BOSNA I HERCEGOVINA

PRIVREDNA KOMORA KANTONA SARAJEVO

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Zahvaljujemo se na nansijskoj podrci Opini Centar Sarajevo i Opini Novi Grad Sarajevo

-----------------------------------------CIP - Katalogizacija u publikaciji Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 346 . 5 : 332 . 12 ] (697 . 6 Sarajevo) (035) HAJDAR, Aia Kako poslovati u Kantonu Sarajevo / [autorski tim Aia Hajdar, Slavica Operhal]. - Sarajevo : Privredna komora Kantona Sarajevo, 2007. - 41 cm : ilustr. ; 24 cm ISBN 978-9958-9508-9-6 1. Operhal, Slavica COBISS.BH-ID 16198150 ---------------------------------------

Izdava: PRIVREDNA KOMORA KANTONA SARAJEVO

Za izdavaa: Munevera Pahor, dipl.oec. sekretar Komore

KAKO POSLOVATI U KANTONU SARAJEVO

Autorski tim: Aia Hajdar, dipl.ing.tehn. Slavica Operhal, dipl.iur.

Koordinator: Mubera Kadri, dipl.iur.

Sarajevo, decembar 2007. godine

SADRAJ

Strana

Uvodne napomene 1. 2. 3. 4. 5. Osnivanje privrednog drutva u Kantonu Sarajevo - koraci osnivanja privrednog drutva Osnivanje predstavnitava stranih lica u Kantonu Sarajevokoraci osnivanja predstavnitava Radni odnosi Zapoljavanje stranaca Porezni propisi 5.1. Indirektni porezi 5.2. Direktni porezi 5.3. Doprinosi iz pla a, na pla e i porez na pla u 6. Gradsko gra evinsko zemljite 6.1. Naknada za pogodnost gradskog gra evinskog zemljita 6.2. Ure enje gradskog gra evinskog zemljita 6.2.1. Naknada za ure enje gradskog gra evinskog zemljita 7. Zakup poslovnog prostora 7.1. Kako se dodjeljuju u zakup poslovne prostorije 7.2. Kako se odre uje cijena zakupnine poslovnih prostorija 8. 9. Slobodne lokacije u Kantonu Sarajevo Druge vane informacije 9.1. 9.2. Adrese zna ajnijih institucija za registraciju i poslovanje privrednih subjekata u Kantonu Sarajevo Adrese registriranih notara u Kantonu Sarajevo

6 7 17 23 23 27 29 29 29 31 33 33 33 34 34 34 36 37 37 38 39

Zakoni i drugi propisi

Uvod

Razmiljajui o pokretanju vlastitog biznisa esto se zanemaruje kompleksna procedura i tehniki detalji koje je neophodno proi kako bi ideja o osnivanju vlastitog preduzea zaivjela. Cilj izrade broure Kako poslovati u Kantonu Sarajevo je da se svim zainteresiranim, na
jednom mjestu, ponude informacije o uslovima registracije privrednog drutva i osnivanja stranih predstavnitava u Bosni i Hercegovini, kao i da se prue druge vane informacije za otpoinjanje biznisa.

Iako se mnogi koraci ine formalnim i oni su sastavni dio vaeg budueg poslovanja.

OSNIVANJE PRIVREDNOG DRUTVA U KANTONU SARAJEVO

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

1. OSNIVANJE PRIVREDNOG DRUTVA U KANTONU SARAJEVO KORACI OSNIVANJA PRIVREDNOG DRUTVA

KORAK 1

Donoenje odluke o osnivanju drutva i odreivanje oblika organizovanja drutva d

KORAK 2

Uplata osnivakog uloga u poslovnoj banci d

KORAK 3

Podnoenje prijave za upis u sudski registar osnivanja subjekta upisa (drutva) d

KORAK 4

Upis u sudski registar (registracija drutva) d a) Drutvo sa neogranienom solidarnom odgovornou (d.n.o.) b) Komanditno drutvo (k.d.) c) Dioniko drutvo (d.d.) d) Drutvo sa ogranienom odgovornou (d.o.o.)

d
KORAK 5

Registrovanje i evidentiranje kod nadlenih organa d

KORAK 6

Specinosti kada je osniva ili jedan od osnivaa strana osoba

Privredna komora Kantona Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Korak 1 Donoenje akta o osnivanju drutva i odreivanje oblika organizovanja drutva

U postupku registracije kod registracionog suda potrebno je: Donijeti akt o osnivanju privrednog drutva uraen i ovjeren od strane notara. U sluaju da drutvo osniva jedan osniva, potrebno je donijeti odluku o osnivanju, a u sluaju vie osnivaa, osnivai zakljuuju izmeu sebe ugovor o osnivanju drutva. Odluka denie osnovne predispozicije za osnivanje i postojanje drutva, kao to su naziv i sjedite drutva, ime i prezime, prebivalite (svih) osnivaa/vlasnika subjekta upisa, djelatnost drutva, lice koje zastupa drutvo, osnovni kapital, odgovornosti, podjelu dobiti i gubitka, podjelu odgovornosti, direktora drutva itd. Ugovor izmeu osnivaa denie naziv i sjedite drutva, ime i prezime, prebivalite (svih) osnivaa/vlasnika subjekta upisa, djelatnost drutva, lice koje zastupa drutvo, osnovni kapital, iznose pojedinanih uloga osnivaa, da li su osnivaki ulozi u novcu, stvarima i pravima, podjelu rizika, gubitka ili dobiti od poslovnih poduhvata i dr. Ove elemente potrebno je denisati prije samog poetka procedure registracije. Cijena izrade i ovjere akta o osnivanju drutva kod notara (odluke ili ugovora) zavisi od vrijednosti kapitala - najnia cijena iznosi 351,00 KM. Ovjere potpisa lica ovlatenog za zastupanje drutva vri se kod notara i iznosi 7,60 KM. Oblik organizovanja drutva odreuje osniva, odnosno osnivai. Drutvo moe biti: Drutvo sa neogranienom solidarnom odgovornou (d.n.o), osniva se ugovorom o osnivanju; Komanditno drutvo (k.d.), osniva se ugovorom; Dioniko drutvo (d.d.), osniva se ugovorom ili odlukom o osnivanju; Drutvo sa ogranienom odgovornou (d.o.o.), osniva se ugovorom ili odlukom o osnivanju.

