AKTUELNO U BH.

INSTITUCIJAMA
INSTRUKCIJA
MINISTARSTVA
INOSTRANIH
Ga{enje veb NEZADOVOLJNI
SPORIM
PROCEDURAMA
POSLOVA
NAKON [TO
SU UO^ENI
stranice ADS-a ZA PRIJEM
DR@AVNIH
SLU@BENIKA
PROPUSTI U BH.
PREZENTACIJI
Misije BiH Konkursi traju
u UN-u str. 5!i 6 po {est mjese3!ci4 str. i
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3817 • SUBOTA 21. MARTA 2009.

QSWP!J[EBOKF

HRONIKA

Izazvala
nesre}u
mijenjaju}i CD
NAKON POGIBIJE
DJEVOJ^ICE I NJENOG
DJEDA U BANJALUCI,
SLIJEDI PRIJAVA PROTIV
BRANKE BALABAN
str. 27!i 28

DOGA\AJI

[trajk
prekinut Udru`enja potro{a~a u FBiH i RS upozoravaju na nova poskupljenja
nakon

Ve}e akcize
150 dana
POTPISAN SPORAZUM
IZME\U SINDIKATA
I MENAD@MENTA
"FEROELEKTRA" str. 21!i 22

podi`u cijene
LAKOTA OCJENJUJE DA ]E SE PORAST CIJENA NAJOSJETLJIVIJEG
ENERGENTA, KOJI ZNA^AJNO U^ESTVUJE U FORMIRANJU CIJENA,
ODRAZITI NA VELIKI BROJ ARTIKALA, PRIJE SVEGA PREHRAMBENIH str. 9i:
2 tvcpub!21. 3. 2009.

Petar

Doga|aji
Kova~evi}

U bh.
institucijama
^ovi} najavio Podr{ka nezadovoljni
amandmanu
sastanak sa o Br~kom sporim
Dodikom i Tihi}em SA RA JE VO - Am ba sa do ri
Upra vnog odbo ra Sa vje ta za
procedurama
sjednice Hercegova~ko-neretvan-
skog kontonalnog odbora HDZ-a
implementaciju mira (PIC) po-
dr`ali su na ju~era{njoj sjednici
ADS-a za
BiH, komentari{u}i promjene Usta-
va BiH, kazao da je dosta ura|eno,
u Sarajevu predlo`eni aman-
dman na Ustav BiH o Br~ko
prijem
te da je siguran da }e taj posao biti
zavr{en, ina~e "dr`ava BiH, nema
distriktu.
U saop{tenju iz OHR-a navo-
dr`avnih
{anse".
^ovi} je, komentari{u}i najavlji-
di se da su ambasadori PIC-a
kon sta to va li da pre dlo `e ni
slu`benika
vani krah bud`eta FBiH i upozore- amandman ni na koji na~in ne
nja Vjekoslava Bevande, federalnog mijenja status distrikta i ne uti-
~e na organizaciju BiH, ali da

^APLJINA - Dragan ^ovi},
predsjednik HDZ-a BiH, ju~e je
u ^apljini najavio da }e tokom
ovog mjeseca odr`ati sastanak s
Vjerujem kako
}e ova vlada pasti sama
od sebe, rekao ^ovi}
ministra finansija, kazao kako se na
mnoge probleme upozoravalo pret-
hodnih pola godine, te kako eko-
nom ska kri za ni je pro dukt
Konkursi
doprinosi za{titi statusa Br~kog
kao multietni~ke jedinice lokal-
ne samouprave i da }e njegovo
usvajanje doprinijeti evropskoj
perspektivi BiH.
"Ovaj amandman }e obezbije-
diti da status Br~kog, definisan
odlukama Arbitra`nog tribuna-
la, bude ugra|en i za{ti}en u

Miloradom Dodikom, liderom
SNSD-a, i Sulejmanom Tihi}em,
liderom SDA.
^ovi} je ju~e tokom 14. pro{irene
doga|anja u BiH.
"Danas vjerujem kako }e ova vlada
pasti sama od sebe i vi{e je nitko ne
treba ru{iti", kazao je ^ovi}. (Fena)
traju po
Ustavu, {to }e mu obezbijediti
efektivan i direktan pristup Us-
tavnom sudu BiH", isti~e se u
saop{tenju. (Srna)

"Budu}nost BiH Udru`ivanje

izbjeglih
je u NATO-u" BANJALUKA - Udru`enje iz-
Nata{a KRSMAN

SARAJEVO - Budu}nost BiH je u Sjevernoatlantskom savezu i nije bjeglih Srba iz Krajine i Hrvat- SARAJEVO - Konkursne procedure u Agenciji
pitanje ho}e li nego kada }e ova zemlja postati ~lanica tog vojno-politi- ske odlu ~i lo je da pris tu pi za dr`avnu slu`bu (ADS) BiH traju po {est mjeseci
~kog saveza. Asocijaciji izbjegli~kih i drugih zbog ~ega u bh. institucijama tvrde da imaju proble-
Ovo je kazao Hendrik Jan Ormel, potpredsjednik Parlamentarne skup{tine udru`enja Srba iz Hrvatske u MIP je raspisao ma u redovnom obavljanju posla.
NATO-a, ju~e u Sarajevu, u pauzi 70. Rouz-Rot seminara. Beogradu. @albe na rad ADS-a stizale su u posljednje vrijeme
Ormel je ukazao na doprinos koji BiH, iako jo{ nije punopravna ~lanica Ovo je potvrdio Petar D`odan, konkurs za 14 iz Ministarstva inostranih poslova BiH (MIP) prvenstve-
NATO-a, daje u pogledu ispunjavanja me|unarodnih obaveza, a o ~emu predsjednik ovog udru`enja, i izvr{ilaca u no zbog konkursa za prijem dva pomo}nika ministra.
svjedo~i u~estvovanje BiH u mirovnim misijama poput onih u Iraku. dodao da je razlog za to za{tita Iz ADS-a objasnili su da su ka{njenja bila zbog ~la-
David Hobs, generalni sekretar Parlamentarne skup{tine NATO-a, istakao interesa i izgubljenih prava. decembru i nisu nova komisija iz MIP-a, te zbog ostavki drugih ~lanova
"Smatramo da je ovakva odlu- jedina institucija, komisije.
je spremnost ovog saveza da doprinese stabilnosti BiH, te podvukao da je na
ka sasvim opravdana, jer }e se MIP je jedna od mnogobrojnih institu-
bh. gra|anima da istraju na zajedni~kom projektu i ostvarenju strate{kih ci- jer se sada
na jednom nivou mo}i iznositi cija u kojoj anga`uju ljude po ugovoru o radu i djelu,
ljeva.
Branko Zrno, predsjedavaju}i Zajedni~ke komisije za odbranu i bezbje-
interesi i poku{ati da se ostvare rje{avaju konkursi pravdaju}i to du`inom konkursnih procedura u Agenciji
izgubljena prava Srba u Hrvat- za dr`avnu slu`bu BiH.
dnost Parlamentarne skup{tine BiH, kazao je da je reforma odbrane najus-
skoj", istakao je D`odan ko- iz oktobra i
pje{nija i najcjelovitija reforma u BiH sprovedena nakon potpisivanja "Ministarstvo inostranih poslova raspisalo je kon-
Dejtonskog sporazuma, dok je reforma policije bila optere}ena politikom.
mentari{u}i zakazanu osniva~ku novembra, rekao kurs za 14 izvr{ilaca u decembru i nisu jedina institucija
sjednicu Skup{tine Asocijacije,
Selmo Cikoti}, ministar odbrane BiH, rekao je da su reformu odbrane ini- ko ja }e bi ti odr`a na da nas u Neven Ak{amija jer se sada rje{avaju konkursi iz oktobra i novembra.
cirali NATO i OHR i potvrdio da u BiH postoji politi~ki konsenzus o putu Ugovori o djelu nisu na{a nadle`nost i takav vid anga`o-
Beogradu. (Srna)
ka ~lanstvu u NATO-u. (Agencije)

[irenje
MUP RS podnio diskriminacije
Sjednica Upravnog odbora javnih emitera u BiH

kvalitetan izvje{taj
SARAJEVO - Simo Tu{evljak,
koordinator Tima MUP-a RS za
istra`ivanje i dokumentovanje ra-
tnih zlo~ina, rekao je da su u toku
polemike o vo|enju predmeta
"Dobrovolja~ka ulica" u Srbiji,
ali da niko od aktera tog doga|aja
u maju 1992. godine ne pori~e po-
~injeni zlo~in.
"O~igledno je da se u vezi sa pre-
dmetom 'Dobrovolja~ka ulica' vode
polemike i ukazuje na navodna pro-
ceduralna pitanja vo|enja postupka
u Srbiji, a da niko od aktera doga|a-
ja ne negira i ne pori~e po~injene
zlo~ine", rekao je Tu{evljak, reagu-
ju}i na sastanak ~lanova Predsje-
dni{ tva BiH @e ljka Ko m{i }a i
Harisa Silajd`i}a sa ~lanovima ra-
tnog Predsjedni{tva.
On je naveo da to jasno ukazuje
da je MUP RS podnio veoma kvali-
tetan izvje{taj Tu`ila{tvu BiH o po-
~i nje nim kri vi ~nim dje li ma i
podsjetio da je me|u ubijenim voj-
nicima biv{e JNA u Dobrovolja~koj
ulici smrtno stradalo i {est Hrvata, te
po dva Muslimana i Albanca.
Nedeljko Mitrovi}, predsjednik
Organizacije porodica zarobljenih,
poginulih boraca i nestalih civila RS,
smatra licemjernim i politikantskim
stav ~lanova Predsjedni{tva BiH koji
su izrazili zabrinutost zbog mogu}eg
hap{enja Bo{njaka i Hrvata.
Bora~ka organizacija RS poziva
nadle`ne u RS, BiH i me|unarodne
predstavnike da se "ozbiljno poza-
bave politi~arima poput Silajd`i}a i
Kom{i}a, koji svojim postupcima i
izjavama do usijanja di`u tenzije u
BiH". Silajd`i} i Kom{i} razgovarali
su sa ~lanovima ratnog Predsjedni{-
tva Republike BiH Tatjanom Ljuji}-
Mijatovi}, Ivom Kom{i}em, Mirom
Lazovi}em i Ejupom Gani}em, a
kako je saop{teno iz Predsjedni{tva
BiH povod za ovaj sastanak bilo je
pismo koje su ~lanovi ratnog Pred-
sjedni{tva RBiH uputili ~lanovima
Predsjedni{tva BiH, u vezi s odlu-
kom pravosudnih organa Srbije o
sprovo|enju istrage protiv vi{e lica
sa teritorije BiH. (Srna)
SARAJEVO - U BiH je prisu-
tna etni~ka diskriminacija koja
se ogleda u ostvarivanju prava
na zaposlenje, {kolovanje, sta-
novanje, penziono i zdravstveno
osiguranje povratnika.
Ovo je ju ~e po vo dom 21.
marta - Me|unarodnog dana eli-
minisanja svih oblika rasne dis-
kri mi na ci je sa op {ti lo
Ministarstvo za ljudska prava i
izbjeglice BiH.
"Nepovoljna politi~ka i eko-
nomska situacija pogoduje {ire-
nju drugih oblika diskriminacije
kao {to su starosna, polna, se-
ksualna, obrazovna, te diskrimi-
nacija u oblasti radno-pravnih
odnosa", navodi se u saop{tenju.
U saop{tenju se isti~e da je
izuzetno te{ko stanje u kojem se
nalaze pripadnici romske manji-
ne rezultiralo anga`ovanjem re-
levantnih dr`avnih institucija,
posebno Ministarstva za ljudska
prava i izbjeglice BiH, pa je
usvojeno nekoliko izuzetno zna-
~ajnih dokumenata. (Srna)
Skuplja RTV taksa
N. KRSMAN
SARAJEVO - Vlasnici radio-televizijskih prije-
mnika u BiH od aprila }e pla}ati RTV taksu 6,95
KM umjesto dosada{njih 6,70 KM, nakon {to je ju~e
UO Javnog RTV sistema BiH usvojio odluku o us-
kla|ivanju ovog poreza sa stopom inflacije.
Nakon sjednice UO saop{teno je da naplata RTV ta-
kse po novoj cijeni po~inje od 1. marta, ali }e je pretpla-
tnici pla}ati uz telefonske ra~une koji }e biti distribuisani
u aprilu.
Nikola Dereti}, predsjednik UO Javnog RTV
sistema, kazao je da je ovo zakonska obaveza i da se ci-
jene uskla|uju sa zvani~nom stopom inflacije.
^elnici tri javna emitera BiH ju~e su na sjednici
Upravnog odbora podr`ali inicijativu za izradu projekta
namjenskog satelitskog programa, ~iji }e nosialc biti
BHRT.
"Definisanje koncepcije namjenskog satelitskog
programa bi}e povjereno zajedni~kom stru~nom timu
koji bi trebalo da formiraju za desetak dana. Nakon toga
slijedi verifikacija u UO, a potom }e biti dostavljen Sa-
vjetu ministara kako bi osigurali finansijsku podr{ku",
rekao je Dereti}.
Dragan Davidovi}, generalni direktor RT RS, kazao
je da prije pokretanja zajedni~kog projekta BHRT treba
da rije{i pitanje dugovanja koja ima prema satelit provaj-
deru.
Savjet ministara BiH u ~etvrtak je odobrio
oko 700.000 KM za pla}anje duga BHRT-a prema
EUTELSAT-u do 9. avgusta 2007. godine, dok je preos-
talo jo{ oko milion KM duga.
Pretplatnici }e novi
iznos takse od 6,95 KM pla}ati
uz telefonske ra~une koji }e
biti distribuisani u aprilu
Dereti} ka`e da od pla}anja ovog duga zavisi nasta-
vak emitovanja satelitskog programa i da poku{avaju na-
}i na~in da ovaj dug bude rije{en.
UO Javnog RTV sistema BiH ju~e je
usvojio projekat digitalizacije mikrotalasnih veza javnih
emitera koji }e biti dostavljen Savjetu ministara BiH. Di-
gitalizacija je obaveza koju moraju ispuniti svi emiteri u
Evropi do 2012. godine. UO je konstatovao da je preno-
sna mre`a javnih emitera zastarjela i zasnovana je na
analognoj tehnici, zbog ~ega je digitalizacija jedini na~in
pristupa evropskom tr`i{tu.
 Doga|aji 21. 3. 2009. tvcpub 3
Vijesti
Tri godine
zbog
bludni~enja
nad k}erkom
TRAVNIK - Sulejman Pali} iz
Travnika osu|en je ju~e pred
Kantonalnim sudom u Novom
Travniku na tri godine zatvora
zbog bludne radnje nad svojom
maloljetnom k}erkom.
Pali} je ju~e pu{ten na slobo-
du, s obzirom na to da je rije~ o
prvostepenoj presudi, a u izre~e-
nu kaznu ura~unato mu je i vri-
jeme provedeno u zatvoru od 2.
decembra pro{le godine do da-
nas. Sud je Pali}a proglasio kri-
vim da je 25. novembra pro{le
godine vr{io bludne radnje nad
svojom k}erkom u jednoj izgor-
jeloj ku}i. U presudi se navodi
da se Pali} u Travniku po pret-
hodnom dogovoru na{ao sa svo-
jom ma lo lje tnom dje com -
sinom I.P. i k}erkom [.P, koji `i-
ve sa njihovom majkom N.P, od
koje je osu|eni razveden. (Srna)

"Obezbijediti
sredstva
za borce"

{est mjeseci
vanja je predvi|en u iznimnim situacijama i na kratak
period", obja{njava Neven Ak{amija, direktor Agen-
cije za dr`avnu slu`bu BiH.
Dodaje da procedure traju po {est
mjeseci i napominje da je sli~no i u evropskim dr`a-
vama.
Ak{amija nagla{ava da rukovodioci dr`avnih in-
stitucija jako dobro znaju kakve su procedure, ali da i
sami mogu doprinijeti da se olak{a i ubrza rad na
konkursima u ADS-u.
"Kada tra`imo plan zapo{ljavanja od institucija
onda polovina njih ni ne odgovori na na{e zahtjeve.
Neki ka`u da to ne mogu unaprijed znati, a neki odje-
dnom raspi{u konkurs za 20 izvr{ilaca, pa nam ~etiri
komisije rade samo za tu instituciju", tvrdi Ak{amija.
Petar Kova~evi}, direktor Agencije za
za{titu li~nih podataka BiH, koja ima tri zaposlena, a
po sistematizaciji treba da ih bude 45, ka`e da }e us-
koro zaposliti jo{ {est dr`avnih slu`benika.
"Konkurs je raspisan 3. decembra pro{le godine i
@albe na rad ADS-a BIHA] - Stranka za BiH ne}e
stizale su u posljednje podr`ati bud`et USK, ako njime
vrijeme iz MIP-a BiH ne budu obezbije|ena sredstva
FOTO NN za implementaciju Zakona o
dopunskim pravima boraca.
Ovo je ju~e u Biha}u kazao [e-
fik Velad`i}, poslanik u Skup{tini
USK, i dodao da iza kantonalne
jedna komisija zavr{ila je s izborom {est slu`benika vlade, koja ve} dvije godine nije
koji bi trebalo da po~nu da rade u aprilu, a druga ko-
misija bira jo{ dva pomo}nika direktora. Ovo je bio Sumnjive komisije Skup{tini dostavila ni program ni
izvje{taj o radu, stoje SDA i SDP,
plan zaposlenih za pro{lu godinu", isti~e Kova~evi}. te jednim dijelom DNZ, navode-
Ka`e da nisu mogli ranije raspisati kon- Ifm!tjo!|lpn!lp!nj!uf!uv!{b!mkve!tlb!qsb!wb }i da se ovih dana u Velikoj Kla-
kurs jer su ~ekali da Savjet ministara BiH usvoji nji- CjI!tuj!av!qsj!hp!wp!sj!ob!sbe!lp!nj!tj!kb!BET.b!kfs!tf du{i sklapaju dogovori o
hov pravilnik o sistematizaciji. •ft!up!cj!sb!kv!mkv!ej!lp!kj!jnb!kv!nb!okf!cp!ep!wb!ob nerealnoj podjeli bud`etskih
Neven Ak{amija podsje}a da Agencija za dr`a- jtqj!uj!nb-!b!qpt!up!kf!tv!nokf!j!v!qsjt!usb!toptu!lp!nj!. sredstava za kupovinu glasova.
Anga`man vnu slu`bu BiH ima samo ~etiri sekretara komisija, tj!kb/
po ugovoru Mirnes Alagi}, predsjednik KV
{to zna~i da ~etiri komisije mogu da rade bez obzira Of!wfo!Bl|b!nj!kb!jt!uj!•f!eb!tb!fl!tqfs!utlf!mjt!uf SBiH i poslanik u Skup{tini
o radu i koliko je konkursa raspisano.
djelu zbog
bo!hb!av!kv!•mb!op!wf!lp!nj!tj!kf!v!{b!wj!topt!uj!pe!j{cp!. kantona, rekao je da je zbog lo{e
"Tu se mo`e govoriti o odgovornosti Agencije za sb!{b!sb!eop!nkft!up-!uf!eb!lbo!ej!eb!uj!jnb!kv!qsb!wp politike i rad Skup{tine upitan,
du`ine dr`avnu slu`bu BiH, odnosno o postoje}oj sistemati-
konkursnih abm!cf!Pecp!sv!esab!wof!tmv!acf!{b!abm!cf!CjI/ {to se da vidjeti iz izvje{taja o
zaciji koju je utvrdio biv{i direktor. Imenovan sam Csbo!lb!Joj~-!qsb!wojl!Ifm!tjo!|lph!lp!nj!uf!ub- radu za pro{lu godinu.
procedura prije petnaestak dana i u planu je nova sistematiza- tnb!usb!eb!kf!BET!qp!lb!{b!mb!jn!qp!ufo!uoptu!v!sb!. Sulejman Kazi}, poslanik u
cija", dodao je Ak{amija. ev!j!pof!np!hv!~j!mb!hsb!}b!oj!nb!qsjt!uvq!kb!wojn!tmv!. Skup{tini kantona, naglasio je
Isti~e da nemaju ni dovoljno prostorija i acb!nb-!uf!qpt!ubw!mkb!qj!ub!okf!lb!lwb!kf!twsib da "ako neko i nekako" i donese
bio bi problem da radi ve}i broj ljudi, a ove godine lpo!lvs!tb!hekf!tf!sb!eop!nkft!up!qp!qv!oj!ob!lpo bud`et USK za 2009, ubrzo je
po prvi put dobili su sredstva za iznajmljivanje doda- hp!ej!ov!eb!ob/ mogu}e o~ekivati njegov reba-
tnih prostorija. lans. (Fena)

U pripremi novi zakon o Dr`avnoj agenciji za istrage i za{titu
Slijedi potpuna rekonstrukcija SIPA
M. ^UBRO
Mijo Kre{i}
SA RA JE VO - Pred sta vni ci
Ministarstva sigurnosti i me|una-
rodni eksperti pripremaju novi
zakon o Dr`avnoj agenciji za is-
trage i za{titu (SIPA), kojim bi
unutra{nji ustroj ove agencije bio
potpuno rekonstruiran.
Potvr|eno je ovo "Nezavisnim"
u Ministarstvu sigurnosti BiH, koje s
me|unarodnim ekspertima priprema
novi zakon o SIPA.
"Sada{nja organizacija
SIPA je vrlo komplicirana jer unutar
agencije postoji vi{e odjela koji pone-
kad djeluju potpuno nesinhronizirano
i zasebno. Novim zakonom predvi|e-
no je da postoje samo tri odjela i to: za
istrage, podr{ku istragama i adminis-
traciju. [efovi ovih odjela ili sektora
bili bi pomo}nici direktora koji bi se
birali po zakonu o policijskim slu`be-
nicima, a imenovao bi ih direktor SI-
PA. Na taj na~in SIPA bi bila zna~ajno
centralizirana agencija s direktorom
koji ima sve ovlasti za operativno vo-
|enje agencije bez politi~kog utjeca-
ja", kazao je na{ sagovornik koji
sudjeluje u pripremi ovog zakona.
Mijo Kre{i}, zamjenik mi-
nistra sigurnosti BiH, ka`e da pos-
to ji na ~el na sa gla snost o
rekonstrukciji SIPA, ali da konkre-
tna rje{enja jo{ nisu upu}ena Vije}u
ministara BiH na usvajanje.
Direktor bi
imenovao pomo}nike
"Trenutno je u toku usvajanje iz-
mjene i dopuna Zakona o SIPA, ko-
jim se har mo ni zu je na ~in izbo ra
~elnika te jo{ neke odredbe u cijelom
policijskom sistemu na nivou dr`a-
ve. Provode se odre|ene aktivnosti u
pravcu rekonstrukcije SIPA. Osobno
mislim da SIPA mora biti efikasnija
organizacija", kazao je Kre{i}.
SIPA sada ima deset odje-
la i ~etiri regionalna ureda. Novim
zakonom u istra`ni sektor bili bi in-
tegrisani kriminalisti~ko-istra`ni
odjel, odjel za istra`ivanje ratnih
zlo~ina i finansijsko-obavje{tajni
odjel. U odjelu za podr{ku istraga-
ma bili bi koncentrisani svi mehani-
zmi za posebne istra`ne radnje i
prislu{ni centar, dok bi administrati-
vni odjel radio poslove sada{njih
slu`bi za administraciju i unutra{nju
podr{ku te materijalno-finansijske
poslove.
Izvan ova tri sektora, kao zase-
bna organizaciona jedinica ostala bi
specijalna jedinica ~ije anga`iranje
odobrava direktor.
"Trenutno postoji kruta
organizacija koja podrazumijeva da
samo inspektori iz odjela za terori-
zam rade taj posao, ~ak i ako ih je
ponekad premalo", nagla{avaju u ra-
dnoj grupi za pripremu ovog zakona.
OO SNSD-a
Fo~a
negodovao
zbog bud`eta
FO^A - OO SNSD-a Fo~a
ima primjedbe na izvje{taj o iz-
vr{enju bud`eta op{tine Fo~a za
2008. godinu i na~in na koji je
ura|en, re~eno je na ju~era{njoj
konferenciji za novinare u Fo~i.
"Prilikom razmatranja izvr{e-
nja bu d`e ta op {ti ne Fo ~a za
2008. godinu, kada saberete sva
ona sredstva koja su planirana
bud`etskim korisnicima, a nisu
izmirena, taj iznos iznosi oko
990.000 KM. Zna~i, kada bi svi
ti korisnici tu`ili, {to imaju po-
tpuno pravo, da naplate ova
sredstva, iznos deficita bud`eta
op {ti ne Fo ~a bi izno sio
1.800.000 KM", kazao je Ljubi-
{a Ivanovi}, odbornik SNSD-a.
Spa so je Jo ji}, odbor nik
SNSD-a, je naveo da se radi o
neizvr{enju bud`eta i o pogre-
{nom izvr{enju bud`eta preko
50 odsto {to ne mo`e biti, naveo
je, razlog za usvajanje izvje{taja
o izvr{enju bud`eta.
D.Vu.
4 tvcpub!21. 3. 2009. Doga|aji
Vijesti
Pozvao Veb sajt
Misije BiH u UN-u
Sadovi}a
da podnese
ostavku
SARAJEVO - Denis Be}iro-
vi}, zamjenik predsjedavaju}eg
Kluba poslanika SDP BiH u
Predstavni~kom domu parla-
menta BiH, uputio je javni po- Instrukcija
ziv Tariku Sadovi}u, ministru
bezbjednosti u Savjetu minista- Ministarstva
ra BiH, da podnese ostavku.
Poziv je uputio, kako je na- inostranih
vedeno u Be}irovi}evom pi-
smu, zbog ne efi ka snog poslova nakon
djelovanja Ministarstva u za{ti-
ti elementarnih prava novinara. {to su uo~eni
Be}irovi} je pozvao Sadovi}a
da u~ini ''jedini mogu}i moralni propusti u
~in'' i da podnese neopozivu os-
tavku jer za vi{e od dvije godi- bh. prezentaciji
ne nije u~inio ni{ta efikasno i
konkretno da za{titi novinare,
te da o tome obavijesti Savjet
mi nis ta ra i Par la men tar nu
skup{tinu BiH. (Srna)

Prigovor na Sven
Alkalaj
optu`nicu
HAG - Radovan Karad`i},

Ga{enje veb
biv{i predsjednik RS, podnio je
Ha{kom tribunalu prigovor na
formu optu`nice koja ga u 11
ta~aka tereti za genocid i druge
zlo ~i ne u BiH od 1992. do
1995. godine.
Karad`i}ev prigovor odnosi
se na optu`be za u~e{}e u "vi-
{estrukom udru`enom zlo~ina-

~kom poduhvatu" ~iji je "cilj
bio trajno uklanjanje Muslima-
na i Hrvata sa teritorije BiH,
koju su Srbi proglasili svo-
jom."
Od Sudskog vije}a on je za-
tra`io da optu`nicu proglasi
neispravnom i da Tu`ila{tvu
nalo`i da je ponovo izmijeni,
tako da se iz nje elimini{u tri
"dodatna" udru`ena zlo~ina~ka
poduhvata, a da ostane optu`ba
za "povezuju}i" udru`eni zlo-
~ina~ki poduhvat.
Karad`i} ocjenjuje da je to
{to ga istovremeno terete za
u~e{}e u ~etiri razli~ita, ali me-
|usobno povezana udru`ena
zlo~ina~ka poduhvata, "taktika
Tu`ila{tva bez presedana u pra-
ksi Tribunala, koja }e, ukoliko
bude prihva}ena, u~initi jo{
slo`enijim ovaj ionako obiman
proces". (Srna)
@upljanin bi
na slobodu
HAG - Biv{i {ef policije u
Banjaluci Stojan @upljanin za-
tra`io je ju~e od Ha{kog tribu-
na la da bu de pu {ten na
privremenu slobodu, kako bi
mogao da pripremi svoju od-
branu.
@upljanin je na ju~era{njoj
statusnoj konferenciji rekao da
po~etak su|enja u ovom pre-
dmetu "nije ni na vidiku", odno-
sno da ne}e po~eti do kraja ove,
a mo`da ni sljede}e godine.
On je ranije tra`io smjenu
glavnog branioca, ali je Sekre-
ta ri jat Ha{kog tri bu na la taj
zahtjev odbio i sada se ~eka
odluka predsjednika suda po
zahtjevu da odluka bude izmi-
jenjena.
"Za to vrijeme ja od druge
strane dobijam tone dokaza i
kvazidokaza, a treba da do-
ka`em da sam nevin, jer i je-
sam ne vin", na gla sio je
@upljanin. (Srna)
Misije BiH u
Nepoznato kako }e
BiH nastaviti vo|enje
kampanje za prijem u
nestalno ~lanstvo Savjeta
bezbjednosti UN-a
"Elektroprivreda BiH" namjerava graditi hidroelektrane sa Srbijom na srednjem toku Drine
Projekat vrijedan 750 miliona evra
Izbor partnera
bez saglasnosti
Parlamenta FBiH
Ob!lpo!vtwb!kb!okb!Tusb!uf!hj!kf!{b!sb!{wpk
fofs!hfu!tlph!tf!lup!sb!of!nb!qp!usf!cf!eb!Nj!ojt!.
ubs!tuwp!jmj!#Fmfl!usp!qsj!wsf!eb#!usb!af!tb!hmb!toptu
Qbs!mb!nfo!ub!GCjI!ob!j{cps!tusb!uf!|lji!qbs!uof!sb
{b!hsb!eokv!fofs!hfu!tlji!pckf!lb!ub-!lb!{bp!kf!Wb!.
ije!If!~p-!nj!ojt!ubs!fofs!hf!uj!lf!GCjI-!ob!lpo!tkf!.
eoj!d f!Ep!n b!ob!s p!e b!ob!lp!kpk!kf!lp!o b!• op
vtwp!kf!ob!pwb!tusb!uf!hj!kb/
#Tb!fmfl!usp!qsj!wsf!eb!nb!~f!np!tf!ep!hp!wp!sj!uj!p
obt!ubw!lv!bluj!wopt!uj!ob!{b!qp!•f!ujn!qsp!kf!luj!nb
{b!ptbn!op!wji!pckf!lb!ub/!Of!{obn!eb!mj!tv!qp!.
tmb!oj!dj!j!ef!mf!hb!uj!up!wj!ekf!mj-!poj!tv!usf!cb!mj!qsp!•j!ub!uj
tusb!uf!hj!kv!kfs!pob!qsf!ewj!}b!ufs!nj!of!{b!hsb!eokv
lp!kb!kf!wf~!usf!cb!mb!qp!•f!uj#-!lb!af!If!~p/
Uwsej!eb!kf!Nj!ojt!ubs!tuwp!af!mkf!mp!eb!j{b!sb!oj!kfh
peb!cj!sb!tusb!uf!|lji!qbs!uof!sb!tub!of!Qbs!mb!nfou
GCjI-!#bmj!tv!up!tqsj!kf!•j!mj!qp!mj!uj!lbo!uj!j{!lp!mf!hj!kb
TEB!j!IE[!CjI#/!
Nata{a KRSMAN
SARAJEVO - Misiji BiH pri Ujedinjenim na-
cijama ju~e je iz Ministarstva inostranih poslova
upu}ena instrukcija da bude zatvorena veb stra- Odba~en
nica bh. misije koja se nalazi na zvani~nom sajtu zah tjev i savjetnik u Misiji BiH pri UN-u, gdje ga je po ugo-
UN-a. MIP-a za voru o djelu anga`ovao Sven Alkalaj, ministar inos-
Potvr|eno je ovo u Ministarstvu inostranih po- odobravanje tranih poslova BiH.
slova BiH (MIP) nakon {to je zaklju~eno da ima 450.000 KM
zna~ajnih nedostataka na veb stranici koju je kreirala
Ameri~ko-bosanska fondacije za kulturu (ABFC).
U MIP-u je potvr|eno da Misiji BiH pri UN-u
R. ^ENGI]
SARAJEVO - "Elektroprivreda BiH" je zatra`i-
la koncesiju za gradnju dvije hidroelektrane, Kozluk i
Tegare, na srednjem toku Drine, koje bi gradila zaje-
dno sa "Elektroprivredom Srbije", potvrdio je dire-
ktor EP BiH Amer Jerlagi}.
Vrijednost radova procjenjuje se na oko 750 miliona
eura, a snaga hidroelektrana bi bila ve}a od po 100 mega-
vata.
"Samoinicijativno smo podnijeli ponudu za dodjelu
koncesije za gradnju hidroelektrane Tegare. Ulaganja bi
bila pola-pola, a dalje bismo se dogovarali o zatvaranju
finansijske konstrukcije. Mislim da ne bi bio problem
obezbijediti finansiranje i do 35 posto projekta", ka`e Jer-
lagi}.
Cijeni da za ove projekte nije potrebna saglasnost
RS, jer se radi o rije~nom toku na me|udr`avnoj granici.
"Dr`ave bi bile vlasnici ovih projekata, a partnere za
gradnju bismo birali putem tendera", ka`e Jerlagi} i napo-
minje da su objekti ucrtani u prostorni plan, a da za pro-
ceduru pregovora sa lokalnom zajednicom i obezbje|enja
svih potrebnih dozvola treba izme|u dvije i tri godine.
Ministar energetike FBiH Vahid He}o je dao sagla-
snost na zahtjev za dodjelu koncesije.
"To je zajedni~ki projekat sa Srbijom, sa ili bez akti-
nisu nikada dali saglasnost za pu{tanje ove veb stra-
nice, ali je ona otvorena prije pet dana, o ~emu je
ABFC obavijestila javnost u svom saop{tenju.
Pi ja nis ta Sa {a To pe ri}, predsjednik
Ameri~ko-bosanske fonadacije za kulturu, ujedno je
Ivan Barbali}, ambasador BiH u Ujedinjenim
nacijama, nedavno je obavijestio Predsjedni{tvo i
Savjet ministara BiH da je bio protiv Toperi}evog
anga`mana, jer je tra`io da bude anga`ovan savje-
vnog uklju~ivanja Republike Srpske, ali uz njihovu sagla-
snost. Ministar energetike RS je iznena|en ovom idejom,
ali on zna da je to i ranije bilo u planu i da se i oni mogu
uklju~iti ako `ele, a interes je zajedni~ki", objasnio je He-
}o.
Prema njegovim rije~ima, ovi projekti nemaju dodir-
nih ta~aka sa hidroelektranama Paunci, Brod na Drini i
Buk Bijela, koje RS gradi u saradnji sa Srbijom.
Ministar energetike RS Slobodan Puhalac smatra da
"He}o pravi ra~un bez kr~mara".
"To su lokacije na teritoriji RS i u ingerencijama Ko-
misije za koncesije RS", kazao je Puhalac.
Zahtjev u U Komisiji za koncesije BiH poja{njavaju da je zah-
Komisiji za tjev dostavljen Ministarstvu vanjske trgovine i ekonom-
koncesije skih odnosa BiH koje donosi odluku o postojanju javnog
BiH interesa za gradnju.
"Zahtjev se odnosi na anga`ovanje dvije dr`ave i s
obzirom na to da ima me|unarodni karakter, on je u inge-
rencijama Komisije za koncesije BiH", rekao je Hamed
Me{anovi}, predsjednik Komisije.
Poja{njava da se na osnovu odluke o postojanju ja-
vnog interesa pokre}u pregovori i analiza projekta, nakon
~ega Ministarstvo predla`e Vije}u ministara BiH da do-
nese odluku o dodjeli koncesije i na osnovu te odluke Ko-
misija daje svoje mi{ljenje i kasnije prati primjenu
koncesije.

