2011.03.16.

A prepozcik (Les prepositions)

Keress a fra

CMLAP

NYELVTANULS

HREK

FLDRAJZ

TRTNELEM

KULTRA

RDEKESSGEK

MAGNTANR

A prepozcik (Les prepositions)

2007. MJUS 27. VASRNAP, 18:00

Traduire cette page

Nyelv kivlasztsa

Tetszik

Legyl az els az ismerseid kzl, akinek ez tetszik.

Kulcsszavak: A Prepozcik Les Prepositions Nyelvtan Nyelvtanuls I. TRBELI LOKALIZCI I. Les villes Vrosok I.1. Nvel: A vrosoknak kevs kivteltl eltekintve nincs nveljk (nhny kivtel: Le Havre, Le Caire (Kair), La Haye (Hga), Les Sables-dOlonne..) I.2. Hol/hov (o) krdsre a vlasz: + vrosnv (ha van nvel> sszeolvad: au Havre, la Haye, aux Sables-dOlonne) - O vas-tu? A Paris. - Hov msz? Priszba. - O habites-tu? A Budapest. - Hol laksz? Prizsban. I.3. Honnan (do) krdsre a vlasz: de + vrosnv (ha van nvel >> sszeolvad: du Havre, de la Haye, des Sables-dOlonne) - Do viens-tu? De Paris. - Honnan jssz? Prizsbl. II. Les pays, les continents et les rgions Orszgok, kontinensek s orszgrszek II.1. Nvel: Kevs kivteltl eltekintve van nveljk. - nnem: ltalban az e re vgzdek - la France, la Hongrie, la Russie, lEurope (nhny kivtel: le Mexique, le Zare, le Cambodge, le Mozambique) - hmnem: az sszes tbbi: le Japon, le Canada, - tbbes szm: les tats-Unis (Egyeslt llamok), les Pays-Bas (Hollandia), les Alpes (Alpok), - nincs nvel: Chypre (Ciprus), Hati, Isral, Cuba, Malte, Madagascar+ nhny tvoli szigetorszg II.2. Hol/hov (o) - nnem: en + orszgnv >> en Hongrie, en France, en Asie, en Afrique (Figyelem! Hongrie h"-ja un. hehezett h", teht tilos a hangkts az en" s Hongrie" kztt!) - hmnem: au ( + le) >> au Japon, au Mexique, au Canada - kivtel: minden magnhangzval kezdd >> en >> en Iran, en Angola) - tbbes szm: aux ( + les) >> aux Etats-Unis, aux Pays-Bas, - nincs nvel: + orszgnv >> Cuba, Malte (kivtel: en Isral) II.3. Honnan (d o) - nnem: de + orszgnv >> de Hongrie, dEspagne (mgh eltt: d), de France, dAsie, dAfrique - hmnem: du (de + le) >> du Japon, du Maroc ( de ! minden magnhangzval kezdd d> dIran,) - tbbes szm: des (de + les)> des tats-Unis, des Pays-Bas - nincs nvel: de + orszgnv >> de Cuba, de Malte (magnhangz eltt: d> dIsral) III. Les rgions et les tats - orszgrszek s llamok Mint az orszgnevek, kivtel - Hol/hov (o) - hmnem: dans le > dans le Devonshire - tbbes szm: dans les> dans les Alpes, dans les Andes (Andokban) IV. Quelques expressions de lieu- Nhny trbeli lokalizlsra szolgl kifejezs Dans ban, ben

Munkatrsakat ker

Mnid a francia ? Lehetne j Lenne kedved szerkeszteni v esetleg olyat, ami mg nincs meg! Vgzettsg nem felttel lvn sz fizets nincs, de ba mg a Tmk, amiket szeretnk blogbejegyzst!

Legfrissebb

Petfi Sndor: Nemzeti da magyarul, franciul)

Truffe avagy a csodlatos

Heller a Le Monde-ban ter

WikiLeaks: Franciaorszg lengyeleket s a svdeket

Film: La maison du bonhe

Pourquoi la Terre tremble Japon?

Prizsi divat: A legkedvelt

A poligmia brtnben (

Franciul-magyarul gazda globlis gazdasg kt nye

"Emlkezs hete" Norman

Nem csak francis

francianyelv.hu//234-a-prepoziciok-l Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

1/5

2011.03.16.

