AKTUELNO EKONOMIJA

Ne izdaju
VE]INSKI
Prodajom AKCIONAR
SL IAT-a
obrazaca TRA@I
Savez
ra~unovo|a
i revizora
fiskalne Dra{kovi} napu{ta
RASKID
UGOVORA

RS kr{i vi{e
zakona ra~une str. 9!i :
Industriju alata
str. 31!i 32
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3806 • UTORAK 10. MARTA 2009.

QSWP!J[EBOKF

DOGA\AJI Uz za{titu pripadnika federalnog

MUP-a Finansijska policija FBiH Ramiz
D`aferovi},
direktor
nastavila kontrolu u Razvojnoj banci Razvojne
banke FBiH

FOTO S. PINJAGI]
SNSD, DNS i
SP zajedno
na narednim
izborima
DODIK, PAVI] I \OKI]
SMATRAJU DA USPJE[NA
SARADNJA OVE
KOALICIJE ODRE\UJE
SUDBINU RS
str. 5!i 6

HRONIKA
Povrije|ene str. 3i4
djevoj~ice
preba~ene u
Crnu Goru
str. 27 i 28 Povu~en nalog
za hap{enje D@AFEROVI]
NAKON
IZDAVANJA
NAREDBE O
HAP[ENJU

D`aferovi}a
DOPUSTIO
NASTAVAK
KONTROLE,
PA JE NALOG
POVU^EN

TEMA DANA
Poreska uprava
RS o javnim
Prihodi
prihodima u
februaru 2008. ve}i za 21
i 2009. godine
str. 7 milion KM
2 vupsbl!10. 3. 2009.

Doga|aji Kontrola
nastavljena
nakon {to je
prekinuta
19. februara

FOTO S. PINJAGI]

Za stabilnost Balkana Nema povrede

najva`nija pravda
Na{ zadatak je da
jasno ka`emo da taj rat
nije pro{lo vrijeme
HAG - Ser` Bramerc, glavni
tu`ilac Ha{kog tribunala, izjavio je
da je za dugoro~nu stabilnost na
Balkanu najzna~ajnije da bude
primijenjena pravda i da po~inioci
ratnih zlo~ina budu ka`njeni.
"U po~etku je postojao veliki
strah da }e izru~enja ratnih zlo~ina-
ca poremetiti osjetljivu ravnote`u u
regionu. Od politi~ara se ~esto mo-
glo ~uti kako oni rade na velikom
planu ostvarenja stabilnosti na Bal-
kanu, da nema smisla otvarati stare
rane. Zato je na{ zadatak da jasno
ka`emo da taj rat nije pro{lo vrije-
vitalnog
nacionalnog
me. U takvim prilikama, ja im ka- interesa
`em: Oti|ite jednom u Bosnu. Raz-
govarajte sa porodicama `rtava i BANJALUKA - Sta{a Ko{a-
pitajte da li im je jo{ stra{no to {to su rac, predsjednik Kluba srpskih Uz za{titu
~lanovi njihovih porodica nestali delegata u Vije}u naroda RS, is-
bez traga", rekao je Bramerc. takao je da nijednim od akata pripadnika
On je za belgijski nedjeljnik usvojenih na 17. posebnoj i 27.
"Humo", koji u internet izdanju redovnoj sjednici Narodne skup- federalnog
najavljuje {iri intervju sa ha{kim {tine RS nije povrije|en vitalni
tu`iocem za danas, izjavio da se nacionalni interes srpskog naro- MUP-a
"na Balkanu ljudi svakodnevno da u RS.
suo~avaju sa posljedicama rata" i "Posebnu pa`nju posvetili smo Finansijska
da je zato su{tinski va`no da po~i- Informaciji o aktivnostima na
nioci ratnih zlo~ina "polo`e ra~u- rje{avanju kona~nog polo`aja policija
ne". Br~ko distrikta. Delagati Kluba
"Ja jo{ dovoljno vjerujem u Srba daju punu podr{ku prego- FBiH
me|unarodnu zajednicu. Ali, mi vorima o budu}oj ustavnoj pozi-
svakoga dana moramo da ukazuje- ci ji RS u BiH i pre dlo `e nim nastavila
mo na zna~aj Ha{kog tribunala, amandmanima na Ustav BiH
ina~e ne mo`emo da radimo na{ koji se odnose na polo`aj i status kontrolu u
posao. Na po~etku 2009. godine Br~ko distrikta", rekao je Ko{a-
skoro smo ostali bez 40 odsto sa- rac. (Srna) Razvojnoj
radnika. Na sre}u, uspjeli smo da
ubijedimo Savjet bezbjednosti da banci
se na taj na~in posti`e upravo su-
protno - procesi traju du`e i Ha{ki
Bo{njacima
tribunal mora da bude aktivan du- smetaju
`e. Prijedlog je da se broj osoblja amandmani
smanji po~etkom 2010. godine",
rekao je Bramerc. (Srna) BANJALUKA - Klub Bo{nja-

Povu~en
ka u Vije}u naroda RS ocijenio
je da amandmani na Ustav RS u
Uskoro spisak vezi sa prenosom nadle`nosti na
institucije BiH i statusom gla-
preostalih uslova vnog grada Srpske nisu definisa-
ni na na~in prihvatljiv ovom

za ukidanje viza narodu.

"Ovi amandmani ne}e biti pri-

hap{enje
SARAJEVO - Evropska komisija do kraja mjeseca vlastima BiH dos- hva}eni u Vije}u naroda ako, kao
tavit }e listu uslova koji moraju biti ispunjeni za ukidanje viza za bh. takvi, budu usvojeni u Narodnoj
gra|ane, ka`e Samir Rizvo, {ef pregovara~kog tima BiH za liberalizaci- skup{tini RS", zaklju~eno je na
ju viznog re`ima. ju~era{njoj sjednici ovog kluba.
"Eksperti Evropske komisije cijelu su proteklu sedmicu proveli u BiH Edin Rami}, {ef Kluba Bo{nja-
gdje su analizirali stanje u oblastima iz smjernica za liberalizaciju viznog re- ka, rekao je novinarima da je us-
`ima BiH. Prema na{oj procjeni, preostalo je da ispunimo jo{ 48 uslova, ali ta nov lje no da je Odlu kom o
EK ocjenjuje napredak a ne mi", isti~e Rizvo. imenovanju nezavisne komisije
Eksperti EK sastali su se s predstavnicima svih institucija zadu`enih za za nadzor nad za{titom i stanjem
ljudskih prava i uslova, u kojima Mirza ^UBRO, Rubina ^ENGI]
ispunjenje uslova za liberalizaciju viznog re`ima.
"Nenajavljenu kontrolu napravili su u Policijskoj stanici u Rogatici te gra- se izvr{avaju krivi~ne sankcije i
druge mjere izre~ene u krivi- SARAJEVO - Finansijska policija FBiH nasta-
ni~nom prelazu Hum. Nakon okon~anja posjete nismo dobili niti prelimi- vila je ju~er kontrolu poslovanja Razvojne banke
narne ocjene ispunjenja uslova", dodao je Rizvo. ~nom postupku, povrije|en naci- D`aferovi} je nakon FBiH uz za{titu pripadnika MUP-a FBiH, potvr|e-
onalni interes Bo{njaka. (Srna)
Pregovara~ki tim BiH smatra kako }e me|u preostalim uslovima za ukida- izdavanja naredbe o no je u Kantonalnom tu`ila{tvu u Sarajevu.
nje viza za gra|ane BiH biti napredak u oblasti borbe protiv korupcije i or- Ovo tu`ila{tvo je izdalo nalog za nastavak kontrole
ganiziranog kriminala. Rizvo obja{njava da je problem nepostojanje jasnih hap{enju dopustio nakon {to je ona privremeno prekinuta 19. februara, jer
kriterija za ocjenu napretka u ovim oblastima. Po~etak nastavak kontrole, pa je je direktor banke ometao rad finansijskih inspektora.
"Problem je i nepostojanje politi~kog dogovora u BiH o uslovima poput
dr`avne institucije za borbu protiv korupcije. Nema saglasnosti kako }e se
su|enja zbog nalog povu~en, kazali u Uz nalog za nastavak kontrole, izdat je i nalog za
hap{enje Ramiza D`aferovi}a, direktora ove banke,
ona zvati i koje }e joj biti nadle`nosti", kazao je Rizvo.*
M.^.
prijetnji sarajevskom tu`ila{tvu zbog ranijeg ometanja istrage.
Laj~aku
Prijavio poku{aj SARAJEVO - Pred Sudom
BiH za danas je zakazano

otmice ne}akinje
PRIJEDOR - R.K. iz Prijedora
prijavio je policiji da su nepoz-
nate osobe poku{ale oteti njegovu
dvanaestogodi{nju ne}akinju,
saop{teno je ju~e iz prijedorskog
Odsjeka krim-policije.
"Policija je dobila prijavu da su u
prijedorskoj Rudni~koj ulici u bli-
zini silosa u petak oko 18 sati dvo-
jica nepoznatih lica, koji su bili u
crnom d`ipu, presrela djevoj~icu i
poku{ali da je na silu uvuku u auto-
mobil", navodi se u saop{tenju, koje
je potpisao na~elnik tog odsjeka Ra-
domir Duki}.
Kako se dodaje, djevoj~ica je
ubrzo pobjegla i o cijelom slu~aju
ispri~ala svom stricu R.K., koji se
nakon toga obratio policiji.
Sa tim slu~ajem je upoznato i
nadle`no tu`ila{tvo.
Kako saznajemo, dvanaesto-
godi{nja djevoj~ica se u petak
vra}ala iz {kole ku}i kada joj je, na-
vodno, oko 18 ~asova crni d`ip pre-
prije~io put. Iz njega su, prema
njenim rije~ima, iza{la dvojica ma-
skiranih mu{karaca i na silu je
poku{ali uvu}i u vozilo.
Roditelji djevoj~ice ka`u da je nji-
hova k}erka u {oku i da se pla{e za
njenu sigurnost. Oni su istakli da je
njihovo dijete zbog toga proteklih
dana bilo i pod ljekarskim nadzo-
rom.
Rodbina djevoj~ice tvrdi da su
ogor~eni zbog sumnji da se ne vje-
ruje u autenti~nost njene pri~e. Oni
isti~u da je ona uzorno dijete, dobra
u~enica, te da nema razloga da na
taj na~in izmi{lja tako traumati~no
iskustvo.
D.K.
su|enje Borislavu Vujinovi}u
iz Bratunca zbog ugro`avanja
visokog predstavnika u BiH
Miroslava Laj~aka, izjavio je
advokat Du{ko Tomi}.
On je pojasnio da je Vuji-
novi} po~etkom pro{le godine
poslao prijete}e pismo Laj~aku
u kojem navodi da }e na njega
baciti atomsku bombu.
"Postavlja se pitanje, zar Sud
BiH nema va`nijih procesa, jer
je navedena prijetnja zbilja
smije{na", rekao je Tomi}.
On je istakao da je istu prijet-
nju Vujinovi} uputio Borisu
Tadi}u, predsjedniku Srbije,
Miloradu Dodiku, predsjed-
niku Vlade RS, i Sulejmanu
Tihi}u, predsjedniku SDA, ali
da niko na nju nije reagovao
osim visokog predstavnika u
BiH. (Srna)
"Arnaut nije lagao"
SARAJEVO - Izjava Rafija Gregorijana, su-
pervizora za distrikt Br~ko, da Damir Arnaut, sa-
vjetnik bo{nja~kog ~lana Predsjedni{tva BiH,
"la`e", neutemeljena je i krajnje neprimjerena,
saop{teno je ju~e iz Kabineta Harisa Silajd`i}a,
~lana Predsjedni{tva Bosne i Hercegovine.
Gregorijan je u nedjelju izjavio da je Arnaut la-
gao kada je tvrdio u medijima da mu je Robert Oven,
predsjednik Arbitra`nog tribunala, saop{tio da se pro-
tivi usvajanju amandmana na Ustav BiH koji se odno-
si na Br~ko distrikt.
U saop{tenju iz Silajd`i}evog kabineta na-
vodi se da je Arnaut 3. marta obavio telefonski razgo-
vor sa Ovenom kojeg je obavijestio da je Gregorijan u
vi{e navrata ustvrdio, te pismeno ponovio u nekoliko
medija u BiH, da glavni arbitar podr`ava nacrt aman-
dmana.
"Oven je odgovorio da takva tvrdnja ni u kojem
slu~aju ne odra`ava njegovo mi{ljenje o tom nacrtu",
nagla{ava se u reagovanju iz Silajd`i}evog kabineta i
dodaje da su se ranije suzdr`avali od javne potvrde
razgovora Arnauta sa glavnim arbitrom.
Arnaut 3. marta obavio
telefonski razgovor sa Ovenom
Uz saop{tenje, medijima je proslije|en i listing
poziva sa telefona savjetnika Harisa Silajd`i}a, kojim
se potvr|uje da je Arnaut pozvao direktnu liniju gla-
vnog arbitra za Br~ko, te obavio razgovor sa Ovenom
u trajanju od deset minuta.
"Silajd`i} se u potpunosti sla`e da je
pitanje Br~kog neophodno rije{iti ustavnim aman-
dmanom i svaka druga tvrdnja je neutemeljena. U
skladu s tim opredjeljenjem, Stranka za BiH je upu-
tila dopunu na predlo`eni nacrt amandmana kako bi
se omo gu }i lo ot kla nja nje blo ka da ko je taj na crt
omogu}ava", navodi se u saop{tenju. (Srna)

nalog za
D`aferovi}a
U sarajevskom tu`ila{tvu je re~eno
da je nalog za D`aferovi}evo hap{enje povu~en.
"Tu`ilac je naredio nastavak istrage o poslovanju
Razvojne banke FBiH, a kako je direktor odbio dati
tra`enu dokumentaciju tu`ilac je naredio njegovo ha-
p{enje. No, on je vrlo brzo nakon izdavanja naredbe
o hap{enju dopustio nastavak kontrole, pa je nalog
povu~en. Bez obzira na to, protiv njega }e biti podne-
sena krivi~na prijava zbog ometanja slu`bene osobe u
vr{enju poslova, a ukoliko se ponovo suprotstavi
kontroli nalog za hap{enje }e biti obnovljen", kazali
su u Tu`ila{tvu.
Dodik ne postavlja ultimatume
J. GUDELJ
MOSTAR - Predsjednik SNSD-a Mi-
lorad Dodik ne postavlja nikakve ultimatu-
me predsjednicima HDZ-a i SDA Draganu
^ovi}u i Sulejmanu Tihi}u kada je ustavna
reforma u pitanju, izjavio je ju~er u Mos-
taru ^ovi} uo~i sjednice Nacionalnog vije-
}a te stranke, na kojoj je razgovarano o
procesu ustavnih promjena u BiH, te o
funkcioniranju izvr{ne i zakonodavne vlas-
ti na dr`avnoj i federalnoj razini.
''Razgovori Tihi}a, Dodika i mene }e
biti nastavljeni i to vjerojatno u travnju. Da
je u vrijeme sastanka u Mostaru vladao po-
voljniji ambijent, danas bismo imali rije{eno
pitanje dr`avne imovine. Razgovori o Usta-
vu su ipak malo dugoro~nije pitanje'', rekao
je ^ovi}.
Doga|aji 10. 3. 2009. vupsbl 3
Vijesti
Odata po~ast
Finansijska
policija FBiH
makedonskim
kontrolu vojnicima
poslovanja SARAJEVO Zoran Konja-
Razvojne novski, ministar odbrane Biv-
banke FBiH {e Jugoslovenske Republike
zapo~ela krajem Makedonije, posjetio je ju~e
januara kamp "Butmir" i susreo se sa
Ste fa nom Kas ta njot om, ko -
mandantom EUFOR-a, Saba-
tom Er ikom, ko man dan tom
NA TO {ta ba u Sa ra je vu, i
pri pa dni ci ma ma ke don skog
kontingenta EUFOR-a.
Posjeta EUFOR-u i NATO
{tabu je dio {ire jednodnevne
zvani~ne posjete Sarajevu na
poziv ministra odbrane Bosne i
Hercegovine.
Tokom posjete, Konjanovski
se susreo s makedonskim voj-
nicima koji rade u medicin-
skom centru i polo`io vijenac
na spo me nik ma ke don skim
vojnicima koji su poginuli u
udesu helikoptera u januaru
2008. godine.
B.Vu.
Bulaji}
optu`uje SDS
BANJALUKA - Momo Bu-
laji}, koji za sebe tvrdi da je
od prvog dana ~lan i jedan od
osniva~a SDS, rekao je da mu
je SDS onemogu}ila odr`ava-
nje konferencije za novinare
na kojoj je imao namjeru da
javnosti predstavi "Program
srpskog naroda".
"Nisam odr`ao za ju~e zaka-
zanu konferenciju za novinare
zbog dopisa koji je SDS upu-
tila Me|unarodnom pres-cen-
tru Ba nja lu ka, u ko me se
navodi da }e putem suda zatra-
Nalog za hap{enje `iti za{titu svojih interesa uko-
Ramiza D`aferovi}a liko odr`im pres-konferenciju",
bio izdat istakao je Bulaji}.
zbog ranijeg
ometanja istrage Predsjednik SDS-a Mladen
Bosi} rekao je da Bulaji} nije
~lan SDS-a, ve} SDS 1990,
zbog ~ega nema nikakvo pra-
vo da u ime SDS-a iznosi sta-
vove u javnosti.
D`aferovi}, pak, tvrdi da je informacija o nalogu 19. februara privremeno prekinuta jer su u banci one- U Me |u na ro dnom pres-
za njegovo hap{enje potpuna neistina. mogu}ili pristup tra`enoj finansijskoj dokumentaciji. centru Banjaluka Srni je re~e-
Finansijska "Kontrola je prekinuta 19. februara jer "Kantonalno tu`ila{tvo u Sarajevu no da taj centar ne zakazuje,
policija sam ja insistirao da dobijem nalog za kontrolu koji naredilo je nastavak istrage i mi smo nastavili kon- ve} is klju ~i vo na jav lju je
detaljno inspektori nisu imali. Sada su donijeli nalog u kojem trolu, a na{i inspektori sada rade uz za{titu policije odr`avanje pres-konferencija
provjerava samo pi{e da treba da izvr{e kontrolu u skladu sa jer su ih ranije uposlenici i rukovodstva banke ome- ko je je pret ho dno za ka za lo
poslovanje svojim ovlastima, iako Finansijska policija FBiH ne- tali. Sada }emo ostati onoliko koliko je potrebno da tre}e lice. (Srna)
i odobrene ma vlastite ovlasti, ali na{ pravni zastupnik Ekrem detaljno provjerimo poslovanje i odobrene kredite",
kredite Galijatovi} je sugerisao da prihvatimo i takav nalog", kazao je Zufer Dervi{evi}, na~elnik Finansijske poli-
izjavio je D`aferovi}.
Finansijska policija FBiH je kontrolu poslovanja
cije FBiH.
Ju~e nismo usjeli dobiti komentar iz Vlade FBiH,
Izvje{taji
Razvojne banke FBiH zapo~ela krajem januara, ali je koja je Skup{tina Razvojne banke Federacije BiH. protiv 17 lica
TUZLA - Odjeljenje za borbu
protiv privrednog kriminala i
korupcije MUP-a Tuzlanskog
Dragan ^ovi} o nastavku ustavne reforme kantona podnijelo je Kantonal-
nom tu`ila{tvu Tuzla izvje{taje
On je dodao da Dodik nije postavio nika- ili travnju sljede}e godine jer je to vrijeme pri- ''Treba da dogovorimo nadle`nosti Vije}a
o po~injenim krivi~nim djelima
protiv 17 lica sa podru~ja @ivi-
nica, Srebrenika i Posu{ja, sa-
op {te no je ju ~e iz ovog
kve ultimatume drugoj dvojici lidera. je po~etka naredne predizborne kampanje'', ministara i ~lanova Predsjedni{tva, broj minis- ministarstva.
''Dodik sva{ta ka`e novinari- rekao je ^ovi}. tarstava i sli~no. Mislim da bismo pod povo- Izvje{taji su podneseni protiv
ma i onda se oko toga radi senzacija. No, u Otkrio je da }e na sljede}em sastanku s ljnijim okolnostima te stvari dogovorili na lica ~iji su inicijali E.H. (62),
razgovoru s Tihi}em i sa mnom nije postav- Tihi}em i Dodikom razgovarati o podjeli na- sastanku u Mostaru. Dogovoreno }emo posla- A.S. (38), A.T. (52), A.B. (57)
ljao nikakve ultimatume. O~ekujem da novi, dle`nosti izme|u dr`ave i budu}ih federalnih ti u parlamentarnu proceduru jer }e parlament i M.T. (45), svi iz @i vi ni ca,
reformirani ustav treba da dobijemo u o`ujku jedinica te o funkcionalnosti dr`ave. usvojiti novi ustav BiH'', rekao je ^ovi}. zbog pos to ja nja osno va su -
On pre dvi |a da }e se kroz pet mnje za nesavjesno privredno
mjeseci raspasti prora~un Federacije BiH, te poslovanje, te protiv `enske
Ponoviti izbor za gradona~elnika poru~uje da se to ne bi dogodilo da je ranije oso be, ~i ji su ini ci ja li D.B.
izvr{ena rekonstrukcija vlasti. (41) iz Posu{ja, zbog postoja-
Qsfe!tkf!eojl!IE[!CjI!Esb!hbo!_p!wj~!kv!•fs!kf!v!Npt!ub!sv!j{kb!wjp!eb!kf!qsj!kf!emph ''Za rekonstrukciju vlasti je sada kasno. nja osnova sumnje za krivo-
okf!hp!wf!tusbo!lf!eb!v!Npt!ub!sv!cvev!qp!op!wmkfoj!j{cp!sj!j!up!tb!np!{b!hsb!ep!ob!•fm!oj!lb/ Uskoro }emo se na}i pred novim izbornim tvorenje slu`bene isprave.
Sf!lbp!kf!eb!kf!of!qsb!wf!eop!|up!lbo!ej!ebu!IE[!CjI!Mkv!cp!Cf!|mj~!oj!kf!j{b!csbo!{b!op!. procesom. O~igledno je da izvr{na vlast, po- Ova lica se terete zbog pos-
glavito na razini Federacije, jednostavno ne tojanja osnova sumnje da su
wph!hsb!ep!ob!•fm!oj!lb!Npt!ub!sb!jblp!kf!v!Hsbe!tlpn!wj!kf!~v!ep!cjp!hmbt!wj!|f!pe!twp!hb
funkcionira'', rekao je ^ovi}. Ponovio je svoje izvr{ila odre|ene nezakonitosti
qsp!uj!woj!lb/ u vezi sa postupkom javne na-
((Pwb!lwp!tub!okf!v!cv!ev!~opt!uj!np!sb!np!j{!ckf!~j/!Ob|!kf!qsj!kf!emph!eb!j{cp!sj!cvev!qp!. stajali{te kako aktualna vlast i na dr`avnoj i na
federalnoj razini jednostavno nije sposobna bav ke u pre du ze }u Ru dni ci
op!wmkfoj-!bmj!tb!np!{b!hsb!ep!ob!•fm!oj!lb/!Up!kf!lpn!qsp!nj!top!skf!|f!okf((-!sf!lbp!kf!_p!wj~/! mrkog uglja \ur|evik. (Srna)
obna{ati du`nosti za koje je izabrana.
4 vupsbl!10. 3. 2009. Doga|aji
Vijesti
Dogovoreno
Plata da se redovno
sastaju, svakog
poslanika prvog ponedjeljka
u mjesecu
2.500 KM FOTO V. STOJAKOVI]

LIVNO - Poslanici u Skup{ti-

ni Livanjskog kantona, koji su
u skladu sa Izbornim zakonom
BiH iskoristili pravo da profesi-
onalizuju mandat, imaju prosje-
~na mje se ~na pri ma nja od
2.500 KM, potvrdio je Kruno-
slav Vrdoljak, poslanik SDP-a
BiH u Skup{tini Livanjskog
Sastanak
kantona.
Vrdoljak, koji je jedan od 13
Milorada
poslanika, koji su nakon op{tih
izbora 2006. godine, profesi-
Dodika,
onalizovali mandat u Skup{tini,
rekao je novinarima da u uku-
lidera
pna mjese~na primanja ulazi
plata, pau{al i topli obrok, te da
SNSD-a, sa
je plata poslanika od pro{le go-
dine dvostruko ve}a nego prije
Markom
dvije godine.
Sre di nom pro {le go di ne
Pavi}em i
Vrdoljak, koji je i predsjednik
Kantonalne organizacije SDP-a
Petrom
Livanjskog kantona, u~inio je
gest bez presedana u parlamen-
\oki}em,
tarnoj praksi Livanjskog kanto-
na i odre kao se ci je le
predsjednicima
poslani~ke plate u korist udru-
`enja roditelja djece s posebnim
DNS-a
potrebama "Koraci" iz Livna i
"Na da" iz To mi slav gra da.
i SP-a
(Srna)

PDP: Napadi
na @uni}a
zlonamjerni
BANJALUKA - PDP ju~e je
najo{trije osudila i odbacila sve
insinuacije o odgovornosti
Brane @uni}a, predsjednika
Skup{tine op{tine Prnjavor,
koje, kako navode iz ove
strane, plasiraju pojedine par-
tije.
Iz PDP-a navode da takve iz-
jave smatraju zlonamjernim i
tendencioznim, a pogotovo {to
dolaze od strane "onih
politi~kih stranaka ~iji su ka-
drovi debelo naplatili svoj par-
tiotizam", te pravosna`no bili
osu|eni za kriminal i druga ne-
zakonita djela.
PDP je sigurna da privremena
odsutnost predsjednika SO Pr-
njavor ne}e bitnije uticati na
rad institucija i slu`bi u Prnja-
voru.
Brane @uni} je uhap{en po
potjernici Europola u Sloveniji
26. februara ove godine, u mo-
mentu kada je bio u delegaciji
op{tine Prnjavor koja je krenula
u posjetu {vajcarskim op{ti-
nama Minhviln i Sirnah.
N.M.
Rasprava
o tu`bi
deviznih
{tedi{a
BANJALUKA - Na Evrop-
skom sudu za ljudska prava u
Strazburu danas }e biti odr`ana
rasprava povodom tu`be starih
deviznih {tedi{a protiv BiH.
Monika Miji}, agent Savjeta
ministara BiH pred Evropskim
sudom za ljudska prava, ranije
je rekla da o~ekuje zanimljivu
raspravu, jer je rije~ o velikom
broju deviznih {tedi{a.
Svetozar Ni{i}, predsjednik
Udru`enja za povrat stare devi-
zne {tednje, koji se tako|e nala-
zi u Strazburu, rekao je da se
radi o milion {tedi{a koji potra-
`uju milijarde KM.
D.[.
Zajedno na idu}im
Izlazak PDP-a nije
uzdrmao koaliciju koja je
sada ja~a i ~vr{}a i
nastavljamo da radimo
zajedno prema
prioritetima za RS,
kazao Dodik
Vesna POPOVI]
BANJALUKA - Milorad Dodik, Marko Pavi} i
Petar \oki}, lideri SNSD-a, DNS-a i SP-a, ocijenili su
PIC na sjednici 26. i 27. marta o visokom predstavniku za BiH
Mogu}e imenovanje
Valentina Incka
M. ^UBRO
SARAJEVO - Vije}e za implemen-
taciju mira u BiH (PIC) na sjednici za-
kazanoj za 26. i 27. mart ove godine
trebalo bi imenovati Austrijanca Valen-
tina Incka za novog visokog predstavni-
ka me |u na ro dne za je dni ce za BiH i
specijalnog predstavnika EU za BiH.
Potvrdilo je to ju~e nekoliko sagovor-
nika "Nezavisnih" iz me|unarodne zaje-
dnice.
"Vije}e EU je imenovalo Incka za
svog kandidata za nasljednika Miroslava
Laj~aka od ~ega nisu odustali ni nakon re-
zerviranog stava SAD. Izgledno je da bi In-
cko mogao dobiti podr{ku uz zahtjev SAD
da ima proaktivniju ulogu u potpunoj i bes-
kompromisnoj provedbi Dejtonskog spora-
zuma a ne samo tranziciji OHR-a u ured
specijalnog pedstavnika EU", rekao je je-
dan od na{ih sagovornika.
Istakao je da je Incko boravio u SAD
gdje se susreo s predstavnicima ameri~ke
administracije a uslijedit }e njegova posje-
ju~e da je koalicija stabilna i dogovorili da ove tri par- prioritetima za RS. Bez PDP-a ima}emo manje optere-
tije izrade koalicioni sporazum za zajedni~ki nastup }enje u na{im me|usobnim odnosima'', kazao je Dodik i
na op{tim izborima koji bi trebalo da bude zavr{en do dodao da su "neki u koaliciji i ranije smatrali da u njoj ne
kraja godine. Tri lidera treba da bude PDP".
Dodik je nakon sastanka sa Pavi}em i \oki}em ka- smatraju Dodik, Pavi} i \oki} smatraju da ekonomska kriza
zao da ovaj sporazum treba jasno da utvrdi poziciju svake da uspje{na svjetskih razmjera tra`i okupljanje, prije svega onih sna-
od koalicionih partija, kako bi se obezbijedio zajedni~ki saradnja ga i politi~kih opcija koje `ele dobro RS, zbog ~ega su
nastup na predstoje}im izborima za odre|ene pozicije "in- ove se dogovorili da u~vrste, i u svim segmentima poja~aju,
dividualnih izbora i kandidatura". koalicije koalicionu saradnju svojih stranaka.
Tri lidera smatraju da uspje{na saradnja ove odre|uje Dogovoreno je i da se lideri ovih stranaka redovno
koalicije odre|uje sudbinu RS i potvrdili su opredjeljenje sudbinu RS sastaju svakog prvog ponedjeljka u mjesecu.
za nastavak zajedni~kog rada na svim pitanjima va`nim za "Formirali smo radnu grupu koju ~ine
RS. generalni sekretari i potpredsjednici na{ih koalicionih
"Izlazak PDP-a nije uzdrmao koaliciju koja je sada partija, koja }e analizirati dosada{nju saradnju, utvrditi
ja~a i ~vr{}a i mi nastavljamo da radimo zajedno prema otvorena pitanja od politi~kih do kadrovskih i u narednih
ta Moskvi i Ankari. Ambasada SAD u BiH
ju~er je saop}ila da u saradnji sa ostalim
~lanicama PIC-a nastavljaju sara|ivati u
pronalasku najboljeg kandidata za visokog
predstavnika u BiH nakon {to je Laj~ak
Iz Ureda
krajem januara preuzeo funkciju ministra
vanjskih poslova Slova~ke.
Havijera
"Konsultacije su u toku pa ne bi bilo
Solane
primjereno komentirati detalje vezane za
o~ekuju da
nasljednik
podr{ku SAD odre|enim kandidatima",
kazali su u Ambasadi SAD u BiH.
Miroslava
Laj~aka U Uredu Havijera Solane, specijalnog
predstavnika EU za vanjsku i sigurnosnu
bude
imenovan politiku, ju~er su potvrdili da o~ekuju da
nasljednik Miroslava Laj~aka bude imeno-
na narednoj
sjednici van na narednoj sjednici PIC-a.
"Poznato je da EU ima jedin-
PIC-a
stven stav o kandidatu. U narednim danima
nastavit }e se konsultacije sa SAD, Rusijom
i Turskom", kazali su u Solaninom uredu.
Istaknuli su da }e ministri vanjskih
poslova EU u okviru zasjedanja Vije}a EU
16. marta jo{ jednom razmatrati "pitanje
imenovanja predstavnika u BiH i strategiju
za BiH".
 Doga|aji 10. 3. 2009. vupsbl 5

Podr{ka Vijesti Opro{tajno ve~e za

izborima
mjesec dana o tome pripremiti detaljnu informaciju", re-
kao je Dodik.
\oki} je kazao da je neprihvatljivo razbijanje koalici-
je, te istakao da su koalicioni partneri potvrdili maksimal-
nu spremnost za zajedni~ki rad i posve}enost interesima
RS. Istakao je i da }e pobolj{ati saradnju u op{tinama, jer
ne `ele da partije budu rivali.
Pavi} je nakon sastanka ocijenio da je koalicija tri
partije ~vrsta i da su u kriti~nim trenucima za RS uvijek
znali na}i put za prevazila`enje kriza.
"DNS kadrovska pitanja ne stavlja na prvo
mjesto, za nas to mo`e biti posljedica dobrog rada", ka`e
Pavi}.
Dodik je rekao da }e se "otvoriti mnogo mjesta na
pozicijama koje je do sada dr`ala PDP i sva ta mjesta }e
Finansijska pomo} Savjeta ministara u sjeni
sukoba rukovodstva i UO BHRT-a
amandmanu
za Br~ko
Mj!ef!sj!TOTE.b-!EOT.b!j!TQ.b!ob
kv!•f!sb|!okfn!tbt!ubo!lv!eb!mj!tv!of!ewp!tnj!.
tmf!ov!qp!es|lv!bnbo!enb!ov!ob!Vt!ubw
CjI-!lp!kj!tf!peop!tj!ob!Cs•lp!ejt!usjlu/
#Af!mj!np!eb!jt!ub!lof!np!qp!usf!cv!j!pqsf!.
ekf!mkf!okf!eb!tf!|up!vcs{b!oj!kf!sb!ej!ob!skf!.
|b!wb!okv!qj!ub!okb!jnp!wjo!tlji!peop!tb!v
CjI-!lb!lp!cj!tf!jtqv!oj!mj!vtmp!wj!Tb!wkf!ub!{b
qsp!wp!}f!okf!nj!sb!j!tuwp!sj!mj!vtmp!wj!{b!{b!uwb!.
sb!okf!PIS.b#-!sf!lbp!kf!Ep!ejl/
Na~elnici
treba da biraju
saradnike
Nj!mp!sbe!Ep!ejl!kf!sf!lbp!eb!tv!tf
mj!ef!sj!usj!qbs!uj!kf!ep!hp!wp!sj!mj!eb!tf!qsjt!uv!qj
j{!nkf!ob!nb!j!ep!qv!ob!nb!{b!lp!ob!lp!kj!sf!.
hv!mj!|f!ob!•jo!j{cp!sb!ob!•fm!oj!lb!pekf!mkf!okb
v!pq!|uj!ob!nb!j!eb!~f!qsf!emp!aj!uj!eb!poj-
vcv!ev!~f-!cv!ev!cj!sb!oj!ob!qsj!kf!emph!ob!•fm!.
oj!lb!pq!|uj!of-!v{!qpu!wsev!pecps!oj!lb/
Mj!ef!sj!tnb!usb!kv!eb!kf!mp!hj!•op!eb!ob!•fm!.
ojl!lp!kj!ep!cj!kf!qp!es|lv!ob!of!qp!tsf!eojn
j{cp!sj!nb!np!af!eb!cj!sb!tb!sb!eoj!lf!v{!qp!.
es|lv!tlvq!|ujo!tlf!wf!~j!of!v!upk!mp!lbm!opk
{b!kf!eoj!dj/
biti dostupna za dogovor koalicionim partnerima''.
"Kadrovi koje je imenovala Vlada RS na razna mjes-
ta imaju jednostavan izbor - ili }e biti smijenjeni ili }e mo-
rati da se odreknu PDP-a", poru~io je Dodik i dodao da je
PDP, nakon {to se povukla iz vlasti, trebalo da povu~e i
svoje kadrove.
On je kazao da ''oni koji su to do sada u~inili ne}e
imati problem, a oni koji ostaju i dalje aktivisti partije mo-
raju da snose sudbinu odluke svoje partije''.
''Identifikovan je sve jedan kadar PDP-a i ra-
zmotri}emo njihov ostanak na pozicijama'', kazao je on i
dodao da su kadrovska pitanja ''u Vladi u njegovoj nadle-
`nosti''. ''PDP se pokazala dovoljno licemjernom da ode iz
vlasti, a `eli da ostavi svoje ljude na va`nim pozicijama'',
ka`e on.
hrvatskog konzula
O~ekuju
podsticaje
SARAJEVO - Udru`enje po-
ljoprivrednika u BiH uputilo je
otvoreno pismo Ned`adu Bran-
kovi}u, premijeru FBiH, u kojem
navodi da dosad jo{ ni{ta nije is-
pla}eno od obe}anih sredstava za
podsticaje.
"Podsje}amo vas da je do iste-
ka roka za isplatu 29 miliona KM
zaostatka iz pro{le godine po va-
{em obe}anju ostalo jo{ manje od
20 dana", navodi se u pismu UP
BiH.
Udru`enje dodaje da je razlog
otvorenom pismu sve ja~i i u~es-
taliji pritisak ~lanstva Udru`enja
te mi{ljenje velikog broja ~lanova
kako bi opet mogli biti prevareni
obe}anjima.
"Ovim putem vas jo{ jednom BANJALUKA - Udru`enje gra|ana "Grad" iz Banjaluke organi-
najiskrenije molimo da podsjetite zovalo je tokom vikenda opro{tajno ve~e Miroslavu Buli~i}u, gene-
meritorne slu`be na izvr{enje va- ralnom konzulu Republike Hrvatske u Banjaluci, povodom njegovog
{ih obe}anja da bismo svi mogli odlaska sa te funkcije.
uspje{no nastaviti posao kojim se Tom prilikom su predstavnici Udru`enja Buli~i}u uru~ili prigodne po-
bavimo", navodi UP BiH. (Fena) klone.
"Sa Udru`enjem sam uspostavio odli~ne odnose tokom mog boravka
Tra`e ukidanje ovdje, a s velikim zadovoljstvom mogu re}i da sam odli~ne odnose imao i
sa institucijama, preduze}ima i javnim li~nostima u RS i BiH", rekao je
odluke Buli~i}.
o platama Generalni konzul je dobio priznanje zbog unapre|enja saradnje na svim
poljima izme|u BiH, RS i Hrvatske.
MOSTAR - Hercegova~ko-
D.[.
neretvanski @upanijski odbor
Saveza samostalnih sindikata
BiH zatra`io je od Vlade HN@
Vozom od Sarajeva
da odmah po vu ~e odlu ku o
smanjenju plata za 15 odsto
svim bud`etskim korisnicima.
Na sjednici sindikata od Vla-
do Beograda
SARAJEVO - @eljezni~ka pu- ovoj relaciji", isti~e Salketi}.
de HN@ zatra`eno je da organi- tni~ka linija Sarajevo - Beograd Dodaje da }e uvo|enje linije pre-
zu je za je dni ~ki sas tanak sa mogla bi biti uspostavljena sredi- ma Beogradu biti svojevrsno uho-
svim predstavnicima sindikata nom juna, ka`e Smajo Salketi}, davanje pred dolazak modernih
korisnika bud`eta HN@ kako bi
~lan Uprave "@eljeznica Federa- talgo vozova u 2010. godini.
usaglasili stavove u vezi sa bu- cije BiH". Kao razloge za dosada{nje neu-
d`etom. (Fena)
Potvrdio je da je dogovor o tome spostavljanje putni~ke linije sa Beo-
postignut na poslovnom forumu bo- gra dom, Sal ke ti} na vo di
Gorivo sanskohercegova~kih i srbijanskih nepostojanje kvalitetnih vagona po-
od 15. marta privrednika odr`anom u Beogradu trebnih za me|unarodni prevoz, ali i
BANJALUKA - Republi~ka 4. marta. neusagla{enost redova vo`nje izme-
Direkcija za robne rezerve da- "S kolegama u Srbiji dogovorili |u ~etiri `eljezni~ka operatera -
nas }e potpisati ugovor za ispo- smo da putni~ka linija s poslovnim i "@e lje zni ca FBiH", "@e lje zni ca
ruku regresiranog goriva za brzim vozom bude uspostavljena
proljetnu sjetvu sa "Optima prelaskom na zimski red vo`nje u Uvo|enje linije
group" Banjaluka, a poljopri- decembru ove godine, ali potrudi}e- prema Beogradu bi}e
vre dni ci }e go ri vo mo }i mo se da to ve} bude pred po~etak uhodavanje pred
preueze ti na 79 ben zin skih turisti~ke sezone, u periodu izme|u dolazak modernih
pumpi u RS ve} od 15. marta. 10. i 15. juna", precizira Salketi}. talgo vozova
Ovo je potvrdio Predrag Glu- Poja{njava da je stanovi{te svih na
hakovi}, ministar trgovine i tu- poslovnom forumu bilo da su se
rizma RS. uslovi za kona~no otvorenje linije RS", "@eleznica Srbije" i "Hrvat-
"Naj po vo ljni ji po nu |a~ je Sarajevo - Beograd stekli. skih `eljeznica".
'Optima group' iz Modri~e i ci- "Ako na relaciji prema Beogradu Pokretanje `eljezni~kog putni-
ima dvadesetak autobuskih linija, ~kog saobra}aja na relaciji Sarajevo

Dugovi gase
jena dizela D2 je 1,25 KM po
litru tako da je sve spremno za
distribuciju. Sad se jo{ ~eka da
loklane zajednice dostave spis-
ako imamo avionski prevoz i `elje- - Beograd do sada je vi{e puta na-
zni~ki teretni prevoz, nema razloga javljivano.
da nemamo i putni~ki prevoz na B.S.

satelitski program
N. KRSMAN
SARAJEVO - Emitovanje satelitskog progra-
ma Radio-televizije BiH (BHRT) moglo bi biti pre-
kinuto od 13. marta zbog duga ovog javnog emitera
od oko dva miliona KM.
Senada ]umurovi} i Milenko Vo~ki}, direktori BH
Radija i BHT-a, smatraju da je nedopustiv pasivan
odnos Upravnog odbora BHRT prema ovom problemu.
Oni su na to upozorili odgovaraju}i na pi-
smo Nikoli Dereti}u, predsjedavaju}em UO BHRT, ~i-
me je nastavljena vi{ednevna prepiska ~elnika ove
medijske ku}e.
"Neposredni povod za reakciju je najava ga{enja
kori{tenja EUTELSATA od 13. marta, {to }e na{oj di-
jaspori uskratiti pra}enje RTV programa, te usloviti
prestanak rada 38 zemaljskih repetitora, {to mo`e proi-
zvesti nepopravljive programsko-politi~ke posljedice.
Finansiranje satelita je obaveza dr`ave, problem je oda-
vno otvoren, a UO po tom pitanju je bio nedopustivo
pasivan", pi{u ]umurovi}eva i Vo~ki}.
Dereti} ju~e nije `elio da komentari{e ove tvrdnje
direktora BHT-a i BH Radija, kazav{i da je sve rekao u
pismu koje im je dan ranije uputio.
kove u Ministarstvo poljopri-
vrede {umarstva i vodoprivrede
RS", kazao je Gluhakovi}.
On je naveo da }e sa svakim
Potvrdio je da }e sutra biti odr`an sastanak u Sa- poljoprivrednikom posebno biti
vjetu ministara BiH, gdje }e se govoriti o pla}anju du- potpisan ugovor i da je zadnji
gova za satelitski program. rok pla}anja goriva 31. oktobar
Prema izvje{taju o poslovanju BHRT-a iz 2007. ove godine.
godine, navedeno je da je godi{nji prihod od satelitskog "[to se ti~e vje{ta~kog |ubri-
programa bio 160.000 KM, dok samo za zakup bude va imamo dva najpovoljnija po-
pla}eno oko 600.000 KM godi{nje. nu |a ~a, a izme |u njih }e
Pro ble mi s emi to va njem satelit- najpovoljniji biti onaj koji nam
skog programa eskalirali su pro{le godine kada je sate- kao kompenzaciju bude uzeo
lit-operator "Eutelsat" iz Pariza, zbog duga BHRT-a od najvi{e robe iz robnih rezervi",
pojasnio je Gluhakovi} i dodao
da }e |ubrivo biti isporu~eno,
Sutra sastanak u Savjetu
vjerovatno, do 20. marta.
ministara BiH o pla}anju duga
"Dogovoreni su i pariteti za
vje{ta~ko |ubrivo tako da }e
585.000 evra, podnio tu`bu Me|unarodnom privre- poljoprivrednici za kilogram
dnom sudu protiv dr`ave BiH. |ubriva dati dva kilograma p{e-
Prema ugovoru s biv{im sazivom Savjeta minista- nice i 2,2 kilograma kukuruza",
ra BiH, zakup satelita za BHRT pla}an je iz bud`eta, a istakao je Gluhakovi}.
ugovorni rok istekao je 9. avgusta 2007. godine. Emito- U re sor no mi nis tar stvo je
vanje ovog programa je nastavljeno iako Savjet minis- pristiglo ukupno 29.942 zahtje-
va za regresiranu naftu i |ubri-
tara nije odobrio ugovorenu pretplatu, jer su na jednoj
od sjednica preporu~ili da novac bude odobren ukoliko vo, za ukupno 100.947 hektara
povr{ine.
su saglasni i entitetski emiteri.
B.Vu.
Pohvale za hrabrost
BR^KO - Vr{ilac du`nosti visokog predstavnika u BiH i supervizor
za Br~ko Rafi Gregorijan je u pratnji {efa policije distrikta Gorana Lu-
ji}a posjetio ranjenog policijskog slu`benika Nesveta ^oli}a (36) koji se
nalazi na oporavku u br~anskoj bolnici.
Gregorijan je tom prilikom pohvalio "visoko profesionalno postupanje po-
licajca na intervenciji", te ranjenom ^oli}u, koji se ina~e osje}a dobro, po`e-
lio brzo ozdravljenje.
"Vi ste svojim hrabrim postupkom pokazali da policija Br~ko distrikta
BiH posjeduje kvalitetan kadar koji je spreman intervenisati u najte`im i kri-
ti~nim situacijama", rekao je Gregorijan u susretu s ^oli}em.
^oli} je kao pripadnik grupe za
^oli} ranjen tokom podr{ku Jedinice op{te policije zado-
bio dvije rane, na ruci i nozi, nakon
spre~avanja plja~ke
{to je na njega, u subotu oko dva ~a-
sa iza pono}i, prilikom intervencije u
sprje~avanju plja~ke u naselju Novo Br~ko, iz pi{tolja pucao Goran Hubijar
(37), ro|en u Beogradu, a stalno nastanjen u Br~kom.
Hubijar je u pritvoru, a kako nam je potvrdio portparol policije Halid Em-
ki}, po{to je kod Hubijara u trenutku hap{enja prona|ena i droga, nastavak
istrage i pretresi na vi{e lokacije doveli su do rezultata.
"U stanu I.R. (30) iz Br~kog, prona|eni su manja koli~ina heroina i pi{tolj
za koji on ne posjeduje uredno izdat oru`ni list, rekao je Emki}.
Kako saznajemo, I.R. je, uz izvje{taj policije, predan na dalje procesuira-
nje Tu`ila{tvu u Br~kom.
N.Ta.
6 vupsbl!10. 3. 2009. Doga|aji

Jo{ nisu po~ela masovna otpu{tanja, Moramo o~uvati stopu

Rekli su
ali ukoliko uskoro ne do|e do privrednog rasta,
primjene antirecesijskih mjera, ubla`iti socijalne tenzije
moglo bi do}i do katastrofe. i o~uvati radna mjesta.

Edhem Biber, predsjednik Ned`ad Brankovi},

Saveza samostalnih sindikata BiH premijer Federacije BiH

Prihodi ve}i
Bilje`i se
pad u porezu
koji su platili
gra|ani

Poreska uprava FOTO M. RADULOVI]

RS o javnim

za osam odsto
prihodima u
februaru 2008.
i 2009. godine

Rade [EGRT sa upla}enih 8,6 miliona za razliku od pro{logo- ka`e da su prihodi od direktnih poreza o~ekivani i
di{njih 11,7 miliona KM. da se prikupljaju prema planu.
BANJALUKA - Javni prihodi prikupljeni Prihodi od Prihodi od kazni su na nivou pro{lo- On podatke Poreske uprave i razlike u priho-
u RS u februaru ove godine ve}i su za oko 21 direktnih poreza godi{njih jer je u februaru ove godine napla}eno dima ostvarenim u februaru 2008. i 2009. godine
o~ekivani i 2,7 miliona maraka kazni, a u istom mjesecu pro- izmjenama zakonskih rje{enja.
milion, odnosno osam odsto, u odnosu na isti
prikupljaju se {le godine je po tom osnovu na ra~une Poreske "Ranije smo imali dvije stope poreza na plate
Najve}i rast
period pro{le godine, navodi se u podacima
Poreske uprave RS. prema planu, uprave leglo 2,9 miliona KM. od 10 i 15 odsto, a ne{to su ni`e bile stope dopri- od 31 odsto
kazao D`ombi} Aleksandar D`ombi}, ministar finansija RS, nosa", kazao je D`ombi}.
U februaru ove godine je ukupno prikupljeno
On je objasnio da se izmjenama zakona uvela
bilje`i se kod
270,73 miliona, dok se pro{le godine na ra~un
Poreske uprave slilo 249,47 miliona KM. jedinstvena stopa na dohodak od osam odsto, a doprinosa
Najve}i rast od 31 odsto se bilje`i kod do- Direktni porezi po stavkama pove}ali doprinose na u{trb dva odsto poreza. gdje je
prinosa gdje je u februaru prikupljeno vi{e od "Upravo je to razlog {to se bilje`i
171 milion KM, a pro{le godine 135,6 miliona, Gf!csv!bs!311:/ Gf!csv!bs!3119/ ve }i pri ho di po osno vu do pri no sa", ka zao je u februaru
dok je naj ve }i pad na ta ksa ma i na kna da ma, Qp!sf{!ob!qmb!uv 2:/586/929 33/418/225 D`ombi} navode}i da se tako planiraju stabilizo- prikupljeno
gdje je umjesto pro{logodi{njih 45 miliona na vati Fondovi zdravstvene za{tite i penziono-inva-
ra ~un Upra ve le glo ne {to vi {e od 35 mi li ona
Qp!sf{!ob!ep!cju
Qp!sf!{j!hsb!}b!ob
24/267/546
9/744/4:7
23/179/246
22/839/735 lidskog osiguranja. vi{e od
KM. Ep!qsj!op!tj 82/3:6/386 246/743/977 Me|utim, D`ombi} je kazao da se bilje`i pad 171 milion KM,
Po osnovu porez na platu je prikupljeno izvr{enja indirektnih poreza koji se prikupljaju po
19,4 miliona KM, dok je pro{le godine bilo 22,3
Ub!ltf!j!ob!lob!ef 46/144/792 56/614/575
osnovu PDV-a i carina.
a pro{le
miliona, poreza na dobit je prikupljeno 13,1 mili-
Lb!{of 3/895/982 3/:2:/836 On je kazao da je logi~no {to su znatno pali godine
Pt!ub!mj!qp!sf!{j!j!qsj!ip!ej 29/479/571 24/133/929 prihodi po osnovu carina, dodaju}i da je u proce-
on KM {to je za vi{e od milion maraka u odnosu
EJ!SFL!UOJ!QP!SF![J!VLV!QOP 379/858/:46 354/293/859 duri zakon o akcizama koji bi trebao da kompe-
135,6 miliona
na februar 2008. godine.
Bilje`i se pad u porezu koji su platili gra|ani TWF!VLV!QOP!KB!WOJ!QSJ!IP!EJ 381/844/312 35:/58:/798 zuje taj nedostatak.
 Doga|aji 10. 3. 2009. vupsbl 7

Prevoznici ka`u
da je samo gorivo jeftinije,
a sve ostalo je poskupjelo

Ako je
gorivo
pojeftinilo
za 40 odsto
Iako je i ako je
gorivo u~e{}e cijene
goriva u
pojeftinilo cijeni karte
za jednu 50 odsto,
onda bi
marku po karta trebalo
litru u da pojeftini
odnosu za 20 odsto,
ka`u
na pro{lu ekonomisti
godinu

Nema pojeftinjenja
autobuskih karata
Bojana VU^ENOVI]
BA NJA LU KA - Auto pre vo zni ci u RS
smatraju da nema razloga za sni`avanje cijena
karata u me|ugradskom prevozu iako je gori-
vo u RS u odnosu na jesen pro{le godine pojef-
tinilo za ~ak jednu marku po litru.
\or|e Mitrovi}, direktor "Semberija tran-
sporta" iz Bijeljine, kazao je da nema nikakvih ra-
zloga da snize cijenu karata jer su prevoznici
vozili po preniskim cijenama kada je gorivo bilo
najskuplje i iznosilo 2,6 KM za litar.
"Jedino je pojeftinila nafta, a niko ne pita za
ostale stvari, kao {to su auto-dijelovi, ulje i sli~no,
koliko je to oti{lo nagore. Samo su dijelovi i ulje
poskupili za preko 30 odsto, da ne pri~am o osta-
lim stvarima koje uti~u na cijenu karata", naveo je
Mitrovi}.
On je kazao da autoprevoznici nemaju
nikakvog ra~una da snize cijenu karata, pogotovo
Gra|ani
{to je cijena nafte veoma nestabilna pa se, prema
se `ale
njegovim rije~ima, na ljeto ponovo o~ekuje drasti-
na visinu
~an skok.
cijene
Iz "Semberija transporta" je saop{teno da ci-
karata
jena karte na relaciji Banjaluka - Bijeljina iznosi
od 21 do 27,5 maraka u zavisnosti od prevoznika i
da nije bilo pojeftinjenja, osim u "Drina transu",
koji je jedini snizio cijenu.
U autobuskim stanicama ka`u da je autopre-
voznik "Drina trans" ranije imao najskuplje karte,
pa je ovim sni`enjem samo izjedna~io cijenu s os-
talim prevoznicima, {to i nije neko sni`enje.
Miladin Eri}, zaposlen na poslovima tr`i{ta u
"Drina transu" iz Zvornika, kazao je da je ovaj
autoprevoznik jedini u RS ove godine snizio cije-
nu karata za 11 odsto u gradskom, prigradskom i
me|ugradskom prevozu.
"To sni`enje cijene karata je bilo
posljedica pada cijene goriva. Me|utim, o doda-
tnom sni`enju ne mogu ni{ta re}i s obzirom na to
da su sada dosta skuplji auto-dijelovi i drugi po-
trebni metarijal", kazao je Eri}.
Ste vo Pu car, iz Udru `e nja eko no mis ta
RS-SWOT, kazao je da bi pojeftinjenje auto-
buskih karata trebalo da zavisi od u~e{}a gori-
va u karti.
"Ako je gorivo pojeftinilo za
40 odsto i ako je u~e{}e cijene goriva u cijeni kar-
te 50 odsto, onda bi karta trebalo da pojeftini za
20 odsto", naveo je Pucar.
Murisa Mari}, izvr{ni direktor Udru`enja po-
tro{a~a "Don" iz Prijedora, kazala je da se gra|ani
u ovoj op{tini ~esto `ale na cijenu karata i na to
{to prevoznici ne}e da je snize.
"Najvi{e se `ale roditelji ~ija djeca idu u {ko-
lu pa imaju mjese~ne karte", kazala je Mari}eva.

^lanovi sindikalne podru`nice Grani~ne policije BiH

Bosansko Grahovo optu`uju Ahmeda Tur~inovi}a
Vije}e stranih
investitora
ZA ILI PROTIV
u RS
Tvrde da se sindikalni
Pi{e:
Rubina ^ENGI]
BANJALUKA - Republiku Sr-
psku ove sedmice posjeti}e Vije-

vo|a bori samo za sebe }e stranih investitora s ciljem

intenziviranja stranih investicija
u RS, potvrdila je Vera Saji}, {ef
Strategija k'o fol
Vlada FBiH ponudila je Parlamentu FBiH strategiju zapo{ljavanja
do 2013. godine, za koju resorni ministar, prije nego {to je i do{la na
S. VELI] Unaprije|en je u vi{i ~in. Tako|er je javna taj- Biroa Vlade RS za odnose sa ja-
na da je Tur~inovi}ev sin primljen u Policijsku vno{}u. dnevni red, ka`e da je neprovodiva jer nema novca, ali i da je napisana
SARAJEVO - ^lanovi sindikalne po- akademiju GP unato~ prevelikoj konkurenciji", Ona je kazala da se na ju~era{- prije globalne ekonomske krize.
dru`nice Grani~ne policije (GP) BiH Bo- navedeno je u pismu koje su nezadovoljni ra- njoj tematskoj sjednici, na kojoj Nejasno je za{to su je ponudili sada, za{to nisu sa~ekali neko bolje
san sko Gra ho vo op tu `i li su Ahme da Pred sje dnik dnici GP podru`nice u Bosanskom Grahovu je razmatrana Informacija o re- vrijeme ili za{to je nisu prepravili? Vjerovatno }e Vlada FBiH na ovaj
Tur~inovi}a, predsjednika Sindikata GP, da Sin di ka ta uputili Tur~inovi}u. alizaciji mjera za ubla`avanje na~in odgovornost prebaciti na Parlament jer je za o~ekivati da ka`u
je zloupotrijebio svoj polo`aj, te da se nije GP BiH Tvrde i kako se za njega sprema novo negativnih efekata svjetske eko- da su parlamentarcima ostavili da ugrade rje{enja koja `ele ili sli~no.
borio za prava radnika, nego za svoja i pra- od go va ra unapre|enje, odnosno imenovanje u vi{eg in- nomske krize u RS, Vlada RS Sa druge strane, sama strate-
va svoje porodice. da sva ko spe kto ra. upoznala sa situacijom u op{ti- gija sadr`i jako dobar opis sta-
"Javna je tajna da je Tur~inovi} svojim ima pravo "U nekoliko navrata spremali nama nakon posjeta premijera i Strategija nja, dobro detektovane probleme
(ne)radom na po~etku postojanja Sindikata, da kritikuje smo se za {trajk. Bio je obustavljen na nalog ministara. zapo{ljavanja nije i dobro definisane strate{ke cilje-
dok je bio glasan, upao rukovodiocima Grani- Tur~inovi}a, jer je na taj na~in {titio svoje inte- Na tematskoj sjednici Vlade jasno definisala ko ve, {to pokazuje da je politi~ari-
~ne policije BiH u o~i. Za njega se brzo na{lo rese", stoji u pismu. Tvrde kako na ovakav na- RS je dogovoreno da sjednici provodi ciljeve i ko ma jasno "u ~emu su". Strategija
mjesto koje je zadovoljilo njegove apetite. ~in ne tra`e smjenu rukovodstva Sindikata, idu}eg ponedjeljka prisustvuju obezbje|uje novac nije jasno definisala ko provodi
nego da je ovo pismo "molba" da svako po~ne Rajko Kuzmanovi}, predsjednik ciljeve i ko obezbje|uje novac jer
raditi svoj posao. RS, i Igor Radoji~i}, predsjednik bi time pokazali da znaju {ta i
U toku analiza problema Predsjednik Sindikata Grani~ne policije Narodne skup{tine RS. kako rije{iti probleme. Oni koji su je detaljno pro~itali ka`u da je i malo
BiH Ahmed Tur~inovi} odgovara da svako ima Predrag Gluhakovi}, ministar previ{e prepisana iz dokumenata definisanih na nivou BiH, ali i EU.
Tjo!ej!lbu!Hsb!oj!•of!qp!mj!dj!kf!CjI-!blp!eb!obt!of!ep!. pravo da kritizira i da se bori za svoja prava. trgovine i turizma RS, kazao je Da nije tu`no bilo bi smije{no jer u zemlji u kojoj je ratom uni{teno
cj!kf!pcb!wkf!|uf!okf!pe!Wj!kf!~b!nj!ojt!ub!sb!CjI!p!j{!nkf!ob!nb "Dio upozorenja u pismu koja se da }e Vlada RS u okviru progra- oko 80 posto proizvodnih kapaciteta i 180.000 radnih mjesta, 40 posto
Pemv!lf!p!wj!tj!oj!ob!lob!eb!{b!qsj!kf!wp{!v!jo!tuj!uv!dj!kb!nb!CjI- odnose na pritisak na Sindikat podr`avam. Po- ma mjera za ubla`avanje negati- radno aktivnog stanovni{tva nezaposleno, u kojoj "nema dalje", vlasti
pe!Tv!eb!CjI!~f!usb!aj!uj!eb!jtqj!ub!vt!ub!woptu!pwf!pemv!lf/!Wj!. dr`avam njihova nastojanja da Sindikat podsta- vnih efekata svjetske ekonomske nude prepisanu strategiju i pokazuju da ne znaju {ta }e dalje. A i kako
kf!~f!nj!ojt!ub!sb!CjI!lsb!kfn!qsp!|mf!hp!ej!of!vtwp!kj!mp!kf!Pemv!. knu da se bori za njihova prava. Optu`be za krize u RS razmotriti materijalne bi znale? Do sada su svojom nesposobno{}u, muljanjem i me{etare-
lv!p!wj!tj!oj-!ob!•j!ov!j!qpt!uvq!lv!pt!uwb!sj!wb!okb!qsb!wb!ob moje napredovanje ne bih komentarisao. U po- tro{kove. "Visina dnevnica za njem pokvarile sve {to su po~ele: privatizaciju "Aluminija", gradnju
qsj!kf!wp{!v!jo!tuj!uv!dj!kb!nb!CjI-!ob!ptop!wv!lp!kf!~f!plp!2/111 liciji radim 24 godine i da nisam predsjednik slu`bena putovanja, koja sada iz- novih energetskih objekata, privatizaciju FDM... A za sva me{etarenja
sb!eoj!lb!HQ!ep!cj!uj!ptbn!qp!kf!ej!ob!•oji!lb!sb!ub/!Sb!oj!kf!tv Sindikata napredovao bih", rekao je Tur~inovi}. nosi 48 maraka na nivou BiH, kriva je kadrovska politika stranaka na vlasti, za koje je i u 21. vijeku
jnb!mj!25!qp!kf!ej!ob!•oji!lb!sb!ub/!V!Nj!ojt!ubs!tuwv!gj!obo!tj!kb!j!usf!. Vinko Duman~i}, direktor GP BiH, pot- bi}e dosta smanjena", naveo je va`no da je neko poslu{an, a ne sposoban i nezavisan. Sre}a pa do|e
{p!sb!CjI!uwsef!eb!kf!v!up!lv!bob!mj!{b!pwph!qsp!cmf!nb/!! vrdio je kako je Tur~inovi} unaprije|en i da je Gluhakovi}. ova globalna kriza jer ~ime bi se bez nje pravdali!
sve bilo regularno. B.Vu.
8 vupsbl!10. 3. 2009. Doga|aji
Vijesti Prodajom obrazaca Savez ra~unovo|a

Ne izdaju
Uvredljivi
grafiti
na srpskim
ku}ama
MOSTAR - U mostarskom
naselju Vrap~i}i ju~e su na tri

ra~une
srpske ku }e osva nu li gra fi ti
uvredljivog sadr`aja za Srbe.
Grafit "Mamu vam srpsku"
veoma je uznemirio ~etrdesetak
Beba }e brzo srpskih porodica, koje su se do
sada vratile u Vrap~i}e.
biti zbrinuta Mara Milovi}, povratnik u ovo
mostarsko naselje, izjavila je da Za obrazac koji je autor ovog teksta kao
DOBOJ - Dje~ak Milo{ star "Cijelo vrijeme boravka na na- ih je ova provokacija {okirala.
dvadesetak dana, kojeg je majka {em odjeljenju dijete je dobrog op- "Kada smo ujutro ustali, imali fizi~ko lice kupio u Savezu ra~unovo|a
ostavila odmah po ro|enju, i koji {teg sta nja, ure dnog fi zi kal nog smo {ta vidjeti - na fasadi je bi- i revizora za 15 KM, umjesto fiskalnog
se nalazi na Odjeljenju za dje~je nalaza, adekvatno se pona{a za dob, lo ispisano 'Mamu vam srpsku'.
bolesti Op{te bolnice "Sveti apos- dobro jede i fino napreduje na te`i- Iako su i{arane samo tri ku}e, ra~una dobio je nota ra~un
tol Luka", bi}e zbrinut u nare- ni", rekla je Petkovi}eva. ovo je poruka svima nama koji
dnih 10 dana. Po zavr{etku lije~enja, kako ka- `ivimo ovdje", rekla je Milovi-
Zora Te{anovi}, direktor Centra `u u bolnici, dje~akova dvadesetde- }eva. (Srna)
za socijalni rad Modri~a, rekla je da vetogodi{nja majka se izjasnila da ne
je postupak zbrinjavanja ve} pokre- `eli svoje dijete i oti{la je ku}i, a da
nut i da }e majka uskoro dati izjavu. ga nije vidjela. Od tada brigu o nje- Jo{ jedan
"Sve }e biti ubrzo rije{eno, o~e-
kujemo da }emo za 10 dana bebu
Milo{ bi za
napad na
smjestiti u porodicu, pa }emo vi-
10 dana trebalo da bude osoblje Na ra~unu
djeti {ta }e dalje biti", ka`e Te{anovi- nedostaje
}eva. smje{ten u porodicu GRAS-a broj
obveznika,
Prema rije~ima Ru`ice Petko- SARAJEVO - U blizini tro- datum
vi}, ljekara na Odjeljenju za dje~je mu vodi medicinsko osoblje. lejbuske stanice Skenderija ju~e izdavanja,
bolesti, 20. februara rano ujutro na to Majka ostavljenog dje~aka, ka- je oko 11 sati napadnut Vahid pojedina~na
odjeljenje je primljen dje~ak koji je ko saznajemo, ima jo{ ~etvoro djece. Dori} (53), voza~ trolejbusa cijena,
osnovica
ro|en u Domu zdravlja u Modri~i. Dje~ak iz Modri~e je drugi slu~aj KJKP GRAS, kojeg je putnik iz PDV-a i
Isto jutro njegova majka je smje{tena ostavljene djece, s kojim su se ove vozila udario nogom u glavu i iznos PDV-a
na Odjeljenje ginekologije bolnice u godine susreli zaposleni u bolnici. nanio mu povrede oka.
Doboju. S.^a. Trolejbus je iz pravca Trga Rade [EGRT
Austrije saobra}ao prema Oto-
ci, a prilikom izlaska i prijema BA NJA LU -
Prijavio suprugu putnika na stanici Skenderija
na zadnja vrata vozila u{ao je
KA - Savez ra~uno-
vo |a i re vi zo ra RS za obras ce za go di{ nje ra~unovo|e, kao takav se ne mo`e nigdje uknji`iti, a
da je ubila bebu putnik starosti oko 35 godina.
Putnik je stao na stepeni{te
obra~une, koje prodaju fizi~kim licima u svojim
prostorijama, ne izdaju fiskalni ra~un niti ispravne
samim tim je i nelegalan.
Novak Kondi}, generalni sekretar Saveza
KALESIJA - Tragom prijave da je Emira Muminovi} (35) iz Donjih vozila, razgovaraju}i s osobom nota ra~une, iako ih na to obavezuje zakon. ra~unovo|a i revizora RS, tvrde da sve rade prema za-
Rainaca kod Kalesije u visokom stupnju trudno}e po~inila ~edomor- koja se u tom trenutku nalazila Za obrazac koji je autor ovog teksta kao fizi~ko lice konu i da im je Ministarstvo finansija produ`ilo rok do
stvo, a potom sakrila tijelo novoro|en~eta, policija iz Kalesije nije pro- na stanici, te na taj na~in spri- kupio u Savezu ra~unovo|a i revizora za 15 KM, kraja marta da uvedu fiskalne kase.
na{la dokaze koji potvr|uju te navode. je~io zatvaranje vrata i polazak umjesto fiskalnog ra~una dobio je nota ra~un. "Mi smo blagovremeno predali aplikaciju i nas su
Navodni zlo~in je prijavio djetetov otac Mujo. vozila. Ina~e, obrazac za godi{nji obra~un trebaju da ku- uvrstili slu`beno u kategoriju korisnika koji treba da
"Ne postoje osnovi sumnje da je po~injeno kazneno djelo, ali je tu`itelj Ja- Vo za~ je obja snio pu tni ku pe sva pravna lica i preduzetnici u RS koji vode dvoj- uvedu fiskalnu kasu do kraja mjeseca", ka`e Kondi}
sminka Djedovi} policiji dala upute u cilju rasvjetljavanja prijavljenog do- da zbog senzora ne mo`e za- no knjigovodstvo, a procjenjuje se da ih ima oko obja{njavaju}i da je to jedini razlog {to nemaju kasu.
ga|aja", ka`e Jasna Suboti}, glasnogovornik Kantonalnog tu`ila{tva Tuzla. tvoriti vrata dok putnici stoje 50.000. Me|utim, Aleksandar D`ombi}, ministar finansija
Mje{tani Donjih Rainaca ka`u da su Emiru vi|ali s trudni~kim stomakom, na stepeni{tu i da treba nasta- Na osnovu toga nije te{ko izra~unati koli- RS, ka`e da su svi privredni subjekti koji se bave malo-
a da u posljednje vrijeme niti su ~uli djetetov pla~, niti se vi{e vidjelo da je viti s vo`njom. Kada se putnik ko se godi{nje zaradi na prodaji obrazaca za ~ije {tam- prodajom, osim onih koji su izuzeti zakonom morali
ona u drugom stanju. Navodno, Muminovi}i su imali problemati~an brak, a sklonio sa stepeni{ta, voza~ je
Mujo je, kada bi popio, znao biti i nasilan prema trudnici. panje, po rije~ima iskusnih {tampara, sigurno ne treba uvesti fiskalne kase.
odmah zatvorio vrata i uklju- utro{iti vi{e od jedne marke. "Ostala je jedino jo{ da veleprodaje uvedu kase ko-
Mje{tani vjeruju da je novoro|en~e zavr{ilo u koritu rijeke Spre~e. Sa dru- ~io vozilo u saobra}aj. Me|u-
ge strane, u tuzlanskom tu`ila{tvu zbog osjetljivosti tih navoda nisu `eljeli Pored toga {to nismo dobili fiskalni ra~un, ni do- jima je rok do 31. marta, ali }e vjerovatno biti prolongi-
tim, pu tnik se iz za dnjeg bijeni nota ra~un ne zadovoljava formu ra~una Upra- ran", kazao je D`ombi}.
davati detalje o nalo`enim provjerama. Djedovi}eva nije saop{tila ni da li je dijela uputio prema voza~u, te
utvr|eno da je Muminovi}eva uop{te bila trudna i da li je pregledom utvr|e- ve za indirektno oporezivanje (UIO) jer, kako ka`u Sa druge strane, Kondi} na ove izjave ministra ka`e
je pri{ao i udario ga nogom u
no da se porodila van bolnice. J.[. glavu. (Fena)

Pi{e: Dejan [AJINOVI] U FOKUSU

U BiH zabilje`eni slu~ajevi da nestali budu prona|eni `ivi i zdravi

Od 22.000 nestalih, 460 na|eno `ivo

BANJALUKA - Me|u vi{e od 22.000 nestalih osoba
tokom rata u BiH, dosad je 460 prona|eno `ivo.
Naime, u izvje{taju ameri~ke vlade o stanju ljudskih pra-
va u BiH, koji je nedavno objavljen na stranicama ameri~kog
Stejt departmenta, navodi se da je od 22.411 ljudi `ivo prona-
|eno 460, dok se 11.989 i dalje vodi kao nestalo.
Sa druge strane, Adnan Rizvi}, zamjenik direktora foren-
zi~kog programa u Me|unarodnoj komisiji za nestale (ICMP),
ka`e da su {anse da jo{ neko bude prona|en `iv nakon toliko
godina veoma male, ako ne i nikakve.
"Slu~ajeva da neko bude prona|en `iv jo{ ima, ali veoma
malo. Mi nemamo evidenciju o tome jer nam niko ne {alje te
podatke, ali znamo za takve slu~ajeve", rekao je on. Komenta-
ri{u}i izvje{taj Stejt departmenta, on ka`e da je prema njiho-
vim podacima broj nestalih u BiH tokom rata ve}i od 30.000
ljudi.
Jedan od slu~ajeva `ivih prona|enih je slu~aj se-
damnaestogodi{nje Senade Be}irovi}, koja je locirana u SOS
dje~jem selu "Dr Milorad Pavlovi}" u Sremskoj Kamenici, a
nestala je po~etkom rata.
Vidoje Radulovi}, zamjenik direktora SOS dje~jeg sela,
ka`e da je Senada u njihov centar dospjela iz jedne beo-
gradske porodice prije tri godine.
Senadu su kao bebu na zgari{tu porodi~ne ku}e to-
kom rata u isto~noj Bosni prona{li srpski vojnici, koji su
je spasili i sklonili kod jedne lokalne porodice u [ehovi-
}ima.
Ve}ina Radulovi} ka`e da je kasnije Senadu preuzela
od 460 izvjesna Zdravka Elez, ali zbog lo{e materijalne situacije
nestalih predala je u srbijanske novine oglas, nakon ~ega ju je
na|ena preuzela imu}na beogradska porodica, kod koje je ostala
nakon do 14. godine. Oni su joj dali ime Mila Jankovi} jer nisu
{to je znali pravo, a nakon {to se zbog starosti o njoj porodica
utvr|eno Jankovi} vi{e nije mogla brinuti, Senada, odnosno Mila,
da su se upu}ena je u SOS selo.
izvukli "Kada smo je pitali {ta bi `elela da u~inimo za nju,
na sigurno rekla je da `eli da joj prona|emo prave roditelje. Istra`e-
no je odakle je potekla i prona|eno je ko bi eventualno
mogli da budu roditelji", rekao je Radulovi}.
On je dodao da je napravljena DNK analiza i na|en
je otac u Njema~koj, koji je do{ao u Sremsku Kamenicu i
upoznao k}erku.
"Ona se sada nalazi u Sarajevu i ide u istu {kolu koju
je poha|ala njena majka i predaje joj isti profesor. Sada
~eka dokumenta za Nema~ku. Nama je rekla da jednako
prihvata oba svoja imena, kao i Beograd u kom je `ive-
la", rekao je Radulovi}.
Amor Ma{ovi}, predsjedavaju}i Instituta za tra`enje
nestalih BiH, ka`e da je Senadin slu~aj specifi~an, te da
je ve}ina od tih 460 nestalih na|ena nakon {to je utvr|e-
no da su se izvukli iz ratnih podru~ja na sigurno, a da nji-
hovi najmiliji u ratnom mete`u to nisu uspjeli da saznaju.
"Oni su, zabrinuti za svoje porodice i prijate-
lje, njihov nestanak prijavljivali Me|unarodnom komite-
tu Crvenog krsta. Mnoge od njih su kasnije prona{li na
sigurnom, ali vi{e niko nije oti{ao da se oni zvani~no
ispi{u iz registra nestalih", pojasnio je Ma{ovi}. On je
dodao da su slu`be kasnije, kako su dolazile do podataka,
te ljude brisale iz evidencija nestalih.
Iako i Ma{ovi} pretpostavlja da je mogu}e da dio
nestalih jo{ bude prona|en `iv, ka`e da su veoma male
{anse da se toliko godina poslije rata ponovi slu~aj Sena-
de Be}irovi}.

i revizora RS kr{i vi{e zakona
fiskalne
Cijenu od 15 KM
za formular donio
UO Saveza ra~unovo|a
"da neko grije{i, ali da ne}e da ulazi u to", dodaju}i da u
Savezu "imaju sve papire i pisana obavje{tenja".
Cijenu obrasca od 15 KM Kondi} nije mogao da
obrazlo`i, obja{njavaju}i da postoji odluka Upravnog
odbora Saveza o toj cijeni, ali da on trenutno ne zna de-
talje oko toga, te da se do tog obrazlo`enja lako mo`e
do}i.
D`ombi} nije `elio da komentari{e cijenu obrasca
od 15 KM, najavljuju}i da }e se uskoro donijeti zakon o
Ni dobijeni nota ra~un
ne zadovoljava formu ra~una UIO
djelatnosti ra~unovodstva i revizije i u kojim }e se defi-
nisati pravilnici za obrasce.
U Poreskoj upravi RS su na pitanje, da
li obrasce koje izdaje Savez ra~unovo|a RS istovreme-
no mo`e prodavati i fizi~kim licima bez fiskalnog ra~u-
na, odgovorili da oni moraju imati fiskalnu kasu.
"Ukoliko imaju registrovanu maloprodaju, du`ni su
bili da se fiskalizuju", ka`e Stevan Te{i}, iz sektora za
Poznat identitet mu{karca kojeg je uhapsila austrijska policija
Semira Buri}a tra`e
zbog novog su|enja
N. MORA^A
BANJALUKA - Semir Buri} (38) iz Orahove
kod Gradi{ke, koji je u subotu uhap{en u Austriji,
nije bio osu|en na do`ivotnu kaznu, kako je objav-
ljeno, ve} je prvostepenom presudom banjalu~kog
Okru`nog suda bio oslobo|en optu`bi za ubistvo iz
2001. godine, saznaju "Nezavisne".
Vrhovni sud RS je godinu dana kasnije na osnovu
`albe banjalu~kog tu`ila{tva ukinuo osloba|aju}u pre-
sudu, no od Buri}a vi{e nije bilo ni traga ni glasa.
Potjernica za Buri}em raspisana je, dakle, jo{ 2002.
godine i od tada je Buri}ev predmet le`ao u ladicama
Okru`nog suda ~ekaju}i na svog "vlasnika".
Austrijska policija u subotu je saop{tila
da je uhapsila 38-godi{njeg mu{karca koji je navodno
pobjegao iz zatvora u Republici Srpskoj, a gdje se nala-
zio na odslu`enju do`ivotne kazne zatvora.
Mu{karac, ~ije ime tada nije navedeno, uhap{en je
u vozu u blizini Be~a.
Dr`avljanin BiH je, naime, krenuo iz Slovenije za
Austriju i to bez dokumenata, a uhap{en je nakon rutin-
ske kontrole putnika. Buri} nije pru`ao otpor, a iz aus-
trijske policije su naveli da su tokom privo|enja bh.
Doga|aji
FOTO M. RADULOVI]
edukaciju Poreske uprave dodaju}i da Savez ra~unovo-
|a prema zakonu kao strukovno udru`enje treba da se
fiskalizuju do kraja marta budu}i da se radi o PDV ob-
vezniku koji vr{i promet robe ili dobara prema PDV ob-
vezniku.
Ratko Kova~evi}, portparol UIO, ka`e da
svaki PDV obveznik mora izdavati ra~un sa iskazanim
PDV-om i on mo`e biti ispisan rukom, ali je jasno {ta
svaki ra~un mora da ima.
Pravilnikom o primjeni Zakona o PDV-u je jasno
re~eno da svaki ra~un mora da ima ime PDV obveznika,
nota broj, broj obveznika, adresu, naziv artikla, datum
izdavanja ra~una, pojedina~nu cijenu, osnovicu PDV-a,
iznos PDV-a te ukupan iznos.
Na ra~unu koji nam je izdao Savez ra~unovo|a i
revizora nedostaje broj obveznika, datum izdavanja
ra~una, pojedina~na cijena, osnovica PDV-a i iznos
PDV-a.
Kako obja{njavaju ra~unovo|e, ovakav ra~un ne
mo`e da se knji`i ni u knjigu ulaznih niti u knjigu izla-
znih faktura ~ime se nedvojbeno kr{i zakon jer takav ra-
~un ne mo`e da bude dio PDV prijave.
dr`avljanina imali osje}aj da je osumnji~enom laknulo
{to je kona~no otkriven. On se trenutno nalazi u ekstra-
dicionom pritvoru u Be~u i u narednom periodu }e biti
preba~en u Banjaluku.
Buri} je bio optu`en da je u ve~ernjim
satima 12. februara 2001. godine u selu Orahova kod
Gradi{ke ubio kom{iju Lazara Grbi}a.
On je, naime, do{ao pred ku}u `rtve u namjeri da je
ubije. Nakon {to je u{ao u ku}u kroz otvoren prozor,
Buri} se trenutno nalazi
u ekstradicionom pritvoru u Be~u
Buri} je, kako se navodilo u optu`nici, do{ao do sobe u
kojoj je spavao Grbi}.
Buri} je zatim udario kundakom u glavu Grbi}a,
prelomiv{i mu lobanju na vi{e mjesta. Grbi} je nedugo
nakon te{kog ranjavanja preminuo u banjalu~kom Kli-
ni~kom centru.
Okru`ni sud u Banjaluci je 19. sep-
tembra 2001. godine oslobodio Buri}a optu`bi za ubis-
tvo, ali ga je osudio na sedam mjeseci zatvora zbog
neovla{tenog posjedovanja automatske pu{ke.
10. 3. 2009. vupsbl 9
Broj: 23.03/120-1330/08.
Datum: 04.03.2009. godine
Na osnovu ~lana 40 stav 1 a u vezi s ~lanom 118 Zakona o dr`avnim slu`benicima
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 118/08), Agencija za dr`avnu upravu
o gl a { a v a
PONI[TEWE INTERNOG OGLASA
Na zahtjev Ministarstva finansija broj 06.07/120-218/08. od 26.02.2009. godine
poni{tava se interni oglas za popunu upra`wenog radnog mjesta: stru~ni saradnik za
protokol i arhivu u Odjeqewu za administrativne i op{te poslove - Saop{tewe o in-
ternom oglasu objavqeno u dnevnom listu "Nezavisne novine" izdawe za dan 27.08.2008.
godine.
Obrazlo`ewe
Agenciji za dr`avnu upravu od strane Ministarstva finasija, dana 26.02.2009. godine
dostavqen je zahtjev za poni{tewe internog oglasa za popunu upra`wenog radnog mjesta:
stru~ni saradnik za protokol i arhivu u Odjeqewu za administrativne i op{te poslove.
Uva`avaju}i zahtjev organa i ~iwenicu da se interni oglas raspisuje po zahtjevu i u ime
republi~kog organa uprave, Agencija za dr`avnu upravu poni{tava interni oglas koji
se odnosi na popunu naprijed navedenog radnog mjesta.
DIREKTOR
Dragomir Kutlija
SUPPLY PROCUREMENT NOTICE
Project Title: Assistance to the Ministry of Security, Ministry for Foreign Affairs, Ministry for
Human Rights and Refugees and other competent authorities in effectively managing
migration
Tender No.: EC/BiH/08/052
The project purpose is purchase of following goods in 9 (nine) lots:
Lot 1 - Servers, Backup device, Notebook, PC
Lot 2 - Fingerprint Enrolment Scanners
Lot 3 - Passport readers
Lot 4 - Technical equipment
Lot 5 - Furniture
Lot 6 - Appliances
Lot 7 - House Supplies
Lot 8 - Vehicle
Lot 9 - Double side re-transfer ID card printer
The tender dossier is available from the following Internet address: www.europa.ba
The tender dossier is also available for inspection from the Contracting Authority Delegation of the European Commis-
sion to BiH, Attn: Contracts and Finance Section - Procurement, Skenderija 3a, 71000 Sarajevo, BiH.
Tenders must be submitted using the standard tender form included in the tender dossier, whose format and instructions
must be strictly observed.
The deadline for the submission of tender is Monday, 18th May 2009 at 12:00 hrs Central European Time at the ad-
dress given above.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OBAVIJEST O UGOVARANJU NABAVKE
Naziv projekta: Nabavka za Ministarstvo sigurnosti/bezbjednosti, Ministarstvo vanjskih poslova, Ministarstvo
za ljudska prava i izbjeglice i druge kompetentne organizacije koje rade na pitanjima migracije
Tender broj: EC/BiH/08/052
Predmet ovog ugovora je nabavka sljede}e opreme u 9 (devet) Lotova:
Lot 1 - Serveri, Back-up ure|aji, Notebook, PC
Lot 2 - Skeneri za o~itavanje otisaka prstiju
Lot 3 - ^ita~i paso{kih dokumenata
Lot 4 - Tehni~ka oprema
Lot 5 - Namje{taj
Lot 6 - Ku}anski aparati
Lot 7 - Ku}na oprema
Lot 8 - Vozila
Lot 9 - Dvostrani printer identifikacionih dokumenata
Tenderska dokumentacija je na raspolaganju za preuzimanje na sljede}oj internet adresi: www.europa.ba
Tenderska dokumentacija se tako|e mo`e dobiti na uvid na sljede}oj adresi: Delegacija Evropske komisije za BiH,
Contract & Finance Section - Procurement Unit, Skenderija 3a, 71000 Sarajevo, BiH.
Tenderi moraju biti podneseni na standardnom obrascu za tender, koji je sastavni dio tenderske dokumentacije, a ~iji se
format i uputstva moraju dosljedno po{tovati.
Krajnji rok za predaju tendera je ponedjeljak, 18. maj 2009. godine u 12 ~asova po centralnoevropskom vremenu na
gore navedenoj adresi.
10 vupsbl!10. 3. 2009. Doga|aji
Vijesti

FOTO G. [URLAN
Uspje{no zavr{ilo
terapiju 45 momaka
koji sada `ive normalno

Nema rje{enja
za "Livteks"
LIVNO - Prijedlog rje{enja
problema tvornice "Livteks" nije
napravljen u predvi|enom roku
zbog nepostojanja kompletnog
finansijskog izvje{taja firme, ka-
zao je ju~e Nediljko Rimac, pre-
mijer Livanjskog kantona.
Prije mjesec ministar energe-
tike, industrije i rudarstva FBiH
Vahid He}o i predstavnici LK
dogovorili su da }e oformiti
mje{ovitu komisiju koja }e naj-
kasnije za mjesec napraviti pri-
jedlog rje{enja problema ove
livanjske tvornice vunenih tka-
nina. Dogovoreno je kako }e
vlasti u Livnu izmiriti dugova-
nja za doprinose radnika "Liv-
te ksa", a FBiH dug od oko
milion KM prema bankama.
"Revizorska ku}a jo{ nije za-
vr{ila izvje{taj. Nije napravlje-
na bi lan sa sta nja, pa ni mi
nismo mogli rije{iti svoj dio
posla", rekao je Rimac.
Stipo Buljan, sekretar Minis-
tarstva energetike, industrije i
rudarstva FBiH, kazao je kako
ni ovo ministarstvo nije uradilo
svoj dio posla.
S.V.

