‫דף ‪1‬‬

‫שכונות ‪Miamis‬‬
‫מיאמי היא על פרשת דרכים‪ ,‬א מגנט עבור ‪ northerners‬מבקשת את‬
‫השמש ואת ‪southerners‬‬
‫על הצד המבקש ‪ sunnier‬לחיים‪ .‬לפעמים היא לערבב את הקסם‪,‬‬
‫לפעמים של שמן‬
‫ומים‪ ,‬אך המבקרים רחוק מ‪ flung-‬נקודות םיקצויו עבורך את חוויית‬
‫טהור‬
‫מזה‪ .‬את הצבע‪ ,‬את ההתרגשות‪ ,‬את עושר של העולם הראשונה על ידי‬
‫‪buoyed‬‬
‫את טרופיים אווירה של השלישי‪ .‬חדשות העולם לנהוג לפי הישן‬
‫‪mellowed-World‬‬
‫הסגנון‪ .‬וכן כל זמן זה משכר האווירה הכללית חלקי העיר להתבלט‬
‫על תרומתם הייחודית‪.‬‬
‫מיאמי ביץ '‬
‫שניהם השמש ואת הירח להזדהר ‪ brightly‬היום על משחקים שנקרא‬
‫מיאמי‬
‫חוף‪ .‬את מסביב לשעון את ההתרגשות באה לידי ביטוי על עטיפות לאומי‬
‫ו‬
‫הבינלאומי זוהר ‪ and Travel‬מגזינים שבו אופנתי ביץ מחוז דרום‬
‫‪ -‬או ‪ - SoBe‬מוצג כמו הדגם החדש ‪ emerged‬מתוך ‪ .makeover‬לא רחוק‬
‫מן האמת ‪ ...‬זהו ‪ revitalizing‬של אזור זה מכריע של ‪Art Deco‬‬
‫אדריכלות כי יש לשים מיאמי ביץ 'על המפה‪.‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫מיאמי ביץ 'יש מוקסם עם ‪ Biscayne Bay,‬איים ‪Encompassing 17‬‬
‫המבקרים‬
‫שאין להשוות את החופים וחברתיים זירת מאז ‪ .s'1920‬זה היה במהלך‬
‫בום הזמן של'‪' 20‬ו'‪ S 30‬זה של עשרות רבות של בתי מלון קטנים היו ‪Art‬‬
‫‪Deco‬‬
‫נבנה כדי להתאים תענוג אוהב ‪ hordes‬מ‪ .colder climates-‬מתחילת‬
‫בסוף ‪ 1950‬של אלה צנועים תייר מגורים מסר דרך ‪Grand Resort‬‬
‫‪complexes‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪2‬‬
‫)כמו נהדר ‪ .(Fontainebleau‬הוא נמצא ‪ SoBe‬של ‪ Art Deco‬המחוזי בו‬
‫הפעולה של היום ‪ -‬מ האוקיינוס של כונן מגנטי למתוח של מסעדות‪,‬‬
‫מועדונים‬
‫ו ‪ lovingly‬משופצת ‪ Art Deco‬מלונות אופנתי של חנויות‪ ,‬מסעדות ובתי‬
‫בתי קפה על שד 'וושינגטון‪ ,‬על מנת לקחת את התרבות שיכות צורה על‬
‫לינקולן הדרכים‪.‬‬
‫החוף‪ blowout ,‬סוף השבוע )‪ 16-18‬בינואר‪ (2004 ,‬הוא הגדול ‪Art Deco‬‬
‫אבל יש‬
‫כמעט תמיד קורה משהו מיוחד‪.‬‬
‫כיום‪ ,‬ה‪ Art Deco fueled-‬הוא בהחלט חידוש אריזה אותם‪ ,‬אבל זהו‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫מגוון אטרקציות כי שומר את ‪ crowds‬שמח‪ .‬כמובן ישנם‬
‫נהדר החופים‪ ,‬וכל זה הולך פנאי יחד עם אותם‪ ,‬אבל‪,‬‬
‫יותר ויותר‪ ,‬יש גם ברמה עולמית תרבותית שואבת‪ ,‬כגון העולם החדש‬
‫סימפוניה )‪ ,(305-673-3331‬מיאמי עיר ‪ ,(Ballet (305-929-7000‬מרכז‬
‫לאמנות דרום‬
‫פלורידה )‪ ,(305-674-8278‬וכן גלוי הקהילה של רקדנים‪ ,‬שחקנים‪ ,‬אמנים‬
‫מעצבים‪.‬‬
‫זה הצד התרבותי של דרום חוף הוא חלק בולט של לינקולן הדרכים מה‬
‫יש‬
‫להציע‪ .‬ברגע אחד של קניות ברחובות אלגנטי ביותר במדינה‪ ,‬לינקולן‬
‫הכביש היה ‪ redesigned‬ב ‪ 1960‬על ידי האדריכל האגדי מוריס כפי‬
‫‪Lapidus‬‬
‫אמריקה של הקניון הראשון של הליכה ברגל‪ .‬עכשיו זה כמו ‪envisioned‬‬
‫במרכז החדש‬
