u{tk wk. su{tk w: htwk ntu uu
tte wt qhte su Au. fuxt tte htytu tt u [eo ht
fht Atk ht{tk ktt rn yu u rO fhe. nt
sutyu enrhu t. {ttt Wh{tk suu htt fhe u t oe
htt fhu s yutu r hte nrht [rht ktht. yu{ nrh h
roh hnu tu enrh ue th u Au s. su tut ytutu ut te.
ttetu k u ytte htu tu ttYe qote uwk yerY ykt
t t{u, fth fu yw {tu w fhte he tte {ttu
uAu. tte tu twu rte r{t {te tiu y{]t fhtu Au.
ttYe y{] yuwk Au fu tt rt xfu rn. htwk eh qr{ h
zu Au u htuh ntu tk uxwk te {t Au. u{ {tute ytwhttt
615
k uw
su stu u{u e[e qr{ {se. nrht [rht u ht sut Au.
htt ehtu yuf s fthtu w Au, Atk suwk ]t utu h yu V
ytu Au. u{ nrht [rht tt {tu w fhu Au.
S} U, ~ J
U , U |x J
, ~ | J
~ } | | , | } J
enrht [rhttu th te. ttuzu wu uu fhtwk tt rn.
suu u{tk t Wt tt, uu Vhe {tk xfwk zu rn. Wt{ ht
{w{wru fnu Au fu, su{ su{ nwk enrht [rhtwk fk Awk u{ u{
kthYe owk uh sL{tu sL{te [Zwk u [Zwk s Au, su nrhe wu
wte u Au; u t t{u Au. q yu tfh{tk ttuzwk uh zu tu u wk
uhY tE , utu uhtu Mt Au. u{ enrh st{tk Yr[ u
q tfh {t Au yu kth{tk Yr[ u rt {t Au. u kthe Yr[
Ye uh nrht [rht Ye y{] et rt xu rn.
enrht [rhttu kt u {tut te Stuu t {t Au.
y{]hY nrh[rht{tk su e fhu u rte yu t{h {t Au.
ut stuu th fht {txu enrh yutk [rht fhu Au fu
tkeu u{wk r[t enrh{tk [tUxu Au, yu kthh ehu Au.
enrht [rht{tk su w-yw yu t-te tt httu
ntu uu r{w sutu tu. rte s ntu u tut{tk tut {tu,
tt [rht{tk tut utu te. fturx fturx {o htu tu tut
uttttu Wth tt rn. tt [rht{tk t rtuot {r hnu
u [t{tk [tu {o Au, yu utu enrhyu Wth ftuo Au.
{tuxt {tuxt utytu tt th, wf ytr {wrytu, rtu su
[rhttu tke u tt kte u yk u{ { tt Au yu {tr
w tE Au yu L L fnut tu Au. enrht [rhte {tt
te k nrhtu {{tk su Au. fth fu u rt eswk ntn rt
616
k uw
suwk tu Au. r{wtu {to swtu Au. yuf yuf Su {ttu tkzte
thu t hnutk Au. u t fhtk qxu u{ te. enrht [rht
rttk e ttu thkth xfttht tt Au. nrht [rht
tkt rt St we y{u t fhu, fturx tut fhu, eto
fhu, tu yuf {te enrhtk [rht yuf r tku u hth
tE fu rn. s{tk yk ftht kt Au. u{tk suxt nrh[rht Au
u s {tutwk fth Au, nrh[rht{tk ke e s t yte Au.
tte, te, {o, iht yu tt t ntu Au, hkw
enrht {w [rht ueu r[t {u rn ut tu wo Au. eS
e tto w Au, enrht {w [rht{tk {tun tt yu nw
wo Au. yutu tu ftuE yuft {u.
Wt{t hth{tk Wth thu enrhwk nwk tk enrh uXt
nt. { htrtyu [ktu ft ttu, rtk {wr tt {wtk {wr
u tu uXt nt. enrhe {hS uE {w {wr ntt uze TT fkXu
tut fu, {{tk yth tkr hnu yu thu ytkr tt rn yutu
th{tk th Wt ntu u fntu. enrh tkeu {{tk nMt, ue
{ttwk uh twk. enrh {{tk Wt tEu tut, tkr fht y{u
k{tk xt Aeyu, y{u su su t fheyu Aeyu uwk hnM tkr
fhtwk Au. t, tht, {tr fhteyu Aeyu. t{ utzeyu Aeyu.
yto t ftuE tfe htt te. y{tk twk, ewk, [twk, {it
fht, Mt ytqt tht, s{tzwk, {wk, q fhte uhu y{the
e rt tkr {txu s Au. {w{wr {t k h{tk ftuEe
{s ne. {swt ykh{tk yts we tkr tE rn tu
e se tu ts e ! yu{ r[the enrhu r{tk [u zwk rn.
y{thtu { to tu, yu{ e {{tk Wt tt. yt u y{u t
fhe Au ue ftuE u fhe te. s{whe yu [tuheet tt w:
xtt Au. k nrht [te ftuE k fhu tu {u utu y{
ntu tu t{{tk Au. yk ythtu tt ut suw t{o yuf
617
k uw
yuf k tht utzwk Au. ytr stuu kt [te yk {u o
Eyu Aeyu. kte [-e[ rt ti tu w tE Au.
e sutu hk su Mtu tu Au u tee su{ tutE Au. u{ yr
{rt su{tk ntu yutt t kt uu fheu y{tht
[te t t{e Au. y{the {tuxtE y{thu fnue tu te, Atk
fneyu rn tk we stuu tkr te te. su ke ttk Au, u y{u
Eh u Au u y{tht [u t kttuwk hnM {su Au.
rtk {wr enrhu Wt ue t{tk t Vuhe E tut
