ZOMI THUKIZAKNA TONGSAN std - 2006 Bogyoke Rd., Kalaymyo Tongsan Office No 19, Pinlong 9B Tel: 073-21335, 21861 Email: tongsan@zomi.org Lom 4,Hawm4 Motto: “. ea eee cae a ceed “ (Phil. 2:2) 25 Jan 2009 (Sunday) ZOLAI TAWH KISAI NGAIHSUTNA PAWLKHAT Nunga Sia Khampeek tawh ka kiho thei uha Zolai tawh kisai nasepnate ahaksatdan pawikhat ka kikumkha uhi. Zogam, Zomi vei- a Zolai khantoh na’ng hahkat i ih hang ka lawm, ka gual pawikhatten bang hong nuih sansan mawk ve aw, tuateh pawlkhat bangin hong gensia uh cih hong gen teh ka lung hong sukha mahmah ahimanin Sia Khampeek tungah, ‘Aung San zong Kawlgam, Kawimi suabtak nading ci-a kitom-in a Kawlte mahmah in that um lai, Topa Zeisu zong leitung mihingte suakta leh deih ahihang leitung mihingte mahmah in that lum lai, no Zolai bawite hong kinuihsan bek, hong kigensia bek ahihleh lungdam takin na sang mai un,’ kana cikha hi. Lailam nasep pen minthanna, sum hauhna cihte a om hiloin sum le paai lamsang meetna om ngeilo, beibei hi lel, bek thamlo i hun teng mah zong beibei lel-in a kilangin lah theih ding khantohna om pakpaklo ahimanin lailam akin vetlote-in hong nuihsan ding bek thamlo hai zong hong sa mahmah kha in ka um hi. Ka sun mang in bel Zogam le Zomite lakah hun khat hong tun teh hih Europe gam Renaisance hun lai mah bangin Zongeina, Zola, Zolai lam ah khanlawhna lianpi Khat hong om dingin ka um hi, Tua hhun hong tun ni ciang khang thakte in i tang Zolate hong sakik ding uha, la thak tampi hong kiphuak ding hi. Zongeina alui i kepeingte kipulak beklo dinga Zongeina lam athak zong tampi hong piangkhia ding hi. Tua Khanlawhnate tawh kizuiin Zolai lam zong khantohna nasia mahmah dinga lawmthu bu (romance), taangthu bu (novels) tampi khang thak Zolai gelh siamte in hong gelh ding uha laibu thak hong suah ding ngaklahin a kiom ding hi. Laibute hong suak thak peuhpeuh Ieh a bu in a then a thenin kibawl ahihang, Mizogam, Chin State, Manipur gam-a om Zomi laisimte in kituh liangin a sim ding uha tawmvei sungin a kikhawng ziahziah ding hi. Laigelh siam minthangte gelh laibute zong pen a patna pan sim masa limlim Jehang — laibu bangzahpi asah-a lai mai 400 valval bang ahi phial zong a simten sim nopsa mahmah dinga a man dong, a tawpna a tun dong a khut tung panin a khia thei nawn kei liang ding uhi. Tua hun hong tun ciang Zogam ni bang a tang dinga Zomite zong gual tung a tuang ding uhi. Tuni in Zolai bawlte a hamsiatsiatte in zong hong phat ding uha, Zolai kinte hong nuihsansante zong lungdamna lianpi tawh a nui ding ui. Zogam ah Zolai hong khangto mengmeng ta hen. by: Salai Tang Zat theih lian a eed ed ZOMI IDOL 2008 DVD: Zomi Idol 2008 lasak kidemna adinga Tamu, Kawlpi, Tonzang, Tedim khuate ah akibawl Audition sitna (Level I & II) ab akila video-te DVD tawh kingahta hi. Copy 1 ciang ks 2,000 hidinga ZBCM zum ah deihzahzah kingah ding hi, Hih DVD tungtawnin i siamna, i siamlohna le i kipuahphat nadingte kien thei ding ahimanin la kidemte bek hilo mailam Idol kidemna ah kihel ding alunglutte ading kisinkholh nadingin manpha mahmah ding hi. Top 3 te le Zangkong pana hong pai Sangpi, Cinpi-te lasakna DVD pen zong Minuamsa Studio ah endik laitak ahimanin asawtloin mipi khut sungah hong kingahsak tading cih zong hong kizasak khol hi. (Tongsan Reporter) HONG CIDAMSAK: 2008 kum banga Behiang kumte pen kum sia kum in khangluite'n na ciamteh uhi. Ahizongin Fuller Mission Center AG Pawlpi inn 90 val pha-a gam sung gam pua-a om khempeuh Pasian in Hong kema 2008 kum sungin misi kiomlo hi. Kum