POLITIKA Zemlje ~lanice Evropske unije dale zeleno svjetlo HRONIKA

ODBJEGLI

O^EKUJEMO DA I
Valentin Incko ZATVORENICI
IZ USTIKOLINE
PIC IMENUJE INCKA
ZA VISOKOG
PREDSTAVNIKA
specijalni PRITVORENI U
KPZ SARAJEVO

ME\UNARODNE
ZAJEDNICE ZA BiH DO predstavnik Policija locirala
KRAJA MARTA, KAZALA
KRISTINA GALJAK EU za BiH str. 4
devetog bjegunca str. 8
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3808 • ^ETVRTAK 12. MARTA 2009.

QSWP!J[EBOKF

DOGA\AJI Masakr u srednjoj {koli u njema~kom gradu Vinendenu

FOTO AFP
Od Vlade
tra`e jo{
novca za
naknade
U MINISTARSTVU
FINANSIJA FBiH TVRDE DA
U REBALANSU BUD@ETA
NE]E PREDLO@ITI
POVE]ANJE NAKNADA
ZA BORCE str. 3!i 4

AKTUELNO

Vje{ta~ko
|ubrivo
jeftinije i
do 40 odsto
Maloljetnik str. 5i6

ubio 15 osoba
STO KILOGRAMA KANA
KO[TALO 140 MARAKA,
A SADA KO[TA 80
str. 22

TIM KRE^MER POLICIJA JE

USMRTIO NAPOSLIJETKU
DEVET LIKVIDIRALA
U^ENIKA I TRI MLADI]A, U
PROFESORA, ^IJOJ JE KU]I
TE TRI PRONA\ENO 18
SLU^AJNA KOMADA VATRENOG
PROLAZNIKA NAORU@ANJA
 2 •fuwsubl!12. 3. 2009.
Doga|aji
FOTO D. \URKOVI]
Podr{ka amandmanu
za distrikt Br~ko
BR^KO - Amandman za dis-
trikt Br~ko dobar je za ovu lokal-
nu zajednicu i za cijelu BiH, a
ulazak u promjene teksta mogao
bi ugroziti cijeli proces i nastavak
dogovora o promjenama Ustava.
Re~eno je to ju~e u Br~kom na
prvoj od pet planiranih javnih ras-
prava o prvom amandmanu na Us-
tav BiH ko ji se odno si na
pozicioniranje distrikta Br~ko u naj-
vi{i pravni akt zemlje na na~in kako
Planirano pet
rasprava o amandmanu
je to definisala Kona~na odluka Ar-
bitra`nog tribunala.
Izra`ena je potpuna podr{ka u~e-
snika predlo`enom tekstu. Raspravi
su prisustvovali predsjedavaju}ih
ustavno-pravnih komisija u oba do-
ma Parlamentarne skup{tine, super-
Korupcija nagriza RS
BANJALUKA - Mladen Bosi}, lider SDS-a, prezentovao je ju~e mjere
te partije za borbu protiv korupcije koja je, kako ka`e, "postala oru`ije
onima koji ne misle dobro RS".
On je na konferenciji za novinare u Banjaluci rekao da korupcija nagriza
tkivo RS dodaju}i da je ovaj problem prisutan u cijelom regionu, ali da, za
razliku od RS, druge zemlje preduzimaju mjere kako bi se borile protiv nje.
Ocijenio je da antikoruptivne mjere koje je preduzimala Vlada RS, formi-
ranjem Specijalnog tu`ila{tva i Komisije za reviziju privatizacije, nisu dale
o~ekivani rezultat.
Bosi} je naveo da je u strategiji SDS-a predvi|eno formiranje odbora za
borbu protiv korupcije i agencije za borbu protiv korupcije.
Ostali bez imovine
FOTO NN
TUZLA - U po`aru koji je pre-
ksino} oko 18 sati izbio u tuzlan-
skom naselju Moluhe izgorjela je
sva imovina i skoro ~itava ku}a se-
dmo~lane obitelji Ali}.
Opekotine prvog stepena zadobila
je Selma Ali} (42), koju je vatra za-
hvatila na ulaznim vratima, kada je
poku{avala u}i u ku}i kako bi spasila
dje~je stvari. Na sre}u, u momentu
izbijanja po`ara ostali Ali}i su bili
izvan ku}e.
"Vidjela sam dim kako izbijao
kroz {upljine na prozorima na pot-
krovlju ku}e. Krenula sam uz stepe-
nice i kad sam otvorila vrata, sva
stakla su eksplodirala, a ja sam osje-
tila vrelinu na tijelu. Vjerovatno i
zbog dima pala sam na pod. Brat Se-
nad me spasio, jer me odnio odatle,
pa su me prevezli u bolnicu", ispri~a-
la je Ali}eva.
Po`ar je, kako su Ali}ima objasni-
li, izazvala promjena napona struje,
{to je dovelo do eksplozije televizo-
vizor za Br~ko Rafi Gregorijan i
mnogi drugi.
"Ovo je veliki doga|aj jer se radi
o prvoj javnoj raspravi o prvom
amandmanu koji je pokazao da su
dogovori u BiH mogu}i. Raduje me
ta ~injenica, posebno potpuna po-
dr{ka predlo`enom tekstu od strane
zvani~nika lokalne vlasti i gra|ana
koju smo ~uli u Br~kom. O~ekujem
usvajanje amandmana u oba doma
parlamenta BiH", rekao je Ivo Miro
Jovi}, predsjedavaju}i Ustavno-pra-
vne komisije Doma naroda Parla-
mentarne skup{tine BiH.
Za Gregorijana najva`nije je, ka-
ko je naglasio, "obezbijediti potpu-
nu primjenu Kona~ne arbitra`ne
odluke za Br~ko, uz pristup distrikta
Ustavnom sudu i za{titu interesa
ove autonomne lokalne samoupra-
ve", {to je uslov i za prestanak su-
pervizije.
N.Ta.
R.[.
Stradala skoro
~itava ku}a
porodice Ali}
ra. Vatra je progutala imovinu koju
su godinama stvarali Muhamed Ali}
i njegova supruga, s kojima su `ivjeli
sin Senad, k}erka Selma i njeno troje
djece. Sa zgari{ta su ju~e, uz pomo}
kom{ija, nosili ostatke namje{taja,
odje}e i ostalih dijelova ku}anstva.
Opekotine
prvog stepena
zadobila Selma Ali}
"Izgorjelo je skoro sve {to smo
imali. Cijeli `ivot smo od usta odva-
jali da podignemo ku}u i opremimo
je, a sada smo ostali bez svega", ka-
zao je Muhamed Ali}.
On je rekao da }e se smjestiti u ne-
omalterisanu sobu, koju su vatrogas-
ci us pje li spa si ti od pla me na.
Zabrinuti su za budu}nost, jer `ive
od Muhamedove penzije i nadnica
koje Senad povremeno zaradi.
J.[.
Zabrana
Odjeljenju
Pravnog
fakulteta
SREBRENICA - Prosvjetna
inspekcija RS zabranila je rad
Odjeljenja Pravnog fakulteta iz
Sa ra je va u zgra di Kul tur nog
centra u Srebrenici.
To odjeljenje od 2006. godine
radi bez dozvole Ministarstva
prosvjete i kulture RS. Tako|e,
podnesena je prijava protiv de-
kana Fuada Saltage.
Saltaga je ju~e rekao da pos-
toje prepreke za rad tog odjelje-
nja koje, u skladu sa Zakonom o
visokom obrazovanju RS, nema
vlastiti prostor za izvo|enje nas-
ta ve. Na pri ja ve Re pu bli ~ke
prosvjetne inspekcije, prema
njegovim rije~ima, Pravni fakul-
tet iz Sarajeva ulo`io je `albe.
K.].
Uhap{eno
deset osoba
zbog droge
SA RA JE VO - Pri pa dni ci
Dr`avne agencije za istrage i za-
{titu (SIPA) ju~e su na podru~ju
Sarajevskog kantona uhapsili
deset osoba osumnji~enih za
prodaju droge, saop{teno je ju~e
iz Tu`ila{tva BiH.
Iz SIPA je saop{teno da me|u
uhap{enima ima i stranih dr`av-
ljana, te da je u vi{e objekata
prona|ena ve}a koli~ina droge.
Kako saznajemo, oduzeto je
oko 1,5 kilograma heroina.
"Cilj akcije je razbijanje me-
|unarodne kriminalne grupe za
koju su postojale osnove sumnje
da se bavi me|unarodnim pro-
metom opojnih droga", naveli su
iz SIPA.
A.S.
Tihi} za
sve oblike
saradnje
distrikta
BR^KO - Su lej man Ti hi},
predsjednik SDA BiH, u ju~e-
ra{njem susretu sa Draganom
Pa ji }em, gra do na ~el ni kom
Br~ko distrikta, izrazio je spre-
mnost da podr`i sve oblike sara-
dnje dis tri kta sa en ti te ti ma i
dr`avnim organima.
"Vjerujem da }e nova vlada, u
kojoj u~estvuje i na{a stranka u
Br~kom, biti uspje{na, a s Paji-
}em sam se slo`io da je neopho-
dno nastaviti izgradnju i ja~anje
tolerancije i me|usobnog povje-
renja, uz uva`avanje razli~itosti
u ovoj multietni~koj zajednici
za primjer u BiH", rekao je Ti-
hi}.
"Visoko cijenim nastojanja Ti-
hi}a da u vrlo te{kom i turbulen-
tnom politi~kom `ivotu BiH, s
pozicije koju obavlja u stranci i
organima dr`avne vlasti, hrabro
i otvoreno istupa u ime budu-
}nos ti svih gra |a na BiH, uz
spremnost na toleranciju i kom-
promisne dogovore o najva`ni-
jim pitanjima", rekao je Paji}.
N.Ta.
Predstavni~ki
dom Parlamenta
FBiH usvojio
zaklju~ke iz
oblasti bora~ko
-invalidske
za{tite
Po zaklju~cima poslanika,
za nezaposlene demobilisane borce
treba dodatnih 50 miliona KM
FOTO N. UGLJE[A
Od Vlade
novca za
Selma VELI]
SARAJEVO - Zastupni~ki dom Parlamenta
Federacije BiH usvojio je ju~e zaklju~ke iz oblasti
bora~ko-invalidske za{tite na osnovu kojih }e pri-
Iz Ministarstva padnicima svih bora~kih kategorija biti uve}ane
finansija tvrde da u naknade.
Ned`ad Brankovi}, premijer FBiH, ju~e nije znao
rebalansu bud`eta ho}e li biti dovoljno novca za provo|enje svih 12 za-
ne}e predlo`iti ni klju~aka kojima Parlament obavezuje Vladu FBiH.
Jednim od zaklju~aka poslanici Vladu
fening za pove}anje
FBiH zadu`uju da rebalansom u bud`etu osigura ne-
fonda za naknade dostaju}i novac za provo|enje zakona iz bora~ko-in-
bora~koj populaciji validske za{tite. U Ministarstvu finansija FBiH, iz
kojeg mjesecima upozoravaju na nedostatak novca u
Njema~ka za
ulazak BiH u EU
D. [AJINOVI] "Ali, to je mogu}e samo kroz ispunjavanje postavlje-
nih principa i uslova", naveo je on.
BANJALUKA - RS ne tra`i otcjepljenje od BiH, Dodik je ponovio da RS ne vodi nijednu aktivnost
ali `eli da ima svoju ulogu i svoje mjesto u svim se- koja bi vodila ka secesiji RS.
gmentima definisanja politika i odnosa sa EU, rekao je "RS smatra la`nom izjavu o {tampanju
ju~e u Banjaluci Milorad Dodik, predsjednik Vlade listi}a za referendum koja je proizvela lavinu tvrdnji da mi
RS, nakon sastanka sa Gernotom Erlerom, njema- `elimo ovdje neku secesiju. Nismo mi izmislili duh Dejto-
~kim dr`avnim ministrom. nskog sporazuma nego neko drugi, a kada pustite duha,
Erler je izrazio zabrinutost retorikom iz RS, za koju je onda ga je te{ko zaustaviti. Onda su Bo{njaci mislili da je
rekao da u trenutnoj te{koj ekonomskoj situaciji ima des-
truktivni karakter i upozorio da }e Njema~ka sprije~iti bilo
Dodik rekao da u RS
kakvu secesiju.
ne postoji lo{a retorika
Dodik je rekao da u RS ne postoji lo{a reto-
rika, nego problem postoji u interpretacijama koje dobiju
ve}u va`nost od izjave, te da privid o nestabilnosti stvaraju to odli~na prilika da bude ra{~i{}eno sa RS, a Hrvati da je
one snage koje na predstoje}em sastanku Savjeta za im- to prilika za tre}i entitet", rekao je Dodik i dodao da je tada
plementaciji mira `ele ostanak OHR-a. zapo~eto sa stalnim uzimanjem nadle`nosti od RS.
"Mislim da je veoma va`no da se osposobe lokalni Erler je naglasio da Njema~ka sto odsto po-
kapaciteti za evropsku perspektivu. Ne mogu za jednim dr`ava ulazak BiH u EU, ali da se to odnosi na cijelu ze-
stolom sa obje strane da sjede stranci. I zato, {to prije po- mlju, a ne na njene entitete.
~nemo da razgovaramo na ravnopravan na~in, to je bolji "Mi se 14 godina intenzivno zala`emo za stabilan ra-
dokaz da BiH ide ka Evropi", kazao je Dodik. zvoj za koji su njema~ki poreski obveznici dali 500 mili-
Erler je istakao da Njema~ka podr`ava zatvaranje ona evra", rekao je Erler. Dodik je zahvalio Njema~koj za
OHR-a, `eli vi{e vlastite odgovornosti unutar BiH u dono- pomo}, ali je istakao da je prvih godina RS od me|unaro-
{enju odluka, {to }e, rekao je, biti podr`ano i od strane dne pomo}i za BiH dobila veoma malo. On je, tako|e, is-
specijalnog evropskog predstavnika, ~iji mandat jo{ nije takao da RS po{tuje njema~ku kulturu i istoriju, te da sa
definisan. Njema~kom `eli jo{ bolje odnose.
 Doga|aji 12. 3. 2009. •fuwsubl 3

Obaveze za izvr{nu vlast Vijesti

Vtwp!kf!ojn!{b!lmkv!•dj!nb!Wmb!eb!GCjI!kf!{b!ev!af!ob!eb!ep!2/ Ugro`ena
bqsj!mb!j{sb!ej!qsb!wjm!ojl!p!kf!ejo!tuwf!opn!sf!hjt!usv!qsj!qb!eoj!lb!Psv!ab!oji proizvodnja
tob!hb!j!lp!sj!toj!lb!qsb!wb!j{!pcmbt!uj!cp!sb!•lp.jo!wb!mje!tlf!{b!|uj!uf/!Ep!2/
kv!ob!Wmb!eb!Qbs!mb!nfo!uv!GCjI!np!sb!ept!ub!wj!uj!qsj!kf!emph!{b!lp!ob!p!cf!.
u "Natron
of!gj!dj!sb!ojn!qfo!{j!kb!nb-!lp!kjn!cj!cj!mf!pcv!iwb!~f!of!ep!tb!eb|!okf!vsf!. Hayatu"
ecf!p!qp!wp!mkopn!qfo!{j!poj!tb!okv/!Wmb!eb!kf!pcb!wf!{b!ob!eb-!ob!lpo SARAJEVO - Te{ko}e u po-
qsp!wf!ecf!{b!lp!ob!j!sf!wj!{j!kf-!qsjt!uv!qj!uj!obt!ubw!lv!sf!bmj!{b!dj!kf!qsp!kf!lub gledu snabdijevanja sirovinama
#Kf!ebo!{b!lpo!.!kf!ebo!gpoe#/![b!ev!af!ob!kf!j!eb!v!sp!lv!pe!71!eb!ob mogu dovesti u pitanje cjeloku-
ept!ub!wj!Qbs!mb!nfo!uv!jo!gps!nb!dj!kv!p!tub!okv!{b!qp!tmf!opt!uj!qsj!qb!eoj!lb pnu proizvodnju u preduze}u
cp!sb!•lf!qp!qv!mb!dj!kf!v!peop!tv!ob!vlv!qbo!cspk!{b!qp!tmf!oji!v!kb!wojn "Natron Hayat" iz Maglaja.
qsf!ev!{f!~j!nb!ep!42/!ef!dfn!csb!qsp!|mf!hp!ej!of/ Na ovo je prilikom susreta s
premijerom FBiH Ned`adom
Brankovi}em u Sarajevu upo-
zorio ambasador Turske u BiH
Bulent Tulun, saop{teno je iz
Vlade FBiH.
Ambasador Tulun razgovarao
je s Brankovi}em o poslovanju
preduze}a turskih investitora u
BiH, posebno "Natron Hayata",
u vlasni{tvu drvoprera|iva~kog
giganta "Kastamonu Entegre",
te o uslovima za po~etak rada
nove avio-kompanije koja nas-
taje dokapitalizacijom "BH Air-
linesa" od "Turkish Airlinesa".

tra`e jo{
Brankovi} je obe}ao da }e
Vlada u~initi sve kako bi "Na-
tron Hayat" nastavio pozitivno
poslovanje.
B.S.

Paji} sastavio
Vladu

naknade
federalnom bud`etu, tvrde da u rebalansu bud`eta
ne}e predlo`iti ni feninga za pove}anje fonda za na-
knade bora~koj populaciji.
"Zakoni iz ove oblasti su u suprotnosti
sa Zakonom o bud`etu. S obzirom na to da nije bilo
izmjena Zakona o bud`etu, bit }e implementiran is-
klju~ivo ovaj zakon", kazali su u ovom ministarstvu.
Zahid Crnki}, ministar za pitanja boraca FBiH,
istakao je kako }e u rebalansu bud`eta biti potrebno
obezbijediti dodatnih 50 miliona KM za naknade de-
mobilisanim borcima tokom nezaposlenosti.
"Ovoliko novca nam treba kako bismo naknade
demobilisanim borcima uskladili s osnovicom plate
u 2008. godini. Rije~ je o pove}anju od oko 13,5 od-
sto. Imat }emo problema u ovoj godini za obezbje|i-
vanje novca kako bismo ispo{tovali zakon", rekao je
Crnki}.
Naglasio je kako su rokovi za pojedine
zaklju~ke kratki, spomenuv{i program zapo{ljavanja
boraca.
Premijer "Jedan od zaklju~aka Zastupni~kog doma je i
FBiH ne zna revizija korisnika bora~ko-invalidske naknade. Prvo
ho}e li biti }e biti donesen zakon o reviziji, a potom }e biti ura-
dovoljno |ena provjera izvorne medicinske dokumentacije. To
novca }e raditi Institut za medicinsko vje{ta~enje. Ne}e biti
komisija. Po ovom zaklju~ku Vlada je zadu`ena da
pomogne ovom institutu", rekao je Crnki}, dodav{i
kako o~ekuje da }e broj korisnika naknade znatno
biti smanjen.
Mehmed [i{i}, predsjednik Saveza demobilisa-
BR^KO - Gra do na ~el nik
Br~kog Dragan Paji} ju~e je sa-
op{tio sastav budu}e vlade dis-
trikta, ime glavnog koordinatora
i dva od pet savjetnika.
Zamjenik gradona~elnika je
Anto Domi} iz HDZ-a, za gla-
nih boraca BiH, vjeruje da }e zaklju~ci osigurati po- vnog koordinatora imenovan je
{tivanje prava iz oblasti bora~ke za{tite. Belnir Agi} iz Stranke za BiH, a
"Dobit }emo ve}u sigurnost. Naknada demobili- uz gradona~elnika, koji je iz re-
sanim borcima sada je 150 KM i uskla|ena je s pla- da SNSD-a, Vladu u Br~kom
tom iz 2006. godine. Po novom obra~unu naknada ~ine tri predstavnika SDP-a, dva
}e iznositi oko 180 KM", objasnio je [i{i}, poru~iv{i iz SDA i SDS-a, po jedan iz
kako }e demobilisani borci, ako Vlada FBiH ne bu- HDZ-a, HSS-a i PDP-a, dok je
de po{tovala ove zaklju~ke, biti prisiljeni da podu- jedan savjetnik iz Stranke za
zmu "odre|ene mjere". BiH, a drugi nije strana~ki orga-
Svih 12 zaklju~aka, koje su prekju~e nizovan.
usaglasili predstavnici Ministarstva za bora~ka pita- Rje{enja o imenovanju upu}e-
nja FBiH, bora~kih udru`enja i Odbora za bora~ko- na su u Skup{tinu distrikta, koja
in va lid ska pi ta nja Par la ma en ta FBiH, ju ~e je u }e se o sastavu Vlade kona~no
Zastupni~kom domu ovog parlamenta usvojeno ve- izjasniti najdalje za 15 dana.
}inom glasova. N.Ta.

Tu`ila{tvo

Valentin Incko specijalni

provjerava
nabavku
lijekova
TUZLA - Kantonalno tu`ila{-

predstavnik EU za BiH
tvo Tuzla provjerava prijavu o
navodnom kriminalu veledroge-
rije "Bosnafarm" Tuzla, UKC
Tuzla i Zavod zdravstvenog osi-
guranja TK, prilikom nabavke
M. ^UBRO sador Austrije u Sloveniji. Bio je imenovan za prvog lijekova te{kom vi{e miliona
poslijeratnog ambasadora Austrije u BiH. KM, potvr|eno je to u Tu`ila{-
SARAJEVO, BRISEL - Evropska unija imeno- Komentari{u}i njegovo imenovanje za tvu.
vala je Valentina Incka za svog specijalnog predsta- specijalnog predstavnika EU u BiH predsjednik Naro- Obimnu dokumentaciju o po-
vnika u BiH, potvrdila je ju~er Kristina Galjak, dne skup{tine RS Igor Radoji~i} kazao je ju~e da u reznoj utaji, carinskim prevara-
glasnogovornica Havijera Solane, specijalnog pred- "personalnom smislu izbor kandidata nije od presu- ma, nesavjesnom radu u slu`bi,
stavnika EU za vanjsku i sigurnosnu politiku. te pranju novca podnijela je Tu-
"Zemlje ~lanice EU odlu~ile su da ambasador In- `ila{tvu BiH anonimna osoba, a
cko bude imenovan za specijalnog predstavnika EU za O~ekujemo da i PIC imenuje dr`avno tu`ila{tvo je predmet
BiH. O~ekujemo da Vije}e za implementaciju mira u Incka za visokog predstavnika ustupilo tuzlanskim tu`iocima.
BiH tako|er imenuje ambasadora Incka za visokog me|unarodne zajednice za BiH do Slu~aj je preuzeo tu`ilac [eval
predstavnika me|unarodne zajednice za BiH do kraja kraja marta, kazala Kristina Galjak Ba{i}, koji nije `elio iznositi de-
ovog mjeseca", kazala je Kristina Galjak. talje u vezi s prijavljenim krivi-
U Vije}u EU ju~er je poja{njeno kako su SAD, Ru- dne va`nosti jer on provodi politiku me|unarodne za- ~nim djelima.
sija i Turska kao klju~ne neevropske ~lanice Vije}a za jednice". "U toku je analiza navoda iz
Predsjednik SDS-a Mladen Bosi} ocijenio prijave i dostavljenih priloga,
implementaciju mira u BiH (PIC) podr`ale imenovanje
je da }e budu}em visokom predstavniku biti veoma te- nakon ~ega }e se Tu`ila{tvo
Incka za nasljednika Miroslava Laj~aka koji je krajem
odrediti u kojem pravcu treba
januara preuzeo funkciju {efa diplomatije Slova~ke. {ko na ovoj poziciji jer ameri~ka administracija zah-
usmjeriti dalje provjere. Imaju}i
Inckovo imenovanje na narednoj sjednici tijeva htinu primjenu bonskih ovla{tenja za sre|ivanje
u vidu fazu u kojoj se predmet
PIC-a zakazanoj za 26. i 27. mart ove godine trebalo bi stanja, dok Rusija tra`i da se ta ovla{tenja vi{e ne ko-
trenutno nalazi, u ovom trenut-
da bude formalnost. riste. ku ne mo`emo iznositi vi{e de-
Vije}e EU prije dvije sedmice imenovalo je Incka Osim imenovanja novog visokog predstavnika me- ta lja", od go vo re no je u
svojim kandidatom za prvog ~ovjeka me|unarodne za- |unarodne zajednice u BiH, PIC }e na narednoj sjednici Pres-slu`bi tuzlanskog tu`ila{-
jednice u BiH. SAD su prvobitno iskazale rezervu, ali analizirati i provedbu pet uslova i dva cilja za zatvara- tva.
su kasnije podr`ale njegov izbor. Incko je sada amba- nje OHR-a. J.[.
4 •fuwsubl!12. 3. 2009. Doga|aji
Vijesti

FOTO AFP
BiH okon~ala
proceduru
ratifikacije
SARAJEVO - Osman Top~a-
gi}, ambasador BiH pri EU,
uru~io je Filipu Evansu, {efu
Kancelarije za ugovore Gene-
ralnog sekretarijata Savjeta EU,
notifikaciju Misije BiH pri EU i
originalni instrument o ratifika-
ciji Sporazuma o stabilizaciji i
pri dru `i va nju, ~i me je BiH
okon~ala proceduru ratifikacije
sporazuma.
Evans je zahvalio Top~agi}u
na posjeti, istakav{i prednosti
br`eg procesa ratifikacije.
On je ponudio pomo} Misiji
BiH pri EU u okviru dalje sara-
dnje sa Generalnim sekretarija-
tom Savjeta EU, saop{teno je iz
Ministarstva inostranih poslova
BiH. (Srna)

MUP RS }e
postupiti po
potjernicama
BANJALUKA - D`erard Sel-
man, ministar pravde RS, rekao
je ju~e da }e MUP RS postupiti
prema me|unarodnim standar-
dima i izdatim Interpolovim
potjernicama, {to uklju~uje ha-
p{enje lica koja je Tu`ila{tvo
Srbije osumnji~ilo za ratne zlo-
~ine ako se ta lica na|u na teri-
toriji RS. Masakr u srednjoj {koli u
Selman je rekao da }e MUP i
Ministarstvo pravde RS, putem njema~kom gradu Vinendenu
Instituta me|unarodne pravne

pomo}i, reagovati u slu~aju
osumnji~enih za ratni zlo~in
koji se procesuira pred Tu`ila{-
tvom Srbije bez obzira o kojem
licu je rije~.
On je rekao da }e Tu`ila{tvo
Srbije, u slu~aju da bude dos-
tavljalo dokumentaciju Tu`ila{-
tvu BiH, to ~initi posredstvom
Ministarstva spoljnih poslova
Srbije i Ministarstva inostranih
poslova BiH.
MUP Srbije raspisao je kra-
jem februara potjernicu za 19
lica osumnji~enih za napad na
kasarnu i bolnicu u Sarajevu i
vojnu kolonu u Dobrovolja~koj
ulici 1992. godine.
Me|u osumnji~enima je i ta-
da{nji ~lan ratnog predsjedni{-
tva BiH Ejup Gani}. (Srna)
Luka~ mora
disciplinski
da odgovara
BANJALUKA - Igor Radoji-
~i}, predsjednik Narodne skup-
{ti ne RS, izja vio je da se
Maloljetnik ubio
Policija je naposlijetku Kasnije, u pucnjavi izme|u napada~a i policije,
stradala su i dva slu~ajna prolaznika, a dva policajca su
likvidirala mladi}a, te{ko ranjena, pa tako ukupan broj stradalih iznosi 16,
u ~ijoj je ku}i kasnije me|u kojima je i napada~.
Masakr je zapo~eo u 9.30 po lokalnom
prona|eno 18 komada vremenu kada je Kre~mer upao u svoju biv{u {kolu i
vatrenog naoru`anja otvorio vatru. Pucao je, me|utim, samo u odre|enim
u~ionicama.
"Rekli su nam da je u{ao u {kolu i otvorio vatru i to
BERLIN - Tim Kre~mer (17), obu~en u crno ra- na odre|ene razrede. Uglavnom je rije~ o devetom i de-
setom razredu. Ono {to nam je re~eno jeste da je prizor
dno odijelo, upao je ju~e u srednju tehni~ku {kolu
"Albertvil" u Vinendenu i ubio devet u~enika i tri na licu mjesta bio jezovit", ka`e Frank Nipkau, urednik
nastavnika, kao i jednu osobu u dvori{tu obli`nje lokalnih novina.
klinike u tom mjestu. Kre~mer je, prema navodima o~evidaca, u {kolu
Poslanici RS usvojili Zakon o zapo{ljavanju stranih dr`avljana
Radna dozvola uslov za anga`man stranaca
dozvola za RS utvr|uje Zavod za za-
FOTO G. [URLAN
u{ao bez ijedne rije~i i samo po~eo da puca.
"U {kolu je u{ao s oru`jem i otvorio vatru", rekao
je Ervin Hetger, {ef lokalne policije. "U svom `ivotu
nisam vidio ni{ta sli~no", dodao je on.
Ubica je, naime, tri puta ulazio u razred
Usmrtio 10D i pucao po djeci. Pre`ivjelima je rekao: "Jo{ niste
devet
u~enika i tri
mrtvi". U~iteljica ih je `eljela za{tititi, a on ju je ubio.
Iz policije ka`u da su {kolski hodnici prekriveni
profesora, krvlju, te da se apeluje na lokalno stanovni{tvo da do-
te tri
niraju krv jer je ranjenima prijeko potrebna.
slu~ajna Povrije|eni ka`u da je pucnjava trajala oko dva
prolaznika
minuta, a onda je napada~ iza{ao iz {kole. Napustiv{i
{kolu, u dvori{tu obli`nje psihijatrijske klinike ubio je
jednog ~ovjeka, da bi se zatim uputio ka centru grada.

V. POPOVI] Usvojen i Zakon o banjama

Dragan Luka~, pomo}nik dire-
ktora Dr`avne agencije za istra-
ge i za {ti tu BiH (SI PA),
slu`benik koga je nametnuo vi-
soki predstavnik, pona{a kao
~ovjek izvan i iznad institucija
sistema i da bi u svim normal-
nim zemljama zato trebalo dis-
ciplinski da odgovara.
"Luka~ bi, u skladu sa Zako-
nom o dr`avnim slu`benicima,
morao da snosi odgovornost za
svoje postupke i izjave. Vidje-
}emo da li je jedan ~ovjek ja~i
od dr`ave", rekao je Radoji~i},
reaguju}i na Luka~evu izjavu u
emisiji Federalne televizije "60
minuta" da "svi kriminalci na
kraju zavr{e na groblju ili u za-
tvoru", kojom je prokomentari-
sao izvje{taj protiv premijera
RS Milorada Dodika i jo{ 14
javnih li~nosti iz RS. (Srna)
BANJALUKA - Narodna skup-
{tina RS usvojila je na ju~era{njem
zasjedanju Zakon o zapo{ljavanju
stranih dr`avljana i lica bez dr`av-
ljanstva, kojim se propisuju posebni
uslovi, kao i postupak i na~in zapo{-
ljavanja stranih dr`avljana i lica bez
dr`avljanstva.
^edo Kova~evi}, pomo}nik mi-
nistra za rad i zapo{ljavanje u Vladi
RS, rekao je, obrazla`u}i ovaj zakon,
da je poseban uslov koji mora ispunja-
vati stranac za zaposljenje to da ima ra-
dnu dozvolu za zaklju~ivanje ugovora
o radu izdatu od Zavoda za zapo{ljava-
nje RS.
On je na veo da dobijanje
radne dozvole prethodi zaklju~ivanju
ugovora o radu, tako da radni anga-
`man stranca mo`e trajati samo dok
va`i radna dozvola.
Naveo je da godi{nju kvotu radnih
po{ljavanje RS, na koju Vlada RS daje
saglasnost, bez obzira {to se ta kvota
donosi kao dio godi{nje kvote radnih
dozvola za BiH, koju utvr|uje Savjet
ministara BiH.
U obra zlo `e nju aman dma na
SNSD-a koje je prihvatila Vlada RS
navodi se da }e oni otkloniti sve dile-
me u vezi sa anga`ovanjem nastavnika
na visoko{kolskim ustanovama RS i
druge dileme oko osloba|anja od pri-
bavljanja radne dozvole u RS.
Aman dma nom Klu ba
poslanika SNSD-a na Zakon o zapo{-
ljavanju stranih dr`avljana i lica bez
dr`avljanstva omogu}ava se nesmetan dne snage, ali je amandmanima Kluba Po s la ni ci N a ro d ne
rad i razvoj Univerziteta u Isto~nom poslanika SNSD-a omogu}eno i fleksi- skup{tine RS usvojili su ju~e i Zakon
Sarajevu i svih visoko{kolskih ustano- Godi{nju bilnije zapo{ljavanje stranih dr`avljana o izmjenama i dopunama Zakona o
va u RS. kvotu radnih onda kada je njihova stru~na sprema oru`ju i municiji, Zakon o banjama,
"Zakonom o zapo{ljavanju stranih dozvola za neophodna za funkcionisanje privre- Zakon o za{titi zdravlja bilja u RS.
dr`avljanja i lica bez dr`avljanstva de- RS utvr|uje dnih subjekata u RS, za zapo{ljavanje i Do zaklju~enja ovog broja "Nezavi-
finisani su mehanizmi kojima se {tite Zavod za otvaranje novih radnih mjesta", naveli snih" sjednica NR RS nije bila za-
dr`avljani RS na doma}em tr`i{tu ra- zapo{ljavanje RS su u SNSD-u. vr{ena.
 Doga|aji 12. 3. 2009. •fuwsubl 5

Merkel: Dan `alosti Vijesti Klub Bo{njaka

za Njema~ku
Okf!nb!•lb!lbo!df!mbs!lb!Bo!hf!mb
Nfs!lfm!pqj!tb!mb!kf!jo!dj!efou!lbp!qp!uqv!op
oft!iwb!umkjw/!#Qp!qvu!twji!mkv!ej!v!Okf!nb!.
•lpk-!pwp!|up!tf!eb!obt!ep!hp!ej!mp!v!|lp!mj
(Bm!cfs!uwjm(!v!Wj!ofo!ef!ov!{b!nf!of!kf!qp!.
uqv!op!oft!iwb!umkj!wp#-!j{kb!wj!mb!kf!Nfs!lf!mp!wb
v!lsbu!lpn!pcsb!~b!okv!okf!nb!•lpk!kb!wopt!.
uj/!Pob!kf!ep!eb!mb!eb!kf!kv!•f!sb|!okj!ebo
ebo!ab!mpt!uj!{b!dj!kf!mv!Okf!nb!•lv/!#Ob!|f
nj!tmj!tv!tb!qp!sp!ej!db!nb!asub!wb/!Twj!tf
np!mj!np!{b!wbt#-!qp!sv!•j!mb!kf!lbo!df!mbs!lb/
Dra{kovi}:
Iz SL IAT-a
treba bje`ati
TREBINJE - Ve}inski vla-
snik Swisslion Industrije alata
Trebinje (SL IAT) Rodoljub
Dra{kovi} izjavio je da se za
pokretanje inicijative za spora-
zumni raskid ugovora o privati-
zaciji odlu~io zbog izuzetno
lo{eg privrednog i dru{tvenog
ambijenta.
''U SL IAT ne treba ulagati,
ve} od tih investicija treba bje-
`ati'', rekao je Dra{kovi} i na-
glasio da je uzrok opstrukcije u
radu u IAT "siva politi~ka emi-
nencija". On je rekao da "ve}i-
na zaposlenih u SL IAT daju
sebi za pravo na nerad, opstru-
i{u rad i etiketiriju ljude koji
ho}e u IAT po{teno da rade, te
da daju sebi pravo na isplatu
nezara|enog pod konstantnom
prijetnjom da }e {trajkovati''.
"Uvijek sam spreman da se
sastanem sa Dodikom. Sve {to
je u mojoj mo}i i {to mo`e da
pru`i 'Swisslion', to }emo ura-
diti u RS, ali na ~istim, zdra-
vim, poslovnim, ekonomskim
odnosima'', naglasio je Dra{ko-
vi}. (Srna)
Bezrezervna
podr{ka
rukovodstvu
RS
SARAJEVO - Op{tinski odbor
Socijalisti~ke partije Pale saop-
spreman za veto
BANJALUKA - Klub Bo{njaka u Vije}u naroda RS ulo`i}e veto na
amandmane na Ustav RS koje je u utorak uve~e usvojila Narodna skup{ti-
na RS.
Ovo je ju~e potvrdio [efket Hafizovi}, poslanik SDA u parlamentu RS, ko-
mentari{u}i usvajanje paketa amandmana na Ustav RS kojima se, izme|u osta-
log, Banjaluka progla{ava glavnim gradom RS.
I Edin Rami}, {ef Kluba Bo{njaka u Vije}u naroda RS, ka`e da amandmani na
Ustav ne}e pro}i u Vije}u naroda RS i da }e za njih biti opredjeljuju}i stavovi
poslanika iz reda SDA, SBiH i SDP BiH koji su glasali protiv.
Amandmane na Ustav RS podr`ala su 72 poslanika, a protiv je bilo sedam po-
slanika SDA, SBiH i SDP BiH.
D`evad Osman~evi}, predsjedavaju}i Vije}a naroda RS, potvrdio je da }e u
narednih desetak dana biti zakazana sjednica na kojoj }e se raspravljati o amand-
manima na Ustav RS i ako neki od klubova ne podr`e usvojene amandmane oni
vi{e ne}e biti na snazi.
Igor Radoji~i}, predsjednik Narodne skup{tine RS, pozvao je delegate u Vije-
}u naroda RS da podr`e paket aman-
Radoji~i} pozvao dmana na Ustav RS jer bi u suprotnom
delegate u Vije}u moglo do}i do zastoja bilo kakvih da-
naroda RS da podr`e ljih razgovora o ustavnim promjenama
paket amandmana u BiH.
Najava da }e Klub Bo{njaka ulo`iti
veto na usvojene amandmane za poje-
dine poslanike je ''politi~ki nezrela''.
Nikola Ba{tinac, poslanik SNSD-a, smatra da je razgovor o Ustavu RS bio
dobar test za budu}e pregovore o Ustavu BiH i ocjenjuje da odbijanje usvajanja
amandmana na Ustav RS nije dobro ni za nastavak pregovora o ustavnim pro-
mjenama u BiH.
Petar \oki}, poslanik SP-a, smatra da je odluka bo{nja~kih stranka da ne po-
dr`e usvajanje ustavnih amandmana neodgovorna i da iza nje stoje centri mo}i
iz Sarajeva koji ne dozvoljavaju napredak RS.

15 osoba
Na putu je zaustavio automobil VW {aran i voza~u
pod prijetnjom naredio da ga odveze van grada. Nakon
{to je taoca pustio na autoputu, sam je nastavio prema
obli`njem gradu Vendlingenu.
Nakon toga se parkirao na parking supermarketa,
gdje je potom ubio jo{ dva prolaznika. Kre~mer je ko-
na~no likvidiran oko 12.30.
Policija je odmah pretra`ila njegovu ku}u
jer je on odranije bio poznat po izgredima, a u ku}i je
prona|eno 18 komada vatrenog naoru`anja koje je le-
galno posjedovao Kre~merov otac, ina~e poznati bizni-
smen.
Mjesto Vinenden koje ima 27.000 stanovnika ju~e
je bilo blokirano satima, a stanovnicima je nare|eno da
{tio je da u kontekstu sveukupne
stabilizacije u BiH i regionu po-
dr`ava napore Milorada Dodika,
predsjednika Vlade RS, u vezi s
pregovorima o ustavnim promje-
nama, od Pruda do Mostara.
"Suo~eni sa nefunkcionisa-
njem zajedni~kih organa i insti-
ne izlaze iz ku}a kako ne bi postali jo{ jedna `rtva u ni-
zu. Policija ka`e da su nastavnici odmah prepoznali
Kre~mera, te da su im oni i otkrili identitet napada~a.
tucija na nivou BiH ~ije
ingerencije sve vi{e preuzimaju
U momentu masakra u {koli je bilo oko 1.500 u~e-
nika i svjedoci ka`u da su `rtve dje~aci i djevoj~ice de-
paralelne institucije, suprotno
pozitivnom zakonodavstvu i na
vetog i desetog razreda. {tetu Srpske, Op{tinski odbor SP
"Ovo je mali grad, idili~no mjesto za `ivot, okru`e- Pale energi~no tra`i uspostavlja-
nje vladavine prava", stoji u
no planinama i zelenim poljanama. Ovo {to se desilo je
saop{tenju. (Srna)
ne~uveno. Jednostavno svi su {okirani", ka`e Nipkau.
Dok je trajala potraga za napada~em, stano-
vnici Vinendena su preko veb sajta Tviter obavje{tavali je- Momir Nikoli}
dni druge o kretanju napada~a. U {kolu su odmah dovedeni
timovi psihologa koji su poku{ali da umire pre`ivjele, koji svjedok na
su u nevjerici hodali {kolskim dvori{tem. (Agencije) poziv Suda
HAG - Na su|enju sedmorici
oficira policije i Vojske Republi-
Du{an Stoji~i}, poslanik SDS-a, rekao je da je, i ako paket amandmana na Us-
tav RS ne dobije zeleno svjetlo u Vije}u naroda RS, Narodna skup{tina usvaja-
njem amandmana pokazala politi~ku zrelost.
Bo{nja~ki poslanici bili su protiv usvajanja amandmana kojim se Banjaluka
progla{ava glavnim gradom RS i tra`ili su da se Ustavom propi{e nacionalna
struktura u organima vlasti Banjaluke.
V.P.
"BiH nije dobra
za investiranje"
BANJALUKA - ^lanovi Savjeta je Sosnovski.
stranih investitora su na predstav- On je naglasio da Vlada treba brzo
ljanju "bijele knjige" ju~e u Ba- da djeluje u vezi sa rje{avanjem pro-
njaluci ocijenili da BiH nije dobra blema ekonomske krize, te da je
za investiranje i iznijeli su prepre- upoznat s mjerama koje }e preduzeti.
ke koji to ko~e. "Mislim da pored lo{ih stvari koje
Taj Sosnovski, predsjednik Savjeta postoje u BiH fokus treba postaviti
stranih investitora, je rekao da je Sa- na one dobre i kvalitetne, a Vlada
vjet predstavio paket reformi za koje
smatraju da bi se trebale provesti u
treba sprovoditi zakone koje je doni-
jela", naglasio je Sosnovski.
BiH. Jasna Brki}, potpredsjednik Vlade
"U predstavljanju 'bijele knjige' is- RS, je rekla da su ~lanovi Vlade

^ekaju Kutle{in izvje{taj

M. ^UBRO, D. [AJINOVI]
SARAJEVO - Vije}e ministara BiH }e, nakon
{to dobije izvje{taj Komisije za dr`avnu imovinu,
odlu~iti koje }e korake poduzeti na rje{avanju bloka-
de rada u izradi nacrta zakona o dr`avnoj imovini.
"^ekamo izvje{taj predsjedavaju}eg Komisije za
dr`avnu imovinu prije nego {to odlu~imo preduzeti da-
lje korake u rje{avanju ovog problema. Prije dobijanja
tog izvje{taja ne mo`emo govoriti o mogu}im mjerama
niti da li }e biti raspu{ten ovaj sastav komisije i imeno-
vana nova", kazao je Aleksandar Obradovi}, savjetnik
za medije predsjedavaju}eg Vije}a ministara BiH Niko-
le [piri}a.
Zvonimir Kutle{a, predsjedavaju}i Ko-
misije za dr`avnu imovinu, ka`e da }e izvje{taj o radu
dostaviti najkasnije do narednog ponedjeljka.
Kutle{a je u utorak, nakon jo{ jednog u nizu neus-
pje{nih poku{aja usagla{avanja nacrta zakona o dr`a-
vnoj imovini, pozvao Vije}e ministara BiH da raspusti
komisiju.
"Nisam siguran ho}u li predlo`iti odre|ene zaklju-
~ke, ali sam siguran da }e Vije}e ministara BiH znati {ta
treba uraditi kako bismo iza{li iz ove situacije", kazao je
Kutle{a.
ke Srpske (VRS), kojima u Ha-
{kom tribunalu sude za genocid i
druge zlo~ine u Srebrenici i @epi,
Predsjednici SDA, SNSD-a i HDZ BiH dogovorili kao svjedok Suda trebalo bi da
su se ranije da dr`avna imovina bude podijeljena po se pojavi Momir Nikoli}, neka-
funkcionalno-teritorijalnom principu. Dr`avi bi pripala da{nji pomo}nik komandanta za
imovina potrebna za funkcionisanje dr`avnih instituci- bezbjednost i obavje{tajne poslo-
ja, a ostatak bi podijelili entiteti, kantoni, gradovi i ve Bratuna~ke brigade VRS.
Nikoli} je u Hagu u martu
op}ine.
"Treba da se vratimo onom {to je u kominikeu Sa-
vjeta za implementaciju mira u BiH vrlo precizno na-
2006. drugostepenom presudom
osu|en na 20 godina zatvora, na-
zna~eno, a to je podjela imovine izme|u BiH i entiteta.
Spremni smo da tu podjelu izvr{imo na takav na~in i da
kon {to je u maju 2002. priznao
krivicu za progone po~injene u
Srebrenici i obavezao se na punu
saradnju s Tu`ila{tvom.
Prije dobijanja izvje{taja ne Nikoli} se prethodno nalazio
mo`emo govoriti o mogu}im mjerama na listi svjedoka Tu`ila{tva, koje
je kasnije odustalo od namjere
da ga pozove radi svjedo~enja.
donesemo zakon o tome", rekao je ju~e Milorad Dodik, Sudsko vije}e je zaklju~ilo da
premijer RS i lider SNSD-a. "u svom traganju za istinom
Sulejman Tihi}, predsjednik SDA, naveo smatra prikladnim i u interesu
je da }e dr`avna imovina koja nije neophodna instituci- pravde da Momira Nikoli}a po-
jama BiH nakon knji`enja biti vlasni{tvo entiteta, kan- zove kao svog svjedoka". S ob-
tona i op{tina. zirom na to da Nikoli} zatvorsku
"Na primjedbe i bojazan iz RS da }e dr`ava za- kaznu izdr`ava u Finskoj, od ta-
dr`ati pravo vlasni{tva dogovorili smo se da se istim mo{njih vlasti je zatra`eno da
zakonom imovina ne daje na kori{tenje ve} u vlasni{- pomognu u njegovom transferu
tvo ni`im nivoima vlasti", kazao je ju~er Tihi}. u Hag. (Srna)
takli smo ~etiri klju~na podru~ja koja upoznali predstavnike Savjeta stra-
su jako bitna za pove}anje stranih nih investitora da su uslovi za inves-
ulaganja i drago nam je ~uti da je tiranje u RS bolji nego u FBiH, te da
Vlada RS zainteresovana za ove re- su im predstavili zakonska rje{enja
forme. To su prvenstveno radne gra- koja ovaj prostor ~ine atraktivnijim
|evinske dozvole, porezi, licitacija za ulaganja.
preduze}a i reforma poreza", izjavio D.R.
Pripadnici OS BiH
u Avganistanu
SARAJEVO - Sven Alkalaj i Selmo Cikoti}, ministar inostranih po-
slova i ministar odbrane BiH, potpisali su ju~e u Briselu sa Japom de
Hopom Sheferom, generalnim sekretarom NATO-a Sporazum o u~e{-
}u Oru`anih snaga BiH u Me|unarodnoj misiji u Avganistanu (SAF).
Iz Ministarstva odbrane BiH saop{teno je da su Cikoti} i Shefer potpisali i
finansijski sporazum.
Nakon sastanka sa generalnim sekretarom NATO-a, Alkalaj i Cikoti} su
razgovarali s predstavnicima Sjevernoatlantskog savjeta o Akcionom planu
za ~lanstvo (MAP).
U saop{tenju se navodi da su sagovornici istakli da BiH mo`e aplicirati za
MAP u skorijoj budu}nosti ukoliko bude nastavljen trend pozitivnih dosti-
gnu}a.
Sastancima u Briselu prisustvovali su i ambasador BiH pri NATO-u Niko-
la Radovanovi}, zamjenik ministra odbrane BiH i predsjedavaju}i NATO
koordinacionog tima Igor Crnadak, te pomo}nik ministra odbrane BiH za
me|unarodnu saradnju Zoran [ajinovi}. (Srna)
6 •fuwsubl!12. 3. 2009. Doga|aji

Zastupnici u Predstavni~kom domu BiH je, bez obzira

Rekli su Parlamenta FBiH su lu|aci. [ta ja znam

za{to, pitajte njih, neka se lije~e.
na probleme, svakog dana
sve bolja i bolja.

Vjekoslav BEVANDA, Neboj{a RADMANOVI],

ministar finansija FBiH predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH

Ra~unarska
opremljenost
{kola u Republici
Srpskoj nije
zadovoljavaju}a

Svaki u~enik bi trebalo da

ima pristup ra~unaru

FOTO M. RADULOVI]

Umjesto ra~unara
Rijetke {kole u
kojima je odli~na
informati~ka
opremljenost

koriste pisa}e ma{ine Maja VUJINI] ko Radi~evi}" iz Banjaluke, i Miodrag @ivanovi},

BANJALUKA - Ra~unarska opremljenost
{kola u RS trenutno nije zadovoljavaju}a, tvrde
iz ovih obrazovnih ustanova, ali i iz Ministarstva
prosvjete i kulture RS.
Iz Ministarstva navode kako redovno ula`u u
U osnovnim informati~ko opremanje {kola, ali da je potrebno jo{
ra~unara za |ake. U osnovnim i srednjim {kolama su
i srednjim kazali da su i oni ra~unari koje imaju dotrajali i da bi
{kolama su ih trebalo {to prije zamijeniti novim. U ~elina~koj
kazali srednjoj {koli zbog nedostatka ra~unara |aci koriste
pisa}e ma{ine.
da su i oni Milivoje Pavlovi}, direktor Srednje {kole u ^e-
ra~unari lincu, u kojoj se {koluju i ekonomski tehni~ari, kazao
je da imaju svega nekoliko ra~unara, te da im treba
koje imaju neuporedivo vi{e.
dotrajali i "Sami se snalazimo kako znamo i umijemo da
bismo obezbijedili ra~unare |acima, a za neke pre-
da bi ih dmete ekonomski tehni~ari zbog nedostatka ra~una-
trebalo ra koriste sopstvene pisa}e ma{ine, koje donose od
ku}e", kazao je Pavlovi}.
{to prije Za |ake su, prema njegovim rije~ima, obe-
zamijeniti zbijedili i ormar u {koli u koji mogu ostavljati pisa}e
novim ma{ine kako ih ne bi morali stalno nositi od ku}e.
Slavojka ^ovi~kovi}, pomo}nik direktora u
Osnovnoj {koli "Sveti Sava" u Kotor Varo{u, kazala
je da nemaju dovoljan broj ra~unara, te da je i to {to
imaju dotrajalo.
Jadranka Bo`i}, direktor Osnovne {kole "Bran-
pomo}nik direktora Osnovne {kole "Jovan Du~i}" u
Bijeljini, naveli su da ove {kole imaju optimalan broj
ra~unara, ali su oni dotrajali i neophodno ih je mije-
Iz resornog njati.
ministarstva Milo{ Francuz, direktor Osnovne {kole
najavljuju "Danilo Borkovi}" u Gradi{ci, rekao je da su i kod
pokretanje njih ra~unari stari.
akcija s Cvijetin Pani}, direktor Ekonomske i trgovinske
ra~unarskim {kole u Doboju, kazao je da imaju nekoliko ra~una-
firmama ra, ali da im nedostaju finansijska sredstva da bi na-
ba vi li jo{ i ola k{a li |a ci ma po ha |a nje ~a so va
informatike.
Elektronski dnevnik
V!Nj!ojt!ubs!tuwv!qspt!wkf!uf!j!lvm!uv!sf!ST!lb!{b!mj!tv!eb!~f!v!plwj!sv!qsp!kf!.
lub!jo!gps!nb!uj!{b!dj!kf!ptop!woji!j!tsf!eokji!|lp!mb!cj!uj!vwf!efo!fmfl!uspo!tlj!eof!wojl/
#Cb!okb!mv!•lb!lpn!qb!oj!kb!(Mb!ob!lp(!pcf!{cj!kf!ej!mb!kf!cft!qmb!uop!tpg!uwfs!{b
pwbk!qsp!kf!lbu!wsj!kf!ebo!711/111!LN-!b!fmfl!uspo!tlj!eof!wojl!kf!v!vqp!usf!cj!v
Ptop!wopk!|lp!mj!Jwp!Bo!esj!~j{!Cb!okb!mv!lf#-!lb!{b!mj!tv!v!Nj!ojt!ubs!tuwv/
Fmfl!uspo!tlj!eof!wojl!vt!lp!sp!cj!usf!cb!mp!eb!cv!ef!vwf!efo!j!v!Dfo!ubs!tsf!.
eokji!|lp!mb!Usf!cj!okf-!Hj!nob!{j!kv!Cb!okb!mv!lb-!Ptop!wov!|lp!mv!#Qf!ubs!Qf!usp!wj~
Okf!hp|#!Tsf!csf!oj!db-!Ptop!wov!|lp!mv!#Esj!oj~#!j{!Esj!oj!~b!j!Qp!esv!•ov!|lp!mv
#Qpe!hsbc!.Qb!mf#!.!qsj!qb!eb!Ptop!wopk!|lp!mj!#Qb!mf#/
Djmk!fmfl!uspo!tlph!eof!woj!lb!kft!uf!eb!pnp!hv!~j!tubm!oj!lpo!ublu!twji!qbs!uof!sb
v!pcsb!{p!wb!okv!.!|lp!mf-!v•f!oj!lb-!sp!ej!uf!mkb!j!Nj!ojt!ubs!tuwb-!b!cj!~f!j!cb!{b!qp!eb!.
ub!lb!{b!Nj!ojt!ubs!tuwp/!
Fatima Karari}, direktor Gimnazije u Prijedoru,
navela je da imaju opremljen kabinet s ra~unarima,
ali da nemaju mogu}nosti da razrede podijele u gru-
pe kako bi kvalitetnije sticali znanje.
"Imamo jedan kabinet u kojem je
organizovana nastava informatike, ali zbog nedostat-
ka mjesta i ra~unara veliki broj |aka zajedno slu{a
nastavu", ocijenila je Karari}eva.
Jedna od bolje opremljenih {kola je Elektrote-
hni~ka {kola u Banjaluci. Vojislav Popovi}, direktor
ove {kole, kazao je da imaju ~etiri opremljena kabi-
neta u kojima u~enici dobijaju kvalitetnu informati-
~ku nastavu.
"Imamo mogu}nost da svakih nekoliko godina
promijenimo ra~unare, te starije ostavljamo u druge
kabinete", zaklju~io je Popovi}.
Da bi pobolj{ali informati~ku opremljenost {ko-
la, iz resornog ministarstva najavljuju pokretanje
akcija s ra~unarskim firmama u RS kako bi pokloni-
le ra~unare onim {kolama kojima je to najpotrebnije.
"Projekat i akcije s ra~unarskim fir-
mama }e trajati do ostvarenja krajnjeg cilja - da sva-
ki u~enik ima pristup Internetu, a u zavisnosti od
broja u~enika svaka {kola }e dobiti odre|eni broj in-
formati~kih u~ionica", kazali su u Ministarstvu pros-
vjete i kulture RS.
Za projekat informatizacije osnovnih i srednjih
{kola pod nazivom "Internet u svim {kolama" Minis-
tarstvo je planiralo izdvojiti 1.100.000 KM iz Ra-
zvojnog programa.
 Doga|aji 12. 3. 2009. •fuwsubl 7

Bjegunci
T!pe!tmv!af!okb!lb!{of!{b!vcjt!uwp!cj!mj!tv!qp!ckf!hmj!Ob!.
njl!Evs!nj~!)25!j!qp!hp!ej!ob!{b!uwp!sb*-!Jtnbe!Tqb!ij~!)23!j
qp!hp!ej!ob!{b!uwp!sb*!j!Eaf!nbm!Eab!lb!)23!hp!ej!ob!{b!uwp!sb*/
Pt!ub!mj! ckf!hvo!dj;! Bm!ejo! Tp!lp!mj~! j! Wf!ebe! _fo!hj~! ! )uf!|lb
lsb!}b*-! Nb!ijs! Lvs!tqb!ij! ! j! Tb!ofm! Ef!nj!spw!tlj! )sbt!uv!sb!okf
esp!hf*-!uf!Bm!njo!Nv!kf!{j!op!wj~!)sb!{cpk!oj|!uwp*!j{!esab!wb!kv!lb!.
{of!nb!okf!pe!qfu!hp!ej!ob/!!Ewb!ef!tf!up!tnp!hp!ej|!okj!Beobo
Tnb!kj~!ptv!}fo!kf!ob!hp!ej!ov!j!|ftu!nkf!tf!dj!{cph!{mp!vqp!.
usf!cf!esp!hf/!!!

Ovi
zatvorenici
imali su
zakonske
uvjete da
iz KPZ-a
zatvorenog
tipa u Zenici
budu
preba~eni u

Policija locirala
Odbjegli
zatvorenici
iz Ustikoline
pritvoreni u
sarajevskom
KPZ-u
Ehlimana DU^I], Albina SORGU^
devetog bjegunca
USTIKOLINA, SARAJEVO - Nije bilo
novca da zavod poluotvorenog tipa u Ustikolini
bude opremljen u skladu sa sigurnosnim potre-
bama, izjavio je ju~e direktor KPZ Sarajevo
Alija Berberki} nakon bjekstva devet osu|enika
u utorak nave~e.
Osam osu|enika, koji su na podru~ju Sarajeva
uhap{eni nekoliko sati nakon bjekstva iz odjeljenja
u Ustikolini, pritvoreni su u sarajevskom KPZ-u i
protiv njih }e biti proveden postupak.
Prema nekim informacijama,
ju~e je lociran i deveti odbjegli osu|enik, Adnan
Smaji}, ali u vrijeme zaklju~enja ovog broja "Ne-
zavisnih" on nije bio uhap{en.
"Vidite i sami da je ovaj objekat nezavr{en, ni-
smo imali novca da ga opremimo u skladu sa sigur-
nosnim potrebama koje su neophodne ako se uzmu
u obzir profili osu|enika", izjavio je Berberki}.
Trojica iz grupe koja je pobjegla osu|e-
na su za ubistvo, a ostali za razbojni{tvo, kra|e i
rasturanje droge.
Federalni ministar pravde Feliks Vidovi} ka-
zao je da su ovi zatvorenici imali zakonske uvjete
da iz KPZ-a zatvorenog tipa u Zenici budu preba-
~eni u Ustikolinu.
"Po Zakonu o izvr{enju kaznenih sankcija na-
kon isticanja jedne tre}ine kazne mo`e se omogu}i-
ti premje{taj u zavod poluotvorenog tipa. Bitno je
naglasiti da, otkako su preba~eni u Ustikolinu, oni
nisu bili definirani kao rizi~ni osu|enici iz razloga
{to su se pridr`avali dobrim dijelom ku}nog reda i
pravila pona{anja u zavodima", izjavio je Vidovi}
prilikom ju~era{nje posjete Zavodu u Ustikolini.
Upravnik ovog odjeljenja sarajevskog KPZ-a
u Ustikolini Omer Taranin kazao je da "iz ovog
zatvora mo`e svako pobje}i, jer se zatvorenici slo-
bodno kre}u i onima koji su bje`ali nije trebala
upotreba sile".
On je dodao da nije bilo nikakvih naznaka,
"niti su sve do ju~e pravljeni bilo kakvi ekscesi".
Devetorica Ina~e, na objezbje|enju 32 zatvo-
odbjeglih renika ovog poluotvorenog zatvora u jednoj smjeni
nisu bila rade po dva ~uvara.
ozna~ena Nezvani~no saznajemo da su drugi osu|enici
kao rizi~ni obavijestili policiju o bijegu devetorice zatvoreni-
ka.
Mirsad Bilajac, kantonalni tu`ilac iz Gora`da,
kazao je da su devetorica zatvorenika organizovala
pobunu, a potom presjekla telefonske linije, te po-
Ustikolinu,
kazao
Vidovi}
bjegla stra`arskih vozilima.
"Nakon izlaska iz kruga bjegunci su ispalili je-
dan hitac u zrak u znak proslave bijega", kazao je
Bilajac, dodav{i da su zatvorenici iz Zavoda uzeli
automatsku pu{ku sa municijom i tri pi{tolja.
Dvojici stra`ara, koji su povrije|eni
prilikom bjekstva, pomo} je ukazana u gora`dan-
skoj bolnici.
"]azim Ajanovi}, jedan od stra`ara, zadobio
je lak{u povredu glave, te je i hirur{ki zbrinut", ka-
zao je doktor Fahrudin Balijagi}.
[tefan Feler, {ef Policijske misije EU
(EUPM), pozdravio je ju~e policijsku akciju prona-
la`enja i hap{enja odbjeglih osu|enika. ^estitkama
su se pridru`ili i ministar unutra{njih poslova RS
Stanislav ^a|o i direktor Federalne uprave policije
Zlatko Mileti}.

Rukovodstvo BHRT u Savjetu ministara BiH

tra`ilo pomo} za satelitski program
Vrhovni sud
odgovorio
ZA ILI PROTIV
Dio duga mogu}e Fondu PIO RS
BANJALUKA - Vrhovni sud
FBiH smatra da sudski spor
Pi{e:
Nata{a KRSMAN

izme|u Fonda PIO RS i Federal-

platiti iz bud`eta
N. KRSMAN
SARAJEVO - Savjet ministara BiH idu-
}e sedmice }e se izja{njavati o pla}anju duga
Radio-televizije BiH (BHRT) za satelitski
program koji je nastao u 2007. godini {to bi
trebalo da odgodi najavljeno ga{enje satelit-
skog signala ovog javnog emitera.
Potvrdio je ovo ju~e Nikola Dereti}, pred-
sjedavaju}i UO BHRT, nakon sastanka s Niko-
lom [piri}em, predsjedavaju}im Savjeta
ministara, i Bo`om Ljubi}em, ministrom tran-
sporta i komunikacija.
"Dobili smo obe}anja da }e Savjet minista-
ra BiH na sjednici 19. marta razmatrati pla}anje
duga, ali samo za period kada je postojao ugo-
vor kojim dr`ava pla}a ove obaveze. Taj ugovor
je istekao u avgustu 2007. godine, ali nam je
obe}ano da }e razmatrati mogu}nost da se plati
dug za cijelu godinu", kazao je Dereti}.
Iz Savjeta ministara saop{teno je
ju~e da je nejasno kako su nastale obaveze na-
kon isteka ugovora.
S obzirom da je "Eutelsat" iz Pariza, zbog
duga BHRT od 585.000 evra tu`io dr`avu BiH
razmatra}e se pla}anje ovog duga, ali je upitno
ko }e izmiriti obaveze iz pro{le i po~etka ove
godine. Ukupan dug za satelitski program je oko
dva miliona KM.
Ukupan dug
za satelitski "Imamo obavezu da vrlo brzo na-
program je pravimo projekat za satelitski program u koji }e
oko dva
miliona KM biti uklju~ena sva tri javna emitera u BiH, te da
to dostavimo Savjetu ministara", rekao je Dere-
ti}. Naglasio je da }e poku{ati na}i rje{enje da se
produ`i emitovanje satelitskog programa dok se
ne obezbijede sredstva u narednih 15 dana.
U projekat Kolegijumi direktora BHT i BH radija ne-
za satelitski davno su se oglasili otvorenim pismom u kojem
program upozoravaju da je najavljeno ga{enje kori{tenja
uklju~iti usluga "Eutelsata" od 13. marta {to }e bh. dija-
sva tri spori uskratiti pra}enje RTV programa, ali i one-
javna mogu}iti rad za 38 zemaljskih repetitora.
emitera Ocijenili su da bi ovo moglo proizvesti nepo-
u BiH pravljive programsko-politi~ke posljedice.
nog zavoda PIO/MIO ima ade-
kvatan zna~aj kada je u pitanju
prioritet rje{avanja i da se tako i
tretira.
U saop{tenju iz Fonda PIO RS
stoji da je to navedeno u odgovo-
ru Vrhovnog suda FBiH Fondu
PIO RS. Fond PIO RS je u vi{e
navrata apelovao na Vrhovni sud
FBiH na hitnije rje{avanje "ma-
ratonskog spora sa Federalnim
zavodom PIO/MIO" za preuzi-
manje 38.000 penzionera koji su
penziju do aprila 1992. godine
stekli na podru~ju FBiH.
U odgovoru Vrhovnog suda
Fondu PIO RS je istaknuto da je
ovaj predmet zaprimljen 9. jula
pro{le godine, a da su predmeti u
sudu rje{avani u prosjeku od 11
mjeseci.
Fond PIO RS je u dva navrata,
ove i pro{le godine, od Vrho-
vnog suda FBiH zatra`io ade-
kvatniji tretman, razumne
rokove, kao i hitnost u rje{avanju
ovog predmeta budu}i da je od
po~etka sudskog spora zbog sta-
rosti na spisku manje 2.500 pen-
zionera.
B.Vu.
Imovina
Nakon optimisti~nih najava politi~kih lidera da }e uskoro biti rije{en
problem raspodjele imovine izme|u dr`ave i ni`ih nivoa vlasti, komisi-
ja koja je ovo trebalo da sprovede u djelo tra`i da je ukinu.
Prva komisija, govorili su mnogi, bavila se sama sobom i bila je
ispolitizovana, drugu komisiju navodno su ~inili eksperti i operativci
koji su samo trebali da u zakon preto~e dogovoreno. Ispostavilo se da
je vi{e politike ostalo na dnevnom redu Komisije za dr`avnu imovinu
nego {to je bilo prilikom dogovora lidera SDA, SNSD-a i HDZ BiH.
Sude}i po izjavama trojice lide-
ra, Savjet ministara BiH dobio
Uvijek postoji je precizne smjernice o njihovom
na~in da problem dogovoru kako bi kona~no bio
bude rije{en, a o ura|en nacrt zakona o dr`avnoj
komisijama ^er~il je imo vi ni. Ne ja sno je ka ko su
davno sve rekao
predsjednici stranaka uspjeli da
postignu kompromis, a da se po-
liti~ka pitanja isprije~e pred
dr`avne slu`benike koji ~ine ovu komisiju. Ili su ~lanovi komisije slu-
{ali sugestije nekih drugih politi~kih lidera ili su im ovi koji su se do-
govorili davali druga~ije instrukcije za izradu zakona? Postoji li
mogu}nost da su ~lanovi komisije samo bili puki profesionalci, pa im
je struka nametala neka druga pravna rje{enja za raspodjelu i knji`e-
nje imovine? Te{ko je povjerovati da su ba{ svi oni slobodni strijelci
koji su posve}eni samo pravilima profesije i ne dozvoljavaju da iko na
njih vr{i pritisak. ^ak i da je tako lideri to mogu rije{iti na jednosta-
van na~in i zakon uputiti u proceduru preko svojih poslanika jer pita-
nje imovine zna~i ispunjavanje uslova i ciljeva koje je postavio Savjet
za sprovo|enje mira (PIC). Uvijek postoji na~in da problem bude
rije{en, a o komisijama ^er~il je davno sve rekao.
8 •fuwsubl!12. 3. 2009. Doga|aji
Vijesti Odbornici SO Trebinje nisu prihvatili informaciju

Lo{e stanje se
Zahtjev da
Srebrenici
budu
dozna~ena
sredstva
SA RA JE VO - Mi nis tar za

ljudska prava i izbjeglice u Sa-
vjetu ministara BiH Safet Hali-
lovi} uputio je Ministarstvu
finansija i trezora BiH zahtjev za
prenos 186.641 KM bud`etskih
sredstava op{tini Srebrenica.
Iz Halilovi}evog kabineta je
poja{njeno da se op{tini Srebre-
nica dozna~uje 177.641 KM bu-
d`etskih sredstava institucija
BiH za rekonstrukciju i sanaciju
11 stambeno-poslovnih zgrada u
Srebrenici, te 9.000 KM za izra-
du projektne dokumentacije za
izgradnju vi{enamjenske zgrade
u Skelanima.
Izbor zgrada za rekonstrukciju
i izvo|a~e radova uradila je op-
{tinska komisija formirana za re-
alizaciju Programa ekonomskog
razvoja Srebrenice.
Nakon {to je Savjet ministara
BiH odobrio 10 miliona KM iz
bud`etskih rezervi za oporavak i
razvoj Srebrenice, formirana je
Komisija za pra}enje i provo|e-
nje procesa javnih nabavki i
utro{ka finansijskih sredstava po
programu oporavka i razvoja
Srebrenice, ~iji je predsjednik
Halilovi}. (Srna)
Osuda
"rasipni~kog
pona{anja "
BANJALUKA - Savez ratnih
vojnih invalida RS osudio je "ra-
sipni~ko pona{anje predsjednika
Bora~ke organizacije Pantelije
]urguza" i zatra`io da bude ispi-
tano finansijsko poslovanje
BORS.
"O{tro osu|ujemo pona{anje
predsjednika BORS Panteliije
]urguza, koji u sitaciji kada se
borci i RVI ubijaju zbog te{ke
ekonomske situacije, pona{a kao
predsjednik vlade, rasipaju}i i
ono malo para {to bi trebalo da
dobijaju borci. Jo{ ima obraza i
da napada medije koji su to
objavili", navodi se u saop{tenju
Saveza, koje je potpisao predsje-
dnik Skup{tine Saveza Mi}o
Blagojevi}.
U sa op {te nju je na ve de no
da ovaj savez "tra`i od nadle-
`nih in sti tu ci ja i me di ja da
ispitaju finansijsko poslova-
nje BORS". (Srna)
statistikom
Zlatar
zatra`io
pomo}
Usf!cjok!tlj!{mb!.
ubs!Jmj!kb!Up!nb!|f!wj~-!lp!kj
kf!of!eb!wop!gj!{j!•lj!ob!.
qb!e ovu-! qb! po!e b
pqmkb!•lbo-!qsj!tvt!uwp!.
wbp!kf!kv!•f!tkf!eoj!dj!mp!.
lbm!oph!qbs!mb!nfo!ub!j
j{sb!{jp!phps!•f!okf!cf{!.
ckf!eop!topn!tj!uv!bdj!.
kpn/
#Eab!cb!|up!btgbm!uj!sb!.
np!vmj!df-!eab!cb!|up
qp!qmp!•b!wb!np!j!vmkf!.
q|b!wb!np!ushp!wf!lbe
tnp!np!kb!tv!qsv!hb!j
kb! ob! dfo!u sbm!o pn
hsbe!tlpn!ushv!ob!qb!.
eov!u j!v!2:/41/!Eb!mj
tnp!tv!qsv!hb!j!kb!usf!.
cb!mj! eb!o bt! mf!a b!u j! v
hsbe!tlpn!hsp!cmkv!qb
eb!tf!cf{!ckf!eop!tob
tj!uv!bdj!kb!pdj!kf!oj!of!{b!.
ep!wp!mkb!wb!kv!~pn#-!{b!.
qj!ubp!kf!Up!nb!|f!wj~/
Po! kf! pwpn! qsj!mj!.
lpn-!kfs!tv!nv!mp!qp!wj
peoj!kf!mj!wf!~v!lp!mj!•j!ov
{mb!uoph!ob!lj!ub!j!opw!.
db-!{b!np!mjp!ob!emf!aof
v!pwpk!pq!|uj!oj!eb!nv
nb!uf!sj!kbm!op!qp!np!hov-
lb!lp!cj!eb!mkf!obt!ub!wjp
t!sb!epn/
Odbornici zabrinuti
bezbjednosnim
stanjem u gradu
FOTO NN
Vesna DUKA cije CJB Trebinje o stanju bezbjednosti u ovoj op{tini "Gra|ani Trebinja smatraju i ja li~no mislim da
nisu prihvatili. ni{ta nije slu~ajno i da se sti~e utisak da se sve radi
TREBINJE - Odbornici Skup{tine op{tine Koliko su odbornici bili zabrinuti zbog pono- sinhronizovano, da se nakon eliminisanja kra|e auta
vnog pogor{anja stanja bezbjednosti u Trebinju govo- Rade se
Trebinje su na ju~era{njem zasjedanju odbacili ponovo atakuje na Trebinje i rade stvari kako bi se
ri i po da tak da je ovoj ras pra vi pri sus tvo va la i stvari kako
tvrdnje Centra javne bezbjednosti Trebinje da je
opozicija, koja je, otkako je konstituisana nova vlast, bi se stekao stekao utisak jednog op{teg nezadovoljstva i nesigur-
stanje bezbjednosti u gradu zadovoljavaju}e.
do sada napu{tala sve sjednice lokalnog parlamenta. utisak op{te nosti", rekao je ]uk.
Ono o ~emu je u informaciji o stanju bezbje- ]uk, ali i brojni odbornici, slo`ili su
Ne za do volj stvo sta njem bezbje- nesigurnosti,
dnosti na podru~ju op{tine Trebinje govorio koman- se da su u pitanju ne samo kriminogene radnje koje
dnosti koje, kako je rekao, nije spreman da pokriva rekao ]uk
dir Policijske stanice Zoran Miljanovi}, ogor~eni stanje bezbjednosti ~ine lo{im, potpomognute pro-
odbornici su ocijenili pukom statistikom iza koje se statistikom izrazio je i na~elnik op{tine Trebinje Do- pustima policije, nego i vje{ta~ko stvaranje slike Tre-
krije, kazali su mnogi, katastrofalno stanje. Informa- broslav ]uk. bi nja kao gra da ha osa, {to, ka ko su ka za li, ra de

