Professional Documents
Culture Documents
Neighbour or Future (KyunNyoShin) PDF
Neighbour or Future (KyunNyoShin) PDF
Neighbour or Future (KyunNyoShin) PDF
DYP"
UDX*PDRPWHP
ZIDYP
YP
F 'R*PSPSNUVP
VP
X5HIQG.R4LI
SPD RO?T(SXP
XP
WD 68DZPLIWP 6(LNG LI Z
+ SI(LGN LI "+ M\QIHIMUG.8DZPIZSIF?
N
[G[
N W
NG W
' W
' D0XPLIMFLI PUVPXG"N SPD ROX
NG Z
I LNG "I MULIDZ*8
0XPRGF -< RU4XGDN ]-8* [P\JRQISPD ROZ?
<NG (GLN LI D+ ZPI
RQIYQI"FNWFJDFZIRSI"SHSIRSIM]LI"< WRSIZSI]HI
M\HIYQI"DFZIU']+*<M]G.ZGNZXIDRP(GNLLI D+ ZPIZSIFNWM]SIRGN<
D PXI G6 HI>DO RP QIUH6 I FVXMI ]LI"<
SPWN\Z
I L* DI ]-8* [PDRPWD0XPLIW PUVPRQI"
SPD ROZ(GN< L6 I<UX*
UX*PDY6DRPWD 68DZPLIWP 6(GNLLI + ZSI
(NLG LI ?
+ \SXW
DMFWDHUVPM]SI
DMFWDHUVP \JRQIWMFPZSIEXIZL* I
YQISPD RODZ*[LI"S2ISPDHUGRQIUP6 "D]PIM\\J
WD0XPLIMFLI PUVPRQI"SPD RO
SPD ROZ(<NG LGN LI ?
+ UDX*PDRP
DRP
WHP
ZIWDMFWDHUVPD\DYPeeeeeRG
N<ZQIU>NZIeeee
D\DYP
SPD RO
X5HIQG.R4LI
0R
N
I " XI"FN(S6 I
0R
NZY
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
UPZGXP
P
WFHI
WD0XPLI
WD0XPLIW P
W P
SPUVXI(6P
W;PP2I
YUID\U6P
WSGN +N ;PHUVP
UVP
E3I?HIDTPLIU6.UVP
DL*SX/UVP
LIDL*WF*H[
I UIDTPLIMFFLILI
XP
D
'"GN N\MI UULILIR0+ XP
W[XIZHI\QP
\QP
3IDL*DTPLIMFLI
XPIMFFLILI"XPD PLIMFLI
PZITT
' LGN UI VP
VP
Y4\SI SIPZIWP
P
WDXIX
IUVP
YXIXLGN ]I HN I
WLIZPHXIHIHDI TPLIU6.
\N
Y
X
G RZLISPZSIDSPLI?ZHI]GN
P=ZIU6.UVP
(GLN LI M+ FPU6RLIFHISP
SP
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
W;PP2I(Taxi)
X5HIDZPID PXI DG6 HDRPMU.G 8LIXDYRQI"WD 68DZPLIWP 6 W
6G RHI < L6 I T+N MUG.8UVPWHXIZSIMUG.8
W\JWLIM]SI\JRQI
NZ
G XUPSSIUZGLN UI X
' " HIXHN MI UG.8U>NZ\I JDH8YORUG VPDHDRP"HPUQI0X'
SX)P\OMUG.8(GLN LI + YQIU>NZ\I JMU.G 8LIXDYRQI"X5HIDZPIZ<NG WGUHI ' FVLIWD 68DZPLIWP 6UR
G PSNLI
(GLN LI Z
+ SI(LNG LI + U6M]SI\JRQI
X5HIDZPIR
I QI"YXIXLNG ]I HN I XG[
N Z
N Y
I X
NG \I JRQIW;PP2IT P?YXIXLGN ]I HN I H+\JZIX"NG Y6UI TXI
YGX
N \I JRQI[G
N P2IDUPLIT PRQI"X5HDI ZPI(L6 <I LI(6' M\'RPM]SIROXX5HDI ZPI<XR
GN ?
O YXIXLNG ]I HN I
H+\JZIXDGN \[PF-\< JRQIYGNW\IRQIW
< FVGHZ
I L* "I ROXPXGN;PR*P(GLN I HIM]SI\JRQIX5HIDZPIXYQI"
WY4LUI YGR
N QIW
< FVHG UI VPZ*LDI ZP<"ROX
< PXGY
N U6 I DFZZI\JRQI[GR
N GN< ZIY]' HN I U6RO8XPXGDN FO;P
UIRQIW
< Z*X"I W\GDN 0XDL*ZSISZ
+N SI PD\S PUYG\N JUGUR
G *PUQIF< 'WX*PWDWZ*XR
I PXVRLID< L*XGN
D\ \JRQIROXRO8XP 6R
G QID< H PU6"X5HDI ZPIDFYGX
N R
I QID< H PW[G"XPXGDN UPLIYP RQIW
< Z*XI
YQI"W\GDN 0XZSISZ
N+ SI PUDZPLIF+\J
W;PP2IDUPLIT PZSI2' ?]NHI H+\JZI
\JX
IM\P
\P
X5HIDZPIXUGU G R
G6 QI8DH PXG"N ZIY]' HN I U6ZSITLI< DM\PYGX
N \I JRQIROXWFNFVXFI VLI YPF-U< QI
>NDM\P\JRQIYPF-U< QI>DN M\PDRPIYQIWHQITN+ UGHSI"UGHSIFHI0< XPZZI\JRQIRGD<N RPI
WD U0X' \JX5HDI ZPIXWGUMI \HIUQIM]SIWHQILIDHPXIXVYQIXGSU 6\G JZSIFJZSI W
+ Y4LY
I R
GN QI<
WFJZ*LDI ZP<X5HDI ZPIRQIW;PP2IXUN 3?
' H+\JZIXR
NG PY6UI DFZZI\JRQI[GW
N FJZ*LUI "O DFTGR
N O
(6LH<I ' S\IDRPW;PP2I \IHPSFHIUVPZ*LDI SPLIT
< LGN I DHDRPXPUVPXG"N XNU3X
' Y6UI WD0XPLI0XPD\
M\'"DFTGR
N [
O R
+ D<NG SY7ZZ
I ZI\JRQI[GW
N FJ"\+UN H6 W
I PM]LI"< UGHSI[XIU\G\N JRGD<N RPIDXVPLIY7ZI
FVHG "I +N TLIFVGH"I 0X+.Y4LDI ZP<"FN[XI\
NG 0XPMULIS< P* DSPLIT
< LGN I ZZI\JRQI
F3W0XPZ*L"I WJD PLI(L6 W
I< H'D PLI(S6 DI PLIS\IUH6 Y
I X
+N PZSIS' X5HIDZPID 68RGT
N< GNXDI PXIYP\J
RQIX5HDI ZPIX
< GUN Z
G DI T*M]SIRW
O ;PP2IT PXY6UI (6.ZITXIYGX
N \I JRQIMUG.8 6W
G ;PP2IWPY+N ZGN<
RQIWJ(6LW
<I H'"RGU<N >NZI WM]/(6LW
<I H'"ZOQD' RP(6SDI PLIS\IWD PLIUVPRNZ[
I P0X\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
W;PP2IUVPWPY+N RQIRR
G PD\Y*LR
I QIZ
< O
Q'DRPDUPIDI ZPIP2IWD PLIUVPRNZ[
I P
0XRQI
W;PP2ID\RGNX
< 5HIDZPIZXIYGX
N R
I QI(L6 I"< XPWZ*LI U6DWMUDRPDYQ6LI UVPX"XPWM\LIRGN<
ZGN [*XX
I PX5HIDZPIX
< T
GN ' 0XG.DH\JRQI
MUG.8 6W
G ;PP2IZGLN I RQI"UQIU4D>PLI(*UI RQIM]SI
M]SIDS"
S"
DYDWSXIZZITLI[P0X\JRQIF 'RQIXG
XZLI
NZ
G LIDTPLIDUPLI
(6LDI HFVGHZ
I L* "I DYDWSXIXGN]*L[
I< P
DUPLI(6
P
0X\JRQIDYDW
I< PDUPLI(6L0I X"
I P0X\J
DYDWSXIUVP]*LX
X"
"DUPIDZPIXPDEU6HUI VPXGN WMU-WY+N \GZ[
P0X\J
+ L* I
RQI[GDN< 0XPLI< M\LI\DY[NU6 ]NHUI VP"W\OPZIUVPLID PXI(LGN MI FLIU 6\G JZSIFJZSI Z
X5HIDI ZPIS2ISPUG\JRQIMUG.8U6W;PP2IUVPXGN S' RQIUP6 "X5HDI ZPIZW
<NG MU-DH[GLN I PMUG.80X'U6
XG
N \I LNG X
I PUVPS' RQI[XI\
NG RXIDZPLIR
< XIRP 6Y
G \6 JRQIM\LI\ PR'2ZNXUQIR\<NG LIM]SIDSXPUO"
W;PP2IWPY+N ZGR
<N QI"F 'RQIS' HLIYGX
N \I JDHS2I"XPWZ*LI WMU-DYDWSXI]L* [
<I P0XZSIFJ
ZSI "+ UGN *PM\'S"M\LI\ PR'2ZNDWMUDHFVHG Z
I L* UI "O XPWZ*LI WZHILI\LIDWSGUDI< HZZI\JRQI
MUG.8U6W;PP2IUVPRQI"WUVPT+N Y*HFI D-< RP(6SI WZ*LI XZQIDTPXI[PDRP"XP
DUPI
IWUV.G WSPUVPRPM]SI\JRQIUVPDRPWPM]LI"< Y*HFI D-< RP(6SW
I Z*LI XXPWUV.G WSPUVP
M]SI0X\JRQIWFV.G8U6PYQI"WRSISXISXIDUPI
IDUPIIDZPIP2IUVPM]SI0X\JRQI
X+DXPLIYP"ZGX
N T
I LGN
I YPDZP<DZP<UDM\PZZI\JXPS'HLIYGX
N \I JDHS2I"P2I?SXI\S
\SQI
QI
\S
WSGZW
I D(6PXIW6XI0X+
0X+. MFLIUVG.YQI"X5
I \GLN I ZSIS+Z
N SI PFVG.8*LILI F 'RQISGZW
"X5HIHDI ZPIZSI0XGUI
ZSIFJU4UDZ*
JU4UDZ*8F- < ]O\J
\J
MUG.8 PR'2ZNXW'DX*ZP PR'2ZNM]SIZSI(S6 \I ZIYN+ UNG *PZZI\JRQIMUG.8?W\OFVHG R
I QI"
UGN U *PRQIW
< FVHG Z
I L* "I WY*HMI ULIU< P\JRQIM\LI\DY[NXDH<FLIDH<YQITY
NG 4LIYUIR*P HI\LIU \J
UQIRUO 4YUIUDY4PXI0X\J
0' X'FN"FHI < G6\JRQIW;PP2IWPY+N ZGR
<N QI"[GN
MUG.8Z*LW
I ;PP2I(Taxi)XNU3
XNU3
0' X'ZSIFFN ?
N WRLILIW;PP2IUVPM]SI0X\JRQIW;PP2IZLGN I Z*L"I U'ZPZZITLI[P0X\J
RQIY
YUIF '
YQI"LIU'ZPU6]ZI .6
F ' XVRLID< L*XNGYQI
D\DFV
D\DFV \JRQIZZITLI[PDRPU'ZPUVPX
WU6HZ
I XIWYN\Y
I \N 0I X\JRQITGY
N GR
N QIU6P"WP3P\GLN UI VPXWZLIW0X\IZZITLIFGLN I [P>HIM\
ZZITLI[P +N RXIRXIDZP<U>NZ0I X\JXV
XVRLI
RLI<DL*WD\Z*LYQI
IYQI"XPT PX
"XPT PXM\HIWUIS PW
S PWDX
DX
U 6>
NM\HIYQIZNM+< \HIMFLIUVG.XG
ZSIFJXU4
JXU4X5
X5HDI ZPIU0X+.EO
EO \J
G M\HI
.XG
XG"ZSI
N"ZSI0XGUIZSI
\J
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
W;PP2IR
I QIX5HIDZPIDH[GLN I PDH PRG<N DUPLI(6LDI PXI Y
G6 P\JRQIX5HDI ZPIXXVRLID< L*XGN
[NZDI \XP"XPD\U6TLI HIM\.YX
NG \I JRQIW;PP2IT PXX5HDI ZPIX
< "GN U'ZPU6WYGW
N DYVPXI[X
* X
I V
YPDRP"XVRLID< L*M]ZI\LNG I SP *XX
I
GN 2O ' UYP>NDU\JRQIX5HDI ZPIXUGUX
G
GN DI XG
N Z
I PXGSM ]LIR
< *P
YPMFLIM]SIUODZP<\J>NM\HIDM\P\JRQIZSIFJZSI Z
+ *LI"XNU3'XGS"S'\*PD YN\ILHIXGSSRQI
WPM]LI< UGUW
G YN\W
I XNLG (I L6 \I< ZIRXIR*PYP DRPWFJUVPZ*LI UGUZ
G R
<NG XITLNG I PWYN\ I L6 "I XNU3
"'
W0X'WX-Z[
<NG U+ F6 'S GZX
I MGN \HIYQIDZPLIF+YDNG RPWFJ"W;PP2IS' HLIFXVRLIM< ]ZI\LNG I XG"N W;PP2I
DUPLI[+UF6 'RQIX O[P \JRQIW;PP2IS' HLIFXVRLID< L*M]ZI\LGN I XGMN \RXVRLID< L*XNG UGUZ
G <NG
XNU3'SRQIZGN<ZL* MI \HIYQIDZPLIF+ HIM]SI\JRQI
MUG.8XGNX5HIDZPID PXISX"DZPRPMUG.8ZXIRX-<RGN<M]SIM\'"WY4LSI YGN"W;PP2I(Taxi) ZSIS'
XGN YUID\U6M]ZIZPS']O\JRQIX5HDI ZPIXYXIZPYGX
N DI RPWFJ"W;PP2IX \ID\\JRQI
X5HIDZPIYQI \ID\DRPW;PP2ID\ZXIYX
GN \I JRQIXPXYQIDUPLI[*XR
I P* \JRQI
MUG.88
Z*LI W;PP2I
ZLILIQ6G(6G.LI MFLIUVP"
W;PP2IUVPS'HLIYG\N JX
JXUGUSG ' HLIYGDN RPDH PWZ*
RPDH PWZ*XI P2IDUPLIRO(L6 0I< XG.Z
UVP"
US'HLIU'UUG R
DSVWDMFWZLISXP
G P* UQID< H PWZ*X
I P2IYUID0XP(6LXVRLI
I<XVRLID< L*WZ*XI DSV
SXPDM\P
DM\P MFLI
UVP"UG
< ;PP2IRQIYUIZ*LI \VXI(LNG R
I QIX
< PYP"XP
WDMFWDHXGN WX-FZI
UVP"UGUSG ' HLIUQIW
PYP"XP?
XP?0X+8FGLN UI 6.WDMFWDHXG
MFLIUVP"P2I
N UI XGX
N "I YG
N R
I LI< UYGX
N I
UVP"P2IDUPLIROEXIXYQI""F 'RQIR*PYGN RQID< H PXG"N DSVXGX
YGX
RLI< S2ISPDHMFLIUVG."
I HN I RQI< W\G
N YN\UI VP
"SR
"SRQI
SRQI< WFVGHX
W\GW
VPRQI"U'ZPMPM]LI
]LI<ZSIRUZIZQIR*P
DH
DH
MFLIMM]SI
]SI"UYG
DZP<\J
\JF 'RQIXW;PP2ID\D PXI
G P* YGR
N QID< H P
"UYGW
N \IDZP<
\J
\D PXIUU6 UG R
H PXG
PXGN P2IDUPLIWP
WP
G *PUQID< H PXGDN M\PUQIM\.S2I"W;PP2IDUPLIRUPX"
DM\PM\YGX
N I HIRPYG\N JRQIX5HIDZPIXUGUR
X5HIDZPI< XGN ZIY]' HN I TXIDF[PRYP>NDU\JRQIX5HDI ZPIXYQIU>NZDI 0XPLI"YUIU6P
DZ*8ZPM\' "S'YGX
N Z
I PM]SID0XPLIM\HIDM\P\JRQI[GFN 3U6\LI"P2IDUPLIXH' PYUIDERG[
<N GN \I
YGX
N MI \'"XPZ+FJXG]N L* D<I \XPX5HDI ZPIX
< NG XPD\U6TLIFGLN I \JRQIX5HDI ZPIYQI NZZ
I XID0XPLI
R*P\JRQIM\' U6RDEPD\JXIXP"XPD\U6TLID\YGX
N I \JRQIYUIDE\YXID]PLID\Z*LI
X5HIDZPI \IYX
NG \I JRQIM\'DHPXIX5HDI ZPID< EPLIE'WGZI [-UY
6 XIXLNG I]HN I XGDN XPXIXLNG Y
I X
GN \I JRQI
YXIXLNG ]I HN I [-U6 W;PP2IXNU3
Z
' SIFN?]NHI H+\JZIXGDN XPXITXIYX
NG \I JRQI
MUG.8Z*LI
W;PP2I
I NG YUIU6ZPM\'"S'U \J
W;PP2X
U \JZIY]' HN I M]LI<RP
PTXIW;PP2I
W;PP2IXDGN FTG N \J
\JRQI
YOWUVPSNZL* Y
I XIXLNG ]I HN I XG
N SI ' 06G X\JRQIUGUY
G XIXLGN ]I HN I U 6Y
G 4LI"H'S\I PWUVPR+N ZIY]' HN I +N
XDYUVPU6DFTG(N NLG \I JRQIUOYZHIW *"I WYIZHIW *I XDYUVP\LIWUVPR+N ]NHI UVPXGN
WR+N M\.TXIR*I DM\PTGDN H0XRQIXNG +]HI F+ JDZ*8 \JRQI]NHI UTXIY\GN JX"H'S\I PW;PP2I
\IHPSFHIUVP 6 G PRG8N XG
N Z
I LGN R
I P* ;PS'(GLN \I JRQIW;PP2I \IHPSFHIUVPXYQI"YOSQIXP P
YUIT+Y
N UIF*WDZPIUVPUVPZ*L I \6G JRQIYOSY
N DO ZQI Z
G6 ZIDRP"XNHZ
I X
NG I (Super market)"
D>PIZI"SPDRPXITLNG "I N\ I L6 I SN+ RQID< H PUVPZ*LY
I QI 6G \JRQIMUG.8 6W
G ;PP2IUVPRQI"
S'HLIROU\J\-"XPXG>
N >G
GN>NG
'
'
DUPLI
D' UPLI"YO 6PDY<U 6G\J
G GN8RXITLGN I PP2I \IHPSFHIUVPZ*L I \IHP
JUGUZ
P
[P0XXP"F 'RQIWDFDSPLID< Y8 6\G JRQI
YUID\U6PR*PYPDH0XDRPW;PP2IUVPU6PUO"F 'RQI\JY4L\I J"U\JY4LIF 'RQIZLIDTPLI HI
R*PDHMFLIRG8N U>NZI F 'RQIXFGN VD\M\'DHPXI"P2I \IHPSFHIRGM<N \HIYPDRPP2IUVPRPM]SI\JRQI
WP
QWFVHG UI DZPIWD 0X'\JX"W;PP2IXUN 3
X
' ]NG HN I TXIW;PP2IXDNG FTG(N LGN \I JRQIZSIHQIWP
M]LI< W;PP2I
< FVGHZ*
IZL* IUTG
UTG"N ZSI
ZSIDH<"HP 'DFO
DFO (NLG R
I QI< RDEP
;PP2IXNG UQIRQ<DI H PU6UTG"N UQIRQIW
M]SI\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
W;PP2IUVPRQIRZI
RZIUZ
6 [
I PDRP
PDRP
W;PP2I \IHP PDH PUVPZ*LI \I
HPXPF 'RQIW;P
;PXGN DSPLI< TGLN I
0X RQI
ZSIFDN M\PM\S P 6\G JRQI
MUG.8U6W;PP2IDUPLIW
WUV
UVPSNRQIWDMFF+W
)Y\G SI PXNG DXPLIUH* SI P*
DM\PTG(N LGN 0I X\J
< QIW[ORM]LIW
< DHPXI(LNG LI R
+ PZG(<N L6 W
I< TLIDM\DM\
X\JRQIROZ8NG RQI(LNG LI M+ FPRP^QIR
DM\PTG(N LGN 0I XD0XPLIF 'R*P^QIR
< QIUVPXZSITLIM< \HIDM\PM\0X\JRQI
W;PP2IWPY+N RQI"
'=IWLI
VL"I RGU<N >NZ"I PZITW
' LI
VLUI VPRPZZITLI[P0X\JRQIZSIFN
M]QIS< X
* SI P 6R
G QIU6P"XPD
XPD 6
N \I JYP
XPD 68FHIZ*LSI ' HLIDRPP2IDUPLIROD P"
P"YGX
JYPDRP
YPDRPF '
DRPF 'RQI\JW( PI
XLIFJ\ZIXGUN \ZIUDH "\ZI[P0X MFLI\LIM]SI\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
MUG.8RHI < L6 I D (Sanitation of the City)
MUG.8RQIWD 68DZPLIWP 6 W
G6 RHI < L6 I T+N MUG.8UVP[-ZL* Z
I SIMUG.8W\JWLIM]SIRQI>T
N FNG \-< JRQI
YUIUVPZ*LW
I UG.6 XR
I GX
N X
I LII 6LI DH\JRQID DMUPLIUVPZ*L\I Z
G T
I D<NG HMFLIUGV.UDZ*8 \JUGN UVPDRPW
\IM]SID S'D YPXW[OWD 0X'\JRQIDMUPLIUVP\GZT
I D<NG H\JX"UGN D UVPUS'(GNL\I - YUIUVPD\
Y4X
+ VXP"XPYUIUVPWD\\GZT
I X
<NG HN UI QIM]SIRQIDMUPLID]PIMFLIDMUPLIXDYPIMFLIUVPXGY
N QIUDZ*8
\JDHWGUUI VPXUGUG LIMF+X
NG SI (' L6 MI< ]SI\JRQIDHWG
DHWGUI LIMF+UVPW
VPWD 68Z*LI DYD
JLI<\\YZI
+N\YZISZGZI
\+N 0X'UVP
NG DI RPWU6.G XUI VG .S+X
N GN [QI<
UVPFV[PD\\JRQI
UVPFV[PD\\JRQILIWUG.6 X\I +N 0X'UVPZ*L"I DHWGUUI S6 H* \<I SIYX
[P0X\JRQIWU6.G X\I +N UVPXW]+N \JWH+8[*XMI FLIU 6\G JUGN UVPDRPW \IM]SI"WU6.G X\I +N UVPZ*LI
W]+N XU 6UG M]SIYW
GN \I\JRQIDHWGUW
I Z*LI U6WUG.6 XUI VPXGY
N QI"ZGX
N I X
NG SI H* \<I SIMFLI[XI"XZIXZI
WGZUI VPM]LI[
< Z
N
I WU6G.XI\+N 0X'[-[QI0< XRQIXDGN Z*8 \JRQID DMUPLIUVP[-ZL* "I WU6G.XI0X'0X'
UPUPUDZ*8 \JD DMUPLI[-DZPI W
+N UG6.XIUVPXYQIUGN *P\JXUGN D (6L<I WZOWY*I ZXODU4P\J
R*PZZI\JRQIUGN 0X'D DMUPLIUVPY4X
+ VXP"YUID\W[GD UVPZXIYPRQIXGN UDZ*8 \J
RGD<N RPIMUG.8?WHGU\<I LGN I \IXX
* UI VPZ*LUI "O ZSIFJZSI U+ NG 0X'\JX"D UVPY4+XVYPRQIXNG DZ*8 ZZI
\JRQI
Y O L6 I "RHI < L6 I DRP
DRP
EZISI
SIXPU6
XPU6ZZ
I LGN Z
I SIFN
S
MUG
I UG I XP0X'UVPX"ZSI
XI UVP
MUG.88SQI
SQI\LIRPPU6WUG.6 XR
UVPX"ZSI XIMFPU6(6(S6 I XIMFP"\+
FP"\+UN H6 T
I R
NG YGWU6
NWU6G.XI
UVP
XGN YPD PXIRUG I TQI0XRQIXGDN Z*8 \JRQIXP?
I HG IHPZSIY+NSPW *
IFHI<
XP?W *UI P6 "X*HZ
SPW *FHI
0X'UP\JRQI
P\JRQIYPD PXIRQIW
< FVGHUI 6PH+HXIUGN UDRPXIU"' YOWUVPWG\DI XPLIRQI< H+HXI
HP '
I L* W
I U6.G XX
I PUVPWU6.G XR
I UG I TQIRQIXNG UDZ* < \JWU6.X
G R
I UG I
FHI< Z*LMI ]SI\JRQI
\JRQII H+HXIUGN YLIFVGHZ
XP0X'UVPZ*L"I P2IDUPLIYN\R
I PZSI2' (6L<I WU6.G XR
I UG I YN\R
I P"D\JLI(6S2I ' RP\J 6R
G QIXNG DZ*8
I UG I XP?
\JRQIWU6G.XIXPX>GX
N
I D PYSI(Hydraulic)SHSIM]SI"WU6.G X\I 0N+ X'UVPXGN WU6.G XR
WDHPXIEXI W
6G U6.G XR
I UG I SLID\ZLID\YGX
N I MN+ ]LIS< XIXWYGW
N DY4PXIUZLID\M\'"XPWZ*LI RG<N
R*HDI YPLID\\JRQIYOXSXIFYNZX
I [
NG HG I FV.\DI \ +R
N PYG\N JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
XPWDHPXIEXIUW
6 U6.G XR
I UG I YN\R
I PRQI"ZISM+N \QI< YXIWZ
G "I E*Z]I HG \I"ZIS"N+ (6PDFJLISQI"
2'[NZSI RQIZX
<NG NG ZITLI[P\JRQIZSIFJZSI Z
+ L* "I UVXUI H6 \I LIZZITLI[P\JRQI
YOR*PS0X)HUI VPZ*LY
I QI""\YZISZG
GZW
I U6G.XI\+N UVP
< LGN I Z*LI [P 6G D\[P
ZZI
UVPYUID
JLIZ
D\[P
\JRQIYUIR*PYUIYPUVPXYQI""SHSIZXVWU6G.XIS*HI\< SI0XRQIXGDN Z*8 \JRQIEZISIXP
U6ZZ
I LGN UI VP"YOWR*PWYPUVPDRP"YOSQIXPRQID< H PUVPZ*LY
I QI"[GW
N U6.G X\I +N 0X'UVPXGN
FV[P\JRQIXNHZ
I X
NG "I N\ I L6 I "N+ DSVSRQID< H PUVPZ*LUI W
O [ODM\P]* I PU 6\G JUQIRQI< DH P
0XQI0< XQI"< WU6G.XI\+N UVPXDH PZXP 6DG H\JRQIWU6.G X\I SIUQIR
< X
O "UQIRQIW
< D0XPLI(6LU<I 4
YUID\Z*LI SQIXUIU-< S*PWU6.G X\I SIS PU 6DG ZP<\JU4WTLIDM\DWPLIY\N [
I PRQI0< XPU6"
ZSISZ
N+ SI2' X"WU6.G XX
I SGN QIXUIU-< S*P\SIFV[P HIUP6 WY*H I X
6 ]I
* "I U(6SY
I ]NG
* W
I M\.WUOZSI \IWM]SI
WYGW
N DY4PXID PXI R
6G *PDS\JRQI
MUG.8?
8?H+UQIDXVPIRHI < L6 I DRP
MUSIXUIH+DE(Riverside view)
WU6.G X\I SIRW
O TLIDM\DWPLIDH PZGLN I Z*LW
I U6.G X\I +N UVPXGW
N TLIRLI[
< PD\M\'"WU6.G X\I SIRUO VP
XWM\HIWY6HW
I PM]LI"< WYGX
GN< U6G.XIXUGN \VXIUX*XI
N R
I SG *P"[GNS'SS' 2I[P 6DG \[PDRPWU6G.XI\+N UVP[-RW
I XI
[QID< \MFLIM]LIM< UG.8RHI < L6 I U6.XZ
GN QIDTPXI[HG I RGUI R*P\+UN 6P""WPXV
WPXV]*]
* I P
PM]SI\JRQI(6
S2I ' (6SE
WM\HIWY6HW
I TLIDM\DWPLIXQ
O 0' X LIM]LI< MUG.8?RHI < L6 I D XGN [GHI RGUI R*P\+UN P6 WZN]O
* MI ]SI\J
RQI
MUG.8Z*LYUI
D\WU6
WU6G.X\I SIX"
3ID0XDL*
0XDL*UQIU4D\DTPLI
U4D\DTPLI UQI>N URZIUZ
6 [
I P\J
IYUID\
U4D\
P\J
SQIXUIU-"< WU6.G X\I SIUQIR
< X
O GN DSPLI<0XQI<DHDRP
ZSIDPXIU4XGN YQIUDZ*8 \J
HDRPHI[UI -ZSI
ZSIS+NZSI
\J
XDYW *UI S6 WU6.G X>
I R
O QI"WU6.G X\I +N [-RR
<NG P[QI< RQI>ODRPWRGXNG DXVPLIEPRP
\IUVPZ*LY
I QIRLI0XPS PUYGDN ZP<\JUGU\G ZIHIXVLIZSIFY
N N+ Z*LI WM\.WUOUVPXY7UI UGN DHRM]LI<
XDYLIUVPXGN ZXOZXRLI0XPD\S P\LIUYGW
N \IDZP<>
N T
O UG\JRQI\ZI
\ZIHIXV
XVLILDI XPLIXGN
0XQI < LI"WZN LI
NG \IDRPXVHIUPD WM\.WUO
UPD WM\.WUOZSI \I(GLN LI R
+ P
O LIM]LI
M]LI<"XDYLIRQIYW
PDXPLI
WM\.WUOZSI \IXGW
6GR*PDSU6
DSU6PM]SI
M]SI\JRQI
N YGW
N DY4PXI 6
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WGUDI HPXID]YUI0XPUVPRHI < L6 I DHRQIXDGN ZP<W[ODM\PS PUYGDN ZP<\JDHPXID]YUI
0XPUVPXG"N YOR*PM]ZIYUIUVPWM]SI\LIWR+N M\.(GLN 0I X\JRQI
SPUVX(I 6P
XDY?
XDY?RHI < L6 I \+X
(GLN LI Z
+ XPU6(NLG LI M+ FPRPF 'R*P^QIR
< QIUVPWMULIYQI"MUG.8LIXDY
N GN
NM\.
\.UGUG0X"MUG
0X"MUG.8XGNRHI
RHI < L6 I DRPMUG.8ZSIMUG.8WM]SIFVV'' XV/D[P\HPM\.
XV/D[P\HPM\.0XMFLI
0XMFLIX"
X"MUG.8ROMUG.8RP
8RPUVP
UVP
WZ*XI WU6HZ
I XI\LI
\LI"
N3
I O UIDMUPXI]
* I PXGSZ
SI \IM]SI\JRQI
SVZHIZSIDH P
+N \GZ I XIDSVZHI
H P
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
YUID\U6
D\U6P(On the road)
MUG.8 6Y
G UIUVPXGDN M]PLIM< ]/RQI>T
N MGN FLI[XI"Q'QPRQI>T
N X
GN \GUN H6 \I JYGUUI< QIY+N "ZSI P PFNLG (I 6.HI
Q'QPRQI>Y
N QIUTGY
N \NG JYUIWUVPSN?UVX(I P6 M\LIUP6 Q'QP\JRQID
RRQIUGNUVP"UGN *PRQI<WFVGHI
Z*L"I YUID\D UZLIDS HIUP6 "WD 0X'RQI>
N T
O UG\JRQIX5HDI ZPIRQI"YUIDTPXIY\N DI WLI
VLHI
' P
ZSI2' U>NZR
I M]LI"< YUIZSIFX
N DNG UZLIDS HIUQIXR
<- D<NG RPDTPXIY\N DI \SQI XGNWR+N M\."UQIRD<NG RP
'=LNG I
\+SN M+ ]LIZ
< QIDTPXI RQIXW
GN ZGWXVURG\JUGN *PM\'SWFVHG UI VPZ*L"I YUID\D WGLN DI X*XLI IUVPXGDN Z*8
ZZIDRPIY
I QI"H+HXI\LGN I Z*LDI Z*8 DRPD WGLN LI IUVPRQI"UGN TXIYXIU *P\JX"QDHEXIZL* UI DZ*8 DZP<
\J\OM\LIDRP PR'2ZNXYQIWD0XPLIZSIFMN ]SIUQI>X
N 5HIDZPI[LIU\G JRQI
Q'QPM\HIM< \/DRPXPYUIUVP
UVP
ZSIFJZSI Z
+ L* "I YUIUVPWHQILID\JXIM\-RQID< H PUVPXGDN Z* < ZZI\JRQIYUIM\LIUI QIT\GN JX"XP
WR*PWYP 6LI RQI"< Q2IH< XI\LNG I Z*LMI \LI0XRQIXDNG Z*8 \JRQIYUIM\LIMFLID0XPLI
< P2IWR*PWYPXG"N W
D(6PXIW6XUI M]SIDSYG
N M]SIUQI>X
N 5HIDZPIT
O UG\JRQIH+HXID PXIDRPWFJ[GDN H PUVPZ*LI WFV.G LU<I VP
XGN UDZ*8 DZP<\JXPUVP\+UN H6 MI \HIYQIRP* \JRQI
YUIT+UN ' \G.* LUI< VPZ*L"I P2I[HG I - UVPXG
-UVPXGN UDZ*8 \J
I FJZ*LUI Y
6 QIUDZ*8\J(CCTV)
\JUQIRQIWFVHG W
XLIU PUVPYQI R
G6 QI>R
N ZGU[PUG\J
[GHI -UVPX"M\HPZSIS+NZSI PW0X'WXVI 6GUR
6 P"
JP2I
D PXI 6G YPZZI\JRQIRPUHIWFVGHUI VPZ*LUI DZ*8 ZZI\JU'\GL* UI< VPZ*LI DHD PLIMFQIR+N Y4\ISSI
N QIUDZ*8 \JU'U'\G*.LI<UVPU6
UVPU6"U'UVPXYQIHP 'Y+N Y+N ""WMU-WFVXIM\
\YG\MI \P(Solar plate)UVPXGY
\
N DY4PXISHSIM]SI\JRQI
DH\JRQIU'\G.* LUI< VP
XNG ZSI0XGUZSI
VP\VXIRQIXG
IZSIFJU4UDZ*8 \JU'
\J \G.* LUI< VPXWYGW
ROW
< YGW
N DY4PXIHY
' X
NG "I SGUI YGX
N "I JYGX
N MI ]SIDH\JRQIU'\G.* LU<I 6 U'UVPHP 'YN+ Y+N "WMU-U\VXIDWPLI
UQIXR
<- <NG YN\DI TPLI[PRQIXX
NG 5HIDZPIURG\J
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
MUG.8Z*L"I TGLN X
I IS' HLIROUVPYQI"WUVPWM\P 6\G JRQIDUPLI
DUPLI(6LR
I DO P"S'HLIRO\JWRXI
0X'0X'"LILI"XVPUUD *"W( PIXLI2'[NZDI TPLI[P0XRQIXDGN Z*8 \JRQIWZHILI[OTHI
DRPMULIXL* I ZSI \IM]SIF\-< JRQI
X5HIDZPIW
< Z*XDI ZP<WPY+N YGY
N W
GN 0<+ R]* I PUVPM]SIDH\JRQIWU6HZ
I XI"DRDRFVPFV
DRDRFVPFVPS2I
PS2ISP
0XQI\< JX"
I QIUVPXGN W+0< RDHUGDRP
G
GN X
I Y
NG QIM\HIYQIW+0< RDHUG\JRQII
JX"W<0+ RS PU>NZR
RPUGUX
[LIMULIT
O [PRX-R
< \<NG LI"MUG.8Z*LX
I P>*HI Z'R+X0NG XP F-Y\6 JRQIXP>*HI UZ' >NRXI
RXITG
TLNG I
PU6
6 DI \[PMFLIYQIU 6>
G R
N G \JRQIP2IDUPLIROUVPWS2IWTXIX"XP>*HI Z'MFLIWYN\I
PU6RZIUZ
XGUN M\.Y\N FI 0-< XM]SI(LGN \I JRQIMUG.8?WS2IWYPW "XP>*
XP>*HI Z'"ZSI
"ZSI]XIYX
O GN RZGD\MFLIRQI"
WY*H I LGN I M\DRP
M\DRPWM\
WM\.