Dans ban, ben - Je suis dans la maison. - A hzban vagyok. - dans la rue - az utcn (viszont! sur le boulevard a krton, sur la place a tren ) - dans le train a vonaton - dans le journal az jsgban (viszont! la tl - a tvben, la radio a rdiban) Dedans bell, bent - O est le chien? Dedans. - Hol a kutya? Bent. A lextrieur (de) kint, vmin kvl - Ne restez pas lextrieur. Il fait froid. - Ne maradjatok kint! Hideg van. Dehors kvl, kint - O est le chien? Dehors. - Hol a kutya? Kint. Sur on, -en, -n - Le livre est sur la table. - A knyv az asztalon van. Dessus fll, fent, r - Cette chaise est solide. Asseyez-vous dessus. - Ez a szk masszv. ljn r! Au-dessus de vmi fl, vmi fltt - On est au-dessus de la mer. - A tenger fltt vagyunk. Sous alatt, al - Le stylo est sous la table. - A toll az asztal alatt van. Dessous alul, alatta, al - Le chat est sous le divan? Oui, il est dessous. - A macska a hever alatt van? Igen alatta van. Au-dessous (de) vmi al, vmi alatt (mint sous, de nem fejez ki kzvetlen kontaktust kt dolog kztt> Tes lunettes sont sous le journal.> A szemveged az jsg alatt van >> egymshoz rnek) - Mets tes chaussures au-dessous de la chaise. - Tedd a cipdet a szk al. A ct (de) vmi mellett, vmi mell - Mon copain habite ct de nous. - A bartom mellettnk lakik. Prs (de) - vmi kzelben - Gdll est prs de Budapest. - Gdll Budapest kzelben van. Loin (de) messze vmitl - Paris est loin de Budapest. - Prizs messze van Budapesttl. De ... tl-ig, kztt Il y a 1600 kilomtres de Budapest Paris. - 1600 km van Budapest s Prizs kztt. Entre kztt (ha pontosan meghatrozott szm dologrl van sz) Il y a beaucoup de diffrences entre toi et moi. - Sok klnbsg van kztted s kzttem. Il est enferm entre quatre murs. Parmi kztt (ha tbb, nem meghatrozott szm dologrl van sz) Notre maison se trouve parmi des collines. - A hzunk dombok kztt helyezkedik el. II. AZ ID KIFEJEZSE I. LE JOUR, LA DATE ET LES SAISONS Dtum jellse - Nous sommes/on est + le + nap (szban lehet: cest) Nous sommes/on est le 10 octobre 2003. - Ma 2003. oktber 10-e van. Nous sommes le samedi 15 aot. - Ma augusztus 15-e van. - levlben: Budapest, le 10 octobre 2003 A ht napjai - A ht napjait nvel nlkl hasznljuk (kivve ha rendszeressget akarunk kifejezni) Jarrive lundi. - Htfn rkezem. Le lundi je suis Paris. - Htfknt Prizsban vagyok. A hnapok Nous sommes en janvier/en frvier - Janur/februrvan. Nous sommes au mois de janvier/au mois de frvier Az vszakok Nous sommes en t/ en automne / en hiver. - Nyr/sz/tl van. Nous sommes au printemps. - Tavasz van.
Venczel

A prepozcik (Les prepositions)

Storyfun for M
Karen Saxby

2776 Ft Megtakarts: 2

Storyfun for Fl
Karen Saxby

2772 Ft Megtakarts: 2

Storyfun for M
Karen Saxby

4416 Ft Megtakarts: 2

English at Wor

Anthony Cosgrov

5712 Ft Megtakarts: 2

Francia nyelv a Fac

Francia nyelv
Tetszik

783 ember kedveli a kvetke

Nagy

va

Andreasz

Anjou

Mrta

Francia nyelv a Face Bookon

Francia nyelv a You

Harcosok : Napleon. A BBC rszben.

v, szzad Nous sommes en 2003. (2003 van.) Nous vivons au XXIe sicle. (A XXI. szzadban lnk.) II. QUELLE HEURE EST-IL ? MENNYI AZ ID? Ezt a tmt tanuld s gyakorold mg itt videkkal. Quelle heure est-il ? Il est + heure 9 h 00 neuf heures

francianyelv.hu//234-a-prepoziciok-l Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

2/5

2011.03.16.

9 h 00 neuf heures 9 h 12 neuf heures douze 9 h 15 neuf heures et quart / neuf heures quinze 9 h 30 neuf heures et demie / neuf heures trente 9 h 45 dix heures moins le quart / neuf heures quarante-cinq 9 h 50 dix heures moins dix / neuf heures cinquante 12 h midi 24 h minuit Je suis arriv en avance. - Korn/elbb rtem ide. Je suis lheure. - Idben vagyok. Je suis en retard. - Kssben vagyok. Il est environ deux heures. (Il est + eviron s nem vers!) - Kt ra krl van. Je reviens vers deux heures. - Kr ra krl jvk vissza. III. LA DURE - IDTARTAM KIFEJEZSE

A prepozcik (Les prepositions)