Korak 2 Uplata osnivakog uloga u poslovnoj banci

Najmanja visina osnivakog uloga utvrena je zakonom i iznosi: za d.n.o. - nije utvren cenzus za k.d. - nije utvren cenzus za d.d. - 50.000 KM za d.o.o. - 2.000 KM (pojedinani ulog ne moe biti manji od 100 KM)

10

Privredna komora Kantona Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Korak 3 Podnoenje prijave za upis u sudski registar osnivanja subjekta upisa (drutva)
Nakon donoenja odluke ili zakljuivanja ugovora o osnivanju drutva potrebno je podnijeti: Prijavu za upis u sudski registar osnivanja subjekta upisa (drutva). Prijava se dostavlja Kantonalnom registracionom sudu (Sarajevo, ul. enoina 1). Obrazac prijave i uputstvo za registraciju mogu se besplatno dobiti u prostorijama suda nadlenog za poslove registracije poslovnih subjekata. Obrasci su dostupni i u elektronskoj formi, na internet stranici www.bizreg.ba. Trokovi takse iznose 405 KM.

Korak 4 Upis u sudski registar (registracija drutva)

U skladu sa Zakonom o registraciji poslovnih subjekata u Federaciji BiH (Slubene novine Federacije BiH, broj 27/05 i 68/05) za upis u sudski registar, ovisno o obliku organizovanja drutva, potrebno je podnijeti sljedeu dokumentaciju: a) Upis u sudski registar osnivanja drutva s NEOGRANIENOM SOLIDARNOM
ODGOVORNOU

Uz prijavu za upis u sudski registar prilae se: Akt o osnivanju drutva (ugovor) sainjen i ovjeren kod notara; Potvrda banke o uplati novanog uloga na privremeni raun, odnosno dokaz o tome da su stvari i prava stavljeni na raspolaganje drutvu ukoliko je predviena uplata novca, odnosno unoenje stvari i prava u drutvo aktom o osnivanju; Potpis lica ovlatenog za zastupanje (ovjeren kod notara); Ukoliko je jedan od osnivaa strano ziko ili pravno lice, saglasnost na ugovor o osnivanju drutva od strane Ministarstva za vanjsku trgovinu i ekonomske odnose BiH, (Sarajevo, ul. Musala 9). b) Upis u sudski registar osnivanja KOMANDITNOG DRUTVA

Uz prijavu za upis u sudski registar prilau se: Akt o osnivanju drutva (ugovor) sainjen i ovjeren kod notara; Potvrda banke o uplati novanog uloga na privremeni raun, odnosno dokaz o tome da su stvari i prava stavljeni na raspolaganje drutvu ukoliko je predviena uplata novca, odnosno unoenje stvari i prava u drutvo aktom o osnivanju; Potpis lica ovlatenog za zastupanje (ovjeren kod notara); Saglasnost na ugovor od strane Ministarstva za vanjsku trgovinu i ekonomske odnose, (Sarajevo, ul. Musala 9).

Privredna komora Kantona Sarajevo

11

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

c)

Upis u sudski registar DIONIKOG DRUTVA

Uz prijavu za upis u sudski registar prilau se: Lina karta, putna isprava ili izvod iz odgovarajueg registra kojim se utvruje identitet osnivaa za strano ili domae ziko ili pravno lice; Linu kartu, putnu ispravu ili odgovarajuu prijavu kod nadlenog organa unutranjih poslova kojim se utvruje identitet podnosioca prijave za domae i strano ziko lice; Linu kartu ili putnu ispravu i odgovarajue pisano ovlatenje kojim se utvruje svojstvo lica ovlatenog za zastupanje odnosno predstavljanje subjekta upisa i njegov potpis ovjeren kod notara; Akt o osnivanju (odluka ili ugovor) ovjeren kod notara; Statut drutva, ovjeren kod notara cijena ovjere Statuta drutva se kree od 204,75 - 409,50 KM; Odobrenje nadlenog organa (Komisije za vrijednosne papire, Registar vrijednosnih papira) ako je posebnim propisom predvieno; Izvod iz odgovarajueg javnog registra kojim se utvruje vlasnitvo na ulogu u stvarima i pravima, odnosno prijava za odgovarajui javni registar i nalaz ovlatenog sudskog vjetaka kojim se utvruje vrijednost uloga u stvarima i pravima; Potvrda banke o uplati osnivakog kapitala u novcu odnosno dokaz o novanoj vrijednosti stvari i prava unesenih u drutvo; Odluka o imenovanju lica ovlatenog za zastupanje, ako nije imenovano aktom o osnivanju; Potpis lica ovlatenog za zastupanje, ovjeren kod notara; U sluaju sukcesivnog osnivanja, dionikog drutva subjekt upisa podnijee i dokaz o objavljivanju javnog poziva za upis i uplatu dionica odnosno prospekt sa odobrenjem prospekata od nadlenog organa; Uz prijavu za upis u registar jednolanog dionikog drutva prilae se, pored predhodno navedenih isprava i dokaz o sredstvima osiguranja za neuplaeni iznos novanog dijela osnivakog uloga, odnosno za vrijednost neunesenog nenovanog uloga; U registar se upisuju osnivai dionikog drutva. d) Upis u sudski registar osnivanja DRUTVA SA OGRANIENOM ODGOVORNOU

U prijavi za upis prilau se: Lina karta, putna isprava ili izvod iz odgovarajueg registra kojim se utvruje identitet osnivaa za strano ili domae ziko ili pravno lice; Linu kartu ili putnu ispravu i odgovarajuu prijavu od nadlenog organa unutranjih poslova kojim se utvruje identitet podnosioca prijave za domae i strano ziko lice; Linu kartu ili putnu ispravu i odgovarajue pisano ovlatenje kojim se utvruje svojstvo lica ovlatenog za zastupanje odnosno predstavljanje subjekta upisa i ovjeren potpis tog lica; Akt o osnivanju (odluka ili ugovor) sainjen i ovjeren kod notara; Potvrda banke o izvrenoj uplati kapitala u novcu, odnosno dokaz o novanoj vrijednosti stvari i prava unesenih u drutvo; Odluka o imenovanju lica ovlatenog za zastupanje ukoliko nije imenovano aktom o osnivanju; Ovjeren potpis lica ovlatenog za zastupanje; Uz prijavu za upis u registar osnivanja jednolanog drutva sa ogranienom odgovornou prilae se, uz predhodno navedene isprave, i dokaz o sredstvima osiguranja za neuplaeni iznos novanog dijela osnivakog uloga, odnosno za vrijednost neunesenog nenovanog udjela.
12 Privredna komora Kantona Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