N XIF[
+ P0XD0XPLIX5HIDZPIDHPXI\GNLIU6RG \JRQI
WM\.WUO>Y
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
WSGN +N ;PHUV
;PHUVP(Governments Offices)
ZSIDH<"X5HDI ZPIXSG
G6 "WSGN +N ;PHZSIFR
N 8NG D PXI FG6 R
<- QIX5HDI ZPIRZG[PUGRQIUP6 "
UQIRQI < N+ ;PHUTG^N QIR
< QIZSI2' D PXI Y
G6 P\JX"Y+MN F+.D HI[UIRGN<U>NZI^QI<0XG.HI[UIXUQIRQI<
;PHRGR
N< *PUQI"UQIR(O L6 DI< Z*8YGR
N QI"UQIRQIX
< SG Y
PD PXIRQIX GN +N WD\JXIU6DHSZLIDUMUHI\J
RQIRGZ
<N QIU>NZ"I S+SN UI HI;PHZ*LUI UG DG Z*Y
< DNG RP\N
.G Y"I ;PHWUQIXDNG M\PM\\JX"ROZX
<NG YUIQ7HX
I Q
O '
D\\JRQIZSIFJZSI Z
+ L* "I ;PHWYGX
N "I ^QID< Z*8DXPLIZPUVPF-M* FP[PM\' "[GDN XPLIZPUGUX
G Y
GN XIF+
SXPDM\P HIHI[UIZSI2' 6\G JRQIZSIFJZSI Z
+ L* "I WFVG.8;PHUVP^QIR
< QIUVPM\PRM]LI"< ZHIS'SHSI
[P 6\G JRQIZHIS'SHSIT
NG "UGUW
G Y6QD<I PXI HIYZ
O HI 6Q0I X'Z*L"I UZIZ\I \IY4XZ
I HIS'DH MFLIUGV.
U>NZ\I J^QIF< HIUZ*LI 6[
G LGN FI UN+ VP{DM( [GLN DI HM\'UGUW
G Y6QX
<I VU[
6 DZ*T
< N+ MFLIUGV.M]SI\JRQI
ZHIS'"[GLN DI SPLIS< HSI>NTGNY4LI\GNRLID< ZPI\JYGUI<UQI
MUG.8M\WN\FI V.\ID +N XGW
N D\S'U6MULIDZ*8 \+N
SPUVX(I 6P
\JX"UGUW
G Y6QD<I PXI HIDHPXI[\I^QIR
< QI2'ZGX
N LIH\+ JZI85(6L<I HI[UIDZ*8T+MN \'RQIW[G"
DSPLIT
< LGN I 2'UQI>N RG(LGN \I JRQI^QIR
< QIZSI2' "HI[UI(6LI< DZ*8T+SN XPDM\PFVHG UI QIU40XPMULIU< QIXNG
WZGWXVFHIU< H6 I U \JXGSW
DHW[PWD\UOZQIDH\JRQIWHQIT+N UGUW
G Y6QID< PXI HI"EI
(6S2I ' YGDN RRQIXR
NG G RM]LIZ
< SIUGV.SGZFI VUIRP\JRQI
UGUW
G Y6QUI< D PXIU"' DSPLIT
< LGN I (GLN I HI" +N FHIUZ*L[
I LGN FI U+N VPFV[PD\\JRQI[GLN DI SPLID< HDRP
^QIR
< QIWPY+N WY*Z
I XOMULIRPDYPXIDRPDH PZ*L"I W'YXI[D PHSI
SI
VSZ
I ITLNG I ENZLI IZSI
FN"ZSIFJZSI + (6SFI X
N FNG VGZT
I [
-* P\JRQI[GT
N LGN I ENZLI IUW
6 Y6QX
<I VDRP^QIR
< QIZX
NG LIH\+ JZIXNG 0XG.
ZLIWR+RL* I [PRQIW
< UVG.RU'ZSI2' WR+M]LID< 0XMLPD\DH\JRQIWR+ L6 W
I UVG.RU'X"YXI 6G UQI
RQI< H+\JZIWY6QX
<I VM\'"UQIRQID< XPLIZP +N SP\-* RGR
<N *P HID0XQPD\DH\JRQI +N SP\-* DXPLI
ZPUVPZ*LY
I QIW
)Y\G HI \+ JZI"UVPXGW
N Y*Z
I XODZ*8 6(G LNG I HI"H+\JZIM\PW0X' 0X'UVPZZITLI[P
\JRQI
SI
VSIZITLNG I ENZMI \PU6"WY6QX
I< VDRP^QI<RQIH\+ JZI(L6 R
<I P* UQI< DXPLIZPH+\JZIUVPXG"N
WTXIUM\ZID]PIM\D\DH\JRQI^QIR
< QIUVPX"[GLN FI U+N VPZ*L"I [GLN DI SPLID< H M\'"UGUHG \+ JZID0XQPUQI<
WFVHG X
I HGN PS*L
I< "DSPLIT
< LGN I DH +R
N P 6\G JRQI
SI
VSZ
I ITLGN I ENZZ
I L* DI 0XQPM\' R*PDRPH+\JZIFN"FNXY
NG QIM\HIYQID]PIM\[PD\
[PRM]LI"< UGUHG \+ JZIDXVPIRP* \JXYQI"WFVGHUI D *UGUR
G *P UQID< XPLIZPRGR
<N *PD PXIDZ*8T+(N LGN \I J
RQI
X-R
< W
<NG YVLY
I PROXW
NG YVL2I ' SPD\DTPLI X
* DI \DRPSHSI(first come, first serve
I PUX\J"E3IZX
GN "I DT +"N DTFHI"WMFPXNU3
W
' ]-8* WSQISRQI<
system)X +N ;PHUVPZ*LR
YOWUVP(6LI< TXIT + DRPDH P;PHZGLN I Z*LY
I QISHSIXX
NG VLIR
< N+ 0X\JRQIUQIRUO TG"N +N ;PH"
E3I"XNU3
"' DT +"N DTFHIUVPR*PUQIT\GN JX"RG8N DRPDTPLI X
* [
I P 6UG 6.UV.G XG"N UY-U* DR*0X+.
DZ*8 UQIM]SIRQISXPDM\PS PUYG"N >NY
G "O RQIYX
O GN DUMUHIS PUYGDN RPSHSIM]SI\JRQI
WSGN SPZGX
N 0I X'WDTPXIW2'
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
HIXVLIXFGN S+ P \JRQIUGUW
G YN\SI P\-U* VPZ*L"I UGUW
G YN\UI UG Y
G \N DI H0XRQIXGN DZ*8 \JRQIZSI2' (6L<I
ZSI2' U0XPF3>GE
N XISP\-
* E
' XISP\-Y
* U6 I SXPDM\PTGDN H0XRQIDZP< 6\G JRQI +N RGY
<N PDRP"
^QIR
< QIUVP(6LZ
I< SISZ
N+ SI PF*HI 0X'F*HI LI"DTPLI0< X'DWPLI0< X'DM\PTGDN H0XRQIXY
GN QIUDZ*8 \J
^QIR
< QIUVPXGN HI[UIUVPX 6LI YLIDM\PM\DHRQIXR
GN PWDZ*8UVP\JRQIMUG.8Z*LI X5HIDZPI[GDZ*<
TXITF+ <- DRPWSGN (6L\<I
N Y
^QI8RQIUVP
X
G HI[UIWDZPIUVPUVPRQIW
)Y\G SI XPXGN^QI
VP(6LI< DXPLIS*P
DM\PTG(N LGN 0I X\JRQI +N ZSIFW
N Z*LI RG8N ^QIR
< QIUVPXGN LID PXIF*LMI< \.
\.D\
D\[PDRPDH PWZG
[PDRPDH PWZGLN I
WZPU6
< ZIU6.UVP 6\G JRQIHI
I UIUVP?
N \I LNG W
I YN\SI P\-*UVP(6
UVP(6LI8^QI<RQIUVVP
PZG
N I X
WZPU6P6 XHIR
H[
UVP?XG
ZGX
NG [G
I[DG Z*8
U DWPLISU' [
+ P\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
E3I?HIDTPLIU6.UVP
UVP(Services of Bank)
MUG.8 6E
G 3IZX
GN UI VPWPY+N ZGR
<N QI"\N
Y
X
G E3IUVPRPM]SI\JRQIM\QIZL* I \N
Y
X
G E3IUVP 6R
G
YG"N (GLN LI Z
+ XPE3I0X'UVP?E3IFU*- VPYQI 6\G JRQIWSG
WSGN E3IU 6\G J
JWSGN XE3IY\N LI HIXGNUYN\I
XGNLI\J
WSGN E3I[HG I RGUI D +N RP 6\G JRQI
J[G\N
N Y
X
G E3IUVPWPY+N XG[
N HG I RGUI X*ZX
I RQI
-RQI"< WSG
E3IY\N LI HIWXG\N
N Y
X
G UVPXRPYN\X
I LNG 0I XRQIR
< DEPM]SI\JRQI[GD<N 0XPLI< E3IZSIFN (6LZ
<I SIFN
WM\G.LW
I TGLN W
I DHW[PM]SI\JRQIXG
N D<I ]PXIRQI(L6 X
I<
NG MI ]SI\JRQIUGUE
G 3IRS<NG DN L*"W\IDL*UVPUVP
D "S'\*PD XNU3
U' VP"WSGN +N ;PHUVPWUVPWM\P(6LFI< VZ
G T
I XIHIDTPLIU.6 WUGV.UV.G ZGX
<N GN O
YN\X
I LGN I D\MFLI2\UP"HI[UIYSP[NZDI \MFLI"ZIY]' HN I F"U'ZPFSRQIW
< F*HW
I FWUV.G UV.G ZGX
<N GN
YXIFR
+ UG I TQID\MFLI""DFVDL*UVP[NZDI FV(GLN DI SRQIZX
<NG 0GN XG.\UI0X RQIDFVDL*XGY
N QI
HQIYUIWUVG.UVG.M]LID< L*DFVUQIR
< UO VPDFVFVLDI WPLI"W\IDL*XY
GN QI\+SN W
+ UVG.UGV."WMFPHIDTPLIU6.WUVG.UVG.
ZG8N XGY
N \N DI TPLIM\'"M\QIRO YO[W
N D\WUV.G UVG.DRPWPUF+FVXUI VPD\XP"T-D* TPLI0X \JRQI
YX
G E3I
(6SSI 2IYQI(GLN LI D+ ZPIU"6 S*UI DTPLI QIWMULIU< PT+N "YOWUVPW(6SR
I XIT+N "\N
YG
XNU3
U' VPXGDN *FVITNUVPFV'MU6LX
I< P"E3IUVP?
ULIU< PYPD XGN WPD\
VP?HIDTPLIU6.""S*UI DTPLIU6.MMULI
WPD\
WPDMU6PXIM\.0X
M\.0XRQIXNG DZ*8 \JRQI
\JRQI
ZN
ZNLNG I LIRPUVP\GLN \I
N Y
X
G E3IZSIFN
\N
Y
X
G E3IWPY+N RQI"WDMFF+HIDTPLIU.6 Y\N LI HIUVPZ*LZ
I Q
O D' H0X\JRQIW[ORM]LIU< UG ?
G
E3IRY
<NG PD PXIHIDTPLIU.6 0O XDRPYOUVPWD\TXIT\+ UN+ 6PW[OWP S PDXPLI\JRQI WFVHG I
0XPMULIS< *PDSPLIT
< LNG I U6.U 6GRYG"N WYVLSI YGMN \PM\PRY-"MUHIY4LIM\'D P"TGR
N QIR
< DEPYQIUDZ*8 \J\N
TXIT+
YGXE3IUVP\LIM]SIYLIX
< SP"YN\DI TPLIU6.WPY+N XSQIXUIZXV 6\G JRQIE3I(L6 I<
DHDRPM\QIRUO VPXYQI"E3I?SQIUV2I
UV2I SQIXUIUVPXGY
N X
GN HI P0X \JRQI \N
Y
X
G E3IUVPM]SI
UVPM]SI""
UGUX
G [GLN DI H +UN 4M]LIE
< 3IHI[UIZSI2' X"
G
GN SI PWPY+N XGN YGX
N
I XOQD' TPLI X
* DI \ MFLIUVG.
X" UGUX
YQIU 6\G J
J
SPUVX(I 6P
E3IRY
<NG PD PXIRO UQIRUO TG"N UGUY
G \N I UQI8XGSX
"GN UGUZ
GN<
NG Z
I LGN X
I
NG X
I V"
G X
V"V"YN\I\DI TPLI \J
\J
RQIM\QIRW
O UVPSNXE3IY\N LI HI(6L\<I ZIRXI"WDMFF+SQIUV
UV2I2I SQIXUIUVPXGN HPYQIRDEP
D\JXIDH0XRQIR
< DEPM]SI\JRQISP *XSI PZUIM]QIS< X
P 6R
G QIUVPXG"N UGUZ
G GN<XG
N Z
I LNG I X
* SI P
RPM\QIS< SN+ *PM]QIS< X
* I \JRQIM\'DHPXIX
GN Z
I LNG Y
I XIUZ
6 [
I NG XP"TXIYXIDTPLI X
* I \JRQIUGUUG M]QI<
S*XZ
* DI \UQI< HI[UIDZP< \G6 JRQIRGD<N RPIX5HIDZPIMULIDZ*8 RQIU6P"E3IRY
<NG P
I ZI\JX"XOQM' ]QIS< X
D PXIRMO \QIRO WUVPSNRQ"I"I"I"I
* 0I XRQIXGDN Z*8 \JRQIM\' DHPXI
Q UGU]G PRPM\QIS< +SN *PM]QIS< X
RXITLNG I PDXPLIZPZ*LI DL*R*LI DL*[Z
N DI L*Y"-7 WMFPHIDTPLIU.6 SRQIM]LI< UGUG YGW
N \I PXGN
TXIYXIDTPLI X
* I \JRQIE3IWPY+N RQIYQI" +N UVPX-R
K \<NG LI"ZGX
N LISP *XI X*HMI \/ZP
SX/M]ZI\LGN I ZSIF N O \JRQIUGUHG \+ JZIWY6QX
<I VU"6 RXITLNG I PDXPLIZPRGR
<N *PDTPLI *X I \J
RQI
E3IUVPY+MN F+.U.6 XW
NG [O
NSNGX0I X\JRQIDL*RL* I DL*[Z
N X
I SG U VPXGY
N QIWU6PW*LI U 6DG S HI
S'SSIU6.WUVG.UV.G XGN"ZSI0XGUI(6LI<ZSI0XGUIUZO\-YN\IDTPLI0X\JRQIZSIDH<"X5HIDZPIRQIE3IZSIFNFNU6"
*
NG UGUE
G 3ISP LI]*L[
<I PRQIE
< 3IRR
<NG *PD PXIDY4PXI
WDXIX
I(credit card)XG N ORN+ S-Y
[PF-\< JRQI(6S\I ZIFHI0< XPDRPWFJUGUX
G W
NG DXIX
IU[NZDI \(GLN DI 0XPLIE3IUZ
6 PLIW
D0XPLI0XPYP\JRQIX5HDI ZPIHQIHQIW+0< RR*P\JRQIUGUE
G 3IZL* I DL*SP LI]*L[
<I PROXNG \LI
E3IUW
6 DXIX
IXGN ORN+ S-F* L* UI< D\\JZSIHQIWPM]LI< UGUX
G E
NG 3IXU+0N XQI>DO RPRDEP
>NX5HDI ZPIT
O UG\JRQIZSIUVG.\JYP>NX5HDI ZPIDZ*UG\JRQIUGUX
G (GLN LI M+ FPRPM]SIDHYQIM]SI
(NLG R
I QI>DN Z*UG\JRQI
WD 6
WD 68ZGNLI (GNLLI M+ FPE3IF-*ZSIFN
DHPXIZSI0XGU"I X5HIDZPIRQI"HIDTPLIU.6 WDXPLIT+N TN "E3IRR
<NG *P\JRQI[GNE3IZL* I
X5HIDZPIE3ISP LIU]*L[
I< PDRPIYQI"WDXIX
IR+N F*L <I UQI>X
N 5HDI ZPI[LIU\G JRQIWDX
WDX
WDX
IX
I I OR+N S-F* L* R
<I QI"UGUZ
G L* E
I 3ISP LI]*L[
KI PMFLI"U]*L[
I< PMFLI(6LU<I RXITLGN \I JRG
J D<N RPIUH6 I FVX(I L6 <I
(6UI [*XUI XGX
N \I JE3IXYQIX5HIDZPIX
< W
NG DXX
I[Z
N UI D\(GLN DI 0XPLIMLLI\JRQIX5HDI ZPIXHQI
HQIUDXVH\IE3IX]NG HN I TXIDU\JRQIZPHI R
G6 X
O "ROZE
<NG 3ISQIUV2I SQIXUI(6L<I UXGX
N Q
I
'
[NZUI D\(GLN DI 0XPLIRPDM\P\JRQI[P\JDZP<
JD\UIX
< 5HIDZPIYXIUDY4P<DR\JDHPXIZSIFJ(NLG LI Z
+ XPE3I0X'ZSIFR
N R
<NG *P\JRQI
[GE
N 3IZL* Y
I QIX5HIDZPIE3ISP LIU]*L[
I< P\JFJZGLN I YG\N LIYW
GN \IDRPSP *XSI PZUIUVPXGZ
N LIM\\J
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
E3I
< ZO
E3I?HIDTPLIU6.D0XPIMLPUVP(6LIW
DZ*
DZ*8 DRPE3IZSIFN
[GW
<N M\LI"DL*\D<NG L*YY
-7 \N LI HIUVP"DXVPLIRDO XVPLIRPUVPDXVPLIZXI HIDFVDL* OMFLI"DL*D0X
FV.G 8Z-R
K UO VPWZ*X"I WDRSPDL*DFVWZNG U-K YN\LI HIUVPXGW
N PUF+FVXW
I UV.G UGV. O[NZDI FVD\MFLI"
WGU"I MF+DMU"XP"WDTPXIW2'"WMFP\SQI UVP"YN\LI HISRQIZ<NG IMO FLI"ZQID[PLIMFLI"ZGW
<N Z*XI
RXITLNG I PDTPXIY\N DI "XP(6LS<I ' \*PD XNU3
W
' UV.G UV.G ZG(<N L6 Q
I< (G6 .6G LI DFVDL*UVP[NZDI FVD\MFLI
SPD ROYXIYU6 I U'RU4SRQIZX
<GN GN YN\DI TPLID\DHRQIXDNG Z*8 \JRQIE3IUVPXM\QIRUO VP?
DL*D0XSHSIXDGN [PXI\D+K \[PDRPWDMFWDHXGDN Z*8 \JRQI
M\QIRW
O UVPWZ*XI E3IUVPX
<N W
GN XOWQ'D\DH
XDL*D0XTGLN I PXGS \IWUVG.UVG.ZGX
\DHRQI<
RDEPM]SI\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
DL*SX/UVP(Currency Notes)
E3IUVPRGY
<N PD PXIRUO VPRQI"UGUZ
G D<NG L*RL* I DL*[Z
N Y
I \N Y
I DNG RPWFJ"UGUZ
G D<NG L*SX/UVPXG"N WGZI
0X'WGZLI IUVP"TPYPWGZ0I X'UVPM]LIY
< PD PXID\R*LI "[NZ
I R
O P* 0XRQIXNG ZSI0XGUZ
I SIFJU4
X5HIDZPIUDZ*8]O\JE3I
E3I>T
N DNG RPIYQI""X5HI
X5HDI ZPIUVXSI DG 68Z*LDI L*SX/UVP
GN "I WDMUPXI
UVPW[\IYX
WUVPXGZ
N SI0XGUZ
I SIFJXU4UDZ*8 \J
\JE3IHI[UIUVPRQI"DT N+ HI[UIUVP
UVPX-KR"<NG UVXI(6P]+N SQI
N "I DL*RL* I HI
\JE3IRD<NG L*[Z
UVPZITLI[P"DL*SX/UVPD Z*XDI HRQIM< ULIXL* I XGY
N QIU0X+. ]O\J
YPDRPRXITLGN I PE3I?DL*RIP2IY+MN F+.D XPUVPXGR
N PU0XPF3DZ*8 \JRQI
UVPDRPWPM]LI"< DL*SP LIH+\JZIUVP"X
IM\PLIUVP"FFVVX
XY
I XIUZ
6 UI VPM]LIR
< PDL*Y"7- DL*[Z
N "I
DL*RL* I YN\DI H0XRQIXDGN Z*8 \JRQIE3I
E3I(L6 T
<I XITD+ HDRP(NLG LI R
+ PWPY+N H'\JRQI"E3IZSIFN
U>NZI ZSIFZ
N L* I"DL*SP LIZSIFFN DN ZP< 60G XRQI>R
N G \JRQIE3ISP LIU 6DG RP(GLN LI R
+ PUV
PUVPRQI
PRQI"
S'\*PD YN\LI HIUVPYN\X
I LGN I HIWY*HIHFI XIF\- JRQIWTLIUDM\Y6\J
< W \ID
RZ*L"I
JZSIHQIWPM]LI
E3IUVP(6LU<I \ZIRXI\"- S'\*PD
I LGN I HIU6PM]SI(LGN ]I
* I PU 6\G J
D YN\LI HIUVP
UVPW0X'WXVIYN\X
JDL*R*LI
DL*[Z
N DI XPLIZPUVPZ*L"I YQI\ZIDHDRPDL*\UP3WDMUPXIWUVPXGN [NZ
I R
O P* S P"YPD PXI
R*LI S PUYGR
N QIX
NG NM\.U\G JRQIWD PLIWI"DL*D0XWD 78WDM\PLI"WPY+N H'\JZGR
<N QI"E3I
SP LIZSIFUN Z
6 SIFNRGN<Y7-OMFLIZSIHQI"E3ISP LIY7-OMFLIM]LI<RP"YN\IDTPLI0X\JRQI
Y6
I< QIR+N S-Y
* 4XI D6G RPDL*WDXUVP
DXUVP
Y6QY
DXUVP
SPUVX(I 6P
UGU]G L* Y
I< S6 [
I PDRP"[GE
N 3ISP LIU6\LI"ZGX
N I X
GN [
I Z
N
I R
O P* (GLN \I JRQIX-KRGN<UGUGE3I?ATM SXI
Z*L\I LI"DL*[Z
N MI FLIWZ*XI ATM HIDTPLIFWM]SIDL*D0XZSISZ
N+ SI PW\GX
N DNG \S PUYG\N JWXI"
[GN ATM SXIRQIUUG E
G 3ISP LI]*L[
<I PDRPE3I?SXIU>NZ\I "- WMFPE3IZSIFFN ?
N SXIM]SIDH
DRPIYQI"[NE
G 3IRQI"UGUE
G 3I(L6 I< On-line banking network system X*HMI \/ZPSHSIFVGZI TXI
[PDRPE3IM]SI\JX"DL*[Z
N
I \JRQIRGD<N RPI"DL*[Z
N SI XI(L6 <I UGUDG L*[Z
N
I R
O QI< E3IWUQIZ<NG
UZOQ
' "2\UP"UGUDG L*SP LI]*L[
<I PDRPE3IWUQIUP6 ABC BANK M]SIM\'"UGUDG L*[Z
N
I Y
O R
GN QI<
ATM DL*[Z
N I SXIUP6 XYZ BANK E3IUM6 ]SI\JXE3IUZORQIW
< Z*XIATMHIDTPLIFWM]SI"
DL*ZSI P[NZI Y4LIZSITIM\P(6.HI D\ \JRQIDL*ZSID[PLI[Z
N Y
I 4LDI L*ZSIXV\ID\ \J
RQILI\UP3RQIEZISIXPFRPRPM]SI\JRQI[G8N D0XPLIY
< QI"X5HIDZPIRQIWMU-YY
NG "GN
N SI XIU>NZR
I QIZ
< LNG DI WPLIWTLIDM\RQI"< H'S\I PATMDL*[Z
N SI XIUD6 L*XNG
UGUE
G 3I?ATM DL*[Z
YGW
N \IRYGN [NZ
I DO Y< \6G JRQI[GA
N TM DL*[Z
N SI XIUVPX\GZ I XIU 6"G ZSIDH<Y4LI HP 'YN+ Y+N
]*LY
<I S6 [
I P0XRQIXY
NG QIDZ*8 \JRQIYOWUVPWM\PU6PUO"DSVI HI"WGUUI D6 L*WDMUPXIWUVP
XGR
N IYPS PUYGN \-"XNHZ
I X
NG "I DSVSRQID PXIU"6 UGUY
G R
NG DYPXIDL*XG[
N DNG L*[Z
N SI XIUVPZ*LI \LI
[NZ
I X
O PIMFUI0XRQIXGR
N ZGM\.UG\JRQIDL*WDMUPXIWUVPXGNR*PDY P"RIDTPLIR*PS P
UYGDN ZP<RM]LI"< FJ\GX
N I (6.G X I HIUZ
6 SIUVG.XLID\JRQI
DXVPLIRPW <
* Y
I LO IUVP
VP
N R+N M\.DH\+N
DL*[Z
N SI XI(ATM)XGW
ZSI]HIATM DL*[Z
M\.(LNG HI
N SI XIXWR+
GNWR+N M\.(G
I HIWZ*X"I R'MFPR'RHI<E3ISP LIZSIF"N 2\UP"
current account SRQIM]LIW
ZSIF]N L* DI< \S PUYG\N JATM X
IXGN YQI"
< \GE
N 3ISP LIRZIRZIZSI
UQIRQIE
< 3IZL* UI TG"N DL*SP LI]*LR
<I "O M\QIRZ
O LGN I WZ*X"I RXITLGN I PE3IU6 "DL*SP LI]*LR
<I QI<
DH8U6P\LI"E3ISP LISPWN\W
I RSI(6LW
I< ZO"DL*[Z
N I HIATM SXIXNG R+N YGR
N QIM]SIDS"UR+N RQI
M]SIDS"WFU-<X
IM\PZHI]GN U 6"G (6
(S6 SI 2ID0XYQIUDXPXIF\+ J[N
J[NZDI \[PMFLIM]SI\JRQIZSIHQI""
ATM X
I O
ORN+ S* - HIWZ*XI UGUE3I
GE3IXG
XNG W]GN WF
N SI PD\ HI
GW\I\J
\JW[XIZL* DI ]PIM\
WFZS+Z
PD\ HIUYNW\I
\J
[PRYG"N UGU?
G E3ISP LI]*LI< [PDRPE3IU6 ATM SXIU>NZDI RPIYQI"WMFPE3IZSIF?
N
ATM SXIUY
6 QI"HIDTPLIFWHQILIXNG D\YGW
N \IDRPDL*RPXGW
N FGVHUI D *[NZ
I (O LNG R
I M]LI"<
UGUE
G 3I?ATM SXIXY
NG QIZXOZXYGX
N I P6 DHS PUYG\N JUGUX
G
IX"NG E3IWFVLI FVLIFVZ
G T
I XI
[PRQI"< H'S\I PATM SXIUVPU6YQIWR+NM\.(GNL\I JDRRQI
DL*SX/WD>PLI"W(*UI "WM\-UVPXGY
N QI"UQIRQIE
< 3IZL* UI TGY
N Z
* Y
I \IS*PY-Y
6 \I NGLFI L* I< \G6 JJ
RQIDL*SX/ZSIM\PZSIFVV\I\IUS"UG
I XIRDYPXI"Y-Y
6 FI L* I< \6G JRQI(GLN LI D+ ZPIX""
S"
6S"UGU0G XG.XI(S6 R
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
DL*SX/WD>PLIW(*UI UVPY-Y
6 MI FLIXGN \N
Y
X
G E3IUVPWPY+N U6W[OWTLIDM\DWPLI
DTPLI X
* I D\ HI
0XP[PRYPDZP<UDM\PZZI
DM\PZZI\J
D\ HI"Q7HI0XP[PRYPDZP<
J
ZSI0XGUZ
I L* X
I 5HDI ZPIRQI"E3IZSIFR
N R
<NG *P"DL*Y 7- HIDL*RPYXIFS+ XI(Cash deposit
machine) XGW
N R+N M\.\JRQIRXITLNG I PE3IRD<NG L*RL* I YGDN RPWFJZ*LY
I QI"SXIXW
NG R+N M\.(NLG \I J
RQISXIZL* UI UG Y
G Y
7- DNG RP\N
.G Y?
I E3ISP LIH+\JZIXNGUH6 X
I HISP* GX
N [
I QIM< \'"UGUY
G Y
-7 DGN RPDL*\UP3XG"N
SXI[[
- QIY
< X
NG I \JRQISXI[R
- "<NG DL*SX/UV.G S+X
N "GN W0X'WDRS'"SXIXYXIF(+ LGN DI RP\UP3XGZ
N SI
0XGUZ
I QI"D P[QI < \JRQISXIX2\UP"XV\Z
I HI"XV\Z
I HI"SRQIM]LID< L*SX/WUV.G WSPWUV.G UVG.
ZGX
<N "GN WYGW
N DY4PXID *FV
I "D Z*XDI \\JRQIWFHIU< RLI
< "DL*SX/ZSI X
* X
I "SXI(L6 MI< LGXP"(6SMI FUI
M\-R*P\JRQIDL*SX/UVPZ*LW
I M\W
- HQILI\J +"N WDZPIWRLID< >PLI(*UI DH +UN 4M]LI\< LI"SXIXYXIUF+\J
SXIXDL*SX/UVPXGDN Z*XMI \'YXIUF+DRPDL*SX/UVPXGMN \HIYQI[Z
N DI \\JRQIX5HIDZPIYQISXIU6
[*XY
I PDRPDL*SX/WM\(- S6 MI FUIXG"N XGLN
I "E3IUD6 L*SX/Y-Y
6 I PDXPLIZPRGR
N< *P\JRQIX5HDI ZPIX
WXV.G WD0XPLIDM\PM\ PHI[UIXM\+.M\+. 7L I L7 MI ]LI\< LI"ZHI]NG ZODL*SX/WRSIZSI X
* X
I GN FVXIFVLI\LIM\HI
YQI[Z
N DI \\JRQIM\'U6X5HDI ZPIYQI"DL*YXIFS+ XIR<NGZSI0XGUMI \HIR*P[QI < \JRQIDL*[Z
N SI XIUVP
XDH PWDZPIUVPUVPZ*L[
I P 6DG RPIYQI"DL*YXIFS+ XIUVPXGUNI E
O 3IZX
GN I D6G RPDH PUVPRP[P \J
RQI
DL*RL* I HI"DL*Y -7 HIWZ*XW
I R+N M\.RQIK
DL*RPYXIFS+ XII (Cash deposit machine)
YXI Y
G6 QI\ZIRN+ S-Y
* 4XI D6G RPDL*SX/UVPRQI"UVPDRPWPM]LIR
< SIYL* DI H\JRQIWXGLN I
WZ*UI VPD0XU*QSI(U* I DHMFLI"M\-]PD[[PMFLI"W\GLN I WSUVPX\I[PMFLISRQIZX
<NG UGN DZ* <
ZZI\JDZ*8S P"WD0XPLIYQIU 6\G J
(GLN LI D+ ZPIZL* Y
I QI\ZIRN+ S-Y
* 4XI D6G RPDL*SX/""WDXSRQIZGNR
< QI(G(LNG LI D+ ZPI?S'\*
\*PD
M\N
ZSI
IZSIF"N S'\*PD UVXI
D UVX(I 6PSPZSI \IM]SIRQI>FN
+ [
O PRM]LI
NW[OWDY
PRM]LI< DL*SX/UVPRSIYL* DI XGW[O
WDY
6 I
D\RQIU6PW+0K RS PU>NZ\I J
J[GD<N 0XPLI< D>PLI(*UI "SNZMI \-DHDRPDL*SX/UVPXG"N 2'SPD\Y-Y
D\MFLIM]SI\JRQI
WMFPZSIEXIZL* Y
I QIDL*[Z
N SI XIUVP"
VP"DL*YXIFS+ XIUVPSRQI< DL*D0X(6LI< \ZIRXIDRP
DRP
SXIX GPWUV.G UV.G ZGX
<N "GN Z*LX
I VIS*PWR+N M\.D Z*X I RM]LI"< DL*SX/UVPD>PLI(*UI SNZMI \-DH
H
U \J
N SI XI"DL*
GN< GN XVI
U \JD>PLI(*UI DHDRPDL*SX/UVPM]LI
UVPM]LID< L*RL* I SXI"DL*[Z
DL*D Z*
Z*XSI XISRQIZX
FVXI
XY
I XIUZ
6 I UVP"WMFPE3I
XVIM\HI8M\HIW
< R+
R+N M\.U (G
MM\.
