RNI: APTEL/2008/26472

Registered: VSP/169/2010-2012

\T>T ~q|
$XK|+, 12`2`2013 eT+>ys+ d+|{: 5 d+: 106

ssTT*+> L\<T!
|... =d e...
36 #]q eTT\ d+K
+< s eT+ H

n\Vu<, |e] 11: |e<+ <Ts<ws+.. $#ss+..s

q+sT b{bs+| s |{zesY _&, ssTT*+> +{$ L\
<T.. =d e |e<+ n +< sXK eT+ |eH
esY H dw+ #XsT. keTys+ <jT+ MT&j
jTq e{&T 6e q+sT b{bs+| k]> <dT
se&+ =d <]rd+<HsT. s n~sT\T <s|
=qkdTHs nHsT. =d |Tq yTT+ 36eT+~
eTsD+#s nHsT. >jT|&q ysT ds|sD dT|
qT, s dT|qT b+<TTHsHsT. eTT\
T+u\ kqTu *jTCdTHeTHsT. +uyT d+<
s+> sdwH qT+ 112s $$< b+\ q&TdTHjT
HsT. n> 49| s L& |jD\ n+<TuT
HjT *bsT. eT]=+{ q&|qTqT *bsT.
d\+ d+~+#q+<TH: eus
y< eed b\T.. n~sT\T d\+ d+~+#be&+
e eTT\ d+K |sT>T+< eus nHsT. n\V
u< |\T dT|T\ b+<TTq >T\qT yT
|seT]+#sT. y] s> |]d y<T\qT n& \TdT
HsT. nq+s+ yT MT&j e{&T y<T\T, n~sT\T
]>q d+~+#<HsT. |Tq ]q <<| >+qs d|{
es mes d+~+#<, dVjT #s\T #|<, B+
eTT\ d+K n++ |sT>T+< y<q e+ #XsT.
s |<+ e: syTXjYT
deCy~ b H syTXjYT e{&T s dwH s
q+sT b{bs+| y+<T esZ+ +&&+ =d
#T #dT+<HsT. |ejT esZ+ be&+ k]>
y~ eT+~ |sT>T\T rjT&+ <Tsq #T #dT+<
HsT. s n~sT\ syT |Tq sDeT s|+#sT.
n~sT\ <s| ydy\T y\T>T ekjT nHsT.
k]> |sT>T\T |&+ e...
s q+sT b{bs+| s\T jTs+<T d<+> +<q
|q se&+ dwH q ys+ b{bs+|
y& jT+#s | k\T #TTHsT. *u
e+q| ]| sT |&&+ =d #T
#dT+<HsT. keTs $T+ |jD\T zesY_&|
#sTe&+H |e<+ ]+<HsT. B+ |< d+K
|jD\T < +< HsT. ~ys+ s n\Vu<
sdwH s q+sT b{bs+| =d s>&+..
deTjT+ 15eT+~ eT #+<&+..40eT+~| >jT|&&+
*d+<. yTD eTT\ d+K |sT>T keTys+
<j 36 #sT+~. eTT\ T+u\ =] 5
\\ sbjT\ e+Tq.. >jT|&q y] T+u\
=] \ sbjT\ e+Tq s|<X |uT+
m>wj> |{++~. ]q |e<+| $#sD
<++~. eTT\ T+u\ kqTu e+ #d+~.
eTTKeT+ nwtj<y n #s\T rdTHsT.
eT+T\,n~sT\ deyXyT |]d dMTdTHsT.

m&sY : |& \Dse

www.manyaseema.com

#+<uTHjTT&T b<j

H{ 2000 $sT

(m.cs&, eTqdeT |~)

Xs +<T\TH... b H\T e< $| #dTH... y<T\T
y]dTH q b<jqT =qkdTq \T>T<X+ b n~H
#+<uTHjTT&T s+&Ty\ $s yT\TssTT #sTqTHsT.
eT+>ys+ >T+sT q>s+ d k+&T e< msY d]
#sTH d] 2 y\ $s yT\TssTT #sT+T+~. nsT
2e Bq nq+|s+ V+<|s+ b<j bs+_+q
jTq |{ 12 \T <{ 13e q&TdTHsT. 107
|D\T, 2 q>s\T, 107 eT+&\T, 55 jesZ\ $<T>
jTq b<j k+~. eT< eTVuq>sY ><\ e<
y~ L*q|&T, msHjTT& eT #+~q|&T, TbqT u~T\qT
|seT]+#+<T y[q|&T $TqV eTs& jqT |<T.
dm+ #~ +<+ #keT+{+~...
+>dt b $<H\ e\ n|\b bsTTq s+> sTDe|
#keT eT+f.. m #ks ]] eTTKeT+, C\T b
H\T nHs \T>T<X+ b n~H #+<uTHjTT&T
$eT]+#sT. |&T +>dt b +< HjTyT sTDe||
dTHeT |{++<, eT] eTTKeT+ sDYesYs&
& |T+{s jTq |+#sT.dm+ d>TZ+f eTT
H\ sj\ $eT]+#sT. +>dt n~cq+ nq sTDe|
k>dTHeT, ~ eT & eq jTq |s=HsT. >+
msY +&> <y>& |<> q|&T =*k] sTDe|
#sTT+#s >TsT#XsT. s 2009 qT sTDe| #kq
|{d.. H{ dm+> q ymdt sXKsYs& e+ sTDe|
u+\T ~y rkjT, e< #bsHsT. nsTT \T>T<X+
b bs+ +< |uT+ sTDe| neT\T #d+<HsT. eT
|&T eTT |{+#&+H +>dt L& k+<
#+<uT |s=HsT. q><T ~ L& eTT #b..+>dt
neT\T #k+<HsT. b ]H*{ < $eT]+#sT.
#+<uTHjTT&T edTH $d+ 133e sE b<j

u>+> keTys+ >T+sT q>s+ $$< b+\ $<T> 8.1

$sT q&#sT. q>s+ q+ ]d +&&+ jTq
b<j # HeT~> k+~. d+<s+> |\T# #+<uT
|d++#sT. Xs +<T\TH... b H\T e< $|
#dTH... y<T\T y]dTH q b<jqT =qkdTq
\T>T<X+ b n~H #+<uTHjTT&T s+&Ty\ $s
yT\TssTT #sTqTHsT. eT+>ys+ >T+sT q>s+ d
k+&T e< msY d] #sTH d] s+&T y\ $s
yT\TssTT #sT+T+~. nsT 2e Bq nq+|s+
V+<|s+ b<j bs+_+q jTq |{ 12 \T
<{ 13e q&TdTHsT. 107 |D\T, s+&T q>s\T, 107
eT+&\T, 55 jesZ\ $<T> jTq b<j k+~.
eT< eTVuq>sY ><\ e< y~ L*q|&T, msH

jTT& eT #+~q|&T, TbqT u~T\qT |seT]+#+<T

y[q|&T $TqV eTs& jqT |<T. #+<uT >T+sT
q>s+ u| b<j #dT+&> >TsT*jT e
jTq| &>T&T yd+<T |jT+#sT. nsTT n~
#+<uT =+#+ <s+> s&T| |& |*+~. <b ss\T
sTH| >T&T $d]q e |qTq d+<T b]bj&T.
~] wt...
nq+|s+: |< $<sT\T #<Tee& M\T> |E\ m+sY
yT+T #keTq sh |uT+ s+& #*+#+& m>=Z{ y] \TeH
eTT++< #+<uT qjTT&T wt nHsT. keTys+ ~] eq
jTq HjT\T, ss\T |Tqk>+ |*sT. |uT
pjTsY X\ \T>TH&T d&+{ |&swH <s+ @sT
#dq $<sT\ yT\T=\T| eTTUeTT seT+ bZHsT.

eTV+uyT...

3 \\ eT+~ n<X+!