Zajedni~ki
Sporazum za
Brankovi}a
Predstavnici SARAJEVO - Sindikat trgo-
va~ke firme "Feroelektro" upu-
policijskih struktura tio je ju ~e pre mi je ru FBiH
Ned`adu Brankovi}u sporazum

protiv droga
posjetili Terapijski koji treba da potpi{e Uprava
preduze}a kako bi {trajk zapo-
centar za lije~enje ~et 22. oktobra bio prekinut.
Kazali su ovo ju~e u Sindika-
ovisnika u Bastasima tu sarajevskog "Feroelektra",
kojeg je kupio "Stani} invest"
iz Kre{eva.
u Bastasima u sklopu akcije "122 - va{a policija". je", rekla je Stani}eva. U Sindikatu trgovine BiH su
Oni su se upoznali sa njihovom organiza- Ona je dodala da su to zavisnici izme|u 23 i 33 go- pojasnili da je na sastanku s pre-
cijom i na~inom rada i, kako je re~eno, u budu}e }e ra- dine starosti i naglasila da su se te granice u posljednje mijerom FBiH krajem pro{le se-
Saradnja sa MUP-om i zmjenjivati informacije oko nadle`nosti i na~ina rada. vrijeme daleko pomjerile, te da se mora raditi na pre- dmi ce do go vo re no da }e
sa drugim relevantnim Zoran Stani{ljevi}, na~elnik CJB Banjaluka, kazao venciji suzbijanja ovog problema. Sindikat napraviti sporazum, a
je pored ostalih institucija koje se bave ovim proble- Juraj Smolek, glavni savjetnik EUPM-a za terenski da Brankovi} potom na sastanak
institucijama neophodna mom, roditelj je taj koji mo`e mnogo da u~ini. Roditelj centar Banjalukaj je rekao da se problemi sa kojima se pozove predstavnike "Stani} in-
treba
za funkcionisanje "Roditelj treba ~e{}e obilaziti {kole, gledati sa kim
~e{}e
suo~avaju evropski gradovi veoma sli~ni sa situacijom u vesta", resornog ministarstva,
se njegova djeca dru`e", kazao je Stani{ljevi}. BiH. inspekcije i Agencije za privati-
ovakvih zajednica, On je objasnio da ako roditelji i otkriju da im se di- obilaziti "Policija treba u~estvovati u rje{avanju ovog pro- zaciju FBiH kako bi poku{ali
{kole i
kazala Stani}eva jete drogira ne treba da reaguju impulsivno, ve} treba da
gledati
blema, ali je sigurno da ga ne mo`e sama rije{iti", rekao dogovoriti njegovo potpisivanje.
se konsultuju sa ljekarima, razgovaraju sa djecom, te je Smolek. "U sporazumu je navedeno da
treba da steknu njihovo povjerenje. sa kim Banjalu~anin Igor, koji je u terapijskom
Dra`en REMIKOVI] se njegova
Uprava prihvata redovnu ispla-
Sanja Stani}, voditelj Terapijskog cen- centru ve} sedamnaest mjeseci, ka`e da mu se `ivot pro- tu plata, toplog obroka i ostalih
tra za lije~enje ovisnika u Bastasima, ocijenila je da je djeca mijenio za 100 odsto nabolje otkad je do{ao na lije~enje.
BANJALUKA - Saradnja nevladinih organiza- naknada i da }e se o dinamici
saradnja sa MUP-om i sa drugim relevantnim instituci- dru`e "Drogirao sam se sedam godina, a ~ist sam otkad
cija i policije do sada nije bila na visokom nivou ka- isplata posebno dogovoriti sa
da su u pi ta nju za vi sni ci o dro ga ma i nji ho vo jama neophodna za funkcionisanje ovakvih zajednica. sam do{ao ovamo. Nisam slu{ao ni nagovore roditelja, Sin di ka tom naj da lje do 23.
odvikavanje, pa se u budu}nosti ta saradnja mora "^etrdeset pet momaka je uspje{no zavr{ilo terapi- ni prijatelja, ve} sam shvatio da se sam trebam prijaviti marta.", rekla je Azra [ehbajra-
unaprijediti. ju i sada `ivi normalno, a neki od njih sada i rade ovdje na lije~enje", ka`e Igor. ktarevi}, predsjednica Sindikata
Ovo je ju~e re~eno prilikom posjete pripadnika u Terapijskom centru. Trenutno se u Centru nalazi 26 On je dodao da program lije~enja traje 24 mjeseca, trgovine BiH.
CJB Banjaluka Terapijskom centru za lije~enje ovisnika {ti}enika koji dolaze i iz inostranstva, a naro~ito iz Srbi- te da se nada da }e ga uspje{no okon~ati. M.R.

Osnovni sud u Mrkonji} Gradu u izvr{nom predmetu br. 75 0 Ip 004175 04 Ip BOSNA I HERCEGOVINA BOSNA I HERCEGOVINA
Agencija za razvoj visokog obrazovanja i Agencija za razvoj visokog obrazo-
OGLAŠAVA osiguranje kvaliteta vawa i obezbje|ivawe kvaliteta
Banjaluka Bawaluka
prvu prodaju nekretnina u vlasni{tvu hipotekarnog izvr{enika "Alkon" a.d. Bara}i i to:
Agency for Development of Higher Education and Quality Assurance
- nekretnine ozna~ene kao k.~. 26/50 na kojoj se nalaze proizvodna hala i upravna zgrada u povr{ini
od 5.267 m², kotlovnica u povr{ini od 325 m², portirnica u povr{ini od 9 m² trafo-stanica u povr{i-
ni od 21 m² i ekonomsko dvori{te u povr{ini od 20.668 m², upisane u pl. br. 619 k.o. Bara}i

Prodaja }e se obaviti JAVNIM NADMETANJEM u srijedu 19. marta 2009. godine u 13.30 u zgradi JAVNI POZIV
Osnovnog sudu Mrkonji} Grad, soba br. 16
Obavje{tavamo zainteresovana lica da je javni oglas za prijem dr`avnih slu`benika u Agenciji za razvoj
Utvr|ena vrijednost nekretnina iznosi KM 833.737,42 a javnom nadmetanju mogu pristupiti sve zainte-
resovane fizi~ke i pravne osobe, koje do po~etka nadmetanja uplate osiguranje u iznosu od 10.000,00 visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta u Bosni i Hercegovini objavljen na slu`benoj veb stranici
KM na depozitni ra~un suda 562-099-00010903-86, s tim da se nekretnine na ovom prvom ro~i{tu ne Agenciji za dr`avnu slu`bu BiH (www.ads.gov.ba).
mogu prodati ispod ½ utvr|ene vrijednosti.
Oglas je objavljen 09.03.2009. godine s krajnjim rokom podno{enja prijava 24.03.2009. godine.
Nekretnine se nalaze u Bara}ima u naravi predstavljaju proizvodnu halu i upravnu zgradu s pripada-
ju}im zemlji{tem i infrastrukturom.
Agencija za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta BiH
Zainteresovane osobe detaljne informacije u vezi s prodajom predmetnih nekretnina, mogu dobiti u Vuka Karad`i}a 1, Banjaluka
Osnovnom sudu Mrkonji} Grad ili UniCredit Bank d.d., Poslovnica Banjaluka, Ul. Petra Ko~i}a bb. Tel.: +387 51 214 473, Fax: +387 51 214 095

Intervju
Edin Mu{i}, ministar za izbjegle i raseljene osobe Federacije BiH
Ove godine za obnovu
imovine 100 miliona KM
Sada smo suo~eni sa
najve}im problemom:
do{li smo do objekata
koji su sasvim uni{teni,
rekao Mu{i}
Razgovarala: Rubina ^ENGI]
ovratak u BiH nije zavr{en jer
P
samo u FBiH oko 16.000 rase-
ljenih porodica `eli da se vrati u
svoje domove, ka`e Edin Mu-
{i}, ministar za izbjegla i rase-
lje na li ca u Vla di Fe de ra ci je
BiH.
Tvrdi da ovaj proces zavisi od finansij-
skih mogu}nosti. O~ekuje da }e ove godine,
kroz sredstva Fonda za povratak BiH i drugih
nivoa vlasti, za rekonstrukciju imovine izbje-
glih i raseljenih biti obezbije|eno 100 mili-
ona KM "{to }e bi ti ozbi ljan po ti caj za
gra |e vin ska pre du ze }a". Is ti ~e da to {to
FBiH iz pro{le godine Fondu BiH duguje ~e-
tiri miliona KM "nije zaustavilo nijedan pro-
je kat u ovoj oblas ti" i da izmi re nje tih
obaveza o~ekuje u martu.
Ministar Mu{i} ne `eli da govori o mo-
gu}im zloupotrebama donacija. Smatra da je
optu`be za zloupotrebe te{ko dokazati jer je
u BiH tokom rata uni{teno vi{e od 452.000
ku }a ili sta no va, a obnov lje no je oko
320.000.
"Procjena je da je na ovim objektima {te-
ta bila oko 40 milijardi KM, a mi smo, kroz
donatorska i doma}a sredstva, ali i sredstva
vlasnika te imovine, utro{ili oko 20 milijardi
KM. Ako uzmemo da se cjelokupna {teta na-
pravljena u BiH tokom rata cijeni na vi{e od
120 milijardi KM, mislim da je pri~a o visini
sredstava ulo`enih u obnovu zamjena teza za
pitanje za{to je sve to uni{teno", ka`e Mu{i}.
NN: U javnosti su prisutne optu`be da
vlas ti u FBiH ni su ura di le do vo ljno na
omogu}avanju povratka Srba izbjeglih iz
FBiH?
MU[I]: Mislim da se radi o nedovoljno
sagledanom stanju. Federacija BiH sigurno
Nj!tmjn!eb!af!of!j!nv!|lbs!.
Da li su dj!oj!tv!sb!wop!qsb!woj/!Qp!.
{ob!up!kf!eb!tv!nv!|lbs!dj
mu{karci v!qp!esf!}f!opk!qp!{j!dj!kj!j!up
i `ene usf!cb!eb!tf!qsp!nj!kf!oj/!
ravno-
pravni
u svim
sferama?
Po{tovani ~itaoci, u novoj
rubrici Forum plus mo}i }ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim
doga|ajima i temama.
Va{e odgovore {aljite na e-mail:
odgovori@nezavisne.com
radi kvalitetno i u granicama bud`etskih mo-
gu}nosti, na svim nivoima vlasti i kroz inter-
resorni pristup. Za projekte usmjerene na
povratak Srba izdvojeno je vi{e od ~etiri mi-
liona KM, ali tu su i projekti drugih ministar-
sta va, Fon da ci je ODRAZ, Za vo da za
zapo{ljavanje FBiH, ali i sredstva kantona i
Uni{teno op}ine i cifra je i nekoliko puta ve}a.
vi{e od NN: Je li klju~ za povratak novac ili
452.000 ima i drugih elemenata?
ku}a ili MU[I]: Tvrdim da nema drugih eleme-
stanova, a nata i da proces povratka te~e u skladu sa
obnovljeno mogu}nostima koje stvaramo kroz bud`ete i
oko 320.000 donatorska sredstva kojih je u posljednje vri-
jeme sve manje za ove namjene.
NN: Jeste li Vi zadovoljni rezultatima
povratka i ho}e li tu biti jo{ promjena ili
je proces ipak zavr{en?
MU[I]: Nipo{to nije zavr{en. Mi sada
Qsb!wp!kf!•v!ep!eb!v!kf!. Nv!|lbs!dj!cj!usf!cb!mj!ep!eb!.
eopk!pwb!lp!qb!usj!kbs!ibm!opk uop!eb!tf!qp!u sv!e f!eb
j!{b!pt!ub!mpk!tsf!ej!oj!kp|!vp!. pmb!l|b!kv!af!ob!nb!aj!wpu/!V
q~f!jnb!af!ob/! qp!mj!uj!dj-!ob!vqsb!wojn!qp!.
{j!dj!kb!nb!j!twv!eb!ob!mb!{f
Feministkinja, tf!tb!np!nv!|lbs!dj/!Ob!.
Dejan, Banjaluka sb!wop!eb!v!ub!lwpk!qp!{j!dj!kj
Konjic kf!kb!lp!uf!|lp!af!ob!nb!eb
cj!mp!|ub!vsb!ef!{b!twp!kv
bgjs!nb!dj!kv/
Bojana
10. 3. 2009. vupsbl 11
Dana{nje pitanje:
Jesu li djeca
na na{im
putevima sigurna?
Zapo{ljavanje
OO;!Pq!|uj!ob!Eswbs!•ft!.
up!tf!qp!n j!o kf!v!Qbs!mb!n fo!u v
GCjI-!usb!aj!tf!pcop!wb!tub!op!wj-
lj!op.tb!mb///!Op!wbd!kf!pep!csfo-
bmj!of!j!sf!bmj!{p!wbo@
NV!\J^; Eswbs-!Hmb!np•!j!Cp!.
tbo!tlp!Hsb!ip!wp!kb!lp!tv!wb!aop
qp!esv!•kf!t!btqf!lub!qp!wsbu!lb!j
ub!np!tf!tubm!op!of!|up!ef!|b!wb/
Tb!np!ob!|f!nj!ojt!ubs!tuwp!kf!qsp!.
|mf!hp!ej!of!ub!np!{b!ws|j!mp!usj!qsp!.
kf!l ub-!b!jnb!bluj!w opt!u j!j!lsp{
esab!woj!gpoe!j!lsp{!Wmb!ev!ST/!V
upk!{p!oj!kf!sf!bmj!{p!wb!op!nop!hp
qsp!kf!lb!ub!j!up!kf!qp!ob!nb!ep!csb
tuwbs!v!qp!ej!{b!okv!lwb!mj!uf!ub!ajw!mkf!.
okb!v!upk!{p!oj/!Wp!mjp!cji!eb!kf!wj!|f
qp!wsb!uoj!lb!v!Cp!tbo!tlp!Hsb!ip!.
wp-!bmj!lb!qj!ub!mj!{bn!v!lp!kj!jef!np
of!eb!kf!qv!op!|bo!tj!{b!{b!qp|!mkb!.
wb!okf!oj!nb!uj!•oph!tub!op!woj|!uwb-
oj!qp!wsb!uoj!lb/!
Mu{i}: Dobro je {to se
posti`e op{ta politi~ka
saglasnost o povratku
FOTO ARHIVA
imamo podatke da je u FBiH jo{ 50.000 rase- NN: Govori se o 3.000 doma}instava
ljenih gra|ana, {to je vi{e od 18.000 porodi- bez struje?
ca. Vi{e od 16.000 porodica `eli da se vrati i MU[I]: Mi se elektrifikacijom bavimo
za nas ta pri~a nije zavr{ena dok god postoji ve} tri godine i veliki broj zona je rije{en:
neko ko `eli da se vrati. Dobro je {to se pos- Strga~ina, Rastro{nice, Sapna, Vi{egrad, Bra-
ti`e op{ta politi~ka saglasnost oko ove teme, tunac... Utro{ili smo izme|u 35 i 40 miliona
ali je potrebno uraditi sveobuhvatni program KM i ne znam koliko je sada doma}instava
povratka. Moje ministarstvo je pokrenulo tri bez struje, mo`da oko 2.000. Mislim da }emo
javna poziva za 64 op{tine, gdje imamo rase- ove godine popraviti situaciju jer je za elektri-
ljene osobe i poslije toga }emo imati potpunu fikaciju predvi|eno 5,3 miliona KM.
pripremu za realizaciju velikog broja proje- NN: Ka`ete da ste u{li u zone povratka
kata u svim tim op}inama. gdje je infrastruktura bila lo{a i prije rata.
Ima i or ga ni za ci ono-te hni ~kih stva ri O koliko ku}a ili stanova govorimo?
koje uti~u na povratak, kao {to je stanje sre- MU[I]: Na jedan javni poziv koji je bio
dine u koju vra}amo ljude jer smo sada su- ~isto anketni prijavilo se vi{e od 40.000 nosi-
o~eni sa najve}im problemom: do{li smo do laca doma}instava. Jo{ ne znamo da li oni svi
objekata koji su sasvim uni{teni i do zona u zadovoljavaju op}e uslove, ali je ~injenica da
kojima je infrastruktura i prije rata bila jako postoji vi{e od 30.000 projekata koji treba da
lo{a. budu tretirani po osnovu obnove.
FORUM PLUS
Af!ob!nb!oj!kf!oj!nb!mp!mb!lp Of! qpt!u p!kj! sb!w op!q sb!. Af!o b!n b!kf!ep!c sp!lpe
eb!tf!j{cp!s f!{b!twp!kb woptu!oj!v!kf!eopk!tgf!sj/ obt!j!of!lb!tf!of!ab!mf/
qsb!wb/!Ob!af!of!tf!hmf!eb Qp!hmf!ebk!uf!tb!np!ob!kf!. Sb!wop!qsb!woptu!kf!vhmb!.
jt!lmkv!•j!wp!lbp!tflt!tjn!. {jl;!Vwj!kfl!lb!af!np!#qj!. wopn!jtqp!|up!wb!ob-!np!.
cpm!b!of!lbp!ob!ptp!cv mpu#-!#lp!nbo!ebou#!jue/!B aeb!qp!of!lbe!ob!hj!okf!ob
lp!kb!jnb!j!of!l f!esv!h f {b!af!of!sf!{fs!wj!tb!oj!tv tusb!ov!af!ob/
lb!qb!dj!uf!uf/!Bmj!{b!ubk!qps!. ufs!nj!oj!qp!qvu!#lv!wb!sj!db#-
op!hsbg!tlj!qsjt!uvq!tv!ej!kf!. #•jt!ub!•j!db#-!#tqsf!nb!•j!. Nusret,
mpn!j!tb!nf!af!of!lsj!wf/ db#///!Np!aeb!fwfo!uv!bm!op Kalesija
qp!of!lbe!#v•j!uf!mkj!db#/!
majap_36
@gmail.com Vesna S.,
Zvornik
12 vupsbl!10. 3. 2009.
Panorama
Osvojili vrh
Lupoglav na Prenju
POSU[JE - Tri ~lana Hrvatskog
planinarskog dru{tva "Plo~no" iz
Posu{ja i tri planinara iz HPD
"Kuk" Novi Travnik uspeli su se
alpinisti~kom tehnikom na vrh Lu-
poglav na Prenju, visine 2.102 me-
tra.
Isti~u da je to u zimskim mjesecima
pravi alpinisti~ki podvig.
"Vremenske prilike i{le su nam u
prilog, a o te`ini zimskog uspona na
Lupoglav dovoljno govori podatak da
je nedavno 70 planinara iz cijele BiH
bilo primorano odustati zbog te`ine
Za vodosnabdijevanje
700.000 KM
FO^A - Vlada Holandije }e putem Razvojnog programa Ujedinjenih
nacija (UNDP) ove godine u projekat vodosnabdijevanja u op{tini Fo~a
ulo`ili oko 700.000 KM, potvrdio je na~elnik te op{tine Zdravko
Krsmanovi}.
Tokom protekle godine putem UNDP-a, finansiranog jednim dijelom od
Sredstva
obezbijedila Vlada
Holandije putem UNDP-a
dbijevanja i na dovodnom cjevovodu i na primarnoj i sekundarnoj mre`i",
rekao je Krsmanovi}.
On je dodao da }e u op{tini Fo~a putem Projekta upravne odgovornosti
(GAP), ~iji je tako|e finansijer Vlada Holandije, ubrzo realizovati i tri kapi-
talne investicije.
"To su gradska rasvjeta u centralnoj ulici, nadzi|ivanje i izgradnja sprata
za nevladine organizacije, a tre}i projekat je ure|enje trga u centralnoj grad-
skoj jezgri ispred plavog nebodera", pojasnio je Krsmanovi}.
Za{tititi
spomen-kosturnicu
NEVESINJE - Op{tinska orga-
nizacija porodica zarobljenih i
poginulih boraca i nestalih civila
iz Nevesinja uputila je dopis Me-
|unarodnom komitetu Crvenog
krsta (MKCK) u kome je zatra-
`ena ve}a briga za kompleks spo-
men-kosturnice.
Ovo je izjavio Predrag Kova~e-
vi}, predsjednik ove organizacije, i
dodao da u spomen-kosturnici po-
~ivaju posmrtni ostaci 76 neidenti-
fi ko va nih li ca s po dru ~ja
Hercegovine.
U dopisu se upozorava da objekat
nema ventilaciju i elektri~nu rasvje-
tu, da ulaz u kosturnicu nije adekva-
uspona i uvjeta koji vladaju u vrletima
Prenja", rekao je Branko Bago, pred-
sjednik HPD "Plo~no".
Vremenske
prilike im i{le u prilog
On je istakao da je ekipi koja se
uspela na Lupoglav, iako imaju iskus-
tvo uspona na Monblan i Kiliman-
d`aro, to bio jedan od najopasnijih i
najzahtjevnijih alpinisti~kih pohoda.
A.K.
Vlade Holandije, u projekat vodo-
snabdijevanja u Fo~i je ulo`eno oko
600.000 KM, ~ime je rije{en dugo-
godi{nji problem redukcija vode.
"U prvoj polovini ove godine je u
fazi realizacija projekta vodosna-
D.Vu.
tno rije{en, a posebno se nagla{ava
da posmrtni ostaci i ~itav objekat
nisu obezbije|eni.
Porodice i potomci nestalih lica
smatraju da spomen-kosturnica na
Gvozdu, kod Nevesinja, treba da
bude briga {ire zajednice, a ne samo
ove hercegova~ke op{tine.
U dopisu se tra`i da Tu`ila{tvo RS
u skladu sa svojim zakonskim oba-
vezama uspostavi stalnu slu`bu ko-
ja bi obezbje|ivala objekat, a od
Republi~ke organizacije zarobljenih
i poginulih boraca i nestalih civila i
Ministarstva rada i bora~ko-invalid-
ske za{tite RS o~ekuje se pomo} u
realizaciji ovih zahtjeva. (Srna)
Za socijalno
ugro`ene
320.000 KM
[AMAC - U ovogodi{njem
bud`etu op{tine [amac za soci-
jalno ugro`eno stanovni{tvo pla-
nirano je 320.000 KM, a od ~ega
je 70.000 KM namijenjeno za
Udru`enje penzionera [amac,
rekao je Milan Simi}, na~elnik
Odjeljenja za privredu i dru{tve-
ne djelatnosti.
On je podsjetio da je pro{le go-
dine za penzionere bilo predvi-
|eno 50.000 KM, a ispla}eno
32.000 KM, te da su ovovogo-
di{nja sredstva iz lokalnog bu-
d`eta znatno ve}a, jer je op{tina
prepoznala te{ku materijalnu si-
tuaciju ove kategorije.
Si mi}, ko ji je prisustvovao
sjednici Skup{tine Udru`enja
penzionera iz [amca, naveo je da
penzioneri, osim ovog vida sred-
stava, mogu da kandiduju svoje
projekte i u drugom grantu koji
je predvi|en za druga udru`enja.
Ukupna sredstva za udru`enja
koja apliciraju sa projektima
iznose 25.000 KM. (Srna)
Kvalitet vode
zadovoljava
standarde
KOTOR VARO[ - Kotorvaro-
{ko Komunalno preduze}e "Bo-
bas" sva ko dne vno obav lja
kontrolu vode ~iji rezultati poka-
zuju da voda u ovoj op{tini zado-
voljava standarde iz Pravilnika o
higijenskoj ispravnosti vode, pot-
vrdila je Jelena Maksimovi}, di-
rektor ovog preduze}a.
"Na potro{a~kim mjestima u
gradu se svakodnevno obavlja
kontrola sadr`aja rezidualnog
hlora, a dva puta mjese~no voda
se {alje na bakteriolo{ku i hemij-
sku analizu u Institut za za{titu
zdravlja RS", rekla je Maksimo-
vi}eva.
Ona je istakla da nisu preduzete
nikakve dodatne mjere povodom
ne ar gu men to va nih pri ~a da
azbestne cijevi gradskog vodovo-
da uti~u na pove}an broj malignih
oboljenja u Kotor Varo{u. (Srna)
Vodomjeri u
naredne dvije
godine
PRIJEDOR - Preduze}e ''Vo-
dovod'' iz Prijedora izdvojilo je
200.000 KM za nabavku 2.500
novih vodomjera razli~itih profi-
la, kao i za rezervne dijelove za
ba`darenje starih.
Vlado Relji}, direktor ovog
preduze}a, najavio je da }e u na-
redne dvije godine potro{a~i vo-
de u Prijedoru imati ispravne
vodomjeri koji }e o~itavati stvar-
nu koli~inu utro{ene vode.
Prijedorsko vodovodno predu-
ze}e od polovine korisnika na-
pla tu ispo ru ~e ne vo de vr{i
pau{alno, a ugradnjom vodo-
mjera potro{a~i }e pla}ati potro-
{enu vodu. U Prijedoru je u toku
realizacija projekta pobolj{anja
vodosnabdijevanja op{tine vri-
jednog 17,5 miliona KM, koji
finansiraju Vlada [vajcarske i
op{tina. (Srna)
Du{ko Ranilovi} posjeduje najve}i
Golubove
34 godine
Dijana KONDI]
KOZARSKA/BOSANSKA DUBICA - Du{ko
Ranilovi} iz Kozarske/Bosanske Dubice golubar-
stvom se bavi od 1975. godine.
Zajedno sa Sa{om Lakobrijom, koji se istom vr-
stom hobija bavi 12 godina, u Kozarskoj/Bosanskoj
Dubici odr`ava Sekciju Udru`enja golubara iz Lakta{a
posljednje tri godine.
U svom golubarniku ovaj zaljubljenik
u golubove ima 150 tih ptica, odnosno deset vrsta go-
lubova, ali osnovni cilj i `elja mu je da omasovi auto-
htonu vrstu dubi~kog prevrta~a.
"Ljubav prema ovoj vrsti hobija se rodila bez po-
sebnog razloga. Ranije sam gajio sitne ptice i kada ta
ptica ugine ljubav prestaje. Me|utim, golub je ne{to
drugo. Kada ptica ode od vlasnika, a potom mu se vra-
ti to je poseban osje}aj. Golub upravo to ~ini. Kad ga
proda{ i kad se vrati onda se budi ta ljubav i ne mo`e{
da ga se rije{i{", ka`e Ranilovi}, vlasnik najve}eg go-
lubarnika u ovoj op{tini i predsjednik Sekcije goluba-
ra u Kozarskoj Dubici.
Terensko
vozilo
za Radio
Biha}
Vozilo Radiju Biha}
uru~io Lipova~a
FOTO NN
M. KALIMAN
BIHA] - Hamdija Lipova~a, na~elnik op}ine Bi-
ha}, ju~e je Mireli Popr`enovi}, direktoru Radio Biha-
}a, uru~io terensko vozilo.
To vozilo je ranije koristio Ured ombudsmana u Bi-
ha}u, a po ga{enju poklonjeno je op}ini.
Op}insko vije}e je odlu~ilo da se poslije
obavljenog servisa i neophodnih popravki, vozilo pokolni
Radio Biha}u.
U razgovoru sa zaposlenim u toj informativnoj ku}i
Lipova~a je podr`ao planove kadrovskog ja~anja i da-
ljeg stru~nog osposobljavanja novinara i tehni~kog oso-
blja, kako bi bile stvorene pretpostavke za {to br`e
Osnovni
cilj i `elja
Du{ka
Ranilovi}a
je da omasovi
autohtonu
vrstu
dubi~kog
prevrta~a
Svaki
par golubova
ima svoje
komore
FOTO NN
On je objasnio da su kod golubova vrlo ~este po-
jave da kada ga vlasnik proda da se ponovo kroz izvje-
sno vrijeme vra}a u svoj golubarnik u mati~no jato.
Poja{njava da postoje golubovi pismono{e koji se
vra}aju u svoje mati~no jato i sa udaljenosti od 300 do
400 kilometara, ali da oni ne uzgajaju tu vrstu.
"To je te{ka vrsta za uzgajanje. Iziskuje
mnogo novaca, mnogo takmi~enja i mnogo ulaganja
za na{e uslove. Mi se bavimo uzgojem prvenstveno
na{e autohtone vrste, odnosno dubi~kog goluba pre-
vrta~a", ka`e Ranilovi}.
Dodaje da je to vrsta goluba koja se nekada davno
uzgajala u Kozarskoj/Bosanskoj Dubici.
"Mi smo je ponovo vratili. Sedamdesetih godina
pro{log vijeka je vrsta bila na glasu, me|utim, kasnije
se izgubila. Ostalo je samo malo jato kod mene i prija-
telja koji `ivi u Austriji i mi smo do{li na ideju da po-
novo o`ivimo tu pasminu u Kozarskoj/Bosanskoj
Dubici", rekao je Ranilovi}.
On je istakao da su prve vrste goluba koje je uzga-
jao bili ga}ani sa krunama, odnosno sa jednom i dvije
krune.
osnivanje televizije Biha}.
"Mi smo kao osniva~i opredijeljeni da ne idemo u
privatizaciju ovog op}inskog medija", rekao je Lipova~a.
Vozilo ranije koristila
Kancelarija ombudsmana
On je dodao da `ele stvarati {to bolje uslove, bez mi-
je{anja u ure|iva~ku politiku.
"Normalno je da mi kao osniva~i, materi-
jalno poma`emo Radio Biha}, jer poma`emo i RTV USK,
Federalnu televiziju i unsko-sanske novine 'Krajina'", re-
kao je Lipova~a.

golubarnik u Kozarskoj/Bosanskoj Dubici
uzgaja
Golubovi se, kada
ih vlasnik proda,
~esto vra}aju
"Nakon toga sam po~eo da uzgajam pre-
vrta~e koji su vi{e sporska pasmina. On je specifi~an
golub koji voli da se prevr}e i samim tim katkad u za-
nosu se ubije. Pri letu se de{ava se da on pravi puno
krugova, gubi orijentaciju i ne mo`e vi{e da se zausta-
vi i tako pada na zemlju", ka`e Ranilovi}.
Dodaje da osim te ekstremne vrste uzgaju jo{
vrsta, a to su sisa~ki prevrta~, galatenski prevrta~ koji
U svom golubarniku
ima 150 golubova
poti~e iz Rumunije, ardinski prevrta~, gu{ane, pismo-
no{e, kineske mevice, preikiere i lepezane.
Ranilovi} je istakao da je dubi~ki prevrta~ nastao
ukr{tanjem razli~itih vrsta golubova.
"Sve ostale vrste dr`imo u golubarniku kako bi-
smo izlegli {to vi{e dubi~kog prevrta~a. Golubarnik
mora da bude svijetao, suv, prozra~an i dobro za{ti}en
da u njega ne mo`e ni{ta da u|e da ne ugrozi jato",
Sanacija i ure|enje
Barjaktarevog groba
Z. ^EKI]
SANSKI MOST - U sklopu ure|enja kul-
turno-istorijskog spomenika Musala u Donjem
Kamengradu kod Sanskog Mosta ove godine
po~e}e sanacija i ure|enje spomenika poznatog
pod nazivom Barjaktarev grob, koji se nalazi u
neposrednoj blizini.
To je potvr|eno u Islamskoj zajednici Sanski
Most, koja je koordinator projekta, dok }e obnovu
Obnovu }e finansirati
turska organizacija "Ircika"
tih spomenika finansirati turska organizacija za za-
{titu istorijskog naslje|a "Ircika".
Prema rije~ima predsjednika IZ San-
ski Most Mirsada Spahi}a, na tom lokalitetu se, u
radijusu od samo jednog kilometra nalazi nekoliko
veoma vrijednih kulturno-istorijskih spomenika
starih nekoliko stotina godina, me|u kojima su i
ostaci tvr|ave izgra|ene u 12. vijeku.
Panorama
objasnio je Ranilovi}.
On je istakao da svaki par golubova ima svoje ko-
more koje se redovno moraju ~istiti, odr`avati i dezin-
fikovati.
Prema rije~ima Sa{e Lakobrije, potpredsjednika
Sekcije Dubica, njihov cilj je sticanje priznanja dubi~e
autohtone vrste goluba.
"[to se ti ~e du bi ~kog prevrta~a on
postoji na ovim prostorima oko 30 godina i nikada nije
bio priznat, odnosno registrovan i samim tim kao da
nije ni postojao. Mi se ve} nekoliko godina trudimo da
taj golub dobije svoj standard i ja sam ga ve} pisao za
njega, a usvojen je pro{le godine. Nakon tri godine ra-
da kada se sudije i drugi golubari upoznaju sa njim
mo`e da bude priznat kao autohtona vrsta", ka`e La-
kobrija.
On je rekao da svake godine tu autohtonu vrstu
moraju predstaviti na najmanje tri izlo`be.
"To je rasa u radu. Mi nemamo nikakvu dodatnu
podr{ku. Sami radimo na tome da se ova vrsta goluba
omasovi i postane priznata rasa u dr`avi, pa i {ire", ka-
`e Lakobrija.
"U prvoj fazi ure|enja ovog kompleksa `elimo
za{tititi Musalu, koju je dao podi}i turski sultan
Mehmed Fatih 1463. godine, kao i jo{ nekoliko
spomenika koji se nalaze u blizini", rekao je Spa-
hi}.
On je pojasnio da se Musalom ozna~ava pros-
tor za obavljanje molitvi na otvorenom i da je to je-
dna od najstarijih na Balkanu.
Barjaktarev grob je kameni sarkofag u kojem
je, prema legendi, sahranjen turski barjaktar koji je
u boju za Kamengrad, kojeg je branila ugarska po-
sada, pokazao veliku hrabrost.
On je, prema tom predanju, u bici zadobio vi{e
od 50 rana, ali je i dalje hrabro juri{ao na bedeme
ugarske tvr|ave.
Kada je uspio da se uspne na njih, od-
sje~ena mu je glava.
Legenda ka`e da se on, nose}i odsje~enu glavu
pod mi{kom, spustio niz padine brijega, te da je na
mjestu gdje je pao pokopano njegovo tijelo.
To mjesto je u posljednjih nekoliko stotina go-
dina jedno od muslimanskih sveti{ta na podru~ju
op}ine Sanski Most.
10. 3. 2009. vupsbl 13
Na osnovu ~lanova 31 i 32 stav 1 Zakona o dr`avnim slu`benicima ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj 118/08) i ~lana 3 Pravilnika o jedinstvenim pravilima i proceduri provo|ewa javne
konkurencije za zapo{qavawe, imenovawe i postavqewe dr`avnih slu`benika ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske", broj 84/03) Agencija za dr`avnu upravu r a s p i s u j e
JAVNI KONKURS
za upra`weno radno mjesto
I-1. Poreska uprava
1.1. Vi{i stru~ni saradnik za kontrolu rada
Sektora za informacione tehnologije - Sjedi{te u Bawaluci 1 izvr{ilac
2. Ministarstvo nauke i tehnologije
2.1. Vi{i stru~ni saradnik za pravne i kadrovske poslove 1 izvr{ilac
3. Ministarstvo za porodicu, omladinu i sport
3.1. Vi{i stru~ni saradnik za kwigovodstvene poslove
i finansijsku operativu 1 izvr{ilac
3.2. Vi{i stru~ni saradnik za me|unarodnu saradwu i koordinaciju
i pra}ewe projekata omladinskih organizacija 1 izvr{ilac
4. Ministarstvo prosvjete i kulture
4.1. Vi{i stru~ni saradnik za odnose s javno{}u 1 izvr{ilac
II - Op{ti uslovi za prijem dr`avnog slu`benika u radni odnos:
1. da je dr`avqanin Republike Srpske ili Bosne i Hercegovine,
2. da je stariji od 18 (osamnaest) godina,
3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe 6 ({est) mjeseci ili
za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u republi~kom organu uprave,
5. da nije otpu{ten iz organa uprave kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u
Bosni i Hercegovini 3 (tri) godine prije objavqivawa konkursa.
III - Posebni uslovi:
Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 1.1.
- Zavr{en fakultet ekonomskog ili pravnog smjera; VII stepen stru~ne spreme; poznavawe metoda,
principa i prakse za osigurawe/kontrolu kvaliteta, kao i statisti~kih analiza i metoda uzorko-
vawa; poznavawe karakteristika posla i postupaka koji su u primjeni; poznavawe tehnika inspek-
cije, testirawa i mjerewa; sposobnost vo|ewa studija i istraga, analizirawe problema i izrade
logi~kih i dokumentovanih preporuka; najmawe 2 (dvije) godina radnog iskustva u struci ili 1
(jedna) godina radnog iskustva u organima dr`avne uprave, polo`en stru~ni ispit za rad u organ-
ima dr`avne uprave.
Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 2.1.
- VSS (VII stepen) pravni fakultet, najmawe 2 (dvije) godine radnog iskustva u struci ili 1 (jedna)
godina radnog iskustva u organima dr`avne uprave, polo`en stru~ni ispit za rad u organima
dr`avne uprave, poznavawe rada na ra~unaru.
Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 3.1.
- VSS, zavr{ena visoka {kola ekonomskog ili dru{tvenog smjera, najmawe 2 (dvije) godine radnog
iskustva u struci ili 1 (jedna) godina radnog iskustva u organima dr`avne uprave, rad na ra~unaru,
polo`en stru~ni ispit za rad u organima dr`avne uprave.
Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 3.2.
- VSS, fakultet dru{tvenog ili tehni~kog smjera, najmawe 2 (dvije) godine radnog iskustva u
struci ili 1 (jedna) godina radnog iskustva u organima dr`avne uprave, poznavawe engleskog je-
zika, rad na ra~unaru, polo`en stru~ni ispit za rad u organima dr`avne uprave.
Za radno mjesto ozna~eno pod brojem 4.1.
- VSS, VII stepen, filozofski fakultet ili fakultet politi~kih nauka - smjer `urnalistika, naj-
mawe 2 (dvije) godine radnog iskustva u struci ili 1 (jedna) godina radnog iskustva u organima
dr`avne uprave, polo`en stru~ni ispit za rad u organima dr`avne uprave.
IV
Opis poslova za navedena radna mjesta nalazi se na internet stranici Agencije za dr`avnu upravu.
V
Svi kandidati koji ispuwavaju op{te i posebne uslove podlije`u javnom testirawu. Javno testi-
rawe podrazumijeva razgovor/intervju s ~lanovima Konkursne komisije.
O vremenu i mjestu javnog testirawa svi kandidati bi}e blagovremeno obavije{teni. Rezultati
javne konkurencije, u smislu ~lana 36 stav 2 Zakona o dr`avnim slu`benicima, bi}e objavqeni na
internet stranici Agencije za dr`avnu upravu.
VI
Prijava na konkurs dostavqa se na propisanom obrascu za prijavu koji je dostupan na internet
stranici Agencije za dr`avnu upravu, www.adu.vladars.net, a mo`e se dobiti i u Agenciji.
Uz prijavu na javni konkurs kandidati su obavezni prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i
posebnih uslova.
Prijave se mogu dostavqati li~no ili putem po{te na adresu: Agencija za dr`avnu upravu, Ulica
vladike Platona bb (iza zgrade Osnovnog suda). Prijave se mogu dostavqati i elektronskom po{tom
s naznakom ta~nog radnog mjesta za koje se podnosi prijava. Kandidat koji podnosi prijavu elek-
tronskom po{tom obavezan je dostaviti dokaze o isuwavawu op{tih i posebnih uslova u roku od 7
(sedam) dana od dana dostavqawa prijave.
Javni konkurs ostaje otvoren 15 (petnaest) dana od dana objavqivawa u dnevnom listu "Nezav-
isne novine".
Neblagovremene, nedopu{tene, nerazumqive ili nepotpune prijave, na prijedlog Konkursne ko-
misije, Agencija za dr`avnu upravu odbacuje zakqu~kom.
VII
Javni konkurs bi}e objavqen u dnevnom listu "Nezavisne novine" i na internet stranici Agencije
za dr`avnu upravu.
DIREKTOR
Dragomir Kutlija
14 vupsbl!10. 3. 2009.

Economist Paris Match

Forum Kako
zaustaviti
narko-ratove
D`oni
Halidej
porodi~no

Press
Pi{e:
DAILY STAR Obrad KESI]

Gosti sami Me|u nekim ljudima koji bi `eleli da vide BiH kao
donose pi}e u pab centralizovaniju dr`avu u kojoj RS ne postoji zavladala je
velika uznemirenost i strah da vreme radi protiv njih
Svjetska ekonomska kriza pravi cijacije pabova pokazuju da se sva-

velike probleme ~uvenim engles-
kim pabovima, jer sve vi{e ljudi
{tedi na izlascima i uobi~ajenom
pi}u sa dru{tvom. Pabovi su ma-
hom prazni, a vlasnici se trude na
sve mogu}e na~ine da privuku gos-
te. Neki ~ak koriste i neuobi~ajene
Lobiranje protiv RS
ke nedjelje u Velikoj Britaniji za-
tvori 39 pabova.
"To je ubjedljivo najve}i broj u
istoriji, a ne postoji ni{ta {to uka-
zuje da }e se stanje pobolj{ati. Po-
tre bna je po mo} dr`ave, jer se
trenutno osje}amo da smo nevjero- okom protekla ~etiri meseca postalo je o~igledno sredi{tu svih akcija koje pokre}u "centralisti~ki nastro-

metode.
Vlasnik "Rejven paba" u Korbiju
odlu~io je da poku{a ubla`iti efekat
recesije akcijom "Donesite svoje
pi}e".
"Promijenio sam pravila i sma-
njio cijene, a po~eli smo da radimo
po principu 'Donesite svoje pi}e'.
Prvo ve~e je bilo pro{le sedmice i
sjajno smo se proveli. Polovina lju-
di nije donijela svoje pi}e, ali su
zato kupovali na{e ili dobijali od
drugih. Jedna grupa djevojaka je
donijela nekoliko fla{a vina, ali im
se nije svidjelo, pa su to podijelili,
a kupili su na{e. Odli~no smo pro-
{li", ka`e vlasnik Bip Vederel.
Vederel je jedan od rijetkih koji
uspijeva da ostane "u plusu", jer
posljednji podaci iz Britanske aso-
va tno opo re zo va ni. Spus ti li su
PDV, ali su onda podigli porez na
pivo. Na kraju godine }e vratiti
PDV na staro, a mogu da se kladim
Pabovi su mahom
prazni, a vlasnici se
trude na sve mogu}e
na~ine da privuku goste
da to nije jedino {to nas o~ekuje.
Dr`ava mora da shvati da mora po-
mogati pabovima kao bilo kojoj
drugoj industriji. ^ini nam se kao
da za automobilsku industriju ima-
ju ~ekovnu knji`icu, a za nas pi-
{tolj", re kao je Nik Bi{ iz
Asocijacije licenciranih prodavaca
na malo.
T
da je pokrenuta veoma dobro organizovana i ko-
ordinisana kampanja lobiranja, kako bi se uticalo
na politiku Obamine administracije prema Bosni i
Hercegovini. Tokom tog vremena bili smo svedo-
ci slede}ih doga|aja:
- dono{enja rezolucije "o duhu razmi{ljanja u
Kongresu" u ameri~kom Predstavni~kom domu;
- ~lanaka i komentara objavljenih u vode}im ame-
ri~kim medijima;
- poja~anog prisustva bo{nja~ke zajednice i u Kon-
gresu SAD, kao i u Stejt departmentu;
- posete Harisa Silajd`i}a i drugih bo{nja~kih poli-
ti~kih lidera i zvani~nika Sjedinjenim Dr`avama;
- jednog broja konferencija i seminara koje su or-
ganizovale ameri~ke nevladine organizacije u Va{in-
gtonu, uklju~uju}i tu Centar za strate{ke i me|unarodne
studije (CSIS) i Nema~ki Mar{alov fond;
Ova - objavljivanja izvesnog broja "ekspertskih" izve-
grupa odlu~nih {taja i programskih dokumenata o situaciji u Bosni;
- manipulacija i politizacije istrage koju SIPA vodi
aktivista
protiv zvani~nika Republike Srpske;
dosad je - napora koje Ri~ard Holbruk iza scene preduzima
postigla kako bi uticao na kadrovske odluke u vezi sa balkan-
male uspehe skom politikom u Stejt departmentu.
jeni" i "probo{nja~ki" aktivisti i lobisti. Ostali elementi
njihove marketin{ke strategije podrazumevaju plasira-
nje predstave o Evropskoj uniji kao o neefikasnoj i ne-
kom pe ten tnoj or ga ni za ci ji, kao i pred sta ve o
"separatisti~koj" i "antizapadnja~koj" Vladi Republike
Srpske na ~ijem je ~elu premijer Dodik.
Njihovi su neposredni ciljevi spre~avanje zatvara-
nja Kancelarije visokog predstavnika (OHR) i prelaska
u novu eru me|unarodnog anga`mana u Bosni pod
specijalnim predstavnikom EU. Isto tako, oni `ele da
Obamina administracija imenuje specijalnog predsta-
vnika za Balkan, zbog toga {to bi to imenovanje, po de-
finiciji, usporilo impuls za ukidanje Kancelarije
visokog predstavnika i dovelo bi do jo{ dubljeg ameri-
~kog anga`mana. To bi podstaklo nade u to da nije sve
izgubljeno i da bi se stvari mogle vratiti u situaciju iz
"starih dobrih vremena", kada je Republika Srpska tre-
tirana kao jedini problem koji spre~ava bilo kakav vid
napretka u Bosni, od ~lanstva u Evropskoj uniji do efi-
kasnije i ekonomi~nije vlade. Iza tih nada zapravo se
krije `elja da Sjedinjene Dr`ave, direktno ili indirektno,
preduzmu korake za uklanjanje Dodika i za nametanje
re{enja koja }e se jo{ jednom zalagati za unitarnu Bo-
snu, Bosnu bez Republike Srpske.

Reagovanje To su samo nekolike stvari koje su ve} postale deo

Za sve
postoje izvje{taji
U "Nezavisnim novinama" od 9.03.2009. je na stranama 4 i 5 objavljen
tekst pod naslovom "Rekorder Azra Had`iahmetovi}" u kojem se govori o
tro{kovima koje su poslanici Predstavni~kog doma i delegati Doma naroda
Parlamentarne skup{tine BiH napravili prilikom putovanja u inostranstvo.
U antrfileu pod naslovom "U mandatu potro{ili blizu dva miliona" se citi-
ra anonimni izvor iz bh. parlamenta koji ka`e "da niko ne zna kakvu je ko-
rist od tih silnih putovanja imala BiH". Va{ anonimni izvor bi svakako
trebao znati i da o svakom slu`benom putovanju ~lanova PS BiH postoje
izvje{taji koji su javno dostupni na veb stranici www.parlament.ba, u okvi-
ru linka "Me|unarodne aktivnosti" kao i na linkovima pojedinih komisija.
(...)
I za destinacije postoji javno dostupan dokument koji se zove veb stra-
nica PS BiH, na kojoj su prezentirani svi zapisnici sa sjednica svih radnih
tijela i domova sa evidentiranim prisustvom ~lanova PS BiH. Na taj na~in
se vrlo lako mo`e otkriti "ko je i kada bio na poslu".
Azra Had`iahmetovi}, koju ste "poentirali" u svom naslovu ~lan je Stalne
delegacije Parlamentarne skup{tine Vije}a Evrope koja godi{nje ima ~etiri
dijela redovnog zasjedanja. Kvorum bitan za dono{enje punopravnih odlu-
ka u Parlamentarnoj skup{tini Vije}a Evrope ~ini pet ~lanova delegacije,
{to opravdava putovanja Delegacije Parlamentarne skup{tine BiH u punom
sastavu. Podatak na koji niste obratili pa`nju kada ste navodili iznose potro-
{enih sredstava za njena slu`bena putovanja je i da je g|a Had`iahmetovi}
tokom 2008. godine od "12 putovanja van granica BiH" ~etiri puta u~estvo-
vala na zasjedanjima Parlamentarne skup{tine Vije}a Evrope u Strazburu.
U tro{kovima koje navodite i koji po va{em pisanju iznose "vi{e od 34.000
maraka" nijednom rije~ju niste razdvojili, a uvjereni smo da ste taj podatak
imali, na tro{kove koji se odnose isklju~ivo na avio-karte do destinacije.
Sli~na situacija je i s poslanikom Bakirom Izetbegovi}em koji je kao pred-
sjedavaju}i Delegacije Parlamentarne skup{tine BiH u Parlamentarnoj
skup{tini Vije}a Evrope prisustvovao svim zasjedanjima PS VE, kao i sas-
tanku Monitoring komiteta PS VE. (...)
U nadi da }ete sljede}i put koristiti zvani~ne izvore Parlamentarne skup-
{tine BiH, koriste}i svoje pravo da po Zakonu o slobodi pristupa informaci-
jama u BiH dobijete sve podatke za koje ste zainteresirani, srda~no vas
pozdravljamo.
Parlamentarna skup{tina BiH
Sektor za odnose s javno{}u
{irih napora za dublje guranje Obamine organizacije u
zbivanja na Balkanu, posebno kako bi se ta administra-
cija vi{e i potpunije anga`ovala u trenutno aktuelnom
procesu dono{enja odluka koje se odnose na budu}nost
Bosne.
Me|u nekim ljudima koji bi `eleli da vide Bosnu i
Hercegovinu kao centralizovaniju dr`avu u kojoj Repu-
blika Srpska ne postoji zavladala je velika uznemirenost
i strah da vreme radi protiv njih i da ih je politika Evrop-
ske unije dovela u defanzivan polo`aj. Trenutno i u
Evropi i u ameri~koj vlasti postoji osnovni konsenzus o
tome da se problemi Bosne ne mogu re{iti "prisilnim" ili
"nametnutim" odlukama i da lokalni politi~ki lideri mo-
raju preuzeti odgovornost za iznala`enje sporazuma o
zajedni~koj dr`avi koja }e valjano funkcionisati i biti
efikasna. U skladu s tim postoji i konsenzus da }e to, po
svemu sude}i, zna~iti decentralizovanu, u nekom smislu
Glavna federalizovanu dr`avu. Za one koji o~ajni~ki `ele da
slaba ta~ka spre~e da se to dogodi jo{ ve}i problem predstavlja ne-
njihove davno postignuti konsenzus u Evropi i Sjedinjenim
strategije Dr`avama o tome da }e Republika Srpska nastaviti da
je u tome {to postoji i da njeno postojanje svi moraju da prihvate kao
nikoga nisu polazi{te za bilo kakve pregovore o budu}nosti Bosne.
Razgovori i sporazumi trojice lidera vode}ih politi~kih
ubedili da je rat
stranaka (Milorada Dodika, Sulejmana Tihi}a i Dragana
u Bosni ne{to ^ovi}a) u velikoj su meri potvrdili ispravnost ovog poli-
{to neposredno
ti~kog konsenzusa koji se uspostavio izme|u EU i SAD.
predstoji Upravo je zbog toga pokrenuta sada{nja lobisti~ka
inicijativa, podstaknuta ose}anjem o~aja i re{enosti ka-
kvu nismo imali prilike da vidimo jo{ od medijske his-
terije oko rata u Bosni tokom devedesetih godina. Cilj
ove lobisti~ke inicijative jeste da se nova Obamina
administracija podstakne da preduzme neke po~etne
korake koji bi prekinuli sada{nji impuls i tendenciju po-
voljnu i po interese Republike Srpske i po interese onih
koji jedinu stvarnu nadu za o~uvanje Bosne vide u ne-
koj vrsti federalne i decentralizovane dr`ave. Da bi se
Obamina administracija podstakla da deluje, bilo je ne-
ophodno ubediti je da je situacija o~ajna i da je na sa-
moj ivici da eksplodira u novi oru`ani sukob. Upravo s
tih razloga danas se mogu ~uti sve alarmantne i senza-
cionalisti~ke pri~e o mogu}nosti novog rata u Bosni, o
oru`anoj invaziji Hrvatske i o ponovnom naoru`avanju
paravojnih snaga u oba entiteta, i te pri~e su u samom
Ova grupa odlu~nih aktivista dosad je postigla ma-
le uspehe, ali za te uspehe ne bismo mogli re}i da su
bezna~ajni - delotvorno su podstakli SAD da odlo`e
imenovanje novog visokog predstavnika i da izazovu
izvestan, blagi, zaokret u ameri~koj politici tako da se
SAD sada sve vi{e protive zatvaranju Kancelarije viso-
kog predstavnika barem na kratkoro~nom planu, u na-
rednih {est do dvanaest meseci. Ta grupa je tako|e
uspela da odr`i u `ivotu debatu oko specijalnog izasla-
nika za Balkan. Ipak, glavna slaba ta~ka njihove strate-
gije ogleda se u tome {to oni zapravo nikoga nisu
ubedili da je rat u Bosni ne{to {to neposredno predstoji,
~ak ni da je taj rat ne{to {to je stvarno mogu}e; {to je
jo{ va`nije, sve {to oni ~ine protivi se glavnom toku
Obaminih spoljnopoliti~kih prioriteta i osnovnih intere-
sa. Spoljna politika predsednika Obame ve} je jasno
pokazala da ne}e biti ponavljane gre{ke prethodne dvo-
jice predsednika kada se poku{avalo s nametanjem re-
{enja za globalne i regionalne probleme, ve} je nova
administracija opredeljena za ponovno uspostavljanje
stvarnog partnerstva sa drugima na osnovu po{tovanja
tu|ih interesa i po{tovanja tu|ih stavova. Ovaj pristup
se ve} primenjuje u ameri~kim odnosima sa Rusijom i
Evropskom unijom. Krajnje je neverovatno da bi to bi-
lo ugro`eno nepromi{ljenim isticanjem po svaku cenu
ameri~kih interesa u Bosni, {to bi moralo da bude na
u{trb kredibiliteta i ponosa Evropske unije i Rusije.
Ipak, bez obzira na sve to, bilo bi pogre{no ako bi-
smo olako shvatali ovaj lobi koji deluje protiv Republi-
ke Srpske. Oni su tako|e svesni sopstvenih ograni~enja
i prikrivaju svoje kona~ne ciljeve zala`u}i se za prihva-
tljivija kratkoro~na ostvarenja. Tako se nadaju da }e
uspeti da ponove uspeh koji su Bo{njaci postigli kada
su se na kraju izborili za spoljnu intervenciju u ratu
1995. godine i uspeh koji su Albanci na Kosovu posti-
gli u februaru pro{le godine, kada su Sjedinjene Dr`ave
kona~no povele nastojanje za progla{enje i priznanje
nezavisnosti Kosova. Oba pomenuta uspeha postignuta
su postepeno, delovanjem korak po korak. To je formu-
la uspeha kojoj sada te`e protivnici Republike Srpske.
Trebalo bi ih podsetiti da su i jedan i drugi "uspeh" bili
veoma bolno ostvareni i da su dosad doneli rezultate
znatno manje od o~ekivanih onima koji su, zadr`avaju-
}i dah, ~ekali na ameri~ku intervenciju, ~ine}i sve da do
nje do|e.
 Gpsvn 10. 3. 2009. vupsbl 15

Press
DAILY MAIL Pogled s margine Pi{e:
@eljko IVANKOVI]

Hranu probala prvi Strah od pozicije "biti manjina" strah je od

put u desetoj godini samoga sebe, jer ona zna~i biti upla{en,
nesiguran, ~ak - frustriran

Biti ve}ina
- biti manjina mnogo se razloga misli da je te{ko biti Njihova je deviza: ono {to mo`emo mi -

S
manjina. I jest. Jer ne znamo biti manji- njima, ne mogu oni - nama! Oni se boje kultu-
na! No, mnogo je ve}i problem {to mi re, imaju strah od drugog i druk~ijeg, od druge
ne znamo biti - ve}ina! Ali, da se razu- i druk~ije kulture. Svejedno {to je to drugo i
mijemo - nisu manjina ili ve}ina jedino druk~ije: crkva ili d`amija, jazz ili Bach, Mann
Tia Me Mekarti, djevoj~ica iz Na op{te ~u|enje porodice i ono na {to se u nas prvo pomisli kad se ili Kafka... Oni nisu sigurni u svoje, pa im je
engleskog grada Dorset, tek je u de- poznanika, Tia Me je jednog dana
setoj godini pojela prvi obrok, {to je sama probala jogurt, a zatim i supu, ~uje taj pojam. Nisu, dakle, manjina ili ve}ina tu|e izazov s kojim ne znaju {to bi. Fa{istima
odu{evilo njenu majku, koja godi- a njena majka se nada da bi kroz samo i jedino nacionalna ili vjerska, tj. politi- ili talibanima, svih vjera, nacija, ideologija...
nama poku{ava privoljeti djevoj~icu neko vrijeme djevoj~ica mogla `i- ~ka (dis)kvalifikacija neke skupine. Manjina i na isti na~in smetaju iste ili razli~ite stvari,
da pojede klasi~nu hranu. vjeti bez infuzija i vitaminskih do- ve}ina, ako to i{ta zna~i osim kvantitativnu svejedno. Uglavnom je to drugost kulture! I za
Desetogodi{nja Tia Me ro|ena dataka. mjeru, tek je oznaka za jedan od brojnih se- nju imaju samo jedno rje{enje - barbarsko na-
je s te{kom deformacijom jednjaka, gmenata, atribucijâ na{eg identiteta. Dakako, silje i ru{ila{tvo. Oni funkcioniraju ve}inski, a
{to joj je od ro|enja onemogu}avalo Tia Me ro|ena je
da uzima hranu oralnim putem. Sto- ako se ~ovjek svede samo na nacionalno ili to za njih zna~i teroriziraju}i. Oni kako ne zna-
s te{kom deformacijom Te{ko je
ga je rano djetinjstvo provela u bol- biti ve}ina,
vjersko, na ideolo{ko, na jednu, na usku di- ju biti manjina, tako ne znaju biti ni ve}ina.
jednjaka
nicama. jer mi ne znamo menziju svoga bi}a, onda ta identitarna ozna- ^ak su u manjini "bolji", "pitomiji", u svom
Nakon operacije njen uro|eni biti ni manjina ka, osobito na na{im prostorima, ima bolnu strahu i frustraciji, skriveni u mi{je rupe...
defekt bio je potpuno nadomje{ten "Lijepo je vidjeti kako nakon ni ve}ina kvantifikacijsku, statisti~ku mjeru. U stilu one:
novim jednjakom i vi{e nije bilo ra- deset godina va{e dijete sjedi za sto- nas i Rusa sto milijuna! Ali, ako se ona izvadi
zloga da djevoj~ica ne po~ne jesti lom i jede jer sam godinama bila u A kad ta kvi ma i nji ho vim za {ti tni ci ma
normalnu hranu. Me|utim, Tia Mae strahu {ta }e biti kad Tia Me po~ne iz kvantifikacije i preseli se u kvalifikaciju, on- spomenete pojedince koji su znali ili znaju biti
je odbijala ~vrstu hranu, a pre`ivlja- izlaziti s prijateljima, te kako }e oni da posve druk~ije zvu~i. Na primjer hipoteti- manjina, npr. biblijskog Isusa, anti~kog Sokra-
vala je zahvaljuju}i infuzijama i vi- prihvatiti da ona ne jede konvenci- ~ko an ke tno pi ta nje: Bis te li ra di je bi li ta kao primjere samouvjerenosti i snage poje-
taminskim injekcijama, zbog ~ega onalnu hranu", izjavila je njena [vicarac ili Kinez, ili Luksembur`anin ili Ira- dinca ili Galileja i Kopernika koji su znali biti
je i dalje izgledala bolesno. majka Sju Mekarti. nac, mijenja se optika i najednom vidimo da sami protiv svih, onda oni ka`u: "E, to je dru-
Ni skupi tretmani u {vajcarskoj Tia Me Mekarti zasad jede sa- nije stvar nacionalnog atribuiranja, koliko god
klinici za poreme}aje u prehrani ni- mo te~ne stvari, jogurt, supu, slado- go"!
su pomogli da Tia Me po~ne jesti led i puding jer jo{ ne `eli `vakati nas ono kao takvo bolo u o~i.
jer se djevoj~ica navodno nije mo- hranu. Me|utim, napredak je vi{e Da, drugo je tamo neki Aleksi} u Trebinju.
gla naviknuti na okus hrane. nego veliki, dodaje njena majka. ^ak i ako bismo ovo pitanje ideologizirali Ono {to od drugoga o~ekujemo, kod sebe ime-
do mjere: jeste li ~uli nekog tko je iz zapadne nujemo "izdajnikom, otpadnikom...", a takvi-
demokracije "pobjegao" na ideolo{ki istok (ko- ma pripada - smrt!
munisti~ki ili islamsko-teokratski...), a znadete
STAV li koliko ih se kre}e u suprotnom smjeru, opet
bismo vidjeli kako su kvantifikacijsko i kvali-
Da. Te{ko je biti ve}ina, jer mi ne znamo
biti ni manjina ni ve}ina, jer smo "mi" samo i
Pi{e: fikacijsko u stalnom srazu, oporbi, ~ak dispro- jedino "mi". Mi nacionalnog, mi vjerskog, mi
Rade [EGRT porciji. ideolo{kog! Mi navija~kog! Ali {to s njim? S
tim i takvim "mi"?! U manjini kukati nad svo-
Nisam
Stoga mislim da pojmove ve}ina i manjina
Putovanja primijetio da
ikome u Europi treba prije svega gledati kao kvalitativnu mje-
jom sudbinom, a u ve}ini drugima zagor~avati
`ivot. I dok to ~ovjek i razumije kod svjetine,
Lijepa je Evropa, samo, na`alost, kao stvari stoje u BiH sa nje- smeta {to su ru. Strah od pozicije "biti manjina" strah je od dok to shva}a kod mo}nika ("Mo} je neprija-
nim ljepotama se najvi{e upoznaju poslanici i delegati oba doma odli~ni samoga sebe, jer ona zna~i biti upla{en, nesi- telj zdrava prosu|ivanja", ka`e A. Maalouf),
parlamenta BiH koji ne {tede}i sredstva poreskih obveznika go- nogometa{i guran, ~ak - frustriran. Onaj tko ne zna biti ma- kako to shvatiti kod onih koji bi trebali kriti~ki
di{nje tro{e desetine hiljada maraka na putovanja. D`eko Bo{njak, njina, on ne zna biti ni ve}ina. Odnosno, onaj promi{ljati svijet ili barem njegovu dru{tvenu
Da su tokom tih putovanja i{ta uspjeli da naprave za BiH, da- Vidi} Srbin,
a Oli} Hrvat
koji se pla{i vidjeti sebe u manjini, on se pla{i stvarnost, tj. "nau~iti prezirati privid i ne suditi
nas im niko ne bi smio zamjeriti. Me|utim, stotine hiljade maraka
utro{ene za raznorazne konferencije, skup{tine, seminare i okru-
sebe i u ve}ini, koliko god se tamo sigurnije o stvarima prema njihovom vanjskom izgledu"
gle stolove {irom Evrope, posmatrano iz ugla obi~nog ~oveka su osje}ao. Jer, on zna {to bi radio onima koji su (A. Maalouf).
ba~ene. manjina samo da mu je "biti ve}ina".
Ne sje}amo se da sa iko od poslanika vratio i sa jednog od tih Ko ja je ma ni pu la ti vna mo} ide olo {kog
putovanja i rekao: "Stupili smo Dovoljno je samo pogledati sve te jadne "mi" pokazat }e bilo koji primjer stvarno `iv-
u kontakt sa velikim investitori-
Da su tokom tih ma ko ji su za in te re so va ni za "luzerske skupine", npr. skinhedsa gdje deset ljenja realiteta (a ne njegovih privida ili pukih
putovanja i{ta uspjeli ulaganje u BiH". njih ide prebiti jednog "crnca", deset njih idu povr{nosti!). Primjerice, ustreba li nekome do-
da naprave za BiH, Ako ni su kao par la men tar ci pokazati svoju fa{isti~ku "mu{kost" nad je- bar kirurg, nikad ne}ete ~uti da se raspituje za
danas im niko ne bi imali prilike da se susre}u sa dnim! Ili gdje nekih stotinu bradatih ide zasuti dobrog Srbina kardiologa, Hrvata ginekologa
smio zamjeriti privrednicima i investitorima, kamenjem neke fizi~ki bezopasne (queer!) sa- ili urologa Bo{njaka. Nisam primijetio ni da
da li je i jedan zakon u Parla- mo zato {to su od njih seksualno druk~iji i jo{ ikome u Europi smeta {to su odli~ni nogometa-
mentarnoj skup{tini predlo`en koristi}i se iskustvima ste~enim na se predstavljaju kulturnim programima. Ne ka- {i D`eko Bo{njak, Vidi} Srbin, a Oli} Hrvat.
brojnim putovanjima.
`e slu~ajno M. Casey da je "grubost poku{aj To nacionalno je tek dio njihova identiteta. Ni-
Da li su u tim brojnim posjetama uspjeli da poprave imid` BiH
ili izlobiraju neku "stvar" koja bi olak{ala `ivot napa}enim gra- slabi}a da bude jak"! Pritom tih talibanskih po{to jedina i nipo{to najva`nija identitarna
|anima koji su ih i izabrali. mu{kar~ina nema da poka`u barem mrvu pro- oznaka. A nisam primijetio ni da njima smeta
Da ne bi bilo zabune, ta~no je da politi~ari moraju da putuju, testa, iz ideolo{ke/vjerske pozicije u kojoj su {to su "manjina" u sredinama u kojima se nala-
treba da budu prisutni u evropskim institucijama, samo bi uz pu- (ve}ina nad ve}inama!), kako je npr. pedofilija ze, kao {to to nisam primijetio ni kod na{ih iz-
tne tro{kove koje uredno napla}uju trebalo da podnose ra~une i ta ko |er "nas tra na ili bo le sna" ( nji hov rje - bjeglica Srba u Londonu, Hrvata u Frankfurtu,
gra|anima. Re}i da li su bili u Evropi radi {opinga ili su ne{to ~nik!). ili Bo{njaka u Oslu.
radili za dr`avu.
16 vupsbl!10. 3. 2009.