\.U (GLN \I J
JDL*SX/UVPDH PZ*L"I X
IM\PWUV.G UGV."FV
SP *XI SPZUIUVP"WLIZPHXITXIR
* UI 6.UVPSRQIM]LIW
< SP[GN WR+N M\.DH0XRM]LI< DL*SX/UVPXGN
XGLN Z
I
* I U6.UH6 QI\JR*PDS\JRQIZSIHQIWPM]LID< L*SX/UVPWY4LW
I MUHID>PLI(*UI R*PU6.XNG
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
XPX*[
I PRX-R
K Y
<NG QIM]SI\JRQIUYGW
N \I\"- DL*SX/UVPZSIDH PU6ZSIDH PRG<N RIO D 78DM\PLI
U6.XGN YQIDY4P<\JDS HIWS'WU+UVPFVUZ
6 [
I P\JRQI2\UP"DYP2I\+VYXIUZ
6 "I SPWN\"I
\SQI ZSISZ
+N SI PIUQITGN \JX"DYP2IYXIUZ
6 I N+ "XNU3
U' VPRG\<N LIRP* S PUYG\N JXNHZ
I X
GN "I
SPWN\T
I LGN UI VPRG<N YQIR*PS PUYGN \JUGUZ
G L* W
I DXIX
I(Credit card) 6\G JX"[GX
N
IM\PH+\JZIXNG
(internet) Z*L
I X
GN R
I L* I M\'YXIUZ
6 "I \SQI "SPWN\I SRQIXNG UGUDG HWGU"I +N FHIU6[LNG I PU[I(O LGN I
\JRQIWFV.G 8DYD0XPLIYGLN I UVPTGN Y4LI"(internet)U6ZSITLI< UGUG IY
O X
GN DI RPDYP2I
YXIUZ
6 I WZ*X"I RDX)ZH+\JZIUVP\JDRPSP *XZ
I SI X
* [
I Z
N DI \MFLIM]LI< YXIUZ
6 I IMFLI
XGSM \'S'R*P\JRQILISP *XX
I GN UGUX
G "X*HMI \/ZPU6ZSITLI\< (+N \G6 [
I Z
N
I MO \'"RGUI TQI[PXP"
UGUFG 'R*PYGN DRPDH<"DYTG\DI PXIU6 LISP *XI H+\JZI\JXG[
N Z
N MI \XP"DYP2ID\ZXIS'
' XYQI"
R*P(GLN \I JRQIDYP2IYXIUZ
6 UI - K(Ticket Free)WS'WS2IM]SI\JRQIDYD0XPLIXNU3
DYP2IYXIUZ
6 I GX
N FI "M]HID< MFLISRQIZU<NG X
6 LIDR*PRYG"N S'HLIROUY
6 QI"DYP2IYXIUZ
6 I
R*PD PXI[Z
N
I O DRPX GX[UVPU6RXIRPR*PDS\JRQIF 'RQIWTLIDM\DS HI"UGUR
G P* UQI<
* UI .6 U6
WFVHG "I DH< XI"DYP2IF 'S2I"XVRLID< L*SRQIZX
<NG GN UGU G +N FHI"WGUFI HI 6G (internet)TXIR
ZSITLI< 0XQI < 6.SSIDTXP"[GLN I PU[DYP2IYXIUZ
6 X
I NG Y*Y
I LIZ
< XOI(O LGN I HISS' 2I[PMFLI
M]SI\JRQIYOWDZPIUVPUVPZ*LY
I QIWDXIX
IUVPXGLN DI TPLI[P0XRQIXGDN Z*8 \JRQI
[GR
N S<NG S' 2I[PRM]LI"< DYP2IYXIUZ
6 I IDO RPM]SIS2IZL* "I DL*SX/ZSISZ
N+ SI PU4U\JLI\J
X*HMI \/ZP"MUHI
G VY+MN F+.U6. 6DG RPWLI
HXIFVZ
G T
I XIU.6 "WDXIX
ISRQIZGN8RP
\/ZP"MUHITHIZX
RPWLIZPPHXI
RP\JLI\JJ
RQIDL*SX/U\JLIDRPD PLIIU6.>\N LIT(GN LNG \I JRQI
FNXR
K- \<NG LI"RPUHIDH<S2IE\LIDL*SX/UVPU\JLI\"- DL*SX/UVP?YQI\ZIU.6 XY
NG QIUVPS*P
UDZ*8 RM]LI"< \G
N WTLIM< ULID< RP"0X'UPRQID< L*D0XTGLN I P"S'\*PD YN\LI HIUVPZ*LY
I QIDL*SX/UVPXGN
DZ*8 HI\
NG F-2IUQI>[
N LIMULIU\G JRQIWMFPZSIEXIZL* Y
I QI"DL*WSP"WLIZPHXITXIR
* UI 6.UVP"
DL*D0XTGLN I PX
IM\PUVP"FV
FVXI
XY
I XIUZ
6 UI VPM]LIW
< SP[GN YPLIZG(<N L6 R
I< XITLGN DI RP"WMFPY+MN F+.D
TGLN I PW( PIWYPWYPUVPZN\U6."DL*SP LIH+\JZI"X
IH\+ JZI"YG4.86XR
I DX)ZUVPFGN OU6.SRQI
YQI 6Y
G PRQIX
GN NM\.U\G JRQI Internet web sites UVPUY+
UVPUY+NMF+.U6." WDXX
I WZN UVP"E3ISP LI
H+\JZIUVP D\JXI0XPU6." FVXIYXIUZ
6 W
I ZNUVPYQIWMFPZSIEXIZL* MI \HIYQI D\D\JXIYP0XRQI
XGDN Z*8 \JRQI
WS2IRSIY*LIDZPXIDMM\PLI
\PLIDH HI
YW
NG \IDRPDL*SX/UVP
UVP
SPUVX(I 6P
WFHI
LIDL*WF*H[
I UIDTPLIMFLI(Paying the tax)
FVUIRPXIDRP(GLN LI D+ ZPIUVPUVPZ*LI(GLN LI R
+ PZG[
<N UIUI DTPLI UQI>NRZIUZ
6 [
I P
PDRP
WF*HDI L*X(GN LNG LI R
+ PZGX
<N WRG G6 6GD\DTPLIMFLI""WF*HDI XPXIFD+ RP
RP;PHXYQIRSP G6 6G"DXPXIF+
MFLI"DXPXIF + 6Y
G PDRPWF*HE
I 3PUVPXGY
N QI(GLN LI D+ ZPIXZGLN I M\QI]+*8M]G.D WZ*XI SHSIZXV"
XV"
U6HUI H6 X
I HIXHI"(GLN LI R
+ PZGN<WXV.WZ*
G.WZ*XMI \HIYQIR+N S-M* FLISRQI<WFVXIUVPRQI"Y*HIS*PWD \J
RQI>[
N LIMULIUG \JRQI
X5HIDZPIZ?
<NG WYN\;I PHZ*L(I LNG LI M+ FPRPHI[UIUVP"UVPM\P\JRQIZSIHIZSIMFPU6YPD PXI
WYN\Y
I \N X
I LNG 0I XDRP(GLN LI M+ FPRPHI[UIUVPWPY+N ZG<NRQIYQI"(GLN LI U+ R
6 ZIUZ
6 [
I PDRPLIDL*FH* I
XGDN \DTPLI0X \JRQI(G(GLN LI D+ ZPI W
G6 YN\W
I XGLN UI VPXGNYN\X
I LGN I 6Y
G PDRPLIDL*WD\
D\(GLN LI D+ ZPIX
RZIUZ
6 [
I PDRPWF*HDI L*XUNG QIRZ
O SI2' ZSIDPXIUTG"N [UIDTPLI0X
+ PZGLN I ?
X UQIU6P(GLN LI R
WDMFF+ZPHIZ PZSIFMN ]SI\JRQI
LIDL*FH* X
I E
NG 3P(6SZ
I SI(S6 Z
I L* Z
I SI0XGUDI \DTPLI \JRQI(NLG LI Z
+ L* I (6SSI 2I=Y
O LGN Y
I LIDL*
F*HI D\DTPLI0X \JRQILIDL*FH* DI \DTPLI HIYW
NG \IDRP(GLN LI W
+ Z*LI 6G WU6.[UI"W P[UI"HI[UI"
YN\LI HI 6LW
I PY+N ZGR
<N QIUUG DG \DTPLI UQI< LIDL*FH* SI QIUV2ISQIXUIUVP"LIDL*FH* Z
I LIRL* I Y7PXGMN ]QI<
S*X I UQIH< QIYUIUVPXGY
N QIRG HG6 PYQI HIW[OYGNW\I\JRQI
[GD<N 0XPLID< ]PIM\F-R
K QIW
< ZGLN I "X5HIDZPIZW
<NG YN\;I PHZ*L(I NGLLI M+ FPU6YPD PXIWYN\Y
I \N X
I LNG R
I O
ZNLG I ZSI\JRPUVPM\P"M\QIHIWSGN X(6SSI 2I"LIDL*FH* DI XPXIFD+ ;PHU6HI[UIUVPXGDN SY7ZI
LIDL*FH* Z
I LIRL* I Y7PXGX
N Q
O M' ]QIS< X
* DI \0X\JRQIHI[UIUVPURGHPYQIDRDRPWFVXW
I YXI
UVPXGX
N Q
O ' L6 I YLIM\RD\\JRQILIDL*FH* Z
I LIRL* I Y7PXGY
N QI 6LI YLIM\RM]QIS< X
* DI \\JRQIW 6QI
RM]LI< UGUZ
G ]<NG PRP"LIDL*FH* Z
I LIRL* I Y7PXGMN ]QIS< X
* Z
I ZI I HIWZ*X I QI
* 0I X\JRQI
XG
N Z
I LNG MI ]QIS< X
* I
(GLN LI + W
G6 F*H[
I UI\N
.G YW
I DZPIUVPUVPRQIUGUZ
G X
<NG
GN Z
I LNG I UGUZ
G ?
<NG LIDL*FH* Z
I LIRL* I Y7PXGN
WF*H;I PHU6HI[UIUVP?WXOWQ'U\J\-"M]QIS< X
* Z
I ZI0X\JRQILIDL*FH* Z
I LIRL* I Y7P(6L\I< O Z-
* ZLIM\
S P GD6 RPSP *XSI PZUIUVPXGY
N QI"UGUZ
G X
<NG
GN Z
I LNG Z
I LIM\0X\JRQIYGW
N \IUR
6 P"WF*H;I PHU6HI[UI
UVP(6LD<I Z*8T+
N WXOWQ' O0X\JRQIRQIUP6 YQIM]SIRLID< RPWDMFWDHM]SI\JRQILI
LIDL*FH* I
[UIDTPLIMFLIWYN\R
I QI"ZSI XIZSIYWYN\UI >NZ\I J(6SSI 2I(LNG LI R
+ PZNLG I \+UN H6 Y
I \N I DTPLI UQI<
WYN\MI ]SI(N
(NLG LI R
+ PUVPXG
N Z
I LGN I X5UIXV
XVLILSI P* YN\X
I LGN DI TPLI X
* IZZI
ZZI UQI
IM]SIRQI2\UPWPM]LI"<
UQM]SI
(6SSI 2IDXVPLI]*LF<I VHG Z
I L* "I DXVPLIRPUVPWZHIWRSIWZ*X"I DXVPLILIFL* <I DY4PXIYP7 XGN M]QIS< X
* I
ZLIRL* I RX-R
K \<NG LIM]SI\JRQI 6R
G U4DRPDXVPLIRP2'D WPY+N ZGW
<N Z*X"I T P"T PUUVPX"
?
?"RQIUD *YGX
N Y
I M+ ]QIS< X
* DI \ UQIT\GN JX"RQIUP6 YXIF(+ LGN ]I
* I PU 6\G J
[GW
<N ZO"(GLN LI R
+ PUVP(6SSI 2IM]QIS< X
* Z
I LIRL* I UQI< LIDL*FH* Z
I LIRL* I Y7PRQIYQI"(GLN LI R
+ PUVP
XG
N Z
I LNG X
I ""UGUZ
G ]GN< PRPM]QIS< X
* I ZZI UQIM]SI\JRQIRGDN< RPIZSIFJZSI + [OMFPDRPWDMFWDH
6
G WF*H;I PHU6HI[UIUVP?WXOWQ'X NG O RQIUP6 !FLIFVXMI ]SI\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
(GLN LI D+ ZPIXYXIFR
+ QI
(GLN LI R
+ PUVPXG
N Z
I LGN MI ]QIS< X
* Z
I LIRL* I YPDRPLIDL*FH* X
I (GN LGN LI D+ ZPIU06 XQIM]/S*PYXIFR
+ QIU6P
[OMFPY6\JRQIZSIHQIWPM]LI(< LNG LI D+ ZPIX(GLN LI RPZG
<N D\
XQIU6.
+RPZGW
D\WZNLG I WZP
WZPZSIFN W[G+0N XQI
+ PZGX
<N YQI(GLN LI R
+ PUVP\'RD0XPLID]PIM\DH0XYQI
6DG HRQIXGDN ]PIM\DH\JRQI(G
LN LI R
M]SI(LGN \I JRQILIDL*FH* Z
I LIRL* I Y7PZ*LY
I UG Q
I PM]QIS< X
* [
I PU6.UVPDZ*8 6X
G UQIR<NG DRPWM\SI
3IUVP
6(G GLN R
I QIXG\N J"(GLN LI R
+ PUVPDXPLIS*PRG R
6G DEPD\JXI0XYQIM]SI(GLN \I JRQIWF*HI HI[UIUVP(6LI<
HPYQIU6.OYN\I XGLN DI TPLI X
* [
I PU6.UVPXGUN TGY
N \GN J(GLN LI R
+ PWUVPSNZLIRL* I [PRQIW
< ZNLG I "
(NLNG LI D+ ZPIXWF*HDI L*XNG DXPXIFD+ HRQIXDNG Z*8 RQI>T
N Y
GN MNG FLIM]SIRQI
WU6HZ
I XIS2ISP0XQIY
< 4L"I WF*H;I PHU6HI[UIUVPRQI"(GLN LI D+ ZPIUGU;G PHXRZIUZ
6 [
I P
RQIW
< ZGLN I "WF*H[
I UI(NLG LI R
+ PUVP[+UW
6 F*HDI L*X NG 6DG WPLIDXPXIFD+ RQIWY*HW
I D 0X' DRP
WYN\MI ]SI\JRQIWXI
WXI"WF*HI HI[UIRQI"WF*
"WF*H[
HPYQIU6.ZSIHQI"Y
I
I UI(NLG LI R
+ PUVP(6L<IHPYQI
"Y
I
YPEO"UOYDXPXIFD+ \ UQI"< WF*HDI L*[XIUVPS*PDY4P<D\J<S*P"(GLN LI D+ ZPIWZ*XI DXPXIF+ D\
D\
\JX"ZSIHQI
HQIWPM]LI< LIWM\.WUORQI(GLN LI D+ ZPI(L6 I< (GLN LI R
+ P
D\RS
RSPD]PXIRQI< WM\.
PZGN<WD\
WM\.
WUO
+ PZG<N ?E3PDL*XNGFGFNG OMFLIYN\ I \IZSIFN RPM]SI\J
WU"O (GLN LI D+ ZPI(GLN LI R
\JRQILIWM\.WUORQI"
(GLN LI + DZPI(6(L6 (I< LGN LI RPZG
+RPZG<N ?0X'\*PZGN ZXID WZ*XUI VPS*P[GFX
NG IHSIHPT+N 6.+ DSM
DSM\'\'""XV/Y*HR
I "O
(6S2I ' (6SE
I XISY+N Z*LI 0X'DYDRPWM\SI
>
N T
O UG\JRQI
DYDRPWM\SIUVP 60G XRQI>N
Y*Y
I
* DI M\P Y4L"I WD\JLIW(6.ZI
WDMU6PXIWSPZZIDRP
RP
WYIZHIDXVPLIRPLIZSI2' \LI
M]QIS< X
* (I LNG R
I QI
0XG.ZLIF(N UG6 [
I PRQI
LIDL*FH* Z
I LIRL* I Y7PZ*LUI UG [
G UIDTPLI UQI< LIDL*FH* X
I NGUUG Z
G ]<NG PRPZ*XFI VXIXPD\DTPLI0X
\JRQIRGDN< RPIWSGN U6;PH" +N "XNU3
U' VPU6HI[UIWPY+N ZG?
N< YSPU6 PFNLG (I 6.HIXG0N XG.ZLI"FN(U6G I
[P\JRQI(6SSI 2ILIDL*FH* DI \DTPLIFVGHZ
I L* "I (GLN LI R
+ PZGX
<N ZLIRL* I YPRQI< LIDL*FH* Z
I LIRL* I Y7PU6"
D]PIM\YPDRPWU6HZ
I XIXVRLIR
< QI\< UP3XGZ
N X
* FI VX I 6Y
G PDRPWFJ"\GDN L*"YGDN L*\UP3XG"N WF*HI
;PHU6RXITLGN I P(GLN LI R
+ P[+M\HIYQIZLIM\D\\G8N \JRQIWXI"UOYYSP[-U"6 FN(UG6 [
I PDRP\UP3
XUVPDH\JX"\GDN L*XNG WF*H;I PHU6M\HIYQI[Z
N DI \\JRQIYGDN H\JXYQI"(GLN LI R
+ PU6[\IUD+ \DTPLI
\JRQIWF*HDI L*XUGN UG Z
G ?
<NG YSPDL*U"6 0XG.ZLIF(N UG6 [
I PRM]LI"< (6SSI 2I(LNG LI R
+ PZGX
<N D\DTPLI UQID< L*
D0X\UP3U6PWY*HHI QI\JR*P\JRQI\GDN L*"YGDN L*WHQILISX
' R
GN PM\HIYQID\W\IMFLI"D\DTPLI
MFLIM\.0X\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
DHPLI(S6 W
I HQILIWZ*LI "
"
LIDL*WF*HDI TPLIMFLI
XGSW
XGX
N H* MI \/ZP
\/ZPWLIZPHXI
D\U6\LIWY*Z
I XO"M]QI<S*XI"
"
WLIZPHXIU6 ZSITLIM< \HIYQI
D\\G(<N LGN HI
I HISS' 2IDHRQI
HRQI
SPUVX(I 6P
WFHI
D
'"GN N\MI ULIR0+ XP(Radio, Television)
MUG.8RQIM\QIHIMUG.8DZPIM]SI\JRQIWXI]WLI(FM)D
'W
GN R+YL7 ;I< PHD\JLIFNU6
FNWZ*LI 6\G JRQI(GLN LI ?
+ MUG.8DZPIW\JWLI"ZSI(LGN LI Y
+ N+ WDHM]LI< FM D
'W
GN R+YL7 I< ;PH
D\JLIUQIU4UVPM\PDHUQIXX
GN 5HDI ZPIURG\J FMD
'GNUVPRQI(GNLLI + "6G ZGLN I LIRPEPRP
SXPWUV.G UVG.M]LI< [NZY
I L7 <I U+N 4UX"WMFP(GLN LI Z
+ XP(6L"<I (GNLLI M+ FPEPRPSXPUVP"2\UP"W
)Y\G I
EPRP"Z NZE
I PRPUVPM]LIY
< QI[NZY
I L7 DI< H0XRQIXDGN Z*8 \JRQIUVPDRPWPM]LI"< FM
D
'W
GN R+YL7 ;I< PHUVPRQI"DZR'FVLIUVP"DZ
'ZUVP"M\QIZL* I RZLIUVP"UGN DYRRZLIUVP"
WMFPDM]D]VPID WS'WS2IUVPSRQIZ<NG XGN 2'SPD\[NZY
I L7 0I< X\JRQIRZGM\.UR
G QIUP6 FMD
'GN
YGLN I ZSIFSN R
' QI"2\UP"[NZY
I L7 <IDRP
< QIDXPLI"2'SPD\
DRPEPRPSXPWPM]LIY
SPD\WS'WS2I
WPM]LIY
< QIDXPLI"YGLN I ZSIF(N L6 I< ZSIFUN ZO\-"UGUZ
G ?
<GN X-M* \PMFPHPDRP
\PMFPHPDRPWS'WS2IZLITXIU6.
N QIW
< FVX\I LIM]SIRQI2\UP" FMYGLN I ZSIFT
N Y
NG 4LIZSIDH<Y+N
UVP 6DG H0XRQITGR
FN(S6 FI HIX
< DXVPI0XPF-DK RPWDHPXIZLGN I W
)Y\G R
I F' VLI WD>PLIUVPXGN WTXIUM\ZI[NZY
I L7 DI< H
\JRQIWMFPZSIFX
N " JazzR'FVLI UV.G S+X
N R
GN P[NZY
I L7 D<I H\JRQI
GN R+YL7 ;I< PHZSIFR
N QI"(GLN LI Z
+ XPWR+YL7 ;I< PH0X' UVPX-R
K D<NG MFP
YXIDZ*Z
< L* "I FMD
'W
DMUMFP[NZY
I L7 M<I FLIU>NZ\I "- WXHIW
< RZI DG6 RPUGUHG IDMUD
R"^ GPWZ*LI U6HPTLIRMO \QIRUO VP
WZ*XR
I PR'RHI < QI
* [
I Z
N Y
I L7 M<I FLIM]SIM\'"[NZY
I L7 D<I RPWD0XPLIW PUVPU6PYQIUGUZ
G [
<NG Z
N Y
I L7 <I P
D
RU6HPTLIR\O GZIUVP?D
RR+N EPRPSXP"D
R\ GZIUVP(6SR
I XIRQI< WS'WS2IUVPXGN
RP[NZY
I L7 DI< \MFLIM]SI\JRQI[GN8WM\LI"[NZY
I L7 R
I< QIH< QI\QP"SXI\SQI UVPYGW
N \IU6.XYQIHQI\J
NG R+YL7 <I ;PHZSIFR
N QI"(GLN LI Z
+ XPWR+YL7 ;<I PH0X'UVPX< <NG
RM]LI"< WU6HZ
I XIWPM]LI< FMD
'
D
'W
UVPX-R
U>NZ\I "- HI
M]LI\<I LI"[NZY
I L7 UI< 6.WS'
WS'WS2IUVPXG"N DXPLIU*HSI *PYQI\ZI \JRQI
HI[UIZSI2' "(6S2I ' M]LI
(GLN LI \+ LNG I \N MI ULIR0+ XPYGLN I D\JLI"FNFHI < \G6 JRQI\N
Y
X
G N\MI ULIR0+ XPYGLN I UVPXYQI
"FNFHI < \6G JRQISNSDN \JLI N\MI ULIR0+ XPYGLN I D\JLIFNFHI < \G6 JRQILIZGW
<N PY+N RQI"ZSI(LGN LI +
Y+N RGW
<N FU-Y
< L7 Z
<I LI[PMFLI(free to air)UQIRUO TG"N WFU-]< UIO0XQI < 6. DRP N\MI ULIR0+ XPYGLN I
UVPM]SI\JRQI\N
Y
X
G N\MI ULIR0+ XPYGLN I UVPU6P"W[ORM]LI"< XNH\I SQI D0XPIMLPUVP"]XI L6 MI \\-U* VP"
DZ
'ZD]VPIDM]U6.WS'WS2IUVP(6LW
<I MFPDM]D]VPID WS'WS2IUVPXG2N ' SPD\[NZY
I L7 0I< X\JRQI
\N
Y
X
G N\MI ULIR0+ XP;PHUVPXGSN ' \*PD XNU3
U' VP"WMFPW]-8* WSQIUVPX"WGXDL*D0XD[PXI\[
K+ P
0XRQI>R
N G \JRQI
FMD
'W
GN R+YL7 ;I< PHZSIFR
N QI"
(GLN LI Z
+ XPWR+YL7 ;<I PH0X'UVPX-R
< <NG U>NZ\I "-
HI[UIZSI2' "(6S2I ' M]LI\< LI"
[NZY
I L7 UI< .6 WS'WS2IUVPXG"N YQI\ZI \JRQI
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
DL*UP6 MUHIUPXV\I
PXV\DI L*WPM]L<
DXVPIPIDXVPIU44XNHX
I VRQI
VRQIXGN DZ*8 \JRQI
WPM]L"I< ZSIYY4LI ZSIDRPLIXV\IDXV
WDMFF+WN\SI Z
N -* (Basic 3 package)ZSIFZ
N L* "I WHQIT+N (GLN LI Z
+ XP N\/I R+YG
YLNG I D\JLIFN
FNU6 FN
W[G\JLI(GLN \I JRQI
[GW
N FD\0XQI < .6 DRPM
G.YZ
I W
N S'WS2IWZ*XW
I TLIDM\U6.ZSIFUN P6 "W \ID
RZ*L"I Y4\ISSI
U'XHP '"W\V
W\VXI
XUI 6"G U'WPWZXIWXVU 6"G TXIZGX
N Y
I PDHRM]LI"< D]PIM\\JUGUZ
G 8NG U6PO0XQI
0X
0XQI<
6.DRP(GLN LI Z
+ XP N\I/R+YLGN I UVPXYQIHP '
I L* [
I M\']*LI< 0XQI<
HP 'WS'WS2IUVPM]SI
UQIRQI8WFVHG Z
]*L0I< XQI"< [G(N LGN LI Z
+ XP N\/I R+YLGN I UVP?
[Z
N Y
I L7 FI< VXIUVPX\ G
0XQI < 6.HPTLI HIWMU-ZUI
UVP? N\I R+[N
VPX\ GZI0XQI
DRP(G(GLN LI Z
XP N\/I R+YGLN I UVP
UVP
WTLIRLI 6< DG6 HMFLI\LIM]SI\JRQIZSIHQIWPM]LIU< UG UG P6 O0XQI8 6.DRP
+ XP
RQI"UGUW
HP '
HP 'HI
HIDTPLIU6U.6 M]SIDH\JRQI
VLI RDYPXIHP '
G Z*XW
I U6HZ
I XI
H\JRQI"UGUG0XQI< 6.FFVLI
Y+N Y+N WFVGHM\QI
IM\QI80XQI
0XQI < 6.HGHLNG R
I QI< N\I/R+HIDTPLIU6.M]SI\JRQI
XH2'D\M
G.YZ
I NSDYPLI(6LI8ZZITLIF"
"
digital receiverSXIW\JLI"WMFPDRP
TXIS\I\SQI UVPWZ*XI WM\'WS'XVRLI<
DL*UP6 MUHIUPXV\W
I PM]LI< DMFPXIDRPLIU6
XGN DRPLIFHI< ,
\JRQI
,XV
XV\IM]SI\JRQI
[GW
N FD\M
G.YZ
I Y
N LGN I UVPZ*LW
I
)Y\G SI XPDM\P"WDHPXIZLGN I N\/I R+WS'WS2IYG
YLNG I UVPRPUX\"WMFPWP 6
"WMFPWP 6EPRPSXPUVPM]SIDRPZ NZE
I PRP"WG(
G EPRPSXPUVPM]LI"< RXITLGN I PD
R
2\UP"D>PLIDXPLI"Z NZI ZNGLIUI"WG(G(GNLLI S+ RQIZGN<U6[NZIY7LI<DRP
+ XP N\I/R+YLGN I UVP
RP(NLG LI Z
XQI 6.
YQI\JLIRQIXNG DZ*8 \JRQIW
)Y\G E
I PRPU>NZR
I QI< WMFPEPRPSXPUVPM]LI< 00XQI
YG0N XDRP N
\ GZIWZ*XY
I QIHIDTPLIU.6 S'S2IDTPLI X
* I D\[PRQIXNG
NM\.UG \JRQI
XDRP N\/I R+\ G
[GN WFD\
WFD\ N N\I R+YLGN I UVPXGUN 6PO0XQI < 6.DRPROUVPWPY+N WZ*XY
I QI"" N N\/I R+YGLN I
XNU3
U' 6 [NZI Y7LMI< \R
N ?
<NG WDRSGZI WS'WS2IUVPXG
\RUQI< N< \N /I R+YLGN I UV.G S+Z
UVPX"GN ZSIYSP0XG.ZLI"
GX
N (I \G6 I [PDRP"YS2IZ'$'* WS'WS2ISPWN\I MRTV-4U6[Z
N DI DRP TV GuideX-KRGN8DRP
DRP
SPWN\IXG"N YZSIY?YXNH I XIRGU<N >NZI YTHI XIUVPZ*L"I WGUZ
I LGN I PD PXI"WFU-<SPZGNXI
N S'WS2I
U6ZSITLI"< D\\GN0< X\JRQI
X\JRQIWFD\ N\/I R+YLNG I UVPXGN YS2IU6PO0XQI8 6.RUO VPRQI"[GW
SPWN\I WZ*X"I WFD0XDL*ZSISZ
+N SI P[\IUD+ \S PUYG\N JM\LI\U6YQIZXOZXISO P
UYG\N JWU6
WU6HI ZXIWPM]LI< LIZSIYSP0XG
YSP0XG.ZLIZ'$'* WS'WS2IUVPSPWN\IRQI"WMUZIWS*HI
customers
WZ*XUI >NZ\I "-
WFD\ N
WFD\ N\/I R+YLGN I UVPXGN YS2IU6PO0XQI< 6.DHROsubscribed
UVPWZ*XI XHIR
< ZI[NZDI M]HI
M]HIF< V'D\[P
D\[P
MFLI
RP
RP
M
M]SI
]
SI
"XK
R
G
N
<
D
RP
RP
SPWN
\
U
I
V
.
G
XG
N M\LI\Z*LI
[P
YQII
O (GLN SI PWD0XPLIZSISZ
N+ SI PU 6\G JJ
SPUVX(I 6P
N\/I R+YGLN I UVPXGY
N S2IU6PO0XQI< 6.DHRO
subscribed customersUVPWZ*XI
WXHI8WRZIM]LI< WFU-K
[NZDI M]HI
M]HIF< V'D\DRP
\DRP
DRP
YS2IZ$' '* WS'WS2ISPWN\I
SPUVX(I 6P
WFHI
W[XIZHI\QP(Higher Education)
MUG.8Z*LMI \QIHIWSGN U6]L* Y
<I S6 [
I PDRP"M\QIHIZXRY
NG Z
I SIF N \G6 JRQILIZXRY
NG Z
I L* I
S'\*PD "2IDXVU6."(GLN LI Z
+ XPEPRPSXP"WLI
VLIH
' P"HQI\QP"DT\QP"X*HMI \/ZP"WS 6R
G M]LI<
EPRP \ITLGN I P;PHUVG.S+MN ]LIZ
< XRY
GN E
I PRP \IUVPXGR
N LI0XPD\\JRQIWMFP\N
Y
X
G ZXRY
GN UI VP
YQI 6\G JRQIM\QIZL* I U6\
N Y
X
G ZXRY
GN UI VP"DXPYG\UI VP(6LI< WGUHI ' FVLI (GLN LI U+ VPU6YPD PXI]L* Y
<I S6 I
DRPZXRY
NG "IDXPYG\UI VPYQI 6\G JRQIWHQIT+N SNSDN \JLIFNU6 FNWZ*LI 6\G JRQI
YXI 6G XUPZ
< XRGY
N "I DXPYG\0I X'WUVPWM\PZ*LIDFZISPYPDHDRP"
PYPDHDRP"RLI0XP
XPD SHSI
ZSIFN M]SIRQI< M\HP\N
M\HP\NSP XGW
N DMFF+RQIR
< LI0XPD SHSI
XPD SHSI(PBT/L, Problem Based Teaching
& Learning)XG"N MUG.8 6Z
G XRY
GN W
I FVG.8Z*LX
I VLR
<I +N RQIXDNG Z*8 \JRQILI
SHSIRQIRLI0XPD\RO
T PXGW
N GXU[P\-"RLIDO RPDXVPLIRPUVPWD\Z*LR
I PWGX2'ZQI[PDRP(Students
Orientated)SHSIM]SIRQIWDHPXI(L
GN LI U+ VPZ*LI FN(S6 I HIXVLISZLIWDMFM\.YPM\'"FNWFJ"
XUP(< LGN LI W
+ R'R' 6G ZXRY
GN "I DXPYG\UI VPRGN8\+V8(6+8YPDHDRPRLI0XPD SHSIRSIZSIFN YQI
M]SIRQIHQI
HQIRQIT PXGN WDMFF+DRPSHSIU>NZR
I M]LI"< T PXGNWDMFF+DRPXV/ 6LI (Tuition)
UVPYQIUD\D\JXI
DXVPLI
PLIIRLIFHISP
UVPXGN UGUZ
G GN< ]PRP
UD\D\JXIYPDZP<\JDXVPLIRP
RPUVPX
UVPXDXV
SPUVPXG
]PRP 6PD]*
]ZI 6.DY<YP DRPSHSIM]SI"T PUVP?
DYVP<P<XVVR*
R*P
"T PUVP?D 6 GN WFHIX#
X#RQIDU6U6HG I DYV
\JRQI
DXVPLIRPUVPRQI"UGUZ
G GN<]PRP
DXVPLIIRLIFHISPUVPXGN 6PD]*
]ZI 6.DY<YP DRPSHSIM]SI"
T PUVP?