stranice
UN-u
tnik za me|unarodno pravo.
Na koji na~in }e BiH nastaviti vo|enje kampa-
nje za prijem u nestalno ~lanstvo SB UN-a ju~e ni-
smo mo gli sa zna ti od Mi lo {a Pri ce, {e fa
Koordinacionog tima za vo|enje kampanje. U MIP-u
nam je re~eno da je Prica otputovao u Njujork u bh.
misiju. U Njujork je otputovao jo{ jedan ~lan Koor-
dinacionog tima Nerkez Arifhod`i}, savjetnik ~lana
Predsjedni{tva BiH @eljka Kom{i}a, za ~iji je ~etrde-
setodnevni boravak MIP izdvojilo oko 14.500 KM.
Iako je Alkalaj tra`io oko 600.000 KM za po-
dr{ku ove kampanje, iz Ministarstva finasija i trezo-
Stopa privrednog rasta
bi}e prepolovljena
D. KONDI]
KOZARSKA DUBICA - Efekti globalne finan-
sijske krize bi}e negativni po BiH, do}i }e do pada
stope privrednog i ekonomskog rasta, a procjene su
me|unarodnih finansijskih institucija da }e one u
najbla`oj mjeri biti prepolovljene, kazao je ju~e u
Kozarskoj Dubici Nikola [piri}, predsjedavaju}i Sa-
vjeta ministara BiH.
U ovom gradu je odr`an Simpozijum na temu
"Aktuelna finansijsko-ekonomska kriza i njeno prevazi-
la`enje" u organizaciji postdiplomaca i magistara RS, a
Do}i }e do pada
prihoda u bud`etima
pod pokroviteljstvom op{tine Kozarske Dubica.
[piri} je izjavio da je gotovo sigurno da
}e, kao posljedica globalne ekonomske krize, do}i do
pada prihoda u bud`etima i da }e BIH trebati dodatna fi-
nansijska sredstva.
"Pregovaramo sa Svjetskom bankom, a na nivou
Fiskalnog vije}a BiH do{li smo do zaklju~ka da bi bilo
dobro da zapo~nu pregovori sa Me|unarodnim mone-
Doga|aji
Pet regija Vijesti
po zahtjevu
Evropske
Podr`ali
projekte
komisije Ugljevika
UGLJEVIK - Vlada RS }e
Ob! wfc! tusb!o j!d j pru`iti maksimalnu podr{ku
Nj!t j!kf! CjI! v! VO.v nastojanjima op{tine Ugljevik
)xxx/cinj!t j!kb!v o/psh* da se rije{e problemi u vezi sa
qpt!u p!kj! mjol! {b! ci/! uv!s j!. povr{inskim kopom Rudnika
{bn-!hekf!kf!CjI!ob!lbs!uj i Ter mo elek tra ne (Ri TE)
qp!ej!kf!mkf!ob!ob!qfu!sf!hj!kb/ Ugljevik, kao i drugim proje-
V! Uv!s jt!u j!• lpk! {b!kf!e oj!d j ktima koje je ova lokalna za-
Gf!e f!s b!d j!kf! CjI-! lp!kb! kf je dni ca kan di do va la kod
pwv! jo!ufs!ofu! tusb!oj!dv! qp!. Vlade.
lsf!o v!mb! v{! qp!n p~ Ovo je ju~e kazao Predrag
Fwspq!tlf! lpn!tj!kf! lb!{b!mj Gluhakovi}, ministar trgovine
tv!eb!tv!sf!hj!kf!qp!ej!kf!mkf!. i turizma RS, nakon radnog
sastanka sa predstavnicima
of!ob!flp!opn!tlpn!qsjo!. op{tine Ugljevik.
dj!qv! qp! FVSFE! qp!ekf!mj/
Vasilije Peri}, na~elnik op-
V! Tmv!acj! {b! jo!gps!nj!tb!okf {tine Ugljevik, rekao je da je
Uv!sjt!uj!•lf!{b!kf!eoj!df!GCjI
razgovarano o problemu nas-
lb!{b!mj! tv! eb! kf! ub!lwb! sf!. tanka klizi{ta na kopu u Sta-
hj!p obm!o b! qp!e kf!mb! cj!mb rom Ugljeviku i o izgradnji
vtmpw! Fwspq!tlf! lp!nj!tkf putnog pravca "jer se ~esto
lp!kb!kf!gj!obo!tj!sb!mb!87!pe!. de{ava da je ovaj regionalni
tup! usp!|lp!wb! pwph! qsp!kf!. put ugro`en".
lub-! qp!l sf!o v!u ph! kp| "Do go vo ri li smo da se
3114/!hp!ej!of/ ubrzaju poslovi u vezi s ovim
pitanjem, posebno kad je rije~
o eksproprijaciji zemlji{ta
ugro`enih porodica", izjavio
je Peri}. (Srna)
"Prioritet
porodice u
kolektivnom
smje{taju"
BANJALUKA - Izbjeglice
iz Hrvatske koje se nalaze u
organizovanom smje{taju u
RS i porodice koje su se do-
brovoljno izjasnile za povra-
tak ima }e pri ori tet u
rje{avanju problema povrat-
ka.
Ovo je potvrdio Drago Vu-
leta, pomo}nik ministra za iz-
ra su im preporu~ili da to finansiraju iz unutra{njih bjeglice i raseljena lica RS, i
rezerevi {tede}i na drugim stavkama. dodao da je to dogovoreno u
Nakon ove sugestije iz MIP-a je ubrzo ~etvrtak u Zagrebu na sastan-
stigao novi zahtjev za 450.000 KM. Iz Ministarstva ku o unapre|enju regionalne
finansija i trezora potvrdili su ju~e da su ponovo dali saradnje na planu povratka iz-
negativno mi{ljenje. Podsjetili su MIP da ima svoje bjeglih lica, koji je organizo-
rezerve za zapo{ljavanje 35 slu`benika, {to mo`e is- valo Ministarstvo za ljudska
koristiti u slu~aju pove}anja broja ljudi u Misiji BiH
pri UN-u.
prava i izbjeglice BiH.
Vu le ta je re kao da se u
Hrvatskoj nalazi manje od
Ju~e nismo uspjeli da dobijemo komentar iz Ka-
bineta predsjedavaju}eg Predsjedni{tva BiH Neboj{e
Radmanovi}a.
100 hrvatskih porodica izbje-
glih iz BiH koje su smje{tene
u posebnim ustanovama i od
kojih je 50 izrazilo zaintere-
sovanost za povratak. (Srna)
Rije{iti
pitanje
tarnim fondom", rekao je [piri} i dodao da }e na nare-
Mostara
MOSTAR - Marko Romi},
dnom sastanku Fiskalog vije}a, koji }e biti odr`an slje- predsjednik Kluba delegata
de}e sedmice, biti odlu~eno ho}e li se BiH zvani~no Narodne stranke Radom za
obratiti MMF-u i kakvi }e biti zvani~ni zahtjevi. boljitak u Gradskom vije}u
[piri} je istakao da }e mjere koje }e na rapolaganje grada Mostara, smatra kako
staviti Savjet ministara BiH biti uglavnom usmjerene na bi na idu}em nastavku sjedni-
o~uvanje {to je mogu}e ve}e stope ekonomskog rasta, ce Gradskog vije}a kona~no
o~uvanje radnih mjesta i obezbje|ivanje socijalno po- trebalo da bude rije{eno pita-
dno{ljivog ambijenta za naj{ire slojeve stanovni{tva. nje izbora gradona~elnika.
Aleksandar D`ombi}, ministar finansija
RS, izjavio je da }e ova godina u RS biti karakteristi~na
Klub de le ga ta NS RB u
idu}em ciklusu izbora grado-
u smislu zavr{etka zna~ajnih infrastrukturnih i razvojnih na~elnika ponovno }e svim
projekata, koji uz podsticajne mjere u privredi mogu po li ti ~kim su bje kti ma u
ubla`iti posljedice globalne ekonomske krize. Gradskom vije}u ponuditi
On je objasnio da mjere Vlade RS za suo~avanje sa svog kandidata.
posljedicama krize mogu biti podijeljene na podsticajne, ''Ovim putem jo{ jedanput
koje se odnose na nastavak javnih investicionih i infras- isti~emo na{u kandidaturu za
trukturnih projekata koji mogu pobolj{ati likvidnost pri- gradona~elnika Mostara, te
vrede i restrikcione mjere, koje se odnose na nivo javne tra`imo podr{ku svih politi-
potro{lje i potrebu dodatne {tednje. ~kih stranaka u Gradskom vi-
"Cilj je da bude sa~uvana ekonomska sta- je }u", ka zao je Ro mi} i
bilnost i nivo zaposlenosti. S obzirom na potencijale i pozvao sve stranke da razgo-
mogu}nosti koje ovdje imamo, `elimo da gradimo am- varaju i u~ine sve kako bi
bijent za otvaranje novih radnih mjesta", kazao je Nino Mostar kona~no dobio grado-
Jauz, na~elnik op{tine Kozarska Dubica. na~elnika. (Fena)
21. 3. 2009. tvcpub 5
Halid Be{li} hoda uz
pomo} fizioterapeuta
SARAJEVO - Halid Be{li}, na{ dva fizioterapeuta da hoda. Kardi-
popularni folk pjeva~, koji je te- opulmunalni status mu je stabilan. S
{ko povrije|en u saobra}ajnoj njim se lijepo uspostvalja kontakt,
nezgodi, ju~er je uz pomo} dva fi- ali ipak jo{ moramo biti oprezni.
zioterapeuta malo hodao. Danas nije imao temperaturu i sam
Potvrdila je ovo Biljana Jandri}, di{e", rekla ju~er Jandri}eva.
glasnogovornica Klini~kog centra Halid Be{li} je u saobra}ajnoj
Univerziteta u Sarajevu. Dodala je nezgodi, koja se dogodila 10. marta
da su sad Be{li}u stabilni i plu}a i u vogo{}anskom naselju Kobilja
srce nakon prvobitnih problema ko- glava, zadobio te{ke povrede kosti-
je je imao zbog upale plu}a dobije- ju lica, usne duplje i nosa.
ne po sli je sa ni ra nja po vre da Ljekari su ga u ~etvrtak probudili
zadobijenih u saobra}ajnoj nezgodi. iz vje{ta~ke kome, a isti dan je dva
"Zdravstveno stanje Halida Be{li- puta stavljen u sjede}i polo`aj uz
}a danas je bolje u odnosu na pret- pomo} fizioterapeuta.
hodna dva dana. Danas su ga dizala [.P.
Vi{e~lanim
porodicama
klju~evi ku}a
GRADI[KA - Proko Dragosavljevi}, ministar za porodicu, omladinu
i sport, uru~io je ju~e klju~eve novoizgra|enih ku}a, za pet vi{e~lanih
porodica iz Gradi{ke, u ~iju gradnju je ulo`eno oko 400.000 KM.
"Uvjeren sam da }e u porodicama, koje su dobile krov nad glavnom, djeca
zdravo odrastati", izjavio je Dragosavljevi} i dodao da je ovo zna~ajan dar
koji }e stvoriti preduslove za normalan razvoj djece i porodice.
Ku}e su dobile vi{e~lane porodice
Miroslava Slijep~evi}a, Ostoje Gra-
Pet porodica
hovca, Spahe Seferovi}a, Ranka Ve-
koje su dobile klju~eve
lji }a i Slav ka Mi la di no vi }a, ko je
imaju zajedno 35 djece
zajedno imaju 35 djece.
Ku}e su izgra|ene u okviru projekta
'97 ku}a za vi{e~lane porodice u RS', koje resorsorno ministarstvo realizuje
u saradnji sa lokalnom zajednicom.
Nikola Kragulj, na~elnik op{tine Gradi{ka, rekao je da je op{tina u~estvo-
vala u izgradnji infrastrukture i temelja ku}e i naglasio da su na ovaj na~in
rije{eni najizra`eniji problemi vi{e~lanih porodica.
Sahranjen
Slobodan Bilbija
BANJALUKA - Slobodan Bilbija, banjalu~ki hirurg i profesor na Me-
dicinskom fakultetu, ju~e je sahranjen na groblju "Sveti Pantelija" u
Banjaluci.
Bilbija je sahranjen u prisustvu brojnih prijatelja, kolega iz KC Banjaluka,
odbornika grada Banjaluka i drugih ljudi iz politi~kog `ivota s kojima je sara-
|ivao, te brojnih gra|ana Banjaluke.
Bilbija je umro 18. marta u Banjaluci, u {ezdesetoj godini.
Na komemorativnom skupu u Banjaluci od uglednog banjalu~kog hirurga
oprostili su se brojni prijatelji, kolege i rodbina.
Predsjednik Skup{tine grada Banjaluka Slobodan Gavranovi} istakao je da
je Bilbija, koji je u tri mandata bio i odbornik u Gradskoj skup{tini Banja-
luke, pa`njom i stru~no{}u nastojao svima da pomogne.
Od Bilbije se oprostio i generalni direktor Klini~kog centra u Banjaluci
Mirko Staneti} rije~ima da je bila ~ast i zadovoljstvo raditi sa ~ovjekom ko-
jem je skromnost bila najve}a vrlina.
Bilbija je bio i politi~ki aktivan kao visokorangirani funkcioner SDS-a.
V.P.
Ubrzati reforme
LJUBLJANA - Petar \oki}, nuti pozitivne procese u BiH kako
predsjednik Socijalisti~ke partije, bi zemlja iza{la iz blokade u kojoj
i Jelko Kacin, poslanik u Evrop- se u posljednje vrijeme nalazi.
skom parlamentu i izvjestioc EP \oki} i Kacin u razgovoru su
za Srbiju, zajedni~ki su ocijenili u naglasili da je u BiH potrebno udru-
Ljubljani da bi prioritet za BiH i `enim snagama svih njenih sasta-
dr`ave zapadnog Balkana bio vnih dijelova i gra|ana raditi na
ubrzani nastavak reformi, koje bi potrebnim reformama, a posebno na
BiH pribli`ile ~lanstvu u EU. spre~avanju i umanjivanju negati-
Kacin je posebno naglasio te{ko}e vnih uticaja svjetske finansijske i
i ka{njenje BiH pri uvo|enju viznog ekonomske krize na ukupnu privre-
re`ima kao i ukupnu stagnaciju BiH dnu i socijalnu situaciju u zemlji,
na evropskom putu. Zajedni~ki je koja nije na zavidnom nivou.
ocijenjeno, da je neophodno pokre- V.P.
6 tvcpub!21. 3. 2009. Doga|aji

Sarajevskim politi~arima Za{to policajci ne bi bili predvodnici

Rekli su
puna usta multietni~nosti, izgradnje dobrosusjedskih odnosa,
a u praksi rade iako znam da je nekima te{ko
suprotno. prihvatiti ~injenicu da pendrek
mo`e biti simbol mira i saradnje.
Sta{a KO[ARAC, delegat Tarik SADOVI],
u Vije}u naroda RS ministar bezbjednosti BiH

U~enici se
takmi~e
ko }e
imati
bolji
telefon,
za vrijeme
~asova
{alju SMS
poruke,
koriste
kameru
kako
bi se
snimali,
kazao
Francuz

Nastavnici
oduzimaju
telefone od
u~enika
koji ih
koriste
na ~asu
FOTO V. STOJAKOVI]

Nastavnici i
roditelji vode
bitku s u~enicima
zbog kori{tenja
mobilnih telefona
tokom nastave
Maja VUJINI]
BANJALUKA - Prosvjetari u osnovnim
{kolama {irom RS na razne na~ine poku{ava-
ju da suzbiju kori{tenje mobilnih telefona na
~asu, jer to direktno uti~e na kvalitet nastave,
a to suzbijanje im dodatno ote`ava ~injenica
da nikakvim zakonskim propisom nije zabra-
njeno da osnovci koriste telefone u {koli.
U Osnovnoj {koli "Danilo Borkovi}" u Gra-
di{ci kazali su da je zloupotreba mobilnih telefo-
na u ovoj {koli veliki problem, jer u~enici ne
po{tuju njihova upozorenja da ne koriste mobilne
telefone za vrijeme nastave.
"U~e ni ci se pra kti ~no takmi~e
ko }e imati bolji telefon, za vrijeme ~asova {alju
SMS poruke, koriste kameru telefona kako bi se
snimali, pa onda snimke javno objavljuju", kazao
je Milo{ Francuz, direktor ove {kole.
On je dodao da ih za sada nisu ka`njavali
nekim rigoroznim mjerama, ali bilo je slu~ajeva
da nastavnik u~eniku oduzme telefon, pa da na-
kon nastave roditelj do|e po njega.
"U narednom periodu, u saradnji sa Savje-
tom roditelja, radi}emo na tome da bude rije{eno
[alju poruke
i na ~asovima
ovo pitanje, jer ovako vi{e ne mo`e", kazao je
Francuz.
Du{an Mi{ljenovi}, direktor banjalu~ke
Osnovne {kole "Georgi Stojkov Rakovski", ka-
zao je da, bez obzira na sva upozorenja i zabrane,
ima u~enika koji telefone koriste za vrijeme nas-
tave. "Ima u~enika koji ne po{tuju zabrane, ali tu
je nastavnik koji odreaguje, oduzme telefon u~e-
niku, te po njega mora da do|e roditelj i sli~no.
[kola se u saradnji s roditeljima bori s tim pro-
blemom kako god umije", kazao je Du{an Mi{-
ljenovi}, direktor ove osnovne {kole.
Ra do van Bi ki}, direktor Osnovne
{kole "Petar Ko~i}" u naselju Brodac kod Bijelji-
ne, kazao je da je zloupotreba mobilnih telefona
prije nekoliko godina bila veliki problem, ali da
su uspjeli na}i na~in da ga sprije~e.
"Uveli smo telefonski aparat u {kolu koji
u~enici mogu da koriste za li~ne potrebe i na taj
na~in sprije~ili da im 'hitni slu~ajevi' budu oprav-
danje za kori{tenje mobilnog telefona u {kola-
ma", kazao je Biki}.
On je dodao da, ukoliko se u~enici osje}aju
lo{e ili imaju zdravstveni ili neki drugi probem,
mogu da pozovu roditelje sa {kolskog telefona,
jer, kako ka`e, ne smije biti dopu{teno da u~enici
kori{tenjem mobilnih telefona u {koli ometaju U bijeljinskoj
nastavu. {koli uveli zaje-
U ba nja lu ~koj Osno vnoj {ko- dni~ki telefon s
li "Branko Radi~evi}", kazali su da {kola ima kojeg se u~enici
sopstveni kodeks pona{anja u kojem je defini- mogu javiti
sano da u~enici za vrijeme ~asa moraju da is- roditeljima
Srednjo{kolce ka`njavaju
Lp!sj!|uf!okf!np!cjm!oph!uf!mf!gp!ob!{b!wsj!kf!nf!obt!ub!wf-!qsf!nb
[b!lp!ov!p!tsf!eokfn!pcsb!{p!wb!okv!j!wb!tqj!ub!okv-!tqb!eb!v!uf!av!qp!wsf!.
ev!pcb!wf!{b!v•f!oj!lb!{b!lp!kv!np!hv!cjuj!j{sf!•fof!wb!tqj!uop.ejt!dj!qmjo!.
tlf!nkf!sf/
#Nkf!sf!lp!kf!nphv!cjuj!qsf!ev!{fuf!vlp!mj!lp!v•f!ojl!tsf!eokf!|lp!mf!of
jtqp!|uv!kf!{b!csb!ov!lp!sj!|uf!okb!uf!mf!gp!ob!up!lpn!obt!ub!wf!tv!vlps!pekf!.
mkfo!tlph!tubs!kf!|j!of-!vlps!pekf!mkfo!tlph!wj!kf!~b-!vlps!ej!sf!lup!sb-!vlps
obt!ub!woj!•lph!wj!kf!~b!j!jt!lmkv!•f!okf!j{!|lp!mf#-!lb!{b!mj!tv!v!Nj!ojt!ubs!tuwv
qspt!wkf!uf!j!lvm!uv!sf!ST/
V!tsf!eokjn!|lp!mb!nb!|j!spn!Tsqtlf!lb!{b!mj!tv-!qbl-!eb!kf!qsp!cmfn!{mp!.
vqp!usf!cf!lp!sj!|uf!okb!np!cjm!oji!uf!mf!gp!ob!up!lpn!obt!ub!wf!cjp!j{sb!afo!of!.
lp!mj!lp!hp!ej!ob-!bmj!eb!tf!v!pwpk!|lpm!tlpk!hp!ej!oj!po!esbt!uj!•op!tnb!okjp/
klju~e mobilni telefon.
"Mi ne mo`emo u~enicima da zabranimo da
nose telefone u {kole, ali su oni svjesni da ih ne
smiju koristiti na nastavi. Ukoliko se desi da nas-
tavnik primjeti da u~enik ipak koristi telefon,
oduzme ga, te mu vrati po zavr{etku nastave",
kazala je Jadranka Bo`i}, direktorica ove {kole.
U {kolama ka`u da ne mogu biti potpuno si-
gurni da li u~enici koriste telefone, jer ih je jako
te{ko upratiti.
Danica Kruni}, na~elnik Odjeljenja
za srednje obrazovanje u Ministarstvu prosvjete i
kulture RS, potvrdila je da osnovne {kole u okvi-
ru svojih statuta i kodeksa pona{anja mogu da
zabrane upotrebu mobilnih telefona za vrijeme
~asa.
"Ministarstvo nije razmatralo mogu}nost da
u~enicima zabrani dono{enje mobilnih telefona u
{kole, prije svega, zbog kontakta djece s roditelji-
ma, ali je prepustilo {kolama mogu}nost da za-
brane kori{tenje mobilnih telefona za vrijeme
nastave", kazala je Kruni}eva.
Ona je dodala da bilo kakvo ometanje nasta-
ve smatraju neprihvatljivim, a samim tim i ome-
tanje nastave putem mobilnog telefona.
 Doga|aji 21. 3. 2009. tvcpub 7
Nezadovoljni radnici Vatrogasne slu`be i osnovnih i srednjih {kola HNK

[trajk prosvjetara
i vatrogasaca
Jurica GUDELJ
MOSTAR - Mostarski vatrogasci i svi
uposlenici osnovnih i srednjih {kola na podru-
~ju Hrvatsko-neretvanske `upanije (HN@) ju~e
su stupili u {trajk upozorenja.
I dok vatrogasci, koji su korisnici gradskog
prora~una, tra`e pla}anje prekovremenog i no-
}nog rada, kao i rada blagdanima, prosvjetari se
protive najavljenom smanjenju pla}a od 15 posto.
Vlada HN@ je najavila kako }e zbog ubla`a-
vanja posljedica globalne ekonomske krize sma-
njiti pla}e svim prora~unskim korisnicima za 15
posto, pa tako i prosvjetarima.
"Ne tra`imo nikakvo pove}anje
pla}e, no ne}emo dozvoliti niti bilo kakvo sma-
njenje", rekao je ju~er na konferenciji za medije u
Mostaru Slavko Lau{, predsjednik Sindikata u~i-
telja HN@, koji nastavu izvode na hrvatskom jezi-
ku.
Omer Mi~ijevi}, predsjednik Samostalnog
sindikata osnovnog obrazovanja HN@ koji nasta-
vu izvode na bo{nja~kom jeziku, je izjavio kako
bi Vlada trebala sebi smanjiti pla}e a ne prosvjeta-
rima.
"Sma nji ti pla }e tre ba pre mi je ru,
predsjedniku Skup{tine, ministrima, pomo}nici-
ma i savjetnicima. Trebaju ukinuti sebi naknade
za odvojeni `ivot, za rad u povjerenstvima i
odborima te brojne druge privilegije", rekao je
Mi~ijevi}.
Josip Mili}, predsjednik Sindikata srednjih
{kola HN@ koji nastavu izvode na hrvatskom jezi-
ku, najavio je kako je sljede}i korak Sindikata
dvosatni {trajk upozorenja i prosvjed ispred zgra-
de `upanijske vlade.
''Taj prosvjed }emo odr`ati 30. o`uj-
ka. Ako nam Vlada HN@ uistinu uvede porez na
topli obrok i prijevoz, ljudi ne}e mo}i pre`ivjeti.
FOTO NN
Vlada HNK
je najavila
da }e zbog
ubla`avanja
posljedica
globalne
ekonomske
krize
smanjiti
plate
svim
bud`etskim
korisnicima
za 15 odsto
Sindikalci
smatraju da
treba
smanjiti plate
funkcionerima
Kada se sve oduzme i sabere, ispast }e kako smo mjera smanjenja pla}a biti primijenjena ve} na zlike regresa, toplog obroka, naknade za no}ni rad,
mi du`ni platiti Vladi za posao koji obavljamo", pla}e za mjesec o`ujak. prekovremene satnice, te isplatu rada u vrijeme
rekao je Mili}. [trajkom upozorenja su na svoje probleme dr`avnih i vjerskih blagdane", kazao je Milenko
Iz Vlade HN@ doznajemo kako nemaju na- ukazali i mostarski vatrogasci. Zovko, predsjednik Sindikata Vatrogasne slu`be.
mjeru odustajati od najavljenih mjera. U~itelji Iako je na zadnjoj sjednici Gradskog Tvrdi kako ne tra`e nemogu}e, nego
Glasnogovornik Vlade Pero Pavlovi} je izja- nagla{avaju vije}a Mostara usvojena odluka o privremenom fi- uvjete koje imaju sve ostale vatrogasne slu`be u
vio kako u prora~unu HN@ jednostavno nema do- da ne tra`e nanciranju potreba korisnika gradskog prora~una, zemlji.
voljno novca. ve}e plate Sindikat Vatrogasne slu`be Mostar je jo{ u ~et- Iz Gradske uprave Mostar je re~eno kako ne
''Imamo izbor: otpustiti dio korisnika vrtak stupio u dvosatni {trajk upozorenja, koji }e znaju jesu li zahtjevi vatrogasaca stigli do grado-
prora~una, isplatiti nekih sedam pla}a u prora~un- trajati po dva sata dnevno dok im se ne uva`e zah- na~elnika Ljube Be{li}a koji ju~er nije bio u Mos-
skoj godini ili smanjiti pla}e svima pa tako i pros- tjevi. taru, te kako bi se o tome Gradska uprava trebala
vjetarima'', istakao je Pavlovi} i dodao kako }e "Tra`imo isplatu jubilarnih nagrada, zatim ra- o~itovati u ponedjeljak.

