Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 82 views

    انقلابی که به آن خیانت شد - اتحاد شوروی چیست و به کجا می‌رود؟

    Uploaded by

    آرشیو ادبیات چپ
    انقلابی که به آن خیانت شد، یکی از مهم‌ترین آثار لئون تروتسکی است. نود و پنج سال از انقلاب اکتبر می‌گذرد. از اولین انقلاب سوسیالیستی پیروزمند تاریخ، که هنوز هم مهم‌ترین واقعه‌ی تاریخ جنبش کارگری است. مهم‌ترین از این لحاظ که برای اولین بار کارگران، دهقانان و زحمت‌کشان در روسیه با تشکیل شوراهای کارگری و دهقانی نشان دادند که می‌توانند جامعه را از شر دولت استثمار سرمایه‌داری رها کنند. به جای دولت اقلیت سرمایه‌داری، دولت کارگری متکی بر نیروی اکثریت جامعه را بنا گذاشتند. این واقعیت همه‌ی جهان را دست‌خوش دگرگونی کرد. در عین حال به همان اندازه که پیروزی انقلاب روسیه به همه‌ی جهان امید و آرزو بخشید و چشم‌انداز نوین نابودی نظام سرمایه‌داری را در مقابل همه‌ی ستم‌دیدگان جهان قرار داد، انحطاط انقلاب در دوران ظهور قدرت استالینیسم، همه‌ی کارگران را دچار دل‌سردی و ناامیدی کرد. انقلابی که به آن خیانت شد، تنها مبحث علمی است که جریان جذر و مد انقلاب و تحولات درونی انقلاب روسیه را توضیح می‌دهد.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    انقلابی که به آن خیانت شد - اتحاد شوروی چیست و به کجا می‌رود؟

    Uploaded by

    آرشیو ادبیات چپ
    82 views371 pages
    انقلابی که به آن خیانت شد، یکی از مهم‌ترین آثار لئون تروتسکی است. نود و پنج سال از انقلاب اکتبر می‌گذرد. از اولین انقلاب سوسیالیستی پیروزمند تاریخ، که هنوز هم مهم‌ترین واقعه‌ی تاریخ جنبش کارگری است. مهم‌ترین از این لحاظ که برای اولین بار کارگران، دهقانان و زحمت‌کشان در روسیه با تشکیل شوراهای کارگری و دهقانی نشان دادند که می‌توانند جامعه را از شر دولت استثمار سرمایه‌داری رها کنند. به جای دولت اقلیت سرمایه‌داری، دولت کارگری متکی بر نیروی اکثریت جامعه را بنا گذاشتند. این واقعیت همه‌ی جهان را دست‌خوش دگرگونی کرد. در عین حال به همان اندازه که پیروزی انقلاب روسیه به همه‌ی جهان امید و آرزو بخشید و چشم‌انداز نوین نابودی نظام سرمایه‌داری را در مقابل همه‌ی ستم‌دیدگان جهان قرار داد، انحطاط انقلاب در دوران ظهور قدرت استالینیسم، همه‌ی کارگران را دچار دل‌سردی و ناامیدی کرد. انقلابی که به آن خیانت شد، تنها مبحث علمی است که جریان جذر و مد انقلاب و تحولات درونی انقلاب روسیه را توضیح می‌دهد.

    Original Title

    انقلابی که به آن خیانت شد - اتحاد شوروی چیست و به کجا می‌رود؟

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    انقلابی که به آن خیانت شد، یکی از مهم‌ترین آثار لئون تروتسکی است. نود و پنج سال از انقلاب اکتبر می‌گذرد. از اولین انقلاب سوسیالیستی پیروزمند تاریخ، که هنوز هم مهم‌ترین واقعه‌ی تاریخ جنبش کارگری است. مهم‌ترین از این لحاظ که برای اولین بار کارگران، دهقانان و زحمت‌کشان در روسیه با تشکیل شوراهای کارگری و دهقانی نشان دادند که می‌توانند جامعه را از شر دولت استثمار سرمایه‌داری رها کنند. به جای دولت اقلیت سرمایه‌داری، دولت کارگری متکی بر نیروی اکثریت جامعه را بنا گذاشتند. این واقعیت همه‌ی جهان را دست‌خوش دگرگونی کرد. در عین حال به همان اندازه که پیروزی انقلاب روسیه به همه‌ی جهان امید و آرزو بخشید و چشم‌انداز نوین نابودی نظام سرمایه‌داری را در مقابل همه‌ی ستم‌دیدگان جهان قرار داد، انحطاط انقلاب در دوران ظهور قدرت استالینیسم، همه‌ی کارگران را دچار دل‌سردی و ناامیدی کرد. انقلابی که به آن خیانت شد، تنها مبحث علمی است که جریان جذر و مد انقلاب و تحولات درونی انقلاب روسیه را توضیح می‌دهد.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    82 views371 pages

    انقلابی که به آن خیانت شد - اتحاد شوروی چیست و به کجا می‌رود؟

    Uploaded by

    آرشیو ادبیات چپ
    انقلابی که به آن خیانت شد، یکی از مهم‌ترین آثار لئون تروتسکی است. نود و پنج سال از انقلاب اکتبر می‌گذرد. از اولین انقلاب سوسیالیستی پیروزمند تاریخ، که هنوز هم مهم‌ترین واقعه‌ی تاریخ جنبش کارگری است. مهم‌ترین از این لحاظ که برای اولین بار کارگران، دهقانان و زحمت‌کشان در روسیه با تشکیل شوراهای کارگری و دهقانی نشان دادند که می‌توانند جامعه را از شر دولت استثمار سرمایه‌داری رها کنند. به جای دولت اقلیت سرمایه‌داری، دولت کارگری متکی بر نیروی اکثریت جامعه را بنا گذاشتند. این واقعیت همه‌ی جهان را دست‌خوش دگرگونی کرد. در عین حال به همان اندازه که پیروزی انقلاب روسیه به همه‌ی جهان امید و آرزو بخشید و چشم‌انداز نوین نابودی نظام سرمایه‌داری را در مقابل همه‌ی ستم‌دیدگان جهان قرار داد، انحطاط انقلاب در دوران ظهور قدرت استالینیسم، همه‌ی کارگران را دچار دل‌سردی و ناامیدی کرد. انقلابی که به آن خیانت شد، تنها مبحث علمی است که جریان جذر و مد انقلاب و تحولات درونی انقلاب روسیه را توضیح می‌دهد.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 371