T PUVP?D 6 GNWFHIX#RQI
DU6U6HG I DYVP8XVYP\JRQI
I PM]SIRX
O WF P
WF P
D 6
D 6 GN RLI0XPD SHSI
WF P
XPD SHSI(Traditional Teaching & Learning)Z*LT
M]SI\JRQIT PX"D 68U6DZPXIDY4PXIRLI0XPM\RD\R*PRQIRLIFHISPUVPXGN DXVPLIRP"
Z\QI< UVPXYGX
N Y
I U+ Z
6 R
I PXVXIUZ
6 I \JRQIWFVGHZ
I HIY4LI[GX
N VXIUZ
6 R
I LI[
O PRQIUVPXGN
M\HIYQIDM]TG0N X \JRQI
O "
M\HPWDMFF+
M\HPWDMFF+RLI0XPD SHSIZ*
ZL* UI "O DXVPLIRPXWF PM]SI
RPXWF PM]SI\JRQIT PM]SIRX
YXIDZ*8EZ*LI WU6HZ
I XIDZ*80X+.(GLN DI RP"M\HP"WFXIWF-"\NSPZSI \IXNG DXVPLIRPUVPWP
ZLIM\\JRQIDXVPLIRPUVPX"[GMN \HPWFXIWF-XGN UGUZ
G ]<NG PRPHPYQIDWPLI0XG.SPM\'"UGUW
G ZHI
D]PIUVPXGMN \HIYQIDM] 6LI " 6LI YLIM\ DRPSHSIM]SI\JRQIZSI2' FVLIZLIM\MFLI[XI"DXVPLIRPWN\SI N
LIUVPF-
* UGUW
G \N SI W
N YGX
N MI \HIYQI L6 I YLIZLIM\ MFLIM]SIRQIDXVPLIRPWFVLI FVLIDT*D(*ZLIM\"
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WN\SI Y
N X
GN I RLI O DRPSHSI(Group Learning)YQIM]SI\JRQIT PXZLIM\DRPM\HP?
=SIMUSI"WDMFF+RDEPZ PUVPXGDN XVPLIRPWN\SI LN I2\UP"2'FHI< ZGX
<N UGUZ
G R
<NG XITLNG I P
EPRP \ISPWN\SI PZUI"WLIZPHXISRQIR
< LI0XPD WD[PXIWXOM\.W LIWMUSIUVPU6 6PD]*
DY<YP OXP"M\HIYQI L6 I YLIZLIM\D\ MFLIM]SI\JRQIWFVLI FVLIU 6LI DRPWFVXUI VPXNG
M\HIYQIDUMUHI"DT*D(*"DM]TG0N XMFLIM]LI"< RLIR
O *P0XMFLIM]SI\JRQIT PUVPXUO
T PUVPXUOYGW
N \IRYG"N
"SPRLI0XPD\RO(Lecturer)WR*LI
[GHI DXVPLIYUIM\D\ +R
N XIRXIU4RPM]SI\JRQIT PRQI
[XI"XOQ\' \K+ GN D\RO(Facilitator)WR*LI \GDN TPLI\JRQISPRLI
SPRLI0XPD RQI"DXV
DXVPLI
PLIRPZG?
N<
RLI(GO(LNG SI U* I WD\
GN UOZQIDH\J
WD\Z*L\I
H\JRQI
M\HP"\NSPXGW
N DMFF+XP"DYKYP DXVPLIRPUVPRXITLNG I PEPRP \IZL* \I
NG SGZI LIZ
SP 6Y
G PDS\JRQID 6 GN RLI0XP\+SN HSIZL* X
I R
K- "<NG T PXD 68U6DZPXIDY4PXIRLI0XPD>PDM\PDHMFLI
[XISPY4L"I HQIXDXVPLI
DXVPLIRPZGN<?RLI(O LNG SI U* I QI"SGZI LISPU6.S*SU* I QIUVPXG
UVPXGN UVPS*PMULI< ZXI
YPDS\JRQI
G W
GN< FVLI
FVLI FVLIWM\HIWY6H"I DT*D(*"RLI0X
XPD\MFLI
PD\MFLIWDY<WXVLIX
< ""DHPLIYN\LI HI
YPDS\JRQIUGUZ
F*LI D PXIYPDRPWFJ"YN\LI HIF*LZ
I L* W
I RLIW]-8* (6LI< YN\X
I LGN Z
I ZIYPDSMFLI""M\HP
M\HPZSI \IXGN
< DY<WXVLI< DXPLI
UGUZ
G SI2' ZQIDM] 6LI MFLI[XI"WUVP(6LZ
I< LGN \I LIDT*D(*XP"DM] 6LI ZZIRQIW
UVPXGN YQI 6DG S(GLN \I JRQIZSI2' DXPLI""ZSIDPXIDXPLI""2'D(6PXIZSIY+N M]LIM< \HPXG
\HPXGW
N DM]
DM]
DM]
6PMFLI[XI"WUVPM]LI< GLN I HIZGLN \I LI(6' D(6PXP"
XP"2'D(6PXIWUVPM]LI<DM] 6LI ZZIRQI< WDYKWXVLI<
DXPLIUVPXGNYQI""WDMFF+W\N MI USIFVVD\RX-KRGN<M]SIDS\JRQI
T PUVPXUOYGW
N \IRYG"N [GHI DXVPLI
YUIM\D\ +R
N XIRXIU4RPM]SI\JRQI
SPRLI0XPD RQI"DXVPLIRPZGN<?
RLIO (GLN SI U* I WD\Z*L\G
N
UOZQIDH\JRQI
M\HPXGDN M] 6LI HI"RGU<N >NZ"I M\HP?=SIMUSIXHNG PYQIDWPLI0XG.SP LIM]LI"< RXITLNG I P
EPRP \I(L6 \<I ZIRXIDRPWDMFF+RDEPZ PUVP"TXI(
* DI HDRPWMFPWD0XPLIW PUVPXGY
N QI
ZSI\JZQIDY<YPR*PDSRM]LI"< ZSI
ZSI(
* LI LIZS+ 2I\J"X5-XO D \JTG
N X-R
< "<NG WR'
WR'ZSI PWQ6PZSIFN
D \J R
RDEPM]LI"< WQ6P>ODRPM\HPZSIFX
N W
GN DMFF+XP"WMFPWD0XPLIW PUVPM]SIDRP"WR'UVG.S+X
N NG
ZSI\JZQIRG 6R
G *PDSMFLIM]SIRQI
DXVPLIRPUVP?SGZ\I JLISPU6."UGU]G PRPDY<YPRLIZ
O ZIDMUPXIYSGN Z
G "I T PUVP?U6HX
I HI
DRPD[PXI\D+K \(GLN UI 6.SRQIW
< FVXZ
I GN8WD\UOZQI"RLI
RLI0XPU6.SHSIX"DXVPLIRPUVP
RPUVPWZ*XI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
EZSIDY4PXIY+NT P?
XGGNFVQIWPUXGN\-UGUG]PRP0
PRP0XG
XG.SPRLI
SPRLIO
T P?ZSIYUIR*PRLI0XPD\U6
XPD\U6.X
YGSN Z
G I (Life-long Self Learning)XGMN ]SID\YPDS
\YPDS HI2' ZQIDHRQI>NTG(N LGN \I JRQI
T PXZ\QIX
< \GN QP \IUVPZGX
N I X
NG R
I LI0XPM\RD\MFLI"ZSIHQIWPM]LI< =*HI M]LI< WRLI
WRLI<
FOF\IDX5MFLI
DX5MFLI
DX5
MFLI(Spoon feeding) DFD 6 GN RLI0XP\+SN HSI(L6 (I< .6 LG I 62\I JX"SHSIZL* I DXVPLIRP
UVPRQI"EPRP \ITLGN I PWD0XPLIW P"RLIFHISPUVPXG"N WZGWXV"WDRSGZ"I X5UI X5UIXVLX
I VL"I
RLI(O LNG UI .6 ZL* W
I PHQIRQIXDNG Z*8 ZZIDRPIYQI"SHSIM]LIW
< RPXVYPDRPDXVPLIRPUVPRQI"
D 6QZ
I L* "I UGU]G PRPRLIDO YKYP(GLN SI U* I "UGUX
G
NG UI UG
G 0N+ XQIU.6 "SRQIZY
<NG 4LIMUHISP* "ZGN ZXIYPM\' "
M\HP"WFXIWF-UVPDZ*80X+.YP\JXYQI"\OD\JLI"SND\JLIDM] 6LI (GLN SI U* I SRQIZZ
<NG L* I RPY*HR
I QI
XGDN Z*8 6 G \JRQI
SHSIRQI"\QP \ITLGN I PRPUX\-"DXVPLIRPUVP?"RLIUO 6.\GLN I TGLN I PWM\.WUOUVPXG\N JDY<
XVLID< \DRPWTLIM< ULI\< QPRLI0XPD SHSIZSIUV.G >NT
O UG\JRQID 6 GN WS2IWYPRLI0XP\+SN HSI
M]SIDRP"T PU6DXVPLIRPRG8N ZSIYUIR*PSHSIZL*
I WDYKWXVLID< XPLIUVP 6 G HIWF*LIW
< YUIU 6G
\JT PX
N T+NWM]ZI
WM]ZID\DHZZI\JRQIDXVPLIRPUVP?
\JT PX\QP \I(L6 I\< ZIRXI"WSSW P PXGW
RPUVP?
SOSUIYGNSZ
G "I DUF*HI [NZIYGNSZ
G "I M\HPXGNHPYQIDWPLI0XG.SPDM] 6LI\+NHQIYUISRQIZGN<M]SID\
DWPLIWPD\MFLI"F*LM<I \.[PMFLISRQIZX
<NG UGN DZ*8 \J
\J
NG \I QPD Z*LDI XVPLIRPUVPRQI"UVPS*PY*ZY
I \IS*P"D *FVI
FV(I LGN SI U* I 6R
G QIXGN DZ*8
ZXRY
I XRY
NG UI VPZ*L"I ZXID PXIRLI0XP(GLN FI L* <IRPUX"WMFP
\JRQI\QP[OF5HIRUO VPWZ*X"I (GLN LI \+ LNG Z
(NLG LI Z
+ XPZXRY
NG UI VPZ*L"I ZXID PXIRLI0XPF*LY
I< QI 0X\JRQI\QP[OF5HIDRPIYQI"DL*D0X
FV.G 8Z-R
< UO VPWZ*X"I M\QIZL* I (6LM<I \QI\ZXRY
NG UI VPU6"\QPRLITN (Scholarship)UVPDY4PXI[P
O"UGUZ
G <NG JRHP\J P"W[XIZHI\QPXGW
N \OW\LIU 6T
G XIYXIRLI(O LNG DI RPWF*L<I WYUIUVP
XGN Y*ZY
I \IS*P 6DG H0X\JRQIDL*D0XFVG.8Z-R
< UO VPWZ*XY
I QI"W[ORM]LI< WSGN ZXRGY
N "I DXPYG\I
WUV.G UV.G ZGZ
<N L* "I \QPRLID[PXI\D+K 0XUVP O\LNG T
I LGN
I "ZXRY
GN \I QPXGT
N XIYXIRLI0XP(GLN FI L* <I
6R
G QIXDGN Z*8 \JRQI(GLN LI D+ ZPI\LGN Z
I XRY
GN UI VPZ*LI WFV.G 8DRPEPRP \IUVPM]SIDRPWLI
VLIH
' P"
DT\QPSRQIZGN< \QPTQI\OF*L I< DXVPLIRP2'D RQIWXHIW
< RZI D6G RPIYQI"\QP[OF5HIU6.
RG\UI 6Y
G D6 RPIYQI"DL*D0XZZI(LGN DI RPDXVPLIRPUVPRQI"[GNEPRP \IUVPXGNSGZILISP\JX"
[GE
N PRP \IUVPRLI0XPD\DRPWMFP\N
Y
X
G ZXRY
GN UI VPZ*LZ
I XID PXI"RLI0XP(GLN 0I X\J
RQI
[GD<N 0XPLI"< W
WTLI
TLIM< ULI
ULI<\QP
\QPZXRY
GN \I QPRQI"\QPYGFN VLI
VLR
I "O DY<YPYGX
N SI P
N O UVP
\QP
PYGR
UVP
WZ*XI D *FVIS PUVPS*
PUVPS*P 6GDHRQI
HRQIXDGN Z*8 \JRQI
ZXRY
GN "I DXPYG\UI VP?RLI0XP\+SN HSIUVPXYQIWUV.G UVG.X-M* \PDH\JRQIUGUZ
G Z
<NG XRY
NG ?
I
UOJ
"EPRP \I?RDEPREP"\QPRLI0XPDRPDXVPLIRPUVP?WDMFWDHSRQIZGN8W "RLI0XP
\+SN HSIWUVG.UV.G X-M* \PDH0X\JRQIWFVG.8XYQI"T PXGW
N DMFF+DRPD 6 GN RLI0XP\+NSHSI"WFV.G 8XDXVPLI
RPXGW
N DMFF+DRPSHSI"WFVG.8XYQIRLI0XP\+SN HSIWUV.G UV.G ZGX
<N GN D PD(6P[PDRP\+SN W
+ RSIUVPXGN
Z'[L* X
I P"RLI0XPDH0XRQIXDGN Z*8 \JRQIDXVPLIRPWUVPWM\PRQI"RLI0XP\+SN HSI[XI"RXI
TGLN I PE-8* "
'
' 6MG \'\JX"M\QIZL* I M\QI\WYN\W
I XGLN W
I F*LW
<I YUI\GUN VPDRPEPRP \I"ZXRY
NG "I DXP
YG\Z
I X
<NG DGN *FVX
I P"ZXID PXIRLI0XP0XRQIXY
GN QIDZ*8 \JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
(GLN LI Z
+ L* W
I
)Y\G SI PRQI N+R+N EPRPZSIFUN >NZDI RPIYQI"W
)Y\G SI XPDM\PTGDN RP(GLN LI +
U>NZDI RPIYQI"(GLN LI U+ W
6 DMFF+\QPDWPLIMULIM\'DRPDXVPLIRPUVP?W
)Y\G SI PWU6ZSI P LIWTLI<
WZHIXG(N LNG LI Z
+ XPZXRNGYUI VPLIFL* Z
I< L* "I Z PLI"W QIWFVLI ZSI \IWM]SI[QIR
< L* I S2ISPD\
RQIXGDN Z*8 \JRQITG
TGY
N R
GN QIU6P(GLN LI U+ W
6 DMFF+\QPM\'DMUPXIM\'ROUVPRQI"(GLN LI Z
+ XP
XPZXRGY
N I
LIFL* W
I< Z*XI WMFP(NLG LI Z
+ XPR+N "W
)Y\G SI PW QIWFVLI SSISPDU\-U* VP2\UP"TOEFL, IELTS
SRQIZGN<[\IUD+ M]TGNS PUYGNW\I\J(GNLLI +?WDMFF+\QPWTLIZ
< L* "I RLI NG Q7HI ZUIRQI(GLN LI Z
+
XPWTLI"< S+FVHG SI Q
+ H7 I (6LW
I< Q'D T*M- \.SN[PM\'""RLI0XP
D\MFLI
FLIRQIWD 0X'DRP
DRPWFVXIZSIFN
XPD\M
DRP
M]SIUQI>NT
O UG\JRQI
ZSI0XGU"I UGUR
G QIEZISIXPD\Z*L"I DXVPLIY7Z
I WGUMI \HIYPDRPWYIZHIWTLID< XVPLI
RPLIZSI2' (6LI< WU6ZUI [LI"SXPSMUQIDM\PTG]N O \JRQIUGUDG M\PDRPW
)Y\G SI XPXG"N RORQIDXPLI
U*HIS*PM\HIYQIZ+N8M\HIDM\PTGN(GNLR
I QIXGNW+K0R]*I P0X+.F-K ]O\JRQI
WTLIM< ULI<\QP
\QPZXRY
GN \I QPRQI"
\QP
\QPYGFN VLIR"O DY<YPYGX
N SI PYGR
N UO VPWZ*XI
D *FVIS PUVPS*
PUVPS*P 6DG HRQIXDNG Z*8 \JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
ZXRGY
N I U6T P"T PUUVP(
T P"T PUUVP Teachers from Universities)
ZXRY
NG UI VPZ*LT
I P"T PUUVPXG N P[OWTLIT
< LIR
< ZIUZ
6 [
I P0X\JRQI2\UP"R N\MI \"
X[GXRLIZHIRP"WLIZHIX[GX"W0X' ZHIX[GX"Z-E
* XI\JDUPX"
N\JDUPX"\JDUPX"
\JDUPXFV.\I SRQIM]LIR
< ZIUZ
6 [
I P\JRQILIZGX
<N GN P[OWTLIT
< LIZ
< GN MU6L <I PZ*L"I YN\R
I XIXWGX
UXV\JUQIU4Y\N R
I XI R
G6 QIM]SIDS" P[OZGN MU6L <I HIRZIUZ
6 [
I PDRPW QIWFVLI UM\QIU< \'6 JX" P[O
UZGN D\\J P[OZGN MU6LY
<I PRQI(L6 W
<I U4"YSP"F+SPF*L"I< WDTPLIWDPLI"SRQIZ<NGZM]QIM]QIZGN MU6LI<
R*PRQIXDNG Z*8 \JRQI2\UPWPM]LI"< WMFPDRP"(GLN LI M+ FPZXRY
NG 0I X'UVPZ*L"I TXIYXIWYN\Y
I \N I
XGLN (I LNG FI L* SI< RQID< 68WYPWYPWF*LW
I< YUIDXPLIUVPYQI\GUN NG 6Y
G PRQIUP6 W[ODM\PS PUYG\N J
SGZI LISP]* I PZSIFVXUI P6 "2\UP"WLIZHIX[GXU6W0X'ZHIX[GX P[ORG8N "ZGN MU6L <I PZ*L"I
YGW
N \IDRPRZIUZ
6 FI VXIZSIFUN P6 "(6SSI 2IRDN ZRHSPZUIUQI"UQIU4M\.SY
N \N X
I LNG IF-FR
K- QITR
GN QI< WFVXI
\LIM]SI\JRQI;PHZ*
LR
I DN ZRHSPZUIUVPM\.Y\N MI FLIU 6DG RPT P"T PUUVPWZ*X"I P[OZGN MU6L<I
D U6PUD PY6RQIXDGN Z*8 \JRQIRXITLGN I PX[GXWZ*X"I SPRLI0XPMFLI"RNDZRHM\.Y\N MI FLI"
SRQIW
< FVX(I S6 FI R
N QI"WGXXVDRPWDHW[PZ*L I D6G H\JRQI[GDN< 0XPLI< ZXRY
GN UI VPZ*L"I \JDUPX
P[O O[PROWUVPWM\PU6P"WRXILI + U4UX\J"RXI
NU+ 4UX\J"RXITLGN I PEPRP
U4UX\J"
PEPRP \IZL* "I RNDZRH
ZRHYN\LI HI
UVPS*PM\.YN\[
I PRO";PHSPRLI0XPD Z*LIW[OWPXGN RO"UGUG EPRP \IZL* "I WSS
WSSW P P
W P P
2'DTPLIDHRO>ODRPW QIWFVLIUVP(6L<I YQIM\QIS< N+ ROUVP
I XI0X' LIR
< "O
VPM]SI0X\JRQIYN\R
N M<NG \.Y\N I
E-8* [O
N3[
I O UVPUVP ROX\JDUPX";PHU6/
6 FI VXI
VXUI VG.U 6
U 6\G J
R
YN\ I UQI>ODRPRZIUZ
J[G
DY< R
G6 QI>Y
N QIU0XPUG\J[G
[GDN< 0XPLIZ
6 P"
G <NG RXITGLN I P
< XRY
GN U6IUT
P"T PUUVPRQI"UGUZ
PEPRP \I
WYGX
N R
I DN ZRHYN\LI HIUVP
N P +SN X
GN
I YN\X
I LGN I 0X +NU4UX"UGUGZGN< RNDZRH
N QI
UVPXG
PXGW
ZRHSPZUIUVP
UVPXGY
QI"
(GLN LI Z
+ XPU6WRGWU6ZMI \. 6D WZ*
GD WZ*XWM\G
N QIDZ*8 6 G \JRQI
IWM\G.LIWTGLN 0I XG.SP0XRQIXGY
ZXRGY
N UI T
6 P"T PUUVPRQI"
UGUZ
G R
<NG XITLNG I PEPRP \IWYGX
N I
RNDZRHYN\LI HIUVPXGN WP +SN X
GN I
YN\X
4UX"UGUGUZ
G ?
<NG RNDZRH
I LGN 0I X +UN 4UX"
ZRH
SPZUIUVPXGY
N QI"(GLN LI Z
+ XPU6
WRGWU6ZMI \. 6DG WZ*
IWM\G\G.LLIW
I TGNLI
WZ*XWM
WM\G
0XG.SP0XRQIXGY
N QIDZ*8 6 G \JRQI
ZXRY
NG UI T
6 P"T PUUVP?W QIWFVLIRQI"WDMFF+DXVPLIUVP 6T
G P"T PUUVP(6LU<I ZOQ'
\JZX
ZXRGY
N UI VPZ*LR
I DN ZRHRQIWY*HW
I D \JRQIXGX
N UPDXVPIZXRGY
N UI VP?
RUGLN I
VP?S*UI DTPLIU6.RUG
D0XPLIXGMN \HI0XQIM< FLIM]LIR
< (G LNG \I JRQIEPRP \IWR'R'U6WD \JDRPRNDZRHDZ*8 6G FVXIUVPXGN
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
XUPDXVPIZXRY
GN W
I R'R' 6T
G PT PUUVPXRP2'DTPLIY\N FI R
<- QIXDGN Z*8 UQIM]SIRQIM\LI\U6
XNU3
W
' ]-8* WSQIUVPXDL*D0XSRQIZX
<NG R
GN P"\+\K NG D\(GLN 0I X\JRQIZXRY
NG I U6T P"T PUUVP?
2'D(6PXI(L6 IM< \LI\U6DL*D0XZGNM< ]LIR
< DN ZRHWUVPWM\PXGMN \'DMUPXIDSRQIXDGN Y<YPDZ*8 6G \JRQI
EPRP \ITLGN I PRNDZRHYN\LI HIUVPRQI"]+*8M]G.ZGN ZXIM\'"ZGN ZXIT"- ZGN ZXIYDGN RP(GLN LI + WR'R'
Z*LW
I U6HZ
I XIU 6UG M]SI"YGW
N \IDRPWFVXMI ]SI\JRQI
P[OZGN MU6L I< PZ*L"I YGW
N \IDRPWMFPZSIFVXUI P6 "ZXRGNYUI T
6 P"T PUUVP?
P"T PUUVP?DXVPLIZ*LI "
DXVPLIM\LI\HI\IWR'R'Z*LY
I UO .6 DD YN
YN\LI HIUVP"RNDZRH
ZRHYN\LI HIUVP
UVP\JLI
\JLI DTPLI *XMI FLI
\LIM]SI\JRQIZXRY
NG UI T
6 P"T PUUVPRQI"DXVPLIRPUVPXGN SPRLI0XPD\ +N RXIRXIM]LI<
UGUZ
G PHIDXVM\'>T
N
NG U \JWU6
WU6HZ
I XIWPM]LI"< ZXRGY
P"T PUUVPRQI
T PUUVPRQI"(GLN LI Z
+ SI(LGN LI ?
+
N UI T
6 P"
D 68DTPLIYUIM\WRG\QP 6LUI VPWSNW]-*8M]SI\JRQI(GNLLI Z
+ SIS(I LGN LI Z
+ L* "I ZXRGY
N UI T
6 P"T PUUVP?
P"T PUUVP?
WFHIX#
+ ]+8* M]G.U6.M]SI
M]SIS2IXGN FHIU< H6 I (GLN I
X#UQIU4WD \JDHRQI"UDHRQIXG0N XQIM< FLIWPM]LI"< (NLG LI ?
RQI>N
>
N T
O UG\J
\JRQI[G
NT P"T PUUVPRQI"DXVPLIZ*LI SPRLI0XPDH +UN 4UX"ZGLN I M\QI?X#
WR'R'"EPRP \I(6L<I (6' (*DI HDRPYOU.6 D "S'\*PD YN\LI HITGLN I PWRLIW]-*8UVPZ*L"I UGUZ
G ?
<NG
WRG\QPUVPXGDN ;M\RM\'D 68ZHIU62' DTPLIU6.D\R*P HIYW
NG \IRQI>
N NM\.UG\JRQISPRLI
SPRLI0XPMFLI""
RNDZRHYN\I DTPLIMFLIUVPWM\LI"UGUG (GLN LI Z
+ NG ZXI]8*+ M].G D WZ*X"I ZXRY
NG UI 6 T P"T PUUVP
T P"T PUUVP
UUVP
RQIWGXDH PU6\JLI
\JLIDH0X\JRQI
I "UUVPM\PY6\JM\QIZL* I Z*LY
I QI"Ph. D
(GLN LI Z
+ L* (I LNG LI M+ FPU6\J
OE8-* (Ph. D) RO"WD WZ*XX
RLIZHIUVPUVPUVPSPSPU 6Y
G \6 JRG
RGN8DRPIWUVPSNRQIRNDZRHYN\LI HIUVPXGN UGUZ
G 8NG (GLN LI + WZ*X"I
UGU G P[OZGN ZXID WZ*X"I WP0XG.UPHIZXIM\.YN\0I XRQIXDGN Z*8 \JRQIRNDZRHYN\LI HIUVP?
WXV.G DXV=ORQI" NZZ
I XIFVXFI VLI UDZ*8UMULI ZZI\JD 6QUI R
6 PLI?WR'W\*LU<I VPXGN F+SP
ZZI\JRQI
ZXRGY
P"T PUUVP?
?RNDZRHM\.Y\N (I LNG SI U* I QIRQI" 6DG RPE-8*
'
'UVP(6L<IURXI
N UI T
6 P"T PUUVP
< 8*- "
'
' 6R
G QIM]SIDS"RNDZRHM\.Y\N I HISZ
G I LISPM\'"RNDZRHTGLN I P"WDMFF+
TGLN I\J
\JUQIRQIE
\J
HQISHSIUVPXGR
N G HG6 PYQI U+N 4M]LI"< UQIRUO TG"N EPRP \ITLNG I PRNDZRHUVPXGN RXITLNG I P;PH"
+N ?F*LM<I \.FVXMI ]LI< M\.YN\(I LGN \I JRQI\J
OE8*- "U>PRG\E
+ 8*- UVP S PUYG\N J(GLN LI Z
+ L* I ZXRY
NG I T P"
T PUUVPM]SIRQI(L6 <I WPY+N RQI"RNDZRHWDMFF+HQISHSIUVPXG"N RG HG6 PYQIM\'RPM]SIRQI
>NT
O [P\JRQIZXRY
NG I E-8* 0XG.RLIZHIUVPZ*LR
I DN ZRH?WDMFF+HQISHSIUVPWD0XPLIXG"N
DXPLIUH* SI P* ZZIDMUPXI[P0XM\'M]SI\JRQI[GD<N 0XPLIZ
< XRY
GN T
I P"T PUUVPM]SIRQI(L6 <I
ZSIM\G.LHI XI"RNDZRHYN\LI HIUVPXGX
N
NG Z
I LGN I M]SIDS"WUVPSND\JLIM]SIDS"YN\X
I LGN (I LNG R
I UO VPWM]SI
U6Z
I [
O P0XMFLIM]SI\JRQIU*UI U+RLIZHIUVP"XGY
N QIWFJWPDY4PIS*P"]*LY
I< S6 "I RLI0XPD\0X\J
RQIRNDZRHM\.Y\N I HIWZ*X"I YGW
N \IDRPWMFPHQI\QP"DL*D0X(6LIW
< MFPWDMFWDHUVPXG"N
(GLN LI D+ ZPI(L6 W
<I MFPW]-8* WSQIUVPXXOQ0' X\JRQIWFV.G 8DRPZXRY
NG UI VPXUO"UGUZ
G 8NG RNDZRH
WZ*X"I XG
N \I LGN R
I ' MFP +\D+N L*UVPXG"N SNDTPLI[P 6(G LGN 0I X\JRQILI +\DN+ L*UVPXG"N (GLN LI D+ ZPIU6 WFVG.XV
\JLI"\++K\GND\[P0X\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
ZXRGY
P"T PUUVP?
?
N UI T
6 P"T PUUVP
RNDZRHM\.YN\(I GLN SI U* I QIRQI"
6DG RPE-8*
'
'UVP(6LU<I RXITLGN \I J
J
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
3IDL*DTPLIMFLI(
Paying the fine)
SPUVX(I 6P
(G6.UQIM\.S2I"XPD 68U6HX
I Z
GN SIFVXY
I U6 I 0XQIY
< X
GN I P"ZSISZ
+N SIFX
N R
GN ZGM\.U\G JRQI\HID PLISX/W\GLN I
XDYZSIFN (parking fine ticket)XGX
N PD 68U6H I "6G D RNZZ
I D+ WPXIZL* Q
I \6 [
I PRQIXDGN Z*8YGX
N \I J
RQIX5HDI ZPIS< Z
G [
I U- D6 *ZY
I X
NG \I JRQIR*P\JM\'>NX5HDI ZPIXPD\U6TLIM\'"\SQI LII"
M\HIW[*X"I SNSDN \JLIUGHSI[XIU\G>
N X
N 5HDI ZPI[LIU\G JRQIUGHSIWZ*LI "M]ZI\LNG I LI
EIXD PXIYPRHQI>N"X5HDI ZPIS2ISPDHUG\JRQIX5HDI ZPIXP \IS2IX"DE\ZIHIXVLZ
I L* "I
HI[UIZSISZ
+N SI2' XGUN 4UDZ*8F- K \JUGHSIRPRPWFVHG W
I Z*LI e
XNHZ
I X
GN DI 68 6G XP \IHP HID\[PDRP
X*XY
I \I(parking space)UVP
UVP
M]SIM\'U6DZP<U[ODZP<\JU'SLI0XQIX
< D\DZP<UQIX5HDI ZPIXPWM\LIEXIM\HI[X
* MI \'"SX/
M]ZI\LGN I XGT
N
*- Y
O X
NG \I JRQIM]ZI\LNG I Z*LE
I PDZ*D [PUQIXX
NG 5HIDZPIR\G JRQIX5HDI ZPI?XPH+\JZI
(6LX
<I V/Y*HDI RPM\SIU6.XPU \I UQID< H PZ*L"I XP \IMFLI"DHPXIM\'"M\SIU.6 XV/Y*HR
I QI8WFVHG "I SRQIZ8NG
XGDN RP[PUQIM]SI\JRQIXPDFZ \IHP[P PUGHSIU4DRPWFVHG W
I Z*LI "M]ZI\LNG I D PXIYP
RQIXHQIHQIW+0K RS P\LIM]SI(LNG R
I QIUP6 "DH PRQI"P2IDUPLIROUVPU0XPF3X5HIDZPIXR
-K 8NG
SQIXUIFGV.D]PXIXP \IHPZZIDRPDH PZSIFMN ]SI(LNG \I JRQI[GDN< 0XPLIY
< QIeee
ZSIF\N - \G6 JRQIEIUP6 WF*HDI TPLI U6PY-"X5HDI ZPIZSI0XGUZ
I SIFJU4"P2I(L6 \<I ZIRXIM\SIU.6
ZSISZ
N+ SI PXV/Y*HFI ]K- O MFLIU 6
G "HQIHQISGZ\I UO \G JRQIWGUDI PXIXPH'"XP \IHPSFHIZSIFUN "6 ZPHI
6R
G X
O DNG U0XQIU< \G JRQIROX
3IDL*D\DTPLI UQI8DH PXGDN M\PM\\JRQIX5HDI ZPIXP \IHPF-D< RP
DH P(6LR
I< \G UI DDRPDH PZ*LMI ]SI\JRQIWU6HW
I ZGLN I TGY
N 4LI"X5HDI ZPIM\SIU.6 XV/Y*HMI \'M\'FVLI"
3IDL*
R*PDTPLIUQITX
NG "\GW
N TLIDM\UQIM]SI\JRQIRGD<N RPIWF*HDI TPLIUQIT\NG JX"RXITLNG I P +N Z*LDI SPLI<
TGLN I UQIW
< FVHG E
I PQP[QIS< 2ISP\JXX5HDI ZPIW
< Z*XW
I TLIUDM\\JWMFPWYN\UI VPYSI>LIXNH(I LGN I
\JRQIDHPXIUD6 WDWDTDTR*PDTPLIMFLIX\G
N WTLIDM\UQI>DN Z*UG\JRQI
3IDL*D\DTPLI
HI"ZSI\ZIZZ
G W
G FVHG DI \[P\JRQI
DHPXIRN+ "DY XIW0XP"YUI0X+."XP
3IDL*DTPLI HI" +N RG8N X5HIDZPID PXIRP* \JRQI +N
FHIWZ*LI RG<N LIYX
NG DI RPWFJ"Y+MN F+.D WDSPLIX
< X
GN 5HDI ZPIX
3IDL*DTPLI HIM]ZI\NGLI XG[
N Z
N MI \M\'"DU
0XQI\< JRQIROXDXPLIZP +N SP\-* ZSIFX
N Q
GN H7 MI \RM]LI< X5HIDZPIXDXPLIZPRGN8[*XY
I PF-\< JRQI
DXPLIZPU6HI[UIXWUV.G RU'ZSI2' M]SI\JRQIHI[UIWUV.G RU'XGX
N 5HIDZPI(.6 ZT
I XIYX
GN MI \'"X5HI
DZPIM]ZI\LNG I XGDN \YGX
N \I JRQI[GW
N UVG.RU'HI[UIX"X5HIDZPIW
< PZSISZ
N+ SI PDUMUHIUQIDYP"EP
DYPX5HDI ZPISNG GUUI \G JRQIUDM]FVL
I U>NZ\I JZSIUVG.\J\-RG8N DRPIRX
O X5HDI ZPIX
< NGZSIFH* I U4UDU\J
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
ROXX*HMI \/ZPZ*LSI P *X\I JWFVXW
I YXIUVPXGSN P LID R*LI M\'"DL*RL* I UQI\< UP3XGDN M\P\J
RQIDZPI\JDR -8X5HDI ZPID *ZUI \G JRQIRG\UI UVPY6\JX5HDI ZPISZ
G [
I
- [
' XIWUVP0X' UVPYGUI<
UQI>[
N LIMULIF\-K JRQIRGD<N RPIX
I 5HDI ZPIZT
<NG U' P6 TGY
N 4LI"DL*\UP3RQI(LNG LI M+ FPM]SI" 6\W
I X)VW
' DXPLI
SPZSI[QII DRPWZGLN I WZPM]SI\JRQIUSP XI"UDRPXI XI"X5HDI ZPIDL*[X
* I \J2'UQI
HI[UIWUVG.RU'XX5HDI ZPIX
< SNG XPZSIFH* I U4W\GUN DM\PDR\JX5HDI ZPIXYQIEPU4[\IUDUUG\J
WPY+N XUGUE
G PYN\DI HRQI"EPYN\FI R
-K QI"SRQIZX
<NG R
GN DG H0XRQIR
< DEPM]SI\JRQIX5HDI ZPIRQIXV
RLID< L*X[
NG Z
N DI \M\'RO8XGY
N U6 I D\YGX
N \I JRQIROX
3IDL*DTPLIM\'D0XPLIM]ZI\LNG I M\HID\\JRQIM\'
DZP<UX
6 5HDI ZPIX
< Z
NG SIFH* I DM\P\JRQIM]ZI\LNG I XGDN XPLIUH* SI P* [GHI RGUI [P HI"WD0XPLIZSISZ
+N SI P
6\G JX"SSIDTU6. \6G JX"[NZMI \(GLN I HIM]SI\JRQI>DN M\P\JRQIX5HDI ZPIYQI(6.ZT
I XIM\'M\HIYQI[X
* FI P*
F-\K JRQIX5HDI ZPI?P2IDUPLIYGLN SI LI\LI[Z
N UI M\F- K \J
U4RPM]SI\JRQIWF*HDI TPLI HIWZHI0XPDSPLIT
< LGN I UQISSIDTDUMUHIF+ UQIM\LI[HIS*P
RZGD\F+ UQI XIFVGHI [\IFVGHI 2'UQIYGLN SI LIXUGN Z
G /XOD\ UQIZSI +N M\'ZSI +N XO 2'UQIW[XIW
P 6UG VP"Z PRO0X'UVP(6LUI< DZ*F< VLIYQIDZ*8 2'UQIDL*WDZPIUVPUVP"D\DTPLI UQIUVXI(6PXGW
N FVG.