e) Ukoliko se radi o osnivanju preduzea koje ima JAVNA OVLATENJA, uz prijavu za upis u sudski registar prilau se: Lina karta, putna isprava ili izvod iz odgovarajueg registra kojim se utvruje identitet osnivaa za strano ili domae ziko ili pravno lice; Linu kartu, putnu ispravu ili odgovarajuu prijavu kod nadlenog organa unutranjih poslova kojim se utvruje identitet podnosioca prijave za domae i strano ziko lice; Linu kartu ili putnu ispravu i odgovarajue pisano ovlatenje kojim se utvruje svojstvo lica ovlatenog za zastupanje odnosno predstavljanje subjekta upisa i njegov potpis ovjeren kod notara; Akt o osnivanju (ovjeren kod notara); Statut drutva (kojeg utvuje notar); Dokaz o iznosu sredstava za osnivanje i poetak rada preduzea, odnosno dokaz da su stvari i prava koja se unose u preduzee predata na raspolaganje preduzeu; Odluka o imenovanju direktora ili vrioca dunosti direktora ako nije imenovan aktom o osnivanju i ovjeren potpis; Akt nadlenog organa o davanju javne ovlasti preduzeu; Akt nadlenog organa da preduzee koje ima javne ovlasti ispunjava propisane uslove za obavljanje poslova ako je to predvieno posebnim zakonom.

Korak 5 Registrovanje i evidentiranje kod nadlenih organa:

)
Pored poreznog identikacionog broja, kojeg pribavlja nadleni sud, potrebno je pribaviti statistiki broj, uz dostavu sljedee dokumentacije: Zahtjev za dodjelu statistikog broja Ovjerena kopija sudskog rjeenja o registraciji drutva uplata 100 KM. (Adresa: Federalni zavod za statistiku: ul. Zelenih beretki 26)

)
Na osnovu rjeenja o upisu u sudski registar, potrebno je kod ovlatene peatoreznice izraditi peat drutva. Adresa ovlatenih peatorezaca se moe dobiti na Sudu - svaki sud ima listu ovlatenih peatorezaca. Trokovi izrade peata iznose 40 KM.

)
Otvoriti transakcijski raun u banci koju izaberu osnivai ili osniva kao svoju poslovnu banku.

)
Sa jednom od poslovnih banaka zakljuiti ugovor o deponovanju sredstava.

)
Za upis u Jedinstveni registar drutva potrebno je prezentirati ovjerene kopije sljedeih dokumenata: Rjeenje o registraciji drutva na registracionom sudu sa svim prilozima; Rjeenje o dobivenom identikacijskom broju;

Privredna komora Kantona Sarajevo

13

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Karton deponovanih potpisa kod ovlatene komercijalne banke koju je drutvo izabralo kao svoju poslovnu banku; Ugovor o otvaranju transakcijskog rauna kod ovlatene komercijalne banke koje je drutvo izabralo kao svoju poslovnu banku.

)
Na osnovu rjeenja o upisu u sudski registar potrebno se obratiti Ministarstvu privrede Kantona Sarajevo, Strunoj inspekcijskoj komisiji za utvrivanje uslova za poetak obavljanja privredne djelatnosti. Ova Komisija donosi rjeenje kojim se utvruju djelatnosti iz okvira sudski registrovanih djelatnosti koji se mogu obavljati u poslovnim prostorijama drutva. Struna inspekcijska komisija za utvrivanje uslova za poetak obavljanja privredne djelatnosti nalazi se u Sarajevu, ul. Mee Selimovia 12. Za dobivanje rjeenja potrebno je: Ovjerena kopija rjeenja o registraciji drutva na sudu; Akt o osnivanju (odluka ili ugovor); Dokaz o poslovnom prostoru (dokaz o vlasnitvu ili ugovor o zakupu);

)
Rjeenje kojim je utvrena namjena prostora izdaje ga opinska Sluba za poslove privrede, a za pribavljanje tog rjeenja potrebno je: Ovjerena kopija registracije drutva na sudu; Akt o osnivanju drutva (odluka ili ugovor); Dokaz o poslovnom prostoru (dokaz o vlasnitvu ili ugovor o zakupu).

)
Atest za ispravnost elektroinstalacije i Dozvola za ispravnost opreme za rad pribavlja se od Instituta zatite na radu i zatite od poara (ul. Branislava ureva 6/2). Za pruanje ovakve vrste usluge drutvo treba Institutu dostaviti sljedeu dokumentaciju: prijavu lokacije i rjeenje o registraciji drutva. Cijena ove usluge zavisi od veliine prostora i raspoloive opreme koju posjeduje drutvo. Najnia cijena ove usluge je 90 KM.

)
Nakon izvrene registracije drutva, ostaje da se izvri prijava u fond penzionog i zdravstvenog osiguranja.

)
Ukoliko je drutvo registrovalo i spoljnotrgovinsku djelatnost, registracija se vri kod Uprave za indirektno oporezivanje. Sektor za poreze Uprave/odsjek grupa za pruanje usluga poreznim obveznicima, dodjeljuje carinski broj pod kojim e drutvo voditi spoljnotrgovinsko poslovanje. (Adresa: Put ivota 14, Sarajevo, tel: 650-790 i 650-796)

14

Privredna komora Kantona Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

DODATNE INFORMACIJE:
U skladu sa novim sistemom registracije drutava (reformom registracije poslovnih subjekata) 1. registracija pojedinanih drutava treba biti zavrena najkasnije u roku od pet radnih dana od dana predaje uredno popunjene prijave, 2. porezni identikacioni broj pribavlja se u toku sudske registracije, slubenim putem od strane suda; 3. postupak registracije moe zapoeti pred bilo kojim sudom nadlenim za poslove registracije poslovnih subjekata, neovisno o sjeditu drutva.

Korak 6 Specinosti kada je osniva ili jedan od osnivaa strana osoba

Ukoliko je osniva ili jedan od osnivaa strana zika ili pravna osoba potrebno je: Dobiti saglasnost na osnivaki akt kod Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH, (Sarajevo, ul. Musala 9); Izvriti upis u Jedinstveni registar Drutva kod Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH, (Sarajevo, ul. Musala 9); Za upis u Jedinstveni registar dutva potrebno je prezentirati ovjerene kopije sljedeih dokumenata: Rjeenje o registraciji drutva na registracionom sudu sa svim prilozima; Rjeenje o dobivenom statistikom i identikacionom broju; Karton deponovanih potpisa kod ovlatene komercijalne banke koju je drutvo izabralo za svoju poslovnu banku; Ugovor o otvaranju rauna kod ovlatene komercijalne banke koju je drutvo izabralo kao svoju poslovnu banku.