siat kum, sih kum, nat kum abihangin Pasian in Hong cidam suaksak hi. (Sre: Sia Hautawng, Tahan) EBC PHAIZA KHAWK DELEGATE: EBC Phaiza Khawk Delegate pen Tungzang khua ah tunga 29 Jan pan Feb 2 ni dong ding hi. Tungzang Khua EBC akiphutzawh kum 25 cin Silver Jubilee tawh kimuakkhawm dinga Thave but ninepence in ready money, but I can draw for a thousand pounds. fingin pya 9 bek ka nei, ahizong tul tampi ka suaksak zo ding hi. Joseph Addison (1672 - 1719) English essayist, poet, and statesman, ‘Tongsan-pu Sia Khampeck in zong a pianna nulepate’ Tapidaw suahzaw kum 30 cin Pearl Jubilee tawh kopkhawm ding cih thu kiza hi. Kawlpi EBC-te in zong Pawipi phuhzaw kum 30 cin Pearl Jubilee pen Feb 7 niin bavsl ding uh cih thu kiza hi, (Tongsan Reporter) ‘TUITHANG CARMEL AG FELLOWSHIP KHAWMPI: 9-10 Jan ni sung tengin Tuithang AG Siakhawk, Gamlai Siakhawk kigawm khua 8 te in a 9 veina Fellowship khawmpi nuamtak kizanga Nipi Sang sangnaupangte kidemna tuamtuam kineisaka papite zong volleyball kidemna nopci takin kinei-a inntek pawlpi in pahtawina pia hi. (Sre: Tuithang Carmel AG) LENGTONG PAUNO KAWLPI AH: ‘Zomi Ka Hi Hi’ la phuakpa Lengtong Pauno pen 19 Jan ni in Kawlpi hong tungkikta hi. ‘Ka Zua Ngaih’ VCD zong kingahta ciin gen hi. Hih Iron Cross-te tumsak ‘Ka Zua Ngai lakhui pen USA-a Ai Mung i sponsor hi, Tu in Lengtong Pauno hanciam thakna tawh Manipur lam- a aetlawm Zogam mual le guamte nungsanin VCD kila ahi hi. Asawtloin na lengla khan sung hong kitun tading ahimanin thapia dingin kigingkhol ni. Tulaitak VCD Promotion dingin Khalkha a va paito laitak hi. (Tongsan Reporter) EAP TENTAN: Environmental Access Programme tentan akah dingin Tonzang, Tamu, Tedim-te pan mabieaing’: mfoSapcSeossStsapna ngahte Kawlpi ah hong tung ziahziahta uhi. EAP tentan pen 26-30 Jan ni sung New Life Centre, Pinlong 8, ah kibawl ding hia, thuphungpi dingte zong pumpi ngaplohnate ngaihsunloin thalawp takin thuhilhna hong pia thei ding uhi. (Tongsan Reporter) SIAMSINTE IN HOLIMNA NEIHPIH DING: Zomi Siamsin Kipawlna, Universities-Kalay, te vai- hawmna tawh Sengam pan a pa tangthu gelh dinga hong ciah pak ahi Prof Dr David Ngin Sien Pau le Siamsinte kimuhkhopna Phualpi AG Biakinn ah 25 Jan, Nipi ni, 2 pm, in nei ding uhi. Prof Pau pen Sengam ah Manglai hilha om ahimahbangin Sengam pilna sinziate le Manglai hilh tawh nasepnaziate ki lim kuppih sawm ahimanin Siamsin akua mapeuh holim dingin hong pai tek un, (Sre: Zam Thuam, President, Siamsin Kipawlna - Universities Kalay) NAUPANG SUAK LAMDANG: Malaysia-a om Sialthawzang khua mi Nu Man Sian Cing tapa Hau Khan Khai, kha 7, pen a luguh pualam ah a khuak omsa-a suak hi. A khe le a khutmete zong aomdan manlo hi. Tua gam ah operation bawl ding pen tammanlua ahimanin thungetsak ciat ni. (Sre: Zonet) ZAVOM LEI EKA 100 KIPHIAT: 9c0q fg pan 2nd IC makaihna tawh galkapte special force pawlkhat in Zogam mun kuam khat ah 9 Jan ni in zavom (beng) lei eka 5 le 23 Jan ni in eka 100 kiim haltum uhi, (Sre: Tongsan Reporter) CM INTERVIEW NUAMTAK KIZO: Community Management tentan kah ding sangnaupang thak sang ding vai interview dingin Zangkong pan Sia Rev Saw Matthew Aye le apawlte hong pai uha 23 Jan ni in Tahan Venlai Presbyterian biakinn ah lai sitna le interview nei thei uhi. Hih CM course pen distance education hi-a tentan a kah zote adingin inn phual mun nuam panin leitung bup theihpih pahtawina lai Khat akingah thethna ahimanin anew alian in Kilunglut tek hi, (Tongsan Reporter) TUIMANG SANG PAWI NUAMTAK KIZO: ‘Tuimang