b+ q { c\T!
$jTq>s+: |D |\ >T{ c\T b+ HsTT.
yd$ bs+u eTT+< >T{ c\T yTT<\jsTT. |D
|\ eT+{ deTd =H qT+ y~dT+~. |C|
<T\T, n~sT\T eT+{ deTd |]cs dTq
VMT\T { MT< s\T>H $T*bTHsTT. > @& qT+
|D+ sE $& sE >T{ ds|s sT>TT+~. yd$
nsTT $<q+ neT\T #jT&+ |<> +T+~.
es\+, #*\+ d+ $<q+ es&+ <T.
eT+{ d+ |\T re +<q #+<TTHsT. {e\
eT+{ ds|s deTjTb\q be&+ eT+{ d+
|\T >+\ s& y #&* ek+~. |dT+ q
eT+{ |<\T +& =$ ed | deTd |]cs+
<=s< n~sT\T #TXsT. |dT+ eTTd&|*, seTrs+
|<\ qT+ |D >TsT ds|s ne+~. M{ qT+
|dT 16m+m& sT \ueTe+~. |<\ |]~ @s
T #dq }ue\ qT+ ]sjTs { ds|s sT>T
+~. eTTd&|* |<+ qT+ =$T~ m+m&, H*eTs, seT
rs\ |<\ qT+ 7m+m& sT |dT+ \ueTeT+~.
s+&+{ |]~ 15 ]sjTsTHsTT. | e s+&T
sE\ 160 sT { ds|s #dTqT n~sT\T #|T
HsT. |D+ 130 MTs |]~ ||qT $d]+
HsTT. M{ # es |sqyTqy. |{ |D+
# # eTTsT>T\Te\| qT+ ||qT HsTT. B
e\q sT \Tw+ njT+<T nks+ +~. ||qqT
<X\y> esTkeT n~sT\T #TTq $ #sD
s>&+ <T. |D+ e> sTT HqT 17,534
HsTT. +<T 1200 sbjT\ HqT 4,020 > yD
|syTq sTT\T 382 HsTT. |C sTT\T 597, usT
727, {+sT 3 HsTT. sqTq yd$ <w |T=
n~sT\T >T{ deTd\T +& |{ qT+# #s\T
rdTy*q neds+ m+H +~. |r @{ n~sT\T
eTT+<T C> #s\T rdTbe&+ yd$ eT+{
ds|sqT deT+> sV+#&+ $|\eTeTHsT.
m|$_ <s s<d|$T { $jT+
l+: nsde* ldsHsjTDk$T de +<|<X >MTD
$dt u+ nsde* XK eT>yT+~. H\ 17e Bq s>qTq
s<d|$T y bZH u\ eT XK <s e+< sbjT\
{ $j keTys+ qT+ yTT<\T |{sT.

|J\T: 4, y\: sbsTT

n\Vu<, |e] 11: |H+&=k] e# eTV+uyT n|

X #T #dT 36eT+~ #be&+.. eTsy| nsTTqysT n<X
yTq eT y] # qT>=H\ bdT\ #T sT>TTHsT.
+uyT <<| 3 \\ eT+~ u\T n<XyTqT bdT\
|s<T\T n+<sTT. |$ kqe#]+#+<T T+ duT\
dV e# u\T eT k<sT\T, _&\T, *<+&T\T |+#&+ <..
y] # *jTCjTeT+ bdT\qT y&T+Tq <X\T
|dTHsTT. nXw qyV eT< T+ duT\T $&bsTT eT

|\ # d+ s<q

ysT m&THs s~dTHsT. <<| 2.75 \\ eT+~ eT

+<Te\T |+#&+ < bdT\ |s<T #dqT n~]
\T #TTHsTT. nsTT dT\T me e&+ bdT\T
L& #TXsT. B+ u~T\T n& e# {M #q y]
|T eT y] # #|eT y&T+THsT. ;VsY qT+
eq se<$ nH eTV q us # *jT&+ < {M
#q s~d #|+~. n<$<+> #rdt>& >b|PsY qT+ eq
jTX< nH eTV L& q +& |+#&+ < *|+~. sc\T

ysH.. uw ysH.. y] u< n+ f. nsTTq ysT |+#&+

< ybTHsT. eTV +uyT |uT _s\ bT 10
|uTs _s\T L& @sT #XsT. nsTT u~T\T |uT
+|\ y+& _s\ e eT >&T yudT+T
HsT. @~ @yTq|{ eT neyd sEq 97y\ eT+~ n<X
yTqT> dT\T qy<jsTT. |{es 1.23 \\ eT+~ n<X
yTqT> *d+~. 1956 qT+ sT>TTq |$ +uyT |{
es 16 \\ eT+~ n<XyTqT> n~] \T *jTCdTHsTT.

s &{ sc yTT+& #jTH?

|b<q\qT |+|&+ dssT s+... sw |jH\qT |{+#T H\T

(dV#Y. >b s&, eTqdeT |~)

k s &{ eTq sc yTT+& #jTqq d+\T
ddTHsTT. +<T |<q sD+ dssY |{ es +<
mTe+{ |b<q\T |+|<T. |> eTq sc |k]
nHjT+ sT>TTH eTq |C|<T\T eTq+ <\&+ $&s+.
<D eT< s eTq sw+ qT+ |jT{ <jT+
deTLsT+TH ns=s {sTT+|\ d]|&T+~. u&{
eTT+<T | sw+ qT+ +<+ |b<q\T sTTH eTq dssY
e+ |{+#Te&+<T. &{ |yX|& H\T>T
H\\eTT+<T>H n sc\T eT <*q <T\ >T]+
{sTT+| |b<q\T |+b* H n s><T. <e\
|sT bsyT+{ duT\T |C deTd\qT |q|{sT. > |~
VqT d+es\T> s bC\T nH |{+#TH ys
sTejsT. > @&~ &{ |{+q = s = eyT
sw+ |{sTT. $T*q y{ @&~ &{HH y+
\T>TT+< nq nqTeH\T H\=+THsTT. d+ @&~
&{HH sw+| +<+ sTD #|T+<? <? nq
nqTeH\T eeTeTHsTT. eTs y| @&~ s &{
#\ |+| | d] nq d+\T y\Te&TTHsTT. <X
y|+> 17 s CqT +&> n+<T <<| 13 es qc
HsTT. CH edTq <j { d++~ CH |]~

n_e~ |qT\ <T\T {sTT+#\q <| ]w $<qeT+

be&+ +<T\T m<TseTHsTT. n> $TH&T, |eT
u+> sc\ {sTT+|\T |< mTq +THsTT. ;VsY,
|eTu+> sc\ qT+ +<+ s eT+T\T +&+
j sc\T y\ sbjT\ bC\qT m>sdT bTHsTT.
<jT |s+> <D eT+< s eTT+<TH {sTT+ | e+
yTT+& #sTT #|THsT. @&~ sc #+~q s\T
bsyT+{ duT&T ds|Xs& s dVjT eT+> +&
+ <T\ {sTT+| |+|bT = s, bC\T ekjT
|\T dTHsT. > <DeT< s |]~ sD+ q
bC\ nedsyTq sbjT\ <T\T $&T<\ be&+
n+#H\T |] ejT+ &d y|&e+~. 1993-94 s. 417
ejT+ |<|*-+q>sY- CeTu< (178) MTsT) s
|qT\ ls+ #T{H n+#H ejT+ s{+| ksTT #]+~.
ns=s {sTT+|\ bC m|&T |PseT+ <q~
|XsyT. 13 d+es\ + s.670 T n+#H ejT+
bs+_+q {|*- qsk|s+ qT L& <T\T |{ es
eT+psT<T. +< |uT+ 2012-13 &{ #|qTq =
ds\qT |{+H <T\T e+ e<T. >TDT|PsT- q|+
s& ej sTb+, bsr|s+, eTe, k\sT, q|+,
eT|+ - s| ej $XK|+, d+>sD \dt- >+B|s+

s *+, H+<& -sT s& ds\T #keTH nM s><T.

n> 2012-13 &{ u<#\+- =ePsT, nq| -yT<,
H&- |s|s+ = qqT eT+psT #dH n$ n&T>T eTT+<T
|&be&+ >eTHs+. <D eT< s |]~ | d+es+
<jT+ |sT>TTq|{ {sTT+|\T e+ e> +THsTT.
2005-06 <jT+ s.3552 T +&> @&~ ds syD
<s s.2370 T, |jD\ s*+| <s s.1029
<jT+ deTL]+~. s &{ |D[ |<T\ +< $dsD,
s = bC\ d+ <D eT< s s.ysTT $T+
{sTT+|\T #&+<T. + u> <jT+ edTH +<T eT&=+T
\ |> <T\qT <D eT< s |]~ = qT, $dsD
|qT\ $j+#* H n >&+<T @{ |~ X+ yTs
<jT+ |sT>TTq|&T yTs {sTT+|\T +&+<T.

2, $XK|+
=* \T>T ]q ~q|

$c<#jT\T!

