Professional Documents
Culture Documents
Swairavihar
Swairavihar
સરુેશ જની
: 15 - 2008
Page 1 of 170
અપ પ ણ
2008
. .
Page 2 of 170
કો પીરા ઈટ
2008
આ પસુતક કોઈ જતના આથીીક લાભ કે નામના માટે લખાય ન ંુ થી . આથી જે કોઈ વયકતી કે
સસંથાને આમાંના કોઈ લેખ પસીધધ કરવાની ઈચછા હોય; તે આ પસુતક અને લેખકનો ઉલલેખ
કરીને; કોઈ પણ જતની મજ ં ુરી વીના અને જેમ છે તેમ - કોઈ પણ ફેરફાર વગર - કરી શકે
છે. આખ પ ં ુ ેખકનો સમપકી ંુ કરવો
સ ુ , લતકપસીધધકરવહ ોયતો -
sbjani2006@gmail.com
Page 3 of 170
અન ુકમ ણી કા
2008
‘ ’ .
‘કલી ક’ કરો )
..........................................................................................................2
............................................................................................ ..........3
.................................................................................................4
-1
.................................................................................................7
ંુ ીવદે ન...................................................................................................... ..............8
ે કન ન
લખ
લખક પરીચય.................................................................................................... ................10
ે
. , – . . . .................................10
પસતાવના.................................................................................................................. .......12
............................................................................................17
આતશ............................................................................................................ ................18
આિશષ માંકડ...................................................................................... ..............................21
એક અકસમાત - અમેરીકામાં...................................................................... ...............................23
કનોઈગ........................................................................................................................... 26
કારની ચાવી............................................................................................................ ..........31
ઘોડા જોયા – 130 ડોલરમાં .................................................................................... ................32
ચાલ દ –કેનેડામાં ....................................................................................... ............34
ુ ીવસનીસવાર
જયની એકલ મસ ુ ાફરી........................................................................................................ ....36
ઝાડીઓમાં એક સાહસ......................................................................................................... ...41
ટીકીટ મળી........................................................................................................ ...............43
નવવાણંુ માકી................................................................................................................ ......47
નસકોરાં માહાતમય........................................................................................... .....................48
પહેલો પગાર..................................................................................................... .................51
પાંજરામાં ‘રોન’....................................................................................... ...........................55
પોંડીચેરીમાં દીવય પકાશ............................................................................................... ...........57
પલમબીંગ કામ કરતાં.................................................................................................... ..........59
Page 4 of 170
પલેગાઉનડ................................................................................................ ........................62
ફાઈલ અને સાઈટ.................................................................................................. ..............64
બરફીલો પદેશ ............................................................................................................. .......66
બહુમાળી મકાનમાં................................................................................... .............................72
મનની ખીંટી......................................................................................... .............................75
2008
મારી પહેલી અને સૌથી લાંબી અટકયા વગરની મસ ુ ાફરી................................................................... .......76
મારી પહેલી મસ ુ ાફરી............................................................................................. .................84
ું ાઈમાં રાતે ચા!............................................................................................... .................88
મબ
લો …. લટકયા................................................................................... ...............................91
વોટરપાકીમાં..................................................................................................................... ..94
સેલસમેન........................................................................................................ ..................97
શવણ યત ં ...................................................................................................... ..................99
સાઈકલ ચલાવતાં................................................................................................. ..............103
સધ ુ ાકરે શું કયીંુ?........................................................................................................... ....106
-1............................................................................................ .......................106
-2 ....................................................................................... .......................109
સલમમાં સફર.......................................................................................... .........................112
સદંુરમ સ ્ ાથેએમલુકાકાત...................................................................................... ..............116
-3
...................................................................................................119
અમેરીકન હાઈવે પરની તણ ઘટનાઓ........................................................................................ ..120
ઘાસ......................................................................................................... ...................126
જેલ.................................................................................................................... .........129
ઝેર તો પીવડાવયાં જણી જણી................................................................................... ...............134
સાચો પેમ- એક ડોકટરની ડાયરીમાંથી................................................................. ........................137
નાઈટોજન.......................................................................................................... ............139
શીલા........................................................................................................................... .141
સરીતા......................................................................................................... .................146
સય ુ ી.......................................................................................... ..............................153
ુ ીમખ
હાઈડોજન................................................................................................... ...................159
-4
......................................................................................................162
શકં રલાલ જગજવનદાસ જની .................................................................. ..............................163
સરુેશ ભીખાભાઈ જની............................................................................ .............................167
ે ‘અનક
: ઉપર જણાવલ ુ મણીકા’ની લીનક દરેક લેખની નીચે પણ આપવામાં આવેલી
છે. તેની ઉપર ‘કનટોલ+કલીક ‘ કરવાથી પાછા અનક ુ મણીકા પર સરળતાથી આવી શકાશે .
પયોગ ખાતર ઉપર આમ કરશો; તો અનક ુ મણીકાના પહેલા પાને પહોંચી જશો . જો તમારા વડીના
Page 5 of 170
વઝીનના ‘વય’ મ ‘ ુ ે ’ ન મ ુ , ાંતડે ોકયમ
ુ ેનટમવાપરવા
સગવડ ભલામણ છે.
ેપનીસવલતહોયતો
આમ કરવાથી તમે બીજ એક બારી( વીનડો)માં અનક
ુ મણીકા પણ જોઈ શકશો.
2008
Page 6 of 170
વીભાગ - 1 2008
પાસતાવીક
Page 7 of 170
લેખ કન ુ ં નીવ ે દન
2008
ુ લમાંથી શર થયેલ બલોગીંગની યાતા કયારે નીજનદં , ‘ગમતાંનો ગલ
સાવ કુતહ ુ ાલ’ અને
કાવયસજીનમાંથી ગદ્યલેખનમાં પરીણમી તે ખબર જ ન પડી . જો કે, ગદ્ય તો શરઆતથી જ
લખતો હતો. પણ વધારે રચી કવીતા પતયે હતી. વાતાીઓ મને ખાસ ગમતી નહીં – સીવાય કે,
સતયકથાઓ.
મારા દીકરા સાથે તેના વીસાના કામ અગં ે મેકસીકો જતાં અમને એક કાર અકસમાતનો
અનભ ુ વ થયેલો. એને શબદદેહ આપયો ; તે મારી પહેલી સવાનભ
ુ વકથા . મારા બલોગ ‘ ગદ્યસરુ’
પર લખતાં લખતાં આવી ઘણી સવાનભ ુ વ કથાઓ લખાતી ગઈ. અગ ં ેજ પસુતકોના વાંચનમાંથી
મળેલ રસપદ સતયકથાઓ પણ અવતરતી ગઈ . અને છેલલી સાવ કલપનાના તરંગે ચઢીને
વાતાીઓ પણ લખાણી.
કાળજપવુીક આ પસુતકની પસતાવના લખી આપવા માટે કેનેડાના જણીતા લેખક અને
સામાજક કાયીકર શી. જય ગજજરનો હંુ અતયત ં ઋણી છું . મારો પરીચય પેમપવુીક લખી આપવા
ુ જેવા શી . ચીરાગ પટેલનો પણ હંુ આભારી છું . અત
માટે મારા માનસપત ં માં જે વાચકમીતોએ ‘
Page 8 of 170
ગદ્યસરુ’ની અવારનવાર મલ ુ ાકાત લઈને , સાનક ુ ુળ પતીભાવ પરુા પાડીને આ સજીન પકીયામાં
મારો ઉતસાહ વધાયોી છે; તે સૌનો હંુ અહીં હૃદયપવુીક આભાર માન છ ંુ ું .
આ પસુતક ગજ ુ રાતી સાહીતયમાં એક કાળે , મારો રસ વધારવામાં ઉદીપક બનેલા મારા કાકા 2008
સવ. શી. શકં રલાલ જગજવનદાસ જનીને આ પસુતક અપીણ કયીું છે . પસુતકના અત ં ે તેમનો
પરીચય પણ આપેલો છે . આ માટે જરરી વીગતો કાળજપવુીક પરુી પાડવા માટે કુટુમબીજનો
ઈલાબેન, સોનલબેન અને મદુાબેનનો હંુ આભારી છું .
Page 9 of 170
લેખક પર ીચય
2008
ગજ
ુ રાતી બલોગજગત હજ પા-પા પગલી માંડી રહય છ ંુ ે ; તયારે એને સમધૃધ બનાવવા માટે
કરોળીયાની જેમ પવતૃત એવા શી સરુેશભાઈ જનીથી કયો ગજ ુ રાતી બલોગર અજણયો હશે ?
'ગરીબકી જોર સબકી ભાભી' કે પછી 'ગલી કા દાદા સબ કા દાદા'એ નયાયે નહીં;પરંત એ ુ ક
અનભ ુ વવધૃધ વડીલની ખમુારી ધરાવતાં આ 65 વષીના બાળક, ગજ ુ રાતી બલોગજગતમાં
'દાદા'ન વ ં ુ . દાદા જેમ પૌતન
ીશેષણપામયાછ ે વ ં ુ હ ા લ થીસીંચનકરે અનેતેનેસમ
રહેવા સકમ કરે ; એ રીતે જ આ સરુેશદાદા કે સુ .દાદા ગજ ુ રાતી ભાષાને એક નવો આયામ
આપવા પયતનશીલ રહયાં છે. પાંસઠ વષીની ઉમમરે પણ નવી ટેકનોલોજ અપનાવી , જમાના સાથે
કદમ માંડતા સતત પયતનશીલ રહયા છે.
સુ .દાદાએ જયારે છનદ અને કાવયોની સવરચનાની લેખનપવતૃતીમાંથી વીરામ લઈને , ગદ્ય
પર હાથ અજમાવયો તયારે 'ગદ્યસરુ ' બલોગનો જનમ થયો. આ બલોગ પર સુ .દાદા પોતાના
અનભ ુ વો મક ુ ે છે . આ અનભ
ુ વન ભ ં ુ ા થ આું વીવીધપકવાનોથીભરે
પ ંુ . ાછ ભાથાંમાં ું ોયછે
લહ
ુ વાસ પણ લાંબો સમય વાગોળવો ગમે એવો - જવનના એક દષીકોણ કે વીચાર રપે - હોય
મખ
છે. જણે કે, દતતાતય નેટ પર અવતયાીં હોય એમ આ દાદાનાં અનભ ુ વો એક ગર ુ ની જેમ
જવનની શીખ આપે તેવા છે !
સુ .દાદાની ગદ્યસરુની શરઆતથી આ ઈ -પસુતક સધ ુ ીની સફરનો હંુ સાકી રહયો છું .
મોટેભાગે અતયારસધ ુ ી પગટ દરેક લેખ મે માણયો છે . નાની અમથી ઘટનાની પાછળ, એક
ઉપનીષદી શીખ આપનાર, ઋષીસમ, આ દાદા આવનારી પેઢી માટે ઉદાહરણરપ અને એક
કાંતીકારી ઘટનાના કાયીકતાી પણ હવે બનયાં છે.
અહીં પસતાવનામાં જે તે પકરણનો સાર કે મારા ગમા /અણગમાને બદલે વાચકને સમગ
પસુતક અનભ ુ વી જવાની ભલામણ કરં છું .
દરેક વયકતીમાં સલાહ આપવાની જનમજત વતૃતી હોય છે . કદાચ, એ 'અહમ'ની જ એક
ઉપ-પેદાશ હોય છે . આ વતૃતીન એ ં ુ ક બદલાયેલ. સુંલખાણ
વરપએટલ ે લેખનકાયી
ઘણીબધી
તરાહથી આપણી સમક ઉપસથીત થાય છે, જેમ કે , કાવય, નીબનધ, હાસયલેખ, ચીંતન, વાતાી,
વગેરે. પણ, આ દરેકના મળ ુ માં તો પેલી 'હંુ કંઈક વીશેષ જણ છું ું ' વતૃતી જ પેરકબળ બને છે .
જયારે, એક અસતીતવ સવૈરવીહારમાં મગન હોય તયારે તે જતને અને આવી વતૃતીને ભલ ુ ીને સમગ
સષૃ ીમય બની જય છે . તેનંુ 'સવ' ઓગાળીને પાણના અનત ં મહાસાગરમાં મહાલે છે . વાચકને
'સવૈરવીહાર' વાંચતાં લેખકની આવી ભાવદશાનો સકુમ પલટો જરર અનભ ુ વાશે .
ચીરાગ પટેલ
લેસડેલ , યુ .એસ.એ.
patel.chirag@yahoo.com
- http://swaranjali.wordpress.com/
Page 11 of 170
પસત ાવન ા
2008
કોમપયટુર અને ઈનટરનેટ આવતાં, ‘જયાં ન પહોંચે રિવ; તયાં પહોંચે અદનો માનવી’ની
જેમ ; જેમને કદી મળયા ન હોઇએ, એવા કેટલાય લોકો સમયના વહેણ સાથે આતમીય સવજન બની
જય છે. ઈ-મેઈલને કારણે ઘણા સાથે સબ ં ોના તત
ં ધ ં ગ ુ . શી.
ાઢબધ જુગે લિકશોર વયાસની
ં ાયાછ
જેમ જ સરુેશભાઈ મારે મન એમાંના એક સવજન બનયા છે . એમની સાથે એમના બલોગ જગતને
કારણે જ આતમીય સબ ં બધ
ં ધ ં ાઈ ગયો અને મને એમણે એમના આ નવા પસુતક "સવૈરિવહાર"
માટે પસતાવના લખવા , અચકાતાં અચકાતાં, િવનત ં ી કરી. એમના પદાનથી અને ભેખથી પિરિચત
હોઈ; હંુ એમને ના ન પાડી શકયો . મારે મન એમની સાિહિતયક સેવાના એક પરૂક બની રહેવાનંુ
આ અહોભાગય કહો, કે સદભાગય છે .
‘ઈ-પસુતક’ રપે તેઓ ગજ ુ રાતી સાિહતયમાં એક નવી િદશા ચીંધી રહયા છે . લેખકના
કહેવા પમાણે , એમણે આજસધ ુ ીમાં લખાયેલ સવાનભ ુ વકથાઓ અને કાલપિનક વાતાીઓ આ
ં હમાં સમાવી લીધી છે. મનોરંજન સાથે પેરણા પરૂી પાડવાનો લેખકનો આશય છે . લેખકે સમગ
સગ
સમગી તણ િવભાગમાં વહેચી છે .
1. પાસતાિવક
2. સવાનભ
ુ વ કથાઓ
Page 12 of 170
3. વાતાીઓ
સતય ઘટનાઓને સરળ અને રસપદ શલ ૈ ીમાં રજૂ કરવાની લેખકની કુશળતા એમના પતયેક
લેખમાં દિષગોચર થાય છે . રોજબરોજના પસગ ં ોને લેખકે આબેહૂબ રીતે આ પસુતકમાં વણી લીધા 2008
છે. સહૃદયી વાચકને લેખકની આતમકથા વાંચતા હોય એવો આભાસ થાય તો નવાઈ નિહ .
લેખકના બહોળા વાચનના પણ દશીન થાય છે . હલેસાં મારતા હોય તયારે શનૂય પાલનપરૂીના
શબદો યાદ કરે અને લલકારે ‘ ’ તયારે લેખકન ક ંુ િવહૈયડંુ ોલતંુ
હોય એવો સાકાતકાર થયા િવના રહેતો નથી . વળી ‘બેફામ’ની પિંકત ‘ ,
’ ટાંકી જવનની િફલસફ ુ ી રજૂ કરે છે . કારની ચાવીની વાતના અતં ે
મેિકસકન ભાઈની સલાહના શબદો ટાંકી લેખક બહુ સરળ રીતે જવનમાં ઉતારવા જેવા શબદો
ટાંકી; સાવ સામાનય ઘટનાને કેવ મ ં ુ !
હાનસવરપઆપ ેછે
‘જયની એકલ મસ ુ ાફરી’ની વાત હોય કે િટિકટ મળી એ વાત હોય કે ‘નવવાણ મ ’ુ ાકીની
વાત હોય; પણ એ સૌમાં કયારેક આપણા પોતાના અનભ ુ વો પણ યાદ આવી જય છે . નવવાણુ
માકીના પસગં જેવો જ પસગ ં મારા જવનમાં પણ બનેલો . અમદાવાદની સરસવતી હાઈસકૂલની મારી
એસ.એસ.સી.ની િપિલિમનરી પરીકામાં મારા ગિણત િશકકે મને નવવાણ મ . ેલમન
ુ ાકીઆપ ા ે
આશયી થયેલું . પિરણામ આવતાં હંુ એમને મળવા ગયો . મે સવાલ કયોી, "સર, મે આઠને બદલે
બાર સવાલો કયાી છે. પહેલા પાને મે લખય છ ુ ‘ં ે ક ે ગમેત.’ેઆપછી તમે એક માકી
ઠતપાસો
કયાં કાપયો એ બતાવશો?’ એ વખતે મારા િશકકે મને જવાબ આપેલો , "તારે બોડીની પરીકામાં
બસોમાંથી બસો નિહ આવે એમ િવચારી મે એક માકી કાપયો છે." મે મકકમતાથી જવાબ આપયો,
"એવ ક ં ુ લ પ ી તમ." એમણે જરા ઉભરો કાઢી સો પરૂા માકી આપયા.
ે એકમાકીકાપીનશકો
જયારે એસ. એસ.સી. બોડીમાં ગિણતશાસતમાં બસોમાંથી બસો માકી આવયા; તયારે માકીશીટ લઈ
હંુ એમને મળવા ગયો . એ ખશ ુ થઈ ગયા અને બરડો થાબડી સલાહ આપી, "જવનમાં સદા આવી
મકકમતા રાખજો અને ધયેય ઊચ રંુ ાખજો."મારી આ ઘટના ૧૯૫૩ની સાલની છે. એમાં કોઈ
અિભમાનનો સવાલ નહોતો. આપણી હોંિશયારીના ગવીનો સવાલ હતો.
ુ વો થાય છે એ ‘પલિમબગ
જવનમાં વાટે ને ઘાટે કેવા કપરા અનભ ં કામ કરતાં ‘ લેખમાં સરસ
ંુ ે . ખરેખર તો લેખક ‘પલેગાઉનડ’માં કહે છે તેમ આ પસુતકમાં ‘મારા આખાય જવનની
આલેખાય છ
Page 13 of 170
િવિવધ અવસથાઓની એક નાની શી ઝાંખી એક આડછેદ ખડાં થઈ જય છે . આખાયે આયખાની
બધીય યાદદાસતો સાગમટે ઉભરી આવે છે ." આ કે કયાંક કોઈના મખ ુ ે સાંભળેલી વાત લેખકે
આલેખી છે . કયાંક જત અનભ ુ વની વાત છે , કયાંક હાસયાસપદ ઘટના છે, કયાંક દદીભરી 2008
ઘટના છે, કયાંક િશખામણની વાત છે, કયાંક માગીદશીનની વાત છે, કયાંક સલાહરપે છે, તો
કયાંક પેરણારપે છે,
‘વોટર પાકીમાં’ એ લેખમાં કડવા અનભ ુ વો વાગોળવા કોઈ કિવની પિંકતઓ ટાંકી જણે એમનંુ
કિવ હૈય ઠ , જેછ
ંુ ાલવ ે કિવશી કૃષણ દવે ના આ શબદો ,
ુઓ
,
,
.
તો કિવ શી. ભગવતીકુમાર શમાીના શબદોમાં એ પરમ તતવ સાથે કેવા લીન થઈ જય છે ? -
" , ,
."
"
..
.
."
, .
.
Page 14 of 170
!
, .
. 2008
! .
ખરં પછૂ ો તો આ આખાય પસુતકમાં લેખકે એમના રોિજંદા જવનની િવિવધ ઘટનાઓને
અલગ અલગ માહોલમાં િનરપણ કરવા પયાસ કયોી છે અને એ બધામાં જવનના િવિવધ
અનભુ વોન ઊ ં ુ ડ ા ણ ઉ લ ે ચ ી , થીસરળમાગીકાઢીસ
એમાં
લેખકના બહોળા અનભ ુ વન આ ં ુ બ ે હ ૂબ.દશીનઠેરઠેરજોવામળેછે
એકે એક વાતાી લઈ એની િવિશષતાની અલગ છણાવટ કરી મારી પસતાવના લાંબી કરવાને
બદલે વાચકોને એક જ િવનિંત છે કે , ખબ ૂ ધયાનથી એ વાતાીઓ વાંચી, એનો મમી અને એનંુ
હાદી સમજવા પયતન કરજો. મને ખાતી છે કે જવન િવશે એક સાવ તરોતાજ દશીન અને
દૃિષિબદંુ મળશે , અને તમારં મનડું મલકીને નાચી ઉઠી પોકારશે , ‘વાહ સરુેશભાઈ, વાહ!’.
લેખકને પસગ ંૂ ણી પર સારી ફાવટ છે , સરસ િચતો ખડાં કરવાની આવડત અને કળા
ં ગથ
છે. પળે પળે એમનો સાિહતયપેમ અને લોકાિભમખ ુ થવાની ઉતકંઠા છતી થાય છે . વાચકના
Page 15 of 170
મનને હરી એને વાચન તરફ દોરવાની એક અનોખી કળા એમને સાધય છે . આ પસુતકમાં
સહૃદયી વાચક એમના કથનમાં શધધા અને ઉતકંઠા કેળવે છે . પિરણામે સૌ કોઈ સાિહતયપેમી શી
ં ક બની, સાિહિતયક અિભગમના પેરક બની જય છે.
સરુેશભાઈ જનીના પશસ 2008
દુિનયાના ખણ ૂ ે તમારા બલોગ પહોંચી ; ‘જયાં જયાં વસે એક ગજ
ૂ ે ખણ ુ રાતી તયાં સદાકાળ
ગજ ુ રાત’ એ ઘોષણાનો ઝંડો ફરકાવવામાં તમને સારી સફળતા મળે , અને તમે જવનની ધનયતા
અનભ ુ વી કૃતાથી થાઓ . તમારા આ પસુતક માટે તમને મારા ખબ ૂ ખબૂ અિભનદંન અને તમારા
બલોગ સાિહતયને વધ િ ુ વ ક સ ા વ ો ં રનીપાથીનાઅન
એ મારાઅત
િશવાસતુ
પથં ા
ઃ
: શી સરુેશભાઈ ઊઝા જોડણીના આગહી છે . હંુ એના િવરોધમાં નથી કે , એનો પકકાર
નથી. ‘ભાષાને શ વ ે ભરૂ જે જતે તે શરૂ .’ ભાવસિૃષ જ સવોીચચ છે . ભાષાનંુ
, રણમાં
ંુ ળગ
ં ારણ નહીં.
બધ
, C.M.; M.A.
41 Palomino Drive, Mississauga, Ontario, Canada, L4Z 3H6
Web: www.jaygajjar.com,
email - gajjar@mail.com
http://sureshbjani.wordpress.com/2007/02/14/jay_gajjar/
Page 16 of 170
વીભાગ -2 2008
સવાન ુભવ કથ ાઓ
Page 17 of 170
આત શ
2008
23 નવેમબર - 1978
રાતના અગીયાર વાગયા હતા. હંુ અમારા નવા બનતા પાવરસટેશનના સવીચગીયર ફલોર
પર, માથે હાથ દઈને , થાકથી લોથપોથ થઈ, બેઠો હતો. આખો દીવસ માત મોંકાણના જ સમાચાર
મારો સટાફ લાવતો રહયો હતો.
હંુ ઈલેકટીકલ વીભાગના ચાજીમાં હતો. મારી સાથે અઢાર અલગ અલગ ટીમો કામ કરી
રહી હતી. બીજ દીવસે તો અમારી કમપનીના 110 મે.વો. ના પહેલા અને નવા યન ુ ીટનંુ ,
કોલસાથી ચાલત બ ુ ં ો ઈ લ . ેઆખા
ર પહ લી જ વાર
પાવર
ચાલક
ુ હાઉસન
રવાનહંુ ે તચાલ
ંુ ુ
કરવાની જટીલ પકીયાન આ ં ુ પહ;ેલઆ પહેલો અન
ું ોપાનહત
સ ું ે બહુજ અગતયનો માઈલ -સટોન
હતો. કેટલાય મહીનાના સતત કામના પરીપાક જેવો આ અવસર હતો . કમપનીના મેનેજંગ
ડીરેકટર ખદુ અમારો ઉતસાહ વધારવા પધારવાના હતા; અને તેમના હસતે ચાંપ દબાવી,
પહેલવહેલી વખત , ઓઈલ ફાયરીંગ કરવાનો કાયીકમ હતો.
મારા લીસટ પમાણે અમારી સીસટમમાં એ કણે 26 ફોલટ હતા. આ બધા અવરોધો કયારે
દુર થાય ; અને કયારે અમે ઘેર જઈને આરામ કરીએ? અને બીજ દીવસની સવારના આઠ વાગે
તો બધી સીસટમો ચેક કરીને ઓપરેટીંગ સટાફને સફળ રીતે બતાવવાની હતી; જેથી દસ વાગયે
મોટા સાહેબ આવે ; તયારે સમય બગાડ્યા વીના , માત નાળીયેર વધેરી, ઓઈલ ફાયરીંગ ચાલુ
કરી શકાય.
હવે મારી ધીરજનો અત ં આવી ગયો. મે મારી આજુબાજુએ બેઠેલા મારા મદદનીશ
ઓફીસરોને કહયું - ”બધાં કામ બધં કરી દો. બધાને કાલે સવારે સાત વાગે આવવાન ક
ંુ હો.
તાજ થઈને આવીશ એ ુ ં ટ લેબ.” ધાઉકેલમળીજશે
મારા મખુય મદદનીશ ચનદકાંતે મને કહયું ,” સાહેબ ! આટલા બધા ફોલટ શી રીતે એક જ
કલાકમાં દુર થશે ? “
Page 18 of 170
મે કહયું ,” નહીં થાય તો હંુ જહેર કરીશ કે , બોઈલર લાઈટ અપ નહીં થઈ શકે.”
મારા બધા મદદનીશો સાવ નીરાશ વદને મારી સામે જોઈ રહયા. બધાને મારા માટે બહુ જ
પેમ અને આદર હતાં. મારે નીચાજોણ થ ંુ ાય; તે વીચાર માતથી તે સૌ દુખી દુખી થઈ રહયા હતા . 2008
તેમના મોં પરના હાવભાવ આ વેદનાની, આ બીરાદરીની, સાકી પરુતા હતા. હંુ તેમની યાતના
સમજ શકયો. મને પણ તે સૌ માટે એટલો જ પેમ હતો . એ બધા એમની તાકાતનો છેલલો ટુકડો
વાપરી રહયા હતા; અને છતાં નસીબ અમને યારી આપત ન ંુ હત . ંુબધા જણે એક અણકથયા,
અનોખા સબ ં ના તાંતણે બધ
ં ધ ં ાયેલા હતા ; સમદુખીયા હતા . .