Pi{e: Nata{a KRSMAN U FOKUSU

Jo{ nije po~ela da radi komisija koju je Savjet ministara BiH formirao u januaru

Bez analize primjene Zakona o platama

SARAJEVO - Komisija za plate i naknade u bh. institu-
cijama, o ~ijem formiranju je Savjet ministara BiH odluku
donio u januaru ove godine, jo{ nije po~ela sa radom, pot-
vr|eno je u Ministarstvu finansija i trezora BiH.
Ova komisija trebala bi da prati primjenu Zakona o platama
i naknadama u bh. institucijama koji je usvojen u junu pro{le go-
dine i na koji su zaposleni putem svog sindikata dali niz primje-
dbi.
Sadik Bahti}, poslanik u Predstavni~kom domu i
predsjedavaju}i Komisije za bud`et i finansije, tvrdi da Savjet
ministara nije dostavio analizu efekata ovog zakona iako su im
poslanici tra`ili da to u~ine nakon {est mjeseci od usvajanja za-
kona.
"Nismo ni{ta dobili iz Vije}a ministara iako im je to
tra`ila i komisija na ~ijem sam ~elu. Zato sam postavio i
poslani~ko pitanje o tome jer neki zaposlenici se `ale da su
Komisija
im sad plate umanjene za 150 do 200 KM {to je u ovim pri-
utvr|uje
likama zna~ajna suma", ka`e Bahti}.
kriterijume
Ranko [akota, pomo}nik ministra finansija i tre-
za napredo-
zora BiH, kazao je da }e ~lanovi parlamenta BiH uskoro
vanje
dobiti analizu o primjeni Zakona o platama, ali da to nema
unutar
veze sa novoformiranom komisijom.
platnog
"Komisija, odnosno interresorno radno tijelo, je obave-
razreda
za koja proizlazi iz Zakona o platama i ona }e utvrditi me-
todologiju za razvrstavanje radnih mjesta u platne razrede
kao i kriterijume za napredovanje unutar platnog razreda",
rekao je [akota i dodao da }e u ovoj komisiji raditi eksperti
iz te oblasti, ali i predstavnik sindikata.
Ne|o \uri}, predstavnik Sindikata zaposlenih u bh. in-
stitucijama, tvrdi da su oni ve} kandidovali svog ~lana za tu
komisiju, ali da se sindikalci sada vi{e bave pregovorima
za sklapanje kolektivnog ugovora.
"Poznato je da nismo bili zadovoljni zako-
nom, ali nastoja}emo da se ovo sistemski uredi jer }e Sin-
dikat pregovarati s poslodavcem o ravnopravnom tretmanu
plata na svim nivoima vlasti, egzistencijalnom minimumu
koji se odnosi na zaposlenike s najni`im koeficijentom",
kazao je \uri} i dodao da ne vjeruje da }e nedostatak nov-
ca biti prepreka da se ispune njihovi zahtjevi.

o stanju bezbjednosti
prikriva
pojedini mediji.
Odbornici su najo{trije osudili nepri-
mjereno i zlonamjerno pisanje, kako su rekli, `ute
{tampe, {to doprinosi generisanju lo{e bezbjednosne si-
tuacije, zbog ~ega }e se obratiti Vije}u za {tampu BiH.
Lo{e stanje bezbjednosti odbornici su povezali i
s odustajanjem Rodoljuba Dra{kovi}a od SL Indus-
trije alata, navode}i njegovo obrazlo`enje u odluci
koju je uputio i lokalnim vlastima u Trebinju i Neve-
sinju.
Tako|e, odbornici su optu`ili pripadnike policije u
[kolovanje u inostranstvu
D. MILAKOVI]
BANJALUKA - "BHV Education" program, ko-
ji omogu}ava mladima da se {koluju u inostranstvu,
promovisan je ju~e u Domu omladine u Banjaluci.
Prema rije~ima Gordane Kolenko, direktorice ra-
zvoja ovog programa za jugoisto~nu Evropu, organiza-
cija "BHV Education" u BiH djeluje od 2002. godine i
Samo redovni studenti mogu
da se prijave u "BHV Education"
okuplja veliki broj srednjo{kolaca i studenata koji su se
{kolovali u inostranstvu.
"Do sada smo imali oko 3.000 polaznika
programa iz BiH. Prvi ga put predstavljamo u Banjaluci,
jer `elimo da mladim ljudima omogu}imo da steknu {to
bolja znanja. Na{ program je podijeljen u ~etiri grupe:
srednjo{kolci, studenti, {kole jezika i svi koji `ele da u~e
Doga|aji
Raspravi prisustvovala i
opozicija, koja je do sada
napu{tala sve sjednice
lokalnog parlamenta
ovom gradu da ne preduzimaju adekvatne mjere ni kada
su u pitanju predvidive situacije.
S tim u vezi je naveden slu~aj kada su 22. no-
vembra pro{le godine navija~i Zrinjskog nakon uta-
kmice ovog kluba sa trebinjskim Leotarom, u selu
Veli~ani u Popovom polju, jednom doma}inu polomi-
li traktor i crnim sprejom precrtali nekoliko saobra-
}ajnih znakova i putokaza.
Na ju~era{nje zasjedanje parlamenta
u Trebinju bio je pozvan i episkop zahumsko-herce-
gova~ki i primorski Grigorije, ali se on nije pojavio.
uz rad", rekla je Gordana Kolenko.
Seliz Amstrong, direktorica programa "Work-Tra-
vel" iz Amerike, na prezentaciji u Banjaluci je istakla da
je raduje ~injenica da se veliki broj banjalu~kih studena-
ta prijavio za {kolovanje u inostranstvu.
"Svi prijavljeni studenti }e u Americi ste}i znanja
koje }e koristiti ~itav `ivot. Upozna}e druge zemlje,
usavr{iti jezik, osamostali}e se i, {to je najbitnije, bi}e
bogatiji za ogromno znanje", istakla je Amstrongova.
Ona je dodala da za studente pos-
toje neki osnovni uslovi prilikom prijavljivanja za {ko-
lovanje u inostranstvu.
"Studenti koji su se prijavili za na{ program moraju
da budu redovni studenti. Pored tog uvjerenja i biografi-
je, moraju da imaju paso{ i indeks. 'BHV Education' }e
svima koji budu dio na{eg programa osigurati siguran
upis u {kolu, smje{taj u porodicu, zdravstveno osigura-
nje i prevoz", istakla je Amstrongova.
Studentkinja Suzana Ra{lji} ka`e da se odlu~ila za
odlazak u Ameriku, jer `eli da usavr{i engleski jezik,
proputuje i upozna ameri~ku kulturu.
12. 3. 2009. •fuwsubl 9
Borbeni Pomo} ugro`enim
avioni
porodicama
uskoro vi{ak
SARAJEVO - Igor Crnadak,
zamjenik ministra odbrane BiH,
o~ekuje da bi u narednim sedmi-
cama mogao biti kompletiran
prijedlog za Predsjedni{tvo BiH
na osnovu kojeg bi borbeni avi-
oni u Oru`anim snagama BiH
bili progla{eni vi{kom.
"Za mene to je samo formal-
nost, jer je o~igledno da BiH ni-
su po tre bni bor be ni avi oni.
^injenica je da BiH nema novca
sada niti }e imati u budu}nosti za GRADI[KA/BOSANSKA GRADI[KA - Predstavnici Hypo Alpe
Adria banke Banjaluka ju~e su uru~ili donaciju od 1.500 KM Centru sa
borbene avione", izjavio je Crna-
socijalni rad Gradi{ka/Bosanska Gradi{ka.
dak.
On je rekao da postoji mnogo Pomo} od 100 KM uru~ena je predstavnicima 15 socijalno ugro`enih porodi-
na~ina da bude rije{en problem ca koje imaju djecu sa posebnim potrebama, a ovo je drugi put da predstavnici
kontrole neba iznad BiH, uka- banke poma`u porodicima u Gradi-
zav{i da postoje primjeri poput {ci/Bosanskoj Gradi{ci.
Hypo Alpe Adria
Slovenije koja je sa Italijom na- Mile Macura, direktor Centra za so-
banka uru~ila 1.500 KM cijalni rad Gradi{ka/Bosanska Gradi-
pravila aran`man, ili regionalni
pristup tom pitanju kojeg su sa- {ka, je rekao da je pomo} dobar
~inile balti~ke zemlje. primjer socijalne osjetljivosti i izrazio nadu da }e i drugi slijediti humanu gestu
"To ne}e biti problem. U sjedi- Hypo Alpe Adria banke.
{tu NATO-a u Briselu ne o~eku- "Ovo je drugi put u posljednjih nekoliko godina da Hypo Alpe Adria banka
je se da BiH ima bor be ne poma`e Centru i korisnicima na{ih usluga. Za na{e okru`enje pomo} je simbo-
avione, jer su i tamo potpuno li~na, ali za ove porodice, odnosno pojedince, ona je velika jer im ulijeva po-
svjesni i veli~ine i vrlo nepovo- vjerenje i nadu da nisu sami i da okru`enje u kojem `ive brine o njima", istakao
ljne strukture bud`eta BiH", ista- je Macura. Hypo Alpe Adria banka je od 2005. godine do danas donirala preko
kao je Crnadak. 30.000 KM za 14 centara za socijalni rad {irom RS, navode predstavnici banke.
On je izrazio nadu da }e bor- Nata{a Kne`evi}, voditelj Poslovnice Hypo Alpe Adria banke u Gradi{ci/Bo-
beni avioni u Oru`anim snaga- sanskoj Gradi{ci, ka`e da ova banka ve} du`e vrijeme na podru~ju op{tine Gra-
ma BiH vrlo brzo biti progla{eni di{ka/Bosanska Gradi{ka planski poma`e rad institucija koje vode ra~una o
vi{kom. (Srna) vaspitno-obrazovnom razvoju djece i njihovoj socijalnoj i zdrastvenoj za{titi.
A.S.
Na osnovu Rje{enja KHOV broj 01-UP-031-1061/09. od 10.03.2009. godine, a u vezi s ~lanom 34 Zako-
na o tr`i{tu hartija od vrijednosti ("Slu`beni glasnik RS" broj 92 od 22.09.2006) emitent BOBAR BAN-
KA a.d. Bijeljina objav lju je
IZ MJE NU PRO SPE KTA
za upis i uplatu XIII emisije akcija javnom ponudom
Prospekt XIII emisije akcija javnom ponudom mijenja se i to:
- u poglavlju B. Podaci o hartiji od vrijednosti koja je predmet emisije u ta~ki 4 stav 2, 3 i 4 tako da ta~ka
4 sada glasi:
"4. Prava sadr`ana u hartiji od vrijednosti i ograni~enja tih prava
Akcije su prioritetne nekumulativne.
Prioritetne nekumulativne akcije daju sljede}a prava:
• pravo na prioritet kod isplate dividende u iznosu od 8% nominalne vrijednosti prioritetne nekumula-
tivne akcije godi{nje,
• pravo na prioritet kod raspodjele likvidacione mase.
Odluku o isplati godi{nje dividende iz prethodnog stava donosi Skup{tina po usvajanju finansijskog izvje-
{taja za prethodnu godinu. Godi{nja prioritetna dividenda se ispla}uje iz ostvarene dobiti do 30. juna te-
ku}e godine u visini od 8% nominalne vrijednosti prioritetnih akcija ove emisije, na na~in predvi|en
Statutom.
Ako dividenda ne bude ispla}ena akcionarima s prioritetnim nekumulativnim akcijama do 30. juna za
prethodnu godinu, akcionari s prioritetnim nekumulativnim akcijama imaju pravo glasa do isplate di-
vidende.
Prioritetne nekumulativne akcije ove emisije mogu se zamijeniti za redovne akcije, uz prethodno odobre-
nje Agencije za bankarstvo i uz saglasnost akcionara s prioritetnim nekumulativnim akcijama. Saglasnost
akcionari daju na zasjedanju kome prisustvuju akcionari koji posjeduju prioritetne nekumulativne akcije
(specijalna skup{tina)."
- u poglavlju E. Ciljevi investiranja u ta~ki 1 stav 1 mijenja se, tako da ta~ka 1 sada glasi:
"1. Ciljevi investiranja, na~in kori{tenja sredstava koja }e se pribaviti emisijom i o~ekivani efekti inves-
tiranja
Cilj XIII emisije akcija javnom ponudom je pribavljanje dodatnih dugoro~nih izvora, u cilju ostvarenja
strate{kih ciljeva Banke. Banka }e podr`avati politiku makroekonomskog razvoja Republike Srpske kao i
strukturne reforme, a posebno }e podr`avati politiku realnog sektora u dijelu podsticanja razvoja malih i
srednjih preduze}a i preduzetni{tva.
Kapital }e se koristiti kao dugoro~ni izvor sredstava u poslovanju Banke.
O~ekivani efekti inverstiranja su:
- pove}anje bilansne mase,
- stvaranje uslova za osiguranje i stabilnije poslovanje,
- obezbje|enje dugoro~nih izvora za nove plasmane,
- ja~anje pozicije Banke na tr`i{tu i
- pove}anje obima poslovanja u pogledu odobravanja kredita i garancija."
Prospekt XIII emisije akcija BOBAR BANKA a.d. Bijeljina sa naprijed navedenim izmjenama mo`e se
podi}i u sjedi{tu Banke, Ulica Njego{eva br. 1, te u Filijali Banke u Banjaluci, Srpska ulica 99.
10 •fuwsubl!12. 3. 2009. Doga|aji
Vijesti
Ra~uni Doma zdravlja
Rebalans u @ep~u blokirani su
bud`eta
vi{e od pola godine jer
BIHA] - Ivan Pr{a, predsje-
davaju}i Op}inskog vije}a Bi- najve}i dio radnika
ha}, najavio je rebalans bud`eta nije `elio odustati
op}ine Biha} za ovu godinu.
"Na ovaj korak smo prisiljeni od sudskih tu`bi
jer je zna~ajno smanjen priliv
izvornih prihoda op}ine. Najve- Protestovalo vi{e od 50
}e smanjenje }e biti kod kapital- radnika Doma zdravlja iz @ep~a
nih in ves ti ci ja, odno sno FOTO NN
razvojnih projekata. Veoma brzo

Medicinari tra`e
}emo analizirati {ta }e ostati 'za
bolja vremena'", ka`e Pr{a.
M.K.
Novac za Protesti

porodice
poginulih
BANJALUKA - Ministarstvo
rada i bora~ko-invalidske za{tite
RS obezbijedilo je 775.000 KM
za isplatu bespovratnih nov~anih
sredstava za zavr{etak zapo~etih
ili rekonstrukciju postoje}ih
stambenih objekata za porodice
poginulih boraca i ratne vojne
invalide iz 14 op{tina RS. Isplata
}e po~eti danas putem teku}ih
ra~una korisnika, koji su krajem
pro{le godine dobili rje{enja za
bespovratna sredstva za stambe-
no zbrinjavanje. (Srna)
zaostale plate
ispred zgrade
Vlade ZDK
Armin MUJKI]
ZENICA - Vi{e od 50 radnika Doma
zdravlja iz @ep~a protestovalo je ju~e ispred
zgrade Vlade Zeni~ko-dobojskog kantona.
Medicinari su tra`ili od nadle`nih u kan-
tonalnoj vladi da im pomognu kako bi primili
tri zaostale pla}e. Ra~uni Doma zdravlja u
@ep~u bloklirani su vi{e od pola godine jer
najve}i dio radnika nije `elio odustati od sud-
skih tu`bi koje su protiv poslodavca pokrenuli
zbog nepo{tivanja Kolektivnog ugovora.
S predstavnicima radnika o slu~a-
ju koji je opteretio zdravstvo u op{tini @ep~e
razgovarali su Miralem Galija{evi} i Milo{ Ku-
[trajk uposlenih u Domu
zdravlja @ep~e se nastavlja
zmanovi}, premijer i ministar zdravstva ZDK.
"Trenutno jedino mogu}e rje{enje je da
ovi uposlenici poku{aju ubijediti svojih 12
kolega koji su izvr{ili blokadu ra~una Doma
zdravlja zbog tu`bi da odustanu od svojih
zahtjeva. Ako bi to uspjeli, izvr{en bi bio tran-
sfer 400.000 KM koji se nalaze na ra~unu Za-
voda zdravstvenog osiguranja i namijenjeni
su isplati pla}a za januar i februar", kazao je
Miralem Galija{evi}, premijer ZDK.
Osniva~ Doma zdravlja u @ep~u je ta-
mo{nja op{tina, koja bi, prema zaklju~cima
ju~era{njeg sastanka, zajedno s radnicima tre-
balo aktivnije da se uklju~i u rje{avanje ovog
problema.
"[trajk upo sle nih u Do mu
zdravlja @ep~e se nastavlja i traja}e dok nam
se ne isplate tri zaostale pla}e", navela je Lidi-
ja Tadi}, uposlenica Doma zdravlja. Zbog
{trajka se usluge pru`aju samo hitnim slu~aje-
vima i licima koja moraju na hemodijalizu.
Radnici ove ustanove prema pravosna-
`nosti sudske odluke potra`uju iznos od
1.928.000 KM.

REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA BOSANSKI BROD Broj: 02-372-39/09.
NA^ELNIK OP[TINE RASPISUJE Datum: 10.03.2009. godine

za podno{ewe prijava za dodjelu donacije-pomo}i u gra|evinskom materijalu za izgradwu i sanaciju stambenih jedinica
Na osnovu Programa rje{avawa problema raseqenih lica, po-
vratnika i izbjeglica usvojenog na 109. sjednici Vlade Republike Sr-
pske odr`anoj dana 28.01.2009. godine planirana su sredstva za
op{tinu Bosanski Brod u ukupnom iznosu od 290.000,00 KM i to:
• sredstva u iznosu od 120.000,00 KM namijewena za izgradwu i sana-
ciju 5 (pet) stambenih jedinica za interno raseqena lica.
Pravo podno{ewa prijava za dodjelu donacije (pomo}i) imaju in-
terno raseqena lica (Srbi).
• sredstva u iznosu od 170.000,00 KM namijewena za izgradwu i sana-
ciju 7 (sedam) stambenih jedinica za povratnike u Republiku Srpsku.
Pravo podno{ewa prijava za dodjelu donacije (pomo}i) imaju po-
vratnici u Republiku Srpsku (Bo{waci i Hrvati).
Napomena:
Ministarstvo za izbjeglice i raseqena lica Republike Srpske kao do-
nator zadr`ava pravo da izmijeni broj stambenih jedinica, odnosno
izmijeni obim projektnog zahvata na podru~ju op{tine Bosanski Brod
srazmjerno ostvarewu buyeta.
Uslovi na osnovu kojih }e se vr{iti odabir prioritetnih korisnika
pomo}i su:
Op{ti kriterijumi za utvr|ivawe potencijalnih korisnika pomo}i
za izgradwu i sanaciju stambenih jedinica su:
1. Korisnik pomo}i je izbjeglica iz BiH, raseqena osoba u BiH ili
povratnik;
2. Korisnik pomo}i je iskazao namjeru za povratkom;
3. Status vlasni{tva ili stanarsko pravo nad stambenom jedinicom
korisnika pomo}i koja je predmet rekonstrukcije je utvr|en;
4. Korisnik pomo}i je na dan 30.04.1991. godine imao prebivali{te
u stambenoj jedinici koja je predmet rekonstrukcije;
5. Stambena jedinica korisnika pomo}i koja je predmet rekonstruk-
cije, smatra se neuslovnom za stanovawe u skladu sa utvr|enim
standardima o minimumu stambenih uslova;
6. Korisnik pomo}i/nosilac doma}instva i ~lanovi wegovog
doma}instva od 1991. godine nemaju na teritoriji BiH drugu stam-
benu jedinicu koja se smatra uslovnom za stanovawe, u skladu sa
utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova;
7. Korisnik pomo}i nije primio pomo} u rekonstrukciji, dovoqnu da
zadovoqi utvr|ene standarde o minimumu stambenih uslova.
Dokumenti koje je potrebno dostaviti uz prijavu za oglas vezano za
op{te kriterijume:
1. Potvrda nadle`nog organa o statusu (za sve ~lanove povratni~ke
porodice prijavqene za pomo} u rekonstrukciji)
Izbjeglice iz BiH, raseqene osobe u BiH i povratnici
Potvrda nadle`nog organa o statusu izbjeglice iz BiH, raseqene
osobe i povratnika.
2. Prijava za dobrovoqni povratak
Izbjeglice iz BiH i raseqene osobe u BiH
Prijava za dobrovoqni povratak/ovjeren obrazac prijave ili zah-
tjev za povrat imovine/stanarskog prava
3. Dokaz o vlasni{tvu/stanarskom pravu
Status o vlasni{tvu ili stanarskom pravu nad stambenom jedini-
com koja je predmet rekonstrukcije dokazuje se sqede}im dokumen-
tima:
J A V N I O GL AS
1. ZK (zemqi{no-kwi`ni) izvadak;
2. Izvod iz katastarske evidencije ne stariji od 6 mjeseci;
3. Rje{ewe o povratu imovine/stanarskog prava.
4. Uvjerewe o kretawu
Uvjerewem o kretawu podnosioca prijave za dodjelu donacije pomo}i za
izgradwu i sanaciju stambenih jedinica, koje izdaje nadle`ni organ
unutra{wih poslova dokazuje se da je korisnik pomo}i na dan
30.04.1991. godine imao prebivali{te u stambenoj jedinici koja je
predmet rekonstrukcije. Potrebno je prilo`iti original uvjerewe o
kretawu ili ovjerenu kopiju.
5. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i
Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva da je stambena jedi-
nica koja je predmet rekonstrukcije neuslovna za stanovawe u skladu sa
utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova.
6. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i i svih punoqetnih
~lanova wegovog doma}instva
Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva i svih punoqetnih ~la-
nova wegovog doma}instva od 1991. godine (ovjeren obrazac izjave), da
nemaju na teritoriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smatra
uslovnom za stanovawe u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu
stambenih uslova.
7. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i i svih punoqetnih
~lanova wegovog doma}instva
Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva i svih punoqetnih ~la-
nova wegovog doma}instva od 1991. godine (ovjeren obrazac izjave), da
nisu primili pomo} u rekonstrukciji dovoqnu da zadovoqi utvr|ene
standarde o minimumu stambenih uslova.
Posebni kriterijumi
Vrednovawe se vr{i na osnovu sqede}ih kriterijuma:
• Korisnik pomo}i se vratio na svoje prijeratno prebivali{te
(spontani povratnik) i `ivi u uslovima koji su ispod utvr|enog
stambenog minimuma.
• Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama, kao {to su:
• socijalne kategorije;
• osobe sa invaliditetom;
• nezaposlena lica;
• deficitarni kadrovi;
• samohrani roditeqi;
• maloqetna djeca bez roditeqskog starawa;
• penzioneri;
• porodice poginulog borca;
• porodice nestalih osoba i biv{i logora{i.
• Korisnik pomo}i boravi u kolektivnom smje{taju (tranzitno-
prihvatni i kolektivni centri), alternativnom smje{taju ili
ostvaruje pravo na alternativni smje{taj.
• Broj i starosna dob ~lanova porodice korisnika pomo}i koji su se
prijavili za dobijawe pomo}i za rekonstrukciju i povratak u BiH.
Dokumenti koje je potrebno dostaviti uz prijavu za oglas vezano za
posebne kriterijume:
1. Korisnici koji su se vratili na svoje prijeratno prebivali{te i
porodice u procesu povratka;
Potvrda ili uvjerewe op{tine povratka na kojoj su nazna~ena imena i
prezimena povratnika s ta~nom adresom povratka.
2. Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama
- socijalne kategorije - rje{ewe/odluka nadle`nog centra za soci-
jalni rad da je stalni korisnik pomo}i od centra za socijalni rad;
- osobe sa invaliditetom - uvjerewe nadle`nog organa/institucije;
- nezaposlena lica - potvrda nadle`ne ustanove za zapo{qavawe;
- deficitarni kadrovi - potvrda/uvjerewe nadle`nog organa;
- samohrani roditeq - izvod iz mati~ne kwige umrlih;
- maloqetna djeca bez roditeqskog starawa - potvrda/uvjerewe
nadle`nog centra za socijalni rad;
- penzioneri - rje{ewe/odluka nadle`nog organa/institucije ili
~ek od penzije;
- porodice poginulih boraca - uvjerewe nadle`nog organa/institucije;
- porodice nestalih osoba i biv{i logora{i - uvjerewe
nadle`nog organa/institucije.
3. Korisnik se nalazi u kolektivnom smje{taju (tranzitno-prihva-
tni i kolektivni centri), alternativnom smje{taju ili ostva-
ruje pravo na alternativni smje{taj
Potvrda nadle`nog organa na kojoj su nazna~eni svi ~lanovi doma}in-
stva koji koriste alternativni smje{taj.
4. Porodice koje imaju vi{e ~lanova zajedni~kog doma}instva i wi
hova starosna dob
Ku}na lista korisnika pomo}i ovjerena u op{tini prebivali{ta/pri-
vremenog boravka ne starija od {est mjeseci uz fotokopije va`e}ih
li~nih karata za svakog punoqetnog ~lana navedenog na ku}noj listi o
zajedni~kom doma}instvu i izvod iz mati~ne kwige ro|enih za maloqe-
tne ~lanove doma}instva.
* * *
Obaveza podnosilaca prijava za dodjelu donacije (pomo}i) namijewene
za izgradwu-sanaciju stambenih jedinica, je da li~no obezbijede
tra`enu dokumentaciju.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti uzete u obzir na razma-
trawe i rangirawe.
Prijava uz propisanu dokumentaciju iz ovog oglasa se predaje na adresu:
Op{tina Bosanski Brod, Ul. svetog Save br. 39.
Prijava se, skupa sa dokazima o ispuwavawu kriterijuma iz javnog
oglasa, preporu~enom pisanom po{iqkom ili li~no dostavqa
op{tini u zape~a}enoj koverti s naznakom: ZA JAVNI POZIV - NE
OTVARAJ!
Oglas ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa.
Prijedlog rang-liste o izboru potencijalnih korisnika pomo}i }e
biti objavqen na oglasnoj tabli op{tine Bosanski Brod u roku od 10
dana od dana isteka roka objave oglasa.
Na~elnik op{tine
Milovan ^erek
 Doga|aji 12. 3. 2009. •fuwsubl 11

Vje{ta~ko
Iz agromarketa u Vijesti
Republici Srpskoj Birokratija
potvrdili najve}a
prepreka

|ubrivo jeftinije
BANJALUKA - Najve}u
prepreku za realizaciju pro-
jekata koncesionara za iz-
gradnju malih hidroelektrana
i ko ri {te nje obnov lji vih
izvora energije predstavljaju
administrativne barijere i lo-
kalna birokratija.

i do 40 odsto
Ovo su zaklju~ili ju~e u
Banjaluci u~esnici radionice
"Ma le hi dro elek tra ne u
RS".
U~e sni ci sku pa sa gla si li
Vesna su se da se procedure za iz-
gra dnju ovih ener get skih
]ori}, objekata, koji koriste alter-
zaposlena nativne izvore energije, mo-
u prodaji u raju ubrzati i pojednostaviti
i da se administrativna pro-
"Agrosembe- cedura sa lokalnih zajednica
riji", treba prenijeti na nadle`na
ministarstva.
kazala Na skupu je u~estvovalo
da je oko 120 koncesionara, in-
vestitora, predstavnika ra-
najvi{e zvojnih agencija i nadle`nih
pojeftinio institucija, nau~noistra`iva-
~kih radnika i drugih zainte-
kan - izme|u resovanih za ovu oblast.
35 i 40 Radionicu su organizovali
odsto u Ministarstvo industrije, ener-
getike i rudarstva RS i Grupa-
odnosu cija Svjetske banke za razvoj
na jesen privatnog sektora. (Srna)

Utvr|en broj
privrednih
sudija
SARAJEVO - Tokom
prvog dana redovne sjednice
Visokog sudskog i
tu`ila~kog savjeta BiH
(VSTS BiH), koja se
odr`ava ju~e i danas u Sara-
jevu, VSTS BiH je prihvatio
prijedlog Ministarstva
Svako pojeftinjenje pravde RS.
poljoprivredniku
dobrodo{lo Prijedlog se odnosi na broj
sudija u okru`nim privred-
]ori}eva je navela da se, kada su u pitanju pesti- p{enice i 2,2 kilograma kukuruza prihvatljiv. nim sudovima i Vi{em pri-
B. VU^ENOVI]
cidi, o~ekuje da }e neznatno poskupjeti. "Jedino se bojim, iz iskustva od prethodnih godi- vrednom sudu, a VSTS je
BANJALUKA - Vje{ta~ko |ubrivo u RS u "Tek se krenulo u nabavku pesticida, a zbog pos- na, da to |ubrivo i regresirano gorivo ne}e sti}i na donio odluku o raspisivanju
odnosu na cijenu u jesenjoj sjetvi pojeftinilo je i kupljenja takvih materija na svjetskom tr`i{tu o~eku- vrijeme. Mi svi ~ekamo taj regres da po~nemo sa sje- konkursa za pomenute pozi-
do 40 odsto, potvr|eno je u agromarketima. je se da }e i oni poskupjeti mo`da do 10 odsto, tvom jer tek kada to dobijemo mo}i }emo po~eti pla- cije.
Vesna ]ori}, zaposlena u prodaji u "Agrosembe- maksimalno", navela je ]ori}eva. nirati koliko }emo ~ega zasijati", naveo je Suboti}. VSTS BiH je mi{ljenja da
riji", kazala je da je najvi{e pojeftinio kan - izme|u Dragoslav Suboti}, poljoprivrednik iz Sto Vladimir Usorac, predsjednik Udru`enja je predlo`eni broj od 39 su-
35 i 40 odsto u odnosu na jesen. Nove Topole, kazao je da je svako pojeftinjenje po- kilograma poljoprivrednih proizvo|a~a i farmera u RS, kazao je daca realan. Prijedlog je
"Sto kilograma kana je ko{talo140 maraka, a sa- ljoprivredniku dobrodo{lo i da su sada{nje cijene |u- kana da su cijene |ubriva u jesen bile previsoke i da je ovo prihva}en nakon {to je obav-
da ko{ta 80, {to je najzna~ajnije pojeftinjenje od svih briva realne. ko{talo pojeftinjenje dobrodo{lo. ljena analiza rada po privred-
vrsta |ubriva", navela je ]ori}eva. "Cijene vje{ta~kog |ubriva na jesen su bile ka- 140 maraka, "Pojeftinili su svi energenti, gorivo, pa bila je i nim predmetima sada{njih
Ona je kazala da 100 kilograma NPK-a ko- tastrofalne i niko ne zna {ta je stvarno bilo u pitanju a sada ona izmjena Uredbe o smanjenju mar`e na ove proi- okru`nih sudova u Banjaluci,
{ta 115 maraka, dok je u jesenjoj sjetvi ko{talo 145 pa da su cijene bile tolike", kazao je Suboti}. ko{ta 80 zvode i sad ova Odluka o regresu za poljoprivredni- Bijeljini, Doboju, Isto~nom
maraka, a UREA trenutno ko{ta izme|u 62 i 65 ma- On je naveo da je potez Vlade RS da za jedan ki- ke, {to je sve zajedno uticalo da do|e do smanjenja Sarajevu i Trebinju od 2004.
raka. logram |ubriva poljoprivrednici daju dva kilograma cijene ne tr`i{tu", naveo je Usorac. do 2008. godine. (Fena)

Ponovo zakup Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima "Kristal invest" a.d.

Bawaluka

prostora na
Nadle`ni u
obilasku
lokacije

zelenoj pijaci
zelene
pijace
FOTO NN
D. KONDI]
KOZARSKA DUBICA - Preduze}e "Komuna-
lac" u Kozarskoj Dubici ponovo }e davati pod zakup
prostor na lokaciji zelene pijace, gdje }e se vr{iti pro-
met industrijsko-neprehrambenih proizvoda.
Lokacija zelene pijace nekada je slu`ila ovoj namje-
ni. Me|utim, dono{enjem odluke 2002. godine o ukida-
nju obavljanja prometa robe na pomenutoj lokaciji
prostor je ostao neiskori{ten, a likvidnost preduze}a
"Komunalac" smanjena.
Na zahtjev ovog preduze}a Skup{tina
op{tine Kozarska Dubica na posljednjem zasjedanju
usvojila je odluku da se ovom preduze}u omogu}i da
ponovo prostor daje pod zakup, ~ime }e na godi{njem
nivou ostvariti zna~ajan prihod.
O BA V J E [ T E W E
"Nakon ukidanja prometa robe na zelenoj pijaci evi- akcionarima o neto vrijednosti imovine ZIF "Kristal invest fond" a.d.
dentan je i pad prometa u zanatskim i drugim objektima Bawaluka za februar 2009. god.
u krugu lokacije koja se nalazi u u`em centru grada. Ina-
~e, prihodi od navedene djelatnosti putem godi{njeg za-
ku pa pro daj nih mjes ta za pro da ju
industrijsko-neprehrambenih proizvoda iznose oko Neto sredstva (KM) Neto sredstva po akciji (KM)
36.733.136,46 11,39
Prihodi od navedene
djelatnosti iznose oko 65.000 KM
Izvje{taji o utvr|ivawu neto vrijednosti imovine Fonda akcionarima su do-
65.000 KM, {to je zna~ajano za preduze}a", rekao je Ni-
no Jauz, na~elnik op{tine Kozarska Dubica. stupni u sjedi{tu Dru{tva za upravqawe investicionim fondovima "Kristal
On je naglasio da }e "Komunalac" uz odre|e- invest" a.d. Bawaluka, Ul. Milana Raki}a 1, tel/faks 320-230 ili na adresu
na ulaganja prostor u skorije vrijeme prilagoditi krajnjoj www.kristalinvest.com
namjeni.
12 •fuwsubl!12. 3. 2009.

FOTO NN
Panorama
Po~eo izlov ribe Odron
na putu
u "Sani~anima" ^ELINAC - Na magistral-
nom putu Banjaluka - Tesli},
u mjestu Milo{evo, kod ^e-
linca, ju~e oko tri ~asa do{lo
je do velikog odrona.
Na poziv policije, dvije bri-
gade preduze}a "Niskogra-
dnja" iz Lakta{a iza{le su na
teren s potrebnom mehaniza-
cijom i omogu}ile odvijanje
saobra}aja jednom kolovo-
znom trakom.
Povrije|enih nije bilo zhva-
ljuju}i ~injenici da se odron
desio u vrijeme slabog inten-
ziteta saobra}aja. (Srna)

PRIJEDOR - Proljetni izlov ribe
po~eo je u prijedorskom ribnjaku
"Sani~ani".
Ovo je ju~e potvrdio Lazo Mar~e-
ti}, direktor Ribnjaka "Sani~ani",
koji je naveo da }e prijedorski ribari
u tom najve}em ribogojili{tu na po-
dru~ju BiH tokom narednih mjesec i
po izloviti oko 400 tona ribe i riblje
mla|i.
Mar~eti} je podsjetio da je tokom
barskim mre`ama zavr{ilo 850 tona
konzumne ribe, koja je plasirana na
tr`i{te u BiH i Srbiji.
U ribnjaku "Sani~ani" najvi{e se
uzgaja {aran, tolstolobik i amur, te
manje koli~ine smu|a, soma i {tuke.
U ribogojili{tu u ~ijem posjedu se
nalazi 35 manjih i ve}ih jezera i koje
se prostire na povr{ini od 1.300 he-
ktara, krajem pro{le godine proslav-
ljen je i jubilej 105 godina postojanja.
Izlo`ene
rukotvorine
[AMAC - U hotelu "Pla`a"
u [amcu postavljena je izlo-
`ba starih rukotvorina pod
nazivom "@ena pro{lost - bu-
Mika sa
du}nost" u organizaciji Udru- k}erkom Milevom
`enja `ena "[amac", koja za
cilj ima da od zaborava sa~u-
va ove vrijednosti izra|ene
vrijednim rukama `ena. Slavljenica tvrdi da je
Radojka Sladoje, predsje- za dugovje~nost

stoti
pro{logodi{njeg jesenjeg izlova u ri- D.K.
dnik Udru`enja `ena "[a- najva`niji moto
mac", ka `e da se ovo
"u dobru se ne ponesi, a u
Praksu nepla}anja udru`enje zauzima za otvara-
nje etnografskog muzeja u zlu se ne ponizi"
doprinosa ovom mjestu, kako bi svi ek-
sponati bili izlo`eni na je-

tolerisala dr`ava dnom mjestu, a istovremeno

da se i budu}a pokoljenja
upoznaju sa `enskim stvara-
Dinka KOVA^EVI] Slavljenica, baka Mika, tvrdi da je za dugovje-
~nost najva`niji moto "u dobru se ne ponesi, a u zlu se
GLAMO^ - Radovan Markovi}, na~elnik op{tine Glamo~, smatra da PRIJEDOR - Mika ]ulibrk iz Prijedora napu- neponizi".
je dr`ava godinama tolerisala praksu nepla}anja doprinosa na plate ra- la{tvom. nila je 100 godina i okretna i vedra zakora~ila u no- "Sva{ta sam u svom vijeku izdr`ala. Pre-
dnika, {to je dovelo do velikih neizmirenih obaveza po tom osnovu i ne- "@e na ku va, ra di, ra |a, vi `ivotni vijek. grmjela tri rata, nekoliko narodnih buna i ustanaka,
mogu}nosti brojnih radnika da zbog neuvezanog radnog sta`a ostvare u~estvuje u dru{tvenom i ja- Ona je stoti ro|endan proslavila u pro{lu nedjelju, promijenila i kraljeva i mar{ala koji su vladali na{om
pravo na penziju. vnom `ivotu, dr`i porodicu ba{ na Me|unarodni dan `ena, a na proslavi je imala zemljom, a u posljednjim godinama do~ekala i nekoli-
Govore}i o te{koj ekonomskoj i socijalnoj situaciji u op{tini Glamo~, Mar- na okupu i tako treba da nas- goste svih generacija. Do{li su da je pozdrave rodbina, ko smjena vlasti. U svom vijeku sam se tri puta udava-
kovi} je rekao da ova op{tina ima najmanje zaposlenih i najvi{e socijalno i tavi i sa~uva vrijednosti od prijatelji, kom{ije, a buketima cvije}a su ispunili ku}u. la i bogami nad`ivjela svu trojicu mu`eva", pri~a
egzistencijalno ugro`enih poro- zaborava", nagla{ava Slado- ''Stoti ro|endan se ne propu{ta, a moja Mika.
jeva. maj~ica broji upravo cijeli jedan vijek", govori sedam- Ona isti~e da je u `ivotu najva`nije zdravlje i ve-
Na~elnik ne zna kako dica u Livanjskom kantonu, te
da samo na ime nepla}enih do- Na izlo`benom prostoru desetdvogodi{nja k}erka Mileva [kori}, sretna {to je selje, ali i zadovoljna porodica. Baka Mika je imala
rije{iti problem dugovanja ~etvoro djece, od kojih je danas dvoje `ivo. Ima i ~etiri
prinosa za penziono-invalidsko postavljeno je nekoliko dese- upravo ona organizovala proslavu za majku koja je ro-
za neupla}ene doprinose tina starih narodnih rukotvo- |ena 8. marta 1909. godine. unuke i dva praunuka, a nada se da }e do`ivjeti da na
osiguranje zaposlenih u op{tin-
skoj administraciji u posljednjih rina i tradicionalnih srpskih
sedam godina duguje 1.050.000 KM. no{nji, a najstariji eksponat
Markovi} je priznao da nije o~ekivao da je stanje tako te{ko kakvo je zate- na izlo`bi je kuvar iz 1912.
kao stupanjem na du`nost nakon pobjede na lokalnim izborima u oktobru pro- godine. (Srna) U dobojskom naselju Usora muke s otpadnim vodama

{le godine.
On je rekao da ne zna na koji na~in rije{iti problem dugovanja za neupla}e-
ne doprinose kako bi za 30 zaposlenih u op{tinskoj administraciji bio uvezan
radni sta`, naglasiv{i da op{tina nije u mogu}nosti da ovaj dug uplati ni u rata-
ma, jer skromni bud`et ne mo`e pokriti ni plate bud`etskih korisnika i socijal-
nu pomo} siroma{nim porodicama. (Srna)
Nova oprema
za Dom zdravlja
SARAJEVO - Futao Motai, am-
basador Japana u BiH, i @eljko
Simi}, direktor Doma zdravlja
"Ozren" u op{tini Petrovo, potpi-
sali su ju~e u Sarajevu ugovor o
grantu za projekat unapre|enja
medicinske opreme za tu zdrav-
stvenu ustanovu u vrijednosti od
54.116 evra.
Ovim sredstvima, koje je odobrila
Vlada Japana, bi}e omogu}ena ku-
povina hematolo{kog analizatora,
rendgen aparata i EKG-a, {to }e do-
prinijeti pobolj{anju pru`anja uslu-
ga primarne zdravstvene za{tite za
10.000 stanovnika op{tine Petrovo.
Sredstva }e biti iskori{tena i za
kupovinu ambulantnog vozila koje
}e olak{ati rad medicinskih radnika
na terenu.
"Vlada Japana nastoji da pru`i po-
mo} tamo gdje je ona najpotrebnija.
Ovom projektu je dat prioritet, jer
on omogu}ava nabavku medicinske
opreme i ambulantnog vozila, koji
Bi}e kupljen
hematolo{ki analizator,
rendgen aparat i EKG
su Domu zdravlja u Petrovu neop-
hodni", izjavio je Motai.
Simi} je rekao da }e stanovnici
op{tine Petrovo znati da cijene po-
mo} koju im je pru`ila Vlada Japa-
na. (Srna)
Poziv
za prijedloge
DOBOJ - Komisija za na-
grade i priznanja Skup{tine
op{tine Doboj objavila je ja-
vni poziv za davanje prije-
dloga za dodjelu priznanja za
Dan op{tine, 28. juni, objav-
ljeno je ju~e na sajtu ove op-
{tine.
Op{tinska priznanja - pla-
keta i amblem -dodjeljuju se
za doprinos od op{teg zna~a-
ja u svim oblastima rada, a
priznanje u vidu nov~ane na-
grade dodjeljuje se mladim
stvaraocima za izuzetne re-
zultate.
Prijedlozi za dodjelu pri-
znanja podnose se u pisanoj
formi do 30. aprila, a mogu
ih podnijeti pojedinci, privre-
dni subjekti, ustanove, mje-
sne zajednice, udru`enja i
drugi organizacioni oblici i
njihova tijela sa podru~ja op-
{tine Doboj. (Srna)
Izlila se kanalizacija
S. ^AKAREVI]
DOBOJ - Mje{tanima dobojskog prigradskog
naselja Usora izlila se kanalizacije u dvori{ta njiho-
vih ku}a.
S izlijevanjem kanalizacije, pri~aju mje{tani, mu~e
se jo{ od septembra pro{le godine, kada je u njihovom
naselju pu{ten u rad kanalizacioni sistem, me|utim, kad
god je ki{no vrijeme, nastanu problemi.
Od nedjelje, pri~aju mje{tani, su u stanju pripra-
vnosti, jer nove padavine prijete da se otpadne vode uliju u
Mje{tani neovla{teno
priklju~ili u kanalizacioni sistem
oborinske i povr{inske vode
njihove ku}e. Oni tvrde da je problem u pumpama koje tre-
ba da izvla~e vi{ak otpadnih voda, a koje se stalno gase.
"Kada je prva ki{a pala, u mojoj ku}i u sudoperu je
ostao nivo vode koji je tako stajao dok pumpe nisu izvu-
kle tu vodu. Nisam mogla ni kuvati ni prati ni{ta. Dok su
pumpe radile, bilo je dobro, kada su oti{li radnici, pumpe
su se ugasile, problem je ostao isti", pri~a mje{tanka
Snje`ana Pani}.
Brankica Tripi}, koja u Usori `ivi od 2004. godine,
ka`e da je izgradnja kanalizacionog sistema, umjesto da
im olak{a, donijela nevolje, jer im je zbog isparavanja po-
vr{ina na koje se izliju otpadne vode ugro`eno zdravlje.
"U moju ku}u voda nije u{la, ali je bila na liniji da
u|e u gara`u. Ja sam privatno pozvala da mi dovezu pi-
jesak, da zatvorimo ulaz prema ku}i jer voda je ve} bila
na ivici da u|e u podrumske prostorije, gdje imam vrije-
dne stvari", navodi Tripi}eva.
Slavko Kova~evi}, na~elnik Odjeljenja za inspekcij-
ske i poslove Komunalne policije op{tine Doboj, isti~e
da je projekat kanalizacione mre`e na Usori ra|en za
"suvu kanalizaciju" koja prima samo otpadne, fekalne
vode iz doma}instava.
"Me|utim, veliki dio mje{tana je neovla-
{teno priklju~io u kanalizacioni sistem oborinske i po-
vr{inske vode. Pretcrpne pumpe koje prebacuju vi{ak
fekalne vode u kolektor ne mogu da prime sve oborinske
vode, do|e do zasi}enja i pumpe se automatski isklju~u-
ju", obja{njava Kova~evi}. On navodi da je izvo|a~u ra-
dova, preduze}u "Gra|-promet" nalo`io da njihov radnik
de`ura na licu mjesta i ukoliko do|e do isklju~enja, ru-
~no uklju~i pumpe, kako bi se povukle otpadne vode.
Marko Ili}, tehni~ki direktor "Gra|-prometa", ka`e
da se problem izlijevanja kanalizacije mo`e rije{iti doda-
vanjem novih pumpi ili da postoje}e budu zamijenjene
pumpama ve}eg kapaciteta.
Kanalizacioni sistem u Usori dug je vi{e od 5.000
metara, na njega je priklju~eno oko 250 doma}instava.
 Panorama 12. 3. 2009. •fuwsubl 13

Zna imena Rukotvorinama se bavi od mladosti

Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina
Ministarstvo sigurnosti
svih politi~ara Grani~na policija
Ministarstvo bezbjednosti
Grani~na policija

Cb!lb!Nj!lb!^v!mj!csl
pcb!wf!{op!ob!uf!mf!wj!{j!kj!j!sb!ej!kv
qsb!uj!twf!jo!gps!nb!uj!wof!fnj!tj!kf/
Wp!mj-!lb!af!pob-!eb!kf!v!up!lv!tb Na osnovu Odluke direktora Grani~ne policije Bosne i Hercegovine o rashodovanju i prodaji motornih
ep!nb!~jn!j!twkfu!tljn!qp!mj!uj!. vozila broj 18-05-1-02-3-3322/08. od 26.11.2008. godine, Uprava za administraciju o b j a v lj u j e
•ljn!{cj!wb!okj!nb/!Qsj!kf!eps!tlb
tup!hp!ej|!okb!lj!okb!{ob!jnf!ob
of!lji!pe!twkfu!tlji!esab!woj!lb- JAVNI POZIV ZA DOSTAVLJANJE ZATVORENIH PISANIH PONUDA
bmj!{b!up!ep!nb!~f!qp!mj!uj!•b!sf!qp!.
{ob!kf!twf!pe!sf!eb/! ZA "PAKET PRODAJU" KORI[TENIH MOTORNIH VOZILA
#[obn!lb!eb!mbav-!b!lbe!jt!. GRANI^NE POLICIJE BiH
uj!ov!hp!wp!sf/!Ptkf!uj!tf!up-!kfs
v!mbaj!tv!j!lsbu!lf!op!hf-!b!op!.
tf!w j! tf! dswf!o f/! Op! oj!kf
Predmet javnog oglasa je prikupljanje zatvorenih pisanih ponuda za izbor najpovoljnijeg ponu|a~a za
wbaop-!of!lb!mbav!j!oflb!lsb!.
ev-!bmj!of!qsf!wj!|f-!tb!np!eb "paket prodaju" kori{tenih motornih vozila Grani~ne policije Bosne i Hercegovine, kako slijedi:
tf!qp!op!wp!of!!sb!uv!kf/!Kfs!kb!j{
twph!tub!ob!v!Qsj!kf!ep!sv-!hekf
tbn!tf!ob!qp!lpo!tlv!~j!mb-!wj!. red. marka i tip radni dizel/ god. pre|ena
|f!oj!lv!eb!of!jefn#-!jt!uj!•f broj reg. oznaka automobila broj {asije broj motora obujam benzin proizv. kilome-
Nj!lb/ (cm3) (D/B) tra`a

1. 373-T-390 Nissan Terano II VSKTVUR20U0472259 TD27235022 2.664 D 2001. 114.389

Na ro|endanskoj proslavi dobila mnogo cvije}a 2. 647-K-354 Nissan Terano II VSKTVUR20U0472253 TD27234583 2.664 D 2001. 297.387
3. 398-J-107 Nissan Terano II VSKTVUR20U0491108 TD27249757Y 2.664 D 2002. 231.931
4. 796-M-271 Nissan Terano II VSKTVUR20U0472256 TD27234952 2.664 D 2001. 153.730
Mika ]ulibrk iz Prijedora okretna i 5. 800-K-041 Nissan Terano II VSKTVUR20U0472257 TD27234894 2.664 D 2001. 173.098

vedra zakora~ila u novi `ivotni vijek 6.

7.
172-E-431
110-J-712
Nissan Terano II
VW Kombi T4
VSKTVUR20U0486347
WV2ZZZ70Z2H069981
TD27247061Y
AXL004485
2.664
2.461
D
D
2001.
2001.
205.629
195.424
8. 099-J-478 VW Kombi T4 WV2ZZZ70Z2H070395 AXL004494 2.461 D 2001. 290.006

Proslavila
9. 797-J-925 VW kombi T4 WV2ZZZ70Z2H121358 AXL007638 2.461 D 2002. 287.886
10. 233-M-896 VW kombi T4 WV2ZZZ70Z2H097342 AXL006118 2.461 D 2002. 298.868
11. 620-M-385 VW kombi T4 WV2ZZZ70Z2H096303 AXL005284 2.461 D 2002. 229.585
12. 803-T-256 VW kombi T4 WV2ZZZ70Z2H095239 AXL005213 2.461 D 2002. 166.414
13. 152-E-283 VW kombi T4 WV2ZZZ70Z2H096804 AXL005225 2.461 D 2002. 214.836
14. 771-J-274 VW kombi T4 WV2ZZZ70Z2H096668 AXL005281 2.461 D 2002. 246.933

ro|endan
15. 953-K-023 VW kombi T4 WV2ZZZ70Z2H097645 AXL005901 2.461 D 2002. 160.660
16. 803-T-266 VW kombi T4 WV2ZZZ70Z2H069158 AXL004385 2.461 D 2001. 256.209

ruke primi i prvo ~ukununu~e.
Mika ka`e da je dugovje~nost povukla iz
o~eve loze, jer je njen otac tako|e `ivio 100 godina, a
djed se upokojio u 116. godini `ivota. I danas ova sta-
rica plete i veze, {trika i hekla kao i u svoj ranoj mla-
dosti. ^ak `eli da priredi i malu izlo`bu rukotvorina.
Nad`ivjela svu trojicu mu`eva
"Vitalnost i snagu nisam izgubila, jer nisam ni bo-
lovala od te`ih bolesti. ^udo je to da doktora nisam vi-
djela jako dugo i ne pamtim prije koliko sam godina
bila kod ljekara. Jednostavno zdravlje me dobro slu`i,
jer uredno `ivim i jedem sva{ta", pri~a baka Mika.
Ne krije da svakog jutra popije kafu i rakiju me-
dova~u.
"U toj mojoj ~a{ici rakije ima i pelina. Taj
jutarnji ritual nikada ne bih presko~ila. Zato se valjda i
dobro kre}em, pa dnevno po prijedorskim Urijama
gdje `ivim, propje{a~im i po dva kilometra", govori
Mika.
Jedina bakina velika neostvarena `elja je {to u
svom vijeku nije nau~ila ~itati i pisati, jer joj u njeno
mladala~ko doba otac nije dao da se {koluje.
U to vrijeme {kolovanje, navodi ona, nije bilo za
`enski svijet. Mika je ro|ena u selu Vranjska kod Bo-
sanske Krupe, a u Prijedoru `ivi od 2003. godine.
2.1. Vozila koja su predmet javnog oglasa, prodaju se u tzv. paket prodaji ponu|a~u koji ponudi najvi{u
cijenu.
U slu~aju da dva ili vi{e ponu|a~a dostave identi~nu cijenu i ponudu, Komisija }e provesti dodatnu licita-
ciju i odabrati najpovoljnijeg ponu|a~a.
2.2. Zainteresovani ponu|a~i mogu izvr{iti uvid u stanje vozila i to svakim radnim danom od dana obja-
ve oglasa do krajnjeg datuma za dostavu ponude u vremenu od 10 do 16 ~asova, na parkingu iza zgrade
Grani~ne policije BiH, uz Aerodrom Sarajevo u Ulici Reufa Muhi}a 2a.
2.3. Sva motorna vozila prodaju se u 'vi|enom stanju" te se naknadne reklamacije ne}e uva`avati. Na sva
motorna vozila izmirene su sve obaveze, tako da novi kupac vozila preuzima samo tro{kove registracije.
2.4. Pravo dostavljanja ponuda po ovom oglasu imaju sva pravna i fizi~ka lica. Ponuda treba da sadr`i: -
za pravna lica ta~an naziv i adresu ponu|a~a, iznos pisano ponu|ene cijene za "paket prodaju", kopiju rje-
{enja o registraciji i identifikacioni broj o poreznoj registraciji, kontakt telefon, a za fizi~ka lica - iznos
ponu|ene cijene za "paket prodaju", kopija li~ne karte, adresa stanovanja, kontakt telefon.

Opro{tajno kupanje
ZENICA - Manifestacija "^imburijada", ko-
ja se du`e od jednog stolje}a, prvog dana prolje}a
odr`ava na obalama rijeke Bosne, ove godine bit
}e opro{tajna za jednog od njenih simbola Emili-
jana Kne`evi}a.
Ovaj 54-godi{nji Zeni~anin ve} 31 godinu, upra-
vo na prvi dan po mnogima najljep{eg godi{njeg do-
ba zapliva u rijeci Bosni. I ovog 20. marta Kne`evi}
}e kupanjem u hladnoj rijeci, kako ka`e, na svoj na-
~in obilje`iti Dan Zenice i sve~ano otvaranje "Grad-
ske arene". Dan kasnije na "^imburijadi" }e ponovo
zaroniti u svoju najdra`u rijeku.
Mileta, kako ga sugra|ani zovu, ovih
2.5. Pisane ponude s naznakom "Pisana ponuda po javnom oglasu za 'paket prodaju' kori{tenih motornih
vozila Grani~ne policije BiH" komisija }e uzeti u razmatranje ponude koje budu zaprimljene do
27.03.2009. godine do 17 ~asova. Pisane ponude dostaviti u zatvorenoj koverti, na adresu Grani~na poli-
Pripreme za cija BiH, Ulica Reufa Muhi}a 2a, 71000 Sarajevo.
manifestaciju "^imburijada"
2.6. Sa odabranim ponu|a~em, Grani~na policija BiH }e zaklju~iti kupoprodajni ugovor o kupovini mo-
tornih vozila u roku od najkasnije 5 dana po odabiru.
2.7. Ponu|enu cijenu za kupljena motorna vozila odabrani ponu|a~ je du`an uplatiti u roku od 5 (pet) da-
na od dana obostranog potpisivanja ugovora, na JRT Trezor BiH, Centralna banka BiH broj ra~una
0000030000000145, pozivom na broj 0000037111, s naznakom svrhe uplate "Kupovina kori{tenih motor-
nih vozila Grani~ne policije BiH".
2.8 U roku od 5 (pet) dana po uplati prihva}ene cijene na ime kupovine kori{tenih motornih vozila, kupac
je du`an preuzeti kupljena kori{tena motorna vozila i snositi sve tro{kove u vezi s prometom vozila.

Svaka tri dana u martu,

2.9. Grani~na policija Bosne i Hercegovine zadr`ava pravo prihvatiti ili odbiti sve ponude, obustaviti ili
prije "^imburijade", nakratko
poni{titi prodaju motornih vozila po ovom oglasu u bilo kojoj fazi sve do momenta uplate kuporodajne
se okupam u Bosni
cijene.

dana zatekli smo kako se priprema za tu tradicional-
nu manifestaciju.
"Svake godine dvadesetak dana prije po~nem sa
pripremnim kupanjima. Svaka tri dana u martu, prije
'^imburijade', nakratko se okupam u Bosni, a kod
ku}e se u kupatilu tako|e standardno kupam hla-
dnom vodom", ka`e ovaj Zeni~anin.
Ovogodi{nje kupanje bit }e mu 32. i, kako nam Za sve ostale informacije kontaktirati Upravu za administraciju Grani~ne policije Bosne i Hercegovine,
je otkrio, to bi trebalo da bude njegovo opro{tajno putem telefona 033/755-231 i 755-232.
prolje}no kupanje u Bosni.
"Dolaze nove snage i mla|i kupa~i i je-
dnostavno mislim da je vrijeme za nove generacije.
Zato se povla~im", ka`e Kne`evi}. Broj: 18-05-1-16-2-697/09.
A.M. Dana, 10.03.2009. godine
14 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u novoj Dana{nje pitanje:

Intervju
rubrici Forum plus mo}i }ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Kako komentari{ete
doga|ajima i temama. to {to osnovci
Va{e odgovore {aljite na e-mail: donose bombe
odgovori@nezavisne.com u {kolu?

Branko Zrno, predsjedavaju}i Komisije za odbranu i bezbjednost parlamenta BiH

Haos u SIPA ne
smije potrajati
Zadnji izvje{taji o stanju
bna nam je detaljna analiza stanja koju }emo radu i funkcionisanju SIPA?

L
Razgovarao: Mirza ^UBRO
mo}i sa~initi tek kada dobijemo tra`eni ZRNO: Postoji jasno definiran sistem
u ovoj agenciji govore da o{i me|uljudski odnosi u izvje{taj od SIPA i Vije}a ministara BiH. Vje- nadle`nosti i odgovornosti. Najbolji je
rujem da }emo temeljit izvje{taj imati najka- na~in da se svi problemi u ovoj agenciji
se unutar ove policijske Dr`avnoj agenciji za
snije za 15 dana. Tada }emo imati jasniju rje{avaju u skladu sa procedurama i aktima
istrage i za{titu (SIPA)
institucije de{ava ne{to naru{avaju njeno normalno sliku stanja u ovoj iznimno va`noj policijskoj Agencije i unutar Agencije. Ako to ne bude
{to nije dobro, funkcionisanje, ali ne po- agenciji u na{oj zemlji. mogu}e u slu~aju SIPA, onda institucije
stoje dokazi o paralelizmima unutar ove NN: Za{to je izvje{taj o stanju u SIPA koje su joj nadre|ene, Ministarstvo sigur-
rekao Zrno agencije. zatra`en i od ove agencije, ali i od Vije}a nosti i Vije}e ministara BiH, treba da podu-
Ocijenio je to Branko Zrno, pred- ministara BiH? zmu mjere i radnje koje su im na
sjedavaju}i Komisije za odbranu i si- ZRNO: Zato {to je Vije}e ministara BiH raspolaganju. Nesre|eno stanje u SIPA ni-
gurnost parlamenta BiH, koja }e preko Ministarstva sigurnosti BiH nadre|eno kako ne smije potrajati. To je problem koji
Me|uljudski
najkasnije za 15 dana rasprav- SIPA. Nema nikakvih skrivenih motiva u zahtijeva hitno rje{avanje.
odnosi su
ljati o stanju u SIPA. ovom zaklju~ku jer `elimo da se po{tuje rad i NN: [ta mo`e poduzeti parlamen-
naru{eni,
"Nesre|eno stanje u SIPA zakonitost u cijelom slu~aju. tarna komisija kojom predsjedavate?
a to
nikako ne smije potrajati", NN: Ho}e li izvje{taj direktora SIPA ZRNO: Na{a je nadle`nost pra}enje za-
ote`ava rad
tvrdi Zrno. biti "jednostran" jer je upravo direktor konitosti rada sigurnosnih agencija, pa sho-
ove agencije
NN: Kakva je situa- Mirko Luji} u sukobu sa svojim dno tome i SIPA. Mo`emo i pratimo rad ove
cija trenutno u SIPA s ob- pomo}nikom Draganom Luka~em? agencije i njeno funkcionisanje te na osnovu
zirom na konstantne ZRNO: Ne vjerujem u takvo {to. izvje{taja i mi{ljenja analiziramo stanje u
verbalne sukobe i optu`be Logi~no je da direktor pripremi izvje{taj koji SIPA. Kao komisija sami ne mo`emo poduzi-
izme|u ~elnika ove agen- mora biti istinit, precizan, temeljit i mati neke mjere jer smo samo radno tijelo
cije? analiti~an. Znamo da u SIPA postoje pro- parlamenta. To ne zna~i da ne mo`emo suge-
ZRNO: Zadnji izvje{taji blemi, znamo da su naru{eni odnosi izme|u rirati parlamentu {ta bi trebalo uraditi, a par-
o stanju u ovoj agenciji go- ~elnika ove agencije, ali uvjeren sam da je di- lament donosi kona~nu odluku.
vore da se unutar ove policijske rektor Mirko Luji} ozbiljan ~ovjek koji }e NN: Je li posljednjim de{avanjima
institucije de{ava ne{to {to nije nam dostaviti izvje{taj utemeljen samo na re- unutar Agencije naru{eno funkcioniranje
dobro. Te{ko je re}i radi li se o levantnim informacijama koje ne}e biti fabri- SIPA?
Zrno: Postoje krizi i, ako jeste kriza, koliko kovane ili jednostrane. Postoje i unutarnji ZRNO: Naravno da jeste. Ne postoji in-
efikasne metode je duboka, {ta su razlozi za mehanizmi u SIPA koji mogu biti aktivirani stitucija na ~ije funkcionisanje se ne bi odra-
utvr|ivanja
takvo stanje i koja su da bi se efektno rije{ila ova situacija. zilo stanje kakvo je trenutno u SIPA. Vi{e
pojedina~ne NN: Kako rije{iti o~igledne probleme u puta sam ponovio da su me|uljudski odnosi
odgovornosti mogu}a rje{enja.
za stanje u SIPA Za sve ovo naru{eni, a to ote`ava rad Agencije jer se radi
FOTO NN potre- o klju~nim ljudima u SIPA. Zato je i potrebno
Ostale institucije hitno rije{iti ove probleme. Postoje efikasne
metode utvr|ivanja pojedina~ne odgovornosti
bez problema za stanje u SIPA i mehanizmi sankcioniranja
odgovornih.
OO;!Eb!mj!v!ptubmjn!tjhvsoptojn!bhfodjkbnb NN: Postoje li paralelizmi u SIPA?
ob!ojwpv!CjI!qptupkf!qspcmfnj!lblwj!tv!usfovuop!v ZRNO: Mislim da se ta rije~ previ{e
Esabwopk!bhfodjkj!{b!jtusbhf!j!{b|ujuv@ lako koristi za opis stanja u SIPA. Mi ne-
[SOP; Nj!{btbe!ublwji!tb{obokb!ofnbnp/ mamo dokaza i pokazatelja koji bi nas uvjerili
V{! TJQB-! v! ob|pk! obemfaoptuj! kf! j! lpouspmb da paralelizmi postoje. Paralelizam zna~i po-
Hsboj•of!qpmjdjkf-!CI!NBD.b!j!Vsfeb!Joufs. stojanje paralelnih struktura i metoda
qpmb/! Qsfnb! ob|jn! jogpsnbdjkbnb-! v dono{enja odluka i rada, a mi, ponavljam, ne-
mamo dokaz da takvo {to postoji u SIPA. Pro-
pwjn! jotujuvdjkbnb! ofnb! qspcmfnb! v
blem su naru{eni odnosi u Agenciji, {to
gvoldjpojtbokv/ ote`ava njeno funkcioniranje, ali ne `elim
spekulisati o postojanju paralelizama.

FORUM PLUS
Twb!lb!lp!tbn!{b!vwp!}f!. Nb!lb!lwb!dsob!gjt!lb!mj!{b!. Gjt!lb!mj!{b!dj!kb!kf!ep!csp!ep!. Esab!wb!tb!np!v{j!nb/ Gjt!lb!mj!{b!dj!kv!usf!cb!qp!. \ub!jnbn!eb!qp!esab!wbn
okf!gjt!lb!mj!{b!dj!kf/!Up!kf!kf!. dj!kb/!Qb!lp!nf!jev!uf!qb!sf |mb-!bmj!qswp!tv!usf!cb!mp Qswp!QEW-!tb!eb!gjt!lb!mj!{b!. esab!uj/!Usf!ov!uop!qsp!mb!{j jmj!of/!Wmbtu!kf!sf!lmb!twp!kf-
ej!oj!ob!•jo!eb!tf vpq!|uf/!Lb!lp!kf!np!hv!~f eb!cvev!ef!gj!oj!tb!of!of!lf dj!kb-!b!ob!spe!oj!lbe!kb!eoj!. lsp{!qp!sp!}bk!of!nv!lf-!bmj wf!~j!ob!kf!qsjt!ub!mb!j!of!nb
Da li lp!ob!•op!tub!of!vlsbk eb!wmb!tojl!qmb!~b!lb!{ov tuwb!sj/!Lb!lp!~v!kb-!sf!dj!. kf!oj!kf!aj!wjp/!Lb!eb!wj!ejn lbp!j!v!twb!lpk!esv!hpk!{f!. tbe!qp!wsbu!lb!ob!{be/
podr`a- dsopk!flp!op!nj!kj!ob!pwjn vlp!mj!lp!nv!tf!qp!lwb!sj np-!eb!j{!ebn!gjt!lbm!oj!sb!. eb!tf!of!|up!pe!twf!hb nmkj!{b!oflpmjlp!hp!ej!ob Jovanka T.,
qspt!up!sj!nb/ gjt!lbm!ob!lb!tb/!Jnb!uv •vo!blp!of!lph wsb!~b!ob!sp!ev!po!eb!~v ~f!twf!gvo!ldj!poj!tb!uj!ops!. Banjaluka
vate Mihajlo, ept!ub!of!kb!top!~b/ qp!•f|!mkbn!v!gsj!{fs!tlpn qp!esab!wb!uj!twf/ nbm!op/
fiskaliza- ^elinac jelenak tb!mp!ov/ sa{a4ever realista
@gmail.com Frizerka, @yahoo.com @gmail.com
ciju? Bijeljina
 12. 3. 2009. •fuwsubl 15
U.S.NEWS PEOPLE

Forum Ekonomska
oluja u
Va{ingtonu
Prevara
prije braka

Press
RUSSIA TODAY Zapisi iz zemlje Pi{e:
Boris DE@ULOVI]

Najstarija Razli~iti su jezi~ni standardi i narje~ja postali

`ena na svijetu tako pravi pravcati jezici, sa pravim gramatikama,
pravopisima, rje~nicima i sveu~ili{nim katedrama

Be~ki knji`evni
odgovor edinstveni balkanski paradoks - da na- darda - kao, uostalom, i hrvatski - no problem

J
rodi koji se me|usobno savr{eno razu- je {to jednakom logikom ne postoji ni srpski
Vjerovatno najstarija `ena na svije- nicu", otkriva starica ro|ena 27. mar- miju i sporazumijevaju kao jedini ~vrsti jezik. U okolnostima kad je jedini znanstveni
tu Sahan Dosova iz Kazahstana ima ta 1879. znak razlikovanja i identifikacije uspos- dokaz postojanja srpskog jezika dogovor gru-
130 godina, a tokom svog dugog `i- Sahan, koja se prvi put udala sa 18 tavljaju upravo jezik - izrodio je sve pa- pe ljudi da jezik kojim govore nazovu posvoj-
votnog vijeka nikad nije bila kod do- godina, dvaput se udavala i sahranila ra do kse na {e za ka{ nje le his to ri je. S nim pridjevom imenice koju su dogovorom
ktora, nikada nije probala slatki{e i oba mu`a, posljednjeg 1954. godine,
strogo je po{tovala muslimanski post. a ima osam unuka, 12 praunuka i 24 jezikom na {titu i zastavi dokazivalo se naci- izabrali kao naziv iste grupe ljudi koja se do-
Sahan Dosova, otkrivena slu~ajno ~ukununuka. onalno porijeklo i dr`avno pravo, ispisivale govorila da bude zaseban narod, osporavati
tokom popisa stanovni{tva, `ivi na I pored poodmaklih godina, slu`i je granice i deklaracije o nezavisnosti, najumnije drugoj grupi ljudi isto pravo glupavo je otpri-
periferiji mjesta Karaganda sa 42-go- vid. Samo je sluh pomalo izdaje u glave posve}ivale su cijele `ivote, a bogami i like kao re}i da ne postoji niti je ikad postojao
di{njom unukom od jedno od deseto- posljednje vrijeme.
ro djece koje je rodila - posljednje u "Treba se radovati `ivotu i onda ne- stotine hiljada tu|ih, upinju}i se odgovoriti na grad Skender Vakuf, jer se nalazi na {tokav-
64. godini. }e{ primijetiti kako godine lete. Ples klju~no pitanje na{ih slavnih dr`avotvornih skom govornom podru~ju, dakle srpskom, da-
"Nemam nikakvu posebnu tajnu ili srda~an razgovor sa dobrim ~ovje- projekata, jednu jedinu upitnu re~enicu u koju pa~e u Republici Srpskoj, a u srpskom narodu
dugovje~nosti. Jednostavno, nikada kom donose vi{e zdravlja od najsa- Problem je
u tome {to je stanu sve slavne balkanske kulture i historije, nema ni imena Skender, ni institucije vakufa.
nisam pila lijekove, a ako bih se pre- vremenije medicine", poru~uje
hladila, lije~ila sam se narodnom me- dugovje~na starica. svaki od naroda majku svih pitanja, koje glasi ovako: Pa izmisliti grad, recimo Kraljevo, ne mo`e,
dicinom. Uvijek sam dr`ala U regionu Pavlodarsk `ivi dvadeset svoj jezik ve} postoji, dobro, onda Kne`evo, na ~ijem
muslimanski post, bila sam ravnodu- troje Kazahstanaca starijih od 100 dogovorio me|u Na kojem jeziku je napisano ovo pitanje? slu`benom op}inskom sajtu Skender Vakuf
{na prema slatki{ima, ali zato volim godina, od kojih dva mu{karca i 21 sobom, ali ne i
me|usobno Kako jednostavno nema to~nog odgovora ne}e biti spomenut ni jedan jedini put, ~ak ni
kurt, mladi sir i talkan, mljevenu p{e- `ena.
na to pitanje - jer danas ne postoji znanstveno u rubrici "Istorijat Kne`eva", iako se u 550
normirani jedinstveni jezik hrvatskih, srpskih, godina povijesti punih 530 zvao Skender Va-
kuf.
STAV bosanskih i crnogorskih {tokavaca, kao {to ne
postoji nijedan relevantni znanstveni dokaz da
su to ~etiri zasebna jezika - ostalo je na naro-
Evo jedan mali lingvisti~ko-politi~ki pro-
Pi{e: blem za {iru znanstvenu raspravu: smijem li
Nikola MORA^A dima da se dogovore. Razli~iti su jezi~ni stan- ja, recimo, re}i da ne postoji Republika Sr-
dardi i narje~ja postali tako pravi pravcati pska, jer ne postoji na svijetu dr`ava koja ne-
jezici, sa pravim gramatikama, pravopisima,
Bombe u rje~nicima i sveu~ili{nim katedrama. Kako ta-
ma svoj posvojni pridjev? Ima ih, naravno, u
na{im jezicima takvih kojima je sam naziv
|a~kim torbama kvi jezici nisu ni historijska, ni kulturna ~inje-
nica, nego politi~ka, ispalo je da se u stvari ne
posvojni pridjev - Francuska, Njema~ka ili
[vedska - ali samo Republika Srpska ima pro-
Trinaestogodi{nji u~enici Osnovne {kole u Brezi~anima, kod Prijedora, priz- zna na kojem je jeziku napisana re~enica koju
nali su da su imali dvije ru~ne bombe, koje su ostavili na njivi nedaleko od
blem da svoje dr`avljane ne mo`e nazvati sr-
ku}a, a njihov vr{njak iz {kole u alkoholisanom stanju je priznao direktoru te
upravo ~itate. pskim, jer je taj posvojni pridjev ve} zauzela
obrazovne ustanove da je vi|ao svoje {kolske drugove s oru`jem. Navodno su Republika Srbija. ^ije su, dakle, novine ba-
bombe unosili i u {kolske klupe. Problem je u tome {to je svaki od tih na-
njalu~ke "Nezavisne"? Srpske, dakle, nisu, jer
Dok nadle`ni tvrde da smo zbog sli~nih situacija koje se de{avaju i u osta- roda svoj jezik dogovorio me|u sobom, ali ne
lim {kolama "samo jedan korak do tragedije", javnost i roditelji ponovo su
Kakav je ne izlaze u Srbiji. Koje onda? Srpskijanske?
to jezik koji nema i me|usobno. Zbog toga dolazi do nesporazu-
zgro`eni. No, mo`da i nisu, mo`da je Srpskske? Srps~ke? Srp{ke?
posvojni pridjev ma, poput najnovije polemike izme|u bo{nja-
bolje re}i javnost i roditelji su naviknuti
Djeca danas u jedne od svojih ~kih lingvista, okupljenih oko veb stranice Eto, neka mi na to pitanje odgovore srp{...
na ovakve stvari. Prosto je zabrinja-
alkoholisanom stanju dr`ava bosanski.ba - koji smatraju da se jezik kojim
vaju}e kako roditelji i nastavnici na vri- srpsksk... srps~... lingvisti Republike Srpske.
dolaze na ~asove, u
jeme ne primijete da pojedina djeca, govore zove bosanski - i srpskih lingvista, Kakva je to, naime, dr`ava koje nema u nje-
{kole donose no`eve,
umjesto olovaka i knjiga, pote`u za okupljenih protiv nje, koji Bo{njacima oduzi-
bombe i drugo oru`je nom vlastitom jeziku? I kakav je to jezik koji
oru`jem!
Na{a djeca danas u alkoholisanom maju pravo na jezik i ponavljaju svoje stare nema posvojni pridjev jedne od svojih dr`a-
stanju dolaze na ~asove, u {kole donose no`eve, bombe i drugo oru`je, sjeki- teze kako na {tokavskom govornom podru~ju va? I kakav je to uop}e tekst koji ne zna za ~i-
rama napadaju nastavnike, pale {kole... Takvi |aci, kada budu uhva}eni na postoji isklju~ivo srpski jezik, i kako ne pos- je je novine napisan?
djelu, budu isklju~ena iz {kole, ili u bla`oj mjeri budu ka`njeni sni`enom ocje-
nom vladanja. Rijetki su oni koji tra`e dublje uzroke ovakve problematike.
toji ni hrvatski, a kamoli, daleko bilo, bosan-
Kada budu upitani nadle`ni iz centara za socijalni rad kako rije{iti problem, ski jezik, pa samim tim ni Hrvati ili Bosanci, Stotinu i pedeset godina nakon Be~kog
oni znaju da odgovore da je najbolje ne otvarati Pandorinu kutiju. Svakodne- ve} samo, tamo daleko bilo, Srbi razli~ite vje- knji`evnog dogovora vrijeme je, dakle, da se
vica je i da djeca imu}nijih roditelja danas plja~kaju benzinske pumpe, napa- re. ponovo u nekom Be~u na|u u~ene glave i raz-
daju policajce, pljuju na novinare i pucaju jedni na druge. mrse ~vor u koji smo se upleli. Za nekakav,
Policija nam nema novca, u~itelji ~esto ka`u da nisu dovoljno pla}eni, rodi- Lako se slo`iti sa srpskim jezikoslovcima
telji su u svojim mukama i optere}eni `ivotnim ratama, a djecu vaspitava
hm, be~ki knji`evni odgovor. Be~ki knji`evni
ulica. Ukoliko bude nastavljen negativan trend da iz |a~ke torbe vire pi{tolj ili da je to {to bo{nja~ki lingvisti nazivaju bosan- odgovor na majku svih lingvisti~kih pitanja:
bomba, tragedija je tu, nadohvat ruke. Preventivna akcija je potrebna {to prije. skim jezikom tek varijanta {tokavskog stan- Na kojem je jeziku napisano ovo pitanje?
16 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Hronika
Ukraden
kardinalov vr~
SARAJEVO - Nepoznati ra-
zbojnik provalio je u katedralu
Srca Isusova u Sarajevu i ukrao
tri kale`a i drugo crkveno i litur-
gijsko posu|e.
Informaciju o provalnoj kra|i
izvr{enoj u utorak nave~er potvrdio
je ju~e Marko Josipovi}, rektor sara-
jevske katedrale.
Isti~u}i da je pri~injena {teta ne-
procjenjiva, Josipovi} je kazao da je
osim kale`a sa dodatnim liturgijskim
posu|em, ukraden i vr~ star oko 100
godina koji tokom mise koristi samo
nadbiskup vrhbosanski kardinal Vin-
ko Pulji}.
Josipovi} je dodao da je, najvje-
rovatnije, jedan razbojnik obio or-
mari}e u kojima se nalaze kale`i i
drugo crkveno liturgijsko posu|e.
"Osim kale`a koji se koriste za
euharistijsko slavlje, ukradena je
odre|ena koli~ina klju~eva i jedan
stari vr~i} za polijevanje koji poti~e
jo{ iz vremena prvog vrhbosanskog
nadbiskupa Josipa Stadlera. Obijene
su i dvije kasice kod ulaznih vrata u
katedralu, gdje je prona|en i kri` ko-
ji je kori{ten kao oru|e za obijanje
kasica", rekao je Josipovi}, naglasiv-
{i da je razbojnik najvjerovatnije tra-
`io novac.
Kako je ju~e saop{teno iz Kato-
Stanje Halida
Be{li}a stabilno
SARAJEVO - Zdravstveno stanje Halida Be{li}a je stabilno nakon
saobra}ajne nezgode kod Sarajeva, u kojoj je zadobio te{ke povrede li-
ca, ali je jo{ rano za prognoze u vezi s oporavkom.
"Primarijus doktor Suavad Kar~i}, koji je u utorak operisao Be{li}evo oko,
Policijski
bilten
Pri~injena {teta
je neprocjenjiva
li~ke tiskovne agencije (KTA), pro-
valu u katedralu je ju~e ujutru primi-
jetila Zrinka Bari{i} sakristanka, iz
reda K}eri Bo`je ljubavi i obavijesti-
la rektora Josipovi}a i policiju.
KTA je saop{tila i da je "kamera
od video-nadzora snimila kako ne-
poznata osoba izlazi iz katedrale u
utorak u 21.15".
Dragan Miokovi}, portparol
MUP-a Kantona Sarajevo, kazao je
da policija intenzivno radi na rasvje-
tljavanju doga|aja, odnosno na iden-
tifikaciji po~inioca provalne kra|e.
A.S.
Saobra}ajna
nezgoda u
banjalu~kom
naselju
Uhap{ena Tunjice
du{evna
bolesnica
BANJALUKA - D.J. (37) iz
Jagodine i S.V. (26) iz Isto-
~nog Sarajeva uhap{eni su u
utorak kod Sportske dvorane
"Borik", saop{teno je ju~e iz
banjalu~ke policije.
Kazali su da je D.J. uhap{en
jer je nakon provjere utvr|eno
da je njemu zabranjen boravak
u BiH. Nakon hap{enja D.J. je
proslije|en Slu`bi za strance.
S.V., ina~e pacijentkinja Psi-
hijatrijske klinike u Sokocu,
uhap{ena je po centralnoj po-
tjernici CJB Isto~no Sarajevo.
Njoj je izre~ena sudska mjera
obaveznog lije~enja u zatvore-
noj ustanovi u Sokocu, iz koje
je pobjegla. Nakon toga je ra-
spisana potjernica za njom. S.V.
je nakon hap{enja predata u na-
dle`nost Sudske policije RS,
koja ju je sprovela u Psihijatrij-
sku kliniku u Sokolac.
N.M.
Oplja~kane
dvije
prodavnice
ZENICA - Nepoznata lica su
u utorak u ve~ernjim satima
izvr{ila dva razbojni{tva u ze- Na dje~aka naletio
ford K4 s hrvatskim
ni~kim prodavnicama. registarskim tablicama
Razbojni{tvo je u samoposlu-
zi "Konzum" u naselju Moku- FOTO V. STOJAKOVI]
{nice, gdje je nepoznata osoba

Povrije|en
rekao je da je ono stabilnije", rekla je Biljana Jandri}, portparol Klini~kog zamaskirana fantomkom radni-
centra Univerziteta u Sarajevu, podsjetiv{i da su nakon operacije bile lo{e ci zaprijetila pi{toljem, otela
prognoze za vidnu funkciju oka. oko 610 KM i odmah pobjegla.
Prema ocjeni ljekara, Be{li} bi trebalo do petka da bude u vje{ta~koj komi. Dvije nepoznate osobe ra-
"On je i dalje vje{ta~ki uspavan, svi vitalni parametri su stabilni i pod stal- dnici prodavnice VEGA-PAK,
nim je nadzorom ljekara", kazala je u naselju Babina rijeka, zapri-
Jandri}eva. jetile su no`em i iz kase otu|i-
Bi}e u vje{ta~koj le oko 300 KM. krenuo u obli`nju prodavnicu, naletio je ford KA sa
Be{li} je nakon nesre}e podvrgnut Nikola MORA^A
{esto~asovnoj operaciji povrije|e- komi do petka Prilikom razbojni{tva nije hrvatskim registarskim tablicama.
nog oka, kostiju lica, nosne i usne bilo povrije|enih osoba, ali su BANJALUKA - M.]. (5) iz Banjaluke, povrije- Do zaklju~enja ovog broja "Nezavisnih" nismo us-
{upljine. Operaciju su obavili maksilofacijalni hirurzi i oftalmolozi, a trenu- radnice u ovim prodavnica do- |en je ju~e u saobra}ajnoj nezgodi koja se dogodila pjeli saznati ime voza~a.
tno je smje{ten na Intenzivnoj njezi Klinike za neurohirurgiju. `ivjele stres. Tim Kriminalisti- na magistralnom putu Banjaluka - Prijedor u ba- O~evidac koji je `elio ostati anoniman, ka-
U sarajevskoj policiji ni ju~e nisu mogli kazati ni{ta o uzroku nesre}e. Na- ~ke po li ci je MUP-a ZDK njalu~kom naselju Tunjice. zao je da je dje~ak iznenada izletio pred automobil rije-
pominju da se "ma{inska vje{ta~enja tehni~ke ispravnosti vozila vr{e pet- obavio je uvi|aje uz upozna- Nezgoda se dogodila oko 15 ~asova, nedaleko od ~kih tablica. Tako|e je naveo da je ford vozila `ena, te
naestak dana". vanje kantonalnog tu`ioca o Kazneno-popravnog zavoda Banjaluka. da je bila sama u automobilu.
Be{li} je, voze}i {kodu superb u utorak oko ~etiri sata ujutro u vogo{}an- izvr{enim kriminalnim djeli- Na petogodi{njaka, koji je sa bra}om i majkom "Dje~ak je i{ao s majkom i dvoje bra}e do proda-
skom naselju Kobilja Glava, sletio s ceste udariv{i u zasjek kanala. ma. (Zeda)
A.S.

