]tumu[ef tESpfutrSef}

tESpftom;r[kwf tumtvkyfudk
wu,ft[kwf
pGJudkifqkyfu
oHo&mb0xJ
'kuwGJrnf/
&mxl;? tmPm
*kPyf nm? aiGaMu;
tusKd;w&m;
tumom;udk
toHk;w&m;
pdwfrSmxm;NyD;
&ifxt
J od
tESp&f rdS S
xm0&csrf;om
&rnfwnf;/ /
ausmufpdrf;wpfwHk;vHk;&Sd tumom;awG\ wefzdk;onf ausmufatmifaomtv,ftom;
tESpfyGifhuav;\ wefzdk;udk b,fvdkrS vdkufrrSDacs/ tumom;onf [efom&SdNyD; tESpfom;u om
trSet
f uefwefz;kd &Syd gonf/ avabmvH;k Bu;D b,favmufBu;D Bu;D tyGBu;D rdYk tESpt
f om;r&Sv
d Ykd [efom&S\
d /
avmu taumif B uD ; BuD ; tNrD ; &S n f & S n f avoH x G m ;xG m ; vl Y t yG o m;awG a ygvS o nf /
wu,ft
h ESpt
f om;&So
d rl sm;uawmh &Sm; yg;vS\/ pyg;yiftzsi;f tyGrsm;onf avvmonfzh uf acgi;f udrk wf
vQuf rsuEf mS udak rmh? &ifuakd umh apmihaf pmih<f um;<um;? axmifvmT ; aewwfMu\/ tESp&f adS om pyg;?
trSerf sm;uawmh OD;ud
k w
T v
f Quf d;k usK;d Munfom? wnfNird pf mG jzifh aewwfMuygonf/ vlwo
Ykd nf xif
xif&mS ;&Sm; tumom;udo
k m jrifawGUv,
G Mf u\/ tESpu
f u
kd &Sm;yg; vS rsuaf ph&v
dS Quf tjrifcufvyS gonf/
'gaMumifh jrifv,
G x
f if vG,af om tum\tay:om tjrifrsm;Ny;D ,Hpk m;rdoal wG 'keaYJ ';&Sd vmwwfMuygonf/
rdru
d ,
kd w
f ikd yf if rdr\
d tumudo
k m ,HMk unfu;kd pm;aerdwwfonf/ ,
kd &hf UJ yk &f nf? ud,
k &hf UJ aqG*P
k ?f rsK;d *kP?f
"e*kP?f ynm*kP?f &mxl;*kPaf wG&UJ tay: txifBu;D pdwBf u;D 0ifae wwfonf/ 'gaMumifv
h nf; wpfcgwpf&H
ud,
k af jymwJt
h wdik ;f ud,
k f rvkyrf b
d J jzpfaewwfygonf/
wu,fawmh udk,fh&JUkyf&nf"eaiGaMu;? &mxl;ynm? bGJUxl; *kPfxl;? aqG*kPfrsKd;*kPfawG[m
tESpt
f om;tppfr[kwyf g/ ud,
k hf b0tusK;d ay;tvdu
k &f vm? a&mufvmwwfaom tumom;awG om
jzpf\/ jrifomxifomonfh yGyGBuD;BuD;[efjyBuD;yif jzpfygonf/ twdwfu udk,fjyKusifhtiftm;pkzGJUcJhrI
udk,fhb0tusKd;ay;awGtvdkuf cHpm;Mu&rnfh tusKd;w&m;awGom jzpfygonf/ 'gaMumifh 'Dtum
om;awG & J U t ay:rS D N yD ; awmh avvmonf h zuf a cgif ; ud k r wf v Q u f rsuf E S m ud k a rmh &if u d k a umh
apmifah pmif<h um;<um; axmifvmT ;rae rdMuygapESi/hf rdrb
d 0\ tESpt
f om;ud&k atmif &SmazGMuyg/ vlom;

wdik ;f rSm ud,

k yf ikd t
f odmPf tESpo
f m&awG&MdS u\/ odaYk omf xkt
d ESpf w&m;onf &SmazGavhvmzwfrw
S pf ;l prf;
taMumif;tusK;d qufpyf oH;k oyfavhusit
hf m;xkwv
f mEdik Mf urSom odjrif&&Sv
d mEdik Mf u\/ c&pf,mefyjJ zpfjzpf?
