Vol. XXI Issue No.

5 Pawlkut Thla 31 st January, 2009

TUALCHHUNG Kum 2009 Ramhlun Vengthar Branch YMA

q Kan hruaitu Pu Cosma Mantluanga, Budget ruahman a ni
Taitesena Section chu Thingsulthliah lamah
chhungkaw thilah a zin Kum 2009 chhung atana Ramhlun Vengthar Branch YMA
Budget hrang hrang ruahmanna chu hetiang hian pawm a ni.
q Tv. Lalhmangaihzuala (Patea),
Taitesena Section chu dam lohna avangin HMUHNA (A)
in lamah enkawl mek a ni.
1. 2008 O/B 3233.00
q Samuela s/o Rinengi, Khuangchera 2. Membership Fee 1650.00
Section chu accident avangin Aizawl Civil 3. Section Budget
Hospital-ah enkawl a ni. (Section tinin Rs 2000 + Gas Connection) 8000.00
q Lalremsiama s/o S.Lal\hakima, Vanapa 4. Dawr luahman 40800.00
Section chu dam lohna avangin in lamah 5. Committee thawhlawm 2017.00
enkawl mek a ni. 6. Property 2800.00
q Tv. Lalmalsawma Kawlni s/o 7. Branch inhlawhna 134500.00
Rohmingthanga Kawlni, Vanpa Section, 8. Library 2000.00
Amritsar lama zin pawh a lo haw. 9. Games & Sports 5000.00
TOTAL - 2,00,000.00
q Nl. Baby Lalremkimi d/o Thansailova,
Taitesena Section chuan a hna thar a zawm
HMANNA (A)
fel a, Bairabi lamah post a ni.
1. Project : 150,500.00
q Pu Lalnunringa te chhungkua chuan an
in sak thar an luah fel ta.
(a) Khuang nufa
q Tv. Robert Lalremruata s/o Lalhlimpuii, (b) Committee Room
Taitesena Section, South India vel fanga zin (c) Sound Box
pawh dam takin a lo haw leh ta. (d) Computer
q Tv. Civy Hnamte, Taitesena Section, 2. CYMA Budget 3200.00
Singapore lama football trail chu a inhliam 3. Games & Sports 5000.00
avangin a lo haw leh. 4. Branch Day / YMA Day 5000.00
q Tv. Lal\anpuia s/o Shillongi, 5. Electric Bill 1400.00
Khuangchera Section chu a hna zawm lehin 6. Library 2000.00
Khawzawl lamah a awm. 7. Tui Bill 1320.00
q Pi Mankungi w/o Hrangkunga, 8. Sanitation 4000.00
Khuangchera Section chu hritlang khawsik 9. Property leina 5000.00
avangin in lamah enkawl mek a ni. 10. Miscellanous 22580.00
TOTAL - 200000.00
q Pu Hrangchhuana Vuite b/o Hrangkima,
Vanapa Section chu in lamah enkawl mek a HMUHNA (B)
ni.
q Pu Lalchhanhima te nupa, Taitesena 1. Editorial Board 35000.00
Section chuan a pakhatna atan fanu 2. Chhiatni Fund 36000.00
duhawm tak an nei. TOTAL - 71000.00
Grand Total - 271000.00
Hmun danga rate angin kan venga lu (Nuai hnih, sing sarih leh sangkhat)
meh man thla thar a\angin Rs. 20/- lak
tawh a ni ang. HMANNA (B)
HE LAM A|ANGIN
1. Editorial Board - 35000.00
Chanchinbu enkawltu Editorial Board 2. Chhiatni Fund - 36000.00
member-te February ni 8, zing dar 11 hian TOTAL - 71000.00
chanchinbu chhutna hmunah committee Grand Total - 271000.00
neih tur a ni a. Member-te kim taka kal (Nuai hnih, sing sarih leh sangkhat)
\heuh turin kan inhriattir a ni.