‫מיאמי ביץ '‪ -‬סוג של קישור בין דרום חוף ואת ‪ mainline‬אטרקציות‪,‬‬
‫כמו מיאמי ביץ 'מרכז האמנה )‪ ,(305-673-7311‬את ‪Jackie Gleason‬‬
‫תיאטרון של אומנויות הבמה )‪ (305-673-7300‬ואת באס לאמנות‬
‫)‪ (305-673-7530‬בין היתר‪.‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪3‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫דרום ביץ '‬
‫כובש פחות משני קילומטרים רבועים על עצה הדרומי של מיאמי ביץ '‪,‬‬
‫דרום‬
‫סוב טרופי של חוף ‪ sandbar‬בעלת זהות משלה כמו כל האמריקני ריוורה‪.‬‬
‫הנה‪ ,‬חיים חגגו כאחד מהודר‪ 7 / 24 ,‬ברחוב צד של ‪Art Deco‬‬
‫משחקים‪.‬‬
‫דרום ביץ '‪ S‬יפה אדריכלות עושה לו מועדפות מיקום סרטים‪,‬‬
‫מוסיקה וטלוויזיה מופעים‪ ,‬וכן על רקע האופנה יורה‪ .‬אומנות‬
‫את הריכוז הגדול ביותר של ‪ 1920‬ו ‪ 1930‬של ‪ boasts‬המחוזי ‪Deco‬‬
‫הארכיטקטורה של‬
‫בעולם‪ ,‬מרוויח רשימה של רישום הלאומי ההיסטורי של המקומות‪IT- .‬‬
‫הוא מוכר גם בעולם כאחד מיאמי זה אטרקציות ייחודיות‪.‬‬
‫דרום חוף ‪ sightseers‬ירצו לצאת לדרך בשעה דרום ‪ Pointe‬פארק עבור‬
‫קרובה‬
‫להציג את הכותרת של אוניות דרך ערוץ עמוק מים‪ ,‬המכונה "ממשלת‬
‫קאט "‪ ,‬כדי נמל מיאמי‪ .‬ברחבי ערוץ הם בסגנון ים תיכוני‬
‫המבנים של פישר איילנד‪ ,‬נגיש רק באמצעות מעבורת‪.‬‬
‫לאחר מכן‪ ,‬בדוק ‪ Lummus‬פארק ירוק רחב מרחב הגובלים את החוף‪.‬‬
‫פעם אחת‬
‫שם‪ ,‬שימו לב כיצד פסטל פינקי‪ ,‬מוארת ‪ aquas‬ו כנרית ‪ yellows‬של ‪Ocean‬‬
‫‪Drive‬‬
‫זה מלונות להילחם על שטח של דרום חוף קו רקיע‪ .‬מבקרים יכולים‬
‫להצטרף‬
‫סיור הליכה או לבדוק דרום ביץ '‪ S‬אטרקציות אחרות‪ ,‬לרבות‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫‪.‬אוסף את בוטני גינות ואת השואה ‪Wolfsonian / FIU‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪4‬‬
‫זהו גם המפתח עבור קונים להפסיק עם שילוב של אקלקטי מסקרן‬
‫בוטיקים‪ ,bookstores ,‬גלריות אמנות‪ ,‬עיצוב הבית ואת החנויות‪ .‬לא‬
‫להחמיץ את‬
‫ספרדית בסגנון ‪ Espanola Way‬שמציעות חנויות שמוכרים חדש גיל ו רטרו‬
‫פריטים‪.‬‬
‫מזון גדולה נוספת היא לצייר ב ‪ SoBe‬עם עשרות מסעדות בטנה ברחובות‬
‫יצירת ‪ meca‬המטבח של לסוגי עבור כל כך הרבה סוגים שונים של‬
‫מאכלים‪ .‬בחודש‬
‫עיר שלא ישנה לעולם‪ ,‬המסעדות תמיד עסוקים עד שעות של פעוט‬
‫בבוקר‪.‬‬
‫דרום ביץ גם נשארת בחיים מאוחר אל תוך הלילה כמו המקומיים ואת‬
‫המבקרים להתחפש‬
‫או למטה כדי להכות דרום חוף אופנתי של מועדונים‪ ,‬פאבים ו בארים‬
‫‪ .daiquiri‬לא משנה‬
‫הסגנון שלך‪ ,‬ביקור דרום חוף ‪ redefine‬יהיה תלוי באיך מסתכלים על‬
‫סגנון!‬
‫העיר מיאמי‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫אין חקירה של מיאמי יהיה להשלים ללא ההוצאות כמה זמן העיר‪.‬‬
‫יש כאן הרבה קניות‪ ,‬אך תוכל למצוא גם במרכז ‪County‬‬
‫הממשלה‪ ,‬שפע של הזדמנויות תרבותית וחלק ביותר של העיר‬
‫אדריכלות המפורסם‪ Nearby .‬היא ‪ ,Biscayne Bay‬עם ‪ Bayfront‬פארק‪,‬‬
‫‪Bayside‬‬
