PD

F -X C h a n ge

PD

F -X C h a n ge

O W !

bu

to

om

to
ww

bu

O W !

.c

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

ESTD. 1980

KUM 33-NA

MOTTO
*Hunawl hman \hat *Zofate hmasawnna ngaihtuah *Kristian nun dan \ha ngaihsan

THUVAWN YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni

Vol. 34

Issue No. 7

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

April 6, 2013

LAWRKHAWM
** Kristian Thalai Pawl( KTP) ,

KOHHRAN THUTHAR

MIZORAM LEH DISASTER

Chhiatna thlentu chi hrang hrangte zingah Mizorama thleng maithei, thlengfo leh thleng mek thenkhat leh chhiatna dangte leh a inven dan pawimawh deuh deuh te :( 1) Lirnghi ng : Tunlai khawvel mi tam tak thihna la tawng chiah lo mah ila, changkang takah pawh lirnghin hun, a hmuntur a khaw mal ang leh Tlangdung ang ten Thli, leh a nat dan tur sawi lawk theih a la nilo. US Ruah leh Rial hi kan tawng fo mai a. Kan Geological Society pawhin '.. dan theih loh sawi khaw awmna hmunsang lai anih thin avang lawk theih bawk loh' an ti tawp mai a ni. India leh kan in leh lo ten an zir thin avangin In leh Earthquake Zone hi India rama lirnghing lam lo ah harsatna athlenchawk thin. Tuifinriat kaihhnawih Scientific Organisation/Institute a kan hnaih ber Bay of Bengal hi Cyclone inmun mithiam ten tun hma atanga lir lo nghin tawh dan tan duhna hmun tak a lo nih tlat avangin te, ram leilung pian chhuah dan leh pianto hrim Thlipui leh a behbawm bakah a siper hi kan hrim atanga vawi 6 zet an siam hnuah pawh India la tawng kan la tawngdawn a nih hmel a, hei hmar chhak ramte hi lirnghing na tak tak thlen vang hian India ram a Wind and Cyclone mai theihna hmun Zone V ah kan la awm ngar Hazard Map ah pawh a hlauhawm ber ngar a ni. pawl(Very High Damage Risk Zone) ah min Lirnghing chu leilung sakhat \haah a dah a ni. Thlipui chuan inmun chhung a neih nghawr a na a, leilung thawl deuhah a na nep bakah a kalkawng zawh awm te, a thawt deuh thin tiin dik mang lo takin kan inthlamuan chakzawng, engtik hunah nge chumi khami a; hei hi a dik chiah lo. Khawvel hmun hrang ram chu a rawn thlen ang tih leh a nihphung hranga lirnghing thleng tawh hrang hrangte dangte hi a hriat theih deuh thin a , chung zir chianna atanga an hmuh chhuah chu chu Television-ah te leh Internet lamah te Mizoram ang leilung nei, a saptawngin puanzar a ni vat thin a. Hei hi keini Very High Sedimentary rock chi, leilung muklo leh hnip Damage Risk Zone a awm state a mi te chuan ah te hian lirnghing nghawr hi leilung chang ngaihven ve deuh reng a ngai a. Inhmakhua tha aiin a leh engemaw zaha nain a thawkna lawk a, tawrhna tinep turin tan lak a tha hle. thin tih a ni tawh tlat maia. Lirnghing na tak (4)In kang : In kang tam tak hi kan mai Mizoram chhungah emaw kan ram inthlahdah vang a ni fo. In kan na chhan thenawm hnaivaiah nghing ta mai se, kan lei thenkhat chu Mei tih mih chian tawk loh muk loh avang leh insak dan mumal lo bawk vang, Mombati chhem hlum mumal loh, nen, min tur, chim tur, tluchhe tur kan tam Vawkchaw chhumna hnaivai, Sarep vil that hle mai ang tih a hlauhawm hle. Chuvangin loh, Ar In a eng chhit atangin, Khawnvartui in sakna hmun, sak dan, sak chin tur, hmanrua leh Petrol atanga kang kai, LPG cylinder leh inchhungrem dan i uluk hle ang u. atanga put leh puak te leh Electric short vang (2) Leimin : Kumtin a chhiatna leh te leh a dang te an ni.In kang tamtakah Elecbuaina kan tawn fo Leimin hi a chhan thenkhat tric short kan puh hi chu a dik vek hmel loh. te chu kan leilung sakhat lo te, ram leilung Electric wiring dik leh hmanraw tha hmanga awih, ruahtui tla tam, kawng laihna, in leh lo wiring a short mawh viau. Kut themthiam dinna tur a laih nasat, ramngaw thing leh mau deuh, thiam ve tho a in ngai te kan wiring tir chereu nasa, tui hawk luankawr mumal lo a, earth line siam dan dik a siam silovin, a leh tui chhia leh Zun In leh Ek in tha lo, leivung then chuan a hruipui a mi te kan bat ru a, kan leh hnawl chhekkhawm nasat avang te a ni. pawh ruk chiah loh pawhin energy meter Hengte hi a mal theuh pawh a leimin a thlen hmaah hrui pawt pengin kan hmang a, mi theih bakah chhan hrang hrang te hi thawk tam tak chuan kan connection load phal zat ho vin leimin a thlen fo thin. A pumpelh dan ang duhtawk lovin kan pawt peng darh vak tur chu inhrilh hrilh ngai lovin tute pawh in thin leh nghal a, kan tek chuai chuai lo zawk kan hre awm e. A hautak lo thenkhat Tuidawn hi mi dik lo vannei kan ni ringawt. Kan tha tak mai neih tih te, tui chhe pai fimkhur fimkhur tlan deuh a hun tawh khawp mai a deug, tuihawk luankawr mumal tha, Ek In ni. Kang thei thil, Diesel/Petrol, Khawnvartui, (Septic tank leh soak pit) siam uluk deuh, LPG bur te hi hmun khatah dah khawl teuh leivung leh hnawl chhekkhawl teuh loh, lo a tha hle. polythene hman tlem leh hman hnu paih (He thu hi kum hmasa khan kan fimkhur tih te hi mi zawng zawngin zawm ila chhuak tawh a, sik leh sa inthlak zelah a tha hle. furpui hmachhawn tur te kan nih avangin (3) Thli, Ruah leh Rial : Kan ram kan lo fimkhur lawk theih nn kan han ah hi chuan Thlipui avanga tawrhna nasa tak, chhuah nawn leh a ni. -Ed)

