Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

bNwg]TrN_
EpkTI 1 sabnmansmtkicBak;BnelIbNwg]TrNkgerOgkIRBhTN
kfaxNTI1 saladMbUgraCFanI-ext nig GykarGmsaladMbUgraCFanI-ext
k>saladMbUgraCFanI-ext
salaraCFanI-ext KWCatulakarCan;Tab bsaladMbUg EdlmansmtkicedaHRsayelIRKb;erOg
kITaMgGs;Edl)anekItmanenAkgrgVg;nEdndIraCFanI-extrbs;xntaMgenA.
]TahrN erOgkImYy)anRbRBwtenAkgTwkdI nextkMBg;s<W KWCasmtkicpac;muxrbs;tulakar
extenHEtmgkgkaredaHRsay. tulakarraCFanI-extepSgminGaclUkdcUlmkeFVIkaredaHRsayCYs
mux)aneLIy BIeRBaHerOgenH KWsitenAkgEdnsmtkicrbs;tulakarextkMBg;s<W.
tameKalkarN tulakarCan;TabenHRtUv)aneKEbgEckCasPaBIr edIm,IbMeBjParkicepSgBI
Ka. sPaTaMgBIrenH KWsPardb,evNI nigsPaRBhTN. b:uEntamkarGnuvtnCak;EsgnaeBlbcb,n
mansPaBLkLMKaenAeLIy. enHkedaysarEtmanPaBxVHxatecARkm )aneFVIeGayecARkmnImYy
ecARkmEpkrdb,evNI nigecARkmEpkRBhTN bMeBjtYnaTI nigParkickgkaredaHRsayTaMgerOgkI
rdb,evNIpg nigRBhTNpgEdr GaRsyeTAelIcMNat;taMgrbs;RbFantulakar.
fak;dwknaM tulakarraCFanI-ext manRbFanmak; nigGnuRbFanmak; beRcInnak;. eBl
RbFanGvtman KWGnuRbFanCaGkcat;EcgCMnYsedayTTYl)annUvsiTiRbTan. RbFansaladMbUgenHCa
GkRKb;RKg nigdwknaMelIkargarTUeTA edIm,IeGaytulakardMeNIrRbRBwteTA)anl Fanadl;karsMercesckI
eGay)anyutiFm nigkarRbtibtic,ab;eGay)anRtwmRtUv. muxgarrbs;GkdwknaMenH epatEteTAelIkar
RKb;RKg nigkargarEpkrd)al edaHRsaycMNat;karrd)aldUcCakarsMupas;br bdkxnecjrbs;
ecARkmEdlsMuminCMnMuCMrHnUverOgkINamYy edaHRsayGMBIbNwgditcit cat;Ecgdl;cMNat;karEpk
rd)al>>>> Etb:ueNaH. rIkarsMerccitRtUveKarBeTAtamqnanusiTibgab;bBaarbs;ecARkmmak;Edl
TTYlbnkelIParkicrbs;xn. RbFan b GnuRbFanBMumansiTibgab;bBaadl;ecARkmTTYlbnkeGayeFVI
eroberogeday RkumnisSit L B
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

eTAtamesckIsMercrbs;xn)aneLIy ehIykminTTYlxusRtUvnUvral;esckIsMercTaMgLayrbs;ecARkm
RKb;rUb.
ecARkm sBVfenH enAtamtulakarraCFanI-ext BMuTan;)anEbgEckdac;RsLHrvagecARkm
esIubsYr nigecARkmCMnuMCMrHenAeLIyeT. b:uEnenAkgRkmnitiviFIRBhTN manbTbBaatimYy )anham
R)amdl;ecARkmNaEdlTTYlcat;karerOgkIRBhTNNamYyehIy minGackayeTACaecARkmCMnuMCMrHkI
Edlxn)anesIubenaHeT KWRtUvEtmanecARkmepSgCaGkkat;kIelIsMNMuerOgenH eRBaHvamanvismitPaB1
nmuxgar.
ecARkmesIubsYr mantYnaTIsMxan;kgkarEsVgrkPstag edIm,IkMNt;nUvGgehtuBitnerOgkI
RBhTN nig sMercbBanCnCab;ecaTeTACMnuMCMrH bnab;BIRBHraCGaCJaecaTRbkan;CasaBrehIyenaH.
eRkayBI)anTTYlParkicelIkargaresIubsYrtamrydIkasnidanbBanerOgeGayesIubsYr2 rbs;Gykar
EdlmanPstagRbqaMgnwgCnCab;ecaT. ecARkmesIubsYrCaGksMercfaetIRtUvXuMxn beGayenAeRkAXMu
bedaHElgCnRtUvecaT EtTuklTPaB[RBHraCGaCJaGaceFVIbNwg]TrNBIesckIsMercenH)an.
eKalbMNgnkaresIubsYrrbs;ecARkmesIub KWEsVgrkkarBitfa etICnsgSyBitCa)an RbRBwt
bTelIsEmn bCaCnstRtg; eBalecARkmesIubsYrEsVgrkPstagTaMgedaHbnk nigedaHbnk.
ecARkmesIubsYrmanParkicRbEmRbmUlPstagtamRKb; meFa)aydUcCa ykcMelIyCnCab;ecaT Cnrg
eRKaH edImbNwgrdb,evNI GkTTYlxusRtUvxagrdb,evNI sakSI nigmRnInKr)alyutiFm edaycat;
eGayeFVIekaslvicybEnm beFVIbdiekaslvicy cuHBinitdl;kEngekItehtu EqkeqrlMenAdan
rukrkPstag bgab;eGaysYrsMnYr.l.
ecARkmCMnMuCMrH CaGkTTYlbnkkgkarRbRBwteTAnkarCMnMuCMrH. ecARkmCMnMuCMrHRtUvkat;kIdl;
CnCab;ecaT RbkbedayKtiyutFm nigGBaRkwt \tlMeGogRKb;eBlTaMgGs; edayQrelImUldan
PstagEdl)anbgajCUnenAeBlsvnakarrbs;tMNagGykar emFavIkarBar nigGkcUlrYmkgnItiviFI
epSgeTot. ecARkmCMrHkIminGacsresrsalRkmrbs;xnmun edayEpkEteTAelIsMNMuerOg bBtman
epSgmYycMnYn vaKWCakarrMelaPbMBanelIeKalbMNgnsvnakarTaMgRsug ehIypyeTAnwgsartIn
1

maRta 288 nRkmnItiviFIRBhTN 2007

2
maRta 124 nRkmnItiviFIRBhTN 2007
eroberogeday RkumnisSit L B
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

c,ab;rdFmnuBaya:gFn;FreTotpg eRBaHCnCab;ecaTminRtUv)anGnuBaat[bgajnUvsiTikarBarxn.
dUecHGMNacqnanusiTi rbs;ecARkmminEmnCaGMNacdac;begrenaHeLIy KWRtUvRbtibtieTAtamc,ab;.
RkLabBaInayk nigRkLabBaI manParkicxagbeckeTsdUcKa dUcCamantYnaTICaelxaFikar
rbs;ecARkm. RkLabBaIeFVIkickarRbcaMf xagEpkrd)alenAkgtulakar ehIyCYyecARkmkgkarerob
cMsMNuMerOg rkSanigeFVIkMNt;ehtuepSgtamkarbgab;bBaarbs;ecARkm sresrkMNt;ehtusvnakar
.l. ma:gvijeTotkmannaTICaGkerobcMTukdak;ksar esvakmkgkarRbKl;dIka niglixitsam
epSg. EtxusKaRtg;fa RkLabBaInaykTTYlbnkkargarsMxan;mYycMnYyeTotelIsBIRkLabBaI
kgenaHmankarEfrkSavttag RKb;RKgesovePA nigsMNMuerOgEdl)anCMnuMCMrHrYcehIy RBmTaMgTTYlbnk
kargarrd)almYycMnYneTotEdlc,ab; nigbTbBaaTaMgLayRbKl;eGay.
enAsaladMbUgraCFanI-ext BMumanRkLabBaInaykrgeT ehIyRkLabBaIEtgtaMgedayRbkas
rbs;rdmnIRksYgyutiFm.
x>GykarGmsalaraCFanI-ext
Gykar KWCasabnmYyEdltMNageGayrd kgkarecaTRbkan; nigbBanCnCab;ecaTeTA
tulakartamc,ab;. manEtGykareT EdlmantYnaTICamas;bNwgGaCJa nigCMrujbNwgenHeGaydMeNIr
kareTAmux. ecARkmGykar kCaGgecARkmEdlTTYlbnkBinitkarGnuvtc,ab;enAcMeBaHmuxsala
CMrHkIxaglMdab;tulakar nigkarBarplRbeyaCn_TUeTArbs;sgm. sabnenH enAdac;edayELkBI
tulakarraCFanI-ext eTaHbICavasitkgbrievNntulakarenHkeday kkarbMeBjtYnaTI nigParkicepSg
BIKa minGacmansabnNamkeRCotERCkkgmuxgar edayTTYlxusRtUverogxn. EtkarbMeBjParkic
epSgBIKaenH KWkgeKaledAbMerIeGayplRbeyaCn_rYmEtmYy. b:uEntameKalkarN_zananuRkmn
sabnGykar GKRBHraCGaCJaGmsala]TrN_ mansiTiecjGFibBaabBaadac;Nat;dl;RBHraCGaCJa
GmsaladMbUgeGayeFVIkarecaTRbkan;b:ueNaH. fak;dwknaMenAGmtulakarraCFanI-extnImYy eKehA
fa {Gykar} EdlmanRBHraCGaCJamak; nigRBHraCGaCJargmak; rWeRcInnak; sMrab;dwknaM nigRKb;RKg
kargarenAkgGgPaBrbs;xn.
enAkgerOgRBhTN RBHraCGaCJa Camas;bNwgGaCJa. RBHraCGaCJafwgEfgGMBIcMNat;karelI
Bakbwg nigBakbriharEdlxn)anTTYledaypal; rWEdlmRnInKr)alyutiFmbBanmk. RBHraCGaCJa
eroberogeday RkumnisSit L B
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

GacseRmctml;erOgTuk\tcat;kar rWeFVIkarecaTRbkan;BIbTelIsRBhTN. munnwgseRmcRBHraCGaCJa

ebIkaresIubGegtbzm bbgab;[eFVIkarRsavRCavbEnm. kgkrNImanbTelIsFn;FrRBHraCGaCJa
raykarN_CUn GKRBHraCGaCJaGmsala]TrN_ EdlRtUvraykarN_bnCUnrdmRnIRksYgyutiFm.3 kar
ecaTRbkan;rbs; RBHraCGaCJa eFVIeLIgkgeKalbMNgkarBarkarb:HBal;dl;snisux sNab;Fab; rebob erobrysaFarN edayeGaytulakarGnuvtc,ab;elICnRbRBwtelIs. dUecH kalebITTYl)annUvBak
bNwg bkMNt;ehturbs;nKr)alyutiFm bCnrgeRKaH bBtmansIBIbTelIsRBhTN RBHraCGaCJaRtUv
Binit nigcat;karPam. ehtuenHedaysarEtRBHraCGaCJa CaGkFananUvkarkarBarPaBsb;sat; snisux
dl;sgm KWRBHraCGaCJaRtUv)ancat;TukCaKUkIedImCanic.
rIerOgrdb,evNIvij tMNagGykar RBHraCGaCJa CaKUkIrNb KWfaRBHraCGaCJaRKan;EtCaGk
pl;eyabl; ebIyl;eXIjfaCakarKYr. EtebIerOgkIrdb,evNImYycMnYn Edlb:HBal;sNab;Fab;
saFarN bdl;plRbeyaCn_rbs;rd GnItiCn bGsmtCn -l- RBHraCGaCJataMgxnCaKUkIedIm eday
cat;karerOg enHedaykg.
enAeBlEdlRBHraCGaCJabBanerOgcat;[ebIkkaresIubsYrdl;ecARkmesIubsYr edIm,IeGaybMeBj
Parkic cuHRsavRCav nigGegteTAelIbTelIsEdlxn)aneFVIkarecaTRbkan;. bnab;BIecARkmesIubsYr)an
bBab;kickarrYcehIy ebIxnyl;eXIjfaKanBiruT bsMerceGayCnRtUvecaTsitenAeRkAXMu edayminman
karyl;RsbBIRBHraCGaCJaeTenaH RBHraCGaCJaGacbwg]TrN_Pam nUvdIkadMeNaHRsayrbs;ecARkm
esIubsYr.
RkLabBaI RkLabBaInayk nigRkLabBaImantYnaTI nigParkicdUcenAsaladMbUgpgEdr RKan;
EtxusKaRtg; mYYyenAxagtulakar nigmYyeTotenAxagGykar.

