08 March 2013

World Malayali News.
Com, Publishing From Adelaide, Australia
email- contact@worldmalayalinews.com
https://www.facebook.com/sajan.johnmelbourne?fref=ts
Lives in
Melbourne,
Victoria,
Australia
hn-am-\-bm-{X-mv sN-dp-I-n
ssI-h-iw-h-bv-m A-\p-a-Xn
hm-jnw-KvS- : cm-Pym-c
- am-\Z-
- -\
- p-kr-Xa
- m-bn hn-am-\b
- m-{Xn-Iv sN-dp-I-n ssI-h-iw-h-bv-m bp-F-kv k-m A-\p-a-Xn \-ev-Ipp. G-{]n 25 ap-X C-Xp {]m-_-ey-n-em-Ipw. sk-]v-w-_ 11 B-{I-aW-s-p-S-v G-s-Sp-n-b \n-b-{-W-am-Wv ]n-h-en-p--Xv.
B-dp skn ao- \o-f-hpw H-t-Im skn ao- ho-Xn-bp-ap-
t-Up- I-n ssI-h-iw h-bv-m-\m-Wv A-\p-a-Xn. tlm-n n-Iv, _neym-Uv n-Iv Xp-S-n-b-h-bpw bm-{Xn-I-v hn-am-\-n-\p-n H-w I-cpXm-\m-Ipw. td-k, h-en-b I-n-I Xp-S
- n-bh
- A-\p-hZ- n-n-. A-tX-ka-bw ]p-Xn-b Xo-cp-am-\-n hn-am-\ Po-h-\-m-cp-sS kw-L-S-\ {]-Xn-tj[n-p. Zo-L-ho--W-an-m--Xpw tPm-en-m-cp-sS Po-h-\p ò-j-Wn D-bp-X
- p-am-b Xo-cp-am-\a
- m-Wn-sX-v sXm-q-dm-bn-cw Aw-K
- f
- p- ^vs
- sfv A--tU-gv-kv kw-L-S-\ {]-Xn-I-cn-p.
ho-Sn-\-I-v- D-d-s-Nn-cn--Xn-\vt]m-eo-kv- k-a-kvtdm-v- hn-: ho-Sn-\-I-v- D-d-s-Nn-cn--Xn-\v- t]meo-kv- k-a-kv-. tem-v-sF-en Xm-a-kn-p-
42 h-b-p- tdm-_-n-\m-Wv D-d-s Nn-cn--Xv
k-am-[m-\
- n-\v- `w-Kw h-p F-v- Im-Wn-p tImS-Xn-bn \n-pw k-a-kv- In-n-b-Xv-. tdm-_-v- D-ds Nn-cn-X
- v- sXm-S- p-v- Xm-ak
- n-p-h
- -v- iey-am-b-Xm-bpw, A-h-cp-sS im--X-v- `w-Kw h-Xm-bpw Nq-n-m-n tIm-S-Xn-bn A-\ym-bw ^b sN-p-Ib
- m-bn-cp-p. s^-{_p-hc
- n 12\pw 13\pw
c-p k-a-km-Wv- C-bm-v- e-`n--Xv-. am-v- 5
sNm-m-gv- tIm-S-Xn-bn F-n-b tI-v- X-n-I-f-bp--Xn-\v- P-Uv-Pn hn--Xn-p. tdm-_-v- F- 42-Im-c C-S-bv-n-sS t_m-[--bw F- tcm-Kn-\pw, R-c-p kw-_--am-b tcm-K-n-\pw A-Sn-a-bm-Wv-. ]-cm-Xn-sIm-Sp A-b-hm-kn Cu tI-n-s\-Ip-dn-p A-`n-{]m-bw ]-db
- m hn-k
- X
- n-p.
https://www.facebook.com/nashif.alimiyan
Nashif
Alimiyan
Lives in
Kannur
From
Thalassery,
India
World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia
Worked at
businessman
(Chief
Executive
Officer,
Ind Aus)
Sajan John
Melbourne
eq-o-an-b-bv-p Nn-In--bn-em-bn-cp-
c--c h-b-kp-Im-c \n-cym-X-\m-bn
am--: hn-Yn-tjm-bn Xm-a-kn-p- N--\m-ti-cn sN-n-p-g C-naq-n kz-tZ-in-I-fm-b t\m-_n am-Xyp-hn-s-bpw _n-Pn-bp-sS-bpw G-I-a-I
tPm-k-^v(c--c h-b-kv) \n-cym-X-\m-bn. kw-kv-Im-cw ]n-o-Sv \m-n \-Spw. am-v B-dn-\v ssh-Ip-t-cw B-tdm-sS-bm-Wv a-c-Ww kw-`-hn--Xv. eqo-an-bb
- v
- p Nn-In-b
- n-em-bn-cp-p tPm-k^
- v. e-\
- n-se t{K-v H-a kv{So-v tlm-kv-]n--en-em-bn-cp-p B-Zyw Nn-In-. tcm-Kw aq-n--Xn-s\-pS-v am---dn-se kz-w ho-n-te-p a-S-n. Xp-S-v am---dn-se ]oUn-bm-{Sn-Iv-kv tlm-kv-]n--en aq-p am-k-am-bn Io-tam-sX-dm-n \-S-n-hcn-I-bm-bn-cp-p. ^m. k-Pn a-e-bn ]p--]p-c ho-n-se-n H-o-kpw {]tXy-I {]m-Y-\-bpw \-S-n.--
Hmkv-{Sm-en-b-bn km-{ Np-g-en-Im-v

kn-Uv-\n: c-Py-n-s h-S- Xo-c-ta-J-e-bn km-{ Np-g-en-Im-v cq-]wsIm-Sp. C-v cm-hn-se 4\m-bn-cp-p Im-n-s cq-]-s-S. Iyq-kv emUv ta-J-e-bn Im-v cq-]-s-Sp-sa-m-bn-cp-p t\-c-s D-Sm-bn-cp- [mc-W. Iyq-kv em-Uv ta-Je
- b
- n c-Sm-as
- Np-ge
- n-Im-m-Wn-Xv .-am-sbn \n-v 990 In-tem-ao- h-S-v--In-g-v am-dn tIm-d ko-bn-em-Wv Np-gen-Im-v cq-]w sIm-Sn-cn-p--Xv. h-S-v In-g- Zn-i-bn \o-n-sImSn-cn-p- Im-v 24 a-Wn-q-dn-\p-n i-n-{]m-]n-pw.
B-g-m-h-km-\-tm-sS sX-v `m-K-t-bv-v Xn-cn-bp-sa-m-Wv Icp-Xp--sX-pw Xo-c-ta-J-e-sb _m-[n-n-s-pw I-cp-Xp--Xm-bn Im-em-hm \n-co--I {_-bm tdm-kv- A-`n-{]m-b-s-p. Hm-kv hm-Uv
Np-g-en-Im-n-s Zp-cn-X-^-e- ]-e Xo-c-ta-J-en-bpw A-h-km-\n-n-t Dq. i--am-b Im-pw a-g-bp-am-bn-cp-p A-\p-`-h-s-n-cp--Xv. C-p-dn I-\-a-g D-Sm-Im km-[y-X C-s-v Nq-Sn-Im-Wn--s-Sp-p-Sv. Impw a-g-bpw A-\p-`-h-s-Sp--Xv Xp-S-cpw. a-Wn-q-dn 13 In-tem-ao- \n-cn-em-Wv Im-v k--cn-p--Xv. Im-en-tUm-Wn-b, tkm-f-a sF-e-UpI F-o `m-K--fn-tev-m-Wv Im-n-s C-tm-g-s \o-w. B-gv- A-hkm-\t- m-tS k-m Zn-i am-dpw. \m-ev km-[y-XI
- f
- m-Wv ap-tm-v sh-bv
- p-Xv. i--am-b Im-m-b cq-]m--c-s-v Xo-c-ta-J-bn B--Sn-p-I. C-c-sam-cv km-[y-X h-f-sc N-cp-n-b-Xm-Wv. G-{]n 30 h-sc Iyq-kv
em-Un-\v Np-g-en-Im-v ò-j-Wn-bp-Sv (I-S-m-SvF-bp a-e-bmfn)
jm-th-kn-s ar-X-tZ-lw
Fw-_mw sN-m Xo-cp-am-\n-p
I-q: a-{n K-tW-jv-Ip-am-dns\-Xn-sc `m-cy \-In-b ]-cmXn-bn F-v \-S-]-Sn kzo-I-cnp-sh-v ap-Jy-a-{n hy--am-Ws
- a-v kn-]n-Fw kw-m\ sk-{I--dn ]n-W-dm-bn hn-Pb. ]-cm-Xn I-n-en- F-v am{X-am-Wv ap-Jy-a-{n ]-d-bp-Xv. ]-cm-Xn C- F-v ]-d-nn-, F-n B ]-cm-Xn-v Fv kw-`h
- n-p-sh-v ap-Jy-a{- n
X-s hy--am--W-sa-pw
]n-Wd
- m-bn I-q-cn ]-d
p.
Hu-Z-tym-Kn-I h-k-Xn-bn shm-Wv a-{n `m-cy-sb D-]-{Z-hn-Xv. sF-]n-kn 498(F)h-Ip-v
{]-Im-cw A-v h-jw h-sc XS-hv in- e-`n-m-hp- Ip-am-Wv a-{n sN-bv-X-Xv. \n-b-aw \n-b-a-n-s h-gn-bv-v t]m-Ip-sa-v \n-c-cw ]-db
- p- ap-Jy-a{- n F-v sIm-v K-tW-in-s\-Xn-sc \-S]
- S- n-bv
- v X-mdm-Ip-n-s-pw ]n-W-dm-bn tNm-Zn-p.-cm-{o-b aq-ey-n-\pw k-Zm-Nm-c-n-\pw hn-e-\-I-n-p-n-s- ]-cky {]-Jym-]-\-am-Wv bp-Un-F-^v tbm-K Xo-cp-am-\-sa-v ]n-W-dm-bn ]-dp. k-m-cn-s `q-cn-]
- w \n-e\
- n-m X-t- fm-sSm-w \n-p-h F-v sN-bv-Xm-epw kw-c--Ww \-Ip- \n-e-]m-Sm-Wv bp-Un-F-^v
ssI-sm-p--Xv. K-tW-jv F-v sN-bv-Xp F--Xv am-{X-a- {]-iv-\w KtW-jn-s\-Xn-cm-b B-tcm-]-W-n No-^v hn-v ]n kn tPm-Pv D-d-p-\np-p F-X
- pw Im-WW
- w. K-tW-jn-s `m-cy ]-cm-Xn \-In-bt- Xm-sS No^v hn-n-s ]-cm-Xn-bv-v hn-izm-ky-X Iq-Sn-bn-cn-p-I-bm-Wv. sX-v sN-bv-Xbm-sf kw-c-n-p- \n-e-]m-Sm-Wv bp-Un-F-^v kzo-I-cn-p--sX-pw ]nW-dm-bn ]-d-p.
aAZ\nv CSme Pmayw

https://www.facebook.com/kabeer.wayanad.7
Kabeer
Wayanad
Worked at
CPIM
Lives in Abu
Dhabi, United
Arab Emirates
a-{n-s-Xn-cm-b hn-hm-Zw ]p-Xn-b h-gn-n-cn-hn

K-tW-jn-s\-Xn-cm-b ]-cm-Xn-bn
A-v h-jw h-sc X-S-hv in- e-`n-mw
Im-c-m-kv: sh-\n-tkz-e {]-kn-U v lyq-tKm jm-th-kn-s kw-kv-Im-cw

C-v \-S
- pw. F-m Hu-tZym-Kn-I kw-kvI
- m-c
- n-\v ]n-m-se jm-th-kns ù-Xn-I-i-co-cw Fw-_mw sN-bv-Xv kq-n-p-sa-v ssh-kv {]-kn-U v
\n-tm-fm-kv a-Zp-tcm ]-d
p. jm-th-kv 14 h-jw `-cn- sIm-m-c
- n-\p kao-]-ap- ayq-kn-bw Hm-^v d-h-eyq-j s]m-Xp-Z-i-\-n-\m-bn Xp-d-v sImSp-pw. _p-[-\m-gv-N ap-X c-v an-ey t]-cm-Wv A-t-l-n-\v A-n-tam]-Nm-cw A-n--Xv. jm-th-kn-\v A-n-tam-]-Nm-cw A-n-m-s\-p--hcp-sS \o-\
- n-c Xp-Sc
- p- km-lN
- c
- y-n-em-Wv ar-Xt- Z-lw Fw-_mw sN-m
Xo-cp-am-\n-X
- v. C-v \-S
- p- kw-kvI
- m-c
- S-
- n hn-hn-[ cm-Py-f
- n \np- 30 t\-Xm- ]-s-Sp-pw.-sh-\n-tkz-e P-\X
- H-S-
- w jm-th-kn\v B-Z-cm-Rv-P-en A-n-m F-n-b-Xp-t]m-se-bm-bn-cp-p Im-c-m-knse Im-gvN
- . H-cp \m-Sn-s\ D-W-n-b t\-Xm-hn-s\ H-cn-e
- pw \m-Sv ssI-hn-Sns-v ]-d
v Nn-e s]m-n-c
-
p. jm-th-kn-s kva
- c
- W
- H-cn-e
- pw emn A-ta-cn--bn-\n-v C-m-Xm-In-s-m-bn-cp-p a-v Nn-e-cp-sS {]-Xn-I-cWw.-jm-th-kn-s ar-Xt- Z-l
- n em-n-\t- a-cn-b
- n-se C-SX
- p cm-{-e
- h
- m B-Zc
- m-RvP
- e
- n-I A-n-p. \n-ch
- [
- n em-n-\t- a-cn- cm-{- HutZym-Kn-I Zpx-Jm-N-c-Ww {]-Jym-]n-n-p-v.
K-tW-in-s\ A-\p-Iq-en-v
Sn-hn Xm-c--fp-sS {]-I-S-\w
Xn-cp-h-\--]p-cw: a-{n K-tW-iv Ip-am-dn-s\-bpw k-m-cn-s\-bpw tX-tPm-h[w sN-m {i-an-p-h
- c
- p-sS I-I
- f
- n-I sh-fn-
- p sIm-p-hc
- W
- s
- av B-h-iy-s-v A-tkm-kn-tb-j H-^v sS-en-hn-j ao-Un-b B-n-v-kv
(B-) Iv-fn-^v lu-kn-te-v {]-I-S-\w \-S-n.-K-tW-iv Ip-am-dn-s \n-c-]cm-[n-Xzw sX-fn-bn-m th- \-S-]-Sn-I ssI-sIm--Ww. K-tW-iv Ipam tI-c-f P-\-X-bv-pw I-em kmw-kv-Im-cn-I ta-J-e-pw \-In-bn-p-
\-In-bn-p--Xpw \-Ip--Xp-am-b kw-`m-h-\-I sN-dp-X-.A-gn-a-Xn c-ln-X `-c-Ww Im-gv-N-h-v P-\ \--bv-m-bn {]-h-n-p K-tW-iv Ip-am-dn-s {]-h--\-s I-n-s-p \-Sn-v kzm- Xm-Xv]-cy--v th-n K-tW-iv Ip-am-dn-s\ am-\-kn-I-am-bn ]o-Un-n-p-I-bmsW-pw kw-L-S-\m t\-Xm-hv Fw-B tKm-]-I-cp-am B-tcm-]n-p.- C-tXk-a-bw, h-\w am-^n-b-I-p Iq-p-\n-m-sX \- `-c-Ww Im-gv-N-h-bv-p a-{n sI.-_n. K-tW-ivI
- p-am-dn-s\ ]-ck
- y-am-bn A-]I
- o-n-s-Sp-p-
No-^v hn-v ]n.-kn.-tPm-Pn-s\ bp-Un-F^
- n-\n-p ]p-d
- m-W
- s
- a-p sI._n. K-tW-iv Ip-am P-\-Io-b th-Zn Xr-iq-cn B-h-iy-s-p.-
ln-p. tI-c-f Im-jn-I k-h-I-em-im-e ssh-kv-Nm-k-e tUm. ]n cmtP-{ A-[y-\