Hronika Nakon nesre}e

u @ljebovima na putu
Han Pijesak - Sokolac
Sudarili se Policijski
golf i sanitet bilten
Go {etao po
centru Ora{ja

TUZLA - Golf i sanitet Doma Dedi} ka`e da je njegov kolega

zdravlja Br~ko ju~e ujutro su se Ribi}, s kojim je krenuo na posao u
direktno sudarili na petlji [i}ki Carinu, vozio svojom stranom, te da
Brod na ulazu u Tuzlu. je sanitet preticao kolonu na petlji,
Nezgoda se dogodila kada je sani- gdje je to nedozvoljeno.

tet, koji je preticao kolonu vozila na
petlji gdje je puna linija, naletio na
golfa koji je u tom momentu nai{ao
iz pravca Tuzle.
Voza~ golfa Muhamed Ribi} (54)
iz Tuzle zatra`io je ljekarsku pomo}
S druge strane, Arseni} tvrdi da je
imao upaljena rotaciona svjetla jer
je vozio pacijenta s jakim bolovima,
te da se kolona vozila u njegovoj
saobra}ajnoj traci pomjerila udesno,
kako bi mu ostavila vi{e prostora za
Povrije|ene
ORA[JE - Ivan B. (31) iz Do-
nje Mahale {etao se go u nedje-
lju po [es toj uli ci u cen tru
Ora{ja, koja je veoma frekven-
tna.

zbog bolova u nozi i ki~mi, a njegov
Voza~ golfa
zatra`io ljekarsku
pomo} zbog bolova
u nozi i ki~mi
suvoza~ Adnan Dedi} je pregledan
u Hitnoj pomo}i, ali se ljekari nisu
izjasnili o stepenu povreda.
Voza~ saniteta Milorad Arseni} iz
Br~kog i pacijent, kojeg je zbog
komplikacija na ki~mi vozio u UKC
Tuzla, nisu povrije|eni u toj nezgo-
di.
Zapaljen auto
ispred "Zelengore"
BANJALUKA - Nepoznata osoba zapalila je u nedjelju ujutro, u ba-
njalu~kom naselju Lau{, opel omegu koju koristi Dragan Kne`evi} (25)
iz Trebinja.
Auto je, kako navode iz banjalu~ke policije, zapaljen u nedjelju oko tri ~a-
preticanje.
"Nisam vozio brzo. Vozilo je te-
{ko i uzbrdica je, a golf se odje-
dnom stvorio ispred mene. Ko~io
sam, ali nismo mogli izbje}i sudar.
Taj voza~ nije gledao. Policajac je
stajao na raskrsnici i zaustavljao
saobra}aj kako bih ja mogao pro}i",
tvrdi voza~ saniteta.
Me|utim, suvoza~ iz golfa tvrdi
da su policajci, koji svako jutro
zbog gu`ve reguli{u saobra}aj na
raskrsnici na petlji [i}ki Brod, tek
parkirali auto, te da nisu zaustavili
saobra}aj zbog saniteta.
J.[.
preba~ene u
"Dobili smo dojavu gra|ana
da se mladi} {e}e gol po ulici.
Prijavili su da se on skinuo ne-
daleko od kafi}a 'Top gun' i da je
{etao naspram nekoliko kafi}a u
toj ulici", re~eno je u policiji.
Kako je poja{njeno, Ivan B. je Albina SORGU^
ostavio odje}u na travi i do{etao
SOKOLAC - Sedam povrije|enih djevoj~ica iz
se do kraja ulice.
Crne Gore, koje su nakon saobra}ajne nesre}e na putu
"Ubrzo smo intervenirali, na-
Han Pijesak - Sokolac bile smje{tene u bolnicu, ju~e su sa
kon ~ega se mladi} obukao", re-
sarajevskog aerodroma helikopterom crnogorske vlade
~eno je u policiji i istaknuto da Voza~ autobusa
otputovale u Crnu Goru.
mu je uru~en prekr{ajni nalog.
Mihajlo Da~i} Informaciju je ju~e potvrdio Sini{a Zubi}, direktor bol-
[esta ulica vodi prema Sre-
nice u Kasindolu. Djevoj~ice, koje su bile zadr`ane na po-
dnjoj {koli "Fra Martin Nedi}" iz Nik{i}a smatranju, do sarajevskog aerodroma su preba~ene
te osnovnoj {koli u Ora{ju.
N.Tr. osumnji~en je za sanitetskim vozilom.
U Crnu Goru je transportovano i tijelo Bo`ice Pejovi} iz
ugro`avanje javnog
saobra}aja i zatra`eno
Nik{i}a, koja je poginula u ovoj nesre}i koja se dogodila u
nedjelju oko 6.45 u mjestu @ljebovi, kada je autobus sletio sa
Voza~
kladionice
je da mu bude ceste i prevrnuo se.
Hamza @ujo, vje{tak sudske medicine, koji je izvr{io
odre|en pritvor obdukciju tijela nastradale, kazao je da je smrt kod ove dje-
prijavio da
je oplja~kan

Ubijen
sa ujutro ispred lokala "Zelengora" u Ulici Kara|or|eva 211. SARAJEVO - Senad Bajra-
Vrijednost zapaljenog automobila procijenjena je na 10.000 maraka. movi}, voza~ kladionice "Pre-
"Po`ar su lokalizovali pripadnici mijer", prijavio je ju~e policiji
Vatrogasne jedinice Banjaluka. Na- da je u sarajevskom naselju Ali-
Vrijednost pa{ino polje fizi~ki napadnut i

Emir
kon uvi|aja utvr|eno je da je po`ar
zapaljenog automobila da mu je ukraden pazar, saop-
na omegi, vlasni{tva S.M. a koju
procijenjena je na {teno je ju~e iz MUP-a Kantona
koristi D.K. iz Trebinja, najvjerova-
10.000 maraka Sarajevo.
tnije izazvan zapaljivom materi-
jom", stoji u saop{tenju policije. Kako se navodi, Bajramovi}

Kalabi}
Dragan Kne`evi} zvani Trebinjac odranije je poznat banjalu~koj policiji. je kazao da su ga nepoznate
U januaru ove godine Kne`evi} je u banjalu~kom naselju Lau{ izazvao osobe napale i ukrale mu novac
nezgodu u kojoj je, nakon zadobijenih te{kih povreda, preminuo pje{ak. u Ulici Ive Andri}a.
Kne`evi}a je banjalu~ka policija dovela u vezu i s nedavnim krvavim Nezvani~no saznajemo da je
obra~unom kod banjalu~kog preduze}a "Autoprevoz". izjavio da su mu razbojnici oteli
Iz policije je tada potvr|eno da je u tu~i, u kojoj su dva mladi}a zadobila oko 10.000 KM.
te{ke povrede, pored Kne`evi}a u~estvovalo jo{ {est osoba. A.S. Mjesto ubistva u
Zavidovi}ima
"Nezavisne" saznaju da je paljenje Kne`evi}evog auta nastavak obra~una FOTO ZEDA
lokalnih kriminalaca zbog ranije nera{~i{}enih ra~una. Prijavljen
ZAVIDOVI]I - Tridesetrogodi{nji Emir Kala- U me|uvremenu je policijski tim od D`ini}a oduzeo
N.M. nestanak bi} podlegao je od posljedica ranjavanja koje se desilo pi{tolj marke bereta kalibra 7,65 mm i priveo ga u Policij-
Ejuba pod jo{ nerazja{njenim okolnostima, ispred zgrade u sku upravu 3.
Privedeni zbog tu~e ^irki}a De`urni kantonalni tu`ilac je nakon za-
vr{etka uvi|ajnih i istra`nih radnji zatra`io da se obavi
SARAJE-
ispred "Big Bena" VO - Fede-
ralnoj
Policijski tim od D`ini}a
oduzeo pi{tolj marke bereta
obdukcija preminulog i ekspertiza prona|enih predmeta.
Osumnji~eni Sifet D`ini} ju~e je nakon kriminalisti-
BANJALUKA - Pripadnici Policijske stanice za intervencije CJB Ba- ~ke obrade i ispitivanja, trebao da bude predat Kantonal-
njaluka u nedjelju ujutro ispred lokala "Big Ben" priveli su sedmoricu upravi poli-
nom tu`ila{tvu Zenica na dalji postupak uz izvje{taj o
Banjalu~ana zbog tu~e, saop{teno je ju~e iz policije. cije prijav-
Ulici dobrovoljnih davalaca krvi u Zavidovi}ima. po~injenom ubistvu.
ljen je
U saop{tenju se navodi da se tu~a odigrala oko 2.45 ~asova, te da su u njoj Prema informaciji iz MUP-a ZDK, de`urna slu`ba Policija nije potvrdila razlog ubistva, a
u~estvovali Banjalu~ani J.[. (23), A.S. (22), R.G. (23), A.^. (21), M.]. (21), nestanak
Policijske uprave 3 u Zavidovi}ima, u nedjelju oko 19.40 prema nezvani~nim informacijama, Kalabi} i D`ini} su
D.V. (27) i M.K. (26). A.^. je, kako navode iz policije, napao policajca to- dvadeseto-
obavije{tena je da je u Ulici dobrovoljnih davalaca krvi se odranije poznavali pa se pretpostavlja da se vjerovatno
kom privo|enja. smogodi{njeg Ejuba ^irki}a, sa-
bb do{lo do upotrebe vatrenog oru`ja, te da je jedna oso- radi o sukobu koji je u nedjelju uve~e kulminirao prepir-
Nakon privo|enja kod R.G. je prona|en i oduzet no` na preklapanje. op{teno je iz FUP-a.
ba povrije|ena. kom i pucnjem. Najvjerovatnije su ta~ne gradske {peku-
Nakon saslu{anja osumnji~enih, policija je podnijela izvje{taj banjalu- ^irki} je 7. februara ove godi-
Policija je na licu mjesta zatekla te{ko ranjenog Emi- lacije da se radi o obra~unu zbog "ljubavnog trougla" u
~kom Osnovnom sudu zbog pokretanja prekr{ajnog postupka protiv svih se- ne oti{ao od svoje ku}e i od tada
ra Kalabi}a, te Sifeta D`ini}a (44) s pi{toljem. kojem je jedna od strana i nevjen~ana D`ini}eva supruga,
mu se gubi svaki trag.
dmorice. Kalabi} je odmah preba~en u Dom zdravlja s kojom osumnji~eni navodno ima i dijete.
N.M. A.S.
Zavidovi}i gdje je de`urni ljekar samo konstatovao smrt. Istraga o ovom slu~aju je u toku. (Agencije)

djevoj~ice
Crnu Goru
voj~ice nastala gu{enjem.
U autobusu je bio 51 putnik, od kojih 46 djece sta-
rosti od 13 do 16 godina iz Podgorice, Nik{i}a i Danilov-
grada, a vra}ali su se sa plesnog takmi~enja u Bijeljini.
U nesre}i je bilo povrije|eno 34 djece, kojima je lje-
karska pomo} ukazana u Klini~kom centru u Isto~nom
Obdukcijom utvr|eno
da se Bo`ica Pejovi} ugu{ila
Sarajevu. Osim sedam djevoj~ica koje su ju~e preba~ene
u Crnu Goru, ostali putnici su ku}ama otputovali u nedje-
lju kasno poslijepodne.
Voza~ autobusa autoprevozni~ke ku}e "Borovnik" iz
Nik{i}a Mihajlo Da~i} uhap{en je nakon nesre}e i ju~e je
Zemani} u pritvoru
A. SORGU^
SARAJEVO - Elvedinu Zemani}u (28) odre|en
je jednomjese~ni pritvor zbog sumnje da je poku{ao
ubiti Dragana Peri{i}a zvanog Bejbi (31).
Na saslu{anju negirao
da je pucao u Dragana Peri{i}a
Potvr|eno je ovo u Kantonalnom sudu u Sarajevu.
Omar Mehmedba{i}, Zemani}ev advokat, kazao je
da je njegov branjenik na saslu{anju negirao da je pucao
u Peri{i}a.
Zemani} je osumnji~en da je u subotu oko 20.30 na
Trgu nezavisnosti u naselju Alipa{ino polje ispalio vi{e
hitaca iz pi{tolja u Peri{i}a, nanijev{i mu povrede opasne
Hronika
Izvla~enje
autobusa iz
provalije
predat Okru`nom tu`ila{tvu u Isto~nom Sarajevu.
"On je osumnji~en za ugro`avanje javnog saobra}a-
ja. Tu`ilac ga je ispitao i Osnovnom sudu u Sokocu uputio
prijedlog za odre|ivanje pritvora", kazali su u ovom tu`i-
la{tvu i dodali da jo{ ~ekaju nalaze vje{taka.
Danka Te{i}, portparol Centra javne bezbjednosti Is-
to~no Sarajevo, kazala je da je na licu mjesta izvr{eno al-
ko-testiranje voza~a koje nije pokazalo prisustvo alkohola
u organizmu.
"Uzeta mu je i krv i poslata na vje{ta~enje", kazala je
Te{i}eva.
Ona nije mogla ni{ta re}i o uzrocima nesre}e, napo-
minju}i da su vje{ta~enja tehni~ke ispravnosti vozila i
drugi postupci u toku.
O~evici su u nedjelju izjavili da je autobus nik{i}kih
registracija odjednom izgubio kontrolu i prilikom ulaska u
o{tru krivinu sletio s puta i prevrnuo se u jarak.
Dragan
Peri{i}
pogo|en
s vi{e
hitaca u
sarajevskom
naselju
Alipa{ino
polje
FOTO ARHIVA
po `ivot.
Biljana Jandri}, portparol sarajevskog Klini~kog
centra, kazala je da se Peri{i}evo stanje ni ju~e nije pro-
mijenilo i da je dalje priklju~en na aparate.
Kako nam je potvr|eno u KPZ-u Zenica, Zemani} je
iz ovog zavoda iza{ao 9. maja pro{le godine, gdje je iz-
dr`avao kaznu za izazivanje op}e opasnosti.
U ovom zavodu ka`u da se radi o vi{estrukom po-
vratniku u ~injenju krivi~nih djela.
Prema informacijama iz policije, mogu}i motiv po-
ku{aja ubistva su nerazrije{eni ra~uni u vezi s prodajom
droge.
Mehmedba{i} je ranije rekao da su Peri{i} i Zemani}
bili u izuzetno dobrim odnosima, te da su u rodbinskoj su
vezi, jer je Peri{i} o`enjen Zemani}evom sestrom.
Peri{i}a je u oktobru 2006. godine na saslu{anje pri-
vodila policija u Isto~nom Sarajevu nakon poku{aja likvi-
dacije \or|a @drala ispred kafi}a "Sport" u Lukvici.
10. 3. 2009. vupsbl 17
Komisija za utvr|ivawe rang-liste kandidata za ~lanove Upravnog odbora javnih radio-televizij-
skih servisa u Bosni i Hercegovini, osnovana od strane predsjedavaju}eg Savjeta Regulatorne agen-
cije za komunikacije, u skladu s ~lanovima 45, 46 Zakona o Radio-televiziji Republike Srpske
("Slu`beni glasnik RS" broj 49/06. i 48/08), a u vezi sa odlukom Narodne skup{tine Republike
Srpske ("Slu`beni glasnik RS" 121/06) r a s p i s u j e
PONOVQENI KONKURS
za ~lanstvo u Upravnom odboru Radio-televizije Republike Srpske
S obzirom da Narodna skup{tina Republike Srpske nije izvr{ila imenovawe hrvatskog ~lana s
liste koju je dostavila Regulatorna agencija za komunikacije (Agencija), te imaju}i u vidu Zakon o
dopunama Zakona o Radio-televiziji Republike Srpske, ponavqa se procedura izbora novog ~lana iz
reda hrvatskog naroda u UO RT RS, s prebivali{tem u Republici Srpskoj, na period od ~etiri go-
dine.
Nadle`nosti Upravnog odbora:
a) donosi programsku politiku radija i televizije,
b) donosi statut RT RS i druge akte preduze}a,
c) odlu~uje o raspolagawu imovinom u skladu sa zakonom i statutom,
d) odlu~uje o ulagawima za razvoj RT RS u skladu sa zakonom i statutom,
e) usvaja finansijski plan i usvaja godi{we finansijske izvje{taje i periodi~ne obra~une,
f) odobrava godi{wi buyet,
g) predstavqa javnosti i Narodnoj skup{tini Republike Srpske godi{we planove programa i
finansija i izvje{taje o realizaciji tih planova,
h) imenuje i razrje{ava generalnog direktora i zakqu~uje ugovor o radu sa generalnim direk-
torom,
i) odlu~uje o logu radija i televizije,
j) daje saglasnost na imenovawe nosilaca najvi{ih funkcija,
k) odgovara za pove}awe pokrivenosti prostora Republike Srpske signalom RT RS,
l) prati i kontroli{e zakonitost i uspje{nost rada RT RS,
m) stara se o obezbje|ewu uslova iz dozvole,
n) usvaja programske planove za radio i televiziju,
o) obavqa druge poslove utvr|ene ovim zakonom i statutom.
^lanove Upravnog odbora imenuje Narodna skup{tina RS na osnovu liste kandidata koju dostavqa
Regulatorna agencija za komunikacije.
Uslovi prema Zakonu o radio-televiziji Republike Srpske
1) ^lanovi Upravnog odbora moraju biti dr`avqani Bosne i Hercegovine, odnosno dr`avqanin
Republike Srpske s prebivali{tem u Republici Srpskoj.
2) Upravni odbor ima ~etiri (4) ~lana i to po jednog iz reda svakog od konstitutivnih naroda
Bosne i Hercegovine i iz reda ostalih.
3) ^lanovi Upravnog odbora ne mogu biti
a) nosioci funkcija u zakonodavnoj, izvr{noj i sudskoj vlasti na bilo kojem nivou,
b) ~lanovi organa politi~kih stranaka na bilo kom nivou organizovawa,
c) zaposleni u BHRT, RTV FBiH, RT RS i Javnoj korporaciji,
d) zaposleni u drugim firmama koje obavqaju djelatnost RTV emitovawa, ukqu~uju}i i agencije
koje prikupqaju RTV taksu, ~lanovi wihovih uprava ili nadzornih odbora ili osobe koje
obavqaju poslove zbog kojih bi moglo do}i do sukoba interesa
Op{ti uslovi i kriteriji koje Komisija uzima u obzir prilikom odabira kandidata:
a) da su stariji od 18 godina
b) da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be u institucijama BiH odnosno entiteta kao rezultat dis-
ciplinske mjere u periodu od 3 godine prije dana objavqivawa konkursa
c) da se na wih ne odnosi ~lan IX 1 Ustava BiH ("Nijedno lice koje se nalazi na izdr`avawu kazne
izre~ene presudom Me|unarodnog tribunala za biv{u Jugoslaviju, i niti jedna osoba koja je pod
optu`nicom Tribunala a koja se nije povinovala naredbi da se pojavi pred Tribunalom...")
Kriteriji prilikom odabira kandidata:
• Pravno, ekonomsko, tehni~ko ili drugo relevantno iskustvo i ekspertiza u oblasti emito-
vawa (potrebno prilo`iti relevantnu univerzitetsku diplomu)
• Dobro razumijevawe na~ina stvarawa i provo|ewa politike javnog emitovawa
• Dobro razumijevawe specifi~nih bh. okolnosti, a naro~ito problematike stvarawa i funk-
cionisawa javnog servisa
• Komunikativne i kreativne sposobnosti za savjesno, odgovorno i odlu~no obavqawe
upra`wene pozicije
• Po`eqno poznavawe jednog od vode}ih evropskih jezika, prednost se daje engleskom jeziku.
• Dr`avqanin Bosne i Hercegovine s prebivali{tem u RS.
Uz prijave obavezno dostaviti univerzitetsku diplomu, potpisanu izjavu o nepostojawu bilo kakvih
smetwi u smislu Zakona u vezi sa obavqawem du`nosti ~lana UO RT RS (opisano pod ta~kom 3 (a, b,
c i d) uslova prema Zakonu o RT RS, te pod ta~kama b i c op{tih uslova ovog konkursa), izjavu o na-
cionalnom opredjeqewu, i uvjerewe o dr`avqanstvu dokaz o prebivali{tu (kopija CIPS li~ne
karte).
Konkurs je objavqen u "Oslobo|ewu", "Dnevnom avazu", "Nezavisnim novinama", "Glasu Srpske" i
"Dnevnom listu", kao i u "Slu`benom glasniku BiH" i "Slu`benom glasniku Br~ko distrikta", te
na veb stranici Agencije www.rak.ba. Konkurs ostaje otvoren 14 dana od dana objavqivawa u dnev-
nom/im listu/ovima.
Biografije s prate}im pismom se dostavqaju na adresu:
• Sjedi{te Regulatorne agencije za komunikacije, Mehmeda Spahe 1, 71000 Sarajevo
Prijave moraju biti podnesene u zatvorenim kovertama s naznakom "Prijava za ~lana Upravnog od-
bora RT RS" i mogu biti podnesene li~no ili putem preporu~ene po{te. Nepotpune i neblagovre-
mene prijave ne}e biti uzete u razmatrawe. Obavije{teni }e biti samo kandidati koji u|u u u`i
izbor.
Sjedi{te, Mehmeda Spahe 1, 71000 Sarajevo. Tel.: 033/250-600, faks: 033/713-080
Regionalna kancelarija Bawaluka, Nikole Tesle 13, 78000 Bawaluka. Tel: 051/222-410,
faks: 222-411
Regionalni ured Mostar, Biskupa ^ule bb/II, 88000 Mostar. Tel.: 036/333-670,
faks: 036/333-671
18 vupsbl!10. 3. 2009.

Region Crna Gora

ukida ekolo{ku
taksu
CFP!HSBE!.!Dsop!hps!tlj!nj!.
ojt!ubs!tbp!csb!~b!kb-!qp!nps!tuwb!j
uf!mf!lp!nv!oj!lb!dj!kb!Bo!esj!kb!Mpn!.

Radonji} naredio Mesarevi}eva

qbs!ob!kb!wjp!kf!kv!•f!v!Cfp!hsb!ev
eb!~f!flp!mp!|lb!ub!ltb!{b!vmb!.

pra}enje Dra{kovi}a na ~elu VSS {bl!v!Dsov!Hp!sv!cj!uj!vlj!ov!ub/!

Mpn!qbs!kf!sf!lbp!eb!~f!flp!.
BEOGRAD - Sudija Nata mp!|lf!ub!ltf!cj!uj!vlj!ov!uf!wkf!sp!wb!.
BEOGRAD - Biv{i {ef beograd- Mesarevi} izabrana je za vr{i- uop!qsj!kf!tmkf!e f!~ f!uv!s jt!u j!• lf
skog Centra dr`avne bezbijednosti oca du`nosti predsjednice tf!{p!of/!)Tsob*
Srbije Milan Radonji} potvrdio je Vrhovnog suda Srbije.
ju~e na su|enju da je lider SPO
Dosada{njoj predsjednici
Vuk Dra{kovi} 2000. godine u Bu-
dvi pra}en po njegovom nalogu. Vrhovnog suda Vidi Petrovi}-
Radonji}u, kao i dvojici na~elnika [kero istekao je ~etvorogodi{-
nji mandat. Nata Mesarevi} je
Hrvatska prihvata
tog centra za unutra{nji i spoljni ek-
stremizam Ratku Romi}u i Stevanu ina~e bila predsjednica Sud-

Basti, po~elo je su|enje u Okru`nom
sudu u Beogradu zbog pomaganja u
poku{aju ubistva Vuka Dra{kovi}a u
Budvi 15. juna 2000. Radonji} je ka-
zao da je Dra{kovi} bio jedna od oso-
ba koje je pratila DB, po{to se u to
vrijeme sastajao sa "bezbednosno in-
teresantnim osobama iz inostran-
stva", ali negirao je da je to pra}enje
bilo u cilju atentata.
Lidera SPO pratili
2000. godine u Budvi
On je rekao da je Basta po njego-
vom nalogu slikao Dra{kovi}evu ku-
}u u Budvi, da bi postavili ure|aje za
prislu{kivanje, dok je Romi} imao
zadatak da utvrdi da li se Dra{kovi} u
Crnoj Gori sastaje sa ljudima iz inos-
transtva.
Radonji} je istakao da je fotografije
i mape Dra{kovi}eve ku}e predao {e-
fu republi~kog DB-a Radetu Marko-
vi}u, koje je on izgubio, pa je Basta
morao u maju ponovo da ide u Bu-
Zakon o diskriminaciji Informator
do kraja aprila Policija
dvu sa istim zadatkom.
Time je negirao navode optu`nice
da je fotografije predao izvr{iocima
poku{aja atentata na Dra{kovi}a, koji
su zbog tog krivi~nog djela pravo-
sna`no osu|eni pred Specijalnim su-
dom.
On je istakao da Markovi} nije dao
poseban nalog za Dra{kovi}evo pra-
}enje, po{to je on ve} du`e vrijeme
bio pod prismotrom Slu`be.
U vrijeme atentata, Radonji} tvrdi
da je bio van zemlje.
Lider SPO Vuk Dra{kovi} izjavio
je da su "u toku nastojanja Dr`avne
bezbednosti da se minira" su|enje
trojici biv{ih ~elnika beogradskog
Centra DB-a. Dra{kovi} je kazao da
"mo`e da se zamisli kakvi }e pritisci
Dr`avne bezbednosti biti na sudije da
~elnici DB ne dobiju zaslu`enu ka-
znu". (B92)
BEOGRAD - Zakon protiv dis-
kriminacije bi}e donesen do kraja
aprila, izjavio je Ivica Da~i}, mi-
nistar unutra{njih poslova Srbije.
"Zakon protiv diskriminacije bi-
}e donet zajedno sa svim preosta-
lim zakonima koje parlament treba
da usvoji da bi Srbija dobila poziti-
Ahtisari
skog vije}a koja je osudilo
ubice premijera Zorana \in-
|i}a. (B92)
Policija
hapsila
policiju
BEOGRAD - Na jugozapa-
du Srbije rano ju~e je uhap{ena
ve}a grupa lica osumnji~enih
za krijum~arenje, primanje i Zagreb smatra da bi
davanje mita, me|u kojima je posredni~ka grupa trebalo
najve}i broj policajaca, saznaje da pomogne zemljama
se iz izvora bliskih MUP-u
Srbije. da oblikuju prijedlog o
Na podru~ju Kraljeva, No- izno{enju tog pitanja pred
vog Pazara i Ra{ke uhap{eno
je 35 lica, od kojih je oko 19 Sud pravde u Hagu
policijskih slu`benika. Ova
akcija je sprovedena u okviru ZAGREB - Hrvatska
borbe protiv korupcije i u sa- je spremna da prihvati
radnji s nadle`nim tu`ila{- inicijativu Evropske ko-
tvom. (Srna) misije o posredovanju po-
se bne gru pe na ~e lu s
Martijem Ahtisarijem u
grani~nom sporu sa Slo-
venijom, ali smatra da bi
ona trebalo da pomogne
objema zemljama da obli-
kuju prijedlog o izno{enju
Srbija 92
tog pitanja pred Me|una-
Hrvatska 92,112 rodni sud pravde u Hagu.
Crna Gora 92 Saop{teno je to ju~e
nakon sastanka hrvatskog
Vatrogasci dr`avnog vrha s predstavni-
Srbija 93
cima parlamentarnih strana-
ka i nacionalnih manjina, na kome je predlo`en nacrt Sanader i Mesi} se usaglasili
Hrvatska 93,112 izvje{taja kojim Hrvatska odgovara na prijedlog Evrop- o najva`nijim stavkama

vnu ocenu za 'belu {engensku lis- Crna Gora 93 ske komisije o medijaciji u rje{avanju hrvatsko-slovena-
tu'", rekao je ministar Da~i}. On smatra da crkve ne treba da se mije{aju u ~kog grani~nog spora. ma o izno{enju grani~nog spora pred Sud pravde u Ha-
politiku, ali da imaju pravo da iznose svoje mi{ljenje. Hitna pomo} U saop{tenju se navodi da Hrvatska pozdravlja i pri- gu. On je dodao da postavljeni uslov ne smatra nemogu-
Da~i} je rekao da je na telefonskoj sjednici Vlade pristao da se prijedlog tog Srbija 94 hvata inicijativu evropskog komesara za pro{irenje EU }im i da su se o zaklju~ku slo`ili svi u~esnici sastanka,
zakona povu~e iz procedure jer je pretpostavio da je o tome ve} postignut do- Olija Rena i dodaje da "u skladu s dosada{njom praksom {to zna~i da o tom zahtjevu postoji saglasnost kompletne
Hrvatska 94,112 i osnovnim na~elima djelovanja EU, Hrvatska o~ekuje hrvatske politike.
govor i demantovao je da je Poslani~ka grupa Socijalisti~ke partije Srbije imala
dogovor s nekim iz SPC da ne glasa za taj zakon. Crna Gora 94 hitnu deblokadu svojih pristupnih pregovora". Hrvatski premijer je naveo i da u~esnici sastanka
"U svakom slu~aju, postoji neki razlog. Razlog je verovatno taj {to su sve I hrvatski premijer Ivo Sanader izjavio je smatraju da treba po{tovati osnovna na~ela djelovanja
verske zajednice tra`ile da se rasprave odre|eni ~lanovi. I neka se rasprave, ne- Pomo} na putu da hrvatska strana od posredni~ke grupe o~ekuje da ne EU, a to su na~elo solidarnosti i izostanka ucjena.
mam ni{ta protiv, ali sa mnom o tome Srbija 987 donosi odluku o grani~noj liniji, ve} da pomogne Zagre- Podsjetio je i na zaklju~ke koje je Evropski savjet
niko nije razgovarao. I ja jo{ jednom bu i Ljubljani da oblikuju zajedni~ki prijedlog sporazu- donio 1999. godine u Helsinkiju, kao i na pregovara~ki
Na protestu Hrvatska 987
ka`em, to nije skinuto zbog SPS-a", Crna Gora 987
u Beogradu zatra`eno
rekao je Da~i}.
usvajanje zakona Komitet pravnika za ljudska prava i
Koalicija protiv diskriminacije pozva- Telefonske
li su predsjednika Srbije i Vladu da odgovore da li je Sinod SPC ili neko iz tog
tijela kontaktirao s predsjednikom ili s nekim iz njegovog kabineta povodom
povla~enja zakona protiv diskriminacije. U Beogradu je ju~e tim povodom
informacije
Srbija 988
Sud gonio mrtvog pilota
Hrvatska 988 NOVI SAD, SPLIT - Pred @upanijskim Prema optu`nici, Brki} je 14. maja 1991.
odr`an i protest na kojem je oko 200 ljudi zatra`ilo usvajanje zakona i zaustav-
ljanje radikalizacije i klerikalizacije dru{tva. (B92) Crna Gora 988 sudom u Splitu nakon 17 godina okon~an je godine izazvao smrt Vuliki}a tako {to je posta-
ne sva ki da{ nji sud ski pro ces pro tiv pi lo ta vio bombu "ka{ikaru" s unutra{nje strane svog
biv{e JNA Borivoja Brki}a (58) iz Novog Sa- stana u Ulici `rtava fa{izma broj 180 u Splitu, a
da po{to je Sud utvrdio da je on mrtav ve} njen osi gu ra~ ri bar skim kon cem pri ve zao za
16 godina. kvaku vrata. Vuliki} i drugi kom{ija Damir Pe-
Iako je Brki} poginuo i sahranjen 21. maja janovi} su aktivirali bombu kada su poku{ali da
Oliver Ivanovi},
1991. godine, Sud je protiv njega podigao optu- u|u u Brki}ev stan. Tom prilikom Vuliki} je po-
dr`avni sekretar
`nicu u junu 1992. godine, koja ga je teretila za
u Ministarstvu Srbije
smrt kom{ije Denisa Vuliki}a.
za KiM Brki} poginuo 1991. godine
Na sajtu Novinarskog istra`iva~kog centra
(NIC) se navodi da je predmet "Brki}" bio neta-
Ako plan od {est ta~aka
knut skoro 15 godina, te da je 2007. godine sa- ginuo, a Pejanovi} zadobio lak{e povrede. Peja-
propadne, presta}e
zvana jedina rasprava, na kojoj je na osnovu novi} je na jedinoj raspravi pred Sudom rekao
saradnja sa EULEKS-om i
dopisa beogradskog Interpola @upanijski sud da je s Vuliki}em oti{ao da vidi da li je Brki}ev
nasta}e op{ti haos.
utvrdio da je pilot JNA mrtav ve} 16 godina. stan prazan. (Srna)

posredovanje Evropske komisije
sti`e u Zagreb
okvir za Hrvatsku, u kome se navodi da u sli~nim slu~a-
jevima treba iza}i pred Me|unarodni sud pravde.
Sanader je rekao i da Hrvatska, nakon prihva-
tanja medijacije, o~ekuje deblokadu pregovora ~im Ahtisa-
rijeva komisija po~ne da radi i da bi pregovore trebalo
deblokirati jer oni nemaju veze s grani~nim pitanjima.
Dodao je i da }e hrvatska diplomatija narednih dana
raditi na tom zadatku, a da }e parlamentarne stranke svo-
jim kanalima upoznati predstavnike EU o stavovima Za-
greba, {to bi trebalo da dovede do deblokade pregovora.
Albanci tvrde da su im otimani organi
BEOGRAD - Bruno Vekari}, portparol
srbijanskog Tu`ila{tva za ratne zlo~ine, oci-
jenio je ju~e da su navodi o trgovini organi-
ma nestalih Albanaca politi~ka reakcija na
istragu o zlo~inima nad Srbima, ali je dodao
da je Tu`ila{tvo spremno da istra`i taj slu~aj
ako je to istina.
Povodom pisanja makedonske {tampe na
albanskom da su Srbi, preko Makedonije u Ru-
siju prodavali organe nestalih kosovskih Alba-
naca, Vekari} je rekao da smatra da se radi o nima nestalih Srba i odgovornosti za te zlo~ine
reakciji kosovskih politi~ara. prebaci na politi~ki teren. Mediji na Kosovu pre-
"Oni su o~igledno uznemireni zbog nijeli su tvrdnje makedonskog lista "Lajm" da se
svega do ~ega su srpsko tu`ila{tvo i me|unaro- tokom sukoba 1998. i 1999. trgovalo organima
dna zajednica do{li u istrazi o trgovini organima Albanaca koji se danas vode kao nestali.
nestalih Srba na sjeveru Albanije", naveo je Ve-
kari}. Prema njegovoj ocjeni, rije~ je o poku{aju vije{teno o ovim tvrdnjama. U MUP-u Make-
da se pa`nja s konkretnih nalaza o trgovini orga- donije re~eno je da prvi put ~uju za takve
Region
Godi{njica
protesta
opozicije
CFP!HSBE!.!V!Cfp!hsb!ev!kf
kv!•f!pcj!mkf!af!ob!29/!hp!ej|!okj!db
pe!qswji!nb!tp!woji!ef!npo!tusb!.
dj!kb!pqp!{j!dj!kf!v!op!wj!kpk!tsqtlpk
jt!up!sj!kj-!pesab!oji!v!ps!hb!oj!{b!dj!kj
TQP/!Gvo!ldj!pof!sj!TQP.b!qp!mp!.
aj!mj!tv!v!Cfp!hsb!ev!wjkfo!df!j
vqb!mj!mj!twjkf!~f!v!{obl!tkf!~b!okb
ob!qp!hj!ov!mf!v!ef!npo!tusb!dj!kb!.
nb!:/!nbs!ub/!)C:3*!
FOTO NN
U~esnici dolaze
na sastanak
Sanader je naveo da je pred Hrvatskom sada zada-
tak da s Evropskom komisijom razmotri mandat posre-
dni~ke grupe, ~iju je medijaciju prihvatila.
Hrvatski premijer je demantovao tvrdnje medija da i
neke druge evropske zemlje blokiraju nastavak pregovo-
ra zbog nedovoljne saradnje Hrvatske s Ha{kim sudom,
prije svega zbog toga {to Zagreb nije dostavio Tu`ila{tvu
Tribunala artiljerijske dnevnike iz vojne akcije "Oluja".
Sanader je dodao kako nije ta~na informacija da ta-
kva blokada postoji, ve} da su "postojale neke rezerve"
tvrdnje i da nikakav zahtjev za istragu o tim na-
vodima nije podnijet, a sli~no je navedeno i u
Ministarstvu inostranih poslova Makedonije.
Pravosudni organi u Srbiji otvorili
su istragu o trgovini organima nestalih Srba, na-
Zvani~no Skoplje saop{tilo je da nije oba- kon {to je biv{a ha{ka tu`iteljka Karla del Ponte
objavila da su istra`ivane sumnje da su operacije
uzimanja organa vr{ene u sjevernoj Albaniji. U
10. 3. 2009. vupsbl 19
Svjedo~io da ga
je optu`eni
ranio
CFP!HSBE!.!Ob!tv!}f!okv!Cp!sj
Uscp!kf!wj!~v-!pq!uv!af!opn!{b!nv!•f!.
okf!j!vcj!kb!okf!{b!uwp!sf!oj!lb!v!Hsv!cj!.
|opn!Qp!mkv!2::2-!twkf!epl!Kp!tjq
Tf!mf|!kv!•f!kf!uwsejp!eb!hb!kf!pq!.
uv!af!oj!uf!|lp!sb!ojp!j!eb!kf!lb!toj!kf
•vp!eb!kf!vcjp!j!okf!hp!wph!tj!ob/
Tf!mf|!kf!twkf!ep!•jp!qv!ufn!wj!.
efp.wf!{f!j{!Av!qb!ojk!tlph!tv!eb!v
[b!hsf!cv/!)Bhfo!dj!kf*
Vijesti
Ljubomorni
Balkanac ubio
~etvoro
PRAG - ^e{ki mediji pre-
plavljeni su vijestima o trage-
di ji u mjes tu Pe trvald, na
istoku zemlje, u kojoj je ljubo-
morni Balkanac ubio iz pi{to-
lja svoju biv{u djevojku, njene
roditelje i njenog novog de-
Ren: Pomo} temeljena ~ka.
na me|unarodnom pravu Policija je u nedjelju saop{ti-
la da je stranac upao na ro|en-
Fwspq!tlb!lp!nj!tj!kb!qp{!esb!wj!mb!kf!kv!•f dansku proslavu sat poslije
iswbu!tlv!pemv!lv/!#Qp{!esbw!mkbn!pemv!lv!iswbu!. pono}i i direktno, kao da ih
tlf!wmb!ef!j!qbs!mb!nfo!ub!lbp!eb!mkj!lp!sbl!qsf!. strijelja, pucao na svoju biv{u
nb!fwspq!tlpn!vlmkv!•j!wb!okv-!lp!kj!cj!usf!cb!mp djevojku, njenog novog de~ka
eb!qp!np!hof!v!skf!|b!wb!okv!hsb!oj!•oph!qj!ub!okb i njene roditelje.
j!pnp!hv!~j!obt!ub!wbl!iswbu!tlji!qsjt!uv!qoji!qsf!. ^e{ki mediji, na temelju is-
hp!wp!sb/!Qsp!v•b!wb!np!qp!kf!ej!opt!uj!j!iswbu!tlph kaza svjedoka, tvrde da je ubi-
ca s Bal ka na i, pre ma
j!tmp!wf!ob!•lph!tub!kb!mj!|ub-!b!ob!sb!wop!twb!lb
spekulacijama, dr`avljanin je
wstub!fwspq!tlf!qp!np!~j!uf!nf!mkj!~f!tf!ob!nf!. Makedonije, Albanije ili Crne
}v!ob!sp!eopn!qsb!wv!j!tve!tlpk!qsb!ltj#-!j{kb!wjp Gore. (Fena)
kf!Pmj!Sfo/!Iswbu!tlv!pemv!lv!qp{!esb!wjp!kf!j
tmp!wf!ob!•lj!|fg!ej!qmp!nb!uj!kf!Tb!nv!fm!Acp!hbs/
Mirni protest
Prekinuto sakupljanje potpisa u [ilovu
GNJILANE - Predstavnik
Qsfe!tkf!eojl!tmp!wf!ob!•lph!vesv!af!okb!#[b!wpe!36/!kv!oj!2::2/# sela [ilovo Ljubomir Stanoj-
Nbs!kbo!Qp!ep!cojl!pckb!wjp!kf!eb!tf!qsf!ep!nj!tmjp!j!eb!qsf!lj!eb!bldj!kv kovi} izjavio je da je ju~era{-
qsj!lv!qmkb!okb!qp!uqj!tb!{b!sb!tqj!tj!wb!okf!sf!gf!sfo!evn!p!vmbt!lv!Iswbu!tlf!v nji protest oko 2.000 mje{tana
OB!UP!tb!wf{!jblp!kf!kp|!qsp!|mf!tf!enj!df!uwsejp!eb!~f!qsj!lv!qj!uj!qp!usf!. tog i okolnih sela koja ve} da-
coji!51/111!qp!uqj!tb/!Qp!ep!cojl!kf!pckb!tojp!eb!tf!ob!qsp!nkf!ov!tub!kb!. nima nemaju struju protekao
mj!|ub!pemv!•jp!ob!lpo!|up!kf!#ep!cjp!hb!sbo!dj!kf#!eb!tf!of!~f!sf!mb!uj!wj!{p!wb!uj mirno.
wb!aoptu!{b!lmkv!•lb!tmp!wf!ob!•lph!qbs!mb!nfo!ub-!lp!kj!kf!of!eb!wop!ep!ojp Stanojkovi} je naveo da su
ef!lmb!sb!dj!kv!qp!lp!kpk!Tmp!wf!oj!kj!qsj!qb!eb!kv!j{mb{!ob!puwp!sf!op!np!sf-!dj!kf!mj se Srbi okupili na izlazu iz se-
la, pored puta Bujanovac -
Qj!sbo!tlj!{b!mjw!uf!tqps!ob!qp!esv!•kb!v{!sj!kf!lf!Esb!hp!okv!j!Nv!sv/!
Gnjilane, ne da bi se sukoblja-
nekoliko zemalja ~lanica EU u vezi sa saradnjom Zagre- vali s policijom, ve} da bi ja-
ba i Haga, ali da one ne}e blokirati pregovore. vnos ti po ka za li u ka ko
Hrvatska izuzetno te{kom polo`aju `i-
Hrvatska i Slovenija ve} 18 godina, od
strana ve. Okupljanje je, kako je re-
osamostaljenja dvije zemlje u junu 1991. godine, ne mo-
o~ekuje kao, organizovano i u znak
gu da postignu dogovor i rije{e spornu grani~nu liniju u
da se ne protesta zbog nedjeljne nepri-
Piranskom zalivu, kao ni kopnenu granicu u slivu rijeke
donosi mjerene akcije policije Koso-
Dragonje. Taj vi{egodi{nji spor je bio povod Sloveniji da
odluka o va, tokom koje je povrije|eno
u decembru pro{le godine blokira otvaranje 10 pregova-
grani~noj pedesetak ljudi, od kojih je
ra~kih poglavlja u procesu hrvatskog priklju~ivanja
liniji Evropskoj uniji. (Agencije) troje preba~eno u bolnicu u
Gra~anicu. (Beta)
Sva|e
oko jame
me|uvremenu, mediji u Srbiji otkrivaju i nove LJUBLJANA - Otkri}e pora-
informacije vezane za sumnje o trgovini organi- tnog zlo~ina u starom rudniku
ma otetih Srba i drugih nealbanaca u Albaniji. Ti blizu sela Huda Jama kod La-
zlo~ini, pominju se i u dijelu jednog do sada ne- {kog u Sloveniji izaziva `esto-
poznatog izvje{taja UNMIK-a. On je sastavljen ke politi~ke polemike izme|u
~ak godinu dana prije nego {to su istra`itelji oba- desnice i ljevice, a predsjednik
vili uvi|aj u "`utoj ku}i". U izvje{taju se prenose dr`ave Danilo Tirk izjavio je
da u pozivima da odmah po-
Zloglasna sjeti to mjesto prepoznaje "po-
"`uta ku}a"
Tu`ila{tvo spremno da liti~ku manipulaciju".
istra`i i taj slu~aj ako je istinit Hudu Jamu u nedjelju je po-
sjetio slovena~ki zastupnik u
Evropskom parlamentu Alojz
iskazi svjedoka o zlo~inima. Biv{i {ef UNMIK- Peterle koji je pritom izrazio
ove kancelarije za nestale Hose Pablo Barajbar ~u|enje {to na mjesto gro-
ka`e da tema trgovine organima nije izuzetak, znog otkri}a nije do{ao pred-
ve} samo jo{ jedan slu~aj koji nije istra`en ona- sje dnik d r `a ve u ime svih
ko kako je trebalo. (Agencije) gra|ana. (Fena)
20 vupsbl!10. 3. 2009.
Ekonomija
SASE kora~a ka
ve}oj atraktivnosti
kotaciji, uklju~uju}i kotaciju fondo-
va, te na primarnom slobodnom tr`i-
{tu trgo va }e se kon ti nu ira nim
na~inom trgovine. Na sekundarnom
slobodnom tr`i{tu trgova}e se au-
kcijskim na~inom trgovine, uz dvije
aukcije dnevno, dok }e se emitenti-
ma koji su u ste~aju trgovati putem
jedne dnevne aukcije.
Fa za "~i{ }e nja knji ge na lo ga"
SARAJEVO - Nova pravila Sa- (FOK) bi}e ukinuta kod aukcijskog
rajevske berze, koja donose una- na~ina trgovine. Prema novim pra-
pre|enje u trgovini, po~e}e se vilima, nalog sa skrivenom koli~i-
primjenjivati od prekosutra, sa- nom mo }i }e se ko ris ti ti sa mo
op{tila je Sarajevska berza. ukoliko je ukupna vrijednost naloga
Ova pravila sadr`e mjere ~iji je cilj (cijena puta koli~ina u nalogu) ve}a
pove}anje atraktivnosti tr`i{ta i sma- ili jednaka 10.000 KM. Tako|e, kod
njenje mogu}nosti manipulacija. naloga sa minimalnom koli~inom
Njima se slobodno tr`i{te dijeli na izvr{enja prve transakcije kao i kod
primarno, sekundarno i tr`i{te za naloga sa minimalnom koli~inom
emitente u ste~aju, a za svaki od izvr{enja svake transakcije, mini-
ovih segmenata utvr|ena su ograni- mal na ko li ~i na iz vr{e nja izno si
~enja maksimalne dnevne fluktuaci- 1.000 KM.
je dionica. Emitentima koji su na B.S.
BIFX SASX-10
SASE -0,53% -0,42%
Zvani~na kotacija
Kotacija fondova
Slobodno tr`i{te
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB
#LUL!Wj!tp!lp#!Wj!tp!lp 1-43 7-78&
#[wf!•f!wp.Mbt!ub#!_b!qmkj!ob 4-5: .21-62&
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica
"KTK Visoko" Visoko Rudnika soli Tu{anj Tuzla
FIMA banka
produ`ila
akciju {tednje
SARAJEVO - Sarajevska FI-
MA banka saop{tila je ju~e da je
zbog velikog interesa gra|ana do
kraja marta produ`ila akciju "Da
ne povjeruje{", u kojoj za {tedne
pologe nudi kamatu od 7,2 od-
sto.
Isti~u da je od po~etka akcije,
u septembru 2008. do kraja go-
dine, {tednja gra|ana u FIMA
banci porasla za 34 odsto, ocje-
njuju}i da je to pokazatelj vra}a-
nja po vje re nja u ban kar sku
{tednju.
U FIMA banci navode da je u
vrijeme globalne ekonomske
krize, nepovjerenja gra|ana pre-
ma bankama, te trenda povla~e-
nja novca sa ra~una vrlo va`no
pokazati da je oro~ena {tednja u
stvari jako efikasan na~in ostva-
rivanja profita.
P.K.
BLSE
Promet
100.000
maraka
SARAJEVO - Na ju~era{njem
trgovanju na Sarajevskoj berzi
os tva ren je pro met od
100.128,03 KM, a u sklopu 65
tran sa kci ja pro me to va no je
11.910 dionica.
Promet na berzanskoj kotaciji
iznosio je 22.720,65 KM, a na
zvani~noj kotaciji trgovano je u
vrijednosti od 13.118,06 KM.
Najve}i promet na zvani~noj
kotaciji ostvaren je dionicama
sa ra jev skog "Bo sna li je ka" u
iznosu od 13.118,06 KM po ci-
jeni od 9,53 KM.
Na slobodnom tr`i{tu ostva-
ren je pro met od 77.407,38
KM, a najvi{e je trgovano di-
oni ca ma "[i pad-ko mer ca" iz
Sa ra je va u vri je dnos ti od
29.798,10 KM po ci je ni od
6,14 KM. Naj ve }i rast vri je -
dnos ti od 6,67 od sto na 0,32
KM imale su dionice "KTK Vi-
soko" iz Visokog, dok su najve-
}i pad cijene od 10,51 odsto na
3,49 KM imale dionice ~apljin-
ske "Zve~evo-Laste".
Dionicama fondova trgovano
je u vri je dnos ti od 9.602,59
KM, a najve}i promet ostvaren
je dionicama "Big invest. gr."
iz Sa ra je va u izno su od
9.431,59 KM po cijeni od 2,97
KM.
Vri je dnost BIFX-a je pa la
0,53 odsto na 1.598,51 poena,
dok je SASX-10 indeks ni`i za
0,42 odsto i iznosi 806,55 po-
ena.
Z.D.
Dra{kovi}
Vesna DUKA, Predrag KLINCOV
TREBINJE, BANJALUKA - Ro-
doljub Dra{kovi}, vlasnik srbijanskog
koncerna "Swisslion Takovo", najavio
je da }e pred Vladom RS pokrenuti ini-
cijativu za sporazumni raskid privatiza-
ci onog ugo vo ra za ku plje nu SL
Industriju alata Trebinje (SL IAT), ka-
zali su u trebinjskom preduze}u.
Iako je Dra{kovi} prije nekoliko dana
u Trebinju najavio izgradnju novih pogona
hrane u tom gradu i Fabrici steznih glava u
Nevesinju, koja radi u okviru SL IAT, pre-
ko vikenda je naprasno od toga odustao.
Bogdan Goli}, direktor SL IAT,
kazao je da je u subotu dobio Dra{kovi}ev
dopis u kojem se navodi da pokretanje ini- Svoj potez
cijative za sporazumni raskid ugovora o Dra{kovi}
privatizaciji tog poslovnog sistema ~iji je
ve}inski kapital kupio u januaru 2007. go- obrazlo`io
dine. Dra{kovi}, tako|e, tra`i da SL IAT nezdravom
nje go vom kon cer nu vra ti ulo `e nih
17.136.000 KM, te da ne raspola`e sa dru{tvenom
prostorom koji je pod hipotekom za podi- klimom u
gnute bankarske kredite od {est miliona
maraka, a za koje je, navodi, "Swislion" trebinjskom
dao garancije da }e biti uredno izmirivane. preduze}u
Upozorio je da }e, ukoliko se ovaj slu~aj
ne rije{i mirno, pokrenuti postupak pred
BIRS FIRS
-0,50% +0,03% +0,74%
Zvani~na kotacija
Kotacija fondova
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*!
#Ij!esp!mfl!usb!of!ob!Usf!cj|!okj!dj#!
1-33
Usf!cj!okf
#Usaoj!db#!Cb!okb!mv!lb 2-17
Kretanje cijene akcija Kretanje cijene akcija
Rafinerije nafte Brod "Kristal invest fonda"
Ve}inski akcionar
me|unarodnom arbitra`om. Ovakav potez,
Dra{kovi} obrazla`e "nezdravom dru{tve-
nom klimom u SL IAT koja se izra`ava
opstrukcijom u radu i na novim projekti-
ma, {tetama koje se dnevno ~ine preduze-
}u i ve}inskom vlasniku, te gubicima koji
imaju tendenciju rasta". Isti~e da u takvom
privrednom ambijentu nije spreman ulagati
kapital niti ispuniti obaveze iz privatizaci-
onog ugovora.
Direktor SL IAT Bogdan Goli} kazao
je da je zate~en ovom situacijom podsje}a-
ju}i da su prethodna tri dana razgovarali o
prespektivama za op{tine Trebinje i Neve-
sinje. Uzroke Dra{kovi}eve odluke nije `e-
lio komentarisati navode}i da su oni za
njega nepoznati i nerazja{njeni.
Predstavnici oba sindikata koja
djeluju u SL IAT zate~eni su odlukom ve-
}inskog akcionara. Bo{ko Pikula, predsje-
dnik Sindikata fabrike koji djeluje pri
Konfederaciji sindikata RS, ka`e da je ovo
iznena|enje za sve radnike, te da su ve}
kontaktirali ministra finansija Aleksandra
D`ombi}a koji u Trebinje treba do}i idu}e
sedmice. Pikula je istakao da Sindikat ne}e
dozvoliti otpu{tanje radnika, a da }e, ukoli-
ko se to dogodi, tra`iti da im bude ispla}e-
no po 1.000 KM za svaku godinu radnog
sta`a. ^lan Sindikalnog odbora SL IAT pri
ERS10
Lo{ po~etak
sedmice
BANJALUKA - Na ju~era{-
njem trgovanju na Banjalu~koj
ber zi os tva ren je pro met od
63.496,97 KM kroz 27 transa-
kcija.
Na slu`be nom ber zan skom
tr`i{tu B lista najve}i promet je
ostvaren akcijama Hidroelek-
trana na Trebi{njici iz Trebinja
u vrijednosti od 10.080,40 KM,
po cijeni od 0,22 KM, za 4,76
odsto vi{oj u odnosu na pretho-
dno trgovanje.
Na slo bo dnom ber zan skom
tr`i{tu najve}i promet je ostva-
ren akci ja ma Ra fi ne ri je naf te
Brod u izno su od 2.833,36
KM, po cijeni od 0,15 KM, za
0,10 odsto ni`oj u odnosu na
prethodno trgovanje.
Akcije ovog preduze}a jedine
su imale pad vrijednosti, dok
ni je dan emi tent na ovom se -
gmen tu tr`i {ta ni je imao rast
QSPNKFOB cijene.
Kod fondova najvi{e je trgo-
va no akci ja ma ba nja lu ~kog
5-87&
"Kris tal in ves ta" u izno su od
10.957,22 KM, po ci je ni od
.3-86& 3,13 KM, za 0,32 odsto vi{oj u
odno su na pret ho dno trgo va -
nje.
Akcije ovog fonda jedine su
ima le rast ci je ne, a u mi nu su
nije zavr{io nijedan fond.
Vrijednost BIRS se smanjila
za 0,50 odsto na 904,01 poena,
FIRS je porastao za 0,03 odsto
i izno si 1.320,56 po ena, a
ERS10 in deks je sko ~io za
0,74 odsto na 633,08 poena.
Z.D.

trebinjskog SL IAT-a tra`i raskid privatizacionog ugovora
napu{ta Industriju alata
Savezu sindikata RS Radoslav Vla~i} re-
kao je da se i oni zala`u za ostanak radni-
ka, odnosno da eventualne otpremnine
budu ispla}ivane prema prosjeku plata u
RS, a ne prosjeku u trebinjskoj fabrici. I u
Investiciono-razvojnoj banci (IRB) RS,
nasljedniku Direkcije za privatizaciju koja
je 2007. potpisala ugovor o prodaji IAT-a,
iznena|eni su ovom situacijom, jer su ih
Dra{kovi}evi advokati prethodno konta-
ktirali kako bi utvrdili dogovarani aneks
Prekid ugovora
mogu} ukoliko se o tome
usaglase obje strane
privatizacionog ugovora. Vlada RS je rani-
je zadu`ila IRB da sa kupcem IAT-a za-
klju~i aneks ugovora kojim bi se on, zbog
ote`anog poslovanja preduze}a, oslobodio
obaveze pove}anja broja radnika sa posto-
je}ih 1.192 na 1.340. Kupoprodajnim ugo-
vorom, ka`u u IRB-u, predvi|ena je i
mogu}nost sporazumnog prekida ugovora
ukoliko se o tome usaglase obje strane.
"Ako do|e do spora predvi-
|ena je me|unarodna arbitra`a u Beogra-
du, ali po propisima RS", kazao je Zoran
Popovi}, portparol IRB-a.
Banjalu~ka fabrika ostvarila plan za 2008, ali joj se mijenja struktura tr`i{ta
"Vitaminka" smanjila izvoz
Z. DRAGOVI]
BANJALUKA - Uprkos global-
noj eko nom koj kri zi ba nja lu ~ka
"Vitaminka" je u pro{loj godini os-
tvarila prihod od 30 miliona KM
koji je jednak u~inku u 2007, ali je
plasman na inostrana tr`i{ta pao sa
tre}ine na petinu proizvodnje ove
fabrike za preradu vo}a i povr}a.
@ar ko Mi ki}, ~lan Upra vnog
odbora "Vitaminke", prenio je pred-
stavnicima Odbora za pra}enje spro-
vo |e nja pro ce sa pri va ti za ci je
Narodne skup{tine RS, da je ovogo-
di{nji plan pove}anje izvoza i proboj
na probirljiva evropska tr`i{ta.
Miki} se po`alio na brojne
ne ca rin ske ba ri je re, ne pri zna va nje
doma}ih sertifikata prilikom izvoza i
nelojalnu konkurenciju.
Du{an Stoj~i}, predsjednik parla-
mentarnog odbora, rekao je da je "Vi-
tamnika" jedan od najboljih primjera
uspje{no sprovedenog procesa priva-
tizacije u RS.
"Investitori su u fabri~ke pogone
i ma{ine ulo`ili dvostruko vi{e novca
i zaposlili ve}i broj nego {to su se
obavezali kupoprodajnim ugovorom,
{to je prava rijetkost", rekao je Stoji-
~i} nakon obilaska pogona "Vitamin-
ke".
"Vi ta min ka'' je u priva-
tnim ru ka ma ve} se dam go di na, a
njen ve}inski valsnik sa 76,6 odsto
akcija je {vajcarska grupacija "Kreis-
Izvještaj sa
svjetskih berzi ($)
Fofshfou Djkfob Qspnkfob
Obgub 56-8: 1-38
Qsjspeoj!hbt 4-:5 .1-12
Nfubmj Djkfob Qspnkfob
[mbup :49-61 .5-31
Tsfcsp 24-47 1-13
Cilj Vlade
radna mjesta
V!Nj!o jt!u bs!t uwv!jo!.
evt!usj!kf-!fofs!hf!uj!lf!j!sv!ebs!.
tuwb!ST!tv-!lp!nfo!ub!sj!|v!~j
ep!qjt!Sp!ep!mkv!cb!Esb!|lp!wj!~b-
lb!{b!mj!eb!tf!sb!ej!p!lpn!qmfl!.
topn!qj!ub!okv-!ob!wp!ef!~j!eb
tf!okf!hp!wb!tv!|uj!ob!ob!mb!{j!v
qsj!wb!uj!{b!dj!popn!vhp!wp!sv/
#Jo!uf!sft!Wmb!ef!j!sf!tps!oph
nj!ojt!ubs!tuwb!kf!{b!esab!wb!okf
sb!e oji!nkft!u b!j!twf!ob!| f
nkf!sf!vt!nkf!sf!of!tv!ob!pt!.
uwb!sf!okv!uph!dj!mkb#-!lb!{b!mb!kf
Bmf!l tbo!e sb! Wv!l b!| j!o p!w j~-
qps!uqb!spm!uph!nj!ojt!ubs!tuwb/
Pcsbe!Cf!mfo!{b!eb-!qsfe!tkf!.
eojl!Lpo!gf!ef!sb!dj!kf!tjo!ej!lb!ub
ST-!j{kb!wjp!kf!eb!Wmb!eb!np!sb
toj!nj!uj!tj!uv!bdj!kv!v!TM!JBU!j
j{ob!~j!skf!|f!okf!{b!sf!bmj!{b!dj!kv
op!wji!qsp!kf!lb!ub!lp!kj!tv!tb
Esb!|lp!wj!~fn!ep!hp!wp!sf!oj!v
Usf!cj!okv/
Stoji~i}
rekao da je
"Vitaminka"
primjer
uspje{ne
privatizacije
Ekonomija
"Vitaminka" prebacila
obavezna ulaganja
i zapo{ljavanje
FOTO M. RADULOVI]
Industriehandel". U fabrici je trenutno
zaposleno 250 radnika, dok je u sezo-
ni broj zaposlenih dvostruko ve}i.
U RS je pri va ti zo va no
dvije tre}ine dr`avnog kapitala, a u
dr`a vnom vla sni{ tvu je os ta lo oko
400 manje atrakvinih preduze}a u ko-
jima se kapital procjenjuje na dvije
milijarde KM.
Paprika iz
Hercegovine
Abslp!Njlj~-!•mbo
Vqsbwoph!pecpsb!#Wjub.
njolf#-!kf!jtublbp!eb!~f!okj.
ipwj!tusv•okbdj!{bkfeop!tb
qsfetubwojdjnb
qpmkpqsjwsfeoji!btpdjkbdjkb
j{! jtup•of! Ifdfshpwjof
ebobt!{bqp•fuj!ufsfotlv
bobmj{v!qpufodjkbmb!v{hpkb
dswfof! qbsjlf! ob! upn
qpesv•kv! {b! qpusfcf
qspj{wpeokf!bkwbsb!v!cbo.
kbmv•lpk!gbcsjdj/
#Of! qptupkj! sb{mph! eb
vwp{jnp!phspnf!lpmj•of
qbqsjlf!j{!Nblfepojkf!jmj
cjmp! lpkv! wstuv! wp~b! j
qpws~b!lpkb!npaf!vtqjkf.
wbuj! lpe! obt#-! sflbp! kf
Njlj~/!Po!kf!jtublbp!eb!kf
ofpqipeop! eb! Njo.
jtubstuwp! qpmkpqusjwsfef
|vnbtuwb!j!wpepqsjwsfef
ST! epebuop! qpetblof
qspkfluf!qpqvu!pwph!lpkj
epqsjoptf!sb{wpkv!bhsbsb!v
ST/
10. 3. 2009. vupsbl 21
FOTO NN
Sindikalci ka`u da ne}e
dozvoliti otpu{tanje radnika
Depoziti 12 milijardi
SARAJEVO - Ukupni depoziti na kraju pro{le godine bili su 12
milijardi KM, od ~ega su po vi|enju 5,5 milijardi, a 6,5 milijardi
KM su oro~eni i {tedni depoziti, podaci su Centralne banke (CB)
BiH.
U ukupnim depozitima stanovni{tvo u~estvuje sa 5,2 milijarde KM.
U CB BiH ka`u da je povjerenje gra|ana u bankarski sektor ve}e nego
u oktobru 2008. kada je stanovni{tvo iz komercijalnih banaka povuklo
oko 678 miliona KM. CB navodi da su depoziti zna~ajni za bankarski
sektor i za privredu, jer su, prije svih, dugoro~ni depoziti jedan od
klju~nih generatora kreditiranja, novih investicija, razvoja dr`ave, te
novih radnih mjesta i pobolj{anja standarda gra|ana.
U Agenciji za osiguranje depozita BiH naveli su da je za funkcioni-
sanje bankarskog sektora {tednja gra|ana bitna jer izra`ava stopu po-
vjerenja u banke. (Srna)
BOJA NOVCA
Pi{e:
Borivoje SIMI]
Privredna dru{tva
Zakon o privrednim dru{tvima FBiH, kojeg zbog njegove va`nosti
mnogi nazivaju i privrednim ustavom, pretrpio je krajem 2008. godne
izmjene koje su nai{le na nezapam}eno o{tre reakcije privrednika.
Motivirana, prije svega, potrebom da isposluje mogu}nost izuzima-
nja prostorija "Elektroprivrede BiH" za svoje budu}e sjedi{te, ali i da
osigura lak{u kontrolu u javnim preduze}ima u kojima je ve}inski vla-
snik, Vlada FBiH je usput napravila i druge prili~no nerazumne zahva-
te u ovom zakonu ne konsultuju}i pritom poslovnu zajednicu.
No, ako su neka od rje{enja u zakonu doista {tetna za privredu, ona o
preregistrovanju dru{tava sa odre-
Lju{tura d.o.o. |enim iznosom kapitala i brojem
dioni~ara iz d.o.o. u d.d. ~ine se
mnogim preduze}ima
bila put za dobrodo{lom novinom.
Ova rje{enja presudno su uticala
konzerviranje
vlasni~ke strukture da dru{tvo "HT Mostar" krene u
ispravljanje nepravde prema svo-
jim dioni~arima, a ka~e, na pri-
mjer, i mostarski "Aluminij", ~ija }e ~udna vlasni~ka struktura
(nenominirani kapital?!) morati biti verifikovana u skladu sa zakonom,
a ovo dru{tvo kona~no biti upisano u Registar vrijednosnih papira
FBiH.
Lju{tura d.o.o. mnogim preduze}ima bila je put za konzerviranje vla-
sni~ke strukture, a prelazak na ovaj oblik organizovanja branila su
strahom od mogu}ih ne`eljenih promjena u vlasni{tvu kojima se izla`u
ukoliko su registrovana kao d.d.
^ini se, ipak, kako je ovaj strah neopravdan, jer nema razloga da se
dioni~ari i preduze}a odri~u benefita koje im donosi berza, a {to zna~i
otvorenost prema tr`i{tu i investitorima, kao i mogu}nost jeftinog pri-
bavljanja kapitala putem javnih ponuda dionica.
22 vupsbl!10. 3. 2009. Ekonomija
ECB protiv Evropska unija podr`a}e udvostru~enje
REVIZOR suvi{e niskih

kamata
LUKSEMBURG - Evropska
cen tral na ban ka (ECB) ima
prostora za novo smanjenje ka-
mata, koje su ve} na rekordno
niskih procenat i po, me|utim,
teret stabilizacije globalne eko-
no mi je sa da je na vla da ma,
ocijenio je ~lan Uprave ECB-a
Jirgen [tark.
On smatra da ECB mo`e jo{
da smanji kamate kako bi ola-
k{a la uslo ve kre di ti ra nja u
{esnaest~lanoj evrozoni, ali da
Profit MAN-a dalje smanjenje nije fundamen-
talno za rje{enje problema koje
smanjen 46 odsto je napravila finansijska kriza.
[tark je u govoru u Luksembur-
MINHEN - Njema~ka kompanija MAN, tre}i po veli~ini evropski gu upozorio da bi niske kamatne
proizvo|a~ kamiona, objavila je pad profita od 46 odsto u ~etvrtom stope mogle da oslabe napore
tromjese~ju pro{le godine zbog recesije koja je prinudila velike pre- banaka da ra{~iste bilanse i pa`-
voznike da smanje flote te{kih kamiona. ljivije kontroli{u kreditni rizik, te
Neto profit MAN-a pao je na 177 miliona evra sa 331 milion u istom da podstaknu kreditiranje nepro-
periodu prethodne godine, a ukupna prodaja kompanije pala je za 17 pro- fitabilnih biznisa i time umanju-
cenata na 3,96 milijardi evra. ju potencijal rasta ekonomije
Suo~en s najlo{ijim uslovima poslovanja u posljednje dvije decenije, zone evra. (AP)
MAN }e suspendovati proizvodnju komercijalnih vozila na 70 dana u
prvoj polovini godine, {to }e ugroziti 9.400 radnika u njema~kim grado- "Exxon Mobil"
vima Minhen, Nirnberg i Zalcgiter. Kompanija je po~etkom decembra
2008. objavila plan smanjivanja proizvodnje za 30 procenata u ovoj godi- `eli veliku
ni. (Bloomberg) ulogu u Iraku
DOHA - Ameri~ki naftni gi-
gant "Exxon Mobil" u stalnom
je kontaktu sa zvani~nim Bagda-
Sv!lp!wpe!tuwp!NNG.b!pep!csj!. Jub!mj!kbo!tlb!cbo!lbs!tlb!hsv!qb!. dom u cilju stvaranja investici-
mp!kf!tufoe!cbk!lsf!ej!uoj!tqp!sb!. dj!kb!Voj!Dsf!eju!pcb!wj!kft!uj!mb!kf one kli me ko ja bi toj fir mi
{vn!{b!Kfs!nf!oj!kv!wsj!kf!ebo!651 4/611!twp!kji!jo!wft!uj!dj!poji!cbo!. omogu}ila da postane zna~ajan
nj!mj!pob!ep!mb!sb/!Tsfe!tuwb!tf lb!sb!eb!{b!3119/!of~f!qsj!nj!uj igra~ u energetskom sektoru Ira-
pep!csb!wb!kv!{b!qp!es|lv!qsp!. cp!ov!tf-!vqp!{p!sb!wb!kv~j!uj!nf ka, izjavio je ju~e generalni dire-
hsb!nb-!vt!nkf!sf!oji!ob!qsf!wb!{j!. ob!ev!cj!ov!lsj!{f!v!gj!obo!tjk!tlpk ktor kompanije Reks Tilerson.
mb!af!okf!uf!lv!~ji!flp!opn!tlji jo!evt!usj!kj-!bmj!j!v!tb!npk!cbo!dj/!V "Exxon Mobil" i ostale svjet-
qsp!cmf!nb-!wsb!~b!okf!qp!wkf!sf!okb cbo!dj!tv!lb!{b!mj!eb!~f!cj!uj!jt!. ske naftene kompanije su u trci
v!ob!dj!pobm!ov!wb!mv!uv!j!cbo!lf- qmb!~f!oj!tb!np!poj!{b!lp!kf!qpt!. za dobijanje ugovora za eksplo-
lbp!j!{b!|uj!uv!obk!tj!sp!nb!|oj!kji/ up!kj!{b!lpo!tlb!pc!bwf!{b/ ataciju najve}ih ira~kih nalazi{ta
nafte. Iraku, koji posjeduje tre}e
po ve li ~i ni re zer ve naf te na
OPEC pogurao Rekordni svijetu, potrebne su milijarde
dolara stranih ulaganja da bi po-
cijenu nafte trgovinski novo pokrenuo svoj naftni se-
DOHA - Organizacija zemalja iz- deficit Japana ktor i po ve }ao proi zvo dnju
voznica nafte (OPEC) treba da sma- nakon vi{egodi{njih sankcija i
nji proizvodnju za dodatnih 800.000 TOKIO - Japan je zabilje`io ratnih razaranja. (Reuters)
barela na dan da bi dostigla ranije rekordni manjak u spoljnoj trgo-
dogovorenu proizvodnu kvotu, izja- vini u januaru, padom u minus
^esi ula`u
MMF-u 500
BRI SEL - Mi nis tri fi nan si ja gne zemljama koje su naro~ito pogo-
Evropske unije podr`a}e inicijativu |ene sada{njom krizom", navedeno je
da se na sastanku visokih vladinih u nacrtu dokumenta.
funkcionera 20 industrijski najra- Dodaje se da ~lanice EU
zvijenih zemalja svijeta (G20), kra- podr`avaju udvostru~avanje kreditnih
jem se dmi ce, do go vo ri mogu}nosti MMF i da su spremne da,
udvostru~enje sredstava Me|unaro- u slu~aju potrebe, pru`e doprinos radi
dnog monetarnog fonda (MMF) ne- privremenog pove}anja fonda. U do-
Od klju~nog
mijenjenih kreditiranju dr`ava koje
su suo~ene sa najve}im finansijskim zna~aja
kumentu je precizirano da to pove}a-
nje tre ba da bu de fi nan si ra no
direktnim kreditima ~lanica Unije, na-
problemima zbog treku}e globalne
privredne krize.
MMF zahtijeva da se iznos njego-
da MMF ima
odgovaraju}e
ro~ito onih koje posjeduju velike devi-
zne rezerve.
vog fonda za ukazivanje kreditne po- finansijske "Dodatni resursi trebalo bi da bu-
dr{ke na ju gro `e ni jim ~la ni ca ma te du pribavljeni, prije svega, putem pro-
mogu}nosti
me|unarodne finansijske organizacije {irenja takozvanog Novog sporazuma
uve}a na 500 milijardi, sa sada{njih kako bi o kreditiranju, na osnovu pravi~ne ra-
250 milijardi dolara, navedeno je u na- spodjele optere}enja, putem podstica-
crtu dokumenta koji bi ministi EU tre- mogao da nja na u~e{}e onih zemalja koje su
ba lo da odo bre da nas. U tom pomogne tokom proteklih godina akumulirale
dokumentu, na ~iji sadr`aj se pozivaju zna~ajne devizne rezerve", ukazano je
evropske agencije, preciziran je stav ugro`enim u dokumentu.
EU koji se odnosi na sva najbitnija pi- zemljama, Zvani~nici G20 razgovara}e,
tanja o kojima }e 13. i 14. marta ras- stav EU kako je najavljeno, u petak i subotu o
pravljati ministari finansija i ~elnici na~inima za vo|enje borbe protiv glo-
centralnih banaka G20. balne finansijske i ekonomske krize
"Od klju~nog je zna~aja da koja je primorala nekoliko evropskih
MMF ima odgovaraju}e finansijske zemalja da zatra`e kreditnu podr{ku od
mogu}nosti kako bi mogao da pomo- MMF. Britanski predstavnik u MMF-u
Mark Melok Braun istakao je da je 500
mi li jar di do la ra mi ni mum da bi se
MMF: Klju~no definisanje uvjerila tr`i{ta da vode}e svjetske eko-
nomije preuzimaju mjere protiv glo-
uzroka krize balne krize. On je rekao da obaveze
po je di na ~nih ze ma lja u po ve }a nju
NNG!v!obk!op!wj!kpk!tuv!ej!kj!ob!wp!ej!eb!kf!lmkv•!{b!pcop!wv sredstava MMF-a jo{ nisu utvr|ene.
hmp!cbm!of!flp!op!nj!kf-!lp!kb!usqj!vebs!obk!hp!sf!sf!df!tj!kf!pe!Esv!hph Osim navedenog pove}anja, EU
twkfu!tlph!sb!ub-!ef!gj!oj!tb!okf!v{sp!lb!lsj!{f!j!|ub!kf!up!|up!kf!#lsf!ov!. planira da podr`i davanje ve}ih ovla-
mp!qp!{mv#/ {tenja MMF-u u pogledu ekonomskog
#Hmb!woj!of!vt!qkfi!cjp!kf!of!tqp!tp!coptu!eb!tf!vwj!ej!qsj!kf!uokb i finansijskog nadzora, kako bi se spri-
lp!kb!tf!qp!nb!mkb!mb!ob!usaj!|uv!of!lsf!uoj!ob/!Flp!op!njt!uj!tv!tf!gp!lv!. je~ile budu}e krize. Ukoliko te najave
tj!sb!mj!tb!np!ob!twpk!ejp!tmb!hb!mj!df-!qsf!wj!}b!kv!~j!qsp!cmfn!v!dkf!mj!oj#- budu realizovane MMF-ove preporuke
trebalo bi da postanu klju~ne smjernice
lb!af!Sf!{b!Np!hb!ebn-!|fg!Pekf!mkf!okb!NNG.b!{b!tusb!uf!hj!kv!j!qp!.
mj!uj!lv/ zemljama {irom svijeta za sprovo|enje
makroekonomskih politika. (Agencije)
Azijska razvojna banka izra~unala gubitke u pro{loj godini

vio je ju~e u Kataru generalni sekre-
tar tog kartela Abdala el Badri.
On je dodao da }e OPEC u
izvje{taju za mart, koji }e biti objav-
ljen krajem sedmice, smanjiti pro-
prvi put u posljednjih 13 godina
zbog slabljenja potra`nje za ja-
panskom robom u okru`enju
svjetskog ekonomskog uspora-
vanja, saop{tila je ju~e Vlada u
Svijet izgubio
u Gruziji
TBILISI - ^e{ka kompanija
"Energo-Pro" namjerava da ove
i naredne godine ulo`i oko 33