    :

    : .
    -

    :
    -
    -
    -

    :
    " - "" " )(

    - " : " " "

    :
    -
    -
    -
    " - "
    " - " " "

    :
    -

    - ""
    -
    -

    :
    -
    -
    -

    :
    -
    -
    -
    -

    :
    -
    -
    -

    :
    - " " " "
    -
    -
    -
    -

    :
    -
    -
    -

    :
    - " "
    -
    -

    :
    -
    - " "
    -

    :
    "-"

    :
    :
    :
    http://www.nashr.eu :
    BM IWSN, London WCN XX, UK :
    yasharazarri@yahoo.com :
    :
    :



    .
    .
    .

    .

    .


    . .

    .



    .

    .


    .

    .

    .
    .

    .
    .


    .

    .

    .

    .


    -
    - .

    "
    " .


    .
    .
    .
    .
    .

    .


    .
    .

    .
    " " .

    .
    " "
    .
    .
    .
    " " .

    . .


    .

    .

    .
    .



    .
    .


    .


    .


    .

    .
    .

    .
    .
    .

    .



    .

    .
    . .

    .

    .

    .

    .
    .
    . ""

    .
    .

    .
    -
    - .


    .
    " "

    .
    .
    .
    .

    : " "
    .
    .
    ""
    .


    -

    - -
    .

    .
    .
    .

    .

    .


    .
    .
    .
    "

    " )(

    " " - .

    .


    .

    .


    .

    .
    .
    - -
    .
    .

    .



    .
    .

    .
    .

    .
    !
    .

    . ) ( -
    .
    ) ( /
    .
    .


    .
    .
    / .

    /
    .

    .

    .
    .
    .

    .
    .


    -

    .
    .

    -
    .
    -
    -




    .

    .






    .
    .

    -
    .

    .


    .


    .
    -
    -

    .


    .

    .
    .
    .
    .


    .

    .
    .
    .



    .
    .

    .
    "
    .

    .
    .
    " -
    - .

    .
    .


    .
    :
    .

    .
    .
    .

    . .
    .

    .
    .
    " :
    .
    ". "
    " . " :
    . . .
    " .
    .

    .
    .
    .



    .

    .
    .
    " :
    ".
    .

    " ". :
    " ".

    .
    .
    .
    .
    .

    .

    .

    .


    .
    .
    .
    " :
    ".

    " " .
    :
    .

    .

    . "
    " " "
    .
    .
    :

    . "



    ".
    :
    " ""
    "" ""
    ".
    .


    .



    .
    " .
    . - -
    ) " (.
    "
    " . .

    .

    .
    " .

    . ) ". (.
    .

    .
    .



    .
    .

    .
    .
    .

    . .
    -
    ""



    / .

    .
    .
    .

    -

    .

    .
    .
    ""
    .
    .
    .
    /
    .
    .
    .
    .

    .

    - ! -

    .

    .
    .

    .

    .
    / /
    / .

    .

    .
    . /
    ) ( /
    ) / (
    .



    ) (

    .

    .
    /
    ) / (
    . :
    .
    .

    ) (
    .

    .

    .
    .
    .

    .


    .

    .
    .

    .
    -
    - .
    .

    .
    .


    .
    - .
    .

    ) (
    .



    .
    .

    .
    .
    .
    -
    -

    .

    .
    .

    .


    .
    .
    .


    .

    .
    .

    .
    .


    .

    .
    .

    .

    .

    .
    .


    - )(


    .
    .


    .
    .
    .


    . " " ) (
    " " .


    .
    .

    .

    .
    " "
    .
    " :

    ".
    " " .

    .

    .
    .
    . .

    . /
    / .


    / / .
    . /
    .
    .
    .

    .


    .


    .
    -
    -

    .


    .

    . " " -
    - .
    " " :

    .

    "" .

    .
    .

    .
    ""
    .
    .
    .

    - .

    .


    .



    . " "
    .

    .
    .

    .


    .
    .
    "
    " - -
    .
    " "
    .

    .


    .

    .
    .
    -
    "" -

    .

    .
    .
    .
    .
    .

    .
    .
    . " " .
    .


    .

    .


    " !"
    .
    .
    .

    .
    .

    .
    .
    .

    .
    .

    .

    .
    " :

    . " :
    ".

    .
    .

    !
    .

    .

    )(
    .
    :


    .

    .
    .
    .
    .

    )"-"( .


    " "
    .
    .

    "
    " . :
    "

    ".
    .
    " "
    .

    :
    "
    - -
    ".
    .
    .
    "
    .

    .
    ".

    .

    "
    )!(
    ". .

    !
    ) ( -
    " " .
    .
    ) (.


    .


    .

    " " .



    " "
    .
    .


    .

    .
    . )
    (

    .

    . " "

    .
    .
    " :


    .


    .
    .
    " " .
    "
    ".
    .

    " " "
    " .
    .
    -

    .
    .
    .
    -
    .


    .


    .
    "" .

    .
    .
    !


    .

    !


    .
    " "

    .
    .
    " :

    ".
    .

    " " .

    .

    .

    .
    "" .

    - :



    " "

    .

    !

    .

    .


    "
    "
    " " .

    .
    .
    .

    " "
    .

    ) ( -
    . " " .


    .
    . .
    .

    " . . . ".
    " :
    .

    . . . " .

    . " " .


    . :
    .
    " .
    .

    . :
    "

    ". .
    .

    "
    " "
    "
    .
    .




    .
    . " !"

    .
    . .
    " "
    " " .


    " . "
    .
    :
    " ".
    .
    .
    "
    "


    .

    .
    / /
    / .


    . " "
    .

    .


    .

    .


    " "
    .

    .
    - .


    .
    .
    .
    .

    " " .
    .
    .
    .
    .
    . " " .


    .

    . "" " . "
    "
    " .