- m-bn. cm-hn-se I-jI
- i
- m-kv{- X- ap-Jm-ap-Jw ]-cn-]mSn \-S-p. s\-I-j-I kw-K-aw, tI-c-I-j-I kw-K-aw, I-j-I-im-kv-{X
kw-K-aw Xp-S-n-b ]-cn-]m-Sn-I-tfm-sS km-t-Xn-I-hn-Zym-hm-cw 12 h-sc \op-\n-pw. Im-jn-I k-h-I-em-im-e-bn-se {]-ap-J im-kv-{X--cpw
I-j-I-cpw ]-cn-]m-Sn-bn ]-s-Sp-pw.
_m sse-k-kv \-In-b-Xn-s\-Xn-sc
{]-Xn-tj-[w
Xn-cp-h-\--]p-cw: sU-]yq-n-ta-b Pn. lm-n-Ip-am A-h-X-cn-n- _-P-v

k-q-W ]-cm-P-b-am-sW-v _n.sP.]n. ]m-e-sa-dn ]m-n eo-U ]n.
A-tim-Iv Ip-am ]-{X-k-t-f-\-n ]-d-p. [-\-Im-cy-]-{Xn-I N-sN-bvX
- v ]m-km-n-bt- i-jw am-{X-ta _-P
- v ]m-km-m-hq. I-gn- h-jw
{]-Jym-]n- 53 ]--Xn-I-fn F-s-w am-{X-am-Wv `m-Kn-I-am-bn am-{Xw \S--Xv. C-{]m-h-iy-hpw A-tX ]--Xn-I-fm-Wv A-h-X-cn-n-n-cn-p--Xv. Iqn-t- t\-aw D-s-sS-bp- ]-m-b-p-I-sf A-h-K-Wn-p-sh-v
Fw.B. tKm-] ]-d-p.
Du-P-{io ]-cn-]m-Sn tI-c-fw {]-Xo--tbm-sS D-p-t\m-p- H-v
Xn-cp-h-\--]p-cw: Ip-Spw-_-{io-bp-sS Du-P-{io ]-cn-]m-Sn tI-c-fw {]-Xo-tbm-sS D-p-t\m-p- kw-cw-`-am-sW-v ap-Jy-a-{n D--Nm-n. Ip-Spw_-{io Du-Pk
- w-c
- W
- {]-Nm-cW
- ]-cn-]m-Sn-If
- p-sS kw-m-\X
- e
- kw-Ka-hpw sk-an-\m-dpw D-Zv-Lm-S-\w sN-p-I-bm-bn-cp-p A-t-lw.
Du-P-kw-c--Ww t]m-se-X-s {]-[m-\-am-Wv ]-cn-n-Xn kw-c--Whpw. Hm-tcm Zn-h-k-hpw ssh-Zyp-Xn hm-p--Xn-eq-sS \-ap-v tIm-Sn-I \-am-Ip-p. Cu km-l-N-cy-n-em-Wv Du-P-kw-c--W-n-\pw ]m-c-tcy-X-c Du-P D-]-I-c-W--fp-sS {]-Nm-c-W-n-\pw hn-]-W-\-n-\p-am-bn
Ip-Spw-_-{io ap-n-n-d-n-bn-cn-p--Xv.
km-t-Xn-I hn-Zym-hm-c-n-\p
Xp-S--am-bn
sIm-w: sIm-Spw h-c-b
- n-epw hn-fh
- v F- e-y-hp-am-bn k-Zm-\
- ]
- p-cw
Ir-jn-hn-m-\-tI-{w kw-L-Sn-n-p- km-t-Xn-I hn-Zym-hm-c-n-\p
Xp-S
- a
- m-bn. {Ko-hm-en Hm-Un-tm-dn-b
- n \-S
- N-S
- n Pn-m-]
- mb-v {]-kn-U v F-kv P-b-tam-l km-t-Xn-I-hn-Zym-hm-cw D-Zv-Lm-S-\wsN-bv-Xp. Pn--bn-se an-I- I-j-I-p- A-hm-Uv-Zm-\-hpw A-t-lw
\n-h-ln-p. s\-Ir-jn-sb kw-_-n-v Ir-jn-hn-m-\-tI-{w {]-kno-Ic
- n-p- ]p-kvX
- I
-
- n-s {]-Im-i\
- w tUm. B-X tP-_
- v \n-hln-p. tI-c-f Im-jn-I k-h-I-em-im-e ssh-kv-Nm-k-e tUm. ]n cmtP-{ A-[y--\m-bn. cm-hn-se I-j-I-im-kv-{X- ap-Jm-ap-Jw ]-cn]m-Sn \-S
- p. s\-I-jI
- kw-Ka
- w, tI-cI
- -jI
- kw-Ka
- w, I-jI
- i
- m-kv{X kw-K-aw Xp-S-n-b ]-cn-]m-Sn-I-tfm-sS km-t-Xn-I-hn-Zym-hm-cw 12 h-sc
\o-p-\n-pw. Im-jn-I k-h-I-em-im-e-bn-se {]-ap-J im-kv-{X-cpw I-j-I-cpw ]-cn-]m-Sn-bn ]-s-Sp-pw.
h-\n-X-I-fp-sS kp-c--bv-v kw-hn-[m-\- C-
km-t-Xn-I hn-Zym-hm-c-n-\p
Xp-S--am-bn
sIm-w: sIm-Spw h-c--bn-epw hn-f-hv F- e-y-hp-am-bn k-Zm-\--]p-cw
Ir-jn-hn-m-\-tI-{w kw-L-Sn-n-p- km-t-Xn-I hn-Zym-hm-c-n-\p
Xp-S
- a
- m-bn. {Ko-hm-en Hm-Un-tm-dn-b
- n \-S
- N-S
- n Pn-m-]
- mb-v {]-kn-U v F-kv P-b-tam-l km-t-Xn-I-hn-Zym-hm-cw D-Zv-Lm-S-\wsN-bv-Xp. Pn--bn-se an-I- I-j-I-p- A-hm-Uv-Zm-\-hpw A-t-lw
\n-h-ln-p. s\-Ir-jn-sb kw-_-n-v Ir-jn-hn-m-\-tI-{w {]-kno-Ic
- n-p- ]p-kvX
- I
-
- n-s {]-Im-i\
- w tUm. B-X tP-_
- v \n-h-
_-P-n-se I-W-p-I hym-Pw _n.sP.]n.
F-Pn-H bq-Wn-b Pn-m-k-t-f-\w

C-p Xp-S-pw
]q-hm: ]q-hm-dn-se kz-Im-cy-tlm-e

- n-\v _m sse-k-kv \-In-bX
- v ]nh-en--W-sa-m-h-iy-s-p-sIm-p- {]-Xn-tj-[w I-S-em-bn. B-bn-c-W-n-\m-fp-If
- m-Wv {]-Xn-tj-[
- n ]-s-Sp-m H-gp-In-sb-n ]q-hm
]-m-b-v D-]-tcm-[n-p. ]p-p-hn-f s^-tdm-\-bp-sS Io-gn-ep- C-S-h-II, ]q-hm ap-kve
- nw P-am-A
- v I-n-n F-n-hb
- p-sS t\-Xr-Xz-n-em-Wv
D-]-tcm-[w kw-L-Sn-n--Xv. I-p-ap-n-\n-v {]-I-S-\-tm-sS-bm-Wv {]Xn-tj-[
- m ]q-hm-dn-se-n-bX
- v.
D-]-tcm-[w Xn-cp-h-\--]p-cw A-Xn-cq-]-Xm B-v _n-j-v tUm. Fw. kqk-]m-Iyw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. am-dn-am-dn-h-cp- k-m-dp-I P-\--sf
I-_-fn-n-p- co-Xn-bn-em-Wv a-Zy-\-bw sIm-p-h-cp--sX-pw a-Zyw hn-v
In-p- ]-Ww A-gn-a-Xn \-S-p-I-bm-sW-pw B-v _n-j-v B-tcm-]np. tIm-SX
- n-If
- n a-Xn-bm-b co-Xn-bn tI-kp-I \-S
- m-sX _m ap-Xem-fn-am-v A-\p-Iq-e-hn-[n-I t\-Sn-sm-Sp-m-\m-Wv k-m-dp-I {ian-p--sX-pw A-t-lw ]-d-p.
sIm-w: tI-cf
- F-Pn-H bq-Wn-b 50-ma
- X
- v Pn-m-kt- -f\
- w sh-n-bm-gvN
Nn-
- S- kn-Fk
- vs
- F I-h-j lm-fn B-cw-`n-pw. cm-hn-se 9.30\v
Pn-m-{]-kn-U v B N-{-ti-J-c-\m-b ]-Xm-I D-b-p--tXm-sS kt-f\
- \-S]
- S- n-I-v Xp-S
- a
- m-Ipw. c-k
- m-n-a
]
-
- n ]p-jv]
- m-\ \-S-n-b-ti-jw Iu-kn-tbm-Kw tN-cpw. Pn-m-sk-{I--dn {]-h-\-dn-tm-pw Xp-S-v h-c-hp-sN-e-hv I-W-v A-h-X-c-W-hpw \-S-pw.
N--bv-pw a-dp-]-Sn-pw ti-jw tN-cp- Iu-kn-tbm-Kw `m-c-hm-lnI sk-{I--dn-b-v Aw-K-, I-n-n-Aw-K-, kw-m-\-Iu-kn
Aw-Kw, Hm-Un--am F-n-h-sc sX-c-s-Sp-pw. {]-Xn-\n-[n-k-t-f-\w
kn-]n-sF Fw kw-m-\-sk-{I--dn-b-v-Aw-Kw t_-_n-tPm D-Zv-Lm-S-\wsN-pw. 5.30\v bq-Wn-b kw-m-\-sk-{I--dn-b-v-Aw-Kw C ]n sI kp-`mjn-X P-\-d-sk-{I--dn-bp-sS dn-tm-v A-h-X-cn-n-pw.
h-\n-X-I-fp-sS kp-c--bv-v
kw-hn-[m-\- C-
]--\w-Xn-: kv-{Xo-I-p-t\-sc h-[n-p-h-cp- Ip--Ir-Xy--fp-sS {]Xn-ê
- \
- w ]-\
- w-Xn-b
- n-ep-ap-m-Ip-X
- m-bn kq-N\
- . Ip-I
- r-Xy- tIkm-p--Xn kv-{Xo-I Xm-Xv-]-cyw Im-p--Xm-Wv C--cw tI-kp-I-fpsS F--n h-[-\-bp-Wv-Sm-Ip--sX-m-Wv kq-N-\. F-m kv-{XoI-pw Ip-n-I-pw kw-c--Ww D-d-m-p--Xn-epw tI-kp-I ssIIm-cyw sN-p--Xn-epw {]-tXy-I ]-cn-K-W-\ \-ev-Ip--Xn-\p ]p-Xn-b HmUn-\-kv ]p-d-n-d-n-sb-n-epw C-X-\p-k-cn-p- kw-hn-[m-\- \-evIm t]m-eo-kn-\pw I-gn-bp-n-.I-gn- sk-]v
- w-_-hs
- c-bp- I-W
- pI {]-Im-cw ]--\w-Xn- Pn--bn kv-{Xo-I-s-Xn-sc-bp- A-Xn-{I-a-fp-am-bn _-s
- - tI-kp-If
- p-sS F-w 302 B-Wv. 2011 sam-w 392
tI-kp-I-fpw 2010 361 tI-kp-I-fp-am-Wp-Wv-Sm-bn-cp--Xv. 2012se ]n-o-Sp aq-p-am-k-n-\n-sS tI-kp-I-fp-sS F--n h-[-\-bp-Wv-Sm-Ip-Ibpw sN-bv-Xp.sk-]v-w-_-h-sc-bp- I-W-n ]--\w-Xn--bn am-\-`wK--fp-sS F-w 26 B-Wv. kv-{Xo-I-sf i-ey-s-Sp-p--Xp-am-bn _-s-v 111 tI-kp-I c-Pn- sN-bv-Xn-cp-p.
tam-j-W-t-kv: H-mw-{]-Xn ho-pw

t]m-eo-kv I--Un-bn
]--\w-Xn-: Un-ssh-F-kv-]n-bp-sS ho-n \-S- tam-j-W-hp-am-bn _-s- tI-kn-se H-mw {]-Xn A-\o-jn-s\ A-t\z-j-W-kw-Lw ho-Wv-Spw I-Un-bn hm-n A-t\z-j-Ww Xp-S-n. ]--\w-Xn--bn-se F-F-kv-sF
B-bn-cp- Fw.k-enw c-mw-{]-Xn-bm-b tI-km-Wn-Xv. c-mw-{]-Xn H-fn-hn
I-gn-bp-tm H-mw-{]-Xn-bn \n-p Iq-Sp-X hn-h-c- ti-J-cn-m-\mWv Pp-Uo-jy I--Un-bn \n-p c-p-Zn-h-k-t-v A-\o-jn-s\ I-Un-bn hm-n-bn-cn-p--Xv.tIm-gn-tm-Sv ss{Iw-{_m-v Un-ssh-F-kv-]n
k-\-Ip-am-dn-s ]-\
- w-Xn-b
- n-se ho-n \n-pw kz-Wh
- pw sam-ss_t^m-Wpw tam-n--Xp-am-bn _--s- tI-kn-em-Wv A-\o-jv dn-am-Un
I-gn-bp-X
- v.
Un-ssh-F-kv-]n-bp-sS ho-n \n-p tam-n- kz-Ww ]--\w-Xn t]m-eo-kv kvt- -j tdm-Un-se kz-Im-cy ]-Wa
- n-S]
- m-Sp m-]\
-
- n ]W-bw h-bv-m A-\o-jn-s\ k-lm-bn-p-I-bpw ]-Ww ho-Xn-s-Sp-p-Ibpw sN-bv-Xp-sh--Xn-s t]-cn k-kv-s]-j-\n-em-b k-enw tI-kn cWv-Smw {]-Xn-bp-am-bn.
im-kv-{X km-ln-Xy ]-cn-j-n-s

A-Xn-Po-h-\-bm-{X \m-sf
]--\w-Xn-: s\-h-b-ep-I-fpw X-o--S--fpw kw-c-n-p-I, B-d-pf hn-am-\-m-h-f ]--Xn D-t]-n-p-I F-o B-h-iy--fp--bn-v imkv-{X km-ln-Xy-]-cn-j-n-s B-`n-ap-Jy-n A-Xn-Po-h-\-bm-{X kw-LSn-n-p-sa-v `m-c-hm-ln-I ]-{X-k-t-f-\-n ]-d-p.\m-sf D--bv-v
sN--q-cn \n-pw B-cw-`n-p- bm-{X ssh-Ip-t-cw A-n-\v B-dp-f-bn k-am-]n-pw. sN--q-cn ]-cn-j-v kw-m-\ {]-kn-U v
sI.Sn.cm-[m-Ir-jv-W bm-{X ^v-fm-Kv-Hm-^v sN-pw. B-d-p-f-bn tN-cp-
th-jw-am-dn-sb-n a-W-eq-p-Im-sc
]n-Sn-p
k-am-]-\ k-t-f-\w ]-cn-j-v ]-cn-n-Xn hn-j-b k-an-Xn sN-b-am

tUm. kn.n.F-kv. \m-b D-Zv-Lm-S-\w sN-pw. kn-]n-Fw Pn-m sk-{I--dn
A-Uz.sI.A-\
- t- Km-], kn-]n-sF Pn-m sk-{I-d
- n ]n.{]-km-Zv, ap FwF-F am-te-v k-c-fm tZ-hn, _n-sP-]n Pn-m {]-kn-U v hn.F.D-n,
ap Pn-m ]-m-b-v {]-kn-U v sI.sI.tdm-bv-k F-n-h {]-kw-Knpw.
ap-
- b
- w: ]-b
- m-n-\n-v A-\[
- n-Ir-Xa
- m-bn a-We
- q-n-b aq-p-t] hml-\-tm-sSm-w ]n-Sn-bn. ]-m-hm-en aq-e--bw N-m-v `m-K-p-h-v
th-jw-am-dn-sb-n-b h-\-]m-e-I hym-gm-gv-N ]p-e-s 4.30\m-Wv C-h-sc
]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv.]-m-hm-en ]-n- F-{_-lmw tPm-k-^v, Im-n-t_m_n tPm-k-^v, Nm-bw-th--bn am-Xyp tPm-k-^v F-n-h-sc-bm-Wv c-v
tem-dn k-ln-Xw ]n-Sn-Iq-Sn-bX
- .v h-\w-hI
- p-v C-Sp-n ^vf
- b
- n-Mv kvI
- zm-Uv Un.F^v.H. bv
- v e-`n- c-lk
- y-hn-hc
-
- n-s A-Sn-m-\
- n ap-
- b
- w Cuv ^vf
- b
- n-Mv kvI
- zm-Up-It- fm-sSm-w \-S
- n-b sd-bvU
- n-em-Wv a-We
- q-p-Imsc ]n-Sn--Xv.]n-Sn-bn-em-b-h-sc Iq-Sm-sX a-p c-p-t]-cpw kw-L-n-ep-Xm-bn A-t\z-j-W D-tZym-K- ]-d-p. ta-J-e-bn h-tXm-Xn aW-I-S-v \-S-p--Xm-bn X-t-i-hm-kn-I ]-cm-Xn \-In-bn-cp-p.Fm h-\-]m-e-I-tcm, t]m-eo-tkm F-p-tm-tg-pw a-W-eq-v kw-L I-S-p-I-bm-Wv ]-Xn-hv.
tKm-im-e \n-am-Ww A-h-km-\ L--n