Pi{e: Jasmina [ARAC IZ SUDSKE BILJEŽNICE

Izmijenjena i pro{irena optu`nica protiv voza~a Vlade TK Jasmina Ma{i}a

Na teret stavljena i prevara studenata

TUZLA - Kantonalna tu`iteljica Dijana
Mili} ju~er je izmijenila i pro{irila optu`nicu
protiv voza~a Vlade TK Jasmina Ma{i}a (33)
na samom zavr{etku glavnog pretresa u pre-
dmetu seks afere na tuzlanskom odjeljenju
Pravnog fakulteta Sarajevo.
Na teret mu je, osim navo|enja na prosti-
tuciju studentica i drugih djevojaka, te korupci-
je, stavljena i prevara studenata.
Odbrana se protivila prihvata-
nju izmijenjene optu`nice, u kojoj su navedena
imena profesora Sanjina Omanovi}a, Zdravka
Lu~i}a, Fuada Saltage i Bajre Goli}a, koji su
studenticama i drugim djevojkama pla}ali za se-
ksualne usluge, dok u prvobitnoj optu`nici nji-
hovih imena nema.
Upu}eniji vjeruju da se na taj na-
~in tu`iteljica Mili} priprema za pokretanje is-
trage i optu`ivanje profesora za iskori{tavanje
svog polo`aja u cilju seksualnih u`itaka sa dje-
vojkama, te davanja ispitnih pitanja koja je Ma-
{i} kasnije prodavao studentima.
S obzirom na to da tu`ilac po zakonu
ima pravo da do zavr{etka glavnog pretresa
mijenja optu`nicu, Sudsko vije}e Op}inskog
suda Tuzla je prihvatilo izmijenu ~injeni-
~nog i kvalifikacijskog opisa.
Odbrana je tra`ila da se u njiihove dokaze
uvrste tekstovi iz sedmi~nog lista "Dani" i dne-
vnih "Nezavisnih novina", u kojima su objavlji-
Presuda va ni is ka zi dje vo ja ka ko je su se ksu al no
Ma{i}u zadovoljavale profesore za novac, s namjerom
trebalo bi njihove diskreditacije. Tu`iteljica se tome proti-
da bude vila, navode}i da "novinari imaju pravo da rade
donesena u svom stilu", {to je sud prihvatio.
do kraja U izmijenjenoj optu`nici na-
ove sedmice vedeno je da je Ma{i} u zabludu doveo Murisa
Avdi}a, od kojeg je uzeo 1.000 KM, obe}av{i
mu da }e mu srediti ocjenu kod profesora Bajre
Goli}a, iako je znao da Avdi} nije obnovio godi-
nu, te da nema pravo izlaska na ispit.
Osim toga, navedeno je da je Ma{i}
od studentice Jovane Zolji} sredinom pro{le go-
dine uzeo 520 eura za "sre|ivanje" ispita rimsko
pravo, tako {to joj je obe}ao da }e sa asistenti-
com Irenom Stani} dogovoriti da umjesto Zolji-
}eve ispit pola`e neko drugi.
Me|utim, Stani}eva je na svjedo~enju izja-
vila da od 2006. godine ne radi kao asistent, tako
da je Ma{i} svjesno obmanuo studenticu Zolji}.
Presuda Ma{i}u trebali bi da bude donesena
do kraja ove sedmice.
 Hronika 12. 3. 2009. •fuwsubl 17
Vijesti
Osumnji~eni
za silovanje
na slobodi
DOBOJ - Vladimir \. (21)
iz Velike So~anice, op{tina
Derventa, kojeg je u pone-
djeljak uhapsila derventska
policija zbog sumnje da je si-
lovao {esnaestogodi{nju dje-
voj~icu, nakon saslu{anja u
Okru`nom tu`ila{tvu Doboj
pu{ten je na slobodu.
"Tu`ilac je saslu{ao prive-
deno lice, me|utim, nije pre-
dlo`io mjeru pritvora, pa je
pu{ten na slobodu. Izvje{taj
je zaprimljen i radi}e se dalje
na slu~aju", kazala je Slobo-
dan ka Lu ki}, slu `be nik za
informisanje Okru`nog tu`i-
la{tva.
Vla di mir \. uha p{en je
zbog sumnje da je u januaru
ove godine na podru~ju Der-
vente silovao {esnaestogodi{-
njakinju koja je sa podru~ja
op{tine Prnjavor.
Do saznanja o tom slu~aju,
kazali su u policiji, do{li su
na osnovu prikupljenih poda-
taka i saradnjom s Centrom
za socijalni rad Derventa, te
pe da go gom i psi ho lo gom
{kole koju djevoj~ica poha-
|a.
S.^.

Prona|eno
osam grama
heroina
BANJALUKA - Pripadnici
Odje lje nja za spre ~a va nje
proizvodnje i prometa nar-
kotika u utorak su u Banja-
luci uhapsili D.R. (30) i K.I.
(26), obojicu iz ovog grada,
osumnji~ene za neovla{teno
posjedovanje i trgovinu he-
roinom, saop{teno je ju~e iz
policije.

petogodi{njak
Osumnji~eni su uhap{eni u
Ulici vojvode Pere Krece u
banjalu~kom naselju Obili}e-
Na petogodi{njaka vo/Mejdan.
koji je sa bra}om Nakon hap{enja kod D.R.
je prona|eno {est pakovanja
vnice i kretali su se uz magistralni put. Petogodi{njak te da je nakon do`ivljene nezgode polako ustao.
i majkom krenuo heroina te`ine osam grama.
se odjednom otrgnuo i na njega je naletio automobil. "Nisam primijetio da je te`e povrije|en. Nakon u obli`nju Nakon kriminalisti~ke ob-
Na svu sre}u, `ena koja je vozila usporila je jo{ rani- {to ga je udario automobil, dje~ak je ~ak ustao i do- rade uz saglasnost sa de`ur-
je", naveo je o~evidac. {ao do majke", prisjetio se o~evidac.
prodavnicu, nim ba nja lu ~kim tu `i ocem
O~evidac
kazao da je Vo za~ for da, kako saznaju "Nezavi- Hi tna po mo} je odvezla povrije|enog naletio ford KA K.I. je pu{ten da se brani sa
slobode.
dje~ak iznenada sne", usporio je nekoliko sekundi prije nezgode, dje~aka i njegovu majku, dok su dvojica bra}e osta- sa hrvatskim Osumnji~eni D.R. je uz iz-
izletio pred da bi propustio automobil koje je izlazilo iz spore- la ~ekaju}i policiju da ih vrati ku}i.
automobil dne ulice. Policijski uvi|aj koji je uslijedio nakon nezgode registarskim vje{taj predat u nadle`nost
O~evidac je rekao da dje~ak nije te`e povrije|en, izazvao je manji zastoj u saobra}aju. tablicama banjalu~kog Okru`nog tu`i-
la{tva.
N.M.

United Nations Development Programme

OGLAS
Kako ne postoje druge mogu}nosti da doka`em da lice Marjanovi} (Ilije) Ostoja sa zadnjim mjestom navodnog borav-
ka, Sanski Most, Tomina bb, na ardesi koja je upisana u Rje{enje SRBiH, op{tina Banjaluka, Komisija za izlaganje po-
dataka o nekretninama i utvr|ivanje prava na nekretninama Dn. br. 09-951-031-391/91. od 22.05.1991. ne postoji, kao
zainteresovano lice dajem ovaj oglas i pozivam imenovanog kao i sve koji ga poznaju da se javi.

United Nations Development Programme (UNDP) is the UN's global development network, advocat-
ing for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a
better life. If you are highly motivated, pro-active, energetic, enjoy challenges, enthusiastic, capable of
working independently in a complex environment, we strongly encourage you to apply for the following
national position in Sarajevo:
Gre{kom Komisije za izlaganje na javni uvid podataka o nekretninama i utvr|ivanju prava na nekretninama upisanim u
KKU 391/0 k.o. Dervi{i, kao posjednik predmetnih nekretnina upisan je Marjanovi} (Ilije) Ostoja, umjesto stvarni vla-
snik Vujanovi} (Nikole) Ostoja, koji je jedini imao prebivali{te na adresi Sanski Most, Tomina bb, koja je upisana u
sporno rje{enje Komisije za izlaganje podataka o nekretninama i utvr|ivanje prava na nekretninama, {to potvr|uje i
Kantonalno ministarstvo unutra{njih poslova - Uprava za administraciju i podr{ku, Odsjek za administraciju, Sanski
Most, svojim dopisom br. 05-2/01-10-01-2961/07. od 13.12.2007.

Human Resources Management Analyst
Detailed job description and UNDP Personal History Form (P11 form) are available at UNDP Reception
or at www.undp.ba.
Please send your most recent curriculum vitae and mandatory P11 by 25 March 2009 quoting Vacancy
No. 09-023 to UNDP Reception, 48 Mar{ala Tita Street, 71000 Sarajevo, phone: 033/563-800, fax:
033/552-330 or at registry@undp.ba.
Radi pokretanja sudskog postupka ispravke imena u KKU 391/0 KO Dervi{i, molim da se jave sva lica koja imaju sa-
znanja vezana za kori{tenje predmetnog zemlji{ta od strane stvarnog vlasnika Vujanovi} (Nikole) Ostoje, odnosno lica
koja imaju saznanja vezana za rad i upis podataka od strane Komisije za izlaganje podataka o nekretninama i utvr|iva-
nje prava na nekretninama, na podru~ju k.o. Dervi{i, za 1991. godinu, kada je vr{eno predmetno izlaganje.
Za sve informacije i saznanja vezane za nevedene ~injenice, molimo da kontaktirate advokata Ljiljanu Staji} iz Ba-
njaluke, na telefon 051/215-901.
Vujanovi} (Nikole) Ostoja
18 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Region Zaplijenjeno
{est kg heroina
[B!HSFC! .! \ftu! lj!mp!hsb!nb
if!sp!job!qsp!ob!}f!op!kf!v!bvup!.
np!c j!mv! ewp!kj!d f! tmp!w fob•lji
esabw!mkb!ob!ob!ob!qmb!uojn!lv!~j!.
db!nb!bvup!qvub![b!hsfc!.!Lsb!.
Umro qj!ob/!
Qp!mj!d jk!t lj! qbt! sf!b hpwbp! kf
u sudnici ob! qsj!t v!u optu! esp!h f! lp!kb! kf
NO VI SAD - Sa nid B. qsp!ob!}f!ob! v! qp!tf!cop! j{sb!.
(49) iz Priboja preminuo je }f!opn!tqsf!noj!lv!v!{beokfn
u sudnici u Op{tinskom su- tkf!eb!mv/!)Gf!ob*
du u No vom Sa du to kom
ro ~i {ta u par ni ci u ve zi s
podjelom bra~ne tekovine.
U saop{tenju policije se
navodi da je tijelo Sanida
B. upu }e no u Za vod za
sudsku medicinu Novi Sad Nizom manifestacija obilje`ava se
Protest u Prilu`ju, ra di ut vr|i va nja uzro ka
smrti. (Beta) godi{njica smrti premijera Srbije
[ilovo opet bez struje

ubistva
GNJILANE - Srbi u Prilu`ju
na sjeveru Kosova zbog nesta{ice
protekle nedjelje povrije|eno je 14
Srba, od kojih je {est zadobilo te`e
U Makedoniji
elektri~ne energije ju~e su odr`ali povrede, a KPS je saop{tio da je po- 30
miran protest, dok su u [ilovu, vrije|eno i pet policajaca. zemljotresa
poslije kratkotrajnog uklju~enja, Nedostatak elektri~ne energije u
ponovo ostali bez struje. odre|enim oblastima Kosova prou- SKOPLJE - U Makedoni-
U Prilu`ju se nastava ve} nekoli- zrokovan je kvarovima na distribu- ji je u roku od 32 ~asa re-
ko dana ne odvija u osnovnoj i sre- ti vnoj mre `i i Ko sov ska gistrovano tridesetak slabih
dnjoj {koli, prekinut je i rad op{tine, elektrokorporacija (KEK) ne pri- zemljotresa.
dok se u ambulanti primaju samo mjenjuje kolektivna isklju~enja, sa- Prema podacima Seizmo- Zlo~in bez
lo{ke opservatorije u Sko-
op {te no je iz tog pre du ze }e.
"Politika KEK-a je da interveni{e u plju, se ri ja ze mljo tre sa
pravosna`ne presude
Paralisan kvarovima na elektri~noj mre`i u zapo~ela je u oblasti plani-
`ivot u srpskim selima oblastima u kojima je naplata elek- ne Jablanica u utorak u po-
Oj!|ftu!hp!ej!ob!pe!vcjt!uwb![p!sb!ob!]jo!}j!.
tri~ne energije na zadovoljavaju}em no}. ~b!tv!}f!okf!qswpp!lsjw!mkf!oj!nb!{b!ubk!{mp!•jo!oj!kf!{b!.
hitni slu~ajevi. Srpsko selo [ilovo, nivou. Mi ne interveni{emo na po- Ju~e je do devet ~asova ws|f!o p-! cv!e v!~ j! eb! tf! p•f!l v!kf! qp!• f!u bl
koje je u utorak oko podneva dobilo dru~jima gdje je obim pla}anja na registrovano jo{ 30 slabih usf!~ft!uf!qf!oph!qpt!uvq!lb!qsp!ujw!of!lb!eb|!okfh!lp!.
struju poslije devet dana, nave~e je nezadovoljavaju}em nivou, ili gdje zemljotresa. nbo!ebo!ub!Kf!eoj!df!{b!tqf!dj!kbm!of!pqf!sb!dj!kf!Nj!mp!.
opet ostalo bez elektri~ne energije. se pla}anje uop{te ne izvr{ava", na- Dva zemljotresa osjetila sb!eb! Vmf!nf!lb! j! cjw!|fh! qp!np!~oj!lb! lp!nbo!ebo!ub
@ivot u tom selu u kojem je u oko vedeno je u saop{tenju. su se u jugozapadnom dije- uf!kf!ej!oj!df![wf{!eb!ob!Kp!wb!op!wj!~b/
300 oko 1.500 Srba, zbog nesta{ice U njemu je istaknuto da stano- lu zemlje. (Srna) ]jo!}j~! kf! vcj!kfo! jt!qsfe! vmb!{b! v! {hsb!ev! Wmb!ef
elektri~ne energije, obilje`ili su pro- vni{tvo na Kosovu i Metohiji od Tscj!kf!23/!nbs!ub!3114/!hp!ej!of-!lb!eb!kf!j!uf!|lp!sb!.
testi mje{tana tokom kojih je bilo i 1999. godine duguje oko 360 mili- okfo!okf!hpw!|fg!pcf{!ckf!}f!okb!Nj!mbo!Wf!sv!pwj~/
sukoba s pripadnicima Kosovske ona evra na ime nepla}enog duga za
policijske slu`be. Tokom sukoba, elektri~nu energiju. (Beta) Informator
Srbiju je doveo u centar
Policija pa`nje evropske, pa i
Vlada uvodi nove Srbija 92
svjetske javnosti, i ~inilo
antirecesijske mjere Hrvatska
Crna Gora
92,112
92 se da }e ona, s njim na
ZAGREB - Premijer Hrvatske Ivo Sanader ju~e je u Hrvatskom sa- ~elu, postati neka vrsta
boru izjavio kako deset predstavljenih antirecesijskih mjera nisu jedine Vatrogasci tranzicionog ~uda
s kojima }e Vlada reagovati na krizu, da se razmi{lja i o novim, ali i na- Srbija 93
glasio da nove mjere pretpostavljaju i dodatno zadu`ivanje te rast defi-
Hrvatska 93,112
cita.
"Razmi{ljamo i o drugim mjerama. Deset Vladinih antirecesijskih mjera ni- Crna Gora 93 Sam sebe
su kraj, razmi{ljamo o novima", rekao je premijer u odgovoru haeselesovcu najvjernije opisao
Ivanu ^ehoku kojeg je zanimalo planira li Vlada nove mjere, prije svega one Hitna pomo}
podsticajne za izvoznu industriju. Srbija 94 ]jo!}j~!kf!tbn!tf!cf-!np!aeb-!obk!wkfs!oj!kf
Sanader je istaknuo da vladaju}a Hrvatska 94,112 pqj!tbp!lb!eb!kf-!kf!eopn!qsj!mj!lpn-!hp!wp!sjp!p!up!nf
Penzije samo
koalicija prati sve {to se u pogledu
Crna Gora 94 lb!lbw!np!sb!eb!cv!ef!qp!mj!uj!•bs!v!Tscj!kj;!#_p!wfl-!eb
krize i recesije doga|a u Evropi i svi-
poslije punog mandata jetu te kako druge zemlje i kojim
cj!tf!cb!wjp!qp!mj!uj!lpn-!np!sb!eb!jnb!kbl!j!•wstu!lb!sb!.
mjerama na to reaguju. "Sve mjere Pomo} na putu lufs-!bvup!sj!ufu-!eb!vnf!eb!qsf!tf!•f-!eb!tf!{b!nf!sj- \in|i} sa suprugom Ru`icom
lb!af!(of(!j!eb!hb!ns{f-!kfs!kf!up!qsj!sp!eb!qp!mj!uj!lf/ u pratnji Milana Veruovi}a
koje poduzimaju druge zemlje pretpostavljaju dodatno zadu`ivanje i prora- Srbija 987
~unski deficit, a o tome se kod nas ne govori", kazao je. Hrvatska 987
Sanader je najavio da }e Vlada uskoro (u drugoj polovini marta) predlo`iti Crna Gora 987
rebalans bud`eta "i pokazati da mo`e upravljati krizom te bud`et prilagoditi
okolnostima", a najavio je i da }e vladaju}a koalicija dogovarati i treba li
zbog antirecesijskih mjera i}i na ve}i deficit.
Premijer Sanader najavio je i zakonske izmjene kojima }e se onemogu}iti
Telefonske
informacije
Dinki}: BIA blokirala
izvoz oru`ja u Libiju
da penziju na osnovi istog poslani~kog mandata ostvaruju poslanici koji su Srbija 988
zamrzli svoj mandat i njihovi zamjenici u saborskim klupama. Hrvatska 988
Najavio je i da }e svi zvani~nici, uklju~uju}i i ministre i dr`avne sekretare,
Crna Gora 988
pravo na povla{tenu penziju dobijati tek nakon punog mandata. (Hina)
BEO GRAD - Be zbje dno sno-in for - da je po sre dnik u tom po slu pre du ze }e
ma ti vna agen ci ja (BIA) za bra ni la je "Melvale" koje je registrovano na Sej{el-
izvoz oru`ja u Libiju zato {to se sumnja skim ostrvima i ~iji je vlasnik Slobodan
da je posrednik u tom poslu firma ~iji je Te{i}, objavili su mediji u Srbiji. Te{i} je,
Ivana DULI]-MARKOVI], vlasnik na crnoj listi i za njim je raspi- kako se navodi, na crnoj listi UN zbog ile-
potpredsjednica sana me|unarodna potjernica, rekao je galnog izvoza oru`ja u Liberiju. Sindikati
ju~e u Vladi Srbije ministar ekonomije fabrika odbrambene industrije Srbije osu-
G17 plus Mla|an Dinki}. Za detalje dili su ovih dana odbijanje dr`ave da izda
Dinki} je odgovaraju}i na pitanje za{to treba dozvole "Zastava oru`ju" i "Slobodi" za
Za mene je ubistvo \in|i}a oru`ari i dalje ~ekaju na izvozne dozvole pitati BIA izvoz u zemlje koje nisu pod sankcijama
predstavljalo trenutak potpunog na veo da za de ta lje u vezi sa za bra nom me|unarodnih organizacija, dok iz Minis-
gubljenja kiseonika. ^ini mi se izvoza u tom slu~aju treba pitati BIA. tarstva odbrane navode da se prilikom da-
da nikada vi{e posle toga nisam BIA je blokirala izvoz vrijedan 50 mi- vanja dozvole za izvoz oru`ja vodi ra~una
ni povratila taj kiseonik, da mogu liona dolara iz ~a~anske "Slobode" i kra- i o uti ca ju izvo znih po slo va na be zbje -
da udahnem punim plu}ima. gujeva~kog "Zastava oru`ja" jer se sumnja dnost Srbije. (Beta)
 Region 12. 3. 2009. •fuwsubl 19

Isko~ila I ^omski
tri vagona podr`ava
CFP!HSBE! .! V! af!mkf!{oj!•lpk radnike "[invoza"
tub!oj!dj!Cb!ubk!oj!db!jt!lmj!{ov!mb!tv [SF!OKB!OJO!.!Qp!mj!uj!•lj!bob!mj!uj!•bs
usj! wb!hp!ob! uf!sf!uoph! wp!{b/! V Op!bn! _pn!tlj! qp!esabp! kf! bqfm
kf!e opn! tf! ob!mb!{ jp! qsp!q bo. Qp!lsf!ub!{b!tmp!cp!ev!j!Pecp!sb!hsb!.
cv!ubo-! bmj! of!nb! dv!sf!okb! uph }b!ob!{b!qp!es|lv!sb!eoj!dj!nb.bldj!.
hb!tb-!sf!lmj!tv!v!#Af!mf!{oj!db!nb pob!s j!n b! #\jo!w p!{ b#/! Po! kf
Tscj!kf#/! qp!uqj!tbp! qj!tnp! vqv!~f!op! qsfe!.
Jo!dj!efou! tf! ep!hp!ejp! 22! nj!. tkf!eoj!lv!Tscj!kf-!qsf!nj!kf!sv!j!nj!ojt!.
ov!ub!qp!tmjkf!qp!op!~j/!)C:3* usv! qp!mj!d j!kf! lb!l p! cj! tf! {b!| uj!u j!mb
qsb!wb! sb!eoj!lb.bldj!pob!sb! {sf!okb!.
ojo!tlf!Gb!csj!lf!{b!sf!npou!|jo!tlji
wp!{j!mb!#\jo!wp{#/!)Cf!ub*

Vijesti

[est godina od Izgorjela

srpska
ambulanta
KOSOVSKA KAMENICA -

Zorana \in|i}a
BEOGRAD - Srbija danas obilje`a-
va {est godina od ubistva predsjednika
republi~ke vlade i lidera Demokratske
stranke Zorana \in|i}a.
\in|i} je do`ivljavan kao glavni po-
kreta~ reformskih procesa u postpetookto-
barskoj Srbiji i personifikacija modernog
srpskog politi~ara poslije ~ije smrti je pro-
ces "evro pe iza ci je" iz gu bio na za ma -
hu. Proces sprovo|enja radikalnih reformi,
koji je Srbiju trebalo da preobrazi nakon
decenije ekonomskog i dru{tvenog naza-
dovanja, podrazumijevao je i posezanje za
nepopularnim potezima, {to je postala po-
slovi~na odlika \in|i}evog politi~kog ma-
ni ra i pra kse. I da nas ga dio srpskog
\in|i} je krajem
2000. izabran za prvog
demokratskog premijera Srbije
dru{tva slavi kao najzaslu`nijeg za okon-
~anje ere tranzicije Srbije od jednoparti-
zma ka konsolidovanoj demokratiji, dok ga
tvrdi nacionalisti i dalje osu|uju zbog zao-
kreta od politike konfrontacije ka politici
paktiranja sa Zapadom.
Srbiju je u vrijeme svog man-
data doveo u centar pa`nje evropske, pa i
svjetske javnosti, i ~inilo se da }e ona, s
njim na ~elu, postati neka vrsta tranzici-
onog ~uda. \in|i} je, nakon {to je krajem
2000. godine izabran za prvog demokrat-
skog premijera Srbije, pokrenuo proces
ubrzane demokratizacije dru{tva i korjeni-
tih ekonomskih i socijalnih promjena.
\in|i}eva vlada oborila je godi{nju
inflaciju sa 41 na 15 odsto, uvo|enjem
~vrste monetarne politike dinar je ponovo
stekao vrijednost, a na kraju 2001. godine
zabilje`en je privredni rast od 5,5 odsto, a
naredne od jo{ ~etiri odsto.
Prema ocjeni zapadnih diplomata,
\in|i} je zna~ajno doprinio izgradnji do-
brih odnosa sa zapadnim zemljama nakon
perioda vi{egodi{nje izolacije Srbije.
\in|i}eva vlada otpo~ela je
saradnju s Ha{kim tribunalom i za vrijeme
njenog mandata uhap{eno je nekoliko ha-
{kih optu`enika, me|u kojima je i biv{i
predsjednik Srbije i SRJ Slobodan Milo{e-
vi}.
Ro|en 1952. godine, \in|i} se jo{
kao student Filozofskog fakulteta u Beo-
gradu, koji je zavr{io 1974. godine, suko-
bio s komunisti~kom ideologijom i bio
jedan od prvih, mla|ih disidenata u tada{-
njoj Jugoslaviji. Doktorirao je 1979. na
Univerzitetu u Konstanci. Sa jo{ 12 intele-
ktualaca je 1989. godine inicirao obnavlja-
nje Demokratske stranke (DS), ~ime je i
aktivno po~eo da se bavi politikom, usmje-
renom u to doba prije svega protiv vlasti
Slobodana Milo{evi}a. Januara 1994. go-
dine izabran je za predsjednika DS, a bio je
poslanik te stranke u sva tri vi{estrana~ka
saziva Skup{tine Srbije i u Vije}u republi-
ka Skup{tine SRJ. Predvodio je nekoliko
opozicionih saveza u borbi protiv Milo{e-
vi}evog re`ima, a u ime koalicije "Zaje-
dno" je 21. januara 1997. godine izabran i
za gradona~elnika Beograda.
\in|i} je bio jedna od klju-
~nih figura demokratskih promjena 2000,
kao {ef Centralnog izbornog {taba i koor-
Mjesto
ubistva
FOTO NN
dinator promotivne kampanje Demokrat-
ske opozicije Srbije (DOS) za savezne
izbore 24. septembra 2000, koji su ozna~ili
kraj Milo{evi}eve vladavine. Ameri~ki ne-
djeljnik "Tajm" je u septembru 1999. godi-
ne uvrstio \in |i }a me |u 14 vo de }ih
evropskih politi~ara tre}eg milenijuma.
\in|i} je dobitnik ugledne njema~ke na-
grade "Bambi" za 2000. godinu u oblasti
politike, a 2002. godine u Pragu je primio
nagradu Fondacije "Polak" za doprinos ra-
zvoju demokratije u Srbiji.
Napisao je vi{e nau~nih radova, pre-
veo mnoga filozofska djela i autor je veli-
kog broja autorskih tekstova u brojnim
dnevnim listovima i magazinima.
[est godina od ubistva \in|i}a da-
nas }e biti obilje`eno nizom manifestaci-
ja. (Agencije)
U Kosovskoj Kamenici izgor-
jela je srpska ambulanta, a po-
`ar je, pre ma tvrdnjama
o~evidaca podmetnut, potvrdila
je Jelica Kr~marevi}, direktor
Klini~ko-bolni~kog centra iz
Gnjilana.
"Ba~ena je zapaljiva materija
koja je brzo zahvatila drvenu
konstrukciju krova, a potom i
ceo objekat. Uni{tena je ambu-
lanta, previjali{te i apoteka s li-
je ko vi ma ko ja se na la zi la u
sklo pu am bu lan te", ka `e
Kr~marevi}eva. Prema njenim
rije~ima, vatra je planula oko
23 ~asa, a vatrogasne ekipe ko-
sovske policije su kasno reago-
va le zbog ~e ga je obje kat
potpuno uni{ten. (Srna)
Djevojka
sko~ila s
petospratnice
BEOGRAD - Tridesetogodi{-
nja R.M., koja je ju~e u Beo-
gra du po ku {a la da iz vr{i
samoubistvo, u te{kom je sta-
nju, re ~e no je u Ur gen tnom
centru Srbije.
Portparol Klini~nog centra
Srbije Drago Jovanovi} kazao
je da je djevojka smje{tena u
"{oku A Urgentnog centra".
Prema nezvani~nim informa-
cijama, koje su prenijeli elek-
tronski mediji, R.M. je ju~e oko
tri sata sko~ila sa vrha petos-
pratnice u Ulici kneza Milo{a
br. 44 u Beogradu, ali je pala na
par ki ra ni auto mo bil, {to je
ubla`ilo pad.
Djevojka je ostavila opro{taj-
no pismo. (Beta)

Godi{njica smrti Slobodana Milo{evi}a
Po{tovaoci na PO@AREVAC - Socijalisti~ka parti-
Milo{evi}evom ja Srbije obilje`ila je u Po`arevcu godi{-
grobu njicu smrti nekada{njeg predsjednika
Srbije i SRJ i biv{eg ha{kog optu`enika
Slobodana Milo{evi}a.
Delegacije Socijalisti~ke partije Srbi-
je, Srpske radikalne stranke i Udru`enja
"Sloboda" polo`ile su vijence na Milo{evi-
}ev grob u dvori{tu njegove porodi~ne ku-
}e u Po `a rev cu. U de le ga ci ji ni je bio
predsjednik SPS-a i ministar policije Ivica
Da~i}, koji se nalazio u zvani~noj posjeti
Bugarskoj.
Funkcioner socijalista i mi-
nistar obrazovanja u Vladi Srbije @arko
Obradovi} izjavio je da pred Srbijom da-
FOTO AFP
mostalnost, da re{i ekonomska pitanja i da
se bori da Kosovo bude deo Srbije", kazao
je on. Obradovi} ne smatra da se povratak
socijalista na vlast mo`e posmatrati i kao
povratak Milo{evi}evih ideja.
"Mislim da se stvari ne mogu posma-
trati na taj na~in. Sada je 2009. godina i
mislim da su se mnoge stvari promenile u
U delegaciji nije bio
predsjednik SPS-a Ivica Da~i}
srpskom dru{tvu. Mnogo toga se promeni-
lo u me|unarodnim odnosima. Me|utim,
stoje ~injenica da neki izazovi pred Srbi-
godina vrednovati istorija, a da su se ti re-
zultati, kada je u pitanju odbrana Kosova i
Rezolucija 1244, pokazali ispravnim.
Obra do vi} je re kao da nije
mogu}e praviti paralele sada{njeg i onog
vremena nakon svega {to se doga|alo u
svijetu, ali i u Srbiji. "Milo{evi} }e ostati
upam}en kao dr`avnik, predsednik i osni-
va~ SPS-a i tako }e se po{tovati. Ali SPS
mora svoj program prilago|avati novonas-
talom vremenu, okolnostima, evropskim
integracijama i civilizacijskim vrednostima
koje }e Srbiji i njenim gra|anima doneti
bolju budu}nost", kazao je on.
Milo{evi} je umro od infarkta u svojoj
}eliji u pritvoru Ha{kog tribunala, tokom
Balkan `eli
u Evropu
PODGORICA - Crnogorski
premijer Milo \ukanovi} izja-
vio je ju~e u Podgorici da je u
dr`avama zapadnog Balkana na
sceni "jedan evroentuzijazam,
koji dominira dr`avnim politi-
kama svih zemalja regiona".
"Klju~no pitanje ovog regi-
ona jeste stabilnost, koja je ve-
oma va `na za evrop sku
stabilnost u cjelini. Isto tako,
stabilnost }e biti u~vr{}ena kroz
evropske i evroatlantske inte-
gracije", rekao je \ukanovi}.
"Najva`nije pitanje za gra|ane
Crne Gore i regiona jeste dalja
liberalizacija viznog re`ima i
stvaranje uslova da dr`ave Bal-

nas stoje isti izazovi koji su bili tokom Mi- jom stoje i danas", objasnio je Obradovi}. su|enja za ratne zlo~ine i zlo~ine protiv kana u|u na bijelu {engen lis-
lo{evi}eve vladavine. "Srbija se ponovo Obradovi} je rekao da }e rezultate vla- ~ovje~nosti na Kosovu i u Hrvatskoj, kao i tu". (Beta)
suo~ava s potrebom da sa~uva svoju sa- davine SPS-a i Milo{evi}a iz devedesetih za genocid u Bosni i Hercegovini. (B92)
20 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Spora realizacija

Ekonomija Austrijanci
Najve}a investicija
"Tu{a" u BiH
ISTO^NO SARAJEVO - Slove-
na~ki trgova~ki lanac "Tu{" ju~e
je u Lukavici otvorio svoj 13. pro-
dajni objekat u BiH, koji pred-
stav lja naj ve }u in ves ti ci ju te
kompanije u BiH "te{ku" 34,2
miliona KM.
U novom objektu zaposleno je
120 radnika. Trgova~ki centar u Is-
to~nom Sarajevu prostire se na po-
vr{ini od 16.200 metara kvadratnih,
a posjeduje i podzemnu gara`u sa
2.200 mjesta za parkiranje. Lukavi-
~ki "Tu{" ima asortiman od 14.000
proizvoda prehrambenog i nepre-
hrambenog programa, me|u i 50
proizvoda vlastite robne marke tu{.
Predstavnici "Tu{a" su prilikom
otvaranja istakli da svaki dan svje`
hljeb i pecivo pripremaju u vlastitoj
pekari, da dobro snabdjevenu me-
snicu dopunjuje odjeljenje s ponu-
dom ve} pe~enog mesa, te veoma
bogato odjeljenje vo}a i povr}a.
Otvaranje novog trgova~kog centra
pratio je cjelodnevni program s broj-
nim degustacijama, zabavnim pro-
gramom i nagradnim igrama.
Povodom otvaranja novog prodaj-
nog mjes ta "Tu{" je do ni rao po
2.000 KM Hu ma ni tar nom
udru`enju "Na{a realnost" i "Stop
bijeloj kugi" Radio-televizije RS,
koja poma`e porodice sa ~etvoro i
vi{e djece.
Z.D.
"Adris " kupio
"Opresu"
SARAJEVO - Hrvatska "Adris
grupa" za 12,1 milion KM pos-
tala je ve}inski vlasnik preduze-
}a "Opre sa", naj ve }eg lan ca
kioska u BiH.
Hrvatska grupacija, u ~ijem
vlasni{tvu su, izme|u ostalog,
Tvornica duhana Rovinj, Tvor-
nica duhana Zagreb, te turisti~ke
kom pa ni je "Adri aRe sor ts" i
"Maistra", stekla je 51 posto
udjela u "Opresi".
"Uz maksimalan anga`man
'Opresinog' menad`menta, ova
kompanija }e nastaviti {irenje i
modernizaciju poslovanja", na-
vodi "Adris grupa".
"Opresa" u BiH ima 540 zapo-
sle ni ka i 260 ma lo pro daj nih
mjesta, te je vode}i bh. distribu-
ter novina i cigareta. Dosada{nji
ve}inski vlasnik "Oprese" sa
88,6 posto u~e{}a bilo je dru{tvo
SAB iz Busova~e.
B.S.
Predrag KLINCOV
BANJALUKA - Austrijska
kompanija "Energy Zotter Bau"
po~etkom aprila pusti}e u rad
malu hidroelektranu (MHE) na
rijeci Su}e{ci, prvoj nakon vi{e-
godi{njeg zastoja koncesione iz-
gradnje tih energetskih objekata
u RS.
Potvrdio je to Ljubo Glamo~i},
pomo}nik ministra industrije, ener-
getike i rudarstva RS, nakon radi-
onice o energetskoj efikasnosti i
obnovljivim izvorima energije, ko-
ju su to mi nis tar stvo i IFC, dio
Svjetske banke, organizovali za in-
vestitore i koncesionare u toj oblas-
ti. On je rekao da je oko 20 MHE u
RS u fazi dobijanja gra|evinske do-
zvole, me|u kojima je sedam zna-
~ajnijih objekata na rijeci Bosni ~iji
je in ves ti tor nor ve {ki "Tec hnor
Energy", dok se po~etak njihove
gradnje o~ekuje do kraja godine.
U RS je koncesiju za iz-
gradnju MHE ukupno dobilo 107
investitora, ali je do sada izgra|en
samo jedan objekat, i to prije tri i
po godine, na rijeci Vrbanji u Ko-
tor Va ro {u. Uku pna sna ga svih
predvi|enih elektrana, u koje bi
trebalo da bude investirano do 450
miliona evra, iznosila bi 280 me-
ga va ta uz go di{ nju proi zvo dnju
struje od 1.400 gigavata.
U~e sni ci ra di oni ce
ocijenili su da se taj projekat spro-
Projekti vodi izuzetno sporo zbog adminis-
trativnih, finansijskih i tehni~kih
se sprovode
izuzetno
problema s kojima su se suo~ili in-
vestitori.
Ne nad Opa ~i}, pred sje dnik
sporo zbog
birokratskih,
U RS koncesiju za
finansijskih i izgradnju MHE ukupno
tehni~kih dobilo 107 investitora
problema
Udru`enja koncesionara RS, ka`e
s kojima da se u javnosti sti~e pogre{an uti-
su se suo~ili sak da su in ves ti to ri is klju ~i vi
krivci za ka{njenje u realizaciji iz-
investitori gradnje MHE.
"Sigurno je da postoje
koncesionari koji nisu dorasli tom
za dat ku, ali su oni u ma nji ni",
tvrdi on.
Dragoljub Mali}, direktor pre-
duze}a "Eling in`injering" iz Tesli-

BIFX SASX-10 BIRS FIRS ERS10

SASE -0,20% +2,70% BLSE
Promet
prema{io
Zvani~na kotacija
12 miliona KM
SARAJEVO - Na ju~era{njem
trgovanju na Sarajevskoj berzi
Kotacija fondova
os tva ren je pro met od
12.374.301,76 KM, a u sklopu
99 transakcija prometovano je
643.187 dionica.
Slobodno tr`i{te
Promet na berzanskoj kotaciji
iznosio je 66.388,78 KM, a na
zvani~noj kotaciji trgovano je u
vri jedn os ti od 46.984,62 KM.
Naj ve }i pro met na zva ni ~noj
kotaciji ostvaren je dionicama
sa ra jev skog "Bo sna li je ka" u
vrijednosti od 46.984,62 KM po
cijeni od 10,58 KM.
Na slobodnom tr`i{tu ostva-
ren je promet od 12.307.912,98
KM, a najvi{e je trgovano di-
onicama "Oprese" iz Sarajeva u
izno su od 12.126.788,64 KM
po cijeni od 19,44 KM za 29,60
odsto vi{oj u odnosu na pretho-
dno trgovanje.
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB
Akcije ovog preduze}a imale
su naj ve }i rast ci je ne, dok su
#Pqsf!tb#!Tb!sb!kf!wp 2:-55 3:-71& najve}i pad vrijednosti od 46,67
odsto na 80 KM imale dionice
"Foto-optike" iz Sarajeva.
#Gp!up.pq!ujl#!Tb!sb!kf!wp 91-11 .57-78&
Dionicama fondova trgovano
je u vri je dnos ti od 19.404,16
KM, a najve}i promet ostvaren
je dionicama "Big invest. gr." iz
Sarajeva u iznosu od 19.059,66
KM po cijeni od 2,91 KM.
Vrijednost BIFX-a se smanji-
la za 0,20 odsto na 1.570,95 po-
ena, dok je SASX-10 in deks
porastao za 2,70 odsto i iznosi
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica
849,38 poena.
"[ipad - komerca" Sarajevo Fabrike duhana Sarajevo Z.D.
+0,39%
Zvani~na kotacija
Kotacija fondova
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB
#Uf!mf!lpn!Tsqtlf#!Cb!okb!mv!lb
#Jo!wftu!op!wb!gpoe#!Cj!kf!mkj!ob
Kretanje cijene akcija
"BLB-profit fonda" Banjaluka
-1,77% 0,00%
Osjetan pad
cijene akcija
"Invest nova
fonda"
BANJALUKA - Na ju~era{-
njem trgovanju na Banjalu~koj
ber zi os tva ren je pro met od
342.054,04 KM kroz 58 tran-
sakcija.
Na slu`be nom ber zan skom
tr`i{tu B lista najve}i promet
je ostvaren akcijama "Teleko-
ma Srpske" u vri je dnos ti od
2.000 KM po cijeni od jedne
KM za 1,52 od sto vi {oj u
odnosu na prethodno trgova-
nje.
Na slo bo dnom ber zan skom
tr`i {tu pro me to va no je sa mo
akcijama Rafinerije nafte Brod
u iznosu od 1.096,56 KM po
nepromijenjenoj cijeni od 0,15
KM.
Kod fondova najvi{e je trgo-
va no akci ja ma ba nja lu ~kog
"Euro in ves tmen ta" u vri je -
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB
dnosti od 4.091,22 KM po ci-
jeni od 3,86 KM za 0,52 odsto
2-11 2-63&
ni`oj u odnosu na prethodno
trgovanje.
Nijedan fond nije imao rast
1-16 .21-11&
vri je dnos ti, dok su naj ve }i
pad cijene od deset odsto na
0,05 KM imale akcije bijeljin-
skog "In vest no va fon da" iz
Bijeljije.
Vrijednost BIRS se pove}ala
za 0,39 odsto na 910,18 poena,
FIRS se smanjio za 1,77 odsto
i izno si 1.296,23 po ena, a
ERS10 in deks je os tao na
Kretanje cijene akcija
633,08 poena.
"Tr`nice" Banjaluka Z.D.

projekta izgradnje malih hidroelektrana u RS
prvi grade elektranu
}a, koje je izgradilo prvu MHE u
RS, kazao je da koncesionarima
najve}e probleme pravi op{tinska
administracija. Kao primjer navo-
di op{tinu Fo~a, koja tom predu-
ze}u, kako ukazuje, ve} tri godine
ote`e s izdavanjem gra|evinskih i
urbanisti~kih dozvola za izgra-
dnju dva energetska objekta. On
o~ekuje da }e se ti problemi rije-
{iti novim zakonom kojim bi se
nadle`nost za izdavanje tih do-
zvola prebacila sa lokalnog na en-
titetski nivo.
Mali}, tako|e, isti~e
potrebu pove}anja cijene struje u
RS, navode}i da je najni`a u regi-
onu.
"Ti me bi se in ves ti to ri ma
obezbijedila profitabilnost proje-
kata", istakao je Mali}.
Ne boj {a Ar se ni je vi}, pro -
gram menad`er IFC-a za energet-
sku efikasnost zemalja zapadnog
Balkana, kazao je da su radionicu
organizovali u cilju pomo}i izgra-
dnje MHE u RS, napominju}i da
su u taj projekat spremni ulo`iti i
sredstva koja bi plasirali preko
doma}ih banaka.
"[ipad Vranica"
bi}e preregistrovana
nakon vi{egodi{njih
opstrukcija
M. RENER
FOJNICA - Firma "[ipad Vra-
nica" iz Fojnice za dva mjeseca treba
da bude preregistrovana ~ime }e biti
stvoreni uslovi za privatizaciju kroz
koju }e za oko 300 biv{ih i sada{njih
radnika biti uvezan sta`, a preduze}e
}e ponovo po~eti da proizvodi.
Rekao je ovo ju~e Nikica Markija,
direktor "[ipad Vranice", isti~u}i da je
firma jo{ 2000. godine trebalo da bude
privatizovana. Ka`e da raniji direktori
svjesno nisu htjeli uskladiti preduze}e
sa Zakonom o privrednim dru{tvima i
preregistrovati ga.
"Cilj je bio da se firma ugasi
i likvidira, kako bi s njom umrle i sve
nezakonite radnje. Na imovinu su stav-
ljane nezakonite hipoteke. Akte firme
je trebalo uskladiti sa zakonom do
2005. godine, kada je bio rok. Tek je
pro{le godine data ponovo mogu}nost
da se preregistrujemo. Ali i tu smo
imali problema, jer je sud tri puta vra-
}ao dokumentaciju po{to je notar nije
dobro uradio", dodao je Markija.
Kazao je da nakon preregistracije
firma odmah ide u privatizaciju. Napo-
menuo je da sta` ~eka oko 300 radnika
"[ipad Vranice", sada{njih i biv{ih koji
su iz ovog preduze}a 1997. i 1998. go-
dine preba~eni u novoosnovanu "[ipad
Fojnicu".
Mirsada Salihagi}, pred-
stavnica radnika "[ipad Fojnice", tvrdi
Izvještaj sa
svjetskih berzi ($)
Fofshfou Djkfob Qspnkfob
Obgub 56-2: .1-63
Qsjspeoj!hbt 4-99 1-15
Nfubmj Djkfob Qspnkfob
[mbup :12-41 6-51
Tsfcsp 23-79 1-25
Ekonomija
Privatizacijom do
sta`a za 300 radnika
Krug firme
"[ipad Fojnica"
da im sta` nije uvezan od 1991. godine.
"Mi smo pre {li u '[ipad
Fojnicu', koja je kasnije oti{la u ste~aj, a
u 'Vranici' je ostalo oko 60 radnika.
Radnicima 'Vranica' ne radi otkako je osnovana
sta` nije 'Fojnica', ali nikada nije uga{ena. Godi-
uvezan od nama se ~ekala privatizacija. Firma mo-
1991. godine `e da radi, ima svoje pogone, ali politika
je to spre~avala", isti~e Salihagi}eva.
Mi lan ka Bo `i}, ra dni ca "[i pad
FOTO NN
BOJA NOVCA
Alija Remzo Bak{i},
direktor Asocijacije poslodavaca BiH
Vranice", ka`e da firma ima imovinu
vrijednu 3,5 miliona KM i kapacitete da
radi.
"Pet godina se borimo.
Tek se pro{le godine ne{to pokrenulo.
Nadamo se da }e se ovo kona~no za-
vr{iti i da }emo po~eti raditi i imati uve-
zan sta`. S uvezivanjem sta`a sigurno bi
stotinu ljudi iz 'Vranice' i ' Fojnice' oti-
{lo u penziju", dodala je Bo`i}eva.
12. 3. 2009. •fuwsubl 21
U~esnici radionice o
energetskoj efikasnosti i
obnovljivim izvorima energije
FOTO V. STOJAKOVI]
Poziv na
raskid
ugovora
V!ST!qpt!up!kj!ef!tf!ubl
lpo!df!tj!pob!sb!{b!j{!hsb!eokv
NIF!lp!kj!pe!np!nfo!ub!qp!uqj!.
tj!wb!okb!vhp!wp!sb!oj!|ub!qp!upn
qj!ub!okv!oj!tv!vsb!ej!mj-!lb!{bp!kf
Mkv!cp!Hmb!np!•j~/
#Twj!lpo!df!tj!pob!sj!lp!kj!of!nb!.
kv!gj!obo!tjk!tlf!np!hv!~opt!uj!eb
sf!bmj!{v!kv!qsp!kf!luf!j!oj!tv!v!okj!.
nb!eb!mf!lp!penb!lmj!qp!{wb!oj
tv! ob! tqp!s b!{ v!n oj! sbt!l je
vhp!wp!sb#-!jt!uj!•f!Hmb!np!•j~!ep!.
eb!kv!~j!eb!kf!sf!tps!op!nj!ojt!ubs!.
tuwp!jt!up!wsf!nf!op!qp!•f!mp!t
qsp!wkf!spn!tpm!wfo!uopt!uj!twji
j{b!csb!oji!jo!wft!uj!up!sb/
"Fratello Trade"
uskoro na berzi
BANJALUKA - Banjalu~ka firma "Fratello Trade" podnijela je
zahtjev za uvr{tenje akcija na slu`beno tr`i{te Banjalu~ke berze, ~i-
me treba da okon~a postupak prve inicijalne javne ponude akcija u
BiH.
U brokerskoj ku}i "Advantis brokeru", agentu emisije akcija "Fratello
Tradea", navode da }e nakon odluke Komisije za kotaciju, biti omogu}ena
sekundarna trgovina akcijama te firme na Banjalu~koj berzi. Akcije "Fra-
tella", firme koja se bavi pakovanjem i distribucijom smrznute hrane, ne-
davno su registrovane u Centralnom registaru hartija od vrijednosti. Javna
ponuda za kupovinu akcija "Fratella" zavr{ena je 29. decembra pro{le go-
dine upisom oko 73 odsto emisije kroz koju je prikupljeno 864.108 KM.
P.K.
Gra|evinski projekti
Zahtijevamo da se investicijski gra|evinski projekti u FBiH hitno po-
krenu, jer postoje odobrena sredstva Evropske banke za obnovu i ra-
zvoj i jasno se zna koje dionice puta iz ovih sredstava treba da se
grade.
BiH, koja spada u red srednje zadu`enih zemalja na tr`i{tu kapitala,
mo`e obezbijediti kredite koji }e se iskoristiti za pokretanje poslova.
Poznato nam je da izme|u ostalog postoje ponude od Svjetske banke za
kreditiranje ovakvih projekta u iznosu koji je duplo ve}i u odnosu na
onaj koji izdvoji dr`ava. To zna~i da mogu}nosti postoje, ali se postav-
lja pitanje koliki pritisak mo`emo izvr{iti na vlasti. Izgradnja nekih
objekata je od op{teg interesa za
Vlasti FBiH su BiH, oni se finansiraju iz sredstava
previ{e optere}ene razvojnih banaka, radovi na njima
socijalnim davanjima imaju svoju redovnu operativu i ne
zavise samo od dr`ave, jer u njima
u~estvuju i drugi investitori. Jasno
je da u situaciji krize kada se veliki broj radnika nalazi u stalnoj opa-
snosti od gubljenja posla postoje oni koji se na prvom mjestu odri~u
najskupljih stvari i svega {to kupuju na kredit upravo zbog toga {to ni-
su sigurni da }e zadr`ati posao.
Vlade zapadnih zemalja daju pomo} bankama kako bi one smanjila
kamatne stope i zadr`ale nivo proizvodnje, te ubrazali nivo potra`nje.
Me|utim, vlasti FBiH su u ovom trenutku previ{e optere}ene socijanim
davanjima, zbog toga {to socijalne kategorije na njih vr{e stra{ne pri-
tiske.
Smatram da je potrebno ulo`iti dodatna sredstav u razvoj i prona}i
na~in da poslodavci obezbijede ve}i broj radnih mjesta i na taj na~in
rije{e ova pitanja, jer je najbolja socijalna politika upravo politika za-
po{ljavanja.
22 •fuwsubl!12. 3. 2009. Ekonomija
Hit gra|evine
REVIZOR od otpada
VA[INGTON - Iako je rece-
si ja po se bno te {ko po go di la
gra|evinarstvo, u SAD postoji
dio tog sektora koji posluje pri-
li~no dobro.
Ri je~ je o fir ma ma ko je u
gradnji koriste rabljeni materi-
jal, odno sno di je lo ve sta rih
zgrada ugra|uju u nove obje-
kte. Takav sistem gradnje kom-
pa ni ja ma do no si zna ~aj ne
u{tede.
"U stvari, na{ biznis se pro{i-
rio. Mislim da je to jedini slu-
Dobit "Lufthanse" ~aj u ovom se kto ru", ka `e
arhitekta Bred Hardin. On se
srezana za 64 odsto rano u svojoj karijeri zaintere-
sovao za kori{tenje rabljenih
gra|evinskih materijala, jer mu
KELN - Njema~ki vode}i avio-prevoznik "Lufthansa" objavio
je ju~e da mu je u 2008. godini neto dobit pala za 64 odsto na 599
se svidio njihov izgled i ideja o
o~uvanju resursa. Pored toga,
miliona evra prognozirav{i dalji pad zarade u ovoj godini.
bio je u`asnut milionima tona
"Lufthansa" je zaradila mnogo manje, iako su joj prihodi u pro{loj
godini porasli za 10,9 odsto u odnosu na godinu ranije i iznosili 24,9
gra |e vin skog otpa da ko ji se
svake godine odvoze na odla-
milijardi evra.
gali{ta. (Fena)
Pro{logodi{nji pad dobiti reflektuje ~injenicu da su rekordni rezul-
tati u 2007. godini ostvareni zahvaljuju}i 585 miliona evra prihoda
od vanrednih stavki. "Samsung"
"Rezultat za 2008. je natprosje~an posebno kada se uzme u obzir zapo{ljava
~injenica da je ostvaren u razdoblju globalne ekonomske krize", ista-
kao je predsjednik i izvr{ni direktor "Lufthanse" Volfgang Majrhu- 5.500
ber. (Business) diplomaca
SEUL - Najve}i ju`nokorej-
ski kon glo me rat "Sam sung
Group" objavio je ju~e planove
Obg!uob!jo!evt!usj!kb!Tscj!kf!pckb!. Jo!evt!usjk!tlb!qspj!{wp!eokb!v za zapo{ljavanje 5.500 diplo-
wj!mb!kf!ufo!efs!{b!ob!cbw!lv!nj!mj!. Iswbu!tlpk!qb!mb!kf!v!kb!ov!bsv miranih studenata uprkos glo-
po!up!ob!tj!sp!wf!obg!uf-!pe!bqsj!mb pwf!hp!ej!of!v!peop!tv!ob!jt!uj balnoj ekonomskoj krizi.
ep!ef!dfn!csb!311:/!Lv!qp!wj!ob nkf!tfd!mb!oj!{b!25-2!pe!tup/!Up Kompanija je prvobitno pla-
nj!mj!po!up!ob!tj!sp!wf!obg!uf!ob!. qsfe!tubw!mkb!obk!wf!~j!hp!ej|!okj nirala da ove godine zaposli
njkf!okf!ob!kf!!{b!qspj!{wp!eokv qbe!qspj!{wp!eokf!v!qp!tmkf!eokji 4.000 radnika, dok je 7.500 za-
obg!uoji!ef!sj!wb!ub!v!sb!gj!of!sj!kb!nb wj!|f!pe!26!hp!ej!ob-!b!up!nf!tv posleno tokom protekle godine.
lpn!qb!oj!kf-!|up!~f!OJT.v!qsv!. ep!qsj!oj!kf!mj!nb!okb!jopt!usb!ob!j "Taj broj je pove}an na 5.500
aj!uj!ep!eb!uof!usaj!|of!qsf!eopt!uj!j ep!nb!~b!usba!okb!j!oft!ub!|j!db kako bi dali ve}e {anse onima
qp!wf!~b!uj!fgj!lb!toptu/ svt!lph!hb!tb/ koji su nedavno diplomirali",
navodi se u saop{tenju "Sam-
sunga" i dodaje da }e ogranci
Njema~ka poma`e kom pa ni je ta ko |e za po sli ti
2.000 sta `is ta. U ~et vrtom
kvartalu pro{le godine najja~i
samo perspektivnim ogranak kompanije "Samsung
Electronics" prijavio je prvi gu-
kompanijama bitak u istoriji, koji je dostigao
13,8 miliona dolara. (Srna)
BERLIN - Njema~ki kancelar Angela Merkel o{tro je ju~e govori-
la o mogu}nosti pomo}i "Opelu", njema~kom ogranku ameri~kog
proizvo|a~a automobila "General Motors", isti~u}i da }e Vlada
Pada kineski
pomo}i samo kompanijama koje imaju jaku budu}nost. izvoz i suficit
"Podr`a}emo firme poput 'Opela' samo ako }e na{a pomo} obezbije- PEKING - Kineski trgovinski
diti dobru budu}nost tim kompanijama, a ne da samo beskorisno nesta-
suficit i izvoz zabilje`ili su u
ne u vidu dima po{to firma propada na tr`i{tu", rekla je Merkelova. februaru o{tar pad, jer je pri-
Prema njenim rije~ima, Vlada }e pomo}i kompanijama koje se suo~a- vreda te`e pogo|ena globalnim
vaju s problemima samo ukoliko se poka`e da }e od toga njema~ki na- slabljenjem nego {to se o~eki-
rod imati vi{e koristi nego {tete. valo, saop{tila je ju~e kineska
Ona je istakla da dr`ava samo mo`e da premosti probleme ekonom- vlada.
ske krize, nakon ~ega kompanije treba da budu uspje{ne sa sopstvenim Podaci kineske carinske slu-
snagama. `be pokazuju da je izvoz u fe-
Rukovodstvo evropskog ogranka "General Motorsa" je 2. marta izni-
bruaru smanjen 25,7 odsto u
jelo Merkelovoj prijedlog za restrukturiranje poslovanja u koji su uklju- odnosu na isti mjesec lani, dok
~ene 3,3 milijarde evra pomo}i iz bud`eta Njema~ke i drugih evropskih je trgovinski suficit potonuo
zemalja u kojima se nalaze postrojenja ove kompanije. na 4,84 milijarde dolara u po-
Njema~ka vlada trenutno razmatra prijedlog kako bi spasila hiljade re|enju sa cifrom od 8,56 mi-
Nijemaca zaposlenih u "Opelu" i prate}oj industriji. (Bild) lijardi dolara iz februara 2008.
godine.
Kina je u februaru smanjila
"Toyota" smanjuje uvoz za 24,1 odsto. (Agencije)
plate i radne sate EU podr`ala
prodaju avio
LONDON - Britanska filijala japanskog proizvo|a~a auto-
-kompanija
mobila "Toyota" }e od 1. aprila u dvije fabrike smanjiti plate
zaposlenih i broj radnih sati do deset odsto. BRISEL - Evropska komisija,
Kako je saop{teno iz "Toyote" te mjere su preduzete zbog {tednje izvr{no tijelo Evropske unije,
na koju je primorana poslije o{trog pada globalne tra`nje kako bi podr`ala je najnoviji plan gr~ke
zadr`ala postoje}i broj radnika. vlade da proda posrnulu nacio-
Dogovor o tome postigli su predstavnici "Toyote" i sindikati nalnu avio-kompaniju "Olym-
dvije britanske fabrike - u blizini Derbija u centralnoj Engleskoj i pic Airlines" investicionoj
u Desideu na sjeveru Velsa, a restrikcije je trajati najmanje godinu. grupaciji "Marfin".
"Toyota" je ranije najavila da }e zamrznuti plate i bonuse ruko- Komisija je utvrdila i da ne-
vodiocima i donijeti program dobrovoljnog napu{tanja radnih davna prodaja italijanskog avio-
mjesta uz otpremnine u dvije britanske fabrike u kojima je zapo- prevoznika "Alitalia"
sleno oko 4.500 radnika. francusko-holandskoj avio-
"Toyota", koja u Velikoj Britaniji proizvodi modele avensis i kompaniji "Air France-KLM"
auris, zabilje`ila je pad proizvodnje za 20 procenata u 2008. godi- ne naru{ava tr`i{nu konkuren-
ni. (Agencije) ciju. (Agencije)
Iznenadna objava ameri~ke banke
Citigroup
oporavak
NJUJORK - Do izbijanja krize
vode}a ameri~ka banka Citigroup
direktor Citigroupa, ~ije su akcije pro{le
sedmice vrijedjele ispod jednog dolara,
objavila je zaradu u prva dva mjeseca
ove godine, dok je japanski proizvo|a~ Citigroup,
rekao je zaposlenima da je banka ostva-
rila najbolje rezultate od tre}eg kvartala
elektronike "Toshiba" saop{tio da o~e- 2007. godine.
kuje operatvni profit od milijardu do-
~ije su "Bili smo profitabilni tokom prva
la ra za idu }u go di nu, {to je uli lo akcije pro{le dva mjeseca 2009. godine" objavio je
optimizam na svjetske berze i nadu da Panidit.
bi svijet polako mogao krenuti ka
sedmice Ci ti gro up je uknji `i la
izlasku iz krize. vrijedjele 2,2 milijarde dolara dobiti u razdoblju jul-
Indeksi na vode}im azijskim berza- ispod septembar 2007. godine, {to je posljednji
ma sko~ili su ju~e prate}i solidan rast na kvartal u kojem je zaradila novac. Od
Wall Streetu, ali su druge ekonomske jednog tada je nanizala pet uzastopnih gubitni-
vijesti i dalje mra~ne. Vijest o profitabil- dolara, ~kih tromjese~ja s ukupnim minusom od
nosti Citigroupa u prva dva mjeseca ove
godine rezultirala je najboljim ovogodi{- ostvario 37,5 milijardi dolara.
U Japanu, gdje su mnoge vode}e
njim danom na Wall Streetu, jer su vo- najbolje firme smanjile produkciju i broj zaposle-
de}i indeksi sko~ili vi{e od 5,5 odsto. rezultate nih da bi se suo~ile s kolapsom u izvozu,
Ipak, pobolj{ani u~inak pesimizam je razbila "Toshiba" objavom
Citigroupa podstakao je nadu da je polju- od tre}eg da }e vjerovatno imati operatvni profit
ljani bankarski sistem, koji se odr`ava na kvartala od 100 milijardi jena ili milijardu dolara
povr{ini samo zahvaljuju}i mamutskim u novoj poslovnoj godini koja zavr{ava u
finansijskim paketima vlada, mo`da pre- 2007. godine martu 2010. Pogo|ena padom cijena i
brodio najte`i dio krize. Vikram Panidit, potra`nje za poluprovodnicima "Toshi-
ba" je predvidjela operatvni gubitak za
ovu poslovnu godinu, koja se zavr{ava
Pojeftinilo zlato 31. marta od 280 milijardi jena. Progno-
za "Toshibe" doprinijela je rastu cijena
Ob!lpo!tlp!lb!dj!kf!of!bldj!kb!wsj!kf!eoptu!{mb!ub!ob!cfs!{j akcija na Tokijskoj berzi gdje je indeks
nf!ub!mb!v!Okv!kps!lv!qb!mb!kf!jtqpe!:11!ep!mb!sb!{b!vo!dv!)42-2 Nikkei sko~io za ~etiri procenta sa najni-
hsbn*-!qswj!qvu!v!qp!tmkf!eokji!nkf!tfd!eb!ob/!Ep!up!hb!kf!ep!|mp `eg nivoa u posljednjih 26 godina zabi-
kfs!kf!sbtu!jo!ef!ltb!ob!cfs!{b!nb!ibs!uj!kb!pe!wsjkf!eopt!uj!tnb!okjp lje`enog dan ranije.
Ana li ti ~a ri, me |u tim,
tusb!ip!wb!okb!jo!wft!uj!up!sb!j!poj!tv!tf!pemv!•j!mj!{b!qsp!eb!kv!{mb!ub-!lp!.
kf!v!uf!|ljn!wsf!nf!oj!nb!tmv!aj!lbp!{b!|uj!ub!pe!jo!gmb!dj!kf/
smatraju da je vjerovatno rije~ o tehni-
~kom odskoku poslije o{trog pada i pri-
[mb!up!{b!jtqp!sv!lv!penbi!kf!ob!cfs!{j!v!Okv!kps!lv!qsp!eb!wb!op
qp!djkf!oj!pe!9:8-41!ep!mb!sb!{b!vo!dv-!|up!kf!3-3!pe!tup!nb!okf!v
vre me nom po bolj {a nju sta nja na
berzama gdje }e, kako ve}ina predvi|a,
peop!tv!ob!{b!lmkv!•ov!djkf!ov!pe!qp!of!ekf!mklb!pe!:31-:6!ep!mb!sb
{b!vo!dv-!epl!kf!{mb!up!{b!jtqp!sv!lv!v!bqsj!mv!jt!up!wsf!nf!op!qp!kfg!uj!.
akcije i dalje padati u potrazi za dnom.
"Ne mo`e se o~ekivati odr`iv rast
oj!mp!3-5!pe!tup!ob!9:6-:1!ep!mb!sb!{b!vo!dv/ cijena akcija sve dok ne zare|aju vijesti
"[ume RS" obustavile snabdijevanje DI "Vukeli}"
Prinu|eni na uvoz
oblovine iz Hrvatske
Drvna industrija "Vukeli}" dobiti oblovinu
U. VUKI]
~im izmiri dugovanja.
"Stav Nadzornog odbora '[uma RS' je
BA NJA LU KA - Drvna in dus tri ja
da se drvo ne isporu~uje nikome ko ima du-
"Vukeli}", jedan od ve}ih prera|iva~a
govanja, jer trenutno potra`ujemo oko deset
drveta u RS, zbog spora sa "[umama
miliona KM, {to ugro`ava dalji rad ovog
RS" i nedostatka sirovina, krajem ovog
preduze}a", ka`e Ili}.
mjeseca po~e}e uvoziti oblovinu iz Hrvat-
U "[umama Vukeli}, pak, tvrdi da zbog
ske.
RS" ka`u nerada "[ume RS" nemaju dovoljno drveta i
"[ume RS" obustavile su isporuku siro-
vine Drvnoj industriji "Vukeli}" zbog duga
od 186.000 KM. Nikola Vukeli}, vlasnik
da }e
nastaviti
isporuke
da veliki broj pilana muku mu~i s nabav-
kom, a da }e se u narednom periodu velika
Drven industrije "Vukeli}", ka`e da je spre-
man da izmiri dug ukoliko bude redovno
~im bude
ispla}en
ve}ina prera|iva~a drveta preorijentisati na
nabavku sirovine u zemljama regiona.
dobijao oblovinu, {to sada nije slu~aj. Lazo [inik, sekretar Udru`enja prera|i-
dug
"Pri mo ran sam da uvo zim va~a drveta pri Privrednoj komori RS, ka`e
oblovinu iz Hrvatske, jer me '[ume RS' da "[ume RS" moraju smanjiti cijene, jer su
uslovljavaju da izmirim 186.000 KM duga. zemlje regiona mnogo konkurentnije i zato
To je smije{na cifra u odnosu na promet od ne ~udi da se prera|iva~i odlu~uju za uvoz
22 miliona KM, koji sam pro{le godine oblovine.
imao u poslovanju sa '[umama RS'. Razgo-
vorao sam s predstavnicima 'Hrvatskih {u-
ma' i dogovorio kompletan aran`man za Radnici na ~ekanju
ovu godinu, odnosno isporuku oko 30.000
kubika. Cijena drveta s pla}enim transpor- Oj!lp!mb!Wv!lf!mj~!jt!uj!•f!eb!kf!pe!qp!•fu!lb!hp!ej!of!pe
tom je, ako ne jeftinija, onda ista kao i u #\v!nb!ST#!ep!cjp!tb!np!231!usv!qb!db-!|up!{b!ep!wp!mkb!wb!kf!.
'[umama RS'", ka`e Vukeli} i dodaje da i eop!eof!wov!qspj!{wp!eokv!okf!hp!wph!qsf!ev!{f!~b/
on od resornog ministarstva potra`uje oko #Tv!p•fo!tbn!tb!tmb!okfn!sb!eoj!lb!ob!•f!lb!okf-!kfs!{cph
700.000 KM podsticaja. of!ept!ubu!lb!tj!sp!wj!ob!of!nb!kv!|ub!eb!sb!ef-!jblp!jnb!np!usaj!.
Ne|o Ili}, generalni direktor "[uma |uf#-!jt!uj!•f!Wv!lf!mj~-!•j!kb!gjs!nb!{b!qp|!mkb!wb!297!sb!eoj!lb/
RS", ka`e da sirovine ima dovoljno i da }e
 Ekonomija 12. 3. 2009. •fuwsubl 23

lansirala indekse na Wall Streetu i azijskim berzama

NEZVANI^NO
nagovijestio

Hypo Real Estate

pred bankrotom
MINHEN - Posrnula njema- pomo} 102 milijarde evra u kredi-
~ka banka Hypo Real Estate, tnim garancijama koje joj je naj-
specijalizovana za kreditiranje ve }im dije lom obe zbije di la
na hipotekarnom tr`i{tu, mogla dr`ava.
bi da proglasi bankrotstvo 24. Njema~ki zvani~nici, koji sma-
aprila ukoliko ne dobije doda- traju da bi mogu}e bankrotstvo
tnu dr`avnu pomo}. Hypo Real Estatea moglo pred-
Nadzorni odbor banke }e tog
dana odobriti izvje{taj o poslova-
nju u 2008, objavili su njema~ki O~ekuje se
mediji ne navode}i izvor informa- da }e banka objaviti
cije. gubitak od nekoliko
Banka bi mogla da objavi gubi- milijardi evra
tak od nekoliko milijardi evra i
proglasi bankrotstvo, mada se
o~ekivalo da }e njen obra~unski stavljati rizik po cjelokupno fi-
o pobolj{anju situacije u najve}im svjet- "Kada je rije~ o restrukturiranju ba- ji dobra {ansa da se recesija okon~a prije izvje{taj biti uravnote`eniji. nansijsko tr`i{te, donijeli su nacrt
skim ekonomijama. Prerano je za procje- naka stvari se stvarno odvijaju presporo. kraja ove godine i da u 2010. godini ima- Procjenjuje se da je banci neop- zakona koji bi u slu~aju neopho-
nu da je globalna recesija zavr{ena. Strahujem da ukoliko se ovako nastavi mo rast", rekao je Bernanki. hodno deset milijardi evra svje`eg dnosti omogu}io nacionalizaciju
Ukoliko se Fundamenti jednostavno nisu dobri", sljede}ih dva ili tri mjeseca onda }e opo- Is ti ~u }i da je ne op ho dna kapitala i da trenutno istrajava uz te banke. (Agencije)
bankarski ka`e Arjuna Mahendran, strateg u HSBC ravak biti te`ak u 2010. godini", rekao je revizija ameri~kog finansijskog regula-
sistem banci u Singapuru. direktor MMF-a. tornog sistema, kako bi se poja~ao nad-
stabilizuje,
kraj recesije
u naredna
Pesimista je i dalje i dire-
ktor Me|unarodnog monetarnog fonda
(MMF) Dominik [tros-Kan, koji je rekao
Za razliku od njega Ben Bernanki,
{ef ameri~kih federalnih rezervi, smatra
da se, ukoliko se bankarski sistem stabili-
zor ba na ka, fon do va i ve li kih
finansijskih institucija, ~iji bi krah ugro-
zio cjelokupnu ekonomiju, {ef centralne
Medof priznaje
tri kvartala,
ka`e
da napredne svjetske privrede presporo
osloba|aju banke od neotplativih kredita i
zuje, mo`e o~ekivati da se recesija, koja
je po~ela u decembru 2007. godine, pri-
banke je naglasio da mora da postoji
stro`i nadzor nad najve}im finansijskim
krivicu i dobija
Bernanki da bi to moglo da ugrozi oporavak svjet-
ske privrede tokom 2010. godine.
bli`i kraju u naredna tri kvartala.
"Ako to mo`emo da uradimo, posto-
institucijama, kako bi se sprije~ile da
previ{e rizikuju. (Agencije)
150 godina zatvora
NJUJORK - Finansijer sa Wall Stre-
eta Bernard Medof (70) pristao je da
prizna krivicu po 11 ta~aka optu`nice za
Danas stupaju
Brokeri ne vjeruju
prevaru koja je investitore ko{tala mili-
jarde dolara, izjavio je ju~e u sudu nje-
na snagu mjere gov advokat.
unapre|enja Medof se ve} tri mjeseca nalazi u ku-
}nom pritvoru u svom luksuznom stanu u
trgovine na
Sarajevskoj berzi
B. SIMI]
u bu|enje tr`i{ta dovo|enje investitora u zabludu, s
Njujorku, nakon pla}anja kaucije od deset
miliona dolara. Tu`ila{tvo je saop{tilo da
}e tra`iti zatvorsku kaznu od 150 godina
za biv{eg brokera, uz napomenu da optu-
obzirom na to da su dosad iza skrive- `eni ne}e dobiti ponudu da mu kazna bude ubla`ena ukoliko prizna kri-
nih naloga ~esto skrivane sasvim ma- vicu. Njegovo izja{njavanje da je kriv zna~i}e da odustaje od prava na
SA RA JE VO - Mje re za una -
le koli~ine dionica. su|enje.
pre|enje trgovine, koje na Sarajev-
Ramo Had`ajli}, direktor "Kvan- Sudija Deni ^in rekao je da }e nakon formalnog priznavanja krivice
skoj berzi stupaju na snagu danas,
tum Groupa", smatra da je dobro {to sud odlu~iti da li }e Medof odmah biti preba~en u zatvorski pritvor ili }e
po zi ti vna su pro mje na, ali ne }e
Sarajevska berza unapre|uje tr`i{te. mo}i da ostane u ku}nom pritvoru do izricanja presude.
prodrmati tr`i{te na kojem ve} du-
"Pokazujemo da, koliko Advokati o{te}enih strana vjeruju da je oko tri miliona ljudi, uklju~u-
`e vrijeme vlada pesimizam, sma-
god smo mali, usvajamo standarde ju}i ugledne bankare i poznate li~nosti, izgubilo novac u Medofovoj pi-
traju brokeri.
svjetskih berzi. No, ove mjere ne}e ramidalnoj {emi koja je gra|ena decenijama. On je uzimao novac od
Iz mije nje nim Pra vi li ma ber ze
ni{ta bitno promijeniti na samom tr`i- bogatih klijenata kako bi ga ulo`io i donio im zaradu. Novcem od novih
slobodno tr`i{te je podijeljeno na pri-
{tu. Razlozi za sada{nje stanje puno klijenata ispla}ivao je stare, ali je prevara te{ka oko 50 milijardi dolara
marno, u koje se uvr{tava 30 najlikvi-
su ozbiljniji. Dr`ava ne investira, ne- otkrivena po izbijanju finansijske krize kada je ve}i broj investitora za-
dnijih kompanija, sekundarno koje
ma novih projekata u realnoj ekono- tra`io od Medofa svoj novac, kojeg on nije imao. (AFP)
obuhvata emitente s manjom likvi-
dno{}u, te tr`i{te za kompanije u ste- mi ji, bu d`e ti se ne iz vr{a va ju,
~aju. potro{nja je ve}a od proizvodnje, a
Na ovaj na~in investitorima
se po ma `e da ste knu bo lji uvid u
sve to odr`ava se i na berzu", ka`e
Had`ajli}.
UBS podebljao
emitente u koje `ele ulagati, a doda-
tni indikator tr`i{ta bi}e i novi indeks
Omar Kokanovi}, investicijski
savjetnik u "Eurohausu", isti~e da }e
gubitak u 2008.
SASX-30. Ostalim mjerama predvi- ju transparentnost i smanje manipula- mjerama Sarajevske berze biti sma- CIRIH - [vajcarska banka UBS ju~e je revidirala navi{e gubitak
|ena su ograni~enja kurseva dionica, cije. nje ne ma ni pu la ci je, in ves ti to ri }e u 2008. godini na 20,9 milijardi franaka (14,2 milijarde evra), uklju-
dodatna dnevna aukcija za emitente "Sumnjam da }e ove no- imati bolji pregled tr`i{ta, a pogotovo ~iv{i tro{ak od 1,19 milijardi franaka kao nagodbu radi izbjegavanja
sa sekundarnog tr`i{ta, kao i stro`e Mjere }e vine uticati na pove}anje prometa. }e lak{e mo}i prepoznati kompanije u sudske odgovornosti zbog poreske prevare u SAD.
regulisanje naloga sa skrivenom koli- uticati na Prilike na berzi ovise od drugih fa- ste~aju. Me|utim, smatra da ograni- Time je UBS popravio najve}i gubitak u {vajcarskoj korporativnoj isto-
~inom. pobolj{anje ktora", nagla{ava [irbegovi}. ~enja cijena dionica mogu biti ma~ sa riji. Pro{log mjeseca banka je priznala da je potpomogla utaju poreza u
Ta rik [ir be go vi}, ru ko vo di lac transparentnosti Bitnim smatra {to se nalozi sa dvije o{trice, posebno u segmentima SAD i isplatila 780 miliona dolara od{tete kako bi izbjegla sudski spor.
odjela za analize "Ilirika DZU", sma- i smanjenje skrivenom koli~inom od sada mogu kotacije i primarnog tr`i{ta u kojima Ameri~ka vlada je, me|utim, nakon toga pokrenula sudski postupak protiv
tra da primarni cilj ovih mjera i nije manipulacije koristiti uz vrijednost ve}u od 10.000 su predvi|ene oscilacije kurseva di- {vajcarske banke kako bi je primorala da objavi imena 52.000 njenih ame-
da pokrenu tr`i{te, nego da pobolj{a- KM. Time }e se. vjeruje, sprije~iti onica od +/- 10, odnosno 20 posto. ri~kih klijenata koji su navodno izbjegavali pla}anje poreza. (Agencije)
24 •fuwsubl!12. 3. 2009. Ekonomija
Nacionalna banka Austrije optimisti~no gleda na poslovanje austrijskih banaka