V+<Te\T n+ |$+> u$+# eTV+uyT

n|X #T #dTe&+ <Ts<ws+. <<| 144 @ s
eq +uyT <X, $<X\ qT+ {~ eT+~ u\T
e |Dkqe#]ks s|<X |uT *jT+~
<T. yD d+>eT+ kqe#]d, n~ eT neydH&T
n |$+> u$+# u\T s*e#sT. sC eT&T
eT+~ u\T e#s+f sE m+ |$yT+<
nseTe+~. Te+{ |$ yT sT>TTq deTjT+
|uT+ @sT #jTb n>#T |&~ keq u.
|uT #s\ e\ keq u\ u+<T d+
#sTe&+ nH~ + dT\Te n b|+.. keq u\
ndTe\T uXsT. B&T ~ys+ e&+ u\T,
ybsy\T, $|\T, eTV eT+&XsT\T, d qT\T,
eT+T\T, sEd+ | @sT #dT ys+ sE\
qT+ L {qT *d+~. |uT+ $|\ deH
]+qT |k+~. m+ ks+> kH\T #jT&
b\\T #{ @sT #j*. eT.. m{ $|\ |
@sT #XsT keq u\ nedsyTq ks\qT
>* e~XsT. n|X |{ es 36eT+~
eT#+~qT.. eTs 39eT+~ >jT|&qT n+#H.
+uyT n+fH eTq |+#~ k<T|+>e\T.
Ve\j |e#]+# k<Te\T \~ eT+~ s* e
|$ >+>eT & kqe#]+ y&sT. |uT+ H
d#+<, <] d+d\T <s+> <T+THsT.
+uyT y u\ d+ sw |uT\T L& yT
j sc\ qT+ y+<T | sqT @sT #j*q
neds+ +~. kqe#]+ sT>T |jD+H |Tq
#T #dT+~. \yTq n\Vu<T sdwH k]> 2
\\ eT+~ u\T #=#Te#sT. ydy sdwH
b+>D+ n+eT+~ |jD\ &# b+>D+ <
n~sT\ d+ \TdT. k]> 2 \\ eT+~ u\T
#=#T se&+..dd\ y |Tq #T
#dT+~. s d+ dTq u\ s n~sT\T
m+ deTqjT+ de#s+ n+~y* +&>..
b{bs+| e# s\T.. eTs b{bs+| eqT> |q
y\Te&&+ dV+> |jD\T |&sT.
n<$<+> bdT jT++>+ d+ k]> eq u\qT
esTd eT+ |+|+#&+ |P]> y|\+ #+~ #T\T
mjT&+ ~<e <] |sT>T\T rjT&+
=+eT+~ bD\T y* e+~. bdT\T #]
#jT&+ e # #<Ts eTysT bD\T b>=THs
u~T\ +<Te\T #TT+&>.. n+{<MT <..
>T$TL&q u\qT esTd eT+ y\ eyT #bs
sXK eT+ |eHesY H TsTTd sy]
yqdT=dTHsT. u\ bT keTT\T.. y] w|]ys+
edT+{sT. n+{+f eTTK+ H> k<Te\T \~ eT+~
s*e#sT. Te+{ deTjT+ n|>TsqT ]
rjT&+ eTkeTsd+ < eTH<T\T m& >|&
$|+ *ksq | esZ\T d+ +<q |&TT+&>..
nqTq+ |<e+ s|D sbsTTH.. b\\
y|\+ e\ e|&+~. eTqsw+ qT+ y u\ sw
|uT+ dsq #s\T, ks\T *+#<, ys+
b\eTHs.. $XK |s~ | dsbq+B+< |uT
n\d+| sdq e+ #jT&+ >eT+#<>Z $wjT+. {~
eT+~ u\T e# |$ d\+ eTq sc #+~q
<y\j\ qeTH\qT @sT #d +f sw+
<y\j\qT d+<]+#TH y] d+K |s>&yT +&
<s <jT+ L& edT+~. eT +<+ |s XK
eT+ \T>Tys nsTTq|{ Te+{ \ |T{ sw+
>T]+ |{+#Tbe&+ sw |\T #dTq <s>+.
{{& <y\jT qeTH eyT y[+~. $T*q $jTy&,
lX\+, lVd, nqes+ |D \ qeTH\T s*
y<T. y<+ >T]+ >=|> sC+>+ sdTH+.
n eT\ # b<q+ |b <sD
|<]+#L&<T. zT u+ sj\ b\& b\\T
d<X+ ]> |$ y\qT |{+#Tbe&+ +e+
<T. d+.. dses j y j\ dsq
ks\T *+#\ nTq HjTkqyT C+ #dT
|uT yTT{jT yj* e+~. nqqTL\ yesD+
nsTTq|{ m+ qeT+ eT w<y <]+#TH
u\ bD\ eTT| y{\+& #&*q u<
|uT<. |k eqd dses j y j\
T ~q~q >+&+> esTT+~. |uT+ edT\ @sT
#jT+& y] |\T ys |&sqT> #d #&qT>
e~d b\jT~ u. HH zT u+
sj\T #d HjT\T $<X |$ d\T
<]+#TH+<T y s eT\ y] Mk\T @sT
#dTq b\\T d<X+ ]> y\qT L& n< D+
#&*q neds+ +~. d+b\T.. |]Vs\T.. ]
dVjT+ nH$ +{T&T| #s. ]q |Ts \#T
$c<+ eTTq u\ kjT+ n+~dTq~ d#+< <]
d+dq <+ |<]dTqT ys\T $qedTHsTT.

eT+>ys+, |e] 12, 2013

n\Vu< =d

36 #]q eTsD\T

({.mdt.&.s&, eTqdeT ||~)

n\Vu< s dwH ~ys+ ]q =d |Tq
eTsD+qy] d+K keTys+ 36 #sT+~. eTT 26
eT+~ eTV\T, 9 eT+~ |sTw\T, H] +&> M] 20
eT+~ >T]+qT n~sT\T #bsT. n\Vu< eTTK
y<~] (dm+) &sY |usY yTs $es\+~d re
>j\bq 14 eT+~ b+<T eTsD+#sHsT.
>T\ #eT+~ mdtsYmH dT| b+<TTH
s *bsT. eTV +uyT H|<+ eT neyd d+<s+>
d+K yD d+>e s*eq u\T |$ kH\
nq+s+ sT>T |jDeTeT+&> & s dwH 5, 6
b{b+| =d >TsjsT. ~ys+ s 7 >+\
deTjT+ |Ts+ ]+~. =d &T bdT\T L&
#] #jT&+ |]d n\\+> e]+< |\TesT
s|+#>, &$q s yTHsY V+<sY se e+ bdT\T
#] b\&<, ysT H jT++#+<T, esTd
\uf+<T eyT |jT+#s |s=HsT. |]DeT+|
s|<X |uT+ L& <s|q <++~. eTsD+qy]
T+u\ s.5 \\ #=|q |]Vs+ |{++~.
sB >Z |Tq| <s|: sXK
n\Vu< +uyT j\ sB Zqs n\Vu< s
dwH ]q =d| <s| bs+_keT sXK *|+
~. +uyT eq j\qT >eTkH\ #s&yT |dT
+ eT |<eT b<q n HsY d+ s qs yTHsY
n CV #bsT. Bd+ 24 | sqT q&T|TqT
*bsT. s|<X |uT |<q s<]dV =+eT+~ q
~sT\T keTys+ n\Vu< |THd d+<]+#
qTHs, |e<+| y] #]+ y] |e< $es\qT *jT
CkeT #bsT. j\qT ] |+| seT+ |P] nsTTq
s <s| bs+_keT *bsT. |e<+| s|<X
eTTKeT+ nwt j<y |{ $#sD d+|
@sT#XsT. susY #sH >H e<dt H+

$T{ |e<+| D+> <s| #d |uT y~

deT]dT+< n~s esZ\T *bsTT. eT neyd<c
+uyT @s&q sB =\+#& n\Vu< n<q+>
6,000 dT\T sT>TTqT y\&+#sTT. Xys+sqT+
+uyTqT dTesT eT&TeT+~ d+<]+qT *bsTT.
eTT\ sXK m>wj sT.1\
~ys+ n\Vu< sdwH #bsTTq +uyT j\
T+u\ s eT+ |eHesY H sT.1 \ qw|]Vs+
|{+#sT. keTys+ jTq & $&j e{&T,
qT |]d djT+> |sy+#& n\Vu< yTqT
#bsT. zesY _& L\&+e =d ]+<q y<qqT
eT+ K+&+#sT. qT |{ $wj dw]+#q, eT
#TTHq, zesY _& L\&+ s>< #bsT. |<d+K
j\T se&+e\q dwH =d ]+< nHsT.
nsTT, |<d+K eq j\ d]bjT+ @sT
e yTq eT+ n+^]+#sT. eTT +eT+~
j\qT n+#H yjT< #bsT. |{ n\Vu< s
dwH j\T |<d+KH qT *bsT. eTT\,

>T\ $es\T \T|, yTT+ 36 eT+~ #bjs, 38

eT+~ >jT|&s y\&+#sT. >T\ ] |]d
$weT+> +< #bsT. |<qeT+ |{+q qw|]Vs+,
eT eT+ XK qT+ eTT\ T+u\ sT.1 \, re+>
>jT|&qy] sT.50,000, d\+> >jT|&qy] sT.25,000
keT y\&+#sT. ~, u~T\ T+u\ =]
s+&T d+&dt @d bdt\T keT #bsT.
+uyTeTT\ kj, sCH< d+|+
+uyT |e<+| +>dt b n~H kj>+~ d+|+
|{+#sT. 36eT+~ j\T #be&+| yT re>+,
$#s e+#dqT @dd z |q *|+~. eTsy|,
y\eT+~ j\T edTq+<Tq n\Vu< s dwH q
C>\T rdT+f |e<+ ]+&~< ;C| n<&T
sCH<d+> nHsT. ~ys+ n\Vu< sdwH ]q |e<+
32eT+~ #be&+| sCH< d+|+ e+#XsT. keTys+
jTq & $&j e{&sT. +uyT |Tq|
<s| &e+& #d, u<T\qT +#\ nHsT. @sT
d]> +f |e<+ ] +&~< sCH< #bsT.