A--e-p-g: {io-Ir-jv-W-t-{X-n-se tKm--fp-sS ]-cn-]m-e-\-n-\m-bn
Xn-cp-hn-Xmw-Iq tZ-h-kzw t_m-Uv \n-tZ-in- tKm-im-e \n-am-Ww A-hkm-\ L-
- n. \m-ep-e
- w cq-] sN-eh
- g
- n-v \n-an-p- tKm-im-e t{X-n-s In-g-t \-S-bn-em-Wp bm-Ym-Yy-am-hp-I. 15 ]-ip--v I-gn-bm\p- ku-I-cyw C-hn-sS-bp-v. Nm-W-Iw kq-n-m-\p- ]p-c, ip--P-e
hn-Xc
- W
- w, ssh-Zyp-Xn F-n-hb
- pw tKm-im-eb
- n kvY
- m-]n-t-X
- p-v. 27\v
D-kh
- w sIm-Sn-tb-dp-X
- n-\p ap-]v \n-eh
- n-se tKm-im-eb
- n-se Zp-cn-X
- n
\n-v tKm-s
- f am-m-\p- \-S]
- S- n-If
- m-Wv tZ-hk
- zw t_m-Un-s `m-K
- p
\n-v D-m-tI--Xv.tKm- Zp-cn-Xw t]-dp- hm- am-[y-a--fn {]kn-o-I-cn--Xn-s\ Xp-S-v tZ-h-kzw t_m-Uv Aw-Kw kp-`m-jv hm-kp-hpw
D-tZym-K-kv-Y-cpw kv-Y-ew k--in- ti-j-am-Wv tKm-im-e th-K-n \nan-m t_m-Uv D--c-hv \-In-b-Xv.
ssh-Zyp-Xn sk- Hm-ô-kv

D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp
]m-d-tm-Sv(Im-n-c--n):kw-m-\-s ssh-Zyp-Xn \-{]-Xn-k-n ]-cnl-cn-m ku-tcm-P ]--Xn-I-fpw sN-dp-In-S Du-P ]--Xn-I-fpw \-S-mp-sa-v a-\-{n B-cym-S ap-l--Zv \-{]-kv-Xm-hn-p.]m-d-tm-n ]p-Xnb ssh-Zyp-Xn sk- Hm-ô-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-p-I-bm-bn-cp-p A-t-lw.
ssh-Zyp-Xn Hm-ô-kp-I-fp-sS \-{]-h--\w kp-K-a-am-m P-\-Io-b ]-m-fnw A-Xym-h-iy-am-sW-pw a-\-{n-]-d-p. K-h. No-^v-hn-v ]n.kn.tPmPv A-[y-X
- h-ln-p. i-_c
- n sd-bn-th P-\h
- m-kt- I-\{- - H-gn-hm-n
am-\{- X-sa \-S
- m-p-Ib
- p-q F-pw ]m-dt- m-p-Im B-i
- s
- -tS-s-pw
]n.kn.tPm-Pv ]-d-p.
{Ko-hm-en P-e-hn-X-c-W ]--Xn Xp-S-n

]m-em: `-c-W-m-\w {Km-a--m-b-n-se {Ko-hm-en P-e-hn-X-c-W ]--Xnbp-sS \n-m-W {]-h--\- B-cw-`n-p. Ip-t-ap-dn ]m-e-n-\v k-ao]w In-W-dp-m-n tIm-Xp-m-d-bn m-]n-p- Sm-n sh--sa-n-v
168 Ip-Spw-_--fn sh--sa-n-m-\m-Wv ]--Xn. 69 e-w cq-]-bm-Wv ]-Xn-m-bn \o-n-h-n-cn-p--Xv.
\n-m-W {]-h--\--fp-sS D-Zv-Lm-S-\w {]-kn-U v {So-k sk-_m-y
\n--ln-p. tm-v ]-m-b-v ssh-kv {]-kn-U v t{]w-Pn-v F-bn, {Km-a--m-b-v ssh-kv {]-kn-U v-cm-tP-jv hm-fn-m-, ]-m-bw-Kw sd-Pn am-Xyp F-n-h {]-kw-Kn-p.
Xp-d-hq kz-Im-cy ssP-h-h-f ^m-Iv-S-dn-bn A-n-_m-[. ]-p e--n-e[n-Iw cq-]b

- p-sS ssP-hh
- f
- w I-n \-in-p. Xp-dh
- q a-\t- m-S
- v {]-h-np- ta- ssP-h-h-f bq-Wn-n-em-Wv A-n-_m-[ D-m-b-Xv. C--se ]pe-s aq--c-tbm-sS ^m-Iv-S-dn-p k-ao-]-p- ho-p-Im ^m-Iv-S-dn-bn
\n-p Xo-bpw ]p-I-bpw D-b-cp--Xp I-v _-l-fw h--Xn-s\ Xp-S-v \m-pIm Hm-Sn-q-Sn Xo-bW
- b
-
v- m {i-an-s-n-epw I-gn-n-.tN-e
- b
- n \ns-n-b c-p bq-Wn-v A-n-ia
- \
- t- k-\ c-p a-Wn-q-tdm-fw ]-cn-{i-an-mWp Xo-b-W--Xv. A-dp-\q-tdm-fw Nm-v h-f-am-Wv A-n-n-c-bm-b-Xv. th-n
]n-m-v Xp-S
- n-b A-kw-kvI
- r-X h-kvX
- p-f
- pw ^m-IvS- d
- n-bn kq-n-n-cpp. C-Xv Xo B-fn--S-cm Im-c-W-am-bn. Xo ]-S- D-S k-ao-]-hm-kn-I
I--Xn-\m k-ao-]-p-m-bn-cp- tKm-Uu-Wn kq-n-n-cp- Nm-pI-v Xo ]-S-cm-Xn-cn-m ap-I-cp-X F-Sp-p.
C-v tem-I-h-\n-Xm-Zn-\w kv-{Xo-I-sm-w

'ko-Xm-e-bw' ]p- C-S--fn
ssP-h-h-f ^m-Iv-S-dn-bn A-n-_m-[:

]-p-e-w cq-]-bp-sS \m-i-\-jv-Sw
tIm-b
- w:kv{- Xo-If
- p-sS-bpw Iu-am-c{- ]m-b
- m-cm-b s]-Ip-n-If
- p-sS-bpw Btcm-Ky-hpw km-aq-ln-I k-a-Xz-hpw D-d-p-h-cp-n k-aq-l-n-s ap-Jy-[mc-bn-te-bv-v F-n-m-\p- tlm-an-tbm h-Ip-n-s 'ko-Xm-e-bw' ]-Xn hym-]n-n-p-p.\n-e-hn Ip-dn-n Xm-eq-v K-h. tlm-an-tbm B-kv?]{Xn-bn-ep- Cu ]--Xn Pn-m tlm-an-tbm B-kv?]-{Xn-bn-epw ]m-em-bnse Xm-eq-v tlm-an-tbm B-kv?]-{Xn-bn-epw Xp-S
- m-\m-Wv h-Ip-v e-yan-Sp-X
- v.kv{- Xo-If
- p-sS am-\k
- n-Ih
- pw im-co-cn-Ih
- p-am-b B-tcm-Kyw D-d
- vh
- cp-p--Xn-s\m-w \n-b-a-]-cn-m-\-hpw A-h-t_m-[-hpw \-In km-aqln-I-kp-c- D-d-m-p--Xm-Wv ko-Xm-e-bw ]--Xn. F-m--cw {]-iv-\-fpw {]-bm-k--fpw Xp-d-p-]-d-bm-\pw A-h ]-cn-l-cn-m-\pw 'ko-Xm-eb'n I-gn-bpw. c-v h-\n-Xm sa-Un- Hm-ô-k-am-cpw H-cp h-\n-Xm
n-\n- ssk-tm-fP
- n-pw Ip-dn-n-bn-se ko-Xm-eb
-
- n tk-h\
-
- n\p-v.
tem-dn sIm--bn-te-v a-dn-v

2 t]-v ]-cn-v
aq-m: tem-dn sIm-b
- n-te-v a-dn-v s{sU-h D-s-sS c-v t]-v
Kp-cp-X-c-am-bn ]-cn-t-p. ]m-e-m-Sv kz-tZ-in in-h(40), A-Sn-am-en kz-tZin Ip--(53) F-n-h-m-Wv ]-cn-t--Xv. sNm-m-gv-N cm-{Xn H-]tXm-sS tZ-hn-Ip-f-n-\p k-ao-]w em-m-Sv Kym-n-em-Wv A-]-I-Sw. Nn--\m-en N-c-v C-d-n-b-Xn-\p-ti-jw a-S-n-b tem-dn-bm-Wv \n-b-{Ww hn-v 100 A-Sn Xm-gv
- b
- n-te-v a-dn-X
- v. kw-`h
- w A-dn-v aq-m-dn
\n-pw ^-b-t^m-gv-kv F-n-bm-Wv A-]-I-S-n-s--h-sc c--s-Spn-b-Xv. C-cp-h-sc-bpw aq-m Sm-m P-\-d B-ip-]-{Xn-bn {]-th-in-nv {]m-Y-an-I Nn-In- \-In hn-Z-Kv-[ Nn-In--m-bn F-d-Wm-Ip-fw P-\d B-ip-]-{Xn-bn-te-v sIm-p-t]m-bn.
h-\n-X I-ao-j-\v ]-cm-Xn \-In

G-e-m-d: s]-cp-h-m-\w ]-m-b-n-se sX-t-a-e hm-Un-se ]-m-bv Aw-K-n-s\-Xn-sc h-\n-X I-ao-j-\v ]-cm-Xn. sX-t-a-e tIm--bv--pdw k-n-bp-sS `m-cy sP-kn-sb-bpw Ip-Spw-_-s-bpw ho-Sv I-b-dn B-{I-anp-sh-v B-tcm-]n-p-sIm-m-Wv h-\n-Xm I-ao-j-\v ]-cm-Xn. ]-m-b-wKw jm-Pn ]p-m-n-s \n-b-a-hn-cp- \-S-]-Sn-sb-p-dn-v ]-c-ky-{]-Xn-I-cWw \-S-n-b-Xn {]-tIm-]n-X-\m-bn-m-Wv B-{I-a-Ww \-S-n-b-sX-v ]cm-Xn-m ]-d-p. s]-cp-h-m-\w s]m-eo-kv kw-`-h-n ]-m-b-v
Aw-Ks
- k-lm-bn-p- hn-[
- n-em-Wv tI-sk-Sp-s
- X-pw ]-cm-Xn-bnep-v.
sIm-Xp-Ip-I s]-cp-Ip-p
sXm-Sp-]p-g: sXm-Sp-]p-g \-K-c-n sIm-Xp-Ip-I s]-cp-Ip-tm-gpw \-K-ck-`-bp-sS B-tcm-Ky-hn-`m-Kw D-d--n. tlm--ep-I-fn-se-bpw a-y-hym]m-c m-]-\--fn-se-bpw t{_m-bn-e tIm-gn hn-p- tI-{--fn-sebpw am-en-\yw \n-d-v Hm-S-I sIm-Xp-Ip-I-fp-sS B-hm-k-tI-{--fm-bnv am-k--fm-bn. sI-n-n-S-p- a-en-\ P-e-n ap--bn-v s]-cp-Ip-
sIm-Xp-Ip-I k-y-bm-Ip--tXm-sS C-d-pw. C-Xv hym-]m-c m-]-\-fn-epw \-K-c-{]m--n-se ho-Sp-I-fn-epw P-\-Po-hn-Xw Zp-cn-X-]q-W-amp-p. Hm-S-I-fpw a-en-\-P-ew sI-n-n-S-p- -e--fpw ip-No-I-cn-p-Xn-t\m am-en-\y--fpw a-en-\-P-e-hpw Hm-S-I-fn-te-sm-gp-p--Xv X-S-bp-

-Xn-t\m \-K-c-k-`-bp-sS `m-K-p-\n-v \-S-]-Sn-I-fn-. sIm-Xp-Iv s]-cp-Ip-Xv X-Sb
- mv D-S ]-cn-lm-ca
- p-m-p-sa- ]-Xn-hv a-dp-]S- n am-{X-am-Wv \K-ck
- `
- m-[n-Ir-X \-Ip-X
- v. th-\ B-cw-`n-p-Ib
- pw ]-W
-
- n-se HmS-I a-en-\-am-hp-I-bpw sN-bv-X-tm X-s sIm-Xp-Iv \-io-I-c-W-n-\v
Im-te-Iq-n-bp- \-S-]-Sn-I th-W-sa- B-h-iyw D-b-n-cp-p. kwm-\ B-tcm-Ky-h-Ip-p-am-bn tN-v \-K-c-k-`-bn-se B-tcm-Ky-hn-`m-Kw
k-Xz-c-\-S-]-Sn kzo-I-cn-p-sa-m-bn-cp-p _--s--h A-v ]-d--Xv.
]-s, am-k- I-gn-n-pw \-S-]-Sn-bp-m-bn-.
kv Pm-kvt- Im-bp-sS Z du-v A-]v F-o kn-\n-aI

- f
- m-Wv A-Sq tKm-]m-eIr-jvW
- sX-cs
- -Sp-n-p-X
- v.
sIm-n-v H-mw m-\w
kzm-X-{-y-]q- C-U-y-bn kv-{Xo k-aq-lw t\-cn-n-cp- {]-iv-\--fn\n-pw h-en-sbm-cp-tam-N-\w C-pw t\-Sn-bn-n-s-v I-h-bn-{Xn kp-K-X-Ipam-cn ]-d-p. _m-en-Im-]o-U-\w, kv-{Xo-]o-U-\w F-n-h h-n-p-I-bmWv sN-bv-X-sX-pw A-h A-`n-{]m-b-s-p. c-_o-{-\m-Y-Sm-tKm-dn-s 150mw P- h
- m-jn-Im-tLm-j
- t- fm-S\
- p-_
- n-v Pn-m C-^-ta-j Hm-ôkpw s\-lv-dp-bp-h-tI-{-bpw tI-c-f-bq-Wn-th-gv-kn-n tIm-tf-Pv Hm-^v So-F-Pyq-t-j\
- p-am-bn tN-v kw-LS- n-n-p- c-_o-t{m-kh
- w Im-cy- h
- w F.F.-kn.-]n.-C. bn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xv kw-km-cn-p-I-bm-bn-cpp A-h. 'Sm-tKm-dn-s Ir-Xn-I-fn-se kv-{Xo km-n-yw' F- hn-j-bs-p-dn-p-f-f sk-an-\m-dpw kp-K-X-Ip-am-cn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. \-psS hn-Z-ym-`-ym-kw hn-im-e-am-b hm-b-\-bp-sS tem-Iw Xp-d-p-X-cp-n-. \n`-b-cm-bn B-m-`n-am-\-tm-sS kv-{Xo-I-v Po-hn-m-\p-f-f km-aq-ln-Imh--bp-m-I-W-sa-pw A-h ]-d-p. k-aq-lw am--n-s ]m-X-bnem-sW-pw i-a
- m-b B-s
- ]-Iq-m-ba
v- I
- {]-Xy- m-i]
- I
- c
- p-X
- m-sWpw N-S-n A--y--X h-ln- C-^-ta-j ]-n-Iv dn-te-j-kv
h-Ip-v U-b-d-Iv-S F. ^n-tdm-kv ]-d-p.
_n-\m-se-bp-sS `m-K-am-bn N-e-n-{X ta-f

sIm-n: sIm-n--ap-kn-cn-kv _n-\m-se-bp-sS `m-K-am-b N-e-n-X-ta-f \m-sf
Xp-S
- pw. {]-ik
- X
v- kw-hn-[m-bI
- A-Sq tKm-]m-eI
- r-jW
v- sX-cs
- Sp- ]-v tem-I-{]-i-kv-X m-kn-Iv Nn-{X--fm-Wv ta-f-bn-ep--Xv. F-dWm-Ip-fw a-ssd-ss{U-hv Nn-{U-kv ]m-n-\p k-ao-]w Nn-{U-kv
Xn-b--dn-em-Wv ta-f \-S-p--Xv. A-h-km-\n-p- 13 h-sc \m-en-\pw G-gn\pw c-p {]-Z-i\
-
- f
- m-Wp-WvS- m-Ip-I. {]-th-i\
- w ku-P\
- y-am-bn-cn-pw.
k-Xy-Pn-Xv td kw-hn-[m-\w sN-bv-X _w-Km-fn kn-\n-a-bm-b ]-tY ]m-men,s{^-U-dn-tm s^-n-\n-bp-sS em k-{Sm-U, t{^m-tm-bn-kv {Sp-t^m-Sv
kw-hn-[m-\w sN-bv-X t^m l-{U-Uv tm-kv, X-tm-hv-kv-In-bp-sS
B-t{U dp-tym-hv, b-kp-Po-tdm H-kp-hn-s tSm-n-tbm kv-tm-dn, Ip-dtkm-hb
- p-sS dm-ja
- , \-Kn-k H-jn-ab
- p-sS Z t_m-bv, tdm-_-v {_-W
- ns ]n-Iv t]m--v, tlm-kn-bm-thm sk-bv-\n-s Z ]--v am-, an--tem-
kv-{Xo-k-aq-lw t\-cn-Sp- {]-iv-\--fn