Nema prijetnje sa Istoka

Obim kredita dat u
isto~noj Evropi 201
milijarda evra, a sa
austrijskim bankama u
inostranom vlasni{tvu
300 milijardi evra
BE^ - Opstanak austrijskih banaka nije
ugro`en zbog krize na istoku Evrope, izjavio
je direktor Direkcije za nadzor banaka Naci-
onalne banke Austrije (OeNB) Andreas Itner.
Prema njegovim rije~ima, OeNB redovno
sprovodi takozvane stres-testove, tokom kojih
simulira krizne scenarije za banke, ali njih ne
`eli da objavljuje.
Itner je podvukao da je ~ak i u na-
jekstremnijim od svih pretpostavljenih scenarija
austrijski paket pomo}i bankama dovoljan. Pre-
ma odluci Vlade, bankama stoji na raspolaganju
100 milijardi evra pomo}i, od ~ega je 15 milijar-
di svje` kapital, a ostatak za kreditne garancije.
Me|unarodne ekspertske ku}e situaciju,
me|utim, ne posmatraju s istim optimizmom.
Banka JPMorgan i konsultantska ku}a "Morgan
& Stanley" u svojim studijama polaze od toga
da }e banke morati da otpi{u 20 do 30 odsto
kredita datih u isto~noj Evropi.
To bi bio ogroman teret austrijskim
bankama, jer su one najve}e bankarske instituci-
je u tom dijelu Evrope. Analiti~ari smatraju da
izlo`enost Austrije ne iznosi, kako se uvijek
tvrdilo, "samo" 70 odsto od bruto nacionalnog
proizvoda, ve} skoro 100 odsto.
Austrijskim bankama
na raspolaganju 100
milijardi evra pomo}i
Prema podacima OeNB obim kredita dat u
isto~noj Evropi je 201 milijarda evra, a sa aus-
trijskim bankama u inostranom vlasni{tvu kao
{to su Bank Austria i Hypo Alpe Adria on je na
300 milijardi evra. Bank Austria i Hypo Alpe
Adria Bank su u stranom vlasni{tvu, prva je dio
ita li jan skog Uni Cre di ta, a dru ga nje ma ~ke
Bayerische Landesbank, ali bi u slu~aju proble-
ma u pomo} morala da im prisko~i Austrija.
Itner to nije `elio da potvrdi, ukazu-
ju}i da postoji odgovornost vlasnika, i izrazio je
nadu da to ne}e biti potrebno. Iz UniCredita,
pak, dolaze signali da bi ta banka preko Bank
Austria radije `eljela da uzme pomo} iz austrij-
skog paketa, kako bi izbjegla preveliki uticaj
dr`ave u Italiji.
Me|unarodne Austrijske banke, iako je godi{nji
ekspertske bilans pro{le godine smanjen za polovinu, i dalje
ku}e tvrde da posluju pozitivno i prema analizi OeNB-a u bo-
}e biti velikih ljem su po lo `a ju od inos tra ne kon ku ren ci je.
otpisa kredita OeNB negira i pisanje pojedinih stranih medija
da se Austrija kre}e ka dr`avnom bankrotstvu,
iako su kamate za ovu zemlju, na osnovu kredi-
tnog rejtinga porasle. (Agencije)
Hypo banka
prodaje ispostave
na Balkanu
Qsf!nb! uwseokb!nb! bvt!usjk!tlji
nf!ej!kb-!Izqp!Bm!qf!Besjb!Cbol!np!sb!~f
eb!qsp!eb!twp!kf!jtqpt!ub!wf!ob!Cbm!lb!ov!j
kp|! of!ljn! {f!nmkb!nb-! ob! {b!iukfw! twph
wf!~ jo!t lph! okf!n b!• lph! wmb!t oj!l b
Cbzfsjt!dif! Mbo!ef!tcbol/! Lb!lp! tf! ob!.
wp!ej-!|fg!Izqp!cbo!lf!Uj!mp!Cfs!mjo!ep!cjp
kf!ob!mph!eb!qsp!eb!tft!usjo!tlb!qsf!ev!{f!.
~b! v! Jub!mj!kj-! Dsopk! Hp!sj! j! Tscj!kj/! Qsp!eb!kb
tft!usjo!tlji!cb!ob!lb!v!Tscj!kj!j!Dsopk!Hp!sj
ob!mp!af!ob!kf!{b!up!|up!tf!okf!nb!•lb!cbo!.
lb!#of!ptkf!~b!ep!csp#!ob!Cbm!lb!ov-!qsjkf
twf!hb!{cph!qsf!ukf!sb!oji!qsj!•b!p!hv!cj!dj!.
nb! bvt!usjk!tlji! cb!ob!lb! ob! jt!up!lv! Fwsp!.
qf/! Bq!tvs!eop! kf-! nf!}v!ujn-! eb! kf! cb|
bo!hb!anbo! Izqp! cbo!lf! ob! Cbm!lb!ov
3118/!hp!ej!of!cjp!ptop!woj!sb!{mph!|up!kf
okf!nb!•lb! cbo!lb! pemv!•j!mb! eb! qsfv!{nf
bvt!usjk!tlj!lpo!dfso/!
Cbzfsjt!dif! Mbo!ef!tcbol! op!wpn! nkf!.
spn! af!mj! eb! qsfv!{nf! wf!~v! np~! obe
tft!usjo!tljn!qsf!ev!{f!~j!nb/!Qp!tmjkf!phsp!.
noji! hv!cj!ub!lb-! |fg! okf!nb!•lf! cbo!lf
Nj!ib!fm!Lf!nfs!kf!qsj!ov!}fo!eb!qsfe!tub!wj
op!wj! lpo!dfqu! {b! cv!ev!~optu! cbo!lf! j
okf!oji! tft!usjo!tlji! qsf!ev!{f!~b/! Qsf!nb
upn! qmb!ov-! •j!kj! kf! sb!eoj! ob!tmpw! #Ifs!lv!.
mft#-! ofj!{wkf!tob! kf! tv!ecj!ob! 6/711! pe
vlv!qop!2:/311!sb!eoji!nkft!ub!v!tlmp!qv
•j!ub!wph!lpo!dfs!ob-!qsj!•f!nv!~f!obk!wf!~j
ejp!cj!uj!tnb!okfo!v!Izqp!cbo!dj/

FOTO NN
Rusija sve
bli`e OPEC-u
TEHERAN - Iranski ministar Posustaje
energetike Golamhosein Nozari najve}a
nagovijestio je da }e Organiza-
ci ja ze ma lja izvo zni ca naf te latinoameri~ka
(OPEC) prihvatiti Rusiju za ~la- ekonomija
nicu, ako zvani~na Moskva bu-
de `eljela da se pridru`i tom

kartelu.
"Teren je spreman da OPEC
prihvati Rusiju kao novu ~lani-
cu, ali, naravno, zemlje tra`e
~lanstvo nakon {to procijene i
razmotre sopstvene interese",
izjavio je Nozari.
Zamjenik ruskog premijera
Igor Se~in je u decembru pro{le
godine izjavio da }e njegova ze-
mlja, druga po veli~ini izvozni-
ca naf te u svije tu, mo `da
odlu ~i ti da pos ta ne ~la ni ca
OPEC-a u budu}nosti, po{to
nastoji da pro{iri saradnju s tim
kartelom. (Reuters)
"Ju`ni tok" bez
alternative
MOSKVA - Projekat gasovo-
da "Ju`ni tok" nema alternativu
niti konkurenciju, ocijenio je
predsjednik Upravnog odbora
rus ke ener get ske kom pa ni je
"Gazprom" Aleksej Miler.
On je rekao da za transport ga-
sa postoje i drugi projekti, me|u
kojima se izdvaja projekat EU
"Nabucco", ali da je "Ju`ni tok"
bez konkurencije i bilo kakve
druge alternative, kao na~in do-
premanja ruskog gasa za evrop-
ske potro{a~e.
Miler je kazao da je problem
tran zi tnih ze ma lja osno vni i
klju~ni u osiguranju energertske
bezbjednosti Evrope. (Agencije)
Kriza doka~ila
i otporni Brazil
SAO PAULO - Ekonomija Brazila imala je u posljednjem kvartalu
2008. godine najlo{ije rezultate u vi{e od deset godina, ostvariv{i negati-
van rast od 3,6 odsto u odnosu na prethodni kvartal, saop{tio je brazilski
statisti~ki zavod IBGE.
Ovim rezultatima prekinut je trogodi{nji stalni ekonomski rast u najve}oj
dr`avi Ju`ne Amerike, koja je po~ela da pla}a danak svjetskoj ekonomskoj
krizi. Nedavno je izgledalo da }e Brazil uspjeti da izbjegne uticaj krize i osta-
ne jedna od rijetkih "lokomotiva" rasta svjetske ekonomije u vrijeme kada
sve ve}e privrede u Evropi i Aziji, kao i SAD, do`ivljavaju pad.
Na godi{njoj osnovi, bruto doma}i proizvod (BDP) Brazila poras-
tao je 1,3 odsto u ~etvrtom kvartalu, ali je drasti~no usporio u odnosu na sto-
pu rasta od 6,8 procenata u tre}em kvartalu. U ~itavoj 2008. godini, brazilska
ekonomija je rasla po stopi od 5,1 odsto, {to je manje od ekspanzije od 5,7
procenata, ostvarene godinu ranije.
Nezvani~ni podaci pokazuju da je
Posljednji kvartal
Brazil 2009. godinu po~eo jo{ lo{ije,
pro{le godine sru{io {to je navelo neke analiti~are da pre-
nade da }e Brazil
dvide da }e ju`noameri~ki gigant
izbje}i globalnu krizu ovu godinu zavr{iti s nultim rastom.
"Tako o{tro usporavanje ekonomije
u ~etvrtom kvartalu stvara uslove za jo{ strmiji pad u 2009. godini", ocijenio
je Roberto Padovani, glavni ekonomista banke WestLB de Brazil.
Industrijska proizvodnja je u januaru zabilje`ila najgori pad na
godi{njem nivou u istoriji potonuv{i 17,2 procenta. Zbog pada proizvodnje
usljed smanjenja tra`nje velike kompanije, poput proizvo|a~a aviona "Em-
braera", otpu{taju na hiljade radnika, kako bi mogle da se izbore sa drasti-
~nim padom tra`nje.
Kriza je, me|utim, pomogla smanjenju inflacije, jer prodavci na malo sni-
`avaju cijene kako bi privukli sve siroma{nije kupce, {to otvara put za sma-
njivanje interesnih kamatnih stopa u narednim mjesecima. O~ekuje se da
centralna banka Brazila smanji baznu kamatnu stopu za najmanje 100 baznih
poena, a ve}ina ekonomista predvi|a i drasti~nije smanjenje. (Agencije)
12. 3. 2009. •fuwsubl 25
26 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Reporta`a Linkenholt, biser u srcu Engleske,

uskoro dobija nove vlasnike

Mje{tani Zvornika pokrenuli inicijativu

Vratiti staro ime

mostu na Drini

FOTO BETA
Most koji je i grani~ni
prelaz za pje{ake
izme|u RS i Srbije

Glavna
raskrsnica

Kova~ka
radnja

Grupa gra|ana Zvornika po-
kre nu la je ini ci ja ti vu da sta rom
`e lje znom mos tu na Dri ni bude
vra}en prvobitni naziv most Ale-
ksandra Prvog Kara|or|evi}a.
Most koji je i grani~ni prelaz za
pje{ake izme|u RS i Srbije, dobio je
sada{nji naziv - po partizanskom na-
ro dnom he ro ju Fi li pu Klja ji }u po -
slije za vr{et ka Dru gog svjet skog Narednih
rata. dana
Inicijativu za promjenu naziva organizova}e
je kra jem de cem bra pro {le go di ne i potpisivanje
preko jedne internet stranice pokre- peticije
nuo dvadesetdvogodi{nji Boris Go-
gra|ana
lu bo vi}, a do sa da je, pre ma u centru
njegovim rije~ima, podr{ku dalo 550 Zvornika
gra|ana Zvornika.
Golubovi} svoju inicijati-
vu obrazlo`e time {to sada{nji naziv
most Filip Kljaji} Fi}a ne koristi ni-
ko od stanovnika dva grada u dne-
vnoj ko mu ni ka ci ji, kao i da }e se
promjenom naziva odu`iti kralju, ~i-
jom je do na ci jom most iz gra |en
prije 80 godina.
"@elja nam je svakako da povo- Prvobitni
dom zna~ajne godi{njice, pored pro- naziv
mjene naziva, most ove godine bude je most
i obnovljen, jer dugi period u njega Aleksandra
ni{ta nije ulagano", dodaje Golubo- Prvog
vi}. Kara|or|evi}a,
a sada{nji
On najavljuje da }e narednih da-
most Filip
na organizovati i potpisivanje petici-
je gra|ana u centru Zvornika. Kljaji} Fi}a
Inicijativa za vra}anje sta-
rog na zi va mos tu ko ji po ve zu je
Zvornik u Republici Srpskoj i Mali
Zvornik u Srbiji, proslije|ena je i lo-
kalnom parlamentu.
Potpredsjednik Skup{tine op{ti-
ne Zvornik Danijel Dragi~evi} isti~e
Sel
da }e lokalna vlast, u saradnji s op-
{ti nom Ma li Zvor nik u Re pu bli ci
Srbi ji, ra zmo tri ti mo gu }nost da ta
ideja {to prije bude realizovana.
On sma tra da pos to ji i re al na
po tre ba da bude re kon stru isan taj
oronuli pograni~ni most koji je od
velike va`nosti za ljude s obje obale
Drine.
Most je za vr{en krajem
1929. godine i sve do danas ostao je
u prvobitnom obliku.
Novac za izgradnju obezbijedilo
je tada{nje ministarstvo gra|evine, Romanti~an put
koje je nadziralo radove, dok je u vi- vodi u srce
Linkenholta
{e navrata zna~ajne nov~ane priloge
davao i sam kralj Aleksandar Prvi
Kara|or|evi}. Istorijsko selo
Most je sve~ano otvoren 12. ja- koje, pored
nuara 1930. godine. Arhitekta u Op-
{tin skom odje lje nju za pros tor no 22 ku}e, ima i
ure|enje Branislav [arovi}, navodi nekoliko starih
da, pored upotrebne, most ima i isto-
rijsku, estetsku i arhitektonsku vrije-
koliba, te 2.000
dnost. hektara zemlje,
Du`ina gra|evine je 150, a {iri- bi}e zvani~no
na 7,20 metara, sa ugra|enom ~eli-
~nom kon stru kci jom te {kom oko Kriket tim
ponu|eno na
950.000 tona. tr`i{tu nekretnina
Ova gra|evina je, me|u-
tim, u veoma lo{em stanju, jer su ar-
krajem marta.
miranobetonske plo~e na kolovoznoj Me|u imovinom
traci djelimi~no popucale, a o{te}en koja }e biti
je i jedan broj primarnih i sekundar-
nih nosa~a. ponu|ena na
Pojavile su se i pukotine, o{te- prodaju su i teren
}enja spojeva i korozija.
Posljednjih godina lokalne vlas-
za kriket, stara
ti dva susjedna grada u nekoliko na- engleska
vra ta su po kre ta le ini ci ja ti ve za plemi}ka ku}a,
rekonstrukciju mosta, ali do sada ni-
{ta konkretno nije ura|eno. (Beta). te prodavnica

lo na prodaju
Priredila: Dragana RADU[KI
om ple tno se lo, sa dvi je
K
kova~ke radnje, seoskom
prodavnicom i kriket klu-
bom stavljeno je na proda-
ju za ukupno 22,5 miliona
funti.
Smje{teno u srcu Nort
Ve seks Da unsa, Lin ken -
holt je pravo arhai~no englesko selo. Nalazi se
u vlasni{tvu "Herbert and Peter Blagrave Cha-
ritable Trusta" i oni su odlu~ili da ga stave na
prodaju.
Ovo istorijsko selo koje, pored 22 ku}e,
ima i nekoliko starih koliba, te 2.000 hektara
zemlje, bi}e i zvani~no ponu|eno na tr`i{tu
nekretnina krajem marta.
Iz "Herbert and Peter Blagrave Charitable
Trusta" ka`u da su se odlu~ili na ovaj korak jer
je lak{e prodati cijelo selo nego komad po ko-
mad.
Ko po nu di naj vi {e, do bi }e
sve: Lociran u dolini Test, sjeverno od Hem-
p{ira, u blizini granice sa Berk{ajerom i Vil-
t{a je rom, ovaj re gi on spa da u naj lje p{e
prirodne ljepote Engleske.
Me|u imovinom koja }e biti ponu|ena na
prodaju je i teren za kriket s prostorijama kri-
ket kluba, stara engleska plemi}ka ku}a, te
I {vedski kralj
nekad boravio
u selu u koje je dolazio u lov
prodavnica koja se nalazi u jednoj od seoskih
ku}a.
Tako|e, na prodaju su i dvije kova~ke ra-
dnje, kao i edukativni centar za obrazovanje
djece.
Jedina nekretnina koja nije na prodaju jes-
te crkva svetog Petra, koja datira jo{ iz 12. vi-
jeka, ali je renovirana 1871. godine. U ovoj
crkvi se i danas odr`avaju nedeljne slu`be, tj.
svake tre}e nedelje u mjesecu. Crkva nije u
Reporta`a 12. 3. 2009. •fuwsubl 27
Arhai~na
ljepota privla~i
posjetioce
vlasni{tvu "Trusta" koji prodaje selo.
Tina Abot stanarka je ku}e u kojoj se na-
lazi i seoska prodavnica, a `ivi u selu 39 godi-
na.
"Onaj ko ponudi najvi{e, dobi}e sve. Jedi-
no {to je uslov jeste da selo ostane kakvo je i
danas", ka`e Tina i dodaje:
"Selo je oduvijek bila slo`na, povezana
zajednica, jer su skoro svi radili na obli`njoj
farmi. Danas nije ba{ kao nekada, ali i dalje
ovo je predivno mjesto za `ivot". Ukoliko se
udaljite svega nekoliko kilometara od centra
sela, vidje}ete beskrajna prostranstva.
Sva imo vi na je tre nu tno iznaj mlje na,
uklju~uju}i i plemi}ki posjed, a onaj ko kupi
selo, trebalo bi sada{njim stanarima da omo-
gu}i da ostanu u ku}ama.
Seljani ka`u da plemi}ku ku}u trenutno
iznajmljuju [ve|ani, te da su oni, navodno,
bliski sa {vedskom kraljevskom porodicom.
Rej Smit, biv{i nadzornik ~itavog imanja
na kojem se nalazi selo ka`e da je i {vedski
kralj nekad boravio u selu, te da ovdje dolazio
u lov. nim d`okejima. "Trust" je u selu otvorio i dje- Jedan industrijalac koji je i sam ~esto bio
"Porodica koja `ivi u plemi}koj ku}i je ~ji obrazovni centar koji djecu u~i o istorij- gost imanja ka`e da ga dobro poznaje te da je
bliska sa {vedskim kraljem. Ja sam ~ak imao skim vrijednostima Velike Britanije. rije~ o izuzetnom imanju:
priliku da se rukujem s kraljem. Nadam se da Iz njega ka`u da su selo dali na prodaju "Kupac }e najvjerovatnije biti neki poje-
}e i nakon prodaje sve ostati kako jeste, samo kako bi novac od prodaje investirali u neke dinac, ne vjerujem da }e korporacije ulaziti u
{to }emo nekom drugom pla}ati kiriju." Jedina druge oblasti, a obrazovni centar }e svakako ovakvu vrstu investicije. Ono {to je sigurno
Gostoljubivi seljani: Kolin Boast, nekretnina nastaviti s radom. jes te da i po red re ce si je, jo{ ima onih ko ji
koji dr`i lokalnu kova~ku radnju, ka`e: koja nije Selo ima oko 40 seljana koji su iznajmili imaju basnoslovno mnogo novca. Da su ima-
"Bilo bi lijepo da novi vlasnik koji kupi na prodaju ku}e i svi oni su dobili bro{ure u kojima se nje dali na prodaju pro{le godine, mo`da bi
jeste crkva
sve ovo do|e ovamo i `ivi na imanju. Ovo je obja{njavaju planovi i razlozi prodaje sela. mogli dobiti bar tri miliona vi{e, ali i ovako }e
predivno mjesto za `ivot", ka`e on i dodaje: svetog Za prodaju sela zadu`ena je agencija "Jac- sigurno biti prodato za dobru svotu."
"Ovdje je skoro sve od istorijskog zna~a- Petra, kson-Stops", a njihov portparol je potvrdio da Isti~e da imanje takvog kvaliteta i ljepote
ja. Seljani su vrlo gostoljubivi i svi se me|u- koja }e selo svakako prodati kao jednu cjelinu. spada u vrhunsku klasu kada su nekretnine u
sobno poznaju." datira "Ono {to mi znamo jeste da 'Trust' `eli da pitanju.
Imanje je, tako|e, trenutno u vlasni{tvu jo{ iz ula`e u neke druge oblasti i to je razlog za{to Rije~ je o nekretninama koje se rijetko
"Trusta", koji su osnovali Herbert i Piter Blej- 12. vijeka, prodaju ovo imanje. Tako|e, ono {to je sigur- pojave na tr`i{tu.
grejv. Piter je bio i igra~ kriketa, vlasnik po- ali je no jeste da ~itavo selo na prodaju ide u pake- Ono {to je veliki plus jeste da se imanje
zna tih ko nju {ar ni ca i biv {i pred sje dnik renovirana tu." nalazi u neposrednoj blizini autoputa M4, a
Fudbalskog kluba Sautempton. Umro je prije 1871. godine Fenomenalna lokacija: Na pita- kada je rije~ o okolini, onda je to pravi dragulj
20 godina. nje koliko zaista vrijedi selo, portparol ka`e engleske unutra{njosti.
Bra}a Blejgrejv su osnovala dobrotvorni da razli~iti eksperti razli~ito procjenjuju vrije- "Ovo je zaista fenomenalna lokacija. Tu
"Trust" koji obezbje|uje novac organizacijama dnost imanja, ali da se kre}e izme|u 17,5 i su farma i lovi{te, a kriket teren je samo jo{
za pomo} onesposobljenoj djeci i povrije|e- 22,5 miliona funti. jedan bonus", ka`e jedan od seljana.
28 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Svijet
Kubi ukinute
neke restrikcije
HAVANA - Kubanci su ju~e
poz dra vi li odlu ku ame ri ~kog
Kongresa o ukidanju pojedinih
restrikcija koje je njihovoj zemlji
uvela administracija prethodnog
ameri~kog predsjednika D`ord`a
Bu{a.
Ameri~ki Kongres dozvolio je ka-
sno u utorak Amerikancima porije-
klom sa Kube da jednom godi{nje
otputuju na to karipsko ostrvo, da
{alju ve}e iznose novca ro|acima i
olak{ao prodaju poljoprivrednih
proizvoda i lijekova.
Prema novim propisima, Ameri-
kanci kubanskog porijekla mo}i }e
da umjesto jednom u tri godine na
Vijesti
slanju 100 dolara mjese~no. Te mje-
re }e dobro do}i Kubancima koji
imaju prosje~nu platu od samo 20
dolara mjese~no.
Odluka ameri~kog
Kongresa se odnosi
na putovanja, slanje
novca i lijekove
Zakon, koji je pro{log mjeseca
usvojio Senat, ~eka na potpis ameri-
~kog predsjednika Baraka Obame
da bi stupio na snagu. Ve}ina Kuba-
naca vjeruje da }e Obama okon~ati
embargo prema Kubi, iako je tokom
Eksplozija
u Somaliji
NP!HB!EJ\!.!Tp!nb!mjk!dj
qp!t nb!u sb!kv! pt!u bu!l f
bvup!np!cj!mb!lp!kj!kf!voj!.
|ufo!v!fl!tqmp!{j!kj!ob!hb!.
{of!nj!of!v!tp!nb!mjk!tlpk
qsj!kft!up!oj!dj!Np!hb!ej|v/!
V!fl!tqmp!{j!kj!kf!qp!hj!ovp
wj!|j!{wb!oj!•ojl!cf{!ckf!e.!
Prona|eno op!tof!tmv!acf!j!usj!wpk!oj!.
pet ljudskih lb/!Nf!}v!qp!hj!ov!mj!nb!kf!j
glava ukf!mp!isb!oj!ufmk!tp!nb!mjk!tlph
qsf!nj!kf!sb/
GVA DA LA HA RA - Pet
ljudskih glava prona|eno je u
nekoliko hladnja~a du` jednog
autoputa u zapadnom Meksi-
ku, saop{tio je Sekretarijat za Ve}ina `rtava njegovi su ro|aci
javnu bezbjednost meksi~ke
dr`ave Halisko.
Sa glavama obmotanim lje-
pljivim trakama, prona|ene i
Pucao je
prijete}e poruke upu}ene kriju- i na slu~ajne
prolaznike
m~arima droge, kao i da vlasti i
dalje tragaju za tijelima. Istra-
`ioci vjeruju da su `rtvama
glave odrubljene satima prije
nego {to ih je policija prona{la.
U nasilju povezanom s kriju-
m~arenjem droge od januara
2008. `ivot u Meksiku izgubilo
je 7.200 ljudi. (AFP)
Stravi~an
ishod
Brod izgubio
31 kontejner pucnjave
SI DNEJ - Brod "Pa ci fik i jurnjave
adven~erer" na kojem je bilo
oko 60 kontejnera amonijum-
nitrata, koji se koristi za prav-
kolima u
lje nje vje {ta ~kog |u bri va i
eksploziva, izgubio je ju~e 31
ameri~koj
kontejner u blizini sjeveroistio- saveznoj

dvije nedjelje, ro|ake posje}uju je-
danput godi{nje bez ograni~enja ko-
liko }e ostati, a ukinut je i limit o
Tibet i SAD negirali
kampanje izjavljivao da sankcije
ipak uti~u na postizanje demokrat-
skih promjena u toj dr`avi.
U
~ne obale Australije, a iz broda
curi gorivo.
Pomorski eksperti strahuju
dr`avi
da bi, ukoliko kontejneri pro-
cure, do{lo do pomora mor-
Alabami
skog svijeta u zalivu Moreton
u blizini Brisbejna. Brod je za-

optu`be dalaj-lame hvatilo nevrijeme na moru.

najmanje
Amonijum-nitrat izaziva cvje-
PEKING - Predsjednik Vlade Tibeta ^ingba Puncog odbacio je tvr- tanje algi, a kada do|e u kon-
dnje duhovnog vo|e Tibetanaca, dalaj-lame, da je vi{e od milion njego- takt s vodom veoma brzo se
vih sunarodnika ubijeno "u genocidu" u proteklih 50 godina. rastvara. (Reuters)
"Ono {to je on rekao je potpuna besmislica i izmi{ljotina", rekao je Puncog.
Puncog je dodao da se broj stanovnika Tibeta pove}ao sa 1,2 miliona
1959. godine na 2,87 miliona 2008. godine, znatno br`e nego u proteklih ne-
Virus H5N1
koliko vijekova. Naveo je da su u Bavarskoj VA[INGTON - Najmanje deset osoba, me|u trogasci uspjeli da ga lokalizuju. Policija je, potom,
95 odsto stanovnika Tibeta Tibe- BRISEL - Evropska komisija kojima i po~inilac, ubijeno je u pucnjavi i jurnjavi na zgari{tu prona{la izgorjelo tijelo Meklendonove
Tibetanski duhovni tanci, a ostatak pripadnici manji- (EK) saop{tila je ju~e da je kolima u ameri~koj saveznoj dr`avi Alabami. majke, Lize Meklendi, ali nije mogla utvrditi da li je
vo|a rekao da je Kina na na. divlja patka ubijena u njema- Pucnjava je po~ela u Samsonu, gradi}u smje{te- ona prvo upucana pa zapaljena ili je `iva izgorjela u
Tibetu stvorila pakao Dalaj-lama je u utorak u Daram- ~koj dr`avi Bavarskoj bila za- nom 164 km ju`no od glavnog grada Alabame, Mon- svom zapaljenom domu.
sali, gdje `ivi u izgnanstvu, povo- ra`ena smrtonosnim virusom tgo me ri ja, a za vr{i la se u @e ne vi, sje di {tu tog U izvje{tajima FBI-ja i lokalne policije
dom 50. godi{njice pobune protiv pti~jeg gripa H5N1. ameri~kog okruga, 20 kilometara dalje, saop{tili su stoji da se ubica potom iz Kitsona odvezao u Samson,
kineskih vlasti, optu`io Kinu da je na Tibetu stvorila "pakao na zemlji". Por- EK je navela da je to ove go- FBI i lokalna policija. gradi} na jugoistoku dr`ave, gdje je ubio pet osoba u
tparol kineskog Ministarstva spoljnih poslova Ma D`asu rekao je da tvrdnje dine prvi slu~aj pti~jeg gripa u Na ime, Maj kl Me klen don (27) u kamp-prikolici, me|u kojima i suprugu i tromjese~no
dalaj-lame predstavljaju la`. 27-~lanoj Uniji, kao i da su to utorak je zapo~eo svoj ubila~ki pohod u gradi}u Kit- dijete jednog od zamjenika {erifa tog okruga.
"Grupa oko dalaj-lame brka istinu i la` i {iri glasine", rekao je Ma i po- izvr{nom evropskom tijelu pri- son, nedaleko od granice Alabame i Floride, zapaliv- U Samsonu je, tako|e, naveli su zvani~nici, ubio i
zvao na povla~enje prijedloga rezolucije o Tibetu iz procedure u ameri~kom javile njema~ke vlasti. Njema- {i ku }u svo je maj ke Li ze Me klen don. Po `ar je svoju tetku, ujaka, baku i djeda, koji su se, kako su na-
Kongresu. Predstavni~ki dom ameri~kog Kongresa trebalo bi da glasa o ne- ~ka je preduzela sve potrebne "progutao" cijeli stambeni objekat, prije nego su va- veli pojedini izvori, u djetinjstvu starali o njemu.
obavezuju}oj rezoluciji o Tibetu, koju je predlo`io predstavnik demokrata mjere da bi se sprije~ilo {irenje
Ra{ Holt. (Agencije) virusa. (Agencije)

Biv{em ira~kom zamjeniku

Zapljena narkotika
V!Uf!if!sb!ov!kf!v!qsp!uf!lmji!23!nkf!tf!dj!{b!qmj!kf!.
okf!op!39!up!ob!obs!lp!uj!lb-!:1!pe!tup!wj!|f!of!hp
qsp!|mf!hp!ej!of-!b!v!bldj!kb!nb!kf!vib!q|f!op!89/111
|wfs!df!sb!j!qsp!eb!wb!db!esp!hf/
"Kriminalni" policajci
Wj!|f!pe!2/111!csj!ubo!tlji!qp!mj!db!kb!db!jnb!! lsj!nj!.
obm!oj!ep!tj!kf-!tb!pq!|uf!op!kf!kv!•f!v!Mpo!ep!ov!ob
ptop!wv!qp!eb!ub!lb!ep!lp!kji!tf!ep!|mp!qp!ptop!wv
[b!lp!ob!p!tmp!cp!eopn!qsjt!uv!qv!jo!gps!nb!dj!kb!nb/
premijera 15 godina zatvora
BA GDAD - Biv {i za mje nik
premijera Iraka za vrijeme re`ima
Sadama Huseina, Tarik Aziz, osu-
|en je ju~e na 15 godina zatvora
zbog u~e{}a u ubistvu 1992. godine
desetina trgovaca koji su prekr{ili
uredbu o dr`avnoj kontroli cijena.
Sud je, tako|e, osudio na smrt
vje{anjem dva Sadamova polubrata,
zbog umije{anosti u ista ubistva, koja
su ocijenjena kao "zlo~in protiv ~o-
vje~nosti".
Ta presuda je donesena ma-
nje od dvije nedjelje po{to je isti ira~ki
Visoki sud oslobodio Aziza za umije-
{anost u ubistva i raseljavanje {iitskih
muslimana 1999. godine, zbog ~ega je
Sadamov ro|ak Ali Hasan al Mad`id
tre}i put osu|en na smrt.
Mad`id, koji je tako|e poznat i
kao Hemijski Ali zbog umije{anosti
u ubistvo Kurda osamdesetih uz po-
mo} otrovnog gasa, osu|en je i u slu-
~aju ubistva trgovaca na 15 godina
zatvora.
Tarik Trgovci su pogubljeni po{to
Aziz su optu`eni da su pove}ali cijenu
osnovnih `ivotnih namirnica, supro-
tno Vladinoj uredbi o kontroli cijena,
Du`nost vr{io u trenutku kada je Irak bio pod san-
za vrijeme re`ima kcijama UN zbog napada na Kuvajt
Sadama Huseina 1990. (Agencije)

ubila~kom pohodu
desetoro mrtvih
"Vozio se automobilom kroz Samson i nasumice
pucao na ljude iz poluautomatskog naoru`anja", re-
kao je tamo{nji sve{tenik Majk [ira.
Napada~ se nakon toga automobilom
odvezao 20 km na jugoistok do gradi}a @eneva na
granici s Floridom, otvaraju}i usput nasumi~nu va-
tru na prodavnice i vozila koja su se kretala autopu-
tem izme |u dva gra da te pu ca ju }i na je dno
policijsko vozilo.
"Usput je ubio jednu osobu u trgovini uz autoput
5-2, te jo{ jednu na benzinskoj pumpi, rekao je novi-
narima predstavnik policije Stiv D`aret.
"Uglavnom je to cijelim putem bio ubila~ki po-
Krokodil
odgrizao
djevoj~ici glavu
MANILA - Jednoj 10-godi{njoj
Morales javno `vakao koku
djevoj~ici krokodil je odgrizao
glavu na filipinskom jezeru, po{to
je prethodno prevrnuo njen ~a-
mac.
Djevoj~ica je bila u ~amcu sa
{kolskom drugaricom i i{le su u
plutaju}u {kolu na jezeru, kada je
krokodil dug sedam metara udario
u njihov ~amac i prevrnuo ga.
Spasioci su potom prona{li obez-
glavljeno tijelo djevoj~ice, koje je
plutalo jezerom. Drugu djevoj~icu
spasao je obli`nji ~amd`ija.
Zbog napada krokodila, privre-
meno je zatvorena {kola i evaku-
isano je oko 100 stanovnika ku}a
Bolivijski predsjednik je ve} deceniju potro{a~ listova koke
koje plutaju na jezeru. (Agencije)
Svijet 12. 3. 2009. •fuwsubl 29
"Razdu`enje" Lansiranje
u kovanicama {atla
TP!G J!K B! .! Cv!h bs!t lj! cj!. LFKQ! LB!O B!W F!S BM! .
{oj!t nfo! Tupk!l p! Tupk!l pw- Tqfkt!|bum!#Ejt!lb!wf!sj!TUT.
sf!wpm!uj!sbo!|up!nv!kf!#Fmf!l!. 22:#!tnkf!|ufo!kf!ob!qp!emp!.
usp!e jt!u sj!c v!d j!kb#! jt!l mkv!• j!mb {j!{b!mbo!t j!s b!o kf!hekf!hb
tusv!kv-! qmb!ujp! kf! sb!•vo! pe qsj!q sf!n b!kv!{b!{wb!o j!• op
3/111! mf!w b! )ij!mkb!e v! fwsb* mbo!tj!sb!okf-!v!Lfkq!Lb!ob!wf!.
tb! plp! 61! lj!mp!hsb!nb! nf!. sb!mv!ob!Gmp!sj!ej/!
ubm!oph!opw!db/ Mbo!tj!sb!okf!#Ejt!lb!wf!sj!kb#!kf
Po! uwsej! eb! kf! pqp!nf!ov qmb!oj!sb!op!{b!op~!j{nf!}v
{b!qmb!~b!okf!sb!•v!ob!{b!vusp!. 22/!j!23/!nbs!ub/
|f!o v! fmfl!u sj!• ov! fofs!h j!kv
ep!cjp!ebo!qsj!kf!jt!lmkv!•f!okb/
Ne zna se
motiv
zlo~ina
hod", izjavila je Angela Tobon, portparol kancelarije
FBI-ja u Mobileu u Alabami.
"pucao na obi~ne ljude koji su i{li svojim poslom", do-
daju}i da ju je o incidentu obavijestila lokalna policija.
Napada~
je, na kraju,
prema
Policija ga je pratila do metalur{ke tvornice "Rila- Motiv ovog gnusnog zlo~ina jo{ nije po-
jabl metal produkts", oko tri kilomatra sjeverno od @e- uzdano utvr|en. Me|utim, ubrzo nakon incidenta, na
izvje{tajima
Prvo je zapalio
ne ve, gdje je ra fal nom va trom za suo na ~el ni ka pojedinim blogovima su osvanuli komentari da je Me- policije,
policije, koji zahvaljuju}i pancirnom prsluku nije ozbi- klendon nedavno dobio otkaz u tvornici "Rilajabl me- u lokalnoj
ku}u svoje ljnije povrije|en, navodi se u izvje{tajima. tal produkts", {to ga je podstaklo na ovaj stravi~an ~in.
majke, Napada~ je potom u{ao u tvornicu, iz koje su ne- Lokalni mediji su tokom ju~era{njeg dana javljali tvornici
~ije je tijelo
prona|eno
koliko minuta odjekivali pucnji. Policija je unutra pro- da FBI o~ekuje da broj ubijenih nije kona~an. metala,
na{la njegovo tijelo, utvrdiv{i da je, vjerovatno, sam "Vjeruje se da ima jo{ ljudi koji su ustrijeljeni i ra-
na zgari{tu sebi presudio, navodi se u saop{tenju. njeni u tim doga|ajima", dodao je D`aret. presudio
Senatorka iz Alabame, Heri Ane Smit, Samson ima oko 2.000 stanovnika, a @eneva oko sam sebi
koja zastupa i okrug @eneva, izjavila je da je napada~ 4.400 i nalaze se u tihoj ruralnoj oblasti. (Agencije)
BE^ - Bolivijski predsjednik Evo On je, tako|e, zatra`io povla~enje lis-
Morales grickao je list koke pred minis- tova koke s liste zabranjenih supstanci, a
trima iz 53 zemlje ~lanice UN-ove Komi- stavljanje na tu listu ka{e od kokaina.
sije za narkotike koji su se ju~e sastali u Obrativ{i se ministrima pravosu-
Be~u, podr`avaju}i na taj na~in zahtjev |a i unutra{njih poslova zemalja ~lanica Ko-
U~inio
za povla~enje ove biljke s liste zabranje- misije za narkotike, bolivijski predsjednik,
to pred
nih supstanci iz 1961. godine. koji je i sam uzgajiva~ i "ve} 10 godina po-
ministrima
"List koke nije kokain i nije {tetan za tro{a~" listova koke, upozorio je da je, u slu-
iz 53 zemlje
zdravlje, ne izaziva psihi~ke poreme}aje ni ~aju da je koka droga, i on "prestupnik".
~lanice
ovisnost", kazao je Morales na plenarnoj "Ako je to droga, treba da me stavite u
UN-ove
sjednici 52. zasjedanja ove komisije u be- zatvor", kazao je on.
~kom sjedi{tu UN-a. Komisije za Me|unarodna organizacija
narkotike
Morales, koji je ostao sindikalni za kontrolu narkotika ve} godinama tra`i
lider uzgajiva~a koke, dodao je kako se li{- zabranu `vakanja listova koke koji se uz-
}e ove biljke uzgaja ve} 3.000 godina i da gajaju na 28.000 hektara u Boliviji, zemlji
je ona simbol "identiteta kulture" andskih koja je tre}i svjetski proizvo|a~ iste, posli-
FOTO AFP
naroda. je Kolumbije i Perua. (Agencije)
30 •fuwsubl!12. 3. 2009.
Poru~ili da su jedinstveni,
da imaju jedan cilj i jednu politiku
FOTO BETA
Iz Avganistana
stigao
odgovor
na poziv
ameri~kog
predsjednika
na dijalog
Talibani odbili Obamu
KABUL - Talibani su odbacili ideju ame-
ri~kog predsjednika Baraka Obame da uspos-
ta vi kon takt s umje re ni jom stru jom u
njihovim redovima kao "nelogi~nu" i ocijenili
da je povla~enje stranih vojnika iz Avganista-
na jedini na~in da se zavr{i rat.
"Talibani su jedinstveni, imaju jednog lidera,
jedan cilj, jednu politiku, ne znam za{to pri~aju o
umjerenim talibanima i {ta to uop{te zna~i", re-
Devetoro mrtvih
u uru{avanju zgrade
PEKING - Devet radnika koji su radili na izgradnji `eljezni~ke
pruge na istoku Kine izgubilo je `ivot, a ~etiri su nestala kada se ju-
~e sru{ila ku}a u kojoj su `ivjeli.
Nesre}a se, naime, dogodila u spavaonici na gradili{tu za superbrzi
voz Peking - [angaj. Prema rije~ima portparola pokrajine Jiangsu, dra-
ma se dogodila na izgradnji pruge [angaj - Nan|ing kada se sru{ila ku}a
u kojoj su `ivjeli radnici.
"Devet radnika je izgubilo `ivot, ~etvorica su nestala, a 21 radnik je
povrije|en", izjavio je on.
Istraga o uzrocima nesre}e je otvorena. (Agencije)
Svijet
kao je predstavnik talibana Kari Moahamd Jusuf
na pitanje kakav je stav talibanskog vo|e mule
Omara o Obaminom prijedlogu. Lider SAD
Obama je u nedavnom intervjuu "Nju- spreman
jork tajmsu" izrazio spremnost da sara|uje s da sara|uje
umjerenim elementima u Avganistanu, sli~no s umjerenim
kao {to je to ra|eno u Iraku. elementima
"Ako to zna~i da }e razgovarati s onima koji u Avganistanu
se ne bore, ve} sjede kod ku}e, treba da zna da je
Saka{vili: Ukrajina
brod bez kormilara
MOSKVA - Predsjednik Gruzije
Mihail Saka{vili pozvao je ju~e gru-
zijsko dru{tvo da ne dopusti raskol i
ra zvoj do ga |a ja po "ukra jin skom
scenariju", gdje se vodi stalna borba
za vlast i zbog ~e ga se po gor {a va
ekonomska situacija.
Saka{vili
FOTO AFP
"Ukrajina danas podsje}a na brod,
na kojem je kapetan prakti~no odstra-
njen od kormila, a za upravljanje bro-
dom vodi se bitka pesnicama, pri ~emu
je kor mi lo oda vno slo mlje no a brod
predat volji talasa", rekao je Saka{vili.
Prema rije~ima gruzijskog predsje-
dnika, ekonomska situacija u savezni-
~koj zemlji "katastrofalno se pogor{ava"
i svi su me|usobno posva|ani.
Govore}i o Gruziji, Saka-
{vili je rekao da poslije sukoba u Ju-
Topolanek zove na pivo
_f!|lj!mkf!lb!sj!tv!qsp!uft!up!wb!mj!phps!•f!op!{cph
up!hb!|up!kf!qsf!nj!kfs!Nj!sfl!Up!qp!mb!ofl!qp!{wbp!qsfe!.
tkf!eoj!lb!TBE!Cb!sb!lb!Pcb!nv!eb!j{b!}v!ob!qj!wp!v
of!lv!pe!qsb!|lji!lvm!uoji!qj!woj!db-!lb!eb!5/!j!6/!bqsj!mb
ep!}f!v!qp!tkf!uv!_f!|lpk/!#Usf!cb!eb!tf!tuj!ej!np!{cph
up!hb!lb!lp!tf-!lbp!ob!spe-!peop!tj!np!qsf!nb!bm!lp!ip!.
mv-!b!of!eb!tf!iwb!mj!|f!np#-!qsp!uft!up!wbp!kf!•f!|lj
tusv•!okbl!{b!bm!lp!ip!mj!{bn!Lb!sfm!Of!|qps/!Jblp!cj
Pcb!nj-!lp!kj!v!Qsbh!tuj!af!tb!tv!qsv!hpn!Nj!|fm-!np!.
aeb!wj!|f!qsj!kb!mb!of!lb!pe!lvm!uoji!qsb!|lji!qj!woj!db-!lbp
{b!cb!wb!{b!pcj!•of!mkv!ef-!qsf!nj!kfs!jnb!phsp!nbo
ifo!ej!lfq!.!of!nb!ep!nb!~j!dv!{b!qswv!eb!nv!TBE/!
Ako }e razgovarati s onima
koji se ne bore, ve} sjede
kod ku}e, onda je razgovor
s njima besmislen, rekao
predstavnik talibana
razgovor s njima besmislen", rekao je Jusuf.
U Iraku, dogovor sa sunitskim lide-
trenutno raspore|eno 70.000 stranih vojnika, od
~ega 38.000 ameri~kih. Neki zapadni politi~ari i
rima da njihovi ljudi patroliraju u lokalnim na- vojni stru~njaci u posljednje vrijeme ukazuju na
seljima je, po ocjeni mnogih, dovela do naglog to da se rat u Avganistanu ne mo`e dobiti samo
pada nasilja. vojnim sredstvima i da }e rje{enje morati da
Ameri~ki predsjednik je ukazao da je situ- uklju~i i neku vrstu pomirenja. Avganistanski
acija u Avganistanu kompleksnija nego u Iraku. predsjednik Hamid Karzaji, koji je na vlasti od
On namjerava da narednih mjeseci po{alje jo{ kada su ameri~ke trupe svrgle talibane 2001,
17.000 ameri~kih vojnika u Avganistan gdje je pozdravio je Obamin prijedlog. (Agencije)
`noj Osetiji u avgustu pro{le godine
"cijeli svijet podr`ava Gruziju, ali se
tvr|ava ru{i iznutra".
"Pobijediti Gruzine mogu
Mihail samo Gruzini, me|utim, ja sam uvje-
Predsjednik
Gruzije pozvao dru{tvo
da ne dopusti raskol
Bombom na `eljeznicu
Of!qp!{ob!uj!ob!qb!eb•!kv!•f!kf!cb!djp!cpn!cv!lsp{ ren da se to ne}e desiti dugo godina,
qsp!{ps!lbo!df!mb!sj!kf!qp!wf!{b!of!t!hmb!wopn!lj!kfw!tlpn!af!. jer smo osjetili ukus dr`ave, ukus eko-
nomskog uspjeha", rekao je on.
mkf!{oj!•lpn!tub!oj!dpn-!sb!ojw!|j!tf!ebn!mkv!ej-!tb!pq!|uj!mb!kf
U Gruziji je u utorak opozicija po-
vlsb!kjo!tlb!tmv!acb!cf{ckfeoptuj!)TCV*/!Qps!uqb!spm!TCV.b- ~ela da prikuplja potpise u regionima
Nb!sj!ob!Pt!ub!qfo!lp-!j{kb!wj!mb!kf!eb!tf!ob!qbe!ef!tjp!v!bn!. za Saka{vilijevu ostavku, nakon {to je
cv!mbo!uj!vov!ubs!tub!oj!df!uf!eb!tv!tmv!acf!oj!dj!TCV.b!vcs{p pe to dne vno pri ku plja nje po tpi sa za -
tuj!hmj!ob!nkft!up!ob!qb!eb/! vr{eno u Tbilisiju 9. marta. (Agencije)
 12. 3. 2009. •fuwsubl 31

#Fvsptpoh# (6)
Pjesme o evropskom
ujedinjenju u Zagrebu
@oel URSUL
9. novembar 1960.
@oel Ursul je francuska pjeva~ica koja je postala poznata
zahvaljuju}i u~e{}u na "Evroviziji" 1990. godine u Zagrebu,
gdje je osvojila drugo mjesto.
Ro|ena je 9. novembra 1960. godine u gradu Point a Pitr, u
franscuskoj pokrajini Gvadalupe, smje{tenoj na karipskim os-
trvima. Prije nego {to je postala mis Gvadalupea 1979. godine
bila je izabrana za mis oblasti Morneloa.
@oel je radila kao televizijska glumica u zabavnoj emisiji
koju je producirala televizijska ku}a RFO, da bi nakon zavr{et-
ka gluma~ke karijere po~ela raditi kao model, ali se nije dugo
zadr`ala u modnoj industriji. Poslije odre|enog vremena postala
je stalna ~lanica muzi~ke grupe "Zouk ma{in". Grupa je koristi-
la nekoliko muzi~kih uticaja da bi stvorila svoj jedinstveni
zvuk. U velikoj mjeri su se oslanjali na rege, karipski zouk
zvuk, kvadril, salsu i mnoge druge zvukove.
"Zouk ma{in" su kreirali Gi Holier i Iv Ono. Nakon odre-
|enog vremena su pozvali @oel, koju su odranije poznavali, a
na kraju su pozvali Giovu sestru Kristian Obidol i njenu majku
Lizet, koju su zvali Mama Zouk. Mama Zouk je vremenom
postala menad`er grupe, ali je tako|e bila jedan od idejnih tvo-
raca njihove muzike.
Ubrzo nakon kreiranja grupa je do`ivjela prili~an uspjeh
Mjesto ro|enja: Qp!jou!b!Qjus-!Gsbo!dvt!lb! izdavanjem prvog albuma. Godine 1988. Ursulova je napustila
grupu da bi se oku{ala kao solo pjeva~ica. Krajem te godine iz-
Vrsta muzike: tbm!tb-!qpq-!sf!hf dala je svoj album, koji je nazvala "Mijel", a koji je nai{ao na
solidan odziv publike. Veliku prekretnicu i zaokret u karijeri
Grupa: #[p!vl!nb!|jo# predstavlja nastup na Izboru za pjesmu "Evrovizije" 1990. godi-
U~e{}e na "Evroviziji": 2::1/ ne, kada je zastupala Francusku. Autor pjesmu je Ser` Gej-
v![b!hsf!cv-!esv!hp!nkft!up! nzburg, a kom po no vao je @or` Ugi je i no si la je na ziv
"Crno-bijeli bluz". @oel je osvojila 132 boda i plasirala se na
drugo mjesto, odmah poslje predstavnika Italije Tota Kotunja.
U prvoj verziji zvala se "Bluz crne Lolite". Nakon {to je
pjesma trebalo da bude izvedena pod ovim imenom na "Evrovi-
ziji" @oel se pobunila i insistirala je da promijene naziv. Pjesma
se bavila prevazila`enjem predrasuda u vezi s bojom ko`e i ra-
sisti~kim na~inom razmi{ljanjem. Nakon nastupa na "Evrovizi-
ji" @oel je objavila album pod nazivom "Crna Francuskinja",
koji je nai{ao na mlak prijem kod publike. Tri godine kasnije, tj.
1993, Ursulova izdaje svoj tre}i album pod nazivom "Kao na
filmu", koji je prvi put unio odre|enu dozu bluza u njenu muzi- Od
ku. Nekoliko mjeseci nakon izdavanja albuma @oel je promovi-
sa la svo ju mu zi ku po Fran cus koj, a on da je pres ta la s
osamdesetih
putovanjima. godina
Nakon {to je postala majka, Ursulova je posvetila svoj `i- postepeno
vot obrazovanju svoje dvije k}erke i muziku je gurnula u drugu
stranu. Ipak, nakon odre|enog vremena po~ela je da u~estvuje u gubi na
nekoliko razli~itih projekata. Jedan od njih je bio podr{ka duetu popularnosti,
"Mothers & Fathers", u kojoj pjeva poznati francuski kantautor
@ak Darbo. U pitanju je bila samo jedna pjesama, koja je pratila
a prvi veliki
strip album "Pat". udarac
zadali
Prva verzija pjesme se zvala su Italijani,
"Bluz crne Lolite", ali se @oel pobunila odlu~iv{i
i insistirala da se naziv promijeni.
da vi{e ne
Pjesma se bavila prevazila`enjem
rasisti~kog na~ina razmi{ljanja u~estvuju
Tako|e je pjevala u projektu s rege umjetnikom Djamati-
kom 1999. godine, s kojim je izvela nekoliko pjesama. Godine
2003. objavljuje singl pod nazivom "Babidu" i povremeno
u~estvuje na nekoliko manjih festivala. Sve vi{e se anga`uje na
promovisanju svoje muzike i u~estvuje na brojnim koncertima
u Francuskoj i ostrvima Zapadne Indije. Putovanja i koncerati
su trajali do 2006. godine, kada je po~ela pripremu materijala za
svoj novi album. Album pod nazivom "Maj lejdi" je iza{ao
2008 godine.

Toto KOTUNJO
7. jul 1943.
Mjesto ro|enja: Gpt!ej!op!wp-!Jub!mj!kb
Vrsta muzike: lbo!dp!of-!qpq
Grupe: #Up!up!f!j!ub!uj#-!#Bm!cb!uspt#
U~e{}e na "Evroviziji": 2::1/
v![b!hsf!cv-!qswp!nkft!up
Salvatore Kotunjo, poznatiji kao Toto Kotunjo, ro|en je "L'Italiano", broj jedan na top-listama u Italiji i [vajcarskoj
7. jula 1943. u Fosdinovu. Rije~ je jednom od najpoznatijih i broj dva u Francuskoj. #Fvsp!tpoh#-!qp!{obu!j
italijanskih pjeva~a i autora pop muzike. Toto Kotunjo je predstavljao Italiju na Izboru za pje- lbp!ublnj•fokf!{b
Vrlo uspje{no je u~estvovao u brojnim izdanjima Muzi- smu "Evrovizije" 1990. u zagreba~koj dvorani "Vatroslav qkf!tnv!#Fwsp!wj!{j!kf#-!kf
~kog festivala u San Remu, a najve}i uspjeh mu je pobjeda Lisinski" svojom pjesmom "Insieme 1992", emotivnom nv!{j!•lp!ub!lnj!•f!okf
na Izboru za pjesmi "Evrovizije" 1990. u Zagrebu s pje- mediteranskom pjesmom u ~ast ujedinjenja evropskog kon- qsfe!tub!woj!lb!wf!~j!of
smom "Insieme". Autor je i nekoliko legendarnih {lagera, tinenta. Pjesma se odnosila na predstoje}i po~etak rada {f!nb!mkb!j{!Fwsp!qf-
kao {to su "L'Italiano" i "Mediterraneo". Evropske unije, vi{eg nivoa politi~kog ujedinjenja u odno- lp!kf!qsfu!ip!eop!cj!sb!kv
Njegov otac je bio vojnik sa Sicilije, a majka porije- su na postoje}u zajednicu, od kojeg su evrofederalisti o~e- twph!qsfe!tub!woj!lb/
klom iz Toskane. Ubrzo po njegovom ro|enju preseljavaju kivali mnogo. Qswp!ub!lnj!•f!okf!kf
se u La Speciju. Tokom djetinjstva svirao je bubnjeve, gita- Na takmi~enju je zapravo bio prili~an broj pjesama ko- pesabop!2:67/!v!|wbk!.
ru, klavir i saksofon. Svoju muzi~ku karijeru je po~eo kao je su se bavile aktuelnim politi~kim trenutkom, posebno de- dbs!tlpn!Mv!hb!ov/!Pe
bubnjar, ali je kasnije osnovao sastav "Toto e i tati", koji je mo krat skim ta la som ko ji je za hva tio sre dnju i is to ~nu ptbn!ef!tf!uji!hp!ej!ob
izvodio njegove pjesme. Godine 1971. godine se o`enio qpt!uf!qf!op!hv!cj!ob
Karlom i preselio u Milano. qp!qv!mbs!opt!uj-!b!qswj
Tokom sedamdesetih je pisao tekstove pjesama za Adri- Kotunjov najve}i me|unarodni wf!mj!lj!veb!sbd!{b!eb!mj
jana ]eletana, Dalidu, Mirej Matjo, Mi{ela Sardua, D`onija uspjeh ostaje pjesma "L'Italiano", tv!Jub!mj!kb!oj-!pemv!•jw!|j
Holideja, Arvea Vilarda, @erara Lenormana u Francuskoj, broj jedan na top-listama u Italiji eb!wj!|f!of!v•ft!uwv!kv/
Domenika Modunja, \iljolu ]inkveti i Ornelu Vanoni u Ita- i [vajcarskoj i broj dva u Francuskoj Pwf!hp!ej!of!ub!lnj!•f!.
liji. okf!~f!cjuj!pesab!op!v
Me|u pjesmama koje je pisao za popularnog franko- Npt!lwj-!b!nj!~f!np
ameri~kog pjeva~a D`oa Dasena su i neki od njegovih naj- Evropu. Kotunjo je pobijedio sa 149 poena i bila je to druga
poznatijih, poput "L'été indien", "Et si tu n'existais pas" i pobjeda Italije nakon \iljole ]inkveti 1964. u Kopenhage-
wbt!qpe!tkf!uj!uj!ob!of!.
lp!mj!lp!obk!qp!{ob!uj!kji
"Le Jardin du Luxembourg". nu. v•f!toj!lb!pwf!nb!oj!.
Kotunjo je 1975. godine osnovao grupu "Albatros", s Prate}e vokale Kotunju je pjevao jugoslovenski sastav
gft!ub!dj!kf/
kojom je prvi put u~estvovao na Muzi~kom festivalu u San "Pepel in kri", koji su i sami u~estvovali na Izboru za pje-
Remu 1976, osvojiv{i tre}e mjesto, a samostalnu karijeru je smu "Evrovizije" 1975. godine
zapo~eo 1978. godine. Zajedno sa ]inkvetijeve, Toto Kotunjo je vodio pro-
Festival u San Remu je osvojio 1980. pjesmom "Solo gram "Evrovizije" 1991. u Rimu, a kasnije je vodio i nekoli-
noi". Rekorder je po broju osvojenih drugih mjesta - ~ak ko televizijskih programa, me|u kojima su najpoznatiji
{est puta. Toto Kotunjo je na festivalu u San Remu u~estvo- "Piacere Raiuno" i "Domenica In".
vao 13 puta, od ~ega su dva puta bila s "Albatrosom". Do 2005. godine Toto Kutunjo je prodao vi{e od 95 mi-
Kotunjov najve}i me|unarodni uspjeh ostaje pjesma liona nosa~a zvuka.
32 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Kultura Nova otkri}a o

stvarala{tvu italijanskog
renesansnog slikara

Obnova Bolj{oj teatra Drama

do 2013. godine
MOSKVA - ^uveni ruski Bolj-
{oj teatar mogao bi da ostane za-
tvo ren do 2013. go di ne po {to
obimni radovi na njegovom reno-
viranju vjerovatno ne}e biti do-
vr{eni na vrijeme.
"Mislim da rekonstrukcija Bolj{oj
Dodatni radovi
ko{ta}e 1,5
milijardi dolara
teatra ne}e biti zavr{ena 2011. godi-
ne, do kada je bilo planirano", ka-
zao je zva ni ~nik za du `en za
projekat Nikita [angin.
godine, rekonstrukcija }e trajati do
2013. godine", rekao je [angin.
Dodatne dvije godine radova ko-
{ta}e 1,5 milijardi dolara vi{e od
prvobitnog bud`eta projekta.
Ruski kulturni zvani~nici tako|e
su priznali da bi renoviranje Bolj{oj
teatra moglo da traje du`e od plani-
ranog.
Renoviranje ovog teatra, bisera
ruske kulture koji prima 2.000 gleda-
laca, po~elo je u julu 2005. godine.
U okviru njega predvi|ena je iz-
gradnja velikog podzemnog pros-
to ra, u ko jem }e se na la zi ti
garderobe, modernizacija scene i
pobolj{anje akustike zdanja koja je
inspirisana
Domanovi}em
BEOGRAD - U knji`ari "De-
reta" u Beogradu predstavljena
je nova knjiga Svetislava Basa-
re, satiri~na drama "Nova Stra-
dija", inspirisana knji`evnim
djelom Radoja Domanovi}a.
"Svetislav Basara je u ovoj
drami sabrao poetsko, metafori-
~ko i simboli~ko nasle|e Rado-
ja Do ma no vi }a, uspev {i da
isprovocira ~itaoca tezom da
velike pri~e jo{ nisu ispri~ane i
da se od Domanovi}evog vre-
mena do danas ni{ta nije pro-
menilo", rekao je na promociji
glavni urednik u "Dereti" Petar
V. Arbutina.
Glavni junak drame, praunuk
velikog pisca Tihon Bardak, do-
lazi iz inostranstva u Stradiju sa
`eljom da napi{e knjigu o "ze-
mlji svojih predaka", ne znaju}i
da ga tamo o~ekuje mno{tvo
~udnih ljudi i neobi~nih, apsur-
dnih i grotesknih do`ivljaja.
(Beta)
Laureati Sari} Roberta Lapu~i smatra da njeno
i Kecmanovi} otkri}e ne umanjuje umjetnikovu genijalnost
FOTO AFP
BEOGRAD - Nagrada "Me{a

"Po{to je preliminarna faza u~vr{}i-
vanja temelja zgrade dovr{ena 2007.
Zadu`bina "Petar
ugro `e na iz gra dnjom me troa
1930. godine. (Beta)
Karava|o
Selimovi}" za najbolju knjigu
na srpskom jeziku objavljenu
2008. godine uru~ena je u uto-
rak nave~e u Skup{tini grada
Beograda Petru Sari}u i Vladi-
miru Kecmanovi}u.