RPT+N [PDM\PTG N 2'UQI
G \I VXY
I XI\VXISZ
G X
I O UGDRPIYQI"YXIDZ*8Z*L
I U4Y*X
I O L6 I
UQISRQIM]LIS< Z
YLIYGUUI< QI>UN [LIF\-K JW+0K RUIRPYQIM]SI \JRQIDHPXI[\IXV/Y*HI 2'UYP>NDUY4LIDZP<
X5HIDZPIU+ K D- ZP<\J>NDM] \JUQI
3ID0XUVPU>NZ\I JWFVHG Z
I Z
GN GN WZ*LI DSPLI0< XQI< WM\SID\
(GLN I DRP"ROZ?
<NG SHSIXW
NG 0+K RD0XPXI 8+* ZNHY
I .6 \UI
G M]SI\JRQIUGUX
G
NG I XGY
N QIYG\MI \PUY+"N 6XUI G \J
RQIROZSI\J(GLN LI Z
+ L* "I (GLN LI M+ FPRPZSI2' U6P2ISQIXUIFVG/D]PXIFMK- FLIWZ*XDI Z*UGX"WDZPI
6XSI P\LIM]SI\JRQIWM\SIZSIFX
N X
GN V/Y*HUI R
G Z
O SI2' ]UIF+ RYG"N ROFGN YOUR
G YG"N F+SP \JRQI
DHPXIZSI0XGU[
I \IY\N UI Y
G 4LIYQI"[\I]UIF+ (GLN R
I QIXDNG Z*UG"DHPXIZSI0XGU"I TGR
N QI< WFVXX
I NG
US2ISP+DK ZP<\JDHPLITY
GN 4L"I SQIXUIXV" \IDZP8UQI>NTN+ M]ZIYX
NG UI \G JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
MUG.8Z*L
I P2IDUPLI(6LR
I UO VPWM\SIXV/Y*H I HIY
* X
I \O JRQI]UIUG HIYQIY*X
I O \JRQI
UQIXR
K- D<NG RPSHSIUV.G M]LID< SPLI0K XQID< HRQIXDNG ZP<X5HDI ZPIURG\JX5HDI ZPIRR
G QIX"WM\SI
WM\SI
3I
XVF+DS PZ*LUI "O Y*X
I O L6 I YLIY6\JRQISQIXUIFV.G D]PXIRX
O "GN WY*Z
I XOYQIW 6XI DS
\JRQI
Parking fine ticketHUO
HUOHPZSIFN
SPUVX(I 6P
WFHI
M\QIHIDT +0N X'(State Hospital)
MUG.8RQIM\QIHIMUG.8DZPIM]SI"M\QIHIWSGN X]*LY
<I S6 [
I PDRPM\QIHIDT +0N X'ZSI +N \G6 J
RQIWMFPMUG.8LIUVPZ*LY
I QI"M\QIHIWSGN ?DT +LN IUVP 6\G JRQIZSIFZ
N QIDRPM\QIHII
DT +N 0X'RQI"M\QIHIZXRY
NG ?
I RLI0XPD DT +Y
N QIM]SI\JRQIM\QIHIDI T +0N X'TG
N W[LI
DRU \JDH<XUPD< T\QPWTLIU< ' HQI\QP"SXI\SQI UVP 6\G JRQIDT +Z
N L* "I WR+N M\.DRP
DTJ"DT +R
N N+ \SQI X GPUVPWPY+N RQI"WDHPXI(LNG LI U+ VPU6"WPUF+FVXI D6G RPXUPR+N XNU3
'
UVP?DTJUVP"DT\SQI UVPRPM]SI\JRQIM\QIHIDT +?
N DFZIUZ
' NG ZXIU6.WTLIW
< ZHIX
WGUHI ' FVLI(GLN LI U+ VP?DT +UN VP(6L"I< 62(I LGN R
I QI>T
N \GN JRQI
M\QIHIDT +0N X'WLIYUI
DT +R
N QIDT\QPRLI0XPD DT +MN ]SIRQI(L6 W
<I Q'"DT\QPRLI0XPD WZ*X"I W
D[PXIWXO\SQI UVP"T P"T PUUVPFHI[
< P\JRQIDT +Z
N L* Z
I PHI[UIDTPLIDHDRP"XVHI UPD
HI0X';PHU6\J
OUVP"WMFPDTHI[UIUVPRQI"DTZXRY
NG \I QPRLI0XPD WZ*X"I WFVGH\I LGN I ZP
HI[
O P \JRQI[GR
N W
<NG FVHG \I LGN I ZPHIDO \ DRP"DTEXITLNG I PHI[UIUVPXGNRXITLNG I P
DTZXRY
GN UI "6 2P3I\DO =PIFWFVGH\I LGN I SPRLI0XPFXGDN \W\I0X\JRQI\J
OUVPW\JWLIWTLI<
TLID< RPDTEXIHI[UIUVPXGZ
N PHIZSI \IWM]SIWZGWXVD\"2P3I\DO =PIFWM]SIRZIUI Z
6 X
I P"
DT\QPRLI0XPD\DSMFLIX"DTDXVPLIRODXVPLIRPUVPWZ*XDI P"RLI0XPD\RO\J
OUVP
WZ*XDI P"DT\QPWTLIW
< ZHIWZ*XDI P"\GUN [
NG DG PXIU.6 R
6G QIX
GN NM\.U\G JRQI
M\QIHIDT NR
+ Z
<NG XID PXIDTXNRU6.F
+ R
O Y
O HO PUVPWPY+N RQI"DT +R
N 8NG ZSIM\PZSIFV\I
U4D\S PUYI\GN JWFUWFU-DK TJXNRD\U6.SSHSI
HSI(Free Medical Care System)M]SI\JRQIRGDN< RPIM\LI\
YOHPU6Z\I Z
N+ LIF"W[OXN;PHM\FUVPXG"N YOZLNG I ZZI(LGN DI RPWFSZG\UP3XGDN \DTXNRU6.XNG
F+ O \JRQI[GW
<N M\LIDT +NZL* I HP 'WD D\YOHPZLIHIDTPLIU.6 (24-hour Ambulance
G JRQIUQIRUO TG"N (6ST
I ID< YHP '"DT +R
N <GN ZXID PXI HIYGW
N \IYP\JX"
Service) YQI 6\
YOHPZLIP2I;PHRGZ
<N IY]' HN I TXIDFO(LNG \I JRQIDL*D0XZSISZ
N+ SI PD\S PUYGDN RPWFUWFU-K
HIDTPLIU6.(free service)M]SI\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
PXI
DT +R
N QIZSIFZ
N QIDRPM\QIHIDT +MN ]SI"YOZHISPUD *"TLI -FVUI RPUD *ZXID P
XI
XP"XNRU6.F+0O XRQIXGDN Z*8 \JRQIYOYZIZHISPUVPW[GZXID PXIDTXNRU6.F+0O XRQI
XGN DZ*8 \JRQI
MUG.8Z*LMI \QIHIDT +W
N M\LI"W[OXNWS+W
N YLIM]LI< \N
Y
X
G DT +(N S6 FI "N R+N FNFHI < \6G JRQIRG<N
DRPI"[G\N
N Y
X
G DT +UN VPZ*LY
I UO VP0XGZ0I XGZZ
I NG SQIXPDHRQI>UN 0XPURG \JHPUQIYQIU0X'0X
\JYOWUVPSNR[
G P"WP[P0XRQIU6P"M\QIHIDT +R
N PM]SI\JRQI
M\LI\\N
Y
X
G DT +UN VPZ*L\I
NG X5UI XVLIDRPDTEXIHI[UIUVP(6L"<I DFZIUS' XIX GP\SQI
UVP 6DG RPIYQI"DL*D0XXNHX
I VWY*H0I X'\JRQIZSIFDN ZP< \G6 JRQIM\LI\\N
Y
X
G DT +UN VPU6YHO PUVP
WDHM]LI"< (GLN LI M+ FPZGLN I M\QIUVP 6"G DT +UN VPRGM<N \RYG\N JX"[G\N
N Y
X
G DT +UN VPXFVZ
G T
I XIHIDTPLIU6.D\
(GLN 0I X\JRQIM\QIHIDT +Z
N L* DI ZP<"HIDTPLIU.6 UV.G U 6\G J
M\QIHIDT +0N X'Z*LY
I HO PM\ZIYZIRQI>
O U 6\G JDT +R
N QIYOHPXNZLIWPY+N M\QI<
DWPLIYQIUQIRQI8WFJU4YHO PUZLI\JWY*HT
I N+ XNZLIWPY+N ?R+N \+(N S6 \I F+N HIW
< [GRPYOHPZLI\J
RQIDT +Z
N XIYHO PUVPXG[
N DG PXIY4LIMUHIS*PXNR"DSPS'S*PDT +UN D6 \TLI0X\JRQIYOHPUVP
MUHIMUHI"[XI[XIM\HIYQIY.6 \ I P6 R*PYP(GLN DI XG2N ' ZQIDHRQIX
< R
N D (Early Ambulatory)SHSI
XG"N XVLIR
< +N DHRQI>
N T
O UG\JRQIDT +Z
N XID PXIDHS2IXPYZSIDY4PXIY+N "(GLN LI D+ ZPIU6 DTJ"
DTJ"
WSPWDRPXISRQIUW
6 S"WSSZPHIY+N O[P\JRQIWMFPZSIEXIZL* Y
I QI"WSGN
HI[UI
UVPRQI"XVHIUPD DSPLID< 6PXIU6.WPUF+XGN [QI< LI[P0X \JRQI
P0X \JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
DT +N0X'WZ*LI"YOHPUVPXGN
0XQI < 6.DSPLID< 6PXID\DH\+N
DT +?
N WZ*LI YOHPDTPLIUVPZ*L"I RHIS< LIFHI"YXIDT=Y+N D \O"D DW"YXIDTT\IM\P
QI"YXIRZ
N I HISX/YG\UI VP"WU6.G X\I +N SRQIR
< HI < L6 I D WZ*XI YGW
N \IDRP\SQI UVPXGW
N M\QIW
< SN+
[P 6DG \\JRQIDT N
DT NZ
+ XIDHS2I"YOHPZGLN I "DT +Y
N HO PZISX
+N NG ZI[P0X\JRQIYOHP
PDTPLI
UVPZ*LI YOHPZSI2' S'X0GN XQI < 6. HIR' MFPROHPM\."
<
O U 6\G J
PM\."WXORHO PM\."YOHPDSPLI>
JZPHIXVRHO PM\."
WXORHO PM\."RHI < L6 I D YN\R
I PUVPRP 6\G JRQIYOHPY6QI Z*HI HIR' MFPHI[UIU 6\G J
JT PHI"
T PU"WXORHO PM\.UVPXG
N ZG
IZLINLG X
I ""LIWYN\X
I NG LID PXIYN\X
I LGN I 0X
PM\.UVPXG
0X
0XRQIXGNDZ*8 \JRQIYOHP
P
ZSI2' S'WZ*X"I R'MFPROHPM\."YOHPDSPL<
PDSPL<;I P
PU \J
U \JYGW
N \I\JX"
\JX"ZPHIXVVRO
RHO PM\.XGN YOHPX
PX
DFO"UGUY
G W
NG \IRQIX
< SG X
DNG TPLI X
* I DS(GLN \I JRQI
YOHPXG^N QID< Z*8YGX
N RO8WFVGH(I L6 R
<I ^O QID< Z*8 \JRQI^QID< Z*8FVHG "I [ULISPFVGHZ
I L* R
I PYOSQI
XPDHZZI\JRQIYOHPDT +Z
N XID PXIDHFVGH"I DT +UN W
6 SSZPHI[
O P"YOHP 6LUI VPWDHM]LIX
< G
X[UVPS PWD0XPLIU 6DG ZP<\JDT +
DT +R
6
-* "XVHW
I FVHG UI VPZ*L"I \XZGZZ
G T
I Z
G IMLGUI
N QI^QID< Z*8FVHG U6IUY
RXIDHZZI\JRQIHI[UIW\GUN 6\G JRHI
RHI< L6 I D HI[UIUV
UVPXRO
PXROZGN<Y\N SI P G6RQIUVVPXG
PXGN"ZPHIFVGHI
WZ*LI YN\DI TPLID\M\'"YOHPDTPLIWZ*LI U6M\HIYQI[X
* FI P* R*PZZI0X\JRQI
DYD0
DYD0XPLI
XPLIMM]LI
]LI<WD D\YOHPRIDTPLIDH\+N
DT +UN T
6 PHI"\J
OUVPRQI"M\LI\DTFHIUVPZ*LY
I HO P0XQI < 6.F*FL* UI< 6\G JM\LI\DT +DN TFHIUVP
Z*L[
I LING DI RP"T PHI"\J
OUVPRQI"DT +Z
N L* Z
I PHIU[UIDTPLI0X\JM\LI\\N
Y
X
G DT +"N DTFHIUVP
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
Z*LY
X
G (6LI< WSGN "
I \N X
I LGN Y
I \NG JX"HI[UIWM]SIU(6 6.Z[
I X
* I \JRQIM\LI\\\N
N Y
"XVHIUPD HI0X';PH
YXIDWPXI 6 G6 T PHI"T PUUVP?
<I \N \I LGN FI L* <IXNG X-M* \PS*PF-M* FP[PMFLIM]SI\JRQI
T PUUVP?ZPHI(L6 Y
DTXNRU6.HIDTPLIU6.X#Z*L"I WSGN (6L\<I
N Y
X
G >ODRPX#(6S I \IXR
GN ' MFPSQIMFP[PM\'"
DTEXITLGN I PX5UI XVLIHI[UIUVPRQI"M\QIHIRMO \QIHIRPZG?
<N XVHI UPD XGN UGUZ
G T
<NG ( R
G6 QI<
X#U60XQI < 6.DSPLID< 6PXID\DH0XRQI>R
N DEPD\JXIU\G JRQI
X-R
K X
<NG VHIUPD DSPLID< 6PXIU.6 UVPD\DHRQIW
< 0XPU6"WMFPZSIEXIZL* Y
I QI"YOHPWFV.G 8
RQI"M\QIHIDT +UN T
6 PHIUVP"M\LI\\N
Y
X
G DT +UN VPU6T PHIUVPWD\ZSISZ
N+ SI PUDXVH\I"
ZGLN Z
I HIMFLIUVP"RZLISPZ*LR
I ZLID]PIM\"Z PS-T
* MGN FLIUVP"YQI 60G XRQIX
GN NMN \.U\G JRQI
X*HMI \/ZPPZIUH6 SI UIR\
R\MI FLI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
XPIMFLI"XPD PLIMFLI(Automobile purchase and sale)
(GLN LI Z
+ L* "I XPD>PLI"XPRSI"UQIRQIXUGN TG"N (NLG LI M+ FPRPUVPW\JWLIUQIRUO TG"N Y*ZI
Y\ISP* IO S'HLI(GLN R
I QIXNG DZ*8 \JRQII
XPD>PLIUVPIS' FVL\I JX"XPWD>PLIUVPXNMG \HIYQID PLIFVDRPXNU3
U' VP 6G\JRQI
LIXNU3
U' VPX"XPD>PLIUVPXGY
N Z
O SI2' FVLIS'UM6 \HIYQIIMO FLI"ZSIFJZSI Z
+ L* DI YY+\SIDRP
ZSI\ZI SIXPUVPXGMN \HIYQII
O "I O 6DG RPXPWD>PLIUVPXGZ
N SITLIM< \HIYQID PLIFVD\
0X\JRQI[GX
N R
K- D<NG RPXNU3
(' S6 FI "N R+N FNZX
<NG X
GN 5HDI ZPIRP* 0XQI\< JRQIRGD<N RPI"ROZD<NG PLIFVDRPXP
UVPX"X5HDI ZPIW
< Z*XDI UPI
IWDZPIRSIDHM\'"DSV(6.HI XYQIX5HIDZPXIXPI HIFHIU< H6 I [PDRP
DSV[XIMULIU< PDHRQIXDGN Z*8 \JRQIIM\'M\HID PLIRQITX
NG ZQIX"UQIRX
O U4"D>PLI(*UI D\J
R*ZDI HDRPXPUVPXGN I
O "M\HIYQID PLIFVUQIU>NZI >ODRPWFVXX
I MGN \HIDZ*UGM\'"[GX
N UN 3
U' VP
XGX
N 5HDI ZPI2' UY6QD<I ZP<\J
XPWD>PLIUVPXNG I(O GNLDI RPWMFPHQIYUIZSIFUN P6 "W\ZIS2IYY
GN NG XVLI \DHDRP
XPWD>PLIDYY+\SI\U*- VPU6ZSITLI< IMO FLIM]SI\JRQIW\ZIS2IRU<NG >NZ"I ZSI\ZII MFPTGR
N YG"N
WSGN +N \GZ I XIUVPZ*L"I XPWD>PLIUVPUVPDRPWPM]LIY
< H* FI D-< RPDY"LJ(6SFI HIU< 6WY*HT
I N+ ZSITI
(6SFI HIU< 6 M\QIZL* I (6LMI< \QI\[NZX
I PDUPI
IUVP"DYY+\SI\U*- VP 6\G JRQILIXPDYY+\SI\U-* VP?
D0XPIMLPXNDG H8S2I[Z
N R
I ZLISPUVPZ*LI D]PIM\0X\JRQIUQIRQID< H<"UQIRQID< H PZ*L"I UQIRQI<
WFVHG I "UQIRQIX
< PWD WZ*XUI QIU4"XPZSIS' FVLIS'?WUVG.WSP"DUPI
I"[NZY
I \N R
I QI< FN(S6 (I L6 I<
ZX*"XP?0XUIFLIDSVW\JWLI"XP(6L\<I ZIRXIDRPWFVXW
I YXIUVPXG\N J\OZ-D* ]PIM\D\\JRQI
SGZI LISPROUQIRUO TGDN ]PIM\\JDH<ZL* "I DYY+\SIRQID< H P"XPUVPXGR
N P* D PXI0XQI < 6."UGUUG VXMI ULI
SSIDTM\'"I(O LGN \I JRQIZSIF N R
G6 QIUP6 "[GR
N <NG I(O LGN I HIU6PUGUR
G QI"XPWD>PLIUVPD\JXIDSV"
UGUSG Z
G I LISPRQIX
< PUVP?WDMFWDH"DSVRLIU< RLI"< YGW
N \IXIUO QI< XPXGSN SIDT(GLN I HIWRG
\ID 6PT
< P"SRQIW
< FVXIUVPXGR
N G [
G6 P HIYW
GN \I\JRQIMUG.8 6UG Z
G DI T*WFV.G 8X"[GDN YY+XPUVPRQI
DSVRLIR
< M]LI< IS' YGX
N IS' HIRLID< 0XPLI(6L"I< WFVG.8XPUVPXYXIZLIS' (GLN DI RPIYQI"WFVG.8
XPUVPU6PUOWHQILIM\HIYQIM\.M\LIM\'U6"S'HLI(GLN DI RPWDMFWDHM]SIDHZZIRQI>Y
N QIDM\PTGR
N QI
XG0N XP \JRQIUGUR
G QIYQIWU6HZ
I XIWPM]LIX
< P(6L\<I ZIRXIX5UI XVLIU6.D P"WRGUZ
G DI T*\J"
U 6R
G M]LI< HQIYUIWPM]LI< I O HIUP6 UY*X
I Y
O U6 H6 I RZG[PUG\JRQI
(6S(I S6 T
I I(6(L6 I<W[XI
W[XIXPWD>PLIUVPYQI"
Y*ZY
I \ISP* TXIYXIR+N S*D- HDR\JRQI
SPUVX(I 6P
X5HIDZPIXPI O HITN+ M]ZI[PDRP"DL*D0X\UP3U6PWDZPID>PLI(*UI DRPXPUVPW
(6SI (6ST
I I(L6 W
I< [XIDUPI
IUVPRP (GLN UI QI>X
N PXNU3
U' VPXDM\P\JRQI 6DG SDZP<EP\-M]SIM]SI"
X5HIDZPIZZI(LGN DI RP\UP3(6LX
<I PXG\N LI"YGX
N I P6 \JDZP<UQI
MUG.8Z*LZ
I SI2' FVLIXPD PLIFVLIRUO VPX
G ?
<NG XPZ*L"I XPD PLI
VPXUGUZ
XPD PLI HI>ODRP
RPSP *XI
D0XPIMLPXGN D 68"DHPXI"XPU6HZ
I L* X
I \I[P\JRQITXIR
* I UQI8]NHI H+\JZIXY
NG QI"D RP[P\J
RQIWUVPSNXUGUDG PLI(GLN UI QID< SVXG\N J"
J"Z\JZQID RP
D RPD\[PZZI0X\JRQIXPXGN DUPLI
(6LR*
IRP* S2I" \IHP[PS2I"ZSISZ
DZ*8 6GSGZILISP
* I UQI< ]NHI H+\JZI
+N SI2' XD0XPIMLPXGNDZ*
P\JX"TXI
\JX"TXIR
XGN TXIYX
GN I \+N LIM]SI\JRQI\-S* PUYG\N J
J\-S* PYQIU 6\G J
J
XPWRSIUVPXGUN "O RXITLNG I PXPXNU3
U' ]6 L* Y
<I S6 [
I PDRP"XPWD PLIM\FHIUVPZ*L"I UQIRUO
TGR
N *PD PXI0XQI < 6.I(O LGN \I JRQI(G
(GLN LI Z
+ L* UI QIRUO 4"XPWRSI
4"XPWRSIZSIS' XGN YXILLIDL*DFV"
FV"I
ODYKU 6\G JIYQIUI(O LNG 0I X\J[GX
N R
K- <NG I O HIYQIUYGW
N \I\JRXITLGN I P
PE3IU6 XPI
HIDFV
DFVDL*
DL* O"W SIXVVR+
R+N (6S"I LJ(6S"I TI(S6 SI RQIM]LI< DL*DFV
FVDRP
DRP
< P"
RPHQIYUIM]LIR
P"IDO Y<
60G XRQIXGDN Z*8 \JRQIM\QIZL* I (6LMI< \QI\]XIS\I[Z
N Y
I \N I DRP"DHPXIT+N D\
D\DUPI
IWRSI
SXISXIDH
DHWG
WGUR
I +N U6HY
I N+XPRSI
PM]LI
PRSIZSIS' ?ZHI]GN RQI"XPYD\JXI
XPYD\JXIDSVMUHI
SVMUHIUPDL*WPM
]LI<XV\IRHG I
RPXVRLI
XVRLI\< JRQI
< X
* FI VX\I JX"
WZ*LI RP
XPWD>PLITGY
N 44LILIMUHIUPDL*WPM]LIZ
JX"
RGHI WZ*
RPXVRLILI<\JRQILIXVRLIK DL*\UP3XGY
N QIZSIYN+ ZSIFZ
WZ*LI RPXVR
- QIDL*DFV
FVS PUYGN\J
DUPIDZPIP2IZHI]GN ?WUVPT+N PFGLN (I 6.HI FHIX
< R
GN P
PYXILLIDL*DFVD\ HIYGMN \'""XVHIDL*XGN
E3IDFVDL*M]LI< (6SX
I PYW\GLN I WMFPZSIFN WZ*LI D\T\IR*P HIRPMPM]SI
]SI\JRQI[GD<N 0XPLI< RPUHI
HI[UIUVP\LIZHI]GN HQIDRPXP
DRPXPWRSI
WRSIUVPXGN IS' (GLN 0XRQI
I0XRQIXGDN Z*8 \JRQI
M\QIZL* I XPWD PLIM\FHIZSIFN
X+DXPLIFVLI"UGZDI T*ZSI2' XMUG.8M\LIZSIDH PZ*L"I ROXPDUPLIR*PS2I"X5HIDZPIIYDNG RP
DSVM]LI"< XPD>PLIZSIS' D PLI HID0XPIMLP[PRQIXNGDZ*8 6 G RQI>N WD0XPLI0XPYP\JRQITXI
R* I UQI]< HN I H+\JZIXY
NG QI"X5HIDZPIX
< DNG \YGX
N R
I M]LI"< X5HDI ZPIXYQIXP\GLN I L6 [
I + ]NHI TXIM\'"
XPIYDGN 0XPLIDM\PM\'"(6S2I ' FVHG I TG0N X\JRQIX5HDI ZPIXWXOWQ' HI"X5HIDZPIUZ
G DI T* Taxi
DUPLIT P0X'?XPM]LIR
< P* D PXIF\K- JRQI TaxiT P0X'X"XPXGX
N Q
O S' SIDTD\\JRQI Taxi
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
XP\GLN I L6 ?
I T("XP?ZHI]GN SRQIZW
<NG D\UOZQIWPUF+WUV.G WSPWTLI< WZHIWUV.G UGV. 6\G J
RQIXPWRSIUVPXWPUF+WTLIM< ULIM< ULIX
< G[
N PDYK 60G XM\' "XPD>PLIYPDY"WTLIH< UG I8DRP
WPUF+WUVG.WSPXGR
N PM\.Y\N I ZZI0X\JRQIXPD>PLIY4LIWPUF+D0XWTLIW
< ZHIYQI
DY4P<XVYPRQITR
NG QIR
< DEPM]SI\JRQIXPZSISN+ZSI PM]SI\P* \JX"WPUF+XUN 3
X
' D\DY4PI
UQI< \UP3U6PYQI"UGU[
G P 6DG RPWPUF+D0X?WTLIW
< ZHID\UOZQIWHQIWUVPX-M* \P
\JRQI
M\QI
M\QIZL* I "M\QI
"M\QI\]XIS\IXPXNU3
[
' Z
N "I
M
MUHI
UHIUPDL*XV\R
I HG I
ZHI]GN RP
RP
WRSI
6
6DG RP
RPDHPXITN+ [NZI DUPI
IWRSI
XPZSI
XPZSIUVG.
DHPXIUX
6 5HDI ZPISSN+ UIRG 6G RQIUP6 "XP\GLN I L6 W
I UQIYD-7 M\PLIMFLI"XPWPUF+(L6 E
<I ' F*HDI TPLI
< QIDTPLI X
*
I RQI
MFLISRQI<XSG Z
GN<XGN"Z PLI\-*SPDW
VLI<(Licensed Agents)UVPM]LIY
TGR
N QI< WFVX\I LIM]SI\JRQITGY
N R
NG QIUP6 UGUZ
G <NG XPIR"O XPD PLIROXPX+ L6 UI VPYOX
NG Z
I LGN "I
RXITLNG I P +N "WPUF+XUN 3
U' VPRGR
<N *PD PXIS PUYG\N "- [GZ
N PLI\S*- PUVPXGX
N VRLID< RPHIDTPLIF
XGDN \"M\.Y\N DI SFGLN I MFLI\LIM]SI\JRQIRPUHIWPM]LI"< XIRZ\ZIZSI\ZIWZ*LI WM\'DTPLI X
* I
D\0X\JRQIWMUHIY
NG ZSI XI"(6S I XIWZ*LI DTPLI X
* MI \'S'DSYG\N JXYQI"WMUHID0X[\I
D\"DSFGLN I (GLN I\JRQILI\-*SPDW
VLI<UV
UVPRQI
PRQIWSGN [+U6Z PLIYGLN SI LI ODTPLI X
* I
ROUVPM]SIRM]LI"< UGUG?SP *XI SPZUIUVP
\VXSI ' MFLI"Y
I P
UVPD\VPXIT+N MFLI"
""\VXI
"YUG Q
PR*PMFLISRQIZGN<
*
I YQI \JRQIWUVPT+N DH<
WZ*XI SGZ\I SO P
PUYG\N J
J\-S* PUVPXGUN DSFGLN I \-"UGU]G PRPDTPLI X
[XIXIFHI< WFVHG I D\(GLN \I JX"XGSU VPWPY+N XG"N M\'S'DWPLIDTPLI X
*
I \JRQIRGD<N RPIUGU?
G
WFVHG "I R*P UQIF< 'SRQIZX
<NG [
GN QIR
< L* I S2ISP\JX"[GN\S*- PUVPXGN HIDTPLIFD\ RQIU6P"UVPRQI
>NUTG(N LGN \I J
DHZSISI2' ZSIDY
P2IWD PLIWIM\.YN\ I PZ*L\I S-* PZSI2' ZSIDPXIU40XPLI\JLIMFLI"D 68DHZ
?WXOWQ'X GN O MFLI"SPFV.\ISPZUIZSISZ
\.YN
N+ SI PM\.Y\N I MFLI"D PLIIM\.
Y\N DI RPDL*D0X\UP3
WHQIWUVPWD\WF*HI HI[UIZSI2' 2'XGN[NZDI ]PIHIF + MFLI""LIDL*D0X
0X(6LI< \ZIRXIWF*HI
ZSIS+NZSI
ZSI PD\DTPLI MFLI"SRQIZGN<Y+NU 6GRQIXGNDZ*8 \JRQIXPWD PLIWIM\.YN\IDRP
DRP
YN\LI HIS2IRQIWDZPI\LIY
* X
I O L6 I YLIRQIXNG
NM\.UG\JRQIZ'$Z
'* SIYN+ I MFLI[XIWYN\I
UVPS*P\GUN 6.\I\J
J
MUG.8Z*LX
I PID PLIM\.Y\N I PZ*L"I XP\GLN I L6 W
I UQIDM\PLIY- HIZSIFVXR
I PYGW
N \I\JRQI
XP\GLN I L6 UI VPWDHM]LIY
< QI""(6SSI 2IXPE'F*HR
I XIZUIZGN MFLI""(6SSI 2IXPWPUF+D0X
0XDL*D\R*LI MFLI
ZGX
<N R
GN PYN\SI P 6\G JRQI
I PY+N ZG8N XGY
N QI""Z PLI\-S* PUVPM]LI<SGZFI VUI
VUI RP
JRQILIWYN\W
RPS*PSGZFI VV
YXIFVDTPLI X
*
I \JRQILIXGS SG U VPWZ*XI WFVHG X
I HN FI S+ P
I LI -S P"
PUYGW
N \I\JJSGZT
P"SGN GUI
D0XPLI<0XS PYQIU 6DG ZP<\J
J
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
M\QI
* SIFMN ULIXL* I ""
M\QIZL* I XPUVPD PLIFVDRPM\\FVDRPM\\-Z
SPUVX(I 6P
WFHI
PZITT
' LGN UI VP(Gas Stations)
X5HIDZPIRQI"XPXDYXGNPZITT
' LNG W
I Z*LI RGD<N UPLILIYX
NG \I JRQIFLIXX5HDI ZPIRQI
PZITX
' Y
GN XILLIDL*DFVIDO YK \G6 JRQI2\UP"DL*]GN "]GN SRQIM]LIT
< LGN X
I UGU[
G QIF< VLIDRP
DL*\UP3(6LQ
I< U' 4DRP"PZITY
' Z
' PWZGWXV2\UP"Y'ZPXGN SXIM]LIZ
< X
* FI VX
I [QID< \
\JRQIUQI
UQIRX
O U4"Y'ZP[QID< \\J
\\J
Y'ZP[QID< \\JSRQIM]LI"< Y'ZPWZGWXV
XVXGN
LN LI Z
+ L* "I PZIT"'
'=ITS' RQIS< XIR+N T'UVPXGN Y'ZP(Litre)SHSIM]LI< D PLIFV
IO DYKU 6\G J(G
J
\JRQIZSIYZ
' PRQI
JY+\UP3FHI< ZSI
JY+?DY\+Z
N SI\DN+ XVPIFHI< (6LZ
I< Q
O \' JRQI
UGUG IYDNG RPSXIRN+ T'X"NG UGUZ
G Z
<NG ZI(LNG R
I DYPXI"2\UP"SXIRN+ T'ZSITI]NG "(6ST
I I]NG SRQIMI ]LI<
DL*\UP3WZGWXVM]LI< I O 6(G LGN R
I M]LI"< M\HIWUIS PWDXU 6R
G QIM< \HPYQIU 6DG ZP<\J
J
(GLN LI Z
+ XPD H+XUN 3
U' VP?
VP?
