D

         






>;,,,@





,VY





6WXOOLRR


LGR


;;










)DELMDQL





















RSFLW















RSFLW


RSFLW

RSFLW



RSFLW



























GLH7|XIHOEUFNH
>VLF@































y


















RSFLW


RS
FLW






        















RSFLW

































RSFLW







RSFLW

















       


R






















(OLDGH








RSFLW







        























9LLYK
9LLYDWWDU

:LNDQGHU









9\X

 9HM
 9HM"9\X







Y\XJ










         







 9HM
9\X
&YHWNR
2UHQLN
 9\X

YH
MDVY
L















9\X
9HMRSDWLVY
 YHYHWU
YD\








9D\X
YD\YLWL

      9D\X   
YD\HPL
:LNDQGHU

9D\X

YD\RSFLW


9D\X





*'XPp]LO
YMXJ9D\X
!
Z\ZT YD\XNDYDLQ
YD\*HUVKHYLWFK
YMXJ9D\X(%HQYHQLVWH9D\X
OF

Y\XJD
YD\
9D\X





+HUPDQQ/RPPHO

9WD



/RPPHO



























OF




















5RVDOLD











LQWHUSUHWDWLR6ODYLFD









D

















 'DGERJ ;UV

        













/RPD



















;

/;9,

,/;;,
www
,,,








s
6WUXFWXUHRIWH[WVDQGVHPLRWLFVRIFXOWXUH7KH
+DJXH3DULV




6WXGLDP\WKR
ORJLFD6ODYLFD/MXEOMDQD3LVD




,,,







 
;/,
,,,

       




,9

/,;











,,







        
,9

%DOFDQLFD

&;;;,,
LG


&YHWNR2UHQLN9&YHWNR2UHQLN=XQHXHUHQLUDQLVFKEDOWRVODYLVFKHQ
,VRJORVVHQ9RUVFKODJHQ/LQJXLVWLFD;;,,,/MXEOMDQD



(OLDGH0(OLDGH/HFKDPDQLVPHHWOHVWHFKQLTXHVDUFKDwTXHVGHOH[
WDVH3DULV
)DELMDQL5)LOLSRYL)DELMDQL1DURGQDPHGLFLQDLQDURGQDYHURYDQMD
*ODVQLN=HPDOMVNRJPX]HMD(WQRORJLMD;,;6DUDMHYR
*HUVKHYLWFK,*HUVKHYLWFK7KH$YHVWDQ+\PQWR0LWKUD&DPEULGJH
-DJL9-DJL0\WKRORJLVFKH6NL]]HQ,,'DGERJ'DERJ'DERJ$U
FKLYIUVODYLVFKH3KLORORJLH
/RPD$/RPD,QWHUSUHWDWLRQHV6ODYLFDH6RPH(DUO\0\WKRORJLFDO*ORV
VHV6WXGLDP\WKRORJLFD6ODYLFD/MXEOMDQD3LVD
/RPPHO+/RPPHO'LH<lWVGHV$ZHVWD*|WWLQJHQ/HLS]LJ
6WXOOL0%RNRYL6WXOOLSULU8VPHQHSULSRYLMHWNHLSUHGDMH=DJUHE
:LNDQGHU6W:LNDQGHU9D\X7H[WHXQG8QWHUVXFKXQJHQ]XULQGRLUD
QLVFKHQ 5HOLJLRQVJHVFKLFKWH , 4XDHVWLRQHV ,QGR,UDQLFDH  8SSVD
OD/HLS]LJ