Ko~i}" u Parizu Petar Sari} je nagra|en za ro-

man "Sara", a Vladimir Kecma-
no vi }a za dje lo "Top je bio Priredila: Dragana RADU[KI
BANJALUKA - Zadu`bina "Petar Ko~i}" Banjaluka - Beograd i ove vreo".
}e godine kao jedini predstavnik iz BiH u~estvovati na Me|unarodnom Knji`evnik Petar Sari} ro|en FIRENCA - Italijanski renesansni slikar Kara-
salonu knjiga koji }e se odr`avati u Parizu od 13. do 18. marta. je 1937. u Gornjem Tupanu kod va|o koristio je revolucionarne opti~ke instrumente i
Tom prilikom predstavi}e svoju bogatu biblioteku prevoda, a u okviru sa- Nik{i}a. Autor je poezije i proze "fotografisao" svoje modele, i to nekih 200 godina
lona bi}e promovisana i knjiga "Ku}a predaka", autora Nikole Vukoli}a, di- prevo|ene na mnoge jezike. prije pronalaska kamere, tvrde firentinski eksperti.
rektora i glavnog i odgovornog urednika Zadu`bine. Go to vo sve {to je na pi sao Poznati umjetnik Ovaj poznati umjetnik iz 16. vijeka, koji je poznat
"Radujem se ponovnom susretu sa @an-Pjerom Fajem i Maram al Masari, po svojoj dramati~noj kjaroskuro tehnici, koristio je ~itav
koji }e i govoriti na promociji", ka`e Nikola Vukoli}.
Vladimir Kecmanovi}, ili je na- iz 16. vijeka koristio niz tehnika koje su zasnovane na dana{njoj fotografiji.
gra|eno ili je bilo u naju`em
On je dodao da mu pru`a izrazito izboru za nagradu. Ro|eni Sa- je ~itav niz tehnika "Ka ra va |o je ra dio u mra~noj sobi, a
svoje modele je osvjetljavao svjetlom koje je dolazilo
Bi}e promovisana zadovoljstvo ponovni susret sa izda- rajlija diplomu Filolo{kog fa- koje su zasnovane
va~ima iz svijeta, a posebno sa prija- kulteta i knji`evna priznanja za kroz rupu na vrhu plafona", ka`e Roberta Lapu~i, koja
"Ku}a predaka"
Nikole Vukoli}a teljima iz Francuske ~ije je knjige u romane i pripovijetke stekao je na dana{njoj predaje na presti`nom Studio Art me|unarodnom cen-
dvojezi~nom izdanju Zadu`bina u Beogradu. (RTS) fotografiji, tru u Firenci, i dodaje:
objavila, poput znamenitog francus- "Zatim je, koriste}i so~iva i ogledalo, tu sliku pro-
kog pisca Patrika Besona. tvrdi Lapu~ijeva jektovao na platno."
Vukoli}eva knjiga "Ku}a predaka", kako je najavljeno, nakon Pariza bi}e "Sedmica Karava|o bi potom "fiksirao" sliku koriste}i sup-
promovisana i u Lajpcigu. njema~kog
"U Pariz ipak odlazim sa gor~inom umjesto s ponosom, jer nisam nai{ao
na razumijevanje Ministarstva prosvete i kulture RS za ovakav vid aktivnos- filma"

Oma` Adamovu
ti Zadu`bine", istakao je Vukoli}. BANJALUKA - "Sedmicom
D.Z. njema~kog filma", koja po~i-
nje danas i traje do 16. marta,

Koncert hora po~e}e manifestacija pod nazi-

vom "Ba nja Lu ka - Go di na
njema~ke kulture 2009".
"Mali princ" Prva pro je kci ja fil ma bi }e
odr`ana ve~eras u 19 ~asova u
MRKONJI] GRAD - Gradski hor "Mali princ" odr`ao je u utorak
Domu omladine, a publika, za
nave~e koncert u Domu kulture u Mrkonji} Gradu. koju je ulaz slobodan, ima}e
Na manifestaciji je u~estvovalo 70 mali{ana uzrasta od osam do 12 godi-
priliku da pogleda film "Vier
na, koji su otpjevali 13 kompozicija. U~estvovale su i plesne grupe koje dje- Minuten".
luju unutar hora, ali i Plesna grupa "Vinks". Koncert je napravljen u saradnji
"U organizaciji 'Gete institu-
Gradskog hora "Mali princ" i Gradskog amaterskog pozori{ta. ta' i Kancelarije njema~ke am-
Izuzetno je bio interesantan voditeljski par Ozren ^uli} i Jelena Rolji}.
basade u Banjaluci, tokom ove
"Potrudili smo se da dobro izvedemo na{e najave. Voditelji smo, ali i go di ne bi }e pred stav lje na
glumci. Cilj je bio da se publici predstavimo zanimljivije. Spremali smo se
aktuelna kulturna de{avanja iz
za ovaj koncert i u`ivao sam u poslu", rekao je dje~ak Ozren ^uli}. Njema~ke, poput filmskih pro-
Rukovodilac Gradskog hora "Mali princ" Milijana Mali} ka`e da su mali-
jekcija, pozori{nih predstava,
{ani cijelo ve~e igrali i pjevali za svoje mame. izlo`bi, koncerata i knji`evnih
"Oko 70 mali{ana pjeva svojim mamama, to smo organizovali jer je neda-
pre zen ta ci ja", ka za li su u
vno bio Dan `ena. Otpjevali su 13 uglavnom prepjevanih kompozicija. Ima- Administrativnoj slu`bi grada
li smo priliku i studijski snimiti pjesmu 'Mali princ', koja je i na{ za{titni
Banjaluka.
znak", rekla je Mali}eva. B.P.
D.L.
T. STUPAR-TRIFUNOVI]
SREMSKI KARLOVCI - Dobitnici nagrade
"Pavle Markovi} Adamov" za 2007. i 2008. go-
dinu su Nenad Gruji~i}, Uglje{a Raj~evi}, Ra{a
Peri} i @arko Dimi}.
Nagrada koja se sastoji od diplome i biste Pa-
vla Markovi}a Adamova, rad vajara \or|a Lazi}a
]ap{e, uru~ena je u Sremskim Karlovcima u naj-
Nagra|eni su Gruji~i},
Raj~evi}, Peri} i Dimi}
starijoj srpskoj gimnaziji.
Gru ji ~i} je na gra |en za do sa da{ nji
knji`evni opus i doprinos razvoju savremene sr-
pske poezije, Raj~evi} za ukupni stvarala~ki opus i
zasluge na polju umjetnosti, Ra{a Peri} za njegov
antologi~arski rad i doprinos osvjetljavanju srpske
kulturne ba{tine i @arko Dimi} za zasluge na o~u-
vanju i afirmaciji imena i djela Pavla Markovi}a
Adamova.
^lanovi `irija su bili prof. dr Radomir Ivano-
vi} te knji`evnici Pero Zubac i Milovan Vitezovi}.
U ime nagra|enih, o Adamovu je govorio Ne-
nad Gru ji ~i}, pri sje }a ju }i se va `nos ti i zna ~a ja
ovog pisca.
"Ada mov je an to lo gij ski pri po ve -
da~, majstor kratke umetni~ke re~enice, pisac bo-
ga te le ksi ke i sve `ih te ma", oka ra kte ri sao je
Gruji~i} njegovo stvarala{tvo, a zatim istakao nje-
govu ulogu u pokretanju ~asopisa "Brankovo ko-
lo":
"Adamov je pokrenuo ~uveni list za zabavu,
pouku i knji`evnost 'Brankovo kolo', koji je bio
moderan primer savremene knji`evne periodike,
kultivisan bedeker kroz literarne i kulturne doga-
|aje na ukupnom srpskom, ali i ju`noslovenskom i
evropskom prostoru", rekao je Gruji~i}.

pionir fotografije
stance osjetljive na svjetlost i to je radio oko sat i po. Za
fiksiranje je korisio olovo pomije{ano s hemikalijama i
mineralima, koji su kasnije bili vidljivi u mraku.
Lapu~ijeva misli da je Karava|o koristio fotolumu-
niscentni prah, koji je uzimao sa svitaca, koje su u to
vrijeme hvatali i koristili za specijalne efekte u pozori-
{nim predstavama.
Jedan od elemenata koje je Karava|o
koristio za mje{avinu kojom je fiksirao projektovanu
sliku bila je i `iva, koja izaziva razdra`enost pri du`em
izlaganju, {to obja{njava njegov nezgodan temperament
po kojem je bio poznat.
Upravo zbog svog temperamenta bio je poznat po
tu~ama, a u jednoj tu~i smrtno je stradao Ranucio Toma-
soni, zbog ~ega je Karav|o morao napustiti Rim i prese-
liti se na Maltu.
"Mislim da mu je sve hemikalije, kao i sugestije ka-
Kreativnost u objektivu
Publika mo`e da pogleda
postavku od 70 fotografije
FOTO M. RADULOVI]
Kultura
ko da radi, dao njegov dobar prijatelj \ovani Batista, koji
je bio fizi~ar po zanimanju", ka`e Lapu~ijeva i dodaje:
"Karava|o je bio izuzetno povezan s intelektualci-
ma, posebno onima koji su prou~avali oblast optike."
Stru~njaci smatraju da je Leonardo da Vin~i bio
prvi koji je opisao tamnu sobu, a Karava|o je bio prvi
koji ju je koristio.
Karava|o je
Roberta Lapu~i, koja je tokom svog istra-
koristio
`ivanja sara|ivala sa Dejvidom Hoknijem, koji je 2001.
prah koji
godine napisao "Tajna saznanja", ka`e da su, pored Ka- je uzimao sa
rava|a, revolucionarne opti~ke instrumente koristili i svitaca
flamanski umjetnik Antoni van Dijk i francuski neokla-
sik @an Ogist Dominik Ingre.
Istori~ari umjetnosti smatraju da su sve ovo pre-
tpostavke koje nisu dokazane i kao takve umanjuju ge-
nijalnost umjetnika.
"Moram priznati da ima dosta dokaza, posebno
N. VR@INA
BANJALUKA - Na izlo`enim u~eni~kim radovima vi-
dimo kreaciju, talenat i rad mladih ljudi. Nekada to, na`a-
lost, ne stignemo vidjeti od problema i pote{ko}a kojima
smo uglavnom zaokupljeni, rekao je ju~e Anton Kasipovi},
ministar prosvjete i kulture RS, otvaraju}i izlo`bu fotogra-
fija u~enika Tehnolo{ke {kole u Muzeju RS u Banjaluci.
On je dodao da }e zaposleni u Ministarstvu prosvjete i kul-
Radove predstavilo
20 u~enika Tehnolo{ke {kole
ture RS raditi na tome da prepoznaju talenat, podr`e i ohrabre
mlade ljude i pru`e im {ansu da se doka`u u svijetu umjetnosti.
Slobodan Ra{i}, profesor u banjalu~koj Tehnolo-
{koj {koli, smatra da se na u~eni~kim radovima vidi kreativnost
i talenat u~enika Smjera fotografije, ali da ti kvaliteti nisu pre-
poznati u dovoljnoj mjeri.
Jedna od
Karava|ovih slika
kada je u pitanju Karava|o, naro~ito jer se zna da on ni-
kada nije radio skice za svoje slike, ve} je odmah slikao",
ka`e Lapu~ijeva dodaju}i da je zbog toga "skoro sigurno
da je koristio tehniku projekcije za slikanje svojih djela".
Tao|e, jedna od zanimljivosti jeste da je ve}ina nje-
govih modela koje je slikao bila ljevoruka, {to obja{nja-
va da je rije~ o slici koja je projektovana na platno bila
obrnuta kao odraz u ogledalu.
"Ova, nazovimo, anomalija ne primje}u-
je se u njegovim kasnijim radovima, {to zna~i da je
koristio daleko naprednije instrumente", ka`e Lapu~i-
jeva.
Ona ka`e da njeno otkri}e ni najmanje ne umanju-
je njegovu genijalnost. "Njegova genijalnost i pozna-
vanje odre|enih tehnologija su sami po sebi neupitni.
[tavi{e, nije dovoljno samo projektovati slike na pla-
tno i postati Karava|o", tvrdi Lapu~ijeva.
"Fotografije su veoma razli~ite. Prikazano je sve, od priro-
dnih motiva do nekih zanimljivih momenata koji su se u~enici-
ma svidjeli. Ima nekoliko radova na kojima je na tri slike
ispri~ana jedna pri~a. Smatram da su u~enici kreativni, ali im se
ne dozvoljava u dovoljnoj mjeri da to poka`u, treba ih podsta}i
da budu upravo onakvi kakvi jesu", istakao je Ra{i}.
Jelena Vujasinovi}, u~enica tre}eg razreda Tehnolo{ke
{kole, na izlo`bi je predstavila 14 radova na kojima su ugla-
vnom prirodni motivi.
"Neplanirano sam se upisala na Smjer foto-
grafije, ali mi se kasnije veoma svidjelo i sada mi je drago zbog
toga. Ono {to me posebno privuklo je princip rada, ali i prijatan
osje}aj kada se ljudi dive onome {to si stvorio", istakla je Vuja-
sinovi}eva.
Vojislav Peri}, direktor Tehnolo{ke {kole u Banjaluci, ista-
kao je da je na izlo`bi predstavljeno oko 70 fotografija, koje su
djela 20 u~enika, te da je postavka rezultat u~eni~kog rada una-
zad nekoliko godina. Prema njegovim rije~ima, za njih je pose-
bno priznanje to {to su dobili priliku da u vidu izlo`be u jednoj
kulturnoj instituciji prika`u svoj rad.
12. 3. 2009. •fuwsubl 33
IZDVAJAMO
Lokjhb
"Najbolji
komad"
SUZAN ELIZABET FILIPS
Tv!{ b!o b! tb! twp!h ! fmj!u oph
wkfo!•b!okb! ckf!aj! ob! {b!eokfn
tkf!eb!mv!ibs!mj!b!efk!wje!tp!ob-!np!.
up!sb! lp!kj! qsj!qb!eb! mp!|fn! ef!.
•lv-! j! vmb!{j! v! twj!kfu! {b! lp!kj! kf
oj!kf!e bo! cpo!u po! oj!l b!e b! oj!kf
np!hbp!qsj!qsf!nj!uj/!Twj!kfu!v!lp!.
kfn! aj!wf! nv!|lbs!dj! qp!qvu! Nj!.
u•b! Cmfk!ob-! qp!tmp!woph! hf!oj!kb
lp!kj!of!nb!wsf!nf!ob!{b!cp!hb!uv
qsj!qb!eoj!dv! wj!tp!lji! punkf!oji
lsv!hp!wb/
Gjmn
"Vitez tame"
KRISTOFER NOLAN
Cf!unfo!tf!vesv!av!kf!tb!qp!mj!.
djk!tljn!ob!sf!eoj!lpn!Eafk!ntpn
Hps!ep!opn!j!bewp!lb!upn!Ibs!wf!.
jkfn!Efo!upn!lb!lp!cj!{b!kf!eoj!.
•ljn! tob!h b!n b-! kf!e opn
{b!vwj!kfl-!p•jt!uj!mj!vmj!df!Hpu!bn
! b
pe!lsj!nj!ob!mb!j!ob!tj!mkb/!Uspk!lb!kf
ob!qp!•fu!lv!gvoldjpobmob-!bmj
vt!lp!sp!qpt!ub!kf!nf!ub!twf!tob!.
aoj!kfh!lsj!nj!obm!db!qp!{ob!uph!kf!.
ej!op!qpe!ob!{j!wpn!Eap!lfs/!Po
hv!sb!Hpu!bn!v!ib!pt/
DE
"Luna"
"ALIENS"
[b!sb!{mj!lv!pe!qswfo!db-!#Mv!.
ob#!kf!nop!hp!nb!okf!gp!lv!tj!sbo
bm!cvn-!cf{!jlb!lwji!usb!ej!dj!pobm!.
oji!qpt!uv!mb!ub!np!efs!of!nv!{j!.
lf-!{cslb!oph!oj!{b!nf!mp!ej!kb
cf{!hmb!wf!j!sf!qb/!Ob!qswj!qp!.
hmfe-!np!hmp!cj!tf!sf!~j!eb!kf
#Mv!ob#!qp!uqv!oj!ef!cblm!jmj!op!wp
sf!nfl.ekf!mp!ob!lp!kfn!tf!j!eb!.
mkf!jt!usbavkv!wf!mj!lb!of!cft!lb
qspt!usbo!tuwb!qtj!ip!ef!mj!kpn!v
qpq.spl!gps!nj/
34 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Sarajevo Najvi{e
problema zadaju
sami stanari,
koji uni{tavaju
Evakuisani stanari Prekidi u haustore i
lupaju stakla
zgrade na Breci snabdijevanju
strujom
FOTO NN

zlatarske radnje, nakon kori{te-

SARAJEVO - Stanari stambe-
ne zgrade u Ulici Safeta Pa{ali-
}a na broju 10 u naselju Breka
ju~e su evakuisani zbog curenja
plina.
Stanari su osjetili plin iz zlatare
koja se nalazi pored ove zgrade i
odmah obavijestili "Sarajevogas",
vatrogasce i policiju, te je opa-
snost od eksplozije ubrzo otklo-
njena.
Adis Salki}, portparol "Saraje-
vogasa", kazao je da je vlasnik
nja, ostavio otvorenu plinsku bo-
cu.
"Na{i radnici su odmah po oba-
vje{tenju iza{li na lice mjesta i ut-
vrdi li da nije rije~ o ze mnom
gasu, ve} o propan-butan gasu iz
plinske boce. Nakon zatvaranja
boce ura|ene su neophodne pre-
ventivne mjere i izra~eni su sta-
novi", rekao je Salki}, dodaju}i
da se radilo o manjoj koli~ini ga-
sa.
Vlasnik ostavio
otvorenu plinsku bocu
U MUP-u KS rekli su da }e biti
obavljena vje{ta~enja.
Dok su vr{ene provjere, radnici
"Elektrodistribucije" su privreme-
no isklju~ili struju.
A.S.
Trafo-podru~ja D`eneti}a
~ikma 1, Osenik 2, Trebe-
~aj, Bakije sokak, Vrap~e,
Tihovi}i i Boljakov potok 1
ne}e imati struju od devet
do 15 sati.
Zbog izvo|enja radova na
odr`a va nju ener get skih
postrojenja bez struje }e bi- Problemi
ti i Donja Ra{telica u peri-
odu od 8.30 do 15.30. stanara u
Trafo-podru~ja Hotonj 3 i
Hotonj 5 ne}e imati struju socijalnim
od deset sati do 11.30, dok
}e TP To me Men de {a 4 i zgradama
To me Men de {a 5 bi ti bez
struje od 11.30 do 13 sati. u Otesu
Podru~ja Tome Mende{a 1 i
Tome Mende{a 3 bi}e bez
struje u periodu od 13 sati
do 14.30, stoji u saop{tenju
iz "Elektrodistribucije".
J.J.

Servisne
Izmjena linije informacije
Zbog izgradnje poslovnog objekta Rijaseta, od 14. marta do}i }e do
izmje{tanja terminala Kova~i, saop{teno je iz GRAS-a.
Minibuske linije za Faleti}e i za Sedrenik }e od 14. marta polaziti s
terminala Ba{~ar{ija umjesto s terminala Kova~i. Policija
Od subote }e biti promijenjen i polazak prevoza s Bjela{nice za sat
unaprijed. Umjesto u 15.30, vrijeme polaska bi}e 16.30.
122
J.J. V!qsp!uf!lmb!35!tb!ub!ob!qp!.
esv!•kv!LT!fwj!efo!uj!sb!of!tv

Važniji telefoni
ewj!kf!lsb!}f/

Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp 39:.211 Hitna pomo}

Cb!lj!kf 644.874 124
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp# 555.911 Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf
Ej!nokb!•bs 769.666 tv! 483! jo!u fs!w fo!d j!kf-! pe
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj 341.878 •f!hb!kf!72!cj!mb!lv!~ob!qp!. U Otesu `ivim dvije stanari ne po{tuju ku}ni red.
"Nije problem samo u ljudima koji ne stanuju u
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs 3:4.294 tkf!ub/ godine i cijelo vrijeme se zgradi. Najvi{e problema nam zadaju sami stanari ~ija
KLQ!#Sbe# 769.149
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb 774.95: pla{im da iza|em iz stana, djeca i oni sami kao hobi imaju uni{tavanje haustora,
lupanje stakala, cjelono}nu galamu i prijetnje na{oj
#Qp!lpq# 753.554 kazala Jasminka Alju{evi} djeci. U Otesu `ivim dvije godine i cijelo vrijeme se
#Sb!ejp.ub!ltj# 2626 pla{im da iza|em iz stana, ostavim dijete koje je bole-
#Tb!sb!kf!wp.tubo# 553.691 Porodili{te
sno i bespomo}no u njemu jer ne znam ko bi mu mo-
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf 2293 285-287 Lana RIZVANOVI]
gao nauditi", kazala je Jasminka Alju{evi}.
#Up!qmb!of# 761.:8: Ulazi u zgrade su postali glavna skrovi{ta za Njenu pri~u potvrdio je i kom{ija sa
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs 643.717 V! tb!sb!kfw!tljn! qp!sp!ej!mj!|uj!.
okupljanje narkomana, alkoholi~ara i ljudi koji ne sedmog sprata, koji zbog straha nije `elio da mu bude
#Wp!ep!wpe# 752.573 nb! sp!} f!o p! kf! 27! cf!c b; prezaju ni od obijanja stanova. objavljeno ime.
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db 324.211 ef!wfu! ekf!wpk!•j!db! j! tf!ebn Navode ovo stanovnici takozvanih socijalnih "Ne smijem, ko zna {ta se mo`e desiti kada vi
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj# 555.454 ekf!•b!lb/ zgrada u ilid`anskom naselju Otes. odete. Imam dvoje djece i `ivot ovdje je svakodnevna
Ep!csjok!tlb!cpm!oj!db! 775.217 Isti~u da im jo{ ve}e probleme predstavlja {to svi borba. U{li smo u zgradu koja je izgra|ena po najbo-
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt 2528
Lb!ob!mj!{b!dj!kb 779.36:
NVQ 775.322 Vatrogasci
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp
QUU!lwb!sp!wj
#Tb!sb!kf!wp!hbt#
396.211
:88
383.:91
123
Flj!qf! wb!usp!hb!tb!db! jnb!mf Sru{en objekat
"Marketa" na Grdonju
tv! qfu! jo!ufs!wfo!dj!kb! {cph
Uf!mf!hsb!nj 2313
#Wf!mf!qf!lb!sb# 759.616 {b!q b!mkf!o ji! bvub-! lv!~ f! j
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db 553.414 lpo!ufk!of!sb/

J. JANKOVI] na 2009. godine", objasnili su iz ove op{ti-

Stara i dotrajala konstrukcija obje-
kta biv{e prodavnice TP "Marketi" na
Do kada }e biti otvoren Grdonju je uklonjena.
Sajam namje{taja "Interio" Na ovom mjestu je planirana izgradnja
u "Skenderiji"? ambulante, apoteke, po{te i mjesne zaje-
dnice.
Sajam namje{taja "Interio" bi}e otvoren Iz op{tine Centar navode da je, nakon
od 12. do 16. marta, od 10 do 19 sati. ru{enja konstrukcije, zavr{eno betoniranje
plo~e povr{ine 215 kvadratnih metara.
Uprava "Skenderije" "Ra do ve su uspo ri li ne po vo ljni
vre men ski uslo vi, ali i ma nje ko re kci je
projektno-tehni~ke dokumentacije, tako da
Samir Ibi}, radnik je zavr{etak radova planiran za sredinu ju-
ne.
Radovi na ovoj lokaciji po~eli su u ja-
nuaru, a op{tina je jo{ prije dvije godine
odlu~ila da kupi ovaj objekat s okolnim ze-
mlji{tem za 310.000 KM.
Rok za Sta no vni ci ma ovog na se lja
zavr{etak neophodne su ambulanta i apoteka. Predvi-
radova |eno je da objekat ima dvije eta`e povr{ine
pomjeren 430 kvadratnih metara. Ambulanta }e imati
za juni 162 kvadratna metra, apoteka 37, po{ta 28,
te prostorije mjesne zajednice Hrastovi -
Mrkovi}i oko 100 kvadratnih metara.
Ukupna vrijednost projekta je oko mi-
lion maraka.
 Sarajevo 12. 3. 2009. •fuwsubl 35

Vodi~
FILMOVI
BQP!MP
Sf!dj!eb
Oj!lp!mbt!Tup!mfs-!
Eaf!sfe!Qb!vm
Sf!aj!kb;!Qfk!upo!Sje
)29-!31!i*

NF!FUJOH!QP!JOU
Nj!mj!kv!ob|!t!vmj!df!
Efw!Qb!ufm-!Gsj!eb!Qjo!up-!
Bojm!Lb!qvs
Sf!aj!kb;!Ef!oj!Cpkm
)29-!31-!33!i*

PREDSTAVE
LB!NFS!OJ!UF!BUBS
Nv!ip!mp!wbd
Sf!aj!kb;!Bmf|!Lvsu
)31!i*

QP![P!SJ!\UF!

Nemogu}e
NMB!EJI
Wsf!nfo!tlj!uv!ofm
Sf!aj!kb;!Benjs!Hmb!np!•bl
)31!i*

IZLO@BE
DPM!MF!HJ!VN!

s kom{ijama
BS!UJT!UJ!DVN
Dsuf!aj!)ep!36/!nbs!ub**
Nj!mf!^p!sp!wj~

HB!MF!SJ!KB
#HB!CSJ!KFM#
J{mp!acb!lb!sj!lb!uv!sb!Nb!sjkb
Csbo!lb!mkp!oj!kb

ljim standardima, imamo lift, sve komunalije, ali je
svakodnevno uni{tavaju. Kom{ija ispod mene sva-
ku no} organizuje pijanke, a njegove kolege stra{e
na{u djecu, lupaju po vratima, vi~u, povra}aju, pri-
jete. Ne znamo kome vi{e da se obratimo jer se na-
lazimo u u`asnoj situaciji", kazao je on.
Jusuf Begovi} isti~e da svojim pri-
mjerom poku{ava kulturu `ivljenja prenijeti na one
koji ne po{tuju ku}ni red, ali bez uspjeha.
"Iako sam stopostotna slijepa osoba po{tujem
pravilo ku}nog reda i poku{avam da i kom{ijama
prenesem svoju kulturu `ivljenja, ali mi to te{ko
polazi za rukom. Moja prva kom{inica u stanu ima
veliki broj djece, od kojih ve}ina nisu njena unu-
~ad, i zbog njihove vriske ne mo`emo ni oka da
WJ!KF!^OJ!DB
sklopimo. Ali {ta }u, tu sam gdje jesam i ne mogu |anima o~istiti oko zgrade", kazao je Mahmedi}. J{mp!acb!ekf!•k!ji!dsuf!ab;
sebi dopustiti da se spustim na njen nivo i vri{tim, On je dodao da }e im poku{ati pomo}i u realiza- #Tb!sb!kf!wp!.!pmjn!qjk!tlj!hsbe#
razbijam stakla po haustoru i prijetim ljudima", pri~a ciji njihove sugestije da policijske patrole budu ~e{-
Begovi}. }e, posebno u ve~ernjim satima. NV![FK!
Stanari ovih zgrada, koje su naprav- Da su uslovi za `ivot u socijalnim zgradama u LOKJ!AF!WOPT!UJ!
ljene za socijalno ugro`ene porodice, ju~e su o svo- Otesu veoma lo{i i nesigurni potvrdile su ~lanice J!QP![P!SJ!\OF!
jim pro ble mi ma raz go va ra li s pre mi je rom KS Udru`enja "@ene - `rtve rata", koje imaju svoje pros- VNKF!UOPT!UJ
O problemima Besimom Mehmedi}em. torije u prizemlju. Tubm!of!qpt!ubw!lf!sb!eoji!
razgovarali s "Do{ao sam na poziv gra|ana i uvjerio se da se Kako su kazale, prisiljene su zaklju~ava- tp!cb!
premijerom KS ovdje najvi{e radi o nepo{tivanju ku}nog reda. Ja po ti prostorije i kada se nalaze unutra jer im se vi{e pu- Tjm!wj!kb!Tusb!ij!nj!sb!
tom pitanju ne mogu ni{ta poduzeti osim da uputim ta desilo da maloljetnici i narkomani upadaju, prijete Lsbok!•f!wj!~b-!
molbu svim stanovnicima da `ive u miru i poku{aju im i kradu stvari. Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-!Lbm!nj!kf!
uzajamno rije{iti svoje probleme. Obi{ao sam lokali- I one su uputile apel premijeru da zajedno poku- Cb!sv!ib!
tet, vidio uslove, odnosno neuslove, i ono {to mogu {aju na}i neke druge prostore za rad jer ovdje vi{e ne j!Qf!usb!Lp!•j!~b
uraditi jeste da po{aljem ljude koji }e zajedno s gra- mogu izdr`ati.
CSV!TB!CF![JT!UBO
Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!

Protest voza~a javnog gradskog prevoza

J. JANKOVI]
Pe to mi nu tnom obus ta vom
vo`nji na svim linijama voza~i ja-
vnog grad skog pre vo za ju ~e su
izrazili protest zbog fizi~kih napa-
da na njih.
"@elimo da upozorimo i gra|a-
ne, ali prije svega vlasti i MUP da
obrate pa`nju na `ivote voza~a koji
su svakodnevno ugro`eni", kazao je
Emir Muminovi}, predsjednik Sin-
dikata GRAS-a.
FOTO N. UGLJE[A
"Evo, u zadnjem slu~aju, dok je
policija do{la sve je bilo gotovo, na-
pada~ se ve} izgubio. Nedopustivo
je da neko pro|e neka`njen", rekao
je Muminovi} i dodao da je policija
prisutna uglavnom na prometnijim
stanicama.
Dva voza~a
napadnuta u ovoj sedmici
"Ne znamo koga oni ovim {traj-
#Sb!{wpk!Tb!sb!kf!wb!
pe!qsfu!ijt!up!sjk!tlph!
ep!bvt!usp!vhbs!tlph!
napad na voza~a minibusa u utorak qf!sj!peb#
saznali su iz medija, jer policiji nije #Qmf!uf!oj!of!t!Ckf!mb!|oj!df#
ni prijavljen. On nije mogao re}i da
li je identifikovana osoba koja je u NV![FK!
ponedjeljak napala voza~a trolejbu- TB!SB!KF!WB
sa. 2989!.!2:29/!hp!ej!of
Mu mi no vi} sma tra da Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
treba poo{triti zakonske mjere i ka- #Tb!sb!kf!wp!2989!.!2:29/!
zne za napade na voza~e, pro{iriti hp!ej!of#
traku za trolejbuse gdje se zadr`ava-
IJT!UP!SJK!TLJ!
ju manji automobili i prave zastoje,
te uvesti video-nadzor. NV![FK
"Razumijemo da je i narod nes- Tubm!of!qpt!ubw!lf;

U po ne dje ljak i uto rak kom upozoravaju. Policija radi svoj trpljiv i nervozan. Ima tu i na{e gre- #Pq!lp!mkf!op!Tb!sb!kf!wp#
dogodila su se dva fizi~ka napada posao. Nemamo dovoljno kapaciteta {ke. Vlasnik firme treba pobolj{ati #CjI!lsp{!tup!mkf!~b#
na voza~e GRAS-a. da svako vozilo pokrijemo policaj- uvjete za saobra}aj i samim tim }e #\lpm!tuwp!v!CjI!v!wsj!kf!nf!
Mu mi no vi} sma tra da izla zak cima", rekao je portparol MUP-a KS se smanjiti nervoza i zadovoljiti po- bvt!usp!vhbs!tlf!vqsb!wf!
Obustavili 2989!.!2:29#
vo`nju zbog MUP-a na lice mjesta nakon napada Dragan Miokovi}. trebe putnika", istakao je Mumino-
napada na voza~e nije rje{enje. Pre ma nje go vim ri je ~i ma, za vi}.
36 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Volonterke Udru`enja "@ene to mogu"

Banjaluka Osmijeh i
Putevi puni blata i rupa Pripreme za
Mje{tani Rami}a ogor~eni su automobila mimoilaze u saobra- asfaltiranje
{to ni ko ne vo di ra ~u na o in - }aju. Po ~e le su pri pre me za
frastrukturi u ovom naselju, jer "Smatram da je bolje sanirati to asfaltiranje Jevrejske ulice,
su ulice mnogo propale. na vrijeme dok stvari nisu izma- odnosno dionice od Gajeve
"Stara prijedorska cesta Unis - kle kontroli, jer su rupe svakim do Ulice \ure Dani~i}a.
Drago~aj je veoma o{te}ena, tako danom sve ve}e", naglasio je Ma- U Administrativnoj slu`bi
da se djeca iz {kole vra}aju bla- ti}. grada su kazali da se radovi
tnjava i zaprskana jer su ulice pu- U Administrativnoj slu`bi grada odvijaju po fazama, u okviru
ne lokvi i blata, a neki voza~i su su kazali da do sada nisu bili upo- ko jih do la zi i do obus ta va
isuvi{e nepa`ljivi", rekao je ra- znati s ovim problemom, ali da }e saobra}aja, tako da }e od 11.
dnik Rajko \ur|evi}. poku{ati da ga rije{e {to prije. marta do 3. aprila biti obus-
Prema njegovim rije~ima, naj- tav ljen sao bra }aj na di je lu
ve}i je problem na dijelu u blizini od Ulice \ure Dani~i}a do
Gra|ani
biv{e baze SFOR-a, jer je taj dio Ulice Vase Pelagi}a.
poku{avaju sami
ulice pun rupa. "Rekonstrukcija Jevrejske
sanirati otvore na ulici
"Poku{avao sam sam da to sani- ulice zapo~ela je krajem pro-
ram koliko mogu, ali nakon ne- {le godine, a vrijednost ugo-
kog vre me na ru pe se po no vo "U okviru redovnog odr`avanja vorenih radova, koje izvodi
pojave i voda koja se skuplja u asfaltnih saobra}ajnica izvr{i}e se firma 'Niskogradnja' iz La-
pukotinama ceste sliva se u moje sanacija asfaltnog kolovoza na di- kta{a, iznosi 468.278 KM",
dvori{te", naglasio je \ur|evi}. jelu puta Unis - Drago~aj - Mi{in navode u Administrativnoj
Penzioner Milo{ Mati} naglasio Han, ko ji je o{te }en", ka zao je slu`bi grada.
je da je ova ulica veoma uska i da Milenko [aji}, portparol u Admi- U okviru rekonstrukcije Je-
nema trotoar i da se pje{aci mora- nistrativnoj slu`bi grada. vrejske ulice bi}e izgra|ena
ju sklanjati u blato kada se dva @.K. saobra}ajnica s obostranim
tro to ari ma, vo do vod, ka -
blovska kanalizacija i dio ja-
Prigradska vne rasvjete.
B.P.
naselja bez struje
U naseljima Han Kola, Bukvalek, Rui{ta, Suturlija i Donja Servisne
informacije
Kola danas ne}e biti struje od devet do 12 ~asova.
U istom periodu bez struje }e ostati i naselja Gole{i, Sutra{njica i
Taba{nica.
Do prekida u snabdijevanju elektri~nom energijom do}i }e zbog
izvo|enja planiranih radova na elektroenergetskim objektima. Policija
B.P. 122
V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!.
sb!ob!tv!•f!uj!sj!lsj!wj!•ob!e!kf!mb-
Izla`u nacrt plana pe!up!hb!kf!eob!qsp!wbm!ob
lsb!}b-!kf!eob!qsf!wb!sb-!kf!.
Nacrt regulacionog plana za prostor izme|u Bulevara srpske voj- eop!p|uf!~f!okf!uv!}f!tuwb!sj!j
ske, Ulice Frana Supila i planiranog sportsko-rekreativnog centra kf!eop!lsj!wj!•op!ekf!mp!v!wf!{j
bi}e na javnom uvidu od danas do 10. aprila, ka`u u Administrati- @eljana KERKEZ i osmijehe na njihovim licima.
t!obs!lp!uj!djnb/!Kb!woj!sfe!j "Drugu godinu zaredom kroz projekat
vnoj slu`bi.
"Za vrijeme javnog uvida svako fizi~ko i pravno lice mo`e dati mi{- njs!kf!ob!sv!|fo!ewb!qv!ub- Volonterke Udru`enja "@ene to mogu" posjeti- 'Ne zaboravi me' posje}ujemo ovo udru`enje. Donijele
ljenje, primjedbe i prijedloge na nacrt upisom u knjigu koja }e se nala- kf!eopn!uv!•pn-!b!esv!hj!qvu le su ju~e ~lanove Udru`enja za pomo} mentalno smo im pite, sokove, slatki{e i kola~e, jer smo se to-
ziti u prostorijama u kojima }e dokument biti izlo`en ili u formi dopisa wsj!kf!}b!okfn/ nedovoljno razvijenim licima i uru~ile im poklone i kom pro{le posjete uvjerili da se tome posebno radu-
Administrativnoj slu`bi grada - Odjeljenju za prostorno ure|enje ili pre- toplu rije~ koja im je uljep{ala svakodnevicu. ju", istakla je Gajeti}eva.
duze}u 'Projekt'", rekli su u Administrativnoj slu`bi. Hitna pomo} [ti}enici Udru`enja za pomo} mentalno nedovo- Prema njenim rije~ima, ovo udru`enje `ena broji
S.B.
124 ljno razvijenim licima tom prilikom, obradovani posje-
tom, nizali su pjesmu za pjesmom i interpretirali dobro
170 ~lanica, koje se trude da njihovim sredstvima i
novcem od ~lanarine obezbijede poklone i uru~e ih

Mati~ni ured
V! tub!o j!d j! Ij!u of! qp!n p!~ j
uvje`bane recitacije, pritom ukra{avaju}i prostoriju onima kojima je to najpotrebnije.
qsf!h mf!e b!o p! kf! 97! pesb!. Dado Stanojevi}, {ti}enik Udru`enja za po-
svojim osmijesima.
tmji!qb!dj!kf!ob!ub!j!34!ekf!df/ Sajma Gajeti}, predstavnica Udru`enja "@ene to mo} mentalno nedovoljno razvijenim licima, istakao je
Pcbw!mkf!o p! kf! 31! lv!~ oji mogu", istakla je da ~lanice ovog udru`enja koriste da se uvijek obraduje kada ih neko posjeti, te da je u`i-
Sp}foj!
qp!tkf!ub/! svaku priliku kako bi pomogle ljudima sa posebnim vao u ~okoladama i kola~ima koje su "tete donijele".
potrebama i simboli~nim poklonima izmame zagrljaje "Volim fotografisati drugove iz Udru`enja, ali i
Helena Mr|en, k}i Stevana i Ljubice; Vanja Kvo~ka, sin Slavi{e i Ve- Porodili{te
sne; Valentina Doj~inovi}, k}i Dragana i Lenke; Nikola Latinovi}, sin
Vitomira i Vesne; Pavle Kalu|er, sin Bojana i Jelene; Ana Nikoli}, k}i 342-142
Milutina i Ru`ice; Mla|en Vukovi}, sin Rajka i Dragane; Nemanja
Taksi prevoz olak{ao `ivot
V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!dv
Bara{in, sin Damira i Sanele; Simeun [manja, sin Mirka i Branke; sp!}f!op!kf!ef!wfu!cf!cb;!|ftu
Mihajlo Duroni}, sin Dragana i @ivane; Lara Iri}, k}i Vladimira i Zo- ekf!•b!lb!j!usj!ekf!wpk!•j!df/
rane; Stefan Juri{i}, sin Milanka i Tome; Luka Ra{i}, sin Aleksandra i
S. BUNDALO lidskih kolica, u srednje {kole, i to u Gimnaziju i
Marijane; Mila Grozdani}, k}i Dra`ena i Dragane; Edvin Vrebac, sin Vatrogasci Ugostiteljsku {kolu", istakao je Sini{a Todorovi}.
Miralema i Aide; Milica Dumanovski, k}i Branka i Vesne.
123 Uvo|enjem taksi prevoza za osobe s invalidi- Prema njegovim rije~ima, projekat je u pro{loj
godini finansijski podr`an, pored sredstava iz UDAS-
Wb!usp!hbt!dj!ob!uf!sj!up!sj!kj!hsb!. tetom omogu}eno je br`e i jednostavnije obavlja-
Vnsmj! eb!oj!tv!jnb!mj!jo!ufs!wfo!dj!kb/! nje nji ho vih sva ko dne vnih akti vnos ti, ka `u u a, i od Administrativne slu`be grada.
Miljka (Petar) Crnadak, ro|ena 1927. godine; Stanoja (Savo) Radi}, Udru`enju amputiraca UDAS. "Taksi prevoz se vr{i u saradnji s Udru`e-
ro|en 1930. godin; Slavko (Vaso) Tanasi}, ro|en 1954. godine. Prema rije~ima Sini{e Todorovi}a, predsjednika njem distrofi~ara, a radi u dvije smjene. Voza~ taksija
Upravnog odbora ovog udru`enja, zahvaljuju}i uvo- je, tako|e, osoba s invaliditetom", dodaje Todorovi}.
|enju ovog prevoza, kategorije lica s invaliditetom Jedan od korisnika usluga ovog taksija ka`e da
mogu nesmetano odlaziti u grad, kod ljekara i na se- mu je mnogo lak{e obavljati sve poslove od kada je
minare. uveden ovaj prevoz.
Za{to je u nekim dijelovima "Gradski prevoz nije prilago|en za osobe
Borika u proteklom periodu s invaliditetom, pa se javila potreba za uvo|enjem ta-
nestajalo grijanja? Administrativna slu`ba
ksija. Od kada je zapo~eo ovaj projekat pro{le godine, grada podr`ala projekat
pokazalo se da je od velike koristi, kako za grad Ba-
Dolazilo je do kvara na vrelovodu i zato njaluku tako i za same korisnike", rekao je Todorovi}.
neki dijelovi Borika i centra nisu imali On je dodao da se na ovaj na~in omogu}ava po- "Kretanje po gradu i obavljanje poslova vi{e mi
grijanje. Sada su svi kvarovi otklonjeni i tpuna integracija lica s invaliditetom u dru{tvenu za- ne predstavlja problem. Sada mi je sve mnogo je-
snabdijevanje potro{a~a je uredno. jednicu. dnostavnije jer je ovaj prevoz prilago|en osobama s
"Taksi prevoz je vr{io prevoz osoba s invalidite- in va li di te tom. Od ka da je uve den ta ksi pre voz,
Novo Vu~eta, tehni~ki direktor "Toplane" tom i na sportska takmi~enja. @elim da naglasim da mnogo mi je olak{an svakodnevni `ivot", ka`e ovaj
Stevo DAKI], radnik je organizovan i prevoz djece, koja su korisnici inva- korisnik.
 Cbokbmvlb 12. 3. 2009. •fuwsubl! 37

posjetile Udru`enje za pomo} mentalno nedovoljno razvijenim licima Vodi~

zagrljaj kao hvala

FILMOVI
QB!MBT
Of!pcj!•ob!qsj!•b!
p!Cfo!eab!nj!ov!Cb!up!ov
Csfe!Qju-!Lfku!Cmbo!|fu
)27!i*
[ti}enici vole posjete, Djeca iz Udru`enja
jer u`ivaju vole da crtaju
u razgovorima FOTO M. RADULOVI]

Twf!uj!Hf!ps!hj!kf!
vcj!wb!baeb!iv
Mb!{bs! Sjt!upw!tlj-! Ob!ub!|b
Kb!okj~-!Nj!mv!ujo!Nj!mp!|f!wj~
)23-! 24-! 26-! 27-! 28/41-
29/41-! 2:-! 31-! 32-! 32/41-
33/41-!34/41!i*

PREDSTAVE
OB!SP!EOP!
QP![P!SJ!\UF!ST
Ob!sp!eoj!qp!tmb!ojl
Csb!oj!tmbw!Ov!|j~
Sf!aj!tfs;!Oj!lp!mb!Qf!kb!lp!wj~
Wf!mj!lb!tdf!ob!v!31!•b!tp!wb

^lanovi Udru`enja slikaju, prave ukrasne

raditi na ra~unaru. Na Internetu pronalazim sve {to
me zanima, a to su naj~e{}e slike brodova, jer su mi
prelijepi", kazao je Stanojevi}.
Njegov drug iz Udru`enja Branko Kova~e-
vi} rekao je da ~esto sa drugarima pravi predmete od
plastelina i gline, te da na radionicama sa ekolo{kim
bojama prave crte`e po drvetu. Sve svoje umjetni~ke
radove s puno ljubavi izla`u u prostorijama Udru`e-
nja.
Vladimir Grbi}, jedan od {ti}enika, rekao
je da voli da se dru`i i pri~a sa svima koji vole topao
razgovor, te da je sre}an jer je nacrtao ku}u i dobio
peticu za svoj crte`. Posebno ga je obradovalo {to se
njegovoj teti Simeoni Gatari} svidio njegov rad, pa
joj ga je poklonio.
vre}ice za poklone, izra|uju nakit, predmete
od gline i an|el~i}e od makarona
@arko Mi}in je prilikom ju~era{nje posjete recito-
vao pjesmu, jer voli da recituje. Na taj na~in se zahva-
lio svima koji su ih posjetili i pozvao ih na ponovna
dru`enja.
Simeona Gatari}, vaspita~ica u Udru`enju
i majka djevoj~ice Sonje, koja je tako|e ~lan Udru`e-
@arko Mi}in
nja, kazala je da je raduje {to mo`e da se dru`i sa {ti}e-
se zahvalio
nicima, te da je rad s njima veoma zanimljiv.
izrecitovav{i
omiljenu "Svakodnevno od 8.30 u ove prostorije sti`e 20
{ti}enika, koji dru`enje propu{taju jedino kada su bo-
pjesmu
lesni, dolazili su i kada je bila zima. Zajedno se dru`i-
mo do 12.30 ~a so va i u~es tvu je mo u kre ati vnim
radionicama", istakla je Gatari}eva.
Ona je dodala da ovoj djeci puno zna~i kada ih
neko posjeti, te da }e onima koji su zbog bolesti pro-
pustili goste biti veoma `ao {to nisu bili dio dru`enja.
"^lanovi Udru`enja su veoma vrijedni i kreativni, IZLO@BE
oni prave crte`e i ukrasne vre}ice za poklone, izra|uju
nakit i ni`u ogrlice, prave predmete od gline i an|el~i-
NV![FK!ST
}e od makarona", istakla je Gatari}eva.
Prema njenim rije~ima, {ti}enici rade J{mp!acb! v•f!oj!•lji! sb!ep!wb
samo {to vole. Nekad se dogovore da samo igraju igru Tnkf!sb! gp!up!hsbg! Uf!iop!mp!.
"Ne ljuti se ~ovje~e" ili neku drugu igru. |lf!|lp!mf!j{!Cb!okb!mv!lf
"Ovdje su svi ravnopravni i njima ovo udru`enje
mnogo zna~i, jer je to jedino mjesto na kojem se oni #Qswj!twkfu!tlj!sbu
2:25!.!2:29-!tmb!wob!
okupljaju i dru`e", rekla je Gatari}eva.
Ona je dodala da, pored radionica u Udru`enju, fqp!qf!kb!Tp!mvo#
imaju i edukativni program, a svake srijede ih posje}u-
je i psiholog, koji razgovara sa {ti}enicima i njihovim Tubm!ob!j{mp!acf!ob!
roditeljima. qpt!ubw!lb!Nv!{f!kb!ST

#Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn!
vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj#

Registrovano 178.000 gra|ana J. GRAHOVAC
Sve nejasno}e
obja{njavaju
sestre u Produ`ena je registracija gra|ana kod timova
ambulantama
porodi~ne medicine, a dosad je svog porodi~nog do-
ktora odabralo 178.000 gra|ana, ka`u u Domu
zdravlja.
Rok za registraciju bio je 3. februar, ali je zbog sma-
njene zainteresovanosti gra|anima stavljeno na raspola-
ganje jo{ vremena kako bi lak{e ostvarili prava iz
zdravstvene za{tite.
Prema rije~ima Du{ice Stankovi}, portparola Doma
zdravlja, gra|ani koji se ne registruju mogu o~ekivati
odre|ene pote{ko}e prilikom posjete ljekaru.
"Svi gra|ani imaju pravo na zdravstvenu
za{titu, ali neregistrovani gra|ani vi{e ne}e mo}i ulaziti u
ambulantu preko reda, ve} }e ubudu}e morati ~ekati dok
svi naru~eni pacijenti budu pregledani. Naravno, izuzeci
FOTO ARHIVA
Ona je dodala da je na~in registracije veoma jednos-
tavan, a sve nejasno}e gra|anima obja{njavaju sestre u
timovima u ambulantama.
"Neregistrovani gra|ani treba samo da
do|u u ambulantu gdje se `ele registrovati i ispune regis-
tracioni listi} s osnovnim podacima kojim sebe i svoju
porodicu registruju kod odabranog tima porodi~ne medi-
cine, koji sami biraju", dodala je Stankovi}eva.
Neregistrovani gra|ani vi{e ne}e
mo}i ulaziti kod doktora preko reda
#Ob!lju!pe!qsb!jt!up!sj!kf!
Prilikom registracije gra|ana, timovi porodi~ne me- ep!tsf!eokfh!wj!kf!lb#
dicine unose podatke u ra~unare u ambulantama u koji-
ma postoje ra~unari. Timovi koji nemaju kompjutere te NV![FK!TB!WSF!NF!OF
podatke }e unijeti kada dobiju ra~unare.

su hitni slu~ajevi. Tek kada se ispo{tuju svi termini naru-
~ivanja na red }e dolaziti oni koji se nisu naru~ili ili nisu
registrovani i nemaju svog porodi~nog ljekara", istakla je
Stankovi}eva.
VNKF!UOPT!UJ!ST
"Cilj je potpuno uspostavljanje i uvezivanje elek- #Gj!luj!wob!sb!wbo#
tronskog sistema na nivou Doma zdravlja Banjaluka, ta- Tb!|b!Lb!sb!mj~
ko da }e sve ambulante biti povezane s centralnim
)ep!31/!nbs!ub*
jedinicama u gradu", zaklju~ila je Stankovi}eva.
38 •fuwsubl!12. 3. 2009.

065 758 000 BESPLATNI

Oglasi
Po{aljite
SMS
MALI OGLASI
061 629 608
poruku na
telefon: Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

23.3.2009. godine navr{ava se {est tu`nih 12.3.2009. navr{ava se 12 12.3.2009. navr{avaju se

NEZAVISNE NOVINE
mjeseci od smrti na{e drage godina od tragi~ne i tu`ne ~etiri godine od smrti na{e
smrti dragog drage sestre

- MALI OGLASI BANJALUKA:

- Ul. kralja Petra I
- LI^NE PORUKE Kara|or|evi}a
(ispred "Elektri~nog")
- IN MEMORIAM - Vidovdanska (stara autobuska
stanica kod biletarnice)
SLAVI[E - ^ITULJE - Robna ku}a "Boska" (pored
IVANE BRAN^I] - SLAVE ZLATE - MARKETIN[KE {altera Razvojne banke)
DRAGOJEVI]A DUNA
U subotu 14.3.2009. godine u 11.30
PORUKE SARAJEVO:
- [umarski fakultet
posjeti}emo njeno vje~no po~ivali{te na
Bol i tuga ostaju u na{im srcima,
neka te an|eli ~uvaju, zauvijek - KONKURSI (Zagreba~ka 20/3)
groblju "Sveti Pantelija" i odr`ati pomen. - Internacional press
Pozivamo rodbinu, prijatelje i kom{ije
si sa nama.
Majka Bosa, brat Sini{a, snajka Godine prolaze a sje}anje I OGLASI (autobuska stanica, Lukavica)
da nam se pridru`e. Vesna, brati} Gojko i brati~na i ljubav }e vje~no trajati.
O`alo{}ena porodica
I/16
Nedeljka
I/16m
Porodica Duna
I/16m Tel: 051 331 864, 033 653 953
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je 10.3.2009. u 74. godini nakon kra}e bolesti
preminula na{a draga
Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je preminuo na{ dragi

AN\ELKO
MILOSAVA - LELA (Mla|ena) BUDI]
(Petra) BE^ANOVI]
1934 - 2009.

Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak 12.3.2009. godine u 13 ~asova na crkvenom grobqu Sokolac. Sahrana }e se obaviti na groblju u [olajima 12.3.2009. u 13 ~asova.
O`alo{}eni: sin Neboj{a, k}erke Dra`enka i Dragica, unu~ad Zlatko, \or|e, Jasna, Nikola O`alo{}eni: supruga Veselka, k}erke Snje`ana, Rosa , Olivera i Suzana i mnogobrojna
i Sabin, sestra Vukica, snaha, zetovi, porodice Be~anovi}, Jak{i}, Tali}, Slavni}, Mari}, rodbina i prijatelji.
Jaslar i Vla~i} te ostala mnogobrojna rodbina, kumovi i prijateqi. B^
B^

Tu`nim srcem javljamo rodbini i prijateljima da je 11.3.2009. u 80. godini preminuo Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 10.3.2009. u 84. godini
na{ dragi iznenada preminula na{a draga

BOGDAN - BO@O (Mile) GRBI] JELENA (Milo{a) PRERAD

1928 - 2009.

Sahrana }e se obaviti 12.3.2009. godine u 14 ~asova na groblju "Sveti Pantelija" u Banjaluci.
O`alo{}eni: supruga Ankica, sestra Mara, sin @eljko, k}erka Diana, snaha Slavica, zet
Ljubomir, unu~ad Sr|an i Mirna, porodice Grbi}, Rolih, Zagorac i Aleksi} te ostala rodbina i
prijatelji.
B^
Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se 12.3.2009. godine u 13 ~asova na groblju
u Piskavici.
O`alo{}eni: sinovi Du{an, Milenko, Dragan i Zoran, k}erke Zora i Du{anka, zet Bore,
snahe Dosta, Joka i Sanja, unu~ad, praunu~ad te ostala o`alo{}ena rodbina i prijatelji.
B^

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banjaluka,
Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e, jedno-
soban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2, 700.000
KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Kne`ici (stru-
ja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e u
Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u 10x11 m na sprat s mansar-
dom, iza "Perutnine", na placu 500 m2, Trn. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u
Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-
497. BK
- Na prodaju dva imanja u Poto~anima, kod Prnjavora,
jedno uz drugo, povoljno. Telefon: 051/305-637, 065/413-
793. BK
- Prodajem dvije ku}e i 17 dunuma i 800 m2 zemlje, u`i
centar grada. Telefon: 065/510-196. BK
- Prodajem ku}u spratnicu (dva poslovna prostora) na
atraktivnoj lokaciji, uredna dokumentacija, Grdi{ka. Tele-
fon: 065/337-965. BK
- Prodajem ku}u u Karlovcu, Hrvatska. Telefon: 00387-
65-514-437. BK
- Prodajem drvenu baraku 5x5 m, pokrivena salonitom,
ura|en pod od fosne. Telefon: 065/656-125. BK
- Prodajem novu ku}u 9,5x8,5 m, prate}e objekte i tri
dunuma zemlje u Novoj Topoli, kod sto~ne pijace, 78.500
KM. Telefon: 065/363-252. BKM
- Prodajem ku}u i placeve u Drago~aju, 300 m od {kole.
Telefon: 051/310- 017, 061/848-752. BKM
- Prodajem ku}u kod motela "Nana", uz glavni put, na
placu 700 m2, predvi|ena izgradnja poslovne zgrade. Te-
lefon: 051/ 310-994, 061/848-752. BKM
- Prodajem ku}u u Ma{i}u kod Nove Gradi{ke, Hrvat-
ska. Telefon: 065/976-398. BK
- Prodajem ku}u 8x9 m na placu 500 m2 u Prijedoru. Te-
lefon: 065/513-706. BK
- Prodajem ku}u u Bugojnu ili mijenjam za odgovaraju-
}u u Banjaluci, atraktivna lokacija. Telefon: 065/978-836,
051/462-975. BK
- Prodajem ku}u u Omarskoj, Ul. bra}a Gruban, Mlina-
 Oglasi 12. 3. 2009. •fuwsubl 39
Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 10.3.2009. u 66. godini Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav
preminuo na{ dragi dragom bratu dragom bratu dragom bratu

BO[KU BO[KU BO[KU

BO[KO (Jovana) [KORI] (Jovana) (Jovana) (Jovana)
[KORI]U [KORI]U [KORI]U
Sahrana }e se obaviti 12.3.2009. u 14 ~asova na groblju kod stare crkve u Malom Bla{ku.
O`alo{}eni: supruga Brana, sin Jovan, snaha Mirjana, unuke Helena i Jovana, bra}a Gojko od brata Bore od brata Gojka od sestre Du{anke
i Boro, sestre Jelena, Du{anka te ostala rodbina i prijatelji. s porodicom. s porodicom. s porodicom.
B^ I/16m I/16m I/16m

Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav
dragom bratu dragom dedi

BO[KU BO[KU BO[KU BO[KU BO[KU BO[KU

(Jovana) (Jovana) (Jovana) (Jovana) (Jovana) (Jovana)
[KORI]U [KORI]U [KORI]U [KORI]U [KORI]U [KORI]U
od sestre Jelene od prije Ankice od unuka Helene
s porodicom. Jagodi}. i Jovane. od porodice Iliba{i}. od porodice Vukli{evi}. od porodice \uki}.
I/16m I/16m I/16m I/16m I/16m I/16m

revi}i. Telefon: 065/392-040, zvati poslije 16 ~asova.
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i
1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i res-
toran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mijenjam
za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901, 051/380-
571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj
lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banjalu-
ke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1. Te-
lefon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet placeva
po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400
m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon: 065/682-
591. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m2 (+ gara`a) u centru
Banjaluke, 2.400 KM/m2. Telefon: 051/302-724. BK
- Prodajem nov stan 53 m2 na Mejdanu, u zgrdi gdje je
"Maxi" ("Tropik"). Telefon: 065/516-037. BKM
- Prodajem na Star~evici renoviran dvoiposoban stan 70
m2, 1. sprat, 139.000 KM. Telefon: 051/310-994, 061/848-
752. BKM
- Prodajem na Star~evici jednosoban stan 45 m2, 80.000
KM. Telefon: 051/310/994, 061/848-752. BKM
- Prodajem nov useljiv dvosoban stan kod {kole na Star-
~evici, lift, 3. sprat, 2.400 KM/m2. Telefon: 051/310-017,
061/848-752. BKM
- Prodajem stan 58 m2 u Novoj varo{i, 3. sprat, 3.000
KM/m2. Telefon: 065/481-633. BKM
- Prodajem u centru jednosoban stan 38 m2, 4. sprat,
99.000 KM. Telefon: 051/ 310-017, 061/848-752. BKM
- Prodajem u centru nov trosoban stan 80 m2, 5. sprat,
lift, 2.400 KM/m2. Telefon: 051/310-017, 061/848-752.
BKM
2.100 KM/m2. Telefon: 066/165-323. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za tro-
soban u istom naselju. Pla}am razliku u kvadraturi. Tele-
fon: 065/518-563, 065/656-384. BK
KUPOVINA
- Kupujem jednosoban stan s terasom, naselje Sunce,
zvati iza 12 ~asova. Telefon: 065/535-041. BK
- Kupujem stan do 45 m2, Nova varo{ ili Mejdan, stara
gradnja, isplata odmah. Telefon: 065/181-081. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem jednosoban stan (dvori{na ku}a), Ulica Jovice
Savinovi}a 123, Petri}evac, namje{taj po dogovoru. Tele-
fon: 051/301-555. BK
- Izdajem jednosoban namje{ten stan (centralno grija-
nje) kod rebrova~ke crkve. Telefon: 051/435-212. BK
Sobe
IZDAVANJE
- Izdajem jednokrevetne sobe na Star~evici (kuhinja,
kupatilo, centralno, poseban ulaz), 150 KM, sve re`ije
uklju~ene u cijenu. Telefon: 051/486-839, 065/644-976,
061/599-687. BK
- Izdajem sobu studentkinji ili u~enici, Ul. carice Milice,
Obili}evo, Banjaluka. Telefon: 051/467-302, 065/333-
967. BK
- Izdajem namje{tenu sobu u Banjaluci. Telefon:
051/213-184, 065/021-308. BK
- Izdajem mu{karcu jednokrevetnu sobu (kupatilo, cen-
ralno, poseban ulaz, blizu Gradskog mosta. Telefon:
051/462-986, 065/589-197. BK
- Izdajem djevojkama jednokrevetne i dvokrevetne sobe

- Prodajem na Star~evici poslovni prostor 42 m2, u za-

ZAMJENA natskom centru, 42.000 KM. Telefon: 051/310-017,
061/848-752. BKM
- Mijenjam ku}u na sprat 100 m2 i 800 m2 placa u San-
skom Mostu za ku}u u Banjaluci. Telefon: 037/687-134.
BK
- Prodajem garsonjeru 28 m2 u Kozarskoj Dubici. Tele-
fon: 052/413-612. BK
KUPON ZA MALE OGLASE
- Prodajem stan 62 m2 u centru Banjaluke, Ul. Slavka Lvqpo!{b BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
POTRA@NJA Rodi}a 2a. Telefon: 051/350-365, 066/260-062. BK cftqmbuof Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon: nbmf Vidovdanska (stara autobuska stanica
- potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban na-
mje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-
065/495-065. BK
phmbtf kod biletarnice)
i robna ku}a "Boska"
020. BK - Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Tele- qpš|bmkjuf (pored {altera Razvojne banke)
fon: 065/677-569. BK
qp|upn!jmj
Stanovi - Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat,
eptubwjuf SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
2.300 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
PRODAJA mj•op!ob
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m , no-
2

- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK vogradnja, 3. sprat, lift, 2.700 KM/m2. Telefon: 065/516- besftv; TEKST OGLASA:
- Prodajem nov luksuzno namj{ten trosoban stan 71 m2, 927. BK
Ul. Prvog kraji{kog korpusa, Banjaluka, kod nove zgrade
Vlade. Telefon: 065/444-150. BK
- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49 m2, pri-
zemlje, 120.000 KM. Telefon: 065/516-927. BK DO 15
- Prodajem stan 62 m2 u centru, Ul. Sime Matavulja 2.
Telefon: 065/656-571. BK
- Hitno i povoljno prodajem u \ure \akovi}a, Hiseta,
dvosoban stan, 62 m2, 2. sprat, lift, u odli~nom stanju,
RIJE^I
40 •fuwsubl!12. 3. 2009.
(poseban ulaz, kuhinja i grijanje). Telefon: 065/892-206.
BKM
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samoljeplji-
vih traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276 i
zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem posl. prostor u centru 73 m2, prizemlje,
3.800 KM/m2. Telefon: 051/ 310-994, 061/848-752. BKM
- Prodajem kafe restoran 240 m2 na ski-centru Kne`evo,
sva potrebna dokumentacija, cijena povoljna. Telefon:
065/240-525. BK
IZDAVANJE
- Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 400 m2 i veli-
ki parking uz magistralni put u Lakta{ima. Telefon:
051/533-069. BK
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra ^e-
linca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banjalu-
ke. Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e par-
king mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916,
051/218-011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-
530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu prodaj-
nog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na infras-
truktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora u Ul.
\ure Jak{i}a Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16 m2,
mokri ~vor, dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Telefon:
065/517-980. BK
- Izdajem poslovni prostor sa skladi{tem (100 m2 pro-
dajnog prostora i 160 m2 skladi{ta) u Dervi{ima, uz glavni
put. Telefon: 065/594-899. BK
- Izdajem povoljno komfornu namje{tenu kancelariju u
Gospodskoj ulici, na du`i period, upotrebna dozvola. Tele-
fon: 066/244-141. BK
- Izdajem poslovni prostor 65 m2 kod crkve u Prije~ani-
ma (market, ambulanta, pekoteka...). Telefon: 065/517-
895. BK
- Izdajem (prodajem) namje{ten poslovni prostor na-
mijenjen za kancelariju. Telefon: 065/398-605. BK
- Izdajem poslovni prostor 18 m2 u prizemlju poslovne
zgrade, u`i centar, pogodan za frizerski ili kroja~ki salon.
Telefon: 065/442-002. BKM
- Izdajem kod "Intereksa" na glavnoj ulici prostor 60 m2,
dvori{te 60 m2, 900 KM/mjese~no. Telefon: 051/ 310-
994, 061/848-752. BKM
- Izdajem prostore 125 i 50 m2 u Novoj varo{i. Telefon:
051/310-994, 061/848-752. BKM
- Izdajem poslovni prostor u Ulici Jovana Ra{kovi}a 7
("Tamarisova" zgrada). Prednost pravna lica (banke,
PTT). Telefon: 065/744-263, Banjaluka. BK
- Izdajem registrovan poslovni prostor 34 m2 u u`em
centru grada. Telefon: 051/319-607, 065/486-070. BK
- Izdajem tri stambeno-poslovna prostora po 110 m2 i
jedan 33 m2, kod Zagreba~ke banke. Telefon: 066/249-
233. BK
- Izdajem tri poslovna lokala u centru grada. Telefon:
065/390-929. BK
- Izdajem poslovni prostor 16 m2 u `utim zgradama,
upotrebna dozvola. Telefon: 066/422-398, 065/573-151.
BK
KUPOVINA
- Kupujem manji poslovni prostor u centru Banjaluke.
Telefon: 063/956-300. BK
- Kupujem poslovni prostor u Banjaluci, bli`e centru.
Telefon: 063/956-300. BK
Placevi
PRODAJA
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-131.
Oglasi
BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja 66,
^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki po-
tok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda.
Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.400 m2, pet km od centra. Telefon:
065/422-727. BK
- Prodajem plac 622 m2 u Karanovcu, uz Vrbas. Tele-
fon: 065/978-775, 051/211-681. BK
- Prodajem plac 2.000 m2, Gornja ^esma (asfalt, priro-
da, povoljno za vo}njak, vinograd, p~elarstvo i gradnju vi-
kendice). Telefon: 065/385-500. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra Ka-
ra|or|evi}a 39, Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Tele-
fon: 0038512/451-994. BK
- Prodajem plac 470 m2 kod igrali{ta u Drago~aju, papiri
1/1. Telefon: 065/462-366. BK
- Prodajem placeve u Ul. Blagoja Parovi}a, dozvoljena
gradnja, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/279-619. BK
- Prodajem placve u Trnu, vlasni{tvo 1/1. Telefon:
065/251-263. BK
- Prodajem 6.754 m2 zemlje u Zalu`anima, Ul. Nenada
Kosti}a. Telefon: 065/900-153. BK
- Prodajem povoljno ogra|en plac 1.000 m2 u Rami}i-
ma, kod Banjaluke, papiri 1/1. Telefon: 065/687-451. BKM
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Glamo-
~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem povoljno plac 300 m2 u Igalu. Telefon:
082/674-206. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara zemlji{ta u Slatini, mo`e za razne
namjene. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri
uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Tele-
fon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasindolska
ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Telefon: 065/455-
753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod aero-
droma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Telefon:
051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8 m,
betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, nasuto,
uvaljano, 70 m od glavnog puta), Kobatovci, Lakta{i. Te-
lefon: 065/740-381. BK
TV i video tehnika
PRODAJA
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije tele-
vizore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon: 051/216-
969. BK
Vikendice
PRODAJA
- Prodajem vikendicu u Mi{inom Hanu. Telefon:
065/565-468. BK
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon:
065/671-420. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do avgus-
ta 2009, 3V, metalik crna, 5.000 KM. Telefon: 065/698-
020. BK
- Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Telefon:
065/579-481. BK
- Prodajem FIAT mareu, g. p. 2000. Telefon: 065/345-
132. BK
- Prodajem golf 1.6 benzinac '88. godi{te, cijena povo-
ljna. Telefon: 061/329-133. BK
- Prodajem kombi nisan serena SLX 1.6, sjedi{ta 6 + 1,
'97. g. p., 5.500 evra. Telefon: 065/383-426. BK
- Prodajem ford eskort kabriolet, '91. godi{te, registro-
van godinu dana, nov krov. Telefon: 065/098-890. BK
- Prodajem mercedes 220 C dizel karavan, '96. g. p., sva
oprema. Telefon: 065/645-876, 051/216-267. BK
- Prodajem ford puma, g. p. '99, 8.000 KM. Telefon:
065/480-025. BK
- Prodajem ford sijeru 2.0i, '85. godi{te, neregistrovan,
1.000 KM. Telefon: 065/562-352. BK
- Prodajem reno laguna 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te, pre{ao
114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63 kW/85
KS, nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM. Tele-
fon: 065/896-422. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovan do
juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI, 105 KS, 2005. godi{te,
klima, muzika, sredi{nji naslon, al. felge, 39.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem por{e boxster, srebrna metalik, 220 KS,
2001. godi{te, ko`a, klima, al. felge 18", radio sa CD-om,
44.900 KM. Telefon: 049/217-602 BK
- Prodajem VW golf 2.0 TDI, srebrna metalik, 140 KS,
2004. godi{te, klima, muzika, zeder, 24.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, siva metalik, 130 KS,
2003. godi{te, klima, alarm, radio sa CD-om, 16.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 4.2 Quattro Tiptronic crna metalik,
300 KS, 2000. godi{te, ugraden plin, ko`a, xenoni, navi-
gacija, klima, 18.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.8 Quattro, crna metalik, klima, ze-
der, radio kasetofon, al. felge 16", 17.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI crna, 140 KS, 2007.
godi{te, klima, xenoni, zeder, sredi{nji naslon, 59.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem {kodu superb 1.8 T crna metalik, 150 KS,
2005. godi{te, klima, xenoni, senzori za parkiranje nazad,
23.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 2.5 TDI 4 motion, plava metalik,
150 KS, 2001. godi{te, xenoni, senzori za parkiranje, na-
vigacija, ko`a, 21.990 KM. Telefon: 049/217-602. BK
Prodajem VW pasat 1.9 TDI Variant, srebrna metalik,
100 KS, 2002. godi{te, klima, muzika, sredi{nji naslon,
16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI plava, 90 KS, '99. godi{te,
klima, el. podiza~i, ko`a, sredi{nji naslon, felge 17",
12.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI Quartz siva, 140 KS, 2005.
godi{te, klima, MMI color, al. felge 18", 45.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI crna, 105 KS, 2005.
godi{te, klima, radio sa CD-om, zeder, 22.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI crna, 100 KS, 2001.
godi{te, klima, al. felge 16", alarm, bord computer, 15.500
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem BMW X5 3.0 D siva metalik, 184 KS,
2001. godi{te, ko`a, klima, xenon, alarm, al. felge 19",
39.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 3.0 TDI Quattro Tiptronic plava,
225 KS, 2004. godi{te, klima, xenon, navigacija, priprema
za mobilni, 49.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI crna, 130 KS, 2003.
godi{te, klima, CD changer, al. felge 16", bord computer,
27.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI siva metalik, 115 KS,
2006. godi{te, klima, ko`ni volan, bord computer, radio sa
CD-om, 36.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem reno espase '90. g. p., registovan, 4x4. Tele-
fon: 065/720-475. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan
do februara 2010, 2.200 KM. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem rover '97. godi{te, u dijelovima. Telefon:
065/218-600. BK
- Prodajem neocarinjen kombi FIAT dukato 1.9 D, g. p.
'99, original stakla. Telefon: 065/510-766. BK
- Prodajem jugo 45, crveni, g. p. '90, registrovan do
15.1.2010, cijena povoljna. Telefon: 051/351-820. BK
- Prodajem ford mondeo 2.0 TDCI, g. p. 2002, metalik
sivi, al. felge, ABS, ESP, CD, osam vazdu{nih jastuka, re-
dovno servisiran. Telefon: 065/036-890. BKM
- Prodajem sitroen sakso 1.5 dizel, 2001. g. p., klima.
Telefon: 065/516-037. BKM
- Prodajem pasat 6 dizel, 2001. g. p., 130 KS , registro-
van. Telefon: 065/516-037. BKM
- Prodajem ladu nivu 1.7i, 2003. godi{te, rol bar, ma-
glenke, registrovana, 6.950 KM. Telefon: 066/766-900.
BKM
- Prodajem FIAT doblo 1.2i, 2002. godi{te, putni~ki,
metalik sivi, registrovan, vlasnik, 9.950 KM. Telefon:
066/766-900. BKM
- Prodajem da~iu logan, 2006 godi{te, registrovana, vla-
snik, servisna knji`ica. Cijena povoljna. Telefon: 066/766-
900. BKM
- Prodajem FIAT stilo 1.6 benzin, 2005. godi{te, troja
vrata, met. tamnoplavi, sva oprema, neocarinjen, 9.500
KM. Telefon: 065/295-763. BKM
Auto-dijelovi
- Prodajem dijelove za ford eskort 1.6 dizel. Telefon:
065/822-319. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a (22) nje`ne gra|e `eljela bi da joj se
javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Tele-
fon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca stras-
ti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Posao
PONUDA
- Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje djece u
Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK
- Organizaciji "Dobri medo" potrebne odgovorne `en-
ske osobe radi ~uvanja djece na du`i period u Banjaluci.
Telefon: 065/412-112. BKM
- Potrebna konobarica kafe-baru u Novoj Topoli. Tele-
fon: 065/803-252. BKM
- Potreban radnik za rad na kvanta{koj pijaci. Telefon:
065/609-415. BKM
- Potrebni radnici za ma{insko malterisanje. Telefon:
065/337-932. BK
- Potreban radnik u knji`ari "Litera". Potrebno iskustvo
u radu s knjigama. Javiti se u knji`aru "Litera" svakim ra-
dnim danom.
POTRA@NJA
- Ozbiljna `ena bi ~uvala djecu. Telefon: 065/983-781.
BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u zemlji i
inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:
065/317-840, 051/313-116. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magistar-
ske, knjige, ugovore..., {tampam i narezujem na CD. Tele-
fon: 065/984-971. BK
- Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Telefon:
065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina. Te-
lefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar vr{i kvalitetno i povoljno postavljanje nove i
sanaciju stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK
- Instrukcije iz engleskog i usluge prevo|enja. Telefon:
065/566-206. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje{ta-
ja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon: 051/281-470,
065/562-149. BK
- ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis engles-
kog, prevodi svih vrsta tekstova, sudska ovjera dokume-
nata. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravljam okvire nao~ala svih vrsta, brzo i kvalitetno,
Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Brusim, lakiram parkete i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065/785-769. BK
- Foto i video-usluge, Dejan. Telefon: 065/527-104. BK
- Radim sve vrste hidroizolacija - ravne krovove, po-
pravke ravnih krovova, podrume i mokre ~vorove. Tele-
fon: 051/584-790, 065/426-134. BK
- Prevoz automobilom, selidbe kamionom u zemlji i
inostranstvu. Telefon: 051/311-262, 063-541-688. BK
- Vodovod, kanalizaciju i sitne popravke radim kvalite-
tno, garancija. Telefon: 051/211-763, 065/546-390. BKM
- Ku}ni majstor rje{ava va{e male i velike probleme.