rGwpf vifyjJ zpfjzpf? [dEL yJjzpfjzpf? Ak'b
momyJ jzpfjzpf? rnfonft
h qH;k trudyk J ,HMk unf,MkH unf? todtrSef
obm0mPfudk&ygrS tESpftom;udk &&SdvmEdkifMuygonf/ ocif a,I&JU tqHk;trudk vdkufemMuwJh
vlawGxrJ mS vnf; pdwaf umif; &Sw
d v
hJ al wG&MdS uovdk ,kwrf mwJv
h al wGvnf;&SMd u\/ tvm&Si&f UJ tqH;k trudk
vdkufemMuwJhvlawGtxJrSmvnf; pdwfaumif;&SdwJh vlawG&SdMuovdk ,kwfrmwJhvlawGvnf; &SdMu\/
[dEL xJrmS a&m? Ak' bmomt,l&MdS uwJh vlawGxrJ mS a&m pdwaf umif;&So
d al wG&dS ,kwrf m olawGvnf;
&Sad ewwfMu\/ 'gaMumifv
h o
l m;wpfO;D onf trSet
f uef tESpt
f om; wpfu,f&vmEdik Mf u&atmif todreS ?f
tjrifreS &f zdYk vdo
k nf/ taMumif;tusK;d nDnw
G f vG,u
f al csmarGUreS u
f efpmG odjrifNy;D ajrmufvmEdik af tmif
avhvmEdkifzdkYvdkygonf/
rdr&d UJ pw
d [
f m rdru
d ,
kd rf mS &Sw
d "hJ eOpm? &mxl;tmPm? *kPf ynmeJY tvS*P
k q
f w
kd hJ aemufaMumif;uHjy
[efaqmifw&m;rsm;tay: rSmyJjzpfjzpf? oluawmh b,favmufcsr;f omwm? oluawmh bm &mxl;Bu;D yJ?
oluawmh bmbGUJ Bu;D ydik q
f ikd x
f m;wm? oluawmh b,f yk*Kd vBf u;D &JUtrsK;d ayg/h oluawmh b,fvakd csmarmwm
pwJw
h pfyg;ol awG&UJ aemufaMumif;uHjy [efaqmifw&m;rsm;&JU tay:rmS yJjzpfjzpf ,HMk unfu;kd pm;aerdaom
pdwt
f pGrJ sm;rjzpfatmif qifjcifo;kH oyfxm; Mu&rnf/ tumudt
k umrSe;f odjrifxm;Edik &f rnf/ tESpt
f om;?
udk,fh pdwfxm;rSmom a0rQay;vkdpdwfawG? wu,fpGefYvTwftm;xkwfay;vdk pdwfawG jzpfvm&atmif
avhusifhBudK;pm;Mu&rnf/ wu,fudk,fcsif; pmpdwfxm; oD;cHapmifhxdef; cGifhvTwfvmEdkifatmifom
Bud K ;pm;avh usif h M u&rnf / wu,f o wd x m;qif j cif o H k ; oyf y G m ;rsm;vmEd k i f a tmif ud k o m
BudK;pm;avhusifhtm;,lMu&ygrnf/ avmbpdwfawG? wpfyg;ol udk ysufpD;qkwf,kwfqHk;IH;oGm;atmif
zsufpD;vdkwJha'gopdwfawG? owdarh awGa0ai;armayghqpGmaevdkwJh arm[pdwfawG? rdrdwdkU&JU
pdwt
f mkx
H 0J ifprJG aeatmif uav;i,fb0awGxu
J p pdwx
f rJ mS Si;f xkwjf ypfEikd Mf u&rnf/ odYk jrwfA'k \
tqHk;trawGudk uav; i,fawG&JUpdwfxJ i,fi,fxJu pGJNrJpdrfh0ifoGm;atmif avhusifhdkufoGif;
yHkpHwusjyKusifhay;EdkifrSom wu,ftodmPf&Sdaom vlyDoonfh vlom;tESpftom; trSefw&m;rsm;
jyefYyGm;vmEdkifMuygvdrfhrnf/ pdwf trSefw&m; tESpftom;rsm;uom vlYb0\ wefzdk;BuD;jzpf\/
ausmufatmifaom tv,ftom;tESpt
f yGiEhf iS w
hf \
l / apwem\ wefz;kd onf ausmufprd ;f wpfw;kH vH;k &Sd
tumom;ESifhwlaom &mxl;? tmPm? *kPfynm? aiGaMu;tvSw&m;awG\ wefzdk;xufrsm;pGm
BuD;rm;omvGefygaMumif; odjrifxm;Edkif&rnf/ tumom;awGonf [ef[m&SdNyD; tESpftom;urSom
wu,fwefzdk;&SdEdkifaMumif; oabm aygufMu&ygrnf/ twdwfb0u rdrdwdkYjyKusifhpGrf;aqmifcJhMuaom

pdwaf pwemw&m;awGtvdu
k f &&Scd pH m;vmMu&aom tusK;d w&m;? &mxl;? tmPm? *kPyf nm? aiGaMu;?