fu, {w{wr su t fhu Au u {the {s {tu nwk fnwk u yt tktu.
{w{wr yt y{u tf Aeyu. u{e {s yth Au, u{u
t the fn Au, ytt t{tk Qxe heu yte Au. {w
{wryu yu{ ftwk fu yte tu fheu yth tkr tE. nu u ykz
hnu u{ fntu. {the t rt eS t{tk yr ytkr tt Au ute
unO eS t{tk yr[ tt tu ykz tkr hnu, yu{ {Su
ytu t fht {txu qAwk. thu enrh fnu Xef {the t t[e
Au. u {u tut ntu tu y{u {thtu t fheu he{tk st
httk ntu, {{tk yu{ r fht nt. u u {u tut. S{tk
hnut Mtht tE yu Wtet se hne. {u tut ntu tu
thu y{u u rn. {txu nu {thu y{the tu rhkh hnuwk.
y{u rhe t ytu thu thu thu Wt tE sEyu Aeyu. uu
wxe fhe u, yutu ftuE e te. SuL q yut Au kth{tk
ht r tutut Au. ftt{tk u{tt er te. ftt{tk er
ntu u y{u nw r tt te. ftt feot ykttt y{u
t fheyu Aeyu. fth fu fhtwk ft{ u fhu Au. kth{tk w ntu
u{tkte y{u r[t tuzeyu Aeyu. kthu un h sue tuz ntu uu y{u
tf {t eyu Aeyu. tk we {tun Au tk we r Au, yue
{stttu k hnu Au. k nrhtuu rtuot fnu ut h
y{u nu tt Au.
618
k uw
Aeenrhyu t tEu ykh{tk tkr ykz hnu yue t
fht {tkze fu ke, ke, nrhe tt to{t w {oe,
t hee ttu tu ttu thu {tuxt {tuxt rtytuyu y{the
Mwr fhe. thu y{u u{u [ yteu {o Mtt fht {txu {ot
{tk ftu u{tk x tt. te tufttu ftuE th
t{wk te. su{ su{ fo fht u{ u{ u ytht yth hnu Au.
uu th t{te EAt htu u tf w Au. su{tk t yto hnutk
Au. utte ftuE yrf te. yu u s tutu {t Au, yu{ ykz
{ tu ykh{tk ytkr hnu rn. yu{ fneu ftwk fu yt rtk
{wr tkre t fnuu, yu{ fn e E tuu tuZe t. Ae
rtk {wryu ftwk fu su enrh {t Au u{tk [rht ht r
ktht u s tkrtu Wt Au. u rt eswk ytkrwk fthAu, yu{
thSyu t u ftwk Au. {thu {txu enrh {owk h t fheu
k{tk [rht yrf yrf fhu Au. thu {w{wru {se uz
uXe, Ae r{tk [rht ktht tkr tE, suu tkeu tt fneu
e M{]r hnue te. [rht rt eS t S ee yu [rhte
w tt yue t n fhe. enrh u ueu yth heTt yu
tutfu yte t thu tke te. {tht { {tu s {w{wr
t fhu Au.
enrh {w{wru fnut tt fu ytht{t t{e x
t {t thu u whtt t t u{tk yte t. Ae su
fhtwk Au u fneyu Aeyu. x nrhu Su w, k yu nrhe
ut fhe uEyu. fth fu [u [u{tk yuf yufte yrf Au.
tiu ht {st rn. wte {w yu {wte u yu ute
h{uh yr yrf Au. u{ k yk{tk yrf u Au. thu
thu suu t {t uu uu t. yu t nrhe w
ytu rn. t yu tt {ut tt uu {ut k yu
tut kku fheu ttu r tt yth stu th hu
619
k uw
Au. {tht et[rhttu fnu tt tku u{tk ytk t{tht {tht
ytrtuu ykftu ht, r{t{tk utzeu t{{tk E Awk. tt
t tEu k fhu ue s {tq Au. {the {q, {tht t{
tt {tht k nrhtu tt {tk t{, yu wk wte Au. uu y
{tu u s{whe{tk nw w: t{u Au. nwk t k{tk hne u{e
tut hku ht[wk Awk. thu thu nwk tue, ht yu rwk Y tk Awk.
tYe f]tt V{tk {torf [thu wttto Ye h
hnutk Au. u hu wf sut ke [tu Au. {toteo stu {{ hu [tu
Au. tteo frc h eu Au yu ft{tteo yr frc hu eu Au.
{toteo yu ft{tteo nrh[rht{tk r[ fhu Au tu utu Wth tt Au.
tt [rht{tk ttu x t Au. x t{tk s {tut Au.
htut fheu uu uu uwk V tt.
U ~ , U UH }H J
} ~ , JJ
enrhtk [rhttu y{]t th {t yth Au. u{tk hufu
ntttu yrfth Au. {u uxt u{tk Mt fhu thu fkE tut
ttu te. enrht [rht [t{rY Au. suwk r[ku uwk V ytu
Au u ykftu {ntw: tfe Atuztu Au. {wYu t yth u Au
thu ]e Wh hnu tk we {we he htu Au. u{tk [rht kthu
u th tt Au. t x tEu [rht fhu Au u [rhttu
tt {t Au. [rht thu htut tt te. [rhtu htut u
utu {tut tt rn. tt [rht u sut u Au utu tt Au. r
u tu r tt Au. {w heh t ttkwk V uxwk s Au fu
nrh[rhtu y{] {t e uwk r htfhwk yu u {tu
ote {w e ttoft fnut.
[t{]{tk Mtr{tht t fnu Au tutt Eut s
tMttu, tutt Eut w, f{o yu [rhtte hqh yut tMttute
s kte w tt Au. h{t{tt [rhttuwk yu s,