    .

    .

    .
    .
    .
    " "
    .
    "
    "
    "
    " " " .
    / /
    / /
    / .


    .



    .



    .
    .


    -
    - . .
    .

    .


    .
    .

    . .
    "
    " .
    .
    .
    "
    ".


    .


    . :
    "
    "
    "
    ".


    . " :

    ".





    .
    .
    .




    .
    .

    - - .
    .
    / /
    . / /
    .
    . -
    -

    .

    . .


    .

    .
    .


    .

    . " "
    " :

    .
    ".
    .

    .
    . " "



    ) ""
    (
    -

    .

    .



    .
    / .

    /
    .
    .

    . .
    .
    .

    .
    .

    .
    .
    .
    .

    .
    .


    " "
    .

    ***********************


    .
    .


    - -

    .

    .
    -
    .

    .
    .

    .




    .
    .



    .


    .



    .
    -
    -

    .
    .


    .
    ""
    :

    :

    -

    -


    -





    .
    .


    .

    .

    .


    .

    - -

    ) .
    " " (
    .
    " "
    .

    : .
    .
    .
    " " -
    -
    " " .
    -
    .
    "
    "
    .



    .
    ": .
    ".

    .
    -
    .
    -

    .


    .

    .


    .
    .

    .


    .
    .




    .


    .

    .
    .
    -
    - .
    .

    :

    .
    .



    .
    .

    . ""

    " " .
    - .



    .

    .

    " "
    .

    " "
    .
    .

    .
    -
    .

    .
    .

    -


    -
    - .
    " -
    .

    -
    ) ". ( .

    .

    "" .
    ""


    "" "" )
    ( .

    . "


    ".
    -
    -
    .



    " -
    () :
    ()
    ()

    ` ` ".

    . "
    ".



    .
    !


    . .


    .
    .
    " "
    -
    .
    .
    .

    .
    .

    :
    ""


    .

    .

    "
    "
    .


    .
    )
    (
    .
    .

    -

    . .

    .
    " "

    .
    .
    " :



    .
    .

    .
    " "
    .
    .

    .


    " " .
    !


    .




    . " :


    .

    ".
    " :
    .

    . ) (

    !"


    .


    "" - - .

    .


    - .
    :



    .
    .
    .

    .

    -
    .

    .



    " . "
    .
    .
    .


    " "
    .

    .
    . " "
    " " -
    .

    .





    .


    .
    " "

    .

    " "
    .

    " "

    .

    -
    " :
    ) ( .

    .
    ".
    .
    .
    .
    .



    .
    "
    "



    .



    . -
    -


    .
    -
    .

    .

    .

    .
    .
    .

    .

    "
    "
    .
    " " .



    .


    .
    . " "

    .
    .


    ) (

    .

    " " :



    .


    .

    " .
    . . .
    ".
    . " "
    )
    (.



    .
    .
    .
    " "
    .
    " "


    .




    .
    " "

    . .
    .


    .

    .


    " "


    .

    -

    " " . "
    " .
    :
    "
    ) ". (
    "
    " .
    " :

    ".
    "
    "
    "" .
    - .
    " " :
    -

    - - .
    " .

    )". ( .

    - .

    .
    " :
    . .
    .
    !
    "
    ) (
    ) (
    " : .



    ".
    .

    .
    .


    -

    .
    .
    " "
    . .




    "
    ".

    .
    " "
    "" .

    .

    " "

    .
    .
    " :
    " .

    .
    .



    .
    !

    " :
    . . .
    ". " "



    .
    .


    . " "
    .
    "
    " " :
    .

    ".
    . " "

    .
    .

    . :
    " "" . "

    " "

    - .
    " "


    .


    -
    .
    .
    .
    .



    - -
    .
    . .
    .

    .

    .
    " " " " " "


    .
    " " .
    .


    .


    .

    .
    .



    ) (
    .


    .


    .


    .



    . :
    " "
    . :




    .

    .

    .
    .

    .




    .
    .




    .

    - -
    .
    .

    .
    .
    .

    .
    - -
    .
    .

    .
    .

    .

    .

    .



    .

    .
    " " .
    .
    .

    -

    .


    - " "
    " "
    .
    .

    . /
    / .

    - .
    -/-/- :
    ! /-/ /
    / / : /
    ) .(


    .

    .

    .
    " " -
    - " " .

    " "

    .
    . " :

    ".
    .
    ) (
    -

    .
    " "
    . .


    " "
    -
    . " "
    .

    -
    .


    .

    .


    .

    .
    .

    . -

    -
    .
    " "

    .
    .
    " "
    ""
    . " " )
    ( .

    " " " "




    .
    "" .
    .
    .

    " " " " -
    " " " "
    - " "
    " " .
    " "
    " .
    " " .

    .

    .

    .
    .



    .

    " . "
    .
    .
    " "
    " ".
    " "
    .
    " " " "
    " :
    ".

    ********************
    .

    " "
    .

    .
    " " .

    : .

    .

    .


    .
    .

    .
    .


    . .
    .
    .

    " " .


    .





    .

    :
    - " "
    .

    .

    -
    " " .
    ""
    .


    .

    .

    ""



    .
    .
    /

    .
    .


    .
    .
    .

    " "
    .



    .
    -
    .
    .
    .
    .


    .
    .
    .
    " :
    .
    ".

    !

    .
    .

    .

    " :
    ". .

    .
    .

    . .

    .
    .
    .
    .


    .


    .

    .
    .
    / .

    .



    .
    .
    .



    .
    - -


    . .



    .

    -
    " " -
    " - ".

    .
    .

    .
    .

    .


    .


    .
    .
    .


    :
    " ...
    ". :


    . " :

    ". :
    .

    " "
    !



    .

    .
    "
    "
    .
    " "

    . " "

    .

    .
    .



    .
    .


    -.


    .

    . " "


    .
    .

    .
    " "
    .
    . .

    -
    .

    .

    " "


    :
    .
    " .
    ".

    .

    " : )!(
    ".

    .
    " " -
    .
    .
    "" " :

    ".
    !


    .
    .

    " "
    .

    " " .


    .


    .

    .