50 biliona dolara
gnozu globalne tra`nje nafte u ovoj Tokiju. Januarski deficit iznosi
rekordnih 172,8 milijardi jena miliona dolara u rekonstrukciju
godini za milion barela dnevno. svojih elektromere`a u Gruziji,
Analiti~ari o~ekuju da }e taj kartel (1,8 milijardi dolara) i daleko je
ve}i od prethodnog najve}eg izjavio je portparol te kompanije
dodatno smanjiti svoju proizvodnu Avtandil Dvali{vili.
kvotu na sastanku 15. marta, jer je manjka od 25,6 milijardi jena iz pad izvoza, jer su ameri~ki i evropski potro{a~i skre-
januara 1996. godine. Izvoz je u On je precizirao da }e investi-
globalna ekonomska kriza drasti~no cije usmjeriti uglavnom u monti- sali tro{kove za automobile i ure|aje.
smanjila tra`nju. U o~ekivanju sma- janaru pao za tako|e rekordnih Dodaje se da je vrijednost finansijske imovine u
46,3 procenta u odnosu na godi- ranje novih brojila individualnih
njenja proizvodnje cijena nafte na korisnika, a taj proces bi trebalo odnosu na bruto doma}i proizvod (BDP) u 2007. po-
njujor{kom tr`i{tu ju~e je porasla na nu ranije na 3,28 biliona jena, rasla na 370 odsto BDP-a azijskih zemalja u razvoju,
dok je uvoz imao pad od 31,7 da se za vr{i do sre di ne lje ta
46,76 dolara, a u Londonu na 44,90 2010. godine. (Agencije) nasuprot 250 odsto iz 2003. godine. U Latinskoj
dolara po barelu. (AP) odsto na 4,13 biliona jena. (AP) Americi odgovaraju}i postotak je uve}an za 30 pos-
totnih bodova, ali su i gubici bili znatno manji i
iznosili su 2,1 bilion dolara.
DRU[TVO ZA UPRAVQAWE INVESTICIONIM "Aktuelna kriza daleko je najgora od
FONDOVIMA "BLB-MENAYMENT-INVEST" svih koje su pogodile svjetsku ekonomiju od 'velike
AD BAWALUKA de pre si je'. Iako je kri za po te kla iz SAD i ne kih
evropskih zemalja, nijedna zemlja ni regija zasad ni-
U skladu s ~lanom 170 Zakona o investicionim fondovima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", je ostala po{te|ena njenih uticaja", kazao je predsje-
broj 92/06), Dru{tvo za upravqawe IF "BLB-INVEST" a.d. Bawaluka u ime i za ra~un ZIF "BLB- dnik ADB-a Haruhiko Kuroda.
PROFIT" a.d. Bawaluka, o b j a v q u j e ADB je napomenula da navedene procjene
predstavljaju gubitke na tr`i{tima akcija i obveznica,
Vrijednost neto imovine po akciji i MANILA - Globalna finansijska kriza pro{le uklju~uju}i one poduprte hipotekom i ostalom imo-
cijenu akcije ZIF "BLB-PROFIT" a.d. Bawaluka godine je smanjila vrijednost imovine {irom svije-
na dan 28.02.2009. godine ta za ~ak 50 biliona dolara, objavila je ju~e Azij-
ska razvojna banka (ADB). Procjene predstavljaju gubitke
Depozitar ZIF "BLB-PROFIT" a.d. Bawaluka, kontrolisao je i potvrdio da neto vrijednost imo- Banka navodi da su azijske zemlje u razvoju na tr`i{tima akcija i obveznica
vine po akciji ZIF "BLB-PROFIT" a.d. Bawaluka na dan 28.02.2009. godine iznosi 7.846.783,17 KM. pretrpjele ve}e gubitke vrijednosti imovine od ijedne
druge grupe perspektivnih tr`i{ta i to u visini od 9,6
Cijena akcije ZIF "BLB-PROFIT" a.d. Bawaluka na dan obra~una iznosi 4.55 KM (informacija biliona dolara. vinom, te pad vrijednosti mnogih valuta u odnosu na
preuzeta sa www.blberza.com). U studiji ADB-a o uticaju finansijske krize dolar. Studija, me|utim, ne obuhvata finansijske de-
na ekonomije u razvoju se navodi da je Azija po- rivate, poput kupoprodaje rizika nekog izdavaoca za
Izvje{taj o utvr|ivawu vrijednosti imovine i obaveza i izra~unavawu neto vrijednosti imovine go|ena sna`nije nego ostali dijelovi svijeta u razvo- odre|enu premiju.
ZIF "BLB-PROFIT" a.d. Bawaluka, dostupan je akcionarima u prostorijama Dru{tva za uprav- ju, budu}i da su njena tr`i{ta bilje`ila daleko br`i U studiji se navodi da }e narednih 12 do
qawe IF "BLB-INVEST" a.d. Bawaluka, Ulica kraqa Petra I Kara|or|evi}a br. 139. rast. Usporavanje ekonomija u svijetu ozbiljno je po- 18 mjeseci biti vrlo te{ki za ve}inu ekonomija u ra-
godilo azijske izvozno orijentisane ekonomije. zvoju, te da se oporavak najranije mo`e o~ekivati
Uprava Dru{tva One posljednjih mjeseci bilje`e dvocifreni krajem 2009. ili po~etkom naredne godine. (AP)
 Ekonomija 10. 3. 2009. vupsbl 23

sredstava Me|unarodnog monetarnog fonda

NEZVANI^NO
milijardi dolara

FOTO AFP
"Merck" kupuje
"Schering-Plough"
TRENTON - Proizvo|a~ lije- "Wyeth". No vu far ma ce ut sku
kova "Merck" kupuje korpora- kompaniju, koja }e biti vode}i
ciju "Schering-Plough" za 41,1 "igra~" u sektoru lijekova protiv
milijardu dolara, a obje kom- holesterola, respiratornih bolesti,
pa ni je }e za hva lju ju }i tom infekcija, kao i vakcina, vodi}e
aran`manu postati konkuren-
tnije u farmaceutskoj industriji.
Industrija lijekova suo~ena je Akvizicija
Siroma{ne i zemlje
u razvoju ima}e ina~e sa padom prodaje, o{trom vrijedna 41,1
najvi{e problema: konkurencijom generi~kih lijeko- milijardu dolara
[ef MMF-a u Tanzaniji
va i poja~anim pritiscima za sma-
nje nje cije na. Vijest o "Merckov" predsjednik i direktor
"Merckovoj" kupovini sti`e samo Ri~ard Klark.
Svjetska banka predvi|a te{ku godinu mjesec i po nakon {to je "Pfizer", Ukupan prihod obje kompanije
najve}i svjetski proizvo|a~ lije- u 2008. godini bio je 47 milijardi
Pove}anje treba da kova, objavio da }e platiti 68 mi- dolara, a zajedno zapo{ljavaju
Twkfu!tlb!cbo!lb!qsf!ewj!}b!eb!~f!hmp!cbm!ob |f!nj!mj!kbs!ej!ep!mb!sb!ef!gj!dj!ub!{cph!flp!opn!tlf!lsj!{f/ li jar di do la ra za kom pa ni ju oko 110.000 radnika. (AP)
bude finansirano flp!op!nj!kb!pwf!hp!ej!of!ep!aj!wkf!uj!qbe!qswj!qvu!pe!Esv!. #Hsv!qb!pe!23:!{f!nb!mkb!pwf!hp!ej!of!~f!jnb!uj!ef!gj!dju
direktnim
hph!twkfu!tlph!sb!ub-!b!eb!~f!ushp!wj!ob!cj!uj!ob!obk!oj!afn pe!381!ep!811!nj!mj!kbs!ej!ep!mb!sb#-!qsf!ewj!}b!Twkfu!tlb
kreditima
"Roche" povisio
oj!wpv!v!qp!tmkf!eokji!91!hp!ej!ob/!Pwb!jo!tuj!uv!dj!kb!kf!kv!•f cbo!lb!j!vqp!{p!sb!wb!eb!nf!}v!ob!sp!eof!gj!obo!tjk!tlf!jo!.
~lanica EU
tb!pq!|uj!mb!eb!~f!tj!sp!nb!|of!j!{f!nmkf!v!sb!{wp!kv!jnb!uj!wj!. tuj!uv!dj!kf!of!~f!np!~j!eb!qp!lsj!kv!ubk!ef!gj!dju

ponudu za
"Genentech"
EIB nezadovoljna
odzivom finansijskih Banke ne koriste
raspolo`ivi novac
institucija
zapadnog Balkana
BRISEL - Predsjednik Evropske investi-
cione banke (EIB) Filip Mejstat izjavio je ju~e Mejstat
u Briselu da doma}e ili filijale stranih banaka CIRIH - [vajcarski farmaceutski gigant "Roche" objavio je da je
u regionu zapadnog Balkana ne povla~e i ne pove}ao ponudu za kupovinu ~uvene kalifornijske biotehnolo{ke
koriste veliki dio raspolo`ivih sredstava te kompanije "Genentech" na 93 sa prethodnih 86,50 dolara po akciji.
banke za finansiranje privrednih i infrastru- "Roche" je saop{tio i da je ta ponuda, ~ije su ostale odredbe i uslovi
kturnih projekata. ostali nepromijenjeni, produ`ena do 20. marta. Predstavnik {vajcarske
Predstavljaju}i izvje{taj EIB-a za 2008. go- kompanije je objasnio da su tokom sastanaka sa akcionarima "Genen-
dinu podsjetio je da je ta banka za period od techa" razja{njena sva sporna pitanja izme|u dvije strane. [vajcarski gi-
2007. do 2013. predvidjela 8,7 milijardi evra za gant je objavio i da }e veoma brzo donijeti neophodne odluke za
finansiranje projekata u zemljama jugoisto~ne finansiranje kupovine "Genentecha".
Evrope, ali je upozorio da se veliki dio tih sred- "Roche", koji je ve} vlasnik 55,8 odsto kapitala "Genentecha", prvo je
stava ne koristi. u julu pro{le godine ponudio 89 dolara po akciji za kupovinu preostalog
Mejstat je rekao da bi ta sredstva mogla biti kapitala, ali je tu ponudu Upravni odbor ameri~ke kompanije odbacio,
iskori{tena, posebno u ovom trenutku finansij- ocijeniv{i iznos nedovoljnim. Potom su [vajcarci 9. februara snizili po-
nudu na 86,50 dolara po akciji i u~inili je neprijateljskom, dostaviv{i je
direktno "Genentechovim" akcionarima. (Agencije)
Procjenjuje se da je
ostalo neiskori{teno oko
pet milijardi evra "Microsoft", "Google"
i "eBay" najprivla~niji
FOTO AFP

sko-ekonomske krize i da EIB nastoji da sa ban-
kama EU koje imaju filijale u regionu razjasni
za{to se taj novac, toliko potreban privredi, ne
koristi.
Saradnici Mejstata su rekli da se
neiskori{}ena sredstva mjere milijardama evra
(prema nekim procjenama oko pet milijardi) i
naveli da }e EIB, pojedina~no sa svakom od ba-
naka anga`ovanih na zapadnom Balkanu, poku-
{ati da utvrdi razloge za njihovo nekori{tenje.
Jedno od obja{njenja bi moglo biti, kako je re~e-
no, da same banke u trenutku nepredvidivih
okolnosti krize ne `ele da odobravaju kredite, ali
i da mala i srednja preduze}a, kojima su ova
sredstva poglaviti namijenjena, ne `ele da se
upu{taju u rizike investiranja ili finansiranja svo-
jih potreba kreditima drugih.
Mejstat je precizirao da je banka
spremna i da pove}a sredstva za zapadni Balkan,
ali je naveo da se prethodno mora razjasniti kada
i kako }e biti povu~en do sada odobren, a neis-
kori{ten novac.
Na pitanje kako se mogu tuma~iti
vijesti o tome da su gr~ke i austrijske banke po-
vukle dio sredstava iz Srbije kao i iz drugih za-
padnobalkanskih zemalja, u EIB banci su rekli
da su centralne banke tih zemalja navele da te
tvrdnje ne odgovaraju stvarnosti. (Beta)
NJUJORK - Softverski div "Microsoft", vode}i svjetski veb pre-
tra`iva~ "Google" i kompanija za onlajn aukcije "eBay" na{le su se
na vrhu godi{nje liste najboljih globalnih korporacija za narednih
deset godina koji sastavlja finansijski nedjeljnik "Barron's".
Iako su akcije "Microsofta" razo~arale investitore, njima se trguje na
zadovoljavaju}em nivou, a podr{ku dobijaju iz kompanijine strategije du-
goro~nog rasta. Analiti~ari "Barron'sa" isti~u da je "Google", ~ije su akci-
je od kraja 2007. godine izgubile gotovo polovinu svoje vrijednosti,
odabran zbog velikih prilika za rast ogla{avanja na Internetu, te niskog
nivoa duga te kompanije. "eBay" se me|u odabranima na{ao zato {to ra-
spola`e velikim koli~inama gotovine, ima male potrebe za gotovinskim
ulaganjima u rast i predstavlja solidan brend. (Business)
24 vupsbl!10. 3. 2009.
Njema~ki region Himgau prona{ao jedinstven odgovor na globalne probleme
Himgauer lijek za krizu
Lokalna valuta
himgauer posti`e
fantasti~an uspjeh od
uvo|enja 2003. godine
i nema znakova
slabljenja zbog
ekonomske krize
MINHEN - Jedna bavarska zajednica na
jugu Njema~ke smislila je nov na~in borbe pro-
tiv globalne ekonomske krize, koji podrazumi-
jeva {tampanje vlastitog novca.
U regionu Himgau, u blizini Minhena, lokal-
na valuta himgauer posti`e fantasti~an uspjeh od
uvo|enja 2003. godine i nema znakove slabljenja
zbog ekonomske krize.
"Naprotiv, entuzijazam raste. Mi-
slim da su ljudi u regionu u cjelini pozitivniji nego
u ostatku zemlje", rekao je Kristijan Geleri, vo|a
projekta.
Nov~anice `ivih boja u apoenima od jednog,
dva, pet, 10, 20 i 50 himgauera mogu biti naba-
vljene u 42 mjenja~nice u regionu i koristiti se u
600 lokalnih firmi.
"Odnos himgauera prema evru je jedan na
prema jedan, ali postoji mogu}nost izmjene kursa
ukoliko evro zapadne u te{ko}e", rekao je Geleri.
On je dodao da svaki put kada potro{a~
promijeni novac, tri odsto od sume odlazi za po-
dr{ku nekog lokalnog projekta po izboru potro-
{a~a. Ve li ki broj pro je ka ta i ne pro fi tnih
organizacija na lokalnom nivou je profitirao,
uklju~uju}i agencije za o~uvanje okoline, muzi~ke
{kole, vesla~ke klubove, humanitarna udru`enja i
crkve. Geleri ka`e da je lokalni sportski klub iz-
gra|en djelimi~no od prihoda ostvarenih prodajom
himgauera. Preduzima~ima se dopada ova {ema
jer obezbje|uje lojalnost potro{a~a i ohrabruje
upotrebu lokalnih proizvoda.
"Prodavnice hrane uzimaju jabuke iz regiona
jer mogu potro{iti himgauere s lokalnim farmeri-
ma", ka`e Geleri.
Aleksandar Jeger, prodava~ namje-
{taja, ka`e da je za njega to na~in da se potro{a~i
stalno vra}aju i od kada posluje s novom valutom
ima vi{e klijenata. On je dodao da petinu prometa
Ekonomija
obavlja u regionalnoj valuti. Ova valuta je jedna
od 28 {irom Njema~ke i Austrije, ali nijedna nije
postigla ovakav uspjeh. Od skromnih po~etaka
Upotreba 2003. godine sa 130 potro{a~a, 100 lokalnih firmi i
himgauera pet lokalnih projekata, ova valuta sada mo`e da se
godi i pohvali sa skoro 2.000 redovnih korisnika koji tro-
lokalnim {e gotovinu u 600 firmi i podr`avaju 200 projeka-
preduze}ima ta. Za pet godina od kada je uvedena razmijenjeno
je 2,8 miliona himgauera, a sada je u opticaju vi{e
od 300.000 himgauera. Za razliku od uobi~ajenih
^aves za
"narodne
restorane"
KARAKAS - Zabrinut zbog
rasta cijena, predsjednik Venecu-
ele Ugo ^aves predlo`io je ovih
dana osnivanje jeftinih dr`avnih
"narodnih restorana".
Govore}i o mjese~nom rastu
cijena i kupovnoj mo}i stano-
vni{tva, on je istakao da su cijene
u hotelima i restoranima u febru-
aru bile dva puta vi{e od stope
mjese~ne inflacije.
"Mora}u da uvedem restorane
za narod. @elite da na Dan zalju-
bljenih ve~erate uz svije}e sa
svojom `enom? Do|ite u resto-
ran 'Kod ^avesa'. Poslu`i}u vam
sve {to po`elite, uklju~uju}i ve-
necuelanska, ~ileanska i brazil-
ska vina", rekao je venecuelanski
vo|a. (Agencije)
Tesla vozi od
2012. godine
NJUJORK - Prva vozila na
elektropogon tesla, nazvana po
nau~niku Nikoli Tesli, pojavi}e
se u serijskoj proizvodnji u Ame-
rici i Evropi do 2012. godine, a
njihova cijena uz subvencije
dr`ave bi}e oko 15.000 evra.
Revolucija u auto-industriji du-
go je o~ekivana, a njen rodona-
~elnik je fabrika automobila na
elektri~ni pogon iz Kalifornije,
koja je svoj supersportski auto-
mobil na baterije nazvala tesla.
Vo`nja tim automobilima upola
je jeftinija, a servisni intervali su
pomjereni na ~ak 100.000 kilo-
metara. Automobil se puni na
ku}ni priklju~ak, a sa jednim pu-
njenjem mo`e da pre|e 300 kilo-
metara. (Srna)
Lokalnu
valutu
koristi oko
Himgauer
ima
2.000
stanovnika
ograni~en
vijek
u Himgauu trajanja i
isti~e
godinu
nakon
{tampanja
Budu}nost himgauera
Lsjt!uj!kbo!Hf!mf!sj-!wp!}b!qsp!kf!lub!#Ijn!hbvfs#-!sf!bmbo!kf
v!wf!{j!t!okf!hp!wpn!cv!ev!~op|~v!kfs!tnb!usb!eb!of!nb!|bo!tf
eb!ijn!hbvfs!{bv!{nf!nkft!up!fwsb!jmj!eb!op!wb!wb!mv!ub!npaf
qp!uqv!op!eb!{b!|uj!uj!{b!kf!eoj!dv!pe!hmp!cbm!of!lsj!{f/
#Wb!mv!ub!npaf!pnp!hv~juj!{b!kf!eoj!dbnb!eb!cv!ev!wj!|f!of!{b!.
wj!tof!j!{b|uj~fof!pe!flp!opn!tlji!veb!sb/!Up!oj!kf!kf!ej!op!skf!.
|f!okf-!bmj!up!kf!(usf~b!op!hb(-!b!v!pwjn!wsf!nf!oj!nb!pob!wbn
kf!qp!usf!cob#-!sf!lbp!kf!po/!Oj!tv-!nf}vujn-!twj!qsjt!ub!mj!df!pwf
jef!kf-!b!Hfs!ibse!Sptm-!qsp!gf!tps!flp!op!nj!kf!ob!Voj!wfs!{j!uf!uv
Sf!hfo!tcfsh-!tnb!usb!eb!tv!sf!hj!pobm!of!wb!mv!uf!of!fgj!lb!tof!t
pc!{j!spn!ob!okj!ipw!djmk/!Po!kf!ep!ebp!eb!kf!hmb!wob!nb!ob!sf!hj!.
pobm!oph!opw!db!up!|up!npaf!cjuj!lpsj|ufo!ob!phsb!oj•fopn
qspt!up!sv-!|up!kf!pqj!tbp!lbp!mp!lbm!oj!qsp!uf!ldj!poj!{bn/
valuta himgauer ima ograni~en vijek trajanja i is-
ti~e godinu nakon {tampanja, dok svaka tri mjese-
ca gubi dva odsto svoje vrijednosti.
"To ohrabruje potro{a~e da brzo
potro{e novac {to obezbje|uje aktivnost 'himgauer
ekonomije' i obezbje|uje da novac ne stagnira",
ka`e zamjenik Asocijacije himgauer Klaus Kop.
Me|u takozvane komplementarne valute
ubrajaju se i berk{ersi i itaka aurs u SAD i totnes i
luis funte u Velikoj Britaniji. (Agencije)
Slavomir Sk{ipek, guverner
Narodne banke Poljske
Strane banke ne
smiju iznositi dobit
VAR[AVA - Guverner Naro- kredita gra|anima i privredi.
dne banke Poljske Slavomir Sk{i- "Umjesto toga banke stalno tra`e
pek zatra`io je da strane banke izgovore", rekao je Sk{ipek.
dividende iz svojih k}erki u Polj- Iako su prije svega na
skoj zadr`e u zemlji, kako bi se osnovu pogre{nih tuma~enja poda-
prevazi{ao zastoj u odobravanju taka Banke za me|unarodna pla}a-
kredita. nja u me di ji ma, ali i re al nih
"Pro{logodi{nja rekordna dobit problema pojedinih zemalja u sre-
treba da ostane u Poljskoj u banka- dnjoj i isto~noj Evropi, investitori
ma. To je oko tri milijarde evra. Pri- masovno po~eli da gube povjerenje
mer bi trebalo da daju na{e dr`avne u cijeli region, banke u ^e{koj i
banke", kazao je Sk{ipek.
Ta mjera pobolj{ala bi garancije
Banke u Poljskoj
da banke u Poljskoj imaju dovoljno
ne pove}avaju dinamiku
kapitala, a Sk{ipek je upozorio da je
odobravanja kredita
likvidnost poljskog bankarskog se-
ktora dovoljna i omogu}ava nor-
malno kreditiranje. Poljskoj ostvarile su uprkos krizi i
"Li kvi dnost je ta kva pro{le godine rekordnu dobit.
da banke mogu da odobravaju koli- Poljska i ^e{ka najavile su da nji-
ko god je kredita potrebno", rekao ma zato ne}e biti potrebna pomo} iz
je Sk{ipek i dodao da ako im bude paketa od 24,5 milijardi evra, koju
potreban ve}i pristup novcu, cen- su za region srednje i isto~ne Evro-
tralna banka }e im to omogu}iti. pe obe}ali krajem februara Svjetska
Guverner poljske narodne banke banka, Evropska banka za obnovu i
po`alio se da banke u Poljskoj ne razvoj i Evropska investiciona ban-
pove}avaju dinamiku odobravanja ka. (Wall Street Journal Polska)
10. 3. 2009. vupsbl 25
26 vupsbl!10. 3. 2009.
Reporta`a
Negovan Raji}, kanadsko-kvebe~ki
knji`evnik srpskog porijekla
Negovan
Raji}
Kraj potrage
duge 60 godina
Boris
Ko{utnik
Ako ikada bude napisana enciklopedija ili leksi-
kon srpskih pisaca u emigraciji, istaknuta odrednica
sigurno }e pripasti kanadsko-kvebe~kom knji`evni-
ku Negovanu Raji}u (85). Tokom tri decenije knji`e-
vnog rada objavio je nekoliko romana i zbirki
novela. Za roman prvenac "Ljudi-krtice" (1978) do-
bio je presti`nu nagradu "Cercle de livre de Fran-
ce", a vi{estruko je nagra|ivan i drugim kanadskim,
emigrantskim i srpskim knji`evnim nagradama.
Za cjelokupno stvarala{tvo 2000. godine dobio je
~e{ko priznanje "Medalja Franc Kafka". Od 1988. Raji}
je ~lan Udru`enja knji`evnika Srbije.
U romanu "Ka drugoj obali. Zbogom Beograde",
~iji je original na francuskom objavljen 2000, a izdanje
na engleskom 2007. godine, pisac ispovijeda sje}anje na
djetinjstvo i mladost, u~es}e u Drugom svjetskom ratu,
na kratkotrajne studentske dane, na oca, episkopa ra{ko-
prizrenskog Vladimira koga je 1956. naslijedio sada{nji
patrijarh srpski Pavle...
Raji} ispisuje redove koje bi, na`alost,
mogli da prepi{u i mnogi pripadnici novih emigrantskih
generacija.
"Rat nam je ukrao mladost i kada smo, najzad, mo-
FOTO BETA
gli da predahnemo, pro{iri se veliko sivilo, kao ve~ernja
magla, koje nas je utoliko vi{e poga|alo {to je htelo da
ve~ito traje", ka`e Negovan.
Prekinuv{i tek zapo~ete studije elektrotehnike, Ra-
ji} je napustio Beograd na Vidovdan 1946. S najboljim
drugom Milenkom Radosavljevi}em uputio se ka slove-
na~ko-austrijskoj granici i, preko rijeke Mure - ka dru-
goj obali (`ivota). U bjekstvu, najmanje dvostruko
opasnom po `ivot, od svevide}e Udbe i pomahnitale ri-
jeke, pomogao im je prijatelj Slovenac, beogradski stu-
dent stomatologije Boris Ko{utnik.
Izbjegli~ku golgotu po logorima i zatvorima u Aus-
triji, Italiji i Njema~koj, Raji} je opisao u dovr{enom,
obimnom ali jo{ neobjavljenom romanu "Lutanja". U
jesen 1947. dva drugara su najzad stigla do cilja - Pari-
za. Radili su i najte`e poslove da bi u{tedjeli novac za
studije. Oba su diplomirala elektrotehniku, Radosavlje-
vi} i doktorirao i zauvijek ostao u Francuskoj.
Raji} se 1969. odselio u Kanadu gdje je 17 godina
predavao matematiku u gradu Troa Rivijer, u Kvebeku.
Od 1986. isklju~ivo se posvetio pisanju.
Decenijama je `elio da bilo {ta sazna o Ko{utniku
koji je rizikovao svoj `ivot i bez ikakve naknade pomo-
gao kolegama da prebjegnu preko Mure.
Raji} je napustio
Beograd na Vidovdan 1946. godine
Internet pretragom slovena~kog tele-
fonskog imenika, me|u tridesetak familija Ko{utnik,
slu~ajno je odabrao jednu iz Celja. Jedino o njoj posto-
jao je i mali (poslovni) trag sa mejl adresom. Na upu}e-
nu poruku odgovorio je direktor firme za holtikulturu
"Grin" - sin Borisa Ko{utnika.
"Bio sam ganut pro~itav{i vijest o knjizi, piscu i
svom ocu. Na{a porodica je tokom rata bila raseljena u
Srbiju, u ]upriju. Odatle su se i vratili, ali je otac ostao
u Beogradu. Diplomirao je stomatologiju i u Celju radio
sve do smrti 1989. Nikad nije pri~ao o kolegama-bje-
guncima, ali je uvijek bio spreman svakom da pomo-
gne", napisao je Boris Ko{utnik mla|i.
I poslao o~evu sliku iz indeksa starog 60 godina.
Tako se piscu Negovanu Raji}u ispunila davna `e-
lja - poslije {est decenija prona{ao je sina onog ~ovjeka
koji je odigrao presudnu ulogu u njegovom `ivotu i bio
lik iz njegovog romana. (Beta)
Nivghi, etni~ka
grupa na ostrvu
Sahalin, suo~eni sa
te{kim isku{enjima
Nakon raspada SSSR
Nivghi se bore protiv
planova za eksploataciju
nafte koja bi poremetila
ekolo{ku ravnote`u i njihov
tradicionalni na~in `ivota
Dragana RADU[KI
eni, nekada napredno selo na sje-
V
veroisto~noj obali ostrva Sahalin,
gdje je svojevremeno `ivjelo neko-
liko hiljada Nivgha, etni~ke grupe
koja ovdje obitava vijekovima,
danas je skoro napu{teno, s obzi-
rom na to da u njemu `ivi samo
jedna porodica.
Me|utim, Pjotr Popka, koji je jedini sa porodi-
com ostao u Veniju, ne brine se zbog ugro`enosti nje-
gove etni~ke grupe, koliko ga brine to {to u vodama
Nijskog zaliva u Ohotskom moru nema vi{e ribe ko-
jom su se Nivghe prehranjivale otkad znaju za sebe.
Sve manje ribe: Ovaj 27-godi{nji ribar
ka`e da nikada nije bilo lo{ije stanje nego danas.
"Ribe je sve manje i manje svake godine",
ka`e Popka, koji se upravo vratio iz jo{ jednog beuz-
pje{nog poku{aja da ulovi ribu za pristojan ru~ak.
Ina~e, rije~ je o specifi~nom na~inu ribolova u
koji se danas ide snoumobilom. Nivghe su vijekovima
navikle da love ispod leda, prave}i rupe na zale|enoj
povr{ini.
Pre`ivjeli su i stra{no sovjetsko doba kada su ~ak
bili primorani da idu na kolektivne farme, a njihova
djeca morala da u~e ruski jezik. Bilo je i poku{aja da
se ova domoroda~ka grupa modernizuje, kako bi se
zapo{ljavali u sovjetskim kompanijama, umjesto da
pre`ivljavaju od ribolova i lova.
Sno
na
Nivghi su jedna od rijetkih etni~kih grupa koje su
se navikle na o{tru klimu ostrva Sahalin, smje{tenog
na krajnjem istoku, koje je daleko bli`e Japanu i Kini
nego Moskvi. [tavi{e, od Moskve su udaljeni ~ak se-
dam vremenskih zona.
Vijekovima su bili vazali Mand`urskog carstva, a
od Mirovnog sporazuma u Ner~insku 1689. godine
slu`ili su kao posrednici izme|u Mand`ura, Rusije i
Japana.
Dosta nevolja su pretrpjeli od kozaka i od carske
Rusije, koja je njihovu domovinu pretvorila u ka`nje-
ni~ku koloniju. Nakon rusko-japanskog rata, dio Niv-
gha na Sahalinu je 1905. godine potpao pod japansku
vlast i tamo ostao do 1945. godine.
Dio Nivgha koji je ostao pod Rusijom je kasnije,
u sovjetsko doba, dobio vlastitu Gilja~ku autonomnu
oblast. Sovjeti su Nivghe ~esto voljeli navoditi kao
narod koji je pod njihovom vla{}u napravio najve}i
napredak, odnosno pre{ao "direktno iz kamenog doba
u socijalizam".
Kapitalizam na ostrvu: Nakon ra-
spada SSSR-a, Nivghi, koji uglavnom `ive na Sahali-
nu, bore se protiv planova za eksploataciju nafte koja
bi poremetila ekolo{ku ravnote`u i njihov tradicional-
ni na~in `ivota.
Upravo su strane firme i korporacije, tj, dolazak
kapitalizma na ostrvo, ugrozili njihov na~in `ivota. Iako
su ove kompanije donijele investicije vrijedne milijarde
dolara, njihovi projekti su ugrozili preostale zalihe ribe.
"Kada su po~ela prva bu{enja u potrazi za naf-
tom, tada su nastali na{i problem sa ribom", prisje}a
 Reporta`a 10. 3. 2009. vupsbl 27

Navikla
na `ivot
u tajgi:
Lidija
Muv~ik
FOTO NN

oumobilom u lov
a ribu koje nema
Sve dalje u
potrazi za ribom

Ekstremni
se Popka dok stoji ispred svoje drvene ku}e i dodaje: Strah od bu du }nos ti: Korporacija jetu", ka`e Limanzo.
uslovi za "Prije toga, ribe je bilo u izobilju." "Sakhalin Energy" je prije nekoliko godina pokrenu- Kao pomo} domorocima poklonjeni su sno-
pre`ivljavanje Na naftnom polju, koje se nalazi svega nekoliko la petogodi{nji projekat pomo}i domoroda~kim gru- umobili, ali Pjotr ka`e da mu to ne}e biti od pomo-
kilometara od njegove ku}e, bu{ilice rade danono}no. pama, za koji je namijenila ~ak milijardu i po dolara. }i ako sa njim ne mo`e u ribolov, a u ribolov ne
Ina~e, da je Sahalin izvor prirodnih resursa prvi put se Projekat je pokrenut tek nakon masovnih pro- mo`e jer nema ribe.
otkrilo dvadesetih godina pro{log vijeka. tes ta ko je su do mo ro da ~ke gru pe or ga ni zo va le ^injenica da bi mogli ostati bez ribe pla{i i Li-
Of{or kompanije su na ovo podru~je po~ele dola- 2005. godine, jer im je bio ugro`en opstanak. diju Muv~ik (68) koja je jedna od posljednjih koja
ziti po~etkom devedestih, a prve su do{le "Shell" i "Mislim da je na kraju dobro {to smo uspjeli da govori domoroda~kim jezikom.
"Exxon". U po~etku nije bilo toliko problema, ali je postignemo sporazum sa zapadnim kompanijama, "Navikli smo se na `ivot u tajgi, gdje smo
danas o~igledno da je ekolo{ka ravnote`a poreme}ena jer oni paze na svoj imid`. Uni{tenje domodora~kih okru`eni {umama, rijekama, morem. To je sve {to
te da je opstanak ove etni~ke grupe doveden u pitanje. grupa bi svakako na{tetilo njihovom imid`u u svi- `elimo", ka`e Lidija.
"Zalihe ribe su od su{tinskog zna~aja za Nivghe,
ali i druge domoroda~ke grupe", ka`e Aleks Limanzo,
koji se nalazi na ~elu Unije domoroda~kih naroda Sa-
halina, lokalne grupe koja lobira za prava manjinskih
naroda.
"Projekti koje danas sprovode strane korpora-
cije daleko su ve}i i agresivniji u odnosu na okru-
`e nje i bi ore sur se. Iako ka `u da ko ris te
Od Moskve
najsavremeniju tehnologiju, koja je blagonaklona
udaljeni
okru`enju, ipak je o~igledno da je daleko manje ri-
~ak sedam
be", ka`e Limanzo.
vremenskih
Nivghi tvrde da je sve manje ulova, pa tako,
zona
recimo, ne mogu ni da pripreme svoja tradicionalna
jela poput mosa, koji se pravi od ribe, bobica koje
rastu na ostrvu i fokine jetre.
"Vi{e ne mo`emo pripremati ni na{a tradici-
onalna jela, pa tako mos jedemo dva-tri puta godi{-
Nafta{i nje, a na{i preci su ga jeli svaki dan", ka`e Ljubov
uni{tili Sadgun, pripadnik Nivghi, koji radi kao u~itelj en-
Pre`ivjeli sudare carstva
zalihe ribe gleskog jezika u gradu Nogliki, na sjeveru Sahalina.
28 vupsbl!10. 3. 2009.

Svijet Po`ar na
Filipinima
NB!OJ!MB!.!Tub!ob!sj!hmf!.
eb!kv!pt!ubu!lf!twp!kji!lv!~b
oft!ub!mji!v!wb!usf!opk!tuj!ij!kj-
lp!kb!kf!{b!iwb!uj!mb!tj!sp!ujok!.
tlp!ob!tf!mkf!Tbo!Bo!esft
Vijesti v!Nb!oj!mj/!
Usp!kf!mkv!ej!kf!qp!wsj!kf!}f!.
Tri bomba{ka op!v!qp!ab!sv-!b!voj!|uf!op
kf!obk!nb!okf!tup!uj!ov!lv!.
napada ~b/!Jsp!oj!•op!kf!eb!kf!cb|
u Atini nbsu!ob!Gj!mj!qj!oj!nb!qsp!.
hmb!|fo!nkf!tf!dpn!cps!cf
ATINA - U vi{e dijelova Ati- qsp!ujw!wb!usf/
ne dogodila su se tokom no}i sa
nedjelje na ponedjeljak tri bom-
ba{ka napada. Danska ima najstro`e zakone za strance,
Do{ljaci ~ine devet odsto od ukupno a sada namjerava da ih jo{ vi{e poo{tri
Nepoznate osobe razbile su
5,5 miliona stanovnika ove zemlje
izlog na maloprodajnom objektu
u centru Atine i bacile zapaljenu
bocu u prodavnicu koja je izazva-
la po`ar i pri~inila ve}u materijal-
nu {tetu. U me|uvremenu
prijavljen je napad na kancelariju
Organizacije "Menpauer" u distri-
ktu Kalitea. Malo kasnije jo{ je-
dna grupa vandala zapalila je
kancelarije Inspekcije rada u Agio
Anargiri, a po`ar je uga{en prije
Vrhunac dolaska vatrogasaca. (Agencije)

pripravnosti vojske Ja~e mjere

Sjeverne Koreje
SEUL - Sjeverna Koreja podi-
gla je ju~e svoje vojne snage na
nivo pune borbene pripravnosti
povodom po~etka redovnih go-
di{njih ameri~ko-ju`nokorejskih
vojnih manevara, {to je pove}alo
tenzije na Korejskom poluos-
trvu.
Sjeverna Koreja, koja se sprema
da izvr{i probno lansiranje svoje
balisti~ke rakete dugog dometa, sa-
op{tila je i da }e ru{enje bilo koje
svoje rakete smatrati ratnim ~inom.
op{tili da ne vide razliku izme|u
lansiranja satelita i rakete zato {to se
za obje stvari koristi ista tehnologija.
Lo{e zdravlje sjevernokorejskog
lidera Kima Jong-Ila, za koga se
vje ru je da je pre `i vio mo `da ni
udar u avgustu pro{le godine, iza-
valo je spekulacije ko bi mogao da
preuzme vo|stvo te nacije.
U Sjevernoj Koreji su u nedjelju
odr`ani vrlo strogo kontrolisani
izbori za novu skup{tinu i Kim je
ponovo izabran za poslanika sa
nakon
napada IRA
LONDON - Nakon napada i
ubistva dvojice britanskih vojni-
ka u Sjevernoj Irskoj u nedjelju,
u svim kasarnama i policijskim
stanicama na tom podru~ju su
poja~ane mjere bezbjednosti.
Uli~no nasilje
Povratak na stro`u bezbje-
dnosnu kontrolu je ono {to te-
u Kopenhagenu
roristi pri`eljkuju u nadi da }e
isprovocirati reakciju, podijeliti
sve vi{e
zajednicu i prikupiti podr{ku za
svoje ciljeve me|u nacionalisti-
uzima maha
ma. (Agencije)

Vojska Sjeverne Koreje saop{tila je
da manevri predstavljaju "provoka-
ciju" i da se takve stvari rade samo
"uo~i rata" i prekinula je direktnu
telefonsku vezu koju je imala sa
vojskom Ju`ne Koreje.
Pjongjang redovno optu`uje SAD
i Ju`nu Koreju da su im namjere
agresivne uo~i odr`avanja ovih voj-
nih vje`bi koje su do sada organizo-
va ne vi {e go di na bez ve }ih
incidenata. Vojne vje`be treba da
traju do 20. marta, ove godine traju
du`e i ve}e su nego ranije.
Ovog puta sjevernokorejski mediji
o{trije kritikuju manevre koji se do-
ga|aju u trenutku kada se Pjongjang
sprema da testira svoju raketu taepo-
dong-2, za koju tvrdi da je dio nje-
nog mirovnog svemirskog programa
i kada se mno`e spekulacije o lo{em
zdravstvenom stanju njenog vo|e
Kima Jong-Ila.
Ju`na Koreja, Japan i SAD su sa-
Tenzije pove}ane
pred po~etak
godi{njih ameri~ko
-ju`nokorejskih
manevara
100 od sto gla so va iz nje go ve
izborne jedinice Pjongjanga. Nika-
kvi dru gi re zul ta ti izbo ra ni su
objav lje ni, ali je ju `no ko rej ska
agencija Jonhap javila da je naj-
mla |i Ki mov sin Kim Jong-Un
u~estvovao na izborima, {to bi mo-
gla da bude naznaka da se on pri-
pre ma za mo gu }eg po li ti ~kog
nasljednika svog oca. Ti izbori su
~ista formalnost u zemlji u kojoj
dominira jedna partija Kima Jong-
Ila. Kandidate, jednog po izbornoj
jedinici, odre|uje Vlada ili jedina
radni~ka partija. (Agencije)
Danci ne
Udaljava
se ciklon
"Hami{"
SIDNEJ - Ciklon "Hami{" je
po~eo da se udaljava od sjevero-
isto~nih obala Australije, gdje je
evakuisanje 10.000 ljudi preki- KOPENHAGEN - U danskoj prijestonici je to-
nuto. kom vikenda u obra~unu bandi do{ljaka i doma}ih
Premijerka ove dr`ave Ana jo{ jednom kulminirao uli~ni rat koji ovdje traje bez
Blig je upozorila da ciklon ~ija prekida vi{e od pola godine.
je snaga opala i koji je iz katego- Rat bandi do{ljaka i Zbog takve situacije u zemlji danska vlada trenutno
rije pet pre{ao u kategoriju ~etiri doma}ih traje mjesecima, razmatra mogu}nost uvo|enja stro`ih zakona koji bi stali
ostaje potencijalna prijetnja za na put uli~nom nasilju. U Kopenhagenu je, naime, to-
priobalne gradove. "Hami{" od bacaju}i novo svjetlo kom vikenda u tri incidenta za tri dana u obra~unima
kraja pro{le sedmice prijeti oba- na tradicionalno veliku bandi imigranata i bande motociklista, "An|ela pakla",
lama Kvinslenda, gdje su padale `ivot izgubilo dvoje, a povrije|eno jo{ ~etvoro ljudi.
olujne ki{e i duvali sna`ni vje- netrpeljivost prema Broj policajaca u problemati~nim dijelovi-
trovi. Nekoliko turisti~kih ostrva imigrantima ma grada je pove}an, ali nasilje toliko uzima maha da je
na Velikoj koralnoj granici je sada doma}e stanovni{tvo prepla{eno i izlazi na ulicu sa-
evakuisano tokom vikenda iz
predostro`nosti. (AFP)

Ubijeno 150 pobunjenika

Za domara 700 prijava
[b!vqsba!okf!op!nkft!up!ep!nb!sb!v!|lp!mj-!v!kf!eopn
nb!mpn!nkft!uv!v!Pib!kv-!kb!wj!mp!tf!tlp!sp!811!lbo!ej!eb!.
ub!tqsf!noji!eb!sb!ef!{b!qmb!uv!pe!26!ep!mb!sb!ob!tbu/
Optu`nica za Kacavu
Qsp!ujw!cjw!|fh!qsfe!tkf!eoj!lb!J{sb!fmb!Np!|f!Lb!.
db!wb!cj!~f!qp!ej!hov!ub!pq!uvaoj!db!{b!tj!mp!wb!okf!cjw!.
|f!tmvacf!oj!df-!kfs!kf!qsj!{obp!lsj!wj!dv/
KOLOMBO - Pripadnici vojske [ri Lanke
ubili su najmanje 150 pobunjenih "Tamilskih ti-
grova", koji su poku{ali niz protivnapada na vojne
polo`aje, dok je ubrzan izlazak izbjeglica iz ratne
zone, saop{tila je ju~e vojska [ri Lanke.
Tokom vikenda vo|ene su jake borbe izme|u po-
bunjenika i vojske, {to ukazuje na mogu}nost da su
"Tamilski tigrovi" pokrenuli kontraofanzivu po{to ih je
vojska satjerala u oblast od 45 kvadratnih kilometara
na sjeveroistoku [ri Lanke.
U sa op {te nju voj ske navodi se da su
pobunjenici u vi{e navrata poku{ali da probiju linije
fronta.
"Pobunjenici nisu uspjeli u namjeri. Ju~e smo pro-
na{li 50 tijela. Dosad je ukupno prona|eno 150 tijela
ubijenih pobunjenika", rekao je ju~e portparol vojske
Udaja Nanajakara i dodao da }e vojnici vjerovatno
prona}i jo{ tijela po{to su u toku operacije ra{~i{}ava-
nja terena.
Portparol vojske je istakao da je tokom vikenda
najmanje 676 civila iza{lo iz ratne zone, od kojih su
neki do{li pje{ke, a ve}ina u ~amcima.
A n a l i t i ~ a r i n a vo d e d a je na kon
dvadesetpetogodi{njeg gra|anskog rata vojska [ri
"Tamilski tigrovi"
satjerani u oblast od 45 kvadratnih
kilometara
Lanke u nizu pobjeda uspjela da osvoji ve}i dio teri-
torije koja je bila pod kontrolom pobunjenika i da je
jedino {to spre~ava njihov dalji napredak vi{e deseti-
na hiljada civila blokiranih u uskom dijelu te da mno-
ge od njih pobunjenici zadr`avaju pod prijetnjom
oru`ja. (Agencije)

trpe strance
mo u krajnjoj nu`di. Za to vrijeme, zara}ene bande se
bore za prevlast na unosnom tr`i{tu narkotika.
Naro~ito problemati~na oblast je Norebru, u centru
Kopenhagena, koja godinama va`i za podru~je na ko-
jem se okupljaju kriminalne bande ~iji su ~lanovi obi-
~no mladi}i iz turskih, pakistanskih i palestinskih
etni~kih zajednica. Nekada je ovaj dio danske prijesto-
nice bio primjer uspje{ne integracije doseljenika, a sada
u njemu mjesecima vladaju strah i nepovjerenje. Inte-
gracije imigranata gotovo da uop{te nema.
"An|ele pakla" ni u kom pogledu ne krase
an|eoske osobine. Oni su od 1994. do 1997. godine vo-
dili pravi oru`ani rat s jednom drugom bandom motoci-
"[vajcarski `igolo" priznao krivicu
Helga Zgarbija je policiji prijavila Suzane
Klaten, nasljednica vlasnika BMW-a
FOTO NN
Svijet
Zaplijenjeno
27 tona kafe
UJ!SB!OB!.!Bm!cbo!tlb!qp!mj!.
dj!kb!{b!qmj!kf!oj!mb!kf!38!up!ob
lb!gf!ob!hsb!oj!•opn!qsf!mb!.
{v!tb!Hs•lpn/
Lb!gb-!lv!qmkf!ob!v!Hs•lpk!j
ob!nj!kf!okfob!usaj!|uv!Bm!cb!oj!.
kf-!cj!mb!kf!tb!lsj!wf!ob!v!lb!.
nj!p ov! tb! sf!h jt!u bs!t ljn
ub!cmj!db!nb!bm!cbo!tlph!hsb!.
eb!Lps!•f/!Qp!mj!dj!kb!kf!qsj!wf!.
mb!wp!{b!•b-!b!lb!nj!po!j!sp!cb
tv!{b!qmj!kf!okf!oj/
klista, "Banditosima", u kojem je `ivot izgubilo 11 lica,
uz 74 poku{aja ubistva i ukupno 96 povrije|enih.
Obje grupacije, i "An|eli pakla" i bande imigranata,
sastoje se od pojedinaca koji se ne uklapaju u dru{tvo i
Zara}ene koji samopouzdanje pronalaze samo u nasilju.
strane se Danska vlada je nakon "krvavog vikenda" u
bore za prijestonici predlo`ila paket mjera za suzbijanje bandi ta-
prevlast na ko {to }e se maksimalne kazne za ~lanove kriminalnih
unosnom grupa, koji se upu{taju u otvoreno uli~no nasilje i pu-
tr`i{tu cnjave, udvostru~iti. Tako }e onima koji budu uhva}eni s
narkotika vatrenim oru`jem biti izre~ena kazna od godinu dana za-
tvora, dok }e se za ozbiljno nasilje propisivati kazna od
tri godine zatvora.
MINHEN - [vajcarac optu`en za zavo-
|enje nekoliko bogatih `ena kako bi izvukao
od njih milione dolara izjasnio se krivim na
su|enju u njema~kom gradu Minhenu.
Helg Zgarbi, koga su mediji prozvali {vaj-
carskim `igolom, suo~en je s kaznom do deset
godina zatvora zbog prevare i iznu|ivanja.
Njegova najpoznatija `rtva je
Suzane Klaten, nasljednica vlasnika vode}eg
njema~kog proizvo|a~a automobila BMW.
Zgarbi je izjavio na sudu da duboko `ali
zbog svojih djela i izvinio se `rtvama svojih
mahinacija.
Tu`ioci tvrde da je Klatenova dala Helgu
Zgarbiju skoro devet miliona dolara, ali ga je
prijavila policiji nakon {to je poku{ao da je
ucjenjuje.
Klatenova, poslovni magnat u vlasni{tvu
12,5 odsto dionica BMW-a i udata je, izjavila je
10. 3. 2009. vupsbl 29
@ica kroz
obraze
TP!GJ!KB!.!Sb!eojl!j{!obk!wf!.
~f!cv!hbs!tlf!af!mkf!{b!sf!#Lsf!.
nj!lpw!dj#!toj!nmkfo!kf!up!lpn
qsp!uft!ub!v!Tp!gj!kj!tb!aj!dpn
qsp!cj!kf!opn!lsp{!vt!ub/
Ob!lsb!kf!wj!nb!aj!df!tf!ob!.
mb!{ f!plb!• f!o f!opw!• b!o j!d f
tub!sf!cv!hbs!tlf!wb!mv!uf/!Sb!.
eoj!dj!{bi!ujkf!wb!kv!jt!qmb!uv!of!.
jt!q mb!~ f!o ji! qmb!u b-! lbp! j
pu!qsf!noj!ov!{b!sb!eoj!lf!lp!kj
tv!pt!ub!mj!cf{!qp!tmb/
Vijesti
FOTO AFP
Rasizam u objektivu
Cps!cf!cbo!ej!ep!nb!~ji!np!up!dj!lmjt!ub!j Izrael
ep|!mkb!lb!wp!ef!tf!j!{cph!twf!j{sb!af!oj!kfh!sb!tj!. blokirao
{nb!qsf!nb!ep!tf!mkf!oj!dj!nb/!Lp!mj!lp!kf!po!qsj!tv!.
ubo!v!Ebo!tlpk-!p!up!nf!obn!kb!top!j!tb!af!up
Zapadnu
hp!wp!sj!•v!wf!oj!ebo!tlj!gp!up!hsbg!Kb!lpc!Ipmu-!lp!kj obalu
tf!tf!ebn!ef!tf!uji!hp!ej!ob!v!twp!kjn!sb!ep!wj!nb TEL AVIV - Izraelska armija
cb!wjp!sb!tj!{npn!v!TBE/!Po!kf!mb!oj-!ob!qp!•fu!lv (IDF) uvela je totalnu blokadu
op!wf!tf!sj!kf!vmj!•oji!tv!lp!cb!v!Lp!qfo!ib!hf!ov- Zapadne obale povodom je-
j{kb!wjp!eb!kf!#sb!tj!{bn!v!Ebo!tlpk!eb!obt!j{sb!af!. vrejskog praznika Purima koji
oj!kj!of!hp!v!Bnf!sj!dj#/ je po~eo sino}.
Istovremeno je najavljeno da
}e blokada biti ukinuta sutra u
pono}, u skladu s bezbjedno-
snim procjenama. Uz blokadu,
armija }e poja~ati i svoje snage
na mjestima gdje mo`e da izbi-
je nasilje. Ona nagla{ava da sve
to ~ini da bi osigurala bezbje-
dnost izraelskih gra|ana, a za
to vrijeme o~uvala normalno
odvijanje svakodnevnog `ivota
Palestinaca, koliko je to mogu-
}e. Purim se smatra dje~jim
praznikom i poredi se sa No}i
vje{tica u SAD, jer su ulice pu-
ne maskirane djece. (Agencije)
Roditeljima
novac ako
sina nazovu
Muhamed
MOS KVA - Ru ko vod stvo
ruske republike ^e~enija zatra-
`ilo je od roditelja dje~aka ro-
|enih na dan ro|enja proroka
Muhameda da im ime daju po
"Policija }e im stalno biti za petama", ka`e danski mi- ovom muslimanskom proroku,
nistar pravosu|a Brajan Mikelsen, komentari{u}i novi pa- javili su ju~e ruski mediji.
ket o{trih mjera za suzbijanje uli~nog nasilja u Danskoj. Predsjednik ^e~enije Razan
Vlada je, tako|e, najavila bolje mjere za za{titu ra- Kadirov istakao je da }e svaki
dnika Hitne pomo}i, pa }e oni koji ih budu ometali u ra- dje~ak ro|en 8. i 9. marta dobiti
du morati da ra~unaju na zatvor do 18 mjeseci, a oni koji i po 1.394 dolara. Dr`avna tele-
im budu prijetili ili se prema njima budu nasilno ophodili vizijska stanica Vijesti 24 prika-
rizikuju ~ak osam godina. zala je duga~ak red dje~aka
Naro~itu diskusiju, me|utim, izaziva ~i- ro|enih u bolnici u ~e~enskoj
njenica da danska vlada razmatra i mogu}nost uvo|enja prijestonici Griozni, koji }e do-
novih mjera u skladu sa kojima bi ~lanovi bandi koji nisu biti ime Muhamed. (Agencije)
danski dr`avljani, a kod kojih bude prona|eno nelegalno
oru`je, mogli da budu deportovani. (Agencije)
Uhap{eni
planeri
napada
da ih je Zgarbi tajno snimao dok su vodili lju-
na Erdoana
ISTANBUL - Turska policija
uhapsila je pet lica osumnji~e-
bav u minhenskom hotelu i zaprijetio je objav- nih za planiranje napada na
ljivanjem snimka u javnosti ako mu ne bude premijera Tajipa Erdoana.
dala jo{ 18 miliona dolara. Policija je, naime, tokom vi-
Me|utim, umjesto da mu pokloni jo{ svog kenda u provinciji Adana na
bogatstva, tajnovita ~etrdeset{estogodi{nja maj- jugu Turske uhapsila `enu koja
ka troje djece oti{la je u policiju. je blisko povezana sa vojskom
Optu`en Novinari koji su ju~e bili prisutni u sudnici i bezbjednosnim snagama i da
je za u Minhenu javili su da je Zgarbi na optu`eni- je ona dala informacije koje su
zavo|enje ~koj klupi sjedio bezizra`ajnog lica dok su ~ita- dovele do hap{enja ostala ~etiri
bogatih ne optu`be protiv njega. O~ekuje se da bude lica. Istra`ioci vjeruju da je
`ena kako suo~en s bla`om kaznom jer se izjasnio krivim. osumnji~ena `ena planirala na-
bi od njih O~ekivalo se da bi gospo|a Klaten, pad na Erdoana tokom mitinga
izvukao koja se obi~no kloni javnosti, mogla svjedo~iti koji je on odr`avao za vikend u
milione ako Zgarbi ne prizna navedena krivi~na djela.
provinciji Adana. Jo{ nije po-
Su|enje je dobilo ogroman medijski publi-
znato da li su hap{enja poveza-
citet i opisano je kao jedno od najzna~ajnijih i
najsenzacionalnijih u istoriji njema~kog pravo- na s is tra gom o gru pi
su|a. (Agencije) "Ergenekon". (Reuters)
30 vupsbl!10. 3. 2009.
Edukacija
sve{tenika
Lj!oft!lb!qp!mj!dj!kb!kf-
vp•j!pcj!mkf!ab!wb!okb!kv!cj!mf!kb
qp!cv!of!qsp!ujw!lj!oft!lph!qsj!.
tvt!uwb-!ob!qp!mj!uj!•lv!fev!lb!dj!kv
qp!tmb!mb!tup!uj!obl!cv!ejt!uj!•lji
twf!|uf!oj!lb/!
Oj!kf!ofvpcj!•b!kf!op!eb!qp!mj!dj!kb
vqb!eof!v!nb!obt!ujs!j!tqsp!wp!ej
ub!lp!{wb!ov!qp!mj!uj!•lv!fev!lb!dj!kv
obe!cv!ejt!uj!•ljn!twf!|uf!oj!dj!.
nb!up!lpn!lp!kf!np!sb!kv!eb
pecb!df!eb!mbk.mb!nv!j!jt!lb!av
wkfs!optu!Qf!ljo!hv/!
Sedam dana poslije
po~etka pobune, dalaj-lama
je pobjegao u Indiju
Kina
rasporedila
snage
na granici
Praznici
s Tibetom
"izazivaju" nemire
U regionu vlada
napetost zbog prve
godi{njice nemira u Lasi,
te obilje`avanja 50 godina
od po~etka pobune protiv
kineskog prisustva
Sru{io se
teretni avion
KAMPALA - Teretni avion
antonov, sa 11 ~lanova posade i
putnika, me|u kojima su bili
jedan ugandski i tri visoka ofi-
cira burundske vojske, sru{io
se ju~e u Viktorijino jezero.
Do pada je do{lo neposredno
po uzlijetanju s aerodroma Ente-
be, u blizini Kampale, glavnog
grada Ugande. "Avion, koji je le-
Potraga
za mornarima
ISMAILIJA - Spasila~ke ekipe tragaju za 20 mornara nestalih kada se
egipatski teretni brod prevrnuo u Crvenom moru, u blizini luke Safaga.
Prije nego {to je brod potonuo spasioci su, uz pomo} helikoptera,
izbavili {est ~lanova posade broda koji je prenosio 5.600 tona proizvoda
od stakla iz Egipta u Ujedinjene Arapske Emirate. Zasad, nije poznato
za{to se brod prevrnuo. Me|u ~lanovima posade bili su sudanski, indij-
ski i pakistanski dr`avljani. (Agencije)
Svijet
PEKING - Kina je ju~e objavila da je rasporedila dodatne
snage du` granice s Tibetom, jer se pribli`avaju dvije simboli-
~ne godi{njice borbe Tibetanaca protiv dominacije Pekinga.
"Da bismo sa~uvali stabilnost Tibeta, rasporedili smo trupe
koje }e poja~ati kontrolu na glavnim cestama du` granice s Tibe-
tom", izjavio je Fu Hongiu, visoki zvani~nik za granice.
Kina se, naime, pla{i infiltriranja Tibetanaca, koji
su sada u egzilu u Indiji i Nepalu, u njenu autonomnu regiju Tibet.
U regionu vlada napetost, ne samo zbog prve godi{njice nemira u
Lasi, nego i zbog dana{njeg obilje`avanja 50. godi{njice po~etka
pobune protiv kineskog prisustva, koju je Peking ugu{io.
Oslobo|en sudanski
tio za so ma lij sku prijes to ni cu
Mogadi{, upao je u jezero i poto-
nuo", izjavio je portparol Civilne
avijacije Ignaciu Igundura, do-
dav{i da su u avionu bila ~etiri
opozicioni lider
Hasan al Turabi
pu{ten iz zatvora
u Port Sudanu
~lana posade i sedam putnika i
da spasila~ke ekipe na licu mjes-
ta tragaju za putnicima aviona.
Jo{ se ne zna {ta je uzrok pad
aviona. (Agencije)
FOTO BETA
Tibetanci ne odustaju od borbe
protiv dominacije Pekinga
Eksplozije
Ewb!qp!mj!djk!tlb!bvup!np!cj!mb!p|uf!~f!ob!tv!kv!•f!v!fl!tqmp!.
{j!kb!nb!v!{b!qb!eopk!lj!oft!lpk!_jo!hbj!qsp!wjo!dj!kj!v!lp!kpk!aj!wj!wf!mj!lj
cspk!Uj!cf!ub!ob!db/!
Fl!tqmp!{j!kb!nb!kf!qsfu!ip!ejp!tv!lpc!tob!hb!cf!{cj!kf!eopt!uj!j!of!.
lp!mj!lp!mkv!ej!v!upk!qsp!wjo!dj!kj-!lb!eb!kf!qp!mj!dj!kb!qp!lv!|b!mb!eb!qsp!.
wkf!sj!lb!nj!po!lp!kj!kf!qsf!wp!{jp!eswb/
Sedam dana poslije po~etka pobune, dalaj-lama, duhovni vo-
|a tibetanskih budista, pobjegao je u Indiju.
Trenutno je ~etvrtina kineske teritorije za- Kina se
tvorena za strance, dok su hiljade vojnika i paravojne policije ra- pla{i
spore|eni u oblastima nastanjenim Tibetancima, uprkos strahu od infiltriranja
ponavljanja protesta i nasilja usmjerenog protiv vlasti Pekinga. Tibetanaca
Dvije oblasti u provinciji Se~uan, gdje su se tokom protekle koji su
godine dogodile najve}e antikineske demonstracije, prakti~no su u egzilu
odsje~ene od svijeta. Internet i mobilna telefonija u regionu ne ra- u Indiji
de, a od danas su mobilni telefoni "za}utali" i u Lasi, prijestonici i Nepalu
Tibeta. (Agencije)
KARTUM - Opozicioni vo|a Hasan al Tu- bi je tada izjavio da Ba{ir mora to da u~ini da bi spa-
rabi, koji je prije dva mjeseca uhap{en jer je po- sao Sudan od me|unarodnih sankcija i politi~kih
zvao sudanskog predsjednika Omara Hasana al previranja koja bi u suprotnom uslijedila.
Ba{ira da se preda Me|unarodnom krivi~nom Sudanski predsjednik Ba{ir za-
sudu, pu{ten je na slobodu. prijetio je u nedjelju da }e protjerati strane diploma-
Islamisti~ki lider oslobo|en je ju~e u ranim ju- te i humanitarne organizacije iz zemlje.
tarnjim ~asovima iz zatvora u Port Sudanu i otputo- "Protjera}emo svakog ko se protivi sudanskom za-
vao je ku}i u Kartum, bez ikakvog zvani~nog konu, bez obzira da li su u pitanju humanitarne or-
saop{tenja. "Ne znamo {ta }e se dogoditi ujutro, ali ganizacije, diplomatske misije ili bezbjednosne
nema stra`e ispred na{e ku}e u Kartumu. On je
oslobo|en", izjavio je njegov sin Sidig.
snage", poru~io je sudanski predsjednik.
Turabi, vo|a Islamisti~ke na-
rodne kongresne partije, bio je jedini politi~ki lider u Ranije pozvao predsjednika
Ba{ira da se preda
samom Sudanu koji je u januaru pozvao predsjedni-
ka Ba{ira da se preda Me|unarodnom krivi~nom Me|unarodnom krivi~nom sudu
sudu, sa sjedi{tem u Hagu, i odgovori na optu`be za
organizovanje ratnih zlo~ina u oblasti Darfura. Bli- Su dan je do sa da za tvo rio
zak politi~ki i religiozni saveznik sudanskog pred- 13 stranih i tri lokalne humanitarne organizaci-
sjednika, od njegovog dolaska na vlast dr`avnim je, pod izgovorom da poma`u sudu u Hagu, ko-
udarom 1989. godine, do njihovog razlaza u `esto- ji je pro{le sedmice izdao nalog za Ba{irovo
koj borbi za vlast u periodu od 1999. do 2000, Tura- hap{enje. (Agencije)

"Madona Istoka"
osvojila srca Evrope
Sandra KIM
15. oktobar 1972.
Mjesto ro|enja: Npo!uf!okf-!Cfm!hj!kb
Vrsta muzike: qpq
Grupa: #Nv!{j!lmvc#
U~e{}e na "Evroviziji":
2:97/!v!Cfs!hf!ov-!qswp!nkft!up
Ofra HAZA
19. novembar 1957 - 23. februar 2000.
Mjesto ro|enja: Ufm!Bwjw-!J{sb!fm!
Vrsta muzike: psj!kfo!ubm!oj!qpq-
fl!tqf!sj!nfo!ubm!ob-!spl
U~e{}e na "Evroviziji":
2:93/!v!Njo!if!ov-!esv!hp!nkft!up!
#Fvsptpoh# (4)
Sandra Kaldarone, {iroj javnosti poznata kao Sandra Kim,
je belgijska pjeva~ica italijanskog porijekla. Kimova je pobije-
dila na Izboru za pjesmu "Evrovizije" 1986. u Bergenu u Nor-
ve{koj kada joj je bilo samo 13 godina.
Sandra je ro|ena 15. oktobra 1972. u Montenjeu kraj Li-
je`a, kao starija od dvije k}erke \uzepea Kaldaronea i Ane Ka-
pobjanko. Njena porodica poti~e iz provincije Kjeti, u Abrucu.
Iako Italijanka po ro|enju, Sandra je belgijsko dr`avljanstvo
prihvatila s 18 godina. Po~ela je da pjeva sa sedam godina, a sa
11 je u~estvovala na pjeva~kom takmi~enju u Tiloru, kraj Li-
je`a, gdje je primije}en njen talenat. Kao pjeva~ica grupe "Mu-
ziklub" u~estvovala je na takmi~enju "L'ambro|ino d'oro" u
Milanu s pjesmom "Ami Ami" i zauzela ~etvrto mjesto. Pola
godine kasnije je izabrana za belgijskog predstavnika na Izboru
za pjesmu "Evrovizije" 1986.
Iako joj je po tekstu pesme "J'aime La Vie" i zvani~nom
uvodu koji je dala voditeljka bilo 15, Sandra Kim je imala samo
13 godina kada je pobijedila u Bergenu 3. maja 1986. Ona je ta-
ko postala najmla|i pobjednik u istoriji takmi~enja. Kada je ovo
otkriveno drugoplasirana [vajcarska je ulo`ila `albu na rezulta-
te glasanja, ali ona nije usvojena. Kako su se nakon Sandre na
sceni nastavila javljati jo{ mla|a deca, poput jedanaestogodi{-
njeg Gilija iz "Gili&Galit" za Izrael 1989. i drugih, Evropska
radiodifuzna unija je nakon 1989. uvela pravilo da izvo|a~i mo-
raju imati najmanje 16 godina na dan 31. decembra u godini
festivala.
"J'aime La Vie" je pjesma o zadovoljstvima `ivotom, a
muziku su komponovali @an Furnemon i An|elo Kriski. Sandra
je nastupila u najboljem stilu osamdesetih: ogromne narameni-
ce, roze leptir ma{na, tarzan frizura i neodoljivo opu{ten i priro-
dan nastup. "J'aime La Vie" je tako|e bila prva i jedina pobjeda
Belgije na Izboru za pjesmu "Evrovizije". Osvojila je ubjedljivo
prvo mjesto sa 176 poena, dobiv{i poene od svakog `irija.
Godinu dana kasnije, na Izboru za pjesmu "Evrovizije"
Ofra Haza je izrealska pjeva~ica koja je ostvarila uspje{nu
karijeru, kako na doma}oj, tako i na me|unarodnoj sceni. Ona
je predstavljala veliki ponos izraelaca jemenskog porijekla.
Ro|ena je 19. novembra 1957. u Tel Avivu. Bila je deveto
dijete u jevrejskoj porodici koja je `ivjela u Hatikvi, siroma-
{nom naselju Tel Aviva. Njen glas su opisivali kao mecosopran
i bila je u stanju da se uklopi u bilo koji muzi~ki stil. Njena mu-
zika je bila ra{irena na Bliskom istoku i na neki na~in je brisala
granicu izme|u Izraela i arapskih zemalja. Kako joj je karijera
napredovala, Ofra, koja je pri~ala nekoliko jezika, promijenila
je svoj stil s tradicionalne muzike na vi{e komercijalnu muziku i
pri tom nije naru{ila svoj pjeva~ki kredibilitet.
Njen uspjeh se pro{irio na Evropu i Sjedinjene Ameri~ke
Dr`ave. Uspjela je dosti}i platinasti i zlatni tira` svojih albuma.
Kada je imala 12 godina Ofra se pridru`ila lokalnoj pozori{noj
grupi i menad`er Bezalel Aloni je uo~io njen nevjerovatni pje-
va~ki talenat. On je napravio mnogo predstava i centralno mjes-
to u njima je pripadalo Ofri. Kada je napunila 19 godina postala
je prva izraelska pop princeza i muzi~ki kriti~ari su je nazivali
Madonom Istoka. Kada je zavr{ila vojnu obuku 1979. godine
Aloni je odlu~io da lansira njenu karijeru pop pjeva~ice.
Njen prvi album "Al Ahavot [elanu" je objavljen 1980.
godine i zadobio je veliku popularnost na radijskim stanicama.
"[ir Hafre{a", pjesma s ovog albuma, uvr{tena je u saundtrek
filma "[lager", u kojem je ona igrala glavnu ulogu. Ubrzo sli-
jedi njen drugi album "Bo Nedaber", s hitovim "Tfila" i "Si-
manum [el Ohavim", i tre}i album "Pitijum", objavljen 1982.
godine, koji je do`ivio isti uspjeh kao prethodni. Godine
1983. njena karijera je dobila neo~ekivani zaokret. Na takmi-
~enju za pjesmu "Evrovizije" u Minhenu predstavljala je Izra-
el. Dospjela je na drugo mjesto s pjesmom "^ai" i to odmah
iza pobjedni~ke pjesme predstavnika Luksemburga. Nakon
ovoga njena popularnost u Izraelu je naglo porasla. Iste godine
10. 3. 2009. vupsbl 31
1987. u Briselu, Sandra Kim je nakon izvjesnih razmirica me|u
emiterima predala nagradu pobjedniku iz Irske D`oniju Loga-
nu.
Pjesma je bila osam nedjelja prva na belgijskim top-lista-
ma. Prodata je u 350.000 primjeraka u Belgiji i 1.400.000 {irom
svijeta. Snimljena je i engleska verzija "Crazy of Life". Flaman- Od
ski sastav "Banhe konejnen" je 1986. izdao singl s naslovom
"Zaljubio sam se u Sandru Kim".
osamdesetih
Godine 1986. Sandra Kim je zauzela drugo mjesto na Me- godina
|unarodnom festivalu u Tokiju, igrala u TV filmu "Le fripija" postepeno
belgijskog re`isera [erkija Karubija i pjevala naslovnu numeru
za crtani film "Il était une fois la vie". Pjeva~ka karijera Sandre gubi na
Kim nikada nije dosegla zvjezdane visine i kasnije je novinari- popularnosti,
ma rekla da je ose}ala kako ju je prvobitni uspjeh njenog prvog
i jedinog hita "J'aime La Vie" ko~io u razvoju karijere. Ipak,
a prvi veliki
njen duet s Likom Stenom "Bel me, Schrijf me" iz 1990. na{ao udarac
zadali
Ona je postala najmla|i pobjednik u su Italijani,
istoriji takmi~enja, a kada je ovo otkriveno odlu~iv{i
drugoplasirana [vajcarska je ulo`ila `albu
da vi{e ne
na rezultate glasanja, koja nije usvojena
u~estvuju
se na top-listama punih osam nedjelja, a duet s Frankom Gala-
nom iz 1997. je bio prvi na top-listi ~etiri nedelje. Preselila se u
Flandriju i nastavila se baviti muzikom, izdaju}i album na fla-
manskom jeziku. Posljednjih godina posvetila se igranju u mju-
ziklima i gala projektima. Od marta 2006. je ~lan projekta
"Souldivas", gdje u~estvuju biv{i predstavnici Belgije na izbo-
rima za pjesmu "Evrovizije".
Prvi brak Sandre Kim sa drugom iz djetinjstva Olivijeom
@erarom od 14. maja 1994. je zavr{en ve} 1995. Od 24. decem-
bra 2001. je u drugom braku s Jurgenom Delangeom.
je objavila album "^ai", koji se smatra najbolje prodavanim
albumom u Izraelu. Neki kriti~ari su njeno predstavljanje i #Fvsp!tpoh#-!qp!{obu!j
njenu evrovizijsku pjesmu protuma~ili kao dokaz da je izrael- lbp!ublnj•fokf!{b
ska dr`ava "`iva i vitalna". Ofra je u periodu od 1980. do qkf!tnv!#Fwsp!wj!{j!kf#-!kf
1984. godine nosila titulu najbolje pjeva~ice Izraela. Krajem nv!{j!•lp!ub!lnj!•f!okf
1983. objavljuje album "[iri Moledet", koji prestavlja obradu qsfe!tub!woj!lb!wf!~j!of
narodnih izraelskih pjesama. Prijem ovog albuma kod publike {f!nb!mkb!j{!Fwsp!qf-
je bio toliko veliki da je 1985. i 1987. Ofra objavila dva nas- lp!kf!qsfu!ip!eop!cj!sb!kv
tavka. Krajem 1984. objavljuje album "Jemenske pjesme", ko- twph!qsfe!tub!woj!lb/
ji je predstavljao zaokret u njenoj karijeri i pove}ao njenu Qswp!ub!lnj!•f!okf!kf
sklonost prema eksperimentalnim zvukovima. Ovo se potvrdi- pesabop!2:67/!v!|wbk!.
lo i albumom "Jamim Ni{barim", koji je donio rok zvuk i pri- dbs!tlpn!Mv!hb!ov/!Pe
li~no duboke i li~ne pjesme. ptbn!ef!tf!uji!hp!ej!ob
Kada su je pitali za njene muzi~ke korijene, Ofra je rekla qpt!uf!qf!op!hv!cj!ob
da je pjevanje nau~ila od svoje majke, koja je pjevala jemenske qp!qv!mbs!opt!uj-!b!qswj
wf!mj!lj!veb!sbd!{b!eb!mj
tv!Jub!mj!kb!oj-!pemv!•jw!|j
Kada je napunila 19 godina postala eb!wj!|f!of!v•ft!uwv!kv/
je prva izraelska pop princeza i muzi~ki Pwf!hp!ej!of!ub!lnj!•f!.
kriti~ari su je nazivali Madonom Istoka okf!~f!cjuj!pesab!op!v
Npt!lwj-!b!nj!~f!np
tradicionalne pjesme. Najve}i me|unarodni uspjeh je do`ivjela wbt!qpe!tkf!uj!uj!ob!of!.
s pjesmom "Im Nan Alu" s albuma "[adej", koji je osvojio na- lp!mj!lp!obk!qp!{ob!uj!kji
v•f!toj!lb!pwf!nb!oj!.
gradu NMW za najbolji album godine. Tako|e je dvije sedmice
dr`ala prvu poziciju na Eurochart muzi~koj listi i mnogo puta je gft!ub!dj!kf/
remiksovana i objavljivana.
Za biznismena Dorona A{kenazija se udala 1997. godine,
ali je on umro 2001. od prekomjerne doze amfetamina. Ofra je
umrla 23. februara 2000. godine od kolapsa plu}a, koji se javio
kao posljedica side. Sidu je najvjerovatnije dobila od supruga,
mada njena porodica nikada nije priznala da je bolovala od te
bolesti.
32 vupsbl!10. 3. 2009.