Privredna komora Kantona Sarajevo

15

OSNIVANJE PREDSTAVNITAVA STRANIH LICA

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

2. OSNIVANJE PREDSTAVNITAVA STRANIH LICA KORACI OSNIVANJA PREDSTAVNITVA

KORAK 1

Donoenje odluke o osnivanju stranog predstavnitva u BiH i imenovanje ovlatene osobe za rad predstavnitva d
KORAK 2

Obezbjeenje izvoda iz registra strane rme d

KORAK 3

Upis u registar stranih predstavnitava u Ministarstvu vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH d
KORAK 4

Izrada peata d
KORAK 5

Upis u Zavod za statistiku i Poreznu upravu Kantonalni ured Sarajevo d

KORAK 6

Otvaranje transakcijskog rauna kod poslovne banake d

KORAK 7

Dostava dokumentacije Poreznoj upravi Opine u kojoj e biti predstavnitvo d

KORAK 8

Objava Rjeenja o registraciji predstavnitva u Slubenom listu BiH d

KORAK 9

Dobivanje obavjetenja o namjeni poslovnog prostora za rad d

KORAK 10

Dobivanje atesta od Instituta zatite na radu i zatite od poara

Privredna komora Kantona Sarajevo

19

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Korak 1 Donoenje odluke o osnivanju stranog predstavnitva u BiH

U postupku registrovanja stranog predstavnitva u BiH potrebno je donijeti odluku o osnivanju stranog predstavnitva u kojoj treba navesti osobu koja e biti odgovorna za rad predstavnitva.

Korak 2 Obezbjeenje izvoda iz registra strane rme

U postupku registracije stranog predstavnitva u BiH potrebno je obezbijediti i izvod iz registra strane rme koja osniva svoje predstavnitvo. Oba dokumenta iz koraka 1 i 2 trebaju biti prevedena na bosanski jezik i ovjerena od strane ovlatenog sudskog tumaa.

Korak 3 Upis u registar stranih predstavnitava

Za upis u registar stranih predstavnitava u Bosni i Hercegovini, koji se vodi u Ministarstvu vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH (MVTEO) potrebno je predati sljedea dokumenta: prijavu za upis u registar stranih predstavnitava BiH ; ispravu (ovjeren prijepis) o upisu stranog lica u registar koji se vodi u zemlji u kojoj strano lice ima sjedite ili drugu ispravu prema propisima zemlje u kojoj osniva ima sjedite; odluka rme o osnivanju stranog predstavnitva u BiH - na stranom jeziku i njen prijevod ovjeren od strane sudskog tumaa; odluka o osnivanju predstavnitva (koja treba da sadri: opte odredbe, naziv i sjedite, aktivnosti i program rada, sredstva, osobu odgovornu za rad, zavrne odredbe; odluku o imenovanju osobe odgovorne za rad; plan i program rada predstavnitva u BiH; uplatu za taksu koja iznosi 100,00 KM, na JRT 129101000570718 kod HVB Central Prot Banka, a u korist Ministarstva nansija i trezora Bosne i Hercegovine; Svrha doznake: Taksa MVTEO upis u registar predstavnitva BiH ime rme; Primalac: HVB Central Prot Banka, Ministarstvo za Trezor BiH; Raun primaoca: 129 1011 000 570718; Vrsta prihoda: 722 826; Opina: opina uplatioca; Poziv na broj: 0000 000026; (Adresa MVTEO: Musala 2, Odsjek za vanjskotrgovinsku politiku i saradnju, tel:033 663 863) Zakonska obaveza upisa predstavnitava u Registar stranih predstavnitva u BiH je 15 dana. Dodatne informacije: Svaku promjenu podataka strano lice mora prijaviti MVTEO, radi upisa u Registar sa dokazom o uplaenoj poreznoj taksi u iznosu od 40 KM, na JRT 129101100057718 kod HVB Central Prot Banke a u korist Ministarstva nansija i trezora BiH.

20

Privredna komora Kantona Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Korak 4 Izrada peata

Za izradu peata kod peatoreznice potrebno je dostaviti kopiju Rjeenja o upisu u registar stranih predstavnitava u BiH. Naziv predstavnitva mora biti identian kao i naziv matine rme, s tim da je potrebno dodati Predstavnitvo u BiH.

Korak 5 Upis u Zavod za statistiku i Poreznu upravu - Kantonalni ured Sarajevo Za upis u Zavod za statistiku i Poreznu upravu - Kantonalni ured Sarajevo, potrebno je
dostaviti sljedee dokumente: kopiju Rjeenja o registraciji predstavnitava; popunjen Obrazac PPL-1 u dva primjerka (koji se ne moe dobiti u elektronskoj formi). Procedura traja jedan dan, a nakon obrade dobiju se dva dokumenta: 1. Uvjerenje o poreznoj registraciji ID broj predstavnitva 2. Obavjetenje o razvrstavanju predstavnitva stranih lica prema djelatnosti gdje je naveden SKD (Standardna klasikacija djelatnosti) koji se dodjeli predstavnitvu. (Adrese: Federalni zavod za statistiku Sarajevo, Sluba za statistiku za podruje Kantona Sarajevo, Marala Tita 62 i Federalno ministarstvo nansija, Porezna uprava Kantonalni ured Sarajevo, Marala Tita 62)

Korak 6 Otvaranje transakcijskog rauna kod poslovne banke

Transakcijski raun se otvara kod poslovnih banaka. Primjer - za jednu od banaka potrebno je dostaviti sljedea dokumenta: kopiju izvoda iz registra rmi i kopiju prijevoda ovjerenog od strane sudskog tumaa, kopiju pasoa ovlatenih osoba ovjerenu u opini, ovjerena kopija Rjeenja o upisu u registar predstavnitava BiH, ovjrenu kopiju Uvjerenja o poreznoj registraciji, ovjerenu kopiju Obavjetenja o razvrstavanju predstavnitva stranih lica prema djelatnosti.

Korak 7 Dostava dokumentacije Poreznoj upravi Opine u kojoj e biti predstavnitvo

Poreznoj upravi Opine treba dostaviti sljedee dokumente: prijavu za komunalnu taksu (dva obrasca iz Zavoda za statistiku) kopiju uvjerenja o poreznoj registraciji i kopiju obavjetenja o razvrstavanju predstavnitva stranog lica prema djelatnosti; kopiju pasoa ili line karte osobe koja e biti direktor predstavnitva; kopiju ugovora s bankom gdje je otvoren transakcijski raun.