maRta 40 nRkmnItiviFIRBhTN 2007

eroberogeday RkumnisSit L B
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

kfaxNTI2 sala]TrN_ nig mhaGykarGmsala]TrN_

k>sala]TrN_
sala]TrN_ KWCatulakarCan;x<s;mYyEdlmansmtkicEdnsmtkiclatsnwgTUTaMgRBHraCaNa
cRkkm<Ca. salaenHmanTItaMgrbs;xnenAraCFanIPMeBjnaeBlbcb,nenH ehIyTTYlCMnMuCMrHelIbNwg
]TrN_Edl)anbBanmkBIsaladMbUgraCFanI-ext btulakareyaFa kgkrNIKUPaKINamYyEdl)ankIkaM
KaenAsaladMbUg edayxnekItTukminsuxciteTAnwgsalRkm besckIsMercrbs;sabnxageRkamPaKIn
erOgkIKitfaxUcRbeyaCn_ GaceFVIbNwg]TrN_eTAsala]TrN_ tamrykariyalyRkLabBaIntulakar
Edl)ansMercesckIenaH edIm,IeGaysala]TrN_sMercsaCafI. tulakarenHeRbInItiviFICMnMuCMrHRsedog
Ka nwgtulakarCan;Tab edaymansiTCMnMuCMrHTaMgGgehtu nigGgc,ab;. EtxusRtg;fa svnakar
enAsasa]TrN_RtUveFVIeLIgedayecARkmbIrUb Edl)ancat;taMgedayRbFannsasaenH tamrydIka
sMerceGayeQaHfa {RkumRbwkSaCMnuMCMrH} kgenaHmanRbFanmYyrUb. minRtwmEtb:ueNaH sala]TrN_k
GaceFVIkaresIubGegtbEnmeTAelIsMnMuerOg dUcCa mansiTiesIubGegt rukrk nigEsVgrkvttag bRbmUl
PstagbEnm karbgab;eGayeFVIekaslvicy beFVIRbtiekaslvicyelIkickarrbs;tulakarfak;eRkam
ebIxnyl;eXIjfasMNuMerOg)ansMercesckIrbs;fak;eRkamenH minTan;mUlRKb;RKan;enAmankarxVHxat
elIcMNucNamYy byl;eXIjfaPstagEdlcat;viFankaresIubenaH vamansarsMxan;kgkarCYybMPWkar
BitnerOgkI. sala]TrN_ kGacseRmctml;esckIseRmcrbs;tulakarCan;TabTaMgmUl bmYyEpk
bGacEkERbnUvcMNucxVHenAkgsalRkm b bdiesFTaMgRsug. b:uEntulakarenH mingayebIksvnakarelI
bBaa nig bTecaTEdlmin)anbwg]TrN_enaHeT edaysarxnmanEdnsmtkicedaHRsay eTAelIbNwg
]TrN_TaMgLayNa Edl)anbwgedaytMNagGykarGmtulakardMbUg tulakarraCFanI-ext bPaKI
dTeTot nigBakbNwgesckIsMercNamYyrbs;ecARkmenAtulakarenH tulakarraCFanI-ext nig
tulakareyaFa
EdlTak;Tindl;karXMuxn
bkareGayenAeRkAXMuCabeNaHGasn
besckIsMercelIkElgecaT Rbkan; edayKanmUldansMrab;eFVIkarecaTRbkan;.
kgGMLgeBleFVIbNwg]TrN_ nigryeBlCMnuCMrH]TrN_ karGnuvtsalRkmrbs;tulakarfak;
eRkamRtUv)anpaksinedayrg;caMkarseRmcrbs;sala]TrN_.
eroberogeday RkumnisSit L B
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

fak;dwknaMna sala]TrN_manRbFanmak; nigGnuRbFanmak; beRcInnak;. eBlRbFanGvtman

GnuRbFanRtUvcat;EcgkargarCMnYs edaymankarRbTansiTi. RbFansala]TrN_ KWCaecARkmFMCageK
ntulakarenH EdlmantYnaTIkgkarRKb;RKg nigTTYlxusRtUvrYmdUcCa cat;taMgecARkmeGayeFVI
r)aykarN_ eRkayBI)anTTYlsMnMuerOgelIbNwg]TrN_ cat;EcgsmasPaBecARkmCMnMuCMrHRkumRbwkSa
CMnuMCMrH CaGkecjdIkacMNayerOgkIecjcUlBIbBaI cMeBaHerOgkIrdb,evNI. karEtgtaMg bdkhUt
RkLabBaIenAsala]TrN_ ehIyRbFansalaenH CaGkeFVIdMeNIreTARksYgyutiFm.
ecARkm enAsala]TrN_ manecARkmeRcInrUbeFVIkareRkamkardwknaMrbs;RbFan. ecARkmman
muxgaryutaFikarEdlmanGMNaceBjeljkgkarvinicykI edayRbtibtieTAtambTbBatimanEcgkg
c,ab; minGaceFVIeGayhYsBIRBMEdnnc,ab;enaHeT. ecARkmRtUvEtkraC nigRbkbedayGnaKtiRKb;
RKan;kgkarCMrHkI sMedAepateTAelImUldanxagGgehtuCastanumtEdl)anrkeXIj ehIynigEpk
elIc,ab;b:ueNaH. dUecHecARkmminRtUvTTYlkarKMramkMEhg karbgitbgM eKobsgt; bTTYlkarsMLt
bMPyBICnNamak;eLIy. ecARkmenAsalaCMrHkICan;x<s;enH KWmanecARkmr)aykarN_ nigecARkm
CMnMuCMrH .
ecARkmr)aykarN_ mantYnaTIxusBIecARkmesIubsYrenAtulakarCan;TabRtg;fa ecARkm
r)aykarN_ KansiTikgkarecjdIkaXMuxn becjesckIsMercNamYy)aneLIy KWRKan;EtCaGkRbmUl
nUvBtmanbEnmelIBtmanEdlmankarxVHxatkgcMnucEdleKbwg]TrN_Etb:ueNaH ehIynigekaHsakSImk
bMPW. muxgarrbs;ecARkmr)aykarN_mYyeTotenaH KWRtYtBinit elIsMnMuerOgTaMgGgehtu nigGgc,ab;
saladMbUg ehIynigpl;eyabl;enAkgr)aykarN_rbs;xnEdleFVICalaylkN_GkSr edayPab;mkCa
mYynUvsMnMuerOg.
ecARkmCMnMuCMrH enAeBlsvnakarrbs;sala]TrN_ manecARkmcMnYnbIrUb CaGkvinicykIEdl
eKeGayeQaHfa} RkumRbwkSaCMnMuCMrH }kgenaHmanecARkmmYyrUbeFVICaRbFan nigBIrrUbeTot KWCaecARkm
RbwkSa. ral;karsMercesckIRtUvQrelIeKalkarN_ edayykmtiPaKeRcInnRkumRbwkSaenH sMelgBIr
PaKbI b:uEnkgkrNImanmtiepSgKa KWRtUvmankare)aHeqatedIm,IsMercesckI.
RkLabBaInayk
nayk sBVfRBHraCaNacRkkm<CaBMuTan;manc,ab;sIBIlknikRkLabBaIenAeLIy
eT. ral;kargar nigParkicrbs;RkLabBaI KWGnuvteTAtamesckIENnaM bbTbBaapkg bkma:gvij
eTottamrykarcat;taMg nig karGnuvtn_Cak;Esg. dUecHRkLabBaInaykmantYnaTI nig ParkicTaMg
eroberogeday RkumnisSit L B
6
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

kargarbeckeTs nig rd)aldUcteTA RtYtBinitkargarrbs;RkLabBaI enAkariyalyRkLabBaInayk

sala]TrN_ RtYtBinitsMnuMerOgnbNwg]TrN_mkbg;R)ak;Rbdab;kI krNIerOgrdb,evNI. RkLabBaI
naykCa GkbBansMNMuerOgkIeTAeGaycaghaVgsala]TrN_Binit ehIynigRtYtBiniteTAelIerOgkITaMg
Gs;Edl )anCMnMuCMrHrYc nig minTan;CRmHedayBinitfa etIsMNMuerOgEdlvinicyedaysala]TrN_rYc
ehIymaneKbwgCMTas;nwgsaldIkaenHEdreT. RbsinebImankarbwgenaH cMeBaHsaldIkakM)aMgmuxKWTuk
eGayCnEdlBMu)ansuxcit GacbwgTas;)an)ankgryeBl 15f nigsaldIkacMeBaHmuxKWman
ryeBl 2Ex edIm,IbwgsarTukeTAtulakarkMBUl. Bak;BnerOgenH RkLabBaICaGkTTYlcuHbNwg nig
BinitemIleTAelIbNwgsarTuk faetImanlkNRtwmRtUvtamc,ab;kMNt;eT. RkLabBaInaykCaGk
cat;kareTAelIsaldIkasala]TrN_TaMgGs; faetIRtUvtMkl;saldIkaTuk bRtUvbBansMNMuerOgsaTukeTA
tulakarkMBUl edayTukEtsaldIkab:ueNaH. RkLabBaInaykcuHhtelxaelIbgan;dcMNayR)ak;
Rbdab;kI EdledImbNwg]TrN_)anbg;rYcenAsalaCMrHkIenHenAeBlerOgkIRtUv)anCMnuMCMrH. RkLabBaI
naykkmanParkicTTYlxusRtUv xagKNenypgEdr dUcCaebIR)ak;ebovtS nigeFVIr)aykarN_sMNMuerOg
CUneTARksYgyutiFm nig]tmRkumRbwkSanGgecARkm. RkLabBaInaykTTYlxusRtUvelIkarebIksMPar
sMrab;eRbIR)as;enAkgkariyalynImYyCaerogral;Ex nigRKb;RKgnUvral;kar)at;bg;xUcxatnsMPar
Edl man>>> nigkCaGkeFVIKMeragesIrsMupgEdr. kargarrbs;Kat;CaGkRtYtBinitkargarrd)alman dUcCa
vtmanRbcaMfRbcaM Ex nigvinykargarrbs;RkLabBasala]TrN_ RBmTaMgCYydas;etOneRkInrMlwk
dl;RkLabBaI edIm,IeFVIsMrg;saldIkaerOgRBhTNeTAGKRBHraCGaCJaenAeBlsvnakarrYc nigerobcM
saldIkasaBrTaMgenH epJIrCUnRksYgyutiFm.
CaTUeTA enAeBlbNwg]TrN_bBanBItulakarfak;eRkam mksala]TrN_ KWdMbUgsMNMuerOgkI
RtUvcUlmkrd)alsala]TrN_ EdlCakariyalyRkLabBaInayk. bnab;mkRkLabBaImYyrUb CaGk
TTYlbnkelIkargarcuHerOgkIkgbBaI ehIyRtUvbBanbneTARkLabBaImYyrUbeTot CaGkecjlixit
eGaybg;R)ak;Rbdab;kI EdlcuHkgesovePAmandUcCa elx f Ex qaM erOgmkBIraCFanI-extNa
eQaHedIm ecaT cugcemIy TIlMenA muxrbr rYceTIbeFVIlixiteGaymkbg;R)ak;Rbdab;kICaeRkay.
kt;sMKal;
al RkLabBaInayk sitenAeRkamGMNaczananuRkmrbs;RbFan]TrN_.
RkLabBaI tamkarGnuvtCak;Esg minsUvmanPaBxusKaeTrvagtYnaTI nigParkicrbs;RkLabBaI
sala]TrN_ nigraCFanI-ext RKan;EtRkLabBaIsala]TrN_BMusUv)anRbtibtiedaypal;kgkaresIub
eroberogeday RkumnisSit L B
7
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