\n-pw C-\n-bpw tam-N-\-am-bn-n-:
kp-KX
- I
- p-am-cn
Pn--bn hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-I

sIm-n: A-m-cm-{ h-\n-Xm-Zn-\w Pn--bn C-p hn-hn-[ kw-L-S-\-I-fpsS B-`n-ap-Jy-n B-N-cn-pw. F-m tm-p tI-{--fn-epw ]-cn-]mSn-I kw-LS- n-n-n-p-WvS- v. Ip-Spw-_{- io an-j, Aw-K\
- h
- m-Sn-I, km-c-X k-a-Xn Xp-S-hn-Zym-tI-{- F-n-h-bp-sS t\-Xr-Xz-n-em-Wp ]-cn]m-Sn-I. dm-en, sk-an-\m, N-, in--im-e-I, kw-hm-Zw F-n-h CtXm-sSm-w kw-L-Sn-n-n-p-Wv-Sv.
sIm-n: cm-Py-v G--hpw Iq-Sp-X s]m---Sn-b-am-cpw G--hp-a-[n-Iw

{]-ta-l-tcm-Kn-I-fp-ap- \-K-cw sIm-n-bm-sW-v k-ssd-kv tlm-kv-]n-en-se ko-\n-b I-k- v k-P\
- pw sa-Un- U-bd
- I
- Sv- d
- p-am-b tUm.
B. ]-I
- p-am ]-d
p. Po-hn-Xs
- si-eo tcm-K
- s
- f-p-dn-v t{K- sImn _m-t-gvk
- v -_v kw-LS- n-n- N-S
- n kw-km-cn-p-Ib
- m-bn-cp-p At-lw.cm-Py-v ]-m-_v I-gn-m G--hpw Iq-Sp-X s]m---Sn-bam-cp--Xv tI-c-f-n-em-Wv. s]m-Xp-sh 50 h-b-kv I-gn--h-cn-em-Wv lr-Zbm-Lm-X-ap-Wv-Sm-Ip--sX-n tI-c-f-n 40mw h-b-kn X-s tcm-Kn-\v A-Sn-a-s-Sp-p.
B-tKm-f-h-Xv--c-W-s-p-S-v e-`y-am-b \-ho-\ Po-hn-X ku-Icy- th--Xn-Iq-Sp-X D-]-tbm-K-s-Sp-p-I-bpw sX-m-b `--W-coXn ]n-p-S-cp-I-bpw sN-p--Xm-Wv Po-hn-X-ssi-en tcm-K--fm-b s]m--Sn, {]-ta-lw, lr-t{Zm-Kw F-n-h-bv-v Im-c-W-am-Ip--Xv. hym-bm-a-an-mbv-a-bm-Wv a-sm-cp Im-c-Ww. Ip-S-h-b tcm-K-e--W-am-bm-Wv Im-Wp--Xv.
B-tKm-f X-e-n 15 e-w t] s]m---Sn Im-c-Ww 2000-n a-cnp. 2015 C-Xv 20 e--am-bn h-[n-p-sa-m-Wp I-W-v. 2008 20 h-bkn-\p-ta-se-bp- 140 tIm-Sn B-fp-I `m-c-q-Sp-X-ep--h-cm-bn-cp-p.
B-i--bp-sS s\-dp-I-bn
sI-F-kv-B-Sn-kn Po-h-\-m
]m-e-m-Sv: s]-j-\p-an-, tPm-en-bp-an-. h-n-I-sfm-s I--p-d-pw.
F-tm th-Ws
- a-n-epw ]q-m-hp- A-h
- b
- n-em-Wv s]m-Xp-ta-Je
- m-m]-\-am-b sI-F-kv-B-Sn-kn. Cu A-h--bn-t]m-bm tPm-en \--amIp-tam-sb- ò-Xn-bn-em-Wv Po-h-\-m-cpw Ip-Spw-_--fpw. F--s\ aptm-p-t]m-Ip-sa- B-i--bm ]-e-cpw am-\-kn-I-am-bn X-I-p Xp-Sn. s]-j-Im-cm-I-s B--l-Xy-bp-sS h-n-epw. sI-F-kv-B-Sn-kn
dm-v-]-n-I-bn C-Sw-]n-Sn- sXm-gn-e-t\z-j-I I-Sp- \n-cm-i-bn-epw. sIF-kv-B-Sn-kn-sb B-{i-bn-p-I-gn-bp- B-bn-c--fp-sS Po-hn-X-n-\p-taem-Wv Uo-k-hn-e-h-[-\ I-cn-\n-g ho-gv-n-b-Xv.a-{n-am-cp-sS U-lnbm-{X-bpw A-hn-sS-\n-v e-`n- D-]-tZ-i-hpw Po-h-\-m-cp-sS-bpw Ip-Spw-_-fp-sS-bpw B-[n Iq-p-I-bm-Wp-m-b-Xv. _-kp-I-fp-sS sj-Uyq sh-np-d-pw em-`-a-m- k-ho-kp-I \n-n-bpw \-w Ip-d-bv-m amt\-Pv-sa v {i-an-p-tm D-v In-Sp-p--Xv Po-h-\-m-cp-sS-bpw sI-FkvB
- -kn-Sn-kn _-kn-s\-am-{Xw B-{i-bn-p-Ig
- n-bp- {]-tZ-i
- v Po-hn-p P-\
- f
- p-tS-Xp-am-Wv. k-ho-kv Ip-d
t- Xm-sS Fw-]m-\e
- p-Im-v tPmen-bn-m-sX-bm-bn. sN-p- tPm-en-v Zn-hk
-
- q-en hm-p- C-hc
- p-sS IpSpw-_w ]-n-Wn-bn-ep-am-bn. s]-j-Im-cp-sS Zp-cn-Xw ]-d--dn-bm-m-\mIn-.
am-Xr-Iw h-\n-Xm-Zn-\w B-N-cn-pw

]m-e
- m-Sv: km-ht- Z-io-b h-\n-Xm-Zn-\m-Nc
- W
-
- n-s `m-Ka
- m-bn sh-n-bmgv-N Iym--kp-I-fn F-kv-F-^v-sF hn-Zym-Yn-\n k-_v-I-n-n-am-Xr-Iw
t\-cw C-cp-n-bm C-hn-sS Hm-tm-dn--I-fn-epw Im-dn-ep-am-bn A-]-cn-NnX F-p--Xm-bn \m-p-Im ]-d-p. t\-c-t tdm-Un-m--Xn-s
bm-{Xm-Zp-cn-Xw am-{X-ta \m-p-Im-v k-ln-t-n-bn-cp-p-q. C-tm
kv-{Xo-I-pw Ip-n-I-pw H--bv-v bm-{X sN-m-\m-Im- A-h-bm-sW-v ]-cn-k-c-hm-kn-I ]-cm-Xn-s-p.
h-S-p-m-Sv ]p-g-tbm-c-v-Iq-Sn-bm-Wv tdm-Uv I-S-p-t]m-Ip--Xv. tdm-Uns H-cp-`m-Kw ]p-g-bpw a-dp-`m-Kw I--ep-I-fpw \o--S--fpw \n-d-Xm-Wv. {]-[m-\ tdm-Un-\n-v hn-v H--s- -e-am-b-Xm-Wv C-hn-Sw kaq-l-hn-cp--v C--tI-{-am-Im Im-c-Ww.
t\-Xr-Xz-n hn-]p-e-am-b ]-cn-]m-Sn-I kw-L-Sn-n-pw. kv-{Xo-I-pt\-sc h-[n-p-h-cp- ]o-U-\--pw A-Xn-{I-a--p-sa-Xn-sc hn]p-e-am-b Iym--bn {]-h--\w kw-L-Sn-n-pw. "\n-`-bw s]m-cp-XpI, Im-p-\o-Xn-s-Xn-sc I-cW
-
- S- n-p-I" F- ap-{Zm-hm-Iy-ap-b-n Iym-kp-I-fn {]-Xn-tj-[-Pz-e, H-p-ti-J-c-Ww, sk-an-\m, e-Lp-\m-S-Iw
F-n-h kw-L-Sn-n-pw. Zn-\m-N-c-Ww hn-P-bn-n-m F-m hn-Zym-YnI-tfm-Spw F-kv-F-^v-sF Pn-m-sk-{I--dn-b-v A-`y-Yn-p.
k-aq-l-n H--s-v 2 Ip-Spw-_w
H--m-ew: a-c-W-ho-n I-b-dp--Xn-\v D-s-sS Du-cp-hn-e-v G-s-Spn-b-tXm-sS hm-Wn-bw-Ip-fw A-m-Sn-bn-se c-v Ip-Spw-_- k-aq-ln H--s-Sp-p. ]-tc-X-\m-b Z--]m-Wn sN-ym-cp-sS `m-cy ap--mfn-s-bpw hm-kp-sN-ym-cp-tS-bpw Ip-Spw-_
- f
- m-Wv I-gn- \m-ep-am-ka
- mbn k-ap-Zm-b Du-cp-hn-e
- v t\-cn-Sp-X
- v. X-f
- p-sS `m-Kw hn-iZ- o-Ic
- n-mt]m-epw A-hk
- c
- w \-Im-sX-bm-Wv 24a-ss\ sX-ep-vs
- N-ym k-ap-Zm-bw
Du-cp-hn-e
- n-bs
- X-v ap-
- m-fn-s a-I sh-n-Sm-Ne
- w "tZ-im-`n-am-\n"tbmSv ]-d-p. H-tm-_ 27\v A--s a-c-Wm-\--c-N-S-n-\v k-ap-Zm-b {]am-Wn-am-v A-\-`n-a-X-\m-b _-p-hn-s\ C-d-n-hn-S-W-sa- \n-tZ-iw
A-\p-k-cn-m--Xm-Wv Du-cp-hn-e-v {]-Jym-]n-m Im-c-W-am-b-Xv.
Ir-jv-W-ta-t\m tIm-tf-Ppw C-y

B-an-bpw ss^-\-en
ap-w: a-m-bn Nm-tm kz-W--n-\m-bp- c-m-a-Xv A-Jn-e-tI-c-f
thm-fn-t_m Sq-Ws
- an ]q 'F'bn-\n-v h-\n-Xm hn-`m-K
- n Iq Ir-jv-W-ta-t\m tIm-tf-Ppw ]p-cp-j-hn-`m-K-n C-y B-anbpw ss^-\-en-se-n.]q '_n'bn hym-gm-gv-N \-S- B-Zy-a--c-n
h-\n-Xm hn-`m-K-n A-kw-]v-j tIm-tf-Pv N--\m-t-cn G-I-]-o-bam-b aq-v sk-p-I-v 'km-bv' X-e-t-cn-sb ]-cm-P-b-s-Sp-n.
sh-n-bm-gv-N h-\n-Xm hn-`m-K-n tI-c-f t]m-eo-kv, A-kw-]vj tIm-tf-Pv N-\
- m-t-cn-sb t\-cn-Spw. ]p-cp-jh
- n-`m-K
- n tI-cf
- t]meo-kpw sIm-n t]m-v {S-pw G-p-ap-pw.
hn-Zym-Yn-\n-I-sf ]o-Un-n--Xm-bn ]-cm-Xn

]-tm-fn: A-b\
- n-m-Sv sh-v bp-]n kvI
- q-fn-se A-[ym-]I
- hn-Zym-Yn-\nI-sf ]o-Un-n--Xm-bn ]-cm-Xn. hn-Zym-Yn-I \-In-b hn-h-c-n-s ASn-m-\-n {]-[m-\ A-[ym-]-I Sn.tam-l-Zm-kv ]-tm-fn t]m-eokn ]-cm-Xn \-In.
X-W-q-v: C t]m-kn-o-hv
D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp
s]-cn--a-: a-e-p-dw Pn-m ]-m-b-n-s t\-Xr-Xz-n Im--kpI-fn \-S-m-p- X-W-q-n-s `m-K-am-bp--C--t]m-kn-o-hv ]--Xn
B-`y--c a-{n Xn-cp-h-q cm-[m-Ir-jv-W D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. XW-q-v sh-_vs
- sk-v \-Kc
- h
- n-Ik
- \
- a-{n a-f
- mw-Ip-gn A-en D-ZvL
- mS-\w sN-bvX
- p.Pn-m ]-m-b
- v {]-kn-U v kp-ld
- a-m-Sv A-[y-X
- hln-p. Pn-m t]m-eo-kv ta-[m-hn sI.tk-Xp-cm-a {]-Xn- sN-n-sIm-Spp. ssk-_ cw-K-s Ip-dn-v hn-Zym-Yn-I-v t_m-[-h-Xv-I-c-W-hpw
Xn-cn--dn-hpw \-Ip-I F- e-y-tm-sS-bm-Wv C t]m-kn-o-hv \-Sm-p-X
- v. ssk-_ Ip-I
- r-Xy--s-Xn-cm-b t_m-[h
- X
- vI
- c
- W
- w, kmt-Xn-I hn-Zy-I-fp-sS {In-bm--I D-]-tbm-Kw, sam-ss_, C-s\-v Fn-h-bp-sS Zp-cp-]-tbm-Kw X-S-bp--Xn-\p- ]-cn-io-e-\w, A-o-e ssk-pI Ip-n-I k--in-p-X
- v X-Sb
- p-I Xp-S
- n-bh
- b
- m-Wv ]-X
- n e-yan-Sp-X
- v. ssk-_ t]m-eo-kn-s k-lm-bt- m-sS-bm-Wv ]-X
- n \-S
- pI.
km-aq-ly-hn-cp-i
- e
- yw
bm-{Xm-Zp-cn-X
- n-\v ]-cn-lm-ca
- m-bn \n-an- tdm-Uv k-aq-lh
- n-cp- Xm-hf
- am-p-p. \n-am-Ww ]q-n-bm-b ^-tdm-v ]p-s-m-Sv-F-S--gn--S-hv
tdm-Um-Wv k-y-ab
-
- n-bm k-aq-lh
- n-cp-c
- p-sS-bpw a-Zy-]c
- p-sS-bpw tI{-am-bn-am-dp-X
- v.
F-kv.sI. s]m-s-m-v A-\p-kv-a-c-Ww

tIm-gn-tm-Sv: Pn-m sse-{_-dn Iu-kn F-kv.sI. s]m-s-m-v A-\pkv-a-c-Ww \-S-n. A-\p-kv-a-c-W ]-cn-]m-Sn s{]m-^. B. kp-tc-{ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. tkm-a ap-Xp-h-\-bp-sS A-[y--X-bn kn. cm-tP{, d-low ap-J--e, Sn. in-h-Zm-kv, ]n. th-Wp, sI.sI. {]-Zo-] F-nh kw-km-cn-p.
a-{n A-en C-v Pn--bn

I--: a-{n a--fmw-Ip-gn A-en sh-n-bm-gv-N Pn--bn-se hn-hn-[ ]-cn]m-Sn-I-fn ]-s-Sp-pw. cm-hn-se 10 \v I-e--td-n Fw-F-kv-Un-]n ]-Xn kw-_-n- A-h-tem-I-\w a-{n-bp-sS km-n-[y-n \-S-pw
]-p-\q Ir-jn t_m-[-h--c-Ww