હંુ ઉભો થઈ ગયો . બધાએ કામ બધ ં કયીું . જે ટીમો દુર કામ કરતી હતી , તે બધાનેય
પાટીયાં પાડી દેવાની આલબેલ અપાઈ ગઈ . બધા મલાન વદને ઘર ભણી રવાના થયા. હંુ મારી
રોજની આદત પમાણે, ઘેર જતાં પહેલાં , બે માળ ઉપર આવેલા, કનટોલ રમ તરફ ગયો. તયાંનો
રાતનો ઓપરેટીંગ સટાફ પણ મારી વેદના સાથે સમદુખીયો બની ; મારી સામે મલાન-વદને નીહાળી
રહયો. તયાંથી હંુ બોઈલરના ફાયરીંગ ફલોરનો આંટો મારી , રોજના કમ પમાણે સીડી વાટે નીચે
ઉતરવા ગયો.
અને તયાં જ મને એક લોકલ કનટોલ પેનલની પાછળના ભાગના બારણાંની તરડમાંથી
લાઈટ આવતી દેખાઈ . હંુ તે તરફ વળયો . બારણ ખ ુ ં ો લ ીને જોયત ું ો એ સાવ નાનકડી
જગયામાં ટંુટીય વ ુ ં ા ળ ી તે જયાં કામંુ ેસકરતો
નેય.િતનવાયરોનટ હતો; તે તો
ટીંગકરીરહયોહતો
ખલુલી જગા હતી. એક બાજુએ 12 મીટર નીચે, અમારા પાવરહાઉસની સરહદની બીજ
બાજુએ , સાબરમતી નદી હતી. બીજ બાજુએ , બીજ ટીમોના ટેસટીંગ કામ માટે કુલીંગ ટાવર ,
અને તેને આનષ ં ીક, એક મોટો પમપ ચાલ હ
ુ ગ ુ તા. બને બાજુથી સસુ વાટા મારતો ઠંડો પવન ફુંકાઈ
રહયો હતો. આ બને ઠંડાગાર પવનથી રકણ મેળવવા તે પેનલ બધ ં કરી , અદંર ભરાઈ, કામ
કરી રહયો હતો.
અને નહીં ધારેલી ઘટનાઓ બનવા માંડી. એક પછી એક સારા સમાચાર મળવા માંડ્યા . 2008
જે તકલીફો ગઈકાલે કલાકો સધ ુ ઝતી ન હતી , તે એક એક કરીને મીનીટોમાં ઉકલવા
ુ ી સલ
માંડી. નવ વાગયા અને એક બે નાની બાબતો સીવાય બધા પશો ઉકલી ગયા હતા.
મે મીટીંગ માટે કનટોલ -રમ તરફ પયાણ કયીું. મારા ઉપરીઓ, પાવર સટેશન સપ ુ ીનટેનડનટ
શી. બાસ અ ુ ન હષીેપવયટ
ેતેમ.નાડ ુ ીશીે મારી તકલીફોની ખબર હતી. તેમણે આતરુતાથી
ાલન
મને પછ ંુ ની! સીંહ કે શીયાળ ? “
ુ ્યુ ,” શ જ
અને મારા મોંમાંથી અનાયાસે જ શબદો સરી પડ્યા ,” સાહેબ , ભગવાનની કુપાથી આપણે
આજે બોઈલર લાઈટ અપ કરીશ જ ંુ . “
અને દસ વાગે મોટા સાહેબના વરદ હસતે , પહેલી વાર અમારા બોઈલરમાં આતશ
પગટ્યો .
અમારા અતં રમાં પગટેલી આશા , આનદં, આતમવીશાસ અને સવમાનની જયોતન અ ંુ ને
મહેનત અને સવાપીણની ભાવનાન આ ં ુ ના ? સારંશપ
થ ીવધારે ું તીકહોઇશકે
Page 20 of 170
આિશષ મા ં ક ડ 2008
- દીકરા, જરા કાતર લઈ આવને?
નીશાળ ચાલ થ ુ .
ઈગઈછે
સી.એ. ન છ ં ુ ે લલાવીભાગનપંુરીણામજહેરથયું
• ં ર પહેલા પચાસમાં છે .
આિશષનો નબ
• **
Page 21 of 170
તમે કહેશો : ” આમાં શું ? આવ ત ંુ ોહોય
.“
તો નોંધી લો કે -
2008
ં છે . તેનો ઉછેર સારી આંખવાળા
રાજકોટમાં જનમેલ આિશષ માંકડ જનમથી અધ
બાળકની જેમ જ કરવામાં આવયો છે .
Page 22 of 170
એક અક સમ ાત - અમે રી કામા ં
2008
મારો પત
ુ ઉમગં , અને હંુ ટેકસાસના પાટનગર ઓસટીનથી થોડેક આગળ હાઈવે ઉપરથી
કલાકના 60 માઇલની ઝડપે પરુપાટ પસાર થઈ રહયા હતા. સાંજનો આઠ વાગયાનો સમય
હતો; અને અમારે હજુ ચારેક કલાકન ડ ં ુ ા ઇ વ ીંગકરીનેટેકસાસનાછેકનૈરતયછેડ
હતંુ . અમારી આગળ બીજ ચાર કારો પણ, રસતા ઉપર પાણીના રેલાની જેમ દોડી રહી હતી.
અમારી ગાડીના ટેપ રેકોડીરમાંથી મનહર ઉધાસન મ ં ુ ધ ર ુ .ં ગઅમ
ીતોરેે લ ું તું
આાઈરહયહ
ગીતોને માણતાં, આનદંથી મસુ ાફરી કરી રહયા હતા.
ં ે અચાનક ગાડીને બેક મારી. હંુ ગલવ કમપાટીમેનટની સાથે અથડાતાં રહી
તયાં જ ઉમગ
ગયો. ઉમગં બેકની ઉપર લગભગ ચોંટી જ ગયો હતો. આગળવાળી કાર ઘણી જ ઝડપે અમારી
નજક અને નજક આવી રહી હતી. હંુ બોલી ઉઠ્યો , “ ઉમગ ં ગાડી બધ ં કર … જલદી… “ .
પણ ઘડીના છટા ભાગમાં તો અમારી કારનો આગળનો ભાગ, આગળવાળી કાર સાથે અથડાયો
અને અમારી કાર એકદમ ં ી
થભ ગઈ.
મારં ધયાન રસતા ઉપર હત જ ંુ નહીં ; તેથી આમ કેમ બનયું , તેની મને કાંઇ જ ખબર
પડી નહીં. હૃદયના ધડકારા થોડાક શાંત પડ્યા તયારે ઉમગ ં ે મને કહયું - “ પપપા, આપણે બચી
ગયા. “
તેણે જવાબ આપયો – “ એક કાર આપણી કાર કરતાં ઘણી વધારે ઝડપથી,
આપણને ઓવરટેક કરીને , આગળ જતી રહી; અને બીજ બધી કારો કરતાં પણ આગળ
નીકળી ગઈ. પછી કાંઇક થય અ ુ ં ન ે , તે આપણી ઘણી બેકમારતાં
આગળવાળીકારનાડાઇવરે
નજક આવવા માંડી, એટલે મે પણ તરત બેક મારી, પણ આ ઝડપે અથડામણ ટાળી શકાય તેમ
જ ન હતંુ .”
આ દરમયાન તેની સાથેના બીજ પોલીસમેને ટાફીક કનટોલ કરવાનાં પગલાં લઈ લીધાં
હતાં. નારંગી અને સફેદ રંગના પટાવાળા ડઝન જેટલા શક ં ુ આકારના સાઈન બોડોી લગાવી ,
તેણે અમારી લેન ઘણી આગળથી બધ ં કરી દીધી હતી . બેય જણાએ કોઈ ખોટા ઉશકેરાટ વગર
પોતપોતાન ક ં ુ . બીજ પોલીસકારે
ંુ તું
ામપતાવીદીધહ ભાગી રહેલા , પેલા ગન
ુ ેગાર, જુવાનીયાને
પકડી લીધો હતો અને તેને હાથકડી લગાવી દીધી હતી.
આટલી વાત પાચેક મીનીટ માંડ ચાલી હશે , તયાં તો પરુઝડપે ઝબકારા મારતી બે
એમબયલુ નસ વાનો આવી પહોંચી. સાથે એક લહાયબબ
ં ો પણ હતો. પોલીસની બીજ તણ કારો પણ
હતી. એકની ઉપર ‘શેરીફ’ ન ન ં ુ .ામતચીતરે
ેમાં કોઈ
લહ ંુ
ું તમોટો અમલદાર બેઠેલો
હતો..અમારી કારની પાછળ આ બધ હ ુ .
ં ા ઉસનજઉસનખડ ુંથઈગયું
પહેલી એમબયલુ નસમાંથી પાથમીક સારવારના નીષણાત જણાતા, તણ માણસો પેલી
બાઈની પાસે તરત પહોંચી ગયા અને તેને પાથમીક સારવાર આપવાની શરઆત કરી દીધી.
હવે પેલા પોલીસ ઓફીસરે આ બનાવ શી રીતે બનયો તેની વીગતવાર તપાસ કરવાની
શરઆત કરી. બધાને શાંતીથી સવાલો પછ
ુ વા માંડ્યા અને કાગળોમાં લખવા માંડ્યંુ .
Page 24 of 170
આટલાંમાં તો ઉપર એક હેલીકોપટર આવી પહોંચયું . અમે ઉભા હતા તેની આજુબાજુ
આકાશમાં ચકરાવા લેવા માંડ્યું . તેમાંથી અતયતં તીવર ઉજસ વાળી સચીલાઈટ વડે તેણે અમારા
આખા વીસતાર પર જણે કે, મધરાતે સરુજ ઉગયો હોય તેવો પકાશ પાથરી દીધો. પણ નીચેની 2008
ુ નસમાંથી કોઈએ તેને ખબર આપી હશે કે , ઘવાયેલી વયકતીની હાલત ખાસ ગભ
પેલી એમબયલ ં ીર
નથી; એટલે તે હેલીકોપટર પાછું જત રંુ હયું .
પેલી બાઈને સટેચર ઉપર સવુાડી; તેને શાસ લેવામાં તકલીફ ન પડે તેવી ,
ઓકસીજનના બાટલા અને નાળચાની વયવસથા કરી; તેને એમબયલ ુ નસમાં લઈ ગયા. તેની
સાથેના માણસોને પણ સાથે બેસાડી દીધા . તરત જ પરુઝડપે તે એમબયલુ નસ હોસપીટલ જવા
ઉપડી ગઈ.
થોડીક વારમાં તો નકુ શાન પામેલી કારોને પોલીસ સટેશન લઈ જવા માટે તણેક ટો
કરવાની ટકો પણ આવી પહોંચી. તયાર બાદ બીજ બધી કાયદાકીય વીધી પતાવતાં કલાકેક થયો
હશે. અમને બધાંને વીમા માટેના જરરી કાગળો અપાઇ ગયા . અમને કહેવામાં આવય ક ંુ ે , જેમની
કારો ચાલી શકે તેમ નથી ; તેમને આપેલા કાગળો બતાવતાં, કાર રેનટલ એજંસીમાંથી વીના
મલુયે, અને કોઈ તકલીફ વગર અવેજની કારો મળી જશે .
ઓસટીનના ઉપનગરમાં રહેતા ઉમગં ના સાળાને અમે ફોન કયોી હતો . તે ઘટના સથળે
આવી ગયા અને અમને રેનટલ એજનસી સધ ુ ી લઈ ગયા. અમને નવી નકોર કાર દસેક
મીનીટની વીધી પતાવયા બાદ મળી ગઈ.
*******
ૃ દેશમાં આવ બ
સૌને થશે કે સમદ ં ુ -ંુ ોહોય
ધત તેમાં શી નવાઈ?
પણ આખી ટોળીની શીસતબદતા, અને કોઇ જતના ગભરાટ કે ઉશકેરાટ વગરન ત ંુ ેમના
કામોન આ ં ુ . અને પેલા ેસૌથી
ય ો જનદાદમાગીલ તેવહ ંુ ેલાં આવેલા પોલીસમેને બીજું કશું
ંુ તપહ
જણવાની પચ ં ાત કયાી વગર, અમે સલામત તો છીએ કે નહીં - તે જયારે પછ ુ ્ય ત ુ ં યારેઅમનેએ
દેવદુત જેવો લાગયો હતો .
Page 25 of 170
કનોઈગ
2008
આમ તો આને નૌકાવીહાર નામ આપવા વીચાર થતો હતો. પણ કનોઈગનો તેમાં ભાવ
ન આવે. આપણી ભાશામાં આને માટે કોઈ શબદ હોય તો મને તેની ખબર નથી .
2004 નો ઓગસટ મહીનો હતો. હંુ, મારાં પતની, મારો દીકરો ઉમગ
ં અને મારો હમમશ ે નો
સાથીદાર - બાળ ગોઠીયો - અમારી દીકરીનો દીકરો જય - આમ અમે તણ જણ - મારા બીજ
દીકરા, િવહગને તયાં થોડા દહાડા રહેવા શીકાગો ગયા હતા . િવહંગે તેના દોસતદારો સાથે
વીસકોનસીન રાજયમાં આવેલી એક જગયાએ સહકુટુમબ ફરવા જવાન ગ . બંુ ે તદીવસન
ંુ ોઠવયહ ંુ ંુ
પયીટન હતું .
અમારે ‘ કનકાકી‘ નદી પરના બધ ં ની, નીચાણવાસની નદીમાં કનોઈગ કરવાનો કાયીકમ
હતો. ‘કનો’ એ હલેસાંથી ચાલતી, સાવ સાંકડી, લાંબી, અને માત બે જ જણ માટેની હોડી હોય
છે. પાણી બહુ ઉડું ન હોય તયાં જ સામાનય જનતાને આવ ક ં ુ .
ન ોઈગકરવાદ ેવામાંઆવેછે
અમે બાર જણા હતા, માટે અમે છ કનો ભાડે લીધી હતી . હંુ, મારો દીકરો ઉમગ ં , અને જય
એક કનોમાં હતા. ( જય ચાર વરસનો જ હતો, માટે અમારી સાથે તેને રાખવા દીધો હતો.)
અમે તો બાપુ ! કનો હાંકવા માંડી. બાપ જનમારામાં કોઈ દી’ હલેસ હ ુ ં ંુ ોયતોફાવે
ા થમાંપકડ્યહ
ને? ચાર પાંચ હલેસાં નહીં માયાી હોય અને , ઉમગ ં અને મારા હલેસવામાં કાંઈક વીસવંાદીતા
સજીઈ. કનોને માઠું લાગયું . એ એકબાજુ ઝુકી . અમે સમતોલન જળવવા અણઘડ ફાંફાં માયાી,
અને કનો વળી ઉધી! અમે તણે ય પડ્યા પાણીમાં . મારો જવ તો અધધર. જયને બચાવવા મે
હવાતીયાં માયાી. તેને તે વખતે તરતાં પણ આવડત ન ું હત . ું પણ પાણી ઉડું ન હોવાના કારણે ,
અને ‘બધાએ મને કમને પણ લાઈફ જેકેટ પહેરવા જ પડે .’ તેવો નીયમ હતો, એટલે અમે બચી
ગયા. બીજ ચારેક સાથીદારો નજકમાં જ હતા; તે ઉતરીને અમારી મદદે આવી ગયા . અમારા
બચાવકારોમાંના એક ઉવીીશનો તો સેલફોન પણ આમાં અવલમઝ ં ીલ પહોંચી ગયો!
બધા મીતો તો પોતપોતાની જવનસખીઓના સાથમાં એટલા મશગલ ુ બની ગયા હતા કે ,
અમે તેમનાથી ખાસસા છેટા પડી ગયા . અને ફરી પાછી કાંઈ ગડબડ થઈ.
ં લાલાએ કપતાનીની ખમુારીમાં મને કાંઈક સચ
ઉમગ ુ ના આપી; અને હંુ કાંઈક બીજું જ સમજયો .
અખાના છપપા - ‘ આંખન ક ં .‘ જેવેઘક
ુ ાજળગાલ સયું ંુ ાંઈ!કથય અનંુ ે ફરી પાછી અમારે
કનો રીસાણી. અમે માંડ સકુ ાયા હતા; તે ફરી પાછા ભીંજણા. પણ નહીં ડુબવાની આવડત (!)
અમારા તણેમાં આવી ગયેલી; તે ટપપાક દઈને ઉભા થઈ ગયા. શ અ ું મારીબહાદ ! ( ુરપાણી
ી
તણ ફુટ ઉડું હતંુ તોય, ઉભા થઈ ગયા હોં!) પણ કનોન શ ંુ ક ? ંુ જયને સરી જતા હલેસાં
ંુ રવ
પકડાવયા, અને અમે બે જણ ટેનીંગ મજ ુ બ કનોમાંથી પાણી બહાર કાઢવાના દુશકર કાયીમાં
પરોવાયા. એક બાજુથી કાઢીએ; તો બીજ બાજુ ફરી પાણી ભરાય. જવન સઘ ં ષીમાં મસ
ુ ીબતો
આવે એ રીતે. એક સાંધીએ અને તેર તટુે .
અમને આ મસ ુ ીબત વહોરવા માટે સમશાન -વૈરાગય આવવા માંડ્યો . ખેર! જેમ તેમ
કરીને થોડાક જ ભરાયેલા(!) પાણી સાથે કનો સીધી તો થઈ. અમે એકબીજને કસમ દીધા કે,
પાછા જઈએ તયારે મારાં પતનીને આ કોઈ વાત કરવાની નથી. ( તે શાણી બાઈ તો કનોઈગનંુ
વણીન સાંભળીને જ, ‘ મને આવ બ ં ુ ધન. ું ‘ ફાવ
તેવાે શાણા નીણીય પર આવી; કાર પાકીીંગની
બાજુમાં આવેલા સરસ મજના પાકીમાં ખાસસા દેશી નાસતા અને પીણાં સાથે રહી ગઈ હતી! ).
જયને પણ ‘બા’ને આ બધી વાત ન કરવાનંુ , બરાબર ઠસાવયું . કેનડીની લાલચ પણ આપી
દીધી!
Page 27 of 170
હવે અમારી કનો-હલેસણ-કલામાં પખુતતા આવવા માંડી. નહીં સમજયેલા કનો-સતયો
સમજવા માંડ્યા ! હલેસાંની પછડાટ સાથે અમારા શાસની જુગલબધ ં ી સધાવા માંડી . કેવળજાન
લાધયું . અને અમારી કનો ડાહી ડમરી બની; તીરવેગે ચાલવા માંડી. અડધોએક કલાક તો 2008
નીવીીઘને પસાર થઈ ગયો. પણ બધા સાથીઓ તો કયાંના કયાંય આગળ નીકળી ગયા હતા. અમે
આખી ‘કનકાકી’માં કાકી વીના એકલા હતા.
તયાં સાવ છીછરો પટ આવી ગયો. કનો ફસાઈ. અમે તેને પવાહમાં પાછી લાવવા
મરણીયા પયતનો આદયાી. અને બાપુ ! એ તો ફરી ઉધી વળી. જયને ય ઘટંુ ણ સધ ુ ી જ આવે
તેટલ પ . હલુંેસાં અને સામાન અમારાથી કંટાળીને ફારગતી આપવાના મડ
ું ાણીહત ુ માં , વારે
ઘડીએ તણાવાની કોશીશ કરતા હતા. આ બધ સ ુ ં ા ચવવાનઅ નેકનોમાંથીપાણીકાઢવાન
. ંુ વળી
આ વખતે તો કનોમાં ખાસસ પ ુ ં . કેમેય કરીન
ાણીપણભરાયહ ંુ તે ંુપાણી ખાલી થાય જ નહીં .
ઉલટાન વ પટમાંું નજકમાં બીજું કોઈ જ નહીં. ઉપર આકાશ અને નીચે પાણી.
ંુ ધારે!ભરાણ
જો થઈ છે !
’ , .
; ‘
****
!, ,
, , .
-‘ ’
અમે સાવ હતાશ થઈને, નદીની વચમાં ઉભા હતા. પટ ખાસસો પહોળો હતો. નજકમાં કોઈ
કનો દેખાતી ન હતી . પવન પણ સારો એવો હતો, અને અમારાં કપડાં ભીનાં હોવાને કારણે ઠંડી
પણ લાગતી હતી. બપોરના બે વાગી ગયા હતા. હલેસાં મારવાનો અને વારંવાર કનોને સીધી
કરવાનો શમ કરેલો હતો, એટલે કકડીને ભખ ુ પણ લાગી હતી. જોરદાર થાક પણ લાગેલો હતો.
કોઈ તારણહાર મળી જય તેવી મનમાં પાથીના કરતા હતા.
અને છેવટે ઉપરવાળાએ અમારી આ વીનત ં ી સાંભળી . દુરથી એક કનો આવતી દેખાઈ .
તેના ચાલકો તરવરીયા જુવાનો હતા . તેમની કનો એક બાજુના કીનારાની પાસેથી જતી હતી .
અમે બની શકે તેટલી મોટી બમુો પાડી , પણ તેમના સાંભળવામાં ન આવી. અમારી તરફ તેમની
નજર પણ ન હતી. એ કનો તો રીસાયેલી રમણીની જેમ જતી રહી . થોડી વારે બીજ દેખાણી .
પણ તે ય અમારી પાસે ન ઢંુકી.
!
, … .
Page 28 of 170
એ ગીતની જેમ ચાર ચાર કનો આવી પણ …
, , !
અને તયાં બે કનો અમારી થોડી નજકથી પસાર થઈ. તેમાં એક ઉમમરલાયક માણસ, તેની
પતની અને બે મોટી ઉમમરનાં બાળકો હતાં . તેમની નજર અમારી ઉપર પડી. એ સજજન
અમારાથી થોડે દુર બને કનો પાકી કરી અમારી પાસે આવયા . તેમને આ કનો-શાસતનો ઠીક ઠીક
અનભુ વ હશે , તે કહય ” આ ુ ં પ ણ ેતમારીકનોન ેકોઈવજનરાખયા
વીના કીનારે હડસેલી જવી
પડશે.” ઉમગ ં અને તે ભાઈ આ મહાન કામમાં જોડાયા. અમારા હલેસાં, અમારો થેલો અને જયને
સાચવવાની કઠણ જવાબદારી મારી ઉપર આવી પડી. અમે બે થરથરતા, માંડ સામાન સાચવતા,
નદીની બરાબર વચચે ઉભા રહયા.
ઉમગં અને પેલા સજજન અમારી કનોને સાચવીને , કીનારે ખેચીને, લઈ ગયા. તયાં
પહોંચીને, હતું તેટલ જ ુ ં ો ર વ ા પરીત ેમણે કનોન
કરી અને ઉલટાવી.
ે માથાથીયે ઉપરઉચી
ભરાયેલ બ ુ ં ખાલી અને તૈય
ધપંુ. ાણીનીકળીગય ું ાર થયેલી કનોને નીચે ઉતારી , પકડીને પેલા
સજજન ઉભા રહયા. ઉમગ ં અમારી પાસે આવયો અને અમે તણે સાચવીને કનો પાસે પહોંચયા .
દસેક ફુટ તો જયને તેડવો પણ પડ્યો , કારણકે પાણી તેના માથા જેટલ હ ું તું .
છેવટે અમે મઝધારમાંથી કીનારે આવયા, અને કનો-નશીન થયા. પેલા સજજનનો બહુ જ
આભાર માનયો. તેમણે અમને શીખવાડ્ય ક ંુ ે , કનો ચલાવવાની સાથે નદીના તળની ઉડાઈ પણ
જોતા રહેવંુ , અને કદી છીછરા પાણીમાં કનોને જવા ન દેવી . અમારી નજકમાં તેમણે તેમની બને
કનો ઠીક ઠીક સમય માટે ચલાવયે રાખી. અમને તો તે ભાઈ અને તેમન ક ંુ ુટુમબ સાકાત્
ભગવાન જેવા લાગયા.
અને છેવટે અમારી ટોળીમાંની છેલલી કનોને અમે પકડી પાડી . તે લોકોએ તો મજ કરતાં
કરતાં વીહાર કયોી હતો. નદીસનાન પણ કયીું હતંુ . અમારે તો તણ વાર કમને સનાન કરવંુ
પડ્ય હંુ તંુ ! અમે છેલલા મક
ુ ામે પહોંચયા . કોલમબસને તણ મહીને સાલ સાલવાડોરની જમીન દેખાઈ
હશે; તયારે તેને કેવા ભાવ થયા હશે ; તેની આછી ઝાંખી અમને પણ થઈ ગઈ! ઉતરીને સીધા
રેતમાં ઢગલો થઈને પડ્યા . અમારો જગરી દોસત કયાંકથી જય માટે ફેચ ફાઈ અને પેપસી લઈ
Page 29 of 170
આવયો અને અમારા માટે પણ. એ સાવ ઠંડી ફાય પણ જે મજેદાર લાગી છે બાપુ ! અને પેપસી
તો દેવોના સોમરસ જેવી .
કનોની કમપનીવાળાની એક વાન આવી અને અમને પાછા અમારા મક ુ ામે લઈ ગઈ . અમારી 2008
બીજ ટોળીઓ તો કયારનીય તયાં પહોંચી ગઈ હતી. કાકીને બહુ જ મજ કયાીનો રીપોટી આપયો !
ુ ામે ગરમાગરમ પીઝા ખાધા. અને સાંજે પાછા મોટલ પર.
મનની વાત થોડી કહેવાય છે ? મક
***
તણ વરસે, ઘરની બધી સવલતોની વચચે, ગરમ મસાલા ચાની ચસુકી લેતાં ; આ લખતાં;
ુ ે છે કે ,
સવ-ઉપદેશ સઝ
વળી જવનમાં ય છીછરા પાણીની ઘાંચથી, છીછરા લોકોથી, ફસાઈ જવાય તેવા સજ
ં ોગોથી
દુર જ રહેવ હ
ંુ ીતાવહ નથી?
નૌકામાં જેમ પાણી ભરાય અને આપતતી આવી પડે, તેમ કેટકેટલી બીનજરરી બાબતો ,
આપણી જવનયાતાને ચગડોળે ચડાવતી હોય છે ? એ તો બધ ફ તોેવજ
ુ ં ેક.ીજદ પંુ ડેકનો
થનગને.
જેમ નૌકા મોટી તેમ તેને વધારે ઉડું પાણી જોઈએ . મહાસાગર પાર કરવો હોય તો મોટી
મનવાર જોઈએ - કનો ના ચાલે. આપણા મનોરથો તો બહુ મોટા હોય , પણ તે માટેના ગજવાળંુ
આતમબળ પણ જોઈએ.
અને સૌથી મોટી વાત તો એ કે, મશુકેલીમાં કોઈ તારણહાર , કોઈ હાથ પકડનાર, કોઈ
જણકાર, કોઈ હમદદી જોઈએ. કોઈ ના હોય તો અદંર બેઠેલો આતમરામ તો હરહમમેશ આપણી
સાથે જ હોય છે ને ?