    .
    " "
    - -
    .


    . "


    " -

    .

    *******************
    .

    .

    .
    .

    .


    .
    .


    . .


    . .


    .

    .

    - .
    .

    .



    .


    .
    . " "
    .
    )" "(
    .
    " " .
    .


    .

    -
    .
    " "
    .


    .

    .
    " "
    .


    .
    " " .
    . .
    .
    .

    .


    -


    . "
    " .
    .


    .
    .

    " "


    .


    :




    .
    .

    .
    .

    " " " "

    .



    " ." -
    -
    .

    .
    .

    " "
    ""
    .
    - -

    .

    .

    .

    .

    .
    .
    ""


    .



    -
    -


    ""
    .
    .
    .
    .
    .


    .

    " "
    .
    .


    . .


    .
    .
    . .

    .

    .

    . " "
    .
    .

    .

    .
    .
    " "

    .


    .
    .
    .

    .

    .
    .




    -


    .

    .

    .


    .
    .

    .

    .
    " "
    .
    .
    .

    .

    .
    .

    .

    .
    .
    .


    ":
    . ! .
    . !"


    .
    " "
    .
    -
    .

    .
    .
    .


    .
    .


    . .
    .

    :
    .
    .


    .
    .

    .

    .
    )
    :
    ( .
    .
    .

    .

    .


    .


    .
    .

    " :
    ".



    .
    " " .

    .
    . .

    -
    .

    . .
    .

    .


    .
    .

    . .






    .
    .
    .

    .

    " "



    .





    .

    .

    .

    .
    .
    . .


    .

    .

    .
    .

    -
    - .

    .

    .


    .


    -
    .
    .
    -
    -
    . " "

    .
    .
    .
    .



    .
    .


    .
    .
    " " .
    .
    .

    .
    " . "

    . .
    .
    .
    .
    ) (
    .
    .



    .

    "" .

    .
    .

    .

    .
    .


    .

    .
    .

    .



    .


    .
    :
    .


    .



    .

    "

    ".
    .
    .

    .
    .

    ""
    "" . " :



    ".
    . . ..
    .



    .
    .
    ***********************

    . " " -
    -
    . " "
    .
    .

    .



    " .
    " " .

    "... .

    .
    .




    .
    " :


    " "
    . . .

    .
    ".


    .

    -
    .
    .


    .

    .

    " " .
    "

    "...
    " :


    ".
    -
    -




    . "

    ".
    .
    " "
    .
    .
    .
    .


    .
    .
    -
    -
    . " "

    .

    " : :
    : ".

    .


    ! .
    .
    .



    .

    !
    " "

    "
    "

    .
    .




    .


    . .

    . "
    ".
    .
    .

    .

    -

    . .


    .
    .


    .
    .


    .

    .

    . .



    .

    . .

    " :
    .
    ...
    ".
    "
    ) (


    " .
    " :

    ".
    -
    - .

    -
    .

    .
    .
    :


    .
    - "
    " -

    .


    .

    .
    ! :

    .


    .



    " :

    .

    )" . .(

    . " "



    . -
    ! - .
    .
    :


    -







    .




    .

    .
    .


    . .

    " :
    ) ( . )(
    ) ( ".
    " "
    .
    " "
    "
    ".
    .
    " "
    .


    " : "
    .
    )
    ( .


    .

    " " )
    !( " "
    .
    .

    " .
    " " "
    .
    "


    . . .
    .


    ".

    .

    .


    .
    !



    " " .
    " "

    .

    " : ...
    ".
    "
    ". " :

    ".
    !
    :

    .


    .
    .
    .
    :
    -

    .


    -
    .
    .

    .

    . .
    .
    . " "
    .

    " "
    .

    :

    . .

    .
    .
    .
    " "
    .

    .
    .


    .
    .
    .

    .
    .
    .


    .
    .



    .


    .
    .

    .
    "
    " .

    .

    " " -
    - .


    .



    .

    . .
    .
    .


    -
    " "
    .
    -
    " " .
    .
    .

    .


    .
    -
    .

    .

    .
    .

    .


    .
    .


    .
    .

    .
    ""
    .
    . .
    .


    .



    . /

    .
    .

    "
    " - - .

    .


    -

    .

    .
    .
    "
    " "
    . . .

    "
    . " "!

    .



    .


    -
    .


    "
    ".

    .

    .


    " "

    .
    "" .



    . "
    ".

    .

    " ".

    .

    .

    " " .


    : !


    .
    .
    "
    ".

    . .

    :
    . "
    ".

    .

    " "
    .


    .

    " " -
    -


    .
    .


    .
    .
    .
    " " " "
    ""
    -
    .
    . " "
    " "
    .

    *******************
    " " )-
    (

    . .

    .

    .

    - ! - .

    .

    .
    ""
    .


    .
    .

    .
    .

    .
    .

    .


    -
    .


    .
    "

    :
    ".
    !
    .

    .
    .

    .

    !
    .

    .



    .
    -
    -
    .
    .
    !

    .

    .
    .


    - - .

    -

    -

    .


    .
    -
    -
    .

    .

    .

    /
    / .
    -

    -
    .
    " :
    ! "


    .

    .

    ""
    /
    / -
    /
    / / .



    . /
    -

    .

    .


    .
    .
    " :

    ".



    .
    "" .
    " :

    ". .
    " "
    .

    .

    " " " " .
    .
    .




    .
    .
    .

    .

    .
    .


    !


    . .


    .

    .

    - .

    .


    - -


    .
    .


    .
    / -
    . "
    "" "

    !

    .
    / / -
    .

    .

    .

    " :
    .
    " ".

    . .
    " ".
    ".
    .
    "
    . . .
    ".

    .


    .


    .
    .
    "
    )!( " .
    " : ".
    " "
    .
    " " .


    " " .


    " !" -
    - .

    " "
    !


    .




    -
    .


    .

    -
    " "
    .
    .
    .

    .


    .
    .


    .

    .

    /
    .

    .




    "" -
    . ""


    .

    .



    .

    .


    .
    .
    " :
    ".

    " " ) (

    . " "

    .

    .



    .
    .


    .


    .

    .

    - -.