- il y a mltid: ezeltt (egy adott idpillanatot jell a mltban) Je lai rencontr il y a dix ans. - Tz vvel ezeltt tallkoztam vele. - dans jvid: mlva (egy adott idpillanatot jell a jvben) Je reviendrai dans dix ans. - Tz v mlva jvk vissza. - depuis jelen/mlt + dtum/idtartam (ta) Je vis ici depuis 1980. - 1980 ta lek itt. Je vis ici depuis 23 ans. - Huszonhrom ve lek itt. Je nai rien fait depuis deux jours. (mlt id jelen rtkkel: Kt napja semmit sem csinlok.) - il y a que, a faitque mondat elejn + idtartam > ta Il y a trois heures que je tattends. - Hrom rja vrlak. a fait trois heures que je tattends. (uaz) - pour + elre lthat idtartam Je reste Londres pour dix mois. - Tz hnapot maradok Londonban. - pendant keresztl (meghatrozott idtartam) Jai nag pendant une heure. - Egy rt/egy rn keresztl sztam. - en bell, alatt (azt fejezzk ki vele, hogy mennyi idt vett ignybe egy cselekvs megvalstsa) Je vais le rparer en dix minutes. - Tz perc alatt megjavtom. - + heures (-kor) Jarrive 10 heures. - 10-kor jvk/rkezem. - de (tl-ig) Je travaille du lundi au vendredi. - Htftl pntekig dolgozom. - jusqu (ig) On va vivre jusqu cent ans. - 100 vig fogunk lni. Je travaille jusqu dix heures. - Tzig dolgozom. - partir de (-tl, kezdve) Je travaille partir du 10 octobre. - Oktber 10-tl dolgozom. IV. LA CHRONOLOGIE - KRONOLGIA (Forrs: fn) Kulcsszavak: A Prepozcik Les Prepositions Nyelvtan Nyelvtanuls

Nzd meg a csatornnkat Kldj, ossz meg rdekessge kzssggel az info[kukac]fr

Ilyen is van

Jesus.net Widget est un pour dcouvr Question 1 Lettre du Pre 2 d'ternit

H IRDE T S

A tmhoz kapcsoldik mg:

Arobase: j fogalom szletett Vgigklikkelt nyelvrk Olvass idegen nyelven nyelvismeret s sztrozs nlkl Mg nem elgsges A nyelvtants histrija A beszdkszsg lesz a dnt az rettsgin A nyelvtanuls mvszet? La dicte - de Bernard Pivot A francien... A franglais...
Tetszik Legyl az els az ismerseid kzl, akinek ez tetszik.

LA CHRONOLOGIE KRONOLGIA

Szlj hozz!
Nv (ktelez)

francianyelv.hu//234-a-prepoziciok-l Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

3/5

2011.03.16.

A prepozcik (Les prepositions)

E-mail cm (ktelez) Cm

40 ra alatt angolul? Bp Magols nlkl, garanciva kedvezmny, Budapesten

www.campusnyelviskola.hu 1000 karakter maradt

Nehezen megy az angol Szeretne folykonyan besz segt.

www.nyelvmester.hu

Krek rtestst a kvetkez hozzszlsokrl

Angol Nyelvtan 7 titka? Szeretnd tudni mirt nem angol? Tudd meg most...
angol-nyelvtan.angol.name

Frissts

Angol nyelvvizsga teszt Ingyenesen letlthet vizs konzultci s frum.

www.euroexam.org

Klds (Ctrl+Enter)
JComments

Tmogasd a francia

Bngssz oldalunkon Libri-kiadvnyokat tanulsh kikapcsoldshoz, ajndkoz

Minden, oldalunkrl rkez v tmogatja a francianyelv.hu nem jelent plusz kltsget, s Libri internetes vsrlsra sz kedvezmnyeit is.

Szeretnl egy ilyen

Honlapunkat az EuroPrint S zemelteti. Mi ket ajnljuk. cms-tarhely.hu. Partnernk:

En ligne

Oldalainkat 571 vendg bn

Videk
Prizs egyik arca

La France des trois ocans

Idjrs
Paris, FR

francianyelv.hu//234-a-prepoziciok-l Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

4/5

2011.03.16.
A Rme s Jlia musical Az entrer ige ragozsa Kiejtsi gyakorlatok Kereskedelem, zletek A TF1 sszelltsa a Francia Idegenlgirl

A prepozcik (Les prepositions)

Napos Pratartalom: 81% 48 Szl: 10 km/ F | C Sze Cs
70 | 8866 | 7964

WWW.KIADO-ELADO.HU

WWW.TEREPJAROTRADER.HU

WWW.MOLETT.NET

EUROPRINT STUDIO

KERLETI JS

Oldaltrkp
Hrek A frankofon vilgbl Az Eurpai Unibl Innen-onnan Itthonrl Programok L'Actu hongrois en franais Afrikai klnkiads Nyelvtanuls Nyelvtrtnet Nyelvi fogalmak Nyelvtan Szkincs Kiejts Szvegrts Nyelvi elssegly rdekessgek Fldrajz ttekints Egykori gyarmatok Frankofon orszgok Rgik s DOMTOM-ok Trtnelem 1968 Innen-onnan Kultra Irodalom Mozi, film, sznhz Zene Divat, letmd Gasztronmia Hres francik Francis magyarok rdekessgek Francia idegenlgi Publicisztika Vlemny Tudtad, hogy... Videk Libri knyvek ltalnos nyelvkny Gyermekeknek Sztrak Knnytett olvasmny Nyelvtan Nyelvvizsga Gasztronmia Trtnelem Irodalom

francianyelv.hu//234-a-prepoziciok-l Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

5/5