620(6(5%,$13$5$//(/6727+(($676/$9,&9,6XP PDU\

9LMLVDNLQGRIPRQVWHURUUDWKHUDQDUFKLGDHPRQDSSHDULQJLQWKHQDOH
RI*RJROVWDOHWKXVHQWLWOHG7KHUHFHQWIRONORULFUHVHDUFKFRQUPV WKDW DQ DQDOR
JRXVJXUH LV URRWHG LQ WKH (DVW 6ODYLF WUDGLWLRQ ,Q D VWRU\ LQVSLUHG WRR E\ WKH
SRSXODUEHOLHIVWKHWKFHQWXU\6HUELDQDXWKRU0LORYDQ*OLLLQWURGXFHVXQGHU
VLPLODUFLUFXPVWDQFHVDVLPLODUGHPRQLDFSHUVRQDJH7KHUHVHPEODQFHEHWZHHQ
WKHERWKVWRULHVFRQVLVWVLQWKHKHURVSHQGLQJWKHQLJKWDORQHLQDKDXQWHGSODFH
DQGEHLQJH[SRVHGWRPRUHDQGPRUHGDQJHURXVDWWDFNVRIWKHHYLOIRUFHZKLFK
FXOPLQDWHLQWKHDSSHDUDQFHRIDODPHFUHDWXUHZLWKGHHSO\SHQGLQJH\HOLGV
LQ*RJROLWLVFDOOHG9LMLQ*OLLVLPSO\JUGREDPRQVWHU,QYLHZRIWKHIDFW
WKDWWKH\RXQJ*OLLZDVODUJHO\LQXHQFHG E\ *RJRO D SXUH LPLWDWLRQ RI WKH
ODWWHUE\WKHIRUPHUFDQQRWEHH[FOXGHGQHYHUWKHOHVVLWVHHPVPRUHSUREDEOH
WKDWLQWKLVSDUWLFXODUSRLQWWKH6HUELDQVWRU\ZULWHULVQRWVODYLVKO\LPLWDWLQJWKH
JUHDW5XVVLDQEXWUDWKHUIROORZLQJKLVH[DPSOHLQXVLQJVRPHWUDGLWLRQDOWRSLF
KHNQHZIURPKLVRZQFRXQWU\IRULQWKHIRONORUHRIWKLVQRUWKZHVWHUQSDUWRI
6HUELDDQGRIVRPHRWKHU6HUELDQUHJLRQVYHU\FORVHSDUDOOHOVWR*OLLVQDUUD
WLYHDUHWREHIRXQGZKLFKPDWFKDOVRLWVGHWDLOVGLVDJUHHLQJZLWKWKH*RJROV
VWRU\7KHPDLQGLIIHUHQFHFRQVLVWVLQ*RJROVKHUREHLQJXQZLOOLQJO\FORVHGLQ
DQHPSW\FKXUFKDQGQDOO\ SXW WR GHDWK E\ WDNLQJ WKH ORRN DW WKH PRQVWHU 9LM
ZKLOH*OLLVKHURVSHQGVWKHQLJKWRQDEULGJHYROXQWDULO\VXEMHFWLQJKLPVHOI