Nazovite, dogovorite. Telefon: 051/211-763, 065/546-
390. BKM
- Izvodimo sve molerske radove: kre~enje, gletovanje,
lakiranje stolarije, radijatora i ostale zavr{ne radove. Mo-
gu}a `iralna uplata. Telefon: 065/211-524. BKM
- Hidroizolacije ravnih krovova i ostalih objekata izvo-
dimo profesionalno, 30 godina iskustva. Telefon: 051/311-
263, 065/773-852. BKM
- Izvodimo molersko-farbarske radove, profesionalno,
25 godina iskustva. Telefon: 051/311-263, 065/773-852.
BKM
- Povoljno postavljanje keramike, gletovanje, molerski
radovi, ugradnja laminata, stolarije, hidro i termo izolacija,
istovar i monta`a namje{taja. Telefon: 065/461-285. BKM
- Zavr{ni radovi u gra|evinarstvu: kre~enje, gletovanje,
lakiranje stolarije, radijatora, rigips... Telefon: 065/562-
745. BKM
Razno
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni ugalj,
bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grijanje (bukva i
hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e i `iralna upla-
ta. Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Odgajiva~nica "Julifarm" prodaje {tenad rotvajlera. Te-
lefon: 065/979-947. BK
- Prodajem dvije fotelje, stare dvije godine, povoljno.
Oglasi
Telefon: 066/206-629. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i
pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu`a-
ni. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem prikolicu hainman, '94. g. p., ocarinjena,
udarna ko~nica, nosivost 2.000 kg. Telefon: 051/580-004.
BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Za poslasti~are i salone vjen~anica povoljno prodajem
plasti~ne mladence (za svadbene torte) u dvije veli~ine.
Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158. BK
- Prodajem ovce i jagnjad za rasplod, vinterberg i slo-
venke, veterinarski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-
851, 065/411-735. BK
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var mogu}nost
CO2 i argonsko varenje, 220/380 volti, garancija. Telefon:
065/761-497. BK
- Prodajem francuski le`aj, ugaonu garnituru, fri`ider
210 l, usisiva~ amstor, cijena povoljna. Telefon: 065/354-
852. BK
- Prodajem korg pa 50, mixetu 2x200 W sa efektima,
dva mikrofona, dva stalka za kutije (al. cijev), dva profi
kabla mix-kutija 10 m. Telefon: 063/964-394. BK
- Prodajem gra|evinski materijal s ku}e na sprat 12x10
m. Telefon: 065/528-861, 065/510-196. BK
- Prodajem zemlju za cvije}e pakovanje 5, 10 i 50 litara,
cijena povoljna. Telefon: 065/656-125. BK
- Prodajem osu{en i prosijan humus pakovanje 5 i 30 li-
tara, cijena povoljna. Telefon: 065/656-125. BK
- Prodajem po znatno ni`oj cijeni nov AB- ROCKET za
vje`banje i ja~anje muskulature. Telefon: 065/718-840. BK
- Prodajem ili mijenjam povoljno pr`ionicu kafe, kapa-
citet 30 kg. Telefon: 065/211-653. BK
- Prodajem sadnice breskve, duda, oraha, lje{nika i hi-
biskusa, zvati poslije 18 ~asova. Telefon: 051/385-057. BK
- Prodajem legla kalifornijskih glista i humus ili mije-
njam za auto, svinje, stajnjak ili gra|evinski matrijal. Tele-
fon: 065/287-104, 065/934-301. BK
- Prodajem braun mre`ice za brijanje i el. aparate. Tele-
fon: 061/323-906. BKM
- Prodajem TA pe} 4 kW, AEG. Telefon: 065/515-052.
BKM
- Prodajem plinski vilju{kar yalle '98. godi{te, 1.500 kg,
H=4,5 m. Telefon: 065/515-052. BKM
- Izdajem na autoputu osvijetljen bilbord. Telefon:
065/522-838, 061/848-752. BKM
- Odgajiva~nica epanjel bretona prodaje rasnu {tenad i
odrasle radne pse, ekstra kvalitet, cijena povoljna. Telefon:
065/909-236. BKM
- Prodajem nekosi{ten pi{tolj magnum 357, najbolja se-
rija. Telefon: 065/036-890. BKM
- Prodajem armaturne mre`e i jelovu gra|u svih dimen-
zija, povoljno. Telefon: 065/541-743. BKM
- Prodajem {tenad bernardinca - `enke, stare dva mjere-
ca, od {ampionskih roditelja, s pedigreom, vakcinisani,
fiksno 200 evra. Telefon: 065/474-389. BKM
- Prodajem motokultivator 660 cm, 20 KS i frezu, povo-
ljno. Telefon: 065/495-231. BKM
- Prodajem gliser sa agregatom. Telefon: 065/495-231.
BKM
- Prodajem mobilne telefone, vi{e modela, polovni, ga-
rancija, od 30 do 350 KM, Banjaluka. Telefon: 066/797-
653. BKM
- Prodajem mobilne telefone: nokia 6300, nova, 2 Mpx,
12. 3. 2009. •fuwsubl 41
srpski, 200 KM, Banjaluka. Telefon: 065/843-252. BKM
- Prodajem kompletnu pekaru: italijanska rotaciona pe},
komora, mikser, laminator, veknarica, kiflerica..., Doboj.
Telefon: 065/971-511. BKM
- Prodajem original krovne nosa~e za {kodu fabiju. Tele-
fon: 051/310-994, 061/848-752. BKM
- Prodajem razne police za butike i prodavnice. Telefon:
065/515-052. BKM
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra|e-
vinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem osovine vitla traktora timber~ek. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i generator
za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara. Te-
lefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~nu rampu za manji kamion. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane ogra-
de. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dva mala gra|evinska cirkulara. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Izra|ujem gara`na vrata, metalne ograde za balkone i
dvori{ta i klizne kapije. Telefon: 051/318-487, 065/485-
805. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara staru
dva mjeseca, sa papirima. Telefon: 065/212-067. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od se-
dam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK

Na osnovu ~lana 39 Statuta op}ine Jajce ("Slu`bene novine op}ine Jajce", broj 3/08) i obavijesti Ministartstva za izbjeglice i raseljena lica RS broj 18-04-360-71/09. od 19.02.2009. godine r a s p i s u j e m

JAVNI OGLAS
za podno{enje prijava za dodjelu donacije-pomo}i u izgradnji i sanaciji
stambenih objekata po principu "klju~ u ruke"

Programom rje{avanja problema raseljenih lica, povratnika i izbjeglica koji je
usvojen na 109 sjednici Vlade Republike Srpske odr`anoj dana 28.01.2009. go-
dine planirana su sredstva za op{tinu Jajce u iznosu od 70.000,00 KM namije-
njena za izgradnju i sanaciju minimalno 2 (dva) stambena objekta po principu
"klju~ u ruke" u skladu sa Pravilnikom o minimumu stambenih uslova.
Pravo podno{enja prijava za dodjelu donacije (pomo}i) imaju povratnici Srbi.
Napomena:
Ministarstvo za izbjeglice i raseljena lica Republike Srpske kao donator
zadr`ava pravo da izmijeni broj stambenih jedinica, odnosno izmijeni obim
projektnog zahvata na podru~ju op{tine Jajce srazmjerno ostvarenju bud`eta.
Uslovi na osnovu kojih }e se vr{iti odabir prioritetnih korisnika pomo}i su:
Op{ti kriteriji za utvr|ivanje potencijalnih korisnika pomo}i za izgradnju i sa-
naciju stambenih jedinica su:
1. Korisnik pomo}i je izbjeglica iz BiH, raseljena osoba u BiH ili povratnik;
2. Korisnik pomo}i je iskazao namjeru za povratkom;
3. Status vlasni{tva ili stanarsko pravo nad stambenom jedinicom korisnika
pomo}i koja je predmet rekonstrukcije je utvr|en;
4. Korisnik pomo}i je na dan 30.04.1991. godine imao prebivali{te u stambe-
noj jedinici koja je predmet rekonstrukcije;
5. Stambena jedinica korisnika pomo}i koja je predmet rekonstrukcije, smatra
se neuslovnom za stanovanje u skladu sa utvr|enim standardima o minimu-
mu stambenih uslova;
6. Korisnik pomo}i/nosilac doma}instva i ~lanovi njegovog doma}instva od
1991. godine nemaju na teritoriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se sma-
tra uslovnom za stanovanje, u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu
stambenih uslova;
7. Korisnik pomo}i nije primio pomo} u rekonstrukciji dovoljnu da zadovolji
utvr|ene standarde o minimumu stambenih uslova.
Dokumenti koje je potrebno dostaviti uz prijavu za oglas vezano za op{te kriterije:
1. Potvrda nadle`nog organa o statusu (za sve ~lanove povratni~ke porodice
prijavljene za pomo} u rekonstrukciji)
Izbjeglice iz BiH, raseljene osobe u BiH i povratnici
Potvrda nadle`nog organa o statusu izbjeglice iz BiH, raseljene osobe i povratnika.
2. Prijava za dobrovoljni povratak
Izbjeglice iz BiH i raseljene osobe u BiH
Prijava za dobrovoljni povratak/ovjeren obrazac prijave ili zahtjev za povrat
imovine/stanarskog prava.
3. Dokaz o vlasni{tvu/stanarskom pravu
Status o vlasni{tvu ili stanarskom pravu nad stambenom jedinicom koja je pre-
dmet rekonstrukcije dokazuje se sljede}im dokumentima:
1. ZK (zemlji{no-knji`ni) izvadak;
2. Izvod iz katastarske evidencije ne stariji od 6 mjeseci;
3. Rje{enje o povratu imovine/stanarskog prava.
4. Uvjerenje o kretanju
Uvjerenjem o kretanju podnosioca prijave za dodjelu donacije pomo}i za
izgradnju i sanaciju stambenih jedinica, koje izdaje nadle`ni organ unu-
tra{njih poslova dokazuje se da je korisnik pomo}i na dan 30.04.1991. go-
dine imao prebivali{te u stambenoj jedinici koja je predmet rekonstrukcije.
Potrebno je prilo`iti original uvjerenje o kretanju ili ovjerenu kopiju.
5. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i
Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva da je stambena jedinica koja
je predmet rekonstrukcije neuslovna za stanovanje u skladu sa utvr|enim
standardima o minimumu stambenih uslova.
6. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i i svih punoljetnih ~lanova
njegovog doma}instva
Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva i svih punoljetnih ~lanova
njegovog doma}instva od 1991. godine (ovjeren obrazac izjave), da nema-
ju na teritoriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smatra uslovnom za
stanovanje u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova.
7. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i i svih punoljetnih ~lanova
njegovog doma}instva
Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva i svih punoljetnih ~lanova
njegovog doma}instva od 1991. godine (ovjeren obrazac izjave), da nisu
primili pomo} u rekonstrukciji dovoljnu da zadovolji utvr|ene standarde o
minimumu stambenih uslova.
Posebni kriteriji
Vrednovanje se vr{i na osnovu sljede}ih kriterija:
• Korisnik pomo}i se vratio na svoje prijeratno prebivali{te (spontani povra-
tak) i `ivi u uslovima koji su ispod utvr|enog stambenog minimuma.
• Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama, kao {to su:
a) socijalne kategorije;
b) osobe sa invaliditetom;
c) nezaposlena lica;
d) deficitarni kadrovi;
e) samohrani roditelji;
f) maloljetna djeca bez roditeljskog staranja;
g) penzioneri;
h) porodice poginulog borca;
i) porodice nestalih osoba i biv{i logora{i.
• Korisnik pomo}i boravi u kolektivnom smje{taju (tranzitno-prihvatni i kole-
ktivni centri), alternativnom smje{taju ili ostvaruje pravo na alternativni
smje{taj.
• Broj i starosna dob ~lanova porodice korisnika pomo}i koji su se prijavili za
dobijanje pomo}i za rekonstrukciju i povratak u BiH.
Dokumenti koje je potrebno dostaviti uz prijavu za oglas vezano za posebne
kriterije:
1. Korisnici koji su se vratili na svoje prijeratno prebivali{te i porodice u pro-
cesu povratka;
Potvrda ili uvjerenje op{tine povratka na kojoj su nazna~ena imena i prezimena
povratnika s ta~nom adresom povratka.
2. Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama
- socijalne kategorije - rje{enje/odluka nadle`nog centra za socijalni rad
da je stalni korisnik pomo}i od centra za socijalni rad;
- osobe sa invaliditetom - uvjerenje nadle`nog organa/institucije;
- nezaposlena lica - potvrda nadle`ne ustanove za zapo{ljavanje;
- deficitarni kadrovi - potvrda/uvjerenje nadle`nog organa;
- samohrani roditelj - izvod iz mati~ne knjige umrlih;
- maloljetna djeca bez roditeljskog staranja - potvrda/uvjerenje nadle`nog
centra za socijalni rad;
- penzioneri - rje{enje/odluka nadle`nog organa/institucije ili ~ek od penzije;
- porodice poginulih boraca - uvjerenje nadle`nog organa/institucije;
- porodice nestalih osoba i biv{i logora{i - uvjerenje nadle`nog organa/in-
stitucije.
3. Korisnik se nalazi u kolektivnom smje{taju (tranzitno-prihatni i kolektivni
centri), alternativnom smje{taju ili ostvaruje pravo na alternativni smje{taj
Potvrda nadle`nog organa na kojoj su nazna~eni svi ~lanovi doma}instva koji
koriste alternativni smje{taj.
4. Porodice koje imaju vi{e ~lanova zajedni~kog doma}instva i njihova
starosna dob
Ku}na lista korisnika pomo}i ovjerena u op{tini prebivali{ta/privremenog bo-
ravka ne starija od {est mjeseci uz fotokopije va`e}ih li~nih karata za svakog
punoljetnog ~lana navedenog na ku}noj listi o zajedni~kom doma}instvu i
izvod iz mati~ne knjige ro|enih za maloljetne ~lanove doma}instva.
Obaveza podnosioca prijava za dodjelu donacije (pomo}i) namijenjene za iz-
gradnju i sanaciju stabmenih objekata po principu "klju~ u ruke", je da li~no
obezbijede tra`enu dokumentaciju.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti uzete u obzir na razmatranje i
rangiranje.
Prijava uz propisanu dokumentaciju iz ovog oglasa se predaje na adresu:
Op{tina Jajce, Ul. Nikole [opa bb Jajce, kancelarija broj 53.
Prijava se, skupa sa dokazima o ispunjavanju kriterija iz javnog oglasa, prepo-
ru~enom pisanom po{iljkom ili li~no dostavlja op{tini u zape~a}enoj koverti s
naznakom: ZA JAVNI POZIV - NE OTVARAJ!
Oglas ostaje otvoren 15 dana od dana objavljivanja.
Prijedlog rang-liste o izboru potencijalnih korisnika pomo}i }e biti objavljen
na oglasnoj plo~i op{tine Jajce u roku od 10 dana od dana isteka roka objave
oglasa.
Op}inski na~elnik
Nisvet Hrnji}
42 •fuwsubl!12. 3. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

18/11!!!E
Ep!csp!kv!usp 17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!E Ep!csp!kv!usp-! 18/11!!!DDsub!oj!gjmn )s*
1:/11!!!O
Of!nb!qsp!cmf!nb )s* 18/11!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn kv!ubs!okj!qsp!hsbn 18/21 Tb!sb!kf!wp!po!mbko
Bsf;!Gj!ob!mf!TQ!v!
1:/36!!!B 1:/36!!!MMpt!Mv!ojt-!qsp!hsbn! 1:/11!!!Q Qsp!hsbn!{b!ekf!dv; 18/31!!!N
Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb
bm!qtlpn!tlj!kb!okv;! {b!ekf!dv .!!!!!!!!!!!!Q
Q•f!mj!db!Nb!kb 18/41!!!T
Tqps!uj!tj!np )s*

Preporu~ujemo
Tv!qfs!H!)n*- qsj!kf!opt 21/11!!!WWj!kft!uj .!!!!!!!!!!!!N
Nbs!wj!Ib!nfs 18/46!!!Q
Qjol!ub!ltj )s*
21/41!!!CCIU!wj!kft!uj 21/16!!!WWf!tf!mj!bvup!cv!tj-! 21/11!!!WWj!kft!uj 19/11!!!JJ{!eb!kb-!tf!sj!kb
21/46!!!LLpe!obt!v!Fwsp!qj-! qsp!hsbn!{b!ekf!dv 21/16! _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb!)s* 1:/11!!!C
Cbm!lbo!ofu
epl/!qsp!hsbn 21/31!!!C
Cjp!hsb!gj!kf;!Jtbl!Okvuo-! 22/11!!!I Ibze!v!qbsl!)s*! 21/26 [p!sp-!tf!sj!kb
ATV 22.05 21/66!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb- pcsb!{p!woj!qsp!hsbn 23/11!!!E Eof!wojl 22/11!!![[b!vwj!kfl!
tf!sj!kb!)s* 21/66!!!N
NUT!nb!hb!{jo-! 23/26!!!I Ip!mp!lb!vtu-!tf!sj!kb {b!mkv!cmkf!oj- tf!sj!kb!)s*
Kralj Artur, film 22/56!!!NNp!kb!nv!mb!lv!ij!okb )s* {b!cb!woj!qsp!hsbn 24/16!!!UUbk!of!qsj!sp!ef- 23/11 Jo!gp!upq
22/68!!!JJ!pwp!kf!Cp!tob!j! 22/31!!!\
\p!wj!ojt!uj!•lb!gbs!tub!5;! epl/!qsp!hsbn 23/21!!!N
Nkf!|p!wj!uj!csbl-!tf!sj!kb
Bs!uvs!kf!sjn!tlj!lp!nbo!ebou!lp!okj!df/ Ifs!df!hp!wj!ob Wj!ej!np!tf!v!Efo!Ib!hv 24/46!!!P Pe!hp!wp!sj!uf!mkv!ej!nb )s* 24/11!!!WWf!mj!lj!csbu
Po!j!okf!hp!wj!mkv!ej!cp!sf!tf!qsp!ujw!Lfm!. 23/11!!!CCIU!wj!kft!uj 23/11!!!WWj!kft!uj 25/41!!![[b!kpo )s* 25/11!!!JJo!gp!upq
ub!lp!kj!tf!qsp!uj!wf!sjn!tlpk!wmbt!uj/!Bs!uvs 23/36!!!BBsf;!Gj!ob!mf!TQ!v! 23/26!!!L
Lb!qj!{b!wj!•b!kb-! 26/26!!!WWj!kft!uj 25/21!!!T
Tb!sb!kf!wp!po!mbko
oj!kf!qswj!lp!kj!tup!kj!ob!•f!mv!wpk!tlf!lp!kb bm!qtlpn!tlj!kb!okv;! epl/!qsp!hsbn 26/31!!!WWf!•fs!okb!|lp!mb-!tf!sj!kb 25/36!!!N
Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb
Tv!qfs!H!)a*- qsj!kf!opt 23/51!!!T
Tmb!woj!qb!sp!wj!.!Bm!gsfe! 27/11!!!C Cf!okb!nj!ob!Cbs!oft- 25/51!!!WWf!mj!lj!csbu
tf!cp!sj!qsp!ujw!cspk!oji!j!pemv!•oji!Lfm!ub 25/11!!!CCIU!wj!kft!uj Ij!•lpl!j!Uj!qj!If!esfo-! tf!sj!kb 26/11!!!JJ{!eb!kb- tf!sj!kb
qpe!wp}!tuwpn!njt!uf!sjp!{oph!Nfs!mj!. 25/16!!!IIj!umfs!j!Nv!tp!mj!oj! epl/!qsp!hsbn 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt 26/61 Jo!gp!upq
ob/! .!lp!cob!wf!{b-! 24/21!!!T
Twf!uj!psbi-!tf!sj!kb 28/41!!!_ _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb 27/11!!![[p!sp-!tf!sj!kb
epl/!qsp!hsbn!)s* 24/46!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb 29/41!!!D Dfo!usbm!oj!{b!uwps 28/11!!!N
Nkf!|p!wj!uj!csbl-
25/41!!!NNp!eb!kf///- nb!hb!{jo!)s* 25/11!! _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb 2:/26!!![[wsl- qsp!hsbn!{b tf!sj!kb
OBN 23.00 26/11!!!GGf!ojlt!j!mf!uf!~j!~j!mjn-! 25/66!!!E
Ejw!mkb!tuwp!sf!okb-! ekf!dv 29/11!!!JJo!gp!upq
tf!sj!kb epl/!tf!sj!kb 2:/41!!!E Eof!wojl!3 29/31!!!TTlj.sf!qpsu
Ispovijedi opasnog Nb!mj!twj!kfu-!epl/!tf!sj!kb
26/61!!!N 26/51!!!QQp!tmv!|bk- 29/41!!!QQjol!ub!ltj
uma, film 26/66!!!GGsfo!ef!sj!v•f!csp!kb!uj-
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb
nv!{j!•lb!fnj!tj!kb
27/11!!!MMkv!cbw!v!32/!wj!kf!lv-!
29/56!!![[wj!kf{!ef!Hsbo!eb
2:/11!!![[b!vwj!kfl!
Cb!sjt!kf!UW!qsp!ev!dfou!lp!kj!tuwb!sb!qp!qv!. 27/16!!!C
Cjp!kf!eopn!kf!ebo-! tf!sj!kb {b!mkv!cmkf!oj-!tf!sj!kb
tf!sj!kb 27/41 Tsqtlb!eb!obt
mbs!ov!{b!cb!wov!fnj!tj!kv!#Ufl!pafokf!oj#-!b 27/26!!!C
CIU!wj!kft!uj 28/26!!!CCp!ob!ip!np-!fnj!tj!kb!p!
op!~v!vcj!kb!{b!wmb!ev!TBE/!Lb!lp!nv!sfk!. 27/36!!!JJo!ufs!wkv!tb/// )s* ob!dj!pobm!ojn!
ujoh!sbt!uf-!po!qp!lv!|b!wb!tkf!ej!oj!uj!ubk!oj 27/56!!!C
Cs•lp!ejt!usjlu! nb!okj!ob!nb
ajwpu!t!pojn!qsp!ev!dfo!ub-!qb!ub!lp!mbo!tj!sb .!Cv!ev!~optu!kf!qp!•f!mb-! 29/11!!!\\p!wj!ojt!uj!•lb!gbs!tub!5!
op!wv!tf!sj!kv!#Jhsb!j{mb!{b!lb#/! epl/!qsp!hsbn .!Wj!ej!np!tf!
28/26!!!AAj!wpu!j!pt!ub!mp;!Cp!mf!sp v!Efo!Ib!hv
28/66!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-!tf!sj!kb 29/46!!!NNUT!uf!mf!wj!{j!kb-
FTV 23.50 29/61!!!PP{jf!Cpp-! {b!cb!woj!qsp!hsbn
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 2:/11!!!TTubst
Ponosni ljudi, film 2:/11!!!EEof!wojl 2:/41!!!EEof!wojl
_bs!mj!Nf!lmb!ve!kf!ef!{fs!ufs!j{!Wj!.
kf!uob!nb-!bmj!oj!kf!lv!lb!wj!db!|up!afmj 12.25 00.25 13.05 23.00
eb!ep!lbaf!twpn!pdv!j!mkv!ej!nb!v
twpn!sp!eopn!hsb!ev/!Pemj!•bo
qsj!lb{!kb!{b!j{nf!}v!hf!of!sb!dj!kb
lbe!pubd!j!tjo!qpt!ub!ov!puv!}f!oj
vtmkfe!qb!usj!puj!{nb!j!evaopt!uj/!

Tb!tbufmjub Finale SP u alpskom

skijanju:
Reditelj vjen~anja,
film
Tajne prirode,
dok. program
Hip-hop
makro, film
Super G (`), prenos
Qsj!•b!p!sf!eb!uf!mkv!lp!kj!ckf!af!. Ptjn!ajsb!gf!lp!kb!twj!kfu Po!kf!•f!usef!tf!up!hp!ej|!.
HBO 11.05 Obk!cp!mkf!twkfu!tlf!tlj!kb!|f!j ~j!pe!twp!kji!qp!sp!ej!•oji!qsp!. hmf!e b!tb!wj!t j!o f-!wf!~ j!o b okj!ijq.ipq!nv!{j!•bs!j!EK-!j
tlj!kb!|j!df!p•f!lv!kv!op!wb!v{cv!. cmf!nb!qsjt!ub!kf!eb!toj!nj!gjmn ajwp!uj!okb!v!bgsj!•lpn!cv!|v wf~!hp!ej!ob!nb!qp!lv!|b!wb
Lete}i [kot, film }f!okb/!Bsf!kf!ep!nb!~jo!{b!. v!tf!mv!ob!Tj!dj!!mjkj/!Ub!np!pu!lsj!wb sj!kfu!lp!wj!ej!eb!jn!tf!tqsf!. eb!vt!qjkf!v!qp!tmv!j!j{!eb!bm!.
Tlsp!noph!qp!sj!kf!lmb-!j{!Bks|j!sb!v ws|oj!df!Twkfu!tlph!lv!qb-!lb!eb op!wj!twj!kfu!qvo!aj!wp!qj!toji!mj!. nb!of!qsj!mj!lb/!Np!sb!kv!vwj!kfl cvn/!V!up!nf!nv!qp!nbav
\lpu!tlpk-!Hsf!kfn!Pcsj!pev!wj!kfl ~f!Mjo!etfk!Wpo!j!Jwj!db!Lpt!uf!mj~ lp!wb!j!vqp!{ob!kf!af!ov!{cph cj!uj!cv!eof/!Pqb!toptu!wsf!. twj-!pe!tusjq!uj!{f!ub!!ep!nbk!.
tf!np!sbp!cp!sj!uj!{b!pq!tub!obl/!Lbe qp!lv!|b!uj!ptwp!kj!uj!qf!ibs/ lp!kf!kf!tqsf!nbo!ob!twf/! cb!ob!twb!lpn!lp!sb!lv/! lf!okf!hp!wph!ekf!uf!ub/
kf!okf!hp!wb!ushp!wj!ob!cj!dj!lmj!nb!qsp!. 2:/46!!!JJo!ufs!wkv!tb/// 31/16!!!QQf!•bu 31/16!!!Q
Qp!|uf!op-!upl!|pv 31/11!!!WWf!mj!lj!csbu-!qsf!hmfe
qb!mb-!po!oj!kf!jnbp!opw!db!eb!pt!. 31/11!!!KKp!tjq!Qf!kb!lp!wj~;! 32/11!!!IIf!sp!kj!j!gf!op!nf!oj 32/36!!!E
Ep!lv!nfo!ubs!oj! 32/11!!![[b!csb!okf!oj!gp!svn
uwb!sj!twpk!tbo!.!eb!tf!ub!lnj!•j!v V!jnf!ob!sp!eb 32/41!!!EEsj!opn-!oj!{wp!eop///-! •fu!wsbl 34/11!!! GJMN Ijq.ipq!
31/41!!!Q
Qj!sb!nj!eb epl/!qsp!hsbn 33/26!!!Q
Qswj!lpo!ublu-! nb!lsp
wsiv!twkfu!tlph!cj!dj!lmj!{nb/ 33/11!!!UUf!nb!eb!ob 33/11!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb tf!sj!kb 11/56!!!WWf!mj!lj!csbu
33/36!!!C
CIU!wj!kft!uj 33/36!!!T
Tj!of!nb!oj!kb- 34/16! Wj!kft!uj 12/26!!!T
Tb!sb!kf!wp!po!mbko
33/51!!!C
Cj!{ojt!wj!kft!uj gjm!ntlj!nb!hb!{jo 34/31!!!T
Tf!enj!db- nb!hb!{jo 12/41!!!N
Nfke!jo!
N. Geographic 19.00 33/61!!!Q
Qv!Zj-!qp!tmkf!eoj! 33/61!!!WWj!kft!uj j{!lvm!uv!sf Cb!okb!mv!lb
lj!oft!lj!dbs-! 33/66!!!T
Tqpsu 34/61!!! GJMN Qp!op!toj! 12/56!!!T
Tqps!uj!tj!np
Kraljica hijena, epl/!qsp!hsbn
34/56!!!L
Lp!|bs!lb;!Fvsp!mj!hb-!
34/11!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj
34/16!!!JJ{cps!nf!ob!eaf!sb!ST!
mkv!ej!)SQ*
12/41 Dfo!usbm!oj!{b!uwps )s*
12/61!!!H
Hpme!Fl!tqsft
14/46!!! GJMN Ijq.ipq!
dok. film toj!nbl {b!3119/!hp!ej!ov-! 13/26!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! nb!lsp
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
12/31!!!Q toj!nbl {b!qf!ubl 16/21!!!Q
Qjol!eav!cplt
[b!w j!s j!u f! v! ajwp!u f {b!qf!ubl 11/11!!!T
Twf!uj!psbi-!tf!sj!kb
qsj!qb!eoj!lb!lmb!ob!ij!. 11/36!!! GJMN Sf!ej!ufmk!
kf!ob!j!okj!ip!wf!lsb!mkj!df wkfo!•b!okb
v!Nb!mb!Nb!mb!sf!{fs!. 13/11!!!_
_b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb
wb!u v! qsj!s p!e f! v 13/66!!!E
Ejw!mkb!tuwp!sf!okb-!
Kvaopk!Bgsj!dj/ epl/!tf!sj!kb
14/51!!!E
Eof!wojl

MRE@A PLUS uj-! 25/16 Qsj!•f! j{! Jub!mj!kf-! 25/41 Isb!ob! j! wj!op-
25/61 Mkv!c bw! tb! of!q sj!kb!u f!mkfn-! tf!s j!kb! )s*-
Cfl!tuwp! j{! {b!uwp!sb-! tf!sj!kb! )s*-! 25/26! Lv!wb!uj
tsdfn-! {bc/! qsp!h sbn! )s*-! 2 5/41 Ej!{ oj! ob
tuj!af-! ev!okp! np!kb-! tf!sj!kb-! 29/12 Sf!dfqu! {b
wbd-! lwj{-! 25/11 Uf!mf!|pq-! 26/11 Twf!{ob!mj!db-
lwj{-! 27/11 Bnf!sj!lb-! tf!sj!kb-! 28/11 Isp!oj!lb
ep!cbs!aj!wpu-!sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!22:/11 Wj!kft!uj!v
1:/11! Y! nfo-! dsub!oj! gjmn-! 1:/36 Lb!qf!uj!mp-
27/11 Op!wpt!uj-!227/29 Ewpt!usv!lb!|bo!tb-!jo!uf!. SUT-!)s*-!226/11 Wft!uj-!226/21 59!tb!uj!.!twb!ecb- Ep!cp!kb-! 29/11 Gpml 21-! 2:/41 Eof!wojl SUT
8-! 2:/41 J{!wkf!|ubk! t! cfs!{f-! 2:/52 Ip!sj!{po!uj-
dsub!oj!gjmn-!11:/41 Sp!sbz-!dsub!oj!gjmn-!11:/46 Zv
sb!luj!wob! jhsb-! 28/26 Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj-! epl/ {bc/! qsp!hsbn! )s*-! 27/14 Npk! sp!}bl! tb! tf!mb- 3-! 31/41 Isp!oj!lb-! 32/11 Hptu! t! qp!wp!epn-
31/11 Tqps!utlj!qsp!hsbn-!332/16!Jtqv!oj!nj!af!.
Hj! Pi! HY! 4-! dsub!oj! gjmn-! 21/11 TNT-! tf!sj!kb-
qsp!hsbn-!229/11 Eb!obt!v!Tsqtlpk-!229/36 Np!. tf!sj!kb! )s*-! 28/11 Eof!wojl-! 28/36! \ub! sb!ej!uf- mkv-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!333/16 GJMN Lsbmk!Bs!.
33/11 Ob!sp!eob! nv!{j!lb! v{! TNT! •bu-! 34/11
21/41 Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb-! 23/11 Nb!esf! Mv!ob-
oj!up!sjoh-!22:/11 Tqpsu!gmf|-!22:/41 CO!np!oj!ups- csf-! 28/56 Cfp!hsbe!tlb! isp!oj!lb-! 2:/11 Tmb!. Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!.
uvs-! 34/61! Wj!kft!uj--! 34/66 Tqpsu! dfo!ubs- 11/11
tf!sj!kb-!224/11 WJQ-!tf!sj!kb-!226/11 Y!nfo-!dsub!oj
31/21 Mkv!cbw! tb! of!qsj!kb!uf!mkfn-! tf!sj!kb-! 32/11 hb!mj!db-!lwj{-!22:/41 Eof!wojl!3-!331/16!Npk!sp!. hj!kb WJQ--! tf!sj!kb-! 12/11 Kf!tfo! tuj!af-! ev!okp! np!kb-
gjmn-!226/36 Lb!qf!mj!up-!dsub!oj!gjmn-!226/41 Sp!bsz-
Qvmt-!333/41 Qsf!hmfe!eb!ob-!334/11!Hmbt!Bnf!. }bl!tb!tf!mb-!tf!sj!kb-!332/11!Tqf!dj!kbm!ob!fnj!tj!kb- tf!sj!kb-! 13/11 Wj!kft!uj-! 13/51 Jtqv!oj! nj! af!mkv-
dsub!oj! gjmn-! 26/46 Zpv! Hj! Pi! HY! 4-! dsub!oj
gjmn-! 26/6: Tqpsu! dfo!ubs-! 27/11 [b!vwj!kfl! tv!.
sj!lf-!334/41 GJMN Mba!mkj!wj!Hmbtt-!112/41 Lsj!nj!.
obm! v! Sv!tj!kj-! epl/! qsp!hsbn-! 13/11 Tb!uf!mju!tlj
33/26 Bufo!u bu! .! nf!e jk!t lb! qp!{ b!e j!o b-! jo!g p-
11/26 Cfl!tuwp!j{!{b!uwp!sb-!tf!sj!kb-!112/11 Fwsp!.
TV HAJAT {bc/! qsp!hsbn-! 14/46 Tqps!utlj! qsp!hsbn! )s*-
tkf!ej-!tf!sj!kb-!227/41 Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!tf!sj!kb- 17/56 Ep!csp! kv!usp-! CjI-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn- 15/36 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
qsp!hsbn ofu-! epl/! qsp!hsbn! )s*-! 12/24 Ejt!usjlu-! tf!sj!kb-
19/31 Ib!kb!u pw!d j! ob! sb!t qvt!u v-! ekf!• kj! qsp!.
31/11 Tqpsu! dfo!ubs-! 32/16 Jtqv!oj! nj! af!mkv-
{bc/!qsp!hsbn-!333/16 GJMN Lsbmk!Bs!uvs-!334/61
13/11! GJMN Bo!u v!b o! Gj!| fs-! 1 5/11 Wft!u j-
hsbn-!11:/11 Y!nbo-!dsub!oj!gjmn-!11:/36 Lb!qf!. TV SARAJEVO
Wj!kft!uj-!334/66 Tqpsu!dfo!ubs-!111/11 WJQ-!tf!sj!kb RTS 15/15! Hps!lj! qmp!ep!wj-! tf!sj!kb! )s*-! 16/14 VO!.
mj!u p-! dsub!o j! gjmn-! 1 :/41 Sp!b sz-! dsub!o j! gjmn- 17/66!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!118/11 Wj!kft!uj!UWTB-
IDS!.!qp!wsb!ub!lj;!Lp!tp!wp-!epl/!qsp!hsbn!)s*-
17/16 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 19/11 Kv!ubs!okj! eof!. 1:/46 Gj!gj-!dsub!oj!gjmn-!11:/56 Zv!Hj!Pi!HY!4- 21/11 Csb!~b! Lp!bmf-! dsub!oj! gjmn-! 21/21 Hsj!.
wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/17 V!{esb!. 16/59 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs dsub!oj! gjmn-! 21/11 TNT-! tf!sj!kb-! 21/41 Sf!cfm!. np!wf!cbk!lf-!dsub!oj!gjmn-!221/21 Hsj!np!wf!cbk!.
BN wpn! uf!mv-! 1 :/31 Lv!w b!u j! tsdfn-! {b!c b!w oj ef-! tf!sj!kb-! 23/11 Nb!esf! Mv!ob-! tf!sj!kb-! 24/11 lf-! dsub!o j! gjmn-! 2 1/41 Tmb!w oj! qb!s p!w j-! epl/
17/41 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!119/41 Dsop!ob!cj!kf!. qsp!hsbn-!11:/46 Tmb!hb!mj!db-!lwj{!)s*-!221/16 Tb!. VIKOM WJQ-! tf!sj!kb--! 26/11! Y! nfo-! dsub!oj! gjmn-! 26/36 qsp!h sbn-! 2 2/11 Ep!l v!n fo!u bs!o j! qsp!h sbn-
mp-! 1 :/41 Twj!kfu! ob! emb!o v-! 2 1/11 Op!w pt!u j- twjn!qsj!sp!eop-!sf!qps!ub!ab!)s*-!221/46 Ej!{oj!ob 17/11 Ob!sp!eob! nv!{j!lb! v{! TNT! •bu-! 19/11 Lb!qf!mj!up-!dsub!oj!gjmn-!226/41 Sp!bsz-!dsub!oj!gjmn- 23/11 Wj!kft!u j! UWTB-! 2 3/21! Ep!l v!n fo!u bs!o j
21/16 Isb!ob! j! wj!op-! 22/11 Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj SUT;!Nj!lj!j!qsj!kb!uf!mkj-!222/16 Qsfe!tf!eoj!db-!tf!. Hmbt!Bnf!sj!lf-!!11:/11 Mp!wbd!ob!op!wbd-!lwj{- 26/46 Zv!Hj!Pi!HY!4-!dsub!oj!gjmn-!227/11 [b!. qsp!h sbn-! 2 4/21! Nv!{ j!• lj! qsp!h sbn-! 2 4/46
)s*-!223/11 Op!wpt!uj-!223/16 Cj!mkb!ob!{b!wbt-!{bc/ sj!kb! )s*-! 23/11 Eof!wojl-! 23/26 Tqpsu! qmvt- 21/11 Bnf!s j!l b-! tf!s j!kb-! 2 2/11 Twf!{ ob!mj!d b- vwj!kfl! tv!tkf!ej-! tf!sj!kb-! 27/41 Twf! ~f! cj!uj! ep!. Pcb!wf!{bo! tnkfs-! fnj!tj!kb! {b! nmb!ef-! 25/16
fnj!tj!kb-!24/11!Tv!qfs!lf|-!jhsb-!225/11 Op!wpt!. 23/31!]jo!}j~;!Qp!tmf!eokj!ebo-!epl/!gjmn-!224/36 lwj{-!223/11 Sb!ejp ob UW-!224/21 Mp!wbd!ob!op!. csp-!tf!sj!kb-!228/16 Tqpsu!dfo!ubs-!228/17 Kf!tfo Fwspq!tlj! sf!hj!po! .! Lbo!upo! Tb!sb!kf!wp-! 25/46
 TV mre`a 12. 3. 2009. •fuwsubl 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

17/13! Nv!{j!•lj!qsp!hsbn 17/36!!!KKb!hp!ej!db!Cp!cj!db 17/36 Puwp!sj!twp!kf!tsdf-! 16/66!!!S
Sj!kf•!j!aj!wpu-! 18/16!!!WWb!usp!hb!tof!qsj!•f- 17/61!!!D
Dsub!ob!tf!sj!kb
18/11!!!NNb!esf!Mv!ob-!tf!sj!kb!)s* 17/61!!!N
Nfe!wkf!ej!~j! tf!sj!kb sf!mj!hjk!tlj!qsp!hsbn dsub!ob!tf!sj!kb 18/26!!!UUsbo!tgps!nf!sj-!
Ef!ojt!ob!qbtu-!
19/11!!!E ep!csb!tsdb 18/26!!!D
Dp!ef!Jzplp-! 17/56 UW!lb!mfo!ebs 18/36 Nj!lj!j!qsj!kb!uf!mkj-! dsub!ob!tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn 18/26!!!L
Lsj!aj~.lsv!aj~ dsub!ob!tf!sj!kb 18/11!!!E
Ep!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb dsub!ob!tf!sj!kb 18/51!!!L
Lp!sbl!qp!lp!sbl-!
19/41!!!QQf!qb!Qsb|!•j~- 18/41!!!N
Nf!npsz 18/51!!!WWjo!lt-!dsub!ob!tf!sj!kb 1:/21!!!T
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-! 18/61!!!UUW!wsuj~- ekf!•!kj!qsp!hsbn tf!sj!kb!)s*
dsub!oj!gjmn 18/56!!!N
Nb!mb!|lp!mb 19/16!!!H
Hsb!ej!ufmk!Cpc-! tf!sj!kb 19/36!!!Q
Qf!ubs!Qbo!j!hv!tb!sj-! 19/16!!!L
Lb!lp!tbn!vqp!{obp!
19/66!!!WWj!kft!uj 19/11!!!T
Twf!{ob!mj!df dsub!ob!tf!sj!kb 1:/66!!!D
Dp!sb!ujb!Ptj!hv!sb!okf! dsub!ob!tf!sj!kb wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb!)s*
1:/11!!!YY!nfo- dsub!oj!gjmn 19/26!!!V
Vesj!nv!|lj- 19/31!!!Q
Qf!qb!Qsb|!•j~- .!qsp!{ps!v!twj!kfu 19/46!!!C
Cf!wfs!mj!Ijmt-!tf!sj!kb 19/46!!!Q
Qv!opn!qb!spn-!
1:/36!!!LLb!qf!mj!up-!dsub!oj!gjmn {bc/!qsp!hsbn dsub!ob!tf!sj!kb 21/11!!!WWj!kft!uj 1:/31!!!B
Bsf;!Twkfu!tlj!tlj!kb!|lj! lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw!)s*
1:/41!!!SSp!bsz-!dsub!oj!gjmn 21/61!!!B
Bnf!sj!•lj!obk!tnkf!|oj!kj! 19/41!!!FF{p!UW-!ub!spu!|pv 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf lvq!)N*!.!Tv!qfs!H 1:/26!!!B
Bt!usp!|pv-!fnj!tj!kb
1:/46!!!GGj!gj-!dsub!oj!gjmn wj!efp-!{bc/!qsp!hsbn!)s* 1:/41!!!OOp!wb!mp!wb 21/26!!!T
Tusv!of!Tpxfub!.!ewj!kf! 21/41!!!Q
Qsj!kf!opt!tkf!eoj!db! 21/31!!!L
Lv!op!mp!wbd-!lwj{
1:/56!!!ZZpv!Hij!Pi-!dsub!oj!gjmn 22/36!!!Q
Qsjod!j{!Cfm!Bjsb-! 21/41!!!JJO!nb!hb!{jo hp!ej!of!j{!aj!wp!ub! Iswbu!tlph!tb!cp!sb 22/31!!!N
Nbm!lpmn!v!tsf!ej!oj-!
21/21!!!T
TNT-!tf!sj!kb tf!sj!kb!)s* 22/26!!!JJo!tqf!lups!Sflt-!tf!sj!kb qsp!kf!lub!lmb!tj!•of! 24/46!!!SSf!qsj!{oj!qsp!hsbn tf!sj!kb!)s*
21/51!!!S
Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb 22/66!!!P
PCO!jo!gp 23/26!!!GGbs!nb-!sj!bmj!uj!|pv hmb!{cf-!epl/!gjmn 25/21!!!T
Tmj!lp!woj!db 22/56!!!E
Eb!ej!mkb-!tf!sj!kb!)s*
22/66!!!WWj!kft!uj 23/21!!!H
Hp!up!wp!tb!ws|f!op-! 24/26!!!SSf!cfm!ef- tf!sj!kb 22/26!!!P
Pqsb!|pv 25/56!!!P
Pcj!•oj!mkv!ej-!tf!sj!kb 23/26!!!F
Fl!tlmv!{jw- nb!hb!{jo!)s*
23/11!!!N
Nb!esf!Mv!ob-!tf!sj!kb tf!sj!kb 25/26!!!WWb!usf!op!tsdf-!tf!sj!kb 22/66!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 26/46!!!L
Lp!hb!csj!hb@ 23/41 Wj!kft!uj
24/11!!!WWJQ-!tf!sj!kb 23/46!!!N
Nbs!gj!Csb!vo-!tf!sj!kb 26/26!!! GJMN Twkf!epl! 23/11!!!E
Eof!wojl 27/21!!!E
Ewb!j!qpm! 23/51!!!S
Sf!cb- tf!sj!kb!)s*
25/11!!!L
Lwj{!j!hsbe 24/36!!!L
Lj!oft!lb!qmb!ab-!tf!sj!kb pq!uv!acf 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs nv!|lbs!db!5-!tf!sj!kb 24/16!!!WWf!•f!sb!{b!6-!)s*
26/11!!!YY!nfo-!dsub!oj!gjmn 25/36!!!Q
Qf!qf!mkv!hb-!tf!sj!kb 28/11 Wj!kft!uj 23/46!!!P
Pqj!kf!oj!mkv!cbw!mkv-!tf!sj!kb 27/41!!!S
Sb!{sfe-!tf!sj!kb 24/46!!!N
Nb!sj!ob- tf!sj!kb
26/46!!!ZZpv!Hij!Pi-!dsub!oj!gjmn 26/26!!!D
DTJ;!Mbt!Wf!hbt-! 28/!36!!!!JJo!tqf!lups!Sflt-!tf!sj!kb 24/36!!!EEbo!{b!eb!opn-! 28/11!!!CCpt!upo!tlp!qsb!wp!3-! 25/41!!!L
Lp!csb!22- tf!sj!kb
27/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-!tf!sj!kb tf!sj!kb!)s* 29/36!!!!JJO!nb!hb!{jo-! {b!cb!wob!fnj!tj!kb tf!sj!kb 26/31!!!N
Nb!hovn-!tf!sj!kb
27/56!!!Twf!~f!cj!uj!ep!csp- 27/36!!!B
Bnf!sj!•lj!obk!tnkf!|oj!kj! |p!v.cj{!fnj!tj!kb 25/41!!!WWj!kft!uj 28/61!!!AAv!qb!ojk!tlf!qb!op!sb!nf 27/26!!!L
Lp!sbl!qp!lp!sbl-!tf!sj!kb
tf!sj!kb wj!efp-!{bc/!qsp!hsbn Eof!wojl
2:/26!!!E 25/56!!!Usf!ov!ubl!tqp!{ob!kf 29/26!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 27/51!!!L
Lb!lp!tbn!vqp!{obp!
28/41!!!WWkft!uj 27/66!!!Q
Qsjod!j{!Cfm!Bjsb- tf!sj!kb 31/11!!!GGbs!nb-!sj!bmj!uj!|pv 26/46!!!MMj!db!Lbn!cp!eaf-! 29/46!!!UUfl!tuv!sb-!fnj!tj!kb! wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb
28/46!!!B
Bvup.|pq!nb!hb!{jo 28/36!!!C
Cj!ubo!hf!j!qsjo!df!{f-! epl/!gjmn p!lokj!hb!nb 28/21!!!N
Nbm!lpmn!v!tsf!ej!oj-!
29/11!!!D
Dj!nfs!gsbk-!tf!sj!kb tf!sj!kb 27/21!!!WWj!kft!uj 2:/31!!!DDsub!oj!gjmn tf!sj!kb
29/41!!!MMkv!ej!~j-!ekf!•!kj!qsp!hsbn 29/11!!!O
Ob!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-! 28/56!!!OObk!tmb!cj!kb!lb!sj!lb-!lwj{ 2:/41!!!NNp!kb!pcj!ufmk!6-!tf!sj!kb 28/46!!!E
Eb!ej!mkb- tf!sj!kb
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob tf!sj!kb 29/46!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp-! 29/11!!!S
Sf!cb-!tf!sj!kb
2:/14 BUW!wj!kft!uj 29/66!!!P
PCO!jo!gp tf!sj!kb 29/41!!!WWj!kft!uj
2:/46 BUW!tqpsu 2:/26!!!I
Ifk"!Nv!tjd 2:/41!!!EEof!wojl 29/66!!!F
Fl!tlmv!{jw-!nb!hb!{jo
2:/56!!!Q
Qp!tmp!woj!lvst 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6
2:/46!!!Q
Qv!opn!qb!spn-!
lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw

13.00 21.00 15.15 00.40 21.45 21.45

VIP, serija Poet, film Svjedok Zvjezdane Metro, film Ku}anice, serija
optu`be, film staze, serija
Oj!lj-!Wbm!j!Ub!|b!tf!tb!. Bo!esfj!kf!qmb!~f!oj!vcj!db Tlpu!kf!kf!ebo!pe!obk!cp!. Lv!~b!oj!db!nb!tv!tf!ajwp!uj
twjn!tmv!•bk!op!{b!uf!lov!v lp!kj!afmj!{b!ws|uj!uj!t!qsmkb!wjn Lb!eb!Bn!cfs!vqp!{ob!Tlp!. Lf!jlp!P(Csb!kbo!wsb!~b!tf!t mkji!qp!mj!djk!tlji!ef!uf!luj!wb/ ept!ub!j{nj!kf!oj!mj!pe!tnsuj
cbo!d j!up!l pn!qp!l v!| b!kb qp!tmp!wj!nb!uf!lsf!ov!uj!op!wjn ub!nj!tmj!eb!kf!ob!qp!lpo!vqp!. qv!ub!ob!Cb!kp!sv!j!lbe!pt!ub!of Tqf!dj!kb!mj!{p!wbo!kf!{b!ob!kp!. Lb!uf!sj!oj!oph!cjw!|fh!tv!qsv!.
qmkb!•lf/!Oj!lj!pu!lsj!wb!of!|up qv!ufn-!qv!ufn!qsb!wf!eoj!lb/ {ob!mb!nv!|lbs!db!j{!top!wb/!Po ob!tb!np!t!Nj!mf!tpn-!qp!wkf!. qb!toj!kf!tj!uv!bdj!kf!.!qsf!hp!. hb/! Csj! of! npaf! tb!l sj!u j
{bt!usb!|v!kv!~f/!Wp!}b!qmkb!. J{mb{!wj!ej!v!Qb!vmj-!afoj!v!lp!. kf!{hp!ebo!j!qb!nf!ubo-!tb!nbd sb!wb!nv!eb!tv!kf!pcv!{f!mf wp!sf!t!punj!•b!sj!nb/!Obk!ufaj pev!|fw!mkf!okf!|up!~f!tf!okf!.
•lb!|b!kf!•p!wkfl!lp!kj!kf!qsj!. kv!tf!{b!mkv!cjp-!b!lp!kb!uv!hv!. lp!kj!kf!tqsf!nbo!tlsb!tj!uj!tf/ ef!npo!tlf!tj!mf!uf!usbaj!pe tmv!•bk!qp!•j!okf!lbp!sv!ujo!tlj ob!lv!ib!sj!db!vt!lp!sp!ob!~j!v
kf! ef!t fu! hp!e j!o b! vcjp kf!{b!vcj!kf!ojn!csb!upn/! Bmj-!Bn!cfs!tv!nokb!eb!v!okf. Nj!mf!tb!eb!qsp!nj!kf!oj!tjt!uf!. {b!eb!ubl!ob!lp!kj!pemb!{j!t qsp!eb!kj-!b!Hb!cj!kf!qpt!ub!mb
okf!oph!pdb/! hpwpk!qsj!•j!of!|up!oj!kf!v!sf!ev/ nf!ob!qpt!ub!kj!v!ubk!of!twsif/! qbs!uof!spn!Tf!npn/! nbk!lb!ewp!kf!tmbu!lf!ekf!df/!
31/26!!!GGplt!ep!tj!kf 31/11!!!D
DTJ;!Mbt!Wf!hbt-! Qsp!wkf!sf!op-
32/11!!!Q 31/21!!!22!qsp!ujw!211-!lwj{ _b!sp!cokb!lpw!|f!|js-!
31/16!!!_ 31/11!!!MMkv!cbw!kf!ob!tf!mv-
32/16!!!JJtqv!oj!nj!af!mkv-! tf!sj!kb jog/!nb!hb!{jo 32/21!!!E
Ept!tj!fs/is boj!nj!sb!oj!gjmn epl/!tf!sj!kb
{bc/!qsp!hsbn 32/11!!! GJMN Qp!fu 33/11!!!UUsf!ov!ubl!jt!uj!of-! 33/11!!!Q
Qp!mb!vsf!lvm!uv!sf 32/36!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 32/11!!!V
Vwpe!v!bob!up!nj!kv-!
33/16!!! GJMN Lsbmk!Bs!uvs 34/11!!! GJMN Jtqp!wj!kf!ej! hfkn!|pv 33/41!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 32/56!!! GJMN Nf!usp tf!sj!kb
34/61!!!WWj!kft!uj pqb!toph!vnb 34/16!!!WWj!kft!uj 33/46!!!P
Puwp!sf!op 34/56!!!C
Cmj!{v!ep!nb-!tf!sj!kb 32/56!!!L
Lv!~b!oj!df-!tf!sj!kb
34/66!!!T Tqpsu!dfo!ubs 11/51!!!T
Tf!sj!kb!B;!Up!sj!op! 34/31!!!V
Vwpe!v!bob!up!nj!kv- 34/36!!!E
Eof!wojl 4 11/41!!!WWsj!kf!nf!kf!{b!eaf{;! 34/46!!!WWj!kft!uj
11/11!!!WWJQ-!tf!sj!kb!)s* .!Kv!wfo!uvt-!tojn!lb tf!sj!kb 34/51!!!Q
Qp!tmp!wof!wj!kft!uj IHN!Eaf{! 34/56 Afo!tlj!lmbo-!
12/13!!!O Op!~oj!qsp!hsbn; 11/31!!!T
Tfk!ogfme-!tf!sj!kb 34/56!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf ps!lft!ubs![b!hsfc! tf!sj!kb
.......!!!T
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-! 11/61!!!AAj!wpu!ob!tkf!wf!sv-! 34/66!!!E
Ep!tj!kf!Y!6-!tf!sj!kb j!Mv!jt Cp!ojm!mb 11/41!!!N
Nfo!ub!mjtu-!
tf!sj!kb )s* tf!sj!kb 11/51!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;!Ef!fq 12/41 Pcb!wkf!|ubk!dj!6-!tf!sj!kb tf!sj!kb!)s*
......!!!! GJMN Dj!nfs!gsbk!)s* 12/51!!!F
F{p!UW-!ub!spu!|pv Tqb!df!Oj!of!6-!tf!sj!kb 13/26!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 12/31!!!222/!tbu-!tf!sj!kb!)s*
......!!!! GJMN V!qmb!nf!ov!)s* 13/51!!! GJMN [mp!ekf!mb 12/36!!!C
Cmj!{v!ep!nb-!tf!sj!kb {b!qf!ubl
15/26!!!AAj!wpu!ob!tkf!wf!sv- 13/21!!!C
Cpt!upo!tlp!qsb!wp!3-!
......!!!! GJMN Kb!hv!bspw! tf!sj!kb
tf!sj!kb
qmj!kfo!)s* 13/66!!!GGp!up!hsb!gj!kb!v!Iswbu!tlpk
16/11!!!Q
Qsp!wkf!sf!op-!nb!hb!{jo
16/56!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb 14/26!!!UUfl!tuv!sb-!
{b!qf!ubl fnj!tj!kb!p!lokj!hb!nb
14/66!!!Q
Qp!mb!vsf!lvm!uv!sf
15/36!!!E
Ept!tj!fs/is
16/21!!!P
Pqj!kf!oj!mkv!cbw!mkv-!tf!sj!kb

Sb{!h p!mj!~ f!o b! ob!v lb-! epl/! qsp!h sbn- pqfst-! 2 2/41 Cps!c f!o f! nb!| j!o f! cv!e v!. Fqj!dfo!ubs-! jog/! qsp!hsbn! )s*-! 23/61 Mj!cfs!uj
25/41 Nf!u sp!o pn-! fnj!t j!kb! p! lmb!t j!• opk ~opt!uj-!epl/!qsp!hsbn-!223/11 Wj!kft!uj-!223/16 UW-!jog/!qsp!hsbn-!224/31 Qp!wsb!ubl-!jog/!qsp!. 87,7 95,5
88,4 99,3
nv!{j!dj-! 26/41 Wf!mj!lj! tqps!utlj! ev!fmj-! epl/ GJMN-!224/46!Lv!~f!njt!uf!sj!kb-!225/41 Wj!kft!uj- hsbn! )s*-! 25/11 Wj!kft!uj-! 25/16 Hpt!uj!pob- 89,7 106,4
qsp!h sbn-! 2 7/41 Qsp!h sbn! {b! nmb!e f- 25/46! Qsp!hsbn! {b! ekf!dv! )s*- 26/41 UW! mj!. jog/!qsp!hsbn-!225/61 UW!fo!dj!lmp!qf!ej!kb!{ob!.
27/66 Qp!t bp/cb-! 2 8/11 Wj!kft!u j! UWTB- cfs!uj! )s*-! 27/56! Mp!|f! ekf!wpk!lf- tf!sj!kb! )s*- okb-!226/11 Ekf!•!kf!qp!qp!eof-!227/11 Wj!kft!uj
28/16 Sbk!w p!t b-! {b!c b!w b!o j! qsp!h sbn- 28/56!Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb!)s*-!229/26 v! 27-! 27/26 Np!{b!jl-! nb!hb!{jo! j{! lvm!uv!sf-
28/21 Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb-!228/26 Ep!csf!wj!. Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!22:/11 Eof!wojl 28/11 Mkv!c bw! t! of!q sj!kb!u f!mkfn-! tf!s j!kb-
07.30 90+, sportski 14.00 90+, sportski
csb!dj!kf-!sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!228/66 Twj!wp!mf UW VTL-!22:/41 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!331/16 V 28/56 Qf!•bu! v! wsf!nf!ov-! epl/! qsp!hsbn- 07.00 Jutarnji program pregled pregled
Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!229/31 Ub!sji-!epl/!qsp!. Gp!lv!tv-!qp!mju/!qsp!hsbn-!332/11 Ep!lv!nfo!. 29/26 Gsfk!{fs-!tf!sj!kb-!229/51!UW!fo!dj!lmp!qf!. 07.40 Stanje na putevima 08.00 Deutche Welle 14.30 Showbizz caffe
hsbn-!!229/41 Eof!wojl-!22:/11 Csb!~b!Lp!. ubs!oj! qsp!hsbn-! 32/41 Isp!oj!lb! UW! VTL- ej!kb!{ob!okb-!229/56 Dsub!oj!gjmn-!22:/11 Eof!. 08.00 Izbor iz dnevne {tampe 08.15 5u8 15.15 Preko daleko
bmf-!dsub!oj!gjmn-!22:/21 Cbk!lf!csb!~f!Hsjn- 32/61 Mp!|f! ekf!wpk!lf-! tf!sj!kb-! 33/51 TNT wojl-! 2 :/41 Twkf!u mb! djs!l v!t b-! {bc/ 08.35 Jutarnja `eljoteka 08.45 Album nedjelje 15.45 Album nedjelje
31/11 Ep!l v!n fo!u bs!o j! qsp!h sbn-! 3 2/11 qp{!esb!wj! j! •ft!uju!lf-! 34/36 Qsf!hmfe qsp!. qsp!hsbn-! 31/11 Hp!wp!sj!np! puwp!sf!op-! jog/ 09.00 Mali oglasi 09.00 Castra stanje 16.00 Deutche Welle
Vaj!wp!v!32-!qp!mj!uj!•lj!qsp!hsbn-!333/11 Mp!. hsb!nb {b qf!ubl qsp!hsbn-!332/16 Mfb!Qbs!lfs-!tf!sj!kb-!333/11 10.00 Horoskop na putevima 16.30 [ta ima?
11.00 Selebriti info 09.30 Preko daleko 17.00 Hit dana
|f! ekf!wpk!lf-! tf!sj!kb-! 34/11 Nv!{j!•lj! qsp!. Hsbe!tlb!wsf!wb-!tf!sj!kb-!333/56 Ob!lsb!kv!eb!. 15.00 Mali oglasi 10.00 Hit dana 17.30 Music
hsbn-! 3 4/41 WPB-! 1 1/11 Sf!q sj!{ oj
qsp!hsbn-!112/11 Eof!wojl!UWTB-!112/41!... TV TK TUZLA ob-! 34/11 Fo!uf!sj!kfs! vnb-! jog/! qsp!hsbn-
11/11 Hmbt!Bnf!sj!lf-!111/41 [ob!dj!j!csp!kf!.
16.40
18.30
Top 15 nezaboravnih
Dnevnik
10.30 90+, sportski Magazine
18/16 Lp! sb!o p! sb!o j-! kv!u bs!o kj! qsp!h sbn- wj-! fnj!tj!kb! p! bt!usp!mp!hj!kj-! 13/46 Tb!uf!mju!tlj pregled 18.00 90+, sportski
...!!!Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{b!qf!ubl 20.00 Ve~ernji program 11.30 [ta ima? pregled
1:/11 Gsfk!{fs-! tf!sj!kb-! 1:/31 Ekf!•j!kf! kv!usp- qsp!hsbn 21.00 Mali oglasi
qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!221/11 Mkv!cbw!t!of!qsj!. 12.00 Deutche Welle 18.30 Showbizz
22.00 Strana hit-lista
RTV USK BIHA] kb!uf!mkfn-!tf!sj!kb!)s*-!221/56 Ejw!mkj!twj!kfu-!epl/ 23.00 Tajm-aut, pregled
12.30 Music
Magazine
caffe
19.00 Info Breifing
19/11!Jo!tqf!lups!Npst-!tf!sj!kb- 21/11 Wj!kft!. qsp!hsbn-! 22/26 Hmbt! Bnf!sj!lf-! 22/56 UW UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! sportskih de{avanja 13.00 Info Breifing - Danijel Daki}
uj-! 21/16 Qsp!hsbn! {b! ekf!dv-! 22/11 Cmp!. Fo!dj!lmp!qf!ej!kb!{ob!okb-!223/11 Wj!kft!uj-!223/16 qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 00.00 Pregled dana 13.30 Projektor 22.00 Dj Connection
44 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Sport
Prce tre}i,
Stojanovi} osmi
Me|u deset najboljih strijela-
ca {panske ASOBAL lige, jedne
od najja~ih rukometnih liga na
svijetu, nalaze se dva bh. ruko-
meta{a Nikola Prce i Vuka{in
Stojanovi}.
Prce je nakon 20. kola na sjaj-
nom tre}em mjestu, a Stojanovi}
u svojoj prvoj sezoni u dresu Na-
turhausa zauzima osmu poziciju.
Prce, ko ji ove se zo ne pre dvo di
Pi lo tes Po sa du, u 20 uta kmi ca
pos ti gao je ~ak 125 go lo va ili
6.25 po utakmici. Kao lijevo krilo
bh. reprezentacije je za Naturhaus
postigao 104 pogotka, {to je 5.2
po utakmici.
Na lis ti naj bo ljih stri je la ca
ASOBAL lige vodi Srbin Marko
Raspudi} pro{ao
kvalifikacije
^uruvija iz Teukra sa 138 golova,
a dru gi je Nor ve `a nin Ha var da
Tvedten (Valjadolid) koji je dao
129.
D.M.
Vijesti
Tuljkovi}
blistao
Mujo Tuljkovi}, potenci-
jalni reprezentativac BiH,
bio je najbolji pojedinac
me~a 28. kola prvenstva
Poljske u kojem je njegova
Polfarma, ipak, pora`ena
od Kotvica (75:87). Biv{i
igra~ Heliosa i Bosne posti-
gao je 23 poena i dodao po
dva skoka i asistencije, ali
nije mogao sprije~iti poraz
svog tima. Bio je ovo derbi
kola s obzirom na ~injenicu
da je Pol far ma dru ga s
omjerom od 15 pobjeda i
osam poraza, ali i me~ ma-
nje, dok su Kotvice ~etvrte
(15-9). Prvi je Prokom sa
17-6 koji je u ovom kolu
pauzirao.
A.R.
SP u raftingu "Banjaluka 2009"
Kastratovi}

Podr{ka sa
Na{ mladi teniser Franjo Raspudi} napravio je najve}i rezultat u
svojoj profesionalnoj karijeri, pro{av{i kvalifikacije fju~ersa.
u Sloveniji
Rije~ je o turniru u [vicarskoj za 10.000 dolara nagradnog fonda. Ra- Ko{arka{ Darko Kastra-
spudi} je u finalnom kolu kvalifikacija bio bolji od doma}eg predstavnika tovi} (187 cm, 1987. go-
Janika Tometa, sa 6:4, 0:6, 6:2. di {te), do sa da{ nji igra~
Prije toga je na{ teniser u 1. kolu savladao Italijana Paola Beninku, sa Her ce gov ca, na pus tio je
7:5, 7:5, te iskusnog (1983. godi{te) [vicarca Romana Valenta, koji je Bile}u i potpisao za slo- kroz ovaj doga|aj takmi~ari iz 46 zemalja svijeta
Vedran RADENOVI]
2003. bio ~ak 300. igra~ svijeta, sa 7:6 (6), 6:1. Na`alost, Raspudi} nije vena~ku Novu Goricu, za imati priliku da upoznaju BiH i njene prirodne ljepo-
imao sre}e prilikom `rebanja, pa }e u 1. kolu morati na jednog od nosite- koju }e igrati do kraja se- Dimitris Kurkulas, {ef delegacije Evropske te. Ova manifestacija bi}e veliki ispit za sve nas jer
lja. Rije~ je o ~etvrtom favoritu Antoniju [an~i}u iz Hrvatske, ina~e 451. zone 2008/09. Kastratovi} komisije u BiH, Nikola [piri}, predsjedavaju}i }emo tako poslati poruku ~itavom svijetu da je BiH
igra~u svijeta. igra na mjestu organizato- Vije}a ministara BiH, i Dragoljub Davidovi}, gra- zemlja koja svoje diplomatske poruke {alje i putem
ra, a u dosada{njem dijelu dona~elnik Banjaluke, ju~e su na konferenciji po- sporta", istakao je Nikola [piri}.
Lige 13 BiH bio je jedan
Izborna sjednica od najboljih igra~a Herce-
govca.
dr{ke, odr`a noj u Sa ra je vu, is ta kli zna ~aj
odr`avanja Svjetskog prvenstva u raftingu "Ba-
Ju~e je nagla{ena agilnost grada Ba-
njaluke i gradona~elnika Davidovi}a, koji su od sa-

Skup{tine ASO BiH Ro|en je u Crnoj Gori i

Izborna sjednica Skup{tine Asocijacije sjede}e odbojke Bosne i
Hercegovine (ASO BiH) bi}e odr`ana 29. marta u Sarajevu.
Osim izbora novog rukovodstva tom prilikom bi}e obavljene i pripre-
me za naredni period. Prva takmi~enja u ovoj godini na rasporedu su 4.
aprila, kada se igra prvi krug Kupa BiH. Za sada su prijavljene 24 eki-
pe, a `rijeb }e biti obavljen do kraja ovog mjeseca. Nakon zavr{etka
Kup takmi~enja uslijedi}e pripreme reprezentacije BiH, koja }e na
Evropskom prvenstvu u Poljskoj braniti zlatnu medalju.
V.R.
Atleti~ari
u Beogradu
Atletska reprezentacija BiH otputova}e danas u Beograd, gdje
}e u subotu biti odr`ano Balkansko prvenstvo u Krosu.
Bh. boje brani}e 23 predstavnika, a najvi{e {ansi za dobar plasman
imaju Lusija Kimani i Senaid Hasi}. Uz njih u seniorskom timu jo{
su: Biljana Cvijanovi}, Svjetlana Popovi}, Dejana Samard`i}, Dario
Bjeljarevi} i Igor Mitrovi}. U konkurenciji mla|ih seniora nastupi}e:
Sr|an Samard`i}, Muhamed Fisovi}, Sne`an Obradovi}, Aldin ^i-
~ko, Vladana Gavrilovi}, Dra`enka Gavri}, Biljana Markovi} i Ja-
smina Deli}. Juniorsku ekipu BiH ~ini}e: Selma Zrni}, Jovana
Purkovi}, Indira \ulovi}, Desanka ]iro, Milan Stanivukovi}, Ja-
smin [titkovac, Osman Junuzovi} i Asim Vi{}a.
V.R.
nastupa za juniorsku re-
prezentaciju svoje zemlje,
a osim liga{a iz Bile}e no-
sio je dresove Montenegra
i Ibona iz Nik{i}a. A.R.
Kakanj
spreman
za Kup
U Kaknju je sve spremno
za kvalitetnu organizaciju za-
vr{nog turnira Kupa BiH za
odbojka{e, koji }e se odr`ati
u petak i subotu, istakli su ju-
~e organizatori turnira i pred-
stavnici OS BiH.
Uz doma}ina OK Kakanj,
koji }e braniti trofej, nastup
su osigurali jo{ Napredak iz
Od`aka, Lukavac i sarajev-
ska Bosna Eurohaus.
"Potrudili smo se da orga-
nizaciju dovedemo do sa-
vr{enstva. Na{ klub brani
pobjedni~ki pehar i vjeruje-
mo da }emo uspjeti u tome.
njaluka 2009".
Takmi~enje }e se odr`ati od 17. do 24. maja, a u
cilju promocije cijele dr`ave i razvoja turizma, osim
mog po~etka prepoznali ovu inicijativu i u kratkom
roku o`ivjeli ovaj sport, pozicionirali Banjaluku i BiH
na me|unarodnoj mapi rafting sporta, iako su u kon-
na Vrbasu, bi}e organizovana i jedna trka na rijeci kurenciji bili Australija, Japan, Indonezija i Filipini.
Tari (Fo~a). Ju~era{nja konferencija odr`ana je kao
rezultat projekta "Vrbas Adventure Resort", koji je
finansirala Evropska unija, a sufinansirao grad Ba- Sljede}e godine o~ekujemo
njaluka. Tako|e, konferencija je rezultat zajedni~kog po~etak kandidature Sarajeva
zalaganja da se predstavnici me|unarodne zajednice za ZOI, istakao Kurkulas
i doma}i partneri iz sektora turizma okupe pod kro-
vom EU i pru`e podr{ku ovom zna~ajnom svjetskom
doga|aju u BiH. "Danas zvani~no po~injemo kampanju i promo-
"Poznato je da BiH posjeduje izuzetne ciju SP i ovo {to smo krenuli iz Sarajeva ima svoju
prirodne potencijale i bogate resurse za razvoj turi-
zma, a Vrbas je upravo destinacija koja }e predstav-
simboliku. Krenuli smo iz objekta Evropske komisi-
je i na takav na~in `elimo da po{aljemo poruku da je
ljati takvu ponudu. Zahvalni smo Me|unarodnoj
rafting federaciji koja je iskazala svoje povjerenje
ovo doga|aj koji je zna~ajan ne samo za Banjaluku i
RS, nego prije svega treba da promovi{e cijelu dr`a-
Rafting klubu Kanjon, Banjaluci i BiH. Od velike je vu BiH. Banjaluka je grad doma}in, ali ja bih rekao
va`nosti dobiti organizaciju SP u ovom zanimljivom da je doma}in cijela BiH, jer ovo nije doga|aj od lo-
i popularnom sportu, a podjednako je va`no {to }e kalnog ve} od dr`avnog zna~aja", rekao je Davido-
Tahirovi} "za~arao" mre`u
D. MAKSIMOVI] Dan nakon ogleda sa Dormagenom Tahirovi} }e
krenuti put Sarajeva, gdje je za ponedjeljak zakazano
Enid Tahirovi}, kapiten i golman rukometne okupljanje reprezentacije BiH pred susrete sa Srbi-
jom.
reprezentacije BiH, u utorak uve~er briljirao je na
golu Gepingena protiv Lemga. Rije~ je u utakmici

Ritmi~arke u Naravno, nikoga ne smijemo

potcijeniti, jer sigurno sve
ekipe koje su do{le do za-
Budimpe{ti vr{nice imaju kvalitet", rekao
je Mirsad Bjelopoljak, pred-
Reprezentativke BiH u ritmi~koj gimnastici 20. marta nastupi}e sjednik OK Kakanj.
na me|unarodnom turniru u Budimpe{ti. Polufinalne utakmice igra-
Na{u zemlju predstavlja}e mlade Lejla Zorni}, Belma Popov~evi}, }e se u petak kada se sastaju
Lejla Dautba{i}, Amra Sidran, te Adisa Bijeli} koja trenira u Rusiji. U Kakanj - Lukavac (17 sati) i
Savezu ritmi~ke gimnastike BiH u toku su i pripreme za organizaciju Bosna Eurohaus - Napredak
tradicionalnog memorijalnog me|unarodnog turnira "Suada Dilbero- (19 sati). Sve~ano otvaranje
vi}", koji }e se odr`ati u aprilu u Sarajevu. O~ekuje se nastup takmi~ar- je istog dana u 18 sati. Finale
ki iz 12 ze ma lja, a ovo go di{ nji tur nir bi }e i je dna od ra di oni ca je u subotu u 16 sati uz dire-
simpozija novih tehnologija u sportu, koji organizuju Olimpijski komi- ktan prenos na BHT 1.
tet BiH i Fakultet za sport i tjelesni odgoj u Sarajevu. V.R.
V.R.
29. kola njema~ke Bundes lige.
Tahirovi} je sa 21 odbranom bio igra~ utakmice i
odluke u pobjedi Gepingena s ubjedljivih 29:23. Ova-
kva forma na{eg kapitena mo`e radovati Halida De-
mirovi}a, selektora bh. rukometa{a, uo~i dvome~a sa
Srbijom (19. i 22. mart).
"Ova pobjeda nam je bila veoma va`na i
raduje na~in na koji smo do{li do nje. Odigrali smo
sjajnu odbranu i na vrijeme prelomili utakmicu u na{u
korist. Sada smo na petoj poziciji, mada je na{ cilj za-
uzeti osmo mjesto na kraju. U petak idemo u goste
Bajeru iz Dormagena i taj susret bi mogao biti veoma
bitan. Ako pobijedimo do}i }emo na ~etvrto mjesto,
{to je mimo svih o~ekivanja u Gepingenu", pri~a Ta-
hirovi}.
Kapiten bh. rukometa{a bio
igra~ utakmice sa 21 odbranom
"Iskreno govore}i, o~ekujem da pobije-
dimo u Sarajevu, a u Ni{u {ta bude. Naravno, da}emo
sve od sebe u obje utakmice protiv veoma jake Srbije.
Nadam se da mo`emo ostvariti bolji me|usobni skor
protiv Srba, {to bi nas dovelo u odli~nu situaciju pred
zavr{nu fazu kvalifikacija. Svakako, svima nam je ja-
sno da nas ne ~eka nimalo lagan posao. Bi}e to dvije
veoma zanimljive utakmice. Volio bih da sve protekne
u fer i sportskom nadmetanju na terenu, bez incidenata
na tribinama", zaklju~io je kapiten na{e selekcije.
 Sport 12. 3. 2009. •fuwsubl 45