    -
    - .




    .
    "
    ".

    .

    .
    -
    "" - .
    . . .
    !

    -
    .

    .



    .

    .

    .
    .
    " "
    .

    .

    .
    / -
    .

    " "
    .

    .



    .

    .

    .

    .
    .


    .
    .
    ""
    .

    . "
    ".
    .

    .


    .



    .
    .

    .

    .


    " " .

    .

    ""
    " "
    . - -
    .


    " " " "
    .
    .

    -

    . " "


    .

    ) (
    .
    .

    -
    ""
    ) .

    (.
    -
    .

    .

    " "
    .

    .
    .


    . " "
    . ""

    .

    !

    / .
    .
    . . .
    .
    .



    .

    / .
    .
    " "" "

    .

    .


    . . .
    .
    .
    )
    ( / .

    / ) .
    /
    (.

    "" .

    .
    .

    / -
    / / /
    / .

    .
    .

    / .
    .


    .

    / / .

    .
    "


    ".
    !

    -
    - .

    .
    " " .

    .
    /
    -
    .
    .
    .
    .

    " " -
    " . "
    .
    " "


    .
    .

    .

    .

    -
    .


    .
    :


    ""
    .

    .
    -
    .


    .

    " "
    .
    .
    .

    .
    -
    -
    .
    .





    .

    .
    .

    - .


    - .

    .
    "
    ".
    " -
    - ".

    .
    .
    .


    //
    // .
    .


    . " :


    " " :
    ".

    .

    "
    " .


    .

    .

    .
    .

    .


    .

    .

    .

    .
    .
    .

    .





    .
    ""
    .
    .
    .

    .
    .


    -
    .



    .
    " " -

    .
    " "-
    -
    .

    :

    .



    . .


    . .


    .
    .

    .



    . .
    .
    " " .
    " " .


    .
    .


    .
    .
    - " "
    - .

    .
    .
    .
    " "
    .

    . !


    - .

    " "
    !



    .

    .
    .
    .

    .
    .
    .

    .

    .

    .

    /
    // .
    //
    .



    .
    " :
    ".

    . "
    " .
    .
    .

    . / -
    // .

    .

    .

    "
    ".

    "
    "

    /
    " /
    ".


    " "

    .


    .


    - .

    "
    " .

    .
    "
    ".
    . .


    " "
    " "
    .

    .
    . -
    -
    " ".
    ) (- .


    .
    !

    .
    " :
    ".


    .

    .

    .

    " " -

    .
    .



    .
    .



    " " .
    .
    -
    -
    " ".
    "
    "
    .


    " " -
    .


    .
    " "

    .
    " : ".
    " ".

    .


    " " .


    .


    .
    .

    . -
    - .
    -
    ! -
    . "

    "



    . .

    .
    :
    "
    "
    . " " .

    .

    .



    ) (
    .
    .
    .
    ""
    .

    .
    .
    .

    .
    .


    " " .
    " "
    .
    " " "
    " .

    - .



    .
    " "" "
    " "
    -
    .


    .

    .


    .

    " "


    .
    " "
    ""


    - .
    .
    .
    -
    .

    .

    .

    .

    .
    .
    " "
    .
    .
    .

    .

    - ". . .


    .
    .

    .


    .
    " "

    ".
    " : - -
    :
    ) ".
    (
    . " "
    .
    .

    .


    .


    " "

    .


    - -
    .
    .
    .

    .






    .
    .
    .

    .


    " "
    -
    - .
    .

    .
    .

    -
    - . //
    "
    " .

    -
    .
    "
    " ""! .



    -


    - .


    .


    .

    . ) (
    .
    .

    "" .

    .

    .


    .

    .



    .
    .


    .

    -

    .
    !

    .



    - .
    .

    .

    -

    .
    .

    .
    .

    . .

    .
    .
    -
    -
    .
    !

    . " "
    .


    . .
    //
    // / /
    .
    // . "
    " .


    " "
    .
    .

    .


    .
    "

    ". .
    .
    .


    " "

    .
    -

    -
    "

    ". " . . .
    ".
    :
    " "
    .

    .

    .
    .
    " "


    .


    :
    .


    .
    .

    -


    .

    . . . .

    " " .


    .



    .
    .

    .
    .


    . .

    : .

    .

    .
    .
    .
    .
    :


    .
    .
    .

    .

    .
    " "

    .
    - .
    .

    .
    .


    .

    .
    ) " ( " :
    "
    ".
    " "
    .


    .
    .
    .

    .
    .
    " "
    - -
    " " .
    . .
    .
    .


    .


    " "
    .


    .

    .

    .
    .
    .
    .

    -
    - .

    .
    .


    . " " " "
    " - "
    " "

    .
    .


    .
    .

    .

    .

    .

    .
    .
    " "
    .

    .
    .

    " "

    .

    - .


    . " "
    .
    .
    .

    .

    .
    -
    -
    .
    .

    .

    .

    .

    .



    .
    .

    .
    " : . . .

    - - ".
    " :
    !" "
    !"
    .


    .

    .
    .


    - ! -
    .



    .


    .
    :
    .

    - -
    " :
    ".

    .

    " :

    ".
    .
    " "

    . :



    .
    .

    -

    -
    .
    ""

    .

    .


    - . .


    .

    " " .


    " "
    .


    " : !"

    " : ! "
    .
    .

    -


    .

    .

    .
    .
    .



    .

    .
    .


    .
    .


    .

    .

    .

    - -
    .

    .
    -

    - .

    -

    .

    .

    . -

    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .

    .


    .


    " "
    "
    ".
    -
    - .

    "
    "


    . " "
    .



    -

    -
    - .



    .

    .


    .
    .

    .
    " " . "
    " .



    .

    .

    .
    " " .



    .
    .

    .
    !


    .
    .


    .
    .
    .



    .

    .
    " "


    .

    .


    .


    .



    .
    .


    .


    .



    " " .


    .
    " "

    .
    " "
    .


    .

    - -
    .

    .

    .

    .

    .

    .
    .
    )
    (
    ) (
    .




    .

    .

    .


    .



    .


    . .


    .

    .



    .

    ) (

    .


    .