1
 President )
Pu Lalchharliana 9862555428
Vice President
Pu H. Lalsangzuala 9436152926
Secretary
Pu Vanlalruata 9862125301
Editor ) Asst. Secretary
Clayton Malsawmkima 9862355202 Pu R. Lalhmangaihzuala 9862366347
Executive Editors Treasurer
K. Vanlalmuana 9862129585 Nl. Lianzasiami 9862373203
F. Vanlalchhuana 9615028446 Financial Secretary
Production Managers Pu P. C. Zonunsanga 9436156756
Lalnunmawia 9862738064
J. Lalnuntluanga 9436149201
Vanlalhriatpuia 9612155830
Correspondents
Vanapa Section
R. Lallawmawma 9862647678 Section budget tuak nan nimin zing khan vawk an
B. Lalawmpuia 9856526524 ser a, an section budget pawh an tuak ngah nghal
Rorelliana 9862359040 niin kan lo hria.
Thangchuailova 9862957899
O.B. incharge Khuangchera Section
Vanlalruata 9862125301 Tukin zing hian Dr. Rebecca L. Renthlei hoin BP
Patron leh Dental Chec-up-a inhlawh tur a ni a, member
K. Laltuma 9436193779 zawng zawngte zing dar 6:30 ah leader Pu J.
Lalnuntluanga Inah zing thingpui inho paha
innghahkhawm tur a ni.
Tin, February thla thar a\ang hian tui bill leh elec-
Phek chhiar tlak lama kan innghah mai tric bill pek tum a ni a; chhungtin ten lo pek tir \heuh
turin min ngen a ni.
a ngai tawh em?
Chawngbawla Section
Nimin zing khan hnatlang an neia, member 25 vel
|henkhatin mihring nun hi lehkhabu ang a ni an
zet an thawk chhuak.
ti. Chuti a nih chuan phek khat chauh chhiar tlak, phek
Tun thla thar hian kan V/C Tlangau hlawh khawnin
lehlam chhiar tlak mang loh kan ni fur awm e. Mihring
inhlawh an tuma, tlangau hlawh la pe lo zawng
kan nih miau avangin panna lai kan nei \heuh va, chhiar zawngten lo pe \heuh turin ngen kan ni.
tlak loh phek kan nei ta pawh a ni mai awm e a.
Mi \henkhat chu khawhar ina tlaivar ngai miah lo, TIH DIKNA
thlan laih \hulh leh ngai si lo an awm a. Chumi let
chiah chu mihring an lo awm ve a. Kohhran lama Kar hmasa article ‘Ramhlun Vengthar leh Poli-
inhmang tak Khawtlang thil tih nikhuaa lang ngai tlat tics’ ziaktu T. Lalbuakhlua tih kha T. Lalbiakhlua
lo an awm a, chumi let chiah chu an awm ve bawk. tih zawk tur a ni a. Tihsual palhah ngaihdam kan
Hnatlang peih tak, khawhar ina kal peih miah lo an dil e.
awm a, khawhar ina kal \hulh ngai lo, hnatlang peih
miah lo an awm thei.
Kan khawvel changkang zelah mahni hna MHIP HRUAITU THLAN A NI
ngaihtuahna leh ngaih pawimawhna a lian tual tual a, Dt.26.1.2009(Thawh\an) zan khan YMA Hall-ah
mahni hna ngai pawimawh si, ‘PEIH LO’ ni lo, mahni Kumin chhunga MHIP Office Bearer turte an thlanga,
hun neih dana zira insiam rem ngaih chang nei eng kan vengchhunga hmeichhe zaithiam tak takte
emaw zah an lo awm ve leh bawk. sawmin hun hlimawm tak an hmang a ni. Hengte hi
A enga pawh hi ni ila phek hniha chhiar tlak \hawt an thlanchhuah te chu an ni.
nun nei chu tlem tê, kutzung\ang thliah tham bak kan President : Pi V.L. Hrimi
awm kher awm lo ve. Hengte avang hian mi dang dem Vice President : Pi K. Laldawngliani
ngawt hi kan tifuh ber ang em tih kan inenchian a ngai
Secretary : Pi H. Biakhmingthangi
a, a chhiar tlak lam kha kan pawmsak mai a, kan duh
Asst. Secy. : Pi Lalhriatpuii
khawp mai a \ul chang a awm ang. Chutih rual chuan
dem ngai khawpa kan nun lehkhabu kan vawng \ha Treasurer : Pi Lalchhanhimi
tawk lo erawh hi chu kan inen ve a ngai lo maw? Fin. Secy. : Pi P.C. Laldingpuii