Gegtb:unaneT. drabNasMNMuerOgrbs;saladMbUgeFVIkarGegtminRKb;RKan; bminTan;mUleTIb

RkLabBaI ]TrN_mansiTiesIubGegtbEnmCamYyecARkm.
x>mhaGykarGmsala]TrN_
mhaGykar KWCasabnmYysitenAkgsala]TrN_ EtminenAeRkambgab;bBaarbs;tulakar
enHeT eRBaHsabnenHtMNageGayGMNacrbs;rd ehIymansmtkiclatsnwgelIEdndInRBHraCaNa
cRkkm<CaTaMgmUl.
fak;dwknaM enAmhaGykarGmsala]TrN_ manGKRBHraCGaCJamYyrUb nigGKRBHraCGaCJa
rgmYyrUb beRcInrUbCaGkdwknaMkargar nigTTYlxusRtUvkgsabnmhaGykarTaMgmUl. minEtb:ueNaHk
manRBHraCGaCJa nigRkLabBaIbMerIkarenAkgsabnenHeTotpg.
GKRBHraCGaCJa CaRbFandwknaM nigRKb;RKgeTAelIsabnmhaGykarGmsala]TrN_. GK
RBHraCGaCJaGmsalaCMrHkICan;x<s;enH manParkicCaGkecjdIkacat;taMgeGayRBHraCGaCJaeFVIesckI
snidanerOgRBhTN. bnab;BIRBHraCGaCJabMeBjkargarcb;sBVRKb;tamkarcat;taMgrYcmkRtUvbBan
r)aykarN_sMNMuerOg eTACUnGKRBHraCGaCJaRtYtBinitedIm,IeFVIesckIsnidanbEnmebImanxVHcenaH.
sUmbBaak;fa smtkicxagmuxgarsMxan;rbs;GKRBHraCGaCJaGmsala]TrN_ KWmansmtkic
eFVIesckIsnidanRKb;sMNuMerOgRBhTNCab;bNwg]TrN_ edIm,IbBaneTAsala]TrN_CMnMuCMrH. smtkic
eFVIesckIsnidaneBlsvnakar smtkicbwgsarTukcMeBaHsaldIkasala]TrN_ ebIxnyl;eXIjfakar
vinicyrbs;tulakarenHBMumanlkNRtwmRtUvTaMgRsug bmankarPnRcLMEdlpyBIc,ab;. GKRBHraC
GaCJakmansmtkicRtYtBinitnUvral;kargarrbs;RBHraCGaCJa RBHraCGaCJargGmtulakarraCFanI-ext
faetI karGnuvtkargarrbs;eKRtwmRtUveTAtamc,ab;kMNt;EdrbeT eRBaHRBHraCGaCJa RBHraCGaCJargenA
sabn Gykarfak;eRkam eBlxHcat;karsMNMuerOgkINamYymin)aneKarBc,ab;RtwmRtUv edayeFVIxusnwg
nItiviFImYycMnYnkgenaHmandUcCa karecaTRbkan;CnelIsedayBMumanPstagRKb;RKan; eFVIesckIsnidan
eTas BMu)ansmRsbtamc,ab; bdIkaedaHElgxusnwgnItiviFIbNal[ CnelIsrYcputBIkarpnaeTaseday
GMNacrbs;xn. dUcenHGKRBHraCGaCJamanParkicdBiessmYykgkarRtYtBinit nigtamdannUvral;
skmPaBbMeBjkargarrbs;RBHraCGaCJa RBHraCGaCJarg kgTisedAedIm,IFana)annUvkarGnuvt nigkar
eKarBc,ab;eGay)anl ebImindUecHeT TegVITaMgGs;xagelIvanwgGacbg[manPaBeRKaHfak;)at;bg;
eroberogeday RkumnisSit L B
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

sNab;Fab; reboberobry nigsnisuxsgm. GKRBHraCGaCJamansmtkiccuHeTARtYtBinit mnIrXMuXaMg

nigman smtkickMNt;feFVIscaRbNiFanrbs;emFavIenAsala]TrN_edIm,IcUlRbkbviCaCIv. cMENk
kgc,ab;sIBIRBeQI mRnIrd)alRBeQITTYl)annItism,TaBIGKRBHraCGaCJaedaypal;kgkardwknaMcuH
Rbtibtikar bRgab nigTb;sat;bTelIsRBeQIEdlekItmaneLIgelITwkdInRBHraCaNacRkkm<Caeday
mincaM)ac; sMudIkaGnuBaatBIGKRBHraCGaCJaeLIy.
GKRBHraCGaCJarg mantYnaTI nigParkicTTYlbnkkargarrbs;GKRBHraCGaCJa tamkarRbTan
siTixNeBlEdlGKRBHraCGaCJaGvtman dUcCaCab;rvl; bmanCmW BMuGacbMeBjkargar)an.
RBHraCGaCJa maneRcInrUb nigmanParkicCaGkepImeFVIesckIsnidan kgnamGKRBHraCGaCJa
edIm,Idak;CUnsala]TrN_ebIksvnakarnUvral;erOgRBhTNRKb;RbePT.
kt;sMKal;
al mhaGykarGmsala]TrN_BMumanRBHraCGaCJargeT xusBItulakarraCFanI-ext.
RkLabBaInayk nmhaGykarGmsala]TrN_
rN mantYnaTI nigParkickgkarRKb;RKg nig
rN
emIlkarxusRtUveTAelIRkLabBaI RBmTaMgbuKlikTaMgGs;xagmhaGykaredayRtYtBinit nigtamdan
elIbMeBjkargarTaMgEpkrd)al nigbeckeTs. RkLabBaInaykTTYlbnkRKb;RKgeTAelIsMParenA
xagmhaGykar RKb;RKgsMNMuerOgEdleK)anbwg]TrN_ tml;sMrg;saldIkaRBhTNEdl)anbBan
mkBIsala]TrN_. RkLabBaInaykmanParkiceFVIkarRtYtBinitCaerogral;ExnUvral;sMrg;saldIka)an
bBanmkenaHfa dl;fGnuvteTascb;ehIyrWenA. kalebIeXIjfa dl;fGnuvteTasTNRKb;cMnYneBl
kMNt;tamsalRkm bsaldIkaehIy eBlenaHRkLabBaInaykRtUveFVIsMNMuEbbbTdak;CUneTAGKRBHraC
GaCJaBinit edIm,IeFVIdIkabgab;eGayBnnaKaredaHElgTNiteGaymanesrIPaB.
RkLabBaInmhaGykarGmsala]TrN_
rN_ ebIBinitelIPaBCak;EsgeXIjfa kargarrbs;
RkLabBaImaneRcInNas; ehIyhak;dUcCamanPaBsRKsajeRBaHkarbMeBjmuxgarrbs;RkLabBaI KWman
TaMgEpkrd)al nigbeckeTs. tYnaTIrbs;RkLabBaImhaGykarGmsala]TrN_manCaGaT bMeBj
tYnaTICaGkeFVIesckIsnidandak;CUnRBHraCGaCJa nigGKRBHraCGaCJaRtYtBinit. ma:gvijeTotkmannaTI
CaGkeFVIlixitsamepSgTak;TgeTARksYgyutiFm nigRKb;tulakarCan;Tab ehIykargarrbs;Kat;mYy
eTotKWTTYlbnkxagBnnaKar.
tamkarGnuvtCak;Esg enAsala]TrN_eBlebIksvnakar RkLabBaImhaGykarBMu)aneLIg
CMnuMCRmHeT kb:uEnKat;)ancUlrYmeFVIesckIsnidanCMnYykareGayRBHraCGaCJa.
eroberogeday RkumnisSit L B
9
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

bNwg]TrN_ KWCakarsMutv:a bCakarbwgminsuxcit nwgesckIsMercepSgrbs;ecARkmesIubsYr

btulakarCan;TabcMeBaHdIka bsalRkm EdlKUkINamYyminsuxcitedayyl;faesckIsMerc bsalRkm
enaHeFVI[xUcRbeyaCn_dl;xn. edIm,IFana[)annUvyutiFm suRkwtminlMeGog eTIbbegIt[maneKal
karN_mYyedaypl;siTidl;PaKInerOgkIGaceFVIbNwg]TrN_ edIm,I[sPaesIubsYrBiniteLIgvijnUvral;
esckIsMercrbs;ecARkmesIubsYr bedIm,I[sala]TrN_eFVIkarCMnMuCMrHeLIgvij. KYrkt;sMKal;facMeBaH
bNwg]TrN_elIsalRkm PaKIEdlBuMsuxcit bKitfaxn)at;bg;nUvplRbeyaCn_NamYy Gacbwg)an
cMeBaHsalRkmEdlminTan;cUlCasaBrb:ueNaH.
bNwg]TrN_ GaceFVIeLIgeTAelIesckIsMercrbs;ecARkmesIubsYrdIka ehAfa bNwg]TrN_
elIdIkaEpkTI1 nig Gacbwgtva:elIesckIsMercrbs;ecARkmCMnMuCMrHnsaladMbUgext-raCFanI sal
Rkm EdleKehAfabNwg]TrN_elIsalRkmEpkTI2.