Page 30 of 170
કાર ની ચાવી
2008
સવારના દસેક વાગયા હશે . હંુ એક ભારતીય ગોસરી સટોરના પાકીીંગમાં સટોર ખલ
ુ વાની
રાહ જોઇને બેઠો હતો. ગાડીમાં બેસીને મારા ગમતા પસુતક ‘વીણેલાં ફુલ’ ના એક ભાગની
વાતાી વાંચી રહયો હતો. વાતાી બહુ જ કરણ હતી . સમાજના કહેવાતા ઉજળીયાત અને ઉચચ
લોકોની લઘત ુ ાન વ હતંુ ે સામાજક રીતે સાવ નાના માણસની માણસાઇ ઉજગર થતી
ંુ ણી.નઅન
હતી.
વાતાીના કથાવસતથ
ુ ી મન કુબધ બની ગય હ ંુ તંુ . તયાં મે સટોરના બારણે બે તણ લોકોની
હીલચાલ થતી જોઇ. હવે સટોર ખલ ુ શે, એ આશાએ મે ગાડીન બ ં ુ ા રણલ ું ોકકયીું અને સટોર
તરફ જવા નીકળયો. તરત જ ખબર પડી કે, ચાવી તો ગાડીની અદંર જ રહી ગઇ હતી. બધા
બારણા ખટખટાવી જોયા. પણ બધાં બરાબર બધ ં હતાં. મારં રહેઠાણ 26 માઇલ દુર હતંુ .
હવે?
પેલા ઉભેલા ભાઇઓ પાસે પહોંચયો. મારી વીતક સમજવી. તેમાંના એક, મેકસીકન
ડેનીયલે કહય ” ચ ાનકરોહંુ તમને મદદ કરી શકીશ .” બાજુના એક નાના
ુ ં .ીંતકદાચ
સટોરમાં જઇ કપડાં લટકાવવાનંુ , પાતળા વાયરવાળંુ હેનગર અમે લઇ આવયા . દસેક મીનીટની
મથામણ બાદ ડેનીયલે ચાવી કાઢી આપી .
કઇ રીતે ચાવી નીકળી તે અગતયન ન ંુ થી, પણ ડેનીયલે અમારી વાતચીત દરમીયાન કહેલા
શબદો મારા ચીતતમાં વજલેપ થઇ ગયા છે . ડેનીયલે અમેરીકન લશકરમાં કામ કરેલ હ ું તઅ ું ને
વીયેટનામ યધુધની ભયાનકતાઓ અનભ ુ વલ ે ી હતી .
Page 31 of 170
ઘો ડા જો યા – 130 ડોલરમા ં
2008
આ વાત 2001 ની સાલની છે.
મારે અમેરીકા આવયે છ એક મહીના થયા હશે . અમેરીકા પારકો દેશ હોવા અગ ં ેનંુ
શરઆતન વ ં ુ લણક ુણપંુ ેડ્ય
, અન ંુ તે ંુધીમે અહીંની જવન પધધતીથી માહેર થતો ગયો
ધીમ
હ
હતો. મારી દીકરીને બે દીકરા છે. એમની સેવા એ મારી નવી નોકરી! પણ દીકરી અને જમાઈને
સતત એમ લાગયા કરે કે, આખી જંદગી ઘરની બહાર રહેલ આ જવ ઘરમાં મઝ ંુ ાતો હશે . આથી
હંુ અહીં આવયો કે તરત જ મને એની જુની કાર આપી દીધેલી . નાના દીકરાને એક બેબી
ુ યો હતો, જેથી મને ચારેક કલાક રાહત મળે . હંુ જ બેબી -સીટરને ઘેર એને મક
સીટરને તયાં મક ુ ી
આવંુ ; અને પાછો લઈ આવંુ . દેશમાં હતો તયારે તો મારી ગાડી ચલાવવા કમપનીએ ડાઈવર
આપેલો; અહીં તો હંુ જ ડાઈવર ! અને મનેય આ નોકરી બહુ ગમતી . બાબલાને મક ુ ીને થોડું ફરી
આવતો. કો’ક વાર લાયબેરીમાં તો કો’ક વાર ‘મોલ’માં. પગ ઠીક છુટો થતો અને નવ ન ંુ વઘ ંુ ણું
જણવા પણ મળતંુ . મારી પતની પણ કો’ક વાર મારી સાથે આ સહેલ માણવા આવતી .
એક દીવસ એ બેબી-સીટર રહેતી હતી , તેના ઘરથી આગળ જવા મન થયું . અમે રહેતા હતા
તે શહેરનો તયાં અત
ં આવી જતો હતો . રસતાની બને બાજુએ મોટાં કમપાઉનડવાળાં મકાનો હતાં.
થોડેક આગળ તો મોટાં રેનચ આવી ગયાં . અહીં શોખીન માણસોના ઘોડાર હતા. ઘણા બધા ઘોડા
હતા. એક બે રેનચમાં અલમસત ગાયો અને ગોધા પણ હતા. મને મજ આવી. મનમાં થયું , ‘કાલે
બાબલાને આ બતાવીશ. એને મજ આવશે.’ નહીં તો આ સાફ સધ ુ રા શહેરમાં કારોની વણજર જ
જોવા મળે, પાણી એક પણ નહીં.
બીજ દીવસે બાબલાને પાછો લઈને , હંુ એને આ વીસતારમાં લઈ ગયો . સાવ સન ુ કાર રસતો
હતો. ખાસ અવરજવર ન હતી. મખુય રસતાથી બાજુના રસતે મે ગાડી લીધી , જેથી ઉભી રાખંુ
તો વાંધો ન આવે. હવે તો અમે છેક અદંરના ભાગે પહોંચી ગયા હતા . ઘોડા દીવાય બીજું કોઈ
માણસ દેખાત ન ંુ હત. ંુ મે ગાડી રસતાની બાજુમાં પાકી કરી, અને બહાર નીકળયો.
અને… રોજની આદત પમાણે મે ગાડી લોક કરી દીધી. એક જ સેકનડમાં આ કીયા પતી
ગઈ. તરત મને ખયાલ આવયો કે, ગાડીની ચાવી તો અદંર રહી ગઈ છે. જો થઈ છે !
મે બધા દરવાજ ખટખટાવી જોયા. પાછળની ડીકી પણ ખોલવા વયથી પયતન કયોી. પણ
ગાડી તો જડબેસલાક બધ
ં ! બાબલો અદંર પરુાયો અને હંુ બહાર . મે એને ઘણા ઈશારા કરી
સમજવવા પયતન કયોી કે, બારી ખોલી દે. પણ એ માત બે જ વરસનો હતો. એ મને શી મદદ
Page 32 of 170
કરી શકે? અને એને અહીંના કાયદા મજ ુ બ બેબી-સીટમાં બાંધીને બેસાડેલો હતો . એ જતે છુટી
શકે તેમ પણ ન હતંુ . મારી પાસે તો કદી સેલ ફોન હોતો જ નથી. રસતા પર એક ચકલ પ ું ણન
ફરકે. ચારે બાજુ મોટાં કમપાઉનડવાળાં રેનચ અને એમાં ઘોડા . પણ એક માણસ નજર ના આવે. 2008
મકાન પણ રેનચની અદંર ઘણે દુર હતાં . અને તયાં જવામાંય બીક લાગે. બાબલાને ગાડીમાં
એકલો મક ુ ીને જવ પ ં ુ ? એ રડે અને કો’ક ખરાબ જણ એને ઉપાડી જય તો ? મારી
ણશીરીત
તો બધુધી જ બહેર મારી ગઈ . કશ સ ુ ં ઝ ુ. ેજનહીં
ઉપર આભ અને નીચે ધરતી અને વચચે અમે બે ય છુટા પડી ગયેલા . વચચે એક જ ઈચનંુ
અતં ર; પણ એ અત ં રપટ શી રીતે ઉતારવો? ખદુ બનાવેલી કેદમાં હંુ કેદી બની ગયો હતો . આમ
તો બાબલો પરુાયો હતો; પણ હંુ વધારે પરુાયો હતો .ખલુલી હવામાં હતો તો પણ. હંુ તો બાપુ
ગજબનો હલવાણો. હવે કરવ શ ંુ ું ?
અને તયાં મને એક ફળદપ વીચાર આવયો. ડુબતો તરણ શ ુ ં ો ધ ે તેમમન. ેએકજમાગીદેખાયો
અને તે હતો – બારીનો કાચ ફોડી નાંખવાનો. મને રસતાની બાજુએથી એક ઠીક ઠીક મોટો
પથથર પણ મળી ગયો. મે જોર કરીને આગળની બારી ઉપર એને ઝીંકયો. બાબલો જે બાજુ હતો
એની સામી બાજુએ . જેથી કાચની કરચ એને ન વાગે . પહેલાજ પયતને મે આ જેલ તોડી .
આગળની બને સીટ ઉપર તો કાચના ટુકડા છવાઈ ગયા હતા . બાબલાને તો આ નવી જતનો
ફટાકડો ફુટેલો જોવાની મજ આવી . એ તો માળો તાળીઓ પાડીને ખીલખીલાટ હસે. મને પણ હવે
હસવ આ ંુ વીગય . લો!ું છુટ્યા તો ખરા .
જે થવાન હ ુ તત યું માની મે બાબલાને બહાર કાઢ્યો અને ઘોડા બતાવયા . પછી
ંુ ;ેથએમ
પાછા ઘેર સીધાવયા, અને મારી ઘરવાળીને આ મોંકાણના સમાચાર આપયા. સાંજે બધાં ઘેર પાછા
આવયા તયારે મને સધીયારો અપાયો કે, કશો વાંધો નહીં. કારનો કાચ તો નવો નખ ં ાવી દઈશું .
તરત જમાઈએ ફોન કયોી અને કલાકમાં તો આવ ક ં ુ ા ; અને કાચ
મકરનારકારીગરઆવીગયો
બદલાઈ ગયો. કાચની કીમમત 30 ડોલર અને મજુરીના 100 ! મળ ુ ાના પતીકા જેવા કુલ
130 ડોલરન મ ં ુ ા ર . ુ નાકારણેઆંધણથઈગયું
ી એકભલ
અને બોધપાઠ મળી ગયો કે, ચાવી આપણી પાસે હોવી જ જોઈએ - ગાડીની હોય કે જંદગીની
!
Page 33 of 170
ચાલ ુ દ ીવ સની સ વાર – કેન ેડ ામા ં
2008
સવારના સાડા છનો સમુાર હતો.. બેબીને જોબ પર જતાં પહેલાં નાસતો કરવાની ઉતાવળ
હતી ( મારી દીકરી સતો!). જમાઈ બીચારા ચીંતામાં હતા, તેમના મોજં જડતાં ન હતા. બાબલાનંુ
(બેબીનો જ તો!) રમકડું ખોવાય હ ંુ તંુ ; તે માટે તે ચીંતાતરુ હતો . બાબલો આ બધી ધમાલથી
છટકવાના ઈરાદે બોલયો ” નાના ! તમે પાણાયમન ક ંુ હેત,ાહતા
તે મને શીખવાડો ને !” હજુ
ગઈ કાલે તો મારા રીટાયર થયા બાદ; અમે અમદાવાદથી ઓટાવા બેબીને ઘેર આવયા હતા . મને
શરુ ચડ્યું . ચાલ બાબાને ભારતીય સસંકૃતીનો પહેલો પાઠ આપવાન આ ં ુ .
જ થીજશરકરીદઈએ
કેનેડીયન ઘરની બધં ીયાર હવામાં નહીં ; પણ બહારની શદુ ્ હવામાં કસરત અને
પાણાયમ કરીએ, તો તબીયત કેવી બને તેવ મ ં ુ ા ર .
ં ભાષણબાબલોધયાનપવ
ુ ીક
મારી ચાર મણની કાયાને, અને ખાસ તો તેના શણગાર રપ પેટ જોવાની મઝા માણતો હતો . મારાં
પતની એક ચીતતે, તેમની નમણી કાયા પાછલી ઉમમરમા પણ સોળ વષીની કનયા જેવી રહી શકશે ;
તેના ઉતસાહમાં , બરાબર કસરત-રસત હતા.
“ હવે ચાલો ઘરમાં જઈએ.” થાકેલા સવરે હંુ બોલયો . આખા લશકરે ઘરના બારણાં ભણી
વીજયયાતા આરંભી. પેલ ખ ુ ં ો વ ા યેલ; રુંમકડ ુંહવેપજશ
તે મળી ાછુંય
ેએ ંુ તંુ
આશાએ
ાદઆવયહ
બાબલો સૌથી આગળ. હતો.
પણ, બારણ ત ંુ ોબધ !ં વળી ઘરમાં તો કોઈ જ નહીં. આ સાવ અવનવા દેશનાં બારણાં
પણ કેવાં ? ઓટોમેટીક તાળંુ વસાઈ જય . કયાં તો અદંરથી ખોલો; અથવા ચાવી હોય તો ખોલીને
અદંર જઓ.
હવે શીમતીજના સોળ સાલની સદંુ રી થવાના સપનાંઓ પર પાણી રેડાઈ ગયું . ” તમને
ુ ે છે .હવે શ થ
આવા ચાળા સઝ ંુ શે? “ , તેઓ વદ્યાં .
હંુ તો હતપભ જ થઇ ગયો . નોકરી કરતો હતો તયારે ય, આવા ધમીસકં ટમાં કદી પડ્યો
ન હતો. મેડમનો કકળાટ ચાલ જ ુ હતો . હવે કરવ શ ું પાસે ફોન પણ નહીં; અને કોઇ
ંુ ?
Page 34 of 170
આડોશી પડોશી પણ દેખાય નહીં . બધાનાં બારણાં બધં . અને સાવ અજણયાના ઘેર જવાય પણ
શી રીતે? અને પાછી ધોળા લોકોની વધારે પડતી શીસત! આપણે તો બાપ જ !
ુ બરાહલવાણા
પણ આ કેનેડામાં ઉછરતી નવી પેઢી સમાટી ઘણી હોં ! પોયરાના તરોતાજ દીમાગમાં 2008
ઝબકારો થયો. તે કહે “ મારી બેબી -સીટર સાવ નજકમાં રહે છે . ચાલો નાના! તયાં જઈને
મમમીને ફોન કરીએ.”
અમારં લશકર તો ઉપડ્યું ; બેબી-સીટરને ઘેર. બાબલો અને નાની તો કંઇક વયવસથીત
પોશાકમાં હતા, પણ બદંા તો ચડી– બનીયનધારી! અમે તણે ય ખદુાબકો અમદાવાદી હોલબટુમાં ;
એટલે કે સાવ ખલુલા પગે ! બધ હ ુ . આગળ. આ નવા
ં ાઉસનજઉસનતોચાલય ું સાહસથી
ઉતસાહમાં આવી ગયેલો; અને આટલા મોટા માણસોના ગાઈડ થવાની, અણધારી, બઢતી મળયાની
તકથી ઉછળતો, બાબલો; પાછળ ચીંતાગસત વદને, અને થોડા કોભવાળા ચહેરે હંુ ; અને સૌથી
પાછળ ફયઝ ુ ઉડી ગયેલી નાની.
રસતામાં સવાસથય માટે બહુ સભાન અને સવારના પહોરમાં ચાલવા નીકળેલા કેનેડીયનો ,
વીસફારીત નજરે અમને નીહાળી રહયાં હતાં. અમે તો મીંયાની મીંદડીની જેમ નજર નીચી કરીને
ધસમસતા હતા. કયારે બેબી-સીટર બેનશીન ઘ ં ુ ર આ વ ે અને અમારા આ ધમીસક
ં ટ
આવે?
એટલ સ ુ ં ા ર ં હ ું ે.બજો
તક ાબલોસૌથીવધારે મડ
રડતો હોત તો, હતોશીશુ -
ુ માંકોઇ
સાથી, પરોપકારી સજજનની કૃપાથી અમે પોલીસથાણે પણ પહોંચી ગયા હોત – આ અવનવા
દેશમાં !
છેવટે અમે તયાં પહોંચયા . પેલાં બહેન તો અમારા દીદાર જોઇને ડઘાઈ જ ગયાં . પણ
મામલો સમજવતાં થાળે પડ્યો . દીકરી સાથે વાત થઈ ગઈ; અને પદંરેક મીનીટમાં તે આવી ગઈ,
અને અમને યથાસથાને પાછા સખ ુ રપ ગોઠવી પણ દીધાં. ઘટનાન પ ં ુ ુ રાવતીન ન થાય તે
ન
શભુ ાશયથી, સાંજે અમને ચાવીની બીજ કોપી પણ મળી ગઇ!
પણ એ અડધોએક કલાકની કેનેડાની પહેલી સવાર જંદગીભર યાદ રહી જશે .
Page 35 of 170
જયની એ કલ મ ુસા ફરી
2008
મને બહુ જ વહાલો જય તે વખતે ચાર વશીનો હતો. 2003 ની સાલ અને નવેમબર
મહીનો. અમે ભારત આવવા નીકળયાં. મારી પતની, જય અને હંુ - ડલાસથી અમદાવાદ વાયા
શીકાગો.
ંુ તું . એર ઇનડીયાની ફલાઈટ તયાંથી પકડવાની હતી. માટે
ઈમીગેશન ચેક શીકાગો થવાન હ
ડલાસમાં તો અમે આનદં અને ઉતસાહમાં પલેનમાં ચડ્યાં . કયારે અમદાવાદ આવે અને કયારે
બધાંને મળીએ? દેશ પાછા જવાની આતરુતા તો હોય જ ને ?
શીકાગોમાં મારો દીકરો વીહંગ અને તેની વહુ જજાસા અમને લેવાં આવયાં હતાં . આખો
દીવસ તેમની સાથે આનદંથી વીતાવયો. તેમના લગન બાદ અમે પહેલી જ વાર મળતાં હતાં . આ
જ તો અમેરીકાની તાસીર છે . હૈયાં મીલન માટે આતરુ હોય , પણ વો નસીબ કહાં. સાંજે
જજાસાએ બનાવેલી સરસ મજની રસોઈ અમે જમયાં અને એરપોટી પહોંચી ગયાં.
ઘણાં બધાં દેશી લોકો વતન જવા લાઈનમાં ઉભાં હતાં . જણે શીકાગોના ઓ’હેર એરપોટી પર
ગજુ રાત ખડું થઈ ગય હ ંુ તંુ . કયારેય અમારો નબ ં ર આવયો. ચેક કરનાર મહીલાએ અમારા બેના
પાસપોટી ચેક કયાી . હવે જયનો વારો આવયો. તેના મોંઢા પરના હાવભાવ બદલાવા માંડ્યા .
અમારા પેટમાં તેલ રેડાવા માંડ્યું . તેણે છેવટે ધડાકો કયોી .
” જય નહીં જઈ શકે. તેનો પાસપોટી એક મહીના પહેલાં ખલાસ (Expire) થઈ ગયો છે.
”
અમે પેલાં બહેનને આ માટે વીનત ં ી કરી . સપેશીયલ સજ ં ોગો જોતાં તેમણે મારી ટીકીટ
‘ઓપન’ કરી આપી. હવે મારી બે મોટી પેટીઓ પાછી લેવાની હતી. બહુ જ માથાકુટ કરીને ,
વીહંગે તે બેગો અદંરથી કઢાવી . મમમીને વીદાય કરતાં પહેલાં એરપોટી પરની રેસટોરનટમાં ફરી
પાછી લાંબી શીખર મત ં ણા. જય તો તેની બાળસલ ુ ભ મસતીમાં મશગલ ુ હતો . તેને માટે તો પાસપોટી
Page 36 of 170
મરી ગયો; તે એક જવડું મરી જય એવી એક નાનીશી ઘટના જ હતી . બા એકલા અમદાવાદ
જય છે; તે તેને ગમય ત ંુ ોનહીં . પણ તેણે તરત સમાધાન કરી લીધું , ’ તેના હમમેશના સાથી
દાદા તો છે જ ને ? ‘ અને તેનાં રમકડાંની દુનીયામાં એ તો ફરી ખોવાઈ ગયો . 2008
પણ, અમારા બધાના ચહેરા તો……… અઘાયેલી વાણીયણ જેવા ! કાંઈ સઝ , ંુ
ુ ત ન ંુ હત
ું રવંુ .
હવે આગળ શ ક
મારાં પતની તો ભારત જવા ઉપડી ગયાં. અમે વીહંગને ઘેર લીલા તોરણે પાછાં ગયાં . આખી
રાત અજંપામાં કાઢી. પણ મારો દીકરો વીહંગ ચાનકવાળો ; તે ઈનટરનેટ પર મચી પડ્યો . હંુ
સવારે ઉઠ્યો તયારે તેણે કહયું ; “બાપુ , જય એકલો પાછો ડલાસ જય તો? એરલાઈનવાળા
50 ડોલર વધારાના લે - એ જવાબદારી માટે. અને જયની રીટની ટીકીટ તો છે જ . “
અથાક પયતનો પછી, એ ચારે જણ મને સમજવવામાં સફળ રહયા. આ બધી વાત પાછી
જયથી છાની રાખીને જ કરવાની ને? નકી થય એ ુ ં ટ લ ેવીહંગ તોએરલાઈનનીઓ
ઉપડ્યો . પહોંચયા પછી એકાદ કલાકમાં તેનો ફોન આવયો ; ” બધ ન ુ ં . સાંજે ંુ ે
કીથઈગયછ
પહેલાં જયને ડલાસ પાછા જવાન અ ં ુ ન ેપછીએકકલાકમાં
અમદાવાદ જવાન
તમારે ન ંુ કીકયીું
છે. જયની બધી જવાબદારી એર લાઈનવાળા લેશે.” મારી દીકરી અને જમાઈ તયાં એરપોટી પર
જયને લેવા આવશે , તે પણ તેણે નકી કરી નાંખય હ
ંુ તંુ .
Page 37 of 170
આપણે આ બધી દલીલોની તૈયારી રાખી હતી. મે કહયંુ , ” માલતીમાસીના માસા(!) પણ
બીમાર છે.” તેને યાદ હતાં તે બીજં બધાં નામો તેણે યાદ કયાીં . મે દરેક માટે જુદંુ જુદંુ બહાનંુ
આગળ ધરી દીધું . 2008
છેવટે તેણે બહમાસત છોડ્યંુ , ” દાદા, ચલો, આપણે બને જઈએ.”
ંુ ે ? ” પણ તારો પાસપોટી તો મરી ગયો છે ને ? “
મારં શસત પણ તૈયાર જ હત ન
મને કમને, બેળે બેળે , એક કલાકની જભાજોડી પછી, ભાઈ માનયા. તેનો ચહેરો તો રડું રડું
. અમારા બેયથી તે કદી છુટો પડ્યો ન હતો . તેના નાનકડા દીમાગમાં આ અભત ુ પવુી ઘટના
હતી. પણ બાળક આપણા કરતાં બહુ સરળ હોય છે . તે બદલાતા સજ ં ોગો સાથે ઘણી ઝડપથી
તાલમેલ મીલાવી લેત હ ે ેને મનાવવ એ
ું .ોય છત ં ુ ટલમ કેલેટલ
- ું શુજ નથીપું વુીગહોથી
ભરેલા આપણા જેવા માટે હોય .
મે સહેજ પણ સમય ગમુાવયા વીના , અમારા આગત ુ વીચછેદની તૈયારીઓ શર કરી દીધી.
ં ક
ચાર પેટીઓમાંથી જયની બે પેટીઓ જુદી અને મારી બે જુદી કરવાની જવાબદારીમાં તેને
સહભાગી બનાવી દીધો. આ બધ પ ુ ં ેકીંગ.મારાં
મને પકશી
તનીએકરે ું પડે કે , કયો
સમજલન
સામાન કોને આપવા તેણે પેક કરેલો હતો . આપણ એ ુ જે મરમકડાં
ં !ડીપાટી ેનટ નહીં
સગાંઓનાં અને મીતોનાં છોકરાંઓને આપવા ભયાીં હતાં, તે બધાં તેની પેટીમાં મક
ુ વાં પડ્યાં .
સદભાગયે આવી ચીજો એ પેટીઓમાં ઓછી હતી; કપડાં, સવેટરો વી, ભેટ આપવાની વસતઓ ુ જ
વધારે હતી. આથી બહુ તકલીફ ન પડી .
છેવટે સખ ુ રપ ભાગલા પડી ગયા ! ભાઈ તો આટલાં બધાં રમકડાં તેને મળશે , તે
ખયાલમાં ખશ ુ ીમાં આવી ગયા હતા. છુટા પડવાન દ ં ુ તેને એક
ુખ.વીસરાઈ ગયહું નાની
તંુ
હેનડબેગ પણ બનાવી આપી , જેમાં પલેનની મસ
ુ ાફરી માટે થોડો નાસતો , બે ચાર નાનાં રમકડાં
Page 38 of 170
ંુ ે , જુનો પાસપોટી ખોવાઈ જશે ; તો નવો
અને ખાસ તો તેના ડોકયમુનટ. તેને ખાસ સમજવય ક
નહીં મળે. માટે તે સાચવીને રાખે .
આ બધી પળોજણમાં સમય કયાં ગયો તે ખબર જ ન પડી. થોડી વારમાં જ અમારો 2008
એરપોટી જવાનો સમય આવી પગુયો. ઘડી ઘડી જય કહે,” દાદા, મારો નવો પાસપોટી બનશે ને;
પછી હંુ જતે પલેન ઉડાડીને અમદાવાદ આવી જઈશ હોં !” આપણે તો બાપુ ! પાવરફુલ હોંકારો
ભણતા જ ગયા! ‘આ અમેરીકન લેડોળીય હ ુ ં જ ; અનપણ
સાયકલ ે પલ ેમ ંુ થી
ચલાવતન
ઉડાડવાના ખવાબ સેવે છે !’
તેના આ અમેરીકન સપીરીટ પર વીહંગ , જજાસા અને હંુ તો વારી ગયાં . આપણે
ુ રાતી/ ભારતીય લોકો બાળકોને આવો આતમવીશાસ કેળવવાની તક જ આપતાં નથી .
ગજ
અમે એરપોટી પર પહોંચી ગયાં. અમને એમ કે તયાં પહોંચીને ભાઈ ઠંડા પડી જય તો શું
કરવંુ ? પણ તયાં એક એરહોસટેસ ઠીક ઠીક સમય તેની સાથે રહી . ઘડીના છઠા ભાગમાં તો
બને દોસત બની ગયાં. હવે અમને શાંતી થઈ. તેના ગળામાં તેના સપેશીયલ ડોકયમુેટ એક
ુ ી ભરવી દીધા હતા. તેને સમજવય ક
પલાસટીકની થેલીમાં મક ું ે , આ થેલી તે શરીરથી જરાયે
અળગી ન કરે. તેણે આ માટેની પણ ુ ી જવાબદારી ઉપાડી લેવા પોમીસ આપયંુ - અમેરીકન
સટાઈલમાં ‘હાઈ - ફાઈ’ કરીને !