I--: tI-{ kn-p-t_m-Un-t-bpw Pn-m Zm-cn-{Zy-e-Lq-I-c-W bqWn-n-t-bpw B-`n-ap-Jy-n a-_-dn I-j-I-m-bn `-sk-dn-I-
t_m-[-h--c-W-s&rquo; ]-cn-]m-Sn \-S-n. Pn-m s{]m-P-v U-b-d-
sI ]n th-Wp-tKm-]m A-[y--\m-bn. tI-{-kn-p-t_m-Un-s ko\n-b k-bn-v hn-P-b-Ip-am D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-m {]n-kn-
Ir-jn Hm-ô-k D- ap-Jy-{]-`m-jW
- w \-S
- n. tI-{-kn-p-t_m-Uv
k-bnp-p-If
- m-b sF-kI
- v tPm-k^
- v, ta-cn-tPm-k^
- v F-n-h kw-_
- np.
{]-Xn-sb ]n-Sn-Iq-Sm sN- F-kv-sF-pw

s]m-eo-kp-Im-pw a-Z-\w
am-\--hm-Sn: hm-d v {]-Xn-sb A-d-p-sN-m t]m-b F-kv-sF-sb-bpw
kw-L-n-s\-bpw a-Zn-p. am-\--hm-Sn F-kv-sF ]n F-kv {io-tP-jv, APn-v, tPm-k F-n-h-m-Wv a-Z-\-ta--Xv. C-h Pn-m B-ip-]{Xn-bn Nn-In--tX-Sn. sN-p-tI-kn Pym-ay-sa-Sp-v ap-n-b I-Wn-bmcw Nm-bw ]p-- D-e-l-m-s\(70) A-d-p-sN-m sh-n-bm-gv-N cm-

hn-se ]--c-tbm-sS ho-n-se-n-b-Xm-bn-cp-p F-k-sF-bpw kw-L-hpw.
Cu k-a-bw D-e-l-m-\pw a--fm-b am-Xyp(33), tXm-a-kv(29) F-n-h-cpw
tN-v Xq--bpw I-n-bp-am-bn B-{I-an-m h-p-sh-v s]m-eo-kv ]-dp. C-hs
- c Io-gs
v- -Sp-m-\p- {i-a
- n-\S- b
- n Xq-s
- s-sIm-v s]meo-kn-s\ A-Sn-p-Ib
- m-bn-cp-p. _-e{- ]-tbm-K
- n-eq-sS Io-gvs
- -Sp-n-b aqp-t]-sc-bpw tIm-S-Xn-bn lm-P-cm-n.
Iym-n ]-s-Sp-mw. t^m: 0824 2225533, 09483545247. ]-{X-k-t-f\-n Zo-]-Iv \m-cm-b-W-\pw ]-s-Sp-p.
]n-F-n ]-co-m sk-dn am-w
e-w t]-p Iq-Sn `q-an: d-h-\yq-a-{n

X-fn--d-v: tI-c-f-n `q-an-bn-m- H-cp-e-w t]-sc Iq-Sn Cu-h-jw
Hm-K-v 15 \v ap-v `q-an-bp-sS A-h-Im-in-I-fm-p-sa-p d-h-\yq-a-{n A-Sq
{]-Im-iv. X-fn--d-v Xm-eq-v Hm-ô-kv A--W-n Pn-m-X-e ]--b-hn-Xc-W ta-f D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp {]-kw-Kn-p-I-bm-bn-cp-p a-{n. ko-tdm
em-Uv se-kv ]--Xn-bn-te-p kw-m-\-v C-Xp-h-sc 2,33,232 t]-sc
sX-c-s-Sp-p-I-gn-p. C-h-v aq-p sk v `q-an ho-Xw ho-Sv h-bv-m\m-bn \-Im-\m-Wv D-t-in-p--Xv. I-q-cn 9,926 t]-m-Wv `q-an \Ip-I. ]p-Xp-Xm-bn \m-em-bn-cw A-t]--I Iq-Sn ]--Xn-m-bn e-`n-n-ps-pw a-{n ]-d-p.
bp-Un-F-^v k-m A-[n-Im-c-n-te-dn c-p-h-jw Xn-I-bp-Xn-\n-S-bn 50,000 tm-fw ]--b--fm-Wv hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xv. Xm d-h\yq-h-Ip-n-s Np-a-X-e-tb-s-Sp- I-gn--h-jw G-{]n ap-X am-v
G-gp-h-sc 25,432 ]--b- \-In. tI-c-f-n H-cp-Xp-v `q-an-sb-n-epw
kz--am-bn C-m- B-cpw D-m-h-cp-sX-m-Wp K-h-san-s e-ysa-pw a-{n ]-d-p.hn-t-Pv Hm-ô-kp-I-fn-se tPm-en-`m-cw Ip-d-bv-p-Xn-s `m-K-am-bn `q-\n-Ip-Xn _m-p-I h-gn {S-j-dn-bn A-S-bv-m-\p-
kw-hn-[m-\w D-S-X-s G-s-Sp-pw. hn-t-Pv Hm-ô-kp-I-fn `q-\n-IpXn A-Sb
- v
- m-s\-p-h
- -v hn-t-Pv Hm-ô-k -e
- n-s- Im-cW
- m Xn-cn-p-t]m-tI-n-h-cp-p-v. C-Xv H-gn-hm-m-\m-Wv _m-p-I hgn A-S-bv-m-\p- kw-hn-[m-\w G-s-Sp-p--sX-pw a-{n ]-d-p.
ssS-te-gv-kv A-tkm-kn-tb-j Pn-m

k-t-f-\w \m-sf ap-X
a-
- q: Hm tI-cf
- ssS-te-gvk
- v A-tkm-kn-tb-j I-q Pn-m k-t-f\w \m-sf-bpw a-s-m-fp-am-bn a-
- q-cn \-S
- pw. H-]X
- n-\v cm-hn-se ]n.]n.
tKm-hn- kv-am-c-I lm-fn \-S-p- {]-Xn-\n-[n k-t-f-\w kw-m-\
{S-jd
- , Fw.Un. sk-_m-y D-ZvL
- m-S\
- w sN-pw. 33 G-cn-bI
- f
- n \n-mbn 400 Hm-fw {]-Xn-\n-I k-t-f\
-
- n ]-s-Sp-w. ssh-Ip-t-cw \q-dpI-W-n-\p t] A-Wn-\n-c-p- {]-I-S-\w \-K-c-n \-S-pw. Xp-S-v
am-
- v ]-cn-kc
-
- v \-S
- p- s]m-Xp-kt- -f\
- w Pn-m ]-m-b
- v {]-knU v sI.F. k-c-f D-Zv-Lm-S-\w sN-pw. ]-{X-k-t-f-\-n ]n. cm-Lh, sI.hn. _m-e, Sn. kp-\n F-n-h ]-s-Sp-p.
ku-P-\y D-Z-c-tcm-K ]-cn-tim-[-\m Iym-v

I-q: aw-K-em-]p-cw F-sP tlm-kv-]n- B-Uv dn-k-v sk-dn 11
ap-X 23 h-sc ku-P-\y D-Z-c-tcm-K ]-cn-tim-[-\m Iym-v kw-L-Sn-n-pp. cm-hn-se H-X
- p ap-X D-b
- v
- p 12 h-sc \-S
- p- Iym-n D-Zc
- - I
- c tcm-K hn-Z-Kv-[-m-cp-sS tk-h-\w e-`y-am-bn-cn-p-sa-p tUm. in-h-{]km-Zpw in-h-{]-km-Zv sj-n-bpw ]-{X-k-t-f-\-n A-dn-bn-p. Iym-n
]-s-Sp-p-h
- -v c-Pn-ktv- {S-j\
- pw ]-cn-tim-[\
- b
- pw ku-P\
- y-am-bn-cn-pw.
Kym-kvs
- s{S-n-kv, h-bd
- p-th-Z\
- , a-e_
-
- w, h-bd
- n-f
- w, ss]-kv, a-
- nw, I-c tcm-Kw, ]n-m-i-b tcm-K- Xp-S-n-b {]-iv-\w D--h-v
I--: F-kv Sn sU-h-e-v-sa v Un-m-v-san Um-m F-{Sn Hm--td X-kv-Xn-I-bp-sS (Im--K-dn \- 49/2011) sh-n-bm-gv-N \-S-p- ]-cn-bp-sS tI-{w F-kvs
- I-Fw-sP l-b sk--Ud
- n kvI
- q B-bn-cn-psa-v Pn-m-]n-F-n Hm-ô-k A-dn-bn-p.
P-e-hn-X-c-Ww X-S--s-Spw
sh-f-f-b--ew sI-t{Sm P-w-Kv-j-\n ss]-v sse-\n-se tNm- ]-cnl-cn-p--Xn-\p-f-f ]-Wn-I \-S-p--Xn-\m am-v F-v cm-{Xn 10 apX am-v H-]-Xv cm-hn-se B-dv h-sc H-_v-k-th--dn Sm-n \n-pw Pe-hn-X-c-Ww \-S-n h-cp- -e--fm-b ]m-f-bw, Ip-p-Ip-gn, P-\-d
tlm-kv-]n-, ayq-kn-bw, \-m-h-\w, Nm-, iw-Jp-ap-Jw, th-fn, tem tImtf-Pv, ap-f-h-\, I--q-e, ]-\-hn-f, t_--dn-Pw-Kv-j, h-n-bq, ]m-q,
B-\b
- d
- , ]n.-Fw.-Pn., Ku-cn-i]
- - w, Ip-am-c]
- p-cw, h-gp-Xb
- v
- m-Sv, h-en-bi
- m-e,
ssX-m-Sv, t]-, m-Ny- p, B-bp-th-Z tIm-tf-Pv, F-o -e
- f
- n P-ehn-X-c-Ww X-S--s-Sp-sa-v hm- A-tXm-dn-n A-kn. F-Iv-kn. F-Pn-\ob A-dn-bn-p.
]Tn-p, ]p-jv-]m-e-m-cw
Xr-iq tI-c-f _yp-o-j-kv A-tkm-kn-tb-j Pn-m I-n-n ]p-jv-]m-em-c ]-cn-io-e-\ m-kv kw-L-Sn-n-p. sN-q-m-hv ssh-U-yp-kn-F lmfn \-S- m-kv A-tkm-kn-tb-j kw-kv-Ym-\ I-n-n Aw-Kw B._n.
tam-l-\ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.Pn-m {]-kn-U v kn-hn tXm-a-kv A-[y-X h-ln-p. ssh-kv {]-kn-U v k-y P-b-cm-Pv, sk-{I--dn en-n a-Wn,
sj-an-a, do-\m Xn-tam-n F-n-h {]-kw-Kn-p. {]-kn- ]p-jv-]m-e-m-c
hn-Z-Kv-[ kp-an-Xv-em m-sk-Sp-p.
Hm-tm ss{U-h-am X-n X-w:

H-cm-p ]-cp-t-p
Xr-{]-bm ]m-k- Hm-tm ss{U-h s]-n-Hm-tm-bp-am-bn F-n-b-Xns\-p-S-p-m-b X-w I-m-f
- n-bn-se-n. H-cm-p ]-cp-t-p. Xfn-p-fw kz-tZ-in tN--m-v D-n-r-jv-W-\m-Wp ]-cp-t--Xv. h-e-m-Sv
K-h. B-ip-]{- Xn-bn {]-th-in-n-p. C-s
- e Xr-{]-bm Pw-Ivj
- \
- n-se Ing-s Hm-tm t]-b
- n-em-Wp X-a
- p-m-bX
- v. s]-n-Hm-tm-bp-am-bn h-X
- mWp a-v Hm-tm ss{U-h-am-n-Sb
- n X-a
- p-m-n-bX
- v. kw-`h
-
- n
{]-Xn-tj-[n-v Hm-tm B-Uv sse-v sh-ln-n bq-Wn-b (kn-sF-Snbp) {]-h--I Pm-Y \-S-n.
Ir-jv-W Xn-cm-Yv ]-d-p. C--se \yq-tbm-n \-S- bp-F kv-{Xo

]-Z-hn k-an-Xn-bp-sS D--X-X-e N--bn ]-s-Sp-p-tm-gm-Wv {io-a-Xn.
Xn-cm-Yv Cu A-`n-{]m-bw {]-I-Sn-n--Xv.
kv{- Xo-I-s-Xn-cm-bp- ]o-U\
-
- n C-cI
- f
- m-s
- -Sp-h
- -pw
A-h-cp-sS B-{in-X-pw ]p-\-c-[n-hm-k-n-\p- k-lm-bw \-Ip--Xn\p-f-f tI-{- ]q-o-I-cn-p h-cn-I-bm-sW-v {io-a-Xn. Xn-cm-Yv A-dnbn-p. "A-{I-a-c-ln-X `m-c-Xw' F- \n-e-bn-te-v cm-P-y-s am-p-hm-\p h-m--fm-bn bp-h-P-\--sf cq-]m--c-s-Sp-m "k-w' F-
t]-cn H-cp ]--Xn h-\n-Xm--in-ip-t-a h-Ip-v \-S-n-em-n h-cn-I-bmsW-pw {io-a-Xn. Xn-cm-Yv {]-kv-Xm-hn-p.
tN-e
- Xm-eq-m-ip-]{- Xn-bn
]p-Xn-b kq-{]-n-s\ \n-b-an-p
hn-t\m-Z-k-m-c a-{n P--\n-bn-se hn-t\m-Zk-m-c k-t-f-\-n ]-s-Sp-pw

P--\n-bn-se _-en-\n \-S-p- A-m-cm-jv-{S hn-t\m-Z-k-m-c kt-f\
-
- n ]-s-Sp-p-X
- n-\v tI-{ hn-t\m-Zk
-
- m-c a-{n {io.-sI. Nnc-Rv-Po-hn bm-{X Xn-cn-p. P--\n-bn-se A-p Zn-h-k-s Xm-a-k-\-n\n-S-bn Sq Hm--td--am, hn-t\m-Z k-m-c-s-p-dn-v F-gp-Xp--h,
tlm- hy-hk
- m-bn-I F-n-hc
- p-am-bn a-{n N-I
- \-S
- pw. A-mcm-jv-{S hn-t\m-Z-k-m-c k-t-f-\-n-se C-U-ym {]-Z-i-\ ]-hn-en-b\n hn-t\m-Z-k-m-c cw-K-p {]-h-n-p- 58 C-U-ym-m ]-s-Sppw. C-U-y-bn \n-p- tbm-K hn-Z-Kv-[, I-c-Iu-i-e ]-Wn-m Fn-h-cpw ]-s-Sp-p-p-v. 870 N-Xp-c-{i ao--dm-Wv C-Uym ]-hn-en-b-s
hn-kvX
- r-Xn.
kv-{Xo kp-c-m \n-b-a-

Im-c-y--a-am-pw
kv-{Xo-I-pw Ip-n-I-p-sa-Xn-cm-b A-Xn-{I-a- h-n-p h-cp- ]m-e
-
- n C-cp-Iq-c
- p-sS-bpw kp-c
- b
- v
- m-bp- \n-ba
-
- I-i\
- hpw Im-cy-
- a
- h
- p-am-bn \-S
- m-p-X
- n-\m-Wv k-m Du- \-Ip-sX-v tI-{ h-\n-Xm in-ip-t-a h-Ip-v a-{n {io-a-Xn. Ir-jv-W Xn-cm-Yv
{]-kX
v- m-hn-p. kv{- Xo-I-pw s]-Ip-n-I-p-sa-Xn-cm-b A-Xn-{I-a
-
a-\p-jym-h-Im-i--fp-sS G--hpw lo-\-am-b ew-L-\-am-sW-pw {io-a-Xn.
Xn-cp-h-\--]p-cw: kw-m-\-s cm-Pym--c h-\n-Xm-Zn-\m-tLm-jn-s `m-K-am-bn kw-m-\-p kw-L-Sn-n-p- ]-cn-]m-Sn-I sh-nbm-gvN