EpkTI2 bNwg]TrN_elIdIka
kfaxNTI1 nItiviFIerobcMbNwg]TrN_
k> KuNPaBnGkbwg
CnRtUvecaT mansiTieFVIbNwg]TrN_cMeBaHdIkamYycMnYnrbs;ecARkmesuIbsYrdUcCa
- dIkabdiesFBaksMu[eFVIkicesIubsYr dUcEdlmanEcgkgmaRta 133. 4
- dIkaminRBmRbKl;vtEdlcab;[eTAmas;edImvij kgeBlEdlminTan;ecjdIkadMeNaHRsay
erOgenAeLIy kalNavtEdlcab;)anKankarCMTas;GVIBit R)akdRbCaeTecARkmesIubsYrmansmtkic
RbKl;sg eTAmas;edImvij maRta161. tammaRta 248 enAkgdIkadMeNaHRsay ecARkmesIubsYr
seRmcGMBIkarRbKl;sgeTA[mas;edImvij nUvvtEdlcab;yk.
4

maRta 133 enARKb;eBlevlankaresIubsYr CnRtUvecaTGacsuM[ecARkmesIubsYreFVIkarsYrcemIyxn

sab;cemIyedImbNwgrdb,evNI b sakSI sYrtTl;muxKa bcuHeTAdl;TIkEng. BaksMuRtUveFVICalaylkN_GkSr
nigRtUvmansMGagehtu.
RbsinebIecARkmesIubsYrminRBmeFVItamBaksMuenHeT ecARkmrUbenHRtUvecjdIkarsdiesFenAkgfirevla
1 mYyEx bnab;BIeBlTTYlBaksMu. dIkaenHRtUvEtmansMGagehtu nig RtUvCUndMNwgCabnan;dl;RBHraCGaCJa
nigCnRtUvecaT.

eroberogeday RkumnisSit L B
3

10

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

- dIkabdiesFBaksMu[eFVIekaslvicy CnRtUvecaTGacesIsMu[ecARkmesIubsYreFVI ekaslvicy)an. eyagtammaRta 162 kfaxNTI2 kicenHecARkmesIubsYrRtUvseRmckgryeBl 1Ex

ehIydIkaenHRtUvCUndMNwg[GkbwgsuMCabnan; .
- dIkasMu[eFIVekaslvicybEnm bBaksMu[eFVIRbtiekaslvicy. 5
- dIkasIBIerOgXuMxnbeNaHGasn nigkarRtYtBinittampvtulakar.6
edImbNwgrdb,evNI mansiTbwg]TrN_cMeBaHdIka
- dIkabdiesFBaksMu[eFVIkicesIubsYr
- dIkaminRBmesIubsYr
- dIkakMNt;cMnYnR)ak;kk;
- dIkaRbkasminTTYlBakbwgedaymankartaMgxnCaedImbNwgrdb,evNI
- dIkapnaeTasedImbNwgrdb,evNI
- dIkaminRBmRbKl;sgvtEdlcab;yk[eTAmas;edImvij
- dIkabdiesdBaksMu[eFVIekaslvicy
- dIkasMu[eFIVekaslvicybEnm bBaksMu[eFVIRbtiekaslvicy
- dIkadMeNaHRsay
RBHraCGaCJaGmsala]TrN_ nig RBHraCGaCJa GaceFVIbNwg]TrN_cMeBaHRKb;dIkaseRmc
TaMgGs;rbs; ecARkmesIubsYr.
RKb;buKlenAeRkAnItiviFIesIubsYr EdlGnuelamtammaRta 161 nRkmnItiviFIRBhTN 2007
EdlsMu[RbKl;[mkxnnUvvtEdlcab;yk Gacbwg]TrN_cMeBaHdIkarbs;ecARkmesIubsYrEdlbdiesd
BaksMuenH.
x> dIkaEdlGaceFIVbNwg]TrN_)an
bNwg]TrN_cMeBaHesckIseRmcrbs;ecARkmesIubsYrdIkarYmman bNwg]TrN_cMeBaHdIka
seRmcrbs;ecARkmesIubsYredayGKRBHraCGaCaJGmsala]TrN_ nig RBHraCGaCJa cMNucTI1/ bNwg
5
6

maRta 170 kfaxNTI 7 nRkmnItiviFIRBhTN 2007

EpkTI5 nig TI 7 nCMBUkTI3 kgmatikarTI 1 nKnITI 4

eroberogeday RkumnisSit L B
3

11

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

]TrN_cMeBaHdIkarbs;ecARkmesIubsYredayCnRtUvecaT cMNucTI2/ bNwg]TrN_cMeBaHdIkarbs;

ecARkmesIubsYredayedImbNwgrdb,evNI cMNucTI3/ bNwg]TrN_cMeBaHdIkabdiesFminRbKl;vt
EdlrwbGUseTAmas;edImvij cMNucTI4/ bNwg]TrN_cMeBaHdIkaelIkElgecaTRbkan; cMNucTI5.
1> bNwg]TrN_cMeBaHdIkaseRmc rbs;ecARkmesIubsYr edayGKRBHraCGaCJaGm sala]TrN_ nig
RBHraCGaCaJ GKRBHraCGaCaJGmsala]TrN_ nig RBHraCGaCaJGacbwg]TN_cMeBaH RKb;dIkaseRmc
TaMgGs;rbs;ecARkmesIubsYr)an7.
2> bNwg]TrN_cMeBaHdIkarbs;ecARkmesIubsYredayCnRtUvecaT
CnRtUvecaTGacbwg]TrN_cMeBaHdIkadUcteTA8
dIkabdiesFBaksMueGayeFIVkicesIubsYr
enARKb;eBlevlankaresIubsYrCnRtUvecaT GacsMueGayecARkmesuIbsYreFIVkarsYrcemIyxn
sab;cemIyedImbNwgrdb,evNI b sakIS sYrtTl;Ka bcuHeTAdl;TIkEng. RbsinebIecARkmesuIbsYrmin
RBmeFIVtamBaksMuenHeTKat;RtUvecjdIkabdiesFenAkgfirevla 1 Ex bnab;BIeBlTTYlBaksMu ehIy
RtUvCUndMNwgCabnan;dl;RBHraCGaCJa nigCnRtUvecaT. RbsinebIecARkmesuIbsYrmin)anseRmckg
firevla 1ExeT CnRtUvecaTGacbwgedaypal;tamryBaksMudl;sPaesIubsYr EdlseRmcCMnYs
ecARkmesuIbsYr.
dIkaminRBmRbKl;vtEdlcab;eGayeTAmas;edImvij
enAeBlEdlminTan;ecjdIkadMeNaHRsayerOgenAeT,IyeT ecARkmesuIbsYrmansmtkicRbKl;
sgeTAmas;edImvij nUvvtEdlcab;)an kalNakmsiTienaHKankarCMTas;GIVR)akdRbCaeT ehIykal
NavaminEmnCa]bsKdl;karsMEdgeGayeXIjkarBit b CavtEdlmaneRKaHfak; b vtEdlkan;kab;
minRsbc,ab;. RbsinebIecARkmesuIbsYrminRBmRbKl;eGayenaHeT mas;edImnvtenaHGacbwgTamTar
)an.

maRta 266 nRkmnItiviFIRBhTN qaM2007

8
maRta 267 nRkmnItiviFIRBhTN qaM2007
eroberogeday RkumnisSit L B
3

12

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

dIkabdiesFBaksMueGayeFIVekaslvicy
kalNaecARkmesIubsYrbdiesFminRBmeFIVtamBaksMueFIVekaslvicyeT ecARkmesuIbsYrRtUv
seRmctamdIkaedaymansMGagehtu. dIkaRtUvseRmckgryeBl 5 f RbsinebIBaksMuenaHecjmk
BIRBHraCGaCJa nig 1 Ex RbsinebIBakenaHecjmkBICnRtUvecaT b edImbNwgrdb,evNI. GksMuGac
bwg]TN_cMeBaHdIkaenH)an.
dIkabdiesFBaksMueGayeFIVekaslvicybEnm b sMueGayeFIVRbti ekaslvicy
RbsinebIecARkmesIubsYrEdl)anTTYlBaksMueGayeFIVekaslvicy eFIVIekaslvicybEnm b
Rbtiekaslvicy minRBmseRmckgry eBl 5 f RbsinebIBaksMuenaHecjmkBIRBHraCGaCJa nig 1
Ex RbsinebIBakenaHecjmkBICnRtUvecaT b edImbNwgrdb,evNIenaHeT GksMuGaceFIVBak bwgeday
pal;tamryBaksMudl;sPaesIubsYrEdl seRmcCMnYsecARkmesIubsYr.
dIkasIBIkarXMuxnbeNaHGasn nig karRtYtBinittampvtulakar
RbsinebIecARkmesIubsYrmin)anseRmcenAkgryeBl 5 f sIBIkarXMuxnbeNaHGasn b
sIBIkarsMueGaydak;xnCnRtUvecaTeGay sitenAeRkamkarRtYtBinittampvtulakarenaHeT RBHraCGaCaJ
GaceFIV BakbwgeTAsPaesIubsYrEdlnwgseRmcCMnYsecARkmesIubsYr.
3> bNwg]TrN_cMeBaHdIkarbs;ecARkmesIubsYredayedImbNwgrdb,evNI
edImbNwgrdb,evNIGacbwg]TrN_cMeBaHdIkadUcteTA9
dIkabdiesFBaksMueGayeFIVkicesIubsYr
RbsinebIecARkmesIubsYrminRBmeFIVtamBaksMurbs;edImbNwg rdb,evNIkgkareGayecARkm
esIubsYrsab;cemIyxn sab;cemIysakSI sYrcemIyCnRtUvecaT sYrtTl;Ka b cuHeTAdl;TIkEngenaHeT
Kat;RtUv ecjdIkabdiesFkgfirevla 1 Ex eRkayeBlTTYlBaksMu. ebIecARkmesIubsYrmin)an seRmc
kgryeBl1ExeT edImbNwgrdb,evNIGacbwgedaypal; tamryBaksMudl;sPaesIubsYrEdlseRmc
CMnYsecARkmesIubsYr.

maRta 268 nRkmnItiviFIRBhTN qaM2007

eroberogeday RkumnisSit L B
3

13

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

dIkaminRBmesIubsYr
kgkrNIEdlecARkmesIubsYrseRmcminesIubsYr Kat;RtUvecj dIkaseRmcedaymansMGagehtu
EdlRtUvCUndMNwgCabnan;dl;edImbNwgrdb,evNI.
dIkakMNt;cMnYnR)ak;kk;
ecARkmesIubsYrkMNt;tamdIkaseRmcnUvcMnYnTwkR)ak;EdledImbNwgrdb,evNIRtUvbg; RBmTaMg
ryeBlEdlRtUvbg; edayEpkeTAelI FnFannedImbNwgrdb,evNI nig eTAelIkarlM)aknerOgEdl
GacemIleXIjCamun.
dIkaRbkasminTTYlBakbwgedaymankartaMgxnCaedImbNwgrdb,evNI
RbsinebIR)ak;tml;Tuk minRtUv)anbg;enAkgryeBlEdl kMNt;edayecARkmesIubsYreT Bak
bwgedaymankartaMgxnCaedImbNwgrdb,evNIRtUvRbkasfaminGacTTYl)anedayecARkmesIubsYr.
dIkapnaeTasedImbNwgrdb,evNI
RbsinebIkaresIubsYr Edl)anebIkbnab;BImanBakbwg edaymankartaMgxnCaedImbNwg
rdb,evNI RtUv)anbiTtamdIkaelIkElgecaTRbkan; ehIyebIecARkmesIubsYryl;eXIjfanItiviFIeFIVeT,Ig
edayrMelaP b edayGUsbnayeBlevlaenaH ecARkmesIubsYrGacseRmctamdIka eGayedImbNwg
rdb,evNIbg;R)ak;Binyrdb,evNI EdlminGacelIsBI cMnYnTwkR)ak;tml;TukeT,Iy.
dIkaminRBmRbKl;sgvtEdlcab;ykeTAeGaymas;edImvij
RbsinebIecARkmesuIbsYrminRBmRbKl;sgvtEdlcab;ykeTA eGaymas;edImvijenaHeT mas;
edImnvtenaHGacbwgTamTar)an.
dIkabdiesFBaksMueGayeFIVekaslvicy
kalNaecARkmesIubsYrbdiesFminRBmeFIVtamBaksMueFIVekaslvicyeT ecARkmesuIbsYrRtUv
seRmctamdIkaedaymansMGagehtu. dIkaRtUvseRmckgryeBl 5 f RbsinebIBaksMuenaHecj
mkBI RBHraCGaCJa nig 1 Ex RbsinebIBakenaHecjmkBICnRtUvecaT b edImbNwgrdb,evNI. GksMu
Gacbwg]TN_cMeBaHdIkaenH)an.
dIkabdiesFBaksMueGayeFIVekaslvicybEnm b sMueGayeFIVRbtiekaslvicy
RbsinebIecARkmesIubsYrEdl)anTTYlBaksMueGayeFIVekaslvicy eFIVIekaslvicybEnm b
Rbtiekaslvicy minRBmseRmckg ryeBl 5 f RbsinebIBaksMuenaHecjmkBIRBHraCGaCJa nig 1
eroberogeday RkumnisSit L B
14