Sporna odluka o imenovanju sudija Ustavnog suda FBiH
Razli~ito sabiranje glasova
R. ^ENGI]
SARAJEVO - Nakon {to je Dom naroda Parla-
menta FBiH glasao sa 19 glasova za, dva protiv i 24
suzdr`ana, rukovodstvo Doma tvrdi da je imenova-
nje sudija Ustavnog sud FBiH iz reda srpskog i
hrvatskog naroda potvr|eno, a Komisija za izbor i
imenovanja najavljuje obnovu procedure.
"Ovakvo glasanje jasno govori da je odluka o ime-
novanju odbijena i mi }emo proceduru vratiti na po~e-
tak, jer ako ne brojimo suzdr`ane, nismo imali kvorum
za odlu~ivanje", ka`e Daliborka Milovi}, predsjednica
Komisije.
Sekretar Doma Izmir Had`iavdi} tvrdi da su sudije
izabrane.
"U Ustavu FBiH jasno pi{e da je za
imenovanje sudije Ustavnog suda FBiH potrebno glasa-
nje ve}ine delegata koji su prisutni i glasaju. Dakle, za
Komisija obnavlja proceduru
suzdr`ane smatramo da nisu glasali, a od onih koji su
glasali ve}ina je bila za", ka`e Had`iavdi}.
On o~ekuje da }e OHR poku{ati suspendovati ovu
odluku, jer je i ranije imao primjedbe na proceduru s ob-
zirom na to da jedan od kandidata nije dobio podr{ku
Visokog sudskog i tu`ila~kog vije}a (VSTV) BiH.
Predsjednica FBiH Borjana Kri{to je za sudije pre-
dlo`ila Andriju Kolaka i Veru Jovanovi}, iako Kolak ni-
je dobio podr{ku VSTV-a.
Za VSTV su bili prihvatljivi Sla|an Ajvaz i Vera
Jovanovi} iz reda srpskog i Tadija Bubalovi} i Danica
"BPK pred
kolapsom"
GO RA @DE - Bo san skopo -
[ain iz reda hrvatskog naroda. drinjski kanton bi u ovoj godi-
I {ef Kluba Bo{njaka Alija Begovi} smatra da sudi- ni mogao da do`ivi finansijski
je nisu izabrane, jer je "Ustavna komisija Doma utvrdila
da kod definisanja prijedloga nije ispo{tovana zakonska
procedura".
kolaps, jer su plate kantonal-
nih fun kci one ra iznad eko -
nomske mogu}nosti kantona.
Prema rije~ima delegata Svetozara Ovo je kazao Nazif Uru~i,
Pudari}a, odluka predsjednice FBiH bila je nezakonita, kantonalni premijer, i dodao
predsjedavaju}i Doma je obmanuo delegate. da vrijeme recesije tra`i radi-
"Ne razumijem matematiku po kojoj je 19 vi{e od kalne zaokrete.
26 i ne pristajem da sam bio na sjednici, a da nisam gla- "Neophodno je utvrditi cilje-
sao, jer i sudr`an glas je glas", kazao je Pudari}. ve kako ne bismo opet oti{li u
U Klubu Hrvata smatraju da su sudije izabrane i neracionalnu potro{nju. Nara-
tvrde da imaju pravo da biraju kandidata kojeg oni ho}e. vno da je nerealno pove}anje
li ~nih pri ma nja, jer su pla te
zaposlenih iznad ekonomske
OHR: Imenovanje mo gu }nos ti kan to na, {to je
neustavno dovelo do toga da u li~nu po-
tro{nju odu dvije tre}ine, a za
Epn!ob!sp!eb!Qbs!mb!nfo!ub!GCjI!ls|j!Vt!. sve druge ostane vrlo malo ili
nimalo sredstava", naglasio je
ubw!GCjI!j!pemv!lv!PIS.b-!qp!sv!•j!mj!tv!kv!•f!j{
Uru~i.
Vsf!eb!wj!tp!lph!qsfe!tub!woj!lb/
Uru~i je dodao da se u pros-
Qpetkf~bkv!eb!kf!qsp!df!ev!sb!jnf!op!wb!okb!tv!ej!. vje ti pri pre ma tu `ba pro tiv
kb!Vt!ub!woph!tv!eb!GCjI!of!vt!ub!wob!kfs-!qsf!nb Vla de Bo san skopo drinj skog
Vt!ub!wv!GCjI-!qsfe!tkf!eojl!GCjI!qsf!emb!af!lbo!ej!. kantona zbog neispla}enog to-
eb!uf!lp!kj!tv!ob!mjt!uj!poji!lp!kj!tv!ep!cj!mj!qp!es|lv
plog obroka u proteklim godi-
WTUW!CjI-!b!Bo!esj!kb!Lp!mbl!oj!kf!ob!upk!mjt!uj/
nama.
#Jnf!op!wb!okf!pwph!lbo!ej!eb!ub!kf!qsp!uj!wop!j{!.
"Mo `e se de si ti da nas svi
nkf!ob!nb!Vt!ub!wb!GCjI!lp!kf!kf!qsp!hmb!tjp!wj!tp!lj tu`e i onda }emo pla}ati tu-
qsfe!tub!wojl-!b!lp!kf!Qbs!mb!nfou!GCjI!ufl!usf!cb
`be, a ne}e biti plata. Zakli-
eb!qpu!wsej!j!ep!ub!eb!ji!of!np!af!uv!nb!•j!uj!jmj!nj!kf!. nje mo se u op {te in te re se, a
okb!uj#-!pckb!tojp!kf!hmb!top!hp!wps!ojl!PIS.b!Pmfh
mislimo samo na vlastite", is-
Nj!mj!|j~/! takao je Uru~i. (Srna)
ZA ILI PROTIV
Pi{e:
Dra`en REMIKOVI]
Prelazi
Broj ilegalnih prelazaka preko granice u BiH je manji u odno-
su na pro{lu godinu. To je dobro. Ali, nedavni prelazak 20 al-
banskih dr`avljana na granici kod Fo~e ne ide ba{ u prilog ovoj
statistici.
Naime, ilegalci se snalaze kako znaju i umiju, prelaze}i grani-
ce preko "staza i bogaza", kojih, hvala bogu, BiH ima u izobilju.
Ali, nije jasno kako se Grani~na policija ne sna|e, s obzirom
na to da treba biti obu~en za
rad na terenu, to jest, penja-
nje, veranje po vrletima, ga-
Sve velike
`enje blata, provla~enje kroz
zemlje imaju
problema sa trnje i {iblje ili, jednom rije-
ilegalnim prelascima ~ju, rad na terenu.
Mo`da se grani~ni policajci
vo de lo gi kom da se ile gal ci
ne}e mnogo zadr`avati u BiH, ve} da im je to usputna stanica
za da lje ka Evro pi. Mo `da se za to i ne op te re }u ju mno go s
njima. Ali, ako Evropa to sazna…
Sve velike zemlje imaju problema sa ilegalnim prelascima.
Evo, recimo najmo}nija zemlja na svijetu, Amerika, naprosto
vrvi od imigranata. Mo`da se BiH po~inje ugledati na Ameriku.
Ako bismo pogledali statistiku iz drugih evropskih zemalja
(naro~ito skandinavskih), vidjeli bismo da je bosanskohercego-
va~ki brend imigracije veoma popularan u Evropi.
Zato ne bi trebalo da se ljutimo {to ilegalci ~esto posje}uju
na{e bh. pograni~ne krajolike, jer ako se tako uzme, brojke bi
trebalo da predstavljaju reciprocitet izme|u bh. dr`avljana koji
"preska~u" u Evropu i gra|ana drugih zemalja, ~ija je `elja ta-
ko|e Evropa. Svi u Evropu!
8 tvcpub!21. 3. 2009. Doga|aji
Bez krova Vijesti Resorni ministri tvrde da ne}e do}i do poskupljenja:

ostala porodica Povratnicima

Gluhakovi} i Radivojevi}

poginulog borca
TREBINJE - Porodica Mari} iz
naselja Vinogradi u Trebinju osta-
la je bez krova nad glavom koji je
izgorio.
Monta`ni objekat u kojem su bili
smje{teni vatra je zahvatila u no}i
izme|u ~etvrtka i petka.
U tom objektu su bile Ljiljana Ma-
ri}, nosilac doma}instva porodice pa-
log borca, sa dvije k}erke Tijanom i
Sanjom i svekrvom Jokom.
Do po`ara je, kako je potvr|eno u
Vatrogasnoj jedinici Trebinje, do{lo je
najvjerovatnije usljed samozapaljenja
okrenula, vidjela sam svjetlost u dne-
vnom boravku. Ustala sam i na moje
zaprepa{tenje ugledala da gori lam-
perija na plafonu", kazala je Ljiljana
Mari}.
Majka i k}erka su uspjele ugasiti
lamperiju u dnevnom boravku, ali
plamen je i dalje dolazio spolja. Kada
su iza{le, vidjele su da gori dimnjak i
dio krova. Nakon toga su pozvale u
pomo} kom{ije, pa onda vatrogasce.
Gorana Krnjeu{i}, kom{inica kod
koje se trenutno smjestila porodica
Mari}, pri~a da su kom{ije poku{ale
ugasiti vatru, ali da je materijal od
koga je ku}a pravljena - drvo, plasti-
Do kona~nog
rje{enja porodica
}e dobiti alternativni
smje{taj
ka i saklena vuna, gorio brzo i ni{ta
se nije moglo preduzeti dok nisu do-
{li vatrogasci.
Izgorjela je krovna konstrukcija i
dio unutra{njosti dnevnog boravka.
U Bora~koj organizaciji Trebinje su
kazali da }e ovaj slu~aj rije{iti {to pri-
5.000 sadnica
vo}a
ZVORNIK - Ministarstvo za
izbjegla i raseljena lica FBiH
obezbijedilo je 5.000 sadnica ra-
znih vrsta vo}a za povratnike na
podru~ju op{tine Zvornik.
Samir Pali}, koordinator po-
djele i odbornik SDA u Skup{ti-
ni op{tine Zvornik, rekao je da
je dopremljeno 1.500 sadnica ja-
buke, 2.000 kru{ke, 500 {ljive i
1.000 sadnica vi{nje.
"Sadnice vo}a se dijele prema
pojedina~nim zahtjevima ljudi
koji `ele da uzgajaju vo}njake",
rekao je Pali}.
On je podsjetio da je ovom ra-
spodjelom prekinuta ranija pra-
ksa kada su sadnice dijeljene
proporcionalno prema mjesnim
zajednicama. (Srna)
Udru`enja potro{a~a
u Federaciji BiH i
Uskoro Republici Srpskoj
obnova
zgrade upozoravaju na nova
Osnovnog poskupljenja
suda

od`aka, koji je, pretpostavljaju, tinjao
tokom no}i, da bi oko dva ~asa iza
pono}i porodica primijetila plamen i
pozvala vatrogasce.
"Oko dva ~asa mla|a k}erka i ja
samo osjetile pucketanje. U~inilo mi
se da je grad ili ki{a, ali kada sam se
je budu mogli, a da }e, do kona~nog
rje{enja, porodici na}i alternativni
smje{taj.
Porodici Mari} je prije nekolike go-
dine vjetar odnio krov i uni{tio dio
doma}instva.
V.D.
Ve}e
VI[EGRAD - Tenderska pro-
cedura odabira izvo|a~a radova
za rekonstrukciju zgrade Osno-
vnog suda u Vi{egradu, za {ta
je iz eko nom sko-so ci jal ne
komponente Razvojnog progra-
ma RS obezbije|eno 173.000
KM privodi se kraju.

akcize
Ovo je kazao Tomislav Popo-
Mlade zanima vi}, na~elnik op{tine Vi{egrad, i
dodao da se privodi kraju i izra-
ekonomija i trgovina zio nadu da }e jo{ neki veoma
va`ni infrastrukturni projekti
BANJALUKA - Najve}i broj osnovaca u RS `eli da upi{e ekonomiju, koje su kandidovali Vladi RS
pravo i trgovinu, iako ovih profila ima najvi{e nezaposlenih, dok se vrlo ri- dobiti zeleno svjetlo od Savjeta
jetko odlu~uju da upi{u trogodi{nja zanimanja kao {to su zidar i stolar, a za razvoj RS.
koja su tra`ena na tr`i{tu rada. Zorica Mr|a, na~elnik Odje-
Ovo je ju~e izjavila Danica Kruni}, na~elnik Odjeljenja za srednje obrazova- ljenja za javna ulaganja u Mi-
nistarstvu finansija RS, rekla je Rade [EGRT
nje u Ministarstvu prosvjete i kulture RS, dodaju}i da su to podaci koje su izra-
zili osnovci iz RS i da su isti u posljednje dvije godine. da su otvorene ponude na ten- Nafta{i di`u cene
der za izvo|a~a radova na zgra- BANJALUKA - Udru`enja potro{a~a u FBiH i
Kruni}eva je istakla da je vrlo te{ko uskladiti `elje u~enika sa stvarnim potre-
di Osno vnog su da i izra zi la RS ocjenjuju da }e pove}anja akciza na gorivo od 10
bama tr`i{ta i dru{tva u cjelini za odre|enim kadrom. Wp!kjo!Nj!usp!wj~-!qsfe!tkf!eojl!Vesvafokb
nadu da }e radovi uskoro po~e- feninga prouzrokovati lan~ana poskupljenja i dru-
"U~enicima u RS gra|evina, kao jedna od deficitarnih struka, tek je na 10. wmb!toj!lb!cfo!{jo!tlji!qvn!qj!v!ST-!uwsej!eb!~f!ejt!.
ti. gih proizvoda dok entitetski ministri trgovine, s dru-
mjestu i u~enike bi trebalo usmjerava- usj!cv!uf!sj!•jn!tuv!qj!ob!tob!hv!{b!lpo!p!bldj!{b!nb
Ona je navela da je op{tina ge strane, tvrde da }e preduzeti mjere da do toga ne
ti da upisuju trogodi{nja zanimanja vlbm!lv!mj!tb!uj!v!djkf!ov!hp!sj!wb!qp!wf!~b!ov!bldj!{v/
Resorno Vi{egrad na dva javna poziva, do|e.
kako bi bili stru~njaci u svojoj oblasti i
ministarstvo stalno koja je raspisao Savjet za razvoj Savjet ministara BiH je u srijedu utvrdio Prijedlog Po!kf!sf!lbp!eb!qp!upn!ptop!wv!qp!wf!~b!okf
kako bi odmah po zavr{etku {kole
prati de{avanja RS, kandidovala 12 projekata zakona o akcizama kojm se pove}avaju akcize na du- of!~f!j{op!tj!uj!21!gf!ojo!hb-!{b!lp!mj!lp!tf!qp!wf!~b!wb
imali zagarantovano radno mjesto",
na tr`i{tu rada za potencijalno finansiranje. van, kafu, alkoholna pi}a i gorivo. bldj!{b-!wf~!22-8!gf!ojo!hb!qp!|up!tf!j!QEW!pcsb!.
istakla je Kruni}eva.
"Koji od njih }e pro}i i za ko- Dragovan Petrovi}, sekretar Pokreta potro{a~a RS, •v!ob!wb!ob!bldj!{v/
Anton Kasipovi}, ministar prosvjete
ji }e biti odobrena sredstva, is- ka`e da nema ni{ta protiv odluke da se dignu akcize na Qsf!nb!okf!hp!wjn!sjkf!•j!nb-!ep!qp!wf!~b!okb!of!~f
i kulture RS, kazao je da je pitanje upisne politike vrlo va`no i da su ve} dvije
klju~ivo zavisi od Savjeta za duvan, kafu i alkoholna pi}a, ali da se ne sla`e sa odlu- ep!~j!tb!np!vlp!mj!lp!tf!tnb!okj!nb!mp!qsp!ebk!ob!ub!.
godine uklju~ene i op{tine, jer one najbolje znaju koji kadrovi su im potrebni.
razvoj", rekla je Mr|a i dodala kom da se podignu na gorivo za 10 feninga.
Kasipovi} je istakao da treba podsta}i roditelje da zajedno sa djecom donesu ltb!jmj!QEW/
da se uskoro o~ekuje da op{ti- On je upozorio da }e krajnji potro{a~i osjetiti to
odluku o izboru budu}eg zanimanja.
"Svjesni smo ~injenice da je prisutan jedan stereotip da se djeca opredjeljuju nama bude upu}en novi javni
za upis u {kolu po jednoj logici stvari u kojoj se ne razumije ~injenica da se oni poziv za kandidovanje projeka-
{koluje za zanimanje koje }e biti prepoznato na tr`i{tu rada", smatra Kasipovi}. ta. (Srna)
On je istakao da Ministarstvo stalno prati de{avanja na tr`i{tu rada, u saradnji
sa Agencijom za razvoj malih i srednjih preduze}a, Zavodom za statistiku RS,
Privrednom komorom RS, Savezom sindikata RS.
Posvetiti Sve{tenici tra`e za{titu
B.Vu. pa`nju vodi V. DUKA "U posljednje vrijeme, od pojedinih
novinara i televizijskih ku}a, vr{i se otvore-
kao resursu TREBINJE - Sve{tenstvo i mona{- ni atak na pojedine vjerske zajednice i njene
tvo Eparhije zahumsko-hercegova~ke i zvani~ne predstavnike, {to se ispoljava kroz
Osnovano BIJELJINA - Veoma je kori-
sno da posvetimo pa`nju vodi
kao resursu koji je zna~ajan za
primorske uputilo je ju~e molbu Me|u-
religijskom vije}u BiH da, u skladu sa
otvoreno raspirivanje vjerske mr`nje sa zlo-
namjernim omalova`avanjem i izrugiva-
Udru`enje Jaj~ana RS na{u zemlju, pogotovu u nadola-
ze}oj krizi klimatskih promjena,
Zakonom o slobodi vjere i pravnom po-
lo`aju crkava i vjerskih zajednica u
njem, bez ikakvih argumenata. Pi{e se i
govori da se ugrozi sloboda ispovijedanja
BA NJA LU KA - Udru `e nje okru`enja zakazano je za 24. april kazala je ju~e u Bijeljini Hazima BiH, za{titi predstavnike svih vjerskih vjere, da se izazove nemir i razdor, kao i da
Jaj~ana RS, ~iji je cilj organizo- teku}e godine u Banjaluci. Had`ovi}, pomo}nik ministra za zajednica od napada i uvreda, te njiho- ospore i druge slobode i prava vjerskih za-
vano okupljanje i dru`enje lica Milan Tomi~i}, ~lan Organizaci- vodoprivredu FBiH. vo pravo na slobodu savjesti i vjeroispovijesti, kao i jednica koja su propisana zakonom", navodi se u pismu
koja su ro|ena ili `ivjela na po- onog odbora udru`enja, pozvao je U ovom gradu je odr`an skup li~nog mira i integriteta, ~asti i dostojanstva. koje je upu}eno Me|ureligijskom vije}u BiH.
dru~ju op{tine Jajce, te njihovih sve Jaj~ane i njihove prijatelje da povodom obilje`avanja 22. mar- Pismo najeminentnijim predstavnicima Me|ureli- U pismu se podsje}a i na klevete novinara Slobo-
potomaka i prijatelja, osnovano rezervi{u mjesto. ta - Svjetskog dana voda, na ko- dana Vaskovi}a, neistine i uvrede u magazinu "60 minu-
je ju~e u Banjaluci. "Sigurni smo da }e ova manifes- jem su u~estvovali predstavnici ta" i u ~asopisu "Stav", u kome je u nizu brojeva, kako
Incident isprovocirali ljudi je navedeno, na nevi|en i necivilizovan na~in vrije|ano
"Po red po me nu tog, cilj ovog tacija postati tradicionalna, te da resornih ministarstava iz RS i koji mjesecima provociraju i omalova`avano dostojanstvo episkopa Eparhije za-
udru`enja jeste o~uvanje kulturnog }emo narednih godina svakog apri- FBiH. sve{teni~ka osje}anja humsko-hercegova~ke i primorske sa sve{tenstvom.
naslije|a grada Jajca, te organizo- la organizovati sli~an skup", kazao Had`ovi}eva je kazala da gra-
vanje humanitarnih, kulturnih, za- je Tomi~i}. |ani u BiH, koji se snabdijevaju U pismu se isti~e da su incident isprovocirali ljudi
ba vnih, spor tskih i dru gih Skup }e biti or ga ni zovan pod vodom iz javnih vodovoda, piju gijskog vije}a je upu}eno povodom nemilih doga|aja koji mjesecima provociraju sve{teni~ka osje}anja, nji-
manifestacija", navedeno je u sa- sloganom "Do|ite da se ne zabora- sigurnu i kvalitetnu vodu, te da ispred sabornog hrama u Trebinju, gdje je, kako tvrde hov ugled, dostojanstvo i integritet u vrijeme ~asnog
op{tenju novoosnovanog udru`e- vimo", {to upravo oslikava osnovni je ona redovno kontrolisana i trebinjski sve{tenici, ekipa magazina "60 minuta" Fede- posta, {to su te{ko prihvatili. Poziva se Me|ureligijsko
nja. cilj osnivanja ovog udru`enja. ispitivana. ralne televizije izazvala incident, snimaju}i bez blago- vije}e da u~ini sve {to je u njegovoj mo}i da se takvi i
Prvo okupljanje Jaj~ana iz RS i M.V. O.S. slova i dozvole i uznemiravala vjernike. sli~ni incidenti ne ponove.
 Doga|aji 21. 3. 2009. tvcpub 9
Vijesti
"Hrvatska
Krajnji potro{a~i mora
}e najvi{e osjetiti obe{tetiti
to pove}anje Srbe"
akciza i to }e BANJALUKA - Hrvatska mo-
da destabilizuje ra obe{tetiti 250.000 Srba koji su
cijene, upozorio tokom proteklog rata dobili otka-
ze isklju~ivo po nacionalnoj i
Petrovi} vjerskoj osnovi.
Ovo je kazao Nikola Puziga}a,
predsjednik Udru`enja radnika i
invalida rada izbjeglih iz Hrvat-
ske sa dr`avljanstvom BiH i do-
dao da je krajnje vrijeme da se
me|unarodna zajednica uklju~i u
definitivno rje{avanje srpskog pi-
tanja u toj dr`avi.
"Hrvatska, koja te`i punopra-
vnom ~lanstvu u EU, na sve mo-
gu}e na~ine izbjegava rje{avanje
povratka Srba i njihove imovine,
kao i stanarskih, radnih i penzi-
onih prava", rekao je Puziga}a.
Puziga}a je rekao da je 50.000
Srba u Hrvatskoj imalo stanarska
prava i da im hrvatske vlasti one-
mogu}avaju da im ta prava budu
vra}ena, kao i mogu}nost otkupa
stanova u dr`avnoj svojini, te
mogu}nost ravnopravnog u~e{}a
u privatizaciji dr`avnih preduze-
}a. (Srna)

Vi{e sredstava
ulo`iti u
rudnike
TUZLA - Tragedija u zeni-
~kom Rudniku Stranjani opomi-

podi`u cijene
pove}anje akciza, te da }e to da destabilizuje cijene
obja{njavaju}i da }e to dati nekima argumente "koji je-
dva ~ekaju da iskoriste tu priliku gdje treba i ne treba".
On o~e ku je da dis tri bu te ri nafte
odmah ukalkuli{u pove}anje akciza u cijenu goriva jer
im tr`i{te to omogu}ava.
Prema njegovim rije~ima, nije izabran ni pravi tre-
nutak za uvo|enje akciza, po{to su sada koliko-toliko
stabilizovane cijene goriva, ali i robe u ~ijoj proizvodnji
u~estvuje.
"O~ito je da dr`ava zavla~i ruku u d`ep gra|ana
kako bi namirila svoje potrebe", kazao je Petrovi}.
I njegov kolega iz FBiH Mesud Lakota, sekretar
Udru`enja potro{a~a, dijeli njegovo mi{ljenje i tvrdi da
je zakon koji je predlo`io Savjet ministara biti donesen
samo da bi se popunio bud`et za plate administracije.
On ne o~ekuje da }e, kao {to je obe}ano, sredstva
od pove}anih akciza zavr{iti u fondovima za zapo{lja-
vanje, ve} da }e oti}i u javnu potro{nju koja je ve}
previsoka sa iznosom od oko 68 odsto bruto nacional-
Zakon nog dohotka.
donesen Lakota ocjenjuje da }e porast cijena na-
da bi se josjetljivijeg energenta, koji zna~ajno u~estvuje u for-
popunio mi ranju cijena, odraziti na veliki broj artikala, isti~u}i
bud`et da }e se to najvi{e odraziti na prehrambene artikle.
za plate On smatra da }e ovaj zakon dovesti do dodatnog
administracije siroma{enja ve} i onako siroma{nih gra|ana.
Desnica Radivojevi}, federalni ministar trgovine,
kazao je da i on o~ekuje da }e gorivo sigurno posku-
pjeti, ali da se radi na tome da cijena ostane nepromi-
jenjena.
On je ocijenio da se to mo`e posti}i na teret mar-
nje i upozorava da je krajnje
vrijeme da vi{e sredstava bude
ulo`eno u rudnike te da se umjes-
to na tone mora vi{e misliti na ru-
dare.
Ovo je kazao Fikret Sulji} iz
Sindikata rudara FBiH, na sjedni-
ci Predsjedni{tva i Odjela za{tite
na radu Sindikata rudara FBiH,
`i ili drugih tro{kova koji bi se mogli racionalizovati, odr`anoj u Tuzli.
dodaju}i da }e se kroz zakon o nafti na nivou FBiH "Rudnici su mnogo godina, pa i
poku{ati do}i do tog rje{enja. decenija bili prepu{teni sami sebi,
Desnica ipak smatra da pove}ana akciza za 10 uzimali su skupe kredite, zadu`i-
feninga ne bi trebalo da zna~ajnije pove}ava cijene, vali se, a tek je aktualna Vlada
pogotovo ako se uzme u obzir da trgovci do sad nisu FBiH, odnosno Ministarstvo
sni`avali cijene, tako da bi se to moglo kompenzovati. energije, rudarstva i industrije
On ocjenjuje da je to i za o~ekivati ukoliko se smogla snage uhvatiti se u ko{tac
ima u vidu i pad potro{nje u BiH. s nagomilanim problema u rudni-
Predrag Gluhakovi}, ministar trgovi- cima ugljena", kazao je Sulji}.
ne i turizma RS, ka`e da }e se odmah sa Privrednom U saop{tenju Sindikata navede-
komorom RS vidjeti na koje cijene }e to pove}anje no je da je Vlada FBiH za odr`a-
akciza uticati i {ta se po tom pitanju mo`e preduzeti. vanje bezbjednosti i nabavku
On smatra da su cijene nafte na svjetskom tr`i{tu za{titne opreme od 2001. do
stabilne i da uprkos najavama nafta{a da }e povisiti 2008. godine u rudnike ulo`ila
cijene za visinu akcize, do toga ne}e do}i. 68,5 miliona KM. (Fena)

Pi{e: Rade [EGRT U FOKUSU

Ve}ina politi~kih partija u RS pozdravlja najavu Vlade o preispitivanju prenosa nadle`nosti