Kultura
Petronijevi}eva je kao
djevoj~ica ma{tala da
bude manekenka

Bh. pisci u
KRAJ PRI^E Luksemburgu
LUKSEMBURG - Bh. pisci
Ranko PAVLOVI], Mehmed \edovi}, Faiz Softi},
knji`evnik Safet Sijari} i Nijaz Hajdarovi} iz
BiH u~estvova}e na 26. festivalu
emigracije koji }e se odr`ati od
Implementacija 13. do 15. marta u Luksemburgu.
Na festivalu }e u~estvovati oko
aplikacije 100 knji`evnika iz 100 zemalja
{irom svijeta.
Danas je vrlo te{ko do}i do posla, ponekad se, ~ak i s fakultetskom Iz Bosne i Hercegovine do sada
diplomom, ~eka godinama, ~e{}e decenijama, pa kada se nekome uka- su na festivalu u~estvovali Marko
`e prilika za zaposlenje, on, umjesto da presavije tabak i napi{e molbu, Ve{ovi}, Damir Uzunovi}, Ha-
umjesto da, ako treba, sklopi ruke i klekne pred onim ko mu mo`e dati d`em Hajdarevi}, Kristina Mr|a i
hljeb, jednostavno - aplicira. Ponekad to ~ini zato {to tako ho}e, {to mi- Faiz Softi}.
sli da }e izgledati pametniji i u~evniji, a ponekad jer u konkursima pi{e Ove godine na festivalu }e biti
da kandidati treba da apliciraju... razgovora o prevodima djela i
Dotle, sa raznih govornica poru~uje se da se Dejtonski mirovni spo- drugih pisaca iz BiH.
razum mora bezuslovno i do kraja im- Moderator nastupa bh. pisaca
plementirati. Malo kome pada na pamet bi}e Mubina van Venn Isovi},
da bi bilo bolje da se on primjenjuje, jer po~asni bh. konzul u Luksembur- Mladoj glumici uvijek poma`u
Moramo se ~uvati gu. Ovaj tradicionalni festival starije i iskusnije kolege
prekomjerne je to jedini uslov mira na ovim prostori-
ma. predstavlja jedinstvenu smotru
upotrebe tu|ica multikulturalizma i razli~itosti u
Poga|ate, rije~ je o upotrebi tu|ica.
Evropi i {ire. Organizator festi-
Ne mo`emo, naravno, bez tu|ica, ali se
moramo ~uvati njihove prekomjerne upotrebe. Bez njih je, naravno, da-
nas nemogu}a komunikacija, njihov potpuni progon i poku{aj da se za
vala je Vlada Luksemburga.
T.S.T. Marija Petronijevi},
svaki pojam na|e odgovaraju}a rije~ u doma}oj leksici, makar bila i
Grafika mlada glumica koju je
smije{na kovanica, po mnogo ~emu ravan je ksenofobiji. Ali, te`nja da
se po svaku cijenu upotrebljava strana rije~, ~ak i onda kada je na{a sakrivena proslavila uloga u
smislenija, nije ni{ta drugo nego nasilje nad jezikom. u slici
Zato, bilo bi dobro da se, dok smo za govornicom, katedrom ili pred
BANJALUKA - Tokom resta-
Kusturi~inom "Zavetu"
mikrofonom, dok pi{emo, dok s prijateljima razgovaramo, sjetimo na-
slova Be}kovi}eve odli~ne pjesni~ke zbirke "Hleba i jezika". Bolje to uracije "Pejza`a" Du{ana Simi}a,

"Za uspeh
nego ona stara latinska - hljeba i igara. mr Milica Kotur prona{la je ispod
ovog djela grafiku autora Vlahe
Pe~enca "Groblje kod Ferhadije".
Prema mi{ljenju Koturove, ko-
Nagrada ja je restauraciju vr{ila za Muzej
savremene umjetnosti RS, Simi}
Sr|anu ]ukovi}u je najvjerovatnije svojevremeno
vlastoru~no opremao svoje slike,
Ulogu doktorke Ivane, kojom se pridru`ila brojnoj
pa je ovom gra fi kom Vlahe U na{im krajevima gluma~koj ekipi serije "Selo gori, a baba se ~e{lja", de-
Pe~enca "oja~ao" eksponat za sam poznatija po ulozi vetnaestogodi{nja Marija opisuje kao "jako pozitivnu i
uramljivanje.
u seriji "Selo gori, skroz druga~iju od prethodne role".
Pe~enac, koji je ro|en 1891.
Petronijevi}eva je u{la u svijet glume tako {to je
godine, studirao je na Umjetni- a baba se ~e{lja" nego po 2007. godine dobila glavnu `ensku ulogu u "Zavetu"
~koj akademiji u Zagrebu, zatim
roli u "Zavetu", ka`e po{to je Kusturica primijetio njenu fotografiju koju je
u Firenci i Minhenu. Radio je kao
filmska ekipa napravila ispred njene srednje {kole u ro-
nastavnik crtanja u Vara`dinu, Petronijevi}eva dnoj Po`egi.
Bakru, Karlovcu i Banjaluci. Iz-
NN: Kao djevoj~ica ste ma{tali da budete ma-
dao je mapu bakropisa s motivi-
nekenka. Kako ste se, onda, obreli u svijetu glume?
ma iz Va ra `di na. Ra dio je
Razgovarala: Danka VUJI^I] PETRONIJEVI]: Tako {tu su do{li na kasting i
realisti~ke pejza`e razli~itim te-
prona{li me. U stvari, to se sve tako spontano desilo.
hnikama, a najvi{e tehnikom ba-
Mlada glumica Marija Petronijevi}, poslije debi- NN: Slavu ste stekli u filmu "Zavet" Emira
kropisa. Izlagao je u Beogradu,
tantske uloge u filmu "Zavet" Emira Kusturice, gluma- Kusturice, gdje ste igrali djevoj~icu Jasnu. Kako je
Zagrebu, Rijeci, Karlovcu, a i u
~ku karijeru nastavlja u hit seriji Rado{a Baji}a "Selo do{lo do tog anga`mana?
Banjaluci 1938. godine. Dvanaest
gori, a baba se ~e{lja". PETRONIJEVI]: I{la sam u Gimnaziji u Po`e-
njegovih radova s motivima Ba-
njaluke, na kojima su predstavlje-
ni stara ~ar{ija, }uprija na Vrbasu,
BANJALUKA - Sr|an ]ukovi} On i dalje namjerava da se bavi fo-

"Ars Aevi" ipak na

iz Banjaluke osvojio je drugo
mjesto i 200 KM na nagradnom
konkursu za fotografiju na temu
groblje kod Ferhadije, jutrenje,
tografijom jer to nije te`ak posao, za-
stari `upni dvor sa crkvom, most
nimljiv je i veoma mu se svi|a.
kod Arnaudije i opan~ari, u svom
"Na konkurs sam poslao dvije foto-

"Slike iz Bosne i Hercegovine", ko-
ji je Forum parlamentaraca BiH
raspisao za u~enike osnovnih {kola
povodom Dana nezavisnosti BiH.
]ukovi} isti~e kako mu ova nagra-
da mnogo zna~i, jer mnogo voli da
fotografi{e.
"Drago mi je {to sam osvojio ovu
nagradu jer je fotografija ono ~ime
Priznanje dobio
za fotografiju zimskog
pejza`a na Srebreniku
`elim da se bavim. Jednom prilikom
sam bio na Srebreniku i kada sam si-
lazio, zapazio sam ku}u i drvo koje je
prekriveno snijegom. Taj prizor mi se
jako svidio i po`elio sam da ga ovje-
kovje~im u fotografiji", rekao je ]u-
kovi}.
grafije koje su prikazivale prirodne
ljepote predjela kroz koje sam prola-
zio, jedna je odabrana i nagra|ena.
Volio bih i dalje da nastavim da se
bavim ovim pozivom i mo`da da je-
dnom postanem profesionalac", na-
veo je mladi laureat.
Prvu nagradu u iznosu od 300 KM
osvojila je Lejla Ahmedspahi} iz
Breze, a tre}u u iznosu 100 KM
osvojio je Almir Bubregovi} iz Se-
mizovca.
Od 485 radova pristiglih na kon-
kurs iz cijele BiH, selekciju i progla-
{enje najbolja tri rada izvr{io je `iri u
sastavu: Imrana Kapetanovi}, pred-
sjednica `irija, i ~lanovi Adnan Bu-
balo i Mevludin Sejmenovi}.
Rezultat truda svih u~esnika bi}e
veb galerija i multimedija sa imeni-
ma autora svih fotografija.
N.Vr.
fundusu posjeduje Muzej RS.
D.Z.
Izlo`ba
u~eni~kih
radova
BANJALUKA - Prva izlo`ba
u~eni~kih radova smjera fotograf
Tehnolo{ke {kole iz Banjaluke bi-
}e otvorena sutra u podne u Mu-
zeju RS u Banjaluci.
U okviru izlo`be koja obuhvata
78 radova klasi~ne crno-bijele fo-
tografije predstavi}e se 20 mladih
autora, u~enika zavr{nih razreda
banjalu~ke Tehnolo{ke {kole.
Fotografijama su obuhva}ene
grafike, portreti kao i pri~e u sli-
kama koje su u~enici tokom {ko-
lovanja priredili.
D.Z.
Venecijanskom bijenalu
M. LINGO
SARAJEVO - Muzej savremene umjetnosti BiH -
Projekt "Ars Aevi" nastupit }e samostalno kao udru-
`enje na ovogodi{njem Venecijanskom bijenalu koje se
odr`ava u junu.
Ovo nam je ju~er potvrdio Enver Had`iomerspahi},
Nastupi}e samostalno
kao udru`enje
direktor Projekta "Ars Aevi", koji boravi u Italiji radi do-
govora o postavci izlo`be "ArtFakte" u Veneciji.
On je naglasio da, iako nisu dobili podr{ku
od vlasti, ni finansijsku, a ni bilo kakvu drugu, izlo`ba dje-
la najzna~ajnijih bh. modernih umjetnika bit }e predstav-
ljena u Veneciji.
"Ako izuzmemo pismenu podr{ku koju nam je upu-
tio Emir Had`ihafizbegovi}, ministar kulture i sporta Kan-
tona Sarajevo, niko nam od bh. vlasti, po~ev{i od kantona,
preko entiteta do dr`ave, nije pomogao. Imamo podr{ku
na{ih prijatelja iz Italije i izlagat }emo", rekao nam je Ha-
d`iomerspahi}.
Podsjetimo, Ministarstvo civilnih poslova BiH pro{le
sedmice uputilo je pismo "Ars Aeviju" obavje{tavaju}i ih
da ne}e pomo}i u~e{}e izlo`be "ArtFakte" na Venecijan-
skom bijenalu, jer im niko od entitetskih resornih ministar-
stava nije ukazao na zna~aj ove izlo`be.
Nakon toga Had`iomerspahi} je uputio pismo minis-
tru civilnih poslova BiH Sredoju Novi}u, zatra`iv{i da
Ministarstvo jo{ jednom razmotri svoju odluku.
U Ministarstvu civilnih poslova BiH ni-
su `eljeli odluku koja je donesena. Ju~e je Sven Alkalaj,
ministar vanjskih poslova BiH, uputio pismo podr{ke
"Ars Aeviju" i ~estitao na mogu}nosti uspje{nog predstav-
ljanja u Veneciji, dodav{i kako }e od resornog ministarstva
tra`iti da se podr`i fondacija "Ars Aevi".
 Kultura
ne postoji recept"
gi. Ekipa filma je pravila kasting za glavnu `ensku ulo- blikom, smatram da }e se situacija od sada promeniti.
gu za film "Zavet". Bilo je tu puno ljudi, ~ini mi se njih NN: Kakvo je iskustvo bilo igrati u hit seriji
oko 4.000. Snimili su me i posle mesec-dva pozvali i Rado{a Baji}a "Selo gori, a baba se ~e{lja"?
rekli da se nalazim u u`em izboru. Kada sam do{la na PETRONIJEVI]: Zanimljivo. Ta uloga mi je
taj "u`i" kasting, shvatila sam da }e posle njega biti jo{ skroz druga~ija od ove koju sam ve} imala u filmu. Ve-
u`ih izbora. Sledili su kastinzi za 20 odabranih, pa 10, lika je razlika glumiti u filmu i seriji. Cela ekipa je u
sve do pet, ~etiri, tri i dva kandidata. Sve se nekako nekom drugom fazonu. Bilo je puno na{ih poznatih
spontano desilo i dobila sam ulogu. glumaca, s kojima je bilo zadovoljstvo raditi i od kojih
NN: Kasnije ste postali prepoznatljivi upravo sam mnogo nau~ila.
po tom filmu? NN: Da li su Vam pomagale starije kolege?
PETRONIJEVI]: Definitivno sam postala po- PETRONIJEVI]: Meni uvek poma`u starije ko-
znata po tom filmu, ali postoji samo jedan problem, a lege. Iskreno, nisam jo{ imala lo{a iskustva s tim. Ba{
to je {to film nije odmah prikazan ovde. ^ak mislim da sam zahvalna zbog toga.
sam vi{e poznata postala po tom filmu u inostranstvu, a NN: Kakvi su Vam planovi za budu}nost?
ovde sam u me|uvremenu radila i seriju "Selo gori, a PETRONIJEVI]: Iskreno da ka`em, premda je
baba se ~e{lja". Puno ljudi me vezuje za tu seriju, ali cela moja karijera krenula tako kako je krenula, retko
budu}i da je "Zavet" nedavno prikazan pred {irom pu- {ta mogu da planiram. Mislim, mogu, ali pitanje je ka-
Trijumf "Cipele" na "Beoviziji" BEOGRAD - Pobjednici festivala "Beovizija
2009" su popularni srpski kompozitor Marko Kon i
Milan Nikoli}, koji su otpjevali pjesmu "Cipela", i time
zaslu`ili da predstavljaju Srbiju na Izboru za pjesmu
"Evrovizije" u maju u Moskvi.
Marko Kon i Milan Nikoli} izjavili su poslije pobjede
da su {okirani i da to nisu o~ekivali.
"Zaista nismo o~ekivali, smatrali smo
od samog po~etka da je sve iznad {estog mesta uspeh", re-
kao je Kon i dodao da nije znao ko }e predstavljati Srbiju
na "Evroviziji" u maju, ali da je bio siguran da to ne}e biti
on.
Drugo mjesto zauzeo "OT bend"
Od 11 kompozicija pjesma "Cipela" je na takmi~enju
odr`anom u beogradskom Centru "Sava" dobila najve}i
Nastup Marka Kona i Milana Nikoli}a ukupni broj glasova stru~nog `irija i publike koja je glasala
FOTO BETA putem SMS-a.
10. 3. 2009. vupsbl 33
Porodica Vijesti
OO;!Lb!lp!kf!qp!sp!ej!db!qsj!iwb!uj!mb!Wb!|v!qp!qv!mbs!optu@ U ~ast
QF!USP!OJ!KF!WJ^;!Qb!poj!tv!tf!lp!mj!lp.up!mj!lp!qsj!mb!hp!ej!mj/ [ev~enku
Jnbn!tv!qfs!peop!tf!tb!twp!kpn!qp!sp!ej!dpn-!ub!lp!eb!tbn
{b!okji!pt!ub!mb!pob!jt!ub/!Up!nj!kf!obk!cp!mkb!tuwbs!v!df!mpk!qsj!•j/ BA NJA LU KA - Kul tur no-
prosvjetno udru`enje Ukrajina-
ca "Taras [ev~enko" 13. marta
u Dje~ijem pozori{tu RS u Ba-
njaluci organizuje ve~e pod na-
zi vom "[ev ~en ko vo ve ~e iz
rije~i naroda".
^lanovi Udru`enja }e se pred-
staviti s recitacijama, tradici-
onalnim ukrajinskim igrama i
pjesmama posve}enim velikom
ukrajinskom pjesniku, slikaru i
borcu za svoj narod i otad`binu
Tarasu Grigorovi~u [ev~enku.
Na "[ev~enkovo ve~e" po-
zvani su predstavnici javnog,
politi~kog i kulturnog `ivota
Re pu bli ke Srpske i Bo sne i
Hercegovine, a ve~e }e sve~ano
otvoriti ambasador Republike
Ukrajine Markijan Lubkivski.
T.S.T.
"Hercegova~ko
sijelo"
u Vi{egradu
VI[EGRAD - U Vi{egradu je
osmi put za re dom odr`a no
Scena iz filma "Zavet"
"Hercegova~ko sijelo", kulturna
manifestacija kojom Srbi iz Ko-
njica i okolnih sela, sada nasta-
Crveni karmin njeni u Vi{egradu, njeguju svoje
pradjedovske obi~aje, narodne
OO;!Lb!av!eb!Wbn!kf!{b!|uj!uoj!{obl!dswf!oj!lbs!njo@ pjesme i igre iz starog kraja.
QF!USP!OJ!KF!WJ^;!Up!tv!sf!lmj!v!kf!eopn!jo!ufs!wkvv/!Jt!lsf!op- Na sijelu u starom hotelu "Bi-
qsj!wb!uop!wp!mjn!eb!hb!op!tjn-!bmj!oj!kf!tb!eb!up!of!|up!|up!nf kavac" nastupili su folkloristi
pcf!mf!ab!wb/ vi{egradskog KUD-a "Soko", te
mu{ka i `enska izvorna pjeva-
~ka grupa "Konji~anke" i "Pa-
ljani". Predstavili su se i njihovi
zavi~ajni guslari Slobodan Lozo
i Zdravko Kuljanin, a u~enice
Gorica Jakovljevi} i Jelena Sa-
ri} su recitovale pjesme posve-
}e ne ro dnom kra ju nji ho vih
o~eva i djedova.
ko i {ta. Sve zavisi od toga kako se stvari budu odvija- Izlo`bom svojih ru~no tkanih
le. U seriji "Selo gori, a baba se ~e{lja" definitivno }u i vezenih radova gosti ove ve~e-
nastaviti da igram. Ona se ve} snima, samo je pitanje ri su bile i ~lanice sekcije ku}ne
kada }e me nazvati da ja nastavim svoj deo. To je jedi- radinosti Srpskog sokolskog
no {to znam sigurno. dru{tva "Soko" iz Dobruna.
NN: Mnogi Vas porede s fatalnom Monikom D.Vu.
Belu~i. Koliko Vam to godi?
Velika je PETRONIJEVI]: Bez obzira na to koliko mi ta-
razlika kvo pore|enje godi i prija, ipak mislim da treba biti Najbolji tekst
glumiti
u filmu
svoj. "Black watch"
NN: [ta je potrebno mladom glumcu da uspi-
ili seriji je? LON DON - Ra tna pri ~a
PETRONIJEVI]: Sklop odre|enih okolnosti, a "Black watch" autora Gregorija
kada to ka`em podrazumevam sve, bukvalno. U su{ti- Burka, koja je scenski `ivot po-
ni, za uspeh ne postoji ta~an recept. Opet ka`em, meni ~ela 2006. godine na Edinbug-
se sve to desilo onako kako je, u stvari, Bog hteo da se {kom festivalu, odnijela je prvu
desi. nagradu londonskog pozori{ta
"Lorens Olivije" u kategoriji
najboljeg novog dramskog tek-
sta.
Predstava je dobila ~etiri na-
U `iriju su bili kompozitor Kornelije - Bata Kova~,
grade, {to su britanski mediji
protuma~ili kao novu nadu za
produkcije koje nastaju izvan
uhodanih komercijalnih kanala.
kompozitor i muzi~ar @eljko Joksimovi} i muzi~ka umje- Nagrada ovoj predstavi ima i
tnica Biljana Krsti}, ~ije glasove je publika uglavnom izvi- va`niju dimenziju, jer je rije~ o
`dala. produkciji nedavno osnovanog
Favoriti publike "OT bend" zauzeli su drugo mjesto sa "Nacionalnog teatra [kotske",
pjesmom "Blagoslov za kraj". U revijalnom dijelu finala koji odlukom osniva~a nema ni-
publiku je pozdravila pro{logodi{nja pobjednica "Beovizi- ti }e ikada imati vlastitu zgradu.
je" Jelena Toma{evi}, koja je sa pjesmom "Oro" zauzela Za najbolje glumce progla{eni
{esto mjesto na Izboru za pjesmu "Evrovizije" 2008. godi- su Derek D`ekobi i Margaret
ne. Tizak, a Elena Rod`er dobitnik
Publika je imala ~ast da premijerno ~uje pjesmu "Ti- je nagrade za najbolju ulogu u
me to pray", koju su izveli Jelena Toma{evi}, predstavnica mjuziklu. Nagradu za najbolju
Jermenije sa pro{logodi{nje "Evrovizije" Siru{o i Boaz, sporednu ulogu u drami osvojio
koji je predstavljao Izrael. je Patrik Stjuart.
Voditeljka programa bila je Jovana Janko- Najbolja nova komedija je
vi}, a publiku su kroz najpoznatije TV serije RTS vodili "Bog masakra" prema tekstu Ja-
gluma~ki par Sr|an Timarov i Milena Vasi}. smine Reze.
Ovogodi{nja "Evrovizija" }e se odr`avati od 12. do Posebnog "Olivijea" za cjelo-
16. maja u moskovskoj Olimpijskoj areni, a Kon i Nikoli} kupni doprinos pozori{tu dobio
nastupi}e u drugoj polufinalnoj ve~eri 14. maja. (Agencije) je ser Alen Ekburn. (Agencije)
34 vupsbl!10. 3. 2009.

Ove godine bez

Sarajevo zna~ajnijih radova na

izgradnji transverzala
i longitudinala

Tra`e pomo} za
odr`iv povratak
Predstavnici nekoliko sela u
op{ini Centar zatra`ili su ju~e na
sastanku s premijerom KS Besi-
je{ili svoje probleme, te pomo} za
ponovno pokretanje poljoprivredne
djelatnosti, s ciljem podr{ke odr`i-
Nestanci
struje zbog
odr`avanja
postrojenja
Trafo-podru~ja Kobilja glava 3
Dionica
planirane
12. transverzale
FOTO S. PINJAGI]
za
mom Mehmedi}em i ministrom vom povratku u ova sela. Oni su is- i Kobilja glava 5 danas ne}e ima-
pros tor nog ure |e nja Abi dom ta kli i po tre bu za po ve }a nim ti struju od 8.30 do 10 sati, saop-
Jusi}em pomo} za odr`iv povra- anga`manom policijskih patrola i {teno je iz "Elektroprivrede". Nadamo se da }emo
tak. ~e{}im obilaskom ovih sela, kao i Zbog izvo |e nja ra do va na kredit dobiti krajem
Kako je saop{teno iz Slu`be za njihovih stanovnika - povratnika. odr`avanju energetskih postro-
informisanje KS, predstavnici sela Tako|er je upu}en zahtjev za pro- jenja podru~je Donja Ra{telica,
ove godine, pa bi
Nahorevo, Mrakovi}i, Mo~ioci, du`enje linije gradskog prevoza do tako|er, ne}e imati struju u peri- prema tome izgradnja
sela Mrakovi}i. odu od 8.30 do 15.30. po~ela u 2010. godini,
"S obzirom na to da sela pripada- Podru~ja Osenik 2, Nebo~aj,
Istakli potrebu kazao Krmpoti}
ju op}ini Centar, poku{a}emo zaje- Grbavica 4, Vrap~e, Osenik 4,
za produ`enje linije
dno sa na ~el ni kom ove op}i ne Tihovi}i i Had`i Kolonija 1 bi}e
gradskog prevoza
rije{iti probleme koji su u njenoj bez struje od devet do 15 sati.
nadle`nosti. @elimo pru`iti konkre- Careva i Careva 2 ne}e imati
Stubline, Luke i Radova upoznali tnu pomo} kako bi povratak u ova struju od 10 sati do 11.30, a tra-
su premijera sa problemima u vezi sela u~inili odr`ivim", poru~io je fo-podru~je Tome Mende{a od
sa obnovom njihovih ku}a i ostalih premijer Mehmedi} i obe}ao da }e 10 do 15 sati.
prate}ih objekata, kao i infrastru- po~etkom sljede}eg mjeseca posje- Podru~ja [ip 15 i Abdurahma-
kture koja je postojala prije rata. titi ova sela kako bi se na licu mjes- nova bi}e bez struje od 11.30 do
Zatra`ili su aktivno u~e{}e premi- ta upoznao sa stanjem na terenu. 13 sati, dok }e [ip 1 i [ip 14 biti
jera i resornog ministra kako bi ri- J.J. bez struje od 13 do 14.30, stoji u
saop{tenju "Elektroprivrede".
J.J.
Priznanja povodom
Dana op{tine Servisne
Povodom 16. maja, Dana op{tine Novo Sarajevo, raspisan je kon- informacije
kurs za dodjelu zlatne i srebrne plakete za postignute izvanredne re-
zultate u oblastima privrede i dru{tvenih djelatnosti u 2008. godini.
"Pravo predlaganja kandidata imaju privredna dru{tva, mjesne zajedni-
ce, udru`enja gra|ana, nau~ne, kulturne, obrazovne, sportske i druge in- Policija
stitucije, organi uprave i javne ustanove koje imaju sjedi{te na podru~ju 122
op}ine Novo Sarajevo", stoji u saop{tenju op{tine Novo Sarajevo. V!qsp!uf!lmb!35!tb!ub!ob!qp!.
J.J. esv!•kv!LT!fwj!efo!uj!sb!op!kf
|ftu!lsj!wj!•oji!ekf!mb;!vcjt!uwp

Važniji telefoni v!qp!lv!|b!kv-!uf!|lb!lsb!}b-

tqsf!•b!wb!okf!tmv!acf!of!ptp!.
cf!v!ws|f!okv!tmv!acf!of!sb!.
eokf-! bluj!w j!s b!o kf! sv!• of
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp 39:.211 dijela sjeverne longitudinale (kod autobuske stani-
Cb!lj!kf 644.874 cpn!cf-!sb!{cpk!oj|!uwp!j!qp!. Lana RIZVANOVI]
tkf!ep!wb!okf!j!vaj!wb!okf!pqpk!. ce), za {ta je Nacrtom bud`eta planirano 1.423.600
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp# 555.911 Novca za kapitalne projekte izgradnje sao- KM.
Ej!nokb!•bs 769.666 oji!esp!hb/
bra}ajnica ove godine nema jer je Ministarstvu U ovoj godini, kako je pojasnio Krmpoti},
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj 341.878 saobra}aja KS bud`et smanjen za 25 posto, izja- novca za eksproprijaciju zemlji{ta nema, ali }e biti
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs 3:4.294 Hitna pomo} vio je resorni ministar Mihajlo Krmpoti}. pripremljen zna~ajan dio dokumentacije za ekspro-
KLQ!#Sbe# 769.149 124 "Prema tome, novac }e biti utro{en na projekte prijaciju zemlji{ta radi pro{irenja 1. i 12. transver-
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb 774.95: Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf koji ne mogu ~ekati i koji su od ve}e va`nosti od zale, te ju`ne longitudinale, za {ta je potrebno 125
#Qp!lpq# 753.554 tv!682!jo!ufs!wfo!dj!kv-!pe!•f!. izgradnje gradskih longitudinala i transverzala", ka- miliona KM.
#Sb!ejp.ub!ltj# 2626 hb!kf!92!cj!mb!lv!~ob!qp!tkf!ub/ zao je Krmpoti}. "Ek spro pri ja ci ja ze mlji {ta u ovoj go di ni i s
#Tb!sb!kf!wp.tubo# 553.691 Ove godine jedino }e biti nastavljena izgradnja ovim bud`etom nije mogu}a, ali su mogu}e pripre-
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf 2293
#Up!qmb!of# 761.:8: Porodili{te
285-287
Gpup.wjkftu
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs 643.717
#Wp!ep!wpe# 752.573
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db 324.211 V!tb!sb!kfw!tljn!qp!sp!ej!mj!|uj!nb
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj# 555.454 sp!}f!op!kf!23!cf!cb;!•fujsj
Ep!csjok!tlb!cpm!oj!db! 775.217 ekf!wpk!•j!df!j!ptbn!ekf!•b!lb/
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt 2528
Lb!ob!mj!{b!dj!kb 779.36: Vatrogasci
NVQ
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp
775.322
396.211
123
Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!jnb!mf
QUU!lwb!sp!wj :88
#Tb!sb!kf!wp!hbt# 383.:91 tv!tf!ebn!jo!ufs!wfo!dj!kb/!Hp!.
Uf!mf!hsb!nj 2313 skf!mb!tv!ewb!bvub!epl!tv
pt!ub!mp!cj!mf!nb!okf!jo!ufs!wfo!. Dio
#Wf!mf!qf!lb!sb# 759.616 novoasfaltira-
dj!kf!{cph!{b!q b!mkf!o ji!ej!.
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db 553.414
nokb!lb!j!tv!wf!usb!wf/ nog puta
u Ulici Reufa
Muhi}a u
Aerodromskom
naselju
Kada }e biti dovr{ena propao je
Sportska dvorana "Srce"? nakon sanacije
kanalizacije.
Iz op{tine
Dvorana "Srce" trebalo bi da bude Novi grad
zavr{ena ove godine, a za nju je poru~uju
GPUP!T/!QJOKBHJ^

op{tina Novi grad u ovogodi{njem da }e ovu

bud`etu izdvojila 500.000 KM. ulicu staviti
na listu
prioriteta
Ermin Numi}, student Pres-slu`ba op{tine Novi grad za sanaciju.
 Sarajevo 10. 3. 2009. vupsbl 35

Nema novca ni
Vodi~
FILMOVI
BQP!MP
Sf!dj!eb

eksproprijaciju
Oj!lp!mbt!Tup!mfs-!Eaf!sfe!Qb!vm
Sf!aj!kb;!Qfk!upo!Sje
)29-!31!i*

zemlji{ta NF!FUJOH!QP!JOU
Nj!mj!pofs!t!vmj!df!
Efw!Qb!ufm-!Gsj!eb!
Qjo!up-!Bojm!Lb!qvs
Sf!aj!kb;!Ef!oj!Cpkm
)29-!31-!33!i*

mne radnje koje ne zahtijevaju milionska sred-
stva i koje je mogu}e rje{avati tokom godine",
istakao je Krmpoti}.
"Kako bi zapo~eli izgradnju saobra}ajnica
potrebna su velika sredstva i zadu`enja. Evrop-
ska banka za obnovu i razvoj i Evropska investi-
ciona banka zainteresirani su da nam daju kredit
za tri projekta - 12. i 1. transverzalu te ju`nu lon-
gitudinalu. Ono {to mogu u ovom momentu re}i
jeste da se nadamo da }emo kredit dobiti krajem
ove godine, pa bi prema tome izgradnja po~ela u
2010. godini", kazao je Krmpoti}.
Kanton Sarajevo bi za izgradnju ova tri kapi-
talna projekta Ministarstva trebalo da se zadu`i
preko 100 miliona KM. Za 1. transverzalu (od `e-
ljezni~ke stanice do [ipa) bit }e potrebna oko 52
mi li ona KM, za 12. tran sver za lu (Stup - aero -
drom) oko 26 miliona KM i dio ju`ne longitudina-
le u Novom Sarajevu oko 12,5 miliona KM.
Nakon ru{enja zgrade Poljoprivre-
dnog fakulteta, na dionici sjeverne longitudinale,
radovi jo{ nisu nastavljeni. U GP "Put" ka`u da su
radovi prekinuti zbog lo{ih vremenskih uslova u
proteklim mjesecima.
Bud`et "Da bismo moglo po~eti asfaltiranje dionice
Ministarstva gdje se nalazio fakultet potrebno je da se dobro
saobra}aja osu{i tampon, te da i dnevne i no}ne temperature
smanjen budu iznad pet stepeni Celzijusovih u kontinuite-
za 25 odsto tu", kazao je Admir Eminovi}, direktor "Puta".
Nakon tamponiranja uslijedi}e postavljanje
ivi~njaka. Zavr{etak asfaltiranje na dionici sjever-
ne longitudinale mo}i }e biti ura|en tek po~etkom
PREDSTAVE
LB!NFS!OJ!UF!BUBS
ljetnih mjeseci, odnosno kada temperature zraka Afo!tlj!uvs!cp!!gpml!cfoe
budu dovoljno visoke za asfaltiranje, objasnili su Sf!aj!kb;!Tv!mfk!nbo!
u "Putu". Lv!qv!tp!wj~
Kada je rije~ o izgradnji 12. transverzale, u )31!i*
op}ini Ilid`a ka`u da je na podru~ju od rijeke Mi-
ljacke pored firme "Standard" preko kompletne
stupske petlje pa do benzinske pumpe prema "In-
terexu" Zavod za izgradnju podnio zahtjev za iz- IZLO@BE
da va nje ur ba nis ti ~ke sa gla snos ti za iz gra dnju
transverzale. DPM!MF!HJ!VN!BS!UJT!UJ!DVN
"Slu`ba za prostorno ure|enje je pri- Dsuf!aj )ep!36/!nbs!ub*
mila zahtjev za izdavanje urbanisti~ke dozvole i Nj!mf!^p!sp!wj~
postupak je u toku. Tako|er, podnesen nam je i
zahtjev za davanje saglasnosti za izgradnju pje{a- HB!MF!SJ!KB!#HB!CSJ!KFM#
~kog pothodnika na Stupu. Za finansiranje i radove J{mp!a cb! lb!s j!l b!u v!s b! Nb!s jkb
je zadu`ena Direkcija za ceste", kazala je Jasmina Csbo!lb!mkp!oj!kb
Pepi}, pomo}nica na~elnika iz Slu`be za prostorno
ure|enje i komunalne poslove op}ine Ilid`a. WJ!KF!^OJ!DB
Sa di re kto rom Di re kci je za ces te Ade mom J{mp!acb!ekf!•k!ji!dsuf!ab;
Zoljom nismo mogli stupiti u kontakt kako bismo #Tb!sb!kf!wp!.!pmjn!qjk!tlj!hsbe#
provjerili.
NV![FK!LOKJ!AF!WOPT!UJ!
J!QP![P!SJ!\OF!VNKF!UOPT!.
UJ

Sanacija potpornog zida u Soukbunaru Tubm!of! qpt!ubw!lf! sb!eoji! tp!.

L. RIZVANOVI]
Sa na ci ja po tpor nog zi da u
Uli ci po ro di ce Foht u na se lju
Sou kbu nar tre ba lo bi da bu de
za vr{e na ove se dmi ce uko li ko
vre men ske pri li ke bu du po vo -
ljne, kazali su u op}ini Centar.
"Ra dni ci Gra |e vin ske fir me
'Put' zavr{ili su ve}i dio radova na
Saobra}ajnica }e
biti pro{irena za metar
iz gra dnji po tpor nog zi da uku pne
du`ine 30 metara", kazao je Salih
Horozovi} iz Informativne slu`be
op}ine Centar.
Prema rije~ima Osma-
na Ogle~avca, {efa gradili{ta, na
ovoj lokaciji je preostalo betonira-
nje dodatnog dijela na zidu koji }e
imati ulogu ivi~njaka. U potporni
zid ugra|ene su plasti~ne cijevi za
odvod pod ze mnih vo da, a bi }e
pos tav lje na i no va re {et ka za
odvod oborinskih voda i spojena
na gradsku kanalizacionu mre`u.
"Potom slijedi asfaltira-
nje dijela saobra}ajnice oko zida,
koja }e sada na tom dijelu biti pro-
{irena gotovo za jedan metar", re-
kao je Ogle~evac.
Nakon ovih radova, kako na-
vodi Horozovi}, uslijedi}e sanacija
nekoliko potpornih zidova u istoj
ulici, a potom i rekonstrukcija di-
jela Trebevi}ke ulice, na dionici od
Majdana na Debelom brdu do Uli-
ce Hambina carina.
Po sli je Sou kbu na ra
bi }e sa ni ran dio Ha d`i-Idri zo ve
ulice od broja dva do ~etiri u mje-
snoj zajednici D`id`ikovac-Ko{e-
vo I.
Finansijska sredstva za izvo-
|e nje ovih ra do va u izno su od
178.000 KM izdvojena su u okviru
ugovora o investiciono-tehni~kom
odr`avanju ulica na podru~ju op}i-
ne Centar.
cb!
Tjm!wj!kb! Tusb!ij!nj!sb! Lsbok!•f!wj!.
~b-!
Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-!Lbm!nj!kf!Cb!.
sv!ib!
j!Qf!usb!Lp!•j!~b
CSV!TB!CF![JT!UBO
Tubm!ob!qpt!ubw!lb; #Sb!{wpk!
Tb!s b!kf!w b! pe! qsfu!i jt!u p!s jk!.
tlph!
ep! bvt!u sp!v hbs!t lph! qf!s j!.
peb#
#Qmf!uf!oj!of!t!Ckf!mb!|oj!df#
NV![FK!TB!SB!KF!WB
2989!.!2:29/!hp!ej!of
Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
#Tb!sb!kf!wp! 2989! .! 2:29/! hp!.
ej!of#
IJT!UP!SJK!TLJ!NV![FK
Tubm!of!qpt!ubw!lf;
#Pq!lp!mkf!op!Tb!sb!kf!wp#
#CjI!lsp{!tup!mkf!~b#
#\lpm!tuwp!v!CjI!v!wsj!kf!nf!
bvt!usp!vhbs!tlf!vqsb!wf!2989
Zavr{etak radova ove sedmice FOTO NN .!2:29#
36 vupsbl!10. 3. 2009.

Prodava~i kr{e zabranu

Banjaluka Pra{njavo
Obustavljen Vi{e naselja
bez struje
saobra}aj u Ulici Dijelovi ulica Veselina Masle{e
Zdrave Korde i Srpske danas ne}e imati struje u
periodu od 8.30 do 10.30 ~asova.
U vremenu od 8.30 do 13.30
struje ne}e biti u naselju Kuljani,
a od devet do 11 ~asova struje
ne}e imati i dijelovi naselja Dra-
kuli}, Motike, [argovac i Tunji-
ce. Od 11 do 13 ~asova struje
ne}e biti u Han Kolima, Bukva-
leku, Rui{tu, Suturliji, Donjim
Kolima, Gole{ima, Sutra{njici i
Taba{nici.
U.V.

Zbog izvo|enja radova na iz-
gra dnji sao bra }aj ni ce u Uli ci
Zdrave Korde, od ju~e je na mje-
sec dana obustavljen saobra}aj
na dijelu od Ulice Jovana Du~i}a
do kolskog ulaza na parking Poli-
klinike.
U Administrativnoj slu`bi grada
ka`u da }e obustave biti odvijane u
nekoliko faza.
"Obustave radova bi}e izvo|ene u
12 faza u istom vremenskom peri-
odu. Prva faza po~ela je danas, a za-
vr{etak radova je predvi|en za 11.
april", rekli su ju~e u Administrati-
vnoj slu`bi.
Radovi }e biti izvo|eni svaki dan
od osam do 18 ~asova. Saobra}ajni-
ca }e biti duga oko 150, a {iroka 5,5
me ta ra. Vri je dnost ra do va je
519.574 KM, a izvo|a~ je "Nisko-
gradnja" iz Lakta{a.
tre}a faza je od ulaza u krug bolnice
pa do Ulice Sime Matavulja", kazali
su u Administrativnoj slu`bi grada i
dodaju da }e u vrijeme obustave na
pojedinim dijelovima biti zabranje-
no parkiranje i zaustavljanje.
"Za vrijeme trajanja radova bi}e
zabranjeno zaustavljanje i parkira-
nje vozila u Ulici Zdrave Korde i na
parkingu ispred zgrade PIO", nagla-
Radovi }e biti
izvo|eni od osam
do 18 ~asova
sili su u Administrativnoj slu`bi
grada.
Za vrijeme radova bi}e omogu}en
prolaz i prilaz vozilima snabdijeva-
nja i slu`benim vozilima insitucija
koje imaju jedini ulaz sa zauzetog
Posjeta
Mo{tanici
Hu ma ni tar na or ga ni za ci ja
"Kolo srpskih sestara" 15. marta
organizuje pokloni~ko putovanje
u manastir Mo{tanica.
Bosiljka Herbez, predsjednica
"Kola srpskih sestara", istakla je
da je ovo putovanje namijenjeno
svim zainteresovanim gra|ani-
ma koji `ele da posjete manastir
ili da se pri~este u njemu.
D.M.
Servisne
informacije Vo}e i povr}e ~esto
je izlo`eno izduvnim
gasovima vozila, pra{ini
Policija i visokim temperaturama
122 FOTO M. RADULOVI]

"U svim fazama bi}e izvo|eni ra-
dovi na dijelu od Ulice Jovana Du-
~i}a do kolskog ulaza na parking
Poliklinike. Druga faza podrazumi-
jeva radove na dijelu od ulaza u Po-
likliniku do ulaza u krug bolnice i
dijela ulice, kao i nesmetan i bezbi-
jedan pje{a~ki saobra}aj postavlja-
njem sta bil nih mos to va pre ko
prekopa i za{titne ograde du` pre-
kopa.
D.M.
V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!.
Sanja BUNDALO prodaje vo}a i povr}a u neuslovnim prostorima, te je
sb!op!kf!|ftu!lsj!wj!•oji!e!kf!mb-
izdato i 27 prekr{ajnih naloga. Tako|e, izre~ene su
pe! up!h b! ewj!kf! qsp!w bm!o f
lsb!}f-!ewj!kf!lsb!}f-!kf!eop Iako je Zdrav stve no-sa ni tar na in spe kci ja kazne propisane odlukom o sanitarno-higijenskim
Administrativne slu`be Banjaluka u 2008. zabra- mjerama", rekao je Petra{.
p|uf!~f!okf!uv!}f!tuwb!sj!j!kf!.
nila prodaju vo}a i povr}a koje je izlo`eno {te- On je dodao da su razli~ite kazne propisane
ebo!ob!qbe!ob!pwmb!|uf!op
tnim uticajima izduvnih gasova motornih vozila, ovom odlukom.
tmv!acf!op!mj!df/! "Nov ~a ne ka zne za ovu vrstu
pra{ine i visoke temperature, veliki broj prodava-

Mati~ni ured
Kb!woj!sfe!j!njs!ob!sv!|fo!kf ~a ne po{tuje ovu odluku. prekr{aja propisane su navedenom odlukom za pra-
qfu!qv!ub/! Prema rije~ima Novaka Petra{a, na~elnika Odje- vna lica u iznosu od 500 do 7.000 KM, te za odgo-
ljenja za inspekcijske poslove u Administrativnoj vorna lica u pravnom licu od 200 do 1.800 KM.
Hitna pomo} slu`bi grada, Zdravstveno-sanitarna inspekcija redo- Kazne za vlasnike objekata koji samostalno obavlja-
Sp}foj! 124 vno kontroli{e prodaju vo}a i povr}a u neuslovnim ju djelatnost li~nim radom sredstvima u svojini gra-
|ana su od 300 do 1.000 KM", istakao je Petra{.
Tea Vrhovac, k}i Igora i Sandre; @eljka Mili{i}, k}i Branka i Dejane; V!tub!o j!d j!Ij!u of!qp!n p!~ j prostorima.
Milan Nedini}, sin Jasenka i Biljane; An|ela Kragi}, k}i Novislava i qsf!hmf!eb!op!kf!217!pesb!. "U to ku 2008. go di ne izdato je osam Petra{ je dodao da se kazna za fizi~ka lica koja
Daliborke; Lana Vorkapi}, k}i Nevena i Milane; Nevena Popovi}, k}i tmji! ptp!c b! j! 31! ekf!d f/ pismenih rje{enja i vi{e usmenih nare|enja o zabrani ne po{tuju ovu odluku kre}e od 100 do 1.000 KM.
Dra{ka i Sanje; Strahinja Mihajlovi}, sin Milana i Mirjane. Pcbw!mkf!o p!kf!24!lv!~ oji
qp!tkf!ub/
Wkfo•boj!
Darko Popr`en, tehni~ar elektroenergetike, i Jelena Trnini}, ekonom-
ski tehni~ar; Milan Atlagi}, prof. vojno lice, i Suzana Gotovac, dr te-
hnologije; Sini{a Rolji}, student, i Jasna Juri{i}, profesor engleskog
Porodili{te
342-142 Obuka za
turisti~ke vodi~e
V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!.
jezika i knji`evnosti; Milan Savi~i}, dipl. pravnik za bezbjednost i kri-
dv!sp!}f!op!kf!tf!ebn!cf!.
minalistiku, i Sla|ana Ra~i}, ekonomski tehni~ar; Sini{a Peno, mesar,
i Gorana Brki}, frizer; Du{ko Mejaki}, trgovinski tehni~ar, i Jasna Ta- cb;! usj! ekf!• b!l b! j! •f!u j!s j
lovi}, profesor biologije. ekf!wpk!•j!df/
Vatrogasci A. STIJAKOVI] EXIT-a i Turisti~ke organizacije Banjaluka, pa }e mo}i
turistima prezentovati sve ljepote Vrbasa. O~ekujemo
Vnsmj! 123 Turisti~ka organizacija Banjaluke i EXIT cen- oko 50 kandidata, a obuka je potpuno besplatna i ne
Milorad (\uro) Te{i}, ro|. 1931. god; Nenad (Ilija) Kikli}, ro|. 1931. Ob!uf!sj!up!sj!kj!hsb!eb!wb!usp!hb!. tar od danas do 14. marta organizuju obuku za tu- postavljamo nikakve uslove za kandidate", rekao je
god; Desanka (Dragutin) \ura{, ro|. 1933. god; Danica (Bo{ko) Radi- tob!kf!ej!oj!db!kf!jnb!mb!kf!eov risti~ke vodi~e u okviru projekta "Vrbas Adventure Stjepanovi}.
vojac, ro|. 1934. god; Stojan (Jovo) ]opi}, ro|. 1922. god; Drago jo!ufs!wfo!dj!kv/!! Resort". Te orij ski dio obu ke bi }e odr`an u
(\ura|) Kuki}, ro|. 1937. god. Obuka ima za cilj da, kroz edukaciju postoje}eg Administrativnom centru RS danas i sutra s po~etkom u
kadra o kulturno-istorijskom naslje|u, prirodnim kara- 17 ~asova, dok }e testiranje biti obavljeno 13. marta u
kteristikama, biodiverzitetu i eko-sistemu ovog turisti- prostorijama EXIT centra. Prakti~ni dio obuke planiran
~kog centra unaprijedi kvalitet turisti~ke ponude grada. je za 14. mart na lokacijama "Vrbas Adventure Re-
Sa{a Stjepanovi}, portparol EXIT centra, sorta", nakon ~ega bi u Rafting centru Kluba "Kanjon"
Koliko }e gradska uprava u trebalo da budu dodijeljeni sertifikati vodi~ima koji su
2009. izdvojiti za nevladine uspje{no zavr{ili obuku.
organizacije? Organizatori "'Vrbas Adventure Resort' je projekat s ciljem ra-
Za ovu godinu iz gradskog bud`eta za o~ekuju oko 50 kandidata zvoja odr`ivog i konkurentnog avanturisti~kog i eko-tu-
projekte nevladinih organizacija ri zma ba zi ra nog na div ljim vo da ma i dru gim
planirano je 150.000 KM, za udru`enja ekstremnim sportovima, pra}enih ponudom u eko i etno
gra|ana 95.000 KM, a za humanitarne istakao je da je ovo ve} druga obuka koja se organizuje turizmu u srednjem toku rijeke Vrbas. Vizija je da ovaj
organizacije 580.000 KM. za turisti~ke vodi~e, te da je pro{logodi{nja imala za cilj projekat preraste u prepoznatljivu i po`eljnu turisti~ku
osposobljavanje kadra za avanturisti~ke ture i ekstremne destinaciju i postane novi brend u turisti~koj ponudi
Ljiljana RADOVANOVI], v.d. na~elnika sportove kao {to je paraglajding i rafting. BiH, koji }e doprinijeti ekonomskom razvoju regije",
Vladimir SEMENJUK, radnik Odjeljenja za dru{tvene djelatnosti "Svi koji pro|u obuku }e dobiti sertifikat od strane objasnio je Stjepanovi}.
 Cbokbmvlb 10. 3. 2009. vupsbl 37
prodaje namirnica pored prometnih ulica Vodi~

vo}e pored ceste FILMOVI

QB!MBT
Of!pcj!•ob!qsj!•b!p!
Cfo!eab!nj!ov!Cb!upov
Csfe!Qju-!Lfku!Cmbo!|fu
)28/56-!2:-!32-!33/26!i*
"Mo`e
se oprati"
Wf~!of!lp!mj!lp!hp!ej!ob!lv!.
qv!kfn!v!qsp!eb!woj!dj!hekf!kf!wp!~f
j!qp!ws~f!j{mp!af!op!jt!qsfe!sb!eokf/
Cj!mp!cj!nj!of!p cj!• op!lb!e b!cj
pekf!eopn!pwf!ob!njs!oj!df!np!sb!mf
cj!uj!qsf!nkf!|uf!of!v!vov!usb|!okj!ejp
qsp!eb!woj!df-!sf!lmb!kf!kf!eob!qfo!{j!.
pofs!lb/
Pob!kf!ep!eb!mb!eb!kpk!of!tnf!ub
qsb!|j!ob!ob!wp!~v!j!qp!ws~v!lp!kb Lbe!of!wkft!uf!{b!sb!uf
obt!ub!kf!vtmkfe!okj!ip!wph!j{mb!hb!okb Lfku!Ibe!tpo-!Fo!Ib!ub!wfk
wbo!qsp!eb!woj!df-!kfs!tf!#twf!up )29!i*
np!af!pqsb!uj#/

U toku 2008.
godine izdato je
osam pismenih
rje{enja i Spl(o(sp!mb
vi{e usmenih Eaf!sbse!Cb!umfs-!Ufo!em
nare|enja o Okvuo
)33/21!i*
zabrani prodaje
vo}a i povr}a u Qsb!wf!eop!vcjt!uwp
neuslovnim Bm!Qb!~j!op-!
Sp!cfsu!Efoj!sp
prostorima, )31/26i*
rekao Petra{
Jtqp!wjkftu!
lv!qp!ip!mj!•bs!lf
S druge strane, prodava~i pravdaju ove postupke "Veoma ~esto mi se desi da odustanem od kupo- knada zavisno od namjene, te da ne postoji jedinstveni Jtmb!Gj!|fs-
nedostatkom prostora gdje bi izlo`ili vo}e i povr}e. vine ovih namirnica kada vidim da stoje vani. Po- kriterijum kojim se odre|uje veli~ina izloga, ve} je to ri- Eapo!Hv!enbo
"Zaista nemam odgovaraju}i prostor gdje bih dr`avam odluku po kojoj je zabranjeno izlagati vo}e je{eno kroz projektnu dokumentaciju. )27/56i*
mogla izlo`iti vo}e i povr}e. U redu je da se neke i povr}e u neuslovnim prostorima i volio bih da je Petra{ ka`e da se tende i nadstre{nice, koje se
stvari zakonom reguli{u kada je rije~ o prodavnica- prodava~i vi{e po{tuju", rekao je \enadija. nalaze u sklopu objekata maloprodaje, smatraju dije- Cpmu!
ma. Me|utim, pojedine odluke dovode u pitanje na- On je dodao da je primjetio da pojedine proda- lom poslovnog prostora.
)bojnjsboj!gjmn*
{u egzistenciju", kazala je vlasnica jedne prodavnice vnice u gradu vo}e i povr}e dr`e u neposrednoj bli- "Bi tno je da su ten de izvedene pre-
u Boriku. zini ulice, {to je za njega neprihvatljivo. Nov~ane ma odobrenim urbanisti~ko-tehni~kim uslovima. U Eapo!Usb!wpm!ub-!
Ona je dodala da uno{enje vo}a i povr}a u ra- "Primjetio sam nekoliko radnji ~iji kazne za tom slu~aju i u takvim prostorima je dozvoljeno izla- Nbm!lpmn!Nf!lebvfm
dnje uti~e na smanjenje prometa prodavnice, {to do- izlozi izlaze i na trotoar. Zaista ne znam {ta gradska pravna lica ganje i prometovanje vo}a i povr}a", dodaje Petra{. )27!i*
vo di do mo gu }nos ti nji ho vog za tva ra nja u uprava radi u vezi sa ovim problemom, ali smatram od 500 do Prema njegovim rije~ima, Odjeljenje za prostor-
budu}nosti. da to treba rije{iti na odre|eni na~in", istakao je \e- 7.000 KM no ure|enje Administrativne slu`be grada je zadu`e- PREDSTAVE
Stu dent Ne ven \e na di ja ka`e da nadija. no da pre dlo `i tip sko rje {e nje obje ka ta, ko ji bi
nije higijenski da vo}e i povr}e stoji ispred proda- Iz uprave grada ka`u da je zakonom regulisano zadovoljili uslove za prodaju vo}a i povr}a ispred OB!SP!EOP!
vnice. kori{tenje javne povr{ine, za ~ije kori{tenje se pla}a na- prodavnica QP![P!SJ!\UF!ST
Lb!lp!vcj!uj!tv!qsv!hv!
j!{b!|up
B/!Bnv!sj

Most opasan IZLO@BE

NV![FK!ST

za pje{ake
#Qswj!twkfu!tlj!sbu!
2:25!.!2:29-!tmb!wob!
fqp!qf!kb!Tp!mvo#

Tubm!ob!j{mp!acf!ob!
U. VUKI] "U toku ove nedjelje bi}e sanirana o{te}enja, a tre- qpt!ubw!lb!Nv!{f!kb!ST
nutno se radi na procjeni {tete, tako da se ne zna kolika
Nepoznata lica su u no}i sa subote na nedjelju }e biti vrijednost radova", rekla je Pipi}eva.
#Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn!
na Rebrova~kom mostu izbila {ipke, tako da rupa Gra|ani koji svakodnevno prolaze preko pomenu-
tog mosta ka`u da je u`asno prolaziti pored o{te}enog vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj#
koja je ostala predstavlja opasnost za pje{ake, sa-
znajemo u Komunalnoj policiji Administrativne objekta.
slu`be grada. #Ob!lju!pe!qsb!jt!up!sj!kf!ep
"Utvr|eno je da su na desnoj strani ograde iz tsf!eokfh!wj!kf!lb#
smjera Borika nepoznata lica izbila pet {ipki i tako na- Izbijeno je pet
pravila ve}i otvor na ogradi, {to predstavlja opasnost za {ipki sa ograde mosta NV![FK!
prolaznike. Mjesto je obezbije|eno tako {to je postav- TB!WSF!NF!OF!
ljena traka Komunalne policije i o ovom slu~aju obavi- VNKF!UOPT!UJ!ST
je{teno je Odjeljenje za stambene i komunalne poslove "Za nas starije je lako, znamo se ~u- #Of!tb!ws|f!ob!
i poslove saobra}aja", ka`u u Komunalnoj policiji. vati, ali djeca koja prolaze ovuda su u opasnosti, jer iz j!of!{b!ws|f!ob!qsj!•b#
Da ni ra Pi pi}, koordinator za analitiku i dje~je znati`elje na sva{ta su spremni. Dobro je da su Bmf!ltbo!ebs!Lf!mj~
odnose s javno{}u u Odjeljenju za stambene i komu- barem trakom obilje`ili opasnost, pa je koliko-toliko
nalne poslove i poslove saobra}aja Administrativne sigurno pre}i preko njega", rekao je jedan od prolazni- #Gj!luj!wob!sb!wbo#
slu`be grada, ka`e da su obavije{teni od strane Komu- ka. On smatra da je i kompletan most spreman za re- Tb!|b!Lb!sb!mj~
Rupa predstavlja najve}u opasnost za djecu nalne policije i da }e u narednom periodu most biti sa- konstrukciju, "jer se sav trese kada preko njega prelaze )ep!31/!nbs!ub*
FOTO M. RADULOVI] niran. teretna vozila i autobusi".
38 vupsbl!10. 3. 2009.
Oglasi
Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 9.3.2009. u 70. godini
preminuo na{ dragi
NIKOLA (Vida) BOJANI]
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 11.3.2009. godine u 13 ~asova na porodi~nom
groblju Bistrica.
O`alo{}eni: supruga Marija, sin Goran, k}erke Zora i Mira, brat Mitar, sestra Nevenka,
snahe Mira i Rada, zet Cvijetin, unu~ad Dragan, Goran, Dra`en, Marija, Aleksandar,
\or|e, Nemanja i Milana.
Ku}e
PRODAJA
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banjaluka
Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e, jednoso-
ban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2, 700.000 KM.
Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Kne`ici (stru-
ja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e u
Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s mansar-
dom, iza "Perutnine", na placu 500 m2, Trn. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u
Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-
497. BK
- Prodajem ku}u u Mi{inom Hanu. Telefon: 065/620-
537. BK
- Na prodaju dva imanja u Poto~anima, kod Prnjavora,
jedno uz drugo, povoljno. Telefon: 051/305-637, 065/413-
793. BK
- Prodajem dvije ku}e i 17 dunuma i 800 m2 zemlje, u`i
centar grada. Telefon: 065/510-196. BK
- Prodajem ku}u spratnicu (dva poslovna prostora) na
atraktivnoj lokaciji, uredna dokumentacija, Grdi{ka. Tele-
fon: 065/337-965. BK
- Prodajem vilu ({est soba, dvije kuhinje, dva kupatila,
pet balkona i gara`a) u Vranjicu kod Trogira, 80 m od mo-
ra. Telefon: 051/303-038, 051/307-514, 065/180-753. BK
- Prodajem imanje u Motikama (Bla`evac): ku}a - cen-
talno grijanje, pomo}ne staje, 300 vo}aka, devet dunuma
zemlje. Telefon: 051/307-514, 051/303-038, 065/180-753.
BK
- Prodajem ku}u na po~etku Pobr|a. Papiri uredni. Tele-
fon: 065/837-722. BKM
- Prodajem novu ku}u 9,5x8,5 m, prate}e objekte i tri
dunuma zemlje u Novoj Topoli, kod sto~ne pijace, 78.500
KM. Telefon: 065/363-252. BKM
- Prodajem ku}u u Banjaluci (tri poslovna prostora, dvo-
eta`ni stan na placu 550 m2, mogu}nost zamjene-kreditira-
nje). Telefon: 065/307-377. BKM
- Prodajem ku}u na placu 1.350 m2 u Trnu, Ulica cara
Du{ana 32. Telefon: 065/562-637. BKM
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i
1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
Po{aljite
SMS
poruku na
telefon:
B^
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i res-
toran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mijenjam
za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901, 051/380-
571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj
lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banjaluke
(asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1. Tele-
fon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet placeva
po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400
m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon: 065/682-
591. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m2
stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u Debelja-
cima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon:
065/671-420. BK
- Hitno prodajem u Debeljacima, kod pru`nog prelaza,
prizemnicu sa dvori{nim objektima i 700 m2 placa, plus tri
placa, 170.000 KM. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e, cen-
tralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i
grijanjem, u odli~nom stanju, plac 330 m2, 330.000 KM.
Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5,
(PR+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi-
~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Rami}ima, kod "Elektroprenosa" ku}u ozi-
danu do plo~e, na placu oko 350 m2 (struja, voda, gra|e-
vinska dozvola), 25.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i jednoso-
ban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri pla-
ca, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
ZAMJENA
- Mijenjam ku}u na sprat 100 m2 i plac 800 m2 u San-
skom Mostu za sli~no u Banjaluci. Telefon: 037/687-134.
BK
065 758 000
061 629 608
NEZAVISNE
NOVINE
twpkjn!•jubpdjnb!ebkv
nphv~optu!pckbwf
BESPLATNE
ITULJE
v!lpkpk!tf!pckbwmkvkf!
tnsu!obkcmjaji
)ejnfo{jkf!231y96!nn*
Twf!esvhf!pckbwf!j!gpsnbuj!tf
obqmb~vkv!qp!dkfopwojlv/
POTRA@NJA
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban namje-
{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-020.
BK
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK
- Prodajem nov luksuzno namj{ten trosoban stan 71 m2,
Ul. Prvog kraji{kog korpusa, Banjaluka, kod nove zgrade
Vlade. Telefon: 065/444-150. BK
- Prodajem stan 62 m2 u centru, Ul. Sime Matavulja 2.
Telefon: 065/656-571. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m2 u centru Banjaluke +
gara`a, 2.400 KM/m2. Telefon: 051/302-724. BK
- Prodajem stan 102 m2 i gara`u kod Gimnazije. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 60 m2 u naselju Ante Jaki}a.
Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem trosoban stan 78 m2, 2. sprat, kod redakcije
"Glasa", novija gradnja. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem nove stanove u zavr{noj fazi, lokacije blizu
kampusa i u Mejdanu, novogradnja. Telefon: 065/837-722.
BKM
- Prodajem nov useljiv dvosoban stan kod {kole na Star-
~evici, lift, 3. sprat, 2.400 KM/m2. Telefon: 051/310-017,
061/848-752. BKM
- Prodajem stan 52 m2 u crvenoj zgradi, kod Meteorolo-
{ke stanice. Telefon: 066/766-920. BKM
- Prodajem stan (baraka) 61 m2 u Bud`aku ili mijenjam
za ku}u u okolini Banjaluke. Telefon: 065/834-227. BKM
- Prodajem stan 75 m2, monta`ni objekat (baraka sami-
ca) na placu 560 m2. Telefon: 065/513-280, 065/817-380.
BKM
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Glamo-
~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara zemlji{ta u Slatini, mo`e za razne
namjene. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri
uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Tele-
fon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasindolska
BESPLATNI
MALI OGLASI
Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH
PLA]ENE
nbmf!phmbtf!j!•juvmkf!npafuf
v!Tbsbkfwv!qsfebuj;
\VNBSTLJ!GBLVMUFU
)[bhsfcb•lb!3104*
JOUFSOBDJPOBM!
QSFTT
)bvupcvtlb!tubojdb-
Mvlbwjdb*
QPHSFCOP!ESV\UWP
#TWFUJ!NBSLP#
)Vmjdb!wpkwpef!
Sbepnjsb!Qvuojlb*
ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Telefon: 065/455-
753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod aero-
droma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Telefon:
051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8 m,
betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, nasuto,
uvaljano, 70 m od glavnog puta), Kobatovci, Lakta{i. Tele-
fon: 065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m (izlive-
na druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon: 065/964-
377. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor.
Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili placevi-
ma) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203,
051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mile-
ti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK
- Prodajem plac za halu sa UT uslovima. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m2
zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Drakuli}u zemlju, 4.400 m2, pored asfalta
(struja, voda) cijena 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Tele-
fon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat,
2.300 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2, no-
vogradnja, 3. sprat, lift, 2.700 KM/m2. Telefon: 065/516-
927. BK
- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49 m2, pri-
zemlje, 120.000 KM. Telefon: 065/516-927. BK
- Hitno i povoljno prodajem u \ure \akovi}a, Hiseta,
dvosoban stan, 62 m2, 2. sprat, lift, u odli~nom stanju,
2.100 KM/m2. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan dvosoban
stan 62 m2, 4. sprat, odmah useljiv, 70.000 evra. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban stan, 3.
sprat, fasadna cigla, 205.000 KM. Telefon: 065/371-611.
BK
- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jednosoban

stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon: 065/371-611.
BK
- Prodajem povoljno nove stanove 85 i 90 m2, odmah
useljivi, Kozarska ulica, kod hotela "Merlot", cijena 2.250
KM/m2. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem kod Muzi~ke {kole stan 58 m2 u prizemlju,
pogodan za poslovni prostor, 120.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
Oglasi
- Izdajem jednosoban stan, Ul. Bo`idara Ad`ije 51b. Te-
lefon: 065/396-137. BK
- Izdajem poslovnim ljudima namje{ten manji dvosoban
stan u centru. Telefon: 065/514-520. BKM
- Izdajem dvosoban prazan ili polunamje{ten stan na
spratu ku}e, u centru grada (povoljno). Telefon: 065/008-
421, 061/555-941, 062/103-425. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 400 m2 i veliki
parking uz magistralni put u Lakta{ima. Telefon: 051/533-
069. BK
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra ^e-
linca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m u {irem centru
2
10. 3. 2009. vupsbl 39
~i}a, prednost stranim firmama. Telefon: 065/547-866. BK
- Izdajem poslovni prostor (pet kancelarija) oko 100 m2 u
Boriku, Save Kova~evi}a 21. Telefon: 065/884-503. BK
- Izdajem namje{ten mu{ki frizerski salon 14 m2, Ul. Va-
se Pelagi}a 10, u centru Banjaluke. Telefon: 065/856-833.
BK

- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i luksu-
zno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a, 120.000 KM.
Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a.
Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice dvosoban
stan, 48 m2, 4. sprat, renoviran, 2.300 KM/m2. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Malba{i}evoj zgradi, kod "Medicinske
elektronike", trosoban stan, 5. sprat, lift, useljiv u avgustu +
gara`no mjesto. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u "Pentagonu" troiposoban stan, 100 m2, 6.
sprat, renoviran, sa parking mjestom, 2.800 KM/m2. Mo`e
zamjena za manji do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za tro-
soban u istom naselju. Pla}am razliku u kvadraturi. Tele-
fon: 065/518-563, 065/656-384. BK
- Mijenjam jednosoban stan u centru Banjaluke za stan u
Beogradu ili Igalu, moja doplata. Telefon: 051/211-585,
065/870-004. BK
- Mijenjam dvosoban stan u Novoj varo{i, 2. sprat, za
trosoban u centru, 1. ili 2. sprat. Telefon: 051/307-514,
051/303-038, 065/180-753, uz doplatu. BK
KUPOVINA
- Kupujem jednosoban stan s terasom, naselje Sunce,
zvati poslije podne. Telefon: 065/535-041. BK
- Kupujem stan do 40 m2 u Lakta{ima, isplata odmah.
Telefon: 065/932-277. BK
- Kupujem stan do 50 m2 u Banjaluci. Telefon: 065/892-
811, 065/750-002. BK
- Kupujem stan u Banjaluci oko 60 m2. Telefon:
065/638-788. BK
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 80.000 KM, u blizini
{kole, prednost Borik. Telefon: 065/526-543. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
IZDAVANJE
- Izdajem jednosoban stan (dvori{na ku}a), Ulica Jovice
Savinovi}a 123, Petri}evac, namje{taj po dogovoru. Tele-
fon: 051/301-555. BK
- Izdajem namje{ten stan u centru grada, novagradnja,
500 evra sa re`ijama. Telefon: 065/514-520. BKM
- Izdajem poslovnim ljudima namje{ten stan u centru
grada, novogradnja. Telefon: 065/465-962. BKM
- Izdajem jednosoban namje{ten stan (centralno grijanje)
kod rebrova~ke crkve. Telefon: 051/435-212. BK
Sobe
IZDAVANJE
- Izdajem jednokrevetne sobe na Star~evici (kuhinja, ku-
patilo, centralno, poseban ulaz), 150 KM, sve re`ije
uklju~ene u cijenu. Telefon: 051/486-839, 065/644-976,
061/599-687. BK
- Izdajem subu studentkinji ili u~enici, Ul. carice Milice,
Obili}evo. Telefon: 051/467-302, 065/333-967. BK
- Izdajem djevojkama dokrevetnu sobu (grijanje) u cen-
tru Banjaluke. Telefon: 051/352-587. BK
- Izdajem namje{tenu sobu, Banjaluka. Telefon:
051/213-184, 065/021-308. BK
- Izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu (kupatilo, pose-
ban ulaz). Telefon: 051/439-088. BK
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samoljepljivih
traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276 m2 i
zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem useljiv lokal 41 m2, prizemlje, Aleja svetog
Save, kod "Merkatora". Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem poslovne prostore od 80 m , 150 m i 200 m ,
2 2 2
odmah useljivi, prizemlje stambenih zgrada. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u Rosuljama sre|en kafi} 52 m2 sa inventa-
rom, 6.000 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem poslovni prostor 30 m2 u prizemlju stambene
zgrade, 110.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem ozbiljnim kupcima pored autoputa poslovni
prostor 1.000 m2 na placu oko 6.000 m2, upotrebna dozvo-
la, dodatne informacije usmeno. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u PC "Krajina" (kod hotela "Bosna") poslo-
vni prostor, 2. sprat, lift, 3.650 KM/m2. Telefon: 065/516-
927. BK
- Prodajem pored puta za Bronzani Majdan, na po~etku
Sara~ice, ozidan i pokriven vi{enamjenski objekat 43x14
m, na placu 1.300 m2, vlastiti ve}i parking prostor. Pogo-
dan za svadbeni salon ili proizvodnju, cijena 360.000 KM.
Telefon: 065/371-611. BK
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banjaluke.
Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e par-
king mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916, 051/218-
011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom cen-
tru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-530.
BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu prodaj-
nog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na infras-
truktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora u Ul.
\ure Jak{i}a, Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16 m2,
mokri ~vor, dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Telefon:
065/517-980. BK
- Izdajem poslovni prostor sa skladi{tem (100 m2 prodaj-
nog prostora i 160 m2 skladista) u Dervi{ima, uz glavni pu-
t. Telefon: 065/594-899. BK
- Izdajem skladi{te 100 m2 s parkingom, kod prijedorske
petlje, uz magistralni put. Telefon: 065/514-512. BK
- Izdajem povoljno komfornu namje{tenu kancelariju u
Gospodskoj ulici, na du`i period, upotrebna dozvola. Tele-
fon: 066/244-141. BK
- Izdajem poslovni prostor 65 m2 kod crkve u Prije~ani-
ma (market, ambulanta, pekoteka...). Telefon: 065/517-
895. BK
- Izdajem poslovni prostor 70 m2 u Zelengorskoj ulici (za
trgovinu, kancelarije), cijena povoljna. Telefon: 051/312-
742. BK
- Izdajem ku}u (poslovni objekat) uz glavni put, na ulazu
u grad, pogodna za osiguravaju}e dru{tvo i tehni~ki pre-
gled. Telefon: 065/837-722. BKM
- Izdajem poslovni prostor na atraktivnoj lokaciji u Laza-
revu, Banjaluka, pogodan za apoteku. Telefon: 065/036-
890. BKM
- Izdajem poslovni prostor 18 m2, pogodan za kancelari-
ju ili predstavni{tvo, Borik, Aleja svetog Save, u blizini
Alternativne TV. Telefon: 065/909-128. BKM
- Izdajem poslovni prostor 500 m2, idealan za samopo-
slugu, naselje Ante Jaki}a. Telefon: 065/296-555. BKM
- AD "Sintetik" Rami}i bb Banjaluka izdaje halu 2.000
m2 (skladi{te ili proizvodnja i kancelarija 300 m2). Telefon:
063/995-724. BKM
- Izdajem ugostiteljski objekat 80 m2 i opremu u centru
Kne`eva. Telefon: 065/260-863. BK
- Izdajem poslovni prostor oko 100 m2 u Ulici Petra Ko-
Placevi
PRODAJA
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-131.
BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja 66,
^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki potok.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda. Te-
lefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.400 m2, pet km od centra. Telefon:
065/422-727. BK
- Prodajem plac 622 m2 u Karanovcu, uz Vrbas. Telefon:
065/978-775, 051/211-681. BK
- Prodajem plac 1.300 m2, dozvoljena gradnja, Jakupovci,
Lakta{i. Telefon: 065/884-301. BK
- Prodajem plac 2.000 m2, Gornja ^esma, asfalt, priroda,
povoljno za vo}njak, vinograd, p~elarstvo i gradnju vikendi-
ce. Telefon: 065/385-500. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra Ka-
ra|or|evi}a 39, Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Telefon:
0038512/451-994. BK
- Prodajem plac 470 m2 kod igrali{ta u Drago~aju, papiri
1/1. Telefon: 065/462-366. BK
- Prodajem placeve u Ul. Blagoja Parovi}a, dozvoljena
gradnja, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/279-619. BK
- Prodajem placeve u Trnu, vlasni{tvo 1/1. Telefon:
065/251-263. BK
- Prodajem dunum zemlje u Karanovcu, uz Vrbas. Tele-
fon: 065/332-973. BK
- Prodajem 6,5 dunuma zemlje uz novi avtoput u Kla{ni-
cama, iza tunela. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 656 m2 u Ul. bra}e Kukrika br. 23, kom-
pletna infrastruktura, dozvoljena gradnja ku}e 9x11 m (Po+-
Pr+S+M). Papiri uredni. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem pet dunuma zemlje u Kla{nicama, blizu auto-
puta, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM
- Hitno i povoljno prodajem plac u Srpcu (struja, voda, as-
falt, kanalizacija). Telefon: 065/651-275. BKM
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Glamo~a-
nima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem povoljno plac 300 m2 u Igalu. Telefon:
082/674-206. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara zemlji{ta u Slatini, mo`e za razne

NEZAVISNE NOVINE KUPON ZA MALE OGLASE

BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
- MALI OGLASI BANJALUKA:
- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a
Lvqpo!{b
Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
cftqmbuof
- LI^NE PORUKE (ispred "Elektri~nog")
nbmf Vidovdanska (stara autobuska stanica
- Vidovdanska (stara autobuska kod biletarnice)
- IN MEMORIAM stanica kod biletarnice) phmbtf
i robna ku}a "Boska"
- ^ITULJE - Robna ku}a "Boska" (pored
{altera Razvojne banke)
qpš|bmkjuf
qp|upn!jmj
(pored {altera Razvojne banke)
- MARKETIN[KE eptubwjuf SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
SARAJEVO:
PORUKE - [umarski fakultet
mj•op!ob
- KONKURSI (Zagreba~ka 20/3) besftv; TEKST OGLASA:
- Internacional press
I OGLASI (autobuska stanica, Lukavica)
DO 15
Tel: 051 331 864, 033 653 953 RIJE^I
40 vupsbl!10. 3. 2009.
namjene. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri ure-
dni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Telefon:
051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasindolska
ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Telefon: 065/455-
753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod aerodro-
ma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Telefon: 051/282-
644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8 m, be-
tonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, nasuto, uvalja-
no, 70 m od glavnog puta), Kobatovci, Lakta{i. Telefon:
065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m zemlje i ku}u 10,50x9,50 m (izlivena
2 - Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Telefon:
druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon: 065/964-377. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor. Te-
lefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili placevima)
u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203, 051/533-
941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mileti-
}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK
- Prodajem plac za halu sa UT uslovima. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m2 ze-
mlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Drakuli}u zemlju, 4.400 m2, pored asfalta
(struja, voda) cijena 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
TV i video tehnika
PRODAJA
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije televi-
Oglasi
zore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon: 051/216-969.
BK
Vikendice
PRODAJA
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon:
065/671-420. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do avgusta
2009, 3V, metalik crna, 5.000 KM. Telefon: 065/698-020.
BK
065/579-481. BK
- Prodajem FIAT mareu, g. p. 2000. Telefon: 065/345-
132. BK
- Prodajem golf 1.6 benzinac '88. godi{te, cijena povo-
ljna. Telefon: 061/329-133. BK
- Prodajem kombi nisan serena SLX 1.6, sjedi{ta 6 + 1,
'97. g. p., 5.500 evra. Telefon: 065/383-426. BK
- Prodajem ford eskort kabriolet, '91. godi{te, registrovan
godinu dana, nov krov. Telefon: 065/098-890. BK
- Prodajem mercedes 220 C dizel karavan, '96. g. p., sva
oprema. Telefon: 065/645-876, 051/216-267. BK
- Prodajem ford puma, g. p. '99, 8.000 KM. Telefon:
065/480-025. BK
- Prodajem ford sijeru 2.0i, '85. godi{te, neregistrovan,
1.000 KM. Telefon: 065/562-352. BK
- Prodajem reno laguna 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te, pre{ao
114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63 kW/85 KS,
nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM. Telefon:
065/896-422. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovam do
juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI, 105 KS, 2005. godi{te,
klima, muzika, sredi{nji naslon, al. felge, 39.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem por{e boxster, srebrna metalik, 220 KS,
2001. godi{te, ko`a, klima, al. felge 18", radio sa CD-om,
44.900 KM. Telefon: 049/217-602 BK
- Prodajem VW golf 2.0 TDI, srebrna metalik, 140 KS,
2004. godi{te, klima, muzika, zeder, 24.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, siva metalik, 130 KS,
2003. godi{te, klima, alarm, radio sa CD-om, 16.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 4.2 Quattro Tiptronic crna metalik,
300 KS, 2000. godi{te, ugraden plin, ko`a, xenoni, naviga-
cija, klima, 18.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
Prodajem audi A6 2.8 Quattro, crna metalik, klima, ze-
der, radio kasetofon, al. felge 16", 17.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI crna, 140 KS, 2007.
godi{te, klima, xenoni, zeder, sredi{nji naslon, 59.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem skoda superb 1.8 T crna metalik, 150 KS,
2005. godi{te, klima, xenoni, senzori za parkiranje nazad,
23.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW passat 2.5 TDI 4 motion, plava metalik,
150 KS, 2001. godi{te, xenoni, senzori za parkiranje, navi-
gacija, ko`a, 21.990 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW passat 1.9 TDI Variant, srebrna metalik,
100 KS, 2002. godi{te, klima, muzika, sredi{nji naslon,
16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI plava, 90 KS, '99. godi{te,
klima, el. podiza~i, ko`a, sredi{nji naslon, felge 17",
12.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI Quartz siva, 140 KS, 2005.
godi{te, klima, MMI color, al. felge 18", 45.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI crna, 105 KS, 2005.
godi{te, klima, radio sa CD-om, zeder, 22.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI crna, 100 KS, 2001.
godi{te, klima, al. felge 16", alarm, bord computer, 15.500
KM. Telefon: 049/217-602. BK
Prodajem BMW X5 3.0 D siva metalik, 184 KS, 2001.
godi{te, ko`a, klima, xenon, alarm, al. felge 19", 39.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
Prodajem audi A6 3.0 TDI Quattro Tiptronic plava, 225
KS, 2004. godi{te, klima, xenon, navigacija, priprema za
mobilni, 49.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI crna, 130 KS, 2003.
godi{te, klima, CD changer, al. felge 16", bord computer,
27.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI siva metalik, 115 KS, 2006.
godi{te, klima, ko`ni volan, bord computer, radio sa CD-
om, 36.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem reno espase, '90. g. p., registovan, 4x4. Tele-
fon: 065/720-475. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan
do februara 2010, 2.200 KM. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem rover '97. godi{te u dijelovima. Telefon:
065/218-600. BK
- Prodajem sitroen berlingo 2.0. HDI, 11.500 KM, 2003.
godi{te. Telefon: 061/526-308. BK
- Prodajem golf 4 dizel karavan, plava boja, 2000. godi-
{te, zeder, servo volan, 16.000 KM. Telefon: 065/363-252.
BKM
- Prodajem golf 3 dizel karavan 1.9 TDI, '99. godi{te, re-
gistrovan do juna 2009. Telefon: 065/488-992. BKM
- Prodajem jugo koral 55, g. p. '88, Romanovci. Telefon:
065/587-498. BKM
- Prodajem da~iu logan, 2006. godi{te, registrovana, vla-
snik, servisna knji`ica. Cijena povoljna. Telefon: 066/766-
900. BKM
- Prodajem FIAT doblo 1.2i, 2002. godi{te, putni~ki, me-
talik sivi, registrovan, vlasnik, 9.950 KM. Telefon:
066/766-900. BKM
- Prodajem ladu nivu 1.7i, 2003. godi{te, rol bar, ma-
glenke, registrovana, 6.950 KM. Telefon: 066/766-900.
BKM
- Prodajem ford mondeo 2.0 TDCI, g. p. 2002, metalik
sivi, al. felge, ABS, ESP, CD, osam vazdu{nih jastuka, re-
dovno servisiran. Telefon: 065/036-890. BKM
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a (22) nje`ne gra|e `eljela bi da joj se
javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Tele-
fon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca stras-
ti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Posao
PONUDA
- Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje djece u
Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK
- Potrebni radnici gra|evinske struke: tesari, armira~i,
bravari, limari, zidari, elektri~ari, moleri, staklari, sve {ef
snosi, plata 2.300 dolara, Miroslav Pavi~ar. Telefon:
065/375-848, 065/945-329. BKM
- Potreban radnik za rad na kvanta{koj pijaci (mu{karac),
zvati poslije 12 ~asova. Telefon: 065/609-415. BKM
- Potrebni radnici za ma{insko malterisanje. Telefon:
065/337-932. BK
- Potreban radnik u knji`ari "Litera". Potrebno iskustvo u
radu s knjigama. Javiti se u knji`aru "Litera" svakim ra-
dnim danom.
POTRA@NJA
- Ozbiljna `ena bi ~uvala djecu. Telefon: 065/983-781.
BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u zemlji i
inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon: 065/317-
840, 051/313-116. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i po-
voljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje{taja,
le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon: 051/281-470,
065/562-149. BK
- ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis engles-
kog, prevodi svih vrsta tekstova, sudska ovjera dokumena-
ta. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravljam okvire nao~ala svih vrsta, brzo i kvalitetno,
Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Brusim i lakiram parket i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065/785-769. BK
- Foto i video-usluge, Dejan. Telefon: 065/527-104. BK
- Arhitekta s licencom radi projekte stambenih, stambe-
no-poslovnih objekata i hala (legalizacija i novogradnja).
Telefon: 065/644-526. BK
- Radim sve vrste hidroizolacija: ravne krovove, poprav-
ke ravnih krovova, popdrume i mokre ~vorove. Telefon:
051/584-790, 065/426-134. BK
- Vodovod, kanalizaciju i sitne popravke radim kvalite-
tno, garancija. Telefon: 051/211-763, 065/546-390. BKM
- Povoljno postavljanje keramike, gletovanje, molerski
radovi, ugradnja laminata i stolarije, hidro i termo izolacija,
istovar i monta`a namje{taja. Telefon: 065/461-285. BKM
- Instrukcije iz hemije. Telefon: 065/833-345. BKM
- Pronala`enje podzemnih voda, bu{enje bunara, rad na
podru~ju Banjaluke, Prijedora, Dubice, Prnjavora, Derven-
te, Gradi{ke, 20 godina iskustva. Telefon: 065/952-183.
BKM
- Vr{im prevoz putnika i robe kombi mercedesom u RS i