n| T+u #]q d&bdt

(m.cs&, eTqdeT |~)

rey~ n|>TsT ] neT\T #dqT rVsY C\T
n~sT\T n T+u |+|q d&bdt s+&TsE\ s
keTys+ <j #]+~. bsyT+{| <& #dq+<T
n|qT Xys+ <jT+ & rVsY C\T ]rdq d+>
*d+<. C\T n~sT\T de#s Xys+ <jT+ d&
bdt |+bsT. n| us dTyT <+q K Xys+
s 8 >+\ eT n+~+<, nsTT eTsTd{sE ~ys+
e&+ keTys+ <jT+ dTyT n+<CXeT lq>sY
N|t bdtedsY qs CH XeT #bsT. KqT n+<CjT
& y[q d+~ n| T+duT\T dV]+#s
*bsT. K n| ] $wjT+ \|& +<|uT+ sdq
K neH, < eT K+> *jT< XeT #bsT.
eTsy|, K |&se&+ |+&T$< s+ #*qT +<
n| T+duT\T nHsT. yTT< KqT sd]+q|{,
eT +<Te\T =+<sT e& #jT&+ rdTHeT *bsT.
n| e_ <sUdT sd]+#&+<, n Xys+
<jT+ ] rdTHeT K qT #bsT. rVsY C\Tq
n| de~e< ||P\T #jT&, n+eTjT\T
s]+#& |uT nqTeTd+ m<TsT#dTqT *bsT.
n| T+u n ] de#s+ \|&+| $y<+
H\=q $wjT+ *d+<. n e_ <sUdT sks
>TssTT+< T+u d&bdt<s de#s+ *jT]#eT
+< yTeT+XK s<] sY d+> Xys+ #|>,

eT m+{ de#s+ n+<<, {M #q<sH $wjT+

*d+< n| T+ duT\T #bsT. B osY
eTTKeT+ eTsY nT K+&+#sT. ] >TseTq e
T+u de#s \|&+d+ \+L&
bdXKqT m+#Te&+ d]< eTsY $eT]+#sT.
n| ]| eTsY yK] |{q ;C|
rey~ n| >TsTqT ]rjT&+| osY eTTKeT+ eTsY
nT d+<qqT usrjT qb re+> K+&++~. eTsY
osY |]d + s#>=&TTHs ;C| n~s |~
|wt e<sY keTys+ & s|+#sT. eTsY nT
jT|@ u>k$T { n yK\| +>dt q yK]
dw+#j\ &e+& #XsT. bsyT+{| <&#dq rey~|
eTsY ~ys+H{ +s kqTu e+#jT&+
>sjTeT nHsT. n| ]s <XeT+ *>Z }|]
|\T+T+, eTTKeT+ksTT q e e{&+
y<j>+ < #bsT. jTq yK\ @u$ks, <
+>dtysT #b\ &e+& #XsT. n|>TsTqT ]rjT&+|
eTsY ~ys+ q z +s nd+| e+#XsT.
osY =qk>TTq s, ]eT
n|>TsT ]r H|<+ osY Xys+ $~+q s
esTd> eT&sEL& =qk>T+~. eTsy| u<<\
]q |TsD >jT|&q 14 @ s&T keTys+
#bj&T. n|>TsTqT ]rdq Xys+ bs+uyTq s
sh+ |~\ +<\q =qk>T+~. useTT

ysY>y
>eT+ sdqsT\,
u<<\ eT< ]q
|TsD >jT|&q u<
nV< s<sY nH u\T&T
keTys+ lq>sY ws
osY dT| bD\T
$&#&T. & eTs
q\T>TsTL& >jT|&sT.
u<qT,
re+>
>jT|&q eTs s&
lq>sY s*+#sT. eTs
|Tq >+&sYu
H >eT+ ]
nV<u{ nH jTTe&T
&?\yTq~|& eTT #bj&T. |&e \+<T\e&+
|e<+ ]+< bdT\T #TTHsT. #bsTTq s&T
| $T*q <T>T] s+#eT #bsT. nsTT,
>eTdT\Te+ u<<\T y+|&+e s&T q~
<& #TTHsT. ny+#jT d+|Tq\ $e>&<H
<X+ n~sT\T keTys+L& sqT =qkdTHsT.
esd> s+&sEL& ~q|\T jTs<T. lq>sY
esd> eT&sEL& T |ks\T s>&+<T. yTTu
+s{ ddT\T L& |#jT&+<T.

eTV\T w|& eT&T u+eT\T!

(X+>s+ |k<)
m|& s+> d #]+#y] usY = eq<T. n+<T
$wjT |DT\T sErsT s dTK+ $$< u+eT\ b+<\
n|&T @ sEsE = V+ |T=dT+< #|sT. ys{
n+ $$< s\ eTV\ s] ss\ dTK y<T\T
*+#TH +f, eTV $$< u+eT\ d dTK+
nqTu$+ XX q+< n+<T+& d\dT\T
$e]dTHsT. s& #]+# deTjT+ |sTw&T q cH
+& q u>k$T c L& \TdT s ]| n~
q+<+ b+<>\s Ms+{sT. s& u+eT k<sD+>
eTV\T eT&T s\ u+eT\qT n~+> w|&s
Ms+{sT. sE u+eT #=|q s ]|q|{, eT&T s\
s u+eT\qT s# |j+#&+ <s bsqsY qT |P]>
d+| |s#&+ k<eTeT+< ysT |s=+THsT. +{|,
e+| < <>\ s+ u> n\dbjT d\T eT
u>k$T eT| q e+& ]| s u+eT sT+{s ysT
#TTHsT.eTy+# ]\T n~+> *q jTTeT yT
|q LsT d sT|s, n> eTT e+, yqy| qT+
n+>|yX+ sT| |sTw&T ]| s#s\qT u>
w|&s #bsT. B| {e\ z d+d ]|q n<jTq+

d+ < $wjT+ *+~. yTT<{ u+eT, k<sD+> y&T

eq u+eT nsTTq |sTw&T |q + d #jT&+
e\q ] eTTU uy\qT eTs=sT #dT+,
d+uw+#T+ q+<+ b+<>\eT n~ X+ d\T
n_bjT|&TT+&>, eT]=+<sT d s|& \+> +&\+
eTT+<T e+ yqT y| qT+ \e++> u>k$T
d #sTT+#Te&yT u>T+T+< #TTHsT. d #d
u+eT\T m H eT&+{H me w|&TTHs.
md|& mT\T... |T+f b+>T\T!
eTVqT #&>H |sTw& #| |&~ yTT<> y{|H. eT]
eTV\T d+ m|{|&T dsTH~ y{|H. y]
<>T]+ |P]> *jTbe#T L&qT. d s\T |{+#y
e$...n+<, &H <sq+> \TksTT. n$ #
yTq, y&, n+<+, q=B md |&sTT, m+ dT+, d,
#{ w|t eTV\ dH\ >T]+ k<sD+> n+<] *d+~+.
= ydy\T |]o*+#+&. #&+>H >eT+#+ ,
eTV\ m&eT dq+ &<+f L& m|& |<~> e+T+~.
n$ s+& K+> dE e+&e. #qTyTTq\T L& $$<
dE\T, $$< esZ\ e+{sTT. | eTV #qTyTTq =~>
y+T\T+{sTT. s+&T qT+& 15 es q\ q

y+T\T+{sTT. #s+, E m+ q\> e+f, #qTyTTq\

y+T\T n+ q\> e+{sTT. dH\ u V& eT]jTT
yTT{eT\T L& eksTT. qT M{ | X< #b*. dq+
d>Tq ns sTe+T+~. Xs =e 4 qT+& 5 X+ =e
dq+ e+T+~. eT] eTV d>T sTe d+ 1 X+
dH\T+{sTT. eTV\T |<ysjT =~, dH\T L&
|<eesTT. b>> eTV, dH\T y&sTT. #eT+~
eTV\T 34 d+es\ ejTdT e+<+f #\T dH\T |<$
#sTT+#T{ d< |&sT. dTesT |{ sy \\
eTV\\ |> s+> dH\T d] #sTT+#Tqysq.
eTy+# *, dH\T b+>TsTT. eT>y] n+>+ e,
dH\T _ >{|&bsTT. eT] #qTyTTq\T L& n+ >{>
jsesTT. dH\T md|&s<T. C+>, y+>, ns_
yTT<q$ y{ & *ksTT. qT n$ md|&+&
e+&\+f...dsq dE u yjT+&. u yd~ dH\ d+sD
>TsT+#T+&. dH\T eT #{ sb sTT.
eTTK+ +< |{ |&T+f n$ TbsTT w|t
essTT. qT |&Tq|&T dsq u+eT |&T= y{
>{H, sb b&T+&. dsq < u+eT n+f, |
], y{+< ~+&T e+ |&T ~+#&+.

eT+>ys+, |e] 12, 2013

eTqdeT

]jTH #T

s<d|$T @sT eTTeTs+

_>TdTq #T

l+, |e] 11 (m|m+mdt): nsde* \jT+ H\

17e Bq s>qTq ds jT+ (s<d|$T) y
d++~+ ldsHsjTD k$T \jT+ \jT
n~sT\T @sqT eTTeTs+ #XsT. \jT ny{
eT+&|+ bT \jT >|s Ks+, \jT eTTK<s\
s+>T\qT yXsT. +< |w]D esD+ s\
LqqT ]dTHsT. u\ n~+> sqT+&&+ u\
y> LqqT @sT #dTHsT. {e\ 40\\
sbjT\ |w]D esD ]dTq LqqT
eT+&|+ s\ * LqqT @sT #dTHsT.
$jTq>s+ |&* neTy] \jT+, $XK |D+ qT+
qT|u&T, |+#sT. u\ k$T y] |k<+
\&T\T \ es $sTT+#+<T d<eTjsT.