Privredna komora Kantona Sarajevo

21

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Korak 8 Objava Rjeenja o registraciji predstavnitva u Slubenom listu Bosne i Hercegovine

Za objavljivanje rjeenja potrebno je dostaviti ovjerenu kopiju Rjeenja o registraciji predstavnitva u Ministarstvu vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH (MVTEO). Objavljivanje oglasa kota 80,00 KM i plaanje se moe vriti gotovinski i iralno. Adresa: Magribija 3, Sarajevo.

Korak 9 Dobivanje obavjetenja o namjeni poslovnog prostora za rad

Od opinskih organa potrebno je dobiti obavjetenje o namjeni poslovnog prostora. Primjer: Ako je poslovni prostor u Opini Centar potrebno je dostaviti sljedea dokumenta: kopiju ugovora o zakupu; kopiju Izvoda iz registra rmi na stranom jeziku; kopiju prijevoda Izvoda iz registra rmi; zahtjev AP (ne moe se dobiti u elektronskoj formi ve lino u Opini) i taksu od 2,00 KM. Navedena dokumentacija predaje se na protokol. Vrijeme obrade 1-2 dana.

Korak 10 Dobivanje atesta od Instituta za zatitu na radu i zatitu od poara

Za dobivanje atesta potrebno je provesti sljedee aktivnosti: na gore navedeni broj faxa uputiti zahtjev za pregled poslovnih prostorija; kontaktirati telefonom ininjera i dogovoriti vrijeme posjete; plaanje se vri iralno i kota oko 100,00 - 200,00 KM zavisno od veliine poslovnih prostorija. Adresa: Branislava ureva 6, II sprat; tel/fax: 033 442 330.

DODATNE INFORMACIJE:
Uvjeti za osnivanje i rad predstavnitava stranih lica u BiH su denisani Odlukom o osnivanju i radu predstavnitava stranih lica u Bosni i Hercegovini ( Slubeni glasnik BiH, br:15/03); Cijeli proces registracije stranog predstavnitva traje oko mjesec dana; Ovjera dokumenata se vri u svim opinama pri emu ovjera svakog dokumenta iznosi od 2,00 do 4,00 KM.

22

Privredna komora Kantona Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

RADNI ODNOSI I ZAPOLJAVANJE STRANACA

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

3. RADNI ODNOSI
Propisi kojima se reguliu radni odnosi u najuoj su vezi sa jednim od temeljnih ljudskih prava pravom na rad. U tom kontekstu radno zakonodavstvo zauzima veoma znaajan segment svakog pravnog sistema. S obzirom na prihvaeni koncept trinog privreivanja i procese privatizacije, propisima radnog zakonodavstva nastoje se objezbijediti odgovarajue pretpostavke za privlaenje, kako domaih, tako i stranih investicija i ulaganja. Kako bi to postigla, Bosna i Hercegovina je, pored propisa kojima se reguliu odnosi na radu i u vezi sa radom, prihvatila i raticirala odgovarajue konvencije Meunarodne organizacije rada. Vano je naglasiti da radno zakonodavstvo ne ini iskljuivo njegov temeljni propis, Zakon o radu, ve i drugi zakoni, kao to su: Zakon o zapoljavanju stranaca, Zakon o zatiti na radu, Zakon o zatiti od poara, Zakon o trajku i niz drugih propisa koji se donose na federalnom i kantonalnom nivou. Radni odnos predstavlja obavezni - ugovorni odnos izmeu zaposlenika i poslodavca. Ugovor o radu koji ugovorne strane zakljuuju predstavlja simbiozu njihovih prava i obaveza. Posebnu karakteristiku Zakona o radu ini visok stepen autonomnosti pri ureenju odnosa izmeu poslodavca i zaposlenika. Zakonodavac je ograniavajui uticaj drave zakonsku regulativu u znaajnoj mjeri prepustio poslodavcu i zaposleniku da blie ureuju svoje odnose. Zbog toga je veoma vano posvetiti posebnu panju u izradi propisa radnog zakonodavstva, kao to su kolektivni ugovori, pravilnici o radu i ugovori o radu. Meutim, ovi propisi moraju biti u skladu sa Zakonom o radu (Slubene novine Federacije Bosne i Herecegovine, broj: 43/99, 32/2000 i 29/03).

4. ZAPOLJAVANJE STRANACA
Stranac moe zakljuiti ugovor o radu ili ugovor o obavljanju privremenih i povremenih poslova, na osnovu radne dozvole, ako ispunjava uvjete iz zakona i opeg akta poslodavca. Poslodavac ne moe zakljuiti ugovor o radu i ugovor o obavljanju privremenih i povremenih poslova sa strancem prije nego sto stranac dobije radnu dozvolu, a u skladu sa Zakonom o zapoljavanju stranaca. Radna dozvola izdaje se strancu, pod uslovom da ima odobrenje za stalno nastanjenje ili privremeni boravak u Federaciji Bosne i Hercegovine, i da u evidenciji Slube za zapoljavanje meu nezaposlenim nema lica koja ispunjavaju uvjete koje poslodavac zahtijeva za zakljuivanje ugovora o radu ili ugovora o obavljanju privremenih i povremenih poslova, prema svom sjeditu, s obrazloenjem o potrebi za radom stranca. Zahtjev za izdavanje radne dozvole za zakljuivanje ugovora o radu ili ugovora o obavljanju privremenih i povremenih poslova za stranca, podnosi poslodavac Slubi za zapoljavanje. Radnu dozvolu izdaje JU Sluba za zapoljavanje Kantona Sarajevo, na odreeno vrijeme (najdue godinu dana) a na osnovu odobrenja Federalnog zavoda za zapoljavanje. Izuzetno, strancu koji ima odobrenje za stalno nastanjenje u Fedreaciji BiH, radna dozvola moe se izdati i na neodreeno vrijeme.

Privredna komora Kantona Sarajevo

25

POREZNI PROPISI

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

5. POREZNI PROPISI
5.1. Indirektni porezi
Zakon o porezu na dodanu vrijednost - PDV U Bosni i Hercegovini donesen je Zakon o porezu na dodanu vrijednost kojim je uvedena jedinstvena stopa u visini od 17%.

