Professional Documents
Culture Documents
ဂရိဒ႑ာရီမွနတ္ဘုရားမ်ားႏွင့္ နတ္ဘုရားမမ်ား
ဂရိဒ႑ာရီမွနတ္ဘုရားမ်ားႏွင့္ နတ္ဘုရားမမ်ား
ဂရိဒ႑ာရီမွနတ္ဘုရားမ်ားႏွင့္ နတ္ဘုရားမမ်ား
rS
ewfbk&m;rsm;ESifh ewfbk&m;rrsm;
Michelle M. Houle
armifopfpdrf;
qDavsmfatmif bmomjyefqdkonf
rmwdum
. ..................................................................................................
.................................................................................................................
ii
....................................................................................................................
iv
1. ...........................................................................................
2.
...............................................................
3.
.........................................................
16
4. ...............................................................................................
23
5. ............................................................................
29
6.
..............................................
39
7.
.........................................................................
48
8. .......................................................................
55
9.
. ........................................................................
62
. .......................................................................................
69
..................................................................................................
71
bmomjyefqdkol\ trSm
Enslow Publishers, Inc.
Expert Commentary
Houle
ii
yPmr
myth mythos ()
Myth
Myth
myth
*&dwdkY\ aexdkif&ma'o
(Crete)
(Peloponnesus)
iii
(Corinth) (Sparta)
(Olympia)
(Attica) (Athens)
(Asia Minor)
ordkif;aMumif;
Archaeology
iv
(King Minos)
(Minoan)
(Mycenae)
(Thebes)
(Hellene)
(
Hellas )
(Troy)
(Menelaus) (Helen)
(Dorian)
(Phoenician)
vi
City-states
Polis
Democracy
(Democratia)
Demos ()
()
(Pericles)
(Macedonia)
(Philip II)
(Alexander)
(India)
(Roman empire)
pmay
vii
G D
E Th I
M N Xs O
Y/U
Ph Ps Ch O
(Hephaistos)
(Hephaestus)
(Homer) Iliad
Odyssey
(Trojan War)
(Ithaca)
(Odysseus)
() (Chios)
viii
(Hesiod)
Theogony Works
and Days
(Aeschylus)
(Sophocles) (Euripides)
(Ovid)
The Metamorphoses
udk;uG,f,HkMunfrIESifh xHk;wrf;tpOftvmrsm;
polytheistic
(pantheon)
(Zeus)
()
(Athena) (Poseidon)
ix
oracle () prophet
()
omen
(Delphi)
(Hera)
(Thessaly)
(Olympus)
1/
zefqif;jcif;
rdwfquf
(Muses)
... ...
...
(Chaos)
()
(Gaia)
() (Uranus)
()
zefqif;jcif;
(Cyclops)
(Tartarus)
(Titans)
(Tethys) (Theia)
(Mnemosyne) (Rhea) (Themis) (Phoebe)
sickle
2/
wdkufwefewfrsm;ESifh
tvif;yDtefewfwdkY\ wdkufyJG
rdwfquf
(Aegean Sea)
(Olympian Gods)
(Olympia)
Mark P. O Morford Robert J.
Lenardon
()
10
wdkufwefewfrsm;ESifh
tvif;yDtefewfwdkY\ wdkufyJG
11
12
(Poseidon)
(Prometheus)
(Epimetheus)
13
trident
14
(Atlas)
(Island of the Dead)
()
15
(Ares)
(Leto)
(Apollo) (Artemis)
(Aphrodite)
(Hermes)
(Maia)
3/
y&yfrD;o,yfpfESifh urmajrwGif
yxrqHk; tajccsaexdkifMuolrsm;
16
17
rdwfquf
(the
one who thinks ahead)
(the
one who thinks afterwards)
(Caucasus
Mountains) (Black Sea)
18
y&yfrD;o,yfpfESifh urmajrwGif
yxrqHk; tajccsaexdkifMuolrsm;
19
20
21
22
(fennel
plant)
(Hercules)
4/
yefa'g&m
23
24
rdwfquf
(Pandora)
()
Richmond Y. Hathorn
( )
25
26
yefa'g&m
()
27
28
(hope)
5/
'rDwmESifh ygqufzkef;
29
30
rdwfquf
(Demeter)
(earth mother) ()
(grain mother)
(Persephone) () (Kore)
(Dionysus)
(the unseen)
(Eleusis)
31
Eleusinian
Mysteries
Initiates
32
'rDwmESifh ygqufzkef;
...
...
...
33
narcissus
34
(Hecate)
(Helius)
35
...
(Celeus)
(Demophoon)
(Queen
Metanira)
36
ambrosia
37
...
...
...
... ...
38
... ...
...
6/
'dkiftefepfqyfpfESifh ol\aemufvdkufrsm;
39
40
rdwfquf
(Boeotia)
(Thebes)
(Cadmus)
( Boeotia
)
(
(Harmony)
(Dionysus)
(Bacchus)
The Bacchae
(River Styx)
41
(Charon)
42
'dkiftefepfqyfpfESifh ol\aemufvdkufrsm;
43
...