- cm-hn-se 10\v km-aq-ly-t-a, ]-m-b
- p h-Ip-p a-{n tUm.-Fw.sI.-ap-\n K-h. h-\n-Xm hn-a-kv tIm-f-Pn D-Zv-Lm-S-\w sN-pw. sX-cs-Sp--s- kv-{Xo-I-m-bn kw-L-Sn-n-p- ku-P-\y Iym-k
\n-W-b Iymw-]pw a-{n D-Zv-Lm-S-\w sN-pw.
cm-hn-se 11\v Xn-cp-h-\--]p-cw C-n-yq-v Hm-^v F-Pn-\o-tb-gv-kv
lm-fn \-S-p- N-S-n B sk-bn v-kv tIm-f-Pv ap sN-b-t]-gvk A-ar-X, iq-c\
- m-Sv kn-Un-Fk
- v sN-b-t]-gvk
- B-cy F-n-hs
- c BZ-cn-pw. X--p t\-tc-bp-m-b B-{I-a-W--sf sN-dp-p-\n- C-hcn-cp-h-cpw X--fp-sS A-\p-`-h- ]-p-h-bv-pw. I-ayq-Wn-n Xn-tb--dn-s
D-Zv-Lm-S-\-hpw Ip-Spw-_-{io-bpw _m-e-k-`-bpw t\-Xr-Xzw \-Ip- I-em-]cn-]m-Sn-I-fpw Xp-S-p \-S-pw. ssh-In-v \m-en-\v \n-`-b sj- tlmw
A-h-X-cn-n-p- kmw-kv-Im-cn-I ]-cn-]m-Sn-bpw D-m-Ipw.
ssh-In-v 6.45\v hn-a-kv tIm-fP
- n A
- `- n-\b
- Xn-tb- dn-k-v sk
A-hX
- c
- n-n-p- 'C-cI
- t- fm-Sp am-{X-a
- kw-km-cn-t-X
- v- t\m-Sv P-kv
- vZ
hn-nw' F- {]-tXy-I ]-cn-]m-Sn- A-c-t-dpw. C-Xn-s\ B-kv-]-Z-am-n-bp N- Xp-S-\-p \-S-pw.
kw-m-\ h-\n-X hn-I-k-\ tIm--td-j-s B-`n-ap-Jy-n \-Sp- ]-cn-]m-Sn-I-fn h-\n-X I-o-j, sP-U ]m-v, Ip-Spw-_-{io,
km-aq-ly-kp-c-m-an-j F-o m-]-\--fpw ]-p-tN-cp-p-v.
tN-e
- Xm-eq-m-ip-]{- Xn-bp-sS ]p-Xn-b kq-{]-m-bn B-e
- p-g sU-]yqn Un.Fw.H (P-\-d) tUm. kn.H. cm-tP-{-Ip-am-dn-s\ \n-b-an-p-sIm-v
k-m D-c
- h
- m-bn. -ew-am-w \-Is
- - tUm. B. c-ay-v Xm-eqm-ip-]{- Xn-bn lm-Pc
- m-bn, ]p-Xn-b kq-{]-n-\v Np-aX
- e
- ssI-am-dp-X
- n\v, A-hk
- c
- w \-Im-sa-v sI.Pn.Fw.H.F `m-ch
- m-ln-If
- p-am-bn \-S
- n-b
N--bn B-tcm-Ky-a-{n D-d-p-\-In-bn-cp-p. C-Xp kw-_-n- A\p-a-Xn-bpw D--c-hn \-In-bn-p-v.
cm-Pym--c h-\n-Xm-Zn-\m-tLm-jw C-v
Jm-cn-^v \-b-cq-]o-I-c-W k-t-f-\w

h-cm t]m-Ip- Jm-cn-^v ko-k-Wn-se Im-jn-I D-m-Z-\w ]-c-am-h[n h-n-n-p-I F- e-y- t- m-sS tZ-io-b X-e
- n Jm-cn-^v \-bcq-]o-I-c-W-n-\p- Zzn-Zn-\ k-t-f-\w \m-sf \yq-U-ln-bn B-cw`n-pw. k-t-f-\w tI-{ Ir-jn--`--y-kw-kv--c-W h-Ip-p a-{n
{io. i-cZ- v ]-hm D-ZvL
- m-S\
- w sN-pw.Im-jn-I ta-Je
- b
- n C-Xp-hs
- c \S-m-n-b ]--Xn-I-fp-sS A-h-tem-I-\-hpw, tZ-io-b {]m-tZ-in-I X-e-nse {]-iv-\--fpw, a-g-bp-sS Zu-e-`-y-hpw k-t-f-\-n N-m-hn-j-bam-hpw.tI-{ Ir-jn h-Ip-v D-X
- D-tZ-ym-K
, B-kq-{X-W I-o-j
{]-Xn-\n-[n-I, Im-jn-I im-kv-{X- ap-X-em-b-h k-t-f-\-n
]-s-Sp-pw.
tlm- am-t\-Pv-sa v
tIm-gv-kn-te-v {]-th-i-\w
\m-j-W Iu-kn t^m tlm- am-t\-Pv-sa v B v tI-dnw-Kv sS-Iv-t\m-f-Pn \-S-p- _n.-F-kv.kn tlm-kv-]n-m-en-n B v tlm A-Uv-an-\n-kv-t{S-j ]-co- G-{]n 27--\v \-S-pw. {]-th-i-\ ]-co-bv
- p- A-t]-I
- sk-{S _m-n-s Xn-cp-h\
-
- ]
- p-cw, sIm-w,
]-\
- w-Xn-, F-dW
- m-Ip-fw, ]m-e
- m-Sv, B-e
- p-g, tIm-b
- w, Xr-q, Xn-cq,
Ip-a-fn im-J-I-fn-epw tIm-h-f-p- C-n--yq-v Hm-^v tlm- am-t\-Pvsa v B v tI--dnw-Kv sS-Iv-t\m-f-Pn-bn-epw e-`n-pw. l-b sk--dn
tIm-gv-kv ]m-m-b-h-cpw 12-mw m-v ]-co--sb-gp-Xp--h-pw A-t]-nmw. A-t]-m-t^m-an-\v P-\-d hn-`m-K-n-ep--h-v 900 cq-]-bpw ]n-I hn-`m-K-n-s--h-v 450 cq-]-bp-am-Wv.
A-m-cm-jv-{S h-\n-Xm Zn-\m-tLm-jwkn.-B.-]n.-F-^v D-tZ-ym-K-- m-cp-sS
`m-c-y-am-cp-sS kw-L-S-\-bm-b sh-s^-b A-tkm-kn-tb-j-s B-`n-ap-J-yn \m-sf ]-n-p-d-s kn.-B.-]n.-F-^v {Kq-v sk-dn 4 a-Wn-v
A-m-cm-jv-{S h-\n-Xm Zn-\m-N-c-W ]-cn-]m-Sn-I \-S-pw. N-e-n-{X I-emIm-cn {io-a-Xn. {io-e-v-an N-S-n ap-J-ym-Xn-Yn-bm-bn-cn-pw.
U-ln B-Im-i-hm-Wn \n-e-b-n ssew-Kn-I A-Xn-{I-aw \-S-p--Xmbp- h-\n-Xm hm-m A-h-Xm-c-I-cp-sS ]-cm-Xn-bn A-t\z-j-Ww {]Jym-]n-p. hm-m-hn-Xc
- W
- {]-t-]W
- a-{m-eb
- a
- m-Wv A-t\z-jW
-
- n\m-bn k-an-Xn cq-]o-I-cn--Xv. aq-v Zn-h-k-n-\-Iw k-an-Xn dn-tm-v k-an-pw.ssew-Kn-I A-Xn-{I-a
- t\-cn-tS-n-hc
- p-X
- m-bn Nq-n-m-n Hm
C-ym td-Un-tbm s{]m-^-j-W A-tkm-kn-tb-j-\m-Wv ]-cm-Xn-bp-am-bn
tZ-io-b h-\n-Xm I-o-j-s\ k-ao-]n--Xv. kv-{Xo-I-v C-hn-sS kp-c-n-Xcm-bn tPm-en sN-m I-gn-bm- A-h--bm-sW-pw C-h ]-cm-Xn-bn
]-d-bp-p.A-t\z-j-W-n-\p- aq-w-K k-an-Xn-bn c-p-t] h-\n-X-Ifm-Wv.
B-Im-i-hm-Wn-bn ssew-Kn-I
A-Xn-{I-aw: A-t\z-j-Ww {]-Jym-]n-p
hn-Zym-Yn-\n-v sF-o-s\-m
D-b- sF-Iyq
_w-Kf
- p-cp: _w-K-cp hn-Zym-Yn-\n-v im-kv{- X- B-_-v sFo-s\-m D-b- sF-Iyq. Cw--n Xm-a-k-am-n-b tUm-Iv- Z-Xn-I-fm-b P-b-{io- cm-ap ap-\n-cm-Pp-hn-s a-I-fm-b t\-l cm-ap-hn-\m-Wv
Cu A-]q-h I-gn-hv. o-^ tlm-n-Mv-kp t]m-epw Cu ]-{-p-Imcn-bp-sS ]n-n-em-Wv. 162 t]m-bnm-Wp sF Iyq sS-n t\-l kz-am-n-bX
- v. sF-o, tlm-n-Mk
v- v, ssa-t{Im-tkm-^
v- v m-] _ntK-v-kv F-n-h-p 160 t]m-bnm-Wp--Xv. H-cp hy-n-bp-sS am-\-knI h-b-kpw b-Ym-Y h-b-kpw X-n-ep- A-\p-]m-X-am-Wp sF-Iyp sSn A-f-p--Xv.
_w-K-fp-cp _-\-i--c-bn-se {io A-c-hn- hn-Zym-a-n kv-Iq-fn-emWp t\-l hn-Zym-`ym-kw B-cw-`n--Xv. Xp-S-v 2007 G-{]n-en am-Xm-]nXm- t\-l-sb e--\n-te-p sIm-p-t]m-bn. C-hn-sS In-Mv-kv-tmWn-se Sn-^n tK-kv kvI
- q-fn tN-p. kvI
- q {]-th-i\
-
- n-\m-bp an-Un kv-Iq ]-co--bn sd-tm-Uv t\--am-Wp t\-l ssI-h-cn-Xv. 280 280 am-pw t\-l kz--am-n. Xp-S-m-Wp sa-k sSn t\-l ]-s-Sp-p--Xv.
a-Z-\n-v C-S-m-e Pm-ayw

I-Wm-SI
- b
- n-se P-bn-en hn-Nm-cW
- X-Sh
- p-Im-c\
- m-bn I-gn-bp- ]n-Un-]n
t\-Xm-hv A-p \m-k a-Z-\n-v C-S-m-e Pm-ayw. a-I-fp-sS hn-hm-ln ]-s-Sp-m-\m-Wv A-t-l-n-\v A-v Zn-h-k-s Pm-ayw A-\p-hZn-n-cn-p-X
- v. a-Z\
- n kz-w sN-eh
- n \m-n t]m-bn h-cW
- s
- a-v _mwq {]-tXy-I tIm-SX
- n-bp-sS D-c
- h
- n ]-db
- p-p.am-v F-v ap-X 12 hsc-bm-Wv a-Z-\n-bv-v Pm-ayw A-\p-h-Zn-n-cn-p--Xv. \-S-]-Sn-{I-a- ]qn-bm-bm C-v X-s a-Z-\n tI-c-f-n-te-v Xn-cn-pw. Rm-b-dm-gv-Nbm-Wv a-I-fp-sS hn-hm-lw. tcm-Km-h--bn I-gn-bp- ]n-Xm-hn-s\-bpw aZ-\n Im-Wpw. Cu Zn-h-k--fn I-Wm-S-I s]m-eo-kv a-Z-\n-sm-w Dm-Ipw. a-Z-\n am-[y-a--tfm-Sv kw-km-cn-p--Xn-\v tIm-S-Xn hn-e-ts-Sp-n-bn-p-v. tI-c-fm s]m-eo-kv a-Z-\n-bv-v kp-c- D-d-p-h-cp--Wsa-pw tIm-S-Xn \n-t-iw \-In.
a-I-fp-sS hn-hm-l-n ]-s-Sp-m Pm-ayw \-I-Ww F-m-hiy-s-v a-Z-\n tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-p-I-bm-bn-cp-p. hn-hm-l-n ]-sSp-m a-Z-\n-v Pm-ayw \-I-Ww F-m-h-iy-s-v ap-Jy-a-{n D--Nmn I-Wm-S-I ap-Jy-a-{n-v I--b-n-cp-p. a-Z-\n-p Pm-ayw e-`y-amm C-S-s]-S-W-sa- B-h-iy-hp-am-bn a-I j-ao-d Pu-l-d ap-Jy-a-{nv I-s-gp-Xp-Ib
- pw sN-bvX
- n-cp-p._mw-q kvt- ^m-S\
- t- -kn A-d
- nem-b a-Z-\n I-Wm!S-I-bn-se ]-c--\ A-{K-lm-c P-bn-en hn-Nm-c-W X-Shp-Im-c-\m!bn I-gn-bp-I-bm-Wv. 2008 _mw-q kv-t^m-S-\ tI-kp-am-bn _-s-v ò-Ic
- h
- m-Zw, sIm-e]
- m-XI
- w, cm-Py-t{Zm-lw Xp-S
- n-b Ip-
- f
- m-Wv
a-Z\
- n-v ta Np-a
- n-bn-cn-p-X
- v. A-d
- n-em-b ti-jw C-Xm-Zy-am-bm-Wv
a-Z-\n-bv-v Pm-ayw e-`n-p--Xv.
G-jy {Km-{]o sN-ss-bn-\n-v

sIm-fw-t_m-bn-te-v am-n
sN-ss: sN-ss-bn \-S-m-\n-cp- G-jy {Km-{]o-bp-sS aq-mw
]m-Z a--c- sN-ss-bn \n-v am-n. ta-bv 16\v \-S-t-n-bn-cp- a-c-am-Wv e- X-an-gv {]-iv-\-n-s ]-m--e-n sIm-fw-t_m-bnte-v am-n.e- A-Xve
- n-p-Is
- f ]-s-Sp-n-m-\m-hn-s-v X-an-gv\
- m-Sv km A-dn-bn--Xn-s\ Xp-S-m-Wv a-k-c- sIm-fw-t_m-bn-te-v amm G-jy A-Xve
-
- n-Ivk
- v A-tkm-kn-tb-j Xo-cp-am-\n-X
- v.{Km-{]n-bpsS c-mw ]m-Zw ta-bv 12\v sIm-fw-t_m-bn \-S-m-\m-Wp \n--bn-n-cp-Xv. C-Xp aq-mw ]m-Z-am-n am-n B-Zy ]m-Z a-k-c- ta-bv A-n\p Xm-be
-v -Un-se _m-tm-n-epw c-mw ]m-Z a-kc
-
- F-n-\p tNm_p-cn-bn-epw \-S-m-\m-Wv A-tkm-kn-tb-j Xo-cp-am-\n--Xv.
t\-ct- , Pq-sse aq-p ap-X G-gp-hs
- c sN-ss-bn \-S
- m
\n-b
- n-n-cp- G-jy A-Xve
-
- n-Ivk
- v Nmw-]y-jn-v \-S
- m-\m-hn-s-v
ap-Jy-a-{n P-b-e-fn-X hy--am-n-bn-cp-p.e- Xm-c--sf ]-s-Sp-np-X
- n {]-Xn-tj-[n-m-Wv X-an-gv\
- m-Sv k-m Nmw-]y-jn-n-\v B-Xn-
ò-I-c-hn-cp- tIm-S-Xn-bm-Wv tI-kn hn-[n {]-kv-Xm-hn--Xv. Nm-th-dm-bn
kv-t^m-S-\w \-S-m F-n-b ap-l--Zv H-a-dn-\v Po-h-]-cy-w X-S-hv e-`np.A-tX-k-a-bw \m-ev {]-Xn-I-sf sh-dp-sX-hn-p. hy--am-b sX-fn-hp-I
C-m-X
- n-\m-em-Wn-Xv.2010em-Wv kvt- ^m-S\
- w D-m-bX
- v.
Yyw h-ln-p-X
- n-\n-v ]n-am-dn-bX
- v. Cu km-lN
- c
- y-n-em-Wv G-jy
A-Xe
-v
- n-Ik
-v v Nmw-]y-jn-n-\v ap-tm-Sn-bm-bn \-S
- m-\n-cp- G-jy {Km{]o-bp-sS aq-mw a-k-c--fpw sN-ss-bn-\n-v am-m A-tkm-kn-tbj B-tem-Nn-X
- v.
cm-ta-iz-cw: {io-e- \m-hn-I-tk-\-bp-sS sh-Sn-tb-v C-y a-y-smgn-em-fn-v ]-cn-t-p. I--o-hn-\p-k-ao-]w C-y k-ap-{Zm-Xn-n-pn-em-bn-cp-p kw-`-h-sa-v a-y-sm-gn-em-fn-I ]-d-bp-p. tXm-fn
sh-Sn-tb- t]m-n-t-cn kz-tZ-in-bm-b a-y-sm-gn-em-fn-sb \m-K-]--Ws B-ip-]-{Xn-bn {]-th-in-n-p. s^-{_p-h-cn 26\pw X-an-gv-\m-n-\np- a-y-sm-gn-em-fn-I-v t\-sc e- \m-hn-I-tk-\ B-{I-a-Ww
\-S-n-bn-cp-p. A-Xn-n ew-Ln-s-v B-tcm-]n-v 16 a-y-sm-gn-emfn-I-sf e- \m-hn-I-tk-\ I-gn- Zn-h-kw A-d-p-sN-bv-Xn-cp-p.
t_mw-_v kv-t^m-S-\-n-s kq-{X-[m-c-\v

h-[-in-
]m-In-m-\n 50 t] sIm--s- t_mw-_v kv-t^m-S-\-n-s kq-{X-[mc-\m-b ò-I-c-\v h-[-in-. ]-m-_v {]-hn-iy-bn kq-^n B-cm-[-\m-e-bn t_mw-_v kv-t^m-S-\w \-S-n-b tI-kn s_-lv-dw F- kq-^n
_m-_-bv-m-Wv h-[-in- e-`n--Xv.
{io-e- \m-hn-I-tk-\-bp-sS sh-Sn-tb-v

C-y a-y-sm-gn-em-fn-v ]-cn-v
Xo-]n-Sp-w: 100 Ip-Sn-ep-I

I-n-\-in-p
apw-ss_: aw-ss_-bn-se _m-{ sd-bn-th kvt- -j\
- S- p-v tN-cn-bn-ep-mb Xo-]n-Sp-X
- n 100te-sd Ip-Sn-ep-I I-n \-in-p. Xo-bW
-
- m-\p-
{i-a-n-\n-sS F-p-t]-v s]m--te-n-p-v. ]p-e-s c-p-a-Wn-tbm-sSbm-Wv tN-cn-bn Xo-]-S--Xv. {]-tZ-i-s bp-hm- F-m-bn-S-p-san H--sh-v B-m-sc D-W-n-b-Xm-Wv B-f-]m-bw H-gn-hm-n-b-Xv.
Kym-kv kn-en--dp-I s]m-n-s-dn--tXm-sS Xo Iq-Sp-X hym-]v-Xn-bn
]-S-cp-I-bm-bn-cp-p. ]-v A-Kv-\n-i-a-\-tk-\m-bq-Wn-p-I-sf-n-bm-Wv cmhn-se B-dp-a-Wn-tbm-sS Xo-\n-b-{n-m-\m-b-Xv. kw-`-h-Im-c-Ww A-dn-hmbn-n-. t]m-eo-kv A-t\z-j-Ww Xp-S-n-bn-p-v.
kv-]mw sa-bn:C-y-v aq-mw m-\w