XVIHII 6LI YLIDRPSXIR+N T'TLGN UI VP
VP
SPUVX(I 6P
WYGW
N DY4PXI[X
* X
I VYPUQIM]SIRQIPZIT[
' QID< HS2I"PZIT\' X
NG DI FJLID P"FYNZX
I \GN JXGLN [
I P"
Q6S[
I PS PUYG\N JYXIXLGN FI YNZZ
I L* "I DUPLI(Lock) ZSIF\N JRQILIDUPLIXGN (6\G [
I PYGX
N \I JX"
PZIT\' X
GN DI FJLIRQIWTXIUM\ZI\L* DI< HUQIM]SIRQII O HIZX
* FI VX[
I PDRPPZIT\' UP32\
UP"Y'ZPWZGWXVRGD<N PXI \G6 JX"PZIT\' HIU< 6 PZITU' VPRO8WYGY
N NG \IRP* \JYGUU<I QI
PZIT\HI
< PY+N ZG?
<N PZIT' [QIU< .6 W]*LW
<I \GZX
I "NG PZIT' TGLN DI L* L6 I DXPLIZP 6"G X*HMI \/ZP
'\HIW
\/ZP
SXIU6UW
6 YGW
N DY4PXIZX
* FI VXI"WZG
"WZGWXV[HG I FV.
FV.\I\[
I PRM]LI"< UQIRZ
O SI2' ZSIDPXIXU4"PZIT'
"
UUG Z
G X
* FI VXI IMO ]QIZ
< LIU6.U6P*LI "PZIT'
M]QI< ZLIMFLIXGY
N Z
NG GN \GDN Y4P<Y\N UI (GLN \I JWXI
J
UVP]GZI XV\JX"UGUZ
G PHIRPM]SI\JRQIPZITT
' LNG (I L6 UI< \ZIRXI\I JPZIT' [QI< M\'\JX"UGUX
G
PZIT\' X
GN DI FJLIU6DUPLIXGMN ].ZI"PZIT\' X
NG DI FJLIXGN PZIT\' HI < "G6 PZIT' \GX
N DI FJLIFVGZI UQI<
DH PZ*LI UGUDG HPXIPZIT' [QIU< QIR
< W
O Z*XI SHSIZXVM\HI[PD\YGX
N I \JRQI
MUG.8 6"G PZIT"'
'=IWD PLITGLN UI VPWPY+N ZG8N RQI"\N
Y
X
G XNU3
U' VP\GLN DI RPTGLN UI VPM]SI
0X\JRQI\N
Y
X
G XNU3
>
' NT NG PWGXD H+Y\N LI HIYN\X
I LNG DI HDRP"(GLN LI Z
+ XPXNU3
0' X'(6SFI MN ]SI
' (6LI< WXI
WXITGN (ESSO) XNU3
Z
' T
<NG LGN UI VPRPM]SI0X\JRQI(GLN LI ?
+
RQI< 6- (SHELL)XNU3
MUG.8DZPIZL* UI "O WSGN \GLN ]I XIS\ID H+XUN 3
?
' TGLN UI VPXGY
N QIDZ*8 \JRQI
UVXIMULIWPM]LI"< PZITT
' LGN UI VP?
' LGN I
VP?ZQIDTPXI\+FN VLIZOQ0' XRQIXGDN Z*8 \JRQIPZITT
WPY+N ZGR
N< QI"FHIU< H6 I DMFD\\ZIYQI D6G RP
WXVI
W
I HIZOQR
' QI< DMUX*XY
I \IUVP
RPWXV
VPZ*LI
I L* "I ZQI D6G H0X\JRQI2\UP"
DTPXIYN\[
I P0X\JRQITGLN UI VPRQIYUIU0X'?ZSI]XIZSIFVXZ
?
' TGLN I \6G JX"YUIWMFPZSIEXI
(6SY
I UIDUPLIYUIU0X'M]SI\JX"YUIZSIEXIZL* I SHELLXNU3
?
' TGLN Z
I QI \G6 JRQIUGU(G S6 R
I XI P"WTLIDM\ PTGLN Z
I L* I SXIR+N T'XGN I[QI
<
Z*LI ESSOXNU3
\JRQIDSV(6.HI UVPU6PYQIWZOZ\O LIM]SI\JRQI
SXIRN+ T'TLNG UI VPRQIXVI HIRHI < L6 I RQI(L6 W
<I Q'"PZIT"'
'=I[QID< RP\HIU< VPXYQI"
\+UN H6 I FNU6 FNW[G 0G6 X"WFVG
"WFVGHW
I UVPSNZL* SI XIRN+ T'TLNG UI VPRQIXPUVPU 6\G - 6LI YLIDHZZI
\JRQIPZITT
' LGN UI VPZ*LDI UPIDZPIP2IUVPSXIR+N T'[QI < HI"ZHI
DHRQIXGX
N 5H
5HDI ZPIDHF-KRQI<
ZHI S'DHRQI
T\' HIU< VPZ*LI PZIT'
(6SX
I PYW\GLN I WMFP
WMFPZSIDY4PXIYN+ Z*LI UQIRQI8WFJXU64UDZ*8 6G F- < \JPZI
\J
WUV.G WSPWHQIT+N (6SUI VG.(6L<I
'=IUVPD PLIFVD\RQIXNG DZ*8 \JRQIWTLIM< ULI< PZIT(' L6 I<
\+UN H6 I PZIT>
'
O M]SI\JRQIX5HIDZPI?XPU6PXPWD>PLIM]SI"\+UN H6 I PZITW
' UV.G WSPXNR
G P[QI<
DY< 6\G JRQILIX"DSVYQIWHQILID\J\JRQI
MUG.8Z*LI 6G PZITT
' LNG UI VPX"QHP 'FHID< YPXIZL* \I Z
G DI YK \G6 JRQIWDDM\YUIUUVPD\
6G TGLN UI VPXDZP<"HP ']L* Y
<I S6 [
I P0X\JRQI
' LGN UI \6 LIPZIT\' U+N H6 [
I QID< YK \6G JRQIPZIT'
X5HIDZPIRQIWUG (I L6 H<I ' DRPSHELLPZITT
\HI< UVP
' QID< \RQI< HI[UIU[P 6\G JDL*XLNG ISPD ZSI2' RP
G ZI
UVPRQI"UVPDRPWPM]LI< PZIT[
RP 6Z
I UVPSNZL* I PZIT\' HIU< VPXG"N XPDUPLIROUVPXG
N Z
I LNG X
I "SXIRN+ T'XGN UGUG ]PRP
\J
\JRQIWFVHG W
M]QIZ
< LIR*P \JRQIZSIFJZSI "+ HI[UIUVP 6DG RPWFJ"HI[UIUVPX"SXIR+N T'XX
GN Q
O [
' Q<I D\
\JRQIT'YPM]QI< DRPDUPIDZPIP2IUVP?D 68U6H"I DHPXIUH6 UI VPXGY
N QI]NHR
I Z
N DI \DY< \6G JRQI
HI[UIUVP?HIDTPLIU.6 XU4RPM]SI\JRQISXIR+N T'TLGN ?
I WMFPHIDTPLIU6.UVPU6P"
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
PZITT
' LGN Z
I L* I DUPIDZPIP2I(L6 \I< ZIRXIDRP"UGN D "WLI
VLIT"' SRQIZ
< Y
GN U' Y
NG \' SQI UVP"
DRPXID RHI"< FVG.FV2"I RD SPUVP"SRQIZX
<NG GN YQII
O \JRQI
WDDM\YUIUUVPD\ 6G TGLN UI VPXDZP<"
HP ']*LY
I< S6 [
I P0X\JRQI
DHPXIZSIFUN 6P"PZI
"PZITY
' P[QID< RPP2I\LGN I L6 UI VP(6L"I< F 'RQIUVPWD\J<W\JR*P(GLN I HI
D WGUI ZSIFX
N GN YQI"PZITT
' LNG (I L6 Z
I< Y
*- 4XI"TGLN W
I DHPXIEXIZL* "I ZQIDTPXI[P\JRQIWFU-K
WGUR
I PM]SI\JRQI[GW
<N M\LIPZITT
' LNG W
I DHPXIEXIZL* I XP\ID 6P< (Workshop)ZSIFY
N QIZQI
DTPXI
I U' VP"E GZT
I U' VPSRQIX
< P(6L\<I ZIRXIDRPW QISHSI
DTPXI[P\JRQIWGXU6P"XPWLI
VLT
WUV.G UV.G XGSN SIDTD\MFLI"M\HIYQIM]QIZ
< LID\MFLI(Oiling)(6L\<I ZIRXIDRPHIDTPLIU.6 UVPXGN DTPLI
*XDI \\JRQIWMFPDRPM\.M\LI"M\LITLIU.6 UVPXGUN O UM\.Y\N I D\\JPZI
PZITTG
-* "DHWGUIR+
RN+ "
'TLNG (I L6 <IZ
[ULI>LI
N QID PLIFV
U' 6 [NZY
I \N I
>LIFVXIDRP
XISI(6LI< WGN UVPXGY
FVD\\JRQI SHELLXNU3
DRP"U']GN DFVPLIR+N PZIDL*8WGN UVPXGN IY
O \NG JX"RG8N U>NZ"I WGN WD>PLIXNH
I "WGN (6L<I
XISI
WRSIY-Y
6 I YG\N JX"UGUDG HWGUUI 6 ]NHI TXIYGX
N I R
N+ PYG\N JRQI[GN PZIDL*8TGLN I U6HI[UIX"
XNU3
X
' PM]LIW
< UG Z
I LNG I PD PXI"YGX
N \I
<NG ZZITLID\\JRQIDHWGU(I L6 [
<I GN PZIDL*8TGLN I WX*PW
D\UOZQIUGHSI\LGN I U4RP0XPMULI< ZZI\JRQIDYPLISPT'"
XISISRQIZ(<NG L6 \I< ZIRXI"
PZITT
' LGN I ZSITLNG I [-ZL* Z
I SI[LGN Z
I QIIO 6(G LNG DI RPOne-stop HIDTPLIU6.D\RQI< TGLN I
UVPM]SI0X\JRQI
PZITT
' LGN UI VPZ*LX
I 5HDI ZPIEDEPXVDRP"WR+N LIDRPWMFPHI
WMFPHIDTPLIU6.ZSIFUN 6P"WFU-K
DYM]QI(< NLG DI RPDY\HI< (Air Pump) UVP\LIM]SI\JRQIPZITT
' LNG Z
I LNG I Z*L"I [GX
N R
-K <NGDRPDY\HI< UVP
XGN [P 6DG \RQIXDGN Z*8 \JRQIPZITM' ]QIM< \'DHPXITLGN UI M6 \HIW[*XI ZSIDH PZ*LI DYM]QI(< LGN I HI
\HI8ZSIF[
N P 6\G JRQIUQIRQIX
< PUTGW
N FU-DK YM]QI< [GN \JRQIHI[UIDZP<U[P 6\G J
UGU]G PRPYN\X
I LNG DI TPLI X
* I \JRQI Self-serve M]SI\JRQIX5HDI ZPI?XPRQIWR*PWYP
RG\UI UVP"PZITX
' YQI"ZSIYY4LZ
I SI0XGUFI HIR
< PM]QIS< PYG\N JRQIPZITM' ]QIM< \'ZGLN I "
X5HIDZPIRQI"[GN DY\HIZ
< L* "I DYSSIDTM]QIZ
< LIDY< \6G JRQIZSIFJZSI Z
+ L* "I F 'DR*PS P
6G\JX"DYD\JLIXGNF 'UR*PU'"M\HIYQISSIDTM]QI<ZLIDY< 6G\JRQIDY\HI<DH PZ*LI"UQIRQI<
XPWUV.G WSPX"DYD\JLIUQIU4[GN [PRLIR
< QIXGN DY[GN HIYUIQ7H=I PXGN YQIX\I[P
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
D\\JRQIUGUX
G PWUVG.WSPXGN DYD\JLIYUIQ7H=I PZ*L0I XQI
< M]QIZ
< LI(NLG \I JRQIDYD\JLI
M]QIS< XIZL* "I D\JLIFVGHSI XI0X'UVPX-R
K "<NG
GLN FI X
* W
I 0X'ZSIFZ
N L* "I H+\JZI0X'UVPXGN (digital)
3HIUVP
M]LID< ]PIM\[P\JRQI2\UP""SRQIM]LI< UGU[
G NG YGNDRPDYD\JLIXM]SI\JX"
GLN FI X
* I DWPXI
DMFZ*L I D6G RPH+\JZIFYNZUI VPXGN (GZ
6
I
3HIXGN D PXIDWPLIW LIDM\PLIY-RZIUZ
6 I D\
\JRQIUGU[
G NG YGDN RPDYD\JLI\UP3XGN RZIUZ
6 MI \'\JX"DYS[GN \JRQI[GD<N HPXIDY[GN \GX
N I
XG
N
O UGU[
G GN YGDN RPXPZPP?DY[GN \GX
N X
I 5ZDI FJLIZ*LZ
I ZITLIYX
NG I MN+ ]LI"< ZPPWZ*LI
DYUVPWYGW
N DY4PXILID PXIYPUQIM]SIRQI
PZIT\' HIU< VPZ*LI XPDUPLIROUVP
VP
XG
N Z
I LGN X
I "SXIR+N T'XGN UGU]G PRP
M]QIZ
< LI \JRQI
UGUR
G ZIUZ
6 [
I PDRP"DYD\JLI"2\UP"RGD<N PXI\JX"SXIUZ
6 e' Z'eZ'>NWR+MUQI"DYD\JLI
M\QIM< \'M]SID0XPLI"WFVXDI \\JYGUU<I QI[GW
N FJ"DY\GX
N DI FJLIXG"N ZPPX5ZDI FJLIU6M].ZY
I X
NG I \J
RQIM\'DZP<\GX
N X
I SNG XI?UOYDH PZ*L"I M\HIYQI[P 6DG \ \JRQIXPE'Y+N SY+N XGN UGUY
G R
GN YGN
Y6Q\<I ZI[GN (GLN \I JRQIUGU?
G ZPPRQI"RZIUZ
6 Y
I X
GN DI RP\UP3[XIUVPDH\JX"DY[GN \GX
N [
I QI<
[PS2I"DYUVPRO8WYGW
N DY4PXI"DYVP<XVRP* M\'"UGUY
G W
NG \IDRPDYD\JLIRD<NG PXI R
G6 *P\JX"SXIU6
WR+MUQIYPUQIM]SIRQI
X5HI
X5HIDZPIYQIPZITT
' LGN Z
I L* I PZITM' ]QI"< DY[GN M\'"XPXGDN M]Q6LI S*PDUPLI[*XY
I PF-\K J
RQI
SPXLIFNWFJ"(GNLLI Z
+ XPZ*L"I DYPLISPT'DSV(6.HI UVPZ G\ I G\MI ULI<ZXIYP"M\QID[PLISNWSGN
U6DSVRXIRPDRPPZIDL*8R+N WLI
VLZ
I ZI[PDRPDUPIDZPIP2IUVPXG(N LNG LI M+ FPU6ZLIRL* I HISS' 2IDH\J
RQIRG
RGN<DRPI[GNX-KRGN8"PZIDL*8R+NDUPIDZPIP2IUVPXGN(GNLLI W
+ Z*LIRGN8UZLIRL* I U'"(GLN LI + W(6+8WM\P"
WM\P"
M\QIHIUVPZ*L\I JUXVH"I PZIDL*8WD PLITGLN UI VPXG0N XG.ZLI
ZLIY+DN YPXIS*P]*LY
I< S6 [P 6
I[P 6 G HIWZ*XI
ZQIDTPXID YN\LI HIUVPXGN SZLIDTPLI X
* DI HM\'M]SID0XPLIRG \JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
Y4\SI SIPZIWP(Electrical Power)
M\QIHI?Y4\ISSIRN+ S-U* 6.X"NG M\QIHIU[
6 X
* I DG6 RPREPPZIDL*8UVPU6ZSITLI[
< Z
N
I O
6\G JRQIREPPZIDL*8R+N Y4\ISSI[Z
N Y
I \N DI RPSXI UN+ VPU6" 6DG RPY4\SI SIM]LIM< \QIHIZSIFY
N +N ?
Y4\ISSIPZIYW
NG \IFVXX
I MNG ]QIT
< QID\DH\JRQIM\QIHIRQIREPPZIDL*8UVP(6L"I< D H+WHQI
LI[*X I R
G6 M]LI"< [*X I Y
6G PDRP"S*UI WLIW LIWMUSIUVPXGMN \QIU"M\QID[PLIS0N X'RG"<N WFV.G XVFD*- D\ \J
RQIXVHSI U* I WLIW LIWMUSIUVPM]LIM< \QIHI?Y4\ISSIPZIYW
NG \IFVXX
I MNG ]QIT
< QID\0X\JRQI\GY
N 4+
DRPREPPZIDL*8UVPXG(N LGN LI M+ FPRGZ
<N LI\8NG D PLIFVRDYP"UD PLIFVRDYPTGR
N QIXX
GN 5HDI ZPIURG\J
M\QIHIMUG.8DZPI?Y4\SI SIPZIWPD\U6.X"HP 'M]SI\JRQIY4\I
Y4\ISSIU' M\ZIDZPXI
DZPXI
UQITG\JX"
\JX"
N\JX"M\QIRUO VPXN0G XG.ZLIRZLISPSRQIZGN<ZL* W
I RGD\D]PIM\\JRQIDMFPXIY"ZSI(S6 I
DH"Y4\SI SIU' W0X'WXVMI \ZIDZPXIRQI>UO 0X+.DZ*8]O\JUVPDRPWPM]LI< M\ZIDZPXIY4LI
YQI"UGHSI\LNG I U4RPM]SI\JRQILIWZ*XY
I QISGN GUSI PU 6\G JRXITLGN I P +N "DT +"N D>PIZI"
X*H
I UGN H'
' "+ DXVPLI"DSVSRQIZZ
<NG L* "I XG
N \I LGN UI ' SXIUVPW +RLIW
< MU- R
G6 M]LI"< \OS PUYG\N JWDTPXI
W2'UVPSZLIZQIDTPXIXZQIX"LIRQI"YGW
N \IFVXZ
I SI \IM]SIRDYPTGR
N QIW
< FVXX
I DGN ZP<
UDM\PZZI\J
M\QIHIZSIFY
N N+ ?YO2' D X"X5HDI ZPIZ(<NG LGN LI "+ HIXHN MI UG.8?YO2' D ?R+N \+(N S6 \I U+N 4RP 6\G JRQI
RGD<N RPIM\QIHIYXI R
G6 N+S-D* HDRPY4\SI SI\UP3X"X5HDI ZPIZM<NG UHIUP(GLN LI Z
+ SI(LGN LI Y
+ N+ R+N S-D* HDRP
Y4\ISSI\UP3(6LQ
<I U' 4RQI>UN Z
6 R
I P]O\JRQIY4\ISSIXUNG QIRQIW
< ZGLN I WZPW[G"R+N S-(* LGN R
I QIXFGN HI<
U6HI 0XQI(< LGN \I JRQIQTGY
N 4LI MUG.8XDYRQIMUG.8M\W
)J \I(L6 W
I< Q'"YUIU'UVP"D0XPIMLPH'H* UI ' UVP"
D>PIZI"WDTPXIW2'0X'UVPU6U' D PLIUVPM]LIY
< LI[GHDI H\JRQI
Y4\ISSIU' D PLIUVPM]LI< Y6\DHDRP
MUG.8?
8?Q 6.FLI""
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
MUG.8Z*LR
I +N S-D* HDRPY4\ISSI\SQI UVPWPY+N ZGN8RQI"$GW
N< PR+N \SQI UVPRPM]SI
0X\JRQI
ZSIFJ"SPD RORQIUGUW
G UG FI HIZ*LR
I N+ S- * HI N\MI ULIR0+ XPSXIZSIY+N I]O O \JRQI N\MI ULIR+
0XPSXIIMO \'DHPXI"TGLN I L6 X
I X
GN 5HIDZPIXPZIWPWZXIWXVM]ZIDZPXID\DRPU'$GW
<N P[GHI
G YP>NDUUG\JRQIX5HDI ZPI<WDUXGN TGLN I L6 MI ]SIRX
O HPUYQIS*PM\HIDU\J
SXI(Safe guard) 6R
RQIEPWZ*XY
I QI>NDU\JRQIX5HDI ZPIXU'WPWZXIWXV X
G6 "M]ZIDZPXID\MFLIM]LI < \N MI ULI
R+0XPSXIXUNG [GFX
NG DI S HI> N L6 I M\\JRQI[GW
N FJTGLN I L6 X
I X5HDI ZPIX
< MGN \HIDM\P\JRQIUGUGUZ
G T
GN< Z
' L* I
X-R
K D<NG RP\SQI UVG.R+N DY<U 6DG 0XPLI""UQIRQID< H PZ*LUI Y
6 QID PLIFVMFLIU 6DG 0XPLIWK0+ RS*PM\HI
< E
NG I(LNG LI U+ Y
6 PRHQI>NROX[\IUS\ISUN "' X5HIDZPIXWY4LSI YGMN ]LI\< LI"n
J
DM]\JRQIX5
HDI ZPIX
TGY
N QI \JM\'"DXV=OZLI\JZIo>NDM\PTG(N 6.ZITXIM\'TGLN UI [
6 X
* FI \-K JRQI
WFNUX
6 5HIDZPIRZG[PUG\JRQIMUG.8Z*LI Safe guardUVP"U'WPWLIW[*XI MLGUDI S HI
M\.Y\N DI \[PDRP"$GW
<N PQGS6 XI(UPS)UVP" StabilizersUVP"U'UYPDRPWFJY4\ISSIPZIWNG
(Battery)UVPM]LI<Z-*R+N DRP"WLI$PZPUVP(Inverters)"SRQI< Y4\ISSI\SQI UVPD PLIFVRQI"R+N S-*
RQIXY
NG +N Y+N UDZ*8 \JWXIX5HDI ZPIZ(<NG LGN LI U+ "6 [G\N SQI UVP[NZY
I \N DI PLIFVDHDRPY4\ISSI
\QP 6LUI VP"D
RRGD<N PXIYP\JX"UQIRQIW
< YN\UI VPYN\X
I LNG 0I XUQIXX
NG 5HDI ZPIS2ISPU \J
]D PLIZGLN R
I QIYQI"EN PU'\OD=PI HI"WY6W\[*HI Q6 G HIWZ*XR
I PWR+N M\.0XRQIXDGN Z*8 \JRQI
]D PLIZGLN R
I QIYQI"EN PU'\OD=PI HI"
WY6W\[*HI Q6 G HIWZ*XR
I P
WR+N M\.0XRQIXGN DZ*8 \JRQI
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
WFHI
WDXIX
IUVP(Credit Cards)
UQIRDO Z*EP\-DM\PDM\P"MUG.8Z*LIX5HIDZPIWDXIX
IR+N S- * RQIU6P"WTLIDM\Y6\JRQI
WHQIT+N "X5HIDZPIW
< Z*XW
I TLIDM\RQI>DN M\P \JUQISLIY+N DFVP"U>NZDI RPIYQI"(6S2I ' (6SE
I XI
WTLIDM\DRPXGSZ
SIFMN ]SIRQI>
N T
O UG\JRQIUGUX
G W
NG DXIX
I[Z
N DI \[PDRP"E3I(L6 UI< UG G
\SQI "HIDTPLIU.6 IDO RPXNU3
X
' UGN QIR"<NG WXGV. 6R
G QI"WXV.G NZR
I QIXDNG ZP<WZGWXVURG\JZSI
FNDRFVPRQIU6P"WDXIX
I[Z
N DI \RQIE
< 3I"WDXIX
IIUO .6 XY
NG XIFD+ RP"XNHZ
I X
GN "I
Shopping Mall"XNU3
"' TGLN "I F 'R*PXNU3
"' >GZ
N I"DYP2IYXIUZ
6 I I P;PHSRQIZR
<NG QIYQI"
UGUZ
G W
GN< XVG.U 6R
G QIW
< YN\X
I =GN Z
* UI Z
6
I YN\DI HS PYQIWD0XPLIU 6>
G [
N LIMULIU\G JRQIXGSZ
L* I
HSIHPROZSISZ
N+ SIDPXIU 6>
G
N T
O UG\JRQI
WDXIX
I
X
I?YXILLIWXVG.DXV=O
DXV=OZSIFUN P6 "\SQI ZSIFN I PZ*L"I TGLN I L6 UI W
6 DXU 6
G
WDXUWUI(GLN MI FLI>ODRPM\HPZSI \IDM\YQIR*P\JRQIWDXIX
IXUGUG YGW
N \IDRP
RP
\SQI UVPXGW
N DXIFO L* M<I \.[PRM]LIU< UG G LIDL*"R+N DL*XNG [QIR
< L* I US2ISP\-" RU4
RU4IMFUI
DHUQI
G PHI"UGU G \GLN FI L* X
I< DGN ZP<WZG
DHUQIT\GN JX"DHPXIT+N UGU\G LIHSIHPTN+ 6+.UQIU6PW[ODM\PS PUYG\N JUG
J UZ
WXVWDYWHXIR[
G P HIY\NG JRQIUGUG LIDL*"R+N DL*"M\HIT\I(LNG DI L*SRQIZX
<NG "GN ZGZX
G VXVRZIUZ
6 I
XP"WDXIX
IXSGN HSIZXVRN+ S-U* QIT\GN JX"WPY+N WZ*XI W[ODXPLIU*HI DRPSHSI>N OTUG
\JRQI2\UP"XNHZ
I X
NG Z
I SIFX
N "\SQI UVPDY4P<DSVM]LID< PLIFVDHDRPXPYM]SIDHRQITG\N JSG<N
UGUZ
G L* Y
I QI"YZIZDYPDL*RPU 6DG R\JX"\JUYP\JX"RGU<N >NZ"I YFU[NZ I DR\JX"WDXI
X
IXUGU?
G WFXIWF-XDNG M] 6LI D\(GLN \I JYGUUI< QIDY4P<DSVD PLIDHDRP"XPYZ*L"I WDXI
X
IM]LI< YXILLII[
O PM\'"YXNHUI M6 ]SIDS"DHPXIZSIYWDXIX
IU6 XVRLID< L* 6LI HI
DL*M]ZI\LNG I (Bill)YPU6M]SIDS"XVRLID< L*XMGN \HIYQID\R*LI UQIT\NG JX"UGUG IYDNG RP"\SQI "
HIDTPLIU.6 X"NG UGUG IYNG DRPWFVHG Z
I L* W
I Y*Z
I XOI(O LGN UI QIM]SIRQI
[GN<WM\LI"WDXIX
IRN+ S-M* FLIM]LIU< YGW
N \I\- DL*RPWY7W
- DM\PLI""WR*PWYPXGY
N QI
N GN \-"ZHI]GN 0X'DRP\SQI UVPXGN
[GHI FV.\IYX
GN I RX-KRGN<M]]SISI\JJRQIZHI
]NG HQIDRP\SQI UVPXG"N UTGY
7- UO .6 R
6G M]LI"<
D PLIFVDHDRPTGLIN UI VPWDHM]L<I (secure cash transit)DFY+MN F+.SGZFI V DRPDL*Y
DL*RPWD\VPXIW 6XNG HQIDS\JRQITGLN I HI[UIUVP?URUPU6.XY
NG QIXPX*Z
I PT'M\'RP
M]SIR*P\JRQIDL*XLGN I HI[UI(Cashier)[+ZL* "I UYGNW\I\D- L*RPUVPSN\ +N D6G HMFLIXGY
N QID 6PLI 6P
DS\JRQITGLN \I LGN I L6 UI VPWDHM]LIY
< QI"LIDXPLIXGV.UVPWZ*X"I E3IXZ
NG SISZ
+N SIFN DRP PFGLN (I .6 HI
ZSIFX
N NG F-D* D\ RQITG\N JXYQI"UVPS*PWXV.G U[GFX
GN DI S\J>NT
O UG\JRQIF-D* D\ DRP
DL*\UP3[XIUUG DG PLIFV DRPDL*\UP3"WD\VPXIW 6U 6"G UGUDG L*SP LI[-R<GN ZGNX I X
NG I LID PXI
R*PMFLIXUVPS*P(6SY
I ]GN
* MI ]SI\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WM\QIM\QIR+N "$'SP(VISA) WDXIX
I
[GW
<N M\LI"WDXIX
I[Z
N DI \DRPE3IX"UGUW
G DXIX
IM]LIR
< N+ S-F* D-< RPDL*\UP3XGN
6 DI \[PM\'"DMFPXIYZSI0XGU"I ZSI(S6 Z
I SI0XGUT
I R
GN YG"N UGU G U6ZUI VP
WU6ZUI VP(points)WM]SIRZIUZ
WD\UOZQI"E3IUY
6 XIDTPLI\SQI UVPM\HIYQIFV'MU6LZ
I< ZI\JRQIZSI(S6 Z
I PXPYWZ*LI "UGUR
G N+ S-*
F-D< RPDL*\UP3RQI"E3IUR
6 ZIUZ
6 [
I PDRP\UP3XGMN \QIU< \' JXYQI"E3IUW
6 DXIX
I(S6 SI 2IRN+
S-F* L* X
<I DNG Y4P<D\J<XP"DHPXIZSI(S6 Z
I PXPYWZ*X"I WFU-R
< N+ S-F* L* MI< \.MFLIUV.G XGY
N QIM\HIYQID\W\IZZI
\JRQIWFVXUI VPXWDXIX
IR+N S-M* FLI?D\VPIS PWFVXUI VPM]SI\JRQIWMFPZSIEXIZL* I
YQID\VPIS PUDXPLIDRPWFVXUI VP 6Z
G ZI\JRQI
WMFPM\HPU6P"WDXIX
IWZNM\HPM]SI\JRQIDH<DFZIZL* W
I SSW P PZGN ZXI
DM\PLIY-DHRQI(L6 W
<I U4"ZSIEXIZL* I UQIU4DFZIUZ
' GN ZXIDWPLIM\.Y\N [
I P\JRQIDM\PDM\P"WMFP
ZSIEXIZL* Y
I QIURUPROUVPXYQIWMU- 6DG H\JRQI
ZSI]HI"UGU?
G WDXIX
IXGN UGU?
G XG
N \I LGN \I X
NG T
I X
+ R
-< \<NG LIY+MN F+.SP* RGUI TQI[P HIYW
NG \I\J
RQIZSIDH P PZ*L"I UGU?
G WDXIX
ID\VPXITN+ R*P\JX"RGRFG VLI "SXHU<I TGLN I \-RXITLGN I PE3I
RG8N FVXFI VLITXIR
* W
I D0XPLI0XP HIW[OWD 0X'\JRQIUGUW
G DXIX
IXZ
GN SISZ
+N SIDPXIX"
DXPXI "UGUX
G
GN SI P\SQI UVPIMFUIR*P(GLN \I JRQI[GW
N FJ"UGUR
G QIWU6HZ
I XIUR+N S-\* J\-(L6 X
<I VRLI<
G
IM\P"UD\VPXIT+N R*PRQI8ZGLN DI WPLI"
DL*SP LI(bill)XG N L6 I UQIM< \HPUV.G 6\G JRQIZSIFJZSI U+ UG X
UGU?
G X
IM\P"UGU?
G WG\X
I \I[Z
- L* I ZSIFVGHY
I +N 6DG H\JY4X(I L6 "<I WMFPROZSI2' 2'X"WMFPMU.G 8ZSIMUG.8Z*L"I
UGUX
G
IM\PH+\JZIM]LI\< SQI ZSIFFN N IDHRQI>E
N 3IZX
NG UI W
6 D0XPLI0XPYPDRPM]SI \IUVG."0X+.DZ*8
ZZI\JRQI
NX\ LIM]SI\JRQIUGUX
G +N FHIZ*L[
I LNG DI H\JRQIX
IM\PXYQIUGUW
G \G [
I U- P6 \LI DG6 H\J
RQIEIMUG.8EI *PU6UR*P\J>NWD0XPLIM\HIYX
GN \I JRQIE3IZX
NG UI F6 VXFI VLI LIXGSX
W
NG D O
DTPLI X
* DI \UQI>DN M\P\JRQIM\'DHPXIE3IZX
NG R
I <NGWMUHIT+N YPD PXI"X
IWRSIZSIFN YPD PXI
Y-Y
6 I HIZSITXIZQIDM\P0XPYP\JRQI[GX
N
IWRSIUY-UW
' FVHG W
I [G"UGUY
G XI X
G6 LNG DI TPLI[P
DRPX
IXT
NG XIYXIR+N S-*U (GLN DI 0XPLIXGY
N QIDZPLI\HISXPDM\P\JRQIDXV=OZLI \JUQI
X
IM\P[NZDI ROE3IUX
6
IM\PWZNUVPWZ*XY
I N+ ZPHIR
O QIR
< DEPM]SI\JRQI
DHPXIZSI XI"(6S I XIW0XP"X5HIDZPIYQI"X
IWD>PLIXGR
N *PD PXIW\I(M6+ \'"E3IZX
GN UI 6
X5HIDZP<W
I Z*X"I WDXIX
IWRSIZSIF[
N Z
N DI \\JRQIWTLIUDM\U6.UVPWZ*XY
I QI"UIHQI
D0XPLIDM\PTG\N JRQIZ PULIRN+ S-U* 6.RQIX*HMI \/ZPU6ZZ
I UISHSIM]SI]VXUI DZP<\< "- YPUQI<
Y?DL*WR+N SP LI(bill) Z*L\I JYPUQIM]SIDRPIYQI"LIWZ*XDI L*RL* I S PUYGDN 0XPLI(6LI< DHPXI
ZSIYDL*SP LI 6LI ZUIZ*LMI \HI(.6 ZDI \UQIM]SID0XPLI 6LI YLIDM\PM\\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WM\QIM\QIR+N "UPSZP(MASTER)
WDXIX
I
DHPXIYWHQILI0XPDRPWFJZ*L"I E3IZX
NG UI Y
6 XI Y
G6 M+N F+.D SHSI[XI\
GN DXPLIU*HDI RP
SHSIXW
NG R+N M\.[PDRPWDXIX
IWRSIUVPXG[
N Z
N DI \R*PUQIM]SISGZFI VYXIFVTXIYXIRN+ S-*
R*P(GLN UI QIM]SID0XPLI
ZGM\.\JRQI
RZLISP[-ZL* "I WDXIX
IWZNUVPD0XPLI< RXITGNL I PE3IUVPUQIU4HSIHPT+N 6+.DH0X
RQIXDNG ]PIM\[PDRP"RZLIUVPXGY
N QI]ZI 6. \JRQI[GD<N 0XPLI< [GX
N
IWZNM\HPUVPXGN D]PI[Z
N I
ZPT' HIWZ*X"I E3IZX
NG UI VPXSSIDTU6.UVP"\SQI ZSIFN I\O JX"W[ORM]LIZ
< HI]NG 0X'UPDRP"
\SQI UVPXGN IMO FLI"URX)P]*\I SQI IUO .6 UVP 6Y
G P\JX"SRQIW
< DMFWDHUV.G Z*L"I RXITLNG I P
E3IU"6 XPX+ L6 I X
IM\P\GLN I L6 I [+"Y4\IZM\XIM\HIYQISSIDTDUMUHIU6.UVPM\.Y\N Z
I ZI0X\JRQI
UQIRT
GN< DGN S"SPR+N ROWDXIX
IXLGN DI TPLIXPDL*R+N S-R
* MO \QIROUVPWDHM]LI<YQI"
WFV.G 8DRPWXVG. Y
IUVPF+SP \JRQIWDXIX
IM]LID< L*D\DFV RM]LI"< DL*RPU\J\SQI UIO
(GLN MI FLI"DL*UDFV(LGN MI FLIUVG.U 6GDZP<\JDL*RPWDMUPXIWUVPXGY
N QIUGUW
G \G X
I \IWZ*LI WMU-RIR*P
S PUYGDN ZP<\JLIZGW
<N SP"X
IM\PLIZSIFX
N R
NG P"RIDTPLIR*PS PYG\N JRQIDL*D0XWDMUPXI
WUVPRIDTPLIRP* YP MFLI[XI"X
IM\PLIZSIFX
N NG RIDTPLIRP* YP MFLIXUQIU4RXIRP
"X GX[HQI\JRQIXSNG 2ISP0XQI(< LGN \I JRQIWFV.G 8WDXIX
IUVPTGY
N 4LI"ZSI(LGN LI [
+ Z
- L* R
I P
U>NZ\I "- (GLN LI Z
+ XP 6T
G GLN W
I UVG.UVG."HIDTPLIU6.WUVG.UVG.ZGN8Z*LR
I +N S-0* XRQIXGR
N G \JRQIUVPS*PWTLIDM\
Y6\JRQI
ZSIF N R
G6 QIUP6 "LIX
IRQIDL*\UP3WXHI8WRZI DG6 RPIYQI"UVPM\PRQI< WZGLN I WZP
ZSI \IXUGN UG ?