એરલાઈનની આવી પરીસથીતી માટેની પવુીતય ૈ ારી અને સીસટમ બેમીસાલ હતાં . આ જ તો
આ લોકોની ખબ ુ ી છે ને . દરેક જતની પરીસથીતીમાં શ ક ુ ં ર ંુ ેનબ
વત ંુ યોજનપહેલેથી
ંુ ધઆ
તૈયાર જ હોય. કોઈ ગભરાટ, ધમાલ કે અવયવસથા નહીં. અમને છેક પલેનની તેની સીટ સધ ુ ી,
ખાસ કેસ તરીકે જવા દેવા માટેનો બોડીીંગ પાસ પણ આપયો . તેમાં ‘ચાઈલડ એસકોટી ‘ એમ
છાપેલ ત ું ૈય.ારહતંુ
અમારા જયભાઈ તો રાજપાઠમાં હતા. ચાર જ વશીની ઉમમરે એકલા પલન ે ની મસ
ુ ાફરી
કરનાર પથમ (!) બાળક તરીકેન ત ં ુ ે ન આ ંુ તમગૌરવઅનેસવાભીમાનચહેરાપ
થતાં હતાં. તેનો ચાલવાનો ઠસસો અનેરો હતો. તેની બાજુની સીટ ઉપર કોઈ કમપનીની મેનેજર
Page 39 of 170
બાઈ આવીને બેઠી. અમારો હીરો તો તેને પણ પોતાની ગૌરવ-કહાણી કહેવા માંડ્યો . તે બાઈ પણ
બહુ સારી અને મળતાવડી સનારી હતી . તેને બાળમાનસનો સારો પરીચય અને અનભ ુ વ હતો . તે
બનેને વાતો કરતાં જોઈ, અને એર હોસટેસની માયાળુતા અને ફરજ માટેની સભાનતા જોઈ અમને 2008
હૈયે ટાઢક થઈ .
Page 40 of 170
ઝા ડીઓ મા ં એ ક સાિસ
2008
ગઈકાલે મારી દીકરી, તેના દીકરાઓ અને હંુ બધા સાથે પાકીમાં ગયા હતા . આમ તો
સામાનય અને નાનો પાકી જ હતો. પણ ખલુલી અને રમવાની જગયાથી થોડે દુર ઠીક ઠીક મોટી
ઝાડીઓ હતી. બધાંને તેની અદંર જવાન મ ંુ નથય ંુ અજણયા પદેશોમાં પવેશવાન ક
. નવા ંુ ુતહ
ુ લ
બાળકોના મનમાં હતંુ.
અમે બધાં તે તરફ ઉપડ્યા . અદંર પેસવાનો કોઈ રસતો દેખાતો ન હતો . નરદમ ઝાડી જ
હતી. અમે તો આગળ અને આગળ તેની કીનારી પર આવેલા જોગીંગ ટેક પર આગળ ચાલયા .
એક જગયાએ છીંડું દેખાણું ! કોઈએ થોડી ઝાડી કાપી એક જણ ચાલી શકે તેવી કેડી બનાવી
હતી. અમે તો અદંર પેઠા. થોડેક આગળ ગયા અને એ કેડી તો બધ ં થઈ ગઈ . પણ કાંટાળી
ઝાડીઓની વચચે વચચે પેરી ઘાસ ઉગેલ હ ું તંુ . મે હાથથી સાતેક ફુટ લાંબા સક
ુ ાયેલા ઘાસની એક
સોટીને ખેચી જોઈ. તે તો તરત મારા હાથમાં આવી ગઈ,
હવે અમને અમારી પોતાની કેડી બનાવવાની રીત આવડી ગઈ . હવે તો બેય છોકરાંવને પણ
સોટીઓ ખેચી કાઢવાની મજ આવવા લાગી. કયાંક ઝાડીની કાંટાળી ડાળીઓ વચચે નડતરરપ
હતી. પણ તેને મે સાચવીને વાળી લીધી. અથવા બહુ સકુ ાયેલી અને પાતળી હોય ; તો તે કાપી
પણ શકયો. અથવા થોડા નીચા નમીને અમે તેને પાર કરી શકયાં. બસ, અમારી કેડી અને
અમારી ટોળી તો આગળ ધપતી રહી. થોડેક આગળ આમ જવાયંુ .
તયાં અમારો નાનકો જય, જે કોલમબસની અદાથી સૌથી આગળ ચાલતો હતો તે બરાડી
ઉઠ્યો ,” દાદા! આગળ કીક (વહેળો ) છે.” અમે બેળે બેળે તેને કાંઠે પહોંચી ગયા . ગદંા પાણીની
એ તો નાની શી નીક જ હતી. પણ અમને તો તે મોટી નદી જેવી લાગી . હવે આને ઓળંગવી એ
અમારો યગ ુ ધમી બની ગયો! એક પડકાર અમારી સામે ઉભો થઈ ગયો હતો.
અમે તો આ નીકને કાંઠે કાંઠે આગળ આગળ ચાલયા . પાછા અમારા નાનકા નેતાજએ
બાતમી આપી. આગળ એક પલ ુ પણ છે. અમે જોય ત ુ ં ો એ ક સક ુ ાયેલઝું ાડનીકનીઉપ
પડેલ હ
ું તંુ . ઉપરવાળાએ વચચે બે એક જગાએ પકડવા માટે ઠીક ઠીક જડી ડાળીઓ પણ અમારી
પર મહેરબાની કરીને રહેવા દીધી હતી . મારી દીકરી અને હંુ એવા નીશકષી પર આવયા કે , આને
ઓળંગવામાં મસ મોટંુ જોખમ છે . નીક આમ તો ચાર પાંચ ફુટ જ પહોળી હતી , અને ખાસ ઉડી
પણ ન હતી; પણ પાણી ગદંંુ હતંુ . આથી અમે નેતાજને વાયાી. પણ સાહસન ઝ ંુ નનુ તેના
દીલોદીમાગ પર સવાર હતંુ. ઘેર ટી.વી. પર જોયેલી કાટુીન સીરીયલનો પતાપ જ ગણોને !
Page 41 of 170
એ ભાઈ તો સાવચેતીથી આ મળી આવેલા કુદરતી પલ ુ ઉપર ધીરે ધીરે આગળ વધયા .
ઓલયા કોલમબસનેય એટલાંટીક ઓળંગતાં આવી જ અનભ ુ ી થઈ હશે– થોડા મોટા પાયા પર !
ુ ત
બે તણ મીનીટ, અને નેતાજ નીક ઓળંગી ગયા . એના મખ ુ ઉપર એક નવ સ ંુ ાહસપાર
2008
ં ાઈ ગઈ . બેળે બેળે હવે અમે બાકીના તણ પણ આ પલ
પાડ્યાની વીજયી મદુા અક ુ ઓળંગીને પેલે
પાર પહોંચી ગયા.
આગળ ખાસ ઝાડી પણ ન હતી. મોટે ભાગે પેરી ઘાસ જ હતંુ . હવે કેડી પાડવી આસાન
હતી. થોડેક આગળ ગયા અને પાકીનો છેડો દેખાણો . આગળ રહેઠાણના મકાનો અને પાકો રસતો
દેખાતાં હતાં . અમે હવે પાછા જવાન શ ં ુ ર ક ય ી ુ ં અને થોડીકમીનીટોમાં જ પ
ગયા.
પણ નવી કેડી પાડવાનંુ ; અજણયા અવરોધો પર હાજર તે હથીયાર જેવા પલુ ો વાપરવાનંુ
અને ધયેય સીધધ કરવાન ગ ં ુ ૌ ર વ સ ૌ .
નામનન ેએકનવીજતાજગીબકીગયું
Page 42 of 170
ટી કી ટ મળ ી
2008
શીયાળાની સવારનો સમય છે. સરુેશ! તમારી અમદાવાદી કાયાને અહીંનો કડકડતો શીયાળો
બહુ અનક ુ ુળ નથી . તમારો નાનકડો દોહીત પણ ભલેને જનમે અમેરીકન હોય ; તેની નાનકડી
જંદગીનો મોટકડો ભાગ અમદાવાદમાં જ પસાર થયેલો છે . એટલે બને ચીતતવરુતતીએ તો
અમદાવાદી જ! આ ઓવરકોટ અને બટુ મોજંનાં ઠઠારા વેઢારવાં બનેને બહુ આકરાં લાગે છે .
તમે બાબલાને માંડ મનાવીને ડે-કેરમાં ઉતારી જવા તૈયાર થઈ ગયેલા છો . માલીપા ગલગલીયાંય
ખરા જ તો કે, આ બાબલ વ ુ ેલી ગજ
, એટલે તમે તમારી ગઈ કાલે અધરુી મક
ું ીદાયથાય ુ રાતી
ચોપડીમાં ફરી ડુબી જઓ અને ઓલયા દેશી નેટમીતોને ઈમેલીયા સલામ મારી દ્યો .
પણ ઓલયો બાબલો? એને શી રીતે ઈસકુલ જવા સમજવી શકાય ? એનેય એનાં મનગમતાં
કાટુીન ના જોવાં હોય? માંડ માંડ કેટકેટલી લાલચ આપી તેને તૈયાર કયોી છે . આજે બપોરે તો
જરર તમે વહેલા તેને લેવા પહોંચી જવાના છો ; તેવી હૈયાધારણ દસમી વાર આપી ચક ુ યા છો .
તયાં તમારી ‘ઈવડી એ’ તમારી વહારે ધાય છે. જમાઈ કાલે જ તેને મનગમતી કેનડી લાવેલા છે ;
તેમાંની એક બાબલાના હાથમાં તે પકડાવી દે છે ; અને બાબલાને મસમોટંુ પોમીસ આપી દે છે કે ,
સકુલેથી આવશે એટલે બીજ મળશે .
છેવટે તમારી અને બાબલાની સવારી ઉપડે છે . આમ તો ડે-કેર ઘરથી એક માઈલ દુર જ
છે. દેશની ગલીકુંચીના માહેર એવા તમનેય , અમેરીકાની ગલીકુંચી જેવા અહીંના રસતા વધારે
ફાવે છે. કોલમબસે અમેરીકા શોધી નાંખયો હતો, એ કકાની તમારી મહાન શોધના પતીક, એવા
તમારા આ રોજના રસતે તમે ગાડી હંકારો છો . બાબલાને તો ડેડી ઝાકઝમાળ રસતે ગાડી પરુપાટ
લઈ જતા હોય તે વધારે ગમત હ ંુ ;ોયછ ે ે તેનો નવો કકળાટ ચાલ જ
એટલ ુ .
‘ દાદા! ય આ ુ ર એબ.ેડ‘બોય
તમે આ રોજની ગાળ સમસમીને ખાળી લો છો; અને તમારા બાળપણમાં તમે કેવા શીયાંવીયાં
થઈ, બાપના બધા જુલમો(!) અને આપખદુી ખમી લેતા હતા ; તે વીચારોને હજરમી વાર મમળાવો
છો. અમેરીકન પજને રોજન સ ં ુ . છેવટે સકુલ આવીસરીપડ
વ સ તીવાચનપણમનમાં પગ ે ે .
ુ ેછ
ફરી બાબલાનો રડમસ ચહેરો તમારી અદંર દયાભાવ પેરે છે . ફરી દસમી વાર તેને બપોરે વહેલા
તેડી જવાન ર ં ુ ે ડ ીમ. ેડઆમ માંડ ેઆ
પોમીસતમ તમને આજના દીવસની તમારી છ
માંડપીદોછો
કલાકની નાનકડી અને મીઠી મધ જેવી મક
ુ તીની મહાન ઉપલબધી થાય છે .
તમે એજ ગલીકુંચીના રસતે પાછા જવા વળો છો . અને વીચારોનાં ધણ તમને ઘેરી વળે છે .
Page 43 of 170
‘ દેશમાં આવાં કુમળાં બાળકો પર આવો જુલમ હોય ? (જોકે, હવે તો તયાંય પી-
નસીરીઓએ મમમીઓન ક ં ુ ા મ સ રળબનાવીદીધજ ંુ છેન
?) તમારી દીકરી ે ે જમાઈ ગાડાના
અન
પૈડા જેવા ડોલર આ ડે -કેર માટે ખચે છે – તમને આ છ કલાક મકુ તી મળે તે માટે . અમેરીકામાં 2008
તમારા જેવાં બીજં ગલઢાં આટલાં ખશ ુ નસીબ નથી . એમનો બરાબર કસ તેમનાં દીકરા-
દીકરીઓ કાઢી નાંખે છે. આખો દી’ એમને પૌત-પૌતી કે દોહીત -દોહીતી સાથેની મગજમારીમાંથી
કયાં કશો સમય જ મળતો હોય છે?’
આવા અનેકમી વાર કરેલ વીચારોથી તમે તમારા વતન-ઝુરાપાને માંડ માંડ ખાળો છો .
અને એ ભયક ં ર દીવાસવપન તમારી સામે હવે નગન સતય બનીને સાકાર બને છે . તમારી
પાસે અહીંન ડ ં ુ ાઈવીં સવગીના પવેશદાર જેવ ગ
. હજગુ લાયસનસનથી ં ુ ીનકાડીપણતમારી
પાસે નથી. દેશમાંથી છસો જ રપીયા આપીને મેળવેલ ડ ુ ં ુ ચા જેવા સરકારી કાગળ પર
ઈનટરનેશનલ લાયસનસ પણ તમે ખોઈ બેઠેલા છો . અતયારે તમારા કબજમાં માત તેની ફોટોકોપી
જ છે. ભરશીયાળામાં તમે પસીને રેબઝેબ બની જઓ છો.
થોડીવારમાં તમારી જ ઉમમરનો, દૈતય જેવો લાગતો પોલીસમેન તમારી પાસે આવી જય છે .
તેના હાથમાં જમદુતના હાથમાં પાડાની રાશ હોય , તેવી ટીકીટની ચોપડી છે . તે તમારં લાયસનસ
ુ ત કરો છો . તેની ગોટપીટ જેવી ભાશાનો એક
માંગે છે. તમે ધુજતા હાથે પેલી ફોટોકોપી તેને સપ
પણ અકર તમારી સમજમાં આવતો નથી. અથવા તમે અમદાવાદી ચાલાકીથી સમજયા નથી તેવો
ડોળ કરી લો છો! તમે માંડ માંડ તેને સમજવો છો, ‘નો ઈગલીશ, ઈનડીયા.’ તમારા પોણા ભાગના
બોડા માથાં પરના, થોડા ઘણા ધોળા વાળની દયા ખાઈને તે તમને ટીકીટ પકડાવી દે છે . પાંચ
Page 44 of 170
દીવસ પછી કોરટમાં હાજર થવાન છ ંુ ે . ઘર તો સાવ ઢંુકડું જ છે , પણ તમને તે જોજન દુર લાગે
છે. ઘેર તમારી ઉપર દાદી કેવી પસતાળ પાડશે ; તેની પવુીધારણા તમારા સમસત હોવાપણાને (!)
કમકમાવી દે છે . પેલા કૉપનો કોપ તો એની શ વુંીસાતમાં ? 2008
ઘેર જઈ તમે તમારી કરમ કઠણાઈ તમારી ઈવડી એને સભ ં ળાવો છો . પણ તમારા
સદનસીબે તેનાંય હાંજ ગગડી જય છે . તેણે આપેલી ’હશે’ ની હૈયાધારણ તમને મધમીઠી લાગે
છે. સવંનન કાળનો તેની પતયેનો પેમ ઉભરાઈ આવે છે . તે આજે દયાની દેવી તમને લાગે છે . તે
તરત આજની આ ભયક ં ર ઘટનાનો રીપોટી દીકરીને આપવા કાયીરત બને છે . અને તમે
ઓવરકોટનાં આવરણ ફગાવી મક ુ ત બનો છો. પસીનો લછ ુ ી, ટેબલ પર પડેલા દેશી ફાફડાના
નાસતાથી તમારા વીકુબધ ચીતતને આશાયેશ આપો છો. આખા ઘરમાં ફરી એક વાર, ખોવાઈ
ગયેલા પેલા ઓરીજનલ લાયસનસની વયથી શોધ દસમી વાર આરંભી ; આ દુસવપનને ભલ ુ વા તમે
પયતન આદરો છો.
પાંચ દીવસ પછી તમારા જમાઈની સાથે તમે કોટીમાં પહોંચી જઓ છો. તમને તો એમ જ કે,
પાંચ દસ મીનીટમાં આ અમેરીકન સીસટમ તમને છુટા કરી દેશે . પણ સરકારી દફતર એટલે
સરકારી દફતર. બે કલાકે તમારો નમબર લાગે છે . તમારા જમાઈ પેલી કાઉનટર પરની વીદેશી
જનતની હુરને માંડ માંડ સમજવી શકે છે કે , તમારી પાસે લાયસનસ કેમ નથી . તે ‘ ઓકે!
ઓકે!’ કરીને 111 ડોલરની દંડની રકમ વસલ ુ કરે છે . આ ગાડાના પૈડા જેવી રકમ સાંભળી
તમારા તો હાંજં જ ગગડી જય છે. પણ તમારા દરીયાદીલ જમાઈ તરત તમને સાંતવના આપે છે,
‘બાપુ ! એ તો સારં થય ક ંુ ે , એ આ ફોટોકોપી પરથી માની ગઈ. હવે પદંરેક દીવસમાં તમારં
અહીંન લ ં ુ .‘
ાયસનસઆપણ ેકઢાવીલેશું
સાંજે ઘરનાં બધાંની સાથે આજની બાબત ચચાીય છે . બધા તમને અભીનદંન આપે છે -
સલામત છુટવા માટે .
2008
Page 46 of 170
નવવ ાણ ું મા કપ
2008
હંુ ભણવામાં ઠીક ઠીક હોંશીયાર હતો . ગણીત, વીજાન, ગજ ં ેજ, સસંકૃત આ
ુ રાતી, અગ
વીષયોની પરીકામાં હમમેશ મારા વગીમાં હંુ સૌથી વધારે માકી લઈ આવતો . અમારી શાળામાં દરેક
ધોરણમાં ચાર વગી રહેતા . દસમા ધોરણમાં બધા હોંશીયાર વીદ્યાથીીઓને એકઠા કરી એક
અલાયદો વગી ‘ક’ બનાવાતો; જેથી અગીયારમા ધોરણની એસ.એસ.સી. બોડીની પરીકામાં
ઝળકી શકે તેવા હોંશીયાર વીદ્યાથીીઓ પર શીકકો ધયાન કેનદીત કરી ; તેમને એ મેરેથોન દોડ
માટે તૈયાર કરી શકે .
આ વાત દસમા ધોરણની વાશીીક પરીકાની છે. હંુ અલબતત ‘ક’ વગીમાં હતો અને
કલાસમાં મારો પહેલો નમબર આવયો હતો . ગણીત સીવાય બધા વીશયમાં આખા વગીમાં મારા
સૌથી વધારે માકી આવયા હતા. આવ ક ં ુ દીબનયન ંુ હતંુ અને હીનદીમાં પણ મને
. સમાજશાસત
સૌથી વધારે ગણુ મળયા હતા; પણ ગણીતમાં દર વખતે સો લાવનાર મને 99 માકી જ મળયા
હતા. આટલા સારા પરીણામ છતાં હંુ ખીન થઈ ગયો . મે 12 માંથી આઠ સવાલ નહીં, પણ તણ
કલાકના પેપરમાં બારે બાર સવાલના જવાબ આપયા હતા. છતાં પણ આમ કેમ બનયું ?
પરીણામ મળયા બાદ છુટીને હંુ અમારા ગણીતના શીકક શી . ચીતાણીયા સાહેબ પાસે
રડમસ ચહેરે ગયો . અને ડરતાં ડરતાં પછ ુ ્યું ,” મને 99 માકી આપયા છે તો મારી ભલ
ુ કયા
પશમાં થઈ છે, તે મને જણાવશો? ”
સાહેબ બોલયા , “ ભાઈ, જો! તે બારે બાર સવાલ સાચા ગણયા, તે વખાણવા લાયક
છે. રીત પણ બરાબર છે; અને અકર પણ સારા છે. એક ભમુીતીની સાબીતી તો તે બે રીતે આપી
છે. આટલ બ ુ ં ધ ક ુ ં મતણકલાકમાંભાગયેજકોઈકરીશકે
ા .”
હવે મારાથી ન રહેવાયું . હંુ લગભગ રડી જ પડ્યો અને બોલયો ,” તો સાહેબ ! મારો
વાંક શું ?”
સાહેબે છેવટે કહયું ,” જો, ભાઈ! તે ઉતતરવહી ઉપર પહેલા જ પાને લખય છ ંુ ે કે
– ગમે તે આઠ જવાબ તપાસો. આ તારં અભીમાન બતાવે છે. એ તારા અભીમાનનો એક માકી મે
Page 47 of 170
કાપયો. એકાદ જવાબમાં તારી ભલ ુ થઈ હોત; અને મે તેના માકી , કુલ માકીમાં ગણયા હોત તો તને
દસેક માકીનો ઘાટો પડત. મેટીકમાં બોડીમાં નમબર લાવનારાઓ વચચે એક એક માકી માટે
રસાકસી હોય છે. તેમાં આવ થ ? એનાથીય વધારે અગતયની વાત - તારી હોંશીયારી
ંુ ાયતો
2008
તને જવનમાં કામ લાગશે; તેના કરતાં વધારે આ અભીમાન તને નડશે . ”
મે કાનપટી પકડી લીધી અને ચીતાણીયા સાહેબને હરદયપવુીક નમસકાર કયાી . તયાર
બાદ જયારે જયારે મારા જવનમાં ગવી લેવા જેવા પસગં ો આવયા છે ; તયારે તયારે મને એ
ચીતાણીયા સાહેબ અને એ 99 માકી યાદ આવી જય છે.
રાતના અગીયારેક વાગયા હશે. તમે નીદાદેવીનો પહેલો પસાદ ચેનથી માણી રહયા છો .
ુ ેલી તમારી પતની તમને ગોદો મારીને બડબડે છે – “ આ નસકોરાં બધ
તયાં તમારી બાજુમાં સત ં
કરો તો સારં.“ અને તમે એ સખ ુ ની દુનીયામાંથી તમારી કઠણાઈ ભરેલી દુનીયામાં પાછા આવી
જઓ છો. ફરી તદંાની એ અપતીમ કણો પાછી મેળવવા તમે વયથી પયતનો કરો છો.
અડધો કલાકના ફરીથી નીદાદેવીને શરણે જવાના વયથી પયતનોથી કંટાળી , તમે
રોજની જેમ ઘરમાં બેચાર આંટા મારી લો છો . બેકયાડીમા ચાંદની કેવીક જમી છે , તેનંુ
અવલોકન કરી લો છો. અને છેવટે બધાં દુ :ખોના આધાર જેવા કોમપયટુરના કીબોડી અને
મશ
ુ કના સહારે આવી પગ ુ ો છો. પાંચેક રમતો રમી, ઇમેલો જોઈ લો છો; મીતોને ‘જય શીકૃષણ’
કરી દો છો. તમારં માંડ જ વધત બ ુ ં ે ન ક બ ેલ. ેનગઈકાલ ે આવેલા
સફરીએકવારજોઈલોછો
એકાદ નવા નકોર વીચારને અકરદેહ આપો છો . મીતોના બલોગ પર લટાર મારી આવો છો. અને
બે એક કલાક રહી ફરી પથારીમાં પાછા ફરો છો.
ફરી થોડાં પાસાં ફેરવી , જવનની વયથીતા માટે ખરખરો કરી , તમે પાછા ઉઠો છો.
ગઈકાલે વાંચવાન બ ં ુ ા ક ીરહ ે લછ
. વાં ેલાંુ સમાચાર
ુંચાપપ ુ ં કરોછોફરી વાંચી જઓ છો. તેના
ર
સારા-નરસાપણા માટે તમારાં પોતાનાં આગવાં અને અતી મલુયવાન મલુયાંકનો બાંધી દો છો .
Page 48 of 170
અમેરીકાના પેસીડેનટ અને ભારતના વડાપધાન તમારી સલાહ લેતા નથી ; તે માટે દુ :ખ અનભ
ુ વો
છો. ગણ
ુ વતં શાહ અને સરુેશ દલાલ તમારો અભીપાય લે , તો તેમના લેખો કેટલા વધ ઉુ તકૃષ
બને તેવો મીથયા અહંકાર પણ સેવી લો છો . પરુાતતવ અને ઈતીહાસ તમારા પીય વીષયો છે . તે 2008
વીષયોની તમારી ગઈકાલની વચ ં ાઈ રહેલી ચાલ ચ ુ ો પ ડ ી નાં થોડાં વધારે પાનાંનીસફ
આવો છો. ઇજપતના ‘તત ુ નખામન’ કે નીનીવેના ‘સેનાચરીબ’ની સાથે થોડી વાતચીત કરી લો
છો.
એ શલોક દરરોજની જેમ યાદ કરી, તમારી આ સય ં મી અને જાની અવસથા માટે તમે ગવી
અનભ ુ વો છો. માથે આવી પડેલી જગતૃાવસથામાં તમારા વધીમાન થઈ ગયેલા બહુશુતપણા માટે તમે
સતં ોષની લાગણી અનભ ુ રહેલા સૌ અજાન પાણીઓ આ લાભથી કેવા વચ
ુ વો છો. સઈ ં ીત છે ;
તેવો વીચાર રોજની જેમ કરી તમે મન મનાવો છો . તેમના માટે તમે કરણાનો ભાવ પણ રોજની
જેમ અનભ ુ વો છો . તેમને જગાડી આ અપતીમ ધમીલાભમાં સહભાગી બનાવવાની દુષ ઈચછાને તમે
માંડ માંડ ખાળો છો.
હવે તો આંખો બરાબરની ઘેરાયેલી છે . પાંચેક વાગયાના સમુારે તમે પાછા નીદાદેવીને
શરણે જઓ છો. પણ છ વાગયા ન વાગયા, અને તમે ઝબકીને જગી જઓ છો. કોઈ મહાન
વીચાર તમારા મનમદંીરનાં બારણાં પર ટકોરા મારી રહયો છે . કોઈ નવી કવીતા પાગટ્યની રાહ
જોઈ રહી છે. તમે હવે સાવ તરોતાજ થઈ ગયા છો. તમારો આજનો ઉઘનો પરુવઠો અધરુો
રહી ગયાનો અસત ં ોષ થઈ જય છે. છતાં આટલી તો આટલી, ઉઘ પણ આજે આપી; તે માટે તમે
પરમ કૃપાળુ પરમાતમાનો મનોમન આભાર માની લો છો.
Page 49 of 170
વાળો શલોકનો બીજો ભાગ તમને બપોરે ઉઘવામાં વધ બ ુ ધ ેસતોલાગ
ં .બએટલ ેછે અજાન
ે બધાં
(!) પાણીઓ જગતાં હોય તયારે; ભલે વામકુકીને બહાને પણ નસકોરાં-સભર એક નાનો શો
બેક લઈને (કયા બાત હૈ !) તમે પથારીમાં લબ
ં ાવી દો છો!
2008
Page 50 of 170
પિ ે લો પગ ાર
2008
मेरे गुल शिकी िि जाओम े बहार आ जा ये
पहली तारीखस े पहल े पगार आ जा ये .