‫השוק‪ ,‬על מרינה‪ ,‬וכן תצוגות של נמל מיאמי‪ ,‬שנמצא בעולם‬
‫שיוט הנמל הגדול ביותר‪.‬‬
‫היסטורית‪ ,‬זהו האזור הגדול של מיאמי‪ .‬בשנת המאה ה ‪ ,16‬ספרדית‬
‫המשימה הוקם ליד הפה של נהר מיאמי‪ .‬זה היה על ידי הצליח‬
‫מוצב חוץ צבאי שנבנה בשנת ‪ 1840‬על מנת להגן של‬
‫‪ settlers.Development‬מאוחר יותר ‪fanned‬‬
‫זה לא הנקודה‪ .‬זה ברור מן העיר ‪ :Maps‬על פרשת דרכים של ‪Flagler‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫דף ‪5‬‬
‫רחוב אבניו ואת העיר מיאמי מסמנת את התכנסות של העיר ‪,NE, NW‬‬
‫לא מאוד מעניינת‪ ,‬אבל חשוב כדי לדעת היכן אתה ‪ SW quadrants.‬ו ‪SE‬‬
‫הם מיאמי רבתי‪ .‬מתוך נקודה זו‪ ,‬עבור מספור מתחיל ברחובות )מפעיל‬
‫מזרח ‪ /‬מערב( ו ‪) avenues‬מפעיל צפון ‪ /‬דרום(‪.‬‬
‫עבור קניות‪ ,‬מרכזים את פעילות על מחוז מרכז עסקים )‪ ,(CBD‬את‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫הליבה מהם הוא חסום על ידי ‪ First Avenue NE, NE‬החמישי רחוב‬
‫‪Biscayne Bay‬‬
‫וכן נהר מיאמי‪ .‬יותר מ ‪ 3,000-‬חנויות נמצאים כאן‪ ,‬מ‬
‫המחלקה חנויות עד ל ‪ 300-‬חנויות ‪-Specialty‬מסעדות ועוד‪ .‬תפוס ‪Flagler‬‬
‫רחוב הוא מקום הגיוני להתחיל‪ ,‬אבל לא לפספס את תכשיטים המחוזי‪,‬‬
‫על ‪NE‬‬
‫ראשון בין רחוב ‪ NE‬בראש מיאמי ‪ Avenues. Bayside‬השוק‪ ,‬א‬
‫קניות‪ ,‬מסעדות ו ‪ strolling‬במכה‪ ,‬לוקח את מלוא היתרונות של האתר על‬
‫בסדר לעשות את זה הכי ‪ diversions‬אווירה רבים ‪ waterside‬את ‪Bay.‬‬
‫ביקרו‬
‫אטרקציה בדרום פלורידה‪.‬‬
‫במרכז העיר יש הרבה עניין של תרבות‪ ,‬של מרכז ‪ Gusman‬עבור‬
‫אומנויות הבמה )‪ (305-374-2444‬של ג 'יימס ‪L. Knight Center‬‬
‫‪ ((305-284-5137‬ו‬
‫מיאמי ‪ Arena (305-530-4400). Metro-Dade‬את היכל התרבות שלה עם‬
‫המזמינה‬
‫פלאזה מרכזית היא ההגדרה של מיאמי מוזיאון לאמנות‪ ,‬המוזיאון‬
‫ההיסטורי של‬
‫דרום פלורידה ו‪ Art-‬מלא מיאמי‪ Dade-‬ספרייה ציבורית‪ .‬הנה‪ ,‬גם הוא‬
‫את פסל ענקי "ירד קערה עם מפוזרים פרוסות ו ‪ ,"Peels‬אולי‬
‫מיאמי זה המפורסם ביותר לציבור יצירות אמנות‪ .‬דרום של ‪ ,CBD‬ברחבי‬
‫מיאמי נהר‪,‬‬
‫הוא ‪ Brickell Avenue‬והסביבה לפעמים בשם "וול סטריט של הדרום" ל‬
‫את הריכוז של הבנקים הלאומיים והבינלאומיים‪.‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪6‬‬
‫‪Coral Gables‬‬
‫כראוי את השם "עיר יפה" על ידי מעצב‪ ,‬ג 'ורג' ‪ ,Merrick‬קורל‬
‫‪,‬הוא לגמרי מקסים קהילת אדיב התיכון אדריכלות ‪Gables‬‬
‫מונומנטלי שערים‪ ,‬ברחובות מוצל על ידי ענקית ‪ banyans‬ו ‪ ficus‬עצים‪,‬‬
‫‪,plazas‬‬
‫‪ gabled‬גדל כאן‪ ,‬בתוך ‪ waterways. Merrick‬ו ו ק "מ של תעלות ‪fountains,‬‬
‫טיעה הבית בנוי של קורל ו אורן סלע‪ ,‬שנמצא כעת פתוח לקהל הרחב‪.‬‬
‫‪ $‬עסק יותר מ ‪'s, 100‬לקבלת מידע‪ .‬ב ‪Call (305) 460-5361 1920‬‬
‫מיליון דולר כדי ליצור את החלום עיר בכמה שנים עשר מיילים רבועים‬
‫של פלורידה לשעבר‬
‫סבך ו הדרים מטעים‪ 4 ,‬קילומטרים דרומית ‪ Downtown‬מיאמי‪.‬‬