5.2. Direktni porezi

Prema Zakonu o porezu na dobit, ija primjena poinje 01.01.2008. godine, porez na dobit plaa se po stopi od 10% na utvrenu poreznu osnovicu u Poreznom bilansu. Porezni poticaji - porezna oslobaanja predviena su za obveznika koji je u godini za koju se utvruje porez na dobit izvozom ostvario preko 30% od ukupno ostvarenog prihoda i koji po tom osnovu ostvaruje pravo na povrat PDV-a, oslobaa se poreza na dobit za tu godinu. Obveznik koji u periodu od pet uzastopnih godina izvri investiranje u vrijednosti od najmanje 20 miliona maraka, na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine, oslobaa se plaanja poreza na dobit za period od pet godina poevi od prve godine investiranja. Ako porezni obveznik u periodu od pet godina ne dostigne propisani cenzus za investiranje, gubi pravo na porezno oslobaanje, a neplaeni porez na dobit se utvruje prema odredbama ovog zakona uvean za zateznu kamatu koja se plaa na neblagovremeno plaene javne prihode. Postoje olakice i kod zapoljavanja invalidnih lica, kao i izbjegavanje dvostrukog oporezivanja dobiti ostvarene izvan teritorije Federacije, a u Bosni i Hercegovini. NAPOMENA: U momentu izdavanja ove broure u zakonskoj proceduri su Zakon o doprinosima i Zakon o porezu na dohodak, ija primjena poinje od 01.01.2009. godine.

5.3.

Doprinosi iz plaa i na plae i porez na plau

OBAVEZE S T O P A na bruto na neto 32,00% 47,05882 17% 25,00 13% 19,11765 2% 2,94117 11,5% 16,91176 7% 10,29312 4% 5,882385 0,5% 0,73529 3,40 % 5%

Doprinosi iz plaa za penzijsko i invalidsko osiguranje za zdravstveno osiguranje za osiguranje od nezaposlenosti Doprinosi na plae za penzijsko i invalidsko osiguranje za zdravstveno osiguranje za osiguranje od nezaposlenosti Porez na plau

Osnovica za obraun doprinosa dobija se kada se iznos neto plae pomnoi sa utvrenim koecijentom od 1,47059 (bruto 1). Na tako dobiveni bruto 1 obraunava se doprinos iz plae (32%) i doprinos na plau (11,5%). Porez na plau obraunava se na neto plau.
Privredna komora Kantona Sarajevo 29

GRADSKO GRAEVINSKO ZEMLJITE

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

6. GRADSKO GRAEVINSKO ZEMLJITE

6.1. Naknada za pogodnost gradskog graevinskog zemljita
Naknada za pogodnost gradskog graevinskog zemljita utvruje se na osnovu vaeeg Zakona o gradskom graevinskom zemljitu i Odluke o graevinskom zemljitu koja se donosi za svaku godinu po opinama i objavljuje u Slubenim novinama Kantona Sarajevo. Opinsko vijee opine donosi Odluku o utvrivanju prosjene konane graevinske cijene 1m korisne stambene povrine u stambenoj izgradnji na podruju opine. Visina naknade za pogodnost gradskog graevinskog zemljita utvruje se po zonama u procentu od prosjene konane graevinske cijene 1m korisne stambene povrine i to kao ksan procenat rente. Prosjena konana graevinska cijena 1m korisne stambene povrine (u 2006. godini) iznosila je 961,85 KM. Visina naknade za pogodnost gradskog graevinskog zemljita po 1m korisne povrine za poslovni prostor i proizvodni prostor po pojedinim opinama Kantona Sarajevo data je u sljedeoj tabeli:
Zone u KM/m2 III IV 38,47 28,23 38,47 28,85 38,47 28,65 38,50 29,00 38,47 28,85 28,86 38,47 28,85

Opine Centar Sarajevo Stari Grad Sarajevo Novo Sarajevo Novi Grad Sarajevo Ilida Trnovo Ilija

I 57,71 57,71 57,71 57,71 -

II 48,09 48,09 48,09 48,10 48,09 -

V 19,23 19,23 19,23 19,25 19,23 19,24 19,23

VI 9,61 9,61 9,61 9,62 19,61 9,62 9,61

6.2. Ureenje gradskog graevinskog zemljita 6.2.1. Naknada za ureenje graevinskog zemljita
U svakom pojedinanom sluaju naknada za ureenje graevinskog zemljita koje nije ureeno, utvruje se urbanistiko tehnikim i drugim uslovima datim u urbanistikoj saglasnosti prema uvjetima iz saglasnosti javnih preduzea. Investitori graevina, pored trokova ureenja, zajedniki nansiraju i trokove ureenja koji se odnose na infrastrukturne sadraje za potrebe vie investitora. Naknadu za ureenje zemljita plaa investitor, a meusobna prava i obaveze, naroito dinamika ureenja gradskog graevinskog zemljita, dinamika uplate trokova ureenja, sankcije za neizvrenje obaveza, nadzor nad izvoenjem radova i sl. ureuje se ugovorom izmeu opine i investitora.

Privredna komora Kantona Sarajevo

33

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

7. ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA

7.1 Kako se dodjeljuju u zakup poslovne prostorije?
Poslovne zgrade, prostorije i garae kojima pravo upravljanja i raspolaganja imaju opine na podruju Kantona Sarajevo se dodjeljuju u zakup putem javnih oglasa i neposredno. Odluku o dodjeli poslovnih prostorija donosi opinsko vijee na prijedlog Komisije za poslovne prostore. U narednoj tabeli, za pojedine opine Kantona Sarajevo, dati su podaci o raspoloivim i slobodnim poslovnim prostorima.
Raspoloivi poslovni prostori 535 970 300 9 5 Slobodni poslovni prostori 10 37 5 3

Opine Centar Sarajevo Stari Grad Sarajevo Novo Sarajevo Novi grad Sarajevo Vogoa Trnovo

7.2. Kako se odreuju cijene zakupnine poslovnih prostora?

Mjesena visina zakupnine, u pojedinoj opini, odreuje se prema vrsti poslovne djelatnosti i zoni u kojoj se nalazi poslovni prostor.

Opina Centar Sarajevo

Najnii iznos zakupnine po zonama utvruje se kako slijedi:
Poslovna zona Extra zona I zona II zona III zona Cijena zakupnine /1m2 20 KM/m2 35 KM/m2 12 KM/m2 6 KM/m2

Zakupnina za niskoakumulativne, decitarne djelatnosti, stare i tradicionalne zanate utvrene posebnom odlukom, zatim za djelatnosti slobodnih umjetnika, kao i zakupnina za garae, utvruje se kako slijedi:
Poslovna zona Extra zona, najnii I zona, najnii II zona, najnii III zona, najnii Cijena zakupnine /1m2 15 KM/m2 8 KM/m2 6 KM/m2 4 KM/m2

to se tie neposredne dodjele, visina zakupnine utvruje se tako da se najnii iznos zakupnine u zoni u kojoj se nalaze poslovne prostorije, uz eventualno umanjene, uveava za 20%.