Tuikhuahtlang Branch chuan March ni 28 zan khan Biakinah Venpui zan an hmang a, member 80 velin he venpui zanah hian Tawngtai leh Bible chhiarin hun an hmang a ni. Tin ni 31.3.2013 ( Pathianni) tuk khan Biakin tualah Sunrise Service an nei bawk a, member thahnem tak an tel a ni. ** United Penticostal Church ( MZ) Headquarter Bial chuan ni 30.3.2013 khan Good Friday denchhenin Headquarter Biakinah chawimawina hun an hmang a, Pathian thu leh hlaa inpawlhona neiin tlai lamah ruai an theh a ni. Tin, Penticcostal Youth Department( PYD) ten ni 3.4.2013 khan Biakin chhehvelah Blanket su a sum tuakna an nei a, member 50 vel thawkchhuakin Blanket 70 bawr vel an su a, pawisa thahnem tak an hlawh chhuak a ni.

Thalai Pawl( KTP) te chuan Branch YMA Kumpuan Sub Committee ten mamawha an hman atn ` 5000 an donate a, Branch YMA te an chungah an lawm hle a ni.

** Tuikhuahtlang Branch Kristian

DONATE

** Ni 26.3.2013 zing dar 5:00 khan

RUANG CHHUAK

Lalsiamthari( Kum - 20) , thisen cancer avanga Synod Hospital, Durtlang-a zing dar 1:30-a boral chu kuang siamsaka thlahliam a ni a, Branch YMA hminga puan pek a ni bawk. Lalsiamthari hi Lalrinawma, Sialhawk khua fanu niin Pi Lalthlamuani, Sec-II te ina cheng a ni. ** Ni 1.4.2013 chawhnu dar 1:30 khan Sainghinga Sailo( Kum - 74) , Stroke avanga Civil Hospital, Aizawl-a zing dar 9:30-a boral chu kuang siamsaka Kawlkulh a thlahliam a ni a, Branch YMA leh Sec-III hminga puan pek a ni bawk. Sainghinga Sailo hi Rev. Lalmalsawma, Sec-III a Pu C.Khenglawta( L) Building-a cheng pa a ni.