620
k uw
ytrf o tte e Au. nusu nusu ft tt Au.
tt [rhttu{tk u {wwk { yuft tt tu yu {wwk {
t hku hktE Au. su{ irf rtt {kttu s fhtu u ]tt
Au u{ tt [rht rtwk tMt tk[wk u ]tt Au. t fnu Au,
{tk tMt {qfeu ek tMt tk[u tu ytu[t ft[tt sL{ tt
Au.
(14) t, ttu {rn{t :
Mtr{tht tu ktu yu ttutu q {rn{t fttu Au.
enrhu ttu q ntt Au. enrhyu tfw{tk sL{th ftuo
Au. ttu tt {wte Wt tt Au. we EAttt o ftuE
stuyu T tue ut ttur[ fhe, w ettuowk u
fhwk yu t tt ttue q fhe. M{orc T yuf
tu uc Mtw yt zu ] fhu tu {M s ] tE Au.
{txu ttuu tus ttr zu kw fht. yuf T
ttu u tun fhu tu {M stu tun tt Au. {txu u{u
r }}U : yt [u ywthu rwwk yh Y eu
u{tu tun rn fhtk u{e tt q fhe.
enrh fnu, y{tht ytrtuyu rt yu tte ttue ut
fhe. ]nMttu {txu ttu t q Au. utte kw tut ttu
o {tuht r fhe ytu Au. tutt tute ELtrf utuu
ttu tutt uf tu Au. quo ttut ywnte {tuxt {tuxt
htytu h{ ru tBt nt.
e{ rt wrch u fnu Au, ttutu yth fhtu u httu
{w {o Au. sut ht{tk ttu wute hnut ntu uwk ht tuu
Au. ttu EAu uu ht fhe fu Au, yu uytu EAu tu
fhe fu Au. ttutu rhtu fheu ftuE w qof Se fu rn.
te ktte utu yu r]ytu ] tt Au.htytut u us
tt us{tk {tE Au. ef] tu t fw{thtuu Wu
621
k uw
ftuo ntu fu ttuwk y sut usMete [te ftwk te.
kfh uh tu ftuE ytitte rthe ft Au te ktYe
uh sue tu wk, utu ftuE Wt s te. t{tL uh tth u
yuftu s {hu Au. hkw te kt [te uthtu fw rn t
t{u Au. yu heu ef] tt [tu t{tk Au. enrh fnu,
{txu y{tht ytrtuyu tt htytuyu ttuu {tt, u t
ntu fu t ntu, kMfth tt ntu fu tt ntu, hkw ht{tk
tut ye su{ {Su twk y{t fhwk. tt
tus yu t yteu uu htS fht. t htS tt tu ue ttu
t htS tt Au.
enrh thkth ttuu s{tzt yu tt ytt. tutt
qs{tk {ue {t{ Mwytu yu ttuu t{tk yte ut.
ute tk tk enrhe q te tk tk ttue hetE qh tE
se.
yuf tt tte u, eu o Su ytth, u
u swk fe ft twk te, hft fezt uu kht te......
Ae eS {nthts tut su, y{thtu tu yutu Mt Au su, yuf tu
t, u e tt u teu t u [tuttu ftuEf he
{w,yu [thte tu y{u yru eu Aeyu su, hu yu{tu tun tE
rn yu yut tu e ftuEte y{u et te. fu{ su, yu [th
rt etu ftuEf tun fhu tu ut untu t tt S t t{u
rn. yu yu [th{tkte yufutu u tun fhu tu utu S t t{e
Au. ........... (. 11)
ttut yktu{tk t utu ot hnu Au tt { ettuo
u ttu{tk ot hnu Au. {txu t yuf nhwk Vhwk eto Au. {txu s
yuf twk ttur[ qs fhu tu {M utytuwk qs tE Au
yu o ettuoe ttt tE Au. u ftr[ {tu eu yuf
622
k uw
ttu tun fhu Au tu o utytutu tun tE Au yu o
ettuotu tun tE Au. t{tk {kt Au, yu t{tk nr Au. u
u ttote t tt Au. ute o wtttoe r tt Au.
tt hzt{tk t, t{tk rw , {w{tk {ntu, {u
ut , Yktztt rA{tk rtytu, qkAzt{tk ttu, heytu{tk
ytXfw otu httk Au. {qt{tk ktr eytu, ut{tk [k, qo, u
{tu hnutk Au. t htS tt tu h ytu. tutu uh ytuhe{tk
ueu yuf {tt Vuhu tu yuf {ttwk w tt, ytuhete e[u
Wheu tt Mttfu ueu yuf {tt Vuhu tu {ttwk w
thu tt. tt {krh{tk ueu yuf {tt Vuhu tu yk
{ttwk w tt. t ]ewk MY Au. suu twk t fwO uu
yte ]ewk t fwO. suu t u[e uu rwu u[e et.
{txu ttu itu u tu fo{tk zu yu t thu ntu tu eu ut
fht {V ue yu {V ute t ntu tu tt txu e
uwk, itu utu rn.
frt twk {tntB nw Au. sut uo yk tut ntu u
frt fnut. frt t{tk tkzt o ettuo hnu Au. {txu
th{tk uwk wk tuEu u ste Mt fhu tu te towk t e
yu frte tt fhu tu o ]ee tt tt. yuf
ttte sL{wk t e Au. frt tt {qtte Mt
fhu tu ktS yu o ettuot Mt ftowk V tt. yte Skewk
t e . eS nh ttuwk t fhu yu yuf frt twk
t fhu u hth Au. frt twk q w eyu tu u r, [tkzt
w tt Au. frt t w htu. w tute frt twk q,
n, e t tu tutt r]ytu rn hti hti fo{tk zu Au. u t