\yq-Z-ln: D-]t- bm-K iq-\y-am-bX
- pw D-]{- Z-hI
- m-cn-If
- p-am-b C- sa-bn-ep-I(kv]mw sa-bn) hym-]n-n-p- Im-cy-n C-y-p aq-mw-m-\-sa-v
tkm-t^m-kv em-_v k-sh I-s-.C-Xn G--hpw Iq-Sp-X kv-]mw
sa-bn (36.6%.) _m-[n-p--Xv G-jy `q-J--s-bm-Wv. F-m Hmw-m-\w A-ta-cn-b
- v
- pw c-mw-m-\w ssN-\b
- v
- p-am-sW-pw ksh ]-d-bp-p.
I-gn--h-jw ]-Ip-Xn-tbm-sS C-y C-m-cy-n H-mw m-\s-n-bn-cp-s-n-epw ]n-o-Sv aq-m-a-Xm-Ip-I-bm-bn-cp-p-sh-pw tkmt^m-kv em-_v-kv \-S-n-b k-sh dn-tm-n ]-d-bp-p.C-tm kv-]mw
sa-bn-ep-I A-b-p--Xn 18.3 i-X-am-\-am-Wv A-ta-cn--bp-sS ]-v. I-gn h-jw Un-kw-_ ap-X C--gn- s^-{_p-h-cn h-sc-bp- kv-]mwsa-bn-ep-I-fp-sS ]-cn-tim-[-\-bn-em-Wv C-m-cyw I-s-n-b-Xv. ssN-\ 8.2
i-X-am-\-hpw, C-y 4.2 i-X-am-\-hpw kv-]mw sa-bn-ep-I hn-Sp-p-v.s]-dp,
{^m-kv, Z-n-W sIm-dn-b, C--en F-o cm-Py--fm-Wv C-y-v ]n-mse-bp--Xv.G-jy I-gn-m h-S-t A-ta-cn- `q-J--n-em-Wv G-hpw Iq-Sp-X kv-]mw sa-bn-ep-I {]-N-cn-p--sX-pw tkm-t^m-kv em_v-kv k-sh ]-d-bp-p.
Z-ln-bn H--c am-k-n-\n-sS

181 _-em-w-K-
\yq-Z-ln: Cu h-jw Z-ln-bn Zn-h-kw \m-ev ho-Xw _-em-w-Kw \S-p-sh-v k-m. I-Kg- n- h-jt- -m C-c- n-bm-Wn-X.v Z-ln-bn
I-gn- Un-kw-_-dn hn-Zymv-n-\n {Iq-c-]o-U-\-n-\v C-c-bm-bn sIm-s--Xn-\v ti-jw \n-c-h-[n {]-Xn-tj-[--fp-m-bn-pw t]m-eo-kv kp-c-
h-[n-n-n-pw bm-sXm-cp ^-e-hp-am-bn-n- F--Xm-Wv C-Xv Im-Wn-p-Xv.P-\p-h-cn H-v ap-X s^-{_p-h-cn 15 h-sc 181 _-em-w-K tI-kp-I-fmWv Z-ln-bn-ep-m-b-sX-v B-`y--c k-l-a-{n ap---n cm-a-N-{
cm-Py-k`
- s
- b tc-Jm-aq-ew A-dn-bn-p.I-gn- h-jw Zn-hk
- w i-cm-ic
- n c-v
_-em-w-K tI-kp-I-fm-Wv Z-bn dn-tm-v sN--s-n-cp--Xv. Z-ln
t]m-eo-kn-s hm-jn-I dn-tm-v {]-Im-cw I-gn- h-jw 706 _-em-wK tI-kp-I-fm-Wv dn-tm-v sN-bv-X-Xv.
2011 s\-A-t]-n-v I-gn- h-jw 23.43 i-X-am-\w h-[-\-hp-aA-Sm-bn. 2011 527 e-_m-w-K tI-kp-I-fm-Wv dn-tm-v sN-bv-X-Xv.\-K-cn-se kp-c
- m ho-gvN
- aq-ea
-
- A-[C
- I
- tI-kp-Is
- f-pw 97 i-Xa
- m-\
- nepw Ip-m-tcm-]n-Xs
- c C-dI
- -v A-dn-bm-am-bn-cp-p-sh-pw Z-ln t]m-eokv ]-d-p.
ddn.]n N-{-ti-J-c \-K Pn-m-I-sh-j-s D-Zv-Lm-S-\w B.Fw.]n

t\-Xm-hv F.th-Wp \n-h-ln-p-p.
]n.kn tPm-Pn-s\-Xn-sc cq-

hn-a-i-hp-am-bn sI.B Ku-cn-b-
B-e-p-g: ]n.kn tPm-Pn-s\-Xn-sc cq- hn-a-i-hp-am-bn sI.B Ku-cnb-. tPm-Pv B-Zy-am-bn \n-b-a-k-`-bn F-n-b Im-e-v Ip-n-bp-am-bn
H-cp kv-{Xo A-t-l-s Im-Wm h-n-cp-p-sh-v A-h am-[y-a {]-h-I-tcm-Sv ]-d-p. kv-{Xo-bv-v 2000 cq-] \-In Xn-cn--b--Xv Xm-\m-bncp-p-sh-pw A-h Iq-n-t-p. a-{n sI._n K-tW-jv Ip-am-dp-am-bn
_-s
- - {]-iv\
-
- n am-[y-a {]-h-I
- {]-Xn-Ic
- W
- w B-cm-t- mgm-Wv Ku-cn-b
- C-m-cyw ]-d
X
- v. K-tW-jv Ip-am hn-jb
-
- n \n-Pn-Xn A-dn--ti-j-sa A-`n-{]m-bw ]-d-bq-sh-v A-h hy--am-n.
Ku-cn-b--bp-sS B-tcm-]-Ww ]n.kn tPm-Pv X-n--f-p. X-\n-s-Xnsc D-m-bn-cp--Xv I--t-kv B-bn-cp-p-sh-pw ]-cm-Xn-m-cn in-n-s-n-cp-p-sh-pw A-t-lw ]-d-p.
tIm-b
- v
- : Xn-cq-cn-se I-Sh
- c
- m-b
- n A-t- bm-sSm-w D-d
- n-n-S
- aqp-hb
-
- p- s]-Ip-n-sb X-n-sm-p-t]m-bn ssew-Kn-Ia
- m-bn ]o-Un-n tI-kn-se {]-Xn-sb A-d-p-sN-bv-Xp. ]-c--\-m-Sn sN-d-aw-K-e-s Imn-c--n ho-n ap-l--Zv Pm-knw F- 23Im-c-\m-Wv tIm-gn-tm-Sv sdbn-th-kvt- -j ]-cn-kc
-
- p-\n-v ]n-Sn-bn-em-bX
- v.sam-ss_-t^m tamj-Ww, kv{- Xo-sb I-t-w-sN-, sd-bn-th h-kvX
- p-tam-jW
- w, t]m-
- S- n
Xp-S-n-b A-t\-Iw tI-p-I-fn {]-Xn-bm-b C-bm c-Xn-ssh-Ir-X io-e-ap-bm-fm-sW-v t]m-eo-kv ]-d-p. a-Zy-hpw a-b-p-a-cp-pw n-c-am-bn D]-tbm-Kn-m-dp-v. sX-cp-hn D-d-n-n-S-p- kv-{Xo-I-tf-bpw Ip-n-I-tfbpw ssew-Kn-I-am-bn ]o-Un-n-p--Xv ]-Xn-hm-bn-cp-p. a-Zy-]n-v In-S-p-h-cp-sS ]-Ww, t^m F-n-h tam-n-m-dp-v. Xn-cq, Xm-\q, ]-c--\m-Sn, Ip-n-p-dw kv-t-j-\p-I-fn tI-kp-I-fp-v. kw-`-h-Zn-h-kw sX-cp-hnse kv-{Xo-I-sf C-bm ssew-Kn-I-X-bv-v \n-_-n-n-cp-p. A-Xn-\p h-gm-Xn-cp--tm kv-{Xo-I D-d-p--Xp-h-sc Im-n-cn-p-I-bpw ]n-o-Sv
Ip-n-sb hm-bs
- ]m-n F-Sp-p-sIm-p-t]m-Ip-Ib
- p-am-bn-cp-p. I-cb
- m-Xn-cnm Ip-n-bp-sS hm-b Xp-Wn-sIm-v sI-n-bm-Wv ]o-Un-n--sX-v {]-Xn
t]m-eo-kn-t\m-Sv ]-d
p. A-t_m-[
- n-em-b Ip-n a-cn-s-m-Wv C-bm Icp-Xn-b-Xv. Ip-n-sb Im-Wm-sX Xn-c- kv-{Xo-I-fp-sS Iq-sS C-bm-fpw D-mbn-cp-p.
t]m-
- S- n-m th-n-bm-Wv tIm-gn-tm-Sv sd-bn-th-kvt- -j\
- n
F-n-b-sX-v I-cp-Xp-p. Ip-n-sb ]o-Un-n--ti-jw Xm-\q-cn-se _-pho-n-te-pw ]n-o-Sv tIm-gn-tm-t-pw t]m-bn. A-hn-sS-\n-m-Wv Un-ssh.Fkv.]n sI.Fw. sk-bv-Xm-en-bp-sS t\-Xr-Xz-n t]m-eo-kv A-d-p-sN-bv-XXv.
aq-p-h-b-p- s]-Ip-n-sbssew-Kn-I-am-bn ]o-Un-n- tI-kn-se

{]-Xn-sb A-d-p-sN-bv-Xp
K-tW-jv Ip-am _m-eI

- r-jvW
- ]- n-b
- p-am-bn
Iq-Sn-m-gvN- \-S
- n
Xn-cp-h-\--]p-cw : a-{n sI._n. K-tW-jv Ip-am, B. _m-e-Ir-jv-W-]n-bp-am-bn Iq-Sn-m-gv-N \-S-n. ]n--bp-sS Xn-cp-h-\--]p-c-s ]m-n
Hm-^n-kn-em-bn-cp-p Iq-Sn-m-gvN
- . a-{n jn-_p t_-_n-tPm-Wn-s\m-w At-l-n-sd Hu-Z-tym-Kn-I hm-l-\-n-em-Wp K-tW-jv ]n--bp-sS Hm^n-kn-se-n-b-Xv.jn-_p t_-_n-tPm t\-c-t _m-e-Ir-jv-W ]n-bp-am-bn Iq-Sn-m-gvN
- \-S
- n-bn-cp-p. C-Xn-\p ti-ja
- m-Wp K-tW-jv A-tl-s Im-Wm-s\-n-b-Xv. A--s\ Im-Wm-s\-n-b-Xm-bn-cp--sh-pw
Iq-Sn-m-gv-N-bn cm-{o-b-sam-p-an-s-m-bn-cp-p N- I-gn-p ]p-dn-d-n-b K-tW-jn-sd {]-Xn-I-c-Ww. A--\pw a-I-\pw X-n Im-Wp-Xn A-kzm-`m-hn-I-am-bn H-p-an-s-m-bn-cp-p jn-_p t_-_n tPmWn-sd {]-Xn-I-c-Ww.jn-_p t_-_n tPm ap-ssI-sb-Sp-p \-S-nb {i-a--fp-sS `m-K-am-bn-m-Wv ]n--bpw K-tW-jpw Iq-Sn-m-gv-N \-S-nb-Xv. 7.20 Hm-sS-bm-Wp K-tW-jv ]n-s
- b Im-Wm-s\-n-bX
- v. Ip-Spw-_ {]iv-\-am-Wv C-cp-h-cpw X-n \n-e-\n-p--sX- bp-Un-F-^n-sd hn-ebn-cp--en-sd A-Sn-m-\-n-em-Wv A-\p-c-Rv-P-\ {i-a- \-S-p-Xv.tI-c-f tIm-{K-kv(_n)k t\-Xr-tbm-Kw a--m tN-cp-p-v. Cu
tbm-K-n K-tW-jv Ip-am ]-s-Sp-t-p-sa-m-Wp kq-N-\.
Xn-cp-h\
-
- ]
- p-cw em-n A-Xn-cq-]X
- b
- p-sS Io-gn {]-h-n-p- a-cn-b
F-Pn-\n-b-dnw-Kv tIm-tf-Pn c-p Zn-h-k-s \m-j-W sk-an-\m-dn-\p
Xp-S-w Ip-dn-p.A-Xn-cq-]-X hn-Im-cn P-\-d tam bq-Pn F-v s]-tc-c
Zo-]w sX-fn-p D-Zv-Lm-S-\w \n-h-ln-p. l-cn-X tI-c-fw l-cn-X k-m-Zyw
F- k-t-i-s B-kv-]-X-am-n {]-_-- sk-an-\m-dn A-h-X-cnn-p.
a-{n-sb ]p-d-m--Ww: tI-c-f

a-ln-fm-kw-Lw
sIm-n: a-{n-k-`-bn \n-p K-tW-jv-Ip-am-dn-s\ ]p-d-m-m ap-Jy-a{n X-bm-dm-I-W-sa-p tI-c-f a-ln-fm kw-Lw `m-c-hm-ln-I ]-{X-k-t-fn B-h-iy-s-p. `m-cy bm-an-\n X--n ap-Jy-a-{n-p \-In-bn-p-
]-cm-Xn t]m-eo-kn-\p ssI-am-dn K-tW-jv-Ip-am-dn-s\-Xn-tc Km-ln-I ]o-U-\
\n-ba
- a
- \
- p-kc
- n-v tI-sk-Sp-W
- w. K-tW-jvI
- p-am-dn-s\ ]p-d
- m-m X-bmdm-bn-s-n a-ln-fm kw-Lw a-{n-sb sX-cp-hn X-S-bp-sa-v kw-m-\
P-\-d sk-{I--dn I-a-em k-Zm-\-, Pn-m sk-{I--dn F-kv. {io-Ip-am-cn,
tPm-bn v sk-{I-d
- n k-Pn-\n X-n F-n-h ]-{X-kt- -f\
-
- n ]-d
p.
I-a H-cp-n-b sk-p-tem-bn-Uv an-I- I-f--\n {]-Z-i-\w Xp-S-cp-p.