BAWLHHLAWH PAIH MOTOR KAL HUN Thawhtanni, Nilaini leh Inrinni Zing dar 6:30 - 8:00

.c

ww
w

om

lic

lic
.

PD

F -X C h a n ge

PD

F -X C h a n ge

O W !

bu

.c

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

EDITORIAL BOARD Editor : Zirthantluanga 8415060097 Joint Editor : Lalrinsanga 9436361348 Lalpianfela Chawngthu 9436961305 R.Lalnunzira 9862326434 Lalthankima Colney 9089525053 Circulation : Lalrinawma Manager 9862365408 Lalbiakdiki 8974593649 Patron : C.Lalnunmawia 9862502030 NEWS EDITORS
Lalramthari (Mimi) Sec Lalaw mpuii Sec Lalruatfela Sec Vanlalruati Sec Lalrinzuala T lau Sec Lalsiamthari Sec David MS Daw ngzualaSec Rozellie Lalmalsaw miSec Rody Lalnunmaw ii Sec Lalchhanhimi Ralte Sec I I I II II II II III III III 9862751906 9612133430 8794872547 9774549942 9862336750 9862375966 9774392301 9862063918 9774583872 9774637896

Tuikhuahtlang Branch YMA : Office Bearers - 2013

President: Pu Vanlalfela VicePresident:Pu H.Ramdinliana Secretary: Pu Bobby K. Zolenpuia Asst.Secretary: Tv.C.Lalnunmawia Treasurer: Pu R. .Lalliantluanga Fin. Secretary: Pu Lalhmingliana 9612514042 9436154031 9862363682 9862502030 9862147039 9862247771 Section - I

Section Leader & Secretary - 2013

L ea d er S ec re ta ry Section - II L ea d er S ec re ta ry Section - I II L ea d er S ec re ta ry : : : : : : Pu B. La lc hh a n hima N l.L in da L a la w mpu ii Pu To mmy Zo th a n k ima N l. R eb ecc a Th la mu a n pu ii Pu D a n iel R alte T v . M a l sa w md a w n glia n a

ONE DAY FOOTBALL TOURNAMENT AH CENSOR BOARD AN CHAMPION

March ni 30 (Inrinni kalta) khan Branch YMA Sport Sub Committee te huaihawt One Day Football Tournament chu Pachhunga University College Field, College Veng-ah hlawhtling taka neih a ni a, Censor Board Football Team te an champion. He Tournament-a hian Team sarih(7), Ace of Spades, Barakhaih FC, Censor Board, Gloria FC, Junior FC, Super Star FC leh Zawnlai FC te tellin knock out system-a khelh a ni a. A tawpah Censor Board FC te an vannei ta a ni. Players te inbuatsaihna a tha bawk a, inkhel pawh a hmuhnawm hlawm hle a ni. Tin, team tin te hian tawiawmtu thahnem tak an neih theuh bakah Branch hruaitu ten an uap reng bawk nen, Tournament boruak pawh a nuam hle a, tawiawmtute leh hruaitute inpekna a fakawm tak zet a ni. Tournament a hlawhtlin nana team tel zawng zawngte leh anmahni tawiawmtu te, Branch hruaitute chungah te Sport Sub Committee chuan lawmthu a sawi a. Rokhawlhna dang a awm loh chuan June thla khian Tournament bautsaih leh ngei an tum a, Rajiv Gandhi Stadium pawh biak fel tawh a ni.

DISTRIBUTORS Section - I L al nu np a r i Mauri ce Malsaw mkima Va nl al ri nc h h a n i Steve Lalrinzuala Lalhruaitluangi Section - II La lru at sa n gi La lma l s awmi Lalremruati La lh li mp ui i Lalchhantluangi Tlau Section - III Esther Lalremr ua t i L a l r u a t f el i L al a wm p u i a H. Lalruatzela H. Lalpekdika La lla wmsan gi Desmond Vanlalthlamuana E - M A I L : z o t l a n g s a n g @ r e d i f fm a i l . c o m

YMA BUK HAWNG DAWN

MP(LS) Fund hmanga sak zawh tak YMA Buk, Tlangzawl a mi chu ni 11.4.2013 (Karleh Ningani) zing dar sarih (7) khian MP(LS) leh kan veng pa ni bawk Pu.C.L.Ruala'n a hawng dawn. Tarlan tawh thin angin YMA Buk hi Tuikhuahtlang Congress Unit te chuan a enkawl hna an thawk a, tunah hian hawn mai theihin an peih fel tawh a ni. Hawnna inkhawmah hi an Branch YMA chuan vengchhunga NGO hrang hrang te leh veng mipuite tel theuh turin a ngen a ni.