Utvrditi koje su institucije nepotrebne

BANJALUKA - Ve}ina politi~kih
partija u RS podr`ala je informaciju
Vlade RS da se preispita na koji su na-
~in preno{ene nadle`nosti sa RS na nivo
BiH, jer ve}ina tih institucija nije ispu-
nila o~ekivanja.
Mladen Bosi}, lider SDS-a, rekao je
da je za to bude napravljena temeljita ana-
liza u vezi sa prene{enjem nadle`nosti i da
se sla`e sa informacijom Vlade RS u dije-
lu u kojem se ka`e da su one preno{ene
mimo procedura i volje Republike Srpske.
On podsje}a da su nadle`nos-
ti pre no {e ne pod di rek tnim pri tis kom
OHR-a i upotrebom bonskih ovla{tenja,
dodaju}i da su te odluke pod upitnikom
{to se ti~e legalnosti.
"Uko li ko je ne ka odlu ka do ne se na
pod pritiskom, ona ne bi trebalo da bude
va`e}a", kazao je Bosi}.
On je podsjetio da je premijer RS Mi-
lorad Dodik obe}ao da }e podnijeti izve-
{taj Narodnoj skup{tini RS o prenesenim
nadle`nostima, na osnovu kojeg }e biti
ras prav lja no u ve zi sa nji ho vim vra }a -
njem.
"Uko li ko ta in for ma ci ja
do|e u Narodnu skup{tinu, SDS }e dati
podr{ku preispitivanju prenesenih nadle-
`nosti", kazao je Bosi}.
Borislav Borenovi}, {ef Poslani~kog
kluba PDP-a, o~ekuje da }e informacija
do}i u Narodnu skup{tinu RS, gdje }e mo-
}i detaljno da bude utvr|eno kakav je bio
prenos nadle`nosti i da li su te institucije
dale rezultat koji se od njih o~ekivao.
Sve Sa{a ^udi}, potpredsjednik SP-a, ka`e
nadle`nosti da je ta partija i ranije tra`ila da bude prei-
su prenesene spitan na~in prenosa nadle`nosti, dodaju}i
na transpa- da analiza treba biti temeljita i da RS treba
rentan preko parlamenta i Vlade da zauzme svoj
na~in, kona~an stav.
ocijenio "One nadle`nosti koje su ne-
Murselovi} potrebno prenesene treba da budu vra}ene
RS", smatra ^udi}.
Muharem Murselovi} iz Stranke za
BiH, ocijenio je da su formalno pravno
sve nadle`nosti, i to pogotovo kada je u
pitanju vojska, sistem indirektnih poreza i
sudski organi, prenesene na transparentan
i funkcionalan na~in.
Murselovi} smatra da su efekti preno-
sa na dle `nos ti "vi {e ne go vi dlji vi".
"Problem je kod nekih ljudi", ocijenio je
Murselovi}, "koji smatraju da bi entiteti
tre ba lo da bu du u po zi ci ji da blo ki ra ju
dr`avu".
Vlada RS je na posljednjoj sjedni-
ci usvojila Informaciju o efektu prenosa
ustavnih ovla{tenja sa Republike Srpske
na institucije BiH, u kojoj se navodi da su
mnoge prenesene na neadekvatan na~in i
da u nekim institucijama postoji paraleli-
zam u radu.
 10 tvcpub!21. 3. 2009.
Snijeg prvog
dana prolje}a
FOTO M. RADULOVI]
BANJALUKA - Zimske tempe-
rature, snijeg i jaki vjetrovi obi-
lje `i }e prve da ne pro lje }a u
cijeloj BiH, a od naredne sedmi-
ce o~ekuje se smirivanje vreme-
na, s vi {im tem pe ra tu ra ma i
ve }im sun ~a nim raz do blji ma,
primjerenijim prolje}u, potvrdili
su meteorolozi.
Prolje}e je na sjevernu Zemljinu
poluloptu stiglo ju~e u 12.44.
U Federalnom hidrometeorolo-
{kom zavodu kazali su da je prvi
dan prolje}a obilje`en snje`nim
padavinama manjeg obima i jakim
vjetrovima.
Stabilizacija
vremena od naredne
sedmice
"Prolje}e je stiglo s prohladnim
vremenom i snje`nim padavinama,
a sli~no vrijeme o~ekuje se i u na-
rednim danima, kada obimnije pa-
davine o~ekujemo na jugu zemlje i
na planinama. Stabilizacija vre-
menskih prilika o~ekuje se po~et-
Poziv invalidima da
se bore za svoja prava
SARAJEVO - Udru`enje invalidnih i hendikepiranih osoba u BiH ju-
~e je uputilo apel svim invalidima da se bore i izbore za prava ove po-
pulacije.
"Invalidi ni{ta drugo i ne o~ekuju u dr`avi koja jo{ nije ratifikovala Kon-
venciju UN-a o pravima osoba s invaliditetom", saop{tilo je ju~e pomenuto
udru`enje povodom 21. marta, kada se u svijetu obilje`ava Me|unarodni
dan invalida rada.
"^injenica je da je BiH u vezi s pitanjem ljudskih prava invalidnih osoba
crna rupa Evrope i da kao takva, sve dok ne rije{i to pitanje, ne}e pristupiti
EU", navedeno je u saop{tenju.
Aziz Tafro, predsjednik Udru`enja, u ime te organizacije apeluje da se svi
invalidi u BiH suprotstave kr{enju prava ove populacije i poziva ih da se bo-
re i izbore za svoja prava. (Fena)
Postigli dogovor o
isplati dugovanja
[EKOVI]I - [trajka~ki odbor
[umske uprave "[ekovi}i" i Igor
Vukovi}, v.d. direktora [umskog
gazdinstva "Bira~" u Vlasenici,
postigli su dogovor o isplati du-
govanja radnicima, koji su od ju-
~e na re do vnim ra dnim
zadacima.
@ivan Mili}, predsjednik Sindika-
ta [U "[ekovi}i", rekao je da je na
sastanku u ~etvrtak dogovoreno da
se do kraja marta sa~ini konsolida-
cioni program poslovanja [G ''Bi-
ra~'', te do 11. aprila radnicima
isplate dugovanja.
Snijeg iznenadio gra|ane
prvog dana prolje}a
kom sljede}e sedmice", rekao je
de`urni meteorolog Federalnog hi-
drometeorolo{kog zavoda.
Prema rije~ima Igora Kara~i}a,
meteorologa u Republi~kom hidro-
meteorolo{kom zavodu RS, vrije-
me }e u na re dnim da na ima
obilje`iti temperature koje nisu pri-
kladne za ovo doba godine.
"Kalendarski nam je stiglo pro-
lje}e, ali vremenski uslovi vi{e
odgovaraju zimskom godi{njem
dobu, a takve su i vremenske pro-
gno ze za na re dne da ne ko je }e
obi lje `i ti ni `e tem pe ra tu re od
uobi~ajenih, ~ak i sa negativnim
predznakom, uz padavine i mogu-
}nost stvaranja snje`nog pokriva-
~a u vi{im predjelima", dodao je
Kara~i}.
Bioprognoza za dane vikenda je
nepogodna za ve}inu ljudi, pose-
bno za meteoropate i hroni~ne bo-
lesnike, koji }e osje}ati nervozu i
glavobolju.
Po~etkom naredne sedmice, sa
stabilizacijom vremenskih prilika,
pobolj{a}e se i bioprognoza.
B.P.
"Dogovoreno je da radnicima bu-
du ispla}ene bruto januarska plata,
u skladu sa konsolidacionim pro-
gramom, sa cijenom rada koja ne
mo`e biti ispod 110 KM, zatim tro-
{kovi prevoza radnika za oktobar,
novembar i decembar pro{le godi-
ne, topli obrok za januar ove godi-
ne i da direktor [G 'Bira~' na|e
rje{enje za isplatu zaostalog dijela
zimnice", naveo je Mili}.
Mili} je rekao da }e Sindikat, u
slu~aju da ne budu ispo{tovani pre-
dlo`eni zaklju~ci, nastaviti i dalje
da se bori za prava radnika. (Srna)
Doga|aji
Vijesti
U toku
podjela
regresiranog
|ubriva
BI JE LJI NA - Po dje la
19.000 tona regresiranog
mineralnog |ubriva za vi{e Potpisan
od 26.500 poljoprivrednih
proizvo|a~a u RS po~ela je sporazum
ju~e.
Ovo je potvrdio Radovan izme|u
Samard`ija, direktor Dire-
kcije za robne rezerve RS i sindikata
dodao da je podjela po~ela
na tri lokacije u Bijeljini i mena-
gdje je re gis tro va no oko
4.800 korisnika, te u Kosje- d`menta
revu kod Srpca na Banjalu-
~koj regiji. "Feroelektra"
Prema Samard`ijinim rije-
~ima, |ubrivo je skladi{teno
ugla vnom u mli no vi ma,
zbog o~ekivanje da }e na ta
mjesta biti vr{en povrat `ita-
[trajk
rica, kukuruza i p{enice.
Rije~ je o mineralnom |u-
brivu uvezenom iz Ukraji-
ne, koje prolazi sve faze
kontrole na grani~nim pre-
lazima, a anga`ovan je i Po-
ljoprivredni institut RS, koji
uzi ma uzor ke iz sva kog
skladi{ta i obavlja analizu
kako bi bila otklonjena sva-
ka eventualna sumnja u is-
nakon
pravnost proizvoda.
Samard`ija o~ekuje da }e
podjela mineralnog |ubriva,
koja je organizovana od is-
to~nih ka zapadnim dijelo-
vima RS, biti zavr{ena do
10. aprila. (Srna)
Komunalci
na gubitku
Maja RENER trgovine BiH, istakla je da }e po sporazumu firma
HAN PIJESAK - Javno idu}e sedmice radnicima isplatiti plate, tople obroke
komunalno preduze}e "Ja- SARAJEVO - [trajk oko 90 radnika sarajev- i naknade za prevoz koje im duguje od jula do kraja
vor" iz Han Pijeska pro{le skog "Feroelektra" ju~e je prekinut nakon {to su pro{le godine.
godine imalo je gubitak ve}i predstavnici sindikata i menad`menta firme po- "Dugovi za februar i mart sukcesivno
od 171.000 KM, rekao je ju- tpisali sporazum o isplati plata i ostalih naknada. }e biti izmireni do kraja aprila. Martovske i aprilske
~e Vladan Todorovi}, dire- Mirsad Sal~in, predsjednik [trajka~kog odbora plate i ostale naknade bi}e ispla}ene do kraja maja.
ktor ovog preduze}a. "Feroelektra", firme ~iji je ve}inski vlasnik "Stani} Dogovoreno je da se ne vr{e represivne mjere prema
Ukupni prihodi bili su ve}i invest" Kre{evo, kazao je da }e se nakon 150 dana radnicma u {trajku", dodala je [ehbajraktarevi}eva.
od 199.000 KM, a rashodi {trajka u ponedjeljak vratiti na svoja radna mjesta. Naglasila je da }e idu}e sedmice biti formirana
od 370.000 KM, u okviru "[trajk se za mrza va. U ponedjeljak komisija koja }e pratiti realizaciju sporazuma.
kojih se najvi{e sredstava iz-
dvajalo za amortizaciju.
ujutro }emo skloniti barikade u skladi{tima firme u
Sarajevu, Zenici i Mostaru. Pobijedili smo zato {to
"Nakon svih pritisaka da se isplate plate djela-
tnicima koji nisu dolazili na posao, odnosno onima
Todorovi} je rekao da je
pro{le godine planirano da
smo i prvi dan {trajka rekli da }emo biti civilizovani
i dostojanstveni i da }e se {trajk zaustaviti s potpisi-
koji su blokirali firmu, pristao sam na potpisivanje
sporazuma, ali isto tako mislim da }e se ispo{tovati
za komunalne usluge bude vanjem sporazuma", rekao je Sal~in. i usmeni dogovor da se potpi{e aneks ugovora i da
napla}eno 94.000 KM, ali da Azra [ehbajraktarevi}, predsjednica Sindikata se nakon pet godina nastavi ulaganje u 'Feroelek-
je napla}eno 55.000 KM ili
65 odsto.
On je istakao da je naplati-
vost od privrede za utro{enu
Hrvati tra`e vlast u Brodu
vodu oko 75 odsto i da gra-
|ani za utro{enu vodu dugu-
ju oko 30.000 KM. (Srna) V. POPOVI] Srbina i jedan Bo{njak dok nema nijednog Hrvata.
Milovan ^erek, na~elnik op{tine Brod, rekao
BROD - Hrvatska koali- je da }e ispo{tovati zahtjev Ministrastva lokalne uprave i
Bud`et cija HDZ BiH, HSS-NHI i samouprave i zakazati posebnu sjednicu, na kojoj }e ovo
realan HDZ 1990. tra`i od rukovod- pitanje biti predmet rasprave.
stva op{tine Brod mjesto "Prvo treba razrije{iti ove ljude da bi bilo glasano o
TOMISLAVGRAD - Ivan predsjednika Skup{tine i za- novim kandidatima za zamjenika na~elnika i predsjednika
Vukadin, na~elnik op{tine
Tomislavgrad, smatra da je
mjenika na~elnika, jer im to,
po zakonu, pripada, izjavio
SO. Ako ne bude podr{ke za razrje{nje aktuelnog zamje-
nika na~elnika i predsjednika SO, onda je besmisleno gla-
ovogodi{nji bud`et u visini
od 11.456.000 KM realan i
je Tomislav Tomljanovi},
potpredsjednik HSS-NHI.
sati o kandidatima hrvatske koalicije", ka`e on.
On je istakao da odbornici Skup{tine pri izboru pred-
ostvariv te da ne treba o~e- "Hrvatska koalicija kandidovala je za predsjednika sjednika SO i zamjenika na~elnika prvi put nisu glasali za
kivati rebalans bud`eta. Skup{tine op{tine Brod Mirka Pelcla, a za zamjenika kandidate koje je predlo`ila koalicija hrvatskih stranaka,
Na sjednici Op{tinskog na~elnika Toma Sedla. Uputili smo prigovor Ministar- pa ne o~ekuje da }e se druga~ije desiti i drugi put.
vije}a pored bud`eta usvo- stvu lokalne uprave i samouprave i potvrdili su nam da
jen je i Prijedlog odluke o je zahtjev opravdan, ali to u op{tini nisu ispo{tovali",
utemeljenju javnog predu- tvrdi Tomljanovi}. U vlastima Broda
ze }a za zbri nja va nje i On navodi da je prekr{ena odredba ~lana tri Zakona o Hrvatima pripadaju bar dva mjesta,
upravljanje otpadom, te je lokalnoj upravi i samoupravi, koji garantuje u~e{}e Hrvata kazao Tomljanovi}
van snage stavljen zaklju~ak u vlasti proporcionalno popisu iz 1991. godine.
Op{tinskog vije}a o rastu Tomljanovi} ka`e da je, prema popisu iz
cijena mjese~nih karata pre- 1991, u Brodu bilo 43 odsto Hrvata, a to zna~i da im pri- "Ne izbjegavamo da uradimo ono {to je mi-
voza u~enika s prostora ove padaju minimalno dva mjesta, a da nijedno nisu dobili. nistar sugerisao i zato }e se ovo pitanje na}i na dnevnom
op{tine, te su trenutno cijene "Razgovarali smo s na~elnikom Milovanom ^ere- redu sjednice. Ali, postavljam pitanje hrvatskoj koaliciji,
prevoza u~enika sni`ene za kom i njegovim saradnicima, ali nisu ispo{tovali na{ zah- ako isklju~imo odredbu ~lana tri, ko mo`e natjerati odbor-
10 odsto. (Fena) tjev", ka`e on i dodaje da su u rukovodstvu Broda sada tri nike da glasaju za ono {to ne `ele", kazao je on.
 Doga|aji 21. 3. 2009. tvcpub 11

Dugovi za februar i mart

Vijesti
sukcesivno }e biti izmireni do kraja aprila
FOTO ARHIVA
Nove sudije
u Doboju
DOBOJ - Visoki sudski i tu`i-
la~ki savjet BiH (VSTS) imeno-
vao je Ognjenku Cvijanovi} i
Nerminu Mujki} za sudije u
Osnovnom sudu u Doboju.
Dosada{nji sudija ovog suda
Vahida Halilovi} imenovana
je za sudiju u Op{tinskom su-
du u Tuzli.
Prilikom dono{enja odluke o
imenovanju sudija VSTS uzeo
je u obzir kriterijume, kako se
navodi u odluci, stru~no znanje
i stru~ne sposobnosti zasnovane
na dosada{njim rezultatima ra-
da, te sposobnosti da nepristra-
sno, savjesno, marljivo, odlu~no
i odgovorno obavljanju du`nosti
u okviru funkcije za koju je pri-
javljen.
Sudije }e do stupanja na du-
`nost 1. maja polo`iti sve~anu
zakletvu. (Srna)

prekinut
Idu}e
sedmice Diplome
radnicima za 31 mla|eg
isplata inspektora
plata, toplih SARAJEVO - Taib Spahi}, di-
rektor Policijske akademije na
obroka i Vracama, uru~io je ju~e diplo-
naknada za me za 31 polaznika pete genera-

150 dana
prevoz koje ci je ka de ta ko ja je za vr{i la
obuku za ~in mla|eg inspektora.
im firma Ovi kadeti, me|u kojima su tri
duguje od `ene, poha|ali su u proteklih
pola godine osnovnu policijsku
jula do obuku koja se sastojala od ~etiri
kraja pro{le mjeseca teoretske i dva mjeseca
prakti~ne obuke.
godine Obuku su zavr{ili ukupnom
ocjenom 4,48, {to se smatra
zna~ajnim uspjehom.
tro'", izja vio je ju ~e Go ran Sta ni}, pred sje dnik ka`e da su vi{esatni pregovori, koji su ju~e vo|eni ju~e ponovo ukazana ljekarska pomo} nakon {to mu ^estitaju}i kadetima na uspje-
Uprave "Stani} investa" i predsjednik Nadzornog izme|u predstavnika sindikata i Gorana Stani}a, bili je pozlilo. {nim rezultatima, Spahi} je ka-
odbora "Feroelektra". napeti i iscrpljuju}i. Tvrdi da je to bio razlog {to je Tokom pregovora kojem su prisustvo- zao ka ko F BiH s ovim 31
Mirsad Sal~in, predsjednik [trajka~kog odbora, predsjedniku sindikata "Feroelektra" Eminu Kadi}u vali predstavnici Vlade FBiH, Agencije za privati- polaznikom sada ima ukupno
za ci ju FBiH i Upra ve za in spe kcij ske po slo ve 373 mla|a inspektora.
Dogovoreno FBiH, ispred zgrade Vlade FBiH u Sarajevu okupi- "Oni }e dati odlu~uju}i dopri-
Odga|anje raskida ugovora da se ne lo se oko 50 radnika "Feroelektra" koji nisu bili u nos i podsticaj u borbi protiv
vr{e {trajku. svih vidova kriminala, posebno
Bhfo!dj!kb!{b!qsj!wb!uj!{b!dj!kv!GCjI!)BQG*!qsf!emp!aj!~f!tv!ev!eb!qsj!qsf!nop!sp!•j!|uf!qp!uv!acj!{b!sbt!lje represivne "Rekli su da su se okupili jer nemaju plate i jer organiziranog kriminala", do-
lv!qp!qsp!ebk!oph!vhp!wp!sb!{b!#Gf!sp!fmfl!usp#!cv!ef!pemp!af!op-!sf!lbp!kf!Nv!sj{!Ib!|j!np!wj~-!qp!np!~ojl!ej!sf!lup!. mjere im {trajka~i ne daju da rade. Razi{li su se odmah po dao je Spahi}.
prema zavr{etku sastanka", rekla je [ehbajraktarevi}eva. U proteklih 10 godina u Poli-
sb!Bhfo!dj!kf/!Ep!ebp!kf!eb!kf!nj!ojt!ubs!ushp!wj!of!GCjI!Ef!toj!db!Sb!ej!wp!kf!wj~!qsf!emp!ajp!eb!BQG!ob!qsj!qsf!nf!.
{trajka~ima Tri radnika u {trajku i dva za{titara "Feroelek- cijskoj akademiji na Vracama
opn!sp!•j!|uv!{b!usb!aj!okf!hp!wp!pe!hb!}b!okf!t!pc!{j!spn!eb!kf!qpt!uj!hovu!tqp!sb!{vn!sb!eoj!lb!j!qp!tmp!ebw!db!v tra" u srijedu su povrije|ena u me|usobnoj tu~i u
#Gf!sp!fmfl!usv#-!uf!eb!kf!ob!wj!ej!lv!tlj!eb!okf!ij!qp!uf!lf!tb!vqsb!wof!{hsb!ef!pwph!qsf!ev!{f!~b/! su po savremenim standardima
upravnoj zgradi firme u Sarajevu. policijskog rada obuku zavr{ila
Qpe!tkf!ujp!kf!eb!kf!qsj!qsf!nop!sp!•j!|uf!{b!lb!{b!op!{b!vup!sbl-!35/!nbsu-!uf!eb!kf!BQG!sb!oj!kf!jt!ub!lmb!eb!~f!uv!. Dan kasnije sedam radnika ovog pre- ukupno 1.563 polaznika. (Fena)
acb!{b!sbt!lje!vhp!wp!sb!cj!uj!qp!wv!•f!ob!blp!#Tub!oj~!jo!wftu#!ep!sp!•j!|ub!tlj!of!ij!qp!uf!lv!j!qp!uqj!|f!tqp!sb!{vn duze}a zatra`ilo je ljekarsku pomo} zbog iscrplje-
tb!tjo!ej!lb!upn!p!qsf!lj!ev!|usbk!lb/! nosti organizma.
Juki} na ~elu
OO HSS-a
U Banjaluci prezentovan projekat "Danas djeca, sutra roditelji" Posu{je

Sve vi{e djece s problemima

POSU[JE - Ante Juki}, vije-
}nik HSS-a u Op}inskom vije}u
Posu{je, jednoglasno je izabran
za novog predsjednika Op}in-
ske organizacije HSS Posu{je
B. DIVLJAK Nerma Vrabac je istakla da je primarna namjera na izvanrednoj izbornoj sjednici
centara prevencija bolesti ovisnosti, kriminaliteta, napu- Skup{tine.
BANJALUKA - Broj djece iz porodica sa vi{es- {tanja {kole, nasilja nad djecom, trgovine djecom i dru- "Od utemeljenja HSS-a u Po-
trukim problemima enormno je porastao u BiH gih negativnih pojava. su{ju prije godinu do danas u
zbog posljedica ratnih dejstava, op{teg siroma{tva, "Neophodno je da javnost razumije va- stranku je u{ao veliki broj kvali-
lo{e socijalno-ekonomske situacije i dru{tvenih be- `nost adekvatnog i blagovremenog djelovanja u odnosu tetnih ljudi, te smo odlu~ili na
zna|a. na problem ove djece i da se zajedno uklju~imo u njiho- neki na~in osvje`iti i oja~ati
Ovo je ju~e rekla Nerma Vrabac, portparol Agenci- vo rje{avanje", kazala je ona i dodala da ignorisanje strana~ke redove, te dati prigo-
je "Koloseum" iz Tuzle, prilikom prezentacije projekta du 'no vi ma' da se akti vni je
"Danas djeca, sutra roditelji". uklju~e u rad stranke", kazao je
"Cilj je da se senzibilira javnost o stanju u dru{tvu i U septembru }e biti otvoreno biv{i predsjednik OO HSS Ma-
na~inu pomo}i djeci iz porodica sa vi{estrukim proble- {est centara za djecu "pod rizikom" rio Karamati}.
mima", istakla je Vrabac. On je podnio ostavku na tu
Branka Ivanovi}, stru~ni saradnik na proje- du`nost kako bi se vi{e posvetio
ktu "Danas djeca, sutra roditelji" rekla je da projekat ima ovog problema predstavlja opasnost za dru{tvo u cjelini. poslu `upanijskog strana~kog
fond od oko 900.000 maraka. Projekat realizuje Udru`enje gra|ana TALDI u par- povjerenika.
"U BiH }e od septembra krenuti s izgradnjom {est no za opremanje svakog od centara. tnerstvu sa "Kinderpostzegels" iz Holandije, a finansij- Na sjednici Skup{tine su za
Projekat ski ga po dr`a va "Ma tra pro gram", ho lan dsko
centara koje }e mo}i da posje}uju djeca pod rizikom. "Djeca }e u centrima mo}i da u`ivaju u sportskim ima fond od dopredsjednika i dopredsjedni-
Planirano je da centri budu otvorenog tipa i u blizini sta- aktivnostima, pi{u doma}e zadatke i dru`e se sa drugari- oko 900.000 Ministarstvo spoljnih poslova. cu iza bra ni Iza be la To mi} i
nova djece", kazala je Ivanovi}eva i dodala da se jo{ ne ma", istakla je Ivanovi}eva. maraka Kampanja traje narednih mjesec dana i pro- Ivan Bakula, a tajnica je Mari-
FOTO V. vodi je Agencija "Koloseum", a projekat traje godinu
zna u kojim gradovima }e biti centri. Ona je dodala da }e u centre biti smje{tena na Bago.
STOJAKOVI]
Ona je istakla da }e oko 20.000 maraka biti utro{e- djeca uzrasta od osam-devet do 15-16 godina. dana. A.K.
12 tvcpub!21. 3. 2009.

Panorama
Italijani dali novac,
vodovoda nema
PRNJAVOR - Mjesna zajedni-
ca [tivor, op{tina Prnjavor, jo{
nema vodovod, iako je u ovaj
projekat italijanska organizacija
finansirala milion KM.
Tim povodom je Darko Toma{,
tanak s ambasadorom u Sarajevu u
vezi sa problemom oko izgradnje
ovog vodovoda i na njegovu inici-
jativu sa predsjednikom provincije
Trentino, koji je od nas naravno
tra`io odgovore da li }e i kada vo-
Elektronska
baza mati~nih
izvoda
[IROKI BRIJEG - Djelatnici
Slu`be za op}u upravu op}ine
[iroki Brijeg po~eli su sa stvara-
njem elektronske baze podataka
unosom upisa iz mati~nih knjiga
u ra~unalni program.
Na taj na~in }e gra|anima
omogu}iti br`e i efikasnije dobi-
vanje svih izvadaka iz mati~nih
knji ga, te ra ~u nal nu obra du
izvatka.
Mati~ni ured u [irokom Brije-
gu ima oko 130.000 svih unosa,
a podru~ni Mati~ni ured Biogra-
ci oko 6.500 unosa.
A.K.
Za bolesnu Sve~ana sjednica
povodom
U Zenici odr`ana
studentkinju ro|endana grada

na~elnik op{tine Prnjavor, boravio u
dvodnevnoj posjeti provinciji Tren-
tini u Italiji, kako bi razgovarao sa
predsjednikom te provincije, ~iji su
predstavnici preko organizacije
Vodovod u [tivoru
dovod u [tivoru biti zavr{en", re-
kao je Toma{.
On je kazao da su predstavnici
vlasti u Trentinu spremni pomo}i i
naredne projekte u op{tini Prnjavor,
ali tek kad se projekat oko izgradnje
vodovoda zavr{i.
Grad
3.652 KM
BIJELJINA - Uplata od 3.652
KM, koja je pristigla na ra~un
humanitarnog udru`enja "Brat-
stvo i sestrinstvo Presvete Bogo-
rodice Trojeru~ice" u Bijeljini,

573.
"Oni su sudjelovali i u drugim proslije|ena je na ra~un Vesne
jo{ nije zavr{en, a biv{i
projektima kao {to je izgradnja am- Arsenovi}, studentkinje kojoj je
na~elnik op{tine obe}ao bulante porodi~ne medicine u [i- ne op ho dno 120.000 KM za
bov skoj, va tro ga snog do ma u transplantaciju bubrega u Mos-
"Trentini nel Mondo" finansirali iz- [tivoru, kao i izgradnju dvije fonta- kvi.
gradnju vodovoda. ne. Sve aktivnosti sa njihove strane Ovaj nov~ani iznos dali su za-
"Vodovod u [tivoru jo{ nije za- su ispo{tovane i naravno nakon sve- posleni u Op{tinskoj upravi Bi-
vr{en, a biv {i na ~el nik op {ti ne ga imaju rezervu prema saradnji s je lji na, ko ji su svo je pla te
obe}ao je ovoj italijanskoj organi- op{tinom Prnjavor. Namjera mi je Armin MUJKI] lurg City" centar, objekat poslovnog, ugostiteljskog i ho-
umanjili za 10 odsto. telijerskog sadr`aja, otvorena je Regionalna sanitarna de-
zaciji da }e biti zavr{en u roku od da rije{im probleme i da se ti proje- O.S.
tri godine, odnosno kako u potpi- kti dovr{e u najkra}em periodu", ZENICA - Sve~anom sjednicom Op{tinskog vi- ponija Mo{~anica, napravljeno je multipleks kino i
sanom protokolu izme|u njih stoji naglasio je Toma{. je}a, velikim brojem kulturno-zabavnih sadr`aja i ure|ena poslovna zona", nabrojao je uspjehe Smajlovi}.
do 2006. godine. Obavili smo sas- T.Ro. Otkupljeno 95 otvaranjem Gradske arene, Zenica je ju~e obilje`ila On je pozvao privrednike i sve ostale u
svoj 573. ro|endan. gradu, da se zajedno s lokalnom administracijom okrenu
odsto stanova Podsje}amo, ime grada prvi put se spominje 20. razvoju i stvarala{tvu, jer kako je rekao, to je jedini na~in
Demineri istra`uju DRVAR - Na podru~ju op{ti-
ne Drvar otkupljeno je 95 odsto
marta 1436. godine, o ~emu se dokazi ~uvaju u Arhivu
Dubrova~ke republike.
borbe protiv krize i potencijalnih opasnosti koje ona nosi.
Najve}e javno priznanje "Grb Zenice", Neboj{a Ni-
lokalitet Pargani ukupnog stambenog fonda od
po~etka privatizacije stanova u
U prisustvu brojnih gostiju, me|u kojim su bili i
predstavnici Zenici bratskih gradova {vedskog Lulea, "Grb Zenice" uru~ili Ejubu
GORA@DE - U naselju Parga- su uslovi za rad 10 deminera, koliko takozvanom dru{tvenom vla- Gelzenkirhena iz Njema~ke i Zalaegersega iz Ma|arske, efendiji Dautovi}u, zeni~kom muftiji
ni, op{tina Gora`de, deminerski broji tim, na ovoj lokaciji veoma te- sni{tvu, saop{teno je iz Komisi- o aktuelnom stanju u gradu na sve~anoj sjednici govorio
tim Federalne uprave civilne za{ti- {ki. je ze otkup stanova. je Husejin Smajlovi}, na~elnik op{tine.
te ovih dana intenzivno radi na te- "Teren je nepristupa~an, uzak, Ukupno je podneseno 1.095 "Pro{la godina donijela je `ivu akti- koli}, predsjedavaju}i Op{tinskog vije}a, i na~elnik
hni~kom izvi|anju tog lokaliteta. strm i zasi}en metalima, to donekle zahtjeva, a do sada je skloplje- vnost u planu privrednog i infrastrukturnog razvoja Zeni- Smajlovi}, uru~ili su mr Ejubu efendiji Dautovi}u, zeni-
Prema rije~ima inspektora Interne usporava rad, ali snalazimo se. Ovo no 1.045 ugovora kojima su ce. Privredna zona sve vi{e igra ulogu kakvu smo ~kom muftiji, koji, prema sudu ocjenjiva~kog `irija, pro-
kontrole Senada ^ole, do sada je je tehni~ko izvi|anje i pola posla stanovi otkupljeni. Proces otku- zami{ljali u optimisti~nim planovima. Pokrenuli smo rje- movi{e duhovna, svjetovna i eti~ka na~ela, radi na
ispitano 15.000 kvadratnih metara. pa stanova na podru~ju ove op- {avanje ekolo{kog pitanja koje se ne ti~e samo "Arcelor- unapre|enju me|ukonfesionalnog uva`avanja i afirmisa-
"Mi smo ovu lokaciju povr{ine {ti ne ka snio je zbog Mittala" Zenica, nego i odlagali{ta otpada Ra~a i Si|e. nju zajedni~kih kulturnih vrijednosti.
Mina nema, ali
60.000 kvadratnih metara otvorili u neblagovremenog formiranja Zavr{ili smo gradnju Gradske arene, izgra|en je "Meta- "Zahvalio bih svojim kolegama iz drugih vjerskih
velike su koli~ine NUS-a
sedmom mjesecu pro{le godine i do Komisije. Rok za zaklju~ivanje
kraja ove godine planiramo tehni~ki ugovora za otkup stanova isti~e
izviditi kompletan teren koji je po- smo skoro zavr{ili", naveo je Ima- 30. juna. (Srna)
dijeljen u dvije cjeline. Mina nema, movi}. Memorandum o saradnji Prijedora i GTZ-a
ali velike su koli~ine NUS-a. Osim Projekat finansira Vlada FBiH,
toga, blizu je urbano naselje, tako
da ima dosta otpadaka i sme}a",
izjavio je ^olo.
koja je u ovoj godini za poslove de-
miniranje na kompletnom podru~ju
tog entiteta izdvojila blizu osam mi-
Pobolj{ati
uslove
`ivota mladih
Prioritet izgradnja
industrijske zone
Zijad Imamovi}, vo|a deminer- liona KM.
skog tima B iz Gora`da, rekao je da E.Du. HAN PIJESAK - Omladin-
ski savjet Han Pijeska kandi-
dovao je prema me|unarodnoj
Jedno lice zara`eno or ga ni za ci ji "World vision"
projekat s ciljem pobolj{anja
D. KOVA^EVI] }im investitorima ponudimo dobre uslove rada u indus-
trijskim zonama kako bismo mogli dobro poslovati i
brucelozom uslova `ivota mladih u ovoj
op {ti ni uku pne vri je dnos ti
PRIJEDOR - Memorandum o saradnji op{tine
Prijedor i Njema~kog dru{tva za tehni~ku pomo}
kako bi Prijedor dobio mogu}nost da se brze privredno
razvija", kazao je Pavi}. On je istakao da je ova aktivnost
LIVNO - Na podru~ju Livanjskog kantona registrovan je prvi slu~aj 27.325 KM. (GTZ) potpisan je ju~e u Prijedoru. uskla|ena sa Strategijom razvoja lokalne zajednice od
bruceloze kod ljudi od po~etka ove godine. Novi projekat "Sportsko-re- Potpis na Memorandum stavili su na~elnik Prijedora 2008. do 2013. godine.
Prema informaciji iz Zavoda za javno zdravstvo Livanjskog kantona, rije~ kre ati vni cen tar za mla de", Marko Pavi} i Kristijan Kaufhold, glavni menad`er "Sve }e doprinijeti i rje{avanju goru}eg
je o licu koje pripada rizi~noj grupi s podru~ja op{tine Livno. "World vision" finansirao bi GTZ-ovog projekta. Pavi} je rekao da je rije~ o nastavku problema u na{em gradu, a to je smanjenje stope neza-
Iz Zavoda je potvr|eno da je od dva uzorka krvi sa podru~ja op{tine Gla- sa 20.720 KM, a ostali dona- izuzetno dobre saradnje s tom njema~kom Vladinom or-
mo~ i jednog sa podru~ja livanjske op{tine, koji su testirani u Zavodu za mi- to ri sa 6.605 KM. Pro je kat ganizacijom, a da }e u narednom periodu akcenat biti na Njema~ki GTZ Prijedoru }e
krobiologiju Univerziteta u Sarajevu ove sedmice, uzorak iz Livna bio podrazumijeva organizovanje izgradnji industrijske zone. pru`iti i konkretnu tehni~ku pomo}
pozitivan na brucelozu. kampanje protiv devijantnog "Memorandum o razumijevanju koji smo
Na podru~ju Livanjskog kantona, od aprila 2007. do kraja pro{le godine, po na {a nja mla dih, kao i ra - potpisali predstavlja i zna~ajan korak ka unapre|enju na-
registrovana su 52 slu~aja bruceloze kod ljudi. Prema podacima Kriznog zvoj samozapo{ljavanja kroz {e zajedni~ke saradnje u gotovo svim oblastima privrede, poslenosti", dodao je Pavi}.
{taba za borbu protiv zaraznih bolesti `ivotinja pri Ministarstvu poljoprivre- ja~anje preduzetni~ke inicija- u kojoj }e nam GTZ pru`iti tehni~ku pomo} kako bismo Kaufhold je naveo da }e njema~ki GTZ Prijedoru
de, vodoprivrede i {umarstva Livanjskog kantona, tokom pro{le godine na ti ve kod mla dih uz po dr{ku odgovorili izazovima savremenog razvoja i dostignu}a. pru`iti i konkretnu tehni~ku pomo} u izradi studije izvo-
podru~ju ovog kantona na brucelozu je testirano 43.506 `ivotinja, uglavnom nadle`nih institucija. (Srna) Te`i{te obostrane saradnje u svom fokusu ima izgradnju dljivosti za realizaciju projekta osnivanja poslovnih, in-
ovaca i koza, od kojih je 2.360 bilo zara`eno brucelozom. (Srna) industrijskih zona u Prijedoru. Namjera nam je da budu- dustrijskih i slobodnih zona u toj op{tini.
 Panorama 21. 3. 2009. tvcpub 13