DISTRIBUTORS
Jubilee Lalremsangi, Lalruatsanga, Rebecca Rosangzuali, Zoramthara, Lallianzuala, K. Lalruatdika, Ramhlimawmi, B. Lalhmangaihzuali,
Angela Lalchhanhimi, Ruth V. L. Ruatpuii, Lalrintluangi, H. Lalrintluangi, Vanlalnghaka, Judith Lalruatpuii, Wendy Lalrinchhani, Reuben Rosanglura,
Lalrinchhani, Isaac Romalsawma, Ramfangzauvi, Mesak Lalhmangaihzuala, C. Rosangzuali, Lawmchhungi

2

Eng pawh ni se, a mi a zir a ni
e. Chuvangin, khawtlang mipuite
leh political party-te pawhin tute
nge \ha ang tih hi ngun taka kan
ngaihtuah a vote kan thlak a
pawimawh a. Candidate kan
siamah pawh uluk taka kan
ngaihtuah a ngai a ni.
Vengchhunga pawr tak, office
dawr nikhuaa \awng leh ngam
hauh si lote pawh kan awm thei.
Eng ang V/C pawh nei rawh i, mi
puitling, mi \ha leh rinawm ni ngei
rawh se. Mahni hmasial lo leh
verther lo, LAD tender a vir lo,
vengchhungah hna a thawk a nih
pawha hlawk lutuk tum vanga
Bob Dylan hla a hit leh
Rimawi khawvela hming dai
tawh lo tur Bob
Dylan hla chuam
‘Blowin’ in the
Wind’ chu super
market velah play
a hlawh thar leh.
1960-70 chho
vela civil rights
movement pro-
tester leh Vietnam do duh lo pawlten
tana phuah ‘Blowin’ in the wind’ hi
khawvel hmun hrang hranga pro-
tester-ten hla chuamah an hmang
\hin a. Keinin hrethiam mang lovin
YMA Social zanah te kan lo sa ve
ham ham \hin a nih kha.
Grammy Hall of Fame-ah pawh
an lakluh tawh he hla hmang hian
tunlai supermarket-te chuan adver-
tisement an siam nasa a. He hla hi
a lar thar leh viau a ni awm e.
Meizial tlawn khat avangin inthat
Gobra, Park Circus, Kolkata-a
khawsa chhungkaw pahnih inkara
innghirnghona avangin mi pakhat a
thi a, midang hliam pawh damdawi
in lama enkawl an ni.
“Keini chu ‘Rulling’ kan nia!” tiin aw ki han san nghal ngawt mah ila,
vengchhung tana \angkaipuina leh chhawrna tur a awm si loh chuan
dar ri mai mai ang chauh, bengchheng thlâwn mai a ni ang. Sorkarin V/
C thlan hun tur 24th February, 2009 a puang fel ta ut mai si a, tute nge
kan khawtlang tana roreltu atan \ha ang tih chu kan inzawhna lian tak,
mipuiten kan chha tur a lo ni leh ta. He chhanna hi kawng hnihin a awm
thei - Rulling leh Rulling lo. Kan veng hian kan hre ve ve tawh a, eng nge
an hnathawh dan tih pawh kan hai hauh lovang. An \ha ve ve thei a,
chutiang bawkin an \ha lo ve ve thei bawk ang. Rulling V/C kan neih
hian hma kan sawn thei a, kan sawn vak lo thei tho. A lehlamah oppo-
sition V/C kan neihin hma kan sawn thei a, kan sawi chuang lo thei
bawk.
chhe taka hna thawk lo tur, ‘Ka’ tih awm. Thil thlir thiam leh
aia ‘Kan’ tih \awngkam hmang mi, ruahmanna siam thiam, bawhzui