પગારદાર માણસ પહેલી તારીખની કેવી આતરુતાથી રાહ જોતો હોય છે ? પે-સલીપ એ
સામાનય માણસના જવનનો સૌથી વધ ગ ુ . ઓફીસના ટે ેબલ પરના ઇન -
મ તોકાગળહોયછ
બોકસમાં આવતો તે સૌથી વધ ચ ુ ી . પીયતમાના
તતાકશીક કાગળહોયછ ે જેમ , તેની
પેમપતની
આતરુતાપવુીક રાહ જોવાતી હોય છે .
મારી બાવીસ વરસની એ ઉમમર સધુ ી, મને રપીયા મેળવવાનો ખાસ અનભુ વ ન હતો.
બેસતા વરસની બહોણી કે , જનમદીને ચાર આઠ આનાની બોણી કે, મામાને ઘેર શાધધનંુ
જમવા ગયા હોઈએ તયારે ભાણીયાને દાનમાં અપાતા ચાર આઠ આના.. આ સીવાય પોતાની
આવક શ ક ુ ં હ ે વ ા યત. ેનોકોઈપતયકખયાલમનેનહતો
હંુ મારા ભણતરના છેલલા વષીની છેલલી પરીકા આપીને મે વેકેશનની આરામદાયક પળોમાં
લાયબેરીની ચોપડી વાંચી રહયો હતો; તયાં રાજમનુદીથી મોટાભાઈનો તાર આવયો કે , ’પેપર
મીલમાં સરુેશની નોકરી પાકી છે . તેને તરત અહીં મોકલી આપો.’ અને આપણે તો બાપ ઉુપડ્યા .
( એ મસ ુ ાફરીની વાત ‘ મારી પહેલી મસુસાફરી’ નામના લેખમાં કરેલી છે . )
પહેલી નોકરી મેળવવી કેટલી દુષકર હોય છે ? પણ મને તો ભાઈની લાગવગથી, કોઈ
અનભુ વ ન હોવા છતાં , અને કોઈ અરજ કયાી વીના, નોકરી મળી ગઈ. આપણે તો બાપુ
નોકરીયાત બની ગયા – અલબતત શીખાઉ તરીકે જ તો ! કશ ક ુ . નવી ંુ તજ
ં ા મકરવાનહ ંુ નહીં
મીલ બની રહી હતી, અને હજુ તો સીવીલ કામ ચાલત હ ું ત.ું મીકેનીકલ મશીનરી ગોઠવવાનંુ
અમારં કામ તો બે મહીના પછી શર થાય, તેવી વકી હતી. એટલે અમે નવાસવા ચાર પાંચ
શીખાઉઓને ફેકટરી અને મશીનરીના ડોઈગનો અભયાસ કરવાન ક ં ુ હ.ેવામાં આવયહ ંુ તંુ
નવોસવો, ધસમસતો ઉતસાહ; સરખે સરખાની સગ ં તની રંગત અને વસત ંુ તા ભમરા જેવો
ં માં ગજ
તરવરાટ અમારા હોવાપણામાં છલકાતો હતો. વળી કંટાળીએ એટલે એકબીજને ભાષા શીખવવાનંુ
પણ માથે લીધ હંુ તંુ . હંુ આનધવાસીઓને હીનદી શીખવતો , અને એ લોકો મને તેલગ ુ ુ.
Page 51 of 170
પણ બધાના દીલમાં ખરેખરી આતરુતા હતી - પહેલો પગાર મેળવવાની . હંુ તો 31 મી મેના
દીવસે જોડાયો હતો. એટલે મને તો એમ કે, ‘થોડોજ એક દીવસનો પગાર મળે? આવતા મહીને
જ મળશે’. એક બે ‘અનભ ુ વી’ જણ બે તણ મહીનાથી જોડાયેલા હતા. છેવટે મારે માટે નસીબદાર 2008
એ સાતમી તારીખ આવી પહોંચી. હવે વાત જણે એમ છે કે , અમારી એ મારવાડી કમપનીમાં પગાર
પહેલી તારીખે નહીં પણ પછીના મહીનાની સાતમી તારીખે થતો . એટલે પહેલી તારીખ નહીં પણ
સાતમી તારીખનો બધાને ઈતજર રહેતો . બીજ મીતો તો પગાર લેવા ઉપડ્યા . હંુ તો મારી ખરુશી
પર બેસી રહયો હતો. તયાં એક અનભ ુ વીએ કહયંુ ,” અલયા, જની! ચાલ તનેય કદાચ પગાર
મળશે.”
આપણે તો બાપુ ! હરખમાં અને નવીસવી ઉતકંઠાથી તેમની સાથે જોડાયા હોં ! અમારં બધું
હાઉસન જઉસન ચીફ કેશીયર શી . લાહોટીજની પનાહમાં પહોંચી ગયું . અમે બધા લાઈનમાં ઉભા
રહી ગયા. હવે તયાં એવી સીસટમ કે, બધાને પગાર રોકડો જ મળે. ગમે તેવો મોટો ઓફીસર ના
હોય! હા, જનરલ મેનેજર જેવાને લાહોટીજ જતે તેમની ઓફીસમાં જઈને આપી આવે . પણ મારા
ભાઈ જેવા ચીફ એનજનીયરને પણ એ લાઈનમાં ઉભા રહેવ પંુડતંુ .
લાહોટીજની પશસ ં ા કરતા બધા લાઈનમાં ઉભા હતા. એક જુના જોગી બોલયા,” અરે,
ભાઈ, નોકરી ભલે સોમાણીજની કરીએ; પણ લકમી તો લાહોટીજની મહેરબાનીથી જ મળે .”
લાહોટીજને પણ આ પશસ ં ા બહુ જ ગમતી . અને ધીરજના અતં ે મારો વારો આવયો. કપાળમાં
મોટો ચાંલલો કરેલા લાહોટીજએ તેમના નાકની છેક કીનારે ઉતરી આવેલા ચશમાની ઉપરથી ચચ ંુ ી
આંખે મારી તરફ નજર કરી ; આ નવા નકોર પાણીને ધયાનથી નીહાળયો અને વદ્યા ,
બાપાએ શીખવાડેલ એ ુ ં અ મ દ .
ાવાદીજાનલાહોટીજએતાજુંકરાવીદીધું
Page 52 of 170
અને મનમાં નકી કરી રાખય હ ંુ તત ;ંુ ેમપગારની આ માતબર રકમ ખીસસામાં ઘાલીને હંુ
તો મીલના કમપાઉનડની બહાર આવેલી પોસટ ઓફીસમાં પહોંચી ગયો. અમદાવાદથી નીકળયો
તયારે મારા બાપજ
ુ એ સચુ ના આપી હતી કે , પહેલો પગાર આવે તેમાંથી થોડીક રકમ બહેનો માટે 2008
મોકલજે. મે પદંર રપીયાનો મનીઓડીર મારી આ પહેલી કમાણીમાંથી બહેનોના નામે મોકલી
આપયો. બાકી રહેલી રકમ ઘેર જઈ સીધી ભાભીના હાથમાં મક ુ ી દીધી . મને ખીસસાખચી કરવાની
કોઈ જ ટેવ ન હતી . ઉલટાન હ ં ુ વ ે ઘ . ભાભીએ
રખચી ના લીધા ંુ નેગૌરવહતંુ
માંભાગીદારથયાનમ
અને કહયું , “આમાંથી બજર જઈ સાંજે આઈસકીમ લઈ આવજો.” અને એ જમાનામાં તણ
જણા ખાઈ શકે એટલો આઈસકીમ મળતો પણ ખરો .
તમને થશે કે, ‘લો, વાત પરુી થઈ.’ પણ ખરી મજની વાત તો હવે મારા બીજ (!) પહેલા
પગારની કરવાની છે.
પેપર મીલમાં છ માસ નોકરી કયાી બાદ મને અમદાવાદમાં જ નોકરી મળી ગઈ - અગ ં ેજ
કમપનીમાં, ઘર આંગણે - કોઈ તાલીમ માટે નહીં , પણ સીધી નીમણક ંુ - અને લટકાના પાંતીસ
રપીયાના વધારે પગારથી. તયાં પણ હંુ 30 મી નવેમબરે જોડાયો. પણ આ થોડી દેશી મારવાડી
પેઢી હતી? બધા ફટાફટ અગ ં ેજમાં જ વાત કરે . અને મારા જેવા મગન માધયમમાં ભણેલાને તો
બહુ લઘત ુ ા લાગે . કોઈની જોડે વાત કરવાની પણ હીમમત નહીં . એક વાકય અગ ં ેજમાં બોલતાં ફે
ફે થઈ જય.
અહીં તો ડીસેમબરની સાતમી તારીખ પસાર થઈ ગઈ; પણ પગારની કોઈ વાત જ નહીં.
કોઈને પછુ ાય પણ શી રીતે ? હંુ તો બાપુ ! મનમાં ને મનમાં મઝ
ંુ ાઉ. મારી નીમણક
ંુ કમપનીના મોટા
સાહેબો બેસતા હતા તે માળ ઉપર , ટેકનીકલ આસીસટનટ તરીકે થઈ હતી . મારા જેવા નાનાં
મગતરાં તયાં કોઈ ન હતાં. મને બહુ જ મઝ ું ારો થતો .
હવે તો છેક સતયાવીસમી તારીખ પણ આવી ગઈ . મને મળતી ટપાલમાં સરસ ટાઈપ કરેલી
પે-સલીપ આવી ગઈ. પણ પગાર પતકમાં સહી કયારે કરાવશે અને કયારે નવી નકોર નોટો
ુ ું ? છેક જનયઆ
મારા હાથમાં મળશે, તે ઉચાટ. કોને પછ ુ રીની સાતમી તારીખ આવી ગઈ ; પણ
માળા કોઈ પગાર આપવાની વાત ન કરે. મને થયું , ‘આના કરતાં પેલા બાપની ગરજ સારે તેવા,
દેશી લાહોટીજ સારા .’
છેવટે હીમમત કરીને અમારી ઓફીસનો પટાવાળો ચા આપવા આવયો હતો , તેને બીતાં
બીતાં મારી હરકત જણાવી. એ તો બાપ હ . ્યો
ુ સીપડ
Page 53 of 170
તેણે મને કહયંુ ,” અરે, સાહેબ ! તમે તો ઓફીસર કહેવાઓ . તમને થોડો અમારી જેમ
કવરમાં રોકડો પગાર મળે? એ તો ગયા મહીનાની પચીસમી તારીખે તમારી બેનકના ખાતામાં જમા
થઈ ગયો હશે.” 2008
હંુ તો આ વાત માની જ ન શકયો . પહેલી તારીખની પહેલાં પગાર પચીસમીએ - પાંચ દીવસ
વહેલાં ? મને તો ‘ન ભતૂો ન ભિવષયિત’ અથવા ‘ કહેતા ભી દીવાના ઔર સન ુ તા ભી દીવાના .’
જેવી આ વાત લાગી.
જેવી બપોરની રીસેસ પડી કે તરત , ઓફીસની બાજુમાં આવેલી મારી બેનકમાં હંુ તો પહોંચી
ગયો. તપાસ કરી તો ખરેખર પટાવાળાએ કહય હ ંુ તત ેમ ેમબરની પચીસમી તારીખે મારો
,ંુ ડીસ
પગાર જમા બોલતો હતો. મનમાં થયું , ‘ ભઈ, વીલાયતી ઈ વીલાયતી!’
Page 54 of 170
પા ં જ રા મા ં ‘રોન ’
2008
અમે દોઢેક વરસથી એક બજરીગર પાળય છ ંુ ે . એન ન ામ છેરોન
ં ‘ ુ . ’ ઘરના બેય
બાળકોને તે બહુ જ ગમે . અમને મોટાંઓને તો તેને આમ પાંજરામાં કેદી બનાવીને રાખવાનંુ
જરાયે ન ગમે. પણ બાળકોને ખાતર તેને જળવવ પ ંુ ડ .ે છઅતયારે
ે છે તે પકીની પહેલાં
પાંજરામાં બીજું પકી હતંુ . મારી ભલ
ુ ને કારણે તે ઉડી ગયેલું . પણ બાળકોની જદને કારણે આને
ખરીદી વસાવવ પંુડેલું . તેને ઠીક લાગે તે માટે અમે તેને આખો દીવસ બેકયાડીમાં રાખીએ છીએ .
મને ઘણી વાર થાય કે પાંજરાની મયાીદીત જગયામાં તેને કેવ લ શે કેવ હ
?ંુ ત
ંુ ાગતહ ંુ ીજરાતંુ
હશે? કોઈ સાથી નહીં. કોઈ પવતૃતી નહીં .
પણ એક વાત અમે જોઈ. તે મોટે ભાગે આનદંમાં રહે છે . વચચેના સળીયા પર તે ઠુમમક ઠુમમક
ચાલે ચાલત હ ંુ ોય; દીવસમાં અનેક વાર પોતાના પીંછાં ઠીક કરત હ ંુ ોય; કોઈ પકી કે પડતાં
પાંદડાંને જોઈ ઉતતેજત થઈ ચીં ચીં કરત હંુ ોય. કોઈ મોટો અવાજ કે બાજુના મકાનના કુતરાના
ભસવાથી થોડુંક ગભરાત પ ું ણહોય . કદીક મારી બેદરકારીને કારણે તેના દાણા ખલાસ થઈ
ગયા હોય તો પાંજરાની નીચેની સપાટી પર ચાલી ઢોળાયેલા દાણાય ખાવા માંડે . પણ જેવ મંુ ને
જુએ કે તરત , ચીં ચીં કરી મારી ફરજની મને યાદ દેવડાવે !
પછી અમે એક નવો અખતરો કયોી. અમારા ઘરની એક બાથરમ મોટી છે અને તેમાં પકી
કયાંય સતં ાઈ શકે તેવી શકયતા નથી , તયાં આ મહાશયને અમે લઈ ગયા. પાંજરાની નીચેની
પલાસટીકની ટે, જળી વી. કાઢી નાંખયા; અને પાંજરાને સાવ ઉધ ક . હવું ે તો તેને
ંુ રીદીધ
ઉડ્યા સીવાય છુટકો જ ન હતો. તેણે રમના જુદા જુદા ભાગોની ટંુકી સફર કરી . તેને બહુ
ગમતા, પણ મોટા અરીસાઓની મલ ુ ાકાત લીધી. એકાદ કલાક પછી તેને પકડીને પાછું પરુી દીધું .
પણ અમારં આ કૃતય તેને પસદં ન આવયું . મને કરડવા પયતન પણ કયોી.
***
આપણા જવનની બદંી અવસથા; આપણી બીબાંઢાળ, ન બદલી શકાય તેવી માનયતાઓ;
આપણા રીતરીવાજ; બધય ંુ આપણને કેવંુ માફક આવી ગયંુ હોય છે, નહીં? તેમાં જરા જેટલોય
ફેર આપણે સાંખી નથી શકતાં .
ુ ત થવામાં અસલામતી હોય છે; તે આપણે સારી રીતે જણી ગયાં છીએ.
મક
Page 56 of 170
પો ડીચ ે રીમા ં દી વય પકાશ
2008
1955 ની સાલની આ વાત છે. અમારા બાપજ ુ અમને બધાંને પહેલી જ વાર દકીણ
ભારતની મલ ુ ાકાતે લઈ ગયા હતા. તેમને શી. અરવીંદ ઘોષ અને માતાજ ઉપર બહુ જ શદા.
આથી અમે પહેલાં સીધા પોંડીચેરી ગયા હતા . રસતામાં મબ
ંુ ાઈ થોડું ફયાી હતા . દરીયો પણ પહેલી
વાર તયાં જ જોયો હતો. પણ દરીયાકીનારે રહેવાન ત ં ુ ો પહેલવહ ેલપુંોંડીચેરીમાંજમાણયું
. દરરોજ
સાંજે આશમના પલે -ગાઉનડ ઉપર માતાજની હાજરીમાં પાથીના થાય. માતાજ જતે પીયાનો
વગાડે. છેલલે ધયાન થાય .
બહાર નીકળીને તરત જ બાપજ ુ અને બહેનને ( અમારી બાને અમે બહેન કહેતાં .) વાત
કરી કે. ” મે તો ભગવાનનો પકાશ જોયો. ” બીજ ભાઈબહેનોએ પણ ટાપશી પરુી અને કહયંુ
કે, તેમને પણ તે દેખાયો હતો . બાપજ ુ , બહેન તો વીચારમાં પડી ગયાં . તેમને ન દેખાયો અને આ
છોકરાંવને આ અનભ ુ ી શી રીતે થઈ? તયાં મારી નાની બહેન બરાડી ઉઠી . ” જો એ પાછો
ુ ત
આવયો…… “
આકાશમાં ફરી પાછો એ પકાશનો લાંબો લીસોટો ચકરાવો લેતો આવી રહયો હતો.
Page 57 of 170
એ તો બાજુની દીવાદાંડીનો ફરતો પકાશ હતો! અમને પછી દીવાદાંડી પાસે લઈ જવામાં
આવયા અને દીવાદાંડી બતાવી; અને તેન ક ુ ે કેવળ જાન લાધય ક
. અમન
ંુ ાયી સમજવય ંુ ે……
… 2008
બધા પકાશ દીવયપકાશ નથી હોતા, અને દીવયપકાશ જોવા માટે તો દીવયચકુ જોઈએ !
Page 58 of 170
પલ મબીગ કા મ કર તા ં
2008
હમણાં મારા મોટા દીકરાને ઘેર મારા બને દીકરા અને હંુ પલમબીંગ કામ કરતા
હતા- અમેરીકન પલમબરના મોંઘાદાટ સવીીસ ચાજીના 60 ડોલર બચાવવાના ઉમદા અને શધુધ
દેશી હેતથ
ુ ી ! બાથરમના કમોડની ઉપરની ફલશ ટાંકીમાં બધા પજુ ી બદલી નાંખવાના હતા; જેથી
પાણીન જ ુ ે સતતગળતર
, લીકેજ થઈ રહય હ ુ ં તત અને એક સજગ નાગરીક
ંુ .ે રોકાઈજય
તરીકે ખોટો બગાડ અટકાવવાનો શભ ુ હેત પ ુ ! અલબતત
ણ ખરોજન ે પાણીના ટેકસ બીલમાં
રાહત મેળવવાનો ગભીીત હેત વ ુ ધ ા !
રેપાણવાનઅન ેપેરણાદાયીહતો
આ માટે ટાંકી નીચે ઉતારવી જરરી હતી . અદંરના બધા ભાગ થોડા કળથી અને થોડા
બળથી અમે કાઢી શકયા. ટાંકીને કમોડ સાથે જોડતા બે બોલટમાંથી એક તો બેળે બેળે અમે
કાઢી નાંખયો. પણ બીજો બોલટ સહેજ પણ મચક આપતો ન હતો . કાટથી તેના આંટા ખવાયેલા
હતા. અમે કાટ ઓગાળવા માટેના પવાહી WD-40 નાંખી આ કાટ ઢીલો કરવા એક કલાક
તેને મક
ુ ી રાખયો. પછી ફરી પયતનો શર કયાી.
માંડ અડધો આંટો ફયોી હશે અને અમે તો ફરીથી ફસાણા! ચસકવાન ન ં ુ ા મલેતોતેબોલટ
શાનો? અને મશુકેલી તો એવી કે , નટ છેક કમોડની નીચે હતો અને બોલટન મ ં ુ ાથટંુ ાંકીનાછેક
અદંરના ભાગમાં. અમારી પાસે સાધનોમાં એડજસટેબલ પાનંુ ( સપાનર) અને સામાનય
પહોળાઈના ફણા વાળંુ પેચકસ ( સકુડાઈવર ). બને સાધન સાવ પાણી વીનાનાં. પાન મંુ ાંડ
માંડ ચાકીની પહોળાઈને માફક આવે તેવ એ ; એક જણ ઉપરથી બોલટને પરુી
ંુ ડજસટકરીએ
તાકાતથી પકડી રાખે અને બરાબર પકડ આવે અને પાન ફ ંુ ેરવીએ ; તયાં તો બોલટ અને ચાકી
બને ફરવા માંડે. માંડ માંડ ચાકી ઉપર પાન ફ ં ુ ી ટ કયી. ું હએક
ોયતેછ વાર
ટકીજય
તો આ
છટકામણીથી નીચે પાન પ ં ુ ક ડ ી બ ેઠેલોમારોદીકરોસહ
. ેજઘવાણોપણખરો
અમે કંટાળયા , WD-40 વડે આંટાઓને તરબતર કરીને અમે તો નકી કયીું કે . બીજે
દીવસે ગરમાગરમ ગજ ુ રાતી મસાલા ચા પી ખશ ુ નમુા સવારમાં તાજમાજ થઈને આ ભગીરથ
પયતન ફરીથી આદરવો. આવો અવીચળ નીધાીર કરી અમે તો બાપુ , સત ુ ા. પણ બીજ દીવસે
ફરી એ જ હાલત. કોઈ સધ ુ ારો જ નહી. એ બોલટરામ અને ચાકીરાણી તો એમની મસત
જુગલબધં ીમાં , એમનાં એમ જ મશગલ ુ હતાં . પવીત હીનદુ લગન જેવી એ જોડી આ જનમે તો છુટી
નહીં જ પડે; એમ લાગત હ ું ત!ું અને માળંુ નટને એ અતયત ં મશુકેલીએ પહોંચી શકાય , તેવી
જગયાએ કાપવો પણ શી રીતે? અમે તો બાપુ ! ગજબના હલવાણા.
Page 59 of 170
ુ યો. મે મારા દીકરાને કહયું ,”મોટા ફણાવાળંુ ડીસમીસ અને ફીકસ
તયાં મને વીચાર સઝ
પાન હ ં ુ .“ બધાને આ વાત
ો ય તોકદાચઆજોડીતટ ુ ે વાજબી લાગી. મારા દીકરાઓને લાગય ક ંુ ે ,
પહેલી જ વાર ‘બાપ’ન ુ ે ક ો ઈકામનોવીચારસઝ યોહતો તો હોંશભેર ઉપડ્યા
! આથી બને ુ દીકરા 2008
અને ‘હોમ ડીપો’ માંથી ( હાડીવેરનો અમેરીકન સટોર) 28 ડોલરના ખચે બને સાધન લઈ
આવયા.
માળંુ ડીસમીસ ફયીુ , ભાયા! ડીસમીસ ફયીું! મારા દીકરાના પોલાદી હાથની પકડને
અવગણીનેય ઈ માળંુ ડીસમીસ જ ફયીું ! અમે ફરી લમણે હાથ મક ુ યો. આટલો ખચી કયાી બાદ
અને મહેનતનો પસીનો વહાવયા બાદ , પલમબરના શરણે જવ એ ં ુ માં અમારા અમદાવાદી
આતમાઓને નાનમ લાગી. બીજો વીકલપ આ ટાંકી તોડી નાંખીને નવી ટાંકી લાવવાનો હતો. પણ
એ મોટા ખાડામાં પડવા શી રીતે જવ થાય?
Page 61 of 170
પલેગા ઉન ડ
2008
પાકીમાં બાળકો માટેના પલેગાઉનડમાં એક બાંકડા ઉપર હંુ બેઠો છું .
મારી પાછળની બાજુએ નાનાં ભલ ુ કાંઓ માટેની સવુીધા છે . તેમાં એક મા પોતાના એકાદ
વરસના બાળકને નાનકડી લપસણી ઉપરથી લપસાવી, તેની બીક ભાંગવા પયતન કરી રહી છે .
બાળકન મ ં ુ ખ ુ ા .રવીં
બાજદઆવીપડનારપતનનાખયાલથીચીં
ુની બીજ લપસણી ઉપર તાતરુછે
બીજું થોડું મોટંુ અને અનભુ વી બાળક આ લપસવાના આનદંને મક ુ ત હાસયથી માણી રહય છ ંુ ે .
તેની સામેના બાંકડા ઉપર બીજ એક ગભીીણી મા પોતાને ફાળે આવનાર પષુપની આશામાં
મલકાતી બેઠી છે . તેના પેટમાંય એક નવો ઉછરતો જવ તેના નાનકડા પગથી બહાર આવવા
ધમાચકડી મચાવી રહયો છે.
મારી સામે મોટાં બાળકો માટેનાં સાધનો છે . અહીં મોટી લપસણી, મોટા હીંચકા, ગોળ ગોળ
ફરવાના ચકડોળ, લકમણઝુલા જેવો રોપવે , ફાયરમેન સલાઈડ રોડ, રોક કલાઈમબીંગની નાની
પતીકુતી જેવી સગવડ - આમ જતજતનાં આકષીણો છે. અહીં બાળકો મન મક ુ ીને રમી રહયાં છે
- અને તેમનાં પરાકમો નીહાળી, માબાપના ચહેરા પર તો હરખ માતો નથી . અહીં કેવળ
બાળસલ ુ ભ અને નીભેળ આનદં છે .
એનાથી થોડે દુર બાસકેટબોલના મેદાન પર રસાકસી ભરી રમત ચાલી રહી છે . મોટી
ઉમમરના કીશોર કીશોરીઓ તયાં હારજતની બાજ રમી રહયાં છે. અહીં જવનના ધયેય જેવો ગોલ
છે, જવનની ગતીવીધીની જેમ આમથી તેમ ફંગોળાતો બોલ છે . ટીમ છે. ટીમવકી છે. પતીસપધીીઓ
છે. હાર અને જતનો, ખરાખરીનો ખેલ ચાલી રહયો છે . એક રેફરી પણ કાયદાન પંુ ાલન
કરાવી, જતજતના ચક ુ ાદાઓ આપી રહયો છે.
મારાથી થોડેક દુર એક બાંકડા ઉપર એક યવુતી તેનો પગ તેની બાજુમાં બેઠેલ તેના
પીયતમના પગની ઉપર નાંખીને બેઠેલી છે . બને નવા પેમીઓ તેમના પથમ પણયની મગુધ વાતોમાં
મશગલ ુ છે . જહેર સથળે માણી શકાય તેવા આ નાનકડા સપશીના રોમાંચનો આનદં બને માણી
રહયાં છે. તેમની નાનકડી દુનીયામાં માત ગલ
ુ ાબ જ ગલુ ાબ છે . હજુ તેમને સહજવનના કાંટા
દેખાયા લાગતા નથી !
મારી પાછળથી ચાલવાનો એક રસતો પસાર થાય છે. તેની ઉપર શરીર સૌષવ માટે
આતરુ યવુાનો અને યવુતીઓ જોગીંગ કરી , ધસમસતા ચાલી/દોડી રહયાં છે; અને સમુધધીએ
આણેલી ચરબી ઓગાળી રહયાં છે !
Page 62 of 170
મારી જમણી બાજુના બાંકડા ઉપર આધેડ ઉમમરન એ ં ુ ં ારનીેઠેલછ
. સસ
કદમપતીબ ું ે
ખાટી મીઠીની, થોડાક કલહની, જવનની નીભાીનતીની, ન ભસ ંુ ાઈ શકે તેવી તસવીર તેમના
મખ
ુ ારવીંદ અકં ાયેલી સહજ જ જણાઈ આવે છે .