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

Ex RbsinebIBakenaHecjmkBICnRtUvecaT b edImbNwgrdb,evNIenaHeT GksMuGaceFIVBakbwgeday

pal; tamryBaksMudl;sPaesIubsYrEdl seRmcCMnYsecARkmesIubsYr.
dIkadMeNaHRsay
ecARkmesIubsYrbiTkaresIubsYrtamdIkadMeNaHRsay. dIkaenH GacCadIkabBaneTACMnMuCRmH b
dIkaelIkElgecaTRbkan;. dIka dMeNaHRsayRtUvCUndMNwgkgryeBldxIbMputdl;RBHraCGaCJa CnRtUv
ecaT nig edImbNwgrdb,evNI.
4> bNwg]TrN_cMeBaHdIkabdiesFminRbKl;vtEdlrwbGUseTAmas;edImvij
RKb;buKlenAeRkAnItiviFIesIubsYrEdlGnuelamtammaRta 161 ( karRbKl;vt Edlcab;yk
eGayeTAmas;edImvijedayecARkmesIubsYr ) nRkmenH EdlsMueGay RbKl;sgmkxnvijnUvvtEdl
cab;yk Gacbwg]TrN_cMeBaHdIkarbs;ecARkmesIubsYrEdlbdiesFBaksMuenH10.
5> bNwg]TrN_cMeBaHdIkaelIkElgecaTRbkan;
kalNaTTYlbNwg]TrN_ cMeBaHdIkaelIkElgecaTRbkan; sPaesIubsYrseRmcbnesuIberOg
edayxng.
K> ryeBlbwg]TrN_
ryeBlbwg]TrN_eFVIeLIgkgryeBlepSgKaeTAtamRbePTnGkbwg. cMeBaHbNwg]TrN_
rbs;GKRBHraCGaCJaGmsala]TrN_ RtUveFVIeLIgkgryeBl1Exy:agyUr KitBIeBlRbkasdIka.
cMENkbNwg]TrN_rbs;RBHraCGaCJaRtUveFVIkgryeBl 5fKitBIfCUndMNwgGMBIdIkaenH. rIbNwg
]TrN_rbs;CnRtUvecaT edImbNwgrdb,evNI nigrbs;buKlEdlenAeRkAnItiviFIesIubsYrEdleFVI bNwg
]TrN_cMeBaHdIka bdiesFminRbKl;vt EdlrwbGUseTAmas;edImvijEcgkgmaRta26911 nRkmnItiviFI
RBhTNenaH RtUveFVIkg ryeBl5fEdr KitBIkarCUndMNwgBIdIka. RbsinebIkarCUndMNwgeFVIeLIgeday
10

maRta 269 nRkmnItiviFIRBhTN qaM2007

maRta 269 RKb;buKlenAeRkAnItiviFIesIubsYrEdlGnuelamtammaRta 161 karRbKl;vtEdlcab;
ykeGayeTAmas;edImvijedayecARkmesIubsYr EdlsMueGayRbKl;sgmkxnvijnUvvt Edlcab;yk
Gacbwg]TrN_cMeBaHdIkarbs;ecARkmesuIbsYredaybdiesFBaksMuenH.
eroberogeday RkumnisSit L B
15
11

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

karRbKl;esckIcMlgndIka edaymancMNarTTYlenaHryeBl bNwg]TrN_ epImKitBIkalbriecTn

cMNarTTYlenaH12.
X> kardak;BakbNwg
bNwg]TrN_ RtUveFVItamRbkasbwgenARkLabBaIntulakarCan;dMbUg. bNwg]TrN_RtUvcuHkg
bBaInbNwg]TrN_rbs;tulakar. bNwg]TrN_ GacRtUveFVIedayemFavIrbs;CnRtUvecaT rbs;edIm
bNwgrdb,evNI rWrbs;buKlEdlmanEcgenAmaRta269. bNwg]TrN_rbs;CnRtUvecaTEdlRtUv)anXMu
xnRtUveFVI tamkarRbkasbwgenAmuxRbFanBnnaKar rWmNlXMuxn. RbFanBnnaKar rWmNlXMuxnRtUv
RbKl;PamnUv lixitbwg]TrN_mYyc,ab;CUneTARkLabBaICan;dMbUg. lixitenHRtUvbBaleTAkgbBaIbNwg
]TrN_.
kalNa)anTTYlbNwg]TrN_ RkLabBaIenAtulakarCan;dMbUg CUndMNwgPamdl;ecARkmesIub
sYr. RkLabBaIenAecARkmesIubsYrerobcM nigbBansMNuMerOgeTAsPaesIubsYredaymanesckIcMlgn
lixitbwg]TrN_Pab;CamYypg. esckIcMlgenHRtUveFVIeLIgedayRkLabBaIenAtulakarCan;dMbUgeRkay
BI)aneXIj nieTsEdlcuHkgbBaI bNwg]TrN_. sMNMuerOgenHRtUvbBaneTAkariyalynsPaesuIbsYr
enAkgryeBl 5f bnab;BImanbNwg]TrN_ elIkElgEtkgkaleTsEdlminGacCMnH)an.
kalNasMNMuerOgbgarTukRtUv)aneFVIeLIgRsbtammaRta12913 muxgarrbs;RkLabBaI enaH
ecARkmesuIbsUrrkSaTuksMNuMerOgedIm. sMNMuerOgbgarTukRtUvbBaneTAsPaesIubsYr.
g> GanuPaBnbNwg
kgkrNImanbNwg]TrN_cMeBaHdIkaNamYyeRkABIdIkadMeNaHRsay ecARkmesIubsYrGacbnkar
esIubsYrrbs;xn)an elIkElgEtmanesckIseRmcpyrbs;RbFansPaesIubsYr.14
12

maRta 270nRkmnItivIFIRBhTNqaM2007
13
maRta129 {>>> RkLabBaIcMlglixitnImYynsMNMuerOgtamlTPaBEdlGaceFVI)an. lixitcMlg
enHRtUvEtbBaak;faRtwmRtUv tamlixitedImnRkLabBaI. esckIcmgRTUverobcMTukkgsMNuMerOgbgar
Tuk.>>>}
14
maRta275 nRkmnItiviFIRBhTN2007
eroberogeday RkumnisSit L B
16
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

kalNaecARkmesIubsYrseRmc[edaHElgCnRtUvecaT EdlCab;XMubeNaHGasnCnRtUvecaT
enaH RtUv)anrkSaTukenABnnaKarrhUtdl;ryeBlsRmab;bNwg]TrN_rbs;RBHraCGaCJa elIkElgEt
RBHraCGaCJayl;RBm[edaHElgCnRtUvecaTenaHPam. RtUveFVIdUcKaenHEdr cMeBaHdIkaelIkElgecaT
Rbkan; kalNadIkaenHmanGanuPaB [edaHElgCnRtUvecaTEdlCab;XMu. kgkrNImanbNwg]TrN_
rbs;RBHraCGaCJa GMBIdIkaedaHElgeGayenAeRkAXMu rWelIkElgkarecaTRbkan;enaH CnRtUvecaTEdlCab;
XMuRtUv)anrkSaTukkgBnnaKarrhUtTal;EtsPaesIubsYr)anseRmcGMBIbNwg]TrN_.15
kalNaTTYlbNwg]TrN_cMeBaHdIkaelIkElgecaTRbkan; sPaesIubsYrsMercbnkaresIubsYr
edayxngelIerOgenaH.16
kfaxNTI2 nItiviFIncMNat;karbNwg]TrN_enAsPaesIubsYr
ebIkalNaPaKInbNwgcgbwg]TrN_eTAelIdIkaEdlmanEcgkgmaRta 267 268 269 n
RkmnItivIFIRBhTN Kat;RtUvdak;BakbwgenARkLabBaItulakarCan;dMbUg . bnab;BIRkLabBaItulakar
Can;dMbUg)anTTYlbNwgehIyKat;RtUvCUndMNwgPamdl;ecARkmesuIbsYr.
RkLabBaInecARkmesIubsYrerobcM nigbBansMNMuerOgeTAsPaesIubsYredaymanesckIcmgn
lixitbwg]TrN_Pab;CamYypg. esckIcmgenHRtUveFVIeLIgedayRkLabBaIntulakarCan;tMbUg eRkayBI
)aneXIjnieTsEdlcuHkgbBaIbNwg]TrN_. ehIykarbBaneTAkariyalyRkLabBaInsPaesIusYrRtUv
eFVIeLIgkgryeBl5fbnab;BImanbNwg]TrN_elIkElgEtkgkaleTsminGacCMnH)an.17
kalNasPaesIubsYrTTYlBakbwg]TrN_cMeBaHdIka ecARkmesIubsYrGacbnkaresIubsYrrbs;xn
)anelIkElgEtmanesckIseRmcpyBIenH rbs;RbFanesIubsYr. esckIseRmcenHBMuGacbwgtva:)an
eLIy.18
15

maRta276 nRkmnItiviFIRBhTN2007
maRta277 nig281 nRkmnItiviFIRBhTN2007
17
maRta273 nRkmnItiviFIRBhTN
18
maRta275nRkmnItiviFIRBhTN
eroberogeday RkumnisSit L B
16

17

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

-kgkrNImanbNg]TrN_rbs;RBHraCGaCJaGMBIdIkaedaHElgeGayenAeRkAXMu belIkElgkar
ecaTRbkan; enaHCnRtUvecaTEdlCab;XMuRtUv)anrkSaTukkgBnnaKarrhUtTal;EtsPaesIubsYr)anseRmc
GMBIbNwg]TrN_.19
-mYyvijeTotkrNIbNwg]TrN_cMeBaHdIkaelIkElgecaTRbkan;sPaesIubsYrseRmcbnkaresIub
sYredayxngelIerOgenaH.20
-karebIksvnakarelIbNwg]TrN_ eyagtammaRta258 sIBIkarCUndMNwgBIkalbriecTn
svnakar nRkmnItivIFIRBhTN)ankMNt;fa
RbFansPaesIubsYrBinitepgpat;emIlfa etIsMNMuerOgmanlkNRKb;RKan;lmCMnMu CRmH)an
rWeTrYcehIykMNt;kalbriecTebIksvnakar.
RbFanesIubsYrCUndMnwgedaypal;mat;GMBI
kalbriecTnkarebIksvnakar
dl;GKRBHraCGaCJaGmsala]TrN_.
GKRBHraCaGaCJaGm
sala]TrN_ CUndMNwgGMBIkal riecTnsvnakarenHdl;KUPaKI nigdl;emFavI.
karCUndMNwgdl;CnRtUvecaTEdlRtUv)anXMuxn RtUveFVIdUcteTA
-edaypal;b
-tamryRbFanBnnaKar bmNlXMuxn.
karCUndMNwgdl;CnRtUvecaTenAeRkAXMu dl;edImbNwgrdb,evNI nigdl;emFavIRtUveFVIdUc teTA
-edaypal;mat;
-tampvrd)al b
-tamryGgPaBnKr)al bkgraCGavuFht.
kalNakarCUndMnwgeFVIedaypal;mat;
RkLabBaIcuHnieTsGMBIkalbriecTnkarCUndMNwg
enArwmTMBrndIka. CnRtUvecaT edImbNwgrdb,evNI bemFavIcuHhtelxarbs;xn.
kgkrNIdTeTot karCUndMnwgRtUveFVIedaykarRbKl;esckIcmgdIka edaymancMNar TTYl.
bnab;mkeFVIkicsnaedjedaledIm,IeFVIesckIseRmcedayeyagtammaRta260nRkmnItivIFIRB
hTN.
maRta276kfaxNTI3 nRkmnItiviFIRBhTN
maRta277nRkmnItiviFIRBhTN
eroberogeday RkumnisSit L B
19