34

Privredna komora Kantona Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

Opina Stari Grad

Poslovna zona ul. Ferhadija najnia-najvia Extra zona, najnia-najvia I zona, najnia-najvia II zona, najnia-najvia Cijena zakupnine /1m2 30 90 KM/m2 20 - 60 KM/m2 12 - 30 KM/m2 8 - 20 KM/m2

Opina Novi Grad

Poslovna zona I poslovna zona II poslovna zona III poslovna zona Visina zakupnine u KM/m2 / vrsta poslovne djelatnosti ZanatskoZdravstvo, Ugostiteljstvo Trgovina (biro) usluna i obrazovanje, proizvodna kultura i sport 15 KM/m2 12 KM/m2 10 KM/m2 10 KM/m2 12 KM/m2 10 KM/m2 8 KM/m2 8 KM/m2 2 2 2 10 KM/m 8 KM/m 5 KM/m 5 KM/m2

Opina Novo Sarajevo

Poslovna zona I poslovna zona II poslovna zona III poslovna zona Visina zakupnine u KM/m2 / vrsta poslovne djelatnosti Zanatsko-usluna Ugostiteljska Trgovinska proizvodna 18 KM/m2 15 KM/m2 12 KM/m2 12 KM/m2 10 KM/m2 8 KM/m2 7 KM/m2 6 KM/m2 5 KM/m2

Opina Vogoa
Poslovna zona I zona II zona III zona Cijena zakupnine /1m2 12 KM/m2 6 KM/m2 5 KM/m2

Zakupnina za poslovne prostorije koje se nalaze u pasaima, dvoritima, suterenima i podrumskim prostorijama, na spratu, poslovne prostorije bez portala, kao i poslovne prostorije u kojima se obavlja djelatnost utvrena Odlukom o niskoakumulativnim i decitarnim, zanatskim proizvodnim i uslunim djelatnostima i djelatnostima uskladitenja robe utvruje se u najniem iznosu i to:
Poslovna zona I zona II zona III zona Cijena zakupnine /1m2 6 KM/m2 3 KM/m2 2 KM/m2

Opina Trnovo
Opina Trnovo u dosadanjem periodu nije dodjeljivala u zakup poslovni prostor sa kojim raspolae, niti je donosila odluku o zakupu (u smislu naina dodjele, cijene zakupnine, te eventualnih olakica za dodjelu poslovnog prostora za odreene populacije.

Privredna komora Kantona Sarajevo

35

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

8. SLOBODNE LOKACIJE U KANTONU SARAJEVO

Prema Prostornom planu Kantona Sarajevo za period od 2003. do 2023. godine ukupna planirana povrina privrednih zona iznosi 1.558 ha. Prostorna osnova razvoja industrije bazira se na: planiranom poveanju proizvodnih zona na podruju Sarajevskog polja (ReljevoRajlovac-Brijee), u dolini rijeke Zujevine (Mostarsko raskre i Gladno polje) u dolini rijeke Bosne (Ilija-lokalitet industrijske zone Luke), kao i manje izdvojenim povrinama u blizini naselja Vogoa i Semizovac, prostornoj transformaciji postojeih proizvodnih zona (Vaso Miskin Crni, Energoinvest, Famos, eljezara Ilija i dr.) ukljuenje povrina koje su pripadale bivem nosiocu vojne industrije Tehniki remontni zavod Hadii i preduzeu Unis Pretis Vogoa.

NAPOMENA: Informacije koje su date u takama 6. 7. i 8. ove broure su trenutno raspoloivi podaci, isti su promjenjivi i mogu se dobiti u svakoj opini Kantona Sarajevo.

36

Privredna komora Kantona Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

9. DRUGE VANE INFORMACIJE ZA POSLOVANJE PRIVREDNIH SUBJEKATA

9.1. Adrese znaajnijih institucija za registraciju i poslovanje privrednih subjekata u Kantonu Sarajevo
Naziv
Privredna komora Kantona Sarajevo

Adresa
La Benevolencija br.8 71000 Sarajevo

Tel/fax
033 250-100; 033 250-101; 033 250-196/ 033 250-137; 033/250-139 033 445-922 033 445-927/ 033 663-330 033 562-121/ 033 562-122 033 663-370/ 033 214-292 033 217-782/ 033 217-783 033 220-093/ 033 445-911 033 212-986 033 203-147 033 203-152 033 650-798; 650-796

Web stranica/E-mai

www.pksa.com.ba

Kantonalni sud u Sarajevu Vlada Kantona Sarajevo Ministarstvo privrede Vanjskotrgovinska/ Spoljno trgovinska Bosne i Hercegovine komora

enoina 1 71000, Sarajevo Reisa Demaludina auevia 1 71000 Sarajevo Branislava ureva br.10 71000 Sarajevo Branislava ureva br.10 71000 Sarajevo Musala 9; 71000 Sarajevo Alipaina 41 71000 Sarajevo Mehmeda Spahe 5 71000 Sarajevo Put ivota 14 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 71000 Sarajevo Ferde Hauptmana br.12; 71000 Sarajevo Mis Ibrina 1 71000 Sarajevo Zmaja od Bosne br.55 71000 Sarajevo Bulevar Mee Selimovia br.97 71000 Sarajevo Ul. Zelenih beretki br.4 71000 Sarajevo Ul. Joanika 80 71320 Vogoa Ul. Hrasnika cesta 1 71210 Ilida Hadeli bb 71240 Trnovo bb; 71223 Delija 126.Brdske brigade 1 71380 Ilija Branislava Gureva br.62; 71000 Sarajevo

www.ksudsa.net E-mail:kantsud@hsuda.net www.ks.gov.ba www.komorabih.ba E-mail: cis@komora bih.ba www.kfbih.com E-mail: info@kfbih.com

Privredna Gospodarska komora Federacije Bosne i Hercegivine Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH Ministarstvo trgovine FBiHured Vlade Federacije Federalno ministarstvo nansija Uprava za indirektno oporezivanje, Sektor za poreze grupa za pruanje usluga privrednim obveznicima Federalni zavod za statistiku Porezna inspekcija KS Opina Centar Sarajevo Opina Novo Sarajevo Opina Novi Grad Sarajevo Opina Stari Grad Opina Vogoa Opina Ilida Opina Hadii Opina Trnovo Opina Ilija Institut zatite na radu i zatite od poara

www.fmf.gov.ba

www.uino.gov.ba www.fzs.ba E-mail:fedstat@fzs.ba

033 664-553 033 555-130 033 562-300/ 033 562-400 033 492-100 033 291-100 033 282-300/ 033 468-288 033 430-805; 033 430-806; i 033/430-798 033 637-755 033 475-904/ 033 475-952 033 421-400 033 400-205/ 033 400-206

www.centar.ba www.novosarajevo.ba www.novigradsarajevo.ba www.starigrad-sarajevo.ba www.vogosca.ba www.apcinalidza.ba www.opcina ilidza.ba www. trnovo.ba -