FOTO D@. TORCHE

Obaranje
Ginisovog
rekorda
Bmf!ltbo!ebs!Qbt!ujs-
ej!sf!lups! TQ-! kv!•f! kf! pcb!wjp
qsf!{ fo!u b!d j!kv! qp!u fo!d j!kb!mb! j
j{b!{ p!w b! pwph! qsft!u j!a oph
tqps!utlph! ep!hb!}b!kb/! Ub!lp!.
}f-! ob!kb!w jp! kf! j! qp!l v!| bk
Public Utility Regional Landfill „Eko-Dep“ Bijeljina
pcb!sb!okb! Hj!oj!tp!wph! sf!lps!.
eb!ub!lp!|up!~f!v!lp!mp!oj!pe ANOUNCES
tlp!sp! usj! lj!mp!nf!usb! ob! sj!kf!dj
Wscbt!cj!uj!vwf!{b!oj!twj!•bn!.
dj!j!pewp!{j!uj!sf!hb!uv/!Qbt!ujs!kf
qpu!wsejp!eb!kf!ep!tb!eb!{wb!. NO TI FI CA TI ON OF AWARD OF THE CON TRACT
oj!•ov! qsj!kb!wv! ept!ub!wj!mb! 42
esab!wb-! b! p•f!lv!kf! tf! plp In accordance with World Bank procurement procedure - ICB method
711!sbg!uf!sb/!Pe!uph!csp!kb!kf
•bl!24!{f!nb!mkb!j{!Fwspq!tlf (World Bank Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, May 2004.)
voj!kf/!Ob!Wscb!tv!~f!cj!uj!wp!.
af!of! usj! ejt!dj!qmj!of-! b! kf!eob Name of the Project: Solid Waste Management Project in Bosnia and Herzegovina
ob! Ub!sj/! Qbt!ujs! kf! ob!hmb!tjp! j
eb!~f!v!Cb!okb!mv!dj!cj!uj!ps!hb!.
Project number: 3672-1 BOS
oj!{p!wb!ob!tqf!lub!lv!mbs!ob!df!. Name of the Contract: Construction of disposal cells 1 and 2 with internal road on the
sf!n p!o j!kb! puwb!s b!o kb! pwph landfill "Brijesnica" in Bijeljina
ep!hb!}b!kb-! b! uslf! cj! usf!cb!mp No: BA-SWM-ICB-511-W-08-3672-1-BOS/BJ
qsb!uj!uj! •bl! 26/111! Cb!okb!mv!.
•b!ob/! Vwfs!uj!sb! {b! ep!cj!kb!okf
TQ!cj!mf!tv!vt!qkf!|of!ps!hb!oj!.
Sa konferencije
{b!dj!kf! qfu! flp.sf!hb!ub-! Cbm!. BIDDERS WHO SUBMITTED THEIR BIDS
podr{ke u Sarajevu lbo!t lf! mj!h f-! Fwspq!t lph
qswfo!tuwb!3116/!j!Twkfu!tlph
lv!qb!qsp!|mf!hp!ej!of/!!! Name of the Bidder Bid price
od velikog zna~aja za BiH (as read out at the Bid opening)

svih strana
JV "STRABAG" ag, Austria & "REWUS" d.o.o., BiH 4.027.544,54 BAM
"PORR" ag, Austria 6.019.595,40 BAM
"PRIJEDORPUTEVI" a.d., BiH 3.488.620,66 BAM
"BIJELJINAPUT" a.d., BiH 3.201.211,93 BAM
"MG MIND" d.o.o., BiH 3.615.415,05 BAM
JV "GEMAX" d.o.o., Serbia & 3.017.651,48 BAM
"LEMNA INTERNATIONAL INC" USA
Ovo nije "GP PUT" d.d., BiH 3.942.783,71 BAM
doga|aj od JV "HIS" d.o.o., Slovenia & 3.873.763,89 BAM
lokalnog ve} "EKO-EURO TEAM" d.o.o., BiH
od dr`avnog "INTEGRAL IN@INJERING" d.o.o., BiH 3.615.214,04 BAM
zna~aja, rekao
Dragoljub
Davidovi}, REJECTED BIDS
gradona~elnik
Banjaluke Name of the rejected Bidder Reason for rejection
JV "GEMAX" d.o.o., Serbia & "LEMNA The Bank Guarantee was not named
vi} i nastavio: Dimitris Kurkulas rekao je da i Evropska komi-
"Nije se bilo lako odlu~iti za kandi- sija ve} deset godina podr`ava razvoj turizma u BiH. INTERNATIONAL INC" USA on the JV who submitted the bid.
daturu. Bili smo svjesni odgovornosti i na sre}u i po- "Drago nam je {to smo mogli dati svoj doprinos
red jake konkurencije povjerenje je ipak ukazano organizaciji ovog takmi~enja. Organizacija SP poka-
nama. Ovo SP nije ne{to {to }e trajati samo sedam zuje da BiH ima ogroman potencijal za razvoj turi-
dana. Na to gledamo na sasvim drugi na~in, jer }e to zma. Ta ko |e, sport je si gur no naj bo lji na ~in za EVALUATED BIDS
doprinijeti i ukupnom privrednom razvoju BiH. Ovo zbli`avanje ljudi, pa je na{a podr{ka i u tom pogledu
je jedan od na~ina da se napravi doprinos razvoju opravdana. O~ekujem da }e ve} sljede}e godine Sa- Name of the Bidder Bid price Price after the
ekonomije, kao pitanju broj jedan u BiH, te turizmu rajevo po~eti pripreme za kandidaturu za organizaci-
kao ozbiljnoj grani u kojoj na{a zemlja ima {ta da ju Zimskih olimpijskih igara i da }e sve~ana objava (as read out at evaluation process
ponudi", dodao je Davidovi}, naglasiv{i da su pri- kandidature biti uprili~ena upravo u Banjaluci", ista- the Bid opening)
preme za SP u zavr{noj fazi. kao je Kurkulas. "BIJELJINAPUT" a.d., BiH 3.201.211,93 BAM 3.231.450,48 BAM
"PRIJEDORPUTEVI" a.d., BiH 3.488.620,66 BAM 3.488.620,66 BAM
"INTEGRAL IN@INJERING" d.o.o., BiH 3.615.214,04 BAM 3.615.214,04 BAM
Tri bh. ko{arka{a u zavr{nici "MG MIND" d.o.o., BiH
JV "HIS" d.o.o., Slovenia &
3.615.415,05 BAM
3.873.763,89 BAM
3.615.415,05 BAM
3.884.474,30 BAM
U ~etvrtfinalu FIBA euro~elend` kupa nastu-
pi}e i tri bh. ko{arka{a. Haris Mujezinovi} i Ale- "EKO-EURO TEAM" d.o.o., BiH
ksandar Radojevi} s AEL-om }e snage odmjeriti s Mujezinovi} "GP PUT" d.d., BiH 3.942.783,71 BAM 3.942.939,90 BAM
Eklipsom, dok }e Ernest Bremer u dresu Trijumfa i Radojevi}
igrati s Uralom. najbolji JV "STRABAG" ag, Austria & 4.027.544,54 BAM 4.023.170,35 BAM
Prve utakmice ~etvrtfinala su na programu 17. marta, protiv "REWUS" d.o.o., BiH
a revan{i dva dana kasnije. Eventualne majstorice bile bi Lokomotiva
"PORR" ag, Austria 6.019.595,40 BAM 6.037.544,61 BAM
odigrane 25. marta nakon kojih bi bila poznata ~etiri u~e-
snika finalnog turnira.
U posljednjem kolu grupne faze takmi~enja
AEL je na svom parketu ugostio Lokomotiv iz Rostova. Bi- Haris AWARDED BIDDER
lo je 74:60 za doma}ine koji su nastup u Grupi K okon~ali s Mujezinovi}
(s loptom)
pet pobjeda i jednim porazom. Najbolji pojedinci bili su bh. pod ko{em
igra~i. Mujezinovi} je ostvario u~inak od 13 ko{eva i sedam Lokomotiva Name of successful Bidder Contract price (included VAT 17%)
skokova, dok je Radojevi} dodao 14 poena i dva skoka. FOTO NN
"BIJELJINAPUT" a.d., B&H 3.231.450,48 BAM
U Grupi L Bremer i Trijumf su trijumfom nad
Samarom (86:67) ovjerili prvu poziciju. Organizator Oldenburgom nije uspio izboriti prolaz me|u prvih
igre na{e reprezentacije je kraj susreta do~ekao sa dva osam. [~eki} je za 16 minuta postigao dva ko{a i imao Duration of the Contract: Until August 31st, 2009
poena, jednim skokom i ~etiri asistencije. ^etvrfinale jedan skok. Parovi ~etvrtfinala: [olet - Kijev, Virtus - Date of signing of the Contract: February 25th, 2009
ne}e vidjeti Marko [~eki}. Biv{i bh. reprezentativac s Telekom B, AEL - Eklipse, Trijumf - Ural.
46 •fuwsubl!12. 3. 2009. Sport
Reprezentacija BiH pred nastavak kvalifikacija

Bla`evi} zove 24 igra~a
Hrgovi} se
(ne)vra}a
Tf!mf!lups!Cmb!af!wj~
ob!kb!wjp!kf!j!qp!wsb!ubl!Njs!lb
Ishp!wj!~b-!lp!kj!cj!usf!cbmp
eb!{b!uwp!sj!!mj!kf!wj!cpl-!peop!.
top!qp!{j!dj!kv!lp!kv!kf!v!ep!.
tb!e b|!o kjn! tv!t sf!u j!n b
jhsbp!Tb!mj!ip!wj~/!Vlp!mj!lp
tf!wf!{okbl!Ip!gfo!ibk!nb!j
pqp!sb!wj!pe!qp!wsf!ef-!Cmb!.
af!wj~!hb!ob!nkf!sb!wb!#hvs!.
ov!uj#!qsf!nb!ob!qsj!kfe-!qb
kf!twf!sf!mb!oj!kf!j!j{!wkf!toj!kf
eb!~f!qp!{jw!cj!uj!vqv!~fo!j
ob!Ishp!wj!~f!wv!besf!tv/!
V! dj!kf!mpk! qsj!•j! of!j{!wkf!.
top! kf! ip!~f! mj! tf! Ishp!.
wj~! qp!k b!w j!u j! ob
plv!q mkb!o kv-! t! pc!{ j!s pn
eb!kf!j!of!eb!wop!v!Sj!kf!dj
{b! ob|! mjtu! j{kb!w jp! lb!l p
kf! {b! okf!hb! sf!qsf!{fo!ub!.
dj!kb!#{b!uwp!sf!ob!lokj!hb#/!
Samir [I[I]
Miroslav - ]iro Bla`evi}, selektor fudbalske A repre-
zentacije Bosne i Hercegovine, za predstoje}e utakmice kva-
lifikacija za Svjetsko prvenstvo 2010. godine sa Belgijom
pozva}e najmanje 24 igra~a.
]iro je najavio da }e pozive uputiti i povrije|enim Kenanu
Hasagi}u i Sejadu Salihovi}u. Izvjesno je da Hasagi} ne}e mo}i
Safet Nadarevi} }e
ponovo biti na raspolaganju
stru~nom {tabu
FOTO NN
nastupiti u me~evima sa "crvenim |avolima", dok je Salihovi-
}ev nastup jo{ neizvjestan.
Stoga }e ]iro na okupljanje morati pozvati i
alternative pomenutim igra~ima. Za golmanske pozicije konku-
ri{u Romeo Mitrovi} i Adis Nurkovi}, mada nikome nije jasno
zbog ~ega selektor novu priliku ne `eli ustupiti Goranu Bra{ni-
}u, koji nije kiksao niti u jednom nastupu u bh. dresu. Da stvar
bude gora, Mitrovi} nije branio od 21. februara i pitanje je u ka-
kvoj formi }e biti 28. marta, kada je u Genku na rasporedu prvi
duel sa Belgijom.
Od igra~a iz zadnje linije za sada su sigurni Emir Spahi},
Safet Nadarevi}, Dario Damjanovi}, Senal Jahi} i Adnan Mra-
vac. U kombinacijama su i Damir Mirvi}, koji je dobio prolaznu
ocjenu u debiju s Rijekom, Ivan Radelji}, te Boris Pand`a, sto-
per Hajduka, koji je standaradn u redovima lidera {ampionata
Selektor najvi{e dilema ima
kada je u pitanju golman
Hrvatske.
Po zi ve }e do bi ti i D`e mal Berberovi}, te
Admir Vladavi}, koji bi trebalo da konkuri{u za pozicije na bo-
kovima, a od igra~a iz veznog reda ne treba da brinu Elvir Rahi-
mi}, Samir Muratovi}, Senijad Ibri~i}, Zvjezdan Misimovi} i
Miralem Pjani}. ]iro je najavio i povratak Semira [tili}a, koji
pru`a odli~ne partije u Poljskoj.
"Za susret sa Belgijom potrebni su nam najbolji igra~i i sto-
ga }u pozvati Nadarevi}a, Jahi}a i [tili}a. Imam jo{ nekih nedo-
umica, ali to }u rije{iti do sutra", rekao je selektor Bla`evi}, koji
je ju~e stigao u Sarajevo, a danas }e objaviti popis kandidata za
me~eve sa Belgijancima.
Najve}a "gu`va" je u vrhu napada. Uz standardne Edina
D`eku i Zlatana Muslimovi}a, selektor ozbiljno razmi{lja i o
Marku Topi}u, kao i Adnanu ^ustovi}u, a iznena|enje bi bilo
ukoliko poziv ne dobije Ermin Zec koji briljira u {ampionatu
Hrvatske.

Spahi} ne `eli igrati

u me~u s Himkijem Vijesti
Catholic Relief Services (CRS) FOTO NN
Zagreba~ka 18 BiH na
Sarajevo
Tel: ++387 33 642 691 58. mjestu
Fudbalska A reprezentacija
objavljuje Bosne i Hercegovine, uprkos
pro{lomjese~nom porazu na
JA VNI PO ZIV ZA PRET KVA LI FI KA CI JU "Kantridi" od Rijeke, napredo-
vala je za jedno mjesto na FIFA
za izbor podobnih ponu|a~a u projektima "Trajna rje{enja za korisnike kolektivnih centara" i "Socijalno stano- rang-listi i sada zauzima 58. po-
vanje u BiH" za podru~ja u Bosni i Hercegovini (FBiH i RS) na osnovu tra`ene dokumentacije o ponu|a~ima ziciju (529 bodova).
Izabranici selektora Mirosla-
Predmet pretkvalifikacije je: va - ]ire Bla`evi}a izgubili su
{est bodova, ali su sko~ili za je-
1. nabavka i isporuka kompleta sitnog poljoprivrednog alata (lopate, motike, krampovi, kolica itd) dnu poziciju zbog toga {to je
2. nabavka i isporuka sadnica i sjemenskog materijala Slovenija nazadovala za sedam
3. nabavka i isporuka krupne i sitne stoke i koka nosilja, te vitaminsko-mineralne smjese za prihranu `ivotinja mjesta.
4. nabavka i isporuka plastenika i opreme za plastenike Poredak deset najboljih repre-

Spahi} vra}en
5. nabavka i isporuka motokultivatora zentacija: 1. [panija 1.666 bo-
• s frezom za odgovaraju}i motokultivator dova, 2. Njema~ka 1.366, 3.
• s kosilicom za odgovaraju}i motokultivator Ho lan di ja 1.317, 4. Ita li ja
6. nabavka i isporuka profesionalnih alata za zanatsku djelatnost 1.284, 5. Brazil 1.260, 6. Ar-
7. nabavka i isporuka pe}i na ~vrsto gorivo
8. nabavka i isporuka drvenih ekolo{kih briketa

Pod isporukom se podrazumijeva isporuka do stambenih jedinica krajnjih korisnika gore navedenih projekata.
u prvi tim gen ti na 1.219, 7. Hrvat ska
1.169, 8. Rusija 1.128, 9. En-
gles ka 1.083, 10. Por tu gal

Planirani period za navedene aktivnosti je maj - decembar 2009. godine.

Pravo u~e{}a u javnom pozivu imaju sva pravna lica koja su registrovana u BiH za obavljanje predmetnih
Lokomotiva
S. [I[I]
1.025...

Stanki}u derbi
S.[.

djelatnosti i koji zadovoljavaju uslove propisane zakonima BiH, a koji nisu u postupku ste~aja ili likvida- Derbi susret 18. kola Premijer
cije, te ukoliko se protiv istih ne vodi postupak zbog nepla}anja obaveza po osnovu javnih prihoda. Emir Spahi}, kapiten fudbalske A reprezentacije Bosne i Hercego- lige BiH u fudbalu izme|u [i-
vine, vra}en je ju~e u prvi tim moskovskog Lokomotiva i to samo ~etiri rokog Brijega i Zrinjskog sudi-
Za u~e{}e u pretkvalifikacijskom postupku potrebno je dostaviti prijavu koja sadr`i sljede}e: dana prije po~etka ruskog {ampionata. }e Predrag Stanki} iz Bijeljine.
1. Izjavu o dostavljanju prijave na javni poziv s nagla{enim predmetnim djelatnostima za koje je ponu|a~ Ovu informaciju potvrdio je na{ internacionalac u razgovoru za "Neza- U ostalim susretima 18. kola
zainteresovan i osposobljen visne novine". pravdu }e dijeliti: Sloboda -
2. Izvod ili ovjerenu kopiju izvoda iz registra nadle`nog registarskog suda, ne stariji od 60 dana "Sa drugim timom sam danas odigrao utakmicu s jednim ruskim ni`eli- Slavija (Senad Ibri{imbego-
3. Kopiju uvjerenja Poreske uprave sa identifikacijskim brojem i rje{enje o razvrstavanju prema djela- ga{em i odmah nakon utakmice rekli su mi da je trener Ra{id Rahimov re- vi}), Zvijezda - Lakta{i (Anto-
tnosti od Zavoda za statistiku (za firme registrovane u Federaciji BiH) kao da se ponovo priklju~im prvom timu", istakao je Spahi}, dodav{i: nio Bla `e vi}), Mo dri ~a
4. Uvjerenje o izmirenim obavezama iz Poreske uprave i Socijalnog osiguranja, ne starije od 90 dana "Ni meni nije jasno zbog ~ega
5. Referenc-listu pravnog lica za gore navedene vrste radova, uz imena kontakt osoba investitora za peri- Maksima - @eljezni~ar (Midhat
forsiraju moj povratak, jer sam im Arnautovi}), Vele` - Posu{je
od 2005-2009. godine (dostaviti i preporuke) Fizi~ki sam ve} rekao da ne `elim igrati." (Vladimir Bjelica), Travnik -
6. Izjavu o spremnosti potpisivanja ugovora za predmetne aktivnosti bez avansa, uz pla}anje po izvr{e- spreman i takav `elim
noj isporuci robe Lokomotiv }e u prvom kolu na ^elik (Marinko Jeli}), Sarajevo
do~ekati duel sa doma}em terenu ugostiti Himki, eki- - Ora{je (Du{ko Jo{ki}), Borac
Prijave se dostavljaju isklju~ivo na adresu: Catholic Relief Services (CRS), Zagreba~ka 18 (biv{i Poljo- Belgijom, ka`e Spahi} pu u kojoj nastupaju dvojica na{ih - Leotar (Mevludin Efendi}).
privredni fakultet), Sarajevo i to do 10.04.2009. godine do 15 sati, gdje }e iste biti evidentirane. Prijave internacionalaca Vule Trivunovi} i Sve utakmice bi}e igrane u su-
dostavljati u zape~e}enim kovertama s nazna~enim nazivom i adresom ponu|a~a i naznakom "PRIJAVE Dragan Blatnjak. Spahi} se nakon botu, s po~etkom u 15 sati, izu-
ZA PRETKVALIFIKACIJU, projekti 'Trajna rje{enja za korisnike kolektivnih centara' i 'Socijal- zadnjeg duela s Himkijem na{ao na udaru pojedinih ruskih medija koji su ga zev der bi ja ko la u [i ro kom
no stanovanje u BiH', NE OTVARAJ". optu`ili da je "prodao" utakmicu. Me|utim, kasnije je predsjednik kluba Ni- Brijegu koji po~inje u 20 sati.
kolaj Naumov demantovao ove dezinformacije. Dragan Skaki} iz Bosanske
CRS }e formirati komisiju koja }e ocjenjivati podobnost ponu|a~a na osnovu dostavljenih dokumenata u "Rekao sam im da ne `elim igrati u nedjelju, ali ni u narednom kolu. U Gradi{ke/Gradi{ke sudi}e prvi
okviru prijave, provjere referenci i saznanja o poslovnosti ponu|a~a pri izvr{avanju dosada{njih sli~nih ovom trenutku me interesuje samo reprezentacija. @elim maksimalno spre- susret polufinala Kupa BiH
ugovornih obaveza. CRS zadr`ava pravo na uvid, provjeru i dodatna poja{njenja u vezi s dostavljenom man do~ekati utakmice sa Belgijom. Fizi~ki sam potpuno spreman, osje}am izme|u Zrinjskog i Slavije, dok
dokumentacijom. Ponu|a~i }e biti pisano obavije{teni putem faksa o rezultatima pretkvalifikacije. CRS se odli~no i nema razloga da sad ne{to iskomplikujem. Ovo }e mi biti prvi }e Emir Ale~kovi} dijeliti prav-
ne snosi nikakve tro{kove prijava u postupku pretkvalifikacija, kao ni eventualno u tender procesu pripre- put nakon godinu dana da se na reprezentativnom okupljanju pojavim du na "Pecari", gdje }e se za fi-
me ponude. zdrav", isti~e Spahi}. nale boriti [iroki Brijeg i
NEPOTPUNE I NEBLAGOVREMENO DOSTAVLJENE PRIJAVE NE]E SE UZETI U RA- Kapiten na{eg nacionalnog tima naglasio je da ima u planu odigrati jo{ Sloboda.
ZMATRANJE I U^ESTVOVANJE U TENDER PROCESU. ~etiri prijateljske utakmice, kako bi zadr`ao `eljenu takmi~arasku formu. S.[.
 Sport 12. 3. 2009. •fuwsubl 47

Utakmica
prekinuta zbog
nereda
Andrija
na tribinama Velisavljevi}
FOTO NN zatra`io
od{tetu
u iznosu od
13.500 evra,
plus do`ivotnu
penziju
Navija~ od 200 evra
Partizana mjese~no
jer je na
tu`io stadionu
Zrinjski i "Pod bijelim
policiju brijegom"
ostao bez
HNK tri prsta

Tra`i od{tetu i penziju

Navija~ Partizana Andrija Velisavljevi}
tu`io je Nogometni klub Zrinjski i policiju
Hercegova~ko-neretvanskog kantona, jer je
prije godinu i po dana izgubio tri prsta na
utakmici Kupa UEFA u Mostaru.
Pred mostarskim Op}inskim sudom "Gro-
bar" iz ^a~ka je preko svog advokata Josipa
Mu se li no vi }a za tra `io od {te tu u izno su od
13.500 evra, plus do`ivotnu penziju od 200 evra
mjese~no, po~ev{i od 19. jula 2007. godine, jer
je na stadionu "Pod bijelim brijegom" ostao traj-
no nesposoban.
Na susretu prvog pretkola Kupa UEFA, odi-
granom 2007. godine, neko od pristalica mostar-
skog kluba bacio je topovski udar me|u navija-
~e iz Beograda, koji je pogodio Velisavljevi}a u
rame. U poku{aju da ga skloni, topovski udar
mu je eksplodirao u ruci i ostao je bez tri prsta.
Direktor Zrinjskog Mladen Marge-
ta izjavio je za "Nezavisne novine" kako ne `eli
da komentari{e tu`bu Velisavljevi}a, te da su svi
koji su bili na pomenutoj utakmici vidjeli ko je
izazvao incidente.
"Velisavljevi} ima pravo da tra`i pravdu na
sudu i ne bih `elio komentirati njegove zahtjeve
za od{tetom i do`ivotnom mirovinom. Zrinjski
je u~inio sve {to je bilo u njegovoj mo}i da osi-
gura utakmicu, {to je kasnije potvrdila i UEFA u
svom izvje{taju. Evropska ku}a nogometa `es-
toko je kaznila Partizan zbog pona{anja njego-
vih navija~a u Mostaru i mislim da je svaki dalji
komentar suvi{an".
Kvalifikaciona utakmica Kupa
UEFA, koja se zavr{ila pobjedom Partizana od
6:1 (u revan{u je bilo 5:0 za "crno-bijele") pre-
kinuta je u prvom poluvremenu zbog nereda na-
vija~a, a tokom i nakon utakmice pristalice dva
kluba su jedni druge ga|ali bakljama, kame-
njem, stolicama… Do fizi~kog obra~una navija-
~a do{lo je odmah na po~etku susreta.
U tu~i "Grobara" sa mostarskom po-
licijom te ve~eri vi{e od 25 pripadnika javnog
reda je zadobilo lak{e povrede, uglavnom od
Svi koji kamenja. Evropska fudbalska unija (UEFA) ta-
su bili na da je kaznila Partizan sa godinu dana zabrane
utakmici u~e{}a u me|unarodnim takmi~enjima, a pored
su vidjeli izbacivanja iz Evrope "crno-bijeli" su ka`njeni i
ko je izazvao sa 50.000 {vajcarskih franaka.
incidente, U drugom kolu kvalifikacija Partizan je tre-
ka`e Margeta balo da se sastane sa makedonskim Rabotni-
~kim, koji je tako bez borbe pro{ao u narednu
rundu takmi~enja.

Balaban i [okota ostaju

Nema mira u "Maksimiru". Bo{ko Balaban i To-
mo [okota, koji su pro{le sedmice progla{eni vi{kom,
odbili su ponudu ~elnika Dinama o iznosu otpremni-
ne, pa napada~ki dvojac za sada ostaje u klubu.
Balaban ima ugovor do 2010. godine, prema kojem
bi trebalo da dobije gotovo milion evra od{tete. Ipak,
biv{em napada~u Aston Vile ta opcija nije ni ponu|ena.
"Trenira}u u 'Maksimiru' do kraja sezone. Jasno je
kako je ova sezona za mene gotova, a ionako ne mogu
na}i novi anga`man", rekao je Balaban.
Mnogo kra}e pregovarao je [okota.
"@elio sam razgovarati sa Zdravkom Mami}em, ali
je on to odbio. U Dinamu sam od malih nogu i ako se
moramo rastati, `elio bih da to bude na civilizirani na-
~in", ka`e [okota, kojem bi Dinamo trebao isplatiti oko
800.000 evra.

Bitke za
plasman
Osim me~a u Milanu preostale
tri utakmice koje }e se u ~etvrtak
odigrati u okviru top 16 faze
Evrolige odlu~iva}e o tome sa
koje pozicije }e se klubovi plasi-
rati u ~etvrtfinale.
Tau Keramika i Olimpijakos }e
u direktnom duelu odlu~iti ko }e
biti prvi, a ko drugi u Grupi E. U
Grupi F Barseloni je potrebna po-
bjeda u Tel Avivu kako bi zadr`a-
la poziciju lidera u slu~aju da
Real zabilje`i o~ekivan trijumf
protiv Albe u Madridu.
Parovi, Grupa E: Tau Keramika
- Olimpijakos, Armani Milano -
Prokom. Grupa F: Makabi - Bar-
selona, Real Madrid - Alba. Sve
utakmice po~inju u 20.15.

\or|evi}
optimista
Nenad \or|evi}, kapiten Parti-
zana, svjestan je da je pred njego-
vim klubom te`ak zadatak da
sa~uva ste~enu prednost u odnosu
na protivnike: "Imamo odre|enu
prednost, ali smo svesni da to u
su{tini i nije neka velika prednost,
ako ne budemo u svaki me~ ula-
zili sa maksimalnim htenjem.
Ipak, verujem u na{ uspeh".
48 •fuwsubl!12. 3. 2009. Sport
Vijesti Kasiljas odavno na jednom
me~u nije primio ~etiri gola
Zenit FOTO AFP

u Udinama
Prve utakmice osmine fina-
la Kupa UEFA igraju se ve~e-
ras, a branilac trofeja Zenit,
koji je gost Udinezea, potpi-
sao je trogodi{nji ugovor vri-
je dan {est mi li ona evra s
Por tu ga la cem Fer nan dom
Meirom. Meira ipak ne}e mo-
}i da pomogne svom novom
klubu u Kupu UEFA po{to je
ve} nastupao za Galatasaraj u
tom takmi~enju ove sezone.
Pa ro vi i sa tni ca: CSKA
Moskva - [ahtjor (18), Dina-
mo Ki jev - Me ta list (18),
Hamburger - Galatasaraj (18),
Pa ri Sen @er men - Bra ga
(20:15), Verder - Sent Etjen
(20:30), Udi ne ze - Ze nit
(20.45), Man~ester Siti - Al-
borg (20.45), Olimpik Mar-
selj - Ajaks (20.45).

Podr{ka
Platiniju
Fu dbal ske li ge i klu bo vi
evrop skih ze ma lja po dr`a le
su prijedlog Mi{ela Platinija,
Liverpul, ^elsi, Bajern
predsjednika UEFA, da se za-
brane me|unarodni transferi
i Viljareal u ~etvrtfinalu
fudbalera mla|ih od 18 godi-
na, ~ime bi se sprije~io prela-
Lige {ampiona
zak mla dih fu dba le ra u

bo ga te evrop ske klu bo ve.
Prijedlog su dosad potpisali
UEFA, Zajednica evropskih
fudbalskih liga, Sindikat fu-
dbalera (FIFPro) i Udru`enje
prvih liga Evrope. Me|utim,
da bi ovaj pri je dlog do bio
pra vnu sna gu mo ra da ga
odobri Evropska unija, po ~i-
jim zakonima su mogu}i me-
|unarodni transferi fudbalera
starijih od 16 godina. Pro{log
mjeseca ljudi koji su zadu`eni
za sport u Evrop skoj uni ji
obe }a li su Pla ti ni ju da }e
prijedlog biti upu}en u proce-
duru ako ~elnici UEFA doka-
`u da tim za ko nom `e le da
sprije~e izrabljivanje mladih
igra~a.
Trijumf
Hrvata i Srba
Hrvat ska va ter po lo re pre -
zentacija pobijedila je u Du-
bro vni ku [pa ni ju 11:8 u
tre}em kolu 3. kvalifikacione
gru pe Svjet ske li ge, dok je
Srbija savladala Gr~ku 11:6 u
oviru 1. grupe. Nakon slavlja
nad Rusijom u Rijeci i Nje-
ma~kom u [ibeniku, izabrani-
ci Ratka Rudi}a upisali su i
tre}u pobjedu, ovog puta pro-
tiv najopasnijeg rivala u gru-
pi. Sa druge strane, Srbija je
novim trijumfom gotovo si-
gurno obezbijedila u~e{}e na
zavr{nom turniru Svjetske li-
ge, koji }e od 16. do 21. juna
biti odr`an u Podgorici.
Hartli
u dva tima
Dvije ekipe iz {ampionata
Formule 1 ozbiljno su shvati-
le fi nan sij sku kri zu, pa su
odlu~ile da dijele tre}eg vo-
za~a. Tako }e Novozelan|a-
nin Bren don Har tli bi ti
probni voza~ Red Bula i Toro
Rosa istovremeno. Hartli se
pro{le godine takmi~io u bri-
tanskoj Formuli 3, u kojoj je
zauzeo tre}e mjesto u gene-
ralnom plasmanu.
Blama`a Reala i
Ovo je jako, jako
ru`an poraz za
nas. Nikako nije
dobro za na{
imid`, ka`e
Predrag Mijatovi}
Liverpul nam je o~itao lekciju.
Ovaj poraz }e ostaviti trag na na{oj
psihi, kazao je Predrag Mijatovi},
sportski direktor Real Madrida,
nakon {to je {panski klub ispao u
osmini finala Lige {ampiona poslije
poraza od Liverpula ukupnim re-
zultatom 5:0 (1:0 i 4:0).
Pravu blama`u i jedno od najta-
mnijih izdanja u elitnom takmi~enju
do`ivio je najbolji klub 20. vijeka u
Rikelme ne}e
s Maradonom
Jedan od najboljih argentinskih
fudbalera Huan Roman Rikelme
napustio je nacionalni tim zbog su-
koba sa selektorom Dijegom Mara-
donom.
"Nismo se previ{e slagali jer ima-
mo potpuno druga~ije principe. Sve
dok je Maradona selektor ne}u igrati
za reprezentaciju. S njim je nemogu}e
raditi", izjavio je Rikelme.
Se le ktor Ar gen ti ne
pro{le nedjelje je kritikovao zvijezdu
Boka Juniorsa rekav{i da mu je dosa-
dio svojim telefonskim pozivima u ko-
jim je tra`io da ga uvrsti u nacionalni
tim.
Rikelme je izjavio da je veoma ra-
zo~aran tretmanom po{to je iz medija
saznao da je izostavljen sa spiska re-
prezentativaca za prijateljske utakmice
utorak uve~e na "Enfildu" u revan{
me~u osmine finala. Nakon 0:1 kod
ku}e u prvom me~u o~ekivalo se da
}e "kraljevi" jurnuti ka golu "redsa",
ali desilo se suprotno. Prije utakmice
brbljivci iz Reala su na sav glas vikali
da }e Engleze istjerati iz mi{je rupe, a
to se donekle i desilo jer upravo su
oni stjerani u nju. Pod naletima igra~a
u crvenom bili su otjerani u svoj {e-
snaesterac, gdje su primili ~etiri gola,
a da pri tom nisu postigli nijedan.
Real tako od 2004. godine ne
mo `e da lje od osmi ne fi na la Li ge
{ampiona.
"Ovo je jako, jako ru`an poraz za
nas. Nikako nije dobro za na{ imid`
jer nismo bili uop{te u utakmici. Sve
se doga|alo mimo nas, ni{ta konkre-
tno nismo pokazali. @alostan sam i
pomalo o~ajan", rekao je Mijatovi},
sa [kotskom (1:0) i Francuskom (2:0)
uz selektorovo obja{njenje da je "pre-
zauzet klupskim obavezama". Me|u-
tim, u utorak je Maradona naglasio da
nije potpuno zatvorio vrata Rikelmeu,
posebno za kvalifikacione utakmice za
Mundijal 2010. u Ju`noj Africi.
Najbolji strijelac "gau~osa" u do-
sada{njem dijelu kvalifikacija sa se-
dam golova odbacio je mogu}nost da
po no vo obu ~e dres sa dr`a vnim
grbom.
"Du{a me boli {to vi{e ne-
}u igrati za Argentinu, ali se nadam da
}e i bez moje pomo}i uspjeti da se
kvalifikuje u Ju`nu Afriku", naglasio
je Rikelme. Biv{em asu Barselone ovo
je drugi put da napu{ta ekipu zbog
sva|e s trenerom. Prethodno je bio u
nemilosti trenera Viljareala Manuela
kojeg su {panski mediji ozna~ili kao
glavnog krivca za lo{ Real ove sezo-
ne.
"Odigrali smo u`asno i sada smo
drasti~no spu{teni na zemlju. Mo`e-
mo samo na{e navija~e da molimo za
opro{taj", poru~io je kapiten Reala
Mislim da Raul.
smo morali Trener Liverpula Rafael Benitez
posti}i izjavio je da je igra njegovih igra~a
vi{e golova, zaslu`ila osjetniju pobjedu.
ka`e "Igrali smo zaista jako do-
Benitez bro. Sre}an sam zbog igra~a i zbog
navija~a. Moja ekipa je bila vrlo do-
bra. Poku{ali smo da izlo`imo Real
pritisku od po~etka. Kada se ovako
igra protiv tima kao {to je Real, ne
treba tra`iti ni{ta vi{e. Ipak, mislim da
smo morali posti}i vi{e golova", ka-
zao je Benitez.
Juventus je bio blizu da izbaci
Pelegrinija, zbog ~ega je pozajmljen
Boka Juniorsu, s kojim je osvojio Kup S njim je
Libertadores 2007. i izborio plasman u nemogu}e
finale klupskog SP. Odli~ne partije raditi, rekao
preporu~ile su ga Serhiju Baptisti, biv- Rikelme
^elsi, ali londonski klub ipak je bio
prejak za "staru damu". Me~ je za-
vr{en 2:2, a po{to je u prvoj utakmici
u Londonu ^elsi slavio 1:0 on ide u
~etvrtfinale. Imala je ekipa iz Torina
vo|stvo od 1:0, a kasnije i 2:1, ali su
isklju~enje Kjelinija i Drogbin gol za
2:2 uni{tili sve nade Italijana da mogu
pro}i dalje.
"Sva sre}a {to je Juventus
rano poveo jer smo imali dovoljno
vremena da krenemo s na{om igrom.
Mislim da smo bili skroz zbunjeni na
samom po~etku. Pona{ali smo se kao
da ne znamo `elimo li napadati ili
braniti se. Lutali smo terenom i pri-
mljeni pogodak nas je otrijeznio. Na-
padali smo, stvarali {anse i slomili
suparnika. Svaka ~ast Juventusu, ali
mislim da smo ostavili bolji utisak
nakon 180 minuta", rekao je Drogba.
{em selektoru olimpijskog tima, s ko-
jim je odbranio zlato na Olimpijadi u
Pekingu, dok je krajem pro{le godine
pomogao Boki da 23. put osvoji naci-
onalno prvenstvo Aperturu.
 Sport 12. 3. 2009. •fuwsubl 49

@rijeb
20. marta
Asj!kfc!•fu!.
wsugj!ob!mb!j!qp!mv!gj!ob!mb
Mj!h f! |bn!q j!p ob! j
Lv!q b! VFGB! cj!~ f
pcbw!mkfo!31/!nbs!ub
v! Oj!p ov! v! 23
peop!top!24!•b!tp!.
wb/!Asj!kfc!•fu!wsugj!.
Vijesti
Okabe
iznenadio
Takanobu Okabe neo~eki-
vani je pobjednik takmi~e-
nja u skija{kim skokovima,
koje je odr`ano u Kuopiju u
Finskoj. Japanac je do tri-
jumfa do{ao ispred [vajcar-
ca Simona Amana, dok je

ob!mb!kf!puwp!sfo-!|up
{ob!•j!eb!~f!np!~j
eb!tf!tbt!ub!ov!uj!.
np!wj!j{!jt!uf!esab!wf/
Qswj! nf!• f!w j! •fu!.
wsugj!ob!mb!M\!ob!qsp!.
hsb!nv!tv!8/!j!9-!b
sf!wbo|!tv!sf!uj!25/!j
26/!bqsj!mb/!Qswj!nf!.
•f!wj!qp!mv!gj!ob!mb!tv
39/!j!3:/!bqsj!mb-!b
sf!wbo!|j!6/!j!7/!nb!kb/
Gj!ob!mf!kf!ob!Pmjn!.
qjk!tlpn!tub!ej!pov!v
Sj!n v! 38/! nb!kb/
_fu!wsugj!obm!of!vub!.
lnj!df!Lv!qb!VFGB
tv!:/!j!27/!bqsj!mb-!b
qp!mv!g j!o bm!o f! 41/
bqsj!mb!j!8/!nb!kb/!Gj!.
ob!mf!~f!cj!uj!pej!hsb!.
op! 31/! nb!kb! ob
tub!ej!pov!Gf!ofs!cb!.
i•fb!#\v!lsv!Tb!sb!.
Lukas Podolski lp!hmv#!v!Jt!ubo!cv!mv/
tre}i bio ve} pomalo zabo-
ravljeni Poljak Adam Mali{.
Austrijanac Gregor [liren-
cauer i dalje vodi u general-
nom pla sma nu Svjet skog
kupa s 1.778 bodova, drugi
je Simon Aman s 1.578, a
Austrijanac Volfgang Lojcl
tre}i s 1.300 bodova.
Tomi}
ka`njen
Australijska teniska nada
Bernard Tomi} (16) ka`njen
je od strane Me|unarodne
teniske federacije (ITF) za-
branom nastupa na turniri-
ma pod okri ljem te
or ga ni za ci je do 6. apri la
2009. Pored toga mora}e da
pla ti i nov ~a nu ka znu u
iznosu od 1.560 dolara. Ra-
zlog za suspenziju Australi-
janca hrvatskog porijekla je
njegovo demonstrativno na-
pu{tanje me~a protiv Ma-
Donadoni
trener Napolija
Italijanski prvoliga{ Napoli smijenio je dosada{njeg trenera Edoar-
da Rehu i na njegovo mjesto postavio biv{eg selektora Italije Roberta
Donadonija.
Reha je pet sezona bio na ~elu Napolija, koji je iz Tre}e lige doveo u
Seriju A. Napoli je trenutno na 11. mjestu, a na posljednjih pet me~eva
zabilje`io je isto toliko poraza, uklju~uju}i i nedjeljni od Lacija (0:2). Do-
nadoni je bio bez posla otkako je smijenjen s mjesta selektora Italije po-
slije poraza od [panije u ~etvrtfinalu EP u Austriji i [vajcarskoj. Prije
Italije, vodio je Livorno, \enovu i Leko.
Kajzer "ru{i" Mustafu
U junu ove godine u Kairu }e biti odr`ani izbori za novog predsje-
dnika Me|unarodne rukometne federacije (IHF), na kojima }e naci-
onalni savezi birati izme|u sada{njeg ~elnog ~ovjeka Egip}anina
Hasana Mustafe i @ana Kajzera iz Luksemburga, koji je u utorak
potvrdio kandidaturu.
Hasan Mustafa je na ~elu IHF-a od 2000. ali mnoge evropske zemlje
nezadovoljne su njegovim radom, pa }e se Luksembur`anin Kajzer, pre-
ma pisanju medija, na izborima pojaviti kao zajedni~ki evropski kandi-
dat.
"Sada{nja situacija u svjet-
Mnoge evropske
skom rukometu je neizdr`iva.

Sportinga
Novu bruku do`ivjeli su fudbale-
ri Sportinga, koji su, nakon {to ih je u
prvom me~u kod ku}e Bajern prega-
zio 0:5, u gostima do`ivjeli jo{ ve}u
sramotu izgubiv{i 7:1.
Sa druge stane, Bavarci su tako
sa 12 golova postavili novi rekord Li-
ge {ampiona po broju postignutih go-
lova u ukupnoj pobjedi. Prethodni
rekord dr`ao je Olimpik iz Liona, koji
je u sezoni 2004/2005. pobijedio Ver-
der 3:0 u gostima i 7:2 kod ku}e. Re-
kordna pobjeda u Kupu {ampiona,
prethodniku Lige {ampiona, zabilje-
`ena je u kvalifikacionoj fazi iz sezo-
ne 1965/1966. ka da je Ben fi ka
pobijedila Dudelan` s 18:0.
Ap so lu tne re kor de u
ukupnoj pobjedi u evropskim takmi-
~enjima dr`e ^elsi i Fejenord, koji su
pobje|ivali ekipe iz Luksemburga sa
po 21:0 ukupno.
^elsi je porazio @unes Ot{ara` u
Kupu pobjednika kupova 1971/1972,
dok je Fejenord pobijedio Rumlan` u
Kupu UEFA 1972/1973.
U posljednjem me~u Panatina-
ikos je kod ku}e pora`en od Viljareal
je 1:2 iako je u prvom me~u u [paniji
izborio povoljan rezultat (1:1).
Do 70. minuta bilo je 1:1, a
onda je Ljorente doveo u vo|stvo "`u-
tu podmornicu", poslije ~ega je Panati-
naikosu bilo potrebno da postigne jo{
dva gola, {to se nije desilo. Liverpul,
^elsi, Bajern i Viljareal prvi su ~et-
vrtfinalisti, a preostala ~etiri tima su
postala poznata nakon sino}njih me~e-
va, u kojima su se sastali: Man~ester
junajted - Inter (prvi me~ 0:0), Barse-
lona - Lion (1:1), Roma - Arsenal
(0:1), Porto - Atletiko Madrid (2:2).
Rezultati
Kv!wfo!uvt!.!_fm!tj
3;3!)Kb!ljo!ub!2:!.!Ftj!kfo
56-! Esp!hcb! 94*-! qswj
nf•!1;2-!Mj!wfs!qvm!.!Sf!bm
Nb!esje!5;1!)Up!sft!27-
Eaf!sbse!qfo!39-!58*-
qswj!nf•!2;1-!Cb!kfso!.
Tqps!ujoh!Mj!tb!cpo!8;2
)Qp!epm!tlj!8-!45-!Qpm!hb
bh!4:-!\wbk!o|ubk!hfs!54-
Wbo!Cp!nfm!85-!Lmp!tf
qfo!93-!Nf!mfs!:1!.!Nv!uj!.
okp!53*-!qswj!nf•!6;1-
Qb!ob!uj!ob!jlpt!.!Wj!mkb!sf!bm
2;3!)Nbo!dj!pt!66!.!Jcb!.
hb!{b!5:-!Mkp!sfo!uf!81*-
qswj!nf•!2;2/
rin ka Ma to {e vi }a na zemlje nezadovoljne
Krajnje upozorenje je stiglo iz
~elend`eru u Sorentu. Kao radom predsjednika IHF-a Me|unarodnog olimpijskog ko-
olak{avaju}a okolnost mla- miteta, koji prijeti ~ak i izbaci-
dom Tomi}u uzeto je u ob- vanjem rukometa s Olimpijskih igara ako IHF nastavi s opstrukcijama",
zir da je teren napustio na izjavio je Kajzer i dodao:
nagovor oca, koji je bio ne- "Ako Mustafa bude reizabran, bi}e to katastrofa za rukomet. On ni{ta
za do vo ljan je dnom su dij - nije u~inio za napredak rukometa, borbe protiv dopinga, a finansijskim
skom odlukom. aspektom SP 1999, koje je odr`ano u Egiptu, trebalo bi da se pozabavi i
policija."
"Mestalja" Sa sada{njim predsjednikom IHF-a sukobio se i generalni sekretar
premala [vajcarac Piter Milemater, koji je najavio ostavku.
za finale
Fudbaleri Atletik Bilbaoa
pokrenuli su inicijativu da
[ok na
finale Kupa kralja ne bude i-
grano na stadionu "Mesta-
rukometnom terenu
lja" ve} na ne kom ve }em
stadionu.
Igra~i su odlu~ili da tako
pru`e podr{ku navija~ima,
jer smatraju da bi bila prava
{teta da hiljade ljudi propus-
te taj me~ jer na stadionu u
Va len si ji ne ma do vo ljno
mjesta. Tim iz Baskije plasi-
rao se u prvo finale u poslje-
dnje 24 go di ne, pa u tom
gradu vlada ogromno intere-
sovanje za me~ s Barselo- Sedam dana nakon smrti mladog njema~kog rukometa{a Se-
nom, koji se igra 13. maja. bastiena Fajsta do{lo je do novog kolapsa jednog rukometa{a,

Dunga vra}a Ronalda

Selektor fudbalske reprezenta-
cije Brazila Karlos Dunga najavio
je da bi legendarni napada~ Ronal-
do mogao da se vrati u nacionalni
tim.
Dunga je ocijenio da bi Ronaldo
mogao da konkuri{e za sastav repre-
zen ta ci je ako se vra ti u ne ka da{ nju
formu, javljaju agencije.
"Prepoznao sam u njemu
odlu~nost da se vrati fudbalu i da opet
postane sjajan igra~. Mo`e se vidjeti
zadovoljstvo u njegovoj igri, {to je do-
bi tak za bra zil ski fu dbal", re kao je
Dunga.
On je, me|utim, upozorio Ronalda
da mu predstoji naporan rad ukoliko ra-
~una da se priklju~i dr`avnom timu.
"Dugo je bio odsutan i ~eka ga pu-
no posla. Trenutno je spreman za 25
minuta igre, ali je takav `ivot idola,
dosta te`ak", rekao je Dunga.
Poslije 13 mjeseci pauze
zbog te{ke povrede koljena Ronaldo je
Dosad nije bilo zvani~nih
saop{tenja povodom broja
karata koje }e klubovi dobiti
za taj me~, ali se nezvani~no
govori o 21.000 ulaznica za
svaki klub. Ova cifra ni pri-
bli`no ne zadovoljava potre-
be klu bo va, pa je tim
Atletika izrazio `elju da se
utakmica odigra na nekom
drugom stadionu.
"Svi `ele da gledaju finale
u`ivo. Rasprodali bismo sve
na {e kar te, bez ob zi ra na
kom stadionu da igramo",
rekao je igra~ Atletika Pablo
Orbaiz.
Njegov saigra~ Koikili del
Kampo se sla`e i misli da bi
u nedjelju postigao pogodak za svoj stadion "Santijago Bernabe"
novi klub Korintijans u susretu s Pal- bio mnogo bolji izbor.
Mogao bi meirasom (1:1). "Mnogo ljudi `ele karte za
da konkuri{e za Ronaldo je dosad odigrao 97 uta- taj me~. Me|utim, trenutno
reprezentaciju kmica u dresu Brazila i postigao 62 go- ni klub ne zna koliko }e mu
ako se vrati u la. S ukupno 15 pogodaka najbolji je karata pripasti", rekao je fu-
nekada{nju formu strijelac u istoriji svjetskih prvenstava. dbaler.
sre}om bez ozbiljnijih posljedica.
Rije~ je o ma|arskom rukometa{u Lemgau Tamasu Moskaiju (30),
koji je pao kao poko{en na parket nakon jednog te{kog sudara s igra-
~em Gepingena Daliborom Anu{i}em u utakmici 29. kola njema-
~kog rukometnog prvenstva u "Por{e areni" u [tutgartu. Odmah mu
je na terenu pru`ena medicinska pomo}, a nekoliko je minuta le`ao u
nesvijesti. Kasnije je do{ao sebi, a prve pretrage pokazuju da je rije~
o te{kom potresu mozga. Zadr`an je u bolnici radi daljih pretraga.
Utakmica je na kraju zavr{ila 29:23 pobjedom Gepingena. Prije se-
dam dana do{lo je do velike tragedije na rukometnom terenu gdje je
jedan od najve}ih talenata njema~kog rukometa tragi~no preminuo u
20. godini od posljedica, kasnije se pokazalo, mo`danog udara.
Rekordi
Stra`me{terove
Srpska pliva~ica Marica Stra`me{ter oborila je dva dr`avna rekor-
da na me|unarodnom mitingu u Saragosi.
Ona je na memorijalnom takmi~enju "Eduardo Lastrada" postavila novi
rekord Srbije u trci na 50 metara le|no, zabilje`iv{i rezultat 29,17 sekun-
di, {to joj je donijelo bronzanu medalju. I u trci na duplo du`oj dionici,
100 metara le|no, Stra`me{terova je postavila novi nacionalni rekord
vremenom 1:02,86 minuta. Tim rezultatom osvojila je srebrno odli~je.
Srpska reprezentativka, ina~e, `ivi u SAD, a 2008. godine bila je u~e-
snica Olimpijskih igara u Pekingu.
50 •fuwsubl!12. 3. 2009. Sport
Evrokup za ko{arka{e, 6. kolo

Hemofarm me|u osam
Rezultati i poredak
Hsv!qb!J;!Nb!sv!tj!.!Qb!of!mj!oj!pt!94;96-!Ej!ob!np!Npt!lwb!.!Ijn!lj
84;79/!Qp!sf!ebl;!Ej!ob!np!7.1-!Ijn!lj!4.4-!Nb!sv!tj!3.5-!Qb!of!mj!oj!pt!2.6/!
Hsv!qb!K;!Uvsl!uf!mf!lpn!.!Vojlt!77;97-!Cf!of!upo!.![b!ebs!:5;92/!Qp!.
sf!ebl;!Cf!of!upo!6.2-![b!ebs!4.4-!Vojlt!4.4-!Uvsl!uf!mf!lpn!2.6/!
Hsv!qb!L;!If!np!gbsn!.!Qb!nf!tb!77;73-!Dswf!ob!{wf{!eb!.!B{pw!nb|
83;:6/!Qp!sf!ebl;!Qb!nf!tb!5.3-!If!np!gbsn!5.3-!B{pw!nb|!4.4-!Dswf!ob
{wf{!eb!2.6/!
HSV!QB!M;!\bs!mspb!.!Bs!umboe!99;8:-!Cjm!cbp!.!Mj!kf!uv!wpt!Sj!ubt!78;6:!/
Qp!sf!ebl;!Cjm!cbp!5.3-!Mj!kf!uv!wpt!Sj!ubt!5.3-!\bs!mspb!4.4-!Bs!umboe!2.6/!
[b!ws|oj!uvs!ojs!obk!cp!mkji!ptbn!flj!qb!cj~f!pesabo!pe!3/!ep!6/!bqsj!mb
v!Up!sj!ov/!
Vr{~ani savladali Pamesu
i takmi~enje u Grupi H zavr{ili
na drugoj poziciji
Ko{arka{i Hemofarma savladali su {pansku Pamesu rezulta-
tom 66:62 u {estom kolu Grupe H Evrokupa, ~ime su izborili pla-
sman na fajnal ejt.
Vr{~ani su odli~no odigrali zavr{nicu me~a, {to im je donijelo po-
bjedu potrebnu za plasman na zavr{ni turnir sa skorom 4-2. Hemo-
farm, me|utim, nije uspio da trijumfuje sa {est ili vi{e poena razlike,
koliko je bilo potrebno za prvo mjesto, pa je {panska ekipa takmi~e-
nje po grupama zavr{ila na tronu. Najefikasniji na me~u bio je Pavko-
vi} sa 18 poena (6-11 za tri). U Pamesi su najbolji bili Avramov sa 18
i Perovi} sa 15 poena. Hemofarm }e na zavr{nom turniru u Torinu
igrati sa Dinamom iz Moskve, jedinom ekipom koja je drugu fazu
Evrokupa zavr{ila bez poraza u grupi.
Strateg doma}e ekipe Stevan Karad`i} zahvalio je po-
slije me~a navija~ima na, kako je rekao, podr{ci kakva do sada nije
vi|ena u centru "Milenijum" i
ocijenio da je publika njegov
tim "iznela do pobede". Crvena zvezda
"Bi la je ovo psi ho lo {ki crvenog obraza
te{ka utakmica za na{ mladi zavr{ila takmi~enje
tim. Po ~e li smo do bro, ali
smo stali u napadu. U drugom
poluvremenu odigrali smo odli~nu odbranu, {to je na kraju i presudi-
lo", rekao je Karad`i}.
Crvena zvezda je crvenog obraza zavr{ila takmi~enje u
Evrokupu ove sezone. Beogradski tim je u posljednjem kolu pretrpio
debakl pred doma}om publikom od ukrajinskog Azovma{a - 72:95. Za-
dar je kao gost izgubio od Benetona (81:94) u me~u bez rezultatskog
zna~aja, po{to su obje ekipe jo{ ranije izborile nastup u narednoj rundi.

Parovi ~etvrtfinala
Ej!ob!np!Npt!lwb!.!If!np!gbsn Qb!nf!tb!.!Ijn!lj
Cf!of!upo!.!Mj!kf!uv!wpt!Sj!ubt Cjm!cbp!.![b!ebs

Prvi strijelac me~a:

Miljan Pavkovi}
(Hemofarm)

Maestralni "Lale" otpustile

D`ejms Amerikance
Nakon {to je postalo izvjesno da }e
Klivlend je savladao Kliperse
sezonu zavr{iti na posljednjem mjes-
rezultatom 87:83 u no}i izme|u
tu u NLB ligi, u KK Vojvodina su
utorka i srijede, prije svega za-
odlu~ili da otpuste dvojicu od trojice
hvaljuju}i novom tripl-dablu Le-
Amerikanaca.
brona D`ejmsa. Zvijezda
Poslije samo dvadesetak dana pro-
"konjanika" ubacio je 32 poena,
vedenih u Novom Sadu, Hasan
uhvatio je 13 lopti i 11 puta asis-
Adams }e morati da pakuje kofere i
tirao.
prona|e novi klub. Pored njega, ot-
Dalas je slavio u Feniksu
kaz je dobio i biv{i ko{arka{ Partiza-
122:117, Njujork u Milvokiju
na, a ove sezone startni plejmejker
120:112, Juta u Indijani 112:100,
Vojvodine Vontigo Kamings.
a San Antonio je na doma}em te-
"Svi ostali imaju ugovore bar do
renu savladao [arlot rezultatom
kraja sezone. I dalje nam je cilj bar
100:86.
peto mjesto u Superligi Srbije iako
Rezulati: Indijana - Juta
ne}emo mo}i da igramo u regional-
100:112, Milvoki - Njujork
noj ligi naredne sezone. Predstoji
112:120, Sakramento - Oklaho-
nam velika rekonstrukcija, kako u
ma 98:99, San Antonio - [arlot
igra~kom kadru tako i u rukovodstvu
100:86, Feniks - Dalas 117:122,
kluba", rekao je Igor Kova~i}, spor-
L.A. Klipers - Klivlend 83:87.
tski direktor Vojvodine.
 Sport 12. 3. 2009. •fuwsubl 51
Svjetski kup u alpskom skijanju

Vonovoj dva "Globusa"

FOTO AFP
Svindal
preuzeo vo|stvo
Trijumfom Qp!tmj!kf! kv!•f!sb|!okfh-! qp!tmkf!eokfh
u Oreu pwp!tf!{po!tlph!tqvt!ub!{b!Twkfu!tlj!lvq!wp!.
af!oph!v!Psfv!ep!|mp!kf!ep!qsp!nkf!of!v!hf!.
Amerikanka of!sbm!opn! qmb!tnb!ov! tlj!kb!|b/! Qp!ckf!eojl
krunisala uslf! Ops!wf!ab!ojo! Bltfm! Mvoe! Twjo!ebm-! lp!kj
izuzetno kf!tub!{v!qsf!|bp!v!wsf!nf!ov!pe!kf!eoph!nj!.
ov!ub!j!33/37!tf!lvo!eb-!t!op!wji!211!cp!ep!wb
uspje{nu qsf!v{fp! kf! qswp! nkft!up! v! Twkfu!tlpn! lv!.
sezonu qv/!Esv!hp!qmb!tj!sb!oj!kf!cjp!\wbk!db!sbd!Ej!ej!kf
Lj|!tb!31!tup!ujo!lj!{b!pt!ubu!lb-!b!usf!~f!nkft!.
u kojoj je up! {b!v{fp! kf! \wf!}b!ojo! Ibot! Pm!tpo! t! 47
osvojila tup!ujo!lj!mp!|j!kjn!wsf!nf!opn/!V!tkfo!dj!uslf!{b
"Mali kristalni #Wf!mj!lj!lsjt!ubm!oj!hmp!cvt#-!ob!lpo!qp!tmkf!eokfh
tqvt!ub! v! tf!{p!oj-! Bvt!usj!kb!obd! Nj!ib!fm! Wbm!.
globus" ip!wfs!ep!cjp!kf!pobk!nb!okj-!lp!kj!tf!ep!ekf!.
i "Veliki mkv!kf! {b! obk!c p!mkfh! tqvt!u b!| b/! V
kristalni hf!of!sbm!opn! qmb!tnb!ov! Bltfm! Mvoe! Twjo!.
ebm! tb!e b! jnb! :3:! cp!e p!w b-! b! qsb!u f! hb
globus" Bvt!usj!kb!obd! Cf!okb!njo! Sbki! tb! 968-! \wbk!.
db!sbd!Ej!ej!kf!Lj|!tb!954!j!Iswbu!Jwj!db!Lpt!.
uf!mj~! tb! 948! cp!ep!wb/! Qp!tmkf!eokf! usj! uslf
Twkfu!tlph!lv!qb!wp!{f!tf!v!ob!sf!eob!usj!eb!.
ob! v! Psfv-! b! qswb! kf! ob! sb!tqp!sf!ev! wf~
@eli medalju na
Olimpijskim igrama: eb!obt!v!tv!qfs!wf!mf!tmb!mp!nv/
Lindzi Von

Ame ri kan ka Lin dzi Von osvo ji la je
"Veliki kristalni globus" Svjetskog kupa u
alpskom skijanju, po{to je ju~e pobijedila u
{vedskom Oreu u posljednjem spustu sezo-
ne.
Njemica Marija Ri{, kojoj je uo~i trke bilo
potrebno da osvoji najmanje 69 poena kako bi
eventualno prestigla Vonovu u trci za titulom u
generalnom plasmanu, zavr{ila je vo`nju sa 40
stotinki zaostatka za pobjednicom. Tre}a je na
cilju bila Austrijanka Renate Ge~l sa zaka{nje-
njem od ~ak 1.26 sekundi za ameri~kom skija-
{icom.
Dvadeset~etvorogodi{nja Lindzi Von je
ovom pobjedom krunisala izuzetno uspje{nu
sezonu, u kojoj je ve} osvojila "Mali kristalni
globus" u spustu.
"Presre}na sam {to sam ostvarila ovaj us-
pjeh. Te{ko je biti na vrhu dvije sezone zare-
dom. No, to nije kraj mojih `elja. Ostaje mi jo{
jedna, a to je da osvojim medalju na Olimpij-
skim igrama. Nadam se da }u i to ostvariti
sljede}e godine", izjavila je Vonova, koja je u
Te{ko je
biti na
31 trci ove sezone osvojila 1.688 bodova.
vrhu dvije Do kraja sezone ostala su jo{ tri takmi~e-
sezone nja u konkurenciji `ena. Danas je na programu
zaredom, superveleslalom, dok }e u subotu i nedjelju
ka`e biti vo`en slalom, odnosno veleslalom.
Vonova Rezultati spusta u Oreu: 1. Lindzi Von
(SAD) 1.42.49, 2. Ma ri ja Ri{ (Nje ma ~ka)
+0.40, 3. Renate Ge~l (Austrija) +1.26, 4. Na-
|a Fankini (Italija) +1.71, 5. Andrea Fi{baher
(Austrija) +1.78...
Kona~an plasman u spustu: 1. Von 502, 2.
Fi{baher 326, 3. Ri{ 292, 4. Dominik @isen
([vajcarska) 291, 5. Fankini 276...
Ge ne ral ni pla sman Svjet skog ku pa: 1.
Von 1.688, 2. Ri{ 1.299, 3. Anja Person ([ved-
ska) 990, 4. Katrin Cetel (Austrija) 985, 5. Ta-
nja Putiainen (Finska) 802...

Obla~no
V!CjI!qsf!wmb!eb!wb!~f!pcmb!•op
wsj!kf!nf/!Tb!np!nkft!uj!nj!•op!v
kv!ubs!okjn!tb!uj!nb!npaf!qbt!uj
nb!mp!lj!|f-!b!v!dfo!usbm!ojn!ej!kf!.
mp!wj!nb!{f!nmkf!tmbc!toj!kfh!jmj!tv!. Afmklp!LPQBOKB!
tokfajdb/!Wkf!ubs!ob!tkf!wf!sv!tmbc BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
ep!vnkf!sfo!{b!qb!eoph!j!tkf!wf!.
sp!{b!qb!eoph!tn!kf!sb-!b!ob!kv!hv
vnkf!sf!ob!ep!kb!lb!cv!sb!j!tkf!wf!. BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
sp!{b!qb!eokbl/!Kv!ubs!okb!ufn!qf!. hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
sb!uv!sb!pe!njovt!qfu!ep!ewb- BIJELJINA
ob!kv!hv!ep!ptbn-!b!obk!wj!|b
Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
eof!wob!pe!ovmb!ep!ptbn-!ob Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
kv!hv!j!tkf!wf!sp!{b!qb!ev!{f!nmkf ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
ep!23!tuf!qf!oj!Dfm!{j!kv!tp!wji/ Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!

Petak Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
LIVNO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,9pD SARAJEVO Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ ,2pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +3oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +8oC MOSTAR
Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-
Subota Cbljs!UJSP )tqpsu*-
Bijeljina +11oC Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,22pD Biha} +8oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ ,2pD
Livno +5oC
Mostar +11oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Nedjelja Zenica +5oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Nby/ ,23pD Trebinje +9oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

,3pD
Njo/
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Djelimi~na stabilizacija vremena uslov-
ljava povoljnije biometeorolo{ke prilike.
Tokom dana biometeorolo{ke prilike }e
se pogor{avati, a meteoropate i hroni~ni
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
bolesnici, posebno reumati~ari i osobe s [fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
psiholo{kim smetnjama, mogle bi imati \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
izra`enije tegobe u vidu reumatskih bo-
lova, promjena raspolo`enja i nesanice.
 sport
Nereida
Galjardo

Kada bih
povjerovala
onome {to
drugi misle,
ispalo bi da
ih je imao
barem stotinu
i da je pravi
zavodnik,
ka`e mama
Dolores

Moj sin nije

Karina
Baki

Dolores
Aveiro,
majka

zavodnik
Kristijana
Ronalda
Kristijano
Ronaldo

Dolores Aveiro zi u na{u porodicu da je upoznamo", rekla je pe-

deset~etvorogodi{nja Dolores, koja je pro{le go-
dine nakon operacije raka dojke polo`ila
voza~ki ispit, pa je od sina dobila novi mercedes
A klase. Mer~e
"Kada sam dobila poklon, srce mi Romero
je zamalo stalo. Automobil je ba{ onakav kakav
sam `eljela. Kristijano je skroman momak i zato
ne vjerujem u razne pri~e o tome da ~esto mije-
nja djevojke. Ja ga poznajem najbolje", dodala
je Dolores.
Ipak, ~ini se da majka slavnog
Portugalca ipak nije najbolje upu}ena
u ljubavne avanture svog sina, za ko-
jeg ka`u da je samo pro{le godine
imao vezu sa sedam djevojaka.
onosna majka jednog od Naime, prema najnovijim infor-

P
najboljih svjetskih fudba-
lera Kristijana Ronalda,
Dolores Aveiro, rekla je u
razgovoru za britanske
medije da je njen sin pravi
d`entlmen i da je do sada
imao samo dvije "ozbiljne djevojke".
Iako ga svi do`ivljavaju kao velikog ljuba-
vnika i jednog od najpo`eljnijih fudbalera na
svijetu, Kristijano Ronaldo za svoju mamu i da-
lje predstavlja nje`nog dje~aka, koji se djevojci
posve}uje samo kada misli da }e njihova veza
biti ozbiljna.
Za Portugalca ka`u
da je samo pro{le godine imao
vezu sa sedam djevojaka
"Moj sin je imao samo dvije prave
djevojke: Mer~e Romero i Nereidu Galjardo.
Kada bih povjerovala onome {to drugi misle,
ispalo bi da ih je imao barem stotinu i da je pravi
zavodnik, ali ja znam da to nije istina. Kada voli
djevojku i kada je veza ozbiljna, on s njom dola-
macijama koje je prenio britanski
"Mirror", Ronaldo je opet u vezi s
brazilskom glumicom Karinom Ba-
ki (32), s kojom je bio u vezi i u lje-
to 2007.
Tu je vezu prekinuo to-
kom ljetovanja kada je na Major-
ci upoznao {pansku manekenku
Nereidu.
Kako prenose svjetski me-
diji, Ronaldo je neko vrijeme bio
i s portugalskom TV voditelji-
com Mer~e, a pro{le sedmice ne-
ki su ga ~ak povezivali i s
brazilskom instruktoricom fitne-
sa Gabi. Portugalac je nedavno
izjavio da su mu posebno "dra-
ge" Italijanke.
"Jako mi se svi|a
Italija, uostalom nisam slu~aj-
no bio pro{log ljeta tamo na
odmoru. Italijanske djevojke?
Uh, niko nema toliko seksepila
kao one, jako su izazovne",
kazao je on.

Kraljica odlikovala Hamiltona

Britanska kraljica Elizabeta Druga
odlikovala je svjetskog prvaka u Formuli
1 Britanca Luisa Hamiltona ordenom Bri-
tanskog carstva.
"Bio sam vrlo nervozan. Lak{e mi je vo-
ziti 300 kilometara na sat, nego stati ispred
kraljice. Te{ko mi je opisati osje}aje koji su
me tada pro`eli. Bio je to sasvim sigurno je-
dan od trenutaka koji }u pamtiti cijeli `ivot",
kazao je Hamilton koji je pro{le godine pos-
tao najmla|i svjetski prvak u istoriji F1.
Hamilton je otkrio kako ga je kraljica
iznenadila poznavanjem sporta i iskrenim
zanimanjem za njega. Otkrila mu je kako je
pa`ljivo pratila posljednje krugove Velike
nagrade Brazila, na kojoj je Hamilton osvo-
jio titulu. Hamilton se na prijemu pojavio u
dru{tvu oca Entonija, ma}ehe Linde i brata
Nikolasa, dok njegova djevojka, pjeva~ica
grupe "Pussycat Dolls" Nikol [erzinger nije
mogla do}i.
 Ken Fori, glumac Futuristi~ki izgled PSP konzole

Vi{e Prenosna
volim zabava na
spore savitljivom
zombije ekranu
strana 4 strana 9

Neobi~ni zahtjevi slavnih osoba stavljaju na muke njihove doma}ine

Bogati i razma`eni Bla`enka LEJI]

namo da se ve}ina slavnih s pravom mo`e

Z
nazvati razma`enim, ali zahtjevi poput
onih da se u cijelom hotelu zamijene sijali-
ce, da se hotelska soba okre~i u neku dru-
gu boju, te da posluga nosi odje}u od
lateksa zaista prelaze granicu tolerancije.
Pona{anje tipa "imam novac i mogu
da izmi{ljam" svakom normalnom ~ovjeku bilo bi
sramno i krajnje neljudsko.
Ipak, slavne zvijezde, koje se smatraju sla-
vnim ~im zarade prvi milion, u`ivaju u tome da
gdje god da se pojave ostave neizbrisivi trag.
Crveni tepih s jednometarskim svije}ama u
pola tri ujutro jedan je od bla`ih prohtjeva ameri-
~ke dive Maraje Keri, koja je na listi najrazma`eni-
jih ubjedljivo prva.
NASTAVAK NA STRANI 2
2 •fuwsubl!12. 3. 2009.