\awngkam ringawt ni lo; thiltih nena peih kan mamawh a ni. hun hi a
vengchhung hmangaih mi, biak hlu si a, eng emaw ti mai maia V/
nuam, thil ningkhawng man phak, C term a liam loh nan hlawk taka
veng dang emaw sorkar/ office term hmang tur i ngaihtuah ang u.
dawr nikhuaa zahpuiawm lo, mi A bik takin Rulling unit pawhin
harsate leh \anpui ngaite tana khawlaiah “Rulling kan nih hi” tia
tlukluh ngamna, mahni thawhpui uang mai lovin rulling kan nihna tak
baka NGO-te nena thawkho thiam hi kan veng tana chhawr nahawm
leh thawkho \ha ngei tur, tura kan hman a pawimawh.
khawtlang neitu hliah hliah, candi- (Kan patron-in article \ha tak min
date hmel hmuh i beisei ang u. rawn thawhsak avangin a chungah
Kan veng hian hmasawnna tur lawmthu kan sawi. Article thawh
kan la ngah hle mai. A awmsa duh nei chuan Editorial Board te
tihchangtlun tur tam tak bakah kan hnenah emaw, Letter Box-ah
la neih loh neih belh tur tam tak a emaw thawh theih reng a ni e.)
LAWRKHAWM
He intihbuainaah hian mi 16 vel insiam \hin nia sawi a ni a. Hemi
tel anga chhut a ni a. Slum area-a titlema tidanglam theitu hi Ulawng a
khawsa chhungkaw hnihte zinga ni tiin mithiamten an sawi.
pakhat, slum area-a mite tana Hemi chungchang zir bikte hian
hnawksak taka che \hin Mukesh Sau kum eng emaw zah chhung labora-
chuan an \henawma khawsa Dabbu tory-ah an enchhin a. Hman deuh
Singh chu meizial a dil a. Dabbu hian lawk khan Chemistry & Biology
a zuklai chauh a neih avangin a lo pe chanchinbu lar takah an chhuah a ni.
lo va, Mukesh-a zurui chuan buaina
a siam ta a ni. Intihbuaina avang hian RVT 64
chhungkua a kangkai a, Dabbu-a T u n l a i
unaupa Ganesh Singh chuan a chanchin inhriat
nunna a chan phah hial a ni. pawh tawnna
He case chungchangah hian a awlsam zawng
thubuai siamsak an la nei lo a ni. ngaihtuahin mi tam
takten ngaihtuahna
Ulawng vun cancer vengtu an seng a, i hriat lar
Mi thiamte ni tin deuh thaw hian em em CHIBAI an
thil thar an hmuin an tih ang chi pawh
hrechhuak a, tuna siam a ni a,
an thil hriat thar chanchinthar leh eng emaw thil i
pawh hi danglam mobile phone ah an rawn thawn \hin
tak a ni: Ulawng hi kha. Kan veng tan bik RVT 64 tih chu
vun cancer venna tunah hian siama kalpui mek a ni a.
\ha tak a nih thu an Vengchhung chanchin i awmna
rawn sawi! hmun apianga i hriat mai theih nan
Vuna pigment he group hi siam a ni a, i join ve duh
cell insiam, inthlahpung chak lutuk a nih chuan 567678 ah JOIN RVT 64
control theih loh avang hian mihring tih sms hmangin engtiklai pawhin a
leh u\awng vunah hian cancer a thawn theih reng a ni.
3
 courtesy:motivateus.com