20

18

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

EpkTI3 bNwg]TrN_elIsalRkm
kfaxNTI1 nItiviFIerobcMbNwg]TrN_elIsalRkm
k> KuNPaBnGkbwg
cMeBaHbuKlEdlGaceFVIbNwg]TrN_)anGacCa RBHraCGaCJantulakarCan;dMbUg GKRBHraCGaCJa
Gmsala]TrN_ BiruTCn edImbNwgrdb,evNIcMeBaHplRbeyaCn_Epkrdb,evNI GkTTYlxusRtUv
rdb,evNI cMeBaHplRbeyaCn_Epkrdb,evNI .
CaTUeTAsala]TrN_GacEkERbsanPaBKtiyutnGgehtuEdlsaladMbUg)ankMNt; EtminRtUv
bEnmFatufINamYyEdlmin)andak;CUntulakarCan;dMbUgsMercenaHeT. maRta 401
BiruTCn Edlbwg]TrN_RtUvkayCaCnCab;
CnCab;ecaTvi
caT j.
BiruTCnGacRtUv)antMNagedayemFavIEdlmanlixitRbKl;siTi[eFVIbNwg]TrN_. Buk may
b GkGaNaBa)al GackayCatMnag rbs; BiruTCnEdlCaGnItiCneday BuMcaM)ac;manlixitRbKl;siTieT
maRta 376 kfaxNTI 2. cMeBaHBiruTCnEdlCab;XuM GacsMEdgqnrbs;xnkgkarbwg ]TrN_enAmun
RbFanBnnaKar b mNlXuMxn maRta 377 .
ebIbNwg]TrN_eFVIeLIgedayCnCab;ecaTenaH eday GnuvttamxwmsarmaRta 399
minGacdak;Tmn;
sala]TrN_kalNa)anTTYlbNwg]TrN_EtBICnCab;ecaTb:ueNaH
eTasCn enaHeT. tulakarGacEkERbsalRkm)anenAkgnyEdlGnueRKaHdl;CnenH
Etb:ueNaH. sala]TrN_minGacbEnmeTasBIelImUleTas)aneT.
sala]TrN_GacCMnYseQaHbTelIsEdlkMNt;edaytulakarCan;dMbUg
edayeQaHbTelIs mYyeTot)an b:uEn minGacdak;Tmn;eTaselICnCab;ecaTenHeT.
RbsinebItulakarCan;dMbUg
ePcRbkaseTasbEnmNamYyEdldac;xatRtUvEtRbkas
enaH sala]TrN_bdiesFsalRkmehIyseRmcGMBIeTasCafImgeTot.
kalNa)anTTYlbNwgBICnCab;ecaTb:ueNaH
sala]TrN_minGacbEnmcMnYnTwkR)ak;
sMrab;CYsCulkarxUcxat[dl;edImbNwgrdb,evNIeT.
eroberogeday RkumnisSit L B
3

19

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

bNwg]TrN_rbs;RBHraCGaCJa nig GKRBHraCGaCJa naM[esIerInUvesckIsMercxagRBhTNn

tulakar Can;dMbUg. maRta 400
sala]TrN_GacbdiesdsalRkmEdlseRmc[rYcxn
bGacdak;Tmn;eTasEdl)anRbkas eLIgedaytulakarCan;dMbUg.
sala]TrN_GacseRmc[CnCab;ecaTrYcxnCanic RbsinebIyl;eXIjfaBiruTPaBelICn
enHminGac bgaj[eXIjeT.
sala]TrN_RtUvEtRbkasedayxanmin)an nUveTasbEnm EdltulakarCan;dMbUgePc
min)anRbkas.
edImbNwgrdb,evNI nig GkTTYlxusRtUvrdb,evNI GactMNagedayemFavI shBT
bjatielahit pal;EdltMrUv[manlixitRbKl;siTi[eFVIbNwg]TrN_enHmaRta 376 kfaxNTI 3 nig
TI 4 . karbwgenH GaceFVI)anEtelIplRbeyaCn_Epkrdb,evNIb:ueNaH maRta402.
edImbNwgrdb,evNI enAmuxsala]TrN_ minGaceFVIBakbNwgsMufIEdlmin)andak;CUntulakar
BinitenaHeTmaRta402.
x> salRkmEdlGaceFIVbNwg]TrN_)an
salRkmEdlGaceFIVbNwg]TN_)anmandUcCa salRkmcMeBaHmux salRkmEdlRtUvcat;Tuk
facMeBaHmux salRkmcat;rebob.
1> salRkmcMeBaHmux
salRkmcMeBaHmux KWCasalRkmTaMgT,ayEdlecjenAeBlsvnakarCMnMuCRmH EdlPaKI b
cat;TukfaPaKImanvtman.
salRkmenHGacecjeTAelICnCab;ecaT edImbNwgrdb,evNI nig GkTTYlxusRtUv rdb,evNI.
salRkmcMeBaHmuxCnCab;ecaT RbsinebICnCab;ecaTcUlbgajxnenA eBlsvnakar b
eTaHbICnCab;ecaTcakecjBIbnb;svnakarkeday b CnCab;ecaTRtUv)ansYrcemIyenAkg
lkxNEdlmanEcgenAmaRta 309 nRkmnItiviFIRBhTNqaM2007 salRkmenaHCa
eroberogeday RkumnisSit L B
3

20

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

salRkmcMeBaHmuxCnCab;ecaT. salRkmenHmin)ac;CUndMNwgdl;CnCab;ecaTeT. salRkm

enH GacRtUvbwg]TrN_)an21.
salRkmEdlecjcMeBaHedImbNwgrdb,evNI RbsinebIedImbNwgrdb,evNIcUlbgajxnenA
eBlsvnakar b manGktMNagedayRtwmRtUvenaH salRkmRtUvEtCasalRkmcMeBaHmuxedIm
bNwgrdb,evNIenH. salRkmenHminRtUvCUndMNwgdl;edImbNwgrdb,evNIeT. salRkmenH
GacRtUvbwg]TrN_)an22.
salRkmEdlecjcMeBaHGkTTYlxusRtUvrdb,evNI RbsinebIGkTTYlxusRtUvrdb,evNI)an
bgajxnenAeBlsvnakarCMnMuCMrH bRtUv)anGktMNagcUlbgajxnCMnYsenaH salRkmCa
salRkmcMeBaHmuxGkTTYlxusRtUvrdb,evNI. salRkmenHminRtUvCUndMNwgdl;GkTTYlxus
RtUvrdb,evNIeT. salRkmenHGacRtUvbwg]TrN_)an23.
2> salRkmEdlRtUvcat;TukfacMeBaHmux
RbsinebICnCab;ecaTmincUlmkbgajxnenAeBlsvnakareT b:uEn samI xn)andwgGMBIdIkabBan
eTACMnMuCMrHpal; b )andwgBIkarekaHehAehIyenaHsalRkmRtUvcat;TukfaCasalRkmcMeBaHmuxCnCab;
ecaT. salRkmenHRtUveGay dMNwgdl;CnCab;ecaT. salRkmenH GacRtUvbwg]TrN_)an24.
3> salRkmcat;rebob
ebob
kalNatulakarecjsalRkmcat;rebob bNwg]TrN_GacRtUvTTYl)anPam RbsinebIsal
RkmenHbBab;nItiviFI25. b:uEneTaHCay:agNakeday mansalRkmmYy EdlminGaceFVIbNwg]TrN_)an
enaHKWsalRkmbgab;eGayBiPakSasYredjedalCasMxan;minGacbwg]TrN_)aneT. GnuelamtammaRta
21

maRta 369 nRkmnItiviFIRBhTN qaM2007

22
maRta 363 nRkmnItiviFIRBhTN qaM2007
23
maRta 364 nRkmnItiviFIRBhTN qaM2007
24
maRta 361 nRkmnItiviFIRBhTN qaM2007
25
maRta 385 nRkmnItiviFIRBhTN qaM2007
eroberogeday RkumnisSit L B
3

21

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

316 saFarNPaBnkicBiPakSaedjedal nig PaBsmat;n kicBiPakSaedjedalkarBiPakSa

edjedalRbRBwteTAenAkgsvnakarsaFarN.
b:uEn ebItulakaryl;eXIjfasaFarNPaB bg[maneRKaHfak;dl;sNab;Fab;saFarN b
dl;TMenomTmab; enaHtulakartamesckIseRmcmansMGagehtu Gacbgab;[karBiPakSaedjedalTaMg
Rsug b mYyEpkRbRBwteTACasmat;. tulalarseRmctamsalRkmmYy dac;edayELkBIsalRkm
GgesckI btamesckIseRmcBiessnsalRkmelIGgesckI.
esckIseRmcrbs;tulakarEdlbgab;[eFVIkarBiPakSaedjedalCasmat; minGactv:a)aneT.
K> ryeBlbwg]TrN_
ral;kareFVIkarbwg]TrN_GaceFVIeTA)an RtUveKarBtamkalkMNt;EdlmanEcgenAkgc,ab;
-eyagtammaRta 381 nRkmnItiviFIRBhTN RBHraCGaCJa GaceFVIkarbwg]TrN_)an RtUveFVIEt
kgryeBl 1 mYyEx nig cMeBaHGaceFVIkarbwg]TrN_)an RtUveFVIEtkgryeBl 3 bIEx
epImKitBIeBl RbkassalRkm.
-cMeBaHBiruTCn edImbNwgrdb,evNI nig GkTTYlxusRtUvrdb,evNI GaceFVIkarbwg]TrN_ )an
RtUveFVIEtkgryeBl 1 mYyEx EdlepImKitBIeBlRbkassalRkm kgkrNIsalRkmenaH Ca
salRkmcMeBaHmux. ebIsalRkmenaHCasalRkmcat;TukfacMeBaHmuxryeBlbwg]TrN_ epImKitBIeBl
TTYldMNwgsalRkmeTaHbIkar[dMNwgenHeFVItamviFINakedaymaRta 382nRkmnItiviFIRBhTN .
cMeBaH maRta 383 nRkmnItiviFIRBhTN PaKINamYyenAkgryeBlxagelIenH PaKIdT
eTot)an bwg]TrN_GaceFVI bNwg]TrN_]b,tiehtu manryeBlbEnm 7 R)aMBIr f epImKitBIkar
putryeBlFmta.
X> kardak;BakbNwg
mas;bNwgRtUvEtbBaak;BIqnrbs;xnenAkgbNwg[)anc,as;las;. EdlkareFVIkarseRmcGMBI
bNwg]TrN_EdleFVIRbqaMgnwgesckIsMercrbs;tulakarCan;dMbUgenH KWRtUveFVIeLIg edaysPaRBhTN
nsala]TrN_EdlmansmtkickgerOgRBhTN.
eroberogeday RkumnisSit L B
3