    ***********************

    .
    - .
    " " "
    "
    .




    -
    -
    .

    .

    .
    " "
    " :



    ".
    "



    .
    ".
    " "
    " "

    " "
    .
    "
    "
    .
    .

    .
    " ".


    .

    .
    " . " .
    .
    .


    .

    .
    " "
    .
    .
    .
    .
    .


    .




    .
    " "

    .

    .
    .

    " :


    ".



    .

    .
    .

    .


    .

    . .

    .

    .

    .

    ) (
    .

    .




    .




    " "

    .

    .
    .
    ) (

    .

    " "

    .

    : .

    -

    .


    .

    .


    !
    .

    : " "
    .
    .

    .


    .
    " " .

    .
    .
    " "


    .

    .

    .

    .
    .
    ""
    .

    . . .
    " " .
    .


    .

    .
    "
    ".
    .


    -
    .
    .
    :
    .
    .
    .
    .
    " ""
    " " "

    .
    .
    " :
    ".


    .
    .
    .



    .
    ! .


    ". .


    .


    -


    .

    " . "

    .

    .

    . :

    .
    .
    .




    .

    .

    .


    .
    -

    . -
    .

    .

    .

    .

    . .
    .

    .

    :


    .

    " "


    .
    .


    .
    ""
    .
    " "


    .





    .
    " "
    " "

    .



    ""
    -
    .


    -

    .

    " :


    ) (


    .


    .



    ".

    ""
    .


    .
    .
    .



    .



    .

    .

    . -
    -

    .


    .



    .


    .
    .


    .

    -
    -

    .


    .


    .

    .
    -



    .

    " "
    .
    .

    . .


    - .


    " :

    ".

    .

    !
    -


    .

    .
    " "

    .


    .
    .
    " "
    .
    .

    .
    " "

    -
    .


    .
    .

    -



    .


    . " "

    -

    .


    .

    .

    .

    .

    . .
    . " "
    .
    ""
    .


    " "
    .
    .


    "

    ".
    :

    .


    .




    .
    -
    .

    " "
    - .


    .

    " "


    .



    .

    .


    " :
    . . .
    ) ".
    .(




    .
    " " !


    .


    " "


    .


    . .
    .

    )(

    " .
    ". !


    .
    .




    .


    -
    .

    .


    .

    .
    -


    .


    .
    " "
    " " " "

    .

    -

    .
    :


    " .


    ". .
    " " " " -
    "" .

    .

    "
    "
    .
    .

    " " .
    .

    " "

    .

    .



    . .
    - -
    .
    - .

    - .


    "" .
    " "

    . ""
    - -
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    " " .


    .
    .
    .

    .

    .
    .
    " "
    .
    - !-
    .

    .

    . "
    "
    .

    ) " " !(
    .
    " " .

    " "
    .
    . .


    .
    .

    .


    .

    .

    " "" ""
    " .
    " " " "
    .
    " "

    "" .



    .
    .


    .
    )
    ( " :

    " .

    .
    .

    " " " . . .
    " ." : " " :

    ". .
    " :
    "

    " :
    .

    .
    ". . .
    .
    .

    .

    . " "

    .
    .
    .
    .


    . .

    .
    .
    .
    .
    . .


    " "
    .
    .




    .
    " :
    .
    .

    .
    .
    .
    " .
    " :

    ".

    -

    .

    .
    .

    .
    .
    .

    .
    .
    .
    .
    .
    .

    .
    .
    .
    .

    .
    .



    .
    . .



    .

    .


    .
    -
    -
    -
    -


    . .

    .

    .



    .


    .

    .

    .

    .
    .
    .

    . .

    . "
    "
    .


    .
    " :
    .

    ".

    .

    .
    .
    "
    ".


    .

    .

    .

    .


    - .
    -
    - " "
    .

    .


    .
    .


    .

    .
    .

    .
    - .

    " :
    ".


    .
    .
    .

    .
    :
    .
    .

    -

    - .


    .

    .

    .

    .
    .

    .
    .

    -
    .

    .

    ***********************

    .
    .
    .
    .

    . .

    .

    .


    " :



    ...
    ".
    " " -
    - "
    " "
    ".
    "
    "

    .

    .
    .

    .

    " : . . .

    ) (
    ".

    .



    " . .

    ) ".
    .(
    .

    " " .

    " " .

    " "

    ".

    .
    " "
    . " "
    .


    " "

    " " .

    .

    .
    .


    " :

    . . . .
    ) ". .(



    . "
    "

    .

    .


    - .
    " " -
    -
    .

    "" " "

    .

    .

    . )
    (
    .

    .

    .
    .
    " "
    .





    -
    .

    .




    .
    " :


    .
    " "
    .
    . . .
    " .
    "
    ) . .(


    . .

    .

    .
    " "
    " " . )
    ( . "
    "
    " "
    ) (- .
    " "
    .

    " . "


    .

    .
    . " "


    " " .
    " " " . "
    " " .
    .


    .

    . -
    .

    -


    " "

    .

    " .
    ".
    ) ( " :

    ".
    "
    " .



    " "
    " .



    .

    .
    .
    .

    .

    .


    .

    .
    " :
    :

    -
    .


    ".

    .

    .
    .
    .



    .
    -
    - .

    .
    .

    .

    .

    .

    " :
    .
    ". .
    .
    " " " "
    .
    .
    " " .

    !
    " "

    -


    -
    . )
    ( " " " " .

    // .

    .
    .

    .

    .
    / .. . /
    / .

    .
    - -
    " "

    .
    .
    .


    // .
    "
    " !
    -

    .

    " "
    .

    .
    " " .

    .
    .
    .
    .

    .

    .



    .
    .

    :
    -
    - !
    .
    .
    -
    .
    . -
    -
    .
    .



    !

    ********************

    .


    .

    .

    .

    " :
    ".
    "
    ". " "
    .
    - -
    .
    .

    " ".

    "
    ".
    " "
    .



    .
    . .
    .

    .
    " :
    . . .

    ".
    -
    -
    .


    .
    "

    ". .
    .
    .

    . .

    .
    .
    .
    .