‫‪,‬הכפרים" מנוסח נורמנדי ‪ "International‬של התוכנית כללה גם ‪Merrick‬‬
‫קולוניאלי‪ ,‬מדינה או עיר צרפתית‪ ,‬הולנדית דרום אפריקאית‪ ,‬סינית‪,‬‬
‫איטלקית‪.‬‬
‫אלה נושאי לכיסים של אדריכלות לפסק העיר כמו ‪ quirky‬תגובות‬
‫סביבתם על המסורתי‪.‬‬
‫אחד‬
‫ה‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫‪grander‬‬
‫אטרקציות‬
‫בתוך‬
‫קורל‬
‫‪Gables‬‬
‫הוא‬
‫ה‬
‫‪Venetian‬‬
‫בריכה‬
‫)‪ .(305-460-5356‬א בעבר מחצבה שממנה ‪ oolitic‬כורכר )פנינה סלע( היה‬
‫לקחו עבור אדריכלי משתמש‪ ,‬הענק העירוני הבריכה היא פנטזיה של‬
‫מערות‪,‬‬
‫מים‪ ,‬גשרים מקושת‪ ,‬וכן מבנים בסגנון ים תיכוני‪.‬‬
‫על תופעות טבע‪ ,‬יש ‪ Matheson‬ערסל ‪ ,(County Park (305-665-5475‬א‬
‫‪,‬מחודד עם החופים ואת נמל סירה ‪ fronting Biscayne Bay,‬יער ‪mangrove‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪7‬‬
‫ורק הוא דרום ‪ Fairchild‬טרופיות גינה )‪ ,(305-667-1651‬א חממה של מיצי‬
‫‪.‬טרופיים ‪plantings‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫כיום‪ Downtown Coral Gables ,‬הוא ‪ thriving‬הקהילה העסקית‪ ,‬בעיקר‬
‫לאורך‬
‫רחוב הקניות העיקרי ידועים כמו נס המייל )קורל הדרך‪ ,‬בין ‪SW‬‬
‫‪ 42‬אבניו‬
‫ו‬
‫דאגלס‬
‫כביש‬
‫‪).‬‬
‫בית‬
‫אל‬
‫עוד‬
‫מאשר‬
‫‪130‬‬
‫רב‬
‫תאגידים‪ ,‬ועוד אחת עשרה ‪ consulates‬ועל סחר החוץ עמלות‪Coral .‬‬
‫‪Gables‬‬
‫מציע גם חלק הדף ‪ chefs‬בעיר‪ ,‬עם יותר מ ‪ 120-‬מסעדות‬
‫את הבחירות הם עשירים ומגוונים‪.‬‬
‫שים עליך להשתמש במפה כדי לחקור ‪ .Coral Gables‬את יכולה ‪curving‬‬
‫ברחובות‬
‫להיות מבלבל את הרחוב ואת הסימנים הם קטנים‪ .‬להכנס ‪City Hall‬‬
‫‪,((305-446-6800‬‬
‫שהוא בניין מפואר ספרדית קולוניאלי להשלים עם מגדל ו‬
‫שדרת עמודים‪ ,‬של מפות ומידע‪.‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫קוקונט ‪Grove‬‬
‫אם בכל שכונה עירונית מיאמי יכול להיות ‪ termed‬של "הכפר" זה חייב‬
‫להיות‬
‫קוקונט ‪ .Grove‬ביום ‪ ,Biscayne Bay‬מדרום וממזרח של ‪Downtown Coral‬‬
‫‪,Gables‬‬
‫עבר את מגוון הקהילה מאז תולחנתה בסוף ‪Grove 19‬‬
‫המאה‪ .‬שיט יאכטות המעצב ראלף ‪ ,Munroe‬במקור מניו יורק‪ ,‬ואת‬
‫טוס האחים מאנגליה‪ ,‬התיישבו באזור יחד עם בני המשפחות של‬
‫לאורך ‪ offshore‬כלי ‪ wrecked‬אוצר מ ‪ salvaged‬מי ‪Bahamian seamen‬‬
‫נהדר פלורידה‬
‫שרטון‪.‬‬
‫של ‪Munroe‬‬
‫יוצא דופן‬
‫‪1891‬‬
‫בית‪,‬‬
‫התקשר‬
‫ה‬
‫‪Barnacle‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪8‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
‫)‪ (305-448-9445‬חדודי הצורה שלה‪ ,‬היא נשמרת בצורה נפלאה פת הישן‬
‫פלורידה‪.‬‬
‫בצד השני של ספקטרום ארכיטקטונית‪ ,‬אבל בנוי רק עשור מאוחר יותר‪,‬‬
‫הוא ‪ ,(Vizcaya (305-250-9133‬הרנסנס האיטלקי בסגנון ן של מיליונר‬
‫ג 'יימס חרשתן ‪ .Deering‬זה עשיר ‪ 70‬חדרים ארמון על מפרץ ‪Biscayne‬‬
‫הוא‬
‫התכשיט של הכתר של העיר‪ ,‬עם אוצרות אמנות‪ ,‬גינות רשמי ושימר‬