suxt r Su uxt r ut r]ytu rt t yu {heu hti
hti fo{tk yuf fhtuz to hneu Ae ]e{tk qkz, t tur{tk sL{u,
623
k uw
rtt fezt tt. wt uh frt t ntu uwk t t u tu
u rtut r]ytu u rte fote tt Au.
Wt{ u u tu rtkte ntu yue frt twk t
fhu tu yte ]ewk t fto w V tt Au. yu ue yufe uZe
wt t{{tk r{t{tk ueu Au.
eht{, { yu et t{tk Vhtk Vhtk tS{tk t.
tk eht{u ht {nthtswk t fhttu r[th ftuo. {S
t{t ut nuh{tk t. nuh{tk h{ ut {S htt. ute th
te. Ae eht{ t. etS yuft Vw e{tk httk. eht{u
rk ttu. ttu { ee st yttu. u {u
etSyu t {thV tuu [th tte hteu t fwO. (1) t
(2) y (3) Vw e (4) fufewk ]t. yt [th {t etSyu
t fheu z ytt u zu ht {nthtsu t ntt ftZeu
et. u Ae eht{, { ytt. etS fnu, {U t fwO yu
{nthtyu t zt ewk. ut yt [th tte Au. eht{u qAwk
thu yufu su tte whe rn. thu etSyu tu fheu t etu.
t rxt tthe tt. tu tk qAzwk qu. ute t Wt{ ntut
Atk ytuh (ktz ttu) fhu Au. yu ote tttu, the
e o Mw tth. Vw eu fnu - tht{tk Wh te hnu
yu fufeu fnu - tht w uu [zu rn.
(15) {tt rte ut :
enrh rttte &tuf k. 139 {tk u Au fu, yu y{tht
ytr su ]nMt u{u {tt, rt, w tt htutwh yut su ftuE
{w u{e su ut u S O tutt t{o {tu fhe.
ytsu t tuftu tutt ] {tt rte ut fht te. hzt
h yM{tk ytt Au. yt yuf {w rwk fkf Au. thu tf
twk ntu Au thu uu ut {tt rt fuxt tzftuzte WAuht ntu Au.
tute nth sEu tfe nh ftuE EAtytu ut {ttrt
624
k uw
whe fht ntu Au. tfu we fht t tutt ktu we fht
tutt nhftuE wtutu tu ytu Au. tutt nth {nu fheu
{tt-rt tutt kte huf EAtytu whe fhu Au. yu s wt {tuxtu
tEu thu tutt {tt-rte ut fhu, yu tutt ] {tt
rtu ]t{{tk ythtu ute Vhs zu thu u ] {tt rt h
wk ewk nu u tu su{t h ewk ntu u s e fu Au !
tk we {t ut {tt rte ut fhtu te tk we uwk
w, uwk fto rV Au. {t-te ut yr Wt{ w Au.
suu {tt-rte ut fhe Au yuu {t{ utuu htS fto Au. suu
{tt-rte ut fhe te yu ute fturx ue ut fht Atk
u yue ut Meftht te. {tt-rt yu ytktt u Au.
ef] t tuu fnu Au fu, toto k {o, yto, ft{ yu
{tut [thu wtttou r fhe ytu yutu yt {t un sutte Wt
ttu, suu yt {tunu ttu, tutu yu {tuxtu ftuo yu {tt-rttu
Wfth wttuyu thu qtu rn. suu {tt-rtt yteto
{ut Au yut Wh Eht ytrt yttuyt Whu Au.
{nthtx{tk kZhwh t{w yuf eto Au. kZhwh eto fu{ Lwk ?
tk ftuE {nt ktut yt{tu te fu kt {wttu rfthtu te. Atk
yu kZhwh t eto Lwk. yuwk yuf s fth tk yuf wwt ntu.
u whe L{tte tutt {t-te ut fhtu ntu. yu heu ttuo ee
t Au. yut {tt yu rt ku yk ntk yu ] nt. yuf
ru thtwk r ztue Au yu ifwkXtrr t tht
yuu ytku yteu Wt hnu Au. yu wwtwk t{ r nwk. u r,
tu ytue Au. Atk yu u rtu htt htt yuf
#x ze n u w L{w VUfu Au. w ! yt #x Wh utu. {tht rtu
Mt fhte Ae {u u twk. t ut {tt-rte
ut fhte rct uEu #x Wh uXt. {tt-rte ut u rXtte
fhu tu h{t{t t{u u h{tk ytu Au. u {t-te ut fhu
625
k uw
yu {krh{tk tu {krh{tk rhts{t u {w Vuhe u Au. {t-tu
qth {txu {krh te Au. {krh{tk t te. t yut
tuftut t{, k, q, ut Meftht te. rtu hte, Mt
nuhte yu{t Mttu uthe yu r yteu Ae te {tVe
{tku Au. kz fhu Au, u tu Au. nu w ! t{t fhu. yhu ! t{te
tk t ! the yt utte tu U[tE u nwk yttu Awk. {t {t. r
fnu Au : w ! wk {twk ? yt {tht h{tk hntu. {u hhtus ytt o
tt. t nw w nt. yu fnu Au fu, tht h{tk tu hne tk
t{ Meftheu hne. ytste {tk t{ rXwt. {nthtx{tk {tt[f
te ftuEu tutt ntu tu wt ntu Atk tA t tzt Au.
t ytsu yu{u uh rXwt t{te rhtsu Au. yu{wk h {nt
{krh e wk yu tk eto h[tE wk. nhtu ywteytu yu ytrtu
W ku tk nrhytu{ rXwte q fht, t[t-fqt ou ytu
Au. Mtr{tht t thu r[h fht ntk thu kZhwh
tto yu rXwte {qu uxt nt.
tMt {tu enrh r{tytuu u s uxt Au.