kV+ ke #q+
l+, |e] 11 (m|m+mdt): s#sTT\T eT s#q\
<s keC #q |s#\ syq n~]
qsYucUd+ |s=HsT. l+ |D+ k u|PJ
eT+~sY eTV 16e y]e+ d+<s+> @sT #dq
seT+ jTq eTTK n~> bZHsT. d+<s+>
eTV d+d |\q \T>T d+d uc |V#Y&d #dq
&sY mdt.Xs<|Ps eTV $w kV |scs+ X\Te
C|\ |Tq+> d]+#sT. eTV eek| n<&T
&sY Xs dseT <q+] e{&T, eTV d+d
<s |\T kV d+d dy se\qT sVdTqT
*bsT. s#sTT .eT\jTyd e{&T Xs<|Ps
\T>T uc k+d $<X |#s+ #dTHeTHsT.
d+<s+> eTV d+d ysT l+ sTDde+ |d
s>T\ Xd \ $T+ |~y\ sbjT\T, |kqe]
<Ty\ sbjT\ ] dVjT+ n+<CXsT. nq+s+ &sY
Xs<|Ps H{ us+ XeT b >T]+ kV |d+>+
#XsT. seT+ <sse, eTV qsY &sY Xs
dsd+|YesY ~sT\T bZHsT.

u* d+sD |<...
l+, |e] 11 (m|m+mdt): u* d+sD |<+
\_b+<+<T d+es <jT |]$T |+#T |uT+
sT\T C #d+< n+>Hy& bC |sys\T
&.eeTVX] *bsT. + es >MTD b+\ y]
d+es <jT+ 20y\ sbjT\T +&< B 40y\
sbjT\ |+#s *bsT. |D b+\ y] +&
<jT |]$T 24y\ qT+ 48y\ sbjT\T |+#sHsT.
n+>Hy& +<\ n<\T L& |+#s $ |D b+
750 qT+ 3000 sbjT\ >MTD b+\ y] 250
qT+ 750 sbjT\ |+#s yT *bsT.

]yT H# &ssY u<\T

l+, |e] 11 (m|m+mdt): sJy >+B d{ |t
yT& dH (]yT) y< X\ H#> |#dTq &sY
$jq+<|k< |P] n<q| u<\T n|d y<
$< d+#\\ <X\T C #XsT. B+ ]yT
|+&+> q |\T <k\ |]o\q, bsT>T de\ <>T\
J\ #*+|, m+d s d+ #j*q @sT ~s
|qT\T #jT&+ <* sqT+~. ydy > @&~
&d+sY 31q sJHe #dq y[q &ssY kq+ H#
u<\qT &sY $jq+<|k< n|+q|{ m|tmd
q+<Tq #|esY <K\T |&<T. sD+> |\T <k\T
|+&+> +&b>, $$< |qT\T #jT +<T\T
m<TsjsTT. H\ 18e Bq m+d +<+ sqTq
H|<+ |P] n<q| u<\qT |uT+ jTq
n|d <+#&+ ]yT n+ Vs+ e+ #dTHsT.

yT> Cu yT

l+, |e] 11 (m|m+mdt): eVsY H& d+sY

<s+ &sY w |uT &^ X\ yT> CuyT
sVdTqT X\ |b dsXuH |q
*bsT. dd u+ pjTsY d |dsY <>\
H\ 12q X\ b+>D+ <jT+ 8.30 |jT
bs+u+ qT+<HsT. l+, $jTq>s+, $XK|+
\ #+~q 2011-12 $< d+es+ _m, ;+, ;md
rsq ysT nsT\ *bsT. 12q s | m+|q
y] 13q eT* | +T+<HsT. s $es\
9866191959 q+sY d+|~+#\ ssT.

H{ qT+ <sY |q' bs+u+

l+, |e] 11 (m|m+mdt): <sYsT $es\T qy<T
#d seT+ H{ qT+ |q'bs+_dTqT VosY
\Dse *bsT. eT+>ys+ H{ k+| |D
<sY b{\T rd+<T s+&T +<\T #+{jTHsT.
eT+&\+ + es <sY |jT bs+u+ >eq
Tk<, < ~s >e\ +<+ syq
s\jT+ <>Zs +<+ $es\T qy<T #dT+<HsT.

yT 29q keTV |qjTH\T

l+, |e] 11 (m|m+mdt): uVD d+|T+

<s+ sqTq yUK ed+ yT 29q keTV
|qjTH\T sV+#qTqT d+|T n<&T q>wt
*bsT. |D+ >T&M~ q uVD d+|T+
s\jT+ dsdu deyX+ sV+#sT. d+<s+>
jTq e{&T, d+|T+ nuTq | duT&T w
#j\HsT. H\ 24q eT<\e\d e<esT\ |]#jT
y~qT eT<\e\d d+|T+ sVdTqT *bsT.

14q +HjTk$T $>V |w

l+, |e] 11: s\b&T |+#sTTr >H<k$T

\ H\ 14q |+#eTTK nujT +HjTk$T
$>V |w+#qTqT e $T{ duT\T H<se,
seT#+<se *bsT. eqe* y+ dTVD+,
|sVT\T |syD | |P\T sT>TjTHsT.

dyTqT $jTe++ #j*

l+, |e] 11: deTd\ |]cs H\ 20, 21 B

sVdTq n\ us ks dyTqT $jTe++
#j\ <>, b<jT, ]\ d{jTT
n<&T sT|se |\T|#sT. k sYn+&; +>
esD sV+q ], <> d+|\ duT\
deyX+ jTq e{&T, |uT+ ne\+_dTq
es $<H\qT |={\HsT. ]\ d yH\T
neT\T #jT&+ C|+ #jT&+ |uT ><HsT.
V#Ym+d n~] sY ~eT]> q><T
V<su<, |e] 11 (m|m+mdt): n$ s< XK (md_)
n~sT\ {e\ s& V+&&> |T&q >sY V<su<
q>s b\ d+d (V#Ym+d) n~] s ]> q><T
jT|&+~. u+ sYH |< mTq q><T
<=s&+ md_ n~sT\T Xs+ eTTbjsT.

$XK|+, 3

d& +< dT j bs+u+

V<su<: \+>D <eT+ u>+> d& +< ne>Vq

dT j \+>D sjT Cmd ({`Cmd) keTys+ l
s+ #T{+~. sh s< >HbsY qT+ bs+uyTq dT
jqT Cmd #sH <+&s+ bs+_+#sT. |e] 24e Bq
]> d& +< se $jTe++ #d CrjT sV
<] |]ds >e\ |\qT #q |]#+<T keTys+, eT+>
ys+ sE b\eTsT dT j =qk>TT+<

{`Cmd H\T *bsT. \+>D neTsT\qT >TsT #dT+

dT jqT bs+_dTHeT, seT+ $jTe+eT
jT dV]+#\ <+&s+ *bsT. qe] 28q \+
>D| sjT+ #TeT+ +< |uT+ yd+ #d+<q
jTq, sTy 9 eT+~ *<q+ #Xs y<q e+ #XsT.
neTsMsT\ CVsT *jTCd y] d dT j
#|{eTHsT. \+>D *<H\ +>dt< u< nHsT.

ds C\T u ks+>+
nV<u<: Ve& ksTT de <\H yTeTs|+# C\T >&\qT
#~+#T= b]bjT+<T UB\T |q u { y\T>T
e+~. C\T n~sT\ nqTeq+ s$<+> usH +
@+> 18 n&T>T\ ks+> UB\T n+ ##+> ysT.
eT]= n&T>T\ <s+ ks+>+ $ +f eTqT +B\T>

+q us qT+# <s> jT y[bjTysT. ... +H

y] |H>+ ssTT+~. C\T n~sT\ <=]bjsT. B+ <
n&+ ]+~. |Tq nV<u< ds +< s>s+
#T#dT=+~. >TsY +eT+ s+Y |f neds
deyX sV+ q ksTT $#sD <+#sT.