tvSw&m;awGonf &efolrsKd; ig;yg;aMumifh tcsdefra&G;ysufpD;oGm;EdkifMu\/ 'gaMumifh avabmvHk;
Bu;D b,favmufBu;D Bu;D tyGBu;D rdYk tESpt
f om;r&Sv
d Ykd [efjyBu;D om jzpfyg\vdYk axmufjyxm;jcif;jzpfonf/
rdrdpdwfrSmjzpfay:vmaom pGefY vTwftm;xkwfa0rQay;vdkwJhpdwfawG? udk,fcsif;pmoD;cHapmifhxdef;cGifh
vTwv
f rkd pI w
d af wG? owdxm;qifjcifo;kH oyfymG ;rsm; avhusiv
hf rkd pI w
d f awGuomvQif ,ckb0wGio
f mru
edAm efr&rSpD yfMum; b0rsm;pGmrSm wu,fwefz;kd &So
d nfh tESpt
f om;rsm;jzpfygawmh\/
'gaMumifh aemufaMumif;uHjy[efaqmifw&m; tumom; awG&UJ tay: txifBu;D Ny;D avvmonfzh uf
acgi;f udrk wfvQuf rsuEf mS udak rmh &ifuakd umh apmihaf pmif<h um;<um; rmeBu;D wpfco
JG m; ESihf pdwx
f m;rSm;um
axmifvmT raerdatmif owdxm;qifjcifMu& rnf/ tESp&f &dS dS pdwx
f m;jzLpifreS u
f efrEI iS w
hf al om pyg;tESpt
f om;
uJhodkY OD;udkTwfvQuf dkusKd;MunfomwnfNidrfpGmjzifhaewwf? xkdif wwfvmatmif avhusifhMu&ygrnf/
tumom;onf[efom&S\
d / tESpt
f om;urSom trSeo
f pmjzpfaMumif; "r0wKav;wpfy'kd u
f kd wifjyygrnf/
jrwf A k ' b k & m;&S i f v uf x uf a wmf t cgu jzpf o nf / yd # uwf oH k ; yH k u d k t m*H k a qmif
&[ef;awmftaygif;tm; pm0gcsay;ae&aom bk&ifh*kPfaqmifbGJUwpfabmifjzifh xifxif&Sm;&Sm;
&[ef ; BuD ; wpf y g; &S d c J h y gonf / xk d & [ef ; BuD ; \bG J U trnf a wmf r S m yG w d v ud k a wmf B uD ; jzpf \ /
oHCmawmftaygi;f omru rif;ykPm ? rSL;rwfAv
kd yf gwu
Ykd v
kd nf; pm0g rsm;csay;&ojzifh wpfwikd ;f wpfjynfv;kH \
tBu;D trSL;jzpfae&onf/ rif;q&mawmfjzpfojzifh acR&yH &dowfausmaf Zmjcif;taygi;f ESihf jynfph kH aeawmh\/
yG w d v ud k , f a wmf B uD ; ud k , f w d k i f ,H k M unf u d k ; pm;rmef a xmif vT m ;aerd \ / uJ h o d k Y
aemufaMumif;uHjy[efaqmifw&m;*kPyf nm rsm;tay:rmS aomifwifaeaom yGwv
d ud,
k af wmfBu;D udk wpfaeY
w&m;yGv
J mcdu
k f jrwfA'k b
&k m;&Siu
f wkw yGwv
d [k EIwq
f ufvu
kd \f / ]]wkw yGwv
d }}udk teufjyefygu
tES p f t om;r&S d w J h yG w d v ud k , f a wmf B uD ; vd k Y ac:vd k u f w mjzpf \ / yG w d v ud k , f a wmf B uD ; vnf ;
yd # d u wf o H k ; yH k E I w f i H k a qmif x m;Ed k i f a yr,f h omrmef yk x k Z Of p d w f y J & S d a o; wmaMumif h
pdwfxJa'gojzpfoGm;awmhonf/ 'Davmufusrf;*efpmay? bGJUwHqdyfawmfawGeJY bkef;uHBuD;rm;wJhighudk
bmjzpfvdkYrsm; ]]wkw yGwdv}}tESpftom;r&SdwJh yGwdvvdkY bk&m;u ac:&ygvdrfhvdkY wpdrfhpdrfh
pOf;pm;awG;awmaerdawmh\/ oaAnKwa&T mPfocif bk&m;&Siw
f Ykd rnfonf taMumif;r&Sb
d EJ iS ahf wmh
ajymrnfr[kw[
f k ajzavQmah wG; awmNy;D jrwfA'k b
&k m;udk ar;avQmuf&awmhonf/
]]t&Sib
f &k m;... wynfah wmfbmrsm; trSm;usL;vGerf v
d Ykd tESpf tom;r&S&d wmvJb&k m;}}vdYk ar;awmh
bk&m;&Siu
f ]]yGwv
d ...oif onf ,ckb0? igb&k m;omoemawmfom yd#u
d wf*P
k af qmif bGUJ wpfabmifjzifh
xif&Sm;ausmfMum;ae&onfr[kwf/ a&S;bk&m;&Sif tqlqlwdkY\ omoemawmfawGtwGif;rSmvnf;

'Dvykd aJ usmaf Zm owif;jzifh ausmMf um;cJ&h bl;avNy/D 'gonftESpt

f om;r[kwaf y/ ynm bGUJx;l ? &mxl;tmPm?