G SNDTPLIDL*U[
6 Z
N
I R
O P* (GLN R
I QIW
< ( PIWYPWYP 6DG HRQIXW
GN MUR
- ZGFV\IRLI\< J
RQIRZG
RZG G6 "6G SHSIZXVWR+
ZXVWR+N M\.UQITG\N JX"WDXIX
IRQIR+N S-R
* UO VPWZ*X"I WM\SI[XI
WXVG.UVPS*
UVPS*P 6R
G QI>N OTUG\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
YXIXLGN ]I HN I (Mobile Phone)
(GLN LI Z
+ L* Y
I XIXLGN ]I HN I (mobile phone)YN\LI HIXGY
N \N X
I LNG DI RPXNU3
Z
' T
+ \G "I SNSDN \JLIFN
6\G JRQIWSGN ?TXIR
* DI ;PHXNU3
'WM\LIWMFP\N
Y
X
G XNU3
(' S6 FI "N R+N FNFHI< 6\G JRQI
(GLN LI + Y
6G XIXLGN ]I HN I WPY+N ZGR
<N QI" GSMSHSIZSIUVG.ZQIXGR
N PR+N \JRQIUQIRQI<
YXIXLNG ]I HN I XNU3
U' H6 \+ JZIXNG IR
O N+ S-R
* QIM]SIDS"LIU6P GSMSHSIRP
RPM]SI\JYGUUI< QI
YXIXLNG ]I HN I XNU3
' ZSIF?
N H+\JZIXM]LI< S\JX"DHPXIXUN 3
Z
' SIF?
N H+\JZIXM]LI<
WSM\.\JRQIYXIXLNG ]I HN I XNU3
U' VPRQI"UGUZ
G 8NG YXIXLNG ]I HN I H+\JZIUVPXGN WM\.G LW
I TGLN DI PLIFV(GLN I HI
0XG.SPDH0X\JRQIYXIXLNG ]I HN I XNU3
U' VPRQIYQIUGUZ
G W
<NG PRPFVXUI VPXG
N SI ' D6G H0X\JRQI2\
UP"XNU3
Z
' SIF?
N YXIXLGN ]I HN I TXIR
* DI RQI"(GLN LI M+ FPZGLN I M\QIUVPRNT
G< XIR
* DI FTGUN .6 ZL* I DXPLI
U*HI Y*X
I MO FLI"DFTGFN RXIRPMFLI>ODRPWPRPFVXUI VP 6Z
G ZI\JRQI
NZ
G XNU3
X
' UOM\QIZL* I
TXIR
* DI X*H
I XIDXPLIU*H
I DFTGFN RXIRPMFLI">ODRPWPRPFVXUI V.G 6Z
G ZI\JRQIDHPXI
XNU3
Z
' SIFX
N UO"HIMUG.8LIDYUVP"DY+DFJLI]VPHISH* HI IS\ID
RUVPRGT
<N XIR
* DI X*H
I XI
DXPLIU*HMI FLISRQIW
< PRPFVXIUVG. 6Z
G ZI\JRQI
WFV.G 8YXIXLNG ]I HN I H+\JZIX
IUVPRQI
M\QIZL* I TXIR
* UI 6.X*H
I XIWPDXPLI
FLI"
WPDXPLIMMFLI
DFTGNFDSVH6.HI FVG.RPMFLISRQI<
WPRPFVXUI VP 6\G JRQI
YXIXLNG ]I HN I IR
O UO VPRQI"UGUZ
G T
<NG XIR
* DI YGW
N \IFVXI(L6 X
<I X
NG Q
I D' RP"YXIXLNG ]I HN I H+\JZI
XNU3
' UVPXGN IR
O N+ S-0* X\JRQIUQIRQIY
K XIXNGL]I HN I XNU3
U' "6 H+\JZIXNG IO R+N S-R
* QIM]SIDS"
I L* "I GSMSHSIZSI
WPY+N U6P GSMSHSIZSIUV.G ZQIRPM]SIRM]LI"< YXIXLNG ]I HN I UVPU6PYQIDSVX*XZ
UV.G ZQI\JLIDRPYXIXLGN ]I HN I UVPXGR
N PD PLIFVRQIXDNG Z*8 \JRQI[GR
N 8NG D PLIFV PZ*L"I 2\UP"
NOKIA, SONY ERRISON, SAMSUNG, SIEMEN, MOTOROLLASRQI< (GL
N LI + ZXPZ*LI
H+UQI M\'RP"SGZFI V+0N XQI RQI"< WU6ZZ
I T
+ \G I D6G RPYXIXLNG ]I HN I XNU3
' UVPU6[NZY
I \N RQI
IRQI< DFZIU'
YXIXLNG ]I HN I WUGV.UVG.ZGX
<N GN XNHZ
I X
GN 0I X'UVP"DSVUVP"SO\JUZIXXIUVPZ*LI IO 6G(LGN \I JRQILI
YXIXLGN ]I HN I WUVG.UVG.ZGX
N< DGN PLI
FVDRPTG
FV
PLIFV
DRPTGLN UI VPRQI"LI\SQI UVPXGN Z PLIZLIRL* I XP"D PLIFV
DRPWU6ZZ
I T
+ \G ?
I UO LI\SQI WSSIWU6
WU6HM]SI
IM]SID0XPLI
FVDRP\S
WRSSXI
ISXISXIMI ]SI
0XPLI(6L"I< D PLII FV
DRP\SQI RQIWRSI
WRS
D0XPLIWPUF+UVPM]LID< PLIFV0X\JRQIZSIHQIWPM]LI"< UGUZ
G <NG IDO RPYXIXLGN ]I HN I UVPWD\
UVPWD\
WD\
ZL* Y
I QIRXITLGN I P
\VXIS' U6.UVPW
PIDO RP
RPTGLN I U6SSIUH6 DI RP"WPUF+
RP"WPUF+FVXIUVPD\0X\JRQI\VXI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
UGU?
G YXIXLGN ]I HN I XGT
N XIR
* SI XPDM\PTGFN VLDI RPWFJU6RP"UGU(G S6 R
I XI PZHI]GN (6LR
I< XIZUI
\JX
IM\PZSIFX
N HGN ' S\I P"]NHI X
ID PLIFVDRPTGLN "I 2\UP"SZGN TGLN LI I"XNHZ
I X
GN "I SRQID< H PZGUN< F6 VXIFVLI
IT
O XIR
* DI M\PTG(N LNG \I JRQI[G]N HN I DM\PTGFN DL*(L6 R
<I XIZUI\JX
IM\PXGN IMO \'DHPXI"[GX
N
IM\P
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
\GY
N< 4LI"W\GY
N XIDTPLIWM]SI"SPZGN WD WZ*XI UQIU4XGW
N FU-M< \HIYQI\GNF< L* D<I \[P
\[PMFLI
[PMFLI"(GLN LI +
6Y
G XIXLGN ]NI]HN I UVPZ*
UVPZ*LSPZG
ISPZGN ZSIDSPLI(SMS)\G\GN<RQI<XVRLI<DL*RQI"ZSIUHG SISXPDM\PTGFN
XVRLID< L*[XI
[XIUVPS*
UVPS*PRXIRP\JRQI(G
LN LI U+ 6 YOLIY O
* W
I DZPIUVPUVPRQI"WFVLI FVLI
YXIXLGN ]I HN I M]LI< TXIR
* I PZ*L"I ZSI2' (6LZ
I< SI2' SXPDM\PTGT
N XIR
* I MFLI[XI"SPZGUN VPD\\GN<
MFLIXG\N
GN YN\DI TPLI0XRQIXY
GN QI
NM\.U\G JRQISPZG
SPZGN (SMS)D\\G N PZ*
PZ*L"I UGUGD\\GN8RO?
YXIXLGN ]I HN I H+\JZI[+ (pending, delayed, not sent)SRQIUVPU 6\G - FV
FVXI
XFI VVLILI ZGX
N I X
GN I D PXI MG6 FLI"
\GR
I LNG ]I HN I H+\JZIUVP"W
"WD PLI
D PLIMU6LI< ZLIRQI< XPY
<N QI< YXI
YXX
XPYUVPZ*LI ]NHI H+\JZI\JX
IM\P(Sim
Card)UVPI
O UO VPXG]N HN I DM\PFUVPYXI
N QI<D\
[PMFLI"(Sim Card)UVP?
UVPIR
DM\PFUVPYXIDTPLIWM]SIW\G[
D\[PMFLI
UVP?
ZHI]G]NG XG[
N \IUD+ Y4P<FVD\[PMFLI"SRQI
ZSI
'ZSIFN (6LI< ZSIFN
"SRQI"< W\G
W\NG HIDTPLIU6.UVPXGN YXIXLGN ]I HN I XNU3
ZGR
<N QIWFJWPDY4PIS*P"YXIXLGN ]I HN I R+N S-* ROUVPWZ*XI WM\G.LILW
I TGLN "I M\.Y\N I D\0
D\0X
XRQIXN
XGN YQI
DZ*8 \JRQI
UGUY
G XI R
G6 +N S-D* HDRPYXIXLNG ]I HN I H+\JZIXUNG 0XG.X
I "DHPXIH\+ JZIWRSIZSIFX
N DNG M\PLIY-RN+ S-*
YG\N JXYQI"RGU<N >NZI YXIXLNG ]I HN I XNU3
X
' DGN M\PLIY-R+N S-Y
* \NG JXYQIWFVGHUI D *(Sim Card)
ZSIFX
N NG I
O R+N S-(* LNG \I JRQIWFV.G 8YOUVPRQIYXIXLNG ]I HN I H+\JZIFNXGN ZM\G.LHI XIXLNG DI TPLI
R+N S-* ZZI0X\JRQIZSI2' ZSIDPXIRQIYXIXLGN ]I HN I WD WZ*XI UQIU4XGR
N PXGLN DI TPLIFL* <I 6G
G T
GN XIR
* I
RQI>ODRP\N
Y
X
G "XHI<RZIFVXIZSISZ
N+ SI PU 6\G J
JUVPDRPWPM]LI"< WMFPROUVPU6UUG X
DM\PTG N Y*X
I DO S HIUGUG (6SR
I XI PH+\JZIFNFNXG\N DN+ R[PR+N S-* ZZI0XRQIXGN DZ*8 \J
RQIYOXWGXM]SI\JRQIYXIXLGN ]I HN I XWGXU>NZ\I J
YXIXLNG ]I HN I DFUGE
N LNG I ]NHI "ZSIHQID *8Y4P]NHI UVPRQIWMFP0X.G ]NHI "CDMA-fixed
PhoneD
']
GN HN I UVP"MFLI]NHI X-R
K U<NG >NZ\I - \N
Y
X
G \GT
N HI"Y*ZY
I \IS*P"UGUR
G *PDY P"YXIZL* X
I LNG I
UGUR
G QIUQIRQID< H PZ*L I R
G6 QIM]SIDS"YXIXLNG ]I HN I ?TXIR
* UI .6 XH*
I XI^ GPWZ*LI M]SI
\JXTXIR
* I DM\PTG
N \JRQIN
NZT
I W
* T+N "D WGUW
I Z*LI WDYWD\J<RP* DHS2IUP6 \LI"]NHI XGN
]*L[
I< P\JX"TXIR
* DI FO \JRQIUQI
RQID< H PR*PR*P"WG\FI HI" +N FHI[-"UQIRQI< WDTPXI
W2'ZL* I UTG"N YXIXLGN ]I HN I ^ GPWHIWGLN I WZ*LI 6DG H\JX"DFTG
N HISU' [
+ P\JRQIYXIXGLN I
]NHI >ORQIUGUG Z
G GN8?DHWGUFI HIHI U6[*X
UVP0XPDWPLI
0XPDWPLIDWPI>SIDM
DM\PTG
\PTGNM\\'' "
I "YUIUD\Z*L"I YOWUVP
YOZSI2' (6LZ
I< SI2' TXIR
* I RQIT
< XIR
* DI X GP\SQI ZSIFUN >NZ\I J[G
J[GN8WM\LI"TXIRI
*I
N "I M\'DHPXIZSI]HI"
D
N X
I G]N HN I (microphone)HPRGX\I
<NX\IXV
XVDI YPLIS*PDWPIDM\PYGX
D SXI?UGX
]NHI XGUN UG HG P"
P"WHPRGN8X\IHPD[PLIYGX
N "I M\'DHPXIZSI]XIYUO 6 UGUDG M\PRQIXG0N XPU0XPM\HIM\'
I XI
DUMUHIDH RQI< YUIDY4PXISXP
DM\PSXIUVP(Walkie- Talkie)YQIU>NZ0I X\JWU6HZ
SXPDM\PSXI
WPM]LI"< YXIXLGN ]I HN I >ORQI"DH P
DH P;PHUD *""ZSI2' FVLI
FVLI TXIR
* UI 6.M\.(LGN DI RP"RGUDI U*8
\N
Y
X
G
I YXIXLGN ]I HN I UVP?WPRP
THIRQI"< MUG.8M\TXIR
* DI \SQI ZSIFN RPM]SI
RPM]SI\JRQIWFVXX
FVXIM]SI\JRQI0XG.U-K TXIR
* DI HQI\QP?
N3I]O
* I PZ'[L* UI .6 ZSIFY
N QIM]SI\JRQI
YGLN I ]NHI DF0XG.]NHI [XI(.6 LG I SPY4LI"R+N S-R
* UO VPWDHM]LI"< XNHX
I VS GZI RXIRPMFLI"TXIR
* UI 6.
^ GP0X'UPXVI M\HIM< FLI"UGUT
G (WDY4PXITXIR
* DI M\PTGR
N DYPXIRPXNHX
I V"[GHI RGUI F"
YS2ID0XSRQI"< WMFPHIDTPLIU6.W\GW
N FUVPY+N U 6MG FLI"ZSI2' FVLIXG
N \I GLN R
I DEPTHIMFLI
ZGDN< 0XPLI"< MUG.8IZ*LX
I VSI *PWR+N M\.RQIXDNG Z*8 \JRQIYUIDE-P"ZSIEXIZSIFVXIZ*LI
M]SIDS"DXVPLI"DT +N"XP
GZIUVP"RDE)PTG\IUVP"D>PIZIUVP"DSV0X'UVP"Super market
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
ZIY]' HN I ;P UIR+N S-M* FLI(Hiring a Phone Service)
X5HDI ZPIRQI"UGU;G P UIDH[GLN DI RPWGUFI HIZ*L"I WLIZPHXIYLGN I ZSIFZ
N ZITLIWR+N M\.YR
NG M]LI<
N \NG [U2'T+N DY4PXI[P \JRQI
D 62'S*P"ZIY]' HN I YGLN I 0XG.YGLN I (Fixed Land Phone)ZSIFX
ZIY]' HN I 0XG.YGLN I U6ZSITLI< WLIZPHXIYLGN I XGN WR+N M\. HIM]SI\JRQIMUG.8Z*L"I 0XG.U-W
K LIZPHXI
SHSI(Wi-Fi)XWFVG.8DRPZXRY
GN DI XVPLI\N N3W
I Z*LI "D>PIZIWFV.G 8(6L<I WSGN ;PHWFV.G 8Z*LR
I P
SZLIWR+N M\.DH0X\JRQIYODH \IXX
* "I DHWGU\I ZIHIXVLIUVPZ*LW
I R+N UM\.(GLN DI R\J
ZIY]' HN I 0XG.YGLN I ZSIFZ
N ZITLIWR+N M\.(GLN I HI"WSGN TXIR
* DI ;PHRGR
<N *PD PXIDY4PXI
[P \JRQIWSG
WSGN TXIR
* DI ;PHXZIY]' HN I 0XG.YGLN I UVP;P UIR+N S-F* L* X
<I X
GN NGLILZ
I
* DI TPLI X
* I
\JRQI\N
Y
X
G XNU3
U' VPRGY
<N \N \I LGN FI L* D<I \U[P\JYXIXLGN ]I HN I TXIR
* DI YN\LI HIXGUN "O \N
Y
X
G
XNU3
' UVPRG8N YN\X
I LGN FI L* F<I V[PD\RQIXDNG Z*8 6 G \JRQI
YGLN I ]NHI DFDMUD\RG8N U>NZI DMUDWPXIUZ
6 IY]' HN I YGLN I %XG.XG
N FLIXD0XH'%XG.UVPXGN
WR+N M\.M\'"FNWFJ\G
N "DXPLIU*H"I RXIRPDRPWYLI]HIMU6L%I XG.UVP(optic-fiber)XGNWR+NM\.YP\J
RQIX*H
I XIUVPFV"ZQIDTPXI DRPZIY]' HN I TXIR
* UI .6 SHSIRQI"FNDFZI0XG.U-"K UGE
N LGN I
ZIY]' HN I SHSI[XI\
GN WFGVH0I XP"WXNHW
I XVUVPRM]LI"< FNWFJ"W[ORM]LKI ZIY]' HN I TXIR
* UI .6
ZGN FV-8YGDN RP
RQI"]+
NTXIR
* DI
RPTLI -RQI
<"]+*8M]G.T-(GNLLI +WDZPIUVPUVP
VPUVPRQI"ROZ(<NG LGN LI +?YO[TXI
SHSIXGN
YGLN I ]NHI UVPM]LI
^ GP\UP3YQIXVIM\HI
< "W
I HN I RXIRPM\'
UVPM]LI<ZGNFV-8UQI<WSP"
SP"Y7UI MF+.^ G
"WFVHG X
PM\'"WXNHI
WXV
YQIHQI\JDRP
\JDRP0XG
0XG.UU-"K UGE
N LGN I ZIY]' HN I SHSI
I NG WR+N M\.MFLI
M\.MFLIM]LI"< WY4LW
I MUHIZGN FV-8YN\X
I LGN Y
I P
WXVYQI
SHSX
P
0XRQIXGDN Z*8 \JRQI
M\QIHIZL* "I 1UG.8%X'UVPZ*L%X
I .G]NHI XGR
N +N "1UG.8(6LW
I< Y*HDI X*PDRP"ZIY]' HN I YGLN I %XG.UVP
UFV DRRQI"< ZSIHQIU 6R
G QIW
< \I"WFV.G 8DRPDY+DFJLIRQID< ZPD
RUVPZ*LUI "O CDMA
(Fixed Phone)MFLI]NHI UVPFV[PD\\JRQI
X5HIDZPIRQI1UG.8 6W
G SGN TXIR
* DI ;PHRGR
<N *PD PXIM\'"UGUDG HWGUFI HIZ*LZ
I IY]' HN I (6LI<
WLIZPHXI\O Z-R
* +N S-Y
* DGN 0XPLI"RXITLGN I PHI[UIXGDN M\PM\\JRQIHI[UIWUVG.RU'XX5HIDZPI
DHDRPDHWGUZ
I QIDH PYG\SI PXGDN UMUHI\JRQIX5HDI ZPIDHDRPDH PZ*L"I ZIY]' HN I YGLN I
%XG.YGLN I X*H
I XI UG6 6"G YGLN I %XG.FVGZT
I XI[PMFLI 6UG 6G WLIZPHXIYLNG I TXIR
* I HIWTLIRLIM< ]SI
UM]SIXSNG SIDT0XQI\< J DS>NDM\PTGMN \'"X*HMI \/ZPZ*LSI SIDT\JRQIF3W0XPZ*L"I WTLIDM\D0XPLI
DM\PM\'"X5HDI ZPI< XGN ZIY]' HN I ;P UIF*LDI< Y4PXI[P HI"DY4PXIYP7 ZSIDSPLIXMNG ]QIS< X
* I HI[NZDI \
\JRQI
X5HIDZPIXUGUR
G QI(LGN LI M+ FPU6YPD PXIWYN\Y
I \N X
I LNG R
I MO ]S1\I ' "WYN\;I PHYQIU0XPF3DM\PLI
D 78 U6.UVPYQI 6(G LNG R
I M]LI"< WFVHG 0I XPMULIS< *P;P UIR+N S-U* QIU>NZDI 0XPLIZSI(S6 "I (6S(I S6 FI HIR
< PR+N S-U* QI
M]SID0XPLI"[GD<N 0XPLIW
< FVHG UI D *R+N S-U* .6 X GN \ITLGN I YGDN 0XPLIDM\PM\\JRQIHI[UIX"UGU;G P UIU6. \ITLGN I
YGDN RPWFVGHZ
I L* "I WFVHG UI D * \ITLNG I (GLN MI \'"UGU?
G P';P UIR+N S-F* L* <I SD\DL*XGMN \HIYQIDY4PXI[P
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
N Z
I SI
YS2IZI
ZIY]' HN I TXIR
* FI XVRLID< L*(Monthly Phone Bill)XNY
G QIH'S\I PSPZGX
FNF"N RGU<N >NZI UQI
ZIY]' HN I WFD\D
X
G
UQIRQIS< PZGX
N Z
I L* UI TGN RGU<N >NZI ZI
WFD\DTPLI DRP
DRP\N
Y
E3IZSIFFN Z
N L* W
I Y*Z
I XOR*PD PXID\DTPLI(LGN \I JRQI2\UP"
' PF"
2\UP"Y4\SI SIUZ
PF"D U'ZPF"
PF"
SRQI"< YS2I
I LIZ
< XO
YS2IWMFPDRPHIDTPLIFXVRLID< L*UVPXGY
N QIHQIYUIWZNLG I \LIY*Y
D\DTPLI(GLN \I JRQI[G
N GN<D\DTPLI PZ*LY
I QI""M\HIWUIS PU 6G UQISGN "
[GR
"WDXUVPDTPLI
R*PS P"
N \IRQIXDGN Z*8 \JRQI
S P"YOUVP"ZHIS'S PYQIUYGW
DHPXI(S6 (I S6 FI HI0< XPDRPWFJ"X5HDI ZPIRQIWMFP1U.G 8ZSI1UG.8 6"G WYN\;I PHWRSIZSIFR
N D<NG M\PLI
D 78 UQIM]SI"ZIY]' HN I TXIYXIRN+ S- * HIUYGDN ZP<RM]LI"< ZIY]' HN I M\HIYQIW\I( +6 HI"TXIR
* DI
;PHRGR
N< *PD PXIXP"UGU
G 1UG.8U6UDM\PLID 78U'"%XG.ZLI"DHPXIT+N R+N S-Y
* DGN RP XIXDGN M\P0XP1\' ;P UI
R+N S-F* L* <I SD\DL*XGMN \HIYQI[Z
N
I Y
O DNG 0XPLI"TXIR
* DI +N U6HI[UIXGDN M\PM\\JRQIHI[UIX
X5HIDZPIX
< Z
NG IY]' HN I R+N S-*FL* <I \ITLNG I YGDN 0XPLI"DY4PXIYP7 XGMN \HIYQIM]QIS< X
* I HIQH7 0I XP\JRQIX5HI
DZPIYQIRXITLNG I PDY4PXIYP7 XGMN ]QIS< X
* FI \-< JRQIHI[UIX"SD\DL*M\HIYQI[Z
N
I O HI(S6 Y
I FHI<
DSPLI < UQI>DN M\P\JRQI1\'DHPXIX5HIDZPID< HWGUY
I \G SI PM]LID< L*[Z
N I HIFVXY
I XIUZ
6 Z
I SIDSPLID PXI 6G
YPUQI>DN M\P\JRQIDHPXI(S6 Y
I WZ*LI "X5HDI ZPI DG6 HUQID< HWGU?
I YG\SI PXGN D\F- K HIDM\P\JRQI
X5HIDZPIZIY]' HN I SZLI;P UIR+N S-S* 2IXD\R*LI F-D< RPDL*UVP[-U"6 YGW
N \IDRPXVRLID< L*S GZ(I L6 I<
D\DTPLI HI"XVHDI HDRPZIY]' HN I TXIR
* FI DL*UVPXGFN (N UG6 MI \'"XVHIDL*XMNG \HIYQID\R*PUQI>DN M\P
\JRQI
DHPXI(6SIYFHI<0XPDRPWFJ"X5HIDZPID PXI 6GDHDRPDHWGU?
I SPZGX
N \I N+ [-R"<NG X5HIDZPI
ZIY]' HN I ;P
;P UIUIR+N S-S* 2IX"SD\DL*WM]SID\R*LI F-DK RPDL*\UP3WZGLN I \LI"DL*RPM\HIYQI
[NZ
I FO L* I< FVXIYXIUZ
6 Z
I SIDSPLID PXI Y
6G PF-\K JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
WLIZPHXIHIDTPLIU6.(Internet Service)
W \IZL* W
I LIZPHXIHIDTPLIU.6 Y\N LI HIXGN WGXWPM]LI< (GLN LI D+ ZPI?TXIR
* DI ;PHX
YN\X
I LGN \I JRQIDMUD\"DMUDWPXI"ZIY]' HN I TXIR
* DI X*H
I XIUVP(Cable, Land Telephone
line) UVPU6ZSITLI
< HIDTPLIU6.D\MFLIM]SI\JRQIGLN
I PYXI(Wi-fi) %XG.U-KSHSIYQI 6G\JRQI
%XG.U-SK HSIXDSV"D>PIZI"ZXRGY
N DI XVPLI"SRQIR
< ' MFP\ N3MI ]LI < 60G XDRPDH PUVPZ*L"I RP 6\G J
RQIFNWFJ"\N
Y
X
G XNU3
U' VP?YXIXLNG ]I HN I UVPU6ZSITLIY
< QIHIDTPLIU6.UVPXGSN ZLIDH1\'M]SI\J
RQIYXIXLGN ]I HN I UVPU6ZSITLID< \ PZ*L"I ]NHI DM\PFX
IUVPX-R
K "<NG WLIZPHXIHIDTPLIFXGY
N QI"
N R+N M\."
WLIZPHXIR+N S-F* \JLIDRP"WLIZPHXIRN+ S-F* X
IM\P(Internet-Prepaid card) UVPXGW
R+N S-0* X \JRQI
MUG.8[-ZL* W
I UVPR+N WLIZPHXITLNG I (Internet Cafe) UVP]*LY
<I S6 [
I P\JRQIWLI
WLIZPHXIR+N S-F*
U6P"ZSIHP 'Y4LI"MUHIUPDL*WPM]LI< XV\DI XVPIDXVPIRPXV\JRQIRG
RD<NG RPI"WLIZPHXITLNG I UVP
UVP
RQIM\QI< DRPMUHI(6.HIMULIHI
<HIDTPLIU6.(Full Broad band Service) M]SIWR*P"
"RGN8U>NZIWM\HI
WMUHI(6.HI(Uploading or Downloading Speed)U6P"1 MB (1000 Kilobyte) per second
ZSISXHI< Z*LI U'
JEGX
N I X'YE
GN X
GN IS'
' M\QIW
< 60G X\JRQIFNWFJ4 MB per second
SW
WMUHI(6.HI W[G Y
6G PM\'M]SIRQI[GD<N 0XPLI"< WLIZPHXISPUVX(I 6PUVPXGN ]*L0<I XQI < PZ*L"I W[OY4LIMUHI
RQIU6PDM\PS PUYGDN ZP<\JMUG.8Z*L"I WLIZPHXIHIDTPLIU.6 X"GN UVPDRPWPM]LI"< YOLIUVPRP
UX"W *I WUV.G UV.G "YOZHISPWY7PWR'R'X"UGUZ
G 8NG YN\LI HIYGW
N \IFVXW
I "Z*LX
I VIS*PR+N S-* DH
0XRM]LI"< WLIZPHXITXIR
* DI W[ODXPLIU*HMI UHITHI HIU6PWDMFF+YW
NG \IFVXMI ]SI\JRQI
[GW
N< M\LI"WSGN
X"WLIZPHXISPUVX(I P6 UVP
UVPWD\\GZ\I LI[PU6.YQIWY*HI HQI\JRQI
Z PLI
G T
I <NG [P
SPUVX(I 6PUVPU6P"WSGN XGN THIX
< VLID]HIDHDRP"Z PULIWRLI
Z PLI\Z
[PRQI< SPUVXI
W]*-8UVP?
SPUVXI
XI(6PUVPM]SI0X\JRQILISPUVX(I 6PUVPU6Y-*WMFPDRP"M\QIZ*LI
UVP?WLIZPHXISPUV
M\QI\"SPUVXI(6PUVP
UVPXGN UO"\GZT
I GN< [PMFLIU>NZ\I JWMFPDRP"WLIZPHXI
PHXSI PUVX(I P6 UVP
UVPWPY+N
YGY
N "NG W *DI PXIYO0X'UVPWZ*XI R'RHI< WLIZPHXISPUV
SPUVXI
XI(6PUVP\JUXVHI
UVP\JUXVHI SRQIZX
GN< GN
Y*ZY
I \IS*P]*L0I< XQI
XQI< (GLN \I JJRQIRGDN< RPIUUG G LID PXI0XQI < 6.ZSISZ
+N SI PM\HP 6G YP\JX"
UGU?
G ZPHIRPM]SI\JJRQI
X5HIDZPIRQI"WLIZPHXIHIDTPLIU.6 XUNG UG DG HWGUFI HIZ*L"I ZZITLIWR+N UM\.U"' DHWGUFI HI
DMUQ'[\I "6G WLIZPHXITLGN Z
I L* \I LI ]+ HI F+ J"R*PD PXIWR+N M\.\JRQIUVPDRPWPM]LI"< X5HIDZPIRQI
WYN\W
I PY\IDRPQ2I2< ' \GLN I Z*LR
I P* D PXIWR+N M\.ZZI\JRQIWLIZPHXIWMUHI(6.HI X"DH<QU>O"
MUHI(6.HI U6PUVPS*PX*PMFPU6.U 6R
G QIXY
GN QIRZGM\.U\G JRQIW[ORM]LIX
<
NG DI XG
N Z
I P"W'YXI[ *HI
HSISPTXIR
* UI .6 UVP"WLIZPHXISPUVX(I P6 UVP 6PD]*MFLI"]ZI .6 MFLI"YGW
N \IDRP"SP *XSI PZUIUVPXGN
I< XITLNG DI RPWLIZPHXITXIR
* UI .6 UVP
T*F- VMFLI(file downloading )"UVPXGMN \.Y\N \I JRQIWYN\(I L6 R
XGUN "O WYN\[
I - U6P\LIY\N DI TPLI\JRQI
DHPXIZL* "I WLIZPHXIX
I "NG UGU?
G DHWGUZ
I L* Z
I ZITLIWR+N M\.MFLIX"\G
N XNHX
I VU6.RXIRPM\'"WFVGHI
0XP0XPZSI XIY4LI"HP 'WR+N M\.(LNG R
I QI>R
N G RM]LI"< X5HDI ZPIRQIUUG DG HWGUFI HIZ*L\I LI"WLIZP
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
HXIHIDTPLIU6.XZ
NG ZITLI O HIT+N M]ZIF\K- JRQIWFHIZ*L I /6
WUVPR+N WLIZPHXITGLN UI VP
VP
UGU?