BiH. Telefon: 066/469-299. BKM
- Izvodimo sve vrste molerskih radova, renoviranje, sa-
naciju i adaptaciju enterijera, postavljanje laminata, rigipsa,
plo~ica, unutra{njih fasada i izolacija. Telefon: 065/343-
745. BKM
- Molerski radovi: kre~enje, gletovanje, lakiranje stolarije
i radijatora i ostali zavr{ni radovi, povoljno, kvalitetno i
brzo. Telefon: 065/774-359. BKM
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pismeni pre-
vodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno. Tele-
fon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole daje profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
Razno
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni ugalj,
bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grijanje (bukva i
hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e i `iralna uplata.
Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i
pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu`ani.
Oglasi
Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem prikolicu hainman, '94. godina proizvo-
dnje, ocarinjena, udarna ko~nica, nosivost 2.000 kg. Te-
lefon: 051/580-004. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Za poslasti~are i salone vjen~anica povoljno proda-
jem plasti~ne mladence (za svadbene torte) u dvije ve-
li~ine. Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158. BK
- Prodajem ovce i jagnjad za rasplod, vinterberg i slo-
venke, veterinarski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-
851, 065/411-735. BK
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var, mo-
gu}nost CO2 i argonsko varenje 220/380 volti, garan-
cija. Telefon: 065/761-497. BK
- Prodajem francuski le`aj, ugaonu garnituru, fri`ider
210 litara i usisiva~ amstor, cijena povoljna. Telefon:
065/354-852. BK
- Prodajem korg pa 50, mixetu 2x200 W sa efektima,
dva mikrofona, dva stalka za kutije (al. cijev), dva profi
kabla mix-kutija 10 m. Telefon: 063/964-394. BK
- Prodajem gra|evinski materijal sa ku}e 12x10 m na
sprat. Telefon: 065/528-861, 065/510-196. BK
- Prodajem {tence malienskimo-ameri~ki, stari mjesec
i po, povoljno, Ul. Mi{e Stupara 22, Borik. Telefon:
051/307-685, 065/535-737. BK
- Prodajem bakarni lim 0,5 mm i hrastov parket
2x3x100. Telefon: 051/219-580. BK
- Prodajem konfekcijski pogon sa svom opremom.
Telefon: 052/430-374, 065/888-161. BK
- Prodajem braun mre`ice za brijanje i el. aparate. Te-
lefon: 061/323-906. BKM
- Prodajem {ljivu rakiju iz Ribnika, 10 KM/litar. Tele-
fon: 065/363-252. BKM
- Prodajem nekosi{ten pi{tolj magnum 357, najbolja
serija, uredni papiri. Telefon: 065/036-890. BKM
- Prodajem pikado. Telefon: 066/469-299. BKM
- Prodajem kolekciju od 320 kom. starina i suvenira.
Telefon: 065/817-380. BKM
- Odgajiva~nica epanjel bretona prodaje rasnu {tenad
i odrasle radne pse, ekstra kvalitet, cijena povoljna. Te-
lefon: 065/909-236. BKM
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra|e-
vinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem osovine vitla traktora timber~ek. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i gene-
rator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min. Te-
lefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~nu rampu za manji kamion. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
10. 3. 2009. vupsbl 41
- Prodajem dva mala gra|evinska cirkulara. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Izra|ujem gara`na vrata, metalne ograde za balkone
i dvori{ta i klizne kapije. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara sta-
ru dva mjeseca, sa papirima. Telefon: 065/212-067. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od
sedam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem dvostubnu univerzal auto-dizalicu. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem CD ~ita~ za ra~unar, 10 KM. Model CD-
ROM Drive, GCR-8520B. Telefon: 065/614-842. BK
- Prodajem napajanje za ra~unar, 15 KM. Model Alli-
ed Premier, DR-B350ATX (max. 350 W) i model
LPK9-42W (novo). Telefon: 065/614-842. BK
- Prodajem knjigu "Modern automotive mechanics",
James E. Duffy, 990 stranica, tvrdi povez. Telefon:
065/614-842. BK
- Cropaid, prirodni antifriz za vo}e, povr}e i cvije}e,
{titi do -7 stepeni Celzijusa. Telefon: 065/435-615. BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Te-
lefon: 065/938-176. BK
- Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400 o/min.,
cijena 200 KM. Telefon: 065/513-413. BK
- Ukoliko ste na{li pet klju~eva na zeleno-`utom pri-
vjesku u obliku velikog klju~a, pozovite 065/418-875.
Hvala. BK

BOSNA I HERCEGOVINA BOSNIA AND HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
UNSKO-SANSKI KANTON THE UNA - SANA CANTON
OP]INA BOSANSKA KRUPA THE MUNICIPALITY OF BOSANSKA KRUPA
Slu`ba za prostorno ure|enje, geodetsko-katastarske, Service for regional regulation, geodesically- cadastral
imovinsko-pravne, stambeno-komunalne poslove i obnovu property-rights, hausing and public - utilities and rekonstruction

Broj: 04-14-78-4/09.
Op}ina Bosanska Krupa r a s p i s u j e

JAVNIOGLAS
za podno{enje prijava za dodjelu donacije - pomo}i u gra|evinskom matrijalu za izgradnju i sanaciju stambenih jedinica

Na osnovu Programa rje{avanja problema raseljenih lica, povratnika i izbjegli-
ca usvojenog na 109. sjednici Vlade Republike Srpske odr`anoj dana
28.01.2009. godine planirana su sredstva za op}inu Bosanska Krupa u iznosu
od 70.000,00 KM namijenjena za izgradnju i sanaciju 3 (tri) stambene jedinice.
Pravo podno{enja prijava za dodjelu donacije (pomo}i) imaju povratnici Srbi.
Ministarstvo za izbjeglice i raseljena lica RS kao donator zadr`ava pravo da iz-
mijeni broj stambenih jedinica, odnosno izmijeni obim projektnog zahvata na
podru~ju op}ine Bosanska Krupa srazmjerno ostvarenju bud`eta.
Uslovi na osnovu kojih }e se vr{iti odabir prioritetnih korisnika pomo}i su:
Op}i kriteriji za utvr|ivanje potencijalnih korisnika pomo}i za izgradnju i sa-
naciju stambenih jedinica su:
- Korisnik pomo}i je izbjeglica iz BiH, raseljena osoba u BiH ili povratnik;
- Korisnik pomo}i je iskazao namjeru za povratkom;
- Satus vlasni{tva ili stanarsko pravo nad stambenom jedinicom korisnika po-
mo}i koja je predmet rekonstrukcije je utvr|en;
- Korisnik pomo}i je na dan 30.04.1991. godine imao prebivali{te u stambenoj
jedinici koja je predmet rekonstrukcije;
- Stambena jedinica korisnika pomo}i koja je predmet rekonstrukcije smatra se
neuslovnom za stanovanje u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu
stambenih uslova;
- Korisnik pomo}i/nosilac doma}instva i ~lanovi njegovog doma}instva od
1991. godine nemaju na teritoriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se sma-
tra uslovnom za stanovanje, u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu
stambenih uslova;
- Korisnik pomo}i nije primio pomo} u rekonstrukciji, dovoljnu da zadovolji
utvr|ene standarde o minimumu stambenih uslova.
Dokumenti koji su potrebni dostaviti uz prijavu za oglas vezano za op}e kriterije:
1. Potvrda nadle`nog organa o statusu (za sve ~lanove povratni~ke porodice
prijavljene za pomo} u rekonstrukciji)
Izbjeglice iz BiH, raseljene osobe u BiH i povratnici
Potvrda nadle`nog organa o statusu izbjeglice iz BiH, raseljene osobe i povra-
tnika.
2. Prijava za dobrovoljni povratak
Izbjeglice iz BiH i raseljene osobe u BiH
Prijava za dobrovoljni povratak (ovjeren obrazac prijave ili zahtjev za povratak
imovine) stanarskog prava
3. Dokaz o vlasni{tvu/stanarskom pravu
Status o vlasni{tvu ili stanarskom pravu nad stambenom jedinicom koja je pre-
dmet rekonstrukcije dokazuje se sljede}im dokumentima:
1. ZK (zemlji{no-knji`ni) izvodak;
2. Izvod iz katastarske evidencije ne stariji od 6 mjeseci
3. Rje{enje o povratu imovine/stanarskog prava
4. Uvjerenje o kretanju
Uvjerenje o kretanju podnosioca prijave za dodjelu donacije pomo}i za izgra-
dnju i sanaciju stambenih jedinica koje izdaje nadle`ni organ unutra{njih poslo-
va do ka zu je se da je ko ri snik po mo}i na dan 30.04.1991. go di ne imao
prebivali{te u stambenoj jedinici koja je predmet rekonstrukcije.
Potrebno je prilo`iti original uvjerenje o kretanju ili ovjerenu kopiju.
5. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i
Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva da je stambena jedinica koja je
predmet rekonstrukcije neuslovna za stanovanje u skladu sa utvr|enim standar-
dima o minimumu stambenih uslova.
6. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i i svih punoljetnih ~lanova
njegovog doma}instva
Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva i svih punoljetnih ~lanova njego-
vog doma}instva od 1991. godine (ovjeren obrazac izjave) da nemaju na terito-
riji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smatra uslovnom za stanovanje u
skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova.
7. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i i svih punoljetnih ~lanova
njegovog doma}instva
Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva i svih punoljetnih ~lanova njego-
vog doma}instva od 1991. godine (ovjeren obrazac izjave) da nisu primili po-
mo} u rekonstrukciji dovoljnu da zadovolji utvr|ene standarde o minimumu
stambenih uslova.
Posebni kriteriji
Vrednovanje se vr{i na osnovu sljede}ih kriterija:
1. Korisnik pomo}i se vratio na svoje prijeratno prebivali{te (spontani povra-
tnik) i `ivi u uslovima koji su ispod utvr|enog stambenog minimuma
2. Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama, kao {to su:
a) socijalne kategorije;
b) osobe sa invaliditetom;
c) nezaposlene lica;
d) deficitarni kadrovi;
e) samohrani roditelji;
f) maloljetna djeca bez roditeljskog staranja;
g) penzioneri;
h) porodice poginulog borca;
i) porodice nestalih osoba i biv{i logora{i.
3. Korisnik pomo}i boravi u kolektivnom smje{taju (tranzitno-prihvatni i kole-
ktivni centri), alternativnom smje{taju ili ostvaruju pravo na alternativni
smje{taj.
4. Broj i starosna dob ~lanova porodice korisnika pomo}i koji su se prijavili za
dobivanje pomo}i za rekonstrukciju i povratak u BiH.
Dokumente koje je potrebno dostaviti uz prijavu za oglas vezano za pose-
bne kriterije:
1. Korisnici koji su se vratili na svoje prijeratno prebivali{te i porodice u pro-
cesu povratka;
Potvrda ili uvjerenje op}ine povratka na kojoj su nazna~ena imena i prezi-
mena povratnika s ta~nom adresom povratka.
2. Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama
- socijalne kategorije-rje{enje/odluka nadle`nog centra za socijalni rad da
je stalni korisnik pomo}i od centra za socijalni rad;
- osobe sa invaliditetom - uvjerenje nadle`nog organa/institucije;
- nezaposlena lica - potvrda nadle`ne ustanove za zapo{ljavanje;
- deficitarni kadrovi - potvrda/uvjerenje nadle`nog organa;
- samohrani roditelji - izvod iz mati~ne knjige umrlih;
- maloljetna djeca bez roditeljskog staranja-potvrda/uvjerenje nadle`nog
centra za socijalni rad;
- penzioneri - rje{enje/odluke nadle`nog organa/institucije ili ~ek od penzije;
- porodice poginulih boraca - uvjerenje nadle`nog organa/institucije;
- porodice nestalih osoba i biv{i logora{i - uvjerenje nadle`nog organa/in-
stitucije.
3. Korisnik se nalazi u kolektivnom smje{taju (tranzitno-prihvatni i kolektivni
centri), alternativnom smje{taju ili ostvaruje pravo na alternativni smje{taj;
Potvrda nadle`nog organa na kojoj su nazna~eni svi ~lanovi doma}instva koji
koriste alternativni smje{taj.
4. Prodice koje imaju vi{e ~lanova zajedni~kog doma}instva i njihova starosna dob.
Ku}na lista korisnika pomo}i ovjerena u op}ini prebivali{ta/privremenog bo-
ravka, ne starija od 6 mjeseci uz fotokopije va`u}ih li~nih karata za svakog pu-
noljetnog ~lana navedenog na ku}noj listi o zajedni~kom doma}instvu i izvod
iz mati~ne knjige ro|enih za maloljetne ~lanove doma}instva.
Obaveza podnosioca prijava za dodjelu donacije (pomo}i) namijenjene za iz-
gradnju-sanaciju stambenih jedinica, je da li~no obezbijede tra`enu dokumen-
taciju.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti uzete u obzir na razmatranje i
rangiranje.
Prijave uz propisanu dokumentaciju iz ovog oglasa se predaju na adresu:
Op}ina Bosanska Krupa, Ul. Patriotske lige bb - Slu`ba za prostorno
ure|enje, geodetsko-katastarske, imovinsko-pravne, stambeno-komunalne
poslove i obnovu.
Prijave se, skupa sa dokazima o ispunjavanju kriterija iz javnog oglasa, prepo-
ru~enom pisanom po{iljkom ili li~no dostavlja op}ini u zape~a}enoj koverti s
naznakom ZA JAVNI POZIV - NE OTVARAJ!
Oglas ostaje otvoren 15 dana od dana objavljivanja.
Prijedlog rang-liste o izboru potencijalnih korisnika pomo}i }e biti objavljen na
oglasnoj plo~i op}ine Bosanska Krupa u roku od 10 dana od dana isteka roka
objave oglasa.
OP]INSKI NA^ELNIK
Armin Halitovi}, dipl. ecc.
42 vupsbl!10. 3. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

1:/16!!!L
Lokj!af!woptu!CjI;! 17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!E Ep!csp!kv!usp-! 18/11!!!D
Dsub!oj!
_b!tp!qjt!Cj!tfs 18/11!!!KKv!ubs!okj! kv!ubs!okj!qsp!hsbn gjmn )s*
1:/41!!!_
_p!wkfl!j!wsj!kf!nf;! qsp!hsbn 1:/11!!!Q Qsp!hsbn!{b!ekf!dv; 18/21 Tb!sb!kf!wp!
Tf!be!Qp{!ef!sbd 1:/11!!!L Lv!ij!okj!db .!!!!!!!!!!!H
Hbs!gj!fme po!mbko

Preporu~ujemo
21/11!!!C
CIU!wj!kft!uj 1:/36!!!MMpt!Mv!ojt-! .!!!!!!!!!!!T
Tmp!oj~!Cfo!eab!njo 18/31!!!N
Nfke!jo!
21/21!!!E
Ekf!•kj!gft!uj!wb!mj qsp!hsbn!{b!ekf!dv 21/11!!!WWj!kft!uj Cb!okb!mv!lb
21/41!!!_
_v!ef!oj!twj!kfu- 21/11!!!WWj!kft!uj 21/16!!!_ _b!sp!mj!kb- tf!sj!kb!)s* 18/41!!!T
Tqps!uj!tj!np
pcsb!{p!wob!tf!sj!kb 21/16!!!WWf!tf!mj!bvup!cv!tj-! 22/11!!!L Lps!ofs-! 18/46!!!Q
Qjol!ub!ltj )s*
RT RS 23.25 Qbu!lp!hsbe-!
21/56!!!Q qsp!hsbn!{b!ekf!dv tqps!utlj! 19/11!!!JJ{!eb!kb-!
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 21/21!!!C Cjp!hsb!gj!kf!_f!Hf!wb!sb-! nb!hb!{jo!)s* tf!sj!kb
Elementarne 22/11!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-! pcsb!{p!woj! 23/11!!!E Eof!wojl 1:/11 Cbm!lbo!ofu
tf!sj!kb!)s*
~estice, film 22/61!!!NNp!kb!nb!mb!lv!ij!okb )s* 21/66!!!N
qsp!hsbn
NUT!nb!hb!{jo-!
23/26!!!I Ip!mp!lb!vtu-!tf!sj!kb
24/16!!!UUbk!of!qsj!sp!ef-
21/26 [p!sp-!
tf!sj!kb
Pwp!!kf!qsj!•b!p!Nbk!lmv!j!Csv!oj!lp!kj 23/11 CIU!wj!kft!uj {b!cb!woj!qsp!hsbn epl/!qsp!hsbn 22/11!!![[b!vwj!kfl!
23/56!!!TTnb!okj!hbt"- 22/31!!!\ \p!wj!ojt!uj!•lb!gbs!tb!5! 24/46!!!771!nj!ov!ub-! {b!mkv!cmkf!oj-!
jblp!tv!qp!mvcsb!~b!!qp!uqv!op!tv!sb!{mj!. fnj!tj!kb!p! .!Wj!ej!np!tf!v! qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo!)s* tf!sj!kb
•j!uj/![b!kf!eoj!•lb!jn!kf!kf!ej!op!nbk!lb tbp!csb!~b!kv!)s* Efo!Ib!hv 26/11!!!WWj!kft!uj 23/11 Jo!gp!upq
lp!kb!ji!kf!{b!of!nb!sj!mb!j!qp!twf!uj!mb!tf 24/21!!!UUpq!hpm-! 23/11!!!WWj!kft!uj 26/16!!!WWf!•fs!okb!|lp!mb- 23/21!!!N
Nkf!|p!wj!uj!csbl-!
cf{!csj!aopn!eafutf!ufs!tlpn!aj!wp!uv tqps!utlj!qsp!hsbn!)s* 24/26!!!T Twf!uj!psbi-! tf!sj!kb tf!sj!kb
pt!ubw!mkb!kv!~j!ji!ob!csj!hv!ekf!ev!j!cb!lj/! 25/11!!!CCIU!wj!kft!uj tf!sj!kb 27/11!!!C Cf!okb!njo!Cbs!oft- 24/11!!!WWf!mj!lj!csbu
25/16!!!HHp!wps!uj!|j!of-!fnj!tj!kb!{b! 24/56!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb tf!sj!kb 25/11!!!JJo!gp!upq
ptp!cf!p|uf!~f!oph 25/16!!!_ _b!sp!mj!kb- tf!sj!kb 27/41!!!Q Qv!up!lb!{j!usb!ej!dj!kf-! 25/21!!!T
Tb!sb!kf!wp!
NOVA 21.00 tmv!ib!j!hp!wp!sb 26/11!!!E Ejw!mkb!tuwp!sf!okb-! pcsb!{p!woj!qsp!hsbn po!mbko
26/11!!!V
V•j!mj!db-!lwj{ epl/!tf!sj!kb 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt 25/36!!!N
Nfke!jo!
Face s faksa, film Dspt!Fy!)s*
26/36!!!D 26/56!!!UUW!qpe!tkf!uojl! 28/41!!!_ _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb Cb!okb!mv!lb
27/26!!!C
CIU wj!kft!uj! .!K/!Tuf!sj!kb!Qp!qp!wj~ 29/41!!!D Dfo!usbm!oj!{b!uwps 25/46!!!T
Tqps!uj!tj!np
Efkw-!Tbn!j!Eafg!vt!lp!sp!~f!nb!. 27/36!!!JJo!ufs!wkv!tb/// )s* 27/11 Dsof!lokj!hf-!tf!sj!kb 2:/26!!![[wsl-!qsp!hsbn! 25/51!!!WWf!mj!lj!csbu
uv!sj!sb!uj!ob!gb!lvm!uf!uv!Ipm!efo/![b!wsj!. 27/56!!!N
Nv!tjd!Mj!gf ......!!!!!JJ{!wkf!|ubk!tb! {b!ekf!dv 26/11 J{!eb!kb-!
kf!nf!twph!|lp!mp!wb!okb!jt!ub!lov!mj!tv 28/26!!!N
Nj!oj.qps!usf!uj!tmj!lb!sb-! Cb!okb!mv!•lf!cfs!{f 2:/41!!!E Eof!wojl!3 tf!sj!kb
tf!qsf!wb!sb!nb-!mbajnb!j!tqmfu!lb!nb epl/!tf!sj!kb 27/41 Tsqtlb!eb!obt 26/61!!!JJo!gp!upq
28/56!!!N
Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb 28/26!!!Q Qb!op!sb!nb! 27/11!!![[p!sp-!tf!sj!kb
lp!kf!tv!lp!sjt!uj!mj!lbp!twb!lp!eof!wop 28/66!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-!tf!sj!kb Jt!up!•oph!Tb!sb!kf!wb 28/11!!!N
Nkf!|p!wj!uj!csbl-!
psv!akf!lb!lp!cj!ep!|mj!ep!wj!tp!lji 29/56!!!C
Cj!{ojt!wj!kft!uj 28/46!!!C Cb!okb!mv!•lb!qb!op!sb!nb tf!sj!kb
pdkf!ob/ 29/61!!!P
P{!{jf!Cpp-!dsub!oj!gjmn 29/11!!!\ \p!wj!ojt!uj!•lb!gbs!tb!5!.! 29/11!!!JJo!gp!upq
29/68!!!!JJ!pwp!kf!Cp!tob! Wj!ej!np!tf!v!Efo!Ib!hv 29/31!!!T
Tlj!sf!qpsu
j!Ifs!df!hp!wj!ob 29/46 NUT!nb!hb!{jo-! 29/41!!!Q
Qjol!ub!ltj
HRT 1 10.15 2:/11!!!!EEof!wojl {b!cb!woj!qsp!hsbn 29/56!!![[wj!kf{!ef!Hsbo!eb
2:/46!! CIU!lmvc-! 2:/11!!!Q Qf!umkb 2:/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!
Tasmanija, raj na jo!gps!nb!uj!woj!qsp!hsbn 2:/41!!!E Eof!wojl tf!sj!kb
krovu svijeta, dok. film
Qsj!kf!tb!np!ewkft!up!hp!ej!ob!Ub!.
17.55 11.20 21.00 16.00
tnb!oj!kb!kf!cj!mb!csj!ubo!tlb!lp!mp!oj!kb
qp!{ob!ub!lbp!Wbo!Ej!fnfo!tp!wb!{f!.
nmkb!.!j!cj!mb!kf!ub!lp!eb!mf!lb!eb!kpk!kf
kf!ej!ob!ob!nkf!ob!cj!mb!vep!nmkb!wb!okf
ptv!}f!oji!uf!|lji!lsj!nj!ob!mb!db/

Tb!tbufmjub Ljubavna oluja,

serija
[ovinisti~ka farsa
- vidimo se u Den
Patch Adams, film Zoro, serija
Gjmn!kf!sb!}fo!qp!jt!uj!oj!upk [p!sp!kf!kv!obl!•j!kf!qsb!wp
Hagu, predstava
Lsjt!uj!kbo!qsf!embaf!Mb!vsj!eb qsj!•j!p!Ivo!uf!sv!Bebn!tv- jnf!kf!Ej!kf!hp!ef!mb!Wf!hb/
N. Geographic 20.00 {b!kf!eop!pev!v!Csj!tfm-!epl Twf!kf!qp!• f!mp!qv!u p!w b!. ptoj!wb!•v!lmj!oj!lf!v!lp!kpk!tf Po!kf!qsf!gj!okfo!isb!cbs!j!cp!.
If!mfo!up!qp!lv!|b!wb!tqsj!kf!•j!. okfn!v!Sjn-!b!{b!ws|j!mp!tf!v qsj!nkf!okj!wbp!tjt!ufn!mj!kf!•f!okb hbu!nv!|lb!sbd-!{b!lp!hb
Najte`i popravci: uj/!Hp!wp!sj!Mb!vsj!eb!ob!ubk!ob!. Ib!hv/!T!pc!{j!spn!ob!up!lp!. iv!np!spn/!Po!tf!qsj!kbw!mkv!kf nb!mp!lp!{ob!eb!qsfe!tubw!.
Divovski teleskop, dok. serija •jo! of!~ f! sj!kf!| j!u j! twp!kf mj!lp!kf!Tscb!j!esv!hji!pq!uv!. v!nfo!ubm!ov!jo!tuj!uv!dj!kv!j!pu!lsj!. mkb!njt!usjp!{oph!•p!wkf!lb!lp!kj
qsp!cmf!nf/!Mb!vsb!pevt!ub!kf af!op-!Ibh!cj!np!hbp!eb wb!eb!qp!nb!hb!okf!qb!dj!kfo!uj!. tf!nbt!lj!sb!v!dsop!lb!lp!cj
Sbkmj!j!joafokfsj!ob!Pqtfswbupsj.
pe!Lsjtujkbop!wf!jef!kf/! qpt!ub!of!uv!sjt!uj!•lp!nkft!up/ nb!eb!kf!tnj!tbp!ajwp!uv/! {b!|uj!ujp!ob!kv!hspafoj!kf///
kvnv!Qbsbobm!v!_jmfv!qpnj•v!34
upof!uf|lp!phmfebmp-!wsjkfeop!26
31/11!!!MMj!gftuzmf-!nb!hb!{jo 31/16!!!O
Of!lbe!cj!mp 31/21!!!MMp!up- Nb!mb!tft!usb-!
31/11!!!N
njmjpob! epmbsb/! Blp! cvef 31/46!!!MMj!wfs!qvm!.!Sf!bm!Nb!esje! 32/11!!!N
Nf!mj!tb-!tf!sj!kb qsj!kf!opt!j{!wmb!•f!okb vaj!wp
p|uf~fop-! {b! {bnkfov! ~f! cjuj j!Kv!wfo!uvt!.!_fm!{j-! 33/11!!!GGsfk!afs- tf!sj!kb 31/36!!!WWsj!kf!nf!kf!{b!cf!cf-! 32/11!!!H
Hsboe!
qpusfcop!|ftu!hpejob/ qsj!kf!opt 33/36!!!T
Tkf!~b!okf!ob!Nj!mj!dv! epl/!tf!sj!kbm qb!sb!eb
33/51!!!UUf!nb!eb!ob j!Ob!ub!|v-! 32/11!!! GJMN 33/26!!!WWf!mj!lj!csbu
34/21!!!CCIU!wj!kft!uj sf!qps!ub!ab Qbu!di!Bebnt!)SQ* 33/41!!!B
Bnj!eaj!|pv
Hallmark 02.00 34/36!!!CCj!{ojt!wj!kft!uj 33/46!!!Jo!gp!qsp!gjm 33/61!!!WWj!kft!uj 11/11!!!WWf!mj!lj!csbu
34/46!!!MMj!hb!|bn!qj!pob! 33/61!!!T
Tqpsu 34/16!!!Q
Qsp!hp!okf!oj- tf!sj!kb 11/41!!!T
Tb!sb!kf!wp!
Oteta: Pri~a o v!op!hp!nf!uv-!
qsf!hmfe
33/66!!!GGj!obo!tjk!tlf!
op!wpt!uj
34/66!!!WWj!ovn!ef!Wj!uf-!
epl/!tf!sj!kbm
po!mbko
11/56!!!N
Nfke!jo!
Elizabet Smart, film 11/31!!!QQsf!hmfe! 34/11 Twf!uj!psbi-!tf!sj!kb 11/36!!!Q
Qp!usb!hb!{b! Cb!okb!mv!lb
qsp!hsb!nb! 34/36!!! GJMN j{!hv!cmkf!ojn! 12/11!!!T
Tqps!uj!tj!np
Lbeb! •fusobftuphpej|okv {b!tsj!kf!ev Fmf!nfo!ubs!of! dj!wj!mj!{b!dj!kb!nb-! 12/16!!!H
Hsboe!
Fmj{bcfu!Tnbsu!punv!j{!okfof •ft!uj!df epl/!tf!sj!kbm qb!sb!eb )s*
tqbwb~f!tpcf!v!epnv!qsfe. 12/26!!!_
_b!sp!mj!kb- tf!sj!kb 11/66!!!DDfo!usbm!oj!{b!uwps )s* 13/56!!!B
Bnj!eaj!|pv )s*
hsb}b! Tpmu! Mfkl! Tjujkb-! up 13/21!!!E
Ejw!mkb!tuwp!sf!okb-! 12/51!!!QQsf!hmfe! 16/21!!!Q
Qjol!
epl/!tf!sj!kb qsp!hsb!nb! eav!cplt
v{splvkf!hpupwp!of•vwfop!{bo. 13/66!!!Q
Qf!umkb {b!tsj!kf!ev
jnbokf!nfejkb/ 14/31!!!E
Eof!wojl

MRE@A PLUS 25/11 Op!wpt!uj-! 25/16 Wj!ub!gpo-! {wvl! lp!kj! mj!kf!•j-

25/41 Isb!ob!j!wj!op-!225/66 Mkv!cbw!tb!of!qsj!kb!uf!.
tsdfn-!223/56 Cfl!tuwp!j{!{b!uwp!sb-!tf!sj!kb-!224/41
Twf!epl-!jo!gp!)s*-!225/41 Ej!{oj!ob!SUT;!Nj!lj!Nb!.
21/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb-!222/11 Twf!{ob!mj!db-!lwj{-
23/11 Sb!ejp ob UW-!224/21 Mp!wbd! ob! op!wbd-
~f!cj!uj!ep!csp-!tf!sj!kb-!228/16 Tqpsu!dfo!ubs-!228/41
Kf!tfo!tuj!af-!ev!okp!np!kb-!tf!sj!kb-!229/11 Sf!dfqu
1:/11!Y!nfo-!dsub!oj!gjmn-!11:/36 Lb!qf!mj!up-!dsub!.
mkfn-!tf!sj!kb!)s*-!227/11 Op!wpt!uj-!227/29 Ewpt!usv!. vt!j!qsj!kb!uf!mkj!)s*-!226/11!Wft!uj-!226/21 Kf!eob!qf!. lwj{-!225/11 Uf!mf!|pq-!226/11 Twf!{ob!mj!db-!lwj{- {b!ep!cbs!aj!wpu-!sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!22:/11 Wj!kft!uj
oj! gjmn-! 1:/41 Sp!bsz-! dsub!oj! gjmn-! 1:/46 Zv! Hj
lb! |bo!tb-! jo!uf!sb!luj!wob! jhsb-!228/26 Lsj!nj!obm! v tnb-!kf!eob!af!mkb-!nv{/!qsp!hsbn!)s*-!227/14 Npk 26/66 Dsub!oj!gjmn-!227/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb-!228/11 v! tf!ebn-!331/11 [wj!kf{!eb! np!af|! cj!uj! uj-! {bc/
Pi!HY!4-!dsub!oj!gjmn-!221/21 TNT-!tf!sj!kb-!221/41
Sv!tj!kj-!epl/!qsp!hsbn-!229/11 Eb!obt!v!Tsqtlpk- sp!}bl!tb!tf!mb-!tf!sj!kb!)s*-!228/11 Eof!wojl-!228/36 Njt!uf!sj!kf! qpt!ub!okb-! obv!•oj! qsp!hsbn-! 29/11 qsp!hsbn-!333/21! GJMN V!qmb!nf!ov-!111/31 Wj!.
Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb-! 23/11 Nb!esf! Mv!ob-! tf!sj!kb-
29/36 Np!oj!up!sjoh-! 2:/41 CO! np!oj!ups-! 31/21 \ub! sb!ej!uf-! csf-! 28/56 Cfp!hsbe!tlb! isp!oj!lb- Gpml 21-!22:/41 Eof!wojl SUT 3-!331/41 Isp!oj!. kft!uj-! 11/36 Tqpsu! dfo!ubs-! 11/41 WJQ-! tf!sj!kb-
24/11 WJQ-! tf!sj!kb-! 26/11 Y! nfo-! dsub!oj! gjmn-
Mkv!cbw! tb! of!qsj!kb!uf!mkfn-! tf!sj!kb-! 32/11 Np!kb 29/36 Plp! nb!hb!{jo-! 2:/11 Tmb!hb!mj!db-! lwj{- lb-!332/11 Twf!epl-!qp!mj!uj!•lb!fnj!tj!kb-!333/11 Ob!. 12/21 Kf!tfo! tuj!af-! ev!okp! np!kb-! tf!sj!kb-! 13/11
26/36 Lb!qf!mj!up-!dsub!oj!gjmn-!226/41 Sp!bsz-!dsub!oj
fnj!tj!kb-! 33/26 Mp!up-! 33/41 Qsf!hmfe! eb!ob- 2:/41 Eof!wojl!3-!331/16 Npk!sp!}bl!tb!tf!mb-!tf!. sp!eob! nv!{j!lb! v{! TNT! •bu-!334/41 Ob!sp!eob Wj!kft!uj-! 13/56 Sf!dfqu! {b! ep!cbs! aj!wpu-! sf!wj!kbm!oj
gjmn-!226/46 Zpv!Hj!Pi!HY!4-!dsub!oj!gjmn-!226/6:
34/11 Hmbt! Bnf!sj!lf-! 34/41 GJMN Wkfs!ojl- sj!kb-! 32/11! 59! tb!uj! .! twb!ecb-! {bc/! qsp!hsbn- nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!hj!kb qsp!hsbn-!114/41! Ib!kbu! qsp!ev!ldj!kb! usb!aj! {wj!kf{!.
Tqpsu! dfo!ubs-! 27/11 [b!vwj!kfl! tv!tkf!ej-! tf!sj!kb-
12/41! Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj-! epl/! qsp!hsbn-!113/11 33/11! Wft!uj-! 33/16 Vqj!uojl-! epl/! qsp!hsbn- ev-!nv{/!qsp!hsbn
27/41 Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!tf!sj!kb-!331/11 [wj!kf{!eb
Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn 34/16 Cfl!tuwp! j{! {b!uwp!sb-! tf!sj!kb-! 11/11 Eof!.
np!af|!cj!uj!uv-!{bc/!qsp!hsbn-!333/21 GJMN V
wojl-! 11/26 Fwsp!ofu-! 11/39 Ejt!usjlu-! tf!sj!kb- TV HAJAT
qmb!nf!ov-! 11/21!Wj!kft!uj-! 11/26 Tqpsu! dfo!ubs-
12/26 GJMN Np!op!qpm-! 14/16! 59! tb!uj! .! twb!. 17/56 Ep!csp!kv!usp!CjI-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!119/31 TV SARAJEVO
11/31 WJQ-!tf!sj!kb
RTS ecb-!{b!cb!woj!qsp!hsbn!)s*-!114/61!Vqj!uojl-!epl/ Ib!kb!upw!dj!ob!sb!tqvt!uv-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!11:/11 17/66! Tb!sb!kfw!tlp! kv!usp-!118/11 Wj!kft!uj! UW! TB-
17/16 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 19/11 Kv!ubs!okj! eof!. qsp!hsbn! )s*-!115/61! Plp! nb!hb!{jo! )s*-!116/59 Y! nfo-! dsub!oj! gjmn-! 1:/41 Sp!bsz-! dsub!oj! gjmn- 21/11 Csb!~b!Lp!bmf-!dsub!oj!gjmn-!221/21 Hsj!np!wf
BN wojl-! 19/26 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/17 V! {esb!. Wfs!tlj!lb!mfo!ebs 1:/46 Zv!Hj!Pi!HY!4-!dsub!oj!gjmn-!221/21 TNT- cbk!lf-! dsub!oj! gjmn-! 21/41 Tmb!woj! qb!sp!wj-! epl/
17/41 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-!119/41 Tv!tsf!uj! qswf wpn! uf!mv-! 1 :/31 Lv!w b!u j! tsdfn-! {b!c b!w oj tf!sj!kb-!221/41 Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb-!223/11 Nb!esf!Mv!. qsp!h sbn-! 2 2/11 Ep!l v!n fo!u bs!o j! qsp!h sbn-
wstuf-! 1:/41 Twj!kfu! ob! emb!ov-! 21/11 Op!wpt!uj- qsp!hsbn-!11:/46 Tmb!hb!mj!db-!lwj{!)s*-!221/16 Lwb!. ob-!tf!sj!kb-!224/11 WJQ-!tf!sj!kb-!226/11 Y!nfo- dsub!. 23/11 Wj!kft!uj!UW!TB-!223/21!Vaj!wp!v!32-!224/21
21/16 Isb!ob!j!wj!op-!222/11 Lsj!nj!obm!v!Sv!tj!kj!)s*- esb!uv!sb! lsv!hb! )s*-!221/46 Ej!{oj! ob! SUT;! Nj!lj VIKOM oj! gjmn-! 2 6/36 Lb!q f!mj!u p-! dsub!o j! gjmn-! 2 6/41 Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-!224/41 Tmb!woj! qb!sp!wj-! epl/
23/11 Op!wpt!uj-! 23/21 Gpm!lmps! wj!efp.nb!hb!{jo- Nb!vt!j!qsj!kb!uf!mkj-!222/16 Qsfe!tf!eoj!db-!tf!sj!kb!)s*- 17/11 Ob!sp!eob! nv!{j!lb! v{! TNT! •bu-!119/11 Sp!bsz-!dsub!oj!gjmn-!226/46 Zv!Hj!Pi!HY!4-!dsub!oj qsp!hsbn-! 25/16 Sb{!hp!mj!~f!ob! ob!vlb-! 24/46
23/51 Nv!{j!•lj! j{mph-! 24/11 Tv!qfs! lf|-! lwj{- 23/11 Eof!wojl-!223/26 Tqpsu!qmvt-!223/41 Lv!wb!uj Hmbt! Bnf!sj!lf-! 1:/11 Mp!wbd! ob! op!wbd-! lwj{- gjmn-!227/11 [b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-!tf!sj!kb-!227/41 Twf Sb{!hp!mj!~f!ob!ob!vlb-!epl/!qsp!hsbn-!225/41 Nf!.
 TV mre`a 10. 3. 2009. vupsbl 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

17/13! Nv!{j!•lj! 17/36!!!KKb!hp!ej!db! 17/36!!!P
Puwp!sj!twp!kf!tsdf- 17/56!!!UUW!lb!mfo!ebs 18/16!!!WWb!usp!hb!tof! 17/61!!!E
Efl!tuf!spw!
qsp!hsbn!)s* Cp!cj!db tf!sj!kb 18/11!!!E
Ep!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb qsj!•f-! mb!cp!sb!up!sjk-
Nb!esfs!Mv!ob-!
18/11!!!N 17/61!!!N
Nfe!wkf!ej!~j! 18/26!!!D
Dp!ef!Jzplp- 18/16 Wj!kft!uj dsub!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb
tf!sj!kb!)s* ep!csb!tsdb dsub!ob!tf!sj!kb 18/21 Ep!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 18/36!!!N Nj!lj!j! 18/26!!!UUsbo!tgps!nf!sj-!
19/11!!!E
Ef!ojt!ob!qbtu-! 18/26!!!L
Lsj!aj~!lsv!aj~ 18/51!!!WWjo!lt- 18/46 Wj!kft!uj qsj!kb!uf!mkj-! dsub!ob!tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn 18/41!!!N
Nf!npsz dsub!ob!tf!sj!kb 18/51!!!E
Ep!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb dsub!ob!tf!sj!kb 18/51!!!L
Lp!sbl!qp!lp!sbl-!
19/41!!!Q
Qf!qb!Qsb|!•j~- 18/56!!!N
Nb!mb!|lp!mb 19/16!!!HHsb!ej!ufmk!Cpc-! 19/46!!!WWj!kft!uj 18/61!!!WWsuj~; tf!sj!kb!)s*
dsub!oj!gjmn 19/16!!!T
Twf!{ob!mj!df dsub!ob!tf!sj!kb 19/51!!!E
Ep!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb .!!!!!!!!!!!!EEb!oj!db 19/16!!!L
Lb!lp!tbn!vqp!{obp!
19/66!!!WWj!kft!uj 19/26!!!V
Vesj!nv!|lj! 19/31!!!QQf!qb!Qsb|!•j~- 1:/21!!!T
Tzohfo!ujo! .!!!!!!!!!!!!NNfe!wkf!ej!~j wb!|v!nbk!lv-!
1:/11!!!YY!nbo- dsub!oj!gjmn .!Cbu!lp-! dsub!ob!tf!sj!kb qp!mkp!qsj!wsf!eoj!tb!wkf!uojl . Tjn!gp!mj!kf tf!sj!kb!)s*
1:/36!!!L
Lb!qf!mj!up-! {bc/!qsp!hsbn 19/41!!!FF{p!UW-!ub!spu!|pv 1:/26!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp-! .!!!!!!!!!!!!NNb!mj!dswf!oj usb!lups 19/46!!!Q
Qv!opn!qb!spn-!
dsub!oj!gjmn! 21/61!!!B
Bnf!sj!•lj! 21/41!!!JJo!nb!hb!{jo tf!sj!kb 19/36!!!Q Qf!ubs!Qbo!j!hv!tb!sj-! lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw!)s*
1:/41!!!S
Sp!bsz-!dsub!oj!gjmn obk!tnkf!|oj!kj!wj!efp-! 22/26!!!JJo!tqf!lups!Sflt-! 1:/66!!!DDp!sb!ujb!ptj!hv!sb!okf! dsub!ob!tf!sj!kb 1:/26!!!B
Bt!usp!|pv-!fnj!tj!kb
1:/46!!!GGj!gj-!dsub!oj!gjmn {bc/!qsp!hsbn!)s* tf!sj!kb .!qsp!{ps!v!twj!kfu!236 19/61!!!MMb!hp!eoj!aj!wpu![b!lb! 21/31!!!L
Lv!op!mp!wbd-!lwj{
1:/56!!!ZZpv!Hij!Pi-! 22/36!!!Q
Qsjod!j{!Cfm!Bjsb-! 23/26!!!GGbs!nb- sj!bmj!uj!|pv 21/11!!!WWj!kft!uj j!Lp!ej!kb-! 22/31!!!N
Nbm!lpmn!v!tsf!ej!oj-!
dsub!oj!gjmn! tf!sj!kb!)s* 24/26!!!SSf!cfm!ef-!tf!sj!kb 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf tf!sj!kb!{b!ekf!dv tf!sj!kb!)s*
21/21!!!T
TNT-!tf!sj!kb 22/66!!!P
PCO!jo!gp 25/21!!!WWb!usf!op!tsdf-! 21/26!!!UUb!tnb!oj!kb-!sbk!ob!lsp!wv! 1:/26!!!C Cf!wfs!mj!Ijmt!9-!tf!sj!kb 22/56!!!E
Eb!ej!mkb-!tf!sj!kb!)s*
21/51!!!S
Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb 23/16!!!H
Hp!up!wp!tb!ws|f!op-! tf!sj!kb twj!kf!ub-!epl/!tf!sj!kb 21/11!!! GJMN Cbi!j!_j{njdb 23/26!!!F
Fl!tlmv!{jw-
22/66!!!WWj!kft!uj tf!sj!kb 26/21!!! GJMN 22/21!!!DDisjt!uj!ojo!wsu-! 22/41!!!V Vmj!db!Tp!nfs!tfu!22- nb!hb!{jo!)s*
23/11!!!N
Nb!esf!Mv!ob-! 23/46!!!N
Nbs!gj!Csb!vo-! Ep!np!wjo!tlb! epl/!tf!sj!kb tf!sj!kb!{b!nmb!ef 23/41!!!WWj!kft!uj
tf!sj!kb tf!sj!kb tj!hvs!optu 22/51!!!IIswbu!tlb!lvm!uvs!ob! 22/66!!!B Bo!up!mp!hj!kb! 23/51!!!S
Sf!cb- tf!sj!kb!)s*
24/11!!!WWJQ-!tf!sj!kb 24/36!!!L
Lj!oft!lb!qmb!ab-! 28/11!!!WWj!kft!uj cb!|uj!ob iswbu!tlph! 24/16!!!WWf!•f!sb!{b!6-!
25/11!!!L
Lwj{!j!hsbe tf!sj!kb 28/36!!!JJo!tqf!lups!Sflt-! 22/66!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f hmv!nj!|ub mj!gftuzmf!fnj!tj!kb!)s*
26/11!!!YY!nbo-!dsub!oj!gjmn 25/36!!!Q
Qf!qf!mkv!hb-! tf!sj!kb 23/11!!!EEof!wojl 23/66!!! GJMN Nb!sj!ob-!tf!sj!kb
24/46!!!N
26/46!!!ZZpv!Hij!Pi-! tf!sj!kb 29/36!!!!JJO!nb!hb!{jo-! 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs [b!hp!of!uob! 25/41!!!L
Lp!csb!22-!tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn 26/26!!!T
Tf!ebn! |p!v.cj{!fnj!tj!kb 23/46!!!PPqj!kf!oj!mkv!cbw!mkv-!tf!sj!kb hp!tqp!}j!db!D/ 26/31!!!N
Nb!hovn- tf!sj!kb
27/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej- wf!mj!•bo!tuwf!oji-! 2:/26!!!E
Eof!wojl 24/36!!!EEbo!{b!eb!opn- 25/61!!!P Pcj!•oj!mkv!ej-! 27/26!!!L
Lp!sbl!qp!lp!sbl- tf!sj!kb
tf!sj!kb tf!sj!kb!)s* {bc/!fnj!tj!kb tf!sj!kb 27/51!!!L
Lb!lp!tbn!vqp!{obp!
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!
27/41!!!T 27/36!!!B
Bnf!sj!•lj!obk!tnkf!|oj!kj! 25/41!!!WWj!kft!uj 26/51!!!O Ob!wsi!kf!{j!lb wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb
tf!sj!kb wj!efp-!{bc/!qsp!hsbn 25/56!!!NNf!}v!ob!nb 26/61!!!MMkv!cb!wof!cp!mj 28/21!!!N
Nbm!lpmn!v!tsf!ej!oj-
28/41!!!WWj!kft!uj 27/66!!!Q
Qsjod!j{!Cfm!Bjsb- 26/46!!!FFnj!tj!kb!qv!•lf!j! 27/21!!!E Ewb!j!qpm!nv!|lbs!db-! tf!sj!kb
28/46!!!E
Ej!{oj!mfoe-! tf!sj!kb!)s* qsf!ebk!of!lvm!uv!sf tf!sj!kb 28/46 Eb!ej!mkb-!tf!sj!kb
qv!up!qjt 28/36!!!C
Cj!ubo!hf!j!qsjo!df!{f- 27/21!!!WWj!kft!uj 27/41!!!S Sb!{sfe- tf!sj!kb 29/11!!!S
Sf!cb- tf!sj!kb
29/11!!!D
Dj!nfs!gsbk-!tf!sj!kb tf!sj!kb 28/46!!!DDsp!bujb!ptj!hv!sb!okf! 28/11!!!C Cpt!upo!tlp!qsb!wp!3-! 29/41!!!WWj!kft!uj
29/41!!!MMkv!ej!~j-! 29/11!!!O
Ob!|b!nb!mb! .!qsp!{ps!v!twj!kfu!236 tf!sj!kb 29/66!!!F
Fl!tlmv!{jw- nb!hb!{jo
ekf!•kj!qsp!hsbn lmj!oj!lb- 28/56!!!OObk!tmb!cj!kb!lb!sj!lb-!lwj{ 28/66!!!WWb!ufs!qp!mp-!TM;! 2:/16! Wf!•f!sb!{b!tf!ebn-!
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob tf!sj!kb 29/46!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp-! Iswbu!tlb!.!\qb!okpm!tlb-! mj!gftuzmf!nb!hb!{jo
2:/14 BUW!wj!kft!uj 29/66!!!PPCO!jo!gp tf!sj!kb qsj!kf!opt 2:/46!!!Q
Qv!opn!qb!spn-!
2:/46 BUW!tqpsu 2:/26!!!""Ifk!Nv!tjd 2:/41!!!EEof!wojl 2:/26!!!E Esv!hj!gps!nbu lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw

22.30 21.05 15.10 01.00 23.40 21.40

U plamenu, film Dolazak, film Domovinska CSI: Majami, Zovem se Erl, serija Ekipa iz snova, film
sigurnost, film serija
V!afmkj!eb!ep!cj!kf!op!wbd [b!of![j!njo!tlj!kf!puqv!. Fbsm!obt!up!kj!qpt!uj!~j!eb Vkv!usp!tv!jhsb!mj!tupmoj!uf!.
pe!ptj!hv!sb!wb!kv!~fh!esv|!. |ufo!j{!OB!TB!of!upn!ob!lpo Ebo!lb!eb!tv!uf!sp!sjt!uj!ob!. Up!lpn!{b!cb!wf!cp!hb!uf cjw!|b!tusb!ob!tuv!efo!uj!db ojt!v!cpm!oj!dj-!b!jt!uv!wf!•f
uwb-!wmb!tojl!sb!gj!of!sj!kf!Wfo!efm |up!kf!vp•jp!of!jefo!uj!gj!lp!wb!. qb!mj!Okv!kpsl!qsp!nj!kf!ojp!kf qp!sp!ej!df!Mbn!cfsu!okj!ip!wb lp!kb!kf!cj!mb!ob!sb{!nkf!oj!j qpt!ub!kv!flj!qb!j{!top!wb!lp!.
Nbkt!pemv!•j!qp!enf!uov!uj of!tj!hob!mf!peb!tmb!of!j{!of!. nop!hf!ajwp!uf/!Bmj-!oj!lp!of qf!up!hp!ej|!okb!l~j!Nf!hbo lp!kv!kf!of!lbe!{b!ejs!lj!wbp kb!kf!j{!hv!cmkf!ob!v!Okv!kps!lv
qpabs!v!twpn!pckf!luv/!Okf!. qp!{ob!uf!mp!lb!dj!kf!eb!mf!lp!v {ob!lb!lwf!tv!tf!{b!lv!mj!tof v}f!v!tp!cv!lswb!wji!tup!qb!. qp!op!wop!{b!wp!mj!Bnf!sj!lv/ j!pq!uvafob!{b!vcjt!uwp/!_f!.
hp!wb!qp!imf!qb!vhspabwb twf!nj!sv/ jhsf!pewj!kb!mf!j{b!{b!uwp!sf!oji mb/!Pckb!w j!hp!n j!mj!eb!tf Sbo!ej!pckbw!mkv!kf!twp!kv!mkv!. uwp!sj!db!nfo!ubm!oji!cp!mf!toj!.
ajwp!uf!•j!ub!wph!hsb!eb!epl [b!of!pwb!wf!mj!lb!sb!ep!{ob!. wsb!ub!ob!dj!pobm!of!tj!hvs!op!tj okfob!eb!ej!mkb!Wb!of!tb!of!~f cbw!qsf!nb!Lb!ub!mj!oj!j!ukf!sb lb! np!s b!~ f! qsj!n j!kf!o j!u j
qpabs!j{nj!•f!lpo!usp!mj// mptu!qsf!uwb!sb!tf!v!ips!ps/! TBE/! qsp!cv!ej!uj/ kf!eb!pef!v!lsbk!optu/ uf!ioj!lf!lp!kf!oj!tv!ob!v•j!mj/

31/11!!![[wj!kf{!eb! 31/11!!!N
Nv!~lf-! 31/11!!!GGbs!nb-! 31/21!!!HHmp!cbm!op!tj!kf!mp 31/16!!!MMj!hb!qswb!lb-! 31/11!!!NNp!kb!usj!{j!eb-
np!af|!cj!uj!uj tf!sj!kb sj!bmj!uj!|pv 31/56 Iswbu!tlf!sj!kf!lf-! fnj!tj!kb tf!sj!kb
32/41!!!T Tj!of!nb! 31/46!!!N
Nv!~lf- 32/11!!! GJMN {obo!tuwf!ob!tf!sj!kb 31/46 Kv!wfo!uvt!.!_fm!{j-! 31/66!!!CCj!cjo!twj!kfu-!
nb!hj!lb tf!sj!kb Gb!df!t!gb!ltb 32/31 Qp!tmp!woj!lmvc 2/!qp!mv!wsj!kf!nf tf!sj!kb
33/11!!!Q Qv!up!qjt 32/16!!! GJMN 33/56!!!WWj!kft!uj 32/61!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 32/41!!!WWj!kft!uj!ob! 32/51!!! GJMN
33/41!!! GJMN Ep!mb!{bl 34/11!!!V
Vwpe!v!bob!up!nj!kv-! 32/66!!!PPuwp!sf!op Esv!hpn Flj!qb!j{!top!wb
V!qmb!nf!ov 33/61!!! GJMN tf!sj!kb 34/11!!!EEof!wojl!4 32/51!!!KKv!wfo!uvt!.!_fm!{j-! 34/46!!!Q
Qv!uojl-!
11/31!!!WWj!kft!uj Bnf!sj!•lj!qtj!ip!3!)s* 11/11!!!!T
Tfk!ogfme- tf!sj!kb 34/26!!!QQp!tmp!wof!wj!kft!uj 3/!qp!mv!wsj!kf!nf esb!nb
11/36!!!T Tqpsu!dfo!ubs 11/51!!!T
Tf!sj!kb!B;! 11/41!!!AAj!wpu!ob!tkf!wf!sv-! 34/31!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 33/46!!!MMj!hb!qswb!lb-! 11/41!!!WWj!kft!uj
11/41!!!WWJQ-!tf!sj!kb Tbn!qsp!ej!kb! tf!sj!kb 34/41!!!EEp!tj!kf!Y!6- tf!sj!kb bob!mj!{b!vub!lnj!df 11/51!!!L
Lv!op!mp!wbd-!
12/41 Op!~oj!qsp!hsbn; .!Nj!mbo-!tojn!lb 12/36!!!F
F{p!UW- 11/26!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! 33/61!!!D
DTJ;!Nb!kb!nj!7- lwj{
.......!!!T
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-! ub!spu!|pv Ef!fq!Tqb!df!Oj!of!6-! tf!sj!kb
tf!sj!kb!)s* 13/36!!!B
Bs!ibo!hfm!tl!3- tf!sj!kb 34/51!!![[p!wfn!tf!Fsm!3-!
.......!!!D
Dj!nfs!gsbk-!tf!sj!kb!)s* tf!sj!kb 12/11!!!DTJ;!Nb!kb!nj!7-!tf!sj!kb tf!sj!kb
.......!!! GJMN 14/21!!! GJMN 12/56!!![[p!wfn!tf!Fbsm!3- 11/16!!!MMj!hb!qswb!lb-!
Cf{!j{mb!{b!)s* Af!of!3 tf!sj!kb tb!af!dj
.......!!! GJMN 16/26!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 13/16!!!C
Cpt!upo!tlp!qsb!wp!3-! 11/56 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
Mb!cbn!cb )s* {b!tsj!kf!ev tf!sj!kb {b!tsj!kf!ev
13/61!!!TTlj!db!{b!qps!usfu

usp!opn-! fnj!tj!kb! p! lmb!tj!•opk! nv!{j!dj-! 26/16 23/16 GJMN! )s*-!224/56 Ep!lv!nfo!ubs!oj! qsp!. ej!kb!{ob!okb-!223/11 Wj!kft!uj-!223/16!Sj!ubn!lbo!.
Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!226/41 Tb!sb!kf!wp!bsu-!fnj!. hsbn-!225/21 Tqps!utlb! isp!oj!lb-! 25/41 Wj!. up!ob-!jog/!qsp!hsbn-!223/61 Tqpsu!8-!tqps!utlj 87,7 95,5
88,4 99,3
tj!kb! p! lvm!u v!s j-! 2 7/21 Nv!{ j!• lj! qsp!h sbn- kft!uj-! 25/46 Qsp!hsbn! {b! ekf!dv! )s*-!226/31 qsp!hsbn-!224/36! Usj!cv!obm-! jog/! qsp!hsbn- 89,7 106,4
27/41 Np!ej!hb!op!wb!nj!tj!kb-!tf!sj!kb-!228/11 Wj!. Mfb!Qbs!lfs-!tf!sj!kb!)s*-!!227/21 TNT!qp{!esb!wj 25/11 Wj!kft!uj-! 25/16 Sb{!hp!mj!~f!ob! ob!vlb-
kft!uj! UW! TB-!228/16 Sbk!wp!tb-! {b!cb!woj! qsp!. epl/!qsp!hsbn-!226/11 Ekf!•kf!qp!qp!eof-!ekf!.
j! •ft!uju!lf-! 27/66 Mp!|f! ekf!wpk!lf-! tf!sj!kb! )s*-
hsbn-!22 8/21 Tlsj!w f!o b! lb!n f!s b-! 2 8/26 28/56!Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb!)s*-!229/26 •kj!qsp!hsbn-!227/11 Wj!kft!uj!v!27-!227/26 Twkf!.
Ep!csf! wj!csb!dj!kf-! sf!wj!kbm!oj! qsp!hsbn-!228/66 Twj! wp!mf! Sfk!npo!eb-! tf!sj!kb-! 2:/11 Eof!wojl umb! qp!{ps!oj!df-! {b!cb!woj! qsp!hsbn-!228/11
07.30 90+, sportski pregled
Twj! wp!mf! Sfk!npo!eb-! tf!sj!kb-! 29/31 Ub!sji- UW VTL-!22:/41!Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!331/11 UW Mkv!cbw!t!of!qsj!kb!uf!mkfn-!tf!sj!kb-!228/56 Cj!mbot- 07.00 Jutarnji program pregled 14.30 Showbizz
epl/!qsp!hsbn-!229/41 Eof!wojl-!22:/21 Cbk!lf jo!ufs!wkv-! 32/11 Ep!lv!nfo!ubs!oj! qsp!hsbn- qp!tmp!woj!nb!hb!{jo-!229/26 Twj!wp!mf!Sfk!npo!. 07.40 Stanje na putevima 08.00 Deutche Welle caffe
csb!~f! Hsjn-!331/11!Tqpsu! nb!hb!{jo-! 31/41 32/41 Isp!oj!lb!UW!VTL-!332/61 Mp!|f!ekf!wpk!. eb-! tf!sj!kb-! 29/56 Dsub!oj! gjmn-! 2:/11 Eof!. 08.00 Izbor iz dnevne {tampe 08.15 5u8 15.15 Preko daleko
Nf!usp!qp!mb-!332/11 Vaj!wp!v!32-!qp!mj!uj!•lj!qsp!. lf-! tf!sj!kb-! 33/51 TNT! qp{!esb!wj! j! •ft!uju!lf- wojl-!22:/41 Twkf!umb!djs!lv!tb-!{bc/!qsp!hsbn- 08.35 Jutarnja `eljoteka 08.45 Album nedjelje 15.45 Album nedjelje
hsbn-!333/11 Mp!|f! ekf!wpk!lf-! tf!sj!kb-! 34/11 34/36 GJMN <! .....! Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b 31/11 Wj!ub!gpo-!331/21 V!tmv!acj!{esbw!mkb-!jog/ 09.00 Mali oglasi 09.30 Preko daleko 16.00 Deutche Welle
Tfw!e bi-! 3 4/41 WPB-! 1 1/11 Fvsp!o fxt- tsj!kf!ev qsp!hsbn-!332/11 Tup!uj!ov! obk!wf!~ji! pu!lsj!~b- 10.00 Horoskop 10.00 Hit dana 16.30 [ta ima?
12/11 Eof!wojl!UW!TB-!112/41!.......!Qsf!hmfe epl/!qsp!hsbn-!333/11 Hsbe!tlb!wsf!wb-!tf!sj!. 11.00 Selebriti info 10.30 90+, sportski 17.00 Hit dana
qsp!hsb!nb {b tsj!kf!ev kb-!333/56!Ob!lsb!kv!eb!ob-!334/11 Cpk!op!qp!. 15.00 Mali oglasi pregled 18.00 90+, sportski
TV TK TUZLA mkf-!epl/!qsp!hsbn-!334/41 Wf!of!sb!j!Bqp!mpo- 17.00
18.30
D`uboks
Dnevnik
11.30 [ta ima? pregled
18/16!Lp!sb!op!sb!oj-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/11 tf!sj!kb-! 11/11 Hmbt! Bnf!sj!lf-! 11/41 [ob!dj! j 12.00 Deutche Welle 18.30 Showbizz caffe
RTV USK BIHA] Gsfk!{fs-!tf!sj!kb-!11:/31 Ekf!•kf!kv!usp-!qsp!hsbn csp!kf!wj-!fnj!tj!kb!p!bt!usp!mp!hj!kj-!113/46 Tb!uf!mju!. 20.00
21.00
Ve~ernji program
Mali oglasi
12.30 Music 19.00 Info Breifing
19/11! UW! kv!usp- 1:/11 Qsp!hsbn! {b! ekf!dv- {b!ekf!dv-!221/11 Mkv!cbw!t!of!qsj!kb!uf!mkfn-!tf!. tlj!qsp!hsbn Magazine - Dejan Ili} i
21/11 Wj!kft!uj-! 21/16 Qsp!hsbn! {b! ekf!dv- UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 23.00 Tajm-aut, 13.00 Info Breifing Danijel Daki}
sj!kb! )s*-!221/56 Ejw!mkj! twj!kfu-! epl/! qsp!hsbn- pregled sportskih de{avanja
22/11 Ob!| b! sf!b m!o ptu! )s*-!22 3/11 Wj!kft!u j- 22/26 Hmbt! Bnf!sj!lf- 22/56! UW! fo!dj!lmp!qf!. qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 13.30 Projektor 20.00 Black
00.00 Pregled dana 14.00 90+, sportski Sound Box
44 vupsbl!10. 3. 2009.

Ko{arka{ice Mladog Kraji{nika

Sport
Iznena|enje u Vogo{}i Vijesti
@akula:
motiv
Raspolo`eni
Harmandi}
Adnan Harmandi}, ruko- Dragoslava
metni reprezentativac BiH, @akula
igra u odli ~noj for mi za (desno)
svoje Gorenje. Harmandi} FOTO NN
je i u nedjelju bio raspolo-
`en za igru na gostovanju
Gorenja kod Krke, gdje je
tim iz Ve le nja sla vio sa
25:22. Na{ rukometa{ posti-
gao je pet golova i odli~no
organizovao napade Gore-
nja. Dan ranije Cimos iz
Kopra u kojem su na{i Bo-
jan Skoko i Damir Doborac
na di grao je Mer kur sa
34:26, pa je tako nastavljena
mrtva trka za naslov {ampi-
Mlada Emina Had`iahmeto- Mili~evi} iz Vogo{}e jo{ jednom ona Slovenije sa Gorenjem.
vi} na pra vi la je naj pri ja tni je je potvrdio kvalitet i bez ve}ih Doborac je postigao tri, a
iznena|enje osvajanjem titule problema pobijedio sve konku- Skoko dva gola. Cimos i
prvaka BiH u seniorskoj kon- rente i osvojio trofej. Drugi je bio Gorenje dijele prvo mjesto
ku ren ci ji na sto no te nis kom Edin Had`i} iz Bosnnama. Odi- sa po 29 bodova, dok je Ce-
prven stvu pro {log vi ken da u grani su i me~evi u konkurenciji lje PL na tre}oj poziciji sa
Vogo{}i. pa ro va. Kod se ni ora sla vi li su 23.
^etrnaestogodi{nja nada sara- Sr|an Mili~evi} i Almir Divovi}, D.M.
jevskog @eljezni~ara u finalnom odnosno Dragana Ivelji} i Majda
me~u savladala je braniteljku na- Prole me|u seniorkama. Mje{ovi- Opa~ak
slova Draganu Ivelji} iz Prijedo- ti dubl pripao je Ameru Mufti}u i pora`en
ra. U mu {koj kon ku ren ci ji na{ Ameli Had`iahmetovi}.
naj bo lje ran gi ra ni igra~ Sr|an V.R. Ko{arka{i Bruese u derbi-
ju za~elja {panske ACB lige
na di gra li su Mur si ju sa
84:83 za koju je Ivan Opa-
Tanjevi}u i Mr{i}u ~ak odigrao svega tridesetak
sekundi. Me~ je odlu~en u
gradski derbi zadnjem napadu, a doma}in
je slavio zahvaljuju}i sjaj-
Bogdan Tanjevi} i Damir Mr{i} slavili su pobjedu u 21. ko- nom Panku koji je uz 17 po-
lu turskog prvenstva nad Efes Pilsenom, velikim gradskim ena dodao i 10 skokova.
rivalom. Derbi 25. kola odigrali su
Bh. trener na klupi Fenerbah~e Ulkera i pouzdani organizator Real Madrid i Huventud, a
igre, biv{i bh. reprezentativac, radovali su se po isteku 40. minu- sla vi li su do ma }i ni sa
ta jer je na semaforu stajalo - 84:80. 100:88. Slavila je i Barselo-
Prvo ime istanbulskog derbija bio je Semih Erden koji je uz 14 na u ~ijem sastavu nije bilo
ko{eva sakupio i pet skokova. Mr{i} je susret okon~ao sa dvije Nihada \edovi}a. Katalon- Maja PREDRAGOVI], Aleksandar RISTI] nici savladale @eljezni~ar rezultatom 80:71 i do{le
uhva}ene lopte. ci su u gostima nadigrali do tre}eg Kup trofeja, a drugog zaredom.
Odli~an nastup imao je Kenan Estudiantes sa 78:68. Trofej je do{ao u pravo vrijeme, kao potvrda "Presre}ne smo. Ono {to bih posebno is-
Baj ra mo vi} ko ji je u tri jum fu Kenan Tau Keramika je u ovom naporne sezone u regionalnoj ligi, ali i dodatni takla jeste da smo cijelu utakmicu djelovale kao pra-
svog Turk Telekoma nad Ojakom Bajramovi} ostvario kolu bila slobodna, a nakon motiv pred zavr{nicu Prvenstva BiH u kojoj, ta- va eki pa, slu {a le smo je dne dru ge na te re nu,
(79:75) ostvario tzv. dupli u~inak tzv. dupli u~inak 25. kola vodi s omjerom 21- ko|e, imamo ozbiljne ambicije, rekla je Dragosla- ispo{tovale sve dogovore sa trenerom prije utakmice
od 11 poena i 11 skokova. 2. Druga je Regal FC Bar- va @akula, jedna od najzaslu`nijih ko{arka{ica za i ovakav rezultat nije mogao izostati. Ako u Ligi 4
Radovao se i Lens Vilijams ko- selona 19-4, a tre}i Real pobjedu Mladog Kraji{nika u Kupu BiH. budemo igrale kao u ove dvije utakmice na finalnom
ji je u pobjedu Banvita nad TED-om (85:80) ugradio 15 ko{eva i Madrid 17-6. "Malene" su u finalnoj utakmici u subotu u Ze- turniru Kupa BiH, osvoji}emo titulu", istakla je @a-
pet skokova. A.R.
Na tabeli vodi Efes Pilsen s omjerom 19-2, a slijede: Galatasa-
raj 17-4, Turk Telekom 16-5, Fenerbah~e Ulker 15-6, Be{ikta{ Mostarci
12-9...
A.R. poveli
Bokseri Mostara pred do-
Terzi}: Jedva ~ekam
D`udistima
ma}om publikom proteklog
vikenda zauzeli su vode}u
po zi ci ju na ta be li na kon
prvog turnira Prve seniorske
okupljanje bh. tima respekt. Nadamo se da }e sve prote}i u najboljem
D. MAKSIMOVI]
lige BiH. Tim iz grada na
medalje na Neretvi vode}i je sa 11 bo-
do va, a sli je de Ili d`a sa
Mirsad Terzi}, rukometa{ slovena~kog {am-
redu bez ikakvih incidenata, a o onome {to }e se
de{avati na parketu razgovara}emo poslije utakmi-

Evropskom kupu {esy, Zlatni ljiljani Sarajevo

Mlada d`udo reprezentacija BiH osvojila je dvije medalje
i jedno peto mjesto na Evropskom kupu odr`anom u Za-
grebu.
Eldin Omerovi} iz sarajevske Bosne u kategoriji do 73 kg bio
je bronzani nakon pet pobjeda i jednog poraza. Medalja istog
sjaja pripala je i Milanu Panto{u iz prijedorske Kozare (preko
90). Na{a najuspje{nija takmi~arka bila je petoplasirana Hana
Top~agi} iz biha}ke Une (do 70).
"Troje najuspje{nijih iz Zagreba ujedno su ispunili normu za
Evropsko i Svjetsko kadetsko prvenstvo, ali i Evropski ljetni
olimpijski festival u Finskoj. Na pro{lom EYOF-u u Beogradu
upravo je d`udista \or|e Kisin osvojio prvu medalju za BiH, te
se nadamo da }e ne{to sli~no d`udisti napraviti i u Finskoj", re-
kao je selektor Branislav Crnogorac.
V.R.
pet, Jedinstvo Br~ko pet,
Zrinjski Mostar tri i Cazin
sa dva boda. U Mostaru je
uporedo odr`an i prvi turnir
Prve pionirske lige BiH.
Najuspje{niji bili su takmi-
~ari sarajevskog kluba Ga-
zije sa devet sakupljenih
bodova. Drugo mjesto pri-
pada Mostaru sa dva, koliko
ima i Ilid`a, dok je Ljubu{ki
~etvrti sa jednim bodom.
Naredni turnir bi}e odr`an
4. aprila najvjerovatnije u
Tuzli, kada }e osim seniora i
pionira nastupiti i kadeti.
V.R.
piona Celje Pivovarna La{kog, nagla{ava kako
jedva ~eka okupljanje reprezentacije BiH pred
dvome~ sa Srbijom.
Do tog datuma, 16. marta, ostale su mu jo{ dvi-
je prvenstvene utakmice sa Celjem u kojima se na-
da da }e ga zaobi}i povrede, ali i da }e njegov tim
Sa Toski}em i Koji}em
razgovara o ogledima BiH i Srbije
kona~no do}i do dobrih rezultata. Celjanima jako
lo{e ide u posljednje vrijeme, a Terzi} je gotovo je-
dini pravi bek u ekipi.
"Najva`nije je da svi budemo zdravi i
spremni za utakmice sa Srbijom. S saigra~ima iz
Celja Alemom Toski}em i Nikolom Koji}em ve}
razgovaram o te dvije utakmice i postoji me|usobni
ca. Iskreno, jedva ~ekam okupljanje reprezentacije
kako bih malo razbistrio glavu nakon lo{ih igara
Celja. Ne ide nam ove sezone, {to se odra`ava i na
nas igra~e", pri~a Terzi}.
Kada je snaga Srbije u pitanju, za Ter-
zi}a tu nema dileme.
Rije~ je o selekciji s iskustvom i jako kvalite-
tnim in di vi du al ci ma, ko ji ugla vnom igra ju Li gu
prvaka.
"Sve su to jako iskusni i sjajni rukometa{i. Sto-
ga se ne smijemo zavaravati da }e se prepasti atmo-
sfe re u 'Sken de ri ji'. Na pro tiv, bi }e to bor ba za
svaku loptu svih 120 minuta, i u Sarajevu, i u Ni{u.
Oni su favoriti jer za razliku od nas imaju kontinu-
itet dobrih igara i rezultata. S druge strane, mi mo-
`emo pobijediti svakoga, ali i izgubiti od svakoga.
Me|utim, nadam se da }emo protiv Srbije pokazati
na{e bolje lice", zaklju~io je Terzi}.
 Sport 10. 3. 2009. vupsbl 45
odbranile trofej Kupa BiH Vijesti

Dodatni
[etki}u
plasman
karijere
Bh. teniser Aldin [etki} i
ove sedmice bilje`i najbolji
plasman u karijeri, po{to na
ATP rang-listi nakon napret-
ka za {est mjes ta za uzi ma

za Ligu
565. poziciju sa 82 boda.
On je pro{le sedmice igrao
na 10.000 dolara vrijednom
fju~ersu u Portugalu i izgu-
bio u finalu od Du{ana Loj-
de iz ^e{ke sa 2:6, 6:2, 3:6.
[etki} je igrao i dubl, ali su
Zoran on i Srbin Aleksandar Slovi}
Mike{ izgubili u prvom kolu.
Osim [etki}a na listi naj-
boljih su: Sini{a Markovi}
Igranjem (680. mjesto), Ismar Gor~i}
(721), Zla tan Ka dri}
WABL lige, Publika Peti trofej (1.562), Mir za Ba {i}
gdje nema u`ivala "malenih" (1.796), To mi slav Brki}
(1.796) i Ve dran Be go vi}
laganog (1.850). Naj bo lji bh. dubl
#Gj!obm!oj!uvs!ojs!kf!cjp Nmb!ej!Lsb!kj!|ojl!kf!v
protivnika, lwb!mj!uf!ubo-!qp!tf!cop!vub!lnj!. [f!oj!dj!ptwp!kjp!qf!uj!usp!gfk!v
igra~ Gor~i} napredovao je
za ~etiri mjesta u odnosu na
dobili smo na db!j{nf!}v!Nmb!eph!Lsb!kj!|oj!lb ci/!ub!lnj!•f!okj!nb/! prethodnu listu i sada je 592.
~vrstini i snazi i j!Af!mkf!{oj!•b!sb/!
Qv!cmj!lb!kf!np!hmb!eb!vaj!wb!j
Lvq!Cptof!j!ifsdfhpwjof (143 boda).
tv!ptwp!kj!mf!pwf!hp!e j!o f- Prvi na lis ti naj bo ljih je
to se vidjelo ob!twf!usj!vub!lnj!df!wj!ej!mj!kf!qf qsp!| mf! j! v! tf!{ p!o j [pa nac Ra fa el Na dal sa
na finalnom qp!uf!{f/! 311103112-!b!ewb!qv!ub!tv 14.360 bodova.
Abp!nj!kf!|up!oj!kf!cj!mp!uf!mf!wj!. [vajcarac Rod`er Federer
turniru, ka`e {jk!tlph!qsf!op!tb!kfs!kf!jnb!mp
cj!mf!obk!cp!mkf!v!qswfo!tuwj!nb
CjI!)tf!{p!ob!2:::03111- ima 11.000, a tre}eplasirani
Zoran Mike{, |ub!eb!tf!wj!ej#-!lb!af!Nj!lf|/ 311103112*/ Srbin Novak \okovi} 9.420.
trener "malenih" M.P.
turnir i to se pozitivno odrazilo na rezultat. Napada- skih "plavih".
~ki smo djelovali jako dobro, ali i u odbrani, te smo "@eljezni~ar nam je glavni konkurent za titulu.
vodili ve}im dijelom utakmice. @eljezni~ar je imao Me|utim, i ostale ekipe su opasne, posebno zato {to Napredak
minimalno vodstvo u dva-tri navrata u prvom polu- }e biti dodatno motivisane u duelu sa Mladim Kraji- bh. tenisera
vremenu, ali smo se do poluvremena ve} 'odlijepili' i {nikom, koji dolazi iz WABL lige", dodaje Mike{.
uspjeli odr`ati inicijativu do kraja. Pred kraj me~a "Malene" su dobile zaslu`eni odmor, a ve} nare- Bh. teniserka Mervana Ju-
smo `eljeli {to prije da zavr{imo utakmicu, napravili dne sedmice }e po~eti pripreme za nastavak sezone. gi}-Salki} napredovala je za
smo nekoliko gre{aka, pa smo dozvolili Sarajkama Da li }e banjalu~ki tim u}i poja~an u Ligu 4 za sada jedno mjesto na WTA rang-
da se pribli`e, ali nismo dozvolili iznena|enje. Istra- nije poznato, ali je Mike{ rekao da postoji mogu- listama singla i dubla i sada
jali smo do kraja i zaslu`eno pobijedili. Bila je to }nost za to. U taboru @eljezni~ara nisu bili pretjera- za uzi ma 163. (374 bo da),
vrlo kvalitetna i ~vrsta utakmica. '@eljo' ima dobru no tu`ni zbog gubitka trofeja. odnosno 72. (1.380) pozici-
ekipu i ~estitam im na pru`enoj igri", rekao je Mi- "Mladi Kraji{nik je zaslu`eno slavio i ju.
ke{. pokazao da je igranje ja~eg takmi~enja, kakvo je Na listi singla osim Jugi}-
Osim osvojenog trofeja, trenera Mi- WABL liga, u~inilo svoje. Banjalu~anke su kroz re- Salki}eve su Sandra Marti-
ke{a mo`e da raduje igra ekipe i napredak u odnosu gionalnu ligu dobile ~vrstinu, rutinu, iskustvo i to se no vi} na 257. mjes tu
na pro{lu sezonu. pokazalo kao dobitna kombinacija", istakla je Men- (napredovala za dva mjesta)
"Definitivno igramo bolje, sazrijevamo. Igra- sura Andelija, trener @eljezni~ara. i Ema Burgi} koja je napret-
njem WABL lige, gdje nema laganog protivnika, do- Bh. prvakinje su pred turnir Kupa, kao i pro{le kom za jedno mjesto do{la
bili smo na ~vrstini i na snazi i to se vidjelo na sezone, dovele nekoliko poja~anja {to se pokazalo do 721. pozicije i najboljeg
kula, koja je kao i Aida Pilav postigla 20 poena u fi- finalnom turniru. Kada za dva dana odigrate dvije kao lo{ potez. plasmana do sada.
nalnom susretu. utakmica kvalitet dolazi do izra`aja. Ovo su bili prvi "Amerikanka Mia Fi{er je stigla u utorak, a Fo- Amerikanka Serena Vili-
U borbi jams vodi na listi najboljih
Trener banjalu~kog tima Zoran Mi- za naslov me~evi sa ekipama iz prvenstva BiH ove sezone i toumata Kamara samo dan uo~i turnira u Zenici. Ni-
ke{ istakao je da se trud isplatio i da su "malene" za- Banjalu~anke postojao je strah kako }emo odigrati. Znali smo da je su ima le do vo ljno za je dni ~kih tre nin ga, {to se teniserki svijeta sa 9.432 bo-
slu`eno savladale @eljezni~ar, koji su pobijedile i savladale @eljezni~ar dobar tim, ali i nepoznanica. Me|utim, osjetilo na na{oj igri. Moram kazati da smo u polufi- da.
pro{le godine u finalu. mala doza straha je pozitivna jer doprinosi da se ma- nalu nai{le na izuzetno jakog doma}ina koji je bio Ruskinja Dinara Safina je
"@elju" druga (9.021), a tre}u pozi-
"S obzirom na to da smo se sastali s ekipama iz sa 80:71 ksimalno pripremimo za utakmicu", ka`e Mike{. posebno inspirisan pred svojom publikom", dodala
drugog ranga takmi~enja, mogu re}i da smo pogodili Banjalu~anke i u bh. ligi imaju isti cilj - osvaja- je Andelija i potvrdila da je lista poja~anja za Ligu 4 ci ju dr`i Srpki nja Je le na
sa vrstom trena`nog procesa pred odlazak na finalni nje trofeja nakon dugogodi{nje dominacije sarajev- BiH zaklju~ena. Jankovi} (8.400).
M.P.