Privredna komora Kantona Sarajevo

37

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

9.2. Adrese registriranih notara u Kantonu Sarajevo

Opina/ ime i prezime notara OPINA CENTAR kalji Merdana Kapidi Nedada Hamidovi Nevenka Markovi Ljubia Bago Zdravka OPINA STARI GRAD Danbegovi Zineta Turkmanovi Indira Mutapi Demaludin NOVO SARAJEVO Selimovi Jasmina Pazalja Devad Jovanovi Milo OPINA NOVI GRAD Ali Nasiha Huski Selma Ivi Sanja Strik Nedim Mutaveli Nedad Tataragi Vesna OPINA ILIDA Muir Brki Brakovi Mugdim Trnka Rasim OPINA ILIJA Suljevi Sefedin OPINA HADII Selimovi Hamid OPINA VOGOA Dafo Atif Ul. Joanika broj 74-B Ul. Hadeli bb Ul.126. Ilijake brigade broj 4a Ul.Rustem Paina broj 41/II Ul. Ibrahima Ljubovia brj 18 Ul. Ibrahima Lubovia broj 18 Ul. Salke Lagumdije broj 15 Ul. Trg Solidarnosti broj 4 Ul. Dobrinjske Bolnice broj 16 UL. Trg nezavisnosti broj 8 Ul. Gradaaka broj 50 Ul.Gradaaka broj 1-Trni centar Otoka Ul. Azize airbegovi broj 84 Ul. Hamdije emerlia broj 35/I Ul. Azize airbegovia bb Ul. Hamdije Kreevljakovia broj 61 (zgrada Papagajka Ul. M.M. Baeskije broj 17 UL. Jelia broj 1a Ul. Radieva broj 15/p Ul.Musala broj 1/II Ul. Radieva broj 2/II Ul. Marala Tita broj 2/1 Ul. Dolina 2 Adresa

38

Privredna komora Kantona Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

ZAKONI I DRUGI PROPISI

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

40

Privredna komora Kantona Sarajevo

Kako poslovati u Kantonu Sarajevo

ZAKONI I DRUGI PROPISI BOSNE I HERCEGOVINE

Zakon o vanjskotrgovinskoj politici (Sl. glasnik BiH, br. 7/98 i 35/04 ) Zakon o carinskoj politici Bosne i Hercegovine (Sl. glasnik BiH, br. 57/04, 51/06 str. 6591, 6592 i 6593) Zakon o carinskoj tari Bosne i Hercegovine (Sl. glasnik BiH, br. 1/98, 7/98, 22/98, 31/02, 19/03, 30/04, 32/04, 48/05 i 76/06 ) Odluka o usaglaavanju i utvrivanju carinske tarife BiH (Slubeni glasnik BiH, broj 1/07) Zakon o politici direktnih stranih ulaganja u Bosni i Hercegovini (Sl. glasnik BiH, br. 17/98 i 13/03 ) Zakon o porezu na dodatnu vrijednost (Sl. glasnik BiH, br. 19/05 i 35/05 ) Odluku o osnivanju predstavnitava stranih lica u BiH (Sl. glasnik BiH, br. 15/03)

ZAKONI I DRUGI PROPISI FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

Zakon o radu (Sl. novine Federacije BiH, br. 43/99, 32/00 i 29/03 ) Zakon o slobodnim zonama (Sl. novine Federacije BiH, br. 29/95, 37/04 i 43/04) Zakon o privrednim drutvima (Sl. novine Federacije BiH, br. 23/99, 45/00, 2/02, 6/02, 29/03 i 68/05 ) Zakon o stranim ulaganjima (Sl. novine Federacije BiH, br. 61/01 i 50/03) Zakon o registraciji poslovnih subjekata u Bosni i Hercegovini (Sl. novine Federacije BiH, br. 27/05 i 68/05 )

NAPOMENA: Pojedini izvodi iz zakona i drugih propisa su Vam dostupni na web stranici Privredne komore Kantona Sarajevo www.pksa.com.ba

Privredna komora Kantona Sarajevo

41

PRIVREDNA KOMORA KANTONA SARAJEVO

Centar za razvoj poduzetnitva Direktorica MUBERA KADRI, dip.iur.

Tel: 387 33 25 01 10 e-mail:muberak@pksa.com.ba

Predsjednik KEMAL GREBO, dipl.oec.

Tel:+ 387 33 25 01 90 Fax: +387 33 25 01 38 e-mail: kemalg@pksa.com.ba.

Centar za europske integracije i poslove sa inozemstvom Direktor Mr.ESAD IBIEVI, dipl.oec

Tel:+387 25 01 26 Fax:+387 66 67 18 e-mail:esadi@pksa.com.ba

Centar za informatike poslove Direktorica RUSMIRA MANDI, dipl.ing.el. Potpredsjednik Mr. IRFAN MEHII, dipl.oec.
Tel: +387 33 25 01 93 Fax: + 387 33 25 01 39 e-mail:irfanm@pksa.com.ba Tel:+387 25 01 06 e-mail:rusmiram@pksa.com.ba

Centar za edukaciju kadrova Direktor FARUK PODRUG, profesor

Tel:+387 33 25 01 07 Fax:+387 33 66 45 98 e-mail:farukp@pksa.com.ba

Sluba za pravne, opte i tehnike poslove ef slube EMIR TRNKA, dipl.iur. Sekretar MUNEVERA PAHOR,dipl.oec
Tel:+387 33 25 01 96 Fax: +387 33 25 01 37 e-mail: muneverap@pksa.com.ba Tel:+387 33 25 01 08 e-mail:emirt@pksa.com.ba

Sluba za nansijsko raunovodstvene poslove eca slube ESADA HASANOVI, ekonomistica

Tel:+387 33 25 01 09 e-mail: esadah@pksa.com.ba

Institut za edukaciju
Vanjskotrgovinske / Spoljnotrgovinske komore Bosne i Hercegovine SARAJEVO

ECDL -KOLA RAUNARA

(European Computer Driving Licence)
Privredna komora Kantona Sarajevo u saradnji sa Institutom za edukaciju Vanjskotrgovinske komore BiH organizira meunarodno priznatu kolu raunara ECDL Europski certifikat o poznavanju rada na raunaru.

INFORMACIJE I PRIJAVE: e-mail: infosyst@pksa.com.ba

tel.: 033 25 01 06 ili 033 25 01 41