r[h hBt rXwte {qu uxt Au yu rct rrytu{tk
y{tt e hthtue {qu uxeu hte Au. yu rt
esu tk Wu yttu te. tu {tt-rte ut fhth su ftuE
wt ntu yut Wh t t tt Au. h{t{t etzu Au fu
tt Wu u yt[h{tk fuxwk tB Au ! eht{[L tu
{tt-rt u futu yth httu ! {tk {tufth fifueu [ti
to Ae ytut yteu nuwk k fwO. ef] tu k tut
yu wu-ufeS ttu su {t]t yu r]t httu Au, e{T
t{tk yuwk rut o Au. Mtr{tht tu ytX toe
Wk{hu thu stuE {e thu h Atuztwk e fhe ewk. {tt
rte ut yu yu{tu u{ t yttu yuxu htuftt yu thu
{tt e{th zt thu ~t{ {nthts u {ttSe ut
626
k uw
fht nt. u{s {o rte tu w thu uXt ntk thu h{t{t
tuu {out tt nt. ytst efhtytuyu wk {stwk Au.
]tMtt{tk thu {tt rtu tkt uEyu, tkr uEyu, irnf
twfqt uEyu yu u wt yte fu tu yu wtu rth Au. u
tutt ytkt {t-te ut fhe ute wk t{ ytsu wtu ee
t Atk y{h Au.
{tt-rte ut fhu uu f]e wt fnut Au. {tt-rt
yu we ut u fhu yu tfe tw fhu tu yu twk w w
{tt-rtu, wu nU[tw tu zwk {e Au, yu ut
fhthu htih t{t foe t tt Au yu{ Mfk wht{tk wkAu.
{t-te su ut fhtu te yu tu {t-ttu { fnut Au. {ttrtwk tut fhwk yu wt wttu {o Au. {tt-rte ]tMtt tt
yu wt u yu{ fnu fu, twS, {u tuzt tuz fhtu. h{tk ue
hntu, tkrte w s fhtu. {u ftkE [t fht. yu{ u efhtu
tuu n tu yu efhtu n yu {t-tu tk thtu sLBtu Au yu{
{swk. {tt-rt, w uhuu yt Mt ytrfte, {tke{tk t
ytitrte yh ttt{tk tk stk ntu tu yuu tzw-twk uhue
twfqt fhe yte yu wt wte Vhs Au. {t-tu ux sL{
etu ntu ue tuthe huhe fhe u u {t-tu htS fhe
yteto t{tu. tu s ut tfe Aqxeyu u rt e ftuE
Wtu {t-ttu tu te ft rn. yu e u s heu
h{uhtu tu ytt tfe u u{ te. fth fu utu wo
yutu yt {w un u tu t fhe ytu yttu Au. u nu u
ytu yu te yttt {tu rn [teyu tu yu suwk eswk wk
wkzw ? fu{ fu fhuwk f] ytu wk fnut yttoT f]e fnutEyu.
ttu w u {teyu yu u tt [{tk u hneyu
tu ut suwk ftuE tf te. enrhe yttt{tk hnuwk yu s w Au yu
yttt tueu [twk yu s t Au.
627
k uw
(16) {tuxt wttu htStu tt fwhtStu :
......... Ae ytktk Mt{eyu qAwk su, qot kMfth {r
ntu u fu{ xu ? thu eS {nthts tut su, yru {tuxt
wttu su Wh htStu tt, ut {u ut {r kMfth ntu tu t
t{u. yu {tuxt wttu htStu ttu ntu tu htkf ntu u ht tt. yu
{u ut qkzt th ntu tu Yztk tt yu {u uwk uu {ttu r
yttk ntu u t tE . ........ t{ tu {tuxt k ttu
rfxu uo yu ft{, tu, tu, {tun, {, {h, ytt, ]t,
ynkfth yu Eto yu uotu t fhu. yu ktu wt{ tEu hnu.
u ykh{tk {t xu t hnu. unu fheu uou {tu hnu. tu yue
Wh {tuxt k htS tt Au. ....... {tuxt wttu su{ su{ w
n fhtu u{ u{ yue ] t{e . yu yru su
{tuxt ntu uu u yru rft{e u tu tuu fqht sutu ft{e ntu u
rft{e tt u u {tuxt wtu rtu ft{ettu tut hXu tu {u
utu rft{e ntu tu yru ft{e tt yu {tuxtu rtu tue
tue wk hXu tu tuu tue tue tt. yu u {tuxt wtu yru
rft{e, rtuoe, r:Mte, r{toe, r:Mune {su, tu tuu yu
uo rfthte hrn tE . yu tftu nrh tt ...........
(... 58)
tuttk Mt{e ztuht{tk tu { hnut. tk yuf he
htu Atufhtu hhtus {krh{tk ytu. rh[ ttu. t yttu fu yu
nw w:e Au. Mt{e nw tw, eth fn u fu yn ue . te
tE u. yuu s{tzt, {ttu ntt {qft. yu Atufhtwk t{ {k nwk.
tuttk Mt{et htStte {k ttuzt ttuo{tk ztuhtt tftz
Mxux{tk et e tu. tkte tk ? Mt{et ytetote yu
yrfthe Ltu. y{hue Stu yttu ktu. u t to ee t.
e{u e{u yt tE tnuu ykh yr{t ytwk. nwk ntuvtthe Awk. nwk
{tuxtu Awk. yuf u ftuE htsfe ft{h ztuht ytt. tSht
628
k uw
tu t. u-[th y{thtu ut nt. [thu tsw tnu tnu tt
Au. hfthe ft{ teu yuu t ytwk, {tht w {krh{tk Au, u
te ytwk.
tzt yrthtu { Au. tuttk Mt{e XtftuhSu
s{tze tkrte uXt Au. uxt{tk u-[th tuzttze yteu {krht