s, |e] 11 (m|m+mdt): <Xy|+> d+#\q+ dw+q

& >+> s|t |Tq eTsTe eTT+< s dsH* >+>
s|t |Tq |\ eTT+<T e+~. dT + d+#\q+
dw+#& sD+.. +<T q 42eT+~ +~T
]jTH nH +>dt \Tr]q HjT&T +&&+ $Xw+.
jTq sdu &|P{ #sH> L& HsT. d+#\q+
dw+q dT |Ps|s\qT |]o*d me]H nj
n|+# eq<T. B d++~+q $es\qT u~Ts\T z
qdt#q n+~+#sT. $es* HsTT. s
={jT+ q \T n~. +{ &+> fT
eTT+<T 33@ jTTe LsT +~. yTes <T..
sc #+~q +>dt HjT&T, sdu &|P{ #sH
]jTH # n#s >Tsq nu>Ts\T. n+<]H
sE L& yT bsX\ y[+~. &Tb&T +&
ejTdT q yTqT +~+ ]$T* nH >dtVdt
rdTsT. n& +& yssT |<X\ u*qT |
40 sE\ bT 42 eT+~ n#s b\&sT. |Tq
+{ deTdb<T. me] #|+f HjT+ sT>TT+<
#<Te u* *<+&T\ H&T <T. es
T++ $TH&T e\d bsTT+~. z sE u* *
eT\j+ | s>dT+&> n+<T ]jTH b{ {
|<~> yXsT. b{ #dq u~Ts\T ne.. sE
]q |Tq qT L& H&T. qT L& q|
n|sTT b\&& #|+~. B+ *<+&T\T
HjTkH XsTT+#sT. M] d|m+ eJ eTTKeT+
n#Tq+<H L& dVjT+ n+~+#&+ >eTHs+. @~
@yTq|{ dT nH eT\T|\T ] nTq
HjTkq+ dT|+sT eTT+<T e+~. dT|+sT C+
#dT dT |Ps|s\qT |]o*+#*+~> VsT
<sTT++~. B+ |Tq y\T>T se&+ $Xw+.
<q+s+ dT eT& +~T&q <ssH |s|
$&T<\jsT. qT L& |Tq ]jTH Vd+
+< \|&+ n+<] <w ]++~. |Tq ]q sE
]jTHqT H djT+> sT ]$T* >dTVdt
rdTq <ssH z k qdt #q #|
|ssj&T. MT&j n+~+q | C\> s*q dT
H&T ]jTH yT& #TT n ]_] #k+~.
es u~Ts* * djT+> kj>+B K sdT &
|Tq| MTsT #|+q X< H es $wjT+ L&
#|+ ]jTHqT |<$ qT+ =\+#\ ]+~. |&T
+ kj sT |&+~. eTsy| ]jTHqT nsdT
#j\ &e+&T #d s eTV\ +<q\T
$Tq+{sTT. B+ & |& m\T ]jTH q
X y> ~ sjT \_ d+ #dTq
|jTeT, qqT |<M#TT& #jT& = sjT
b\T |HjT TsTTdTHsT. =~ sE bs+u+
qTq bsyT+ deyX es $T{ ]HqT| |<
mTq #s s>qTq H|<+ nTq sdu #sH
kq+ ]jTHqT Lsu{ ]HqT| #s s|&+ e\
||\ #jTqT neT+< +>dt u$k+~.
~ +&> ]jTH| HjT|syTq #s\T rdTy\
+<q\T <+ <sTT. n& q +>dt |uT+
jTqqT s+#\H |jT+ +<qsT\|
uwyjTTe, ysY HqT |j+q|{ +<q\T
#s&+ <T. C> keTys+ L& |< mTq eTV\T
nd+; #TTeTT{ ]jTHqT nsdT #j\ +<q\T
#XsT. bdT\T y]| uwyjTTe |j+ #<s>={sT.

13 qT+ |[ d+<&
V<su<: e|T edyTT+~..DXu +~.. sw
y|+> |[ d+<& s+uyT+~. d | dT\qT
q&T|+~. n<q| # |jD+#=# #T+~. H\
13, 14, 15 B.. + q>s dTesT 20y\ |[
s>qTqT de#s+. eT&T sE\ bT + q>s\
ydT\qT uCu+r\T qT$+<T #jTqTHsTT. keTys+
eT<V+ qT+ e|Ted+ s+uyT+~. |e] 13, 14, 15
B\T n+ Xu |<yTqe y< |+&T\T #TTHsT.
nsTT n+{ 14e Bq me |[ s>qTqT
n+THsT. j B\ eT&T H\\ eTT+< |+H V
e< | nH usT\T <sq$T#sTT. n> <y\j\
b+>D\T L& |.. eTT+ sV+#+<T |<\T
d<eTe THsT. XuK\T n+<&+ |[ VsjT+
<T +<T>D+, dV>D+ d<eTe+~. s+&T sE
|[\T s+u+ qTHsTT. eds edTe\T <s\T
$|+> |]be&+ |\T u+uTTHsT. |[ KsT
&{ u> |]+< =+<sT *<+&T\T ybTHsT.
>&~ +f KsT s{+|sTT+<+THsT. eds\ <s\
bT |+H V n<, \T, fT, c$TjH\ n< L&
s{+|sTT+< #TTHsT. * <s nsTT eT&T H\\ +
es 10 sbjT\T+&<.. |dT+ Vs+> es{
s.25 qT+ 30 sbjT\T |\T+<HsT. |P\<+&
$wj=d e~] <+& 60 qT+ 70 sbjT\T
|*<..e|Ted+ edT+<q>H ne++> 150 qT+
|Hq n+THsT. n<eT+f {qTbsT #\T |]>jT,
|P\T e, u sT =qT>\T #d dTHeT
#TTHs ybTHsT. s |[ nsTT $<TY #\
us+ yj*+<q n+THsT. |P |[ #d
deTj e# $<TY _\T #d #= +#Ty*+<q+
THsT. keTT eTs e+<eT+~ nq+ |{#
n+THsT. e|Ted+ se&+..|[ se&+ ek\
<TD\T =qT>\T<sT\ &T THsTT. ss\
|s =qT>\T<sT\qT TH+<T <TD\
jTeqT\T V&e& #dTHsT. =+<sT ybsT ss\
$Hk\ =qT>\T<sT\qT ]_] #dTHs, ss\
|s +#TjT&+ <H s|D\T $qedTHsTT.
{ =+f eTs={ |.. { =q+& s+&T |T+&..ysTT
sbjT\T _\T #d e |.. 999 eT&T JqT
b+T.. ss\ k>q sE s+> |sT |{d
njeTjT+ dwdTHsq yK\T ds eeTeTHsTT.

1200 | dT\ @sT

eT&T sE\T.. shy|+> \ |> $yV\T.. |[
d+<& d d+ uC y+#+<T d<yT+~. sh+
H\ 13 qT+ 15 es u> $yV\T +&&+ |jD\
me>H +{jTH <X+ d | @sT #dTqT
V<su< CH mL{y &ssY m.fXsse *bsT. 12e
B qT+# sh+ 21 |<q |D\T, q>s\ sE 300
#=|q 4 sE\ bT 1200 | dT\T q&|+<T |D[
sb+~+#eTHsT. s \ qT+ dT\T rdT edTHeT,
k<sD # +f 50 X+ ed\T #keT & *bsT.

4, $XK|+

eTqdeT

b~ <sUdT

yT |HH d+d\

|{wH ={y

$jTq>s+, |e] 11: b~ |<+ u>+> L\ |

*+#\ |, keT, Xys+ <sUdT\T d]+#\ |
ndd+qT m|y sese d+#sT. >e yT
m|{|&T deyX\T @sT #d L\ |qT\T
*+#\HsT. |{ n >e b~ |qT\T
bs+_+ L\ | *+#&+ ]+< *bsT.

V<su<, |e] 11: yT |HH d+d\ d++~+ <Kq

|{wHqT sh VsT keTys+H&T sd]++~. B|
$#sD ned+s < VsT <sdq+ |s=+~. VsT |<q
HjTeT] ddt |H #+<|Twt, ddt $H $. n| |ssY\
L&q <sdq+ keTys+H&T |{wHqT $#]++~.
yT |HH d+d\ sb jT++# $wjTyT sh
|uT n~s\ |]~ |+#ueT VsT * #|+~.
|{ ]sTu+ bT |uT\T $wjTyT sTw
yTq #{* neT\T #dTq+<Tq HjTkq+ C+ neds+
< <sdq+ |s=+~. djT+ dVjT d+|\ |jH*
b&+<T >qT ]sT u+ > @&~ >dT 3e Bq
dsTD d+d\ d++~+q $~$<H* dw+>
|s=+< sT yU++~. +<q\ +<|uT+
|syk+< nsTT ~ |P]ksTT #+> sb+<+es
sTD d+d\| ]qyTq #s\ b\&e< T sh
|uT L& <++~. ds\qT+ sTD\ \e+|
ed $wjTyT sh |uT C s~+#\+ yT
|HH d+d\T yssT> <K\T #dq |{wq| $#sD
eTTd sh q HjTkq+ rsT y\Te]++~.