Vukoi~i}: Presudio Lazi}

ispred Fazlije
@arko Lazi}, takmi~ar Ge-

ofanzivni skok gostiju te{ko nadoknaditi izostanak trojice standardnih igra~a. Ostaje
ofona iz Tesli}a, pobjednik
je seniorskog prvenstva BiH
u ga |a nju vaz du {nim oru -
`jem, koje je odr`ano pro-
A. RISTI] {log vi ken da u stre lja ni
nam da se {to bolje pripremimo i da protiv sastava iz Novog Mes- Olimpijske dvorane "Zetra".
Me~ je odlu~io ofanzivni skok Cibone koja je na taj na~in ta osiguramo bolji koeficijent od Slovenaca", naglasio je Muha- Lazi} je trijumfom preki-
postigla skoro 20 poena, istakao je Vlada Vukoi~i}, trener KK nuo dugogodi{nju dominaci-
Bosna ASA BHT, nakon poraza od Zagrep~ana u 24. kolu ju Ned`ada Fazlije, koji je
NLB lige. Doma}in bez Ikoni}a, Ov~ine i Hajri}a
osvojio drugo mjesto.
Iako su Sarajlije bile oslabljene neigranjem povrije|enih Go- U kon ku ren ci ji se ni or ki
rana Ikoni}a, Elvira Ov~ine i Seida Hajri}a, favorizovanoj Ciboni med Pa{ali}, organizator igre Bosne, koji je u Ikoni}evom sla vi la je Em ma [ka ljo iz
su pru`ile jak otpor, ali su u zadnje dvije minute gosti iskoristili odsustvu nosio kapitensku traku. Ze ni ce, iz kluba Po bje da
ve}i fond igra~a za kona~nih 86:83. Velimir Perasovi}, trener KK Cibona, nije {tedio sport, dok je Sarajlija Samir
"Ta~no je da smo bili oslabljeni, ali sam protekle komplimente na ra~un doma}ina. Spahi} bio najbolji u ga|a-
sedmice uveravao ostatak ekipe da je ko{arka timska igra, te da se "Znali smo da je Bosna oslabljena, ali smo bili svjesni ~inje- nju pi{toljem.
samo na taj na~in mo`e do}i do uspeha. Me|utim, na kraju je du- nice da 'studenti' u posljednje vrijeme igraju dobru, lepr{avu i ras- Ovo takmi~enje, kao i dva
`a klupa i kvalitet stru~nog {taba Cibone osigurao da bodovi tr~anu ko{arku. Imali smo priliku i ranije prelomiti me~ u svoju ja ka me |u na ro dna tur ni ra
otputuju za Zagreb", dodao je Vukoi~i}. korist, ali smo gre{kama dopustili da se Bosna vrati u igru", na- koja su na rasporedu u aprilu
Bosna tako nije iskoristila prvu me~ loptu kojom je mogla glasio je Perasovi}. u Sarajevu, za na{e takmi~a-
Ivan Ivanovi} osigurati nastup dva bh. predstavnika u NLB ligi, u sezoni Poredak: Partizan 46 bodova, Cibona 42, Crvena zvezda 42, re je pri pre ma za svjet ske
(s loptom) bio je 2009/10. U naredna dva kola potreban je jedan trijumf, a prvi na- Hemofarm 41, Zadar 40, Budu}nost 37, FMP 34, Bosna ASA kupove, koji }e se odr`ati u
nerje{iva enigma
za odbranu Cibone redni rival je Krka. BHT 34, Olimpija 33, Split CO 33, Krka 32, Helios 31, Zagreb maju u Minhenu i Milanu.
FOTO N. UGLJE[A "Ostaje `al {to protiv Cibone nismo zavr{ili posao, ali je bilo CO 31, Vojvodina 28. V.R.
46 vupsbl!10. 3. 2009. Sport

Serdaru{i}
Vijesti
Rekord
Pelegrinijeve
Namje{tanje Federika Pelegrini, olim-

pod istragom
rukometnih pijska {ampionka iz Pekin-
ga, po pra vi la je svjet ski
utakmica u rekord na 200 metara slobo-
dnim stilom.
Njema~koj Dvadesetogodi{nja Itali-
janka je u nedjelju na dr`a-
vnom prven stvu ovu
dionicu isplivala za 1:54.47
minuta, {to je za 35 stotinki
br`e od dosada{njeg svjet-
skog rekorda koji je postavi-
la na OI u Pekingu.
Istra`ni
organi Tu~a u
odustali od Beogradu
dokazivanja Nedjelju dana poslije tu~e
kolektivne na ko{arka{koj utakmici ju-
niora Beovuka i Pande, do-
odgovornosti {lo je do novog incidenta u
beogradskim "[umicama" i
to na uta kmi ci se ni or ske
Prve B lige.
Do in ci den ta je do {lo
15 se kun di pri je kra ja
me ~a izme |u Be ovu ka i
u`i ~ke Slo bo de, ka da su
Zvonimir do ma }i ima li 10 po ena
Serdaru{i}
prednosti.
Iz Kan ce la ri je dr`a vnog tu `i la{ tva u `ila{tva nisu `eljeli otkrivati. tra`ivati mogu}e dojave o namje{tanju rukome- U`i~anin Male{evi} fauli-
Kelnu potvrdili su da su protiv bh. rukome- Njema~ki istra`ni organi su odus- tnih utakmica u Njema~koj. rao je So~anca, do{lo je do
tnog tre ne ra Zvo ni mi ra Ser da ru {i }a po kre - tali tokom pro{le sedmice od dokazivanja kolekti- Serdaru{i}, ro|eni Mostarac, pro{log ljeta je ko{kanja, poslije ~ega su na
nu li is tra gu pod su mnjom u na mje {ta nje vne odgovornosti ~elni{tva njema~kog kluba, te se Osim dobio otkaz ba{ od [venkera nakon {to je uspje- teren u{li igra~i s klupe Slo-
utakmica. sada preusmjerili na individualne istrage. Serdaru{i}a {no vodio Kil 15 godina, postav{i jedan od najus- bode.
Osim Serdaru{i}a zbog sumnje u namje{tanje Obojica osumnji~enih opovrgli su optu`be. bi}e pje {ni jih klup skih tre ne ra u Nje ma ~koj svih Odgovorila je klupa Be-
utakmica Lige {ampiona, bi}e procesuiran i Uve Kil je, me|utim, ovog vikenda [venkera poslao procesuiran i vremena. ovuka, ali i njihovi navija~i.
[venker, sportski direktor Kila. na godi{nji odmor, {to daje odre|enu simboliku Uve [venker, Imao je sve dogovoreno s Rejn- Ko{arka{ Slobode Aleksan-
Prema pisanju njema~kog "[pigla", u pitanju novim informacijama iz Kelna. sportski Nekar Levenom za preuzimanje ekipe iz Manhaj- dar Peri{i} je najgore pro-
je najmanje desetak utakmica Lige {ampiona od U Rukometnom savezu Njema~ke oformili su direktor Kila ma slje de }e se zo ne. Po vu kao se ne da vno {ao, te zavr{io u bolnici na
2000. godine do danas. Dodatne pojedinosti iz tu- posebnu radnu grupu koja }e ubudu}e interno is- obrazlo`iv{i odluku zdravstvenim problemima. detaljnom pregledu.

REPUBLIKA SRPSKA
Gimnazija "Sveti Sava" P r i j e d o r Tel./faks: 052/212-003
[KOLSKI DOBOR Djelovodni broj: 109/09.

Na osnovu ~lana 3 Pravilnika o izvo|ewu izleta, ekskurzija i {kole u prirodi ("Sl. glasnik Repu-
blike Srspke" br. 113/07) i ~lana 20 Zakona o javnim nabavkama ("Sl. glasnik BiH", br. 49/04, [kol-
ski odbor o b j a v q u j e

OBAVJE[TEWE
O JAVNOJ NABAVCI USLUGA

I - UGOVORNI ORGAN
Gimnazija "Sveti Sava"
Nikole Pa{i}a 6, 79101 Prijedor
Identifikacioni broj: 4400703110005

II - VRSTA UGOVORA
Usluge

III - PREDMET UGOVORA

Izvo|ewe maturske ekskurzije u Gr~ku, u septembru 2009. godine (oko 90 u~enika) na bazi 6 polupan-
siona. Sve informacije su sadr`ane u tenderskoj dokumentaciji.

IV - PODJELA NA LOTOVE
Ne

V - USLOVI U^E[]A
Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica koja ispuwavaju uslove propisane ~lanom 23 Zakona
o javnim nabavkama kao i uslove propisane Pravilnikom o izvo|ewu izleta, ekskurzija i {kole u
prirodi ("Sl. glasnik RS" 113/07).

VI - ROK PRIJEMA PONUDA: 9.4.2009. do 14 ~asova.

VII - DATUM I MJESTO OTVARAWA PONUDA: 10.4.2009. u 11, u Gimnaziji.

VIII - USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE

Dokumentacija se mo`e dobiti do krajweg roka za podno{ewe ponude, uz obavezan zahtjev za preuzi-
mawe tenderske dokumentacije i dokazom o uplati (s naznakom za otkup tenderske dokumentacije)
iznosa od 50 KM na trezor op{tine Prijedor 562-007-0000417349; buyetska organizacija Gimnazije
"Sveti Sava" Prijedor 0815028.

IX - DODATNE INFORMACIJE
Ponuda treba da sadr`i sve dokumente u skladu s tenderskim uslovima. Ponude koje ne budu
sadr`avale sve tra`ene elemente ne}e se uzeti u razmatrawe.
Naru~ilac ne snosi nikakve tro{kove u postupku dodjele ugovora.
Naru~ilac zadr`ava pravo poni{tewa ovog obavje{tewa zbog neprihvatqive cijene i/ili otkazi-
vawa aran`mana zbog smawewa broja u~enika koji su se prijavili za ekskurziju.
Ponude s prate}om dokumentacijom u zape~a}enoj koverti dostaviti na adresu:
GIMNAZIJA "SVETI SAVA" PRIJEDOR, Ul. Nikole Pa{i}a 6, s naznakom
"PONUDA ZA IZVO\EWE MATURSKE EKSKURZIJE - NE OTVARAJ".

Predsjednik [kolskog odbora

Mile Majstorovi}, prof.
 Sport 10. 3. 2009. vupsbl 47
Vijesti
Izrael pro{ao
Rusi Harel Levi donio je trijumf
Evropsko su iza Izra elu nad [ved skom u
sebe prvom ko lu Svjet ske gru pe
dvoransko Dejvis kupa. On je u nedjelju
ostavili u petom, odlu~uju}em, me~u
prvenstvo sve savladao Andreasa Vinsigu-
u atletici rivale eru (6:4, 4:6, 6:4, 3:6, 8:6) za
pobjedu Izraela u Malmeu od
osvojiv{i 3:2. ^etvrtfinale su u subotu
18 izborili Argentina i Hrvatska,
a posljednjeg dana takmi~e-
medalja, nja ^e{ka, Rusija, Njema~ka,
od SAD i [panija.
Rezultati 1. kola: Argentina
Jevgenija
~ega - Ho lan di ja 5:0, ^e {ka -
Poljakova
(Rusija, ~ak 10 Fran cus ka 3:2, SAD -[vaj -
car ska 4:1, Hrvat ska - ^i le
u sredini)
FOTO AFP
zlatnih 5:0, [vedska - Izrael 2:3, Ru-
munija - Rusija 1:4, Njema-

Rusi najtrofejniji
~ka - Austrija 3:2, [panija -
Srbija 4:1. Parovi ~etvrtfina-
la: (od 10. do 12. jula): ^e-
{ka - Argentina, Hrvatska -
SAD, Rusija - Izrael, [panija
- Njema~ka.

Atletska reprezentacija Rusije dominirala
je na 30. evropskom dvoranskom {ampionatu
koji je od 6. do 8. marta odr`an u Torinu.
Rusi i posebno Ruskinje daleko su iza sebe
ostavili sve rivale, osvojiv{i 18 medalja, od ~ega
~ak 10 zlatnih. Najbli`i rivali su im Nijemci, koji
su osvojili 10 medalja, me|u kojima tri zlatne.
Odli~ja su osvajali predstavnici 22 dr`ave, 15 u
mu{koj, a 19 u `enskoj konkurenciji.
Me|u mu{karcima potpuno isti skor
ostvarili su Rusi, Francuzi i Italijani (2-2-1), ali
su Ruskinje potvrdile da su daleko najbolje na
kontinentu - u 13 disciplina njima je pripalo ~ak
osam zlatnih medalja, uz dva srebra i tri bronze.
Njemice su osvojile {est medalja (2-2-2), a osta-
tak kontinenta 20 odli~ja (3-9-8).
Bri tan ski sprin ter Dvejn ^em bers, ko ji se "Nisam mogla da prona|em tehniku u noga- Neredi u
proslavio autobiografijom u kojoj je naveo da je ma. Ne znam {ta se dogodilo", rekla je hrvatska Malmeu
uzimao koktele od vi{e od 300 zabranjenih sup- atleti~arka.
stanci u jednoj godini, pobijedio je na 60 metara [ampionka Evrope u troskoku u nedjelju po- Pobjedu Izraela zasjenili su
rezultatom 6,46, ~etiri stotinke sporijim od sop- sljednjeg dana postala je Ruskinja Anastasija Ta- neredi u Malmeu koji su se
stvenog evropskog rekorda iz polufinala. ranova-Potapova sa rezultatom od 14.68 metara. desili ispred dvorane, koja je
Britanski atleti~ar bio je suspendovan 2006. Srebro je osvojila Slovenka Marija [esta, koja je bi la za tvo re na za gle da oce
Britanski
na dvije godine, a za vrijeme pauze isprobao se u sko~ila osam centimetara manje. Tre}eplasirana upravo zbog strahovanja or-
sprinter
ameri~kom fudbalu i ragbiju, prije nego {to je po- je bila Slovakinja Dana Veldakova sa 14.40 meta- ganizatora da bi moglo do}i
Dvejn
~eo pripreme za obaranje svjetskog rekorda na ra. do in ci de na ta. Go to vo
^embers
SP koje }e se odr`ati u avgustu u Berlinu. pobijedio je Me da lje (zla to, sre bro, bron za, uku pno): 1. 10.000 ljudi ispred dvorane
Razo~arala je Hrvatica Blanka Vla- na 60 metara Rusija 10 4 4 18, 2. Njema~ka 3 3 4 10, 3. Fran- je protestovalo zbog izrael-
{i}, koja je osvojila tek peto mjesto i potvrdila da cuska 2 2 2 6, 3. Italija 2 2 2 6 , 5. Velika Britani- skih na pa da na Ga zu. De -
dominira na otvorenom, ali u dvorani joj po tradi- ja 2 2 0 4, 6. Estonija 2 0 0 2, 7. Portugal 1 1 0 2, mon stran ti su se su ko bi li s
ciji ne ide dobro. Zlato je pripalo Arijani Fridrih 8. Poljska 1 0 2 3, 9. [vedska 1 0 1 2, 10. Belgija policijom, a uhap{eno je naj-
iz Njema~ke sa dva metra i jednim centimetrom. 1 0 0 1, 10. Turska 1 0 0 1, 10. Slova~ka 0 0 1 1... manje pet osoba.

Predstavljen
bolid ST4
Nenad Krsti} odli~an
Nenad Krsti} je u seriji odli- Re zul ta ti: To ron to - Ju ta
Ekipa Formule 1 Toro Roso ~nih igara, {to je pokazao i u po- 101:109, Bos ton - Or lan do
predstavila je bolid za novu se- bje di Okla ho me nad 79:86, San An to nio - Fi niks
zonu ST4 na stazi "Katalunja" u Fi la del fi jom. Cen tar srpske re - 103:98, Nju D`er si - Nju jork
[paniji. Za razliku od pro{le go- prezentacije je za 37 minuta igre 106:101, Hjus ton - Mem fis
dine, kada je bolid ST3 debito- pos ti gao 20 po ena, pro ma {iv {i 93:83, Oklahoma Siti - Filadelfi-
vao na stazi na {estoj trci sezone, samo tri {uta iz igre (10-13), uz ja 89:74, Sakramento - Denver
ove godine bolid je spreman za osam skokova. 114:106.
premijernu trku 29. marta u Aus-
traliji. Bolid ekipe Toro Roso je
kao i bo lid Red bu la izra dio
"Red Bul tehnolod`i", a za razli-
ku od bolida Red bula, ST4 ne-
ma "Re no ov" mo tor, ve}
"Ferarijev". U italijanskoj ekipi
smatraju da upravo motor mo`e
da bude njihova prednost i da ih
dovede do odli~nih rezultata.
"Na{ cilj je da u svakoj trci da-
mo sve od sebe, to smo radili i
pro{le sezone i rezultati su sti-
gli", rekao je Franc Tost, {ef eki-
pe.
Za Toro Roso }e voziti debi-
tant u Formuli 1 Sebastijan Bu-
emi i Sebastijan Burde, koji }e
drugu sezonu voziti za ovaj tim.

Trijumf
Bartolijeve
Francuska teniserka Merion
Bartoli pobjednica je turnira u
Montereju, koji je igran za na-
gradni fond od 220.000 dolara.
Ona je u finalu bila bolja od Ki-
neskinje Na Li i slavila sa 6:4,
6:3 za ~etvrtu titulu u karijeri.
Dvanaesta teniserka svijeta po-
sljednji put je osvojila turnir u
Kvebeku krajem 2006. nakon
~ega je izgubila u ~etiri finala.
Sa druge strane Kineskinji, koja
se nedavno oporavila od povre-
de desnog koljena, ovo je prvo
finale u posljednjih 14 mjeseci.
48 vupsbl!10. 3. 2009.
Vijesti
Trijumf
Sent Etjena
Va`ne bodove u borbi za op-
stanak osvojili su u nedjelju
Sent Etjen i Avr i to u duelima
sa direktnim konkurentima u
francuskom prvenstvu.
Sent Etjen je golovima Ilana
pobijedio Nant, koji je imao
vo|stvo, dodu{e samo kratko.
U 4. minutu Ivan Klasni} do-
veo je "kanarince" u vo|stvo, a
onda je Ilan sa dva gola (jedan
iz penala) donio prijeko potre-
bne bodove ~uvenom francus-
kom klu bu. Na vi ja ~i Avra
rijetko imaju priliku da slave
pobjedu svojih ljubimaca, ali i
to se de{ava. Posljednjeplasira-
ni tim na ta be li fran cus kog
{ampionata u nedjelju je u me-
~u 27. kola savladao na svom
terenu So{o 2:1 upisav{i tek pe-
ti trijumf ove sezone.
Rezultati 27. kola: Avr - So{o
2:1 (Alasan 16, Anin 53 - Fati
11), Ren - Okser 2:0 (Bokane-
gra 9, Brijan 36), Sent Etjen -
Nant 2:1 (Ilan 11 penal, 30 -
Klasni} 4).
Poredak: Lion 53, PS@ 52,
Tuluz 49, Marselj 49, Bordo 47,
Ren 46, Lil 46...
Mi{e ni`e
pobjede
Otkako je Ante Mi{e sjeo na
klupu Hajduka, fudbaleri split-
skog kluba igraju kao preporo-
|eni.
U nedjelju je Hajduk zabilje-
`io devetu uzastopnu pobjedu,
~ime je Mi{e izjedna~io rekord
Nenada Gra~ana iz 2001. godi-
ne. Pred 15.000 ljudi Hajduk je
na svom "Poljudu" savladao
Kroacija Sesvete 1:0. Na gosto-
vanju u Osijeku Dinamo je po
tradiciji pobijedio. Malo uz po-
mo} sudije, malo uz pomo} sre-
}e, "modri" su stigli do nova tri
boda.
Rezultati 21. kola: Hajduk -
Kroacija Sesvete 1:0 (Tomasov
52), Zagreb - Cibalija 0:0, Sla-
ven Belupo - Inter 1:0 (Juri}
52), Varteks - Zadar 2:0 (Brezo-
vec 75, Lu~i} 88 penal), [ibe-
nik - Rijeka 3:0 (Govi} 4, 14,
Kova~ 90), Osijek - Dinamo
0:2 (Samir 15, Vrdoljak72).
Poredak: Hajduk 47, Dinamo
45, Slaven Belupo 34, [ibenik
32, Varteks 30, Rijeka 29...
^elsi ~eka
rivala
Obavljen je `rijeb za polufi-
nalne me~eve engleskog FA ku-
pa iako jo{ nisu poznati svi
u~esnici. Posljednji polufinalista
bi}e poznat tek po{to Hal i Ar-
senal odigraju svoj me~ ~etvrtfi-
nala, a pobjednik te utakmice }e
se za finale boriti sa ^elsijem. U
drugom me~u sasta}e se Man-
~ester junajted i Everton.
U me~u osmine finala Arsenal
je, iako bez standardnih prvoti-
maca u ekipi, savladao Barnli
3:0. Put ka trijumfu londons-
kom klubu otvorili su golovima
Meksikanac Karlos Vela i repre-
zentativac Hrvatske Eduardo da
Silva, da bi trijumf "tobd`ija"
potvrdio Ebue. Everton je isko-
ristio prednost doma}eg terena i
boljom igrom u drugom polu-
vremenu do{ao do pobjede od
2:1 nad Midlzbroom. Polufinal-
ni me~evi FA kupa na programu
su 18. i 19. aprila, a bi}e igrani
na "Vembliju".
Ranijeri poziva
Bi}e te{ko, moramo da igramo
najbolje {to mo`emo, ali treba}e
nam i pomo} navija~a. Protiv
engleskih ekipa pomo} publike
je va`na, rekao Ranijeri
Liga {ampiona
Ve~eras
Revan{ me~evi
Liverpul (Eng)
Qswj!nf•;!2;1
Bajern (Njem)
Qswj!nf•;!6;1
Panatinaikos (Gr~)
Qswj!nf•;!2;2
Juventus (Ita)
Qswj!nf•;!1;2
U goste
sti`e "kralj":
^abi Alonso
(Liverpul)
FOTO AFP
Trener fudbalera Juventusa Klaudio Ranijeri
pozvao je navija~e "crno-bijelih" da pomognu
svojoj ekipi da pobijedi ^elsi i plasira se u ~et-
vrtfinale Lige {ampiona.
Juventus ve~eras do~ekuje ^elsi u revan{ uta-
kmici osmine finala Lige {ampiona, a londonski klub
je u prvom me~u slavio 1:0 golom Didijea Drogbe.
"Bi}e te{ko, moramo da igramo najbolje {to mo-
`emo, ali treba}e nam i pomo} navija~a. Protiv en-
gleskih ekipa pomo} publike je va`na", rekao je
Ranijeri.
Juventus igra na Olimpijskom stadionu u
Torinu kapaciteta 30.000 mjesta i o~ekuje se da }e ga
navija~i "stare dame" ispuniti i napraviti dobru atmo-
sferu. Juventus }e na tom me~u biti oslabljen, jer je
fudbaler sredine terena Mohamed Sisoko na subo-
tnjoj utakmici s Torinom polomio stopalo, a neizvjes-
tan je i nastup Marka Mar}ionija. U ekipu se vratio
Nikola Legrotalje. Ranijeri je na utakmici s Torinom
ostavio na klupi Alesandra del Pjera i Davida Treze-
gea i o~ekuje se da }e oni biti u startnoj postavi.
Murinjo kritikuje
Man~esterove rivale
Trener Intera @oze Murinjo `estoko je napao ri-
vale Man~ester junajteda u engleskoj Premijer ligi, re-
kav{i da od njegovog odlaska iz ^elsija niko ne mo`e
da parira "crvenim |avolima". Osim, naravno, njega
samog!
Portugalac je italijanskim medijima priznao da je Ju-
najted najbolji engleski tim, ali je uzvratio kontrapitanjem:
"Da li ste se zapitali koliko je uop{te kvalitetna liga
od mog odlaska sa 'Stamford Brid`a'?! Man~ester lako po-
bje|uje otkako sam oti{ao u Milano jer nijedan menad`er
u Engleskoj ne zna da postavi pravu taktiku protiv Aleksa
Fergusona. On to zna. '\avoli' imaju sjajan tim ove sezo-
ne, ali da sam ostao u ^elsiju sigurno bi trka za titulom bi-
la mnogo neizvjesnija."
Prema Murinjovim rije~ima, nika-
ko ne bi dozvolio svojoj biv{oj ekipi da u ovoj fazi {ampi-
onata Engleske toliko zaostane za aktuelnim prvakom.
Sada{njem timu prognozirao je pobjedu na "Old Trafordu"
i plasman u ~etvrtfinale Lige {ampiona.
"^elsi nema stabilnost, Arsenal je nigdje, a Liverpul
je jo{ u igri, ali mislim da posustaje i da niko vi{e ne vjeru-
Sport
Ve~eras revan{ utakmice osmine finala fudbalske
Real Madrid ([pa)
Sporting (Por)
Viljareal ([pa)
^elsi (Eng)
^elsi, koji je pro{le sezone igrao u "Va`no je da u utakmicu u|emo sa `eljom za
finalu Lige {ampiona i izgubio od Man~ester junajte- pobjedom, a da ne razmi{ljamo o drugom rezultatu.
da poslije izvo|enja jedanaesteraca, igra sve bolje Ne smijemo da mislimo da nas je gol prednosti koji
pod vo|stvom novog trenera Gusa Hidinka. Ekipa je smo stekli u prvom me~u ve} odveo u sljede}e ko-
dobila svih pet utakmica otkako je Holan|anin pre- lo", rekao je Rafael Benites, trener Liverpula.
uzeo klub od Luisa Felipea Skolarija. ^ini se da na- Iako bi Liverpulu bio dovoljan i nerije{en rezul-
vija~i "plavaca" najvi{e o~ekuju od Drogbe, koji je tat, Benites je upozorio svoje igra~e da Real ne}e
na posljednje ~etiri utakmice postigao tri gola. Mika- igrati lo{e kao {to je igrao u prvom me~u:
Slavili
el Esijen i Rikardo Karvaljo vratili su se u ekipu po- smo na "Real je dobar tim, dobro igra u doma-
sli je po vre de, ali je nji hov nas tup na me ~u s }em prvenstvu. Slavili smo na 'Bernabeu', ali va`no
"Bernabeu",
Juventusom neizvjestan. Me|utim, revan{ utakmicu ali va`no je je da zavr{imo posao na 'Enfildu'."
osmine finala mogao bi da propusti napada~ Nikolas Kapiten "crvenih" Stiven D`erard jo{ se, poslije
da zavr{imo
Anelka, koji je povrijedio prst na nozi, dok }e Paolo posao na povrede, nije vratio u prepoznatljivu formu, kao ni
Fereira zbog povrede propustiti ostatak sezone. napada~ Fernado Tores, pa se Benites nada da }e
"Enfildu",
Fudbaleri Liverpula }e na svom "En- ka`e Rafa Havijer Maskerano, Dirk Kujt i Benajun uspjeti to
fildu" do~ekati Real iz Madrida. "Crveni" `ele da os- da nadoknade.
Benitez
tva re do bar re zul tat ka ko bi se odu `i li svo jim Trener fudbalera Reala Huande Ra-
navija~ima jer je, ~ini se, ekipa izgubila {anse za mos rekao je da njegova ekipa mora ozbiljno da
osvajanje titule u Premijer ligi. Liverpul je u prvoj shvati me~ s Liverpulom:
utakmici savladao Madri|ane golom Jusija Benajuna "Utakmica s Liverpulom je za nas finale. Bi}e
u 82. minutu. te{ko, ali igra~i su motivisani i mislim da }e navija~i
@oze Murinjo
je da mogu da ugroze Man~ester. A tek je po~etak marta.
Ponavljam, Junajted ima odli~an tim, ali da li je stvarno
toliko bolji od ^elsija ili Liverpula? Iskreno, ne vjerujem,
{to sam i dokazao sa ^elsijem i Portom. Sad sam spreman
da ih sredim u revan{u na njihovom stadionu."
Nijedan menad`er
u Engleskoj ne zna da postavi
pravu taktiku protiv Fergusona
"Spe ci ja lac" se ta ko |e os vrnuo
na nedavnu izjavu {kotskog stru~njaka, koji se nakon vi{e
od dvije decenije provedene na klupi Man~estera jako pla-
{i odlaska u penziju.
"Naravno, kao jedan od najboljih trenera na svijetu
sigurno }u biti kandidat za njegovog nasljednika. Tako je
bilo i kada je reprezentacija Engleske tra`ila selektora.
Mada, ne vjerujem da }e Ferguson da napusti klupu Man-
~estera. Niko ne napu{ta klub koji pobje|uje", zaklju~io je
Murinjo.
 Sport 10. 3. 2009. vupsbl 49

Lige {ampiona Vijesti

navija~e
Hamburg
na Verder
@ri je bom su odre |e ni
pa ro vi po lu fi na la Ku pa
Nje ma ~ke u fu dba lu. U
derbiju sjevera Hambur-
ger }e ugostiti ekipu Ver-
de ra, dok u dru gom
Povreda Rija polufinalnom susretu Ba-
jer Leverkuzen do~ekuje
Ferdinanda drugoliga{ku ekipu Maj- Eduardo Cezar
nca. (Valensija)
Pe!c sbn!c f!o j! gv!. Me~evi za plasman u fi-
ecb!mfs!Nbo!•ft!ufs!kv!obk!uf!eb
Sjp!Gfs!ej!oboe!qp!wsj!kf!ejp!kf
nale planirani su za 21. i
22. april, dok je finale za-
Kriza trese Valensiju
{hmpc!ob!vub!lnj!dj!•fu!wsugj!ob!mb ka za no za 30. maj na Valensija nastavlja tumaranje po mra~nim tunelima Primere i po-
GB!lv!qb!v!vublnjdj!t!Gv!mb!. Olimpijskom stadionu u slije 26. kola.
npn-!qb!kf!okf!hp!wp!v•f|!~f Berlinu. Od 3. januara, kada su na svom terenu presli{ali Atletiko Madrid s 3:1,
v!sf!wbo|!nf!•v!Mj!hf!|bn!qj!. momci s "Mestalje" zabilje`ili su jednu pobjedu, tri remija i pet poraza.
Posljednji u nizu ne tako davno mo}na Valensija do`ivjela je na terenu
pob!t!Jo!uf!spn!qpe!wf!mj!ljn
{ob!lpn!qj!ub!okb/
Dva me~a - posljednjeplasiranog tima lige Numansije - 1:2.
#Wf!pnb!nf!csj!of!Gfs!ej!obo!. dva remija Rezultati 26. kola: Osasuna - Sporting Hihon 1:2 (Nekounam 29 penal -
Baral 7, Kastro 18), Majorka - Betis 3:3 (Kastro 71, 81, Vebo 74 - Gonza-
ep!wb!qp!wsf!eb/!Ob!ebn!tf!eb Obje utakmice 23. kola les 26, Aurelio 29, Arzu 68), Re-
~f!tf!pqp!sb!wj!uj!ep!tsj!kf!ef!{b!up njema~ke Bundes lige koje kreativo - Valjadolid 2:3 (Kolunga
|up!kf!po!wsmp!wb!abo!ejp!ob!|fh su odigrane u nedjelju za- Od 3. januara ekipa
pen 25, Kamunas 87 - Sesma 7, s "Mestalje" zabilje`ila
uj!nb#-!sf!lbp!kf!Bmflt!Gfs!hv!. vr{ene su bez pobjednika. Goitom 21, 48), Numansija - Va-
tpo-!nf!ob!eafs!Nbo!•ft!uf!sb/ Ajntraht je podijelio bodo- samo jednu pobjedu
lensija 2:1 (Aranda 41, Barkero 52
Vlp!mj!lp!Gfs!ej!oboe!jqbl!of ve s Arminijom u Bilefel- - Visente 9), Deportivo - Rasing
cv!ef!tqsf!nbo!{b!ev!fm!t!Jo!uf!. du, dok je Bo hum du go 5:3 (Rodrigez 25, Riki 51, 60, Lafita 59, Verdu 69 - Pereira 1, @igi} 33,
spn-!okf!hp!wp!nkft!up!v!qp!tmkf!. vodio u Leverkuzenu, ali Barokal 79), Sevilja - Almerija 2:1 (Kanute 5, Renato 62 - Negredo pen
eokpk!mj!oj!kj!pe!csb!of!#}b!wp!mb# je na kraju morao da se za- 70), Hetafe - Malaga 1:2 (Kontra 74 - Dos Santos 30, Baha 47).
{b!v{f!~f!obk!wkf!sp!wb!uoj!kf!nmb!ej dovolji podjelom plijena. Poredak: Barselona 63, Real Madrid 57, Sevilja 50, Viljareal 45, Depor-
Eap!oj!Fwbot/!J!Jo!ufs!jnb!qsp!. Re zul ta ti: Ar mi ni ja - tivo 42, Malaga 42, Atletiko Madrid 40, Valensija 39...
cmf!nb!t!qp!wsf!eb!nb!pe!csbn!. Ajntraht 0:0, Bajer Lever-
cf!oji!jhsb!•b/!Nbs!lp!Nb!uf!sb!dj kuzen - Bohum 1:1 (Hel-
j!Oj!lp!mbt!Cvs!ej!tp!qp!wsj!kf!ej!mj!tv
tf!ob!nf!•v!t!]f!op!wpn!j!of!.
mes 66 penal - Dabrovski
32). Ljupko Petrovi}
~f!jhsb!uj!t!Fo!hmf!{jnb/! Poredak: Herta 46, Ba-
jern 42, Ho fen hajm 42, podnio ostavku
Volfsburg 42, Hamburger Poslije remija s OFK Beograd
42... Ljupko
u nedjelju (1:1), Ljupko Petrovi} Petrovi}
Novi okr{aj: Mauro je podnio ostavku na mjesto {efa
Kamoranezi (Juvenuts) i
Mihael Balak (^elsi) Amauri stru~nog {taba novosadske Voj-
vo di ne, pre ni je li su me di ji u
Ibrahimovi} imati razloga da se raduju predstoje}em me~u." u dresu Srbiji.
prijeti "|avolima" Real }e igrati bez suspendovanog centralnog od-
brambenog igra~a Pepea.
"azura" Petrovi} je ekipu vodio samo u
dva zvani~na me~a i osvojio jedan
Fudbaleri Bajerna iz Minhena na "Ali- bod. U prvom kolu prolje}nog di-
[mb!ubo!Jcsb!ij!np!wj~!tj!kf!pq!uj!nj!{bn!vp•j!sf!. janc Areni" do~ekuju Sporting iz Lisabona. Njema- jela Jelen superlige Srbije Vojvodi-
wbo|!vub!lnj!df!ptnj!of!gj!ob!mb!Mj!hf!|bn!qj!pob!j{nf!. ~ki {ampion je u prvoj utakmici slavio 5:0 i skoro na je ne o~e ki va no iz gu bi la od
}v!Nbo!•ft!uf!sb!j!Jo!uf!sb-!lp!kb!tf!jhsb!tv!usb!ob!#Pme sigurno obezbijedio prolaz u ~etvrtfinale. Bajern nije posljednjeplasiranog Napretka, a u
Usb!gps!ev#/! izgubio na posljednjih sedam utakmica u Ligi {ampi- me~u s OFK Beograd "Vo{a" je
#Ep!mb!{jn!eb!wbt!j{cb!djn!j{!Fwsp!qf#-!{b!qsj!kf!ujp!kf ona i nedostaju mu ~etiri gola da bi postigao ukupno vodila do 95. minuta, ali na kraju ili ~etvrto mesto ve} za titulu",
Jcsb!ij!np!wj~/ 200 pogodaka u najelitnijem evropskom takmi~enju. izjavio je Petrovi}.
Jhsb!kv!~j!{b!Bkblt-!Kv!wfo!uvt!j!Jo!ufs-!|wfe!tlj!ob!qb!. Bavarci su od 21 utakmice samo jednom izgubili od Uprava i igra~i Vojvodine su to-
portugalskog kluba. Sa druge strane, Sporting nikada Bez obzira na to
eb•!kp|!oj!kf!qpt!uj!hbp!oj!kf!ebo!hpm!v!lb!sj!kf!sj!v!26!vub!.
{ta Uprava bude rekla, kom zimskih priprema ~esto najav-
lnj!db!op!lb!vu.gb!{f!Mj!hf!|bn!qj!pob/!V!qp!tmkf!eokf nije pobijedio nijedan njema~ki klub, a na posljednje ljivali borbu za titulu, ali su poslije
~etiri utakmice nije uspio da postigne ni pogodak. moja odluka je kona~na
wsj!kf!nf!jnbp!kf!qsp!cmf!nb!t!qp!wsf!epn!lp!mkf!ob-!bmj prva dva kola nastavka {ampionata
lb!af!eb!kf!tb!eb!twf!v!sf!ev;! U prvom duelu na "El Madrigalu" bilo je prakti~no ve} ispali iz trke. U me-
#Ptkf!~bn!tf!qv!op!cp!mkf!of!hp!qsp!uf!lmji!eb!ob-!j{!. 1:1 i Panatinaikos ima veliku {ansu da pred svojim na- nije uspjela da do|e do pobjede. |uvremenu klub je napustio Ratko
esabp!tbn!v!{b!eokpk!vub!lnj!dj!:1!nj!ov!ub!cf{!cp!mp!. vija~ima elimini{e Viljareal. Grci nisu izgubili poslje- "Bez obzira na to {ta Uprava bu- Butorovi}, a Petrovi} je do{ao i u
dnjih pet utakmica u Ligi {ampiona, a na posljednjih de rekla, moja odluka je kona~na. sukob s predsjednikom Vojvodine
wb/!Nbo!•ft!ufs@!V!Mj!hj!|bn!qj!pob!kf!twf!np!hv!~f/
12 evropskih utakmica ekipa nije primila gol. Tako|e, Fudbaler Juventusa Bra- Nisam do{ao da se borim za tre}e Vojislavom Gaji}em.
Pwp!kf!pemv!•v!kv!~b!vub!lnj!db-!jef!np!v!Nbo!•ft!ufs "zeleni" na svom terenu nisu izgubili od {panskih eki-
qp!qp!ckf!ev-!qb!~f!np!wj!ekf!uj!|ub!~f!tf!ep!hp!ej!uj/# zilac Amauri nastupa}e za
pa na prethodnih devet utakmica. (Beta) reprezentaciju Italije, pre-
nijeli su italijanski mediji.
Amauri je jo{ ranije pre-
Inzagi postigao
dao potrebna dokumenta i 108 golova
Ronaldo opet poga|a
Kada se ka`e ili napi{e Ronaldo, ve}ina ljubitelja Ronaldo
sada ~eka italijansko dr`av-
ljanstvo. Njega je selektor
bra zil ske re pre zen ta ci je
Dunga pro{log mjeseca po-
Napada~ Milana Filipo Inzaghi postigao je u nedjelju protiv Ata-
lante (3:0) svoj 108. gol za "rosonere". Otkrio je to iskusni fudbaler
za klupsku TV stanicu pregledavaju}i vlastiti notes.
fudbala u dana{nje vrijeme pomisli na asa Man~ester zvao u ekipu za prijateljsku "S ovim het-trikom protiv Atalante postigao sam 106, 107. i 108.
junajteda Kristijana Ronalda. utakmicu s Italijom, ali Ju- gol u Milanovom dresu. Vrlo sam sre}an jer sam `estoko trenirao
Onaj stari Ronaldo je zbog poodmaklih godina i ~estih ventus nije dozvolio napa- tokom cijele sedmice da bih dobio priliku od prvog minuta. U mo-
povreda pao ne u drugi, nego u tre}i plan. Ali, u nedjelju je iz da ~u da se pri klju ~i jim godinama je svakako puno bolje pripremiti se samo za jednu
Sao Paula poslao jasnu poruku - "Jo{ sam `iv!" Ronaldo je u "kariokama" jer je "poziv utakmicu nego igrati tri u nizu", izjavio je tridesetpetogodi{nji Inza-
lokalnom derbiju izme|u Palmeirasa i Korintijansa (1:1) stigao suvi{e kasno". gi, poznat po preciznom bilje`enju svakog svog gola u svoj tefter.
u{ao s klupe za rezervne igra~e i u tre}em minutu sudijske "Ako bu dem igrao za Ironijom sudbine, Inzagi je zablistao ba{ u dvoboju protiv kluba u
nadoknade vremena postigao izjedna~uju}i gol za goste. italijansku reprezentaciju kojem se afirmisao. U sezoni 1996/1997. bio je najbolji strijelac Se-
Pogodak glavom bio je njegov prvi posli- to ne}e biti zbog spekula- rije A sa 24 postignuta gola nastupaju}i ba{ za Atalantu. Iste sezone
je vi{e od godinu dana. Toliko je ve} pro{lo od povrede cija oko nastavka karijere dobio je i nagradu za najboljeg mladog italijanskog igra~a.
koljena koju je do`ivio u dresu Milana i operacije koja je menat za pam}enje. Kada se na|em ispred gola osje}am u Ita li ji. Ov dje sam ve}
uslijedila kasnije. Poslije gola nastalo je neopisivo slav- da ne mogu da pogrije{im, to je ono {to najbolje znam da de set go di na i ve `u me
radim. Ipak, ovo je samo po~etak i znam da sam jo{ da-
leko od svog maksimuma. Imam jo{ dosta prostora da
posebna osje}anja za ovu
zemlju. Italija mi je dala
Rajkard ili Man}ini
Nisam mogao da suzbijem sve i sma tram da }u se Gus Hidink }e napustiti ^elsi na ljeto, bez obzira na postignute rezul-
napredujem, prije svega moram da izgubim jo{ nekoliko
emocije, bio je to momenat za pam}enje kilograma i da dobijem na brzini", rekao je Ronaldo. svima odu`iti tako {to }u tate, a kao njegovi nasljednici spominju se Frank Rajkard i Roberto
Tridesetdvogodi{nji napada~, tros- obu}i plavi dres", rekao je Man}ini.
lje. Ronaldo je otr~ao do navija~a i popeo se na `icu koja truki fudbaler godine u izboru FIFA, proveo je na terenu Amauri. Italijanskog stru~njaka ve} neko vrijeme dovode u vezu sa ^elsijem, a
dijeli tribine od terena. Saigra~i su napravili "gomilu" na pola sata, a u 78. minutu je pogodio pre~ku udarcem s ivi- Amauri Karvaljo de Oli- spominjan je i kao nasljednik Luisa Felipea Skolarija. No, Abramovi~
njemu, okru`ili su ih reporteri i fotografi, navija~i su dje- ce {esnaesterca. Devet minuta kasnije predriblao je ~uvara veira, pored Juventusa, u je tada odlu~io da anga`uje selektora Rusije. [to se Rajkarda ti~e, za
limi~no pokidali ogradu... Sre}a {to u tom "ludilu" nije na desnom boku i idealno centrirao, ali je Andre Santos Italiji je igrao za Napoli, njega je, navodno, zainteresovan i Milan. Italijanski mediji pi{u da je
bilo povrije|enih. glavom tukao preko gola. Utakmica je pred oko 45.000 Belinconu, Pja}encu, Me- biv{i strateg Barselone jedina opcija za "rosonere" ako na kraju sezone
"Nisam mogao da suzbijem emocije, bio je to mo- gledalaca igrana na temperaturi od 35 stepeni. sinu, Kjevo i Palermo. Karlo An}eloti dobije otkaz.
50 vupsbl!10. 3. 2009.

Vijesti ^etiri crvena kartona

V!28/!lp!mv!Qsf!nj!kfs!mj!hf!Cp!tof!j!Ifs!df!hp!wj!of!•f!uwp!sj!db Fm!wjs!_p!mj~!)Wf!mfa*-!Eb!njs!Eaj!ej~!)[sjok!tlj*!j!Kb!esbo!lp!Cp!. dv#!qp!lb!{bp!tf!ebn!av!uji!lbs!up!ob-!•f!uj!sj!jhsb!•j!nb!Qp!tv!.
Duplo gv!ecb!mf!sb!qsj!kf!qp!tmkf!eokfh!tv!ejk!tlph!{wj!aev!lb!np!sb!mb hj!•f!wj~!)Np!esj!•b!Nb!ltj!nb*/! |kb-!b!usj!hpt!uj!nb!j{!Uv!{mf/!
manja tv!v!twmb!•j!poj!dv/!Ej!sf!lubo!dswf!oj!lbs!upo!ep!cjp!kf!Bejt
Kb!ip!wj~!)Tb!sb!kf!wp*!ob!hpt!up!wb!okv!lpe![sjok!tlph-!epl!tv
Vlv!qop!tv!qp!ejkf!mkf!ob!55!av!ub!lbs!up!ob!jmj!v!qsp!tkf!lv
6-6!qp!kf!eopn!nf!•v/!Obk!wj!|f!qv!ub!#{b!eafq!tf!iwb!ubp#
Obk!nj!sp!mkv!cj!wj!kf!kf!cj!mp!v![f!oj!dj-!hekf!kf!cb!okb!mv!•lj!bs!cj!.
ubs!Sp!cfsu![sj!mj~!qp!lb!{bp!qp!kf!ebo!av!uj!lbs!upo!jhsb!•j!nb
posjeta {cph!esv!hph!av!uph!lbs!up!ob!jt!lmkv!•f!ob!kp|!usp!kj!db!jhsb!•b; Sb!ep!tmbw!Wv!lb!tp!wj~!j{!Usf!cj!okb-!lp!kj!kf!ob!#Np!lspn!ep!. _f!mj!lb!j!\j!sp!lph!Csj!kf!hb/!
Posjeta na na{im stadi-
onima u 17. premijerliga-
{koj dionici drasti~no je
bi la ma nja u odno su na Emir Had`i} (^elik)
prvo kolo proljetnog {am- Fnjs!Ib!eaj~!lp!ob!•op!kf!qsp!sb!ejp!qsp!uf!lmf!tv!cp!uf Lista strijelaca
pionata. ob!#Cj!mj!opn!qp!mkv#/!Obk!{b!tmv!aoj!kj!kf!{b!usj!kvng!)4;1* 11 - Spalevi} (Slavija);
Prije dvije sedmice na _fmjlb!qsp!ujw!\j!sp!lph!Csj!kf!hb-!t!pc!{j!spn!eb!kf!qpt!uj!. 9 - Kokot (Slavija), Ra{~i}
osam stadiona okupilo se hbp!twb!usj!qp!hpu!lb/!Nsf!av!qsf!nj!kfs!mj!hb!|b!t!#Qf!db!. (Sarajevo), Kordi} (Zrinjski);
24.000 navija~a ili u pro- sf#!ob!•fp!kf!v!tf!enpk!nj!ov!uj-!ob!3;1!kf!qp!wj!tjp!v!61/ 7 - \uri} (Zrinjski);
sje ku 3.000 po je dnom b!ifu.usjl!kf!plsv!ojp!hp!mpn!j{!qf!ob!mb!v!81/!nj!ov!uj/! 6 - Joldi} (Ora{je), [ili}, Bu-
me~u, a proteklog vikenda balo ([iroki Brijeg), Smajlo-
na{e premijerliga{e gleda- vi} (Zvijezda), Boji}
lo je 12.900 ljubitelja fu- TRENER (Modri~a Maksima), Had`i}
dbala ili u prosjeku 1.612 IGRA^ KOLA KOLA (^elik);
po jednom susretu. 5 - Ljubojevi}, Muji} (Lakta-
Naj po sje }e ni je je bi lo Sakib Malko~evi} {i), Ivankovi} (Posu{je)...
"Bilino polje", na kojem (Sloboda)
se okupilo 3.800 navija~a 1. Zrinjski 17 13 2 2 37:21 41 Kf!ej!ov!hpt!uv!kv!~v!qp!ckf!ev!v!28/
^elika i [irokog Brijega, 2. Slavija 17 9 5 3 22:15 32 lp!mv!Qsf!nj!kfs!mj!hf!CjI!pt!uwb!sj!mj!tv Kartoni
dok je najmanja posjeta 3. Sloboda 17 9 3 5 21:10 30 gv!ecb!mf!sj!Tmp!cp!ef-!lp!kj!tv!ob!#Np!.
zabilje`ena u Lakta{ima, Najbolji igra~ 4. Lakta{i 17 8 4 5 26:20 28 lspn!ep!dv#!tb!wmb!eb!mj!Qp!tv!|kf!sf!. @UTI KARTONI: 60 - Posu-
{je; 56 - Travnik; 53 - Slo-
Trebinju i Isto~nom Sara- 5. Sarajevo 17 7 5 5 21:18 26 {vm!u b!u pn! 2;1/! Usf!o fs! Tb!l jc
23 - [ili} ([iroki Brijeg); boda; 52 - Modri~a
jevu, gdje je susrete La- Nbm!lp!•f!wj~!pqsf!ejkf!mjp!tf!{b!#cvo!.
18 - Spalevi} (Slavija); 6. [. Brijeg 17 8 1 8 28:19 25 Maksima; 51 - Slavija; 50 -
kta{i - Modri~a Maksima lfs#-!b!j{!lpo!usj!kf Leotar; 49 - Sarajevo; 45 -
1:1, Leotar - Zvijezda 1:1 i 15 - Bekri} (@eljezni~ar); 7. Zvijezda 17 6 7 4 23:18 25
qp!lv!|bp!vhsp!{j!uj
14 - \uri} (Zrinjski); 8. @eljezni~ar 17 7 3 7 16:17 24 Vele`, @eljezni~ar; 40 -
Slavija - Travnik 1:0 prati- hpm!ep!nb!~ji-!|up Ora{je; 38 - Zvijezda, La-
lo samo po 500 gledalaca. 13 - Kokot (Slavija); 9. Leotar 17 7 2 8 16:26 23
12 - O. Vranje{ (Borac), Mujki} nv!kf!j!vtq. kta{i; 37 - ^elik; 34 - [iroki
10. ^elik 17 6 4 7 14:19 22 kfmp/!! Brijeg, Borac; 31 - Zrinjski.
(Sloboda);
Naj~e{}i 11 - Ra{~i} (Sarajevo), Nikoli}, 11. Borac 17 6 3 8 20:19 21
CRVENI KARTONI: 5 - Ve-
12. Ora{je 17 4 6 7 19:22 18
rezultat 1:1 Kordi}, @i`ovi} (Zrinjski)...
13. Modri~a 17 4 5 8 18:26 17
le`; 4 - @eljezni~ar, Saraje-
vo; 3 - Travnik, Leotar,
Gosti su u 17. kolu osvo-
jili {est bodova. Tribine 14. Travnik
15. Posu{je
17
17
4
3
4
6
9
8
17:29 16
21:31 15
Modri~a Maksima, Posu-
{je; 2 - Borac, Lakta{i, Sla-
Sloboda je trijumfovala NK ^elik 4.311 (9) 16. Vele` 17 4 2 11 16:25 14 vija, ^elik; 1 - [iroki Brijeg,
na "Mokrom docu" protiv NK Zvijezda 3.617 (8) Zrinjski.
Posu{ja - 1:0, golom Elmi- FK Sarajevo 3.562 (8)
ra Kuduzovi}a, a tri susreta FK Borac 3.213 (8)
zavr{ena su bez pobjedni- FK @eljezni~ar 2.464 (9)
ka. Zanimljivo, utakmice FK Sloboda 2.020 (8)
Lakta{i - Modri~a Maksi- NK Zrinjski 1.870 (8) MUJKI]
ma, Ora{je - Borac i Leotar FK Vele` 1.353 (8) (Sloboda)
- Zvi jez da za vr{e ni su FK Leotar 1.167 (9)
identi~nim rezultatom 1:1, FK Modri~a Maksima 985 (8)
{to je i naj~e{}i rezultat 17. NK Ora{je 877 (9) BAJI] VASILI]
DRE^ (Lakta{i) E. KUDUZOVI]
kola. NK Travnik 865 (8) (Zvijezda)
(Leotar) (Sloboda)
Dvije utakmice se zav{e- NK [iroki Brijeg 763 (8)
ne minimalnim pobjedama FK Lakta{i 748 (8)
doma}ina (@eljezni~ar - FK Slavija 690 (9)
Vele` i Slavija - Travnik po NK Posu{je 670 (9) BO@I]
1:0), Zrinjski je sa dva ra- @I@OVI] (Modri~a M.)
zli ke sa vla dao Sa ra je vo Sudije (Zrinjski)
(2:0), a najvi{e golova vi- BEKRI]
Prema ocjenama izvje{ta~a "Nezavi- BILBIJA
|eno je na "Bilinom polju" snih" trenutna rang-lista sudija je: (@eljezni~ar)
gdje je ^elik savladao [i- (Borac)
6.83 - Sini{a Zrni} (3); 6.75 - Predrag SPALEVI] HAD@I]
roki Brijeg rezultatom 3:0, Stanki} (4), Mevludin Efendi} (5); 6.6 - (Slavija) (^elik)
uz tri gola Emira Had`i}a. Senad Ibri{imbegovi} (5); 6.58 - Ru-
smir Mrkovi} (6), Dragan Skaki} (6); 6.5 - Danijel Paji} (5),
Isplatila se Mirko Buljan (4), Novo Pani} (4), Marinko Jeli} (4), Anto-
nio Bla`evi} (3); 6.37 - Edin Jakupovi} (5); 6.34 - Edin Gola}
strpljivost (4); 6.33 - Robert Zrili} (5), Aleksandar Malnar (3); 6.3 - El-
"Bun ker" Tra vni ka u mir Pilav (5), Muamer Burekovi} (5)...
nedjeljnoj doma}oj uta- NAPOMENA: U zagradama je broj utakmica koje su sudili. Da bi konkurisali
kmici 17. premijerliga{- za trofej "Nezavinih novina" arbitri moraju suditi najmanje osam me~eva. Pripremio: Samir [I[I]
kog ko la fu dba le ri
Sla vi je "pro bi li" su pet Modri~a Lakta{i @eljezni~ar Posu{je Slavija ^elik Zrinjski Ora{je Leotar Borac Sarajevo [iroki B. Travnik Sloboda Vele` Zvijezda

minuta prije kraja me~a, Modri~a 2:0 2:2 2:0 0:0 1:1 2:0 1:1 2:1
kada je iz penala pogo- Lakta{i 1:1 3:1 1:1 3:4 4:0 2:0 2:0 2:0 2:1
dio Dar ko Spa le vi} za
minimalnih 1:0 i ostanak @eljezni~ar 1:0 1:0 1:0 2:1 1:0 2:0 0:1 1:0 2:2

na drugom mjestu tabele. Posu{je 2:2 2:1 2:2 2:0 1:3 1:1 0:1 3:1 1:1
"Na{a igra nije izgleda- Slavija 3:1 1:0 2:0 2:0 1:0 2:0 1:0 0:0 2:1
la lijepo za oko. Me|u-
tim, igra ~i su se bo ri li, ^elik 1:0 2:2 0:0 2:0 3:1 3:0 1:0 1:0 0:0

ne samo protiv rivala ko- Zrinjski 1:0 3:1 3:0 3:1 3:2 2:0 2:1 4:3
ji je isklju~ivo do{ao da Ora{je 2:2 2:1 1:1 3:0 1:1 2:2 4:0 1:0 1:1
se brani, ve} i protiv te-
{kih uslo va na te re nu. Leotar 2:1 2:1 1:1 2:1 1:0 2:0 1:0 2:1 1:1

Dugo nismo imali rje{e- Borac 0:1 4:0 3:0 1:2 1:0 0:0 3:1 2:0
nja za njihovu defanzivu,
Sarajevo 1:1 0:0 1:1 1:0 3:0 1:0 1:2 2:1
ali o~i gle dno je bi lo da
smo bili dominantni i da [iroki B. 0:1 2:0 2:0 4:0 4:0 4:1 5:1 4:1
smo konstatno vr{ili pri- Travnik 1:0 3:2 1:1 1:2 3:1 1:2 1:1
ti sak ka pro ti vni ~kom
Sloboda 4:1 1:0 3:0 2:0 1:0 3:1 0:1 1:0 2:0
gol ma nu. Bi li smo
strplji vi i to nam se na Vele` 6:0 1:0 0:0 2:3 0:2 1:1 1:0
kraju isplatilo", ka`e Zo- Zvijezda 3:2 2:0 2:0 2:1 0:0 0:0 1:0 2:0
ran Erbez, trener Slavije.
Tim iz Isto~nog Saraje-
va na re dnog vi ken da u
18. kolu igra}e derbi sus-
ret sa Slobodom u Tuzli.
G.I. 41 32 30 28 26 25 25 24 23 22 21 18 17 16 15 14
 Sport 10. 3. 2009. vupsbl 51
Vijesti
Smjenjuju
Gavrana
Nedjeljnim doma}im pora-
Malko~evi}:
FK Sloboda
jedini slavio

Zaslu`ili bod,
zom od Slobode (0:1) u 17.
kolu Premijer lige BiH nogo-
me ta {i Po su {ja uve li ke su u gostima u
kompromitirali izglede za os-
tanak u dru{tvu najboljih. 17. kolu
Ka ko sa zna ju "Ne za vi sne
novine", ~elnici NK Posu{je

zbog katastrofalnog otvaranja
proljetne polusezone najozbi-
ljnije razmi{ljaju o smjeni tre-
nera Borisa Gavrana. Posu{ju
je gubitak bodova od Tuzlaka
bio pe ti prven stve ni po raz
zaredom. Izgubili su pred kraj
prvog di je la {am pi ona ta od
Bor ca, Sa ra je va i [i ro kog
Brijega, a u nastavku prven-
stva od Travnika i Slobode,
uz ukupnu gol-razliku 3:13.
A.K.
Besplatni
pregledi
Bijeljinski Dom zdravlja je
po~etkom marta zapo~eo bes-
platne preglede fudbalera na
podru~ju op{tine.
"Dogovorili smo se sa Op-
{tinskim fudbalskim savezom
Bijeljina da uspostavimo sa-
radnju kako bi se izbjegao do-
sa da{ nji na ~in pre gle da
fudbalera u privatnim ordina-
cijama i ovjeravanje sportskih
knji`ica bez pregleda", rekao
je Zlatko Maksimovi}, dire-
ktor Doma zdravlja, i nagla-
sio da }e mobilne ekipe ove
ustanove obi}i oko 60 fudbal-
skih klubova na teritoriji Bi-
jeljine i besplatno obaviti sve
ljekarske preglede.
O.S.
uzeli tri
Dino SKOKI]
Nogometa{i tuzlanske Slobode
jedini su u 17. kolu Premijer lige
BiH sa gostovanja donijeli cijeli pli-
jen pobijediv{i na "Mokrom docu"
Posu{je pogotkom Elmira Kuduzo-
vi}a.
Na taj na~in "crveno-crni" su nas-
tavili tradiciju dobrih igara na travnja-
ku u Po su {ju, upi sav {i svo ju dru gu
pobjedu, uz dva remija u dosada{njoj
istoriji Premijer lige BiH.
"Iako je doma}inu gorilo pod no-
gama poraz su podnijeli stoji~ki. Imali
su svojih prilika, koje nisu iskoristili.
Mi{ljenja sam kako je moja ekipa za-
slu`ila bod, ali na koncu smo ku}i po-
nijeli tri", smatra Sakib Malko~evi},
trener FK Sloboda.
Stru~ni {tab igru Ilije Proda-
novi}a ocijenio je najboljom otkako
nosi dres Slobode. Pohvale zaslu`uje i
golman Denis Mujki}.
"Zaista je na ~udesan na~in u 88.
minuti odbrani kolosalnu priliku koju
je ima lo Po su {je. Mo ram re }i ka ko
smo lo{e otvorili utakmicu, stoga sam
na poluvremenu povisio ton na nogo-
meta{e. Kritike su urodile plodom, jer
smo ubrzo pos ti gli po go dak, na kon
~ega se koncepcija Posu{aka u potpu-
nosti raspala. Poku{avali su uba~ajima
pred na{ gol, a nama takva igra najvi-
{e odgovara", mi{ljenja je Malko~e-
vi}.
Iako nije mogao ra~unati
na ~etvoricu standardnih nogometa{a -
Tarika Okanovi}a, Muamera Zoleti}a,
Mu ha me da Omi }a i Mir zu Me {i }a,
tre ner Sa kib Mal ko ~e vi} po no vo je
slo`io pobjedni~ku koncepciju. U na-
rednom susretu sa Slavijom na "Tu{-
Pohvale stoperu
Iliji Prodanovi}u i golmanu
Denisu Mujki}u
nju" ne }e mo }i ra ~u na ti na Al mi ra
Beki}a, koji je u Posu{ju zaradio tre}i
`uti karton.
"Eventualnom pobjedom nad Sla-
vi jom ima li bismo, osim kroz Kup
BiH, realne {anse za plasman u Evro-
pu i kroz prvenstvo. Bi}e to te{ka uta-
kmi ca, pra vi der bi, ko ji je za nas
mo`da i susret sezone", kazao je Mal-
Sa Slavijom idu}eg vikenda utakmica sezone za Tuzlake
ko~evi}. FOTO NN

Obla~no
V!CjI!v!kv!ubs!okjn!•b!tp!wj!nb
qsf!wmb!eb!wb!~f!pcmb!•op!wsj!kf!.
nf-!b!nkft!uj!nj!•op!kf!np!hv~!j
tmbc!toj!kfh/!Up!lpn!eb!ob!v!wf!.
~fn!ej!kf!mv!{f!nmkf!tf!p•f!lv!kf
Afmklp!LPQBOKB!
tvo!•b!op!wsj!kf!nf!v{!nb!mv!ep BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
vnkf!sf!ov!pcmb!•optu/!Wkf!ubs
tmbc!ep!vnkf!sfo!{b!qb!eoph!j
tkf!wf!sp!{b!qb!eoph!tnkf!sb-!lp!kj BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
~f!up!lpn!eb!ob!tlsf!ov!uj!ob!kv!. hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
hp!j!kv!hp!{b!qbe/!Kv!ubs!okb!ufn!.
qf!s b!u v!s b! ~f! tf! lsf!u b!u j! pe BIJELJINA
njovt!•fujsj!ep!ewb!ob!kv!hv!ep Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
qfu-!b!obk!wj!|b!eof!wob!pe!|ftu
ep!23!tuf!qf!oj!Dfm!{j!kv!tpwji/ ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!

Srijeda Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
LIVNO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,8pD SARAJEVO Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ ,3pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +8oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +12oC MOSTAR
Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-
^etvrtak Cbljs!UJSP )tqpsu*-
Bijeljina +9oC Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,7pD Biha} +12oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ .2pD
Livno +8oC
Mostar +12oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Petak Zenica +8oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Nby/ ,6pD Trebinje +11oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

1p D
Njo/
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Kratkotrajno proljep{avanje ugodno }e
djelovati na ve}inu populacije, ali ve}
poslije podne i naro~ito tokom no}i kod
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
osjetljivih osoba }e do}i do poja~anja te- [fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
goba, kao posljedica ponovnog pri- \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
bli`avanja poreme}aja.
 sport

FOTO AFP
Mnogi asovi nastavili
karijere i poslije
odlaska u "penziju"

Gabrijel Batistuta Majkl D`ordan

Sport ili zabava akon uspje{nih karijera prvi Hrvat koji je nastupio na Ljetnim i Zim-

N
neki asovi prona{li su se
u sasvim novim sporto-
vima. Gabrijel Batistuta
je zaigrao polo, Majkl
D`ordan bejzbol, Toni
Kuko~ golf...
Ipak, ostaje nejasno da li su to u~inili iz
zabave ili su zaista mislili da bi mogli da na-
prave ne{to u nekim drugim sportskim grana-
ma. Le gen dar ni na pa da~ ar gen tin ske
reprezentacije Fiorentine, Rome i Intera Ga-
brijel Batistuta (40) fudbal je zamijenio po-
lom.
"Vrlo je te{ko, ali vjerujem da }u
malo-pomalo biti bolji. Ne u`ivam previ{e,
David Nalbandijan
jer sam jo{ jako lo{", ka`e Batistuta.
Kopa~ke o klin oka~io je 2005. godine,
vratio se u Argentinu i kupio ran~ u rodnoj
Rekonkuisti. @eli da izgradi karijeru i u polu,
David Nalbandijan pa je odlu~io da zaigra za ekipu Loro Pijane.
u`iva u reliju U debiju je postigao dva gola i proma{io ne-
vi{e nego u tenisu koliko odli~nih prilika. Smijao mu se i David
Nalbandijan, veliki argentinski teniser.
"Takve stvari u fudbalu nikad nisam pro-
ma{ivao, ali ovdje sam tek po~etnik", dodao
je Argentinac.
Najtrofejniji hrvatski vesla~ Igor Boras-
ka, osvaja~ bronzane olimpijske medalje u Si-
dneju 2000. i svjetskog zlata iz Indijanapolisa
1994, nakon veslanja okrenuo se Zimskim
olimpijskim igrama. Ivan [ola pozvao ga je u
Igor Boraska (drugi zdesna) bob reprezentaciju, tako da je Boraska bio
skim olimpijskim igrama u Solt Lejk Sitiju
2002.
"Najdra`a mi je medalja iz Indijanapoli- Danski fudbaler Stig Tofting
sa, svjetsko zlato", rekao je Igor Boraska. kopa~ke je zamijenio rukavicama
Danski fudbaler Stig Tofting kopa~ke je
zamijenio rukavicama i odlu~io da se oku{a u i odlu~io da se oku{a u boksu
boksu. Na turniru danskih selebritija za proti-
vnika su mu dodijelili profesionalnog rva~a Stig Tofting
Sidnija Lija. Ve} nakon nekoliko sekundi Tof-
ting ga je lijevom rukom pogodio u bradu i
nokautirao.
"Mo`da se ipak mo`e biti veliki u dva
sporta", istakao je Tofting.
To je poku{ao i legendarni ko{ar-
ka{ Majkl D`ordan. @elja njegovog oca bila
je da ga vidi kako igra bejzbol, ali Majkl nije
mnogo izdr`ao sa palicom u ruci. Vratio se
ko{arci, sportu kojem i pripada.
"Volim golf i volim Bahame, i zato nema
bolje lokacije za moj godi{nji turnir. Nadam
se da se vidimo tamo", pisalo je u pozivnici
koju je D`ordan poslao na adresu Tonija Ku-
ko~a, nekada{njeg hrvatskog ko{arka{kog asa.
Toni je nakon ko{arke odli~an u golfu, a
osim njega, golf je novi sport Dra`ena Ladi}a,
biv{eg golmana fudbalske selekcije Hrvatske.
Osim tenisom, David Nalbandijan se ba-
vi plivanjem, automobilizmom i golfom. Vozi
reli za vlastitu ekipu Tango Reli, u autu je sa
Markom Ligatom i ka`e da u`iva vi{e nego u
tenisu. Pred njim je, ~ini se, nova velika kari-
jera.

Kin procvjetao uz ljubav

Menad`er Totenhema Heri Rednap sma-
tra da se njegov napada~ Robi Kin nije sna{ao
u Liverpulu, jer ga strateg "redsa" Rafael
Benitez nije volio.
"Dajem mu mogu}nost da se osje}a va-
`nim. Zna da nam je jako potreban i da je kod
ku}e, tu gdje mu je srce. Igra~ se mora osje}ati
`eljenim, a on zna koliko bih htio da ga vratim.
Sve se vrti oko ljubavi", izjavio je Rednap.
Irski reprezentativac je pro{log ljeta s
"Vajt Hart Lejna" oti{ao na "Enfild", ali odlu-
~io je da se vrati nakon svega {est mjeseci, te
je u subotu postigao svoj drugi gol u sedam
dana, kojim su Sparsi izborili remi sa Sander-
lendom.
 Izjave @enevski salon automobila
poznatih
Pregr{t
Kad jezik noviteta
"prestigne" na jednom
mozak mjestu
strana 4 strana 6 i 7

Deni Bojl, britanski re`iser i oskarovac,

odu{evio svijet filmom "Milioner iz blata"

Zlatna
kamera
nesu|enog
sve{tenika
@eljko DERAJI]

ritanski re`iser Deni Bojl,

B
koji je svjetsku slavu ste-
kao fil mom "Tra in spot -
ting", nedavno je prvi put
nagra|en "Oskarom" za re-
`iju za ostvarenje "Mili-
oner iz blata", ~i ja se
radnja odvija u Indiji.
Deniju Bojlu (52) je to bila prva no-
minacija za presti`nu nagradu, a "za prsa"
je pre stigao Dej vi da Fin ~e ra, Ro na
Hauarda, Gasa van Santa i Stivena Dal-
drija.
Deni Bojl je postao prvi britanski re-
`iser kojeg je Ameri~ka filmska akademi-
ja nagradila poslije Sema Mendesa, koji
je 2000. go di ne tri jum fo vao fil mom
"Ameri~ka ljepota".

NASTAVAK NA STRANI 2
2 vupsbl!10. 3. 2009.