Hman lai hian lal hausa tak hian

nupui pali a nei a. A nupuite chu
a duatin a duhsak hlawm hle a, a
ramchhunga thil \ha ber berin a
chawm a, a chei \hin.
A nupui pahnihna chu mahni
inring tawk tak, zaidam leh lu zo
tak a ni. A nupui pakhatna chuan
a lal ram chu a tlukchhiat mai loh
nan midangte chungah \hat a
chhuah nasa thei hle a, midang
tihlawm lamah nasa takin \an a la reng a. Lal erawh
chuan a nupui dang zawngte aiin a hmangaih lova a
cheiin a chawm \ha lo thung.
Ni khat chu lal chu thih ngamin a na vak mai a, a
dam rei tawh dawn lo a ni tih pawh a inhre nghe nghe.
A nupuite chu a mal te tein a ko va, ‘Hei thihna khumah
ka mu chu a ni ta mai a, ka theih chhungin \ha
theihtawpin ka enkawl che a, tunah chuan ka lo thi dawn
ta. Ka rual hian i thi ve duh em?’ tiin a zawt a.
A nupui palina chuan, “ Teuh lo mai,” tiin pindan chu
a chhuahsan a. Lal chu rilru na takin a awm a. Pathumna
chu a lo lut a, zawhna ngai bawk chu a lo zawt a. “Ni lo
ve, nun tluka hlu a awm hleinem. I thih hunah pasal dang
ka nei leh mai ang,” a ti a. Chutiang bawk chuan
pahnihna chu a zawt leh a. Ani pawh chuan, “Ni lo ve,
ka tih theih tawk chu i kuang thlana zui a ni mai,” a lo ti a.
Lalpa thinlung na chu a rum a ni. “Ka lalpa, i nunna
apianga ka nung ang a, i thihna apiangah ka thi bawk Ramhlun Vengthar khua Village Council inthlanna
ang,” tiin hmeichhe pakhat hi a rawn \awng a. A en chian Candidate-a inpek tumte chuan Ni 3.2.2009
chuan a nupui hmasa ber a lo ni a. A taksate chu chaw (Thawhlehni) Dar 1:00 PM a\anga Dar 3:00 PM inkarah
\ha ei loh avangin a lo cher hle a. Lalpa chuan, “Aw.. ka an din tum thu ziakin Pu Zakamlova hnenah thehluh
dam \hatlaite khan ka lo chawm \ha lo che a ni,” tiin tur a ni. Chumi rual chuan tangka dahkham Rs. 25/-
ngaihdam a dil a. (Cheng sawmhnih panga) pawh an pe nghal tur a ni.
Kan nupui palina chu kan TAKSA a ni. Eng ang Hming pekna hmun tur : YMA Hall, Ramhlun Vengthar
pawhin chei nalh ila, kan thihsan tur a ni. Kan nupui
pathumna hi HAUSAKNA, HMING|HATNA leh Tin, Candidate enfiahna (Scrunity) Ni 4/2/2009
CHANVO an ni, hengte pawh hi kan thihsan tur an ni. (Nilaini) Dar 9:00AM - 12:00 Noon-ah YMA Hall-ah neih
A pathumna chu CHHUNGKUA an ni. Chhungkua a ni ang. Candidate atana inpe zawng zawngte chu
pawh hi kan thihsan tur tho an ni. A pakhatna erawh an lo kal vek tur a ni.
kan THINLUNG a ni. Hemi erawh kan thih thlenga kan Candidate-a pawmten an Election Agent hming
chhawm tur kan neihchhun a ni thung. Chumi avang ziakin Returing Officer hnenah pawm a nih rualin an
chuan i chhehvelte tan thinlung thianghlim an chhim thehlut nghal tur a ni.
theih tur i damlaiin tuh ang che.
Sd/-
ZAKAMLOVA
Returning Officer
Vengchhung in tinah chhiattawh nikhua atana Village - Ramhlun Vengthar
kan hman tur pawisa an rawn khawn mek zel a.
Vengchhung mipuiten ngai pawimawh hram turin
kan inngen a ni.
Ramhlun Vengthar H/S Building & Fund Raising
Committee leh Managing Board hmalakna in school
Ni 24th January, 2009 khan Ramhlun Vengthar Taxi
siam\hat hnatlang vawi hnih koh a ni a, building
Welfare hruaitu thlan a ni.
siam\hat a ni. Khawtlang mi inpe tak tak te hmalakna
President : Pu F. Thangmawia avanga sikul building-in hmel thar a lo hmu ta hi a
V. President : Pu Lalzepuia lawmawm hle. Khawtlang mipui te chungah lawmthu
kan sawi tak meuh meuh a ni.
Secretary : Tv. H. Vanlalnunpuia
Tin, Kan V/C ten a bang thlang lam Tile-in an thlak
A. Secy. : Pu Lalnunsanga dawn a, an chungah lawmthu kan sawi bawk a ni.
Treasurer : Pu Lalnunringa Headmaster & Staff
Fin. Secy. : Pu Lalbiaktluanga Ramhlun Vengthar High School.

printed @ technosys offset, bawngkawn, aizawl copies - 350 4