‫הגדרה טבעית‪.‬‬
‫אבל אולי מה דעתך מגיע בתדירות הגבוהה ביותר עבור ‪ Miamians‬כאשר‬
‫הם חושבים על‬
‫הוא חרש קניות‪ ,‬בידור‪ ,‬אוכל טוב‪ ,‬ומהנה‪ .‬המקומיים מגיעים מכל רחבי‬
‫כדי לסעוד בו מסעדות רבות‪ ,‬החל ‪ eateries‬המדרכה כדי ‪candlelit‬‬
‫מסעדות‬
‫חד ‪ -‬תרבותית של כל שמציעות מגוון רחב של מזון‪ .‬גם את ‪Grove‬‬
‫מעון מועדף עבור המקומיים כאשר מדובר על גלריות אמנות‪ ,‬מעניין‬
‫חנויות ומועדונים‬
‫‪--‬‬
‫כל אשר תמצא בכתובת ‪ ,CocoWalk‬אחד להפסיק‬
‫בידור מורכבים בלב של ‪ .Grove‬המבקרים יגלו גם רחב‬
‫הבחירה של הרחוב אמנים ‪ entertainers‬בשעה ‪.Cocowalk‬‬
‫זה עוד לא ברור כי הוא מבין את ‪ Grove‬כתמים קורה בעיר‬
‫מ במהלך אחד של פסטיבלים רבים‪ .‬כמה כוללים‪" ,‬טעם של א‬
‫בפברואר‪ Grove "(14-16 ,‬ינואר(‪ ,‬את" פסטיבל אמנות קוקונט(" ‪Grove‬‬
‫‪2004),‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫את "פסטיבל הרנסנס האיטלקי" )‪ 19-21‬במרץ‪ (2004 ,‬ב ‪ ,Vizcaya‬את‬
‫"פסטיבל ‪ Goombay" (5-6‬ביוני‪ ,(2004 ,‬חגיגה של המורשת ‪ ,Bahamian‬ו‬
‫את "המלך מנגו יתד" )דצמבר ‪ ,(28‬שהוא פרודיה על מיאמי זה כתום‬
‫קערה‬
‫‪extravaganza.‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪9‬‬
‫רבים של אירועים אלו מתקיימים תחת כיפת השמיים ב קוקונט ‪Grove‬‬
‫טוס נפלא של הפארק‬
‫)‪ ,(305-416-1300‬אבל כל יום של השנה הוא טוב נהנה הדעות של‬
‫‪. Bicycling, roller -‬פארקים ‪ waterfront‬ו מרינות מאחד האזור ‪Bay‬‬
‫טניס ועוד כולם פה על המים‪ .‬מתי ‪, picnicking,‬ריצה קלה ‪blading,‬‬
‫אתה צועד על הגלגל של ‪ Grove‬של עצים מסורגל ברחובות‪ ,‬לקפוץ‬
‫במכונית שלך ואת מעריצים‬
‫האזור אדריכלי המעניינים ‪ -‬מן הבתים הישנים של קורל רוק ו‬
‫עדין הבתים עם התרחבות הקבועות על קוטג 'ים והיסטוריים כנסיות‪.‬‬
‫‪Key Biscayne‬‬
‫רק על פני שביל ‪ Rickenbacker, 2‬קילומטרים מדרום למרכז העיר מיאמי‬
‫)עדיין א‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫העולם מהמקום‪ ,‬לדברי התושבים(‪ ,‬הוא מפתח ‪ .Biscayne‬זה ‪ 7‬מייל‬
‫ארוכה ‪2‬‬
‫האי מייל רחב המכשול ידוע שלה מרהיבות החופים ועוד רבים אחרים‬
‫נופש הזדמנויות‪ ,‬כמו גם את רגוע‪ ,‬קטן לעיר חיים‪.‬‬
‫הכפר הינו מפתח ‪ Biscayne‬מעט יותר קילומטר מרובע של האי‪,‬‬
‫אשר כוללת ‪ 1,800‬דונם של טבע ‪ .parkland‬על קצה הדרומי של מפתח‬
‫קייפ פנאי שטח מדינת פלורידה‪ ,‬דף הבית ‪ Baggs‬הוא ביל ‪Biscayne‬‬
‫של‪-95-‬כף רגל‬
‫גבוה מגדלור קייפ פלורידה‪.‬‬
‫בצידה המזרחי של המפתח היא ‪ Crandon‬פארק )‪ .(305-365-2300‬זה ‪3.5‬‬
‫מייל לבן‬
‫חול החוף כבר מדורג אחד ‪ 10‬היפה ביותר בארצות הברית על ידי‬
‫‪:‬המגזין‪ .‬ישנם שני אתרי הספורט מצטיינים כאן ‪CondÈ Nast Traveler‬‬
‫‪. Crandon‬פארק גולף קורס )‪ (305-361-9129‬ואת מרכז הטניס ‪Crandon‬‬
‫פארק‬
‫מסלול גולף‪ ,‬עם מיצי טרופיים הגדרה מעולה תצוגות של מיאמי‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪10‬‬