$T b eT+\T
V<su<: | z $Tq b keTys+ eT<V+
u n|e<+ d+u$++~. eT+\T md |&TT+&&+
#TT |\ ydT\T ujT+ |sT>T\T rXsT. b
dMT|+ >dt >&H +&&+ |\T uj+<q #+<sT.

y~+|\ e V

qZ+&, |e] 11: +>sY eT+&\+ eTseTs\ yb]

>+ y+fXsT e< Ls\ y+q >Tek | #dTH&T.
eTseTs\ y*q eTT& dsT\T =H sdT $T\T 25
+{ _jT+ be&+ y+fXsT bdT\ |s<T
#X&T. <+ y+H <=+> n u$+q bdT\T n
u~ e~XsT. H{ qT+& bdT\T qqT y~dTHs
eTqkb >Tsq y+q ]ydT= V #dTH&T.

sTT nsdt
V<su<, |e] 11 (m|m+mdt): |eTTKT\ ndus
mdtm+mdt\T |+|q w nH e HsY CH {dtbsY
bdT\T keTys+ nsdT #XsT. eT+T\, eTV
myT\ > =+ \+> w e+<~ ndus d+|
d+<X\T |+|+#&T. +>dt b d+<u< XdqduTs\T
jTdT< kdT\ |s<T #XsT. jTdT< |s<T yTs
bdT\T dT qy<T #dTHsT. +~T& >T]+q HsY
CH {dtbsY bdT\T n& H&T nsdT #XsT.

eH +&j q+sY eH
<TujYT: dd C s++> eH e#T us {
T q+sY eH kH \uT+~. keTys+ |{+q
dd s++> us >&T $s{ V u{yTH
p_ eT& kH b&TH&T. us 119 bsTT+
n>kq+ +~. s kq+ +>+&T T~. yd+&dt|
ddtqT 5-0 ksT >*q d*j q s+qT yTsT>T
|sT#+~. eT&T s{+> bsTT+T k~+ 116 bsTT+
eT& kq+ *+~. u{yTdt eH s++> d*
j #+~q |H yH yTT<{ |~ s+ m>u&T.
sT kH\T m>u m$T< kH <+#TH&T.
yd+&dt ]q ddt 198 |sT>T\T k~+q yH q
e> s+qT yTsT>T|sT#TH&T. u{yTH
<D| #+~q Vw+ e n>kq+ \Te>, |H m_
&$sY s+& kq+, us >&T $s{ V eT&
kq+ *#sT. u\s d*j #+~q +{ yT
yTT<{ k] =* |~ s+ m>u&T. yd+&dt| ]q
ddt <T e#T\T & =$T~ $T rdT q
s+qT yTsT>T|sT#TH&T. nqT @& kq+ *#&T.
$T# CqH <T kH\T m>u 14e kq+ *#&T.
yd+&dt #+~q u\sY dT q]H eT& kH mu&T.
u\s bkH > dsT< n, yTTV< V|C
yTT<{ s+&T kH\qT \uTHsT. {|t s+&s
kH esT <T. V|C yTT<{ kq+ =qk>TT+&>,
|u VdH, yH s+&T, eT&T kH =qk>TTHsT.

>dt <sY *+ m+<T?

V<su<: e+>dt ds|s <sY nqTd+<q+| keT
ys+ <jT+ #eTTsT d+d\ VsT H{dT\T C #d+~.
B| ys+> y~ y\ sT <++~. s sc
+<q\T +<|<X m+<T neT\T #dTHs |uT
VsT |++~. ys+> n|&${ <K\T #j\ sT
<X\T C #d+~. d_& e+>dt| <sY sT\ nqTd+
<H dy #d VsT keTys+ |{wH <K+~.
B| d+~+q HjTkq+ @&T sE y~ y\ #eTTsT
d+d\ bT, |uT <X\T C #d+~. eTsy| <sY
deT]+# >&Te <T sE $T* +~. <sY| +<q
e< n<q| +<\T @sT #keT eTTKeT+, bsds|s\
XKeT+ VMT H y{| nqTeH\T M&&+<T.

dH|\{ yK\qT...
V<su<: sT\T sTDe| k<eT +< eT+ dH
|\{ #dq yK\qT \T>T<X+ b k>+ |*+~.
b H k$Ts& #+<yHs& keTys+ & MT&j
e{&sT. sT\ sTD e| k<yTq {&| # \+
qT+ #TH e+< nHsT. sT\ sTD e| k<+
< eTTKeT+ sDYesYs& #dq yK\| k$Ts&
>V+ e+ #XsT. eekjT+, sT\ deTd\|
eTTKeT+ @ e+ ne>Vq < jTq $eT]+#sT.
nq|Ps> |sT b+~q +<|<X sw+ sT\ deTd\|
ne>Vq e eTTKeT+ e&+ sw s+>+ #dTq
<Ts<wseT nHsT. eTTKeT+ sDYesYs& #dq
yK\ y+H d+~+q +< eT+ dH|\{ sT sTD
e| k<yTq |q #X& k$Ts& nHsT. <X+
sT\+<] sTD e| k<yTq >T+sT ]q sT
>sq du \T>T<X+ b dw+ #d+< nHsT. sw |\,
sT\ deTd\qT |uT+ |{+#Te&+ < jTq
$eT]+#sT. e\+ eT \qT b&TH+<T
eTTKeT+ sDYess&, |dd n<&T u dHsjT
D\T <X s< & #T sT>TTHs jTq s|+
#sT. sw+ sT\ deTd\T >* e<* sTD e||
eTTKeT+ s+> yK\T #Xs k$Ts& eT+&|&sT.

eT+>ys+, |e] 12, 2013

>se+> yT\>*
$jTq>s+: bdT\T |\ >se+> q&T#Ty\ d
|MDYesY nHsT. k d] s\jT+ |]~ bdT
\ Xs<sT& |\T sV+#sT. seT+ u>|s+,
|Pdb{s> mdt\T, mdtmdt |T, sese ~sT\T bZHsT.

d +| deyX\T
$jTq>s+: eT+&\+ <<b d +| deyX\T
H{ qT+ s+&T sE\T sV+#qTqT m+y |cse *bsT.
>sjTTe\d +| | $T*q +| |<q bsX\
sY${\T @sT ]q+<Tq +| +<\ e<H f*qsH\
dVs+ +| deyX\T sV+#\ jTq ssT.
deyX\ 50X+ eT+~ b<jTT\T eyT Vs bsX\\T
eT|&+& #&\ ssT. >sjTTe\d +|
|]~ ysT u&+ +| VsT y\ *bsT.

15q $>V\ |w

+<~| $<sT\ $sTue

$jTy&: +<~| y+#dq <TsZ eTXsk$T \jT+
keTys+ $<sT\ d+ $sTue |] | se
<ekq+ n~sT\T yue+> #|{sT. $$< bsX \\ #+~q
y~eT+~ $<] $<sT\T \j $#d dsdr n\+
s+ q <TsZeqT <]+#THsT. $<sT \T #<Te\
sD+ |s_e~ #+<\q + s e #|{qT

\jT ns\T, n~sT\T *bsT. | $<] \+, |,

\& |k<+, |d+, neTy] {qT n+<CXsT. H{ s
eT+ <<| 50 y\eT+~ $<sT\T bZ+ {s n+#H yd
yTs @sT #XsT. > H\T>> $sTue seT+ sT>T
Tq<, B @{ =qkkeT n~sT\T *bsT. y&TqT
|sd]+#T $<sT\+<] <sq+ *+#sT.

<jT|qT| ne>Vq seT+

$jTq>s+, |e] 11: $XK|+ <jT|qT XK <s+

keTys+ <jT+ k mdt$mH bdt V sV+q
<jT |qT #*+|| sV+q ne>Vq seT+
$jTe+yT+~. seT+ &sTT+> n~sT\T, +< sh
|uT <>T\T, ybsdT\T, |qqsT |< mTq bZHsT.
d+<s+> $XK|+ <jT|qT n&wq $TwqsY eT* w
e{&T <jT |qTq #+ 1961 q+<* dqT 192 |s+ |
e q e# <jT+| <jT |qT #*+#* +< nHsT.
e d+d yq+ , \T, ybs+ e, |T&|
u+, s eqsT\T *| d\ yTT+ <jT+ n+{s, #|sT4m nq> dqT 80m qT+& 80 jTT es +< e]+#
$TqVsTT+|\+{ Z+q <T|] $T>T\ yTT+qT |qT
#*+#<q <jTeTHsT. |uT <>T\T eT y] yq
<jT+q y] \_+# s <jT\qT L& *| #*+#*q
<jT|qTqT +#Ty* +T+<HsT. <jT |qT #+
|s+ <jT |qT #*+#b sT\esHsT. ne>Vq
seT+ KHXK | d+#\\T \e], &sTT+>
n~sT\T, +<, sh |uT <>T\T, ybsdT\T, |qqsT,
#+sY |t eTsY duT\T ~T\T |< mTq bZHsT.
s=s{ bsX\\ BT> _$ $<sT\T
$jTq>s+: ds >+B u*\ $<\j\ $<]qT\T s=s{
ksTT bsX\\ BT> n s+> sdTHs $jTq>s+
syq &$q n~] se] _#sT. H\ 9, 10, 11