22

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

CaeKalkarN_ bNwg]TrN_ KUkIRtUvcUleTAbwgenAkariyalyRkLabBaIenAtulakarsamItam

ryeBl Edl)ankMNt; ehIymas;bNwg]TrN_mincaM)ac;eGaydMNwgrbs;xneTAdl;cugbNwg]TrN_.
enAeBlEdlman bNwg]TrN_ekItmaneLIg RkLabBaIntulakarCan;dMbUgRtUverobcMsMNMuerOgedIm,I
bBaneTAsala]TrN_. RkLabBaIRtUvepJIrsMNMuerOgkgryeBldxIbMputCUneTAdl;kariyalyRkLabBaI
nsala]TrN_nUv

sMNuMerOgnItiviFI

esckIcMlgnlixitbwg]TrN_nImYyedaymanbBaak;fa RtwmRtUvtamc,ab;edIm

esckIcmgnsalRkmedaybBaak;faRtwmRtUvtamc,ab;edIm.
g> GanuPaBnbN
aBnbNwg]TrN_
N
cMeBaHGanuPaBnbNwg]TrN_elIkarGnuvtsalRkm eyagtammaRta 398 nRkmnItiviFI
RBhTN KWkgryeBlbwg]TrN_cMeBaHkarGnuvtsalRkmRtUvbgg;sin EdltamnyenH esckIsMerc
nsalRkmEdl RtUv)aneKbwgtv:aminGac KWminGacGnuvtn_)aneTRbsinebIesckIsMercrbs;]TrN_min
Tan;RbkasenAeLIy. b:uEn sala]TrN_GacseRmc[CnCab;ecaTdak;Tmn;eTasEdl)anRbkaseLIg
edaytulakarCan;dMbUg ehIy sala]TrN_kGacseRmc[rYcxnRbsinebIyl;eXIjfaBiruTPaBelICn
enHminGacbgaj[eXIjeTenaH.
1/ GanuPaBpak

enAkgryeBlbNwg]TN_ nig ryeBlCMnMuCMrHbNwg]TrN_ karGnuvtsalRkmRtUv bgg;

sin. tamnyenH esckIsMercnsalRkmEdlRtUv)aneKbwgtva:minGacnaMeTAdl;kar Gnuvt)aneT
RbsinebIesckIsMercrbs;]TrN_minTan;RbkasenAeT,Iy.
bNwg]TrN_EdlTak;Tgdl;esckIseRmcrbs;tulakar rbs;ecARkm b rbs;RBHraCGaCJaBMu
manGanuPaBpakesckIsMercTaMgenaH)aneT elIkElgEtbNwg]TrN_eFVIeT,IgedayRBHraCGaCJa kg
krNIerOgXMuxn b edaHElgeGayenAeRkAXMMuCabeNaHGasn.
2/ GanuPaBeprsmtkic

sMNMuerOgEdleKbwgtva:RtUvbBanmksala]TrN_ EdlmansmtkicCMnMuCRmHTaMgGgehtu nig

Ggc,ab;. sala]TrN_GacCMnMuCMrHEtelIBakesIrsMuEdl)anbwgeTAtulakarCan;dMbUgcMeBaH salRkmn
eroberogeday RkumnisSit L B
23
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

tulakarfak;enaHbu:eNaH. sala]TrN_BMuTTYlyknUvkaresIrsMufIepSgeTotEdleK BMu)andak;Bakbwg

dl;ecARkmCan;TImYyenaHeT. enHKWCaeKalkarN_hamXat;karsMufInbNwg]TrN_. b:uEnKUPaKIerOgkI
enHmansiTiCUnPstag sMGagepSgeTAsala]TrN_)anedImI,karBar RbeyaCn_rbs;eK. bNwg]TN_
elIerOgRBhTNGacmanGanuPaBeprsmtkic edayRbKl;bNwgenaH[sala]TN_eFVIkar CMnMuCMrHelI
RKb;cMNucKWTaMgGgehtu nigGgc,ab;. tulakarenHmansmtkicRtYtBiniteTAelIesckIsMercnana
rbs;saladMbUgedayGactMkl;salRkmTaMgmUl bmYyEpk bGacEkERbcMNucxHnsalRkm bGac
ecjsaldIkarbs;xnpyBIsalRkmrbs;tulakarfak;eRkam. eTaHbICay:agenHkI sala]TN_ minGac
CMnMuCMrHcMNucTaMgLayEdlmas;bNwgmin)anbwgeLIy. GanuPaBncMNat;karrbs;sala]TrN_elI
bNwg]TrN_enHman GaRsynwgKuNPaBnGkbwgdUcCa
-cMcMeBaHCnCab;ecaT sala]TrN_TTYlbNwg]TrN_EtBICnCab;ecaTb:ueNaH krNIenHminGac
dak;Tmn;eTasCnenaH)aneT. tulakarGacEkERbsalRkm)anenAkgnyEdlGnueRKaHdl;CnenHEt
b:ueNaH EtminGacbEnmeTas bEnmBIelImUleTas)aneT.
-cMcMeBaHRBHraCGaCJa nigGKRBHraCGaCJa GacesIerIeLIgvijnUvesckIseRmcxagRBhTNn
tulakarCan;dMbUg.
-cMcMeBaHedImbNwgrdb,evNI bGkTTYlxusRtUvrdb,evNI GaceFVI)anEtelIplRbeyaCn_Epk
rdb,evNIb:ueNaH nigminGaceFVIBakbwgsMufIEdlmin)andak;CUntulakarBinitenaHeT.
kfaxNTI2 nItiviFIncMNat;karbNwg]TrN_elIsalRkmenAsaladMbUg nig
sPaRBhTN
k> cMNat;karrbs;saladMbUg
PaKInbNwg GaceFVIbNwg]TrN_cMeBaHsalRkmEdlRbkasedaytulakarsaladMbUg)an kg
krNImanbNwg]TrN_cMeBaHsalRkm RkLabBaIntulakarCan;dMbUg RtUverobcMsMNMuerOgedIm,IbBaneTA
sala]TrN_.
RkLabBaIntulakarCan;dMbUg RtUvepJIenAkgryeBldxIbMput CUneTAdl;kariyalyRkLabBaI
nsala]TrN_nUv
-sMNMuerOgnnItiviFI
eroberogeday RkumnisSit L B
3

24

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

-esckIcmgnlixitbwg]TrN_nImYy edaymanbBaak;faRtwmRtUvtamc,ab;edIm
-esckIcmgnsalRkmedaymanbBaak;faRtwmRtUvtamc,ab;edIm.
CamYyKaenH kgkrNImanbNwg]TrN_GMBIesckIseRmcrbs;tulakar sIBIkarXMuxnCnCab;ecaT
sMNMuerOgRtUvbBanryeBl 15 f edayKitBIfbwg]TrN_ elIkElgEtmankaleTsminGac
CMnH)an EtRtUvmanbBaak;nUvkglixitbBan.
RbsinebICnCab;ecaTEdltulakarpnaeTasenaHRtUvXMuxn CnenaHRtUvEteprBImnIrXMuXaMgextRkug mkBnnaKarPMeBj bmCmNlXMuxnEdlenACitCageKbMputnTIsak;karsala]TrN_tam
bBaarbs; GKRBHraCGaCJa. karbBanCnCab;ecaTenH RtUveFVIkgryeBlxIbMput.
x> cMNat;karsala]TrN_
1> skmPaBmunsvnakar
cMNat;karelIbNwg]TrN_nsMNMuerOgrdb,evNI nigsMNMuerOgRBhTN enAcMeBaHmuxsala
]TrN_manPaBxusKaedayGenI KWfaeBlsMNMuerOgrdb,evNIbBanmksala]TrN_ RkLabBaInayk
nsalaenHcat;EcgtRmUv[edImbNwgrdb,evNIbg;R)ak;Rbdab;kICamunsin eTIbsala]TrN_cat;Ecg
sMNMuerOg eTAtamdMNak;kalbeckeTspkg Edl)anerobcMeLIgdMeNIrkarsMNMuerOg. kgsMNMuerOg
rdb,evNIdEdlenH ecARkmsala]TrN_eFVIr)aykarN_mun rYcdak;CUnRbFansPa]TrN_Binit nigcuH
htelxa ehIyRkLabBaInaykerobcMsMNMuerOgkMNt;fCMnMuCMrH. rIsMNMuerOgRBhTNKWmhaGykar
eFVIesckIsnidanmun eTIbecARkmsala]TrN_CaeRkay. kickarmandMeNIrdUecH BIeRBaHmhaGykarCa
KUkIedImnbNwgGaCJa. cMeBaHsMNMuerOgRBhTNEdltulakarenHcat;kar c,ab;mintRmUv[edImbNwg
]TrN_bg;R)ak;Rbdab;kIeT ral;cMNayCabnkrbs;rd.
1>1> karkMNt;kalbriecTnsvnakar nigry
ryeBlCMnMuCMrH
enAeBlsaladMbUgbBansMNuMerOgeTAdl;sala]TrN_ RbFansPaRBhTNBinitepgpat;fa
etIsMNMuEbbbTnbNwg]TrN_RtwmRtUvbeT nigkMNt;kalbriecT ehIykCaGkkMNt;kalbriecTn
svnakar. sala]TrN_RtUvseRmckgryeBlsmRsb. kgkrNIbwg ]TrN_GMBIesckIseRmcrbs;
eroberogeday RkumnisSit L B
3

25

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

tulakardMbUg sIBIkarXMuxnCnCab;ecaTsala]TrN_RtUvseRmckgryeBlxIbMput ehIyy:agyUrbMput

ryeBl 15f KitBIfTTYlBakbNwg.
-bNwg]TrN_EdlminGacTTYlyk)an
kalNasala]TrN_yl;eXIjfabNwg]TrN_eFVIhYseBlkMNt; beFIVenAkglkxNmin
RtwmRtUv enaHsala]TrN_Rbkasfa bNwg]TrN_minGacTTYlyk)an.
-karbdiesFsalRkm
kalNasala]TrN_yl;eXIjfaKanBiruTPaBelICnCab;ecaTeT bkGMeBIenaHminEmnCabT
elIseT sala]TrN_bdiesFsalRkm ehIy[CnCab;ecaTrYcxn.
-siTielIkmkCasMGagrbs;sala]TrN_
kalNasala]TrN_BinitemIleXIjfa salRkmrbs;tulakarCan;dMbUgmanCab;emaXPaB
sala]TrN_GacseRmcelIGgesckIeLIgvijdUctulakarCan;dMbUg.
1>2>karCU
1>2>karCUndMNwg nigdIkaekaHehA[cUlmksvnakar
bnab;BIeFVIkMNt;kalbriecTnsvnakarrYc RbFansPaRBhTNRtUvCUndMNwgGMBIkarbriecTn
svnakarenH dl;GKRBHraCGaCJaGmsala]TrN_. GKRBHraCGaCJaekaHehACnCab;ecaT edImbNwg
rdb,evNI nigGkTTYlxusRtUvrdb,evNIdUcmanEcgkg matikarTI2 sIBIkarekaHehACnCab;ecaT[cUl
svnakar nigmatikarTI3 sIBIdIkaredaHehACneRkABICn Cab;ecaT[cUlsvnakarnKnITI7 dIkaekaHehA
bBaneTACMnMuCMrHpal; dIkaekaHehA nigdIkaCUndMNwgn RkmnItiviFIRBhTN.
1>3>kareFV
1>3>kareFVIr)aykarN_]TrN_
CabnRbFansPaRBhTN cat;taMgecARkmeFVIr)aykarN_mak;edIm,IeFVIr)aykarN_. ecARkmeFVI
r)aykarN_enHGacCaRbFan becARkmGm. cMeBaHr)aykarN_enHRtUvmankmvterobrab;GMBIdMeNIrerOg
ehIynwgeFVI[dwgGMBIsalRkm EdlCUnmksalsa]TrN_enH r)aykarN_RtUvepaTeTAelIxwmsarn
bNwg]TrN_ niglkNsm,tinGkeFVIbNwg]TrN_. r)aykarN_RtUveFVICalaylkN_GkSr nigRtUv
dak;kgsMNMuerOg. ecARkmeFVIr)aykarN_kgerOgRBhTN mansmtkicdUcecARkmeFVIr)aykarN_
kgerOgrdb,evNI kalebIBiniteXIjsMNMuerOgmankarxVHxatGgehtuEdlRtUvbMeBj caM)ac;RtUvsresr
bBaak;kgr)aykarN_enaH edayelIkBImUlehtuxVHxatTaMgenaHEdlmanbcyTak;TgnwgGgehtu nigGg
eroberogeday RkumnisSit L B
3