WRWKHGHPRQLFWHPSWDWLRQLQRUGHUWRQG D FXUH RI D GLVHDVH SURYRNHG E\ GL

DEROLFFKDUPV6XFKDKHDOLQJSURFHGXUHLVPRUHWKDQDIRONWDOHPRWLIDVODWH
DVWKHUVW KDOI RI WKH WKFHQWXU\LWZDVSUDFWLVHGLQ6HUELDQ%DQDWZKHUHWKH
SDWLHQWPRVWO\DPHQWDOO\KDQGLFDSSHGFKLOGXVHGWREHOHWWRVSHQGWKHQLJKW
DORQH RQ WKH VRFDOOHG 'HYLOV EULGJH DYROML PRVW RYHU 1HUD ULYHU DQG WR
H[SHFWWKHHSLSKDQ\RIWKHROGHVWGHYLO'DEDLWZDVGHVLUDEOHWRVHHRQO\WKH
WRSRI'DEDVUHGFDSHPHUJLQJDQGQRWKLVIDFH,QDZLGHVSUHDG6HUELDQVX
SHUVWLWLRQ+URPL7KH/DPH'DEDLVWKHNLQJRIGHYLOVDQGWKHUHDUHVRPH
SODFHQDPHVDQGORFDOOHJHQGVLQGLFDWLQJWKDW*OLLVPRQVWHUZDVRULJLQDOO\
LGHQWLFDOZLWKKLP$VIRU8NUDLQLDQ9LM$EDHYDQGVRPHRWKHUVFKRODUVFRPSD
UHGKLPZLWKWKH,UDQLDQ9D\XLQUHJDUGERWKWRKLVQDPHDQGWRKLVIXQFWLRQRI
WKHGRRUNHHSHULQWKHNLQJGRPRIGHDG7KH6HUELDQHYLGHQFHFRUURERUDWHVWKLV
FRPSDULVRQE\VXSSO\LQJWKHFKDUDFWHULVWLFPRWLIODFNLQJLQWKH(DVW6ODYLF
WUDGLWLRQRIDEULGJHEHWZHHQWKLVDQGWKHRWKHUZRUOGLQWKH=RURDVWULVPLWLV
WKH*RRG9D\X9LLYKZKRFRQGXFWVWKHULJKWHRXVVRXOVRIGHDGRYHUWKH
LQYDWEULGJHWRWKHSDUDGLVHZKLOHKLVHYLOK\SRVWDVLV9LLYDWWDUSURVHFXWHV
WKHLPSLRXVRQHV9D\XLVEHOLHYHGWRSOD\WKLVGRXEOHUROHEHFDXVHKHSHUVRQL
HV WKH DWPRVSKHUH LH WKH HOHPHQW PHGLDWLQJ EHWZHHQ WKH HDUWK DQG WKH VN\
ZKHUHWKHVRXOVRIGHDGNHHSURDPLQJZKRDUHSURKLELWHGIURPDSSURDFKLQJWR
KHDYHQ'DEDGHULYLQJIURP'DERJWKH6HUELDQ/DPH'HYLOFDQEHWUDFHG
EDFNWRWKHOHJHQGDU\SHUVRQDJHWKXVQDPHGJXULQJ LQ WKH IRON WDOHV IURP
0DYDDVWKHGXDOLVWLFULYDORI*RGZKRUXOHVRYHUWKHHYLOVRXOVQRWXQOLNH
WKH(YLO9D\XDQGQLVKHV XS E\ EHLQJ [HG EHWZHHQ WKH HDUWK DQG WKH VN\
ZKLFKUHFDOOVWKHDUFKDLFFRVPRJRQLFDOP\WKDERXWWKHVHSDUDWLRQRIWKHSULPRU
GLDOFRXSOH0RWKHU(DUWKDQG)DWKHU6N\E\FUHDWLQJWKHDLUVSDFHLQEHWZHHQ
,QDQRWKHUOHJHQG'DERJVDIQLW\ WR WKH ZLQGV LV PDQLIHVWHG FRUUHVSRQGLQJ
WRWKHQDWXUHRIWKH,QGR,UDQLDQ9\XZKRLVDERYHDOODZLQGJRG$IXUWKHU
IXQFWLRQDOWLHFDQEHHVWDEOLVKHGEHWZHHQ*RJROV9LMVDLGWREHWKHFKLHIRI
WKHJQRPHVDQG1(6HUELDQ6LOYHU.LQJRIWKHPLQHUVOHJHQGVWKHPDVWHU
RIXQGHUJURXQGWUHDVXUHVZKRVHQDPHVHHPVWRKDYHEHHQRULJLQDOO\'DMERJ
$OOWKLVFDQWKURZDQHZOLJKWRQWKHUHODWLRQVKLSRI6HUELDQ'DMERJ'DEDWR
WKHKRPRQLPRXV2OG5XVVLDQJRG'DGERJDVZHOORQWKHPXFKGLVFXVVHG
SUREOHPRI6ODYLFGXDOLVP