B\ _$ $<sT\ eT< sV+q |\T b{\ eTT+|

seT+ sJy& b+>D+ keTys+ ]+~. se
eTTK n~> bZq sY&z e{&T &\T eqd $k,
Xs <sT& |j>|&jTHsT. $< bT &\T,
k+d se bZq&+ e\ $<sT\T yT<X |+b+<T
T+<HsT. $<sT dH X d>\ s+>\qT >T]+
y] j s+>\ | <T e&+ <s yT<e\T>
r]~<e#TqHsT. &, UU, yu, fsTT{\ djTsY,
pjTsY u*\ ysTysT> sV+q b{\ $C\
sY&z #T\ MT<T> |<eT, ~rjT VQeTT\qT n+<CXsT.
u+ #sH >\T| w #jT+&
+>\T, |e] 11: dVs u+ #sH nu] >*|+#T
H+<T |C |<T\T, ss\T w #j\ H#]
eT+ X\CH< |\T|#sT. k +>\T bsyT+{ duT\T
e>T+ lyds& >V+ @sT #dq dMT deyX+
jTq e{&T dVs d+|\ m +>dt b $jT+
k~++<, B w #dq | ] <qy<\T *bsT. B
d]> rdT= #sH nu] mesH ds y] >\T| myT\T,
myT\T, ss\T w #j\HsT. |sT\ #q\qT |d>{
ePV+> #sH nu] >*|+#T= +>dt b | q
n_eH #Ty\HsT. {e\ m >\Tb+~q nusT\
|C|<T\ |+> deyXyT y] <X~X s+#sT.
deyX+ b HjT\T, ss\T, n_eqT\T bZHsT.

q&, |e] 11: \+>D| n~cq+ sH sjT+ rdT+

T+< dTqT |dd N|t u dHsjTD *bsT. >
s+&T sE\T> jTq & |<\ esTd> u{ ne ;J;J>
>&bsT. mdd H\T ~jYTd+>, C<, w+&, +{, y
Vs e+{ H\ deyXeTjsT. keTys+H&T jTq +<
eT+ s+J$ L& deyXeTjsT. s+J$ #+sY u
jTq u{ njsT. nq+s+ MT&j e{&sT. \+>D|
#]+#+<T n~cq+ qqT & |*|++< #bsT. sh eeVs\
H#] C< \+>D| #]+qT #bsT. |dd n<&>
\+>D| q n_bj n~cq+ |<\ #bq jTq *bsT.
nsTT n~cH #|q n+X\+{ MT&j |+#Te&+
ue+ <HsT. +>dt b, jTT|m |uT+ rdTH sj\
|dd n<&> T& +{q u dw+ #XsT. dTyTq
\+>D n+X+| XX |]cs+ d+ n~cq+ w #k+<
*bsT. eT #s\ sh+ ksTT ydy\qT n~cq+
|<\ <w #q #bsT. jTTe\T mes uy<>\ H
V\T #dTe< $| #XsT. n~cq+ eT]=+eT+~ H\
L& d+|~dT+< jTq #bsT. sH \+>D| +<+

sjT+ |{dT+< dTqT #bsT. +<eT+ s+J$

jTq #+sY \e&+ d+w+> +<HsT. +<eT+>
sc_e~ jTq w #ks dTHeT *bsT. sE qT
V<su< ] yHq mdd b<&T sVQ >+B
]> |dd n<\ dm H\ deyX VsjT+<T ]
H\ 15e Bq & ekq jTq *bsT.
e# mqT +>dt< $jT+: s+J$
q&: sh+ ]q dVs m\ |*\T u$wY m\
d\T n +< |s XKeT+ s+J$ *bsT. sh+
+>dt dTds+> +<q& dVs m\ |* <sqeT
jTq |s=HsT. 2014 dVs m mTe+{ |*\T ekj
dVs m\T s|dTHjTHsT. 2014 L& +>dt b<
$jTeT, n|{ m+{ d+{yT+{ +&< s+J$ nHsT.
keTys+ jTq |dd n<&T u deyX+ nsTTq nq+s+
s+J$ MT&j e{&sT. sT\T +>dt |q Hsq&
dVs m\ |*\T <sqeT #bsT. u, sDY, +>dt
H\ w |*yT dVs m $jTeT |s=HsT. dVs
|*\qT d]> rdT= sqTq m $jT+ d+ |#j\HsT.

n~cH ydy\T $e]+#: u

$jTq>s+: eT+&\ +<+ |&\eT \jT esD

H\ 15q qe>V eT+&| $>V |w #|qTqT ns&T
$$mdt sDY *bsT. d+<s+> jTq $sT\
e{&T, \jT esD qe>V |w #jT&+ eT+
$wjTeTHsT. y<|+&T\ <s+ s>qTq
seT+ u\T n~ d+K bZH\ ssT.

b |<H sTD\T y*

$jTq>s+: d{u+ |t +&j <s b<jTT\

eT+psT #dTq e> sTD\qT b |<H neT\T #j\
|sY{jTT sh sZH+> s<] sM+< HjT&T &e+&
#XsT. N|sT|* jTq $sT\ e{&sT. >+
b<jTT& J H{ 18 qT+ 22 X+ es e>
sTD\T n+<Cdq mdt_ n~sT\T =Jy |sT sT
X Z+#&+ nHjTeT nHsT. b<jTT\ U\T
yTT+ mdt_ +&&+ e\ = $<q+ sD+> b<jTT\T
+<T\ >Tses #bsT. DyT = JyqT s<T #d
b |<T e> sTD\T eT+psT #j\ ssT.

d+qT >*|+#+&
$jTq>s+: s+< b<jT myT> b{#dTq d+qT
>*|+#\ m|{m|t eT+&\ XK |<T\T |#s+ #|{sT.
\es|, #+<\sT ~s >e b<jTT\T
+{+{ y[ |#s+ #d d+qT >*|+#\ ssT. esT
u\weT \|]q nu] >*|d $<s+>+ n_e~
#+<TT+<HsT. |#s+ #dq y] m|{m|t eT+&\
n<&T oydt, H duT&T bsrX+ ~sT\T HsT.

$+>T\ ql ;e

$jTq>s+: $+>T\T ql ;e j |<

d~j>+ #dTy\ $+>T\ V\ bs d$T
sh sesZ duT&T s y+seTD |q *bsT.
> @&~ s.15 #*+ ;e jqqT b+~q $+>T\T
eyT sqe nsT\HsT. eT+&\ +< q
+~s + |<+ s\j sqTe #dTy\ ssT.

eT\ #]q b+> jT++

$jTq>s+: >e <eT\ u&< +& +&+<T >qT
eT+& b+> $TwHqT =qT>\T #d eT+&\ |]wY
+<+ +#sT. s < $j+# ysT
be&+ eT\ #]+~. y~ sbjT\ =qT>\T
#dq b+> jT++ sT|j>+> e]+~. @ >eT+
L& b+> #dq <K\T e |\TesT |s=+THsT.
|dT+ n~ | #dT+< < *jT |]d H\=+~.
|{H d++~ n~sT\T d+~+ b+> $TwH
$j>+| <w k]+#\ |\TesT sTTHsT.

Jdd bdT\ &^ ns *+#*

$jTq>s+: sh ]q s=swH pjTsY yTHsY bdT\
m+;m ns> ]q nusT\T <sUdT #dTy\ H{|wH
#s ~yd $d n<&T | \jT *bsT.
| bdT\ ]qT m+_m #~$q ysT s, eH &^
$<s> pjTsY yTHsY bdT\T rj\ ssT.

=e\d |]~ b<jT zsT

$jTq>s+: b<jT myT m = e\d &
Vd b*+> +< @sT #XsT. b*+> +<+
eT+&\+ 70 eT+~ b<jTT\T eT zT VqT
$j+#T+{sT. eT+&\+ jT{m|t #+~q
b<jTT me> qT \Tk+~. m sEq zT
V *q b<jTT\ d\e eT+psT #jT>, b*+>
]> =e\d Vd s+&T sE\T d\e |{+#sT.

ssTTr d+ sT\ B

~u<: |uT+ s+> <TH+<T eT+psT

#dq |+ ssTTr y+H #*+#\ {sYmdt HjT\T
>esHs&, >+><sY &e+& #XsT. +< |uT+ eT+psT
#dq |+ ssTTr sT\ #*+#&+ jT++>+
|P]> $|\yT+< ysT s|+#sT. sT\ eT+psq 198
sbjT\ 9 | |uT+ +\T $~++<, <s
sT\T, MsYy\ s sD+> 11 T ] yq y |]d
@s&+< nHsT. dTesT 4 y\ eT+~ sT\T |sVs+
n+< u+\T, s\j\ #TT sT>TTq mes |{+#T
e&+ < nHsT. sT\ |+ ssTTr #*+#\
&e+& #d H\ 25, 26 B 48 >+\ B #|{qT
ysT |s=HsT. | +{ s.6 y\T, kj 4 y\T,
+<T\ 5 y\T eT<T <s #*+#\ &e+& #|{q 48
>+\ B sT\+<s bZH\ ysT $| #XsT.

XdqeT+&* m sj\T

~u<: b<jT Xdq eT+&* m\qT \Tw+ #d

+q>sY kq+ qT+& {sYmdt b nu] \|&&+ e\
b<jTT sjT C s|qT nsTT+< mdjTT
d+|T+ n<\T |q esY s|+#sT. \+>D sw k<q
u>+> #|{q d\ qT\ dyT d+|\ nr+> b<jTT\T
bZHs jTq |s=HsT. b<jTT q qT
<rd $<+> {sYmdt nu] \|&&+ <sTDeTHsT.

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 09989745556, Mobile: 09989745557, e-mail: editor@manyaseema.com, Website: www.manyaseema.com, Editor: P. Lakshmana Rao