    .
    " "
    .
    .
    " " .
    .
    .
    /
    " .
    "
    .

    .
    .


    .
    -

    -

    " " .


    .
    .
    " "

    .


    .
    .

    .

    .
    -
    -.

    .


    "" .

    .

    .
    " :
    .
    .

    .
    ".
    .

    -


    . " "
    .



    .

    .
    .

    .


    .
    - " "
    .

    .
    .
    .
    .

    .
    //
    /

    .
    .
    . " "
    .
    .

    .
    .

    .


    .

    -
    - .
    . .


    .
    .

    .



    .

    .

    .


    .

    .


    - .


    :
    .
    .

    .

    " "
    .

    .
    .
    .



    .

    " " .
    .

    .
    - -

    .


    . " "



    " "
    .


    " . "


    .
    " "
    .

    .

    .

    " :


    . . . . . .

    .


    - " .
    .

    " " .

    ""


    .

    .
    .
    " "


    .
    " "

    .


    .
    .

    .
    .

    .

    . .
    .
    .
    .


    .

    " " .

    .
    .

    .

    .


    . )(
    .
    .

    .

    .
    .
    .
    .
    .

    .
    " "
    " "
    .
    .

    .



    " "
    " " .

    .
    .

    .
    .
    .
    .

    .



    ) (

    .
    .


    .



    . -
    -

    .



    .

    .
    !


    .

    .
    " "
    .

    .
    .
    .

    .

    .
    .

    .

    " "
    .

    !
    .
    .
    " "
    .
    .

    . :
    "
    /
    ".

    " " .
    !
    :

    " " . .

    :



    "" .

    .

    " "
    .




    .


    .
    .


    .

    .
    " "



    .
    -
    - :
    " . . . - ".


    .

    .
    .


    .


    . .
    .
    " "
    .
    :
    :





    .

    "

    ".
    ""
    . " " -
    -
    . " "
    .


    - -
    .


    .
    -

    -


    .
    " "

    .
    . " "
    .


    .

    . ""
    .


    .



    .

    .


    .
    .
    " "
    .
    .


    .

    .

    .

    .

    .

    " "
    " " " :
    ".




    .
    " " . " "
    ) letatcest moi -
    ( .


    .
    ""
    " " .
    " "
    .

    -
    . a + b -
    + .
    ) a (
    ) b (
    .



    . b


    a+ b a+ b b
    b b .


    .
    .


    -
    - a + b .
    a+ b a+ b
    .
    .
    .


    .

    .
    .
    "
    . "
    )( .
    .
    .
    .

    .
    ) (
    .
    .
    .
    .
    .


    " "
    .
    .
    .


    .

    . "
    ".
    "
    ".
    .

    .
    .



    .

    -
    -

    .
    .

    .



    .
    .
    -
    -

    .
    .


    .

    :

    .

    .

    .
    :



    - -


    .
    "
    " .

    - .
    . " " .
    :
    )
    (
    .
    !


    .

    ... !
    .


    .

    .
    .

    .
    .
    -

    -
    .

    .

    -

    .

    " " .
    . "
    "


    .


    .

    .


    .
    .



    . " "
    -
    -
    .
    .


    .

    " "

    .
    ) etatism ( .
    " "

    .

    . -
    -
    .


    .
    "" .



    .
    .
    .

    " :
    " .


    .
    . " :
    .
    ) ". .(

    .
    .
    " :
    . . . .
    ".
    .

    .

    .
    "
    - -
    ".
    : .

    " " .
    .


    .

    .
    .

    -

    .
    .


    .
    .



    . .
    .




    .

    .



    .
    .

    .
    .

    .


    . .

    "" .
    -
    -


    . .


    .
    .

    " "
    . .


    .
    .
    .
    .

    .


    .



    .

    .


    .

    .
    -
    -
    .
    .

    .
    .
    .

    -
    .
    .

    .




    .


    :
    " .

    ". .

    .



    .
    .
    - .

    .
    .


    . .



    .


    .

    -

    .


    .
    .


    .

    .
    .

    .
    .

    - -

    .




    .
    .
    .
    .


    -
    - .
    .

    " " -
    .



    .
    - -
    .
    .
    .


    .

    .

    . .

    . .
    .
    .

    .

    .

    **********************


    ) "
    "( .

    .
    .

    .

    :
    (
    (
    (

    (

    (
    (

    (

    (
    (


    .

    .
    . : -
    .

    .


    .
    .

    .



    .


    -


    " " "
    " .
    .
    .

    " :
    ".

    .
    " "
    . " "
    .




    .
    " " .
    .
    ) ( " "
    " :
    :
    ". -
    -
    .


    .
    " " .
    " :
    ". " .
    " :

    .
    . "
    " -

    -
    " "
    .

    .

    .
    " " .
    "
    " .

    " :
    ".
    " "
    .
    .
    . " "

    .
    . " " -
    "" -


    " "
    .





    " "
    !

    .


    . " "


    .
    .
    .
    .
    .



    .

    .


    " "
    -
    "" " :
    ".
    .

    -

    -
    -
    " " .
    .

    ""
    .


    .

    .


    .
    -
    .

    "" .

    .

    .
    .

    .

    ) (
    .


    .


    .
    .



    .

    .

    .
    " "
    "" .
    .


    .
    " " .
    " "



    .
    .
    " . "


    .
    " "

    .
    "" .
    . "
    " .



    .
    "" .

    -
    - .
    .

    . . . ." :

    . . .

    . "
    " "
    .



    .

    .
    : . . .
    .
    . .
    .
    .
    .


    :



    .


    .
    .
    .

    .

    .

    .
    - -

    .
    .
    : .
    .
    " :
    ".
    "

    "
    .

    .
    . " "

    .

    " "


    . " " "
    "
    .

    .

    -
    "
    " .
    " "

    .
    .


    .

    .
    .
    .
    " "

    .
    . " "

    .

    " " ) (
    .
    .

    " :
    )"
    ! - ". . (.
    .

    .

    ". !



    .
    .
    .

    .
    "
    ". " "
    - .
    .

    -
    .

    . " "


    .

    " " "
    ". . . .

    . " "

    .
    .

    .