T T AH CHAMPION
March 20-22 chhunga Meisavaih Indoor Stadium, Saiha-a khelh zawh tak CEM Trophy Table Tennis Championship-ah kan v en g TT C l u b pl a y e r t e a n c he th a h l e a , Tv.Lal ruatki ma chu Junior Veteran Singles-ah a champi on a, B. L a l r u a t p u i a chu Junior-ah a champion bakah, La l mal s awma chu pahnihna a ni bawk.

Edit or ial........... FAINA KAWNGA H TAN I LA THAR ZEL ANG U.. Tunhnai maia zan khat lek ruah bawhawk han surah khan tuihawk in kawra bawlhhlawh te lenkhawmin hmun hniam lama kawr kam leh kawngpui sir hmun hrang hrangah a chhekkhawm ruih mai a. Hei hi a mawi lovin a hnawksak hle mai a, a bul hnaia awm te tn leh kawng dunga kal te tn harsatna tamtak a siam thei a ni. Faina kawngah hma kan sawn viau tawh laiin tuihawk luankawra hnawmhnawk paih mai ching kan la awm em ni aw? tih theih a ni a, hei hi chin fo loh atn a \ha hle mai. Tlngram awih pang pera awm kan nih ava ngin furah ka wra kan bawlhhlawh paihte tuihawkin hmun hniam lamah a lenkhawn chiam \hin a, hei hian kawr te khuapin tui luanna a sawn \hin bakah hmun hniam lama awm te tn harsatna tamtak a thlen \hin a. Tin, heng hnawm te hian lei a ti nghet lovin leimin leh lei tawlh a thlen thei bawk a ni. Chuvangin kan bawlhhlawh paih kawngah fimkhur tlngin mi dangte tna harsatna kan siam loh nn leh chhiatna laka kan fihlim theih nn \an la tlng leh ila, faina kawngah \an i la thar zel ang u..

SECTION THUTHAR
Section-I te chuan sum tuak nn tunthla ni 26 khian YMA Hall-ah mizo film chhuakthar 'Zodinpuii' chu an chhuah dawn. Tunah hian ticket pawh an zuar tan mek a, man tlawm te te niin veng mipuite tlawmngia lo leisak theuh turin an ngen a ni. Section-III te chuan sum tuak nn vawiin khan All India Radio, Aizawl-ah lengkhawm hla panga(5) an thun a, member thahnem takin aw an thawh a ni. Tlawmngaia t ha w kc h hu a k me mbe r te l e h Inhlawhna siamsaktu AIR hotute chungah Section hruaituten lawmthu an sawi tak zet a ni.

INNEIH LAWMPUINA
Dr.Lalhmingmawii D/o Vaivenga(L) Sec-III leh Dr.Ramdinpuia S/o Rev.Chanchinmawia(L), Durtlang

te chu ni 27.3.2013 (Nilaini) khan Durtlang Presbyterian Kohhran Biakin ah Kohhran Dan thianghlimin an innei a, Branch YMA leh Sec-III hminga lawmpuina thilpek hlan a ni.
P.C.Vanhmingthangi (Tei) D/o Lalnunmawia Sec-I leh Lalthanmawia S/o Hrangvela, Lungsei

AIR AH HLA THUN

Vawiin chawhma khan All India Radio, Aizawl-ah Branch hmingin Pipu Zai hla pali (4), Israel Ramthar zai, Laldnga Awi Awi zai, Chheih lam hla leh Lalvunga Zai te thun a ni a, member thahnem tak thawkchhuakin ` 8700 l i hl awhchhua h a ni . Tlawmngia thawkchhuak member te leh ihlawhna min siamsak tu All India Radio, Aizawl hotute chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.

te chu ni 20.3.2013 (Nilaini) khan Lungsei UPC (NE) Kohhran Biakin ah Kohhran Dan thianghlimin an innei bawk a, Branch YMA hminga lawmpuina thilpek hlan a ni. Fanau maltluan chawia l>ng dun turin ZTS Editorial Board in duhsakna sang ber kan hlan e.