2008
અને મારા જેવા જવનના આરે આવેલા બે ચાર વડીલો આખા જવનનો થાક ઉતારતા ,
બાજુના બાંકડે પોરો ખાઈ રહયા છે . તટસથતા અને નીવેદના ભાવથી આ બધ ત ું ેમને માટે
વીતી ગયેલા ભત ંુ ે .
ુ કાળની સારી નરસી યાદ અપાવી રહય છ
અને મારી સામે મારા આખાયે જવનની વીવીધ અવસથાઓની એક નાનીશી ઝાંખી, એક
આડછેદ ખડાં થઈ જય છે . આખાયે આયખાની બધીય યાદદાસતો સાગમટે ઉભરી આવે છે .
Page 63 of 170
ફા ઈલ અન ે સાઈટ
2008
મારા મામા વેસટની રેલવમે ાં કોમશીીયલ ઈસપેકટર હતા . દકીણ ગજ ુ રાતમાં તેમણે મોટાભાગે
કામ કરેલું . અમે પણ તેમને ઘેર સરુત , બીલીમોરા, વલસાડ વી. જગયાઓએ વેકેશનમાં રહેવા
જતા. રેલવેના ગાહકો સાથે તેમને સતત સમપકીમાં રહેવ પ ં ુ ડ તહ ંુ ોવાનેકારણેતેમનેજતજતના
અનભુ વ થતા. તેમની બહુ જ રમજ ુ શૈલીમાં અમને તેઓ આવા અનભ ુ વો કહેતા . સાંભળવાની બહુ
જ મજ આવતી.
વલસાડ સટેશન ઉપર ગાહકોને પડતી કોઈ એક હાલાકી માટે તેમની પાસે લોકો વારંવાર
રજુઆત કરતા. પણ આ માટે કાંઈ કરી આપવાન ત ં ુ . આવી સતતા તો
ેમનીસતતાબહારનહ
ંુ તું
ે ી મખુય કચેરીના સાહેબ લોકો જ લઈ શકે . આથી જયારે તેમના ઉપરી અધીકારી એ
વે. રેલવન
સટેશને આવયા તયારે મામાએ આ બાબત તેમની સમક રજુ કરી અને માંગણીનંુ
વાજબીપણું સમજવયું . સાહેબને ગળે પણ વાત તો ઉતરી . પણ સામાનય રીતે નીણીયો લે તો
તે સાહેબ શાના ? !
હવે સાહેબના પેટમાં તેલ રેડાયું . માળંુ આ રાવલ તો નીણીય લેવાની વાત કરે છે ! મનમાં
ગડમથલ થયા કરે કે, આ ધમીસક ં ટ શી રીતે ટાળવંુ . અને તેમના ફળદપ ભેજમાંથી મહાન
વીચારે અવતરણ કયીું !
Page 64 of 170
સાહેબ ઉવાચ -” रावल! आपकी बात तो यकायक सही है | पर ईस बातका अभयास
तो साईट पर ही हो सकता है ि? जब हम अगली बार वहां आये तब ईसका सोच
2008
करे गे! “
હવે કરમની કઠણાઈ એ કે, ફાઈલ સાઈટ પર આવી ન શકે , અને સાઈટ તો સાઈટ પર જ
રહે ને ! એ થોડી મબ
ંુ ાઈ આવી શકવાની હતી? આમ નીણીય બહુ સરળતાથી ખોરંભાઈ શકાયો !
પણ મામા કોન ન ંુ ામ? તેમણે ફાઈલનો કાગળ કાઢી, તેની ટાઈપ નકલ કરાવી લીધી. ( તે
જમાનામાં કયાં ઝેરોકની સગવડ હતી?) મામા વીજયી મદુામાં પાછા આવયા.
મહીના પછી, સાહેબ સાઈટ પર પધારવાના હતા . મામા તેમની આતરુતાપવુીક રાહ જોઈ રહયા
હતા.
અને એ શભ ુ ઘડી આવી પગ ું ાઈથી એકસપેસ ટેન આવી પહોંચી. બગલમાં તમુારની
ુ ી. મબ
કોપી ધારણ કરીને, મામા સફાળા સાહેબના સવાગત માટે દોડ્યા . અને ફસટી કલાસની કેબીનનંુ
બારણ છ ંુ ેવટેખ. લુયંુ
મામાના આશયી વચચે એક નવો જ ચહેરો નીચે ઉતયોી . સપુરીનટેનડનટ સાહેબની વરદી કાંઈ
થોડી છાની રહે? મામાને ધમીજાન લાધય ક
ંુ ે , પેલા સાહેબની તો બદલી થઈ ગઈ છે ; અને તેમણે
આખો અધયાય એકડે એકથી નવા સાહેબને ભણાવવાનો છે !
Page 65 of 170
બરફ ીલો પ દેશ
2008
2004 નો જનયઆ ુ રી મહીનો. હંુ અમદાવાદથી પાછાં વળતાં મારા દીકરા વીહંગને
તયાં શીકાગો, બે અઠવાડીયા માટે રોકાયો હતો . મારો બીજો દીકરો ઉમગં પણ ડલાસથી રજ
લઈને આવયો હતો. વીહંગે વીસકોનસીન રાજયમાં સકી -રીઝોટી પર જવાનો કાયીકમ બનાવયો હતો.
મે શીકાગોની આ અગાઉ ઘણી મલ ુ ાકાતો લીધી હતી, પણ કદી આવા કડકડતા શીયાળામાં નહીં.
વીહંગના ઘરની સામે જ સનોના ઢગલે ઢગલા પડેલા હતા , અને ઓછા થવાને બદલે
વધયે જ જતા હતા. આજુબાજુનાં બધાં ઝાડ જટાજુટ જોગી જેવાં , સાવ બોડાં બની ગયેલાં હતાં .
આખી રાતની સનો-વષાી પછી, સનોથી ભરચક તેમની ડાળીઓન સ ં ુ ૌ ંદયીપણ મારે માટેએક
નવો જ અનભ ુ વ હતો. જો સય ુ ી દેખાતો હોય તો , એ ડાળીઓ પરની હીમકણીકાઓ (આઈસીકલ
) મોતીની જેમ ચમકતી દેખાતી . આપણને અમદાવાદીને માટે તો આ એક નવો જ અનભ ુ વ હતો .
શનીવારની સવારે નવેક વાગે અમે શીકાગોથી નીકળયાં. આખે રસતે
ચારેકોર ધોળી બખખ ચાદર. બીજો એકેય રંગ જ જોવા ના મળે . કોટ ને સવેટરના ઠઠારા કયાી
હોય તો પણ દાંતની કડકડાટી કોઈ અપવુી સગ ં ીત રેલાવતી હોય! બે એક કલાક બાદ અમે સકી
રીઝોટી પર પહોંચી ગયા. આવા રીઝોટી ખાસ જગયાએ જ હોય છે. ઠીક ઠીક ઉચી ટેકરીઓથી ,
નીચેના વીસતાર સધ ુ ી આછો ઢાળ હોય; તયાં જ આવા રીઝોટી બનાવવામાં આવે છે. જોકે,
જવાંમદી સકી-વીરો માટે તો અમારો આ રીઝોટી બચચાંના ખેલ જેવો હતો . પણ આપણે તો બાપુ !
આ બધો તાશીરો જોઈને શીયાંવીયાં જ થઈ ગયા. બરફમાં લપસવાના ખયાલે જ અજુીનને થયેલ
નીવેદની જેમ , મારાં ગાતો શીથીલ બની ગયાં અને આટલી ઠંડીમાં ય શરીરે પસીનો પસીનો થઈ
ગયો! સકીઈગ કરવાની તો મે ના જ પાડી દીધી. કયાંક ઉભા ઉભા આવા ચાળા કરતાં હેઠો પડું ,
તો તો મારાં ઠાઠાં જ રંગાઈ જય, અને બઢ
ુ ાં, બરડ હાડકાંનો શો ભરોસો?
એટલે પહેલાં તો અમે બધાં ટ્યબ
ુ ીંગ કરવા ગયા . આમ તો આ રમત બાળકો અને
મારા જેવા શરુવીરો(!) માટે જ હતી . સાવ સરળ ઢાળ અને ઓછી ઉચાઈવાળી તે જગયા હતી.
Page 66 of 170
એક બાજુએ એક દોરડું સતત નીચેથી ઉપર જત હ ંુ તંુ . તેમાં થોડે થોડે અત ં રે મસ મોટા હુક
રાખેલા હતા. અમને દરેકને હવા ભરેલી અને વચચે જડા રેકઝીનથી બધ ં કરેલી એક રબરની
ુ આપી હતી . અમારે આ ટ્યબ
ટ્યબ ુ માં બેય પગ બહાર લબ ં ાવી , આરામખરુશીની જેમ બેસવાનંુ
2008
હતંુ . તેની એક બાજુ એક ગાળીયાવાળંુ નાન દ ં ુ ોરડ ુંબાંધ
. બહ ેલહું તંુ
ુ સરળતાથી આ ગાળીયો
આપણી નજક આવેલા એકાદ હુકમાં આપણે પરોવી દેવાનો . એટલે આપણને પેલા દોરડાની
ગાડીમાં સીટ અરે! ભલુયો, લીફટ (!) મળી જય. દોરડાભાઈ આપણી ટ્યબ ુ ને ધીરે ધીરે પોતાની
સાથે ખેચીને ઉપર લઈ જય.
અમે બધાએ આ મોજ બહુ જ માણી . હંુ ય ગલઢો ગલઢો , દસ પદંર વાર આમ
ચઢઉતર કરી આવયો. છેક ઉપરથી આ રીઝોટીની બાજુમાંથી પસાર થતા હાઈવન ે સ ંુ રસદશય
પણ દેખાત હ ુ ી કોણ પહોંચે છે તેની જુવાનીયાઓએ
ંુ તંુ . નીચે ઉતરાણ બાદ, સૌથી આઘે સધ
સપધાીય આયોજ.
મારં નાક તો કડકડતી ઠંડીમાં ભરાઈ ગયેલું . હંુ તો કંટાળીને બાજુમાં પાટલી પર
બેસી પડ્યો . બધાંને આનદં કરતાં જોવાનો આનદં માણયો! કારમાંથી બહાર આવયે બે એક
કલાક વીતી ગયા હતા. સપેશીયલ કપડાંય કેટલી વખત સધ ુ ી આપણને ગરમ રાખી શકે ? ગરમ
ગરમ મસાલા ચા પીવાની એવી તો તલપ લાગેલી કે , ન પછ ુ ો વાત ! પણ એ કડક મીઠી,
અમદાવાદી ચાની મજ અહીં કયાં?!
પછી અમે તો સકીઈગ કરવાની મખુય જગયાએ ગયા. તયાં તો મોટો માનવ મહેરામણ
જમયો હતો. ઓછામાં ઓછા હજરેક માણસો હશે. સાંજના ચારેક વાગયા હશે. વીહંગ અને ઉમગં ે
ટીકીટ લીધી. હંુ અને વીહંગની પતની જજાસા બધો તાસીરો જોતા , કેનટીનના આગળના ભાગમાં
ઠુંઠવાતાં બેઠાં . બને ભાઈઓ અને બીજ શીખાઉઓને એક મહીલાએ થોડી ઘણી તાલીમ અને
સચ ુ નાઓ આપી; અને પછી પોતપોતાના નસીબ પર છોડી દીધા. વીહંગ બીજ મહાન સકી -
ધરોની ચાલના નીરીકણમાં પરોવાયો.
Page 67 of 170
બને પગમાં સકી પહેરીને અને બને હાથમાં ઠેલવા માટેના સળીયા રાખી , ઉમગ ં ઉભો
થવા ગયો, અને ભફામ્ દઈને પડ્યો . બે તણ વાર આમ થયું . મને ‘થી મસકેટીયસી’ન પંુીકચર
યાદ આવી ગયું , જેમાં બખતર પહેરેલો નાયક વારંવાર પડી જય છે ! હંુ તો બાપુ , ધોડ્યો . 2008
દીકરાને ટેકો આપીને માંડ ઉભો કયોી . જેવો પહેલો દાવ અજમાવવા ગયો તયાં ફરી પડ્યો . તે
જગયાએ સનો તાજો હતો, એટલે બહુ વાગય ન ંુ હીં. બેચાર પયતનો અને બીજ
ખમતીધર અનભ ુ વીઓનંુ નીરીકણ કરીને છેવટે ઉમગ ં ે ઝુકાવયું . મને મારા સકીઈગ નહીં
કરવાના શાણપણભયાી નીણીય માટે સવમાન જગતૃ થયું !
માર ખાધેલા ડોહલાની જેમ , તે ચાલતો ચાલતો રોપવે પાસે પહોંચયો. તયાં એક ફરતા
દોરડા પર થોડા થોડા અત ં રે સળીયા પરથી રામભરોસે (!) જેવી ખરુશીઓ લટકાવેલી હતી .
એક ખરુશી બેસવાની જગાએ આવે એટલે બે તણ સેકનડ રોપ બધ ં રહે . તે દરમીયાન સકી
કરનારે ખરુશી-નશીન થવાનંુ . બરાબર સગ ં ીત ખરુશીની રમત જ જોઈ લો ! જો ચક ુ યા તો
ખરુશી તમારી શરમ રાખયા વગર હાલવા માંડે. અહીં પણ તેણે બે તણ ખરુશી જવા દેવી પડી .
પણ છેવટે ખરુશીપેમી અમદાવાદી મેનેજરનો દીકરો ખરોને ! ખરુશી પર ચડ્યો તયારે જ જંપયો .
પાછળવાળી એક અમેરીકન બાન ક ુ ટાણમુંોંમછ માં(ે !) હસી રહી હતી.
કુ રીન
રોપવે તો દીકરાને લઈને છેક ઉપર ટેકરી પર બહુ જ દુર લઈ ગયો . મને તો એની માને
થાય તેવી ચીંતા થવા માંડી. ‘ બચાડો મારો દીકરો ઉપર પડશે, તો તેને કોણ ઉભો કરશે ?
’ હજર હાથવાળાને ‘ ’ થી પાથીના કરીને, હંુ તો ઉચાટભયાી ચીતતે કેનટીન
તરફ પાછો વળયો. તયાં તો વીહંગ અને જજાસા ગાયબ . આપણે તો બોસ! હલવાણા. પણ
સમશાન-વૈરાગય કેળવી , આ જુવાનીયાઓને પભ સ ુ દ બ દ ; ઠ
ુ ી આપ ે તંડેવીી પાથીના કરતાં
ઉડાડવા કોફી પીવાના વયથી પયતનમાં પવતૃત થયા. કડવી વખ જેવી અમેરીકન કોફી માંડ ગળે
ઉતારી, ફરી બહાર આવયો અને ઉમગ ં ની રાહ જોવા માંડી.
તયાં પાછળથી કોઈએ ધબબો માયોી. અહીં કયો જુનો દોસતાર આવી પગુયો તે જોવા મોં
ફેરવય ત ું ોઉમગ !ં મોં પર તો હરખ માય નહીં. મને કહે - ” બાપુ ! મને સકી આવડી ગયું . ”
અને ખરેખર તેણે પેલા ઠેલવાના સળીયાના સહારે સરકી પણ બતાવયંુ . મને ય હરખ હરખ થઈ
ગયો. તે નાનો હતો અને પહેલી વાર બે ડગલાં ચાલયો હતો ; તયારે થયો હતો તેવો હરખ! મે
તેનો વાંહો થાબડ્યો .
ભાઈ તો ફરી બીજો રાઉનડ મારવા રોપવે તરફ ઉપડ્યા . પહેલે જ ધડાકે ખરુશી પકડી
લીધી. મને થય ક ‘ ુ ં ે ગ જ ુ ર ા ત માં ચટુંણીમાં ઉભોરહેતોદ
નહીં આવે! ‘ હંુ હવે નીરાંતના શાસે કેનટીનમાં બેઠો . હવે તો કોફીય માળી મેઠી લાગી હોં! પેલી
Page 68 of 170
જુગલજોડીનો કોઈ જ પતતો નહીં. મને થયું , ‘ મેલય ચીંતા, એમના ય ફરવા હરવાના દા’ડા છે,
તે મજો માણતાં હશે.’
અધં ારં થઈ ગય હ ંુ તંુ. માંડ છ વાગયા હતા તોય. બધાં સકી-ચાલકો દોડંદોડ , સરકતાં 2008
નીચે આવતાં જતાં હતાં. આખો વીસતાર મોટી ફલડ-લાઈટોથી ઝળાંહળાં થયેલો હતો. સફેદ
બરફ તેમના પકાશમા ઝગમગતો હતો. આ અપતીમ દશય મારી જંદગીમાં હંુ પહેલી જ વાર
નીહાળી રહયો હતો. કયાં અમદાવાદની કહેવા પરુતી ઠંડી ; અને કયાં આ ગાતો થીજવી દેતી
વીસકોનસીનની ઠંડી? તયાં તો ફેશનમાં જ બાવલા જેવ સ . ેરઅહીં
ંુ વેટરપહ તા તો નીચે થમીલ;
તેની ઉપર ચાલ ક ુ પડાં; તેની ઉપર લાંબી બાંયનંુ જડું ધોખખા જેવ સ ં ુ વ ેટરઅનેછેકઉપરજડો
ઓવરકોટ , ઉનની ટોપી અને ગરમ મફલર. અને છતાં ય ઠંડી તો મહાંલીપા ગરી ગયેલી !
ઉમગં ે તો દસ પદંર સકી-આંટા માયાી. જજાસા હવે મારી બાજુમાં આવી બેસી ગઈ હતી . અમે
તણે વીહંગની રાહ જોઈ રહયા . તયાં થોડી વાર પછી ઉમગ ંુ ુઓ ! એ વીહંગ આવે ! “
ં ે કહય ” જ
એ ભાઈ તો દુરથી બધોય સરંજમ ખભે મક ુ ી સનોમાં ચાલતા આવી રહયા હતા . તેણે તો સકીને ‘જે
શી કૃષણ’ કહી દીધા હતા !
અને અમે સકીઈગની કરેલી મજ વાગોળતાં, ખાસસા થાક અને નસનસમાં ભરાયેલી ઠંડી
સાથે અમારી મોટલ પર રહેવા ઉપડી ગયાં .
***
અમે ખાસ તો શીયાળાની મજ માણવા જ આવયા હતા, એટલે મેડીસન શહેરમાં જવાનંુ
રાખય ન ું હત . આ
ું અગાઉ અમે તયાં ઉનાળામાં જઈ આવયા પણ હતા. સકીઈગનો શનીવારી
થાક ઉતરતાં વાર તો લાગે જ ને? ખાસસા મોડા ઉઠ્યા . નાસતો કરી, પરવારી પાછા શીકાગો
જવા નીકળયા. આખે રસતે ફરી પાછી બરફીલી સફેદાઈ . હવે તો આ બધ ધ ુ ં ોળંુ ધોળંુ જોઈ
કંટાળયા હતા . કયારે ઘેર પહોંચી કડક મીઠી, મસાલા વાળી ઘરની ચા પીએ અને આપણું
ગજુ રાતી ભોજન જમીએ, તેવી જ ખવાહીશ થતી હતી. જજાસાએ બાજરીના રોટલા અને
વડીવાળી કઢી ખવડાવવાન વ ં ુ - પાકું કાઠીયાવાડી
ચનપણઆપયહ ંુ તંુ ભોજન!
પણ એમ સીધા ઘેર પહોંચે , તો જની ભાયડા શાના? મારા દીકરા વીહંગને એક નવો
સણકો ઉપડ્યો ! તેણે એક રોડ સાઈન જોઈ અને ગાડી એક એકઝીટ પર લીધી. મને એમ કે પગ
થોડા હળવા કરવા તેણે આમ કયીું હશે . પણ બધા સટોર અને ગેસ-સટેશન વટાવી તેણે તો
ગાડી કાઉનટીના (તાલક ુ ા) નાના રસતા પર લીધી. હંુ પછ
ુ ું તેનો જવાબ જ ન આપે.
Page 69 of 170
ંુ તંુ .
કાંઈક સરપાઈઝ આકાર લઈ રહય હ
આમ અડધોએક કલાક પસાર થઈ ગયો. એક નાના બરફના મેદાન પાસે તેણે ગાડી રોકી,
અને કહય ક ંુ ે તે એક તળાવ હતંુ ! શીકાગોમાં મસ મોટંુ મીશીગન લેક અનેક વાર જોય હ ંુ તંુ , 2008
અરે અમારં આલીીંગટનન ત ં ુ . હંુ વીહંગને ‘ગપપાં
ળ ાવપણઆનાથીમોટ ંુહતંુ ન માર અને સીધો
ઘેર પહોંચાડ. ‘ ; એવો વડીલશાહી ઠપકો આપવાન વ ં ુ ી ચ ા રીરહયોહતોતયાંતોતેણે ગ
સીધી લેકની અદંર જ હંકારી !
મારા મોંઢામાંથી ‘ઓય’ કારો નીકળી ગયો. હંુ બરાડી ઉઠ્યો . ” અરે, વીહંગડા ! તારં કાંઈ
ખસી ગય ત ંુ ોનથીન ? ેહમણાં અવલમઝ
ં ીલ પહોંચી જઈશું . “,
હવે ભયના ઓથારમાંથી બહાર આવી મે ચારે તરફ નજર ફેરવી . પાંચ છ ગાડીઓ અમારી
જેમ તળાવમાં કીનારાની નજક, અમારી જેમ , પાકી કરેલી હતી. બે તણ તો છેક અદંર ! એને
તળાવ કહેવાય તેમ જ ન હતું . તે તો બરફન મ ં ુ . અમે આ મું ેદતાન
ેદાનબનીગયહ ું પર ચાલવા
માંડ્યું . સખત થઈ ગયેલા બરફની ઉપર પોચા સનોની જડી ચાદર પથરાયેલી હતી. અમે સનોના
ગોળા ફેકવાની રમત રમયા.
થોડા આગળ ગયા; તયાં કોઈ નીશાળના બાળકો આવયા હશે; તેમણે સરસ મજનો કીલલો
બનાવયો હતો. અમે ય તેની ઉપર યથાશકતી અમારો ફાળો ઉમેયોી ! ચારે બાજુ બરફના મેદાનની
Page 70 of 170
વચચે આ નાનકડો કીલલો શોભતો હતો. મને વીચાર આવયો- ” શ આ ુ ં ,ક
ખ રેખ ે
રતળાવજહશે
માત બરફથી છવાયેલ ક ુ ં ો રકેસપાટમેદાન
ઈખેત?”
વીહંગ તરત અમને બધાને થોડે દુર બેસી , કાંઈક પવતૃતી કરી રહેલા , એક માણસ પાસે લઈ 2008
ગયો. નજક ગયા તયારે ખબર પડી કે તેણે એક ખાસ ડીલ વડે આઠેક ઈચ વયાસન એ ંુ કકાણંુ
ું તું - છેક નીચેના પાણી સધ
પાડ્ય હ ુ ી . તેમાં ફીશીંગ હુક નાંખી , આઠ ફુટ નીચે આવેલ , નહીં
થીજેલ પાણીમાંથી માછલી પકડવા તે મથી રહયો હતો . બાજુની ડોલમાં પકડેલી બે તણ માછલીઓ
તરતી પણ હતી.
હવે વીહંગે હીમમત કરી , ગાડી વધારે અદંર લીધી. હવે આપણે ય બાપ ઉ ુ તસાહમાં આવી
ગયા હતા. તળાવ પર ગાડી ચલાવવાની મજ માણી, અમે આખરે વીદાય લીધી, કે ઢંુકડું આવે ઘર
….
Page 71 of 170
બહ ુ માળી મકાન મા ં
2008
( એક મીતના અનભ
ુ વ ઉપર આધારીત )
તમે નવાસવા જ હજુ અમેરીકા આવયા છો . તમારા અગ ં ત સગાને ઘેર , શીકાગોના એક
પરામાં તમારો નીવાસ છે. તમારા આગમનને માત બે એક મહીના જ થયા છે . આટલા મોટા
શહેરની ઝળાંહળાં રોશની અને ચહલપહલથી તમે અજ ં યેલા છો . તમારા સદભાગયે તમારા
સગાના એક મીત જયાં કામ કરે છે; તે કાનનુ ી પેઢીમાં તમને કામચલાઉ નોકરી પણ મળી ગઈ
છે. તમે કામથી અને શહેરથી થોડા થોડા માહીતગાર પણ થવા માંડ્યા છો . પણ આ અવનવા
દેશની અજણી હરકતો તમને અવારનવાર પજવયા કરે છે .
એક સલોણી સવારે તમને સોંપાયેલા એક કામ માટે તમે નીકળી પડો છો . પેઢીના એક
ઘરાકને તમારે શીકાગો ડાઉનટાઉનમાં આવેલી કોટીમાં લઈ જવાના છે , અને વકીલ પાસે
પહોંચાડી દેવાના છે . ઘરાક પણ આવડા મોટા શહેર માટે તમારી જેમ બીનઅનભ ુ વી છે . તમે
સીંદબાદની પહેલી સફરની જેમ આ મહાન કાયી પાર પાડવા કૃતનીશય છો . ઘરાકની સાથે
તમારી જણીતી લોકલ ટેનમાં ચડો છો. મબ ંુ ાઈની ટેનની સાથે તમારા મનમાં આની સરખામણી
થતી રહે છે . કયાં તે હૈયા સાથે હૈય ભ ુ ં ; અન
ીંસાયતેવીહકડ ેઠઠભીડ
ે કયાં આ રાજરાણી?
તમને વતનની એ કણોની યાદ તાજ થઈ આવે છે. મબ ંુ ાઈની એ મશુકેલીઓનો અભાવ (!) તમને
સાલે છે પણ ખરો . અહીં બધ વ અને છતાંે ય કાંઈક ખટુે છે . એ ખટુત શ ંુ ;છ
ંુ ;યવસથીતછ ંુ ે
તેનો ઉકેલ હજ તમને મળયો નથી .
ગાડી પરુપાટ ડાઉનટાઉન તરફ ધસી રહી છે ; તમારા વીચારોના ટોળાની જેમ . છેવટે
તમારે ઉતરવાન સ ં ુ ટ.ેશતમ ે બને ઉતરીન
નઆવીગય ું ે સટેશનની બહાર આવો છો . તોતીંગ
ઈમારતોનો સમહુ તમને ઘેરી વળે છે . ‘ વીનડી સીટી ‘ તરીકે કુખયાત શીકાગોની એ કડકડતી ઠંડી
હજુ તમારા કોઠાને સદી નથી. તમારં એકમાત લકય છે - તમારે જે મકાનમાં પહોંચવાન છ ંુ ે
તેની અદંરની ઉષમા! તમે બને મગ ંુ ા એ દીશા તરફ લગભગ દોડો છો . ઓવરકોટ અને
ંુ ા મગ
બટુમોજંના ઠઠારા તમને બહુ આકરા લાગે છે .