NASTAVAK SA STRANE 1

Osjetljiva na frizuru: Tori Speling

Kraljica pretjeranih `elja:

D`enifer Lopez

Lopezova je zaista
pretjerala kada je
za jedno pojavljivanje
na televiziji zatra`ila
pratnju od 75 ljudi,
me|u kojima se na{ao Biti diva za ovu muzi~arku zna~i u`ivati u sno-
bovskom na~inu `ivota. Za samo tri dana koja je
i "pomo}nik za obrve" provela u Londonu, u koji je stigla isklju~ivo kako
bi otpjevala jednu pjesmu u emisiji "X Factor", Ma-
raja je ponijela ~ak 27 torbi.
Uop{te ne ~udi {to je na glasu kao razma`ena
zvijezda koja radi sve {to joj padne na pamet,
pa tako i u sopstvenu teretanu odlazi u "mano-
licama", `ale}i se kako njeno stopalo jednos-
tavno ne podnosi nisku petu.
Jo{ {okantniji je njen zahtjev da prili-
kom jednog putovanja avionom njen teri-
jer leti u prvom razredu, kako se ne bi
osje}ala usamljenom.
Nakon nje, na redu je neizostavna
Maraja Keri D`enifer Lopez, kraljica pretjeranih `e-
lja. Poznato je kako joj hotelska soba
uvijek mora biti u be` tonu, ali je zais-
ta pretjerala kada je za jedno pojavlji-
vanje na televiziji zatra`ila pratnju od
75 ljudi, me|u kojima se na{ao i "po-
mo}nik za obrve".
Na drugom snimanju tra-
`ila je da je nose kako joj
pijesak ne bi upadao u
cipele, a prije sni-
manja u "Westla-
ke" stu di ju u
Santa Moni-
ci, mena-
d`er
Lo-
pe -

zove donio je njene zahtjeve popisane na tri strani-
ce. Izme|u ostalog, zahtijevala je svje`i kubanski
hljeb, a kako ga osoblje nije moglo prona}i ni u je-
dnoj pekari ili trgovini, {efovi studija povukli su ve-
ze kako bi bio dostavljen na vrijeme.
Osim toga, tra`ila je poznate ameri~ke ~okola-
dice s najnovijim okusom, posebnu vrstu mesa,
Ne mo`e skupe vrste sira, svje`e vo}e, mirisne svije}e i jo{
bez luksuza: mnogo, mnogo toga.
Soba Eltona
D`ona
"Ovo nismo do`ivjeli jo{ otkad je Majkl D`e-
kson tra`io da se njegovom majmunu namjesti soba
iznad studija kako bi mogao pratiti snimanje", izja-
vio je jedan od vlasnika studija.
Ni oskarovka Nikol Kidman nije mnogo skro-
mnija. Naime, uo~i jedne posjete ~ika{kom hotelu
poslala je komplet italijanske posteljine s detaljnim
uputama i nacrtima kako njen krevet treba da bude
Tori namje{ten.
Speling Na kraju se u hotelu, u kojem je trebala pro-
nema vesti tek 12 sati, nije ni pojavila. Pisalo se kako je u
povjerenja jednom luksuznom londonskom hotelu tra`ila da
ni u sijalice od 60 vati budu zamijenjene s onima od 40.
sopstvenu Sljede}a bogata{ica, koja te{ko da bi se mogla
frizerku nazvati slavnom, po{to to gotovo ni~im nije zaslu-
`ila - osim {to je odrasla u milijarderskoj porodici,
jeste Tori Speling, biv{a zvijezda serije "Beverly
Hills".
Ona je razma`ena do te mjere da ~ak nema po-
vjerenja ni u sopstvenu frizerku. Naime, nakon {to
je odlu~ila "skoknuti" u frizerski salon na novu fri-
zuru, Tori je usred tretmana odlu~ila sama osu{iti
svoju kosu, jer je zaklju~ila da frizerka to ne radi
dobro.
Kako se njeno ime i ranije stavljalo u kontekst
12. 3. 2009. •fuwsubl 3
je gotovo mjesec dana ranije organizatorima pro-
{logodi{njeg koncerta u Budvi poslala listu svojih
Li'l Kim zahtjeva bez ~ijeg ispunjenja ona nije, ka`e, u mo-
gu}nosti odraditi koncert.
Zanimljivo je da je, osim uobi~ajenih specijal-
nih prostorija u bekstejd`u, na popisu bilo jo{
mno{tvo tri~arija koje je definitivno odvajaju od
obi~nosti.
Hefner Iako je ovakvo pona{anje svojstveno `enama,
za sobom ni mu{karci nisu mnogo bolji. U kategoriju razma-
vodi `enih spada Elton D`on. On, zamislite, tra`i da
li~nog temperatura vazduha u njegovoj garderobi ljeti mo-
kuvara ra biti isklju~ivo 15 stepeni Celzijusa, a zimi 21 ste-
koji mu pen.
sprema Obavezni veliki buket cvije}a ne smije ni slu-
jela s ~ajno sadr`avati ljiljane, karanfile i tratin~ice, a izri-
afrodizija- ~ito odbija da mu se napravi propusnica za kretanje
~kim po prostorima gdje se koncert izvodi.
dejstvom I slavni vlasnik "Plejboja", osamdesetdvogo-
di{nji Hju Hefner, ba{ voli da se razbacije prohtje-
vima.
Prije dolaska na ovogodi{nji tradicionalni mu-
zi~ki festival "Sanremo" organizatorima je postavio
mnogobrojne uslove.
U kofere Iako se pri~a da je njegova kompanija pretrpje-
stavlja la znatne gubitke posljednjih mjeseci, kao posljedi-
samo viagru:
Hefner ca svjetske ekonomske krize, Hefner je rije{io da to
sa ze~icama demantuje grandioznim pojavljivanjem u Italiji sa
FOTO ARHIVA ~ak 40 ze~ica. On je za sebe i svoju pratnju rezervi-
sao cijeli hotel, koji je bio zatvoren za druge goste,
tako da su ze~ice i on mogli u`ivati bez znati`eljnih
pogleda. Osim toga, tra`io je da njegov apartman
obavezno ima |akuzi, a sigurno najbizarniji zahtjev
jeste da sve konobarice i sobarice budu obu~ene u
bahate i razma`ene glumice, ovaj najnoviji ispad to odje}u od lateksa.
samo dodatno potvr|uje. Po{to je o~igledno planirao orgije, naru~io je i
I ameri~ka reperka Li'l Kim nije mnogo bolja gomilu vijagre. Tokom boravka razma`eni Hefner
od pomenutih dama. U svom apartmanu prilikom imao je li~nog kuvara koji mu je spremao jela sa
gostovanja zahijeva isklju~ivo crni namje{taj, bijele afrodizija~kim dejstvom, poput raznih {koljki, za~i-
pe{kire, cvjetne aran`mane i sve to "okupano" miri- na kao {to su {afran, ljuta crvena paprika ili crna ~o-
som vanilije. kolada.
Mlada zvijezda je prili~no precizna i kod izbo- Treba li ovim zvijezdama sve to {to tra`e ili je
ra hrane, pa tako zahtijeva neograni~ene koli~ine rije~ o nekoj ~udnoj igri nadmetanja me|u njima
tropskog vo}a, po~ev{i od ananasa, posebnih vrsta samima, mnogima nije jasno. Ipak, surova ~injeni-
lubenica, crvenih grejpova bez ko{tica i banana. Nikol ca je da osobama ~ije se ime nalazi na popisu naj-
Pri~ati o bahatosti i razma`enosti a ne spome- Kidman ve}ih svjetskih zvijezda niko ne}e odbiti nijedan
nuti Madonu bilo bi u najmanju ruku suludo. Ona zahtjev.
4 •fuwsubl!12. 3. 2009.
Odli~no
primljen
u Srbiji
Ken Fori,
Vi{e volim
glumac u
"Zoni mrtvih",
tre{ hororu
spore zombije
Milana
Konjevi}a
i Milana
Todorovi}a
Davor PAVLOVI]
ednu od glavnih uloga u srbijanskom filmu "Zona
J
mrtvih", koji je svoju premijeru imao na FEST-u,
odigrao je Ken Fori. Ovaj ameri~ki glumac postao je
poznat u svijetu po glavnoj ulozi u klasiku "Zora `i-
vih mrtvaca" D`ord`a Romera. Nije mu puno treba-
lo da odlu~i da do|e u Srbiju da snimi novi film
sli~nog `anra.
"Zona mrtvih" je tre{ horor dvojice mladih re`isera Milana
Konjevi}a i Milana Todorovi}a, snimljen u koprodukciji sa
[panijom i Italijom. Svi akteri u filmu govore engleski jezik,
pa su tako i glasovi malog broja doma}ih glumaca sinhronizo-
vani. Radnja filma je smje{tena u Pan~evo. Iz jednog voza ne-
sre}nim slu~ajem bude pu{ten gas koji sve koji ga udahnu
pretvara u zombije. S druge strane, grupa agenata, me|u koji-
ma je i Fori kao Mortimor Rejes, prevozi jednog zatvorenika iz
Vr{ca u Beograd i pri tome naleti na zombije.
Ken Fori je prisustvovao premijeri filma i iznio nam svoje
mi{ljenje o zombi filmovima.
NN: Da li je ovo Va{ prvi zombi film nakon "Zore `i-
vih mrtvaca"?
FORI: Jeste, ovo je drugi ovakav film u mojoj karijeri.
Svidio mi se scenario i bio sam sre}an {to }u ga snimati. Dobra
je ideja, dobro je napisan. Svidjela mi se ideja kako su zombiji
kreirani i kako su nastali.
NN: [ta Vas privla~i da igrate u ovakvom `anru?
FORI: Igrao sam u pozori{tu, u jednom of-brodvejskom
komadu u Njujorku, kada me je jedan od glumaca pozvao na
audiciju za film koji je trebalo da bude sniman. Rekao je da bi
mi ta uloga odgovarala. Zapisao sam adresu, oti{ao na audiciju
i tamo vidio starog znanca, Duana D`onsa iz "No}i `ivih
Fori: Dobro smo se
zabavili na snimanju
mrtvaca". Znao sam ga jer smo bili u istoj politi~koj grupi u
U razgovoru Harlemu. Odradio sam audiciju i dobio ulogu s jo{ tri glumca.
s novinarom Oti{ao sam u Pitsburg, a kada sam pro~itao scenario, pomislio
"Nezavisnih" sam da nikada ne}e biti prikazan u Americi, da }e ga cenzori
FOTO NN zabraniti.
NN: Ko Vas je zvao da do|ete u Srbiju i snimite "Zo-
nu mrtvih"?
FORI: Producent Loris mi je pri~ao o ovom filmu prije
dvije-tri godine, i rekao je da }e biti sniman u Rusiji. Prestao
sam da razmi{ljam o tome nakon nekoliko mjeseci, a onda
sam na sajtu IMDB-a na{ao "Zonu mrtvih" i moje ime u kas-
Svi ljudi
tingu. Nazvao sam prijatelje u Los An|elesu i pitao ih za taj
imaju lica,
projekat, ali oni nisu ni{ta znali o tome osim da je u pitanju
ekspresije
ruski jezik uz ime filma. Vidio sam da se moj lik zove Morti-
i istu
mer Rejes i da je Interpolov agent. Pitao sam se kakve veze
stvar u
ima Interpol sa zombijima i kakvo je to ime. Nisam vidio u to-
o~ima - u
me nikakav smisao. Htio sam da bude skinuto moje ime, ali
Njujorku,
sam na kraju ipak snimio film.
Kaliforniji
NN: Kako ste se sna{li glume}i u multikulturalnoj fil-
i [paniji
mskoj ekipi me|u [pancima, Italijanima, Srbima...?
FORI: To treba pitati producenta, jer je on svuda i{ao i
zna vi{e o tim stvarima. Ja nemam s tim problema jer su ljudi
svugdje isti. Odli~no sam sara|ivao sa {panskim producentom,
a i srbijanski re`iseri i producenti su vrlo dobri. Ne dijelim lju-
de po stranama svijeta. Svi ljudi imaju lica, ekspresije i istu
stvar u o~ima - u Njujorku, Kaliforniji i [paniji. U srednjoj
{koli je bio jedan lik koji je izgledao isto kao ja. Iz {kole smo
Brze zombije volim
jer su kao ajkule,
napadaju divlje,
neprestano i izazivaju
strah, ali kada govorite
o sporim zombijima,
oni se vi{e ure`u
u sje}anje, ka`e Fori
Plakat za
"Zonu
mrtvih"
i{li suprotnim stanama ulice i nismo htjeli da budemo vi|eni u
blizini, {to je bilo malo uvrnuto. Neke kulture mogu biti dosta
te{ke za razumijevanje, ali su ljudi uvijek sli~ni.
NN: Ve} se govori o nastavku filma!
FORI: Da. Pro~itao sam kratak sinopsis i zadovoljan
sam.
NN: Kakvo je va{e mi{ljenje o Romerovim zombi fil-
movima. Da li su bolji od ovoga?
FORI: Nisam jo{ vidio finalnu verziju ovog filma, ali mi
je na snimanju sve izgledalo jako dobro. Ipak, na osnovu toga
ne mogu da iznosim stav jer je tada sve druga~ije, a proces i
dalje traje. Moram prvo da vidim film pa tek onda mogu odgo-
voriti na pitanje. Publika, me|utim, daje kona~nu sliku kada se
upale svjetla nakon projekcije.
NN: [ta mislite o posljednjem Romerovom filmu
"Dnevnik `ivih mrtvaca"?
FORI: Na`alost, nisam pogledao film! Zadnji koji sam
vidio jeste "Zemlja `ivih mrtvaca" i on je vrlo, vrlo dobar. Je-
dino {to nije bio dobro reklamiran.
NN: Da li su Vam dra`i brzi ili spori zombiji?
FORI: Vi{e volim staru {kolu, tj. spore zombije. Brze
zombije volim jer su kao ajkule, napadaju divlje, neprestano i
izazivaju strah. Ali, kada govorite o sporim zombijima, oni se
vi{e ure`u u sje}anje i ljudi ih du`e pamte, posebno pojedine
od njih, kao {to je zombi Hare Kri{ne, zombi ~asne ili medi-
cinske sestre. Sada postoji miks zombija, oni su evoluirali, ali
ja vi{e volim stare, spore zombije jer mo`e{ detaljno do`ivjeti
napetost i i{~ekivanje napada. Na primjer, kada skrenete iza
ugla, imate priliku i da vidite zombija dok s brzima to ne mo-
`ete, jer }e u djeli}u sekunda zgrabiti `rtvu.
NN: Da li ste razmi{ljali o politi~koj pozadini filmova
o zombijima kao o kritici ameri~kog kapitalizma ili globa-
lizma?
FORI: Mislili smo, kada smo snimali scene u {oping-
centru, da je sve to smi{ljeno i da je bio politi~ki komentar.
Ali, da }e ~itav film biti jedna politi~ka kritika, to nismo znali.
Upustili smo se u jednu avanturu, igrali se kauboja i Indijanaca
i odli~no se zabavljali stalno pucaju}i jedni na druge.
NN: Niste imali strah kada ste dolazili u Srbiju, s obzi-
rom na politi~ku situaciju i stanje koje su vam pokazivali
mediji?
FORI: Tri mjeseca prije nego {to je trebalo da do|em u
Srbiju na snimanje filma, gledao sam CNN koji je pokazivao
srpske demonstrante kako bacaju Molotovljeve koktele na
ameri~ku ambasadu u Beogradu. Nakon toga nisam bio sigu-
ran `elim li i}i u tu zemlju jer sam bio upla{en. Sre}om, stvari
su se smirile i sve je pro{lo dobro. Kada sam stigao i vidio ka-
ko su ljudi dobri i da se fino ophode prema meni sve sam za-
boravio.
 12. 3. 2009. •fuwsubl 5
Ilja Gort

Milionima
Londonska ku}a
osiguravana
budu}nost
"Lloyd" suo~ena s
neobi~nim
zahtjevima
egustator kafe u jednom od najve}ih svjetskih proi- jedan od mnogih koji su svoje adute odlu~ili za{titi osigura- tak mogao promijeniti izgled osobe i djelovati na karijeru. Pre-

D
zvo|a~a crnog napitka "Costa Coffee" iz Londona njem jer, ako se i desi neka nezgoda, doti~ni se ne}e morati ma pravilniku, osiguraniku }e biti ispla}ena polisa osiguranja
osigurao je ovih dana svoj jezik na ~ak brinuti zbog nezaposlenosti do kraja `ivota. u slu~aju da izgubi 85 odsto dlaka na prsima prilikom neke
10 miliona funti (22,5 miliona Na popisu "Lloydovih" osiguranika nalazi se niz pozna- povrede.
KM). tih i nepoznatih osoba koje su se upla{ile budu}nosti. Na Pro{le godine tamo je svoj nos osigurao holandski proi-
Neobi~ni talenti o~i- vrhu popisa je glumica poznate televizijske serije "Ru- zvo|a~ vina Ilja Gort na 11,5 miliona KM, a me|u osiguranim \enaro Pelisia
gledno uklju~uju posebnu `na Beti" Amerika Ferera, koja je osigurala svoj predmetima je i brada profesionalnog Djeda Mraza u robnoj
pa`nju, jer on definitivno nije je- osmijeh na 17 miliona KM, pi{e "Telegraph". ku}i Bredija Vajta "Macy's" u Njujorku. Voza~ima Formule 1
dini koji zna cijeniti vlastite spo- Londonska osiguravaju}a ku}a osigurala je i nudi se polisa osiguranja u vrijednosti do 90 miliona KM, dok
sobnosti. prste gitariste "Rolling Stonesa" Kita Ri~ardsa i je nakit koji su nosile filmske zvijezde na dodjeli "Oskara"
\enaro Pelisia, profesiona- noge Marlen Ditrih, a prema jednoj knjizi o is- 2004. sveukupno u "Lloydu" osiguran na oko 65 miliona KM.
lac koji za "Costa Coffee" is- toriji filma, ondje je i Beti Dejvis osigurala Ipak, me|u najzanimljivijim polisama svakako je ona ko-
pro ba va ukus ka fe, u svoj struk od {irenja. Koliko je pomoglo, nije ju je jedna filmska kompanija sklopila u slu~aju da se jedna od
osiguravaju}oj ku}i "Lloyd" u poznato. njihovih glumica za vrijeme trajanja ugovora zaljubi i uda.
Londonu osigurao je svoj jezik Osim dijelova tijela poznatih osoba, u Po~etkom 20. vijeka u "Lloydu" nije bilo neobi~no ni osi-
na veliku svotu. Zlu ne trebalo. "Lloydu" postoji polisa osiguranja koja pokriva guravati ljude koji vole odlaziti u kino za slu~aj smrti od pre-
Premda zvu~i bizarno, on je tro{kove gubitka dlaka na prsima ako bi taj gubi- tjeranog smijeha izazvanog prikazanim filmom. (Agencije)

U "Lloydu"
postoji
polisa
koja
\enaro pokriva
Pelisia, tro{kove
gubitka
profesionalac dlaka na
koji za prsima
"Costa
Coffee"
isprobava
ukus kafe,
osigurao
je svoj
jezik na
22,5 miliona
maraka
Osigurala
osmijeh: Brine o
Amerika prstima: Kit
Ferera Ri~ards
FOTO ARHIVA

Premijerni "Plavi bass" u Banjaluci

Muzi~ki projekat pod nazivom "Plavi bass", iza kojeg sto-
"Sopot"
ji grupa banjalu~kih muzi~ara i aktivista, za`ivje}e ve~eras FOTO ARHIVA
prvim koncertom u diskoteci "Music hall" s po~etkom u 22 sa-
ta.
Na koncertu u~estvuju muzi~ari iz lokalnih bendova "Re-
volt", "Recall", "Antidope", "Sopot", "Tanker", "Fokus 51" i
"Monument", a na repertoaru se nalaze pjesme "Revolta" i
"Recalla".
Svjesni problema marginalizovanja aktivnosti mladih i Krajnji cilj
njihove otu|enosti, grupa muzi~ara i aktivista, pogo|ena ~es- je kreiranje
tim devijantnim reakcijama mladih, kao {to su narkomanija, humanitarnog
alkoholizam i kriminal, odlu~ila je ukazati na ovaj problem pu- festivala, kao
tem programski osmi{ljenih kulturnih doga|aja koji bi, osim i formiranje
promotivnog karaktera, imali za cilj njihovo rje{avanje. fondacije koja
"Ova se ideja ovdje ne zaustavlja. Tako je krajnji cilj ove bi pomagala
grupe kreiranje humanitarnog festivala, kao i formiranje fon- najugro`enijim
dacije koja bi upravo pomagala najugro`enijim kategorijama kategorijama
gra|ana", rekao je Dejan Ili} Woodie, pjeva~ benda "Recall". gra|ana, rekao
Projekat su, pored mnogobrojnih muzi~ara i aktivista, po- je Dejan Ili}
dr`ali "Artist", kafi} "Bourbon Street", te Udru`enje nezavi- Woodie, pjeva~
snih stvaralaca i aktivista "Geto". benda "Recall"
Ulaz na koncert je besplatan.
J.B.
6 •fuwsubl!12. 3. 2009.
Shape Collage 2.1
Idealan za
fotografske kola`e
Tijana NOVAKOVI]
izvor: www.bug.hr
Stvaranje kola`a od slika mo`e biti
prili~no zabavno ako imate za to dobar
alat. Mnogi programi kao {to je Picasa
koja, osim vrlo atraktivnog upravljanja
Zakrpe za Foxit Reader
Iako je odre|eni broj korisnika na-
pustio Adobeve preglednike PDF da-
toteka upravo zbog relativno velike
izlo`enosti bezbjednosnim napadima
u zadnje vrijeme, ni alternativni pre-
glednici nisu imuni na bezbjednosne
propuste. Tako je firma Foxit Soft-
ware za svoje popularne ~ita~e PDF
dokumenata Foxit Reader u verzija-
ma 2.3 i 3.0 izdala zakrpe za tri bezbjednosna propusta koji su dijelom
identi~ni propustima koji poga|aju Adobeov Reader. Ali ve}ina napa-
da~a koji `ele preuzeti kontrolu na korisnikovim sistemom putem zlo-
}udnih PDF dokumenata ipak prvenstveno cilja na Adobeov Reader,
tako da su korisnici Foxit Readera jo{ znatno sigurniji.
Mireo predstavio novi softver
Kompanija Mireo predstavila je navigacioni softver viaGPS 3.0
Black Edition, namijenjen {irokom krugu korisnika. Mireo viaGPS
3.0 Black Edition, kao i prethodne verzije softvera, koristi vrlo napre-
dne tehnike iscrtavanja kartografskog materijala, ali donosi mnoga
nova pobolj{anja poput iscrtavanja 3D modela zgrada. Tehnologija
tekstualnog pretra`ivanja je tako|e zna~ajno unaprije|ena, {to sada
omogu}ava pronalazak adresa i drugih lokacija na karti i u obliku slo-
bodnog teksta. Unapre|ene su i mogu}nosti prostornog pretra`ivanja
u odabranim podru~jima karte, blizu pravca putovanja itd.
Snow Leopard prema planu
Apple je registrovanim ADC developerima poslao posljednju ver-
ziju operacionog sistema Mac OS X Snow Leopard. Verzija nosi
oznaku 10.6 10A286, stabilnija je u radu te donosi nekoliko funkci-
onalnih novina koje korisnici mogu o~ekivati u finalnoj verziji. Ve}i-
na Findera, Desktopa, kontekstualnih menija i prozora Get Info sada
radi na Cocoi, dok je standardni Internet preglednik posljednja beta
Safarija 4. QuickTime Player je navodno dobio veliki redizajn inter-
fejsa, koje je sada minimalizovano s prozirnim efektom. Rukovanje
tekstom dobija opciju automatskog ispravljanja i automatskog ume-
tanja zamjena, {to predefinisanih {to onih korisni~kih.....
Kreiranje kola`a s ovim je
programom podjednako
jednostavno koliko je i zabavno
terfejsa i vi{e ili manje su sve opcije dos-
tupne u istom prozoru, s time da }ete do
nekih osobina morati prolaziti kroz karti-
ce smje{tene na desnoj strani prozora.
Koristiti ga je lako. Dovoljno je u za
to predvi|en prostor dovu}i slike od kojih
namjeravate izraditi kola` ili mozaik, iza-
brati tip kola`a, po `elji podesiti jo{ koju
sitnicu i kliknuti na dugme kojim }e ko-
la` biti generisan.
Na primjer, ne `elite li slike dovla~iti
u prozor, mogu}e je s kontekstnog menija
izabrati opciju za dodavanje svih slika u
nekom direktoriju (zajedno s poddirekto-
rijima) ili samo onih koje odaberete, kako
vam vi{e odgovara. Slike }e biti prikaza-
ne kao minijature, a nema posebnih mo-
gu}nosti za obradu slike izuzev opcije da
ih rotirate lijevo ili desno.
Ono {to je va`nije jest da Shape Col-
lage omogu}ava definisanje mnogo razli-
~i tih uzo ra ka pre ma ko ji ma bi sli ke
trebalo da budu slo`ene kako bi formirale
fotografijama i brojnih drugih mogu}nos- kola`. Osim nekoliko predefinisanih u
ti, nudi i opciju izrade kola`a, u tom po-
dru~ju ba{ i ne briljiraju. Ali, to je i Qmb!ugps!nb;!Xjo!epxt!YQ0Wjt!ub!
sasvim razumljivo pogleda li se {to sve Wf!mj!•j!ob;!439!lC!
mogu programi kojima je izrada kola`a
epxomp!be; iuuq;00xxx/wjo!dfo!udif!voh/db0tib!qf!dpm!.
specijalnost.
mb!hf0epxomp!be/iunm
Shape Collage je vrlo intuitivnog in-
Steinberg izbacio novu verziju muzi~kog programa Sequel
Odli~an sekvencer za po~etnike
Korisnicima s podu`im sta`om u Sequel. Nakon pozitivnih iskustava s
kori{tenju programa namijenjenih mu- prvom verzijom pogledajte koje nam
zi~koj produkciji pri spomenu firme bitne novosti donosi Sequel 2.
Steinberg gotovo se automatski javlja U odnosu na prethodnu verziju in-
asocijacija na Cubase i Nuendo, a spo- terfejs programa je izmijenjen. I dalje Daleko najve}u
menuti programi se te{ko mogu name- se sastoji od tri dijela (Pilot, Arrange i (i najprakti~niju)
tnuti kao idealan izbor za potpune Multi Zone), ali je sada pregledniji i novost u odnosu
po~etnike i hobiste. smislenije organizovan. na prvu verziju
Zbog toga je Steinberg pokrenuo Daleko najve}u (i najprakti~niju) Sequela
opcijama siroma{niji, ali za neiskusnije novost u odnosu na prvu verziju Se- predstavlja
korisnike primjereniji i cijenom znatno quela predstavlja tzv. Controller Mode, Controller Mode
prihvatljiviji - sekvencer pod nazivom odnosno mogu}nost kontrolisanja go-
kojima }e slike formirati pravougaonik,
oblik srca i krug, mogu}e je upisati i tek-
st.
Naravno, mogu}e je izabrati proi-
zvoljan tip slova i njihovu veli~inu, ali
osim standardnih slova, omogu}uje i uba-
civanje simbola. Upravo to otvara vrata
velikom broju oblika koje mogu formirati
fotografije pa kola`i mogu izgledati prili-
~no zanimljivo. Osim upisivanja teksta,
Shape Collage nudi jo{ jednu zgodnu
mogu}nost - crtanje vlastitog uzorka.
Ipak, za slo`enije oblike mora}ete biti ne-
{to vje{tiji pri crtanju mi{em, ali stvari
mogu zaista izgledati efektno.
Veli~inu cijelog kola`a u ve}ini je
slu~ajeva najbolje ostaviti na procjenu sa-
mom Shape Collageu, ali mogu}e je defi-
nisati nekoliko parametara pa ako vam
kola` ne uspije ({to bi mogao biti slu~aj,
pogotovo ako poku{avate natjerati slike
da formiraju neki kompleksniji oblik),
valja se poigrati s finim uga|anjem dos-
tupnih parametara.
Kola`i mogu biti snimljeni tek u tri
formata pri ~emu prednja~e JPEG i PNG,
a ugodno iznena|uje mogu}nost snima-
nja kola`a u famozni Photoshopov for-
mat PSD. Ovaj pro gram je po tpu no
besplatan.
tovo svih funkcija programa pomo}u od-
govaraju}eg hardvera. Na taj biste na~in
sa Sequelom mogli povezati MIDI kon-
troler te njime jednostavno i precizno po-
de{avati glasno}u, kontrolisati snimanje i
reprodukciju ili upravljati drugim funkci-
jama, {to bi se vrlo spretno moglo isko-
ristiti ne samo prilikom snimanja, ve} i u
slu~aju live nastupa. Za korisnike koji ne
posjeduju MIDI klavijaturu vrlo kori-
snom se pokazala mogu}nost kori{tenja
tastature ili mi{a umjesto klavijature. Ri-
je~ je o opciji Activate Virtual Keyboard.
Naravno, prethodno opisane novosti
nisu i jedine (potpuni popis dostupan je
na www.sequel-mu sic.net/new-in-
sequel-2.html), ali posebno bismo izdvo-
jili dvije koje su nam uspjele privu}i
pa`nju - Track Freeze i Tap Tempo. Na-
ime, ovom posljednjom funkcijom }ete
mo}i saznati brzinu izvo|enja odre|enog
zapisa ritmi~ki tipkaju}i po Spaceu kako
bi program na temelju analize "otipka-
nog" uzorka uspio odrediti tempo.
 12. 3. 2009. •fuwsubl 7

www.stomugromova.com

Na sajtu
mo`ete
prona}i
najnovije
vijesti koje
se ti~u
stripova, kao
i recenzije
novih izdanja

Za iskrene
ljubitelje stripa
Tijana NOVAKOVI] ma}eg stripa, ali i drugi su dobrodo{li. Portal je otvoren
svim ljubiteljima i `anrovima devete umjetnosti, a ako
vijesti", "naj~itaniji stripovi", "recenzije i kritike", na
glavnom meniju mo`ete ~itati i intervjue sa raznim pri-
ubitelji stripova su do sada `elite dati svoj prilog radu ovog sajta, kontaktirajte re|iva~ima stripova, kao i "nebuloze" vezane za njih.

Lj
ve} otkrili ovaj sajt, a svi vi
koji niste znali za njega znaj-
te da je portal SMG! (Sto mu
gromova!) dobio novo ruho,
a s njim i gomilu novih sa-
dr`aja koji }e odu{eviti, za-
baviti i informisati svakog
zaljubljenika u devetu umjetnost i uvesti nove znati-
`eljnike u ~arobni svijet stripa.
Portal SMG! namijenjen je iskrenim ljubiteljima
stripa, ponajprije franko-belgijskog, te ameri~kog i do-
administratore i dogovorite uslove saradnje.
"U jednakoj mjeri'', isti~u na svojim stranicama,
''dobrodo{la je promocija svih izdava~a s podru~ja
biv{e nam dr`ave''. Ali i ako ste ''obi~ni'' ljubitelj stri-
pa koji jednostavno voli strip i sve vezano uz njega,
ovo je pravo mjesto za vas. Na sajtu mo`ete prona}i
najnovije vijesti, koje se ti~u stripova, kao i recenzije
novih izdanja. Za one koji se tek sad upoznaju sa stri-
povima tu je i spisak starih i naj~itanijih izdanja ovih
malih {arenih knji`ica u kojima mo`ete ~itati dogo-
dov{tine omiljenih junaka. Pored rubrika "najnovije
Mnogi autori sugeri{u da su pojedini stripovi blijeda ko-
pija originala i da se u mnogim od njih znalo desiti da
Portal je su neki doga|aji izmijenjeni. Izgleda da je do{lo vrije-
otvoren me da, kao {to provjeravate vjerodostojnost nekog tek-
svim sta, ~itaju}i vi{e izvora, sada morate i da ~itate recenzije
ljubiteljima stripova, da biste se uvjerili da va{i junaci "pri~aju" ono
devete {to je prvobitni autor i zamislio. Pored svega toga na
umjetnosti sajtu je mogu}e sa drugim u~esnicima, putem foruma
u~estvovati u raspravi o omiljenim stripovima, dati svo-
ju ocjenu onim koji su ve} predstavljeni, ili predstaviti
novi strip.
8 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Stormrise
samo za Vistu
Warhammer 40.000:
Dawn of War 2
Zbog lak{e izrade igre za vi{e
platforme, Creative Assembly
odlu~io je zanemariti verziju igre
Stormrise za DirectX 9.
Ova futuristi~ka strategija tre-
balo bi da se pojavi 24. marta, no
ako ste kojim slu~ajem ostali
vjerni Windowsima XP, ne}ete je
mo}i zaigrati.
DX10 navodno nudi gomilu
prednosti nad starijim bratom i
omogu}io im je da pojednostave
grafi~ki engine koji sada odgova-
ra mogu}nostima konzola nove
generacije. Budu}i da }e igra
osim za PC biti objavljena i za
konzole, ovu odluku mo`emo
nazvati logi~nom iako je ovo na-
kon dugo vremena prvi slu~aj is-
klju~ivo DX10 igara koje se
ranije ba{ i nisu proslavile.

NFS Online
prilagodljiv za
svakoga

Vrhunska strategija
Na ja va MMO-a Ne ed for
Speed Online izazvala je veliko
zanimanje javnosti, no konkre-
tni detalji i slike objavljuju se
u novom ruhu
na kapaljku.
Ono {to je u dosada{njim in-
formacijama izronilo kao naj-
zanimljiviji podatak je interfejs
koji }e biti prilago|en igranju
na PC-u. Autori su, naime, za-
mislili da svi gadgeti, kako na-
zi va ju po je di ne di je lo ve
interfejsa, budu pomi~ni, te da
ih korisnici mogu uklju~ivati i
raspore|ivati prema vlastitim Poznata RTS serija Warhammer 40.000: Dawn of grafi~kog engina. kojoj tok igre ide zadatak po zadatak.
zamislima. Uz to, kako veliki War vra}a se s novom instalacijom i provjerenom for- Mnogi okorjeli stratezi }e se ljutiti jer je Relic iz Dawn of War 2 }e mnogima prirasti srcu, ako ni{ta
broj igra~a posjeduje dva moni- mulom zanimljivog gameplaya, brojnih jedinica i masi- nove igre Dawn of War 2 potpuno izbacio globalni me- drugo onda zbog fenomenalne grafi~ke prezentacije,
tora, mislilo se i na njih te je vnim borbama. Igra nas vodi u 41. milenijum u nad`ment gra|enja baza i objekata, bildanje vojske i kao i zbog odli~nog SF dizajna menija, pa i samog in-
podsektor Aureliu koja je sa~injena od brojnih svjetova sakupljanje resursa, a ono {to je ostalo jest vrlo intenzi- S naglaskom terfejsa ~ije je kori{tenje znatno pojednostavljeno. Igra
gla vni pro zor igre mo gu }e
na rubu galaksije i gdje se upravo sprema borba epskih vna i zabavna borba s jedinicama koje su poprimile ~ak na brzi sa sobom donosi mno{tvo prelijepih efekata kao i stati-
dr`ati potpuno praznim na je-
proporcija. Stare rase koje okupiraju ovaj prostor sudari- i RPG obilje`ja, te dosta dobrih gameplay elemenata iz akcioni RTS ~kih elemenata koji obiluju si}u{nim detaljima na sva-
dnom monitoru, a da svi gadge-
}e se na mnogobrojnim planetama s neprijateljskom pri- WW2 igre Company of Heroes. gameplay, kom koraku kampanje. Dawn of War 2 obiluje i masom
ti budu na drugom.
jetnjom koja je sada nezaobilazna. Glavna kampanja igre isto tako dolazi s nekim Dawn of War odli~nih zvu~nih elemenata bez kojih zavr{ni utisak ni-
S naglaskom na brzi akcioni RTS gameplay, Dawn promjenama. Tokom igranja osu|eni ste samo na 2 igra~ima kada ne bi postigao ovakvu vrijednost. Razvojni tim Re-
Soviet Assault of War 2 igra~ima donosi dosad nevi|eno SF okru`enje kontrolu Space Marines odreda koji je zadu`en za donosi dosad lic definitvno je rizikovao, ali je i profitirao s obzirom na
isklju~ivo Warhammer 40,000 svijeta. Novi nastavak tako|e dola- odbranu planete od sve ja~e i ja~e invazije i napada nevi|eno SF trenutno visoko mjesto novog naslova Dawn of War 2.
okru`enje
za PC zi s nelinearnom singleplayer kampanjom, co-op multi-
playerom, te no vom gra fi ~kom pre zen ta ci jom
Tyranida, Eldara i mo}nih nabijenih Orksa. Kampa-
nja vi{e ne ide u pravcu iz jedne misije u drugu nego
Neki }e "te`i" stratezi patiti za izba~enom gradnjom
objekata, no Relic je u ovoj igri poku{ao pro{iriti okvire
temeljenom na novoj verziji Relic Essence Engine 2.0 je sve implementirano na jednu ogromnu mapu na dosada{njeg RTS-a i u tome je u potpunosti uspio.

Dok vlasnici PC-ja odbrojava-
ju dane do izlaska World in Con-
flicta: Soviet Assault, konzola{i
se vi{e nemaju ~emu nadati.
Ponovo pravite mafija{ku porodicu
Ubisoft je, naime, i slu`beno
potvrdio otkazivanje verzija za
Xbox 360 i PlayStation 3 iako su
iste bile u planu jo{ od najave
igre. Ako se vratimo malo u pro-
{lost prisjeti}emo se da je World
in Conflict: Soviet Assault tre-
balo da bude objavljen 2007, pa
je odgo|en u 2008. i napokon
sti`e idu}e sedmice, dvije godine
nakon originalnog datuma obja-
ve. Upravo su odgode glavni ra-
zlog zbog kojeg su konzola{i
ostali bez svojih verzija jer je ~i-
tav projekat u jednom trenutku
trebalo da bude otkazan, no
autori su ipak uspjeli sklepati
verziju za PC.
Godfather 2
Uz standardni shooterski stil iz tre}eg
lica, Godfather 2 sa sobom nosi akciju
otvorenog i nelinearnog stila
U novom nastavku Godfathera igra~i
preuzimaju odgovoran posao {efa velikog
grada s jasnom i te{kim zadatkom pro{irenja
porodice, poslova i teritorija, organizovanje
kriminalnih aktivnosti, te ru{enje protivni-
~kih porodica, a sve s ciljem da postanu i os-
tanu na ~elu najja~e mafija{ke porodice u
zemlji. Godfather 2 predstavlja novi koncept
The Don's View, strate{ku mapu svih akti-
vnosti koja }e igra~ima pomo}i u snala`enju
i planiranju budu}ih operacija. Novi naslov
Godfather 2 ima}e vrlo otvoren tip igranja s
ne samo akcionim elementima nego i ele-
mentima RTS-a pa i RPG-a. Nastavak serije
ovaj je put baziran na drugom dijelu filma,
ali ne}emo se na}i u ulozi Michaela Corle-
onea nego }emo voditi lik Dominica Corle-
onea koji nakon napada pobunjenika, tokom
sastanka u Havani, preuzima ulogu {efa je-
dne od porodica. Godfather 2 }e nam u no-
vom nastavku ponuditi tri lokacije, New
York, Havanu i Miami, na kojima }emo mo-
}i graditi svoje mafija{ko carstvo. EA s no-
vim nastavkom mafija{ke sage donosi
znatne promjene u seriji i znatno {iri koncept
elemenata koji sa~injavaju igru. Uz standar-
dni shooterski stil iz tre}eg lica, Godfather 2
sa sobom nosi akciju otvorenog i nelinear-
nog stila kao i jak naglasak na RTS pa ~ak i
na RPG elementima koji }e pro{iriti mogu-
}nosti ovakog na~ina poslovanja. Tokom
igranja, u zavisnosti od toga koliko su sposo-
bni pro{iriti posao, igra~i }e osvajati i zara|i-
vati novac kao i vrijedne ~asne bodove. Ovi
bodovi slu`e ne samo kao simbol i poka-
ziva~ uticaja u gradu, nego slu`e za pobolj-
{anje i upgrade poslovanja, za{tite, kao i za
pobolj{anje ~lanova ekipe, koji pomo}u bo-
dova mogu ja~ati pojedine specijalnosti. Ovi
RPG elementi }e nam dobro do}i jer su odli-
~ni za stvaranje spretne i raznolike ekipe
sposobne za veliki opseg jednostavnih i
komplikovanih operacija. [to se ti~e online
varijate igre, najzanimljivije je da Godfather
2 igra~ima daje mogu}nost prebacivanja
svoje ekipe iz singleplayera u multiplayer, a
osvojeni ~asni bodovi u multiplayeru bi}e
preba~eni u singleplayer.
 12. 3. 2009. •fuwsubl 9

Zavr{en
Recesija smanjila
broj izlaga~a
CeBIT
2009

Mnogih va`nih imena na sajmu uop{te nije bilo

(AMD, Foxconn, Zalman, Logitech i TomTom)

Koliko god su se svi nadali da to ne}e biti
slu~aj, globalnu recesiju i te kako je bilo mogu}e
osjetiti na ovogodi{njem CeBIT-u, koji je pro{le
sedmice odr`an u Hanoveru. Prema podacima
svjetskih medija, na CeBIT-u je ove godine bilo
~ak 25 odsto manje izlaga~a nego pro{le i 20 od-
sto manje posjetilaca.
Mnogih va`nih imena na sajmu uop{te nije
bilo (AMD, Foxconn, Zalman, Logitech i Tom-
Tom), a tek su se poneke firme, s Asusom na ~elu,
mogle pohvaliti ve}im izlo`benim prostorom od
pro{logodi{njeg.
Ipak, i pored manjeg broja izlaga~a, na Ce-
BIT-u nije nedostajalo uzbu|enja, pa je bilo mo-
gu}e vidjeti veliki broj vrlo zanimljivih proizvoda.
Od prenosivih bioskopa, preko taktilnog
elektronskog stola, pa sve do mi{a ukra{enog
Swarovski kristalima.
Microsoft je predstavio futuristi~ki interakti-
vni sto Surface, koji je osjetljiv na dodir. Radi se
zapravo o ra~unaru s velikim taktilnim ekranom
(veli~ine 30 in~a) koji uz pomo} infracrvenih ka-
mera detektuje pokrete korisnika i predmete koji
se stave na njegovu povr{inu.
Tajvanski Gigabyte predstavio je novu paletu
mi{eva i tastatura, u kojoj se najvi{e isti~e be`i~ni mi{
GM-M7800S. On je ukra{en Swarovski kristalima.
Asus je prednja~io po pitanju predstavljenih
novosti u gotovo svim svojim linijama proizvoda.
Na CeBIT-u je Od ve}ih zanimljivosti izdvajamo porodicu Eee,
ove godine koja se obogatila za nekoliko netbooka, zanimljiv
bilo ~ak 25 Eee Top (ra~unar ugra|en u ekran osjetljiv na do-
odsto manje dir, s posebno prilago|enim interfejsom) i Eee
izlaga~a nego Keyboard. Jo{ vi{e zanimanja privukao je Nüvifo-
pro{le i 20 ne, za koji predstavnici firme isti~u da je GPS s
odsto manje dodatkom funkcionalnosti pametnog telefona (a
posjetilaca ne obratno). Ovaj plod saradnje Asusa i Garmina
dostupan je u Windows Mobile (M20) i Linux
(G60) varijanti.
Nvidia je, zuzev 3D nao~ara, pokazala i pla-
tformu Ion, koja je namijenjena Intelovim proce-
so ri ma Atom. Osim izu ze tno kom pak tnog
formata, glavni adut Iona je integrisano grafi~ko
jezgro GeForce 9400M koje sa sobom donosi pu-
nu podr{ku za sve vrste HD videa, bilo u obliku
Blu-ray, bilo u obliku samostalnih video-formata
poput MKV-a.
CeBIT je definitivno pokazao da netbookovi
i sli~ni jeftini ra~unari nisu prolazni {tos ve} jedan
vrlo jak trend koji prihvata sve vi{e i vi{e firmi, pa
~ak i one koje se nikada nisu bavile prenosnim ra-
~unarima.

Samsung izbacio Asus

unaprijedio
zanimljiv tablet gejmerski
Samsung je po~eo s proda- laptop
jom za ni mlji vog ta ble ta
Asus je predstavio novi
Q1EX-71G, koji bi svakako
prenosnik namijenjen naj-
trebalo da razmotre oni koji
zahtjevnijim ljubiteljima
imaju potrebu za ovakvim ti-
igara i opremljen najnovi-
pom ra~unara. Tu je sedmo-
jom i naj bo ljom gra fi -
in~ni ekran osjetljiv na dodir
~kom kar ti com ko ju je
rezolucije 1.024x600 piksela
trenutno mogu}e strpati u
i svjetline 300 nita. Zatim
Futuristi~ki pro ce sor VIA Na no ULV
prenosni ra~unar. Naslje-
dnik modela G71 zove se
izgled PSP U2500 takta 1,2 GHz, dva
G71Gx. Ekran je dijago-

Zabava
konzole
gigabajta DDR2 memorije (667 MHz) te 60-gigabajtni disk. Ra~unar
posjeduje i 802.11 b/g be`i~nu mre`u te Bluetooth 2.0, dok ~etvoro}elij-
ska standardna baterija obe}ava do ~etiri i po sata rada. Kupci mogu na-
nale 17 in~a i rezolucije
1.920x1.200 pi kse la, a
grafi~ka kartica je najno-

na savitljivom ekranu
Ju`nokorejski dizajner Tai ^em privukao
je pa`nju u svijetu predstavljaju}i svoje dizaj-
nersko rje{enje popularne igra~ke konzole Sony
PSP.
Glavna snaga futuristi~kog PSP-a
le`i u fleksibilnom OLED ekranu, ko-
ji dolazi s ovom konzolom. Rezultat ko-
ji se dobija ovakvim ekranom je zaista
odli~an po{to se ekran savija u rolnu, ~ime se
zna~ajno smanjuje veli~ina konzole. Elektri~no
punjenje napaja ekran, nakon ~ega se on u~vrsti
i time se formira potpuno funkcionalan ekran.
OLED ekran nudi i bolji odnos kontrasta,
ima manji odaziv i ve}u kolornu skalu. Tako-
|e, uklju~uje i antireflektivnu tehnologiju za
pobolj{avanje prikazane slike. Pri dnu ekrana
su smje{tena dva stereo zvu~nika kao i krug za
kontrolisanje sadr`aja na ekranu i kontrolna
dugmad za kameru. Savijaju}i ekrani su prika-
zani u nekim ranijim ure|ajima kao {to je d`e-
pni ~ita~ knjiga Readius, kompanije Polymere
Vision koji se tako|e mo`e koristiti kao mobil-
ni telefon.
Kao i pravi Playstation Portable tako i Fu-
baviti i kapacitetniju bateriju s vremenom autonomije od osam i po sati.
vija Nvidijina zvijer, GTX
Grafika je tako|er VIA-ina Chrome9 HC, dok je operativni sistem Win-
260M s jednim gigabaj-
dows XP Tablet Edition. Cijena iznosi 750 dolara.
tom DDR3 RAM memo-
turisti~ki PSP dolazi sa memorijskim stikom rije. U njega je mogu}e
Pro Duo od 32 megabajta. Za sada PSP dolazi u
crnoj boji, ali je planirano pro{irenje i na ostali OLED walkman ugraditi ~ak 12 GB DDR2
RAM me mo ri je te dva
spektar boja uklju~uju}i ledenosrebrenu, kera-
mi~kobijelu i dubokocrvenu boju. Novi PSP iz Sonya hard diska kapaciteta 500
GB, a valja spomenuti i
Blu-ray ~ita~ te zvu~nike
ima kompozitini TV izlaz, podr`ava punjenje Iako Sony NWZ-X1000 na prvi pogled
putem USB priklju~ka, ima unutra{nju memori- kao telefon, zapravo je rije~ o audio-playeru renomirane tvrtke Altec
ju od 64 megabajta, a sam ekran je mno- s OLED ekranom i 30 GB prostora. Player Lansing. Cijena nije po-
go jasnji i svjetliji. Posjeduje podra`ava MP3, WMA i AAC audio-forma- zna ta, ali sa svim tim
posebnu funkciju UMD Caching, te, te MPEG-4, H.264 i WMV komponentama sigurno
~ime se podaci o igricama pohra- video-formate, koje }ete mo}i ne}e biti niska.
njuju u memoriji, a time dolazi do gledati na OLED ekranu re-
OLED mnogo br`eg pokretanja igrica. zolucije 432x240 piksela,
ekran nudi Tu je i WLAN prekida~ kao i infracrveni no, na`alost, sami video-
i bolji primopredajnik, preko kojeg se mo`e ostvariti isje~ci uglavnom }e se
odnos veza sa perifernim ure|ajima. Ra~unar koristi vrtje ti u re zo lu ci ji
kontrasta, dva procesora MIPS32 R4000, koji rade na fre- 320x240 piksela, {to zna~i da }e ekran
ima manji kvenciji od 333 megaherca. ostati prili~no neiskori{ten. Trideset
odaziv Tu je i grafi~ki procesor sa dva megabajta GB prostora za pohranu zvu~i dobro, iako ne i zadivljuju}e, a
i ve}u RAM memorije koji rade na frekvenciji od 166 baterija }e izdr`ati solidna 33 sata slu{anja muzike i devet sati
kolornu megaherca. Ure|aj dolazi sa baterijom od 1.800 gledanja videa. Od ostalih zanimljivosti valja izdvojiti FM ra-
skalu mAh, koja dozvoljava ~etri do {est ~asova igre, dio, podr{ku za WiFI te ugra|eni web preglednik s podr{kom za
~etri do pet sati gledanja video-sadr`aja ili osam YouTube.
do jedanaest sati slu{anja muzi~kih sadr`aja.
10 •fuwsubl!12. 3. 2009.

Mi{ i sir Pirane,

Mnogi animirani filmovi ribe koje
imaju poruku koju bi djeca
trebalo da nau~e. Ovaj video vijekovima
prikazuje mi{a koji je na{ao
na~in da uzme sir s mi{olov- ljudima
ke, ali da ga ona ne poklopi.
Kada je uspje{no pojeo sko- ulivaju
ro sav sir, vi dio je ma lu
mrvicu koja je ostala i, iako strah u kosti
je bio sit, uzeo je i nju. Me-
|utim, ona je bila ta koja je
pokrenula mehanizam. Vi-
deo potra`ite na YouTubeu
pod nazivom Cheese - Funny Animation.

Kokteli
Mnogi mu{karci bi `eljeli
da do bi ju ova kav ko ktel.
Neki od njih su imali sre}e i
uhva}eni su u ovom videu.
Naime, rije~ je o tome da
djevojka koja ga poslu`uje
ima veoma neobi~an na~in
pripreme.
Ona ga prvo malo izmu-
}ka me|u grudima, a onda
ga iz tog polo`aja i poslu`i.
Cocktail Prank pogledajte na
www.clip-tube.com

^ovjek koki~ar
Da ljudi u nekim trenuci-
ma znaju ~initi lude stvari,
pokazao je i ovaj momak
ko ji je ispe kao ko ki ce u
svojim ustima.
Prvo je zapalio vatru na
{tapu, stavio zrna koki~ara
u usta, a onda je vatrom i
`a rom ispe kao ko ki ce u
grlu.
Pogledajte video Human
Popcorn Machine na sajtu
Na dana{nji dan Dozvoljena
upotreba Vukovog
pravopisa
www.myferak.com
Izvr{en
atentat na 1868.
UFPSJKB
OBQSBWB
[B
JNF WFMJLB
QKFWB_JDF LPMJ_JOB
NBLFEP.
OTLB
[OBL![B
VQBMB
DSJKFWB-
TPMJ
WJOTLF
Zorana \in|i}a Na da na{ nji dan
1868. godine skinuta
ESBNF HSUBOKF
HMBNP_BL OF_FHB _JQLB
MBOUBO DSJKFWOJ
LJTFMJOF Dr Zoran \in|i} ro|en je 1. avgusta
TOJKFHB LBUBS je zabrana s pravopisa
1952, a preminuo na dana{nji dan nakon
NBMJ atentata 2003. u Beogradu. Srpski politi~ar Vuka Stefanovi}a Ka-
QP[PSJ\OJ
i biv{i premijer Srbije, ro|en je u Bosan- rad`i}a i dozvoljena je
LPNBE
skom [amcu, gdje mu je otac (oficir JNA) njegova upotreba. Na osnovu odluke kne-
WFMJLJ bio na slu`bi. Gimnaziju je zavr{io 1970. za Mihaila Obrenovi}a, rje{enje o tome je
JOEJKTLJ
godine u Beogradu. Godine 1974. diplo- donio ministar prosvjete Dimitrije Crno-
TQKFW
mirao je filozofiju na Filozofskom fakulte- barac, be~ki i pariski doktor nauka. Za-
USFNPMP
tu u Beo gra du, a do kto ri rao je 1979. bra iste godine. U septembru 1999. ameri- brana je skinuta ~etiri godine poslije
\BIJTU. NKFTUP
LJOKB- LPE! godine na Univerzitetu u Konstanzu u ~ki sedmi~nik "Times" uvrstio je \in|i}a Karad`i}eve smrti. Osnovna vrijednost
NBSJ^ QSJKFEPSB
)E/!H/* Njema~koj. u presti`nu listu 14 vode}ih evropskih po- Pismenice je bila radikalno upro{}avanje
ESABWOJ
Jedan je od osniva~a Demokratske stran- liti~ara. Na parlamentarnim izborima, azbuke i pravopisa.
EVH
HMVNJDB-
KPWPWJ^ )GSBO/* ke 1989. godine. Za predsjednika Demo- odr`anim u decembru 2000. godine, DOS Vuk je u njoj primjenio Adelungov
HSBE!V
NB]BST/ kratske stranke izabran je 1994. godine. osvaja 176 zastupni~kih mjesta. princip "pi{i kao {to govori{, a ~itaj kao
QSJKBUBO Nakon toga, jo{ tri puta je potvr|en na \in|i} je za premijera Srbije izabran 25. {to je napisano".Vuk je smatrao da svaki
QKFWB_-
WB[EVI
)HS_/* mjestu {efa stranke. \in|i} je 21. februara januara 2001. godine. Ubijen je u atentatu glas treba da ima samo jedno slovo, pa je
MVLBT
OBSPEOP
A/!JNF 1997. izabran za gradona~elnika Beogra- 12. marta 2003. godine ispred zgrade Vla- iz dotada{nje azbuke izbacio sve nepotre-
QBTUVI da. S te du`nosti je smijenjen 30. septem- de Srbije. bne znakove.
AESJKFCBD
UBOUBM OKFNB_LB
ESABWOJD-

Provjerite svoje znanje

NFSLFM
JTQJUJW/
KBWOPH
VSVHWBK NOKFOKB
EJP
OBNKF\U/
WSTUB
Gdje se nalazi Plava {pilja [ta je bolid
JUFN
QBULF- )LSBU/*
EPCSP
HBT Na 5.4 nauti~ke milje od Bolid je veoma sjajan meteor (va-
SPOJ
Herceg Novog nalazi se pe- trena kugla) kojem sjaj prelazi -13.
QPTU
N/!JNF- TDSJQUVN }ina Plava {pilja. Smje{tena magnitudu (mjera sjaja nebeskog tije-
HSJHPSJKF )TLS/* TQSBU
HSHVS OPCFMPW/ je izme|u uvale Zlatna luka la), a javlja se ~esto i uz pojavu elek-
BOESJ^ i rta Mokra gora. Ona pred- trofonih zvukova. Kad tako veliki
JMJOJK
LBSBU stavlja pravu atrakciju za tu- meteoroid u|e u Zemljinu atmosferu,
OB[JW
PHVMJO
SJNTLJ;
212 riste, te turisti~ki brodi}i u velika je vjerovatno}a da }e do}i i do
ljetnoj sezoni redovno sao- pada meteorita ako su ~vrsto}a, brzina
OFQMPEOB bra}aju do @anjica tokom i nagib meteoroida povoljni. Iza me-
PWDB cijelog dana. U Plavu {pilju se mo`e u}i sa dvije strane, kroz teoroidskog tijela, koje do`ivljava
dva ulaza. Jedan ulaz je veoma {irok ali i nizak, dok je drugi `estoku ablaciju (osipanje materijala s
NJOFSBM
QSPOB]FO ba{ suprotan - uzak, a veoma visok. Povr{ina pe}ine je veoma meteoroida), ostaje taman trag. Iako se taj naziv veoma ~esto
V!BSBHP.
OJKJ
velika, te istovremeno u nju mo`e da pristane vi{e brodi}a koristi kod nas, zna~enje mu je dvojako. U prvom izvornom
bez ikakvih problema. U prostranoj pe}ini dubina morske vo- (ku~erijanskom) slu~aju je to izuzetno sjajna vatrena kugla
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!QSFLVQBD-! de iznosi od 3 do 5 metara. Visina tavanice je oko 9 metara. (meteor) ~iji je sjaj blizak sjaju od 13. magnitude. U drugom
SPNBOJKB-!FSPUJ_BS-!UBOBT-!UJ-!BM-!NP^-!SB-!JEPM-!J[MB[JWB_- Njena specifi~nost je u tome {to je ~isto}a vode i mrak iz pe- slu~aju, prenesenom sedamdesetih godina 20. vijeka iz ~e-
KFSBK-!BNBUFS-!OJLPMJLP-!BO-!UPW-!DBSJOJDJ/ }ine ~ine toliko modroplavom da je prosto zadivljuju}a. {kog jezika, to je svaki meteor sjajniji od -4. magnitude.

Nje`ni i prestra{eni
predatori
Tanja [IKANJI]
Pi ra ne su odu vi jek
M
uliva le spe ci fi ~an strah
me |u lju de. O{ tri zu bi,
agresivnost, krvolo~nost,
sve je to ono {to ljude stra-
{i, ali kada su pirane u pita-
nju, ove tri karakteristike
padaju u drugi plan ako u obzir uzmemo brzinu i
nemilosrdnost kojom ove ribe pro`diru svoj plijen.
Pirane `ive u jatima u ju`noameri~kim slatkim
vodama i poznate su po o{trim zubima i sna`noj
~eljusti kojom napadaju i pro`diru ve}e sisare. Na-
kon tri nedjelje `ivota, pirane su duga~ke pet do se-
dam centimetara, ~eljusti su im potpuno razvijene i
tada kre}u u lov. Organizovane su u ~opore i pred-
stavljaju jednu porodicu. Nikad se ne izdvajaju iz
~opora, koji broji oko 50 pirana, osim u vrijeme
mrijestenja. Pirane obi~no narastu do petnaestak
centimatara, mada ima i onih du`ine i do 25 centi-
metara.
^esto se udru`uju sa drugim ~oporom kada
idu na mrijest u mirne, gusto obrasle i tople vode.
U ovom periodu mu`jak i `enka zajedno grade
gnijezdo, i to na sli~an na~in kao ptice, koriste}i
travke iz vode. Pirane oplode od 200 do 800 jaja, a
nakon toga `enka odlazi, dok mu`jak ostaje da bri-
ne o mladima. Pirane se rijetko kada mrijeste kada
Ovan
Eb!obt!kf!ob!hmb!tbl!ob
qp!tmp!wopk!bluj!wopt!uj/!T
pc!{ j!s pn!ob!up!eb!tuf
vmf!ukf!mj!v!nb!|j!ov-!mb!lp!kf
np!hv!~f!eb!wbt!bo!hb!av!kv!plp!op!wph!qp!.
tmp!woph!qsp!kf!lub/!Jblp!tuf!pemv!•oj!eb!tf
nb!mp!qp!twf!uj!uf!j!esv!hjn!aj!wp!uojn!pcmbt!uj!.
nb-!usf!ov!uop!plpmop!tuj!oj!tv!ob!wb!|pk!tusb!.
oj/!P•f!lvk!uf!eb!j{!wbt!ob!qp!tmv!eb!obt
{b!jt!ub!j{wv!lv!nb!ltj!nvn"
Lav
Eb!obt!kf!kf!ebo!pe
poji!eb!ob!lb!eb!wbt
tup! csj!h b! pcv!{ j!n b
pekf!eopn/!Lbp!qswp-
wsj!kf!nf!kf!eb!tf!qp!{b!cb!wj!uf!twp!kjn!{esbw!.
mkfn/![b!qp!•f!ubl!{b!lb!aj!uf!qsf!hmfe!lpe!{v!.
cb!sb/!Vlp!mj!lp!jnb!uf!of!lb!lbw!qsp!cmfn!uf
wstuf-!ujn!qsj!kf!tf!pemv!•j!uf!ob!qp!tkf!uv!ps!ej!.
ob!dj!kj/!T!esv!hf!tusb!of-!qsfe!wb!nb!kf!oj{
qp!tmp!woji!pcb!wf!{b!pe!lp!kji!~f!uf!tf!eb!.
obt!uf!|lp!j{cb!wj!uj/
Strijelac
Tkbk!op!tuf!sb!tqp!mp!af!oj-
|up!pqfu!j!oj!kf!of!lb!op!.
wptu/!Sb!tqp!mp!af!okf-!pop
ep!csp-!ob!sb!wop-!lpe!wbt
kf!hp!upwp!qb!lpo!tubo!ub/
Wb|!wf!esj-!wf!tf!mj!evi!ob!qspt!up!oj!kf!ob!wj!.
lbp!ob!ev!af!qf!sj!pef!tv!nps!oph!jmj!vpq!|uf
nsb!•oph!sb!tqp!mp!af!okb-!|up!mkv!ej!j{!plp!mj!of
ptkf!~b!kv!j!{cph!up!hb!j{v!{f!uop!dj!kf!of!wb!|f
qsj!tvt!uwp!v!twb!lpn!esv|!uwf!opn!{cj!wb!okv/
su im partneri nametnuti, tako da se u zato~eni{tvu
rijetko razmno`avaju.
Pored ~ovjeka, najve}i neprijatelji pirana su ri-
je~ne vidre, rije~ni brazilski delfini, krokodili i pti-
ce. Pirane su le{inari sva{tojedi koji se hrane, prije
svega, ribom, biljkama i insektima, isti~u zoolozi.
Kako pri spomenu pirana u prvi plan uvijek dolazi
njihova krvolo~nost, malo ko zna da su pirane izu-
zetno korisne `ivotinje jer bi bez njih komarci i
crkotine preplavile ju`noameri~ki kontinent. Njiho-
va borba protiv komaraca izuzetno je va`na jer be-
be pirane u prvim danima `ivota pojedu oko 80
odsto populacije komaraca u njihovom stani{tu.
Iako smo to ~esto vi|ali u filmovima, u stvar-
nom `ivotu nije zabilje`en ili prepri~an u narodu
nijedan napad pirana na `ivog ~ovjeka. Povremeno
se doga|a da napadnu stoku, ali samo u izuzetnim
prilikama, kada zbog neke nepogode nestane hrane.
Pirane postaju agresivne samo kada im nedostaje
hrana ili kada nivo kiseonika opadne do kriti~nog
po `ivot.
U nekim situacijama su izvu~ene oglodane
kosti nekih osoba, ali su forenzi~ari utvrdili da su
osobe bile ve} mrtve, ubijene ili udavljene prije ne-
go {to su ih napale pirane.
Iako se vjeruje da su krvolo~ne i opasne, za-
pravo su slaba{na bi}a koja moraju da se okupljaju
u jata radi za{tite od predatora. Doskora se vjerova-
lo da se pirane okupljaju u jata radi formiranja gru-
Bik
Wj!tuf!of!hekf!ob!qp!mb
qv!ub!j{nf!}v!tob!j!kb!wf/
Lbe!kf!p!{b!o j!n mkj!w j!kjn
ef!| b!w b!o kj!n b! up!l pn
pwph!eb!ob!sj!kf•-!wj!|f!~f!uf!tf!cb!{j!sb!uj!ob
of!lf!tuwb!sj!lp!kf!tf!uj!•v!eb!mf!lf!cv!ev!~opt!.
uj-!of!hp!ob!pop!|up!kf!tb!eb!j!pw!ekf/!Tlmp!oj
tuf!tb!okb!sf!okv-!bmj!pwbk!qvu!oj!tv!twj!wb!|j
top!wj!v!ep!nf!ov!obv!•of!gbo!ubt!uj!lf/!Of!lj
tv!J!uf!!lb!lp!pt!uwb!sj!wj/!Wj!ekf!~f!uf/
Djevica
V!wb!|fn!aj!wp!uv!eb!obt!~f
hmb!wov!vmp!hv!jhsb!uj!mkv!cbw/!Sb!.
tqp!mp!af!oj!tuf!{b!sp!nbo!uj!•of
lpo!ub!luf!j!vpq!|uf!ef!|b!wb!okb-
qb!~f!uf!tf!ujn!j!sv!lp!wp!ej!uj/
Eb!obt!~f!uf-!obk!wkf!sp!wb!uoj!kf-
qba!okv!qp!twf!~j!wb!uj!tb!np!tuwb!sj!nb!lp!kf
wbn!qsj!•j!okb!wb!kv!{b!ep!wpmk!tuwp/!Twf!esv!hp
hp!up!wp!eb!wbn!j!oj!kf!cj!uop-!qb!~f!qp!tbp
nb!mp!eb!usqj/
Jarac
Fnp!uj!woptu!wbn
usf!o v!u op!tnf!u b!v
sb!dj!pobm!opn!sb!tv!.
}j!w b!o kv/!Pwbk!qvu
tuf!tlmp!oj!eb!tf!wj!|f
lpo!dfo!usj!|f!uf!ob!qbs!uof!sb!j!vpq!|uf!ef!|b!wb!.
okb!v!okf!hp!wpn!aj!wp!uv/!Tf!cf!ob!of!lj!ob!•jo
tubw!mkb!uf!v!esv!hj!qmbo!j!twpk!tlj!qsj!bo! kb!uf!ob
skf!|b!wb!okf!okf!hp!wji!aj!wp!uoji!qp!uf!|lp!~b/!Mj!.
kf!qp!pe!wbt-!bmj!qsj!kf!of!hp!tf!viwb!uj!uf!qp!tmb
vqj!ub!k!uf!tf!eb!mj!up!esv!hb!tusb!ob!af!mj/
12. 3. 2009. •fuwsubl 11
Pirane oplode od 200 do 800 jaja, a nakon toga
`enka odlazi, dok mu`jak ostaje da brine o mladima
pe za zajedni~ki lov. Me|utim, kasnije je utvr|eno jata pirana raste u zavisnosti od opasnosti koja im
da je, prije svega, rije~ o defanzivnom pona{anju. prijeti od predatora. To se de{ava, prije svega, s
U lancu ishrane, pirane su u stvari izlo`ene nepres- opadanjem nivoa vode u Amazonu, kada su pirana-
tanoj opasnosti od predatora, me|u kojima su rije- ma smanjene mogu}nosti za bijeg.
~ni delfini, kajmani i ribe ve}e od njih. Njihovo Veoma interesantna ~injenica je da se amazon-
oprezno pona{anje je od presudnog zna~aja, da ne ska vodena buba, najve}i insekt na planeti du`ine
bi poslu`ile kao hrana drugima. 27 centimetara, hrani piranama, tako da se neopre-
Zajedni~ka istra`ivanja su pokazala da veli~ina zna pirana za~as na|e u ~eljustima ovog insekta.
Lajza
Pi{e: Dragana ZEC, Mineli
astrolog
Blizanci Rak
Wj!~f!uf!tf!eb!obt!ob!~j!v!of!. Wj!tuf!oj!ob!of!cv!oj!ob
lpn!of!qmb!oj!sb!opn!usp!|lv/!Qsp!. {f!nmkj/!Sb!{mph!{b!pwp!wb!.
cmfn!kf!tb!np!v!up!nf!|up!~f!uf |f!mf!qs|b!wp!sb!tqp!mp!af!okf
tf!tj!hvs!op!qp!lb!kb!uj/!Vlp!mj!lp!af!. kf!pwbk!qvu!wj!|f!of!hp!qsj!.
mj!uf!cb!sfn!qp!lv!|b!uj!j{!ckf!~j!pwb!. kb!ubo/!Wj!tuf!{b!mkv!cmkf!oj!j!tsf!~oj-!qb!tuf!tb!.
lbw!sb!{wpk!ep!hb!}b!kb-!usf!cb!mp!cj njn! ujn! of!h ekf! j{nf!} v! tuwbs!o pt!u j! j Glumica Lajza Mi-
eb!tf!tv{!esajuf!pe!op!|f!okb!wf!. ptkf!~b!okb/!Ekf!mv!kf!uf!tb!twjn!pe!tv!uop-!qb ne li ro |e na je 12.
~f!opw!•b!of!tv!nf!tb!tp!cpn/!Phsb!oj!•b!. ~f!wbt!eb!obt!tb!twji!tusb!ob!tb!mj!kf!ub!uj!t!qj!. marta 1946. godine u
wb!kv!~j!twp!uv-!tj!hvs!op!~f!uf!phsb!oj!•j!uj!j ub!o kj!n b/!Vlp!mj!l p!ojt!u f!tqsf!n oj!eb!tf Los An|elesu u po-
usp!|f!okf-!qb!~f!uf!tb!njn!ujn!j{!ckf!~j!of!. vqvt!uj!uf!v!eb!wb!okf!pckb|!okf!okb-!j{!ckf!hb!. znatoj gluma~koj po-
vhp!eoptu/ wbk!uf!sb!ep!{obm!df/ ro di ci. Za je dno s
majkom D`udi Gar-
land i jednom tetkom
Vaga [korpija bila je, izme|u osta-
T!pc!{j!spn!ob!usf!ov!uoj!sb!. [b!wbt!kf!pwp!kf!ebo log, ~la ni ca mu zi -
tqp!sfe!qmb!of!ub!wj!~f!uf!tf pe!poji!eb!ob!v!lp!kj!nb ~kog sas ta va "The
eb!o bt! ob!c p!mkf! ptkf!~ b!u j tf!of!np!af!uf!tnj!sj!uj!ob Gumm Sis ters".
vqsb!wp!v!qp!sp!ej!•opn!plsv!af!okv/!Pop!|up kf!eopn!nkft!uv/!Of!pq!. Lajza Mineli se prvi
wbn!kf!qp!usf!cop!kft!uf!tb!{ob!okf!eb!of!. ip!eop!wbn!kf!lsf!ub!okf-!b!t!esv!hf!tusb!of-!j put na sceni pojavila
hekf!j!of!•f!nv!qsj!qb!eb!uf-!b!up!obk!cp!mkf eb!oj!kf-!wj!cjt!uf!tf!ob!of!lj!ob!•jo!np!sb!mj kao trogodi{nja dje-
np!af!uf!jt!lv!tj!uj!v!peop!tv!tb!twp!kjn!obk!cmj!. bluj!wj!sb!uj/!T!pc!{j!spn!ob!up!eb!tuf!v|mj!v!gb!. voj ~i ca u mju zi klu
aj!nb/!Cmjt!lj!sp!}b!dj!j!peop!tj!t!okj!nb!eb!obt {v!v!lp!kpk!tuf!hp!up!wp!qb!ij!qf!sb!luj!woj-!tb!. "In The Go od Old
ep!cj!kb!kv!ob!wb!aopt!uj!j!v!ep!cspk!nkf!sj!cp!kf eb!wbn!kf!of!pq!ip!eop!|up!wj!|f!ef!|b!wb!okb Summertime". Profe-
wb|!ebo/ eb!cjt!uf!tf!ptkf!uj!mj!aj!wjn!j!qsp!ev!luj!wojn/ sionalno se glumom
po~ela baviti u pozo-
ri{tu sa 17 godina. Za
ulo gu u mju zikl u
Vodolija Ribe "Best Foot Forward"
Cmb!h j!qbe!jnv!o j!u f!u b!eb!o bt Qsj!kb!ufmk!tlj!lpo!ub!. nagra|ena je najve-
ptkf!~b!uf!lbp!qswj!{obl!cp!mft!uj/ luj!tv!kp|!kf!ej!op!|up }im pozori{nim pri-
Tuwbs!kf!v!up!nf!eb!tuf!jt!dsqmkf!oj!j wbt!esaj!v!of!lpn znanjem, a ve} u 19.
fnp!uj!wop!j!gj!{j!•lj!j!eb!wbn!kf!of!. wf!esj!kfn!sb!tqp!mp!. godini dobija "Toni-
pq!ip!eop!eb!ob!of!lj!ob!•jo!tf!cj af!okv/!Of!nb!uf!wp!mkf!eb!tf!sbt!qsbw!mkb!uf!oj!t ja" za "Flora The Red
pcf{!ckf!ej!uf!penps/!Ob!qpm!tp!. qp!sp!ej!dpn-!oj!t!qbs!uof!spn-!b!usf!ov!uop Menace" Prvi put na
wopk!tusb!oj!wbt!qsj!uj|!~f!twf!wf!~j!j!wf!~j!cspk tuwb!sj!tup!kf!ub!lp!eb!tuf!v!of{!hp!eopk!qp!{j!dj!kj/ filmskom platnu po-
pcb!wf!{b!lp!kf!eb!obt!ojt!uf!v!tub!okv!eb!pcb!. Qsj!kb!uf!mkj!tv!wbn!{b!tb!eb!kf!ej!op!vup!•j!|uf!j!wj jav lju je se u fil mu
wj!uf!ob!bef!lwb!ubo!ob!•jo/!Vlp!mj!lp!tuf!v!np!. tf!plsf!~f!uf!okj!nb!j!|up!wf!~fn!qf!sj!pev!j{cj!. Al ber ta Fi ne li ja
hv!~opt!uj-!v{nj!uf!tmp!cp!ebo!ebo!j!penp!sj!uf/ wb!okb!j{!lv!~f/ "Cha ri le Bub bles"
1967, a film "Caba-
ret" joj donosi "Os-
kara".
 Ako se Rijana
vrati Krisu
obi~na je
gubitnica i
Skup jezik
Usj!ef!tf!u•f!uwp!sp!hp!ej|!okj!Jub!mj!kbo-!lp!kj!sb!ej hv!sb!wb!kv!~f!lpn!qb!oj!kf!#Hmfo!lfkn#!v!Mpo!ep!.
ne zaslu`uje lbp!ef!hvt!ub!ups!lb!gf-!ptj!hv!sbp!twpk!kf!{jl!ob ov/
uspje{nu ef!tfu!nj!mj!pob!fwsb/!Jub!mj!kbo!Jub!mj!kbo!]f!ob!sp ]f!ob!sp!wf~!29!hp!ej!ob!sb!ej!lbp!ef!hvt!ub!ups
karijeru. Qf!mj!lj!kb-!lp!kj!wf~!hp!ej!ob!nb!sb!ej!lbp!ef!hvt!. lb!gf!nbs!lf!lpt!ub-!lp!kb!kf!wf!pnb!qp!qv!mbs!ob
ub!ups!lb!gf-!ptj!hv!sbp!kf!twp!kf!#tsfe!tuwp!{b v!Wf!mj!lpk!Csj!ub!oj!kj/!Qsf!nb!jt!usb!aj!wb!okv-!tf!ebn
Donald Tramp, sbe#-!kf{l-!ob!ef!tfu!nj!mj!pob!fwsb/! pe!ef!tfu!Csj!ub!ob!db!obk!wj!|f!wp!mj!vqsb!wp!uv!lb!.
biznismen #Up!kf!qp!mj!tb!t!obk!wf!~jn!j{op!tpn!{b!kf!. gv/!J!ep!tb!eb!tf!ef!|b!wb!mp!eb!tf!ptj!hv!sb!wb!kv
eoph!•p!wkf!lb!lp!kv!kf!ob!|b!lpn!qb!oj!kb!jlb!eb qp!kf!ej!oj!ej!kf!mp!wj!uj!kf!mb-!bmj!kf!]f!ob!sp!qswj!lp!kj
j{!eb!mb#-!j{kb!wjp!kf!qsfe!tub!wojl!{b!|ubn!qv!ptj!. kf!up!vsb!ejp-!b!eb!oj!kf!tmb!wob!mj!•optu/

Zavrzlame oko "Eurosonga"

Diskvalifikovana
gruzijska pjesmaruzijska pjesma za pred-

G
sto je }i "Euro song" u
izvo|enju Stefana i 3G,
~i ji je na ziv "We Don't
Want Put In", zvani~no je
dis kva li fi ko va na zbog
nje ne po li ti ~ke po ru ke,
odnosno zbog toga {to se
u pjesmi igrom rije~i ismijava ruski pre-
mijer Vladimir Putin.
Zvani~nici "Eurosonga", ~ije je sjedi-
{te u @enevi, obavijestili su gruzijsku ra-
dio-televiziju da tekst njihove pjesme za
54. "Eurosong" u maju u Moskvi ne od-
govara propisima takmi~enja.
Naziv pjesme "We Don't Want Put
In" je igra rije~i izme|u engleskog glago-
la "to put in" (staviti) i imena ruskog pre-
mijera Putina.
"Na 'Eurosongu' nema mjesta za poli-
ti~ke tekstove, govore ili gestove", saop-
{tila je EBU. Spornu pjesmu Gruzija je izabrala
Gruzijci }e morati ili da napi{u novi po{to je odustala od bojkota "Eurosonga"
tekst na postoje}u muziku, ili da odaberu Naziv pjesme "We Don't zbog kratkog rata s Rusijom pro{log ljeta.
novu pjesmu. Want Put In" je igra rije~i Rusija je doma}in ovogodi{njeg takmi~e-
Kako je navedeno na sajtu "Euroson- izme|u engleskog glagola nja jer je njen predstavnik pobijedio na
ga", Gruzija ima rok do 16. marta da pro- "to put in" (staviti) i imena pro {lo go di{ njoj "Pje smi Evro vi zi je" u
mijeni tekst ili da izabere drugu pjesmu. ruskog premijera Putina Beogradu.

Robi sa kikicama

Robi Vilijams se vratio. Nije stao za mikrofon, nego }e se

pojaviti na malim ekranima. U ske~evima po uzoru na seriju
"Little Britain" Robi glumi djevoj~icu, ba{ kao i Met Lukas,
zvijezda serije.
U jednom od ske~eva koji su napravljeni za BBC Robi glu-
mi djevoj~icu Kendi Meri-Kendi koja treba prespavati kod
svoje prijateljice Ele Grejs.
Robi je otkrio kako jednostavno nije mogao odoljeti prije-
dlogu da zaigra u {aljivom videu.
"Moram priznati da mi je to {to se u ske~u obla~im kao dje-
voj~ica, u lijepe haljinice, olak{alo da prihvatim ponudu", na-
Ameri~ka glumica Riz Viterspun i kanadski glumac Kifer Saterlend poziraju u Berlinu {alio se Robi, kojemu ve} predvi|aju odli~nu komi~arsku
po dolasku na njema~ku premijeru njihovog filma "^udovi{ta protiv vanzemaljaca". karijeru.
Film }e po~eti s prikazivanjem njema~kim kinima 2. aprila.