    .
    .
    " "
    .
    .
    -
    -
    "
    ".


    .
    :
    . .

    .
    "
    " .

    " :
    .
    . . . )
    (
    ) (.
    " . " "
    - -
    " "
    .


    " " -


    - .
    .
    .

    " "

    . -
    -
    . . ." . )
    - . (.
    . . .

    ".

    " " -
    .



    " :
    . . .

    ".
    .
    . " :




    !" :
    .

    .
    .


    . " "
    .

    *********************


    .
    .

    ""


    .
    - -
    " " .

    .

    " :


    . . .

    ".
    .

    -
    .
    .
    " : ...

    ". !
    . . .

    ! .
    .

    .
    .
    .

    .
    .
    .
    .
    .

    .



    .

    .
    .





    :

    .
    " "
    .


    -
    " :

    " " :
    "
    .
    .
    .
    .

    .
    ) (-
    .

    . " "
    .



    .

    . .

    .
    - .



    .

    -
    .
    .
    .
    .
    .

    . .

    " "

    -


    .


    .
    .

    .

    .
    .
    .

    .

    -
    - .

    .
    .


    " "
    .




    .


    - .

    .

    .

    .
    -
    .

    . .

    -
    .


    . .
    .

    .
    :
    .

    .
    .
    .

    .

    .

    .
    . .



    . .
    .

    .

    .
    .

    .
    .

    . " "


    letat cest :

    .
    ) moi ( .
    .
    . .
    .


    -
    .


    - .


    .
    .


    .

    .
    . :
    .

    .

    .

    .


    .


    :
    .

    .
    .

    .
    .
    .

    -

    .
    .

    .
    .

    .

    .
    .


    . .

    . .

    " : !"

    .
    .

    .
    .

    .
    .
    .
    .



    .

    " "
    "
    . . .
    ". " "
    " :
    - ". "
    " ) -
    !( " :

    ".

    . . . .


    .
    " :
    .
    . .
    . . . ". " "

    .
    . "
    "
    . . . .


    .



    .
    "
    ".
    " "

    .
    "
    "
    .

    .
    " "
    :


    .
    .
    " "
    .

    .
    .


    .

    .



    .
    .

    : .
    .
    .

    .
    .
    . . . .
    .


    .
    .
    " "
    ""
    .
    .
    .

    .
    :
    .

    .

    .




    .
    .

    .

    .


    .
    " : .
    .



    .


    ) (
    . . .
    . .


    . . . .
    .
    . - -


    .

    -
    "

    "
    . .

    .

    .
    .
    .


    .


    " " " ""
    "" "
    .
    .


    .

    .


    .
    .
    .


    .
    .
    " " .
    .
    .


    . .
    - .


    .
    .

    " " .
    .
    " "
    .


    "" .
    .

    .

    .

    .



    .


    ) ( .

    .

    .

    .

    " " .

    .

    . " "
    .

    .
    .
    .

    .
    .


    .
    .
    .
    .
    -

    . .
    .
    .
    -

    -

    .

    .

    .




    )
    ( .

    .

    .
    .



    .
    .
    .

    - - .

    .
    .

    .



    .
    .
    .
    .

    .
    .
    -
    - " .
    "
    .
    .
    .
    .

    .
    .

    .
    .


    .
    " "
    -
    -
    .
    .
    .
    ""
    .




    .
    .






    .
    " " -

    " - " " :

    ".
    .
    .
    :
    " -
    .


    -
    ".
    .
    .



    .
    .

    .



    " .
    "
    "
    -!"
    " :
    ".
    !


    .


    .
    .
    .



    .
    .

    .

    " " -
    -

    .
    "


    . .



    .

    ".
    :
    "

    -
    ...
    ...




    "... "


    ".



    -

    " "
    .
    " "
    -
    .

    ""

    .



    " ".

    .

    -
    .
    . "
    "
    .


    "
    " .

    .

    "" -
    . -


    .

    .
    :



    .

    " :

    .

    ". "

    "
    :
    "

    ".

    :
    "
    .


    ".
    " " .

    .
    " :
    .

    ".
    .


    .



    " )(
    ".
    " "



    .
    " " -
    :
    "

    .

    .
    . . .


    .


    -

    . . .

    ! . . . )
    ( . . .
    .
    .
    . -
    -
    . . . .


    . . .
    .

    . . .



    ".
    -
    .



    .

    . " "
    " " ).(

    " " .


    .



    "

    . . . .

    !
    ".
    " " -
    "
    " -
    " :

    " .
    . .
    .
    "
    " " :


    ".
    " -
    .

    ) (

    " " !

    .

    .
    .

    .
    .


    -
    .
    .


    .

    .
    " . "

    .
    )
    (

    .
    .


    .
    .
    .
    .




    .
    " "
    : .
    .
    .

    . " :
    ".

    -


    .
    ) (
    . " "

    .

    .


    ""
    .
    ""

    .
    .
    ""
    .


    . :

    .

    .

    . ""

    " .


    ". -

    - " "
    .

    " "
    .
    ""


    .



    .
    ! ""


    .
    " : ".
    "" .


    . " "


    "" .
    """ " "

    ".
    . .
    " "
    .

    .
    ) " " : "
    " "( ""
    " "
    . ""
    .
    " "

    .
    " "
    - -

    .

    ""
    ) .(
    " " .

    .
    " "

    .
    ""
    . .

    " "

    .

    . .

    . ""
    .
    .
    ) (

    .


    )
    ( .
    .

    " "
    .

    " "
    :
    . " "
    .

    .
    .
    " :
    ".
    .
    .


    .
    ""

    .

    .


    .


    ) . " " . . .
    (. ""

    " "
    .

    - .
    " " .

    -
    .
    ""

    .


    ""


    .


    .


    .
    " " .


    .



    .

    .

    "" .
    .

    " "
    .

    " "
    . !
    . :
    .

    .
    ""
    . !

    .

    .
    .
    .
    .


    !


    .

    .

    . -
    .
    .
    .

    :
    :
    :
    http://www.nashr.eu :
    BM IWSN, London WCN XX, UK :
    yasharazarri@yahoo.com :
    :
    :

    You might also like