તમે અસમજ ં સમાં પડી જઓ છો. તમારા બે સીવાય તયાં કોઈ જ નથી. તમે બારણંુ
ધમધમાવો છો. પણ બારણાની બીજ તરફ કદાચ કોઈ જ નથી. હવે તમારા હોશકોશ ઉડી જય
છે. માત પદંર જ મીનીટ બાકી છે . તમે બીજો એક દાદર ચઢી જઓ છો. પણ તયાં ય મઈુ આજ
સીસટમ છે. હવે આ કડકડતા શીયાળામાં તમને પસીનો છુટી જય છે . તમે પાછા દાદરા ઉતરીને
ફરી બેતાળીસમા માળે આવી જઓ છો . કદાચ તમારા સદનસીબે બારણાને સદબદ ુ ી આવી હોય
અને તે ખલુ ી જય. પણ પરીસથીતીમાં કશો ફરક પડ્યો નથી .
તમે હવે હાંફળા ફાંફળા બની જઓ છો. એક મહાન નીણીય તમારા ચીતતપદેશમાં જનમ
લઈ ચક ુ યો છે. છેક નીચે પહોંચી જવાનો . માત માળની ગણતરી ન ભલ ુ ાય તેટલી જ શધ ુ બધુ
રાખી, મઠુ ીઓ વાળી, તમે બને સડસડાટ નીચે ઉતરવા માંડો છો. પતન માટે પણ આટલો પયતન
કરવો પડે; તેની સામે તમારા મનમાં આકોશ આકાર લેવા માંડે છે ! આખી સીસટમ અને આજના
તમારા મકુ દર સામે તમારો ગસુસો ઠલવાતો જય છે . ઉતરવાનો પયતન, સમયસર નહીં પહોંચવાનો
ડર અને આ નવો જનમેલો કોધ તમારા પસીનાની માતાને ઓર વધારી મક ુ ે છે . અને તમે
તો લાંબી બાંયનંુ સવેટર, મફલર અને ઉપર ચઢાવેલો ઓવરકોટ કાઢવાન પ ં ુ ! ુ ીગયાછો
ણભલ
નીચે ઉતરતાં, કદાચ તમારં નસીબ જોર કરી જય તેમ, તમે બેચાર બારણાં
ખોલવા નીષફળ પયતન પણ કરી જુઓ છો. અડધે રસતે માંડ પહોંચો છો, અને પગના ગોટલા
ચઢવા માંડે છે . ઉતરવાનો થાક પણ જરવવો કઠણ થતો જય છે. પણ ઈશરકૃપાએ , બેળે બેળે ,
તમે પતનના અત ં ીમ ચરણરપ, પહેલે માળે આવી પહોંચો છો . મનમાં ડર તો છે જ કે , જો એ
બારણ બ ુ ં ધ ! ંુ ોમરાણા
ં મળયત
Page 73 of 170
અને છેવટે તમે એ બેતાળીસમા માળે આવી પગ ુ ો છો . તમે પાંચ મીનીટ મોડા પડ્યા છો ;
ં રંજ અને ગન
તેનો અતયત ુ ાની લાગણીથી તમે ઘેરાયેલા છો . લોબીમાં તમારા વકીલની શોધ તમે
આદરો છો. સદભાગયે તે મહાશય હજુ આવયા લાગતા નથી. 2008
અરે બાપલા! કાગડા બધે કાળા જ હોય છે. અને કાળા ડગલા પહેરેલા વકીલો તો
કાગડાથી પણ ચઢીયાતા હોય છે! તમને એક દુષ વીચાર પણ આવી જય છે કે , જજ અને
ુ વીતશે… “ વાળી થાય તો કેવી મજ પડી જય ?!
વકીલ બનેને ‘ અમ વીતી તજ
જવનમાં આવતી મશુકેલીઓની ચાવીઓ ધરાવતા આવા ગોખલા શોધી કાઢવાની પવીણતા
પાપત કરવા તમે હવે કૃતનીશય બનો છો . આ વીચીત દેશની અનેક વીચીતતાઓમાં તમારો આ
નવો અનભુ વ, આ નવી હરકત, એક ઓર વધારો છે.
તમારા ઘડતરની એક ઓર પાયાની ઈટ તમને આજે પાપત થઈ છે .
Page 74 of 170
મનની ખીટી 2008
કામ પર આવતાં રસતામાં ટાયર પક ં ચર થયું . એમાં એનો એક કલાક બગડ્યો . કામ શર
કયાી પછી અધવચચે એની ઈલેકટીક કરવત બગડી ગઈ. દીવસ પરુો થયા પછી, ઘરે પાછા જતી
વખતે, એની નાની ટક ચાલી નહીં. હંુ એને મારી ગાડીમાં એના ઘેર મક
ુ વા ગયો . રસતામાં એ
એક પણ શબદ બોલયો નહીં.
અમે એના ઘેર પહોંચયા તયારે એણે કહયું : ‘ઘરમાં થોડી વાર આવો ને ! મારાં પતની અને
બાળકોને તમને મળીને આનદં થશે .’
ઘરમાં દાખલ થતાં પહેલાં નાના ઝાડ પાસે એ રોકાયો . બને હાથ એણે ઝાડ પર મકૂ યા.
બારણામાં દાખલ થતી વખતે મે એનામાં અજબનો ફેરફાર થતો જોયો . એના થાકેલા ચહેરા પર
સમીત ફરી વળયું . એનાં બે બાળકોને વહાલથી ભેટ્યો અને પતનીને ચમુી આપી . મને એ કાર
સધ
ુ ી મક
ુ વા આવયો.
અમે પેલા ઝાડ પાસેથી પસાર થયા ; તયારે મારં કુતહુ લ હંુ રોકી શકયો નહીં . મે એને પછ
ુ ્યું
: ‘ઘરમાં દાખલ થતાં પહેલાં તમે ઝાડને શા માટે અડ્યા ?’
‘અરે, હા. આ ઝાડ તો મારા મનની ખીંટી છે. હંુ કામે જઉ તયાં કોઈ ને કોઈ તકલીફ તો
આવવાની; પણ એક વાત નકી કે, ઘરે મારાં પતની અને બાળકોને એની સાથે શ લ ંુ ેવાદેવા ?
એટલે, જયારે સાંજે કામ પરથી ઘરે પાછો આવ છ ં ુ ુ ં ત ય ારે તકલીફોઆઝાડપરલ
ઘરમાં દાખલ થાઉ છું. સવારે કામ પર જતાં આ ઝાડ પરથી તકલીફો પાછી લઈ લઉ છું. પણ
નવાઈની વાત તો એ છે કે , રાતે મક
ુ ેલી તકલીફોમાંથી ઘણીખરી સવારે તયાં હોતી નથી .
- દોહા, કતારના ઓડીટર શી. િનલેપ ભટનો આ પેરણાદાયી વાતાી લખીને મોકલવા માટે ખબ
ુ
ખબ
ુ આભાર.
Page 75 of 170
મા રી પિ ે લી અન ે સૌથી લા ં બી અટ કા વગર ની મુસા ફરી
2008
શ ું તમે અવલ મજ
ં લની ધારી ? !!
ુ ીક આ જિાજમા ં પગ મક
અતી આધન ુ તા ં જ આશકંીત હદયને ‘ટાઇટેનીક’
યાદ આવી ગઇ! અને “િાજ કાસમ ! તારી વીજળી…“ પણ !
Page 76 of 170
2008
રોજ બે તણ કલાક બાળકો સાથે ગરમ અને ઠંડા પાણી ભરે લા સપા અને
ુ મા ં નિાવાનો અનભ
પલ ુ વ, અને આતરરાષટીય મસ
ુ ાફરો સાથે 40 કલાક સાથે
ુ વ કંઇક ઓર જ િતો. જિાજની વીશાળતાને કારણે અને
રિીને જવવાનો અનભ
જુદા જુદા માળોએ જતી અનેક લીફટોને કારણે ભલ
ુ -ભલ
ુ ામણી મા ં અથડાવાની,
‘Comedy of errors’ ની પણ, લીજજત કિો તો લીજજત, અને અકળામણ કિો તો
ુ વ પણ લઇ જોયો!
અકળામણનો અનભ
Page 77 of 170
નીકળયા તયારે જ આગાિી થયા પમાણે, વાવાઝોડા જોડે ટકર ઝીલવી
પડશે તે ભયનો ઓથાર તો િતો જ. પણ તે ભાઇ તો કાક
ં બીજ જ તોફાન
2008
કરવા ફંટાઇ ગયા; એટલે અમે બચી ગયા! કેપટને લાઉડ સપીકર પર િૈયાધારણ
આપી િતી કે, તેમનો સટાફ સતત િવામાનના વતાપરા અને શીમાન વાવાઝોડાની
ચોકીમા ં છે અને જરુર પડે તો અમારો કાયક
પ મ બદલી બીજ કોઇ સલામત
જગયાએ ફરવા લઇ જશે. પણ આપણા અમદાવાદી િૈયામા ં થોડો ફફડાટ અને
ખચેલા ુ ાના
મળ પતીકા જવા ડોલર માટેનો વલવલાટ તો રહા જ
કયો!
મેકસીકોના કાઠ
ં ે પોગેસો બીચ પર પિલ ુ ાકાત િતી. ઉતરતા ં જ
ે ી મલ
ં ેથી વીસેક માઇલ દુર આવેલા યકુાતાન
અમેરીકા સાથે સરખામણી થઇ ગઇ. કાઠ
પાત
ં ના પાટનગર ‘મેરીડા’ શિર
ે મા ં લઇ ગયા; તયારે આપણા દીવ કે દમણ યાદ
આવી ગયા. વસતી પણ ભારતની જમ ઘણી બધી – 10 લાખ!
Page 78 of 170
1642 ની સાલમા ં સપેનના લોકોએ મેકસીકોને જતી લીધ ું તે પિલ
ે ાન
ં ી
માયા સસંકૃતી તો નષટ થઇ ગઇ છે , પણ તેના થોડા ઘણા અવશેષો અને એક
2008
કલાતમક સમારક જોવા મળયા. જતી લીધેલી આ સસંકૃતીના પવીત સથળ સમા
ં ી બનાવેલ ું દે વળ પણ જોયું. અને
પીરામીડોને જમીનદોસત કરી તેના પતથરોમાથ
તયારે મિમમદ ઘોરી, સોમનાથન ુ ં મદ
ં ીર, ભીમદે વ સોલકંી અને ચૌલાદે વી યાદ
આવી ગયાં. આમ છતા ં પજ જવનમા ં જુની સસંકૃતીના રીત-રીવાજો અને
િસતકલા ધરબાઈને રિી ગયા તો છે જ. ખરીદી કરવા માટે આતરુ બાનઓ
ુ ને
દોકડાના ભાવની ચીજો મસ-મોઘા ડોલરમા ં િોશે િોશે ખરીદતી પણ જોઈ!
ં થી અજઇ ગયેલાં, અને માબાપોને ખરીદવા મજબરુ
ગામીણ કકાના રમકડાઓ
ુ કાઓ
કરતા ં લેટેસટ વીડીયો ગેમ રમવા ટેવાયેલા ં ભલ ં પણ જોયા!
Page 79 of 170
પણ ખરી મઝા તો સકુબા ડાઇવીગ કરતા પેલા જનબાજોને જોવાની આવી.
મદ
ં ગતીના સમાચારમા ં જોવા મળે તેવી તેમની િીલચાલ જોવાની બાળકોને
2008
બહુ જ મઝા આવી.આવતા જનમે આવા ઠેકડા પણ મારશ ું એવો સકંલપ કરી
લીધો.
વળી પાછા વિાણમા ં અને વિાણવટી જીદગી શર; ફરી 40 કલાકની સોનેરી
જલ અને પાછા અમેરીકા. અિી તો કસટમ અને ઇમીગેશન માટે જડબેસલાક
ચેકીગ. એ પતાવી બિાર નીકળયા અને અમેરીકન ચિલ પિલની દુનીયા. પાછો
ં કલાકનો ડાઇવ અને રસતામા ં જુન ુ ં અને જણીત ું જક-ઇન-ધ-બોક અને
પાચ
ફાસટ ફડ અને પથૃવીનો છે ડો ઘર!
• વિાણમા ં પયાણ
Page 80 of 170
29 ઓગસટ 2006 સવારે 8-00 વાગે
• આલીનગટન પરત
———————————————–
વિ ાણની વ ીગતો
Page 81 of 170
• ુ જજ રમો – આશરે 800
સસ
• આખ ું વિાણ વાતાનકુુલીત
2008
• અન ય સવલતો
· વીશાળ રે સટોરનટો – · ટેબલ ટેનીસ
3 · વીડીયો ગેમ સેનટર
· ચાઈનીઝ રે સટોરનટ –
· પીયાનો રુમ
1
· સન બેધીગ માટે
· લીકર બાર – 4
ુ ક
· તત પર ચોવીસ વયવસથા
· શોપીગ સેનટર
કલાક ગીલ અને કાફે
· સાઇબર કાફે · આટપ ગેલેરી
· નાના ં બાળકો માટે
· ઠંડા/ગરમ પાણીના
ુ –7
પલ ડે– કેર વયવસથા
· ટીનેજસપ માટે ડાનસ
· બયટુી પાલર
પ અને
સપા રુમ
· સેમીનાર િોલ
· અતયત
ં ુ ીક
આધન
· થીયેટરો – 2
લીફટો – 12
· લાયબેરી ુ ોભીત
· એટીયમમા ં સશ
Page 83 of 170
મા રી પિ ે લી મુસ ાફ રી 2008
***
બીજ દીવસે બપોરે બાર વાગે વધાી. મારી હાલત તો બેવડો પીધો
હોય તેવી. દાતણ પણ કરેલ નહીં અને ઉતરતાં લાગેલા ઝટકાથી પેટીનંુ
હેનડલ પણ તટુી ગયું . ઉતરીને દોરી બાંધી. પાછી અઢી વાગે ચોથી ગાડી
પકડવાની હતી, અને તે પણ કઇ? ગાનડ ટનક એકસપેસ - દીલહી–મદાસ
મેન લાઈન પર! આ વખતે તો નકી કયીું કે , રીઝવેશનવાળા ડબામાં જ
ચઢવ છ ંુ ે. ઇશરકૃપા કે , ટી.ટી.ઈ. ના હૃદયમાં રામ વસયા, અને મને
બેસવાની એક સીટ આપી. રાજસીંહાસન મળય હ ુ ં . ેવપણ
ોયત ોઆનદંથયો
તીજ દીવસની આગળની મસ ુ ાફરીનો કાલપનીક ઓથાર માથા પર સવાર
હતો, એટલે મસ ુ ાફરીમાં કાંઈ જમય નું હીં ! ઉચાટથી બેઠો રહયો.
તીજ દીવસની વહેલી સવાર ! પાંચ વાગે વીજયવાડા સટેશન પર
ુ ુ ) માં જ બધા બોલે! આપણને ઉચાટવાળી
ઉતયોી. ‘ગડુ ગડુ’ ભાષા(તેલગ
ુ ાફરીમાં ઊઘ તો શી રીતે આવી હોય? કડવી વખ જેવી અને સમ ખાવા
મસ
માત જ દુધ નાંખેલી કોફી પીધી , પણ તે તો અમતૃ જેવી લાગી ! ઘેરાયેલી
આંખો, વીખરાયેલા વાળ, અને તણ દીવસથી નહીં નહાયેલા શરીરમાંથી
પસરતી, મહેનતના પસીનાની સોડમ ! કાળા સીસમ જેવા લોકો, આ પરદેશી
જેવા લાગતા ગોરાવાનના છોકરા સામે જોયા જ કરે.
Page 85 of 170
છ કે સાડા છ વાગે ગાડી આવી . કઇ? મદાસ-હાવરા મેલ.
ચીકાર ગીરદી. રીઝવેશનનો ડબબો ઘણો દુર હતો . તયાં સધ ુ ી જવાની
માનસીક હીમમત અને શારીરીક તાકાત હોય; તો તયાં સધ ુ ી જઉ ને ? 2008
હીમમત કરી, વીર નમીદને યાદ કરી, યાહોમ કરીને ઝંપલાવયું . માંડ
ડબબામાં પેઠો. મારામાં એ અભત ુ પવુી સામથયી કયાંથી આવયંુ ; એ પણ એક
મોટંુ રહસય છે ; જેનો ઉકેલ હજુ સધુ ી મને મળયો નથી . પેટી મક ુ વાની જગા
તો હોય જ કયાંથી? પેટી ખભે ઝાલીને કલાકેક સધ ુ ી માત એક જ પગ પર
કઈ રીતે ઉભો રહયો હોઈશ, તે કલપી જોજો. થોડી વારે કોઈના દીલમાં
રામ વસયા, અને મને ઉપરની બથી પર પેટી મક ુ વાની જગા કરી આપી.
ધીરે ધીરે બે પગ મક ુ વાની જગા પણ થઈ ગઈ!
ઈશર કેટલો દયાળુ હોય છે , તેની સાકાત પતીતી થઈ ગઈ!
Page 86 of 170
અમે ઘર તરફ પયાણ આદયીું. તયાં ગરમા-ગરમ પાણીથી નહાવાની
જે મજ આવી છે . ભાભીએ બનાવેલી ગજુ રાતી, મસાલાવાળી ચાની સાથે
ગરમા ગરમ વઘારેલી ઈડલી આરોગવાની જે લીજજત આવી હતી, તે પછી 2008
ફાઇવસટાર હોટલમાં પણ કોઈ દીવસ આવી નથી!
Page 87 of 170
મુબ
ં ાઈમા ં રાતે ચા !
2008
જયશ ંુ ાઈના તારદેવ વીસતારમાં રહો છો . દરરોજ સાંજે તમારા
ે , તમે મબ
બીજ બે દીલોજન મીતો સાથે મળવાની તમને આદત છે . તમે તણે મીતો ન
મળો તો એકેયને ચેન ન પડે ; એવી ગાઢી એ બીરાદરી છે. બસસટેનડ ઉપર
કે, કોઈ બધં દુકાનના ઓટલા ઉપર , તમારી તણેની જુગલબધ ં ી રોજ જમતી
હોય છે. અલકમલકની વાતો અને ગપાટામાં કયાં સમય પસાર થઈ જય
છે; તેની એકેયને ખબર પડતી નથી .
હવે રાતના એક વાગી ગયો છે. આ ગહન પશનો ઉકેલ લાવવા ; ચાનો
કપ તમને તણેય જણને બહુ જરરી લાગે છે . તમે સામેની ફુટપાથ પરની
Page 88 of 170
એક દેશી હોટલના સહારે જવાન સ ં ુ વાી. નકમ
મુતેન
સેકીકરોછો
કમ આ
એક બાબતમાં તમારી તણે જણની વચચે એકવાકયતા સધાઈ ગઈ છે ! તમે
તણેય મીતો એ દુકાન બધ ં થાય તે પહેલાં , ચાનો ઓડીર આપવા ઝડપથી
2008
એ તરફ પગલાં માંડો છો.
Page 89 of 170
તમે તણે પરીસથીતીની ગભ ં ીરતા સમજ, ચા મેળવવાની લાલચ રોકી, આ
બાબતમાં આગળ ચચાી કરવાન ક ં ુ ે હોટલમાલીક
જભાજોડીમાંસાથે
ઉતરવાન ટંુ ાળી, દુકાનનાં પગથીયાં ઉતરી જઓ છો . ‘ કરં કયા, આશ 2008
નીરાશ ભયી. ’ એમ મનમાં ગણગણતાં તમે ઘર ભણી પયાણ આદરો છો.
અને વશોી વીતી ગયા બાદ પણ, જયારે તમે તણે મીતો મળો છો; તયારે
એક વાગયાની એ તણ કટીંગ ચાના ઓડીરને યાદ કરી મક ુ ત મને હસી લો
છો. પચં તારક હોટલમાં રાતે એક તો શંુ ? બે કે તણ વાગે પણ તમે કોફી
શોપમાં ચા-કોફી પીવા હવે શકતીમાન છો. પણ એ કટીંગ ચાની મસતી એમાં
કયાં?
Page 90 of 170
લો … . લટક ા
2008
તે દીવસે એક વીશીષ અનભ ુ વ થયો. અમે અમારા શહેરના પાકીમાં
ગયા હતા. મને એમ કે, હવે હંુ બાંકડે બેસીશ અને બને બાળ ગોપાળ
પલેગાઉનડમાં રમશે . સાથે લાયબેરીમાંથી લાવેલી, મને બહુ ગમતી , પદંરમી
સદીના સાગરખેડુઓની , ચોપડી હંુ વાંચીશ . પણ મારા દોહીતોનો પલાન
કાંઈક અલગ જ હતો. એમના ડેડી જોડે અગાઉ આવેલા ; તયારે તેમણે કરેલ
પરાકમ મને બતાવવાનો તેમને ઉમગ ં હતો! હંુ જે વાંચવા માંગતો હતો , એ
સાહસ તો ભત ુ કાળન અ ં ુ ’ન ે બ.ીજકોકનહ
આ તો ંુ ઠોસ
તંુ વતીમાનના,
નીજ સવાનભ ુ વની, રસસમાધી મળવાની હતી! મારી અનીચછા એ ચઢતા
લોહીના ધસમસતા પવાહની આગળ કયાં સફળ થવાની હતી?
Page 91 of 170
લયો, તમે કહેશો : “ વાતમાં મોણ કાં નાંખો? જલદી કહો ને, વાત
શી હતી? “
ક.મા. મનુ શીને યાદ કરી લીધા - ‘વાહ, રે મે વાહ!’ હવે આખા
કુટુમબના મોટા ઓડીયનસ સમક આ સરકસન ક ં ુ ંુ ને
યારે પદશીન કરવઅ
તેની વીડીયો બનાવી ટી.વી.વાળાઓને આપવી કે કેમ , એની યોજનાઓ
ઘડતા અમે પલેગાઉનડ તરફ પાછા જવા નીકળયા !
Page 93 of 170
વો ટર પાક પ મા ં
2008
રવીવારે અમારા કુટુમબના પાંચ જણા અને નાના જયનો એક હબસી
દોસત, એમ છ જણા, ફોટીવથીની ઉતતરે આવેલા એક વોટર પાકીમાં ગયા
હતા. છેલલા ચાર વષીથી મારી દીકરી ઓગસટ મહીનામાં અચક ુ , ભાવપવુીક
અમારા બધા માટે તેની ટીકીટ લાવે છે ; અને અમને બધાને બહુ જ મજ
અપાવે છે.
Page 94 of 170
છોકરાંવ તો ધરાઈ ધરાઈને અનેક વાર ઉલાળા ખાવા જય. મારો
જય ભારે હીમમતવાળો. હંુ રાડ્ય પ ુ ં ા ડ ત ોરહંુઅને એ બાપતુ ોટ્યબ
ુ ની
એસી-તેસી કરી, ડુબકીઓ મારીને તરી લે . પાછો નીચેથી ટ્યબ
ુ માં ઘસુ ીય 2008
જય. અને એની ઉમેદ હોય, છેક દીવાલને અડી આવવાની - જણે કે કોઈ
ઈડરીયો ગઢ જતવાનો ના હોય! એ બાપ ત ુ ોનેચરલઅમ, અહીં
ેરીકનજ
જનમેલો!!
***
મહેરામણ તે મહેરામણ … .
અને તો?
” ,
,
.”
, ,
, !
Page 96 of 170
સેલસમ ેન
2008
અમારી ઓફીસનો પટાવાળો એક વીઝીટીંગ કાડી મારા ટેબલ પર મક ુ ી
ગયો. ‘ . . ’. મને તેને મળવાન ખ . મારે બીજં
ં ુ ાસમનનથય ું
ઘણાં કામ તે દીવસે હતાં. પણ તે છેક મબ ંુ ાઈથી આવેલો હતો . મે
‘રચીપ’ને(!) મારી ઓફીસમાં બોલાવયો. તે એક માઈકો-પોસેસર વાળા,
ટેસટીંગ સાધન બનાવતી કમપનીનો સેલસમેન હતો . તે સાધન નવી જ
સવલતો આપત હ ંુ તંુ. અમને સમારકામના કામમાં તે બહુ કામમાં લાગે તેમ
હતંુ . આ વીષયના ઘણા પશો મે તેને પછ ુ ્યા . તેણે બહુ સરસ રીતે મારી
બધી શક ં ાઓન સ . હવે આું બાબતનો હંુ નીષણાત તો નહીં ;
ંુ માધાનકયી
પણ મારા હાથ નીચે કામ કરતા એનજનીયરો પાસેથી શીખેલી કેટલીક
બાબતો વીશે મે તેને વધારાના પશો પછ ુ ્યા . તેના પણ રચીપે બહુ સરસ
જવાબ આપયા.
Page 97 of 170
ઈજનેરીની માસટરની પદવી ધરાવતા બીજ સેલસમેનો કરતાં તે વધ વુ ેચાણ
કરતો હતો અને તેની કમપનીમાં તેને બહુ ઝડપથી પમોશનો મળતાં હતાં .
તેણે ફોડ પાડ્યો .“ સાહેબ ! કાંઈ ખોટંુ ધારી ન લેતા . મારી જવાદોરી
જેવ આંુ કામ મારે માટે શરાબ છે . તેમાં હંુ ડુબી જઉ છું . આ સાધન અને
તેના વીજાનને લગતી, મારે જરરી, બધી માહીતી, મે તેના નીષણાતો પાસેથી
મેળવીને મોંઢે કરી લીધી છે . જયારે કોઈ નવી પોડકટ અમારી કમપની
બજરમાં મક ુ ે છે ; તે પહેલાં હંુ તેનો આવો અભયાસ કરી લઉ છું. તમને
જણીને આનદં થશે કે , અમારા માલીકે મને તેમના એક બીજ સાહસમાં
ભાગીદાર બનાવવા મને આમત ં ણ પણ આપય છ ંુ ે . ”
Page 98 of 170
શવણ ય ંત
2008
Page 99 of 170
બધા તરત બોલી ઉઠયા,” અરે , િા! િા! મારે ય તે જોઈએ.
જ ખચપ થાય, પણ અમને તે બનાવી આપો.”
2008
નરિરીભાઈ કિે,” જુઓને, તમે બધા સમદુખીયા મીતો જ
ં ખાનગી રાખવાની જરુર નથી. મારી આખી
છો. મારે આમા ં કાઈ
પ ુ ા જ તમને કિી દઉ. સૌ પોતપોતાની રીતે બનાવી લે. “
ફોમયલ
.
.
.”.
————————————————————————
—-
મે કહયું ,” તારે એની બરાબરી કરવી હોય તો, તારે પણ સાઈકલ 2008
જ હાથમાં લેવી જોઈએ.”
આજે હંુ તેને પાકીમાં લઈ આવયો છું . બે તણ કસોટી નકી કરી. તેણે
ડરતાં ડરતાં તે પસાર કરવાનો નીધાીર કયોી. તેના ગઈકાલના દેખાવના
પમાણમાં આ કસોટીઓ થોડીક આકરી હતી. પણ હવે તેના વીકાસનો
આલેખ ઉધવીગામી હતો. તેણે અડધા કલાકમાં તો બધી કસોટીઓ પાર કરી
નાંખી છે. હંુ બાંકડા પર બેસી તેને બીનધાસત સાઈકલ ચલાવતો જોઈ રહયો
છું.