Uru~ena
priznanja
zaslu`nim
gra|anima

FOTO ZEDA

Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih tru-

paca putem javnog nadmetawa broj NO - 190/07. od 30.11.2007. godine JP[ "[ume Repu-
blike Srpske" a.d. Sokolac o b j a v q u j e

O G L A S br. 66/09.
za prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije)
u [umskom gazdinstvu "^EMERNICA" Kne`evo

1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA

Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti-trupci po vrsti, kvalitetnoj
strukturi, koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje,
kako slijedi:

P o ~ e t n a (bez PDV)
Red. Vrsta sortimenta i Koli~ina Mjesto
br. kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m3 Vrijednost prodaje
Lot 1
1. Trupci j/s I klase 150 155,00 23.250,00
2. Trupci j/s II klase 50 132,00 6.600,00 Stovari{te
3. Trupci j/s III klase 38 113,00 4.294,00 Kne`evo
sve~ana sjednica i otvorena Gradska arena 4. Rudno drvo j/s 12 84,00 1.008,00
S v e u k u p n o: 250 140,608 35.152,00

proslavio
Lot 2
1. Trupci j/s I klase 60 155,00 9.300,00
2. Trupci j/s II klase 20 132,00 2.640,00 Stovari{te
3. Trupci j/s III klase 15 113,00 1.695,00 Kne`evo
4. Rudno drvo j/s 5 84,00 420,00
S v e u k u p n o: 100 140,55 14.055,00

ro|endan
Lot 3
1. Trupci j/s I klase 60 155,00 9.300,00
2. Trupci j/s II klase 20 132,00 2.640,00 Stovari{te
3. Trupci j/s III klase 15 113,00 1.695,00 Kne`evo
4. Rudno drvo j/s 5 84,00 420,00
S v e u k u p n o: 100 140,55 14.055,00

zajednica koje su danas ovdje do{le da zajedni~ki podije- 2. PRAVO NA NADMETAWE

limo radost. Mi iz vjerskih zajednica nismo navikli da
dobijamo priznanja, ali nam to ne smeta da radimo na
stvaranju kvalitetnijih uslova za `ivot svih gra|ana", re-
Na~elnik Husein kao je muftija Duatovi}.
Smajlovi} pozvao Njema~ka publicistkinja i humanistkinja
je privrednike i sve dr Monika Hauser naknadno }e preuzeti svoje priznanje
nagradu Zenice. Dobitnici plakete Zenice su Dru{tvo pe-
ostale u gradu da se dagoga fizi~ke kulture Zenica i Rudnik mrkog uglja Ze-
zajedno sa lokalnom nica. Nastupom Omladinskog hora maestra Milenka
Karovi}a i drugih lokalnih umjetnika, te defileom mladih
administracijom sportista ovog grada, u prisustvu vi{e od 6.000 ljudi
okrenu razvoju i otvorena je Gradska arena. Ova sportska dvorana ima
6.200 sjede}ih mjesta, a investicija je vrijedna 36 miliona
stvarala{tvu, jer, KM. Na otvaranju su prisustvovali ambasadori, premijer
kako je rekao, to FBiH Ned`ad Brankovi} i brojne druge zvanice.
Tako|e, po~ela je i 14. me|unarodna kulturna mani-
je jedini na~in festacija "Zeni~ko prolje}e", koja }e trajati do 12. aprila.
borbe protiv krize i Povodom ro|endana grada sino} je pred skoro
potencijalnih opasnosti 10.000 posjetilaca trebalo da bude odr`an koncert Dine
Merlina i njegovih gostiju.
Milan Popadi} iz Mrkonji} Grada uskoro ide na operaciju
Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i
fizi~ka lica, koja ispuwavaju sqede}e uslove:
a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za
obavqawe djelatnosti prerade drveta (rje{ewe o ispuwenosti uslova za rad pi-
lane) i identifikacioni broj od Uprave za indirektno oporezivawe (IB) - ko-
pije ovjerene od strane nadle`nog organa.
b) Da se ne nalaze na listi nepouzdanih poslovnih partnera JP[ "[ume Repu-
blike Srpske" a.d. Sokolac, koja je objavqena na veb stranici preduze}a.
v) Da su uplatila jemstvo (kauciju) u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti
na `.r. 562099000-1375566 kod NLB Razvojna banka u Kne`evu.
3. SADR@AJ PONUDE
Ponuda mora da sadr`i:
a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji.
b) Ponu|enu cijenu.
v) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2 (a, b, v).
Napomena: dokaz pod 2.a) dostavqaju samo u~esnici koji se prvi put prijavquju na lici-
taciju u 2009. godini
4. DOSTAVA PONUDE

Prikupljeno 80.000 evra
D. LEKI]
MRKONJI] GRAD - Za lije~enje tridesetdvo-
godi{njeg Mrkonji}anina Milana Popadi}a, kome
je potrebno izvr{iti transplantaciju jetre, priku-
pljeno je potrebnih 80.000 evra.
Novac je prikupljen zahvaljuju}i pomo}i stano-
vnika op{tine Mrkonji} Grad kao i mnogih preduze}a,
institucija iz Republike Srpske i dijaspore.
Akcija za prikupljanje pomo}i Popadi}u, koji je
obolio od ciroze jetre, po~ela je 10. decembra pro{le
godine.
Mi lan Po pa di} i njegova porodica sad
strpljivo ~ekaju da se pojavi donator jetre, nakon ~ega
bi on oti{ao na transplantaciju u Beograd.
"Stavljen sam na listu prioriteta i transplantacija
}e biti obavljena ~im bude obezbije|en donator je-
tre, a najdalje do kraja maja ove godine", rekao je
Popadi}.
Naveo je da je potrebno je da donator bude iste
krvne grupe kao i on.
"Ljekari su zadovoljni jer su nalazi solidni {to
omogu}ava hirur{ki zahvat i transplantaciju jetre",
pri~a Popadi} nagla{avaju}i da je psihi~ki i fizi~ki
spreman za operaciju, te da je uvjeren u njen uspjeh.
I njegova porodica je optimisti~na kao i on i za-
hvalna ljudima koji su pomogli.
"Nadamo se najboljem i da }e na{ sin
biti kona~no izlije~en. Nemamo rije~i da iska`emo za-
hvalnost svima koji su pomogli u prikupljanju novca
Sad strpljivo ~ekaju da se
pojavi donator jetre
za Milanovo lije~enje. Gotovo da nije bilo stanovnika
na{e op{tine a da nije dao svoj doprinos uspjehu akci-
je. Da nije bilo humanih ljudi na{a porodica ne bi us-
pjela da sama obezbijedi potrebna nov~ana sredstva",
rekla je majka Dragica Popadi}.
Borba Milana Popadi}a s ovom bole{}u traje du-
go, pa su doktori predlo`ili transplantaciju jetre kao
jedino rje{enje.
Svi zainteresovani svoje zatvorene ponude s naznakom "Ponuda za licitaciju" i broj
LOT-a treba da dostave JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. Sokolac, [G "^emernica",
Ul. Dujka Komqenovi}a bb.
Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa oglasa tj. 26.3.2009. go-
dine do 15 ~asova. Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.
5. OTVARAWE PONUDA
Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licita-
ciji, dana 27.3.2009. god. u 10 ~asova u prostorijama [G "^emernica" Kne`evo.
6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I
ODABIR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A
a) Najvi{a ponu|ena cijena.
7. OSTALE ODREDBE
Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pome-
nutim destinacijama. Sve potrebne informacije u vezi s javnim nadmetawem mogu se
dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova u [G "^emernica", putem telefona 051/591-770 ili
na navedenoj adresi.
14 tvcpub!21. 3. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u novoj Dana{nje pitanje:

Intervju
rubrici Forum plus mo}i }ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim
Smatrate li da
doga|ajima i temama. su gra|ani BiH
Va{e odgovore {aljite na e-mail: bezbjedni
odgovori@nezavisne.com u saobra}aju?

Martin Ragu`, zamjenik predsjednika HDZ 1990

Dvoentitetsko
ure|enje neodr`ivo trofija i tonjenje.
NN: Da li se Hrvati zala`u za tre}i entitet
ili su odustali od tog zahtjeva?
Doma}e politi~ke snage RAGU@: Hrvati su Aneksom 4 Dejtonskog
nemaju kapacitet za mirovnog sporazuma objektivo do`ivjeli potpunu
politi~ku marginalizaciju. Jasno je da ne mo`emo
postizanje dogovora prihvatiti status kvo niti ovakav rasplet na posto-
potrebnog za ustavne je}i na~in. Zato zahtijevamo korjenitu promjenu
promjene i nu`na je Ustava BiH koja }e podrazumijevati i teritorijalnu
prekompoziciju. Nismo optere}eni da bilo koga
pomo} me|unarodne dovodimo u pitanje nego `elimo to pitanje rije{iti
zajednice unutar cjeline, a da li }e to biti tri ili vi{e federal-
nih jedinica stvar je dogovora. Mo`emo mi izrazi-
Razgovarala: Vesna POPOVI]
ti svoje `elje, ali ako druge dvije strane nisu
spremne onda od dogovora nema ni{ta. Svjesni
ar tin Ra gu`, za mje nik smo ozbiljnosti situacije i zato moramo da u miru

M
predsjednika HDZ 1990,
izjavio je da je ova stran-
ka protiv odr`avanja pos-
to je }eg dvoentitetskog
ure|enja BiH, a da li }e to
teritorijalno preure|enje
podrazumijevati tri ili vi{e federalnih jedinica stvar
je dogovora.
"HDZ 1990 zahtijeva da se BiH kroz korjen-
itu promjenu Ustava BiH federalno uredi, ali da
teritorijalno preure|enje BiH ne bude na u{trb bilo
koga nego unutar cijeline", kazao je Ragu`.
Iako inicijativa HDZ 1990 za osnivanje radne
grupe, koja bi radila na izradi novog ustava BiH,
nije pro{la u bh. parlamentu, Ragu` je optimista i
isti~e da ohrabruje ~injenica da SAD razmatraju
mogu}nost odr`avanja novog Dejtona kako bi se
stvari definisale.
NN: Kako komentari{ete odbijanje inicija-
tive HDZ 1990 na sjednici bh. parlamenta za
osnivanje radne grupe koja bi radila na izradi
novog ustava BiH?
RAGU@: Ohrabruju}e je {to je sedam glaso-
va poslanika nedostajalo da inicijativa bude usvo-
jena. Bili smo blizu da proces na novom ustavu
zapo~ne. Me|utim, jo{ jednom se pokazalo da do-
ma}e politi~ke snage nemaju kapacitet za postiza-
nje dogovora potrebnog za ustavne promjene i da
je nu`na pomo} me|unarodne zajednice. Vidje}e-
mo, {ta }e kazati Vije}e za implementaciju mira
tim povodom, a ohrabruju}e je da ~ak i SAD pola-
ko razmatraju mogu}nost odr`avanja novog Dej-
tona kako bi se stvari definirale i na{ao izlaz iz ove
situacije. O~ito da je o{tra politi~ka borba u tijeku i
pove}avaju se me|unarodni napori da se ovo sta-
nje rije{i. HDZ 1990 smatra da je za rje{avanja pi-
tanja BiH najbolje odr`avanje me|unarodne kon-
fe ren ci je na ko joj bi bila ot klo njena sva
ograni~enja, blokade, a BiH postala institucional-
no funkcionalna dr`ava.
NN: [ta sadr`i prijedlog novog ustava
BiH?
RAGU@: Inicijativa nije prejudicirala sa-
dr`aj ustavnih reformi i zalagali smo se da to bu-
de stvar kompromisa. Novim ustavom predlagali
smo da parlament formira radnu grupu koja bi se
bavila izradom novog ustava, a na{a pozicija je
zalaganje za federalnu BiH.
Polako svi postaju svjesni da BiH i cijela regi-
ja trebaju i dalje sna`an fokus kako bi se do{lo do
definitive stabilnosti i u tom smislu sve inicijative
koje idu u tom smjeru su dobrodo{le. Nakon pada
inicijative tek se stvari otvaraju, nisu zatvorene, jer
i druge stranke imaju svoje stavove. Dobro je da su
svi svjesni da je stanje ozbiljno i to je ohrabruju}e,
nisam pesimista kada su ustavne promjene u pita-
nju.
NN: Da li je za HDZ 1990 prihvatljiv kon-
cept o ~etiri federalne jedinice za koje su se za-
lo`ila tri lidera u prudskim i banjalu~kim pre-
govorima, a koji je nai{ao na opre~ne stavove
kod sva tri naroda?
RAGU@: HDZ 1990 nije za odr`avanje pos-
toje}eg dvoentitetskog ure|enja. To je sigurno, a
sve ostalo je vi{e stvar politi~kog dogovora i
kompromisa. Realno je da BiH u|e u promjene
Ustava BiH i da bude federalno ure|ena. HDZ
1990 je za federalni koncept i to je jedno od rje{e-
nja.
Bitno je dogovoriti se o principima i ako smo
za federalno ure|enje BiH onda bi ova zemlja bila
sastavljena od federalnih jedinica. Koji je to broj
federalnih jedinica je stvar dogovora. Drago mi je
da su klju~ni akteri dosada{njih pregovora poka-
zali da su svjesni da se mora u}i i u tu vrstu pri~e.
Naravno, to je najve}i izazov i najte`e pitanje.
O~ito da je na tom pitanju do{lo do odre|enih pu-
kotina, ali to je sasvim logi~no. Ne smijemo odus-
tati od ozbiljnog i odgovornog odnosa. Vrijeme
konfrontacija mora biti iza nas. Vrijeme uva`ava-
nja, harmoniziranja, po{tivanja prava sva tri naro-
da u ovoj zemlji i svih gra|ana i jedan evropski
pristup. Alternativa nije status kvo, jer je to hiper-
i s argumentima do|emo do najboljeg rje{enja za
sve.
NN: Kada govorite o ~etiri federalne jedi-
nice da li mislite na multietni~ke ili jednonaci-
onalne?
RAGU@: Svaka od federalnih jedinica u su-
{tini }e biti multietni~ka, s ve}inom jednog od tri
konstitutivna naroda. Te{ko je govoriti o monoe-
tni~kom pristupu kada ni Srpska nije do kraja mo-
noetni~ka dr`ava i u njoj `ive pripadnici drugih
naroda. Svaka od tih federalnih jedinica imala bi,
a pitanje je u kojem omjeru, ve}inu predstavnika
jednog naroda. Time bi se na neki na~in pokazao
balans u nacionalnom pristupu. To su pitanja koja
nas ~ekaju. Uvjeren sam da }emo bez odgovora
Ragu`: na ta pitanja imati trajno otvoren prostor za mo-
HDZ 1990 je
protiv bilo gu}u nestabilnost, a HDZ 1990 je protiv bilo ka-
kakve kve nestabilnosti. Mi smo za dogovor.
nestabilnosti
NN: Da li su prudski i banjalu~ki dogovori
tri lidera do`ivjeli krah ili, ipak, o~ekujete nas-
tavak razgovora?
RAGU@: ^ekamo slu`beni prijedlog trojice
lidera koji su pregovarali o ustavnim promjenama
i smatramo da bez obizra na rasplet dogovora
trojke treba pro{iriti krug sudionika. Jasno je da
vladaju}e stranke nisu imale dvotre}insku ve}inu
za promjene i zato je potrebno pro{iriti krug onih
Svaka od koji }e razgovarati o ustavnim promjenama. Na{a
federalnih stranka inicirala je slu`beno formiranje radne sku-
jedinica u pine u Parlamentarnoj skup{tini BiH za izradu no-
su{tini }e biti vog ustava i mislim da }e taj na{ prijedlog dobiti
multietni~ka podr{ku. Zavr{iti pregovore oko ustavnih promje-
na je posao koji nas o~ekuje kad-tad, a kojom }e
se to dinamikom odvijati te{ko je sada predvidjeti
budu}i da je do{lo do zastoja.

FORUM PLUS
F!up!nj!tuwbs!op!of!qb!eb Lv!qv!kfn!wp!ev!qp!of!lbe- Lv!qv!kfn!wp!ev!tubm!op-!kfs Ob!sb!wop!eb!of!lv!qv!kfn Nj!tmjn!eb!tv!wp!ep!wp!ej Ob!ab!mptu-!nb!mj!cspk!hsb!.
Da li ob!qb!nfu/!Kp|!nj!usf!cb bmj!lbe!tbn!lpe!lv~f tubm!op!•v!kfn!v!kb!wopt!uj!j gmb!|j!sb!ov!wp!ev-!{b!|up!eb hf!of!sbm!op-!cj!mp!eb!tv!v }b!ob!v!ST!jnb!np!hv!.
eb!j!{b!gmb!|j!dv!wp!ef!eb!. vwj!kfl!qjkfn!•f!tnp!wb!•v/ qsf!lp!nf!ej!kb!eb!kf!hsbe!. cb!dbn!qb!sf!lbe!kf!up!jt!. qj!ub!okv!tf!pt!lj!jmj!hsbe!tlj- ~optu!eb!lv!qj!ep!wp!mkop
kupujete kfn!qb!sf-!b!of!np!sbn/ Nj!tmjn!eb!cj!tf!ob!wp!ev- tlb!wp!eb!of!jt!qsb!wob-!b ub!wp!eb!lbp!j!hsbe!tlb/ v!mp!|fn!tub!okv!j!eb!tf!of isb!of!nkf!tf!•op!eb!qsf!.
vodu Hsbe!tlb!wp!eb!tj!hvs!op cbs!hsbe!tlv-!usf!cb!mp!wj!|f qp!hp!up!wp!v!tf!pt!ljn!qp!. Of!wkf!sv!kfn!eb!jnb!of!lf sb!ef!qp!usf!cof!j!sf!ep!wof aj!wj!{b!kf!eop!tb!twp!kpn
i jeste li oj!kf!obk!l wb!mj!u f!u oj!kb-!bmj pcsb!uj!uj!qba!okb!lb!eb!kf!v esv!•kj!nb!hekf!uf!cv!ob!sf sb!{mj!lf/ ef!{jo!gf!ldj!kf/![cph!up!hb qp!sp!ej!dpn-!b!{b!nj!tmj!uf
zadovoljni tbn!tj!hvs!ob!eb!pe!okf qj!ub!okv!lwb!mj!ufu-!bmj!nj!tmjn oj!lp!j!of!•jt!uj!oj!uj!qsp!wkf!. Milijana lv!qv!kfn!wp!ev!{b!qj!~f-!b kp|!eb!np!sb!uf!lv!qp!wb!uj!j
oj!lp!kp|!oj!kf!vnsp/ j!eb!gmb!|j!sb!of!wp!ef!jnb sb!wb/ @hotmail.com {b!lv!~of!qp!usf!cf!lp!sjt!. wp!ev/
kvalitetom twb!lb!lwf/ ujn!hsbe!tlv!wp!ev/
Milic3A Amela, @ep~e \uka,
gradskih @gmail.com Banjalu~anka Nedima, Prnjavor
vodovoda? Doboj Jug
 21. 3. 2009. tvcpub 15
L'EXPRESS OK! Magazine

Forum
Za{to je Istine i
Francuska zablude o
protiv holivudskim
Sarkozija? trudno}ama

Press
GUARDIAN Press TELEGRAPH

Otkriveni novi detalji

o su|enju nacistima
Otkri}e privatne prepiske gla-
vnog tu`ioca u procesu protiv na-
cista i njegove supruge pokazuje
kako se tu`ilac, ina~e Britanac,
osje}ao za vrijeme su|enja mar-
{alu Geringu.
Su|enje nacistima 1946. godine
za Drugi svjetski rat u njema~kom
gradu Nirnbergu davno je okon~a-
no. Transkripti sa su|enja su, tako|e
ve} godinama, dostupni javnosti.
Me|utim, nedavno otkri}e privatnih
pisama Dejvida Maksvela Fajfa,
glavnog britanskog tu`ioca, i njego-
ve supruge otkrivaju kako se on
osje}ao za vrijeme su|enja nacisti-
ma.
Pisma je prona{ao njegov unuk
li~nost i karaktere osoba koje su bi-
le sudionici tih istorijskih procesa",
rekao je Alen Pekvud, direktor ^er-
Selo sa 200
frizerskih salona
~ilovog arhiva u kojem se psima na-
laze.
U jednom pismu Dejvid Maksvel
Fajf opisuje svoje osje}aje nakon
unakrsnog ispitivanja njema~kog
mar{ala i komandanta Luftvafea
Hermana Geringa.
"Mislim da je moje unakrsno ispi-
tivanje Geringa pro{lo dobro. Svi su
bili jako zadovoljni. Robert D`e-
kson, glavni ameri~ki tu`ilac, 'ome-
k{ao' je Ge rin ga, a ja sam Ovo je
"dokraj~io". Mislim da ga je moje
ispitivanje bukvalno sru{ilo sa stoli- glavna
ce", na pi sao je u pi smu Dej vid destinacija
Maksvel Fajf.
Herman Gering je bio osu|en na za stotine
smrt vje{anjem. Me|utim, izvr{enje Njemica
presude nije do~ekao. Presudio je
koje svake
Robert D`ekson,
sedmice
glavni ameri~ki tu`ilac, dolaze na
"omek{ao" je Geringa, frizuru
a ja sam "dokraj~io",
napisao je u pismu
Dejvid Maksvel Fajf
sam sebi u }eliji popiv{i otrov neko-
liko sati prije zakazanog pogublje-
nja.
Maksvel Fajf je poslije su|enja

Tom Blekmor, koji ih poklonio ^er- imao uspje{nu politi~ku karijeru, a
~ilovoj arhivi. u~estvovao je u stvaranju Evropske
"Privatna pisma nam daju uvid u povelje o ljudskim pravima.
STAV
Pi{e:
Nata{a KRSMAN
Kampanja u UN-u
Autokratija Svena Alkalaja, {efa bh. diplomatije, proizvela je pro-
bleme za BiH u najzna~ajnijoj organizaciji svijeta - Ujedinjenim
nacijama.
Alkalaj je kampanju za prijem BiH u nestalno ~lanstvo Savjeta
bezbjednosti UN-a poveo stihijski i na svoju ruku, kako obavlja i
bezna~ajne poslove u MIP-u, pa se to kao bumerang vratilo zemlji
koju predstavlja. Nakon {to je bez saglasnosti MIP-a postavljena
nova veb stranica Misije BiH na slu`benom sajtu UN-a, ju~e je
odlu~eno da ona bude zatvorena i postavljena nakon korekcije. Da
Alkalaj nije samovoljno imenovao Sa{u Toperi}a za savjetnika u
bh. misiji, do ove sramote ne
bi do{lo. Ni sam ambasador
Zanimljivo da je bh. misije u UN-u Ivan Bar-
ba{ pet ekonomskih bali} nije znao da }e Toperi}
regija cilj kome stremi biti anga`ovan i da }e po-
Alkalajeva Stranka za BiH tpuno preuzeti kampanju sa
svojom fondacijom. Alkalaj
je rekao da Toperi} radi sve besplatno za BiH, a pre}utao je platu i
~injenicu da }e njegova fondacija imati poreske povlastice u SAD
zbog ovog "humanitarnog rada". Toperi} je veb stranicu kreirao po
svojim `eljama i vlastitom vi|enju BiH, pa je ostavio i link za bh.
turizam sa pet regija, u trenutku kada se ovdje koplja lome oko us-
tavnih promjena. Zanimljivo da je ba{ pet ekonomskih regija cilj
kome stremi Alkalajeva Stranka za BiH. Ovaj naizgled bezna~ajan
detalj na veb sajtu najbolje je pokazao mo} lobiranja ove stranke,
~iji kadrovi u bh. institucijama vode isklju~ivo svoju politiku. Is-
klju~ivost obi~no dovede do zida, {to dokazuje i ga{enje stranice za
koju nadle`ni sektor MIP-a nije dao saglasnost, jer sistem, na sre-
}u, nije potpuno sru{en.
M
alo poljsko selo Osinov Dolni sa svojih 200
stanovnika se na prvi pogled ne razlikuje
od ostalih poljskih sela. Me|utim, rije~ je o
selu koje ima najve}i broj frizerskih salona
na broj stanovnika i to na ~itavoj planeti.
Ovo je glavna destinacija za stotine Njemi-
ca koje svake sedmice dolaze na frizuru.
Naoru`ane torbicama punim evra, Njemica dolaze
uglavnom iz Berlina koji je udaljen svega 60 kilometara
od ovog sela. Samo selo djeluje prili~no nerazvijeno, kao i
sve ostalo u okolini njema~ko-poljske granice.
Nijedna
Poljakinja ne
Ko god se zaputi u glavnu seosku ulicu ostaje zapa-
njen brojem reklama za frizerske salone. Reklame "Friseur
ulazi u ove Salon Zuzanna", "Friseur Ada" ili "Friseur Teresa" su is-
klju~ivo na njema~kom jer su njihove jedine mu{terije
salone, jer su
upravo Njemice.
oni isklju~ivo S obzirom na broj Njemica koje dolaze ovamo na iz-
za Njemice
vla~enje pramenova, farbanje, {i{anje i feniranje, ne samo
da su po~eli da ni~u novi frizerski saloni, ve} su i ve} pos-
toje}i pro{ireni, pa tako umjesto u dvori{te, odmah sa ulice
ulazite u frizerski salon. Neki su salone pro{irili na ra~un
ba{ta, ali im nije `ao, jer od salona zara|uju vi{e nego {to
bi dobili povr}em iz ba{ta.
Oni saloni koji su prvi otvoreni sada su pro{irili svoje
usluge, pa tako sada nude kompletan kozmeti~ki tretman.
Ono {to je zanimljivo jeste da nijedna Poljakinja ne ulazi u
ove salone, jer su oni isklju~ivo za Njemice.
Eugenija U salonu "Karin", jednom od brojnih salona u ovom
dnevno zaradi selu, na ulazu stoji i natpis "Willkommen", a sve cijene su
u evrima, niko ne prima poljske zlote.
oko 300 evra
Tako recimo {i{anje ko{ta ~etiri evra, a pranje i {i{anje
{est evra.
"U Njema~koj moja frizura bi ko{tala oko 15 evra",
ka`e penzionerka Gudrun Knap (70), koja redovno dolazi
u ovo selo, uglavnom sa svojim kom{inicama. Ona ka`e
da je prezadovoljna uslugom, te ovdje dolazi ve} 15 godi-
na.
"Ovamo dolazim svakih {est nedjelja i tako ve} 15
godina. Uvijek dolazim u isti salon. U Njema~koj sigurno
ne bih mogla priu{titi sebi ovakvu frizuru", ka`e Gudrun.
I Brigite Arnzk ka`e da se zaista isplati do}i u Polj-
sku. Ona ovdje ne dolazi samo na frizuru, ve} obavi i dru-
ge poslove.
"Obavezno svaki put napunim pun rezervoar goriva,
kupim odje}u za bebu, jer je sve jeftinije nego u Njema-
~koj, zahvalju}i jakom evru u odnosu na zlote."
Ovdje nema ni naznake nadolaze}e recesije. Svi salo-
ni su puni, posebno vikendom. Saloni rade od sedam uju-
tro pa sve do kasno uve~e.
Brigite ka`e da je prezadovoljna uslugom, a sve im je
lak{e jer sve frizerke govore njema~ki i sve je na njema-
~kom.
U salonima se nalaze i TV jer mu{terije treba da pre-
krate vrijeme dok ~ekaju na red.
Jedna od frizerki koje su prve krenule u posao je i Jo-
lanta koja ka`e da je salon otvorila prije devet godina. Tada
je Osinov Dolni tako|e bio pun Nijemaca koji su ovamo
dolazili da kupuju jeftinu hranu i cigarete, a onda su po~eli
da se otvaraju frizerski saloni.
"Nakon {to sam se udala radila sam u jednoj seoskoj
prodavnici. Kasnije sam shvatila da je daleko bolje otvoriti
frizerski salon, jer su `ene po~ele da dolaze u nevjerova-
tnom broju", ka`e Jolanta.
Njena kom{inica Eugenija, tako|e frizerka priznaje
da nikada nije mislila da }e jednog dana biti frizerka:
"Da mi je neko prije nekoliko godina rekao da }u u
dnevnoj sobi svoje ku}e frizirati Njemice ne bih mu vjero-
vala", ka`e Eugenija i dodaje:
"Ali, znate kako je, morate `ivjeti od ne~ega. Dnevno
imamo i po 40 mu{terija i zaradimo oko 300 evra, {to je
zaista fenomenalno."
Na pitanje {ta je njen najve}i strah, {ta se mo`e desiti
pa da Njemice prestanu dolaziti, Eugenija ka`e: "Bojim se
uvo|enja evra. Ukoliko do|e do toga, vi{e ne}emo biti za-
nimljivi Njemicama".
16 tvcpub!21. 3. 2009.