.c

Vol. 34

Issue No. 7

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

April 6, 2013 P-2

to

om

to

bu
ww

O W ! C
om

ww
w

lic

lic
.

PD

F -X C h a n ge

PD

F -X C h a n ge

O W !

bu

.c

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

tr

ac

VENGCHHUNG THUTHAR

k e r- s o ft w a

re

LAWMTHU SAWINA
Kan nu Nikhumi kum-80, ni 5.3.2013 a New Life Hospital, Aizawl-a boral chu a ruang min buaipui a, kuang \ha tak min siamsak hnuah leh E.Lungdar thlenga phurhchhuah chung changah Tuikhuahtlang khawtlangin min buaipuina zawng zawngah lawmthu kan sawi a. Mimal tin hnenah lawmthu kan sawi sen loh avangin he kan lawmthu sawina hi min lo pawmsak \heuh turinkan ngen a che u.. In khawngaihna dawngtu, Rodingliani te nupa, Sec-III,Tuikhuahtlang Kan nau Lalsiamthari kum-20, d/o Lalrinawma, Sialhawk in ni 26.3.2013 (Thawhlehni) a Thisen Cancer avanga Synod Hospital, Durtlang-a min boralsan chung changah a \ul ang anga min buaipuitu Branch YMA, MHIP, Kohhran mipuite leh \henrualte chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh a, min tawrhpuina leh in \hatna zawng zawng avangin kan lawm tak meuh meuh a ni. In khawngaihna dawngtu, Lalthlamuani te chhungkua, Sec-II,Tuikhuahtlang Ni 01.04.13, dar 9:00 khan ka pa Upa Sainghinga Sailo, Kum - 74 chuan Thisen Sng natna avangin Aizawl Civil Hospital-ah min boralsana, a ruang hi ama chenna Kawlkulh khuaah phurh a ngaih avangin kan chenna in Upa C.Khenglawt (L) building-ah kan la pheia, hemi chungchangah hian a \ul anga min buaipuia thingpui te min lumsaka kuang mawi tak te min ruahman saktu Tuikhuahtlang Branch YMA te chungah kan lawm em em a, \henawm khawveng te a \ul anga min lo buaipui tute zawng zawng chungah pawh lawmthu kan sawi tak meuh a ni. In mi hmangaihna leh khawngaihna zawng zawngah Pathianin a lt a tam takin malsawm che u rawh se. In khawngaihna dawngtu, Rev. Lalmalsawma Sailo te chhungkua, Sec-III,Tuikhuahtlang