દીકરાનો આતમવીશાસ
પન
ુ
Page 104 of 170
ઃઃ
સથાપીત થયેલો જોઈ મારં મન આનદંમાં ગરકાવ છે અને મારા પોતાના
કીશોરાવસથાના કાળમાં ડુબકી મારી દે છે . અને મારો હાલનો આતમવીશાસ
2008
પણ
પન ુ
ઃ ઃ
જગતૃ થઈ ગયો છે .
હેનીચે કહયું :” એમાં શું ? દીકરી હવે ઉમમર લાયક છે. નળ ઉપર
જઈને ભરી આવે.”
સધુ ાકરે ફોન ઉઠાવયો. સામેથી તોછડી ભાષામાં કોઈ બોલયું ,” અબે,
પોફેસર ! અપન ુ ા હૈ કી તમુ ચાલીમે પાનીકા પાઈપ લાવણેવાળા હૈ .
ુ ને સન
કયા યે બાત સચ હૈ?”
………………..
ુ ર બાયોલોજ ના તજજ તો છે જ .
ડો. િદનેશભાઈ શાહ મોલેકયલ
પણ માનવતાથી, કરણાથી છલકાતા નખશીશ સજજન પણ છે. આ વાત
તેમણે મને બહુ હરદયદાવક એક સદંેશામાં જણાવી હતી . આવી અગણીત
કથાઓ ભારતમાં દરરોજની ઘટના છે, તે આપણે જણીએ છીએ? અને જો
જણતાં હોઈએ તો કેમ આપણા પેટન પ ં ? ંુ થી
ુ ાણીયહાલતન
હવે તમે જ કહો. સધ
ુ ાકરે શ ક ંુ યી?ુંહશે
સધુ ાકર મારા જેવો, તમારા જેવો, 99% ટકા લોકો હોય છે, તેવો
સામાનય માણસ હતો. તે પોતાનો આકોશ મનમાં જ સમાવી, કડવી દવાની
જેમ આ કુરપ વાસતવીકતાનો ઘટંુ ડો ગળી ગયો અને પોતાની પોફેસરીમાં ,
પોતાના નીજનદંમાં ડુબી ગયો . હેનીચ પણ ‘મધર ટેરેસા’ બનવ કંુ ેટલું
દુષકર છે , એ સમજ સવીટ્ઝરલેનડ પાછો સીધાવી ગયો .
…
રખે માની લેતા કે , આ સતયકથા માત અસસંકારી, અભણ, તોછડી
ભાષા બોલતા … દાદા પરુતી જ મયાીદીત છે . આવા અનેક માફીયા
સમાજના દરેક કેતમાં અડો જમાવીને બેઠા છે . એ એકદમ સશ ુ ીકીત પણ
હોઈ શકે છે . ડોકટર, વૈજાનીક, ઉદ્યોગપતી, પડ
ં ીત, રાજયકતાી કે ધમીગર
ુ
પણ હોઈ શકે છે . આ સૌની સામાનય ઓળખ છે- કેવળ સવાથીવતૃતી ,
અમયાીદીત મહતવાકાંકા, જવનના ઉદાતત મલુયો પતયે ઉદાસીનતા અને
પરપીડનનો દાનવી આનદં.
તેણે કહયું - ” ‘દાદા’ના માણસો છે. આપણા જવાની રાહ જોઈ રહયા
છે. આપણે જઈએ પછી તેમની ઉઘરાણી અને રીપેરની(!) કાયીવાહી શર.
આપણા પર એ લોકો વારી ગયેલા છે - વધારાની આવક થવાની ને! ”
ુ ે વભાઈ
બિાર આવયા તયારે , અમારા એક જણીતા વાસદ
ુ ાકાત ગોઠવી આપી િતી. તેમણે
મળયા; જમણે આ ખાસ મલ
કહ ું ,” તમે બહુ નસીબવાળા છો. આજ સાજ ું રમ ્ ના
ં શી. સદ
ઘર ં નનો કાયપકમ છે . તમે જરુર
ે તેમનો ‘સાિવતી’ વાચ
આવજો.”
અમે તો સાજ
ં તયા ં પિોચી ગયા. લગભગ તીસેક
ુ રાતીઓ આવેલા િતા. શી. સદ
ગજ ું રમ ્ નો નીવાસ દરીયા
કીનારે િતો. શાત
ં સથાન, દરીયાનો શાત ુ વાટો, મદ
ં ઘઘ ં મદ
ં
વાતો પવન અને સાવ સાદા ઓરડાની ગરીમા. જવનમા ં આવું
દીવય વાતાવરણ ફરી કારે ય માણય ું નથી.
ુ ાકાતના આધીભૌતીક
સવારના માતાજની સાથેની મલ
ુ વ પછી, અમારા માનસ ઉપર આ બીજો અમી-છટ
અનભ ં કાવ
ું રમ ્ સાથે થોડીક
થયો. વયાખયાન પતી ગયા પછી, શી. સદ
ઔપચારીક વાતો થઈ; તયારે પણ તેમના વયકતીતવની
વીભાગ -3
વાતા પ ઓ
***
***
બાથરુમમાથ ુ
ં ી પાછો આવી હુ ં પથારીમા ં સઈ ગયો
છં. પેલી દુદપમ દશા તો એક સવપન જ િત ું; તેની પતીતી
થતા ં હુ ં ફરી પાછો નીદાદે વીને શરણે જઉ છં. ઘસઘસાટ ઉઘની
વચચે એક નવ ું પરોઢ ઉગી નીકળે છે . હુ ં ફરી પાછો એવા જ
રશ-અવરમાં, એ જ આઈ-20 િાઈવે પરથી, મારી િાઈપાવર
ં ાલીત નાનકડી ગાડીમા ં પરુપાટ પસાર થઈ રહો
બેટરીથી સચ
છં. પણ િવે પિલ
ે ા ં જવો ધમધમાટ નથી.
િવે શિર
ે મા ં ગણીગાઠ
ં ી અને નાનકડી ઓફીસો જ છે . સૌ
ે થી જ ઈનટરનેટ પર કામ કરી લે છે . જવનજરુરી
પોતાના ઘર
ુ
બધી વસતઓ િવે તેમને ઈ-ઓડપર પમાણે ઘર
ે પિોચાડવામાં
ુ માટે જ લોકો માકે ટમા ં જય છે .
આવે છે . માત શોખની વસતઓ
અથવા આનદ
ં પમોદ માટે કે મીતો અને સબ
ં ધ
ં ીઓને મળવા
જવા, મારી જમ ગાડીઓ વાપરે છે . અને તે ગાડીઓ પણ
સવયસ
ં ચ
ં ાલીત વીજળીના રે લ સટેશનો પર જ પાકપ કરવામાં
આવેલી િોય છે .
***
હવે તમે ચારે બાજુ આ હરીયાળીની વચચે ઘેરાઈ ગયા છો . તમને હવે
લીલા સીવાય બીજો કોઈ રંગ દેખાતો નથી . ઘાસનાં તણખલાં હવે વીશાળ
નારીયેળીનાં પાન જેવાં લાગી રહયાં છે . તમે એક જંતન ુ ી જેમ , તેની ઉપર
બેસી, તેની ઠંડકનો સપશી માણી રહયા છો . તમારં જગત હવે લીલછ ું મમ
બની ગય છ ંુ ે . પરીકથામાં જ માણેલા મધરુ વીશની અદંર તમે મહાલી રહયા
છો. ઈડનનો બગીચો તમારી ચારેપાસ હેલલારા મારી રહયો છે . આ લીલા
સાગરના લીલલોળે હીલલોળે તમારા દીલમાંય અપરંપાર આનદંનો
મહાસાગર ઘુ -ઘ ક ુ ર . તમ
તોઘઘ ે આ આનદ
ુ વીરહયોછે ં ના સાગરમાં ડુબી
જવા, તેની સાથે એકાકાર બની જવા, લાલાયીત બની ગયા છો. તમારા
ઉતસાહને પતીધવનીત કરતો, મદં મદં સમીર આ લીલા સાગરને હીંચોળી
રહયો છે.
તમે એકદમ ગભરાઈને પારોઠનાં પગલાં ભરવા માંડો છો. પણ તમે હવે
સાવ અસહાય છો. નાના બનવાની આ પકીયા અપરીવતીનશીલ છે. તમે હવે
પાછા તમારા અસલી રપમાં નથી આવી શકતા. તમે આ કેદમાંથી ભાગવાનો
મરણીયો પયતન કરો છો. પણ બહારથી કુમળી અને હરીત લાગતી એ
કણની કુર દીવાલ હવે પોલાદ જેવી બની ગઈ છે . તમે આ કેદમાં , થોડીક
જ સેકંડો દુર રહેલા તમારા અત ં ની નજક ને નજક ખસી રહયા છો અને એ
કાળઝાળ તેજબ તમને ઘેરી વળે છે . એક જ કણ અને તમે પણ
‘કલોરોફીલ’ ( પાનન હ ંુ રીતદવય) બની જવાના છો.
***
જવનન સ ં ુ ૌ દ ;શ
યી એઅ નેજવનનીકુ
ું બધાં સતયો તમન
રતાશ ે હવ
ું ે
સાવ નગન રીતે સમજઈ ગયાં છે. ;
; - એ સતય
સમજ ‘તમારા સતયશોધનના ધખારા પર પણ
ુ ી વીરામ મક ુ વ ક ંુ ેકે?મ’ એવંુ
તમે વીચારતા થઈ જઓ છો.
એક નોકર આવીને, દરરોજ ચાર વખત, તેને ચા, નાસતો અને જમણ 2008
આપી જવાનો હતો. તેનાં વાસી કપડાં લઈ જઈ નવાં કપડાં પણ તે જ આપી
જવાનો હતો. તેને ખાસ કહેવામાં આવય હ ુ ં ત ક ું ે તેણે આ નોકરસાથે
કોઈ વાત કરવાની ન હતી. અને જો કરે તો પણ નોકર કોઈ વાત તેની
સાથે કરવાનો ન હતો. તેને કોઈ ખટુતી ચીજ હોય તો તેની ચીઠી તેણે
નોકરને આપવાની હતી, અને તે તેને પરુી પાડવામાં આવશે તેવ ત ંુ ેને
કહેવામાં આવય હ ંુ તંુ . તેનો સેલ -ફોન તીવેદી સાહેબે માંગી લીધો હતો .
જેલની મદુત પરુી થયે તે તેને પાછો મળશે ; તેમ તેને કહેવામાં આવય હંુ તંુ .
***
આજે સાતમો દીવસ હતો. તેણે જતે નકી કરેલી દીનચયાી પમાણે,
તેણે આ અઠવાડીયામાં કસરત, પસુતક વાંચન, સગ ં ીત, અને દીવસમાં
અનેક વાર ઓરડાની એક બાજુથી બીજ બાજુ વીસ વીસ આંટા મારવાનો
કમ જળવી રાખયો હતો. તણ ચોપડીઓ વચ ં ાઈ ગઈ હતી. બીજ નવી તણ
તેની ફરમાઈશ પમાણે આવી ગઈ હતી. તેની સાથેની ગઝલો અને
પણ કંટાળો તેને ધીમે ધીમે ઘેરવા માંડ્યો હતો . સવજનો અને 2008
મીતોની ખોટ તેને બરુી રીતે સાલવા માંડી હતી . અરે કોઈક સાવ અજણયું
જણ પણ કાંઈક વાત કરવા મળી જય, તે માટે તેન દ ં ુ .ીલતરસતહ
ું તું
ભાતભાતનાં ભોજન હવે તેને અકારાં લાગવાં માંડ્યાં હતાં . ઓરડો તેને
ખાવા ધાતો હોય તેમ તેને લાગવા માંડ્ય હ
ંુ તંુ .
***
અને તે આવી પહોંચયો. ફરી દીપકે તેની સાથે વાત કરવા પયતન
કયોી. પણ એ રામ તો એના એ. દીપકે તેને ધકો મારીને નીચે પાડી
નાંખયો. તેની ઉપર તે ચઢી ગયો અને તેન ગ ંુ ળંુભ,ીંસતીે નહીં બોલે તો
તેનો શાસ ઘટંુ ી નાંખવાની ધમકી આપી . પણ ઈશારાથી નોકરે સમજવયું
કે તે બહેરો અને મગ ું ો હતો . દીપકે હતાશાથી તેને છોડી દીધો . તેને આ
પયોગમાં સવયસ ં ેવક થવાની પોતાની મખ ુ ાીમી પર અફસોસ થવા માંડ્યો .
ગસુસાના આવેશમાં તેણે ટેપ રેકોડીર અને ચોપડીઓ છુટા ઘા કરીને ફેકી
દીધાં. હજુ દસ કાળઝાળ દીવસો તેણે આ કાજળ કોટડીમાં પસાર કરવાના
હતા.
*** 2008
***
***
તીવેદી સાહેબ જતે તેમના મદદનીશો સાથે તેની કોટડીમાં પવશે યા . 2008
લી-લીના પતીએ તેને મદદ કરવાની ધરાર ના પાડી દીધી. હવે લી-લી
એક દીવસ પણ આ પરીસથીતી સાંખી શકે તેમ ન હતી . સાસજ ુ ની
સરમખ ુ તયારશાહીથી તે વાજ આવી ગઈ હતી. તેને એક વીચાર આવયો.
તેના પીતાના એક મીત શી. હુઆંગ સારા વૈદ હતા .
લી-લી તેમની પાસે ગઈ. આખી પરીસથીતી સમજવી અને કહયું ,” તમે
મને અકસીર ઝેર આપી દો. હંુ સાસમુાને તે પીવડાવીશ . એક જ ઝાટકે આ
વાતનો નીકાલ આવી જય. “
હુઆંગ મહાશયે બે ઘડી વીચાર કયોી અને કહયું ,” લી-લી , હંુ તને
જરર મદદ કરીશ. ત ત ુ ં ો . પણ આ ઝેવેરીજછ
મ ારીદીકરીજ ે
ને કામીયાબ
ુ નાનો બરાબર અમલ કરવો પડશે . “
બનાવવા તારે મારી સચ
ુ ્યું , ” તેમને શ દ
મે પછ દીછે
ંુ ?”
તયાં જ કાન ફાડી નાંખે તેવો કડાકો અને ભડાકો થયો. બે વાદળાં
ટકરાઈ ગયાં હતાં અને વીદ્યત ં કડાકો કણાધીમાં પગટી ગયો
ુ નો પચડ
હતો. પાણીની બધી નીમાીલયતાઓમાંથી તડીતની તલવાર વીંઝાઈ ચક ુ ી હતી.
ઘડીના છઠા ભાગમાં એક પાતળી રેખામાં સપડાયેલા બધા વાયઓ ુ લાખો
અશં આગમાં શેકાવા માંડ્યા હતા .
પોતાના વીતેલી ઉતતગંુ તાના મહાન દીવસો યાદ કરી શીલા પોશ પોશ
આંસડ
ુ ાં સારી રહી હતી .
કંઈ કેટલાય વષોી વીતી ગયાં - આમ પવીતની કોરે લટકતા રહીને.
શીલાને આધાર આપી, પોતાના પાણની આહુતી આપનારાં વક ૃ ો તો
કયારનાંય નામશેષ થઈ ગયાં હતાં . શીખર પર બીરાજેલી શીલા પવીતની જે
કોરને તચુછકારથી મગતરા જેવી ગણતી હતી ; તે જ કોર આજે તેના
અસતીતવનો આધાર બની રહી હતી. પણ તેની નીચેની ધરતી દર સાલ
વરસાદને કારણે ધોવાતી રહી. જે આધાર પર શીલા ટેકવાઈને બેઠી હતી ;
તે આધાર પણ હવે નીબીળ થવા માંડ્યો .
તેન શ ં ુ ી ખ . એંુ ત
ર પરનભ ુ સલતનતંુ ૌરવનામશેષથઈગયું
કાળનગ
ં ેલાઈ ગઈ . એ દપી સમયના વહેણમાં કયાંય ઓગળી ગયો . એ
સક
ઉનમતતતાનો કોઈ અવશેષ ન બચયો. તેનો કોઈ ઈતીહાસ ન લખાયો.
‘ , .‘
મારા સવરપ ઉપર ભલભલા ફીદા છે. કેટકેટલી કવીતાઓ મારા વીશે
લખાઈ છે. મારી નજક આવતાં જ કોઈના પણ મનમાં શીતળતા અને
અવણીનીય આનદં છવાઈ જય છે. કેટકેટલાં જવો મારી ઉપર નભે છે .
મારાથી પોષાય છે. તેમના જવનનો આધાર મારા થકી છે .
તમારં દુભાીગય કે તમે મને તયાં જોવા કદી આવતાં નથી . નહીં તો મારી
ુ ભ ચેષાઓ પર તમે આફરીન થઈ જઓ. એ પવીતાળ અને દુગીમ
બાળસલ
Page 146 of 170
સથાનમાં તો મારં નામેય બદલાઈ જય છે ને ? મને ય એ ‘ઝરણા’ નામ બહુ
ગમે છે, હોં! બસ સતત ખડકો ઉપર કુદતા રહેવાની , મને બહુ જ મજ આવે
છે. અને તયાં મને દુષીત કરવાય કોણ આવે છે ? તયાં તો તળીય દુંેખાય 2008
એવ પ ં ુ ા , વાર.
રદશીક મારં
અન કયાંય ે ને કયાંયથી મારી
રે પહોયછ
સહેલીઓ પણ મારી સાથે રમવા આવી જય છે . અમે બધાં લીસા પથથરના
પાંચીકા ઉછાળતાં રહીએ છીએ.
રમતાં રમતાં અમે કયાં એકબીજમાં ભળી જઈએ છીએ; એની અમને
ખબર પણ કયાં પડે છે ? એ બધીય સહેલીઓ મારામાં ભળી જય છે . કોઈ
ડાબેથી આવે છે તો કોઈ જમણેથી . પણ હંુ એમની મોટી બહેન ખરીને ;
એટલે માન આપી પોતાન સ ં ુ મ ગ અ સ તીતવએબધીઓમનેસમપીીત કરીદ
છે. ખરેખર જુઓને તો; અમે અલગ હોઈએ છીએ એટલ જ ું . કયાં અમારાં
અલગ અલગ નામ તમે આપો છો? બધીય ઝરણાં જ તો! અમને અમારા
અલગ અસતીતવન ક ં . બસ
ુ ોઈગમ રમતાં રહેવાનંુ , ઉછળતા અને
ુ ાનનથી
કુદતા રહેવાન અ ં ુ નેએકમ . ેક
સાચચ ું હંુ? મનંુ ે તો મારી એ
માંભળીજવાન
ક
અવસથા જ સૌથી વધારે ગમે છે હોં !
ते िह ि ििवस ो गताः ।
હવે સપાટ મેદાનોમાં હંુ પવશ ું ું . અહીં મને ફાલવા ફુલવાની બહુ
ે છ
મોકળાશ છે. મારી દોડવાની એ રમતીયાળ ગતી હવે ધીમી પડી છે. મારં
નવ ન ં ુ ક ો રઘરબહ ! ઉપર,ુમપવીોટુંછતેહોંબાપાના ઘેરથી લાવેલી, બધી
સપંદા અહીં હંુ ઠાલવવા માંડું છું . બેય બાજુ કયાંક મે તોડી તોડીને એકઠી
કરેલી રક શીલાઓ, કે કયાંક પાંચીકા જેવા ગોળમટોળ અને લીસસાલસ
પથથર, તો કયાંક સવંુ ાળી રેતી. બસ ઢગલા ને ઢગલા હંુ ખડકયે જ જઉ
છું.
અને પરીતોષનો એક ઉડો શાસ ભરી હંુ મેદાનોમાં પાછી ફરં છું -
આગળ અને આગળ, જયાં સધ ુ ી મારો પવાહ વીસતરતો જય તયાં સધ ુ ી.
અને બધે આ માનવજતની આ જ કહાણી સજીતી હંુ જોઈ રહંુ છું . હવે મને
માનવજતનો આ વયવહાર, તેની આ પધધતી ઉબકાવી નાંખે છે . તેની બધી
મલીનતા હંુ મારામાં સમાવી લઉ છું . મને મળેલ સ ું સંકૃતીની જનેતાનંુ
બીરદ મને હવે અકારં લાગત જ ું .યછે
અને મારા મળ ુ માં જવાના એ લકયની પાપતી માટે હંુ પયાણ આદરં છું .
પણ હવે કયાં હંુ પાછી વળી શકું તેમ જ છું ? મારી નીયતી મને વધ ન ુ ેવધુ
નીચે લઈ જઈ રહી છે. મારો જવનપથ એટલે - સતત વીનીપાત, સતત
અધોગમન.
, ?
, .
-
***
અને..............
જવન શ છ ું ે ? જવવ શ ંુ ?છ ું ે
ંુ ે બનવ શ ંુ ?છ
હોવાપણ શ ંુ ?છ ંુ ે બદલવ શ ંુ ?છ ંુ ે
એ શોધ શ છ ંુ ે ? એ પરીણામ શ છ ંુ ે ?
એ પથ શ છ ું ે ? એ પથીક શ છ ું ે ?
એ લકય શ છ ંુ ે ? એ મળ
ુ શછ ંુ ે ?
અને બારે મેઘ ખાંગા બનીને તટુી પડ્યા . તપત ધરતીનો પાલવ
ભીંજઈ ગયો. કાળઝાળ ગરમીથી તપેલી ધરતી શીતળતાનો આસવાદ કરી
રહી. મેઘરાજ ફરી આવવાન વ ં ુ ચ નદઈન . અનેવીદાયથઈગયા
ે સરુજના
કીરણ ફરી સળવળી ઉઠ્યા . ભીની ધરતીની સોડમ અને આ ઉષમાએ મારી
અનત ં નીદામાં ખલેલ પાડી. હંુ તો સફાળી આળસ મરડીને બેઠી થઈ ગઈ .
મારા રોમે રોમમાં જવન જગી ઉઠ્યું . મારે અદંર સતુ ેલી બલયુ -પીનટનાં પાનાં
ફરફરવા લાગયાં. અને આ સળવળાટના પથમ ચરણમાં, એક નાનકડો
અકં ુર મારા નાનાશા અસતીતવના આવરણને ભેદીને ટપપાક દઈ કુદી
આવયો. મારી અનત ં પયાસ ફરી જગુત બની ગઈ. અને ધરતીના પડમાંથી
આ અક ં ુર ઘટાક ઘટાક પાણી પીવા માંડ્યો . એ જળ મારી અદંરના સક ુ ા
પાશીભમુાં ફરી વળયું , અને મારી અદંર ધરબાયેલા કણે કણ આ જળમાં
ઓગળી ઓગળીને પેલા નવા આગત ુ ને પોષણ દેવા માંડ્યા . એ મઓ
ં ક ુ તો
આ બેય ધાવણ ધાવતો જય અને વધતો જય. દીવસે ન વધે એટલો રાતે
વધે.
એક નવ ભ ં ુ વ . આકાર
ીષય જવનનાલઈસાતતયની
ચક ંુ તંુ
ુ યહ 2008
સભં ાવનાની આ નવી શકયતાના આનદંના પરીપેકયમાં મારં નવ હ ંુ ોવાપણંુ
ું તું . એજ જુના રાસમાં હંુ હીંચ લઈ રહી હતી . ફરી જનમ, ફરી
ઝુમી રહય હ
વીકાસ, ફરી મતૃયુ . બીજમાંથી સરુજમખ ુ ી અને સરુજમખ ુ ીમાંથી બીજ . વરસો
વરસ આ જ કમ. જવનન સ ંુ ાતતય. મારા હોવાપણાન સ ંુ ાતતય.
અને નીલા સાગરના નીર ઓસયાીં. થોડી થોડી ધરતી ખલુલી થઈ.
અને લો! પાણીન ન ં ુ વજ સરુજ તાપે ું તપી આભે ચડવાનંુ .
ંુ . વનશરથય
ધરતી પર ઠંડા પડી વરસવાનંુ . અને સરુજતાપે તપેલી ધરતીને ભીંજવતા ,
શાતા આપતા રહેવાનંુ . પાણી જેન ન ંુ ામ. એ તો વહેત જ ું રહ . ે ધરતીનો
બધો કચરો પોતાનામાં ભેળવી પાછા એ તો પોતાના સવસથાન ભણી વહેતા જ
રહયા. રસતામાં તેમની જતરાની નદીય ન ુ ં ે નદીયવ ંુ હેવકા લાગી
. કયાં
ધરતીના ખાડાઓમાંય પાણી ભેરવાણાં અને મસ મોટાં , નાના નીલ સાગર
જેવાં સરોવરોય સરજણાં . નદીયન ંુ ાં બધાં નીર પાછા સાગરમાં સમાઈ
ગયા. અને બસ આ જ ચકર. દીનરાત ધરતીને પખાળતા રહેવાનંુ . તેની
લાખો વરસથી તપી તપીને ભેગી થયેલી પયાસને બઝ ુ ાવતા રહેવાનંુ . અને
ફરી પાછા સાગરમાં સમાઈ જવાનંુ.
અને લો! ધીમે ધીમે સાગર તો ખારો થવા માંડ્યો . ધરતીમાંથી લાવેલા
અને વીજળીની ચાબક ુ ે સજીયેલા જતજતના પદાથોી એમાં સમમેલનો ભરવા
ં ોજવા લાગયા! અને કો’ક પળે આ બધાયથી અળગા રહેતા
લાગયા, સય
અને આમ પાણીન જ ંુ વન, નવા અને નવા જવોને પોષત રંુ હયું , પાળતંુ
રહયું . માટે તો તે પોતે જવન કહેવાયું !
પરીચય
ૂ ે ધરં પેમેમાળ આ. “
પરોવી સત
• મે – 1975, અમદાવાદ
• - જગજવનદાસ; - જડીબા
•
શારદાબેનથી –
- ભાલચનદ( એનેસથેટીક ડોકટર); સવ. જયેનદ-
• અનભ
ુ વથી વયવસાયમાં કુશળ અને ચીવટવાળા એનજનીયર
• વયવસાય ઉપરાંત ગજ
ુ રાતી સાહીતયમાં ઉડો રસ - નહાનાલાલ કવી
એમને અતયત
ં પીય હતા.
• – ઔદીચય સમતૃીગંથ
આ કણમાં જવો.
” Live this moment
powerfully. ”
_______________________________________________
• માનવધમી
( )
ગજ
ુ રાતી સારસવત પરીચય
http://sureshbjani.wordpress.com/
ગજ
ુ રાતી પતીભા પરીચય
http://gujpratibha.wordpress.com/
ગજ
ુ રાતી મહાજન પરીચય
http://mahajanparichay.wordpress.com/
ં રની વાણી
અત
http://antarnivani.wordpress.com/antar_va
ni/
Page 169 of 170
કાવયસરુ
http://kaavyasoor.wordpress.com/
2008
ગદ્યસરુ
http://gadyasoor.wordpress.com/
હાસય દરબાર
http://dhavalrajgeera.wordpress.com/