26

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

c,ab; edIm,I[RkumRbwkSaCMnMuCMrHecjsaldIkacat;rebobenAeBlsvnakar faetIRtUvseRmcGnuBaat[eFVI

karesIubGegtbEnm by:agNa. cMeBaHkarxVHxatEdlmanlkNminFMdMu dUcCakarEdltulakardMbUgmin
ekaHsakSIEdlmaneQaHRtUvmktulakarCaedIm ecARkmr)aykarN_RtUvelIkeLIgkgr)aykarN_rbs;xn
CUnRbFansPaRBhTN[)anRCab. r)aykarN_RtUvEtek,aHk,aylmedIm,I[tulakar)anTTYl r)ay
karN_y:ag eBjelj.
GKRBHraCGaCJa nigemFavI GacBinitemIlsMNMuerOg)anrhUtdl;eBlsvnakar PaKI nigemFavI
Gac RbKl;sarNadl;RkLabBaI. sarNaRtUvcuHTidakaredayRkLabBaI edaymankalbriecTpg
nigRtUvdak; bBalkgsMNMuerOgPam.
1>4> cMNat;karrbs;mhaGykar
kalNasMNMuerOg]TrN_RtUv)anTTYl nigcuHbBaIedayRkLabBaInsala]TrN_ tambBaan
RkLabBaInayksala]TrN_rYcehIy edaykgenaHmankarBinitepgpat;ksar nigvttagnanaEdl
Pab;mkCamYy. bnab;mksMNMuerOgTaMgenaH RtUv)anbBaneTAkariyalyRkLabBaInayknmhaGy
karGmsala]TrN_. eRkayBIRkLabBaInaykcuHbBaIrYcehIy sMNMuerOgRtUvdak;CUnGKRBHraCGaCJa
edIm,IBinitemIlBakbNwg]TrN_enaH ehIycat;kartamtYnaTIrbs;mhaGykar. GKRBHraCGaCJaGm
sala]TrN_eFVIkarEbgEcksMNMuerOgeTA[RBHraCGaCJaEdlenAeRkamkarRKb;RKgeFVIkarBinit nigeFVI
esckIsnidanedayeRkamkarRtYtBinitrbs;xn. cMNat;karsMNMuerOgRBhTNepatx<s; nigCaGaTiPaB
eTAelIsMNMuerOgEdlmanCnCab;ecaTCab;XMuXaMgkgBnnaKar ehIyEdlRtUv)antulakarCan; TabseRmc
pnaeTasrYcehIy. CnCab;XMuXaMgRbePTenH RbsinebIGKRBHraCGaCJaBiniteXIjfa minTan;RtUv)an
bBanmkkan;BnnaKarraCFanIPMeBjeTenaH GKRBHraCGaCJa nwgbBaatamlixiteTAGaCJaFr BnnaKarn
tulakarsamI. tamKngnRBHraCGaCJaGmtulakarraCFanI-ext EdlTTYlxusRtUv[cat;bBan CnCab;
XMuXaMgmkkan;mnIrXMuXaMgRkugPMeBj[)anmunfkMNt;karCMnMuCMrHy:agyWtbMputmYys)ah_mun fCMrH.
GKRBHraCGaCJacat;[RBHraCGaCJaTTYlbnkeFVIesckIsnidannUvsMNMuerOgnImYy Calaylk GkSr rYcbgVilRtLb;mk[GKRBHraCGaCJaedIm,IBinit nigeFVIesckIsnidanbEnm.
eRkayBIGKRBHraCGaCJabMeBjtYnaTIrbs;xnnUvkargarcaM)ac;sRmab;sMNMuerOgmankarBinitsMNMu
erOg vttagnana vtmanCnCab;XMuXaMgenABnnaKarraCFanIPMeBj eFVIesckIsnidan elIerOgrYcehIy
GKRBHraCGaCJabBaar[RkLabBaInayknmhaGykar bBansMNMuerOgTaMgGs;mkRkLabBaInaykn
eroberogeday RkumnisSit L B
27
3

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

sala]TrN_ RbeyaCn_dak;sMNMuerOgTaMgGs;CUnRbFansala]TrN_Binit nigcat;[ecARkmtulakar

enHeFVIr)aykarN_ elIsMNMuerOg.
2> svnakar
2>1> smasPaBRkumRbwkSaCMnMuCMrH
RkumRbwkSaCMnMuCMrHmanecARkmviCaCIvbIrUb EdlRtUv)ancat;taMgeLIgtamdIkarbs;RbFan
sala]TrN_ ehIykgenaHmak;CaRbFanRkumRbwkSaCMnMuCMnH EdlCaeKalkarN_ecARkmmanbTBiesaFn_
eRcIn eday)anbMeBjkargaryUrqaMCagsmaCikdTeTot EtkarenHGacmankarERbRbYlGaRsyeTAtam
kaleTs nigrcnasm<ncat;Ecgpkgrbs;tulakar.
2>2> saFarN
saFarNPaBnkicBiPakSaedjedal nigPaBCasmat;nkarBiPakSaedjedal
-karBiPakSaedjedalRbRBwteTAenAeBlsvnakarCasaFarN. b:uEn RbsinebItulakaryl;
eXIjfa PaBCasaFarNnaM[maneRKaHfak;dl;sNab;Fab;saFarN bdl;TMenomTmab; tulakarGac
bgab;[eFVIkarBiPakSaedjedalCasmat;TaMgRsug bmYyEpk)an tamesckIseRmcedaymansMGag
ehtu. tulakarseRmctamsaldIkamYydac;edayELkBIsaldIkaelIGgesckI btamesckIBiessn
saldIkaelIGgesckI.
esckIseRmcrbs;tulakar Edlbgab;[eFIVkarBiPakSaedjedal Casmat;minGactv:a)an
eLIy.
-lMdab;lMedaynkarniyay
GKRBHraCGaCJa nigemFavI eLIgniyaytamlMdab;lMedaynkarehAeQaH. kgRKb;krNI
TaMgGs; CnCab;ecaTniyayeRkayeKbMput. emFavIrbs;CnCab;ecaT RtUv)anGnuBaat[eFVIkarkt;sMKal;
Ca bEnmedaysegb.
-karsYrcemIyCnCab;ecaT
eRkayBIGanr)aykarN_rYc RbFansYrcemIyCnCab;ecaT. GKRBHraCGaCJa emFavI nigPaKI
TaMgLay GacGnuBaatBIRbFansvnakar. eRkABIsMNYrrbs;tMNagGykar nigemFavI sMNYrepSg
eTotRtUv sYrby:agNa.
-karsab;cemIyedImbNwgrdb,evNI GkTTYlxusRtUvrdb,evNI GkCMnaj sakSI
eroberogeday RkumnisSit L B
3

28

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

eRkayeBlsYrcemIyCnCab;ecaTrYc RbFansab;cemIyedImbNwgrdb,evNI nigGkTTYlxus

RtUvrdb,evNI tamlMdab;lMedayEdlxnyl;eXIjfamanRbeyaCn_. sakSI nigGkCMnaj nwgRtUv)aneK
sab;cemIyluHRtaEttulakarbgab;[sab;cemIyCnTaMgenH.
2>3> karRbkassaldI
karRbkassaldIka
eRkayBIRkumRbwkSaCMnMuCMrHecjmkkan;salCMnMuCMrH eday)anerobcMxneRsc)ac;ehIy CnCab;
ecaT)anmkQrmuxRkckesH CaFmtaRbFanRkumRbwkSaCMnMuCMrHEtgRbkassaldIkaseRmcedayxng
edayeRkak bGgy. saldIkaRbkastagnamRbCaraRsExrcaM)ac;RbkasEtGMBIsMGagehtu nigesckI
seRmcnsaldIkaedaysemgxaMg c,as; EdlGacsaFarNCn BiessCnCab;ecaT nigPaKIcUlrYm
sab;)anedayKankarPnRcLM ehIyRbkasebIpvsarTuk. RkLabBaIsvnakareRkayBIRbkassaldIka
rYcehIymankatBVkicGeBaIjCnCab;ecaT edImbNwgrdb,evNI GkTTYlxusRtUvrdb,evNI ebIman nig
emFavI bGkkarBarkICnCab;ecaTcUlpitemd bcuHhtelxakgesovePAkMNt;ehtuCMnMuCMrH.
2>4> GanuPaBnsaldIka
RbsinebICnCab;ecaTRtUvpnaeTas edayGMNacsaldIkarbs;sala]TrN_ ehIyCnCab;ecaT
enaHsitkgkarXMuXaMg CnenaHRtUvCab;BnnaKarteTAeTotrg;caMlTplnsaldIka tulakarkMBUlkg
krNImanbNwgsarTuk. ebIputkMNt;tamc,ab;[eFVIbNwgsarTuk ehIymin)aneFVIsarTukeTotCnenaH
RtUvTTYleTasCab;BnnaKartamGMNacnsaldIkansala]TrN_. kgkrNImYyeTot ebICnCab;ecaT
sitenAkgmnIrXMuXaMgbeNaHGasncab;taMgBIedImdMbUgmk ehIysaldIkaseRmcpnaeTasdak;Kuk rI
CnenaHkmin)anbwgsarTukkgfirevlakMNt;nc,ab;kMNt;eTotCnenaHnwgRtUvcab;mkdak;BnnaKar. ebI
eKbwgsarTuk CnenaHRtUvsitenAeRkAXMudEdl edayrg;caMlTplkarseRmcesckIrbs;tulakarkMBUl.
TRmg; nightelxaelIsaldIka
viFansIBITRmg; nightelxaelI salRkmrbs;tulakarCan;dMbUg RtUvykmkGnuvtelIsal
dIkarbs;sala]TrN_.
dIkabgab;[XMuxn bdIkabgab;[cab;xnecjedaysala]TrN_

eroberogeday RkumnisSit L B
3

29

Year 2010 Group L3B2

saklviTalyPUminnItisaRs nigviTasaRsesdkic

bNwg]TrN_

RbsinebIsala]TrN_seRmceTasdak;BnnaKary:agtic 1 qaM edayKanBreT ehIyRbsin

ebIviFankarsnisuxtRmUvenaH sala]TrN_tamryesckIseRmcmanlkNBiess nigmansMGagehtu
GacecjenAeBlsvnakarnUv
-dIkabgab;[XMuxnCnCab;ecaTEdlmanvtman
-dIkabgab;[cab;xnCnCab;ecaTEdlGvtman.
dIkabgab;[XMu nigdIkabgab;[cab;xnmanGanuPaBGnuvtPam. dIkaTaMgenHmancuHnieTsdUcteTA
-GtsBaaNnBiruTCn
-RbePTnTNkm nigGtbTc,ab;EdlCamUldannTNkmenH
-eQaH nigzanrbs;ecARkmEdlecjdIka.
dIkaTaMgenHRtUvmancuHkalbriecT nigcuHhtelxaedayecARkmenH nigmane)aHRtapg.
BiruTCnEdl RtUvcab;xnedayGnuvttamdIkabgab;[cab;xn RtUvnaMxnkgryeBldxIbMputeTAbgajCUn
GKRBHraCGaCJa naTIkEngcab;xn EdlRtUv[dMNwgBIdIkaenHdl;samIxn nigeFVIkarXMuxnCnenH.
kalNasaldIka)anRbkasedaykM)aMgmux BiruTCnEdlseRmccitfabwgTas; RtUvEtcUl
bgajxnkgryeBldxIbMputeTAsala]TrN_EdlRbkassaldIkaenH. BiruTCnGacdak;Bakbwg[enA
eRkAXMu. kgkrNIenH sala]TrN_seRmceTAtammaRta 307 bNwgsMuedaHElg[manesrIPaBrbs;
mansalRkmmYyCnCab;ecaT EdlCab;XMu nRkmsIBInItiviFIRBhTNnRBHraCNacRkkm<Ca.

eroberogeday RkumnisSit L B
3

30