Section - I: ** Nl. Freda Lalnunkimi d/o H.C. Hmangaihzuala chu a zirna hmun Chennai panin a liam thla leh ta. ** Tv. Malsawmzuala s/o Lallungmuana, chhungte tlawha Turkey-a zin pawh dam takin a lo haw leh ta. ** Pu Ramfangzauva te chhungkua, inneih hmanga Pangzawla an kal pawh dam takin an lo haw leh ta. ** Pi C. Remtluangi w/o Vanlalzawma, chhungte tlawhaTurkeya a zin pawh dam takin a lo haw leh ta. ** Pi Zathuami te nufa Kolkata-a in checkup pawh ni 26.03.2013 khan damtakin an lo haw. ** Nl. Lalsangzuali d/o Zasanga chu Delhi-ah enkawl mek a ni a, a nu Pi Lalsawmliani leh a nau Pu David Lalthantluanga C/M ten an awmpui a ni. ** Tv. Lalmuankima s/o Vanengmawia chu Guwahati-ah hna pawimawh buaipuiin ni 05.04.13 khan a kal. ** Nl. Zorameni d/o Debbie Biakchungnungi chu a zirna hmun Delhi-ah a chhuk thla leh ta. Section - II: ** Tv. Jonathan Lalromawia s/o Thangpuii chu a hnathawhna hmun Shillong lamah a liam thla leh ta. ** Nl. T. Lalzikpuii chu Aizawl Hospital-ah enkawl a nih hnuin ni 03.04.13 khan in lama inenkawl turin a lo chhuak. ** Pu Tommy Zothankima, Kolkata-a an nute daha kal pawh dam takin an lo haw leh ta. ** Pu Vantluanga te nupa, hna pawimawh ti a Thenzawla an kal pawh dam takin an lo haw leh ta. ** Nl.Lalengzami d/o C.Lalnghakliana chu Mizoram Sorkar in B.Ed Training result a tihchhuahah pakhatna a ni a, kan lawmpui hle. Section - III: ** Np. Lalliantluangi d/o Daniel Laldingliana, in check up a Delhia kal pawh dam takin a lo haw leh ta. ** Nl. Zomuanpuii d/o Lalhmingliana Colney chu zirna chhunzawm turin Manipal ah a kal leh ta. ** Nl. Lalhruaitluangi d/o Samuel Zarzoliana chu a zirna hmun Delhi ah a liamthla leh ta. ** Dr. Lalfakzuala s/o Dr. R.L. Nunthar te unau chu thil pawimawh buaipuiin Kolkata-ah an thang mek. ** Pu Lalpianfela Chawngthu, Joint Editor chu chhungte tlawhin khawzawlah a thang mek. ** Pu Lalrinliana te pafa chu chhungte tlawhin Delhi-ah an thang mek. ** Pu David Lalmalsawma te chuan ni 24.3.2013 khan Aizawl Civil Hospital-ah fapa duhawm tak an nei thar. ** Rev. C.Lalmuanpuia NEI chu ni 06.04.13 khan Thingthelh Kohhran-a Preaching Point Kohhranpui-a hlankaina hun hmangin a kal. ** Rev. Sanghleiha chu ni 06.04.13 khan Kolasib bial tlawh turin a kal. ** Pi Lalsangpuii (Nas-i) w/o Lalthansanga, fate tlawha Delhia zin pawh dam takin a lo haw leh ta.

LOCAL COUNCIL THUCHHUAK

Tuikhuahtlang Local Council chuan ni 2.2.2013 (Thawhlehni) zan khan Chairman Pu Biaktluanga Inah \hutkhawm (Sitting) an nei a, thu pawimawh tak tak an ngaihtuah te zingah vengchhung mipuite hriat atana an thu chhuah te han tarlang ila : (1) Kawngpui dunga lirthei dah chung chang : Tuikhuahtlang Local Council Area huam chungah vengdang mite tn zan riaka lirthei dah phal a ni lo va, hetianga dah lui kan awm anih chuan Local Council te hriattir zel tur a ni . Local Council leh Traffic Police ten an hnuhsawn sak zel dawn a ni. (2) Telephone / Mobile phone tower chung chang : Tuikhuahtlang Local Council Area huam chhunga Telephone / Mobile Tower te hi mihring hriselna atna hlauhawm anih avang leh mipuite ngenna angin ti tawp tura Company lamah na taka hma lak a ni dawn a, hemi kawngah hian vengchhung mipuite thlawpna Local Council chuan a ngen nghal a ni. (3) Sa talh chung chang : SDO Sadar, District Magistrate, Aizawl hnen a\anga lehkha kan hmuh angin tunlai hian Aizawl leh hmun hrang hrangah Vawk Hri a len avangin vawk talh / ser tur ten kan sa talh a hrisel ngei ani tih hriatpuina Local Council leh Vety Department lehkha an nei ngei tur a ni a, hetiang a lehkha neilo te chu dan anga na taka hrem an ni ang.

KUANG SIAM HNATLANG NEI

Branch YMA Property Sub Committee te chuan ni 30.3.2013 (Inrinni kalta) khan YMA Hall Choka-ah kuang siam hnatlang an nei a, member 10 vel thawkchhuakin kuang 7 lai an siam a ni. Kuminah hian kan Branch a\angin ruang 8 lai thawnchhuah anih tawh avangin Property Sub Committee te an rim \hin hle mai a, an inpekna a fakawm takzet a ni.
Kan mamawhna hriaa Advertisement chhuah tur min ngaituah saktu Dr.Vanlalhruaii w/o Dr.R.L.Nunthara, Sec-III chungah Zotlangsang Editorial Board chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.