‫קו רקיע‪ ,‬מארח השנתי ‪ Royal Caribbean‬קלאסית )פברואר(‪ ,‬בעיטת‬
‫הפתיחה של‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ארה"ב בכיר ‪ .PGA Tour‬לא להיות ‪ ,outdone‬מארחת את מרכז הטניס‬
‫השנתי‬
‫פתח ‪ NASDAQ-100 (24‬במרס ‪ 4‬באפריל‪ .(2004 ,‬את ‪Marjory Stoneman‬‬
‫דגלאס ‪Biscayne‬‬
‫מרכז טבע )‪ (305-361-6767‬עם מרינה‪ ,‬שבילי האופניים‪ ,‬ועוד ויתורים‪,‬‬
‫סבב את המשפחה הצעות רבות ב ‪ Crandon‬פארק‪.‬‬
‫במיוחד ‪. Windsurfing‬מים ספורט ‪ fabulously‬היא ממוקמת ‪Key Biscayne‬‬
‫פופולרי מ ‪ Hobie‬איילנד‪ ,‬רק ‪ 200‬רגל מחוץ יבשה‪ .‬צלילה לתוך‬
‫‪,‬גם הוא אפשרי‪ ,‬יחד עם דיג ספורט ‪ wrecks‬ו ‪offshore reefs‬‬
‫‪.‬הסילון סקי‪ ,‬ו הפלגה ‪snorkeling,‬‬
‫המפתח הוא וירג 'יניה הסמוכה לביתה ‪ Seaquarium‬מיאמי‬
‫)‪ ,(305-361-5705‬מרכז‬
‫מחקר ושימור‪ ,‬מגורים כ ‪ 10,000‬יצורים העמוק‪ ,‬ואת‬
‫אוניברסיטת מיאמי זה ‪ Rosenstiel‬בית הספר ימית ו האטמוספריים מדע‬
‫)‪ ,(305-361-4000‬מנהיג ב ‪ oceanographic‬מחקר‪ .‬לאחר ביקור אלה‬
‫מכניס אורחים איי‪ ,‬כל כך קרוב למרכז לשוק העירוני של מיאמי‪ ,‬גם אתה‬
‫תמצא‬
‫את עצמך את לשחות‪.‬‬
‫הוואנה הקטנה‬
‫השם הרשמי של אזור זה היא דרום מערב רחוב השמיני‪ ,‬אבל כולם‬
‫יודעים‬
‫זה כמו "‪".Calle Ocho‬‬
‫‪ recreated‬אשר ברחו מן קובה ב ‪ 1960‬של הקהילה שלהם ‪Cubans‬‬
‫מערבית‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫זה עם געגועים ל ממולדתם‪ .‬זה תוססת ‪Brickell Avenue, imbuing‬‬
‫השכונה‪ ,‬הבית תושבים רבים ממרכז ודרום אמריקה גם כן‪ ,‬יש‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪11‬‬
‫סממן מובהק של הלטינית‪ .‬הכל אותנטי‪ ,‬מן הפירות עומדת ו‬
‫סיגר מפעלים על לאכול ב‪ Windows-‬של ‪ cafeterias‬שבו ‪ patrons‬לשתות‬
‫‪.‬לדון בפוליטיקה ‪ passionately‬קפה ‪Cuban‬‬
‫תרצה לבקר את המקום מקסים ומיוחד של חנויות‪ ,‬שם תמצא‬
‫‪embroidered‬‬
‫חולצות‪ ,‬יד מעורגל סיגרים ו מוזיקה לטינית‪ ,‬או לחקור חנויות ‪guayabera‬‬
‫למתנות‬
‫המציעה פריטים ייחודיים וכן ‪ .Cuban memorabilia‬ועל הוואנה הקטנה‬
‫ללכת‬
‫)‪ ,(305-381-7884‬תמצא האזורית אמנות‪ ,‬מזכרות‪ ,‬אמנות ועוד‪.‬‬
‫פעילויות תרבות ‪ blossoming‬כאן‪ ,‬יחד עם גלריות אמנות‪ ,‬וכן אולפנים‬
‫בתי קולנוע‪ .‬תרבות ימי שישי יתקיים על יום שישי האחרון של כל חודש‬
‫יחד‬
‫ו תיאטרון‪ .‬ה ‪, Visual Arts,‬ו תכונה ריקוד‪ ,‬מוסיקה‪ ,‬שירה ‪Calle Ocho‬‬
‫מגדל היסטורי תיאטרון חי עם הופעות‪ ,‬תרבות וחינוך‬
‫תוכניות‪ ,‬ו‪-‬רב תרבותי סרטים‪ ,‬בעת ‪ Teatro Ocho‬הביתה הוא תיאטרון‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫הפקות באיטלקית‪.‬‬
‫אחרון חביב הוא האוכל‪ .‬הוואנה הקטנה היא אחד המקומות הטובים‬
‫ביותר על מנת‬
‫חוויה לטינית מאכלים‪ .‬תיניטלה טעם לוקח מרכז הבמה במהלך‬
‫‪ Carnaval‬מיאמי‪,‬‬
‫בשבוע באורך של חגיגת תרבות היספני והגיעה לשיאה עם ‪Calle Ocho‬‬
‫)א‬
‫פסטיבל רחוב זה לעתים קרובות המכונה "הגדול ביותר בעולם לחסום‬