htsu We hne. tnu Wto. u-[th xtttu u-[th y{thtu
yu{ yttu tk[-ttu {utu. tk rtt [zt tk tuttk
Mt{e u{ tte tue WXt. yt yt {k ! Mt{e tu u{tte
tut nt. t su{ efhtu ntte tutu yu{ tutt. yuu
t t te E yhhh ! nwk {tuxtu y{th, nwk {tuxtu tnu, yt
t {u t{tu hu, u Mt{e {u fnu Au {k, Mt{e {tuxt ht
ruf te. Mt{e tu ykto{e nt. Mt{e e t. yt wk ! yttu
ntuvtuu yttu yrfth thtu rn, sute k Wh yt yte .
yw yte . {wh yu {eXwk [ suu {wk nwk u nu fzwk
twk. Mt{eu ytxtu kf s ttu ntu. yt tE tnu u te
sht WhAtu rr fhe f[uhe{tk t. ftu u fu{ tShtu fkEf
tfwk zwk. yut Vh-VtEtu{tk fef hz sh{tk yte. yu
h s ewk ftrwk fzte ewk fu {u ythu s Aqxt fht{tk ytu
Au. yuxe s th, tE t rzr{ yu ztuhtt hMt Wh
hzt tE t. tuzttzet u nu te hMt {tt tt.
yu {ttu Ae tut {tkzt fu swytu utu {krtu Au. {tuxtu
tnu tEu Vhtu ntu u nu hzu Au. thu yuu tt tt {tkztu
fu Mt{eyu {u {k fttu thu t t te ue. ytsu {ts
{u {krtu fnu Au.
yte heu suu tutwk o fthu rn EAwk, u{u tu {, f{o,
[u fheu o fthu {tuxt wttuu htS fht. hkw thu fwhtS
fht. ........ su wt u h{uh rte esu tk er ntu
utu yu{ w n fhu su, yt wt tu yru {tuxt Au. u yut
629
k uw
yt ttu {t ntt uzeu Wt hnu Au. tu u {tt ktht
wu EAt te yu nwk tu yru t{h Awk sufu ktht w{tk
yt tE httu Awk. yu h{uhe t{tk tu u{tt {stu s
te. {txu {u rfth Au. yue heu ywt fhu, yu {tuxt wttu w
n fhu, yu tutt yw n fheu ywt fhu, Ae yu{u
yu{ rht fhu fhu yut u rtu iht Wsu. yu Ae u{tk
wtt sut w ytu Au. ..... (... 67) {nwtt [{tk
yth hnuwk ntu Au. sut tMttu{tk yk tt Au. {tuxtt
yhtte ytwtu t tt Au. u{s {tuxtt ytetote yu
htStte ytw ktE Au. {tuxtt yhtte {etu t
tt Au. u{s tu t tt Au. {tuxttu yht o w {tttu
t fhu Au.
su ykz t ttu uztut hnut ntu, tB ttu, kth
nthe ttu{tk suu u{tt h ntu, suytu rft{e, rtuoe,
r{toe, r:M]ne tt r:Mte ntu, tu fhtt Mt tt,
t{te, t, io, ktut ytrf ie wtute w ntu, tt, ihtte
w ntu, {o tt{tk yu r fht{tk suu Yr[ ntu, eS {nthtsu
fhut kthte ykh hnut{tk s suu Yr[ ntu, eS {nthtsu Mttue
{tot{tk s su hnut ntu, {tun, {tt, {{t {hte suytu hrn ntu,
ytrf w wtute w tt tuu Ae u q. yt[to {nthtse
ntu, fu ktu ntu fu yuftkrf tu ntu u uou {tuxt wt e uytuu
htS fht, hkw thu fwhtS fht.
(17) twk {tntB {te he :
enrht At ks .q..w. yt[to {nthtse uusuLtS
{nthtsetu yteto {ueu enrhyu {tht {tk su {tu
uht fhe u {ws yt kte h[t fhe Au. kt{tk enrht [rhttue
ttu ttu u, yt[to, k, tMt, {krh, nrh, eto, {o-,
k, t{{kt, yufte , enrht [rhttu tt t-t yu{
630
k uw
yuf r {rn{t tu Au. sute ftuE yu{ {tu fu yn {o{totwk
tiwk Au. {o{tot{tk eou enrhe fhe u s enrhtu
t[tu {rn{t {t Au. ....... ttu su t[tu ntu uu
twk {tntB {te fue he Au tu su t Au, u uu{
yuwk tutwk ytht{ uu rtu t tfth {q tft rhts{t Au u
uot fth Au. ot rkt Au. ot ykto{e Au. yuf ftuxe
tkzt htrhts Au, u ytirff r w{ {q Au, u {ttt
w tfe hrn Au. yue heu t tu eu u t rt
su e o {trf tto {tt uu yr wA u tk {su, u
yuf tu rtu er fhu, u fthe fhu yu e yu{
{su su, yut yr {tuxt su t ue {totu rtu ft,
{tt, t, r, qo, [k{tk Etrf uo {to Au u rhkh uo
Au. yuwk eu u tu tke su {o {tot uu rtu u te
ttu ytuo tuu rhkh uo u {o {tottu thu tu fhu.
yu su fww ttu ntu u fu{ {su tu yut {tuxt su t u tu
r t Au, y{ Wth Au. u {txu ftkEf {o r ywk toE
su tu ue e [t Au ? t tu {to Au. yutu su ntu u tu w
Au, te Au u yue {s ttu ntu u u Whte sutu sttu
ntu tu uu tu u utu k thu fhtu. yu
tu t{ fn ue hee {s ttu s tu u utu s k
fhtu. (.yk. 32)
41.
kt {tnt{ rY :
yt kt su tk[u, tku tt uwk { fhu u tothe