sang ngah zawh kum 50 cin Golden Jubille pawipi le Tan X sang (Branch) ngah muakna pawi pen 16-18 Jan ni sungin lawheing takin kizo thei hi Ulian lampan Tonzang TPDC chairman-pate innkuan, Tonzang TEO, ATEO, Cikha TEO, Cikha lambupa le Bu Dal-te hong kihel thei uhi. Zin Te leeng 410 pha hi, Sang hon ni in thau lawng 50 le zam 10 vei Kitum hi. Sialpi 3, lawipi t, bawngpi 1 le vokpi 3 kigo hi ‘Tuimang zasan zong thak mahmah, lim mahmahin tua Dek tawh zong an gilvah kine zo hi. (Tongsan Reporter) ARR SANG: Japan gam pan a kihong ARR (Association for Aid and Relief) sang, Zangkong (Kyaik Wine) ah sangkah dingin sangnaupang thak kisangsangta hi. Hih sang pen pumpi cidamlote le beng-ongte ading bulphuhin puankhui le sammet sinnate kum khat in 3 veita sangnaupang thak sanna om hi. Sangnaupangte pen boarder-a omsak uha nekledawn zong sik uhi. Tongsan zum ah thulela kicingin akigelh pamphlet laidalte kien thei-a alung- lutte in ph o1-661712 ah kidawp thei ding hi. (Tongsan Reporter) STEM CELL KANNA KIPAN TADING: Elguh (Spinal cord) sung liamna hanga khut le khe zang theilo cinate ading damna zatui baw! nadingin Note: Asunga thute pen endik paw nga mihing nau samal kanna (embryonic stem cell research) pen kipan tading ci in US-a om biotech company khat in US kumpi kiangpan phalna a ngahkhit uhciangin gen hi, Hih nau samal (naubu sunga kaal 8 apha naungek i cell) thusulzuihna tawh kisai hun khat laiin gam vai le biakna vai nangawn ah, kinialna nakpi tak om ngei hi, (Sre: Internet) GTALK SIL THAK: Internet lut lehang gtalk sung kilut teka lawmte tawh kiho hihang. Kammal akhiatna i theihlohte zon ol nadingin dictionary kithuahte tawh kizoma akhiatna kizong thei pahpah, ziauta hi. Manglai panin Kawllai, Italy, France, Germany, adt. ah kilet thei vtlo-in Tedim kam tawh dictionary kithuah theih nading zong akibawl- baw! laitak hi. Zatzia tawh kisai akicingzaw in hong kisuaksak Jai ding hi, (Sre: Internet Journal & Sianpu, ZOCIA) WINDOWS 7: Software bawl Microsoft Chairman Bill Gates in Windows 7 minpua OS (Operating System) thak khat asawtloin hong suahkhia tading ci hi. Hih OS thak pen OS lui Vista ong suahKhit asawtlo-a hong bawlkhiat uhi. Vista pen lem taktak zolo ahimanin Windows XP tawh kheek theih nadingin vaihawmsak uhi, (Tongsan Reporter) KICIAMKIK: 20 Jan ni US kumpi thak Barack Obama kumpi suah nading kiciamna ah thukhenmangpa Chief Justice John Roberts in kiciamna kammal samin Obama in anungpan zui-in kiciam hi. Tua kieiamna ah Roberts in kammal samkhialkha ahimanin 21 Jan ni, Obama kumpi asuahkhit, Innkangpi sunga kiciamna bawlpha uhi. Hih banga kiciamna a bawlpha US kumpi 20m ngei hi. (Sre: Internet) ISRAEL-TE KILIAUSAK THEI: Ni 22 te’n Palestine (Hamas) te akapna: le nektheih tan tampite ading Israel-te in ding hi ci in UN ulian khat in gen hi. (Sre: Internet) (UAN A KHAWNG NUAMTE’N TONGSAN AH SUAKSAK THU THAK A THE! NUAMTE’N TONGSAN SIM 28 Jan ‘08 ni in“T. Latn Langh Thang le Lia Niang Dei Cing- te Tedim CMBC Biakinn ah pumkhat suahna nei uh abimanin lungdampitina i pulak ti [zr aa ee JAntang(Ayrmin-Seepsi) 12,000 Bawngsa lvs 9,000. Voksa vs JAntang(Pawsan, Athak)10,000. Aksa_1vs Antang(Shwetoe) 16,000 Ngasa I vs Bethau Ivs 3,200 Uisa sehkhat Nikyarthau 1vs 2,800 Aktui tangkhat Ciknum tvs {600 Cii (Iodine) thoh 1 Bawngnawi BI 800 SuperCoffee thoh 1 1,000 Datsi Gallon 1 800 Diesel Gallon 1 250 Family Care (agol) Elan 500g thoh 1 700_Khua alai) Endik: Tongsan Group DTP: _Konfi Computer Services (Leipi Veng) tna bang hi hin bi.