‫צד"(‪,‬‬
‫אשר מושך אליו יותר ממיליון בני אדם מדי שנה‪.‬‬
‫‪Aventura‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪12‬‬
‫לאחר הפיכתו של העיר ב ‪ ,Aventura ,1995-‬הנמצא בחלק הצפוני של‬
‫מיאמי‪End-‬‬
‫ביססה את משקעת כקובץ מובלעה של אדריכלות נוף ‪Dade County,‬‬
‫טרופי‬
‫ומים‪ ,‬סביב להחליק גבוהה עולה ומפנקת אחת משפחתיים‪.‬‬
‫הוד ‪ palms‬ו צל העצים את קו ‪ ,roadways‬פרחים וצבעוני לכיסוי‬
‫שדרה ו קלאב כונן‪ ,‬אשר סוויפס מסביב ‪ Aventura‬של ‪medians‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫מסלול גולף‪ ,‬בלב ליבה של העיר‪.‬‬
‫‪ bayside‬מייסדי פארק‪ ,‬הממוקם במרכז העיר‪ ,‬מציג ‪Aventura‬‬
‫נתיב‪ ,‬מגרשי טניס‪ ,‬מגרש משחקים לילדים וכן רב מטרת אתלטי השדה‪.‬‬
‫כושר שובל‪ ,‬א ‪ Aventura‬תמצא‪ 4.3-‬מייל ארוך אל סופר ‪Nearby‬‬
‫פופולרי מדגמית של הליכונים‪ ,runners, cyclists ,‬ו ‪.rollerbladers‬‬
‫בחר ‪ Aventura Mall,‬גם עם נרדף עולמי הקניות‪ .‬את ‪Aventura‬‬
‫משקה חריף בין אדריכלות נוף‪ ,‬כולל מעניינת מערך של חנויות ומסעדות‪,‬‬
‫וכן גדול בתוך בתי קולנוע‪ .‬הסמוכים ‪ Waterways‬לשכפל א‬
‫הכפר בחר ברחבי המרינה‪ .‬אתה יכול לשוטט ברחבי קניות התחומים‪,‬‬
‫בוטיקים וכן גלריות‪ ,‬לשוטט מטה אל מגדלור‪ ,‬ולאחר מכן ליהנות ארוחה‬
‫באחד האזור אפיני מסעדות‪ .‬עם מבחר של מאכלים‬
‫החל מתוחכמים כדי אגבי‪ Aventura ,‬יהיה בהחלט לפתות אותך‪.‬‬
‫נמל ‪Bal‬‬
‫זה עשוי להיות אחד הקטן ביותר העיריות במיאמי‪ Dade-‬המחוז‪ ,‬אך היא‬
‫גם אחד הטובים ביותר הידועים‪ .‬שליש משטחה של קילומטר מרובע‪ ,‬יש‬
‫את הכפר‬
‫זמן רב עבר מועדפות מסתור של עשירים המפורסם שבהם הוא אישיות‬
‫מפורסמת אכון‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪13‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫קל‪ .‬הנה את הרחוב הראשי‪ ,‬שד 'קולינס‪ ,‬הופך שדרה רחבה על ידי‬
‫‪graced‬‬
‫מכובד ‪ Palm‬עצי ירוק‪ .‬לכיוון מזרח‪ ,‬נגד רקע של האוקיינוס האטלנטי‬
‫אוקינוס‪ ,‬תמצא את הכפר ‪ 2‬ו יוקרה ‪ resorts‬התנוצצות קונדומיניון‬
‫בחר ‪ amid‬מגדלי פרחים ‪ .fountains‬על הצד המערבי של שד 'קולינס‪ ,‬נמוך‬
‫עליית דירה מבנים לעמוד לצד ‪ gated‬הכניסה ‪ Bal‬נמל זה‬
‫חד משפחתיים‪ .‬כותרת צפון מחוץ לזה זעירים ‪ oceanside‬העיר‪ ,‬על‬
‫הכביש‬
‫עולה על קו הרכס מעל ‪ Haulover‬גשר‪ .‬בצד השני תמצא‬
‫‪.‬פארק שבו תוכל ליהנות החוף‪ ,‬המים‪ ,‬אזור פיקניק ועוד ‪Haulover‬‬
‫של הקניון פתוח עד ‪. Upscale‬נמל החנויות של הכפר תכשיט הכתר ‪Bal‬‬
‫בשמיים‪ ,‬אך תוכנן על מנת להגן על הקונים מן אלמנטים של טרופי גן‬
‫הגדרה‪ swathed ,‬ב אדום סגול ‪ bougainvillea‬ו‪ .‬כאן תוכלו לגלוש‬
‫אוסף של בעל שם בינלאומי בוטיקים וחנויות בסגנון כי להעלות זכרונות‬
‫מרכזים בניו יורק‪ ,‬פריס‪ ,‬מילנו‪ ,‬ובלונדון‪ .‬האחרונה של מעצבים ‪fashions‬‬
‫וכן אביזרים‪ ,‬אבני חן יקר ואת בסדר‪ ,‬דקורטיבי אובייקטים ניתן למצוא‬
‫כאן‪.‬‬