eMtr{tht t tt e hthtut tte u{s
f]tte tt y{tt yu zt yu{ tu tet .q..w. yt[to
631
k uw
{nthtset ytetote ke n ntu tu ke tu. ke
nu tu ut {tk ktu yrf {rn{t ] t{u. tuorh
Eu e Mtr{tht t u q Mun ] t{u.
{oe Zt tu. kt {t{ A yktutu {rn{t Z tu. Eu
u ft{ r e t Wt tu. Euu r{ qof tkrtk {totu yo fht{tk Yr[ tu. e Mtr{tht t
tothe, tuorh yu nhnk{u t Au utu Z r tu. {q
Mtr{tht kt{tk ywht tu, u ttu r{w kMttytutu
yt tu. r{t .q. yt[to {nthtse{tk nhnk{u wt
hnuu. ke {tt u te u rct yu Vtthe hnuu. enrht
[rhttu tk[t-tktte ytr, tr, Wtr {e su. S{tk h{
tkr tu. kt tu yttuf{tk w tue yku ytht{
t{u.
rtteou rt{tk ] tu, yttoteou tirf w {]{tk ]
tu. htueu htu{tk htn tu ytt tMt{tk toue {tot ttu
ytit utte htu {e su. {tuttteowk ytkrf u tu.
htut ythe Wtt ttu t h{t{t e
Mtr{tht t tt ktu w ytu. k{tk sL{th
fhe yku enrht yrte yu r yut ytht{u t{u.
yuf u uee Wtt ttu t e Mtr{tht
{ntwe -Wtt{tk Yr[ tu. yt kt t{f tt {w{wtw su
tk[t yttu, hkw ytwhe ttuttu thu yttu yu s yt
kttu {rn{t Au.
>> kqo >>
632
k uw
yt wMf ft{tk yttf ntu ytth nrhtu