... ...
... ... ...
...
...
...
44
45
Bacchae () bacchantes
(Pentheus)
46
...
...
47
...
... ...
7/
abmufppfpfESifh zDvDref
48
49
rdwfquf
(Turkey)
(Baucis) (Philemon)
(Phrygia)
()
50
abmufppfpfESifh zDvDref
51
52
53
...
54
8/
tufudk;ESifh em;ppfqyfpf
55
56
rdwfquf
metamorphosis
climax
The Metamorphoses
nymph
Nymph
(Echo)
(Cephisus)
(Narcissus)
57
tufudk;ESifh em;ppfqyfpf
glade
... ...
()
58
59
...
...
60
... ...
61
narcissus
9/
[D;v,yfpfESifh az;oGef
62
63
rdwfquf
hubris
() hubris
Hubris
hubris
(Helius) ( helios )
oceanid
(Clymene)
(shining) (Phaethon)
The Metamorphoses
(Milky Way galaxy)
(deserts of Africa)
(Ethiopia) (Po River)
(Eridanus River)
64
[D;vD;,yfpfESifh az;oGef
65
dais
...
66
(Hours)
...
(the Milky Way)
(equator)
67
68
(Heliades)
(poplar tree)
69
cufqpftzGihf
ambrosia
()
Archaeology
bacchantes
chaos
()
Cyclopes
dais
echo
Eleusinian Mysteries
glade
hubris
metamorphosis
70
narcissism
nymph
()
oceanid
Olympia
Peloponnesus
Olympians
omen
()
oracle
pantheon
polytheistic
()
River Styx
sickle
Tartarus
Titans
trident
71
pmnTef;
. .................................................40, 47
. ............................................................5
.........................................................63p.
. ....................................................5, 15
. ..........................5p., 10, 12pp., 30, 70
...............................................................2p.
..........................................2pp., 18, 68pp.
.............................3p., 6, 13, 30, 70
. ..............................................40, 42p., 45
. ......................................................35p.
. 8pp., 10, 12pp., 18, 20, 22, 24, 26, 28,
30, 32p., 37p., 40, 42p., 49pp., 53, 57, 64p.,
65, 68, 70
. .....................................................4, 63
...............................................................49
................................................4, 6, 14
2, 4pp., 8pp., 12pp., 17, 30, 63, 69p.
..................12, 14, 20, 30pp., 37, 40, 69
. .........2, 8, 30, 40, 43, 45pp., 69
...................................................35p., 69
.................................................63, 66
.............................................................36
............................33, 64pp., 65, 68
.............................................................4
. ..........................2, 33, 56, 58pp., 70
.................................................12pp., 70
. ...................................................45pp.
. ...............................................2, 8p., 40
...........................................2, 24, 26, 28
. ...............2, 12, 17pp., 22, 24, 26
..................................................................63
................................................2pp., 8
......................................2, 30pp., 37p.
.................................................49p., 54
..............................................................5, 15
...........................................2, 49pp., 53p.
...........................................................22
. .............................................................45
............................................................40
...................................................40, 45p.
...............................................35p., 36
........................................40p., 43, 65p.
................................................................15
....................................................7, 40
. ..........................3, 70, 2pp., 10, 69p.
............................................5p., 10, 12, 30
...........................................6, 13p.
. .............................................................15
. ...................................................5, 12, 14
...........................................................37p.
...............................................................22
..........................................40, 42p., 45pp.
..........................................................4, 63
....................................................2, 7, 24
......................................................63, 66
.......................................................34p.
.................................................12, 14
. ................................15, 22, 26, 68
...........................................................22
...................................15, 37p., 49p., 53
.................................8p., 14p., 42p., 57p.
...................................................5, 63
...................................................2, 7, 24
...............................2, 34p., 63pp., 68
.............................................2, 56pp., 58
...................................................40
............................................15, 40
. ......................................................14p.
. ..........................................................40, 42
. ........................................................15, 63
. ...........................12, 17pp., 19, 28
............................................63, 68
..............................................................8
.........................8p., 18p., 22, 34
. .....2, 8p., 12pp., 17p., 28, 30, 40,
69p.
........................................................8p.
............................................30p., 37, 69
................................................8, 14, 18p.
. .................................................15, 57
. ....................................................5, 63
.....................................................8
. .......................................5, 12, 14
. ..................................................42, 45pp.
..........................................................56, 63
..................................................17, 22
. .....................................................40
.........................................................68
..............................................2, 63pp., 68
. ...................................2, 49pp., 53p.
........................................................28
.................................................24, 26, 28
. ......................14, 30, 33, 37, 41, 70
................12pp., 30, 32p., 35, 37p., 69
.......................................................15, 40
............................................................42
.....................................32p., 37p.
.................................................................2