an-I- A-h-X-c-W-hpw an-I-hp- Km-\--fpw ]r-Yzn-cm-Pn-s Kw-ò-c s]t^m-a-kpw Nn-{X-n-s B-I-j-W L-S-I--fm-bn. an-I- kn-\n-a-I-fpsS kr-jv-Sm-hm-b I-a-en-s a-sm-cp Kw-ò-c kn-\n-a-sb-v sk-p-tem-bn-Uns\ hn-ti-jn-n-mw.Sn-\n-tSm-apw tPym-Xn-ab
- n-bpw ap-Jy-th-j
- n-e`
- n-\b
- n lu-kv-^p B-Wv {]-[m-\ tI-{--fn-ep- a-sm-cp Nn-{Xw. Im-hym-am[-h tI-{-I-Ym-]m-{X-am-b t{_-nw-Kv \yq-kv sse-hv G-Xm-\pw tI-{-fn {]-Z-i-\w Xp-S-cp-p.
a-Wn-b ]n- cm-Pp \n-n- m-v _--^v-ssf th-Wv-S-{X {i-t\-Sn-bn-. B-kn-^v A-en \m-b-I-\m-b Iu-t_m-bn-bpw {]-[m-\ tI-{-fn \n-v am--s-p I-gn-p.tPm-bv am-Xyp kw-hn-[m-\w sN-bv-X j-
B-Wv {i--t\-Sp- Nn-{Xw. an-I- A-`n-{]m-b-hpw I-f--\pw t\-Sp- Cu
kn-\n-a {]-ta-b-n-epw A-h-X-c-W-n-epw an-I-hv ]p-e-p-p. em-en-s
Kw-ò-c s]-t^m-a-km-Wv Nn-{X-n-ep-X
- v.Ip-m-tm-t_m-_-_
- n-Ppta-t\m So-an-s tdm-a-kv an-I- I-f--\n Xp-S-cp-p. Cu h-j-s
G--hpw I-f- t\-Sp- Nn-{X--fn-sem-m-bn tdm-a-kv am-dn--gn-p.
I-gn- hm-c-sa-n-b Zm-ho-Zv B-Uv tKm-en-bm-v i-cm-i-cn I-f-\n t]m-Ip-p. P-b-kq-cy-bpw A-\q-]v-ta-t\m-\p-am-Wv ap-Jy-Xm-c-.
10.30 tem- tIm B-Wv {]-[m-\ tI-{--fn-ep- a-sm-cp Nn-{Xw.aqp ]p-Xn-b Nn-{X- Cu-bm-gv- {]-Z-i-\-n-s\-p-p. B-kn-^v Aen \m-b-I-\m-Ip- In-fn-t]m-bn, c-Rv-P {]-tam-Zv H-cp-p- tdm-kv Kn-m-dn\m, hn-\o-Xpw C-\n-b-bpw {]-[m-\ th-j--fn-se-p- H-ta-K. C-F-Ivkv-C F-o Nn-{X--fm-Wv dn-eo-kv en-n-ep--Xv.
kq- 10 aq-ho-kv
_w-Km-fn \-Sn E-Xp-]-W sk-Kp-]v-X

a-e-bm-f-n
_w-Km-fn \-Sn E-Xp-]-W sk-Kp-]v-X a-e-bm-f-n-te-v. km-l-em
kw-hn-[m-\w-sN-p- I-Y-ho-Sv F- Nn-{X-n-eq-sS-bm-Wv E-Xp-]-W a-ebm-f-n-se-p--Xv. em A-h-X-c-n-p- I-Ym-]m-{X-n-s `m-cy-bmbm-Wv E-Xp-]-W Nn-{X-n A-`n-\-bn-p-I.
Ip-m-tm t_m-_-\m-Wv I-Y-ho-Sn-se {]-[m-\ I-Ym-]m-{X-s A-h-X-cnn-p--Xv. _n-Pp ta-t\m, Im-hym am-[-h, ssa-Yn-en, k-c-bq Xp-S-n-bh-cpw Nn-{X-n-ep-m-Ipw. ln-n-bn-se-bpw _w-Km-fn-se-bpw B-Sv-kn-\n-aI-fn-se {]-[m-\ \-Sn-bm-Wv E-Xp-]-W sk-Kp-]v-X.
A-kn G-sd \m-fm-bn {]-W-b-n-

A-kn tXm-p- ho-pw hm--I-fn \n-d-bp-I-bm-Wv. kn-\n-a-tbm
A-`n-\-b-tam A- A-kn-s\ hm--I-fn \n-d-p--Xv. A-kn hn-hmln-X-bm-hp-p F--Xm-Wv. A-kn G-sd \m-fm-bn {]-W-b-n-em-sWpw tKm-kn-v tIm-f- ]-d-bp-p.
t_m-fn-hp-Un 100 tIm-Sn hm-cn-b aq-v Nn-{X--fn \m-bn-I-bm-bn-pw Akn ]p-Xn-b Nn-{X--fn A-`n-\-bn-m--Xpw hn-hm-lw A-Sp--Xn-\mem-W-t{X. A-ta-cn- ]u-c-\m-b H-cm-fm-W-t{X A-kn-s lr-Z-bw Io-g-Sn-bn-cn-p-X
- v. Im-ap-Is
- \ Im-Wm-\m-bn I-gn- Ip-td am-k
- f
- m-bn Akn \n-c-h-[n X-h-W A-ta-cn- bm-{X-I \-S-p-I-bpw sN-bv-Xp.
t\-ct- , k-am-Jm ,\o Xp-S
- n-b \m-bI
- -am-cp-am-bn _-s
- -Spn A-kn-s {]-W-b hm--I ]p-d-p-h-n-cp-p. A-v C-sX-mw
\n-tj-[n- A-kn kn-\n-a-bn \n-v B-sc-bpw hn-hm-lw I-gn-n-spw hy--am-n-bn-cp-p. C-Xpw A-kn-s hn-hm-l hm--sb km-[q-Icn-p-X
- m-Wv.
{io-\m-Yv cm-tP-{-s ]p-Xn-b Nn-{Xw:

Iq-X-d
'sk- v tjm'v ti-jw {io-\m-Yv cm-tP-{ kw-hn-[m-\w sN-p- Nn{X-n-\v t]-cn-p -Iq-X-d! k-n sh-bv, B-kn-^v A-en, hn-\o-Xv {io-\n-hmk Xp-S-n-b-h {]-[m-\ th-j-n A-`n-\-bn-p- Nn-{X-n kmw
k-Zm-iv F- ]p-Xp-ap-Jh
- p-ap-v. hn-\n hn-iz-em-em-WvX
- n-c
- Y
- H-cp-p-X
- v.
e-Z- zo-]m-Wv {]-[m-\ sem-t-j.a-q-n-bp-sS a-I Zp-J k-am-s
A-c-t- Nn-{X-am-bn-cp-p {io-\m-Yn-s 'sk- v tjm'.
Iq-en Pm-Y-m-c-\m-bn Zn-eo-]v
\m-\m ]-tS- N--p-g-bm-bn

A-c-t-w Ip-dn-p-p
{]-ap-J ln-n-\S- \m-\m ]-tS- N-
- p-gb
- m-bn a-eb
- m-f
- n A-ct- w Ip-dn-pw. {]-ap-J Xn-c--Ym-Ir-v _-dmw a--q B-Zy-am-bn kw-hn[m-\w-sN-p- kn-\n-a-bn-em-Wv \m-\m ]m-tS- N--p-g Ir-jv-W-]n-bm-Ip--Xv. N--p-g-bp-sS Po-hn-X-I-Y ]-d-bp- kn-\n-a-bn F-v \m-bn-Iam-cp-m-Ipw. aq-v tZ-io-b ]p-c-kv-Im-c- t\-Sn-b \-S-\m-Wv \m-\m ]-tS. P-b-cm-Pn-s "I-fn-bm-w" hn sI {]-Im-in-s "I-a-tbm-Kn" F-o kn\n-a-I-fp-sS Xn-c--Ym-Ir-m-Wv _-dmw a--q. {]n-b-\--\ kw-hn-[m\w-sN-p- "A-cn-In-ep-m-bn-cp-s-n" F- kn-\n-ab
- n bp-h\
- S- ^l-Zv-^m-kn-epw N--p-g-bm-bn A-`n-\-bn-p-p-v.
c-Rv-Pn-n-s ]p-Xn-b kn-\n-a-bn a-q-n P-a-\n-bn-\n-v kz-tZ-i-tv a-S-p- a-[y-h-b-kv-I-\m-Ip-p. \m-n-epw hn-tZ-i-p-am-bn Nn-{X-ns jq-n-Mv D-S B-cw-`n-pw. B D-n-bp-sS I-Ys
- b A-Sn-m-\a
- m-n Hcp-m-\n-cp- "eo-e" D-t]-n-m-Wv c-Rv-Pn-Xv ]p-Xn-b kn-\n-a-bp-sS ]-Wnp-c-bn-te-v I-S-p--Xv. {]m-n-tb- ssi-en-bn \-a-hpw km-aq-lyhn-a-ih
- pw C-SI
- e
- -n-bm-Wv c-RP
v- n-Xv ]p-Xn-b kn-\n-a H-cp-p-X
- v. emtPm-kv kw-hn-[m-\w-sN-bvX
- "C-m-\p-h" F- kn-\n-ab
- m-Wv a-q-n-bp-tSXm-bn C-\n Xn-b--dp-I-fn-se-p-I.
a-q-n P-a-Im-c-\m-Ip-p
hn-Pn X-n kw-hn-[m-\w sN-p- \m-tSm-Sn a- {]-Z-i-\-n-s\-pp. sa-bv am-k-n-em-Wv Nn-{Xw Xn-tb--dp-I-fn-se-p-I-sb-m-Wv kq-N\. Zn-eo-]v \m-b-I-\m-Ip- Nn-{X-n aq-v \m-bn-I-am-cp-v. ssa-Yn-en,
A-\-\y, A--\ I-hn F-n-h-cm-Wv Nn-{X-n-se \m-bn-I-am. H-t-sd
ln-v-Nn-{X--v Xn-c--Y X-m-dm-n-bn-p- Ir-jv-W ]q-P-p-c-bm-Wv
\m-tSm-Sn-a--s Xn-c--Ym-Ir-v. Zn-eo-]n-s kz-X-kn--am-b ssi-en-bnep- A-`n-\-b-n-\v {]m-[m-\yw \-In-bn-cn-p- Nn-{Xw \--c-k-{][m-\-am-Wv, A-Xn-s\m-w X-s Ku-c-h-X-c-am-b H-cp I-Y-bpw Nn-{Xw ssIIm-cyw sN-p--v. Pm-Ym sXm-gn-em-fn-bm-b ]--\m-`-s\-bm-Wv Zn-eo-]v
Nn-{X-n A-h-X-cn-n-p--Xv. H--m-ew kz-tZ-in-bm-b ]--\m-` Pohn-X-{]m-cm-w aq-e-am-Wv Pm-Ym sXm-gn-em-fn-bm-bn am-dp--Xv. A--s\ Hcn- ]--\m-` Xn-cp-h-\--]p-c-v F-p-I-bm-Wv C-hn-Sp--tm-v
I-Yb
- v
- v h-gn-n-cn-hp-m-hp-Ib
- m-Wv. G-Xv cm-{o-b
- m-n-bp-sS-bpw Pm-Ybn ]-Ww hm-n ]-s-Sp-p- ]--\m-` Xn-cp-h-\--]p-cw \-K-c-ns ta-bd
- m-hp-Ib
- m-Wv. \-
- n-s H-gp-n ap-t-dp- Nn-{Xw H-cp L-n Ku-c-h-X-c-am-Ip-p-v, C-Xp-X-s-bm-Wv Nn-{-Xn-s {]-tXy-IX-bpw. s\-Sp-ap-Sn th-Wp, P-\m--\, hn-P-b-cm-L-h, kp-cm-Pv sh-md-aq-Sv, k-enw Ip-am, I-em-` {]-tPm-Zv, {io-eX
- , \-p s]m-Xp-hm, Ip-f
- pn eo-e Xp-S-n-b-h-sc-mw Nn-{X-n A-`n-\-bn-p-p-v. \m-tSm-Sn a F-p-X
- n-\v ap-v Zn-eo-]n-s ku-v tXm-a hn-jp-n-{X-am-bn dn-eokv sN-p-sa-m-Wv kq-N\
- . C-Xn-\v ]n-m-se H-cp-am-ks
- C-St- h-fb
- n
\m-tSm-Sn a--\pw Xn-tb--dp-I-fn-se-pw. ku-v tXm-a-bn ap-dn-p-p tXm-a-sb- I-Ym-]m-{X-s-bm-Wv Zn-eo-]v A-h-X-cn-n-p--Xv.
Im-iv-ao-cn tam-l-em-en-\v ]-I-cw

A-Pp
tam-l-em B-cm[- I - v \n- c m- i

\-Ip- H-cp hm e- ` n- p- p.
tPm-jn kw-hn-[m\w sN-p- _n-Kv
_-P- v Nn-{X-am-b Imiv-ao-cn \n-v taml-em H-gn-hm-bXm-bm-Wv e-`n-p-
kq-N\
- . tam-l-emen-sd ]n-am-
- n\v Im-c-Ww hy-a-.tam-l-em A-hX
- c
- n-n-m-\n-cp- an-en-d
- n Hm-ô-kd
- m-bn A-p
A-`n-\b
- n-p-sa-m-Wv H-Sp-hn e-`n-p- hn-hc
- w. Im-iva
- o-cn-se ]-m-f
- mcp-sS t]m-cm--n-sd I-Y ]-d-bp- Cu kn-\n-a tk-Xp(k-n-tk-Xp)hmWv c-Nn-p--Xv. 'sF e-hv ao'bv-v ti-jw tk-Xp F-gp-Xp- kn-\n-a-bmWn-Xv.P-b-dmw, _n-Pp ta-t\m F-n-h-cpw Cu Nn-{X-n A-`n-\-bn-pp. h-W-Nn-{X-bp-sS _m-\-dn a-lm-kp-ss_ B-Wv Im-iv-ao \n-np--Xv. am-n sIm-n-bn Nn-{Xo-I-c-Ww B-cw-`n-p- Im-iv-ao-cnsd c-mw sj-Uyq Pq-Wn B-cw-`n-pw. Hm-Ww dn-eo-km-bn {]-Z-i-\n-s\-pw.c-mw sj-Uyq ]q-W-am-bpw Im-iv-ao-cn-em-bn-cn-pw Nn-{XoI-c-Ww. X-I- B- cw-K--fm-Wv kn-\n-a-bp-sS ssl-sse-v.hn-P-bvsm-w A-`n-\-bn-p- X-an-gv Nn-{Xw 'Pn-'bp-am-bn tU-v m-jv D-m-Ipsa--Xn-\m-em-Wv tam-l-em Cu kn-\n-a-bn \n-v ]n-am-dn-b-sX-dn-bp-p.

08 March 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

08 March 2013

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

08 March 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

World Malayali News.

Com, Publishing From Adelaide, Australia

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

Hmkv-{Sm-en-b-bn km-{ Np-g-en-Im-v

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

aAZ\nv CSme Pmayw

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

a-{n-s-Xn-cm-b hn-hm-Zw ]p-Xn-b h-gn-n-cn-hn

Im-c-m-kv: sh-\n-tkz-e {]-kn-U v lyq-tKm jm-th-kn-s kw-kv-Im-cw

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

ln-p. tI-c-f Im-jn-I k-h-I-em-im-e ssh-kv-Nm-k-e tUm. ]n cmtP-{ A-[y-\

Xn-cp-h-\--]p-cw: sU-]yq-n-ta-b Pn. lm-n-Ip-am A-h-X-cn-n- _-P-v

h-\n-X-I-fp-sS kp-c--bv-v kw-hn-[m-\- C-

_-P-n-se I-W-p-I hym-Pw _n.sP.]n.

F-Pn-H bq-Wn-b Pn-m-k-t-f-\w

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

]q-hm: ]q-hm-dn-se kz-Im-cy-tlm-e

tam-j-W-t-kv: H-mw-{]-Xn ho-pw

im-kv-{X km-ln-Xy ]-cn-j-n-s

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

k-am-]-\ k-t-f-\w ]-cn-j-v ]-cn-n-Xn hn-j-b k-an-Xn sN-b-am

tKm-im-e \n-am-Ww A-h-km-\ L--n

ssh-Zyp-Xn sk- Hm-^o-kv

{Ko-hm-en P-e-hn-X-c-W ]--Xn Xp-S-n

Xp-d-hq kz-Im-cy ssP-h-h-f ^m-Iv-S-dn-bn A-n-_m-[. ]-p e--n-e[n-Iw cq-]b

C-v tem-I-h-\n-Xm-Zn-\w kv-{Xo-I-sm-w

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

ssP-h-h-f ^m-Iv-S-dn-bn A-n-_m-[:

tem-dn sIm--bn-te-v a-dn-v

h-\n-X I-ao-j-\v ]-cm-Xn \-In

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

kv Pm-kvt- Im-bp-sS Z du-v A-]v F-o kn-\n-aI

sIm-n-v H-mw m-\w

_n-\m-se-bp-sS `m-K-am-bn N-e-n-{X ta-f

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

kv-{Xo-k-aq-lw t\-cn-Sp- {]-iv-\--fn

Pn--bn hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-I

sIm-n: cm-Py-v G--hpw Iq-Sp-X s]m---Sn-b-am-cpw G--hp-a-[n-Iw

am-Xr-Iw h-\n-Xm-Zn-\w B-N-cn-pw

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

k-aq-l-n H--s-v 2 Ip-Spw-_w

Ir-jv-W-ta-t\m tIm-tf-Ppw C-y

hn-Zym-Yn-\n-I-sf ]o-Un-n--Xm-bn ]-cm-Xn

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

F-kv.sI. s]m-s-m-v A-\p-kv-a-c-Ww

a-{n A-en C-v Pn--bn

]-p-\q Ir-jn t_m-[-h--c-Ww

{]-Xn-sb ]n-Sn-Iq-Sm sN- F-kv-sF-pw

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

]n-F-n ]-co-m sk-dn am-w

e-w t]-p Iq-Sn `q-an: d-h-\yq-a-{n

ssS-te-gv-kv A-tkm-kn-tb-j Pn-m

ku-P-\y D-Z-c-tcm-K ]-cn-tim-[-\m Iym-v

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

Hm-tm ss{U-h-am X-n X-w:

World Malayali News.Com, Publishing From Adelaide, Australia

Ir-jv-W Xn-cm-Yv ]-d-p. C--se \yq-tbm-n \-S- bp-F kv-{Xo

hn-t\m-Z-k-m-c a-{n P--\n-bn-se hn-t\m-Zk-m-c k-t-f-\-n ]-s-Sp-pw

kv-{Xo kp-c-m \n-b-a-