‫ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬- !!!

‫ﺠﺪﺓ‬
 ‫ﺍﻟﻨ‬

.‫ﺘﺎﰊ‬‫ﺪ ﻛ‬ ‫ﻻ ﺃﺟﹺ‬

Ik vind mijn boek niet.

‫ﻫﻞ ﺗﺒﺤﺚ ﻣﻌﻲ؟‬

Zoek je met mij?

‫ﻫﻞ ﺗﺒﺤﺚ ﻣﻌﻲ ﻋﻨﻪ؟‬

Zoek je met mij naar hem (ernaar)?

‫ﺃﲝﺚ ﻋﻦ ﻧﻈﺎﺭ ﺍﰐ‬

Ik zoek naar mijn bril

‫ﱐ؟‬‫ﺪ‬‫ﺴﺎﻋ‬‫ﻫﻞ ﺗ‬
Help je mij?

.‫ﺤﻤﻮﱄ ﻣﻔﻘﻮﺩ‬
 ‫ﻣ‬
Mijn GSM is zoek.

‫ﻫ ﹶﻮ؟‬
‫ ﹸ‬‫ﻑ ﺃ ﹾﻳﻦ‬
 ‫ﻌ ﹺﺮ‬ ‫ﻫﻞ ﺗ‬
Weet jij waar hij is?

.‫ﺳﺎﻋﱵ ﻣﻔﻘﻮﺩﺓ‬
Mijn uurwerk is vermist (is zoek).

‫ﻩ ﰲ ﻏﺮﻓﺘﻚ؟‬ ‫ﺮﺍ‬‫ﻫﻞ ﺗ‬
Zie je hem in jouw kamer?
 ‫ﺪﺓ!!! – ﺍﳉﻮﺍﺏ‬‫ﺠ‬‫ﺍﻟﻨ‬

‫ ﺃﻳﻦ ﺃﲝﺚ؟‬,‫ﺎ‬‫ﻃﺒ‬ + .‫ ﻟﻴﺲ ﻋﻨﺪﻱ ﻭﻗﺖ ﻟﺬﻟﻚ‬,‫ﻻ‬ -

Natuurlijk. Waar zoek ik? Nee, ik heb geen tijd daarvoor.

.‫ ﺳﺮﻭﺭ‬‫ ﺑﻜﻞ‬.‫ﺎ‬‫ﻃﺒﻌ‬ .‫ ﺃﺫﻫﺐ ﺍﻵﻥ‬,‫ﺁﺳﻒ‬

Natuurlijk. Met alle plezier. Sorry. Ik ga nu.

.‫ ﻻ؟ ﻋﻨﺪﻱ ﻭﻗﺖ‬‫ﱂ‬ .‫ ﻟﺴﺖ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻨﻪ‬,‫ﻻ‬

Waarom niet? Ik heb tijd. Nee, ik ben niet verantwoordelijk ervoor.

.‫ﺮ ﲢﺖ ﺍﳋﺰﺍﻧﺔ‬‫ﻧﻈ‬‫ﺍ‬ .‫ ﺍﻧﺎ ﻏﻀﺒﺎﻥ ﻣﻨﻚ‬,‫ﻻ‬

Kijk onder de kast. Nee, ik ben kwaad/boos op jou.

.‫ﺳﺄﲝﺚ ﻣﻌﻚ ﰲ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻨﻮﻡ‬ .‫ ﺍﻧﺎ ﺗﻌﺒﺎﻥ‬,‫ﻻ‬

Ik zal met jou zoeken in de slaapkamer. Nee, ik ben moe.

‫ﺪﻙ؟‬‫ﻫﻞ ﺃﺳﺎﻋ‬ !‫ﺪﻙ‬‫ﺳﺎﻋ‬‫ﻻ ﺃ‬

Kan ik je helpen? Ik help je niet.