NASTAVAK SA STRANE 1
"Pla`a"

Majstor
neobi~nih kadrova

Deni Bojl
je postao prvi
britanski re`iser
jo{ od Sema
Mendesa
2000. godine
kojeg je
Ameri~ka
filmska
akademija
nagradila
"Oskarom"

Dok je snimao "Milionera iz geta" o

mladi}u koji traga za ljubavlju i `eli da
se iz bijede izvu~e u~e{}em u indij-
skoj varijanti kviza "@elite li da pos-
ta ne te mi li oner", Bojl je imao
brojne pote{ko}e.
Radio je s ekipom nepoznatih
ljudi u siroma{nim predgra|ima
Mumbajia, a njegov tim se su-
o~avao i s pitonima, strahovitom
`egom i indijskom birokratijom.
"Milioner iz geta" je pri~a o
siroma{nom indijskom dje~aku
D`amalu, koji se zbog ljubavi
prijavljuje na kviz "@elite li da
postanete milioner". ^itava
Indija prati nevjerovatan us-
pjeh mladog i stidljivog ta-
kmi ~a ra. Po li ci ja ga, {to ih je, ovako ili onako, pro`ivio.
me|utim, privodi jer su- Ovaj film je Ameri~ko udru`enje
mnja na pre va ru. filmskih kriti~ara proglasilo za najbo-
D`amal tokom saslu{a- lje ostvarenje u 2008. godini. Film je
nja pri~a svoju `ivo- dobio i tri nagrade Udru`enja britan-
tnu pri~u iz koje se skih filmskih kriti~ara, uklju~uju}i na-
vidi da odgovore zna gradu za najbolji britanski film, a od
ne zato {to je mnogo kriti~ara je dobio najvi{e ocjene kao
~itao i u~io, nego zato "pri~a koja ostavlja bez daha".
Uzgred, film je nai{ao je na o{tre
kritike u Indiji, gdje Bojlu prvenstveno
zamjeraju {to je siroma{tvo u toj ze-
U trenucima mlji prikazao na zabavan na~in. Tako-
samo}e |e, po zna ti pi sac Sal man Ru `di
u`iva u optu`io ga je za neuvjerljivost.
prili~no Nama se ~ini da je Bojl spretno
dosadnim spojio svoje ranije vi|enje kanalizaci-
stvarima onog sistema i svijeta na marginama
dru{ tva s Kus tu ri ~i nim "Do mom za
vje {a nje" i "Be lom ma ~kom, crnim
ma~orem", te bolivudskom "`nj" pro-
dukcijom. Bez obzira na sve, ako je i
Slijedi film trebalo da dobije nagradu, "Milioner iz
o Bondu geta" je trebalo da je dobije u konku-

Prepoznatljiv potpis:
"Trainspotting"
renciji najboljeg filma snimljenog van
engleskog govornog podru~ja!
Bojl je re`irao vi{e filmova obilje-
`enih crnim humorom, kao i kompli-
ko va nim odno som ko ji lju di ima ju
prema novcu.
Ro|en je 20. oktobra 1956. godine
u Man~esteru (Engleska). Poti~e iz ra-
dni ~ke po ro di ce. Ka da je bio ma li,
ozbiljno je razmi{ljao da pristupi sve-
{tenstvu, te je stoga poha|ao religijsku
{ko lu. U toj odlu ci ga je po ko le bao
upravo jedan sve{tenik, pa je Bojl kre-
nuo na Univerzitet u Boltonu, gdje se
zabavljao s glumicom Frensis Barber.
Odrastao je uz dvije sestre, koje su
kasnije postale u~iteljice. Prema vlasti-
tom priznanju, imao je predivno dje-
tinj stvo, ali vrlo tra di ci onal no.
Porodica mu je bila jako patrijarhalna.
Otac je bio obi~ni radnik, a mama je
radila u {kolskoj kantini. Morao je, ka-
ko je govorio, da pobjegne u svijet.
Po~eo je voziti kamion za pozori-
10. 3. 2009. vupsbl 3
Zatrpan ponudama
sa svih strana
U stilu Bolivuda:
Zavr{ni kadrovi
"Milionera iz geta"
{nu kompaniju, a uporno{}u i optimi-
zmom dogurao je do direktora london-
skog teatra. Nakon toga, u osamdesetim
godinama, radio je na BBC-ju za Sje-
vernu Irsku. Prihvatio je taj posao jer
ga, prisje}a se, niko nije htio.
Ka ri je ru je za po ~eo po ~et kom
osamdesetih godina pro{log vijeka na
pozori{nim daskama, gdje je bio umje-
tni~ki direktor. Tokom tog perioda do-
bio je je dnu na gra du "Ti me Out", a
radio je i pet produkcija Kraljevske
[ekspirove trupe. Na televiziji je, tako-
|e tih godina, po~eo da radi kao produ-
cent, a potom i kao re`iser. Snimio je i
dvije epizode "Inspektora Morza".
U svijetu filma debitovao je 1994.
kao re`iser filma "Shallow Grave", ko-
ji je zabilje`io odli~an uspjeh, a ve}
drugi film "Trainspotting" (1996), ra- tim, uprkos djeci nismo mogli `ivjeti
|en na osnovu romana Irvina Vel{a, zajedno", rekao je Bojl.
Prvi "Oskar"
postigao je ne samo komercijalni us- Poslije uspjeha zadnjeg filma ve-
pjeh, ve} je rije~ o djelu koje se smatra oma je tra`en u Holivudu i zatrpan je
za jedno od najuticajnijih britanskih ponudama sa svih strana, a najprima-
filmova. mljivija ponuda stigla je od Bondovog
Nakon ovog projekta odlazi u Ho- tima. Producentkinja Barbara Brokoli
livud, gdje je odbio da radi ~etvrti dio Kada je sastala se s re`iserom kako bi razgova-
serijala "Alien". Re`irao je horor "28 bio mali rali o saradnji na sljede}em nastavku
dana kasnije", te filmove "Sasvim ne- ozbiljno je pri~e o tajnom agentu 007.
obi~an `ivot", "Sunce nestaje u aprilu", razmi{ljao Kako je rekao izvor blizak re`ise-
"Ma lo ubis tvo me |u pri ja te lji ma", da pristupi ru, ozbiljno razmi{lja da prihvati rad na
"Pla`a"... sve{tenstvu filmu o D`ejmsu Bondu, jer je odu{ev-
Ina~e, obo`ava film "Apokalipsa ljen novim konceptom akcionog filma
danas". u kojem je fokus na likovima i pri~i.
Da je te{ko uskladiti karijeru s po- Do tada }e u`ivati u "mnogim do-
rodicom pokazuje i primjer ovog re`i- sadnim stvarima".
sera, koji je sa suprugom Gil Stivens "Ljudi misle da sam usamljen, ali
dobio tri k}erke, a onda se razveo. ni sam. U tre nu ci ma sa mo }e slu {am
"Razveli smo se prije nekoliko go- muziku, gledam televiziju i u`ivam u
dine i ostali smo dobri prijatelji. Zaje- prili~no dosadnim stvarima. Najpono-
dno radimo, a kad je o na{em su`ivotu sniji sam na svoje troje djece", rekao je "28 dana kasnije"
rije~ uglavnom je bilo zabavno. Me|u- jednom prilikom Bojl. FOTO ARHIVA
4 vupsbl!10. 3. 2009.

Mislim, voljela
bih ja da sam
Izjave onako mr{ava,
ali bez onih
poznatih muva i smrti i
koje }e vas svega toga, rekla
Maraja Keri
nasmijati o izgladnjeloj
do suza djeci u Africi

Kad jezik
"prestigne"
mozak
Dragan SLADOJEVI] Vinston Benet, tako|e ko{arka{, ka-
zao je da nikad nije imao ve}u operaciju
sam gadljiva. Kao djevoj~ica vukla
sam mrtvu vjevericu do ku}e na skej-
Voditelj
BBC-ja
koljena na bilo kojem dijelu njegovog ti- tbordu, otvorila sam je i poku{ala da joj kazao da za

U
smeni ugovor nije
vrijedan ni koliko
papir na kojem je
napisan, rekao
je jednom prili-
kom Se mju el
Goldvin, po-
zna ti ho li -
vudski
producent.
Hva la na
savjetu, ali
mi sli mo da
se njime ne}emo po-
slu`iti, jer `ivimo u ze-
mlji u kojoj jo{ `ivi ljudskost.
Ovo nije jedina "izvala" globalno
poznatih ljudi iz svijeta sporta, filma,
muzike, kulture, mode... Donosimo
vam pregr{t njih, od kojih }e vas neke
nasmijati do suza, dok }ete se zbog
drugih zapitati "{ta je govornik htio da
ka`e".
Kontinenti: Tako je Dag Kolins,
ameri~ki ko{arka{ki komentator, kazao
da svaki put kad Detroit postigne vi{e od
Ako 100 poena i zadr`i suparnike ispod 100
Bobi nije
Bobi, Bobi
poena, gotovo sigurno pobje|uje. Nismo
uspjeli saznati, ali mo`emo pretpostaviti
ne mo`e koje je ocjene za vrijeme {kolovanja Ko-
da bude lins dobijao iz matematike i logike.
Bobi, Njegov kolega Dejvid Ekfild, tako-
rekao |e sportski komentator, kazao je da je
Bobi ~udno to {to na usporenom snimku lop-
tica "kao da se zadr`ala u vazduhu mno-
go du`e".
"Ne mogu da se sjetim imena
svih klubova u koje smo izlazili",
kazao je ko{arka{ [akil O'Nil, od-
govaraju}i na pitanje da li je posje-
tio Partenon kad je bio u Gr~koj.
O'Nil se, na njegovu sramotu, nije
mogao sjetiti da li je bio konkretno
Maraja u "klubu" zvanom Partenon i ko-
Keri ju muziku tamo pu{taju.
jela. Benete, kada ve} nisi nau~io od po- gledam mozak", odgovorila je glumica ve}inu ljudi
rodice o dijelovima tijela, nije trebalo da D`esika Bil na novinarsko pitanje da li smrt dolazi
bje`i{ sa ~asova anatomije! joj je smetala sva ona krv u filmu "Blejd na kraju
"Kad sam se preselio iz Velsa u Ita- triniti". njihovih
liju, osje}ao sam se kao da sam se prese- Barbara Bokser, biv{i senator iz `ivota
lio u drugu dr`avu", izvalio je jednom Kalifornije, tako|e je bila veoma "kon-
prilikom Ijan Ra{, biv{i fudbaler. kretna" rije~ima: "Oni koji su pre`ivjeli
Ostajemo kod sportista, i to zahva- potres u San Francisku rekli su: 'Hvala
ljuju}i bokseru Alanu Minteru, koji je bogu, `ivi smo'. Ali, naravno, `ivoti onih
"lupio" da je ta~no da su se "u boksu de- koji su poginuli nikad vi{e ne}e biti isti".
{avale povrede i smrti, ali nijedna nije Odli~an zaklju~ak, ali za pogre{ne ljude. Top pet "izvala"
bila ozbiljna". Ne znamo da li je on bio Merion Beri, biv{i gradona~elnik
ozbiljan kada je ovo rekao. Va{ingtona, kazao je da ovaj grad ima
A D`ord` Valas, predsjedni~ki kan-
didat u SAD, 1968. se pohvalio s pozna-
jednu od najni`ih stopa kriminala u
dr`avi, ne ra~unaju}i ubistva. Sva- 1.nfo!
#Up!np!sb!eb!cp!mj#-!Bob
Oj!lpm!Tnju-!np!efm-!lp!.
ub!sj!|v!~j!cpn!cb!|f!tb!.
vanjem geografije, rekav{i da je ~itao o ka ~ast biv{em gradona~elni-
spoljnjoj politici i da sada zna koliko ku; imao se ~ime pohvaliti. np!vcj!df<
kontinenata ima. "Mo`ete o~ekivati od
D`im Rozenberg, pisac, tako|e je
dokazao da "vlada" materijom koju bi
Bobija da bude Bobi. Ako
Bobi nije Bobi, Bobi ne 2. #Lj!ob!kf!wf!mj!lb
{f!nmkb-!v!lp!kpk
trebalo dr`ati ispod nokta, rije~ima kako mo`e da bude Bobi". Ako aj!wj!nop!hp!Lj!of!{b#-
je za njega najve}a knjiga svih vremena `elite znati zna~enje ove \bsm!ef!Hpm-!cjw!| j
Biblija, jer "u njoj ima nekih stvari u ve- re ~e ni ce, mo ra }e te se qsf!e kf!e ojl! Gsbo!.
zi s religijom". konsultovati sa Bobijem dvt!lf<
"Ponekad napi{u ono {to sam rekao, Braunom, pjeva~em i
a ne ono {to sam mislio da ka`em", sli-
kovito je izrazio svoje razo~arenje u no-
vinske tekstove o njemu Pedro Gerero,
biv {im mu `em Vi tni
Hjuston, jer je upravo
on rekao ove rije~i iz
3. # Q v |! f o! k f
vcj!kb/! Blp
tuf!vcj!kf!oj-!j{!hv!cj!.
igra~ bejzbola. kojih "curi" so~na filo- ~f!uf!wf!pnb!cj!ubo
A jedan radijski voditelj engleskog zofija. ejp!aj!w p!u b#-!Csvl
BBC-ja kazao je da za ve}inu ljudi smrt Izjavu koja je sli~na \jm!et-!hmv!nj!db<
dolazi na kraju njihovih `ivota. sa prethodnom, a ve`e
Pjeva~ica sa jednim od najljep{ih ih to {to zapravo njima
glasova na svijetu Maraja Keri `iva je
ostala iako je rekla da kad god gleda te-
ni{ta nije re~eno, kazala je
Ejmi Bet Dikinson, mis Ala-
4. #Of!!lj!pcp!.
ab!wb!pdj!nj
|b!mkv!lpo!ep!nf!j!ep!.
leviziju i vidi onu jadnu izgladnjelu dje- bame 1994, odgovaraju}i na
cu {irom svijeta, uvijek zapla~e, dodav{i: pitanje `irija - ako bi mogla okj!wf|/!Oj!tbn!tj!hvs!ob
"Mislim, voljela bih ja da sam onako da `ivi vje~no, da li bi htje- |ub! af!mf! pe! nf!o f#-
mr{ava, ali bez onih muva i smrti i svega la i za{to. Nbs!uj!ob!Nf!lb!•fo-!hmv!.
toga". "Ne}u `ivjeti vje~no, nj!db<
Tu, na njenu `alost, nije kraj, jer je jer ne bi trebalo da `ivimo
popularna pjeva~ica mrak na o~i prisu-
tnima navukla i izjavom da je voljela
D`ordana, ocijeniv{i da je on bio jedan
vje~no, jer kad bi trebalo
da `ivimo vje~no onda bi
`ivjeli vje~no, ali ne mo-
5. #Oj!l be! qsj!kf! oj!.
tbn! wp!{ j!mb! lp!.
okb#-!Ub!sb!Sje-!hmv!nj!db/
od najboljih sportista, i to kad je ~ula vi- `emo da `ivimo vje~no i
jest da je umro kralj Jordana! za to ja ne bih `i vje la
A, opet, njena koleginica po mikro- vje~no", kazala je biv{a
fonu, Kristina Agilera, jednom prilikom mis.
se zapitala gdje se Kanski filmski festi- Naglasimo, osim lje-
val odr`ava ove godine?! po te, na ovom ta kmi ~e nju
D`esika
Ne}e da `ivi vje~no: "Uop{te ni- vrednuju se i druge vrline. Bil
 10. 3. 2009. vupsbl 5

Dva ~ovjeka
Roni i Doni
Galjon iz
Dejtona,
najstariji

u jednom tijelu
sijamski
blizanci
na svijetu

Zajedni~kih
57 ro|endana
FOTO NN

Sijamski
blizanci jednom
mjese~no
odlaze u
svoj omiljeni
restoran gdje
ih tretiraju kao
dva odvojena
~ovjeka Medicinsko ~udo

@eljko DERAJI]
Roni i Doni Galjon iz Dejtona u Ohaju naj-
stariji su sijamski blizanci na svijetu. Pedesetse-
dmogodi{nji blizanci, koji su pravo medicinsko
~udo, odlu~ili su da svoju neobi~nu pri~u podije-
le sa drugima, jer im, kako ka`u, ne ostaje jo{
puno `ivota.
Kada su Roni i Doni ro|eni spojeni, niko ni-
je mogao povjerovati da }e uspjeti pre`ivjeti ne-
koliko dana, a kamoli tolike godine. Njihov
svaki dan bio je borba s koordinacijom najje-
dnostavnijih dnevnih aktivnosti. Ipak, odnos
dvojice najstarijih sijamskih blizanaca je prepun
ljubavi i po{tovanja.
Ronijev i Donijev mla|i brat D`im je u in-
tervjuu za "The Sun" rekao: "Imaju ~etiri ruke i
~etiri noge, te su godinama nastojali uskladiti
koordinaciju. Neprestano su vje`bali. Njihova
povezanost grani~i sa telepatijom, njihove misli
su jako povezane. To sve je zaista nevjerovatno."
Dodaje da im, kada se briju, uop{te nije po-
trebno ogledalo jer briju jedan drugoga.
Sijamski blizanci jednom mjese~no odlaze u
svoj omiljeni restoran gdje ih tretiraju kao dva
odvojena ~ovjeka. Svaki od njih ima svoje stvari
i to im je veoma bitno jer na taj na~in ~uvaju
vlastiti identitet.
Nau~ili su da obavljaju i ku}ne poslove, a s
obzirom na to da se Doni pla{i mraka, Roni ga
zagrli kako bi mu umanjio strah no}u.
Naj~e{}e se Ponekad se i posva|aju. Naj~e{}e se ras-
raspravljaju pravljaju zbog TV programa, glasno}e zvuka i
zbog TV sli~nih stvari.
programa "Nekada se toliko posva|aju da danima ne
pri~aju, a najgore je {to ne mogu oti}i svako u
svoju sobu", ka`e D`im.
Oni ne mogu biti o~evi niti mogu imati dje-
vojke. Iako imaju dva srca, odvojena plu}a i sto-
mak, Roni i Doni imaju jedan polni organ.
Kada su ro|eni ovi sijamski blizanci, dokto-
ri su bili ubije|eni da Roni ne}e pre`ivjeti. Oni
su ipak uspjeli izdr`ati najkriti~niji period.
U periodu odrastanja njihov otac ih stavljao
u prikolicu, te napla}ivao ulaz ljudima koji su
`eljeli da ih vide. Tim novcem Donijev i Ronijev
otac uzdr`avao je jo{ devetero djece.
Danas ovi sijamski blizanci pate od skolioze
i artritisa. Roni i Doni vjerovatno ne}e po`ivjeti
jo{ dugo, ali ne razmi{ljaju o tome. Svaki dan od
malena pro`ivljavaju kao da je posljednji.

Festivalska groznica u Be~u Emir i

Jadranka

najraznovrsniji festival balkanske mu-

FOTO ARHIVA

Vlatko Stefanovski
Be~ se kao stjeci{te Istoka i Zapa-
da razvio u multinacionalni i multikul-
tu ral ni cen tar mu zi ke. Ra zli ~i ti
festivali svjedo~e o neobi~noj kreati-
vnosti, a Be~ ~ine gradom pogodnim
za `ivljenje kao nijedan drugi grad u
centralnoj Evropi.
Kao grad harmonike Be~ }e po de-
seti put posvetiti jedan festival samo
ovom muzi~kom instrumentu. Me|una-
rodne zvijezde poput Vendi Meknil iz
Kanade i lokalni umjetnici poput Valte-
ra Sojke publici Festivala harmonike
pri re di }e ma gi ~ne kon cer tne no }i. U
de se toj ju bi lar noj go di ni or ga ni za tor
festivalskog programa Fridl Prajzl kraj
jednomjese~nog festivala }e i produ`iti
sa dvije visokokvalitetne muzi~ke izve-
dbe.
Kra jem mar ta po ~i nje naj ve }i i
zi ke u Evro pi, "Bal kan Fe ver". Za
o~ekivati nije ni{ta uobi~ajeno, nego -
naprotiv - vrlo kvalitetan program ko-
ji }e Bal kan pred sta vi ti sa nje go ve
naj mo der ni je ali i naj sta ro mo dni je,
neo~ekivane i istovremeno najpozna-
tije strane. Za po~etak }e 30. marta u
be~kom "Musikvereinu" nastupiti Te-
odosi Spasov, Miroslav Tadi}, Vlatko
Stefanovski, Kristjan Jarvi i orketar
Donje Austrije.
Pored dinami~nih nastupa gostu-
ju}ih muzi~kih zvijezda iz jugoisto-
Novi spot
~ne Evro pe, pro lje tno mu zi ~ko
bu|enje u Be~ donosi svake godine i
"Smrznutih kamila"
bluz. Na televizijama u regionu ovih dana }e premijerno biti prikazan
Ove godine na be~kom bluz festi- novi video-spot rok grupe "Emir & Frozen Camels" za pjesmu "Je-
valu "Vienna Blues Spring" predstavi- dina", kojim najavljuju izlazak novog albuma.
}e se bluz veli~ine poput Popa ^abija, Re`iju spota potpisuje Darko Drinovac, jedan od najboljih hrvat-
Krisa Farlou ili Teri Evans. Sam po~e- skih re`isera. Spot, svojevrsna ljubavna pri~a o turbolentnom odno-
tak festivala, Gala bluz ve~e u "Stad- su dvoje ljudi, snimljen je na vi{e lokacija, a glavna uloga je pripala
jednoj od trenutno najtra`enijih hrvatskih glumica - Jadranki \oki},
thalle" je ve} jedan mali festival za
poznatoj po ulogama u mnogim filmovima i popularnim TV serija-
se be. In ter na ci onal ne zvi jez de iz
Be~ po
ma.
Evrope i svijeta nastupa}e jedna iza
deseti put
Realizaciju video-spota, snimljenog u stilu "road moviea", omo-
druge, monogobrojni sporedni doga-
posve}uje
gu}ili su generalni sponzor - Fabrika duhana Sarajevo, kao i "Biha-
|aji poput izlo`bi "Harley Davidson
jedan
}ka pivovara".
motora", vintaz gitara i filmova o blu- Album pod imenom "No pasaran" za BiH tr`i{te izda}e sarajevski
festival zu 20. marta bi}e dobar uvod za po~e-
harmonici
"Hayat Production", a na tr`i{tu se o~ekuje u aprilu.
tak bluz pro lje }a u gla vnom gra du @.D.
Austrije. (Compress)
6 vupsbl!10. 3. 2009.

@enevski
salon
automobila
pokazao
sve adute
proizvo|a~a

Pregr{t noviteta
na jednom mjestu
Pripremio: Davor PAVLOVI]
Nakon lo{ih vijesti i predvi|anja lo{e budu-
}nosti automobilske industrije, salon automobila u
@enevi je pokazao bogatstvo premijera, noviteta i
koncepata.
Sve, ba{ sve karte proizvo|a~i automobila
izbacili su na `enevski sto. Nakon dugo vremena
svaki ljubitelj automobila mo`e se pro{etati po
70.000 metara kvadratnih i prona}i ne{to za sebe.
Jeftini kompaktni gradski mali{ani, neobi~ni kroso-
veri, luksuzni kupei, futuristi~ki koncepti i super-
sportske zvijeri.
Klasu malenih gradskih automobila na~eo je
"Folksvagen" predugo o~ekivanim polom. Nakon
{to su na njegovoj platformi ve} izgra|eni {koda fa-
bija i seat ibica, Nijemci su skinuli pokriva~ s mali-
{ana koji je ne{to ve}i od prethodnika, uz manju
masu, te koji kopiranjem izgleda novog {iroka i gol-
fa izgleda bolje nego ikad. I novi klio izgleda mno-
go bolje nakon zatezanja bora, te sada nalikuje
bratskom modelu meganu. Kad smo ve} kod mega-
na, u @enevi nas je do~ekala njegova vrlo atraktivna
karavanska verzija, kao i brutalna RS verzija sa 250
KS pod poklopcem.
Najve}u pa`nju u gradskoj kompaktnoj klasi
ipak je plijenio "Sitroenov" novi koncept DS. Ovim
modelom Francuzi }e nastojati uskrsnuti ime legen-
darne "ajkule", a koliko }e u tome uspjeti, pokaza}e
se vrlo skoro.
Uzbu|enja nije nedostajalo ni na "Alfinom"
{tandu. Italijani su pokazali, po mi{ljenju mnogih,
naj`e{}i kompaktni sportski automobil na salonu.
MiTo GTA koristi 1,8-litreni benzinski motor koji
razvija 230 KS kako bi do stotke dosprintao za ma-
nje od {est sekundi. Zasad je rije~ o konceptu, ali
Italijani tvrde da se na serijsku verziju ne}e dugo
~ekati.
Za~udo, u C-segmentu osim spomenutog me-
gana RS i podjednako raspojasane mazde3 MPS sa
260 KS nije bilo prinova. Tek je "Ford" predstavio
konceptni model iosis maks za koji su mnogi pomi-
slili da je rije~ o budu}em nasljedniku fokusa. Ni u
klasi limuzina ni`e srednje klase nije bilo zna~ajni-
jih noviteta. "Alfa" je pokazala jo{ ljep{u, redizajni-
ranu 159-icu, audi A4 olrod kvatro, a "Saab", s
obzirom na probleme koji mu prijete bankrotom,
mo`da svoj posljednji model 9-3x.
Zato premijera nije nedostajalo u klasi kroso-
vera i kompaktnih SUV-ova gdje trenutno vlada
"Nisanov" ka{kai. "[koda" je pokazala finalnu
verziju neobi~no dizajniranog jetija, a "Pe`o" je
na platformi 308-ice razvio 3008. Njema~ki pre-
Najve}u mium trojac "Mercedes", BMW i "Audi" plijenio
pa`nju u je najvi{e pa`nje. "Mercedes" novom E-klasom u
gradskoj limuzinskom i kupe izdanju, BMW konceptom
kompaktnoj serije 5 GT, dok je "Audi" u @enevu dovukao te-
klasi ipak {ku artiljeriju u obliku TT RS u rodsterskoj i kupe
je plijenio verziji, kabriolete A5 i S5, te R8 s petolitrenim
"Sitroenov" motorom V10.
novi Ni Japanci nisu ostali pretjerano du`ni kada
koncept DS je u pitanju egzoti~nost. Infiniti je otkrio koncep-
tni kupe esens koji iz 3,7-litrenog motora V6 is-
tiskuje ~ak 592 KS. Ipak, tek su nam proizvo|a~i

Proslavu firme iz Ingol{tata

}e obilje`iti niz manifestacija
Sto godina
Ove je godine program "Audija" usre-
doto~en na proslavu stogodi{njice, te je pre-
dvi |e no vi {e od 50 ma ni fes ta ci ja. Dva
datuma su posebno zna~ajna, 16. jul 2009.
godine, ta~no 100 godina nakon osnivanja
firme, kada "Audi" poziva goste na kome-
morativnu ceremoniju u Ingol{tat i ono {to
ne smije propustiti nijedan ljubitelj i prijatelj
marke audi, najve}a manifestacija moto-
sporta na svijetu, Festival brzine u engles-
kom Gudvudu.
Kad lord Mar~ pozove goste na svoje
seosko imanje u Ist Suseksu od 3. do 5. jula,
"Audi" }e dovesti gotovo sve automobile ko-
je je proizveo, a koji su igrali zna~ajnu ulogu
na svjetskim trkali{tima tokom proteklih 100
godina. Ovo je prva prilika kad }e se ~ak i
"porodi~na srebra'" dopremiti iz muzeja.
Auto junion tajp C strimlajn je jedan takav,
jedinstvena, autenti~na replika automobila u
kojem je Bernd Rosemejer poku{ao oboriti
svjetski brzinski rekord, postigav{i preko
400 km/h na obi~nom putu.
Vozila na stazi bi}e auto junion tajp C
(1936) i tajp D (1938) silver arov, legendarni
audi pajks pik (1987) i IMSA GTO (1989),
sportski automobili R8 i R10 koji su odnijeli
pobjedu na Le Manu, te razni u~esnici STC i
GTM prvenstava.
Naravno da je stogodi{njica ove marke
uticala na specijalne izlo`be koje se organi-
zuju u muzeju "Audija" u Ingol{tatu, a bi}e
ih tri. S po~etkom 12. marta, posjetioci }e
mo}i vidjeti ~ak dvanaest takvih audi mode-
la koji poti~u iz ranih godina ove kompanije,
uklju~uju}i jedini preostali tajp A, prvi
 10. 3. 2009. vupsbl 7

Najzgodnije
hostese

Hmb!nv!sp!{oj!tb!mpo

Golf 7 dobija oblik

bvup!n p!c j!mb! uf!| lp! cj
pesabp!twpk!sf!op!nf!eb
ob!cmkf!|ub!wjn!bvup!np!cjm!.
tljn!qsf!nj!kf!sb!nb!of!nb
busb!luj!woji!ipt!uf!tb/!
Ob!twb!lpk!pe!96!bvup!np!.
cjm!t lji! qsf!n j!kf!s b! ob
81/111!nf!ub!sb!lwb!esb!.
uoji-!tub!kb!mb!kf!cb!sfn!qp
kf!eob!mkf!qp!uj!db-!lbu!lb!eb
ewj!kf!jmj!wj!|f-!b!nj!wbn
ep!op!tj!np!of!lp!mj!lp!obk!.
{hp!eoj!kji/
Iako je novi golf 6 tek krenuo u pro-
daju, in`enjeri VW-a rade bez predaha s
ciljem da dovr{e golf 7 i to ve} 2012, dvi-
je godine prije predvi|enog.
^ini se da }e novi golf biti znatno
avangardniji od "{estice", iako je potpuno
u duhu s tradicionalisti~kom VW filozofi-
jom. Mnogo komponenti dijeli}e ga s
manjim bratom polom. Kori{tenje laganih
materijala redukova}e te`inu i pobolj{ati
performanse. Za bolje vozne osobine bi}e
zaslu`ni i bolji motori najnovije generaci-
je, i predvi|a se da }e {tedljivi dizela{i ~i-
niti jo{ ve}i udio u broju prodanih. Vrlo
efikasno dvostruko kva~ilo i DSG mje-
nja~ nalazi}e se u standardnoj opremi, a
sna`ne verzije, poput one sa zna~kom
GTI, koristi}e mjenja~e sa sedam stepeni
Kori{tenje preenosa, umjesto dosada{njih {est.
laganih U pripremi je i hibridna verzija, koja
materijala }e "sedmicu" u~initi najzelenijim auto-
redukova}e mobilom u klasi. Tehnologija }e se osla-
te`inu i njati na prototipu tvin drajv. Radi se o
pobolj{ati kombinaciji {tedljivog 1,5-litarskog dize-
performanse la{a i tri kompaktna elektromotora. No-
vost je i HCCI mo tor, na ko jem se
intenzivno radi. Rije~ je o benzincu koji
"misli" da je dizela{.

Nakon dugo
vremena
svaki ljubitelj
automobila
mo`e se
pro{etati po
70.000 metara
kvadratnih i
prona}i ne{to
za sebe
supersportske automobilske egzotike pokazali kako to
izgleda kada se potpuno otmete s lanca. "Lamborgini"
je pokazao mur~elago s one strane razuma, LP 670-4
supervelo}e. Aston Martin je jednom zauvijek definisao
termin "seks na to~kovima" svojom limitiranom verzi-
jom one-77 trka~a koji, pogonjen vi{e od 700 KS sna-
`nim mo to rom V12, pod ru ~no obli ko va nom
karoserijom od karbon vlakana. Ni "Ferari" nije ostao
kratkih rukava. Italijani su pokazali verziju fiorana koju
nazivaju 599XX, a koja iz dora|enog V12 istiskuje 700
KS pri predinfarktnih 9.000 obrtaja u minuti.
Ipak, dva najnerazumnija beskompromisna auto-
mobila na salonu djelo su tjunerskih ku}a. Gumpert
apolo nudi se s izborom audijevog motora V8 snage
650, 700 ili 800 KS. Ova raketa na to~kovima sprinta do
stotke za manje od tri sekunde, te dosti`e maksimalnu
brzinu ve}u od 350 km/h. Drugi proizvod s one strane
razuma jest Brabusova dorada "Mercedesovog" slavlje-
nika G-klase.
"Manijaci" iz Botropa ugurali su joj pod poklopac
5,5-litreni V12 iz modela S600 kojem je pove}anjem
provrta i hoda zapremina porasla na 6,3 litra, dok je mo-
difikacijom glave cilindara, doradom izduva, optimizo-
vanjem interkulera, te ve}im turbopunja~ima snaga
podignuta na zapanjuju}ih 700 KS pri 5.100 obrtaja u
minutu, te monumentalnih 1.320 Nm okretnog momen-
ta pri 2.100 o/min.
@enevski salon publici otvara vrata do 15. marta, a
cijena karata je 14 evra za odrasle, a osam evra za pen-
zionere i djecu do 16 godina. Ako ste tih dana u prolazu,
nikako nemojte propustiti drugi po veli~ini, a mo`da
prvi po glamuru evropski salon automobila.
Novi reno megan RS
i obnovljeni klio RS
Ljubitelji trka~a "Renoa" su s velikim nestrplje-
njem do~ekali svjetsku premijeru RS verzije novog
megana.
Prema rije~ima stru~njaka, novi model je najbr`i
dosad, {to se mo`e naslutiti i po "mi{i}avom" dizaj-
nu. Ionako dinami~an karakter megana kupe u RS
verziji dodatno je nagla{en ve}im branicima i usisni-
cima vazduha, {irim blatobranima, specifi~nim fel-
gama, zadnjim difuzorom i jednom centralnom
izduvnom cijevi. Pod poklopcem motora krije se do-
ra|ena verzija poznatog dvolitrenog turbobenzinca
koji umjesto dosada{njih 225 razvija uvjerljivijih 250
KS uz 340 Nm. Novi megan RS bi}e dostupan s
"normalnim" sport i ne{to ekstremnijim kup ovjesom
s kojim serijski dolazi i hvaljena blokada diferencija-
la. Veliku pa`nju plijeni i nova RS verzija prikaza-
nog redizajniranog klija koja se isti~e upadljivijim
spojlerima, posebno sprijeda, {irim tragovima to~ko-
va, te dvolitrenim atmosferskim motorom koji sada
razvija okruglih 200 KS.

"Audija" "Audijev" model proizveden 1910. godine,

"Nisan" predstavio
koncept kazana
koji je Nacionalni tehni~ki muzej u Pragu po- Japanski proizvo|a~ je predstavio studiju ko-
sudio. Od kraja jula do kraja novembra 2009. ja najavljuje budu}i produkcijski kompaktni kro-
odr`ava}e se "porodi~ni skup" legendarnih re- sover.
li vozila iz slavnog perioda Grupe B osamde- Rije~ je o konceptu pod nazivom kazana, a
setih godina pro{log vijeka. I na kraju, ali ne mada od konkretnog izgleda najvjerovatnije malo
Posjetioci
najmanje va`no, posebna izlo`ba pod nazi- mo`emo o~ekivati u serijskoj proizvodnji, oblik i
}e mo}i
vom "Porodi~na srebra - era gran pri automo- dimenzije jasno ukazuju na budu}i produkcijski
da vide
bila Srebrna strijela". model. Konkretno {to se studije ti~e njene dimen-
preostali
Firmu "Audi" je 16. jula 1909. osnovao zije su 4.060/1.780/1.570 mm, a me|uosovinski
tajp A, prvi
August Hor~. ^etiri prstena "Audijevog" zna- razmak joj iznosi 2.530 mm.
"Audijev"
ka simbolizuju marke audi, DKW, hor~ i van- Vi so ka odi gnu tost po dni ce su ge ri {e i na
model
derer, koje su objedinjene pod kapom Auto odre|ene ofrod sposobnosti. Ukupno gledaju}i ri-
proizveden
Juniona 1932. godine. Auto Junion i NSU, je~ je o automobilu sportski, a ~ijim dizajnom do- zadnja tzv. suicide vrata, 20-colni to~kovi, a isto
1910. godine
koji su se spojili 1969. godine, dali su mnoge miniraju neobi~no oblikovana prednja i zadnja vrijedi za ve}inu karakteristike enterijera, pose-
zna ~aj ne do pri no se ra zvo ju auto mo bi la. svjetla, kupeovske bo~ne linije i pozadina. Pored bno kada je rije~ o instrumentnoj plo~i, prednjoj
AUDI AG je nastao od firme "Audi NSU izgleda studijska su i elektri~no pomicana vrata, armaturi, sjedi{tima i sl.
Auto Junion AG" 1985. godine.
8 vupsbl!10. 3. 2009.

BMW
320d
x-drajv

Rije~ je o
automobilu
besprijekornog
kvaliteta

Vozilo koje opravdava

proizvo|a~a Pripremio: Dragan SLADOJEVI] obi~no biva, dizajn unutra{njosti je manje radikalan
nego vani. Ipak, enterijer ima svojih specifi~nosti. I
erija 3 prema mnogima je "po~etni BMW", najzahtjevniji }e priznati kako je rije~ o vrhunski ure-

S
jer "jedinica" taj status nikada nije u potpu-
nosti osvojila. Klasi~na limuzina dosta du-
gog poklopca motora i dinami~no kratkog
repa, BMW serije 3, lako je prepoznatljiv
automobil.
Njegova spolja{nost zasigurno nije toli-
ko zavodljiva kao ona kod nekih italijanskih automo-
bila, ali je takvog izgleda zahvaljuju}i kojem ni jedan
BMW ne}e brzo vizuelno zastarjeti.
Svojim izgledom ovaj automobil uspje{no balan-
sira izme|u sportske elegancije i dinami~nosti s jedne
strane, te "strogosti", kakva pristoji vozilu iz premium
segmenta, s druge strane.
Kvalitet opravdava cijenu: Kako to
|enom mjestu za voza~a, izuzetnoj udobnosti, ali i
primjernom utisku kvaliteta.
Kvalitet materijala brzo }e vam objasniti o ka-
kvom je automobilu rije~ i, svidjelo se to nekome ili
ne, takvim se detaljima opravdava "paprena" cijena
ovog automobila. BMW serije 3 nije pravi predsta-
vnik "D" segmenta i kao takav nudi ne{to manje
mjesta od konkurenata. Zapremina prtlja`nika je sa-
svim dovoljnih 460 litara, a prakti~nost je pove}ana
mogu}no{}u preklapanja asimetri~no podijeljenog na-
slona zadnjeg sjedi{ta i otvorom za skije.
Istina je da se radi o automobili besprijekornog
kvaliteta, kolika je i reputacija njegovog proizvo|a~a,
ali o~ekivano visoka temeljna cijena od ~etrdesetak
Zapremina
prtlja`nika je sasvim
dovoljnih 460 litara
hiljada evra ipak je razo~aravaju}a kada pogledamo
koliko opreme bavarsko preduze}e nudi uz 320d x-
drajv. Tako, na primjer, o aluminijumskim felgama
mo`emo tek sanjati, a da ne pri~amo o automatskom
klima-ure|aju ili zadnjim senzorima za parking.
Odavno smo nau~ili da sportski duh i dizelski mo-
tori i te kako mogu i}i zajedno. Dokazali su to brojni
proizvo|a~i me|u kojima BMW definitivno predstav-
lja pravilo, a nikako izuzetak. Pod prednjim poklop-
cem testiranog 320d nalazio se motor s najve}om
snagom od 177 KS. Ta brojka je, zahvaljuju}i dobrom

Budite oprezni prilikom farbanja va{eg automobila

Boja bi trebalo da odgovara klasi vozila Pripremio: Dragan SLADOJEVI] Srebrna je jo{ uvijek najpopularnija
boja, i ve}ina modela u ovoj nijansi izgleda
Dolaskom toplijih dana mnogi voza~i do bro, ta ko da o njoj vrije di ra zmi sli ti.
odlu ~e na svo je auto - Crve na od go va ra ma -
mobile "nabaciti" pone- lim auto mo bi li ma, ali
Ukoliko ki ure |aj, pro mi je ni ti najvi{e do srednje kla-
izgled va{eg o{te}ene dijelove, kom- se. @uta pristaje samo
pletno o~istiti enterijer i spor tskim mo de li ma i
ljubimca eksterijer, te izvr{iti os- manjim automobilima.
ovog ta le pro mje ne ka ko bi Ako to nije slu~aj, za-
prolje}a vozilo izgledalo atrakti- boravite na ovu boju.
vni je. Uko li ko iz gled [to se zelene ti~e,
planirate va {eg lju bim ca ovog prihvatljiva je samo ~u-
osvje`iti pro lje }a pla ni ra te os - ve na "bri ti{ rej sing
vje`iti farbanjem, imaj- grin" nijansa. Ako niste
farbanjem, te na umu da je va`no sigurni koja je to boja,
imajte na da boja odgovara klasi zatvorite o~i i pomislite
kojoj model pripada. na ja gu ar; to je ta ta -
umu da je Bijela boja je godi- mnozelena. Plava mo`e
va`no nama bila tipi~na boja za slu`bena vozila. izgledati dobro kod manjih automobila, ali
da boja Prije dvije godine je ponovo u{la u modu, ako vozite model vi{e klase, u obzir dolaze
ali ovaj trend, ipak, mo`e brzo da pro|e, pa samo tamniji tonovi. Ipak, plava u metalik
odgovara ramislite prije nego {to donesete odluku da Crna boja verziji "prolazi" u svakoj klasi. Bronzane i
podi`e
klasi kojoj automobil ofarbate u bijelo.
cijenu
braon nijanse su veoma specifi~ne. Ako je
S crnom te{ko da mo`ete pogrije{iti. ton pogo|en, mogu da izgledaju dobro u
model ^ak i mali modeli otmjenije izgledaju u toj svakog svim klasama.
pripada boji, tako da crna na neki na~in podi`e cije- automobila Potpuno je neprihvatljiva roza boja,
nu svakog automobila i definitivno ne izlazi i ne izlazi osim ako niste ponosna vlasnica "bube" iz
@uta pristaje iz mode
samo sportskim iz mode. Siva odgovara vozilima vi{e klase. sedamdeset i neke. Ako je to slu~aj, ru`i-
modelima i manjim Ako vozite mali gradski automobil, bje`ite ~asta ili ciklama nijansa mo`e biti dobar
automobilima glavom bez obzira od ove dosadne boje. potez.
 10. 3. 2009. vupsbl 9

Ve} pri prvom

ulasku u vozilo
"Bo{ovih" 50 miliona
saznajemo koliko je
pa`nje posve}eno sistema komonrejl
svakom detalju

reputaciju mjenja~u i velikom obrtnom mo-
mentu od 350 Nm
izme |u 1.750 i
2.500 obrtaja u mi-
nuti, dovoljna da
ovo vozilo, koje
te`i vi{e od tone
i po, potjera do
100 km/h za
okru glih osam
sekundi, uz naj-
ve}u brzinu od 228 km/h.
Sna`an, ali tih: Ugla|enost
rada i dostupnost velikih koli~ina obrtnog
momenta pri svim brzinama rada motora na vrhun-
skom su nivou i tu se jasno vidi koliko je BMW dale-
ko oti{ao u razvoju dizelskih motora. Iako je pokretan
dizelom respektabilne snage, u unutra{njosti testira-
nog automobila nema mnogo buke.
Dok }e u serijskoj opremi BMW 320d x-drajv
biti isporu~un sa {estostepenim ru~nim mjenja~em,
ovom prilikom smo isprobali automatski prenos sa
{est stepeni. Rije~ je o mjenja~u relativno "kratkih"
prenosnih odnosa koji osigurava vrlo dobra ubrzanja s
mjesta, ali i me|uubrzanja koja su zna~ajna prilikom
preticanja.
[to se potro{nje goriva ti~e, tokom testa zabilje-
`ili smo 9,5 litara za 100 kilometara u gradskoj vo`-
nji, te 6,9 litara na otvorenom putu.
Ve} pri prvom ulasku u vozilo saznajemo koliko je
pa`nje posve}eno svakom detalju. Polo`aj sjedenja je i
dalje vrlo nizak, a ergonomija je besprijekorna. Sjedi{ta
su o~ekivano vrhunska, posebno kada se u obzir uzme
udobnost. Jedna druga preciznost, ona vidljiva pri po-
kretima upravlja~a, tako|e je posebno nagla{ena.
Uz stalni pogon na sva ~etiri to~ka, sigurnost je
podignuta na poseban nivo, {to je nadopunjeno cije-
lim nizom elektroni~kih sistema. Jedna od poznatih
karakteristika BMW-ove serije 3 je i izvrsno uravno-
te`enje.
Sve to, posebno u kombinaciji s pogonom na sva
~etiri to~ka, rezultuje izuzetno neutralnim pona{anjem
u krivinama, a ne smijemo zanemariti ni vrlo malo
naginjanje karoserije. Ne{to "`ivahniji" rep ovog
automobila upozna}emo ako naglo oduzmemo gas u
krivini, posebno s isklju~enim DSC sistemom.
Od januara 2009. godine "Bo{" je proizveo 50
miliona sistema komonrejl za dizelske motore, ~ija
je serijska proizvodnja po~ela 1997. godine.
Sistem komonrejl dizelskom motoru
omogu}ava bolje performanse, ve}i obrtni momenat
i ravnomjerniji rad. Zahvaljuju}i tome, dizelski
motor je moderan i ne{kodljiv za okolinu, {to je
uspje{an koncept koji se i danas primjenjuje.
"Od uvo|enja propisa o emisijama 1990. go-
dine, potro{nju goriva smanjili smo za 30 odsto, a
emisije zaga|iva~a za vi{e od 95 odsto", rekao je
Ulrih Dole, predsjednik "Bo{ovog" Odjeljenja za di-
zelske sisteme.
Ruska prerada
starog kamiona
Prvi klijenti koji su 1997. godine na tr`i{te
po~eli plasirati modele s "Bo{ovim" sistemima ko-
monrejl bili su "Alfa Romeo" sa svojim modelom
156 JTD i "Mercedes" s modelom 220 CDI.
Sljede}ih nekoliko godina volumen prodaje rastao je
vrlo brzo. Do 2001. ugra|eno je tri miliona
"Bo{ovih" sistema, a do 2002. godine taj broj je
pove}an na 10 miliona.
Svi poznati me|unarodni proizvo|a~i automo-
bila danas ra~unaju na "Bo{ove" sisteme komonrejl.
Kako bi udovoljila tr`i{nim potrebama, ovo pre-
duze}e proizvodi odgovaraju}e komponente na 15
lokacija u Evropi, Aziji i Americi.

D`eju Keju
razbijen
ferari
Pje va~ "Ja mi raquaija"
navodno je u kasnim no-
}nim satima uletio u sva|u
u hotelskom baru, nakon
~ega mu je mladi osvetnik
odlu~io slupati ferari vrije-
Voza~ ima dan 900.000 funti.
fobiju od
ure|aja za
Lije~enje zbog Ruski zaljubljenici u automobile
stare preko 20 godina bave se pre-
radom svojih starih i tehni~ki zas-
D`ej Kej, 39-go di{ nji
pjeva~ "Jamiraquaija", po-
znat po lju ba vi pre ma
mjerenje
straha od radara
tarjelih "kanti" i prepravljaju ih po brzim automobilima, navo-
ugledu na modernije i tehni~ki in- dno se posva|ao s 21-go-
brzine feriornije originalne proizvode iz di{ nja kom u ho te lu u
Evrope i SAD. Aldeburgu gdje je svratio
Pripremio: D. SLADOJEVI] najneobi~nijih fobija. Grent to od srama nije nikome htio Jedan od posljednjih primjera na pi}e.
priznati, ali situacija se vremenom pogor{ala, pa je morao jeste moderna prerada starog rus- Mladi} je pjeva~eve rije-
Kolin Grent mora potra`iti stru~nu pomo} kako bi zatra`iti stru~nu pomo}. kog vozila koje je dobilo ime ~i o~igledno shvatio preo-
izlije~io neobi~nu fobiju. Naime, ovaj 41-godi{nji Brita- "Svaki put nakon {to pro|em kraj radara, uhvati me GAZ-51 retro trak, na kojem je uzeta iz automobila kadilak eska- zbiljno, te mu se odlu~io
nac ima smrtni strah od radara koji uz saobra}ajnice mje- nevjerovatan strah. Odmah pomislim na to jesam li vozio kori{tena stara karoserija koja je leid. Od ovakvih prerada mo`e se osvetiti razbijanjem stakla
re brzinu. prebrzo i ho}u li izgubiti posao i porodicu zbog toga. dora|ena. vrlo dobro zaraditi, jer su za njima na prozoru s voza~eve stra-
Bojim se i da su radari pokvareni i da }e mi pogre{no iz- Ispod haube se skriva podjednako ludi bo- ne i prednjeg stakla. Polici-
mjeriti brzinu", ka`e Kolin. moderna tehnika pre- ga ta {i iz Ru si je i ja ga je kasnije uhapsila i
Iako nikad nije dobio kaznu Naj~udnije od svega je to {to ovaj Britanac vozi pre- SAD. zadr`ala u zatvoru.
za prebrzu vo`nju, pla{i se radara ma propisima i nikad nije dobio kaznu za prebrzu vo`nju. D`ej, koji se ranije u ho-
ve} ~etiri godine Iz policije su mu odlu~ili pomo}i, te su ga poveli na telu hvalio da auto vrijedan
obilazak gdje su mu pokazali radare i objasnili kako oni 900.000 funti u Britaniji
funkcioni{u. vozi samo on, nije bio pre-
Neobi~na fobija po~ela se javljati prije ~etiri godine. "Hvala ljudima iz policije. Pomogli su mi, mada se i vi{e raspolo`en za davanje
^im bi pro{ao pored radara, Grenta bi uhvatio napad pa- dalje bojim. Lako je ljudima objasniti strah od pauka. To komentara.
nike, te je odmah zaustavljao auto dok se ne bi smirio. svi imaju. Ali, kako da ja ovo objasnim svom {efu", pita
Stru~njaci smatraju da ovaj Britanac ima jednu od se Grent.
10 vupsbl!10. 3. 2009.

Udarac konja
Ovaj mali dje~ak je na ru-
`an na~in nau~io lekciju iz
`ivota.
A to je da svemu treba pri-
laziti s oprezom.
On je u ovom videu htio
da pomazi konja, ali `ivoti-
nja izgleda nije bila raspolo-
`e na za to pa ga je ma lo
opomenula.
Pogledajte video Nie hin-
ter einem Pferd stehen na
www.clip-tube.com.

Neobi~an skok
Ne znamo da li je ovo isti-
na ili je mo`da samo dobra
monta`a, ali vjerujemo da
ni je ba{ ni nei zvo dlji vo.
Mom ku je bi lo mrsko da
izlazi kroz vrata stana napo-
lje pa je na{ao pre~icu. Iza|e
na balkon, sko~i na bor i
spusti se na tlo. Pogledajte
ovaj neobi~an na~in spu{ta- Asteci su u
nja na sajtu www.clip-tu- znak zahvalnosti
be.com pod ime nom
Balkonsprung. svake godine
prinosili
ljudsku `rtvu,
[minkanje za nao~ale a posljednji
Mnoge dame u posljednje obrok `rtvovanog
vrijeme nose nao~ale.
Bilo da je to zbog pobolj- bio je kakao
{anja vida ili mo`da ~isto
zbog estetike, u ovom videu
mogu prou~iti kako da naj-
bolje na{minkaju o~i koje se
kriju iza nao~ala.
Video Makeup For Glas-
ses potra`ite na YouTubeu.
Na dana{nji dan Ro|en pisac
Vladislav
Preminuo Jovan Petkovi} Dis
1880.
HSBE!OB
Sterija Popovi} Pjesnik Vladi-
BMU
TWPKF. V_FOKF! TUSBOP!
PTUSWV
IPO\V
LBDB![B
LVQBOKF-
KF[FSP!V Jovan Sterija Popovi} je srpski knji`e- slav Pet ko vi}
NKFTUP! TKFWFSOPK
SV_OP P!UFBUSV N/!JNF
V!TSCJKJ J[WS\JUJ
CBOKJDB
)OKFN/*
BNFSJDJ vnik koji je ro|en u Vr{cu 13. januara Dis ro|en je na
)SU/S/* LBKBOKF 1806, a preminuo u istom gradu na dana{- da na{ nji dan
QP_FUBL nji dan 1856. godine. Smatramo ga osni- 1880. godine u
USLF
)NO/* va~em srpske drame. Prvi je i jedan od Zabla}u kod ^a-
najboljih srpskih komediografa. ~ka, a preminuo
QSFEV.
[F^F![B! Jovan Sterija Popovi} je ro|en u trgo- 16. ma ja 1917.
J[OBKNMKJ.
WBOKF!BV. va~koj porodici. Osnovnu i srednju {kolu kod Krfa. Bio je veliki srpski pjesnik i ro-
UPNPCJMB poha|ao je u Vr{cu, Temi{varu i Pe{ti, a doljub. Radio je kao u~itelj i carinski slu-
LP[B_LJ
WP]B prava u Ke`maroku. Kada mu je majka `be nik. Bio je iz vje {ta~ s fron ta u
LVMU!
naprasno preminula, Sterija je morao da Balkanskim ratovima. Za vrijeme Prvog
TBUBOF izdr`i veliku borbu s ocem u vezi {kolova- iskustvima o bidermajerskom gra|anstvu. svjetskog rata pre`ivio je golgotu povla-
nja. Za vrijeme poha|anja osnovne {kole u Postao je na~elnik Ministarstva prosvete ~enja preko Albanije odakle je preba~en
GJMNTLB QJTBD
QSJ_B BOBMB Pe{ti, Sterija je imao priliku da u jednom (od 1842), i na tom polo`aju, u toku osam na Krf, a zatim transportovan u Francus-
njema~kom pozori{tu vidi klasike i najbo- godina, bio je glavni organizator srpske ku gdje pi{e svoju posljednju zbirku pje-
TUBSP.
BNQFS BMU lje glumce cijele Ma|arske, a isto tako i srednjo{kolske nastave i jedan od osniva~a sama "Nedovr{ene pjesme". Pri povratku
HS_LJ!
WKTLP.
WSTUB QMBOJOB manje klasi~na dramska uobli~avanja, u U~enog srpskog dru{tva. Pokrenuo je ini- u Gr~ku brod na kome je plovio presre}e
NSFAF![B LPE
WP]B kojima se pojavljuju komediografski uo- cijativu za osnivanje Akademije nauka,
SJCPMPW CFPHSBEB
i potapa njema~ka podmornica kod Krfa.
QSPTUP.
SJKF![B
bli~eni tipovi bliski njegovim dotada{njim Narodne biblioteke i Narodnog muzeja.
[WVL TUBOPW/
KVA/!WP^F-

Provjerite svoje znanje

NPHSBOK
OBJWOB
HMVNBD- VNKF.
QB^JOP UOPTU
WPEPOP\B
BMVNJ. Koju knjigu najvi{e kradu [ta su pantlji~are
OPW! OJKVN
WPKOJL-
SFHSVU
HSBE!V Ginisovi svjetski rekor- Pan tlji ~a re su
OPSWF.
\LPK di, od 2000. godine po- kla sa pljo sna tih
JNF!
LPNQP.
HMVNJDB
NFLHSP
znati kao Ginisova knjiga crva koja vodi is-
[JUPSB rekorda (u prethodnom klju~ivo endopa-
TUSBWJ. TJCJSTLP
OTLPH QJTNP ameri~kom izdanju Gini- ra zit ski na ~in
PCMJL
QMPEB
sova knjiga svjetskih re- `ivota. Odrasle je-
EVWBS AJUBSJDF kor da), re fe ren tna je dinke `ive u crije-
TJNCPM
MBOUBOB
knjiga koja sadr`i interna- vu ~o vje ka i
ESABWB- cionalno priznatu kolekci- iza zi va ju te {ka
UPOB
PCMBTU-
QPLSBKJOB
ju svjetskih rekorda. Ova obo lje nja jer su
)UVS/* OFQFS
knjiga tako|e i sama dr`i veoma patogene.
TUBEJPO
svjetski rekord kao najbo- Tijelo im je izdu`eno, dorzoventralno spljo{teno (ima oblik
#DSWFOF lje prodavana za{ti}ena pantljike) i podijeljeno na veliki broj ~lanaka koji zajedno
[WF[EF#!V
CFPHSBEV serija. Ginisova knjiga re- dosti`u du`inu od 1 mm pa do 10 m. Na tijelu mo`emo razli-
korda dr`i i jedan svoj in- kovati prednji dio u obliku si}u{ne glave (scolex), a iza glave
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!JTUSBKBO- terni, neobi~ni rekord, a je su`enje (vratni region) koje predstavlja embrionalnu zonu
NVSBTFMB-!BQFSJUJW-!UFOPS-!CP-!CJSFO-!LVE-!JSS-!PVO- to je rekord naj~e{}e kra- jer se u njemu stalno obrazuju novi proglotisi. Ako ne na|e
BTUBU-!FWJUB-!NJSB-!B[J-!SBOJ-!UPHPBOBD-!JSBOJTUB/ dene knjige iz knji`ara. drugu hranu, crv pantlji~ara }e po~eti da jede sam sebe.

Najpopularnija
Istorija i zanimljivosti
o ~okoladi
poslastica na svijetu
Pripremio: Dragan SLADOJEVI]
okolada je bila prvobitno po-
^
slas ti ~ar ski proi zvod ko ji je
pravljen od kakaoa, masti, za-
sla|iva~a i drugih dodataka.
Po sta roj me ksi ~koj le -
gendi, ona je bila pi}e bogova
u raju, a sjeme drveta kakaoa
su bogovi dali ljudima kao blagoslov. Asteci su
u znak zahvalnosti svake godine prinosili ljud-
sku `rtvu, a posljednji obrok `rtvovanog bio je
kakao.
Prvi zapis o glavnom sastojku ~okolade,
kakaou, poti~e iz oko 1100. godine p.n.e. Arhe-
olozi su u novembru 2007. godine na{li dokaze
o gajenju kakaoa u mjestu Puerto Eskondido u
Hondurasu, koji poti~u iz perioda od 1100. do
1400. godine p.n.e.
Kakao i ~okolada su smatrani za luksuzne i
skupe proizvode u Srednjoj Americi u doba pri-
je dolaska Evropljana.
U nekim dr`avama, posebno u Meksiku,
dosta se koristi ~okolada u obliku pi}a u vodi ili
nekoj drugoj te~nosti.
Zanimljiv je podatak da je 1525. godine
Ernan Kortes {panskom kralju donio zrna ka-
kaoa koja su potom u {panskim manastirima
uzgajana u strogoj tajnosti, a ~okoladno pi}e
postala je omiljena poslastica na dvoru.
Oko osam decenija kasnije, Antonio Karle-
Ovan
Eb!obt!tf!v!qv!opn!{b!.
nb!i v! wsb!~ b!u f! qp!t mp!.
wojn! pcb!w f!{ b!n b/! T
pc!{j!spn!ob!qp!tbp!lp!kj
wbt!•f!lb-!oj!kf!oj!•v!ep/!Np!sb!~f!uf!twpk!tlj
eb!{b!wsof!uf!sv!lb!wf!j!qsj!pof!uf!ob!sbe/!Tb!.
sb!eoj!dj!of!np!hv!cf{!wbt-!b!j!lsbk!okf!kf!wsj!.
kf!nf!eb!jn!qp!lb!af!uf!lp!mj!lp!j!{b!|ub!tuf
twf!tqp!tp!coj/!Qsfe!wb!nb!kf!ebo!qvo!op!.
wji!{b!ev!af!okb!j!qp!tmp!woji!bo!hb!anb!ob/
Lav
Nop!hjn!qsj!qb!eoj!dj!.
nb! pwph! wb!u sf!o ph
{ob!lb!eb!obt!tf!tnj!kf!.
|j! opw!• b!o j! ep!c j!u bl/
Qsfe!wb!nb!kf!ebo!jtqv!okfo!mj!kf!qjn!wj!kft!uj!.
nb!lbe!kf!sj!kf•!p!gj!obo!tj!kb!nb!j!vpq!|uf!p
tbm!ev!ob!wb!|fn!sb!•v!ov/!Vlp!mj!lp!tuf!tf
pemv!•j!mj!ob!qp!ev!{j!nb!okf!of!lji!op!wji!qp!tmp!.
woji!lp!sb!lb-!{wj!kf{!eb!wp!ej!mkb!j!vpq!|uf!qp!.
lsf!ub!•lb!nj!tbp!cj!~f!wbn!vqsb!wp!{b!sb!eb/
Strijelac
J!eb!o bt!tuf!v!hv!a wj/
Qp!tbp!tf!hp!nj!mb!lp!mj!lp
hpe!tf!wj!usv!ej!mj/!Tb!twji
tusb!ob!wbt!qsj!uj|!~v!sp!lp!.
wj!nb!j!pcb!wf!{b!nb!lp!kf
ob!qspt!up!of!np!af!uf!eb!j{!ckf!hof!uf/!T!pc!.
{j!spn!ob!wb!|f!np!hv!~opt!uj!j!vpq!|uf!sf!.
tqflu!lp!kj!jnb!uf!pe!tusb!of!lp!mf!hb-!oj!kf!oj
•v!ep!eb!tuf!ep!cj!mj!obk!wf!~j!cspk!{b!ev!af!okb/
Ob!qspt!up!twj!{ob!kv!eb!tf!tb!np!wj!t!ujn
np!af!uf!j{cp!sj!uj/
ti, italijanski trgovac, uspio je do}i do sjemena
kakaoa koje je tajno prenio u Evropu, da bi
1657. go di ne u Lon do nu bi la otvo re na prva
prodavnica ~okolade.
Godine 1660. Marija Antoaneta, austrijska
princeza, k}erka Filipa ^etvrtog, udala se za
Luja ^etrnaestog i sa sobom dovela na francus-
ki dvor posebnog slugu za spremanje ~okolade.
Tek u 18. vi je ku me ha ni ~ki mli no vi za
mlje ve nje ka kaoa su omo gu }i li proi zvo dnju
~vrste ~okolade.
Mo`da najva`nija godina koja se odnosi na
ovaj neprevazi|eni slatki{ jeste 1750, kada je
~okolada, zahvaljuju}i trgovcima, stigla u [vaj-
carsku. Danas se u ovoj zemlji proizvode vjero-
vatno najkvalitetnije ~okolade. Upravo u ovoj
dr`avi je 1830. godine ~okolada prvi put pomi-
je{ana s lje{nikom.
Je dna od za blu da u ve zi s ovim slat kim
proizvodom, a koju smo od malih nogu slu{ali
od roditelja, odnosi se na pojavljivanje karijesa
zbog konzumiranja ~okolade.
Nedostatak higijene uzrokuje propadanje
zuba, a neke supstance u ~okoladi ~ak uspora-
vaju kvarenje zuba.
Niz istra`ivanja dokazao je, suprotno ono-
me {to smo mislili, da jedenjem ~okolade ne
bude pove}an broj akni.
Kao i svaka hrana u pretjeranim koli~ina-
ma i ~okolada deblja, ali kockica do dvije spre-
~ava prejedanje u krizama i zadovoljava `elju.
Bik
\up! tf! wbt! uj!• f! twf
np!af!eb!tf!tsv!|j-!oj!kf
wbt!csj!hb!kfs!tuf!usf!ov!uop
plsf!ov!uj!mkv!cb!wj!j!ef!|b!wb!.
okj!nb!ob!upn!qp!mkv/!Of!lp!kf!vtqjp!eb!v
wb!nb!qsp!cv!ej!kb!lf!fnp!dj!kf-!{b!|up!ojt!uf
np!hmj!wkf!sp!wb!uj!eb!kf!kp|!np!hv!~f!jmj!eb!kf
vpq!|uf!np!hv!~f/!Tb!eb!vaj!wb!uf!v!upn!op!.
wpn!sb!tqp!mp!af!okv!j!v!esv|!uwv!ptp!cf!lp!kb
wbt!kf!up!mj!lp!gbt!dj!oj!sb!mb/
Djevica
Wj! tf! eb!o bt! ptkf!~ b!u f! j{!.
wstop/!Qv!oj!tuf!fofs!hj!kf-!tob!.
hf-! qp!{ j!u j!w opt!u j! vpq!| uf-! b
qp!{b!ej!ob!twf!hb!up!hb!mf!aj!v
jtqv!okf!okv!ob!qsj!wb!uopn!qmb!.
ov/!Of!lj!pe!wb!nb!cj!uoji!mj!•oji
dj!mkf!wb!kf!tb!eb!pt!uwb!sfo!j!wj!tf!cf{!jnb!mp
plmj!kf!wb!okb!vqv!|ub!uf!v!pt!uwb!sf!okf!pt!ub!mji/
Ep!wp!mkop!tuf!tb!npv!wkf!sf!oj!j!pemv!•oj!eb!of
ep!qvt!uj!uf!eb!wbt!cj!mp!|ub!qp!lp!mf!cb/
Jarac
Wj! tuf! eb!o bt
plsf!ov!uj! qsj!lv!qmkb!.
okv! jo!gps!nb!dj!kb-! cj!.
mp! eb! tf! sb!e j! p
v•f!okv-! cj!mp! p! qsp!.
|j!sj!wb!okv!qpt!up!kf!~ji!{ob!okb/!Qsj!kb!wbn!tb!.
{ob!okf! eb! tuf! v! qsf!eopt!uj! v! peop!tv! ob
pt!ub!mf! j{! wb!|fh! qp!tmp!woph! plsv!af!okb! qp
lp!mj!•j!oj! jo!gps!nb!dj!kb! lp!kpn! sb!tqp!mb!af!uf/
Lbe! kf! qp!tbp! v! qj!ub!okv! of!nb!uf! sb!{mp!hb
{b!tusb!ip!wb!okf/
Po staroj meksi~koj legendi,
~okolada je bila pi}e bogova u raju
Blizanci
Wj!tuf!pwbk!ebo!qp!twf!uj!mj!twp!.
kjn!vlv!~b!oj!nb-!jqbl-!up!of!{ob!.
•j! eb! tuf! tnb!o kj!mj! eof!w of
bluj!wopt!uj!of!hp!tuf!ob!qspt!up
qsf!vt!nkf!sj!mj!twp!kv!qba!okv!ob!ef!.
|b!wb!okb!vov!ubs!ep!nb/!Np!hv!~f
kf!eb!~f!uf!tf!qp!twf!uj!uj!of!ljn
qp!qsbw!lb!nb!jmj!op!wpn!sb{!nkf!|ub!kv-!qb!•bl
j!lv!qp!wj!oj!lp!kb!cj!cj!mb!qp!usf!cob!eb!tf!wb|
aj!wp!uoj!qspt!ups!v•j!oj!kp|!gvo!ldj!pobm!oj!kjn/
Vaga
Wb!nb!tf!eb!obt!ob!hmb!wv
tsv!•j!mp!tv!wj!|f!up!hb/!Ob!.
qspt!up!of!{ob!uf!lve!cjt!uf
qsj!kf!pe!qp!tmb!j!pcb!wf!{b/!Of!pe!hp!wb!sb
wbn!usf!ov!uop!tub!okf-!bmj-!obab!mptu-!oj!|ub!cj!.
uoj!kf!qp!upn!qj!ub!okv!of!np!!af!uf!eb!v•j!oj!uf
ub!lp!eb!wbn!pt!ub!kf!tb!np!eb!tf!qp!wj!ov!kf!.
uf!usf!ov!uopn!tmj!kf!ev!ep!hb! !}b!kb!j!eb!qp!lv!.
|b!uf!eb!eb!uf!nb!ltj!nvn!pe!tf!cf!lblp
cjtuf!pcb!wf!{f!ob!wsj!kf!nf!{b!ws!|j!mj/
Vodolija
Eb!obt!cjt!uf!np!hmj!qsj!nj!uj!of!.
lv!of!qp!wp!mkov!wj!kftu!lp!kb!~f!wj!.
eop! vuj!d b!u j! ob! wb!| f! lb!t oj!kf
sb!tqp!mp!af!okf-!cj!mp!eb!kf!sj!kf•!p
of!l pn!pe!mkv!e j!t!lp!kj!n b!tuf
cmjt!lj-!cj!mp!eb!tf!sb!ej!p!ptpcj
lp!kv!pwmb|!qp!{ob!kf!uf/!Wb!|b!iv!nb!ob!tusb!.
ob!ep!mb!{j!ep!j{sb!ab!kb!of!tb!np!lsp{!tbp!.
tkf!~ bk!o ptu-! wf~! j! lsp{! af!mkv! eb
qp!np!hof!uf/!Tiwb!uj!uf!eb!up!oj!kf!vwj!kfl
j{wp!emkj!wp/
10. 3. 2009. vupsbl 11
Jo{ jedna od zabluda je ona da ~okolada ima
puno kofeina. U kockici ~okolade znatno je
ma nje ko fe ina ne go u {o lji ci ka fe, ~a ju ili
koka-koli.
Nije ta~no ni da ~okolada izaziva ovisnost.
Neki ljudi imaju ja~e izra`en apetit za ~okola-
du od drugih, a ~esto konzumiranje mo`e pos-
ta ti na vi ka ko ja osi gu ra va u`itak i mno go
energije.
Me|utim, samo jedenje ~okolade ne mo`e
postati ovisnost.
Op{te je poznato da najomiljeniji slatki{
na svijetu sadr`i i alkaloide, te teobromin koji
stimuli{e bubrege i kofein koji stimuli{e mo-
zak. Crna ~okolada sadr`i ve}i procenat zrna
kakaoa, pa se smatra najkvalitetnijom i naj-
zdravijom vrstom ~okolade.
Feniletilamin, sastojak ~okolade, djeluje
na krvni pritisak i nivo glukoze u krvi. Magne-
zijum smiruje nervnu napetost, a gvo`|e po-
ma`e kod blage anemije.
Prema rezultatima svjetskih istra`ivanja
dokazano je da je crna ~okolada, koja sadr`i 60
odsto i vi{e kakao dijelova, veoma jak antio-
ksidans budu}i da sadr`i polifenol i flavonoid
koji ~iste organizam od slobodnih radikala.
Interesantan je i podatak da su najve}i lju-
bitelji ovog slatki{a [vajcarci koji ga pojedu,
po osobi, oko 9,6 kilograma tokom jedne godi-
ne, dok prosje~an Austrijanac za godinu dana
pojede oko 200 grama manje ovog slatki{a.
Miki
Pi{e: Dragana ZEC, Spilan
astrolog
Rak
Tkb!kbo!ebo!{b!pop!|up!kf
wb!nb!ob!of!lj!ob!•jo!v!qsj!.
sp!ej-!b!up!tv!lpo!ub!luj!t!qp!.
sp!ej!dpn!lb!lp!vapn-!ub!lp
j!|j!spn/!T!pc!{j!spn!ob!up!eb!tuf!wj!obk!tsf!.
~oj!kj!lbe!tuf!plsv!afoj!wb!|jn!obk!nj!mj!kj!nb- Pisac Frenk Morison
qsfe!wb!nb!kf!vqsb!wp!kf!ebo!tb!ws|fo!ebo/ Spi lan ro |en je 10.
Tb!{ob!~f!uf!nop!hf!op!wj!of!v!aj!wp!uj!nb!kf!. marta 1918. u Brukli-
nu. Javnosti poznatiji
eoph!csp!kb!sp!}b!lb!lp!kf!~f!wbt!jt!lsf!op
kao Miki Spilan, pisao
pcsb!ep!wb!uj!j!jtqv!oj!uj!qp!{j!uj!wopn!fofs!hj!kpn/ je krimi-romane u ko-
jima je glavni lik ~esto
bio detektiv Majk Ha-
[korpija mer. Do 1980. godine
njegovi romani su se-
Kp|!kf!ebo!ebo!v!lp!. dam puta progla{avani
kfn! np!a f!u f! eb! tf bestselerima u oblasti
pqvt!u j!u f/!Qp!t mb!of!n b nau ~ne fan ta st ike i
up!mj!lp!lp!mj!lp!job!•f!np!af akcije. Spilan je po~eo
eb!cv!ef-!b!wj!lp!sjt!uj!uf!tj!uv!bdj!kv!j!pcbw!mkb!uf pisati u osnovnoj {ko-
of!lf!wb!nb!cj!uof!qsj!wb!uof!tuwb!sj/!Qsj!kb!uf!mkj li, ali u po~etku je vi{e
cj!wbn!v!twf!nv!np!hmj!cj!uj!pe!wf!mj!lf!lp!sjt!. pa`nje posve}ivao ko-
uj-!qb!of!{b!of!nb!svk!uf!okip!wf!tb!wkf!uf/!_bl mediji kao `anru. Ro-
cj!cj!mp!qp!af!mkop!eb!tf!qsj!kf!of!hp!|up!of!|up |en u zna ku Ri ba s
qp!ev!{nf!uf-!eb!obt!t!okj!nb!qp!tb!wkf!uv!kf!uf/ podznakom u Blizan-
cima morao je da ima
interesantan `ivot. Ra-
znovrsnost interesova-
Ribe nja ogle da la se i u
Pwp! kf! ebo! lbp mje nja nju nje go vih
tuwp!sfo! {b! mkv!cb!. poslova, tako je jedno
wof! tv!t sf!u f-! qb vrijeme radio kao no-
tf!{b!up!qsf!qvt!uj!uf vinar, jedno vrijeme je
ef!|b!wb!okj!nb!ob!upn!qmb!ov!j!vaj!wbk!uf/![b!. bio u cirkusu, a slu`io
v{f!ujn! qsj!qb!eoj!dj!nb! {ob!lb! jqbl! tmj!kf!ej je i kao vojnik. On je
obk!wj!|f! sb!ept!uj! kfs! ji! wp!mkf!ob! ptp!cb! eb!. osmislio mnoge strip
ju na ke ~i je su pri ~e
obt!qpt!ubw!mkb!ob!qj!kb!eft!ubm/!Ptkf!uj!~f!uf!tf
kasnije ekranizovane.
{b!jt!ub! qp!tf!cop! j! qp!lv!|bk!uf! eb! up! {b!ep!. Neki od njih su Kape-
wpmk!tuwp!of!qp!lwb!sj!uf!t!cf!{sb!{mp!aopn!tv!. tan Marvel, Betmen,
nokj!•b!wp|!~v/ Kapetan Amerika, Su-
permen.
 Li~no smatram
da je seksualna veza
s osobama u njihovim
dvadesetim godinama
neopisivo dosadna. Kusturica na turneji do avgusta
Pomalo mi je jezivo Pjeva~ Nele Karajli} ka`e da Emir Kusturica i vi. Pred ulazak u studio nikad nemamo ni{ta pri-
imati seks s osobama njegov "The No Smoking Orchestra" tek poslije premljeno. Kre}emo od nule", rekao je Karajli}.
koje su stare zavr{etka ovogodi{nje svjetske turneje planirane Kusturi~in bend, koji se albumom "Unza Unza
poput moje djece. za avgust mogu po~eti da razmi{ljaju o eventual- Time" oglasio jo{ 2000. godine, a potom objavio
nom snimanju novog albuma. CD s muzikom iz filma "Life is a miracle" (2004)
D`eri Hol, "Jo{ planiramo novi album, koji bi trebalo da i iz opere "The Time of Gypsies" (2007), u martu
manekenka radimo tek kad zavr{imo turneju. Imamo ve} ne- ima koncerte u Meksiku i Kolumbiji, u aprilu u
kih tridesetak zakazanih koncerata. Od toga se `i- Portugalu i u maju u Francuskoj.

Vjen~anje D`esike
i D`astina `esika Bil, model s kari-

D
jerom glumice u uspo-
nu, uda je se za pop
pjeva~a D`astina Tim-
berlejka, pi{u ameri~ki
mediji. Za mjesto vjen- Prve
~anja odabrali su Italiju.
Ni su se, ka ko ka `u, in spi ri sa li To mom pri~e o
Kruzom i Kejti Holms, koji su bra~ne za- mogu}em
vjete izmijenili u dvorcu "Odescalchi" u
Santa Marineli. "D`astinu se svidjela ideja braku
da se o`eni u Italiji. Ve} tra`i prsten po po~ele su
njujor{kim zlatarama. Bi}e to glamurozna kada je
svadba, ali s manjim brojem zvanica. Bu-
du}i da su oboje poznate osobe, pozivnicu D`astinova
}e dobiti mnoge holivudske zvijezde. Jo{ majka
ne znaju gdje }e na medeni mjesec", otkrio
je pjeva~ev prijatelj. Lin Harles
Prve pri~e o mogu}em braku po~ele javno
su kada je D`astinova majka Lin Harles ja-
vno dala blagoslov njihovoj vezi. D`asti- dala
nova majka, naime, navodno je bila glavni blagoslov
razlog prekida njegovih veza s Britni Spirs
i Kameron Diaz, jer se previ{e petljala u njihovoj
sinovljev ljubavni `ivot. Kad ona zaklju~i vezi
da djevojka "nije ona prava", D`astin je
uskoro ostavi. Pop pjeva~ i godinu dana
mla|a D`esika Bil upoznali su se na "Sun-
dance" film festivalu prije dvije godine.

Suri je najbolje
obu~ena beba

Najslikanije dijete na planeti Suri Kruz ima novu titulu naj-

bolje obu~enog djeteta slavnih.
Suri se pred paparacima, koji opsjedaju porodicu glumaca,
redovno pojavljuje u novom dizajniranom izdanju, a sajtovi
posve}eni stilu ~esto komentari{u njen izgled. Kejti Holms je
najavila i liniju odje}e za djecu, koju osmi{ljava uz pomo}
svoje prijateljice, u potrazi za prakti~nom odje}om za djecu.
Dvogodi{nja k}erka slavnog gluma~kog para nadma{ila je
sinove Viktorije i Dejvida Bekama Romea i Kruza koji su na
drugom mjestu prema rezultatima ankete kompanije "Chater-
pants", prenosi londonski "Mirror". Na listi najbolje odjevene
ZAGREB - Zdravko ^oli} je u zagreba~koj "Areni" priredio koncert za pam}enje. djece slavnih su i k}erka britanske glumice i pjeva~ice Majlin
Me|u vi{e od 20.000 ljudi u zagreba~koj "Areni" na{le su se i gomile poznatih lica Klas Ava, kao i {estoro djece An|eline D`oli i Breda Pita -
iz politi~kog i dru{tvenog `ivota. ^oli} je pjevaju}i nekoliko puta si{ao sa bine Madoks, Paks, Zahara, [ajlo, Noks i Vivijen.
kako bi poljubio neku od obo`avateljki iz publike.