Hronika Nakon
pogibije
Bh. dr`avljanin djevoj~ice
Policijski
ubijen u Americi i njenog
bilten djeda u
upotrebe vatrenog oru`ja.
"Navodno je do sva|e do{lo u bi-
lijarskoj sali, a onda su nastavili i na
Podmetnut Banjaluci,
prakingu ispred sale", ka`e narednik po`ar u
Ron Vinegar, iz policije Bojsija. hotelu "Kej" slijedi
Osumnji~eni za ubistvo D`eremi
Hobs (27) je neposredno nakon ORA[JE - U hotelu "Kej" u
samom sredi{tu Ora{ja podme-
prijava
ubistva izjavio da je pucao u samo-
odbrani. Sud mu je odredio kauciju tnut je po`ar, potvrdili su ju~e u
ora{koj policiji.
protiv
od milion dolara.
O~evici tvrde da je do ubistva do- Ovaj ugostiteljski objekat ina-
~e ne radi ve} du`e vremena
Branke
{lo oko dva ~asa iza pono}i, svega
O~evici tvrde da
nekoliko minuta nakon {to su Hobs unato~ tomu {to je privatiziran.
"Oko 22.15 u ~etvrtak smo
Balaban
i prijatelj po~eli sva|u sa grupom u
je Cepalo taj koji je kojoj se nalazio i Cepalo. dobili prijavu izazivanja po`ara
poku{ao da smiri strasti Sva|a je nastavljena i na parkin- u hotelu 'Kej'. Po`ar su lokalizi-
gu, a Cepalo je poku{ao da ih smiri rali pripadnici na{e policije. Vi-

BOJSI - Ahmed Cepalo (29),
porijeklom iz BiH, ubijen je prije
tri dana u sukobu dvije grupe lju-
di ispred bilijarske sale u ameri-
~kom gra du Boj si, sa ve zna
dr`ava Ajdaho.
Sve je po~elo verbalnim suko-
i razdvoji. U tom trenutku je do{lo
do ko{kanja izme|u Cepala i Hob-
sa, koji je izvukao revolver i ispalio
pet metaka u Cepala.
Navodno je Cepalo neposredno
prije ubistva nazvao `enu i rekao joj
da do|e po njega. Kada je supruga
Izazvala
{e detalja o paljevini imat }emo
nakon {to bude okon~ana istra-
ga", kazao je Josip Dominko-
vi}, gla sno go vor nik MUP-a
Posavske `upanije.
Od sugovornika bliskog istra-
`nim tijelima Posavske `upanije
smo saznali da je tridesetosmo-

dok je
bom, a kada je Cepalo poku{ao da do{la na lice mjesta, policija je ve}
razdvoji sukobljene strane, D`eremi obezbje|ivala podru~je, a tek je od godi{nji N.M. iz Ora{ja izvijes-
Hobs je u njega ispalio pet metaka, detektiva saznala {ta se desilo. Iz tio da gori hotel.
od kojih je Cepalo preminuo na licu policije Bojsija ka`u da je Hobs "Odmah smo tamo upu ti li
mjesta. imao dozvolu za no{enje oru`ja. ve}i broj pripadnika policije i
I o~evici tvrde da je Cepalo taj Tijelo Ahmeda Cepala bi}e preba- pozvali Vatrogasnu postrojbu.
koji je poku{ao da smiri strasti, a ~eno u BiH, gdje }e biti i sahranjen. Policajci su nasilnim putem us-
policija jo{ istra`uje {ta je razlog D.Ra. pjeli u}i u objekat. Razbili su
staklo na ulaznim vratima i na-
kratko su preuzeli ulogu gasite- Nikola MORA^A, Dinka KOVA^EVI] Banjalu~ko tu`ila{tvo je nakon nesre}e naredilo da
Kubat ne zna ko je lja. Dohvatili su dva aparata za
ga{enje po`ara i vatru uspjeli BANJALUKA, PRIJEDOR - CJB Banjaluka }e
se izvr{e sva neophodna vje{ta~enja, pa tako i vje{ta~e-
nje tehni~ke ispravnosti folksvagen pola koji je u trenut-
pucao na njega ugasiti", pri~a izvor blizak is-
trazi. Preliminarni rezultati go-
nakon saslu{anja Branke Balaban (53) iz Tukova
kod Prijedora, podnijeti protiv nje krivi~nu prijavu
ku nesre}e vozila Balabanova.
Kako saznajemo iz policijskih izvora, Balabanova
SARAJEVO - Fuad Kubat (21) iz Sarajeva, koji je ranjen u ~etvrtak vore da postoje osnove sumnje zbog izazivanja te{ke nesre}e u kojoj su u ~etvrtak u je priznala da je nekoliko sekundi prije nesre}e mijenja-
nave~e u sarajevskom naselju Mejta{, kazao je policiji da ne zna ko je da je po~injeno podmetanje po- banjalu~kom naselju Borik poginuli petogodi{nja la CD u automobilu.
pucao u njega. `ara. A.G. i njen djed Mom~ilo Kurid`a (63), potvr|eno je Branki Balaban su ujedno oduzeti mobilni telefoni
Ovo je saop{teno ju~e iz MUP-a Kantona Sarajevo. Policija tako|e nema sa- N.Tr. ju~e "Nezavisnim" u policiji. kako bi se utvrdilo da li je u vrijeme nesre}e razgovarala
znanja o napada~u koji je Kubata oko 20.25 u Ulici Kaptol ranio iz pi{tolja. Dijana Kukobat, banjalu~ki tu`ilac, izjavila je da s nekim.
Kubat je zadobio prostrelnu ranu u predjelu lijeve potkoljenice i nakon uka- nema zakonskih osnova da se Balabanovoj odredi je- Osumnji~enoj }e i krv biti poslana na analizu.
zane ljekarske pomo}i pu{ten je na ku}no lije~enje.
Ukrali dnomjese~ni pritvor. Maksimalna kazna za krivi~no djelo za koje se te-
Fuad Kubat odranije je poznat kao mladi} koji je do{ao u posjed snimka na gra|u za krov
kojem se vidi da trojica policajaca tuku Aldina ^amu, skojim ina~e `ivi u is- OD@AK - Za sada nepoznati
tom doma}instvu. po~initelji su u protekla dva da-
Op}inski sud u Sarajevu pro{le se- na u Novom Selu - Balegovcu U krugu preduze}a "Cement Adrija" u Prijedoru
dmice osudio je policajca Muhameda Kubat povezan po kra li kom ple tnu gra |u za
Kusturu na {est mjeseci zatvora zbog sa snimkom
premla}ivanja ^ame u oktobru 2006. premla}ivanja ^ame
godine. U nedostatku dokaza, Ner-
krov obiteljske ku}e Ive M. iz
tog sela, kazali su ju~er u ora-
{koj policiji.
Poginuo voza~ cisterne
min Ramovi} i Branko Raoni} oslo- "Kra|u je uo~io Ivin otac Ilija
bo|eni su optu`bi za zlostavljanje u slu`bi. Sva trojica policajaca i pozvao nas da uradimo o~evid.
suspendovana su nakon {to je objavljen snimak napravljen mobilnim telefo- Lopovi su, za sada nepoznatim
nom. Ovaj snimak nije prihva}en na sudu kao dokaz. A.S. prijevoznim sredstvom, odvezli
15 ko ma da obra |e nih gre da
ukupne du`ine od ~ak 90 meta-
Ukradeno zlato ra. Vlasniku je pri~injena mate-
ri jal na {te ta", na ve li su iz
Mjesto
gdje se
desila
vrijedno 217.000 KM policije.
N.Tr.
nesre}a

oplja~kali su u ~etvrtak ujutro zlata- FOTO NN

BANJALUKA - Na podru~ju
CJB Banjaluka u ~etvrtak su se
dogodila tri razbojni{tva, a ukra-
deno je zlata i novca u ukupnoj
vrijednosti ve}oj od 200.000 KM,
saop{teno je ju~e iz policije.
Maskirani razbojnici, njih trojica,
ru "Kupre{ak" vlasni{tvo S.K. u
Kotor Varo{u i odnijeli ~etiri kilo-
grama zlata ~ija je vrijednost proci-
jenjena na 217.000 KM.
Razbojnici su, kako navode iz po-
licije, bili naoru`ani pi{toljem, a ra-
dni cu @.K. su to kom plja ~ke
zatvorili u toalet.
Nepoznati razbojnik u ~etvrtak
ujutro oplja~kao je sportsku kladi-
onicu "Astra" u Ulici svetog Save u
centru Banjaluke i ukrao 200 KM
pazara. U ~etvrtak oko 21 ~as pri-
javljeno je razbojni{tvo u prodavni-
ci "Ogi" u Ulici carice Milice u
Banjaluci.
Razbojnik s fantomkom na glavi
u{ao je u prodavnicu i uz prijetnju
pi{toljem od radnice I.S. (23) ukrao
20 evra.
N.M.
Prona|eno
naoru`anje
ISTO^NO SARAJEVO - Po-
licija je pretresom ku}e i pomo-
}nih objekata u vlasni{tvu E.S.
(78) u Fo~i prona{la ve}u koli-
~inu naoru`anja.
Prona|eni su automatska pu-
{ka, ru~na bomba, {est okvira,
296 metaka i dva patrona, sa-
op{teno je iz CJB Isto~no Sara-
jevo.
Pretres je obavljen u ~etvrtak
po naredbi Osnovnog suda u
Fo~i.
U toku je dokumentovanje
predmeta i podno{enje izvje{ta-
ja nadle`nom tu`ila{tvu. (Srna)
D. KOVA^EVI]
PRIJEDOR - Pedesetogodi{nji voza~ cisterne Mi-
lo{ Bo`o iz Kupresa poginuo je ju~e ujutru oko devet
sati u Prijedoru.
Nesre}a se desila tokom obavljanja redovnih poslova
pra`njenja cementa iz cisterne u krugu preduze}a "Ce-
ment Adrija" u Prijedoru, koje je u vlasni{tvu splitskog
"Dalmacijacementa". Voza~ cisterne, koja pripada predu-
ze}u "Vila-promet" iz Kupresa, je nakon neuspje{nog
pra`njenja cisterne poku{ao otkloniti kvar koji je nastao u
cijevi za istovar.
Prema svjedo~enju o~evidaca i drugih vo-
za~a, on se tom prilikom zavukao pod cisternu, nakon ~e-
ga je ona iznenada skliznula, te su zadnji to~kovi
vi{etona{a pre{li preko nesre}nog ~ovjeka, koji je na licu
mjesta preminuo. O slu~aju je obavije{tena i prijedorska
policija i nadle`no tu`ila{tvo, koji su ispitivali okolnosti
pod kojima se dogodila tragedija.
U prijedorskoj Op{toj bolnici u koju je odmah nakon
nesre}e dovezan Bo`o tvrde da su de`urni zdravstveni ra-
dnici mogli samo da konstatuju smrt.
Povodom nesre}e u krugu "Cement Adrije"
saop{tenjem za javnost oglasili su se i vlasnici tvrtke "Ce-
mex" koja djeluje u sklopu "Dalmacijecementa" iz Splita,
a koji su i vlasnici prijedorskog terminala za proizvodnju i
distribuciju cementa. Oni izra`avaju duboko `aljenje, a
porodici preminulog ve} su poslati telegrami sau~e{}a.
U saop{tenju stoji da "Dalmacijacement" ima veoma
On se zavukao pod cisternu,
nakon ~ega je ona iznenada skliznula
visoke standarde za{tite na radu, te da terminal u Prijedoru
ispunjava sve sigurnosne zahtjeve koji su u skladu sa pro-
pisima u Republici Srpskoj.
"Za sada ne raspola`emo podacima kako
je do{lo do ove nesre}e jer je u tijeku policijski o~evid, te
su sa mjesta tragedije izuzeti i nalazi republi~kog inspe-
ktora za{tite na radu. Tek nakon toga ima}emo vi{e infor-
macija o uzroku nesre}e", navodi se u saop{tenju.

te{ku nesre}u
mijenjala CD
reti Balabanova je osam godina zatvora.
"Nezavisne" saznaju da je Balabanova vlasnica
apoteke "Zdravlje" u prijedorskom naselju Pe}ani, a ko-
ju je inspekcija zbog nezakonitog poslovanja u vi{e na-
vrata zatvarala.
Balabanova naime, osim na "papiru", nije imala za-
poslenog nijednog diplomiranog farmaceuta.
Posljednja tri mjeseca apoteka "Zdravlje" na Pe}a-
nima je zaklju~ana, nakon {to su je pred kraj pro{le go-
dine zape~atili op{tinski inspektori.
Ina~e, malo je podataka o porodi~nom `ivotu Bala-
banove, a nezvani~no se saznaje da se ona nije udavala
Pi{e: Nikola MORA^A
Su|enje optu`enima za zlo~ine koji su 1993. godine {okirali Banjaluku
Optu`eni tvrde da su nevini
BANJALUKA - Miladin Trivi} (53) iz Jo-
{avke kod ^elinca i Slobodan Baji} (41) iz Ba-
nja lu ke izja vi li su ju ~e u ba nja lu ~kom
Okru`nom sudu da u junu 1993. godine nisu
po~inili ratni zlo~in nad Bo{njacima iz banja-
lu~kog naselja Vrbanja.
Oni su ujedno kompletnu krivicu za silova-
nja majke i k}erke L.H. i E.H., te silovanje i
ubistvo Banjalu~anke Majde Medara, prebacili
na Sini{u Miloj~i}a koji trenutno `ivi u Nor~e-
pingu u [vedskoj i nedostupan je organima go-
njenja RS, odnosno BiH.
Drugooptu`eni Slobodan Baji} ju~e je is-
pri~ao da je u vrijeme ubistva Majde Medara
bio na rati{tu kod [amca, te da je dan kasnije,
uz potvrdu komandanta, do{ao na dopust u Ba-
njaluku.
Trivi} je pojasnio da mu je tokom
boravka u pritvoru Miloj~i} priznao da je silovao
i ubio Majdu Medara i to zajedno sa izvjesnim
Gavri}em, a koji je u me|uvremenu poginuo.
Sudija: "Kako to da niste sa~uvali tu dozvo-
lu, pa u pritvoru ste tada proveli osam mjeseci, a
potvrda bi vas oslobodila?"
Hronika 21. 3. 2009. tvcpub 17
Vijesti
Djevoj~ica
i njen djed
bi}e sahranjeni
Prona|en
danas mrtav
FOTO A. ^AVI]
narkoman
SANSKI MOST - Be`ivotno
tijelo trideset{estogodi{njeg El-
vira ^ani}a prona|eno je ju~e u
jutarnjim satima u nedovr{enom
stambenom objektu u Klju~koj
ulici u Sanskom Mostu.
Branki ^ani} je raseljeno lice iz Ko-
zarca, op{tina Prijedor, a u po-
Balaban slijeratnim godinama `ivio je
su oduzeti kao bes ku }nik u San skom
Mostu. Njegovo tijelo su prona-
mobilni {li drugi besku}nici, koji su s
telefoni njim u posljednje vrijeme bora-
da bi se vili u spomenutom objektu, te o
tome obavijestili policiju.
utvrdilo Prema prvim rezultatima istra-
da li je u ge koju su proveli kantonalni tu-
`ilac Vildana Dedi} i pripadnici
vrijeme Krim-odjela Tre}e policijske
nesre}e uprave sa sjedi{tem u Sanskom
Mostu, smrt je nastupila, najvje-
razgovarala rovatnije, usljed predoziranja
s nekim narkoti~kim sredstvom.
Z.^.
Zatra`eno
produ`enje
pritvora
za Daci}e
SARAJEVO - Tu`ila{tvo BiH
zatra`ilo je produ`enje pritvora
za Hamdiju Daci}a, njegovog
brata Harisa Zorni}a (ranije
Lju tvi ja Da ci}), te tur skog
dr`avljanina A~ika D`ana, osu-
mnji ~e nih za me |u na ro dnu
trgovinu droge i pranje novca.
Tu`ila{tvo je zatra`ilo produ-
te da nije imala djece. va nije ko~ila, te da su auto nakon nesre}e zaustavili `enje pritvora za jo{ dva mjese-
Sahrana petogodi{nje djevoj~ice i njenog djeda za- stubovi pored puta. ca ka ko bi do bi lo na la ze
kazana je za danas u 13.30 na Rebrova~kom groblju u Milenko Ja}imovi}, predsjednik Udru`enja za dodatnih vje{ta~enja, te saslu{a-
Banjaluci. Maksimalna unapre|enje i bezbjednost saobra}aja Banjaluka, ka- lo svjedoke.
A.G. i njen djed Mom~ilo Kurid`a poginuli su u kazna za zao je ranije da su tra`ili od Odsjeka za saobra}aj Sud BiH }e ovaj prijedlog ra-
~etvrtak oko 11.45 u te{koj saobra}ajnoj nesre}i na Bu- djelo za Administrativne slu`be grada Banjaluka da stave pri- zmatrati u ponedjeljak.
levaru vojvode @ivojina Mi{i}a u banjalu~kom naselju koje se nudne usporiva~e za automobile odnosno "le`e}e po- Daci}, Zorni} i D`an, koji su
Borik. tereti licajce" u blizini vrti}a, ali da to nije u~injeno. uhap{eni 24. februara, osumnji-
Unuku i djeda, dok su prelazili pje{a~ki prelaz u Balabanova Prema njegovim rije~ima, Odsjek za saobra}aj bi ~eni su da su organizovali gru-
neposrednoj blizini marketa "Maxi", pri nedozvoljenoj je osam trebao da ima monitoring tim koji bi obilazio {kole i pu koja je du`i period dilala
brzini udarila je Branka Balaban. godina vrti}e i koji bi nadle`nom odjeljenju davao podatke heroin.
Uvi|aj na mjestu nesre}e pokazao je da Balabano- zatvora gdje su potrebni. A.S.
IZ SUDSKE BILJEŽNICE
Trivi}: "Da sam znao da }e ovako sve "Miloj~i} mi je u pritvoru ispri~ao sve i ja Trivi}: "Ja nikada nisam dobio batina."
ispasti…" Majdin sam ih odveo po njegovoj pri~i na tu lokaciju", Pred Sudskim vije}em ju~e je svjedo~io i
Sudija: "Vama nije trebao branilac, ako ste tada{nji naveo je Baji}. Emir Memi} koji je 1993. godine bio u vezi sa
imali tu dozvolu, no opet ste u pritvoru proveli momak Sudija: "Za{to ste to radili, a ka`ete da niste Majdom Medara.
osam mjeseci." ispri~ao je Vi u~estvovali u tome. Je li Vas neko tukao, pri- "Sjedjeli smo pored obale Vrbasa i
Trivi}: "Postupak je tada tekao sporo." da su tog jetio Vam?" razmi{ljali o na{oj budu}nosti. Bli`io se policij-
Drugooptu`eni je naveo da je istra`nom su- dana Trivi}: "Nisu nas tukli, ve}u su nam prijetili." ski ~as i krenuli smo ku}ama, ona u Vrbanju, ja
diji u junu 1993. godine pokazao mjesto na planirali Sudija: "Pa je li bolje da vas tuku ili da vas u Borik. Pri povratku sam primijetio crvenu zas-
kojem je odba~en le{ Majde Medara. budu}nost optu`e za silovanje i ubistvo?" tavu kako prolazi pored mene, a zatim se naglo
okre}e nazad u pravcu u kojem je oti{la Majda.
Vratio sam se za ovim autom. Bio sam udaljen
Pquvaojdb stotinak metara i primijetio sam da su se otvorila
vrata. Ostao sam jo{ nekoliko minuta na tom
Nj!mb!ejo!Usj!wj~!)64*!j{!Kp!|bw!lf!lpe!_f!mjo!db!j!Tmp!cp!ebo!Cb!kj~!)52*!j{!Cb!okb!mv!lf!pq!uv!af!oj!tv!{b!sb!uoj mjestu, a zatim sam se vratio ku}i. Sutradan sam
Majdu ~ekao na dogovorenom mjestu no nikada
{mp!•jo!qp!•j!okfo!2::4/!hp!ej!of!obe!Cp|!okb!dj!nb!j{!cb!okb!mv!•lph!ob!tf!mkb!Wscb!okb/
je vi{e nisam vidio", ispri~ao je ju~e vidno potre-
Usj!wj~!kf!{b!kf!eop!tb!Tj!oj!|pn!Nj!mpk!•j!~fn-!lp!kj!eb!obt!aj!wj!v!\wfe!tlpk-!pq!uv!afo!eb!kf!v!kv!ov!2::4/!hp!ej!of!tj!.
mp!wbp!M/I/!j!F/I/!v!okj!ip!wpk!qp!sp!ej!•opk!lv!~j!v!cb!okb!mv!•lpn!ob!tf!mkv!Wscb!okb/ seni Memi}.
On je dodao da je dan kasnije prijavio Maj-
Of!lp!mj!lp!eb!ob!lb!toj!kf-!29/!kv!ob!2::4/!hp!ej!of-!Cb!kj~!j!Usj!wj~!tv!{b!kf!eop!tb!Nj!mpk!•j!~fn!v!cb!okb!mv!•lpn!ob!.
din nestanak policiji, te da je nakon sedmicu da-
tf!mkv!Wscb!okb!lj!eob!qp!wb!mj!Nbk!ev!Nf!eb!sb/! na zbog toga morao pobje}i iz Banjaluke.
Ob!psv!ab!oj!bvup!nbu!tljn!psv!akfn!v!cmj!{j!oj!nkf!toph!hsp!cmkb!v!Wscb!okj!plp!32!•bt-!pq!uv!af!oj!{b!vt!ubw!mkb!kv "Tada{nji inspektor @eljko Bo-
Nbk!ev!Nf!eb!sb-!uf!veb!sb!kv!~j!kf!eswf!opn!qb!mj!dpn!vcb!dv!kv!v!Usj!wj!~fw!bvupnpcjm!j!pewp!{f!ob!lv!qb!mj!|uf!Njs!oj!. sni} je rekao mojoj majci da je naljbolje da nes-
db!lpe!gb!csj!lf!#Jo!dfm#/!Ob!lpo!|up!tv!kf!v!wj!|f!ob!wsb!ub!tj!mp!wb!mj-!pq!uv!af!oj!tv-!lb!lp!tup!kj!v!pq!uv!aoj!dj-!v!ob!nkf!sj tanem iz Banjaluke", kazao je Memi} koji
eb!qsj!lsj!kv!usb!hp!wf!twph!{mp!•j!ob-!of!tsf!uov!ekf!wpk!lv!vcj!mj-!{bebwjw|j!kf!sf!nf!opn!tb!bvup!nbu!tlf!qv!|lf/! trenutno `ivi u SAD.
 18 tvcpub!21. 3. 2009.

Region Davidovi} u
bjekstvu
OP!WJ!TBE!.!Wp!}b!of!sf!hjt!usp!.
wb!of!of!pob!djt!uj!•lf!ps!hb!oj!{b!dj!.
kf! #Ob!d j!p obm!o j! tuspk#! Hp!s bo
Eb!wj!ep!wj~!qp!{wbo!kf!ob!j{!esab!.

Makedonija
wb!okf!{b!uwps!tlf!lb!{of!pe!hp!.
Kova~evi} i ej!o v! eb!o b-! bmj! tf! ob!mb!{ j! v
dalje ckfl!tuwv/!
~eka izbore dr`avna tajna Eb!wj!ep!wj~!usf!ov!uop!aj!wj!v!Jub!mj!kj
j!of!ob!nkf!sb!wb!eb!pef!ob!j{!.
FOTO AFP

BEO GRAD - Pre go vo ri esab!wb!okf!{b!uwps!tlf!lb!{of!v

SKOPLJE - U Makedoniji je
okon~ana kampanja pred ~et-
vrte predsjedni~ke i pete lokalne
izbore, zakazane za sutra.
Poslije 20-dnevne kampanje, u
pono} je stupila izborna ti{ina, a
glasa~ka mjesta bi}e otvorena u
nedjelju od sedam do 19 ~asova.
VMRO DPMNE si no} je
odr`ao miting u Strumici, Socijal-
demokratski savez i Nova demo-
kratija u Skoplju, Demokratska
unija za integracija u Tetovu, De-
mo krat ska par ti ja Al ba na ca u
tvorske kazne, kao i bolesni i ne-
mo}ni.
Kandidati za novog predsjednika
Makedonije su \or|i Ivanov iz
VMRO DPMNE, Lju bo mir
Fr~kovski iz Socijalno-demokrat-
skog saveza, nezavisni kandidat
Ljube Bo{kovski, Nano Rui`in iz
Li be ral no-de mo krat ske par ti je,
Agron Bud`aku iz Demokratske
Sedam kandidata
juri mjesto predsjednika
srbijanskih i ameri~kih vlasti Tpn!cps-!b!ob!kb!wjp!kf!eb!tf!of!.
u vezi sa slu~ajem Miladina ~f!qsf!eb!uj!qp!mj!dj!kj/!)Cf!ub*
Kova~evi}a jo{ su pod ozna-
kom dr`avne tajne, izjavila je
ministarka pravde Srbije Sne-
`ana Malovi}.
Ozna ka dr`a vne taj ne bi }e
uklonjena kada pregovori bu-
du okon ~a ni, pa }e ja vnost
imati uvid u sve detalje u ve-
zi s tim slu ~ajem, ka za la je
ona. (Beta)
Me|unarodnim
pravom
do rje{enja
LJUBLJANA - Izvjestilac za
Hrvatsku u Evropskom parla-
mentu Hanes Svoboda izjavio
slovena~kim medijima da bi
polazi{te za rje{enje grani~nog
spora Slovenije i Hrvatske tre-
ba lo da bude me |u na ro dno
pravo.

Stru gi, Li be ral no-de mo krat ska
partija u Kumanovu, a nezavisni
kan di dat Lju be Bo {kov ski u
mjes tu Sve ti Ni ko le. U bi ra ~ki
spisak upisana su 1.792.082 bira-
~a. Ima sedam predsjedni~kih ka-
ni da ta, a za no vog {e fa dr`a ve
bi}e izabran kandidat koji dobije
unije za integraciju, Imer Selmani
iz Nove demokratije i Miru{a Ho-
d`a iz Demokratske partije Alba-
na ca ko ja je je di na `e na me |u
kandidatima. Prijavljeno je 370
kandidata za gradona~alnika 84
op{tina i oko 700 lista s kandidati-
"[to je
Ahtisarijeva grupa trebalo bi,
po njegovim rije~ima, da an-
ga`uje tri stru~njaka za podru-
~je me|unarodnog prava koji
Premijer
bi izradili vi{e modela rje{enja
grani~nog spora. (Fena)
Hrvatske Ivo
Sanader u

bolje i
ve}inu glasova iza{lih. Danas }e ma za ~lanove op{tinskih savjeta.
mo }i da gla sa ju ra se lje na li ca,
vojnici i lica na izdr`avanju za-
Izbore }e pratiti 6.981 doma}i i
524 strana posmatra~a. (Beta)
Informator zvani~noj
Policija posjeti
Policajac Srbija
Hrvatska
92
92,112
Beogradu
pod istragom Crna Gora 92 BEOGRAD - Premijeri Srbije i Hrvatske,
Mirko Cvetkovi} i Ivo Sanader, izjavili su ju~e da
pronalaziti na~in kako rje{avati i mogu}e probleme u
budu}nosti", poru~io je Sanader, dodav{i da su na sas-
BEOGRAD - Republi~ko tu`ila{tvo u Srbiji pokrenulo je istragu pro- Vatrogasci su u razgovorima pokrenuli mnoga otvorena pita- tanku, pored nekih te{kih pitanja, otvorena i ona la-
tiv policajca interventne brigade Miljana Rai~evi}a koji je ubio \or|a nja koja postoje u odnosima izme|u dvije dr`ave, k{a, poput saradnje u oblasti energetike.
Zari}a. Srbija 93 ali i priznali da }e za rje{avanje nekih od njih biti Sanader je podsjetio da }e njegova ze-
Rai~evi} je u ~etvrtak ujutro ubio 24-godi{njeg Zari}a na Novom Beogra- Hrvatska 93,112 potrebno vi{e vremena. mlja postati ~lanica NATO-a 3. aprila i naglasio da }e
du nakon {to se automobil u kojem se mladi} nalazio nije zaustavio na crve- Crna Gora 93 "O~ekujemo da }e neka pitanja biti re{ena vrlo Hrvatska pru`ati podr{ku Srbiji na njenom putu ka
nom svjetlu. Ministarka pravde Srbije Sne`ana Malovi} i gradona~elnik brzo, a da }e neka po~eti da se re{avaju u budu}nosti evroatlantskim integracijama, uz ocjenu da su odnosi
Beograda Dragan \ilas izjavili su da je smrt Zari}a, kojeg je ubio policajac, Hitna pomo} uz stalnu potrebu da se uspostave bolji odnosi izme|u Hrvatske i Srbije "klju~ni" za stabilnost jugoisto~ne
velika tragedija. Malovi}eva je izjavila da o~ekuje od nadle`nih organa da dveju dr`ava", rekao je Cvetkovi} na zajedi~koj kon- Evrope. "Sutra }emo, kao ~lanica NATO-a, davati po-
taj slu~aj istra`e i rasvijetle sve okol- Srbija 94
ferenciji za novinare sa Sanaderom. Premijer Srbije je dr{ku susjedima. Ne}emo se pona{ati kao Slovenija,
nosti pod kojima je do njega do{lo. Hrvatska 94,112 istakao da i dalje postoje krupne razlike u stavovima ve} }emo se dr`ati principa - {to je na{im susjedima
Rai~evi} je ubio \ilas je rekao da }e ovaj slu~aj slu`iti Crna Gora 94 Beograda i Zagreba koje se ti~u prije svega teritorijal- bolje i nama je bolje", istakao je on.
nenaoru`anog mladi}a za nauk da se sli~ne tragedije vi{e ne
nog integriteta i suvereniteta Srbije, odnosno hrvat- Cvetkovi} je naveo da je na sastanku otvorena
ponove. Pomo} na putu skog pri zna va nja ne za vi snos ti Ko so va, i tu `be "~itava lista razli~itih pitanja", uklju~uju}i i ona koja
\ilas je rekao da u Beogradu postoje veliki problemi s kriminalom, ali i Srbija 987 Hrvatske protiv Srbije za genocid i srpske kontratu- se ti~u izbjeglica, prije svega njihovog povratka u
puno "obijesnih gra|ana koji smatraju da su iznad zakona". `be. Hrvatsku, za {ta se, kako je naveo, zala`u vlade obje
On je dodao da su pripadnici policije pod stalnim pritiskom i da ni njima Hrvatska 987
"Ne}emo zaboraviti na{u nedavnu pro{lost, ali ne dr`ave. "Razgovarali smo o ekonomskoj saradnji i do-
nije lako da procijene kako u kojoj situaciji da ispravno reaguju. Crna Gora 987 smijemo u njoj `ivjeti. Iz nje moramo uvijek iznova govorili se da se na tehni~kom nivou nastave razgo-
"U glavnom gradu Srbije dogodila se stra{na tragedija. Oti{ao je jedan
mladi `ivot, a `ivot onoga koji ga oduzeo trajno je uni{ten", izjavio je grado- Telefonske
na~elnik Beograda. informacije
Predsjednik Srpske napredne stranke Tomislav Nikoli} optu`io je ministra
policije Ivicu Da~i}a i dr`avni vrh da su odgovorni za smrt nenaoru`anog
mladi}a kojeg je tokom intervencije ubio policajac. On je zatra`io detaljnu i
Srbija
Hrvatska
988
988 Brat slu~ajno ubio sestru
opse`nu istragu smrti \or|a Zari}a i odgovornost MUP-a Srbije. (Beta) Crna Gora 988 SLA VON SKI BROD - Pe tna es to go di{ nji ubio njezin 15-godi{nji brat", potvrdio je istra`ni
dje~ak iz Donjih Andrijevaca, kod Slavonskog sudija Mirko Svir~evi}.
Broda, slu~ajno je ubio sestru dok su se igrali u Neslu`beni izvori otkrivaju da je nesre-
ku}i. }na 14-godi{njakinja bila u~enica 8. razreda osno-
Djevoj~icu staru 14 godina prona{li su mrtvu u vne {kole i da je `ivjela s majkom i bra}om.
porodi~noj ku}i u Donjim Andrijevcima. Kako se Okupljeni susjedi u nevjerici pri~aju kako je u
Branko RU@I], trenutku tragedije najstariji brat bio u selu dok su
predsjednik najmla|i brat djevoj~ice i njena majka spavali.
Izvr{nog odbora SPS Sestra htjela da Otac porodice vratio se ku}i iz Nje-
brata fotografi{e pu{kom ma~ke gdje je radio. Tokom prijepodneva policija
Srbija nije proterala Hrvate iz
Srbije, a Hrvatska jeste Srbe i je iz ku}e odvezla brata koji je u trenutku tragedije
treba definisati ona prava Srba saznaje, djevoj~ica je preminula od povreda zado- bio sa sestrom u sobi. "Brat se igrao pu{kom, sestra
iz Hrvatske koja jo{ nisu bijenih iz vatrenog oru`ja. "Prema prvim rezultati- ga je htjela pri tome fotografirati, no na`alost pu{ka
ostvarena, na primer stanarska ma o~e vi da, 14-go di{ nju dje voj ~i cu iz Do njih je opalila, a djevoj~ica je od zadobivene rane u pre-
prava, prava na imovinu. Andrijevaca u ~etvrtak oko 23 sata slu~ajno je hi- djelu vrata na mjestu preminula", izjavio je Mirko
cem iz lova~ke pu{ke u njihovoj obiteljskoj ku}i Svir~evi}. (Agencije)
 Region 21. 3. 2009. tvcpub 19