‫כשמדובר מסעדות‪ ,‬אתה יכול לבחור מתוך מערך אלגנטי של מאכלים ‪--‬‬
‫הבינלאומי‪ ,‬איטלקית‪ ,‬לטינית‪ ,‬פירות ים‪ ,‬סטייקים‪ ,‬סושי‪Continental, ,‬‬
‫החדשה‬
‫מיאמי העולמי של מאכלים שימש מסעדות או הכפר שני ‪ .resorts‬אך‬
‫בין אם אתה בתוך הבית או לסעוד תחת כיפת השמיים‪ ,‬בתוך בית קפה‬
‫או ביסטרו או על מרפסת‬
‫מעל האוקיינוס האטלנטי‪ ,‬יהיה לך ריח של אווירה של נמל ‪.Bal‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫‪Sunny Isles Beach‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪14‬‬
‫במקום זה היא שינוי חיים ‪ Resort‬האזור‪ ,‬כפי ‪ funky motels‬של ‪ 1950‬ו‬
‫בתי מלון קטנים ‪ beachfront‬להכנע מגדלי דירות יוקרה ובתי מלון‪ .‬אך‬
‫מעט השתנה ניופורט על רציף הדייג‪ ,‬שם תוכל ירידה בשורה ו‬
‫דגים מן החוף‪.‬‬
‫עבור זעזוע עמוק של דיג 'ים‪ ,‬רק הראש של דרום ‪ Charter‬סירות ‪docked‬‬
‫פארק ‪ -‬פארק לפצל את ‪ Haulover‬על כביש החוף בשעה ‪Intracoastal‬‬
‫לפי באמצע הכביש הראשי‪ ,‬קולינס אבניו‪) .‬זה אמור להיות אחד‬
‫‪ COMPLETE‬פיסקה‬
‫‪ Waterway,‬את ‪ Intracoastal‬סעיף הבא‪ (.‬על אחד הצדדים‪ ,‬הגובלות ‪W /‬‬
‫האוקיינוס‬
‫מסלול גולף ואת מגרשי טניס‪ ,‬מביצוע ‪-hole, par-3‬מגניב את ‪breezes 9‬‬
‫פארק מושלמת מדגמית של עפיפון מעופף‪ .‬לאורך שד 'קולינס‪ ,‬אחד מייל‬
‫ארוך‬
‫תקופת מאסר של החוף וטהור לך ברור לגלוש ו חול הבחירות‪ ,‬ועוד‬
‫אזורי פיקניק מוצל שבו תוכל ליהנות יום כיף או מהיר ‪ oceanside‬צהריים‬
‫או ארוחת ערב‪.‬‬
‫‪Surfside‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫אחת האטרקציות של שקט‪ ,‬המשפחה מוכווני העיר הוא רחב‪ ,‬מנוזר‬
‫חוף זה הוא על ידי ‪ bordered‬הנתיב דרך ‪.dunes‬‬
‫מלונות יוקרה ‪ Rejuvenated‬ו לגובה ‪ condominiums‬הם משנים את סגנון‬
‫קולינס אווניו‪ ,‬אך שומרת לעצמה את אבניו ‪ Harding‬מרגיש של ישן‬
‫בסגנון הרחוב הראשי‬
‫עם חנויות קטנות‪ ,‬א ‪ 1950‬בפינה של המרקחת וכן סודה מזרקה‪.‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫מיאמי ביץ '‪ ,‬פלורידה‬
‫© ‪ - 2009‬כל הזכויות שמורות‬

‫עמוד ‪15‬‬
‫קטן ‪ bistros‬ברוכים הבאים ‪ strollers‬עבור ארוחה של יום יום‪ ,‬בעוד‬
‫‪oceanfront Surfside‬‬
‫מרכז קהילתי כוסית ו‪ Lotpresent-‬שונים מופעים ואירועים של השנה‬
‫‪.‬בסגנון חיצוני שלב זה מזכיר מיניאטורה של הוליווד קערה ‪Art Deco‬‬
‫רק דרומית ‪ ,surfside‬החוף הצפוני פנאי שטח המדינה מציעה‬
‫‪ caters‬ו פיקניק לשימור הטבע והסביבה‪ ,‬כי גם כדי ‪unspoiled beachfront‬‬
‫משפחות‪.‬‬
‫דיסקונט מלון קישורים‬
‫)עם מרכז הזמנות לבתי מלון המחיר הטוב ביותר מובטח( ‪MySobe.com‬‬
‫עוד מיאמי ספציפית קישורים‬
‫מיאמי ביץ מגזין‬
‫מחבר‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 MySoBe.com ™
www.mysobe.com
918 Ocean Drive
‫ פלורידה‬,' ‫מיאמי ביץ‬
‫ כל הזכויות שמורות‬- 2009 ©

www.mysobe.com
918 Ocean Drive
Miami Beach, Florida
© 2009 - all rights reserved