.c

Vol. 34

Issue No. 7

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

April 6, 2013 P-3

ww

to

om

to

bu

O W !
om

ww
w

lic

lic

PD

F -X C h a n ge

PD

F -X C h a n ge

O W !

bu

.c

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

tr

TICKETWINDOW
Domestic & International Air Tickets, Train Tickets

Crossword No.7
1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 14 15 17 16 18 12

ac

k e r- s o ft w a

re

Free Delivery
VangchheEnterprise Mendus Building,Newstreet Kulikawn,Aizawl Mission Veng, Aizawl Phone : (0389) 2322751 +91 9615334455

13

(0389) 2300636 +91 9774611792

Initiative Creativity Through Positive Means

ADMISSION OPEN
Govt. Boys Primary School-ah Zirtirtu thiam takin a enkawlna hnuaiah Pre-School hawn a ni a, Seat tlem ala awm e. A duh leh mamawh tn a rang lama ngaihven chi a ni. ( 3 - 3)
Contact: 2312346/9436354263

A Phei: 1.Mizo te chuan April thla hi ... kan ti. 5.Mizorama khaw pakhat hming. 6. Ngam / Hlau lo/ Huphurh lo. 8. Mizo ran vulh chikhat hming 9. Em phurhna hrui hi.. 12.Fian hmanga thil ei... 14. Lo a hahchawlhna tura in / buk an sak thin hi.. 15. Ni churh / Ipik. 17.Chhe har / Daih rei 18. Chhuat emaw banga kua awm hi. A Chhuk: 1. Thil tum ti leh lo. 2. Inneihna a hmeichhia ten bungrua an chhawm thin hi.. 3. A tira T belhin upa sawina. 4. Khawlai / In kawt sawina. 7. Thui lam tehna chi khat. 8. Tlem tial tial. 10. Chimawm / hnawksak.. 11. Tih kep / Thawh kep. 13. Kua awm lo. 16. Chawhmeh chikhat. Crossword hi han chhang ve leh teh le. I chhanna chu lekhain emaw sms (8415060097)-hmangin April ni 18 ral hma in rawn thehlut la, chhang dik vek tn lawmman tha tak a awm ang. Chhangdik pakhat aia tam an awm chuan thum vawr a ni ang. Crossword No. 6 chhanna:

PHOTO HOUSE
A-31-32, Millenium Centre, Aizawl Mizoram : 2306311/9862332075/9436140448

T U K T H U A N

A W L

K O K I I N L A

A A S

U A N P U I I P

H A Z

P U M K H U A I

E U

L A N G H M E I

A L

Issue hmasa Crossword (No. 6) lawmman dawngtu: Dam Dami, Sec-III (Lawmman hi Pi Te-i emaw Pi Op-i dawrah lam theih a ni e.) (2 - 3) Authorised Dealer for CANON, NIKON, SONY, KODAK etc.

Naupang Pual

Vengchhung hmasawnna atna rawtna i neih leh i vei zawngte Ph No. 8415060097- ah hian rawn thawn ve rawh le. Mimal leh pawl sawichhiatna leh beihna te, fiamthu te a leng lo tih hre lawk ila, chutiang lam hawi a awm chuan tihchhuah a ni lovang. Thawntu hming emaw Phone no. thup tlat a ni ang. Zotlangsangah hian Advertisement tih theih reng a ni a, vawi khat tihchhuahah vengchhung tn ` 50 leh veng pawn tn ` 100 a ni. Chhuah tam dan a zirin tihchhuah man a tlawm zel. A chhutna senso atna Fee khawn tih tlem nn leh mamawh tamtak phuhruk nn a tangkai thin em avangin Advirtisment hi kan telh ve thin A chunga milem hmingte khi a ding lama milem nena inmil lo thei lova, veng mipuite hriatthiamna kan dil nghal e. turin han thai zawm teh le.. Published by : YMA Tuikhuahtlang Branch & Printed at J.P. Offset Printers, Tuikhuahtlang, Aizawl. C-370. Published by : YMA Tuikhuahtlang Branch & Printed at J.P. Offset Printers, Tuikhuahtlang, Aizawl. C-370.

.c

Vol. 34

Issue No. 7

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

April 6, 2013 P-4

to

om

to

bu
ww

O W ! C
om

ww
w

lic

lic
.