Istraga protiv Novi dokazi

Veselinova za krivicu
CFP!HSBE!.!Tve!v!Cfp!hsb!ev Mandi}a
qp!lsf!ovp!kf!jt!usb!hv!qsp!ujw!cjw!.
|fh!nj!ojt!usb!qp!mkp!qsj!wsf!ef!Esb!. QPE!HP!SJ!DB!.!Ob!lsj!wj!dv!Eb!.
hb!ob!Wf!tf!mj!op!wb-!{cph!tv!nokf nj!sb!Nbo!ej!~b!{b!vcjt!uwp!tv!wmb!.
eb!kf!mb!aop!twkf!ep!•jp/ toj!lb! qpe!hp!sj!•lph! mjt!ub! #Ebo#
Wf!t f!mj!o pw! kf! twkf!e p!• jp! ob Ev!|lb!Kp!wb!op!wj!~b!vlb!{v!kf!j!ep!.
tv!}f!okv!twpn!wp!{b!•v!Tuf!wb!. qvo!tlj!ob!mb{!usb!hp!wb!tb!qv!|lf-
ov! Cb!l b!mp!w v-! ptv!} f!o pn j{!lp!kf!tv!jtqb!mkf!oj!ij!dj/!
{cph! j{b!{j!wb!okb! tbp!csb!~bk!of Ep!qvo!tlj!ob!mb{!kf!usb!ajp!tv!ej!.
of!tsf!~f! 3114/! hp!ej!of-! v! lp!. kb! Mb!{bs! Blp!wj~-! lp!kj-! v! qp!op!.
kpk! kf! qp!hj!ov!mb! Lb!ub!sj!ob! Nb!. wopn! qpt!u vq!l v-! tv!e j! Eb!n j!s v
sj~/!)Bhfo!dj!kf* Nbo!ej!~v/!)C:3*

Premijeri pokrenuli
Vijesti
mnoga otvorena pitanja
Srpska sela
dobila struju
KOSOVSKA KAMENICA -
Srbi u pet sela u op{tini Kosov-
Ne}emo ska Kamenica dobili su struju
nakon dogovora koji je posti-
zaboraviti gao potpredsjednik albanske
nedavnu op{tine Kosovska Kamenica
Gradimir Miki}.
pro{lost, ali Predstavnici op{tine Kamenica
ne smijemo koji su izabrani na srpskim lokal-
nim izborima 11. maja pro{le
u njoj godine rekli su da nisu u~estvo-
`ivjeti, vali u pregovorima i da ne znaju
poru~io ni{ta o dogovoru s Kosovskom
elektroenergetskom korporaci-
Sanader jom (KEK), niti o uslovima pod
kojima je pu{tena struja.
Miki} je kazao da je struja

Srbiji
pu{tena uz uslov da za ra~une
od 1. januara 2009. plate po 26
evra mjese~no i da u najskorije
vrijeme po~ne o~itavanje broji-
la. (Beta)

Sabor se
mije{a

nama je bolje" vori o razli~itim vidovima saradnje u oblasti energeti-

ke i saobra}aja", rekao je on i dodao da je bilo rije~i o
Cvetkovi}a pozvao u uzvratnu posjetu Zagrebu.
Direktorka Kancelarije Vlade Srbije za evropske
Sanadera u
Beogradu
do~ekali protesti
FOTO AFP

samoinicijativnom okupljanju, nosila je bed`eve s li-

ubrzanju rada Me|udr`avne komisije, najaviv{i njen
sljede}i sastanak za 15. april.
"Ideja je da se pogleda u budu}nost i da, uva`a-
vaju}i ~injenicu da i dalje postoje veliki otvoreni pro-
blemi, probamo da na|emo mesta gde mo`emo da
Posjeta iza|emo sa re{enjem", rekao je premijer Srbije, isti~u-
ima veliki }i da posjeta njegovog hrvatskog kolege ima veliki
zna~aj zna~aj za dijalog dvije zemlje.
za dijalog Hrvatski premijer je naveo da je raz-
dvije govarano i o pitanjima iz rata koja "mu~e" obje stra-
zemlje ne, podsjetiv{i da hrvatske vlasti tragaju za skoro
1.100 nestalih i da Zagreb od srpskih institucija o~e-
kuje "punu istinu" koja }e, tako|e, biti pru`ena i sa
hrvatske strane. Sanader je dodao da je svaki hrvatski
dr`avljanin, koji `eli da se vrati u Hrvatsku, dobrodo-
{ao, ali da hrvatske vlasti nikoga ni na {ta ne}e prisi-
ljavati. Hrvatski premijer je prenio da je premijera
integracije Milica Delevi} i dr`avni sekretar za politi-
~ka pitanja u hrvatskom Ministarstvu spoljnih poslova
i integracija Bjanka Matkovi} potpisale su ju~e u ime
dvije dr`ave Protokol o saradnji u procesu evropskih
integracija. Istovremeno, ministar prosvjete u Vladi
Srbije @arko Obradovi} i njegov hrvatski kolega Bo-
`o Bi{kupi} potpisali su Memorandum o saradnji u
oblasti jezika i knji`evnosti.
Susretom sa srpskim premijerom Sa-
nader je otpo~eo jednodnevnu posjetu Srbiji, tokom
koje se sastao i s predsjednikom Srbije Borisom Tadi-
}em i predsjednicom Narodne skup{tine Slavicom
\uki}-Dejanovi}.
Ispred zgrade Vlade Srbije ju~e ujutro okupila se
grupa od oko pedeset gra|ana u znak protesta zbog
Sanaderove posjete Beogradu.
Ve}ina demonstranata, koji su tvrdili da je rije~ o
kom Vojislava [e{elja i natpis "Stop ha{koj tiraniji".
u su|enje
Glava{u
ZAGREB - Nevladine orga-
nizacije za za{titu ljudskih pra-
va, koje prate su|enja za ratne
zlo~ine u Hrvatskoj, smatraju
da je pro{la godina obilje`ena
Me|u okupljenima je bio i funkcioner Srpske radi- direktnom intervencijom Hrvat-
kalne stranke Nemanja [arovi}. Okupljeni su razvili skog sabora u prvostepeni pro-
transparent na kojem pi{e "Priznajte RSK (Republiku ces protiv Branimira Glava{a,
Srpsku Krajinu)". Policija je blokirala prilaz okuplje- ~ime je demonstrirana mo} po-
nih, a oni su prolaznicima dijelili letke s "porukom litike nad pravosu|em.
Vlade Republike Srpske Krajine u progonstvu premi- Organizacije koje su tokom
jeru Srbije Mirku Cvetkovi}u" u kojoj se tra`ilo da pro{le godine pratile ukupno 22
Sanadera obavijesti da u Srbiji boravi nekoliko stoti- su|enja za ratne zlo~ine slo`ile
na hiljada Srba koje su hrvatski policajci i vojnici su se da pravosudna izvr{na i
prognali iz hrvatskih gradova i Krajine. Na letku je zakonodavna tijela u 2008. go-
bilo ispisano i 13 parola sadr`aja tako|e istaknutog dini nisu u~inila o~ekivani kva-
na transparentima demonstranata: "U Hrvatskoj je li ta ti vni na pre dak u tim
knji`evni jezik srpski", "Sanaderi su Srbi, zar ne, su|enjima. (Beta)
Ivo", "U Krajini je nastavljen hrvatski genocid iz
Drugog svjetskog rata", "Zlo~in genocida ne zastari- ^ermak bez
jeva", "Hrvatska je genocidna tvorevina na tlu Evro-
pe", i drugi. (Agencije) ovla{}enja
nad policijom
HAG - Branilac generala Iva-
na ^ermaka Steven Kay nasta-

Irinej: I Njego{ bi bio pod udarom zakona
BEOGRAD - U Skup{tini Srbije ju~e je za-
vr{ena na~elna rasprava o Prijedlogu zakona o
borbi protiv diskriminacije. Diskusija o amandma-
nima, kojih ima vi{e od 500, po~inje idu}e nedjelje.
Episkop ba~ki Irinej izjavio je da bi Petar Drugi
Petrovi} Njego{, da je `iv, zbog svog djela bio optu-
`en kao zagovornik diskriminacije i netolerancije, "a
mo`da bi svoj kratki `ivot zavr{io i kao pustinjak ha-
{ki".
Vladika Irinej je, povodom Prijedloga za-
kona o zabrani diskriminacije, rekao da bi Njego{ pri-
likom izglasavanja zakona pao pod udar njegovih
stvaralaca i bio optu`en kao zagovornik diskriminaci-
je i netolerancije.
Rasprava poput one u parlamentu prenijela se u
vio je pred Ha {kim su dom
izvoditi argumente za odbaci-
vanje optu`nice, tvrde}i da ^er-
emisiju "Replika" B92, u kojoj su u~estvovali narodni iako opoziciona, glasati za zakon protiv diskrimi- mak nije imao ovla{tenja nad
poslanici. Poslanik Nove Srbije Miroslav Marki}evi}, nacije, objasnio je u ~emu je njegov su{tinski zna- vojnom i civilnom policijom,
~ija poslani~ka grupa ne}e glasati za prijedlog zakona, ~aj.
pa ne mo`e ni biti odgovoran za
navodi sumnju da se taj zakon donosi isklju~ivo zbog "Mislim da je va`no da prvo razumemo
neprocesuiranje krivi~nih djela
jedne seksualne manjine. jedni druge, da shvatimo da nas taj zakon obavezu-
hrvatskih vojnika u "Oluji".
"Problem je zato {to se diskriminisani Na prijedlog je da jednako uva`imo mi{ljenje i poslanika NS-a,
ljudi, recimo invalidi, o njima se ne govori, ovo je zakona 500 DS-a ili G17, ali da pritom imamo snagu, ne da po- Tu`ila{tvo tereti ^ermaka, za-
glavna tema", ka`e on. bedimo jedni druge, nego da u tom zakonu prepo- jedno sa saoptu`enim generali-
amandmana ma An tom Go to vi nom i
Poslanik DS-a Jelena Trivan ka`e da je upravo znamo onu snagu koja u njemu postoji i po~nemo
zbog drugih kategorija ugro`enog stanovni{tva Srbiji da `ivimo s me|usobnim razlikama", rekao je Jo- Mladenom Marka~em, da su se
i potreban zakon o zabrani diskriminacije. vanovi}. s hrvatskim politi~kim i vojnim
"Kada vidite svoje koleginice, prijateljice `ene, Poslanik G17 plus Vlajko Seni} iznio je stav vrhom udru`ili u zlo~ina~ki po-
koje i danas u Skup{tini, kada `elite da omalova`ite, da se usvajanjem zakona problem ne}e rije{iti. "^e- duhvat s ciljem protjerivanja lo-
vi im ka`ete: idite, kuvajte ajvar... ", ka`e ona. ka nas dono{enje tog zakona, ali ono {to je za mene kalnog srpskog stanovni{tva iz
Lider LDP-a ^edomir Jovanovi}, ~ija }e partija, va`nije je njegova primena", ka`e on. (B92) tzv. krajine u "Oluji" u avgustu
1995. godine. (Fena)
20 tvcpub!21. 3. 2009.
Ekonomija
"Energoinvest" "BH gas"
protiv TE
nije isplatio plate
SARAJEVO - Preduze}e "BH
SARAJEVO - Nadzorni odbor "Energoinvesta" Sarajevo zatra`io je gas" saop{tilo je ju~e da nije
od Vlade FBiH da u ponedjeljak odr`i vanrednu sjednicu kako bi bio de- u~estvovalo u razgovorima i pri-
premi memoranduma koji su u
blokiran ra~un kompanije i prona|eno rje{enje za izmirenje duga prema
~etvrtak potpisali ~elnici op{tine
Union banci.
Zenica i kazahstanske kompanije
Ibrahim Bosto, zamjenik generalnog direktora "Energoinvesta", kazao je da
"KazTransGaz" u vezi s gra-
zbog blokade ra~una radnicima nisu ispla}ene februarske pla}e. Ra~uni "Ener-
dnjom termoelektrane u Zenici
goinvesta" u komercijalnim bankama su blokirani uprkos nedavnoj odluci
vrijedne izme|u 200 i 250 mili-
Vlade FBiH da dug ove kompanije prema Union banci od 15 miliona KM po
osnovu pravosna`ne sudske presude za prijeratne inokredite izmiri iz pasivnog jardi evra.
“'BH gas' nije dao saglasnost za
podbilansa. Union banka nije prihvatila takav na~in otplate duga, nego je nas-
tavila naplatu novca blokadom ra~una. taj projekat s obzirom na to da su
za bilo kakvo odre|enje po ovom
"O~ekujemo da se Vlada i resorno ministarstvo aktivno uklju~e u rje{avanje
problema, jer kontroli{u ve}inski kapital oba subjekta u sporu. Stoga tra`imo projektu potrebne godi{nje koli-
~ine prirodnog gasa, dnevna pre-
formiranje komisije koja bi u roku od 15 dana sa~inila sporazum izme|u
'Energoinvesta' i Union banke, na koji bi Vlada dala saglasnost, a prema ko- uzimanja, odnosno dnevne i satne
koli~ine, pritisci na primopredaj-
jem bi, uz deblokadu ra~una, bio dogovoren razuman na~in izmirenja duga",
nagla{ava Bosto i dodaje da "Energoinvest" ne bje`i od izmirenja obaveza, ali nom mjestu, kao i ta~na lokacija
navedene termoelektrane u odno-
ne odjednom kako ne bilo optere}eno poslovanje.
Blokada ra~una, prema njegovim rije~ima, ugrozila je izvr{enje poslova su na postoje}i cjevovod visokog
pritiska u Zenici", saop{teno je iz
kompanije u inostranstvu u vrijednosti 200 miliona eura.
"Bojimo se da }e {tete biti velike, pogotovo imaju}i u vidu refleksije na na{e "BH gasa" navode}i da ukoliko
Vlada i resorno ministarstvo ne
kupce. Informacije o te{ko}ama kompanije sigurno }e biti prenijete u zemlje u
kojima radimo preko diplomatsko-konzularne mre`e", konstatuje Bosto. izdaju sve dozvole za taj projekat
ne}e u njemu u~estvovati. (Fena)
B.S.
BIFX SASX-10
SASE -0,40% +1,19% BLSE
IK banka
nastavlja sa
dominacijom
Kotacija kompanija SARAJEVO - Na ju~era{njem
trgovanju na Sarajevskoj berzi os-
Kotacija fondova tvaren je promet od 396.667,66
KM, a u sklopu 74 transakcije pro-
metovano je 11.200 dionica.
Promet na berzanskoj kotaciji
iznosio je 23.094,67 KM, dok je na
kotaciji kompanija trgovano u vri-
Slobodno tr`i{te jednosti od 17.160,97 KM. Najve}i
pro met na ko ta ci ji kom pa ni ja
ostvaren je dionicama "Bosnalije-
ka" iz Sa ra je va u izno su od
17.160,97 KM po cijeni od 10,98
KM.
Na primarnom slobodnom tr`i{tu
ostvaren je promet od 370.847,99
KM, a najtra`enije su bile dionice
zeni~ke IK banke, kojima je trgo-
vano u vrijednosti od 269.900 KM
Sekundarno slobodno tr`i{te po cijeni od 120 KM. Na sekundar-
nom slobodnom tr`i{tu ostvaren je
promet od 2.725,00 KM, a najvi{e
je trgovano dionicama tuzlanskog
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB "Siporexa" u vrijednosti od 2.725
KM. Dionice "Siporexa" imale su i
#\j!qbe.lp!nfsd#!Tb!sb!kf!wp 6-:7 2:-31& najve}i pad vrijednosti na slobo-
dnom tr`i{tu od 16,67 odsto na 25
KM, dok su najve}i rast cijene od
#Tj!qp!sfy#!Uv!{mb 36-11 .!27-78!& 19,20 odsto na 5,96 KM imale di-
onice "[ipad-komerca" iz Sarajeva.
Dionicama fondova trgovano je u
iznosu od 5.933,70 KM, a najtra`e-
nije su bile dionice mostarskog
"Herbosa", kojima je ostvaren pro-
met u iznosu od 2.375 KM po cije-
ni od 4,75 KM.
Vrijednost BIFX-a je pala za 0,40
odsto na 1.510,87 poena, dok je
SASX-10 indeks porastao za 1,19
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica
odsto i iznosi 835,44 poena.
Fabrike duhana Sarajevo "Herbos fonda" Mostar Z.D.
Na ~ekanju
70 radnika
"^elika"
Gb!csj!lb!pu!lj!wb!lb!j
lp!wb!oph!bmb!ub!#_f!mjl#!Lsf!.
|f!wp!qp!tmb!mb!kf!qsf!lkv!•f
ob!•f!lb!okf!81!pe!vlv!qop
96!{b!qp!tmf!oji!sb!eoj!lb-
j{kb!wjp!kf!kv!•f!Qf!sp!Nb!sj~-
ej!sf!lups!gb!csj!lf/!Ob!hmb!tjp
kf!eb!kf!up!qp!tmkf!ej!db!flp!.
opn!tlf!lsj!{f!j!ev!hp!hp!.
ej|!okji! qsp!cmf!n b! lp!kj
pq!uf!s f!~v!kv! qp!tmp!w b!okf
lpn!qb!oj!kb!nf!ubm!tlph!tf!.
lup!sb/
#Ob!lpo!|up!tbn!lv!qjp
qsf!ev!{f!~f! 3113/jnb!mj
tnp!sbtu!qspj!{wp!eokf!pe
41!ep!51!qpt!up!hp!ej|!okf/
Qsp!cmf!nj!tv!tf!qp!kb!wj!mj
qp!•fu!lpn!lsj!{f-!tnb!okf!.
ob!kf!qp!usba!okb-!b!ep!j{sb!.
ab!kb! tv! ep!|mj! wj!tp!l j
usp!|lp!wj!tusvkf!j!mpa.vmkb/
Tb!eb!nj!kf!ptop!woj!djmk!jt!.
qmb!uj!uj!sb!eoj!lf-!kfs!kf!wf!~j!ob
okji!lsf!ej!uop!{b!ev!af!ob!j
tb!{f!cokpn!•f!lb!qmb!uf#-
pckb!tojp!kf!Nb!sj~/
Pdj!kf!ojp!kf!eb!kf!tmj!•ob
tj!uv!bdj!kb!v!twjn!lb!qb!dj!uf!uj!.
nb!v!Lsf!|f!wv-!hekf!kf
qspj!{wp!eokb!tnb!okf!ob!{b
plp!61!qpt!up/
BIRS
+0,07%
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Kotacija fondova
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB
#Voj!dfq!Hsp!vq#!Cb!okb!mv!lb
#Fmfl!uspep!cpk#!Ep!cpk
Kretanje cijene akcija
HE na Drini Vi{egrad
Akcija privrednih
Za{tita
U vrijeme krize stalo nam je da
jedni drugima za{titimo {to vi{e
radnih mjesta, rekao Jago Lasi}
Borivoje SIMI]
SARAJEVO - Za{tita radnih
mjesta, pa ~ak i po cijenu uvo|enja
protekcionisti~kih mjera, moto je
akcije koju je Privredna komora
FBiH povela s komorama Srbije i
Hrvatske kako bi ekonomska kriza
bila {to bezbolnije prevazi|ena.
"BiH ostvaruje 3,8 milijardi KM
prometa godi{nje sa Srbijom i Hrvat-
skom. Oko 37.000 ljudi radi za izvoz u
Srbiju i Hrvatsku, dok je oko 70.000 ra-
dnika u tim zamljama anga`ovano za
izvoz u BiH. Sad u krizi, stalo nam je
da jedni drugima za{titimo {to vi{e ra-
dnih mjesta", kazao je Jago Lasi}, pred-
sjednik Privredne komore FBiH, na
ju ~e ra{ njem sas tan ku ko mo ri nog
Odbora Grupacije metalske industrije u
Sarajevu. Na sastanku predstavnici vo-
de}ih bh. kompanija iz metalske indus-
trije upozorili su na barijere koje se
pojavljuju u trgovini sa susjedima, za
koje }e tokom susreta s predstavnicima
FIRS
-0,21% +2,94%
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB
2-11 36-11&
1-51 .9-79&
Kretanje cijene akcija
Rafinerije nafte Brod
komora Srbije i Hrvatske po~etkom
aprila poku{ati prona}i rje{enje.
"Moramo zajedni~ki do-
nositi mjere kako bismo za{titili privre-
de, pogotovo u dijelu gdje imamo
prekomjeran uvoz. Moramo tra`iti
odbrambene mehanizme koji se ne}e
kositi s preuzetim me|unarodnim oba-
vezama, ali u kriznoj situaciji imamo
pravo i na vanredne mjere", ka`e Lasi}.
Direktor "Heliosa" iz Banovi}a
upozorio je na problem kod uvoza re-
promaterijala, prije svega lima iz zema-
lja izvan EU i zone CEFTA na koje se
napla}uje carina, dok je Pero Mari}, di-
rektor "^elika"iz Kre{eva, zatra`io an-
ga`man dr`ave za repogram obaveza
prema bankama i fondovima.
"Ako to ne uradimo za
mjesec, scenario je crn", kazao je Mari}.
Kasim Kotori}, direktor "Pobjede"
iz Te{nja, ocijenio je da su mjere koje
preduzima Vlada FBiH potezi o~ajnika,
te se zala`e za kresanje plata admini-
straciji za 30 posto. Ismet Bajramovi},
ERS10
Trgovina
akcijama
samo jednog
fonda
BANJALUKA - Na ju~era{-
njem trgovanju na Banjalu~koj
ber zi os tva ren je pro met od
161.347,09 KM, kroz 30 tran-
sakcija.
Na slu `be nom ber zan skom
tr`i{tu B lista najve}i promet
je ostvaren akcijama "Teleko-
ma Srpske" u vri je dnos ti od
57.191,40 KM po ci je ni od
1,19 KM za 0,83 odsto ni`oj u
odnosu na prethodno trgova-
nje.
Na slo bo dnom ber zan skom
tr`i{tu najve}i promet ostvaren
je akcijama banjalu~kog pre-
du ze }a "Uni cep Gro up" u
iznosu od 79.748 KM po cije-
ni od je dne KM za 25 od sto
vi {oj u odno su na pret ho dno
trgovanje. Akcije ovog predu-
ze}a imale su najve}i rast vri-
jednosti na slobodnom tr`i{tu,
a pad cijene nije imao nijedan
emi tent na ovom se gmen tu
tr`i{ta.
Kod fondova trgovano je sa-
mo akci ja ma ba nja lu ~kog
"Kristal investa" u vrijednosti
od 3.889,27 KM po cijeni od
3,09 KM za 1,94 odsto ni`oj u
odnosu na prethodno trgova-
nje.
Vri je dnost BIRS je po ra sla
za 0,07 odsto na 945,88 poena,
FIRS je pao za 0,21 od sto i
izno si 1.273,24 po ena, a
ERS10 in deks je oja ~ao za
2,94 odsto na 636,14 poena.
Z.D.
 Ekonomija 21. 3. 2009. tvcpub 21
komora Federacije BiH, Srbije i Hrvatske

radnika i barijerama
predsjednik Sindikata metalaca BiH, ista-
kao je da su sindikati odlu~niji za akciju ne- Poslodavci nezadovoljni
go ikad. mjerama Vlade za
borbu protiv krize
"Zatra`ili smo vanrednu sjedni-
cu Parlamenta FBiH posve}enu krizi, na
kojoj }emo insistirati na usvajanju mjera
protiv krize i pra}enju njihove provedbe",
dodao je Bajramovi}.
Izet Kapetanovi}, predstavnik "Arcelor

Zatra`en reprogram
obaveza prema
bankama i fondovima

Mittala" iz Zenice, kazao je da se prilike u

ovoj kompaniji rapidno pogor{avaju.
"Njema~ka radnicima 'Arce-
lorMittala' u toj zemlji pla}a dva dana koja
ne rade, dok je Turska smanjila PDV na ~e-
lik kako bi podstakla potro{nju. Istovreme-
no, nosim pet registrara inicijativa za
promjene zakona, ali vlasti ne haju za pro-
bleme privrede", istakao je Kapetanovi}.

FOTO S. PINJAGI]
Osman Gani}, savjetnik ministra in-
dustrije, rudarstva i energije FBiH, rekao je
da dugoro~ni izlaz za probleme le`i u in-
vesticijama, ali da su neki projekti ovog mi-
nistarstva, koji su mogli biti zamajac
privrede, sru{eni.

Proizvodi iz RS po
Po~eli pregovori
Sindikata
i Uprave
Sindikalci protiv ukusu Crnogoraca
smanjenja plata
BUDVA - Potpredsjednik Privredne komore regije Banjaluka
"ArcelorMittala Ranko Topi} izjavio je da je zadovoljan u~e{}em proizvo|a~a pre-
hrambenih proizvoda i pi}a iz RS na Sajmu ishrane u Budvi.
Zenica" "Na{i proizvodi su tra`eni, jer se mnogi ve} i prodaju na crnogorskom
tr`i{tu. Zadovoljni smo, jer su veletrgovci iz Podgorice, Budve i Herceg
Novog zainteresovani da nabave na{u robu i da je prodaju tokom naredne
FOTO ZEDA