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
..y.r. skrt hAtuztE {tkzte

Zzt
n. k.M. ku skrt {tkzte
twh
.. uwu htut{tE YzttE wntet
n. {wtE e. wntet
y{tt
.. {nuLtE hStE [tuxet
y{tt
.. heftE StE ftAzet
y{tt
.. htut{tE rkfhtE {nut
y{tt
.. tE tuxtE e[zet
y{tt
.. ztp. fwtE yu. xu ({keto ntuM.) y{tt
.. y.r. tktu wttE e{tet M{httuo y{urhft
n. [krftu rtu[k e{te
y{tt
.. rftuhtE fu. [tufe (rn{t uo)
y{tt
.. utE wttut{tE wntet
y{tt
.. ~t{tE tttE tuet
y{tt
.. {tuntE thtE (yturttt)
y{tt
eS uttutuS utuhuxhe (twh)
y{tt
n. nto W{utE tUzet
.. ztp. h{utE yth. he
y{tt
.. yhtE hStE tUt
y{tt
.. y.r. nehtu tt xut M{httuo y{tt
n. huLtE tt xu (Exthttt)
.. htut{tE ehStE uht (t) y{tt
.. wu hutE r{Mte
y{tt
.. tStE ftStE ute
y{tt
nk xuzo, ytE t{StE xu
y{tt
.. tkrt t xu (xu t ntW) y{tt

Satsang Setu

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Satsang Setu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

JJ S} } JJ

.q..w. yt[to {nthtse 1008

ktu {rn{t {, k{tk tutt {q rut zt yu

D:\SN-TEMPLE-6\SAT-BHUS4/PRASTHA # 2 iii dt. 20-6-08

[htu{tk ttot ttu k {wtu rke fu yt kt{tk ftuE

.w. {nk Mt{e thtMYtS

D:\SN-TEMPLE-6\SAT-BHUS4/PRASTHA # 3 iii dt. 20-6-08

Au. frw{tk t h{t{t Mtr{tht t{te r Au. hkzt

.q..w. yt[to {nthtse { {ofw, ktu yu nrhtut

D:\SN-TEMPLE-6\SAT-BHUS4/PRASTHA # 4 iii dt. 20-6-08

(8) {hut {tAtytuu S fto tt {Ae{thtuu

(9) ~t{ {nthtsu tutt tytuu tux teu 40

unthe St{tytu tt {wtut w:tuwk o

(10) yuf nh ihtee s{tu ewk ytwk tt

t[{o{tkte Stu t te yuf

utu tt rtytu te Wtt fhtwk s fnu Au 6

Mtr{tht t x tte tMttu yttneytu 19

Mtr{tht tu x ttwk rr{t

ihtewk yr{t WtwO

~t{ {nthtswk t{ kMfh tt r te

(13) [ftytuu {tr fhte

(14) {out fw{tk yt[to Mtttu htut ftu

(15) u rhe{tk fuxtf t tt ihteytuu w ytwk 51

(1) ~t{ {nthtsu {ttu tutt {w{tk

(16) {ntuSt qheu r fhte h yttu

(17) t tueytutu {tut

(18) e sttt whe{tk ywhtutu t ftuo

(19) rS yu toeyu tttu yu {eXwk s{tzwk

(20) tt, ut {twe tt ue Mte yu

yk ftuxe tkzwk o fhtwk

~t{ {nthtst ou ytt

(5) ktS yu {wtS ~t{ {nthtsu

(21) kZhwh{tk t rtte {qu

(7) {tue htzeu ~t{ {nthtswk [wwos Yu

(22) {tkhtu{tk tuo uXt VE qetu

D:\SN-TEMPLE-6\SAT-BHUS4/PRASTHA # 5 iii dt. 20-6-08

(24) enrhyu {tr{tk hufu tututt Eut

(39) kfh qkxtht u eu k ehtu{e tt 123

(25) he the tzewk s {eXwk fwO

(41) eS {nthts tutt ktu-tuu t{t ut ytu Au127

(26) W{huX{tk t nrhtt {wute u tutt

(42) enrhe Zwh{tk nwte ku hkezt

(28) y{ttt wt rXwt twk fx

11. eS {nthtsu ktu-tuu ytut r h[tytuwk yt[{131

(2) ykztk Mt{eu tt {w{tkte Wtto

(3) fitk Mt{eu te{tk qzt [tt

[ttu tt eht tMf-{r wtt

(4) WS t{t nrhe [tuh tfe htt

tS wtu yuf t{tk ke ftuo

(5) wte r{w t tur{tk hnutk t feu137

enrhyu wwk fwO

(30) enrht ute tftz hftht rtSt

eS {nthtsu o yteu wte ttu

(31) tt tnuu {tfe tuzeu u uze {e ! 106

12. eS {nthtst tuohe tothete

{w{tkte ft tkht tt yu nw{tSe

(1) {o u usu rtu ue t{ twk

ut fhte k{tk sL{ yttu

(2) ifwkXt{ o tt {ethtut [tu

(33) enrhyu ztuhtt th {w{ttuu rnLw fto

(34) fwke fwxt Mteu enrh t{{tk uze t

(4) wtr{te u ~t{ {nthtswk o

(35) enrh suwht S tu {Xtu htuxtu sBt 114

(37) thewht etht{u {nthts r{t