G YGLN I ]NHI Z*L"I WLIZPHXIHIDTPLIU.6 X\NG O Z-Z
* ZITLIWR+N M\.YGX
N "TXIR
* DI ;PHZ*LI
WLIZPHXIR+N S-F* L* X
<I NG R*PD PXIDY4PXI[P \JRQIUGU;G P UIR+N S-[
* PDRP]NHI Z*L"I WLIZPHXI
R+N S-M* FLIWZ*XUI QIRQI< HIDTPLIFRGU<N >NZI ZZITLIFSRQIM]LI< UQIRQI< W]GN WF
N SI P
WFZSIS+Z
P
XGN U4[\ID\
]SI\JRQIUGUY
G S2IR+N S-*RQI< WLIZPHXIR+N S-F* XGN RP"YS2ID\
\S PUYG\N JWFU-MK ]SI
D\
I QI"(GLN LI D+ ZPIWSGN XRQI"M\QIRW
O UVP
DTPLIR*P
HIYGN W\I\JRQIWMFPZSIEXIZL* Y
WLIZPHXIR+N S-U* .6 XG\N UGN W
NG PD\YGR
N QI8WZ*XX
I YQIWD0XPLIZSIFMN ]SIRQI>N RG \JRQI
(GLN LI D+ ZPI?WLIZPHXIWD PLIMU6LZ
<I LID\DHRQI< XPY>NYQIRG \JRQI
\[UZ*LX
I 5HDI ZPIRQI"0XG.]NHI U6ZSITLIZ
<
-* "R+N S- * RQI8(Dial-Up)SHSIXSGN ZLIR+N S-0* XQI<
\JRQIZSI2' FVLI R+N WLIZPHXIHIDTPLIU6.D\ PZ*LI SHSI(S6 UI VG . 6\G JRQIZSIUV.G U6P(Dial-Up)
M]SIM\'"DHPXIZSIUVG.U6P (ADSL)M]SI\JRQIDial-UpSHSIU6PUGUW
G LIZPHXIR+NS-*YGNDRPWFJ
Z*LI UGU?
G ZIY]' HN I YGLN I U6ZSITLI"< WLIZPHXIHIDTPLIU.6 X"NG UGUX
G H* MI \/ZPU6ZSITLI"< Y6UI TXIR
* I
FVZ
G I O M\'"R+N S- * \JRQIZSIF N R
6G QIU6PUGUW
G LIZPHXIRN+ S-D* HFVGHZ
I L* "I UGU?
G ]NHI YGLN I XGN WR+N M\.
U \JLIU6PSHSI?WPHQIFVXIM]SI\JRQIRGN8DRPISHSIU6P"WLIZPHXIX GN ]+ HI F+ J"F3
ZSIM].ZIDYPXIRPWR+N M\.YR
GN UO VPWZ*XUI "O DL*XHN DI 0XXVYQIUUVP"WMUHI(6.HIU6PYQIWRLI<
WZLI < R
6G M]LI< \G
N RLID< ZPI\JRQIADSLSHSIU6P"MUHI(6.HIMULI< Digital Broad-BandSHSIM]SIM\'G "
UGUW
G LIZPHXIR+N S-D* HFVGHZ
I L* Y
I QIUGU?
G ZIY]' HN I TXIR
* UI .6 XNG WD(6PXIW6XI ZSIS+N ZSI P
U 6\G "- TXIYXIY\N DI TPLI(GNL\I JRQIWLIZPHXID P"ZIY]' HN I TXIR
* UI .6 (S6 UI V.G SY+N XG"N ZSIM\G.LHI XI
WR+N M\. RQIW
< G\JIM]SI\JRQIRGN8DRPIUUG ?
G ZIY]' HN I SHSIU6P DigitalSHSIM]SI \JUQI
\N
Y
X
G XNU3
U' VP?
VP?
YXIXLGN ]I HN I UVPU6ZSITLI<
WLIZPHXIHIDTPLIU.6
XGDN 0XPIMLPMFLI
SPUVX(I 6P
X5HIDZPIW
< DHM]LI"< WLIZPHXIX
NG FN[XI\
NG WFVHG 0I XP0XP"MUHI(.6 HI YQIMULIM< ULIM< ]LI< R+N S-Y
* MNG \'"
ZIY]' HN I TXIR
* UI .6 XY
GN QIWD(6PXIW6XUI M]SIYNGRM]LI"< ADSL SHSIRD<NG M\PLIY-RN+ S-F* \K- JRQI
LIRG8N WLIZPHXIHIDTPLIU.6 SHSIZSIUVG.U6ZSIUVG.RG8N DM\PLIY-RN+ S-R
* QIW
< Z*XW
I ]GNWFZSISZ
N+ SI PXGN
YQI[\IUD\ \JTXIR
* DI ;PHRGR
<N *PD PXI"WD0XPLI0XPXP"RXITLNG I PHIDTPLIFSHSI
DM\PLIY-YDNG 0XPLIDY4PXIYP7 ZSIDSPLIM\HIZLI R
N+ PYGW
N \I\JRQIDHPXIZSI XI"(6S I XIWZ*LI "
UGU?
G ZIY]' HN I YGLN I U6WLIZPHXIHIDTPLIU6.SHSIDHPXIZSIUV.G RGW
<N Y*Z
I XODM\PLIY-RN+ S-R
* *P(GLN \I J
RQIWLIZPHXISZLIR+N S-S* 2IX"UGU?
G X*HMI \/ZP(6LW
<I LIZPHXIFVGZT
I XI\X
+N "NG X*HMI \/ZPIDO RP
TGLN UI "6 HI[UIX"UGUDG HWGUZ
I L* X
I H* MI \/ZPZZITLID\S2IXZQIXYPD PXIWFU-M< \RYN\DI TPLID\
I QIWFXIWF-ZSISN+
R*PF-\K JRQI[GD<N 0XPLI<Dial-Up SHSIU6 ADSLSHSIRD<NG M\PLIY-RN+ S- * PZ*LY
ZSI PU 6FG \<- JYGW
N \IRQI8TXIR
* \I HN+ QISHSIWTLIT
< LIX
< Y
GN QIRXITLGN I PWLIZPHXITXIR
* DI
HI[UIXUGUX
G W
NG DRSGZ I L6 I YLIM\RD\\JRQI
Broad-Band
WD PLIMU6LZ
I< LID M\\-Z
* SIFMN ULIXL* I
ADSLSHSIZL
* "I MUHI(6.HI WTLIU< VPF-M* FP[P\JRQIRPUHIDHWGUR
I N+ SHSIU"6 WLIZPHXIXSP
SPUVX(I 6P
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
\N
Y
X
G RZLISPZSIDSPLI?ZHI]GN (Value of a Private Newspaper)
MUG.8Z*L[
I Z
N DI DRPDH<S2I[Z
N R
I ZLISPDSPLI"DSPLIFHI < \6G JRQIWPY+
WPY+N X\N
Y
X
G
[NZI RZLISPUVPM]SI\JRQIEPRPSXPWUVG.UVG.M]LI< [NZDI MFLIM]SIRQIMUG
.8RQIM\QIHI?
MUG.8DZPIM]SIDRPIYQI"WSG
WSGN
\QIHI?
MM\QI
?RZLISP>OU 6\G J(NLG LI +?MUG.8DZPIZL* I YQI"WSGN U66
SPZSIDSPLI?ZHI]GN XUDRY6\J
[NZDI DRPWSGN RZLISP
SP 6R
G QI>
O YQIU0XPUG\JRZLI
J
0XXIRPD\JXISZ
' SIY+N ?ZHI]NG (6LZ
I< \O JRQIDFJXITM*- \.ZZ
I SI\-* ISP \JRQIFNX5HDI ZPIZ<NG
T'U"6 H+UQIDXVPI"
VPHIZSIDSPLI?ZHI]GN (6LQ
I< U' 4\JRQI
WPY+N X\N
Y
X
G [NZI RZLI
SPUVPM]SI\JRQI
RZLISPUVPM]SI
WSGN M\QIHI?
?RZLISP>OU 6G\J
J
RZLISPUVPXSP *XW
I 0X' 0X'M]LI[
< Z
N DI \JRQID PLISS+N PUVX(I P6 UVPYQI\J 6\G JRQI
RZLIZSIFZ
N QIXGDN ]PIM\MFLIU>NZ\I J
VPHIUVPX-R
K \<NG LI"W\ZIS2I"DH8WYGX
N "I RG\\+ QP"2IDXVU6."
WDZ*WDF"XVHIUPD "S'\*PD "YOU6.D "(GLN LI D+ "]XI L6 "I HQI\QP"\ZIHIXVLDI P"SRQI< ]ZIS
P"DYKYPS P"U6ZSI PUVPM]LIX
< #S+Y
N LIS*P\JLI\JRQIRZLISPZSIDSPLIX"GN XIRZ\ZIZSI\ZI
FHI< I]O ZI .6 \JX"UVXDI U6PXIE?RNZ" RX#UV.G S+X
N W
GN DZPIWZHIR G (G6 LGN \I JRQIRZLI
RZLISPUVP
Z*LDI ]PIM\DRPRZLI"DTPLI\J"SRQIUVPRQIYQIUOYM\QIZL* I "M\QI\(GLN LI + ZXPRZLI;PHUVPU6
Z PLI[NZMI \HI[PDRPRZLIUVP"
G R
GN< ZLISPZGX
N ?
I XG
N \I LNG R
I ZLID[PXIUVPU6D\\GDN< RP
UVP"UGUZ
RZLIUVP"M\QI
DTPLI
PLI\JUVPRP
UVP"M\QIZL* I "M\QI\U6DTPLI\JD RPROUVP?
VP?UO LIDT
\JUVPRPM]SI\JRQIWLIZPHXI
U6WFU- < GY
6 PDRP
YN+ UDZ*8 6 G \J
PDRP
DRPRZLI"DTPLI\JSRQIUVPXG
VPXGMN \HIYQID]PIM\MFLIUVG.XG
XGNY+
\J
RGDN< RPI"RZLISPWD>PLIUVPXGN M\HIYQID PLIFVUQIT\GN JX"WYXPH'\JU4RPDSV \J
RQIDMFPXIYSPU4RZLISPWD>PLIUVPXGSN DN \JLIM\'"WDYFVHG (I 6.HIM]LIM< \HIYQID PLIFV\JX"RZLI
SPWRSIZSIYSPU4M\HII]ZI HIDL*\LIU \JM\HID PLIY4LIY+N ZHI]GN U 6DG RPRZLISPUVPRPM]SI\J
RQI
RG8N DRPIZSIFDN ZP< \G6 JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
RZLISPUVPZ*LDI ]PIM\[PDRPDFJLI0X'RZLIUVPX"YOWUVPSGZI LISPUQI"< YOWUVP(6LIR
< XI
TGLN DI RPWD0XPLIW PUVPWPY+N X"WFVGHW
I UVPSNZL* "I M\QIHIWZ*LI U6RZLIUVPRPM]SI0X\J
RQIRZLISPUVPRQI"RZLID]PIM\ +R
N XIRXI"RXIU-\K (N+ \6G SI PY+N UVPM]LI]< -*8SQI[PDRPSPUVXI(6PUVP
U>NZ0I X\J
RZLISPWD>PLIUVPXGGN
M\HIYQID PLIFVUQITG\N JX"
WYXPH'\JU4RP
\JU4RPDSV
JU4RPDSV \JRQI
2\UPZSIFDN ]PIM\\JUQIYZIZDYP"ZQIDTPXIM\'S'R*PDRPMUG.8Z*LI ZSIDH P 6"G F+N DXVPIZ+
ZP?DWPXIT+N U6P2ID0XPRQI"UGN RQI[HIS*P *PR*HI M\'\JX"D \IRQIXG
N NM\.UG0XRM]LI
< LIWDMF
WDHXG"N UGN *PM\'"DHPXIZSIDH<ZL* R
I ZLISPZSIDSPLIX"LIXGSX
UGN VX(I P6 ]+N RZLIWM]SI"PZI\(N+ L6 Z
<I X*
D]PIM\YP\JRQIM\QIRW
O UVP?D]HIFVXI"[LIMULIT
O FVXUI VPXG\N J\OZ-[
* QIR
< L* I D]PIM\[P\JRQI
FVXIFVLITGR
N YG"N DHPXIZSIDH<UP6 \LIMI UG.8DZPISQI\LIRPPD W]-8* U6ZPHI R
G6 UO VP"ZPHIO
ZQIDTPXIFDK- RPDTPXIY\N DI XNU3
U' Z
6 PHIFU+ VP(6L"<I RZLID[PXIUVPTXIZX
GN DI Z*8T+MN \'"LI
XGSX
W
GN XVIZLI < L6 I YLIZLIM\RQIR
< ZLIUVPXGT
N XIYXID]PIM\YPRQIX]GN ZI .6 \JRQIZSITXI
ZQI"LIWDMFWDHXGR
N XITLNG I PU6"UQIXR
K- T
<NG XIYXIWD ODTPLI X
* UI QIXY
NG QI"ZSI\JZQI
DHPXITXIZR
*- ZLIUVPWM]SID]PIM\YP\JRQIRQIXRZLISPUVPZ*L\I JLIDRP"RZLID0XPL<I
M]SID\YPDRP
XI"WXV.G TXI"WD ODTPLI X
* UI 6.UVP"ZSIHQIWPM]LIR
< ZLISPZSIDSPLIZHI]NG
WSSIWU6HX
I GQ
N H7 MI \DHRDPLIeeeee
W
)Y\G E
I PRPM]LI[
< Z
N DI DRP
DRP
SPZSI
ZSIDSPLI
\N
\N
Y
X
G RZLISP
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
ZSI]HI"WMFPZSIEXIZL* Y
I QI"ZSI0XGUI \N
Y
X
G RZLISPZSIDSPLIX"NG M\QIHIWSGN ZPHI
6R
G UO VPXTXIYXI[Z
N DI F*LX
<I NG \ISY
- X
NG \I JRQIUQIRQIW
< D0XPLID0XPLI < \ISY
- NGXR
I QIXX
GN 5HDI ZPI
WZGWXVURG DRPIYQI"WP3P\GLN UI VP(6L<I [GR
N ZLISPW0XPM\HPZSISZ
N+ SI PM]SI\P* F-R
< QI>N
OT \JRQIRGN8DRPILIRZLISPRQI"DHPXI XIRZ\ZIWHQILIW0XP"RZLISPWUQIWRSI
ZSIFMN ]LI"< M\HIYQI[Z
N DI YPRQIXDNG Z*8 \JRQIRXITLNG I PU6YQI[NZDI F*LW
I< RSIM\HIFVD\F-\K J
RQIUOYRZLISPZGX
N UI 6 HI[UIUVPM]LI\< LI"M\HIYQISSN QITXIYXIY\N X
I GLN 0I XRQI>R
N G \JRQI
UOYRZLISP(6LW
<I M\LIWTLI"WUQIHPUSRQIZX
<NG M-* \PDRPRZLISPWRSIZSIDSPLIWDHM]LI< M\HIYQI
[NZDI MFLIM]SI\JRQI
(GLN LI R
+ QI
'UX
GN D S'XMGN \QIM< \QI< XVLR
<I +N RQI(< LGN LI Z
+ SISFI M]SI
NM]SIRQI>N UTG(N LGN I DRPIYQI""
D
RU6
D
RU6\N\
N Y
X
G RZLISPUVPRQI
SPUVPRQI"M\QIHIWSGN W]-8* WSQI(6LZ
<I X*"D
R
D
RZSIFY
N N+ ?WDMFWDH
WDMFWDH
WDMFWDH
W \I \IZGN8XG"N DSPLI0< XQIX
< PM\QIRUO VPXGN RZLID\DHM\'""M\QIHIWSGN XYQIRZLISPUVP?
SPUVP?
D RP\+
I< SI2' WTXIUM\ZIWM\HI
D RP\+"N RZLID\\+NSRQIZGN8XGDN SPLI0< XQI< DH\+N \JRQIZSI2' (6LZ
WY6HI DSPLI<0X
XQI
XP"YGNW\IRYGNZN+8M\HIDTP
DTPLI X
* DI H0XRQI>NX5HIDZPIF+SP
\JRQI
QI<XP"YG
DT
P UG\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
WFHI
P=ZIU6.UVP(The Crimes)
MUG.8Z*LDI Z*8 DYK D6G RP P=ZIU6.UVPU6PYUIR*PYUIYPUVPWD\YNXIU6.UVPXV/Y*HMI FLI
\LIM]SI\JRQIYUIR*PYUIYP"DSVIRUO VP?T-0* XG.UVP"YXIXLNG W
I Z
G UI VP"YN[
O X
* DI M\MFLIXGUN 0XP
F30XPRG \JRQIUVPDRPWPM]LI<"YNXIROUVPXTGLN X
I IUVPS'HLIZZIM\'"YNXIM\'DHPXI
TGLN X
I IM]LI< DUPLIDM\MFLIUVPYQIDZ*8 DYK \G6 JRQILI
LIYNXIU6.UVPXV/Y*
UVPXV/Y*HR
I UO VP[-ZL* I WGUHI '
FVLI(GLN LI U+ VPU6LID PXIYPROUVPYQI\JLIRQIXR
GN G \JRQI
YNXIRUO VPXTGLN X
I IUVPS'HLIZZIM\'"
YNXIM\'DHPXITLGN X
I IM]LI< DUPLIDM\MFLI
UVPYQIDZ*8 DYK \6G JRQI
ZSIFJZSI Z
+ L* UI "O YOWUVPWMULI XISXIDRP P=ZIU.6 UVPYQIM]SI\*PDYK R
G6 QIXDNG Z*8 \J
RQIZSI0XGUZ
I L* UI "O MUG.8YQIDFJLI(L6 U<I H'UDDH PZSIF"N SPDRPXITLGN Z
I SIFZ
N L* \I SIFZIU.6 ZSIFMN ]SI\*PF-K
\JRQID 68DHZSI2' RQI"RO?=H'M]SIR(O L6 SI< PDRPXITLNG Z
I L* SI PDRPXIM\'"UGUX
G PD\WZXIZL* "I
TGLN X
I IS' HLIYPROZSI2' X"R+N D\WX*PU6DH2'DFJLIXGN DRHZIM]LIW
< FVXDI \JLIUVPS*PWH'X\I\SI
FZIRP* F-R
K QIM\' DHPXIDRHZIRUPRQI"TGLN X
I IXDNG UPLI"[*XDI M\R*PF-\K JRQID 68DHM]SIRO
YQI"[GDN H PU6P\LI\F-* VLI M\'DRT+N R*P\JRQIWFLIM]SI\P* FVGHR
I QIQDHDSPLIM]SI\JRQIUGN UFV.\I
DR\JYOWUVPMULIXL* I Z*LMI ]SI\P* F-MK FLIM]SI\JRQI
DHPXIZSIDH<"DH<S2I[Z
N R
I ZLISPUVPZ*L
I LIWU6.XDNG FJLI0X'RZLIWM]SID]PIM\RQIXDNG Z*8
\JRQIYD\JLIDZPI0XPRQIW[GZ PF+X]GN UIUUG\JDRHZIRUPRQI"ZSI]XI(LGN LI R
+ [
<NG X
* DI M\ZGUI
D 6PLIRP* RDPLI"D RPDM\PTGDN H0XRQIXR
NG PRG \JRQIDRHZIRUPRQIZSIEXI(LGN LI U+ "6 Z P
ULILID PXIYPDRPROZSI2' M]SIRDPLIDPLIYQIRZLIUVPM]SIDH0X\JRQIUQIRT
<NG DGN S"M]SIS2I
XGX
N X
*- M-* \PM\PD D P PURG\"- WU6.RQI"ZHIYHIM]SIDH\JRQI
(GLN LI R
6 PULI"LID PXIYPDRPROUVPX0X+. PXV\UI
PXV\UI
+ QIFVUIRPXI"ZSI]I XI(LGN LI U+ Z
YN\X
I LGN SI PDRPXIZZI0XRQIZSIFJZSI Z
+ L* "I DL* Y*DI RPYNXIU6.UVP"WGUDI ]PXI[L* I U6.UVPXG
UVPXGN
* M]SIDS"W]-8* UVP"WN\SI UN VPM]LI< M]SIDSYNXI"
XV/Y*
I ZI0X\JRQIZSIFJZSI + ZSI2' S"(6S2I ' SZ-
XV/Y*HZ
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P
WFHI
(GLN LI M+ FPU6RLIFHISP(Lessons learned from Abroad)
X5HIDZPIRQI"(GLN LI "+ M\QIHIZSIF?
N MUG.8DZPIRD<NG PXI MG6 \'DHPXI"WYN\SI ZLIY\N X
I LNG DI HS2I
ZSIFVGHY
I +N "WTXIUM\ZITR
GN YG"N D
RU6YUO VP[+UU6 QIRQIR
< LIFHISPUVP 6(G LNG UI QI>W
N MU-S2ISP
Y4XI \6G JRQIROZ<NG UQIR0<NG X'\*PZGN ZXIYP0XRHQI"UQIRQ<W
I PRPFVXI"WPHQIFVXIUVP 6G
DHRQISRQIM]LIe< eee
DFZIUW
' DDM\(6S[
I \IXP0X' UVP(6LI<
WUVG.RU'HI[UIUVP
UVP
RGD<N RPIX5HDI ZPIRQI"ROZY
<NG \N \I X
+N LNG \I W
+N DRSGZX
I "GN D D P PURGDRPIYQI"UGU[
G DG Z*8F+SP
RG 6G RU4D RPZLIM\\JUQI
DRDRFVPFVPS2ISP0XQI\< JX"SGZ\I VX]I
* I P>N\LIT GN UYPW \ID
RU6YUO VP?M\.UO
DTPLI X
* \I UN+ VPU6PX5HDI ZPIW
< Z*XIU6UZ
6 R
I PDYPXI]
* I P"ZSISZ
+N SI PUDZ*8 6 G MFLI\LIM]SI\JRQIZSI
ZSI
HQIWPM]LID< M\P Y4L"I [OMFPTHIRSIDRP"WDHW[GLN "I WDM\PWTG"N WUOW PUVP
PUVP
UDZ*8 6 G MFLI\LIM]SI\JRQI
X5HIDZPI\U- VXSI G H6 I YGY
<N PURG"WDYKWYPUDXPLIYG<NYPURG\JYOWUVPXG0N XQI < RQIUP6 "
\+UN H6 R
I P* YPYN\X
I LNG DI TPLI X
* "I DH0XRQIXR
NG PDZ*8 \JRQI[OMFPDYHXIU.6 ZSISZ
N+ SI PXGUN 4UDZ*8
\J
SPUVX(I 6P
2\UP"YUIDE"P'DSVRQIUVPXG0N XQI\< JX"ROZR
<NG QIRZIUZ
6 DI \[PDRPDH PZ*L"I RZI
U6Z[
I PDRPWFVHG Z
I L* DI PLIFV0X\JRQIZSI]HIDSVRGUI FVHG Z
I L* "I UGUT
G LNG FI HI\ZIHIXVLX
I "NG UGUZ
G ]<NG PRP
RHI < L6 I D YN\DI \R*P0X\JRQIDHPXIZSIDH<ZL* I [GDN H P"DSVUVP]*LY
<I S6 DI PLIFVFR
K- QI>UN [LI
DYPXI\JUGUDG PLIIFDK- RPDH PXGN UGUMG \HIYQIRHI < L6 I F-MK FLIRPM]SI\JRQIYN\ I \IZL* I EPU4
U6ZR
I PDYPXIS PZSISZ
+N SI PU 6>
G Y
N QIOTUG\JRQIXG
N M<I \HPXG
N I L6 I F-R
K QI< RDEPRP
M]SI\JRQI
ZSIFJ"EZISIXPDUPLIROT\GN JX"RORQIEZISIXPXGDN UPLI\JRQIP2IDUPLIDHS2I"DT
YG\UI DRPXI"X*UI USP\JROZX
<NG YXIX
- \IDUPLISHSIM]SI"WD(6R*PDH0XDRP"EZISIXPUVPX"
YUI?YXIE
- XIWT+N P2ID0XPU6DUPLI(6L\I JRQIDXVPIZXIYDNG RPWFJ"YXIPEXIP2ID0XPXGN
XODM\PLIDUPLII (6LR
I P* 0X\JRQIDXVPIZXIM\'\JX"UOYYUI-P2ID0XPXGMN \HIYQIXO DM\PLIXPDUPLI
(6LR
I *P0X\JRQIEZISIXPUVPZ*L
I P2IDUPLIZSI2' RP\J 6\G JRQIRO\LIYXIUZ
6 DI PLI"RO\LIP2I
DUPLIM]SI\JRQIU6ZZ
I LGN Z
I L* X
I P \ID\YGX
N "XP \I HIE- YI(bell)XGFN 'RQIUVPX(6\G
I "P2IDUPLI
XGW
N RGD\ \JRQIU6ZZ
I LGN Z
I L* X
I P \I"YOWUVPWZXIWTLIYN\MI \'U6"XPXGSN ZLIDUPLI(6L[
I X
* FI P*
0X\JRQIYUIT+Y
N UIF*ZL* UI ' \G.* LU<I VP 6\G JRQIU'H'Y4LIXPUVP \I"U'SGUI Y4LIXPUVPDUPLI[*XR
I P*
0X\JRQIXPUVPRQI>H* I UZ'0X\JYUIT+Y
N UIF*UVPZ*L"I P2I[HG I -UVPXGY
N +N UDZ*8 \JYUIUVP
D\Z*LX
I PUVP2
>GR
N P* YPDH0XDRPIYQI"\XZGDWDTMLGUR
I XISP* " 6DG H\JRQIEPU4UZ
6 R
I P
DYPXIS P"0X'XVDI RPWDMFWDH"YN\ I \IUVP>NX5HDI ZPIUOTUG\J
MUG.8?
8?RPPDRP
RPPDRP
\LIYIXUIDMFZSIDH P
H P
SPUVX(I 6P
+N ";PH"XNU3
S' RQIZZ
GN< L* "I WSGN HI[UI"XNU3
' HI[UIZGR
N< QIYQI"M\QIRUO VP"UGUDG ]PXIRQI
UVPXG
N 2IDXVM\/;PS*P"TXIT0+ XM\' "UGUW
G YN\X
I DNG WDTS*P"MLGUR
I XISP* "YN\X
I LGN DI TPLI X
* DI H0X\JRQI
DZ*8DZ*8RU4"MULIMULIRU4Z*L"I EPU4[O THIW+0K R]* I P" LIR\I 6.DUP]* I PWM\.WUOUVPZSI +
ZSITSIXDYU4U\J 6\G J
MUG.8?
+ XPDYTG\W
I DTPXIW2'RSI
8?(NLG LI Z
MF+.
DM\P Y4LI
N +N
DM\P Y4LI"YOWUVPRQIUGUW
G YN\X
I NG GN RPS*P 6LI 6LI DM\P Y4LI"2P3IU\J\-[+[
[GLN I [GLN I M]LI< U6HUI H6 X
I HIXHI"DM]PLID< M]PLIU< ZIUZIY\N X
PX5HIHDI ZPIRZG
I LNG DI TPLI X
* DI HRQIXR
NG PX5
M\.UG\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
X-R
K D<NG RPWM\.WUO"WUOW PUVP(6LZ
<I LNG I M\QI0X'\*PZGNZXIU6.ZGN<"TXIS\IU6. 6GRDYP"U 6GR
DYP"X5HIDZPIURG\JZGLN I M\QI0X'\*PZGN ZXI"RGD<N RPWM\.WUOUV.G 6DG HRDYP"RGU<N >NZI RG<N
DRPWM\.WUOUVG. 6
G "ZGLN I M\QI0X'\*PZGN ZXIDHRDYP"RQIXY
NG QIX5HDI ZPIWZZIUDM\P
(GLN \I JZGLN I M\QI0X'\*PZGN ZXIDHMFLI(6L
<I RGD<N RPWM\.WUOUVG.TXIS\IU6. D6G H\JXYQI"UQIX-K RG<N
TXIS\IDHRHQI"ZGX
N I X
GN T
I XIS\IDHRDYP"R*I X
GN T
I XIS\IDHRDYP"TXIS\IDH\JXYQI"
UQIRQIW
< ZGLN I WZPW[G"UQIRU<NG QI\T
N+ XIS\IDHRQIX"NG X5HDI ZPIRQIZLNG I M\QI0X'\*PZGN ZXI
D (6L<I YOZ?
<NG WM\.WUO"TXI(
* UI .6 XDNG YKYPDHDRP"\QP 6LZ
I SI2' U>NZ
I "U 6LI M\ZZI\J
DRFVPRQIXDZP<"X5HDI ZPIRQI"(GLN LI U+ W
6 ZN O UQI"< RLIFHISPZSISZ
N+ SI P">NZZ
I \G ZIZG
RQI>UN [LIU\G JWD0XPLIX"X5HDI ZPIDU4PIYLI[
< PRQIX" LIR\I 6.DUP]* I P"[OMFPTHIRSI
DRP"WM\.WUO(L6 I<"YN\X
I GNLIDTPLI X
* UI 6.UVG.M]SI\JRQIRGN<DRPI"X5HIDZPIWU6UH6 Z
I XI"MULIDZ*8DH
DH RQIU6P
ee" GN SLIY*HI Y6\JRQI"eeee"ZSIHQIeee
eee GN 6LI Y*HI Y6\JRQI
MUG.8?
8?DHLITQITPWY6
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
DHPXITXIZ-*
HIFF+ VXI
XOFVLI
VLI (Kuching)MUG.8LIXDYRQI"SPD ROZ(<NG LGN LI ?
+ ZSIWUG DI XVPI"WGUHI ' FVLI
WPT'(+ LGN LI + ZSIFMN ]SIDRPUDY 6
UDY 6P(NLG LI +?TP P\I
TP P\I(Sarawak)M\QIHI
?MUG.8DZPIM]SI\JRQI
RORQIUDY 6P(GLN LI ?
+ WD 68EXIZL* Z
I QI DG6 RPDEPI
DEPIH
' GN (Borneo)X5HI0X'?WDHPXI
EXIXUIZQI \G6 JRQIX5HI 0X'D\Z*L"I (NLG LI + (GLN LI S+ DN \JLIZQI DG6 H\JRQIX5HI0X'?
WDHPXIEXIXUIZ*LI UDY 6P(GLN LI ?
+ M\QIHIUVPM]SIDRPTP P\I
TP P\IM\QIHI
I (6L<I DMUPXIEXIZL* I
IZGZ
N< QI M6G \'"LIM\QIHI(S6 FI ?
N W0XPZ*LI E O
E O(GLN I
J OT
O UI(LGN LI +
TPEP
TPEP(Sabah)M\QIH
N N+ U6P
(BruneiDarussalam)ZQI \G6 JRQII X5HI ?0X'UPXVIM\HI8DRPWD 68EXIWMFUIZSIFY
WLI
GNH' 6P(GNLLI + ?TO
TOUP0ZPM\QIHI
ZQI \6G JRQI
XOFVLI MUG.8RQI"SPD ROZ <NG HIXHN MI UG.8<?"WD 68DZPLIEXIW \IZL* I M6G \'"UGUGLN DI \JLI
"
DXVPI
X'
' PFHI
X'YUGN Z
P 8X*PD\JRQI HIXHN UI 6 DYD0XPLIF 'M]LI< R*PD PXI(LNG \I JRQII HIXHN I
X*PYPYUI\O XOFVLI
VLI YUID0XPLIU6M]SIDS"" HIXHN I EHIDXPXIXOFVLI
VLI YUID0XPLIU6M]SIDS"" HIXHN I
SX)P\OO XOFVLI
VLI YUID0XPLIU6M]SIDS"R*PD PXI(LNG \I JRQIUG
UR
G P* RQIY
< UID0XPLID\UOZQI"
HIXHN MI UG.88U6XOFVLI
VLI MUG.88W[G"DYP2IS' FVHG I SNSDN \JLIHP 'DXVPIDXVPI
DXVPI0XPMULIU< 6PM]SI\JRQI[GN
HP 'DXVPIF 'RQI"ZSITXIZQIS' UQIU>NZI\JW[XIZ*LID]PIM\RX-KRGN<"0XPMUG.8ZSIMUG.8"
2\UP"X*PYPYUI\Z
O L* MI ]SIDS"SX)P\OZL* MI ]SIDS"EHIDXPXIZL* MI ]SIDS"DYP2I[\IDM\PLI
S' UQIM]SIRQII
<I Y*HHI ' X\ISP* ZQI G6
XOFVLI MUG.8RQIXUPW
< YQIDFJLIUV2IM]SIDRPW'DX*ZP(Equator)(6LW
RM]LI"< PR'2ZNU6PZSI(S6 \I ZIYN+ UGN UVPM\'"\OWX
NG SI Z
* SI DNG RPW'DX*ZP PR'2ZNUVG.M]SI\JRQIMU.G 8ZQI
6 G PDEPIH
' X
NG 5HI0X'ZSIFY
N +N RQI"WMUS- UG I YHIDHDRP"W'DX*ZPRSIDZPUVPH-]< N+ Y7UI DH\JRQII
REPWMUS- UG I RSIDZPUVP"RSI\LIUVP"RSIDZPUVPWZ*LI 0X'UPHXI .G6 LI RQI< REPYG.6 L
I 0O X'UVP"
6P\JY6\DRPRSIF\* HIUVG.SGZUI V.G S+UN VP"W'DX*ZPRSIDZPWZ*LI Y6QY
I< QIXVXSI PDHZZIRQI< UVG.
ZNHI YNY"N DZP GLN I RZJUV.G SUVP"='UV.G X-U* VP"SRM]LI"< REPD DMUDZPDZPLIUVPW0XPY6Q\I< ZI
G I LISPROUVPWZ*XW
I [ORLID< ZPI\JRQIWMFPZSIEXIZL* Y
I QI
R*PYPMFLI(Ecotourism)XGSN Z
DFZIUD' >PIZIWDTPXIW2'UVP"TXIR
* DI SHSIUVP"XUPW
< TLIU< ' DL*D0XR+N S-\* SN+ HSIUVPYQI 6G
0X\JRQII
SPD ROWDHM]LI< [GXO
NXFO VLIMUG.88Z*L"I (6SW
I \GLN I WMFPWHQILIU4"DH[GLN [
I DG Z*8F*L I< 6GFR
-< QI<
XPYWZ*LI DZ*8MULIFS+ P0XPRGF -< DRP"WDZ*8W0X+.UVPWD\WDMFF+XP"[GXO
NXFO VLI
VLI MUG.88?WD0XPLIXGN
X#WYGNXIF-*MFPM\'"SP]ZIROUVPXGNZLIM\[PMFLIRPM]SI\JRQI
SPD RO
PZI\UN+ VPXG"NG WLIZPHXISPUVX(I P6 UVPU6XO OD]PIM\[PMFLIM]SI\JRQI
UX*PDDRPWGUHI ' FVLIDYP"UDX*PDRPWHP
ZIDYPX5HIQG.R4LI
SPUVX(I 6P
SPUVX(I 6P