*kPx
f nf0g Opm"eNzKd ;armufpmG jzifh ausmaf Zmowif;ysUH viG jhf cif;[lonf rdrw
d jYkd yKusiv
hf yk u
f ikd cf MhJ uukeaf om
aemufaMumif;uHjy tusK;d w&m;rsm;om jzpfacs\/ ud,
k t
f iftm;pk zGUJ co
hJ avmuf ud,
k jf yefcpH m;Mu&rnfrmS
"rwmyifjzpfonf/ 'DtusK;d w&m; tumom;wd\
Yk tay:rmS om xyfNy;D vdu
k pf m;wifusecf t
hJ ;kH rnf qdv
k Qif
oif h r S m omoemES i f h a wG U & usKd ; tzd k ; tES p f q H k ; I H ; ae&awmh r nf / tES p f t om;ud k , f p d w f x J r S m
trSew
f &m;obm0mPfu&kd atmif avhusiBhf uKd ;pm;Edik yf gro
S m tESpo
f m&&Sad om yGwv
d rax&fjzpfacsvrd hf
rnfvYkd axmufjyawmfrv
l u
kd \f / 'DawmhrS yGwv
d ud,
k af wmfBu;D onf rdr&d UJ pdwx
f rJ mS rSm;,Gi;f pGmpG,
J x
l m;rdcw
hJ hJ
ynmbGJUxl;? &mxl;tmPm? *kPfxnf0gESifh OpmNzdK;armufvmbfrdk;a&muf ausmfaZmowif;ysHU
vGijhf cif;[lorQawGukd c0gcsvu
kd af wmh\/ tusK;d w&m;[efaqmif tumom; rmefrmexnf0grrI sm;udk z,fcmG
tESpftom; udk,fh&JU pdwfxm;apwemw&m;udkom aumif;atmif? ajzmifhatmifusKd;pm; vmawmh\/
rd r d x uf r sm;pG m touf a &m? 0ga&mi,f w J h ud k & if u av; xH r S ur | mef ; w&m;ud k , l
BuKd ;pm;avhusit
hf m;xkwcf o
hJ jzifh &[Em rax&fBu;D jzpfomG ;cJ&h awmhonf/
tumom;[lonf [efom&Sd\/ tESpftom;urSom trSef tuef wefzdk;&Sdygonf/ 'gaMumifh
aemufaMumif;uHjy tusKd;w&m; tumom;wdkY\ tay:om rdrdwdkY\pdwfudk wifusefraeygapESifh/
rdrdwdkYb0tusKd;ay;tvdkuf &&Sd? a&muf&SdvmorQwdkYtay: txdkuf tavQmufoHk;Mu&ygrnf/ rdrdwdkY\
pdwfESvHk;om;xJwGifrl pGefYvTwftm; xkwfvdkjcif;? udk,fcsif;pmoD;cHapmifhxdef;vdkjcif;? owdxm;qifjcif
yG m ;rsm;avh u sif h v d k j cif ; ? pd w f a pwemaumif ; awG wnf & S d v map&ef Bud K ;pm; tmk H i g;yg;
a0'em"mwfw&m;awGEiS hf rSwo
f pd w
d w
f Ykd wxyf wnf;usvQuf ]]odysu}f }tNy;D wdik f ukeq
f ;kH csKyaf ysmufomG ;rIukd
rsuaf rSmufjyKvmEdik af tmif avhusit
hf m;xkwBf uKd ;pm;Mu&rnf/ 'gro
S m tESpt
f om;opmtrSew
f &m;rsm;udk
&&Sv
d mEdik Mf uygvrd rhf nf/
toifvo
l m;nHrh nfavm ...
a&TxD; (obm0opm)