A. MUJKI]
Upravna zgrada turisti~ke sezone", rekao je Topi}.
"ArcelorMittala Zenica"
ZENICA - Sindikat "ArcelorMit- On je istakao da su posebno tra`eni proizvodi "Banjalu~ke pivare", bi-
tala Zenica" odbacio je prijedlog me- jeljinske "Save" i banjalu~ke "Vitaminke".
nad`menta kompanije za smanjenja "Prvi put na Sajmu u Budvi na na{em {tandu svoje proizvode izlo`ilo je
plata za 40 do 50 odsto kako bi ubla`ili 13 preduze}a, koji }e te proizvode od maja plasirati na tr`i{te Crne Go-
pad proi zvo dnje do ko jeg je do {lo re", dodao je Topi}. (Srna)
usljed smanjenja tra`nje ~elika zbog
posljedica globalne ekonomske krize.
Ju~era{nja prva runda pregovora
izme|u Sindikata i Uprave "ArcelorMit-
tala" trajala je vi{e od tri ~asa i prekinuta
je bez konkretnog dogovora. Obje strane
BOJA NOVCA
ostale su na po~etnim stavovima, a pred- Pi{e:
sjednik Sindikata Islam Imamovi} rekao Armin MUJKI]
je poslije sastanka kako je prijedlog Upra-
ve neprihvatljiv.
"Tra`ili smo da nam do po-
nedjeljka, najkasnije poslijepodne, dosta-
Borba s lobijima
ve podatke o finansijskom poslovanju bude odr`an sljede}e sedmice", kazala je rada za svih 2.840 uposlenika, izuzev ma- Zeni~ki gradona~elnik, dokazani vizionar, Husejin Smajlovi}, dan
kompanije u pro{loj i prva dva mjeseca ona ne iznose}i vi{e detalja o ju~era{njim log broja neophodnog za za{titu i sigur- prije nego {to }e taj grad proslaviti svoj 573. ro|endan, s predstavnici-
ove godine. Tek tada }e Sindikat mo}i neuspjelim pregovorima sa sindikalcima. nost "ArcelorMittala" ukoliko visoka pe} ma "KazTransGasa", potpisao je memorandum o zajedni~koj izgradnji
imati uvid u stvarno stanje i donijeti odlu- Ka ko bi po ku {a la o~uvati bude uga{ena. Radnici bi bili poslani na termoelektrane Zenica, prve u BiH koja bi se pokretala plinom.
ku koja je najbolja po radnike i samu sada{nji nivo proizvodnje, radna mjesta i ~ekanje i za to vrijeme bi dobijali naknadu Smajlovi} i njegovi saradnici bacili su rukavicu u lice elektroenerget-
Sindikat skom, ali i svim drugim lobijima u FBiH koji se bore za finansijsku pre-
kompaniju. Sindikat je u ovim pregovori- kompaniju ostaviti u `ivotu Uprava "Ar- u iznosu 55 posto prosje~ne plate u FBiH.
zatra`io vlast. Elektroenergetski lobi odmah je odbacio mogu}nost gradnje TE
ma odbacio prvu opciju iz prijedloga celorMittala" je Sindikatu ponudila dva Tokom ju~era{njih prego-
da im u Zenici, a predsjednik Uprave "KazTransGasa" Branko Montenegro
Uprave, po kojoj se predvi|a smanjenje paketa mjera. Prema prvom prijedlogu, vora bilo je rije~i i o prevozu radnika, s
poslodavac progla{en je "lopovom". Smajlovi} i njegovi saradnici, koji su sa Ka-
pla}a za 40 do 50 odsto", ka`e Imamovi}. koji je uslovljen nastavkom proizvodnje u obzirom na to da je Uprava najavila da od
dostavi zahstancima pregovarali vi{e od
Dijana Bo`i}-Srdanovi}, portparol visokoj pe}i, plate bi bile smanjene za 40 1. aprila ne}e pla}ati prevoz radnika od
finansijski ~etiri mjeseca, nisu naivni da se
"ArcelorMittala Zenica", izjavila je da do 50 odsto, a naknada za topli obrok pre- ku}e na posao i obratno.
izvje{taj Do{lo je vrijeme "igraju" plinom koji bi proizvodio
menad`ment preduze}a ju~era{nji sasta- polovljena. Drugi mnogo crnji scenarij je "Zatra`ili smo da se jo{ jednom sa-
nak smatra konstruktivnim. privremeni prekid rada za onoliko uposle- gledaju mogu}nosti prevoza za radnike u da Zenica dobije 250 megavata elektri~ne energije.
"Razgovori }e biti nastav- nika koliko bude potrebno u slu~aju fun- najudaljenijim pogonima", izjavio je Ima- siguran izvor toplote Da je znao s kakvom se vatrom
ljeni, a naredni sastanak trebalo bi da kcionisanja visoke pe}i, odnosno prekid movi}. igra, ~ovjek ~ijim su anga`manom
u Zenicu u protekle tri godine sti-
gli brojni inostrani investitori, potvrdio je rije~ima: "Ovo je prava prili-
Izvještaj sa ka da vidimo koliko Zenica vrijedi u BiH i kolika je na{a snaga".
Upravo dok su Kazahstanci sjedili u njegovom kabinetu, on je otvorio
svjetskih berzi ($) ponudu jedne njema~ke kompanije za kupovinu komada nekada{nje `e-
Fofshfou Djkfob Qspnkfob ljezarske zemlje. Slu~ajno ili ne, ta se kompanija bavi proizvodnjom di-
jelova za vjetrenja~e, a ~ini se da }e Smajlovi} s takvima i u borbu za
Obgub 61-:: .1-73 dobijanje dozvole za gradnju TE. Ono {to im daje za pravo da svim si-
Qsjspeoj!hbt 5-26 .1-12
lama guraju projekat je ~injenica, da je do{lo vrijeme da grad od
150.000 stanovnika dobije siguran izvor toplote, a pominje se snaga od
Nfubmj Djkfob Qspnkfob 170 megavata.
Osim toga, u investiciji od 250 miliona evra na{lo bi se posla za veli-
[mbup :62-11 .8-91
ki broj doma}ih kompanija, a u kona~nici, u TE Zenica radilo bi i stoti-
Tsfcsp 24-62 .1-12 nak ljudi, {to je jo{ jedan od pluseva mogu}e joint venture kompanije.
22 tvcpub!21. 3. 2009. Ekonomija
Pomo} Proizvo|a~ automobila seli dio
REVIZOR dobavlja~ima
auto-dijelova
VA [IN GTON - Ame ri ~ki
proizvo|a~i auto-dijelova dobi}e
oko pet milijardi dolara pomo}i
od Ministarstva finansija da bi
izbjegli kolaps proizvodnje, koji
"Renault" se
PARIZ - Francuski "Renault" be, odlu~eno je da se u 'Revozu' maksi-
premjesti}e svoj pogon za proizvo- malno pove}a obim proizvodnje novog
bi mogao da parali{e doma}e
dnju automobila klio 2 iz "Revoza" tvinga, koji se proizvodi isklju~ivo u
proizvo|a~e automobila, uklju-
iz Novog Mesta u Sloveniji u okolinu na{oj fabrici", rekla je Zil|ovi}eva.
~uju}i gigante "General Motors"
Pariza, nakon {to je dobio dr`avnu "Re na ult" je pro {log
i "Chrysler", koji su ve} dobili
pomo} i obe}ao da }e {tititi doma}a mjeseca saop{tio da je njegova neto
pomo} iz federalne kase.
radna mjesta, izjavili su ju~e zvani- zarada u 2008. godini pala za 78 odsto,
"Proizvo|a~i dijelova }e imati ~nici. Iz usljed dramati~nog globalnog pada po-
garancije dr`ave da }e im novac
za njihove proizvode biti ispla-
"Pokaza}emo solidarnost me|u fa- slovena~kog tra`nje za novim automobilima zbog
brikama u Francuskoj", saop{tio je kreditne krize. Prodaja je umanjena za
}en, bez obzira na to {ta se de{a- "Renault", pozvav{i radnike u svojim "Revoza" 30 odsto u ~etvrtom kvartalu pro{le
va lo s auto-kom pa ni ja ma",
najavilo je Ministarstvo finansija.
francuskim fabrikama u Sanduvilu i bi}e godine, a na nivou ~itave 2008. godine
Prepolovljena Proi zvo |a ~i auto mo bil skih
dijelova zatra`ili su pro{log mje-
Kleonu kojima prijeti otpu{tanje da
pre|u u fabriku u Flenu, u kojoj }e biti preseljen za sedam odsto. Francuski predsjednik
Nikola Sarkozi pristao je da doma}im
preba~ena proizvodnja klija 2. pogon za
dobit "Nikea" seca oko 18,5 milijardi dolara,
upozoravaju}i da }e bez te po-
Prethodno je francuski dr`a-
vni sekretar za industriju Luk [atel proizvodnju
proizvo|a~ima automobila "Peugeot
Citroen" i "Renault" pozajmi po tri mi-
lijarde evra u zamjenu za obe}anje da
NJUJORK - Najve}i svjetski proizvo|a~ obu}e i odje}e ameri~ki dr{ke biti ugro`eno oko milion izjavio da }e "Renault" preseliti dio po- modela klio
"Nike" ostvario je u tre}em tromjese~ju svoje poslovne godine 47,4 radnih mjesta. (Bloomberg) ne}e zatvarati fabrike u Francuskoj, ni-
gona iz inostranstva u oblast nedaleko ti otpu{tati francuske radnike. Ovaj po-
odsto manju dobit. od Pariza i da }e ovim potezom biti
2, dok }e biti tez izazvao je me|unarodne proteste
Razlog tome su vanredni tro{kovi nastali preuzimanjem rivalske kom-
panije "Umbro", ali i pad prodaje obu}e. Da nije bilo tro{kova preuzima-
Venecuela otvoreno 400 novih radnih mjesta. zadr`ana zbog protekcionizma, ali je Brisel ka-
nja "Umbra", koji iznose oko 240 miliona dolara, "Nike" bi kvartal preuzima dio Portparol "Revoza" Nevenka Ba-
{ek-Zil|ovi} rekla je da }e ta fabrika
izrada tvinga snije saop{tio da je zadovoljan {to je
francuski plan uskla|en s pravilima o
zavr{io s rastom dobiti od ~etiri odsto. Najve}i pad prometa "Nike" je Santandera ubudu}e maksimalno pove}ati proizvo- trgovanju unutar EU.
do`ivio u Evropi gdje je prodaja pala za 14 odsto, a u svijetu su narud`be dnju automobila tvingo. Ona je rekla i
KARAKAS - Venecuela }e na- Evropska komisija je ju~e najavila
za novu kolekciju manje za oko deset odsto. Jedino je u Aziji i SAD pro-
cionalizovati lokalnu filijalu da }e zatra`iti obja{njenje od francus-
met bio neznatno ve}i. (Business)
{panske bankarske grupacije kih vlasti zbog odluke "Renaulta" da
Santander, izjavio je predsjednik "Revoz" vode}i izvoznik povu~e proizvodne pogone iz inostran-
te ju`noameri~ke zemlje Ugo stva u Francusku.
^avez, nekoliko nedjelja po{to #Sf!wp{#!j{!Op!wph!Nft!ub-!lp!kj!kf!obk!wf!~j!tmp!wf!ob!•lj Analiti~ari u Francuskoj su
Okf!nb!•lj!#Tj!fnfot#!tb!pq!. Jo!evt!usjk!tlb! qsp!j{wp!eokb! v su zvani~nici objavili da je naci- j{wp!{ojl-!qsp!|mf!hp!ej!of!kf!qspj!{wfp!2:9/1:7!bvup!np!cj!mb-!pe ocijenili da je odluka "Renaulta" prije
|ujp!kf!kv!•f!eb!kf!ep!cjp!ob!. Fwsp!qj!obt!ubw!mkb!eb!up!of!qpe!q!s!. onalizacija obustavljena. •f!hb!tv!ewjkf!usf!~j!of!bvup!np!cj!mj!np!ef!mb!uwjo!hp/!Qsp!|mph!nkf!. industrijska nego ekonomska, navode}i
sveacj!ov!wsjkf!eov!861!nj!mj!pob j!!ujt!lpn!flp!opn!tlf!lsj!{f!lp!kb "Ne povla~imo se. Najavlju- tf!db!#Sf!wp{#!kf!tb!pq!|ujp!eb!~f-!{cph!qp!wf!~b!of!qp!usba!okf- da fabrika u Novom Mestu ima previ{e
fwsb!v!plwj!sv!vhp!wp!sb!p!jtqp!. ob!!hp!oj!qspj!{wp!}b!•f!eb!{b!uwb!sb!. jem nacionalizaciju Banco de pwph!nkf!tf!db!qp!wf!~b!uj!qspj!{wp!eokv!tb!861!ob!991!wp!{j!mb/ ponuda zahvaljuju}i uspjehu "Renaul-
sv!d j!211!cs{ji!wp!{ p!w b!Lj!o j/ kv!gb!csj!lf-!tlsb!~v!kv!sb!eop!wsjkf!. Venezuele u cilju ja~anja naci- tovog" modela tvingo.
Njo!ifo!tlb!lpn!qb!oj!kb!ob!wp!ej nf! j! pemb!av! vmb!hb!okb/! Pe onalnog javnog bankarskog sis- "Radnici moraju da rade i subotom
tema", izjavio je ^avez. da }e "Revoz", rade}i punim kapacite- kako bi zadovoljili potra`nju, naro~ito
eb!kf!qp!uqj!tb!mb!tqp!sb!{vn!t!lj!. ef!!dfn!csb!3119/!ep!lsb!kb!kb!ov!b.!
Santander je vlasnik Banco de tom, obezbijediti dio potrebnih koli~ina kada je rije~ o porud`binama iz Njema-
oft!ljn!qbs!uof!sj!nb!p!jtqp!sv!dj sb!311:/!jo!evt!usjk!tlb!qs!pj!!{!w!p!eokb automobila tipa klio 2, dok }e razliku
ejkf!mp!wb!{b!wp!{p!wf!lbp!|up!tv Venezuela, jedne od najve}ih ba- ~ke", ka`u analiti~ari navode}i da potez
kf!qb!mb!{b!4-6!pe!tup!v!fw!!sp!{p!oj!j pokriti fabrika "Flen" u Francuskoj. francuskog proizvo|a~a i nije previ{e
fmf!luj!•ob!pqsf!nb!j!|b!tj!kf/ naka u finansijskom sistemu te "Renault" }e
3-:!qsp!dfo!ub!v!dj!kf!mpk!FV/
zemlje. ^avez je pro{le godine za "S obzirom na to da je na pametan.
evropskom tr`i{tu do{lo do osjetnog u Francuskoj "Renault" je od 2000. godine pos-
tu banku ponudio 1,2 milijarde otvoriti 400
pove}anja potra`nje za modelima tvin-
Bugarska se zadu`uje dolara, odnosno 600.000 dolara
manje nego {to je tra`ilo ruko- go i klio 2, koji se proizvode u Novom
Mestu, i s obzirom na to da 'Revoz' ne
radnih mjesta
tepeno prebacivao proizvodnju u zemlje
isto~ne Evrope, gdje je radna snaga jef-
tinija, i trenutno proizvodi vi{e u inos-
kod Svjetske banke vodstvo Santandera. (Agencije)
uspijeva u cjelini da zadovolji te potre- transtvu nego u Francuskoj. (Agencije)
SOFIJA - Bugarska se sprema da od Svjetske banke zatra`i 200 Problemi u
miliona dolara kredita za potrebe stvaranja novih radnih mjesta i ~eli~anama
pove}anja produktivnosti u okviru nastojanja da podstakne privre-
du u razdoblju globalne ekonomske krize, objavila je ju~e bugarska
vlada.
BRISEL - Evropski proizvo-
|a~i ~elika saop{tili su ju~e da je
jedan od {est radnika u ovoj dje-
Poreska
uprava RS Produ`en rok
za tre}u grupu
Kredit s rokom otplate od 19 godina bi}e izra`en u evrima, a dio je {i-
reg kreditnog sporazuma sa Svjetskom bankom, potpisanog 2006. godi- latnosti izgubio posao ili radi o procesu
ne radi podr{ke platnom bilansu. skra}eno radno vrijeme zbog pa- fiskalizacije
Veliki priliv direktnih stranih ulaganja podstakao je proteklih godina da potra`nje za ~elikom.
privredni rast u Bugarskoj, pove}av{i manjak u teku}em platnom bilan- "Eurofer", grupa koja pred-
stavlja vode}e ~eli~ane "Arce- Z. DRAGOVI] jo{ 18.033 obveznika, dok se od ove cifre njih ~ak 9.416
su na 25 odsto bruto dru{tvenog proizvoda, nakon {to su potro{a~i kre- odnosi na prvu i drugu grupu obveznika za koje su oda-
nuli u kupovinu robe iz uvoza. lor Mit tal", "Co rus" i
"ThyssenKrupp", objavila je da BANJALUKA - Rok za uvo|enje fiskalnih kasa vno istekli rokovi.
Ekonomisti i analiti~ari isti~u da bujanje tog manjka predstavlja ozbi- u trgovine na veliko, zdravstvene ustanove i kod po- "Mislim da se u tim grupama poreskih ob-
ljan rizik po ekonomiju, budu}i da investitori napu{taju tr`i{ta u nastaja- je 72.000 radnih mjesta ili 17
proceneta od 440.000 zaposlenih reskih obveznika koji obavljaju usluge izme|u obve- veznika nalazi veliki broj onih koji su o~ekivali ishod
nju, a neki tvrde da bi se Bugarska mogla pridru`iti Ma|arskoj, Letoniji znika PDV-a u BiH produ`en je do 30. juna ove zahtjeva za izuze}e od zakonske obaveze fiskalizacije
i Rumuniji, koje su ve} zatra`ile pomo} MMF-a. u ~eli~anama EU pogo|eno kri-
zom. "Eurofer" od vlada EU tra- godine. koje je Narodna skup{tina RS odbacila", rekao je Bani-
U novembru pro{le godine Svjetska banka odobrila je Bugarskoj dva Prvobitni rok je isticao 31. marta, a u Poreskoj upra- ka. On je odbacio tvrdnje da je fiskalizacija novi porez,
kredita u vrijednosti od 142 miliona evra. Krajem januara dug Bugarske `i ve }e fi nan si ra nje vo de }ih
potro{a~a ~elika - proizvo|a~a vi ka`u da je produ`en zbog nepostojanja odgovaraju}ih istakav{i da je to tehni~ki proces koji }e omogu}iti da se
prema Svjetskoj banci iznosio je 577,5 miliona evra. (Business) tipova fiskalnih kasa za ovu grupu poreskih obveznika.
automobila i gra|evinara. Cijene
~elika su se prepolovile, navodi Govore}i o dosada{njem sprovo|enju
Veletrgovcima i zdravstvenim
Ma|ari otvaraju "Jat" i MAT "Eurofer", a proizvodnja je 30 procesa fiskalizacije Mile Banika, vr{ilac du`nosti dire-
ktora Poreske uprave RS, je izjavio da je od po~etka pro- ustanovama ostavljena jo{
lete zajedno proceneta manja. (AP)
rudnik boksita cesa krajem avgusta pro{le godine posredstvom fiskalnih tri mjeseca za fiskalizaciju
SKOPLJE - Vr{ilac du`nosti ge- kasa evidentiran promet od 723,87 miliona KM. U RS je
NIK[I] - Kompanija "Magyar
Aluminium" (MAL) otvori}e nare- neralnog direktora srbijanskog "Jat
"Cisco" aktivno 47.675 poreskih obveznika, a Poreskoj upravi je do|e do ta~ne registracije prometa poreskih obveznika.
dne godine rudnik boksita na nala- Airwaysa" Sa{a Vlaisavljevi} po- kupuje PDT do ju~e podneseno 32.000 zahtjeva za inicijalnu fiskali- "Tokom dosada{njeg procesa fiskalizacije registro-
zi{tu te rude na Kutskom brdu, kod tvrdio je da ta avio-kompanija pre- zaciju. Do okon~anja fiskalizacije kase treba da uvedu vali smo 635 novih PDV obveznika, dok }e 412 prema
NJUJORK - Ameri~ki "Cisco trenutnim podacima o visini prometa sasvim sigurno
Nik{i}a, najavljeno je iz te kompa- govara o strate{kom partnerstvu s Systems", najve}i svjetski proi-
nije. makedonskim avio-prevoznikom postati novi PDV obveznici", rekao je Banika.
"Geolo{ka istra`ivanja rudokopa MAT-om.
zvo|a~ opreme za ra~unarske
mre`e, saop{tio je da }e kupiti
Taksisti protiv U Poreskoj upravi su istaki da }e pove}a-
po~e}e u aprilu, a zvani~ni po~etak On je rekao da je tokom razgovo- doma}eg proizvo|a~a malih di- fiskalnih kasa nje broja PDV obveznika u RS uticati na rast dosada{-
njeg koeficijenta RS prema kojem se vr{i raspodjela
kopanja rude u drugoj polovini na- ra nesporno potvr|eno da make- gi tal nih ka me ra za sni ma nje
redne godine", rekao je direktor don ska avio-ko m pa ni ja du gu je novca za zajedni~kog ra~una za dr`avne institucije, enti-
kratkih snimaka "Pure Digital Ub!ltjt!uj!j{!Jt!up!•oph!Tb!sb!kf!wb!j!wf!mj!lj!cspk
MAL-a Tolnaj Lajo{ i dodao da "Jatu" vi{e od deset miliona dolara, tete i Br~ko. Prema podacima Poreske uprave, od po~etka
Technologies" (PDT) kako bi ub!ltj!qsf!wp!{oj!lb!j{!jt!up!•oph!ej!kf!mb!ST!•wstup!tv
procijenjene zalihe na lokalitetu tako da je srbijanski avio-prevoznik procesa fiskalizacije inspektori su obavili 2.483 kontrole
po ja ~ao pri sus tvo na tr`i {tu pemv!•j!mj!eb!of!lv!qf!gjt!lbm!of!lb!tf!j!qp!dj!kf!ov!eb
Kutsko brdo iznose tri miliona tona predlozio da se dio tog duga pre- u okviru kojih su izdali 799 prekr{ajnih naloga na ukupan
proizvoda za {iroku potro{nju. cv!ev!lba!okf!oj/
i da }e MAL u Nik{i}u zaposliti tvori u akcije. "Cisco" bi trebalo da izdvoji iznos kazne od 556.732 KM. Govore}i o novom projektu
#Of!np!hv!~optu!{b!sb!ef-!peop!top!pt!uwb!sf!okb prema kojem gra|ani RS do 4. aprila moraju prijaviti
oko 40 radnika. MAL je u prote- "Naredni korak je formiranje za- 590 miliona dolara u akcijama of!lph!wf!~fh!qsp!gj!ub!v!ob!|fn!qp!tmv-!tb!np!kf!kf!.
klih {est go di na ku po vao oko jedni~kog tima koji }e precizno ut- kako bi kupio 100 odsto PDT- svoje nekretnine u Poreskoj upravi su istakli da }e sasvim
ebo!pe!sb!{mp!hb!{b!|up!tnp!qsp!ujw!vwp!}f!okb!gjt!. sigurno taj proces te}i do kraja godine, do kada Poreska
100.000 tona rude od nik{i}kih ru- vrditi sva me|usobna potra`ivanja i a. "Cisco" }e izdvojiti i do 15 lbm!oji!lb!tb/!Oj!sb!oj!kf!oj!tnp!jnb!mj!ep!wp!mkop!qp!tmb- uprava treba da uspostavi fiskalni registar nekretnina. Po-
dni ka bo ksi ta, {to }e ubu du }e dugovanja, a istovremeno }e zaje- miliona dolara za premije na-
obezbje|ivati iz rudokopa za koje dni~ki pravni tim utvrditi mogu}e b!t!sf!df!tj!kpn!lp!kb!kf!{b!wmb!eb!mb-!qp!tbp!tf!kp|!wj!. reznici ka`u da je su{tina tog projekta oporezivanje boga-
mijenjene zaposlenima u PDT- |f!tnb!okjp#-!sf!lbp!kf!qsfe!tkf!eojl!Vesv!af!okb!tb!.
su dobili koncesiju. MAL je vla- modalitete eventualne saradnje", u. (Reuters) tstva i vrijednosti, te da prijava nepokretnosti ne}e
snik rudnika boksita u Jajcu. (Srna) rekao je Vlaisavljevi}. (Beta) npt!ubm!oji!ub!ltj!qsf!wp!{oj!lb![efo!lp!Cb!okb!ojo/ zna~ajnije uticati na porodice s prosje~nim imanjima.

proizvodnje iz Slovenije u Francusku
vra}a ku}i
UIO BiH dodijelila prvi status ovla{tenog izvoznika
"Celexu" olak{an
izvoz proizvoda
P. KLINCOV
BANJALUKA - Banjalu~ko preduze-
}e "Ce lex" prvo je u BiH od dr`a vne
Uprave za indirektno oporezivanje (UIO)
dobilo status ovla{tenog izvoznika, {to }e
mu omogu}iti br`i i jeftiniji carinski pos-
tupak.
Kemal ^au{evi}, direktor UIO, je prili-
kom ju~era{njeg sve~anog uru~enja tog sta-
tu sa ba nja lu ~koj fa bri ci za proi zvo dnju
paprine konfekcije izjavio da ta institucija ti-
me ostvaruje svoj cilj da privrednicima ola-
k{a carinjenje robe.
Bogdan Novakovi}, pomo}nik
direktora UIO za Sektor carine, ukazao je da
"Celex" dobijenim statusom, za razliku od
ostalih izvoznika, vi{e ne}e morati u carin-
skoj slu`bi ovjeravati izjavu o porijeklu ro-
be, ~ime }e u{tedjeti vrijeme i novac za
pla}anje takse, ali i smanjiti posao carinici-
ma. Izjava o porijeklu robe tog preduze}a od
sada }e, kako navodi, automatski biti prizna-
ta kao dokaz u 34 evropske zemlje s kojima
BiH ima sklopljene ugovore o slobodnoj
trgovini.
Predrag Zgonjanin, direktor "Celexa",
kazao je da }e uz dobijenu povlasticu znatno
ubrzati izvozne procedure i smanjiti tro{kove
pregleda, napominju}i da su ve} podnijeli
zahtjev i za status odobrenog izvoznika. Taj
dodatni status, kako je re~eno, omogu}ava
povlasticu ku}nog carinjenja, odnosno pos-
Ekonomija 21. 3. 2009. tvcpub 23
Poljaci
NEZVANI^NO
se pla{e
kredita
VAR[AVA - Poljaci zbog
globalne ekonomske krize
prestaju da uzimaju kredite,
iako ban ke ni su po o{ tri le
uslove kreditiranja gra|ana,
a naj br`e opa da tra` nja
stambenih kredita.
Svega {est odsto anketira-
nih Poljaka ka`e da planira
da se ove go di ne za du `i
kod ban ke. Tre nu tno ~et -
vrtina od 38 miliona Polja-
ka ima kredit, ali svega {est
odsto razmi{lja da kupuje
na dug i ove krizne godine,
pokazala je anketa agencije
GfK.
"Poljaci ne `ele da uzima-
ju nove kredite jer se pla{e
da }e u bu du }nos ti ima ti
pro ble ma s ot pla tom sta -
"ThyssenKrupp"
rih", kazao je glavni ekono-
mis ta In vest Bank Ja kub
pose`e za otkazima
Borovski. ESEN - "ThyssenKrupp" i brodogradnju i automobilsko
Prora~uni na osnovu an- planira da otpusti vi{e od 3.000 odjeljenje. Do sada su njema~ke
kete govore da }e ove godi- radnih mjesta, {to je prvi put grupe skra}ivale radno vrijeme
ne no vi kre dit uze ti tek da ta njema~ka industrijska
svaki 17. Poljak ili 1,8 mili- grupa smanjuje broj zaposle-
ona ljudi. nih zbog recesije u zemlji. Bi}e otpu{teno
Zadu`enje poljskih doma- Njema~ki proizvo|a~ ~elika 1,5 odsto radne snage
}in sta va je 95 mi li jar di i industrijskih proizvoda otpus-
evra, {to je oko 2.400 evra ti}e 1,5 odsto radne snage zbog ili otpu{tale privremeno zaposle-
po stanovniku. (AFP) pada potra`nje, a smanjenjem }e ne radnike, u poku{aju da odole
biti zahva}ena odjeljenja za ~elik recesiji. (Financial Times)
FOTO V. STOJAKOVI]
Banjalu~ka firma ve} podnijela
zahtjev i za status
odobrenog
izvoznika
tupka pregleda izvoznih po{iljki u krugu fir-
me umjesto na carinskom terminalu. Bi}e
omogu}ena isklju~ivo preduze}ima koja
imaju ~este otpreme robe u inostranstvo i ko-
"Celex" }e ja nisu u~estvovala u carinskim prekr{ajima.
u{tedjeti Fabrika "Celex", ~iji je ve}inski
vrijeme i akcionar slova~ki koncern SHP, je prema ri-
novac za je~ima njenog direktora ove godine ostvarila
pla}anje prihod od oko 16 miliona KM, te na kraju
takse, ali 2009. o~ekuju ve}u dobit u odnosu na pro{lu
i smanjiti godinu.
posao Hezus Gajar, {ef projekta Evropske uni-
carinicima je za tehni~ku pomo} poreskim i carinskim
slu`bama (EU TACTA), kazao je da su insti-
tucije BiH obavile dobar posao usvajanjem
zakonske regulative koja omogu}ava jednos-
tavnije procedure carinjenja.
24 tvcpub!21. 3. 2009. Ekonomija
Okon~an samit lidera Evropske unije u Briselu

Udvostru~ena pomo}
zemljama isto~ne Evrope

Lideri EU postigli
dogovor da se sredstva
za pomo} isto~noj
Evropi podignu na
50 milijardi evra
BRISEL - Lideri EU na samitu u Briselu,
posve}enom pronala`enju na~ina za izlazak iz
ekonomske krize, postigli su ju~e dogovor da
udvostru~e iznos za hitne kredite isto~noevrop-
skim zemljama, koje su izvan evrozone, na 50
milijardi evra.
"Postoji dogovor da se sredstva podignu na 50
milijardi evra", izjavio je jedan diplomata na margi-
nama samita u Briselu.
Unija je u decembru pro{le godine ve}
udvostru~ila ovaj fond na 25 milijardi evra. Novac
iz tog fonda se, me|utim, ubrzano tro{i, po{to su
Ma|arska i Letonija ve} povukle skoro deset mili-
jardi evra, a o~ekuje se da }e to uskoro po~eti da ~ini
i Rumunija. Po~etkom mjeseca lideri EU odbili su
mogu}nost izrade plana o regionalnom finansiranju
zemalja isto~ne Evrope i umjesto toga ponudile po-
mo} pojedina~nim zemljama u trenutku kada zapa-
dnu u probleme. Isto~noevropske ~lanice Unije
te{ko su pogo|ene finansijskom i ekonomskom kri-
zom zbog sna`nog oslanjanja na strane investicije.
Lideri EU su se saglasili da Me|unarodnom
monetarnom fondu (MMF) dodijele 75 milijardi
evra koje bi plasirao tamo gdje smatra da je potre-
bno, a prema nezvani~nim informacijama taj bi
iznos mogao da bude pove}an i na 100 milijardi
evra, {to zna~i da bi MMF raspolagao ukupno sa
500 milijardi evra, od kojih bi dio bio namijenjen i
zemljama isto~no i ju`no od EU.
[efovi vlada i dr`ava 27 ~lanica EU
dogovorili su i osloba|anje pet milijardi evra za
energetske projekte, {to }e pomo}i otvaranju novih
radnih mjesta, a realizacija prvih projekata, koje po-
krivaju ta sredstva, trebalo bi da po~nu ve} ove go-
dine. Na samitu je odba~en ameri~ki prijedlog, koji
je podr`ao britanski premijer Gordon Braun, da ~la-
nice EU oslobode jo{ vi{e novca putem fiskalnih
podsticaja za pokretanje evropske ekonomije. Nje-
Za ma~ki kancelar Angela Merkel odbila je to uz argu-
energetske ment da evrop skom pla nu obno ve tre ba da ti
projekte pet vremena da profunkcioni{e. Ve}ina evropskih zema-
milijardi lja smatra da prvenstvo treba dati reformama u fi-
evra nansijskom sektoru, na globalnom nivou, odnosno
tome da se regulativom uredi dosad nekontrolisano
podru~je finansijske industrije. Lideri EU su izrazili
FOTO AFP
Upozorenje MMF-a
NNG! kf! vqv!u jp! •mb!o j!d b!n b
H31!ob!kp!{cj!mkoj!kf!vqp!{p!sf!okf!ep!tb!eb
ob!wp!ef!~j!eb!cj-!vlp!mj!lp!ob!qsfe!tup!kf!.
~fn! tb!nj!uv! of! vtqj!kv! eb! pe!hp!wp!sf
ob! {bi!ukf!wf! sf!df!tj!kf-! hmp!cbm!oj! flp!.
opn!tlj!qsp!cmf!nj!np!hmj!qp!usb!kb!uj!ev!af
of!hp!|up!tf!nj!tmj!mp-!|up!cj!np!hmp!sf!.
{vm!u j!s b!u j! jo!u fo!{ j!w j!s b!o kfn! of!h b!u j!w oji
fgf!lb!ub!j!ep!wft!uj!ep!ev!hp!usbk!oj!kf!j!ev!.
cmkf!sf!df!tj!kf/!
Gpoe! kf! vqp!{p!sjp! eb! jt!up!•opk! Fwsp!qj
qsj!kf!uj! flp!opn!tlj! tmpn! j! qp!wmb!•f!okf
opw!db!j{!cb!ob!lb!3121/!hp!ej!of-!ob!wp!.
ef!~j!eb!cj!lp!mbqt!of!lji!jt!up!•opf!wspq!.
tlji! flp!op!nj!kb! np!hbp! qp!tmvajuj! lbp
plj!eb•!{b!kp|!kf!ebo!ub!mbt!qsp!qbt!uj!cb!.
ob!lb/
zabrinutost porastom nezaposlenosti i ~injenicom da
se ugro`ena radna mjesta u EU broje milionima, is-
ti~u}i da }e u~initi sve da pokrenu ekonomiju i da
socijalnim mjerama pomognu onima koji su ostali
bez posla.
Skup u Briselu trebalo je da poslu`i za
izgradnju zajedni~ke pozicije EU pred nastup na
samitu grupe najrazvijenijih i zemalja u razvoju
G20, koji }e biti odr`an 2. aprila u Londonu, a na
kojem }e razgovarati o rje{enjima na globalnom
nivou. (Agencije)

Predstavni~ki dom ameri~kog Kongresa

Njema~ka u sve "Wal-Mart"
dubljoj recesiji
BERLIN - Recesija njema-
podijelio dvije
milijarde
NJUJORK - Ameri~ki malo-
~ke privrede postaje sve du- prodajni lanac "Wal-Mart", naj-
blja, po {to po tra` nja za ve}i na svijetu, objavio je da je
njema~kom robom u svijetu podijelio dvije milijarde dolara
opada usljed globalne eko- ove poslovne godine u bonusi-
nomske krize, saop{tilo je ju- ma, popustima u kupovini i do-
~e Ministarstvo finansija u pri no si ma za pen zi je
Berlinu. zaposlenima u zemlji.
"Sada{nji ekonomski indika- "Wal-Mart" navodi da su 934
tori u cjelosti ukazuju na dalje pogor{anje situacije u pore|enju s ~etvrtim miliona dolara ispla}ena u goto-
kvartalom pro{le godine", navodi se u mjese~nom izvje{taju. vom, {to je u prosjeku 666 dola-
U tekstu se dodaje da se smanjenje bruto dru{tvenog proizvoda ubrzava u ra po svakom od 1,4 miliona
prvom kvartalu ove godine, zbog ~ega je recesija u Njema~koj sve te`a. zaposlenih. Generalni direktor
Najve}a evropska ekonomija oslabila je za 2,1 odsto u posljednja tri mjese- Majk Djuk ~estitao je radnicima
ca 2008. godine. Vlada u 2009. godini o~ekuje kontrakciju od 2,25 odsto, "Wal-Mar ta" na po slo vnim
ali ve}ina analiti~ara smatra da je ovo suvi{e optimisti~na procjena. uspjesima postignutim u poslje-
Sada{nja njema~ka recesija najte`a je u posljednjih 60 godina, a {tampa dnje vrijeme uprkos te{kom eko-
navodi da se Vlada priprema da najavi privredni pad od pet odsto krajem nomskom okru`enju. (Agencije)
aprila. (AFP)
Bonusi oporezovani
VA[INGTON - Predstavni~ki dom ameri~kog
Kongresa velikom ve}inom glasova donio je zakon
kojim se uvodi 90-odstotni porez na bonuse ispla}ene
radnicima u kompanijama i bankama koje su iz
dr`avnog bud`eta primile vi{e od pet milijardi dolara
pomo}i.
Ova mjera odnosi se samo na radnike ~ija godi{nja
plata ne prelazi 250.000 dolara.
Predstavni~ki dom je s 328 glasova za i
93 protiv prihvatio zakon o kaznenim porezima na velike
bonuse ispla}ene u osiguravaju}em divu "American In-
ternational Groupu" (AIG), banci Merrill Lynch i drugim
finansijskim kompanijama, saniranim milijardama dolara
poreskih obveznika.
"Ho}emo natrag svoj novac i ho}emo ga za poreske
obveznike", kazala je predsjednica Predstavni~kog doma
Nensi Pelozi. ^elnik republikanske manjine D`on Boner,
zakon je nazvao "politi~kim cirkusom", koji treba odvu}i
pa`nju od pitanja za{to administracija nije u~inila vi{e da
blokira bonuse AIG-a prije nego {to su ispla}eni.
Ministar finansija Timoti Gajtner je rekao
da preuzima potpunu odgovornost za kontroverzu u vezi
s isplatom bonusa u AIG-u, naglasiv{i da on nije ranije
Zbog pohlepe menad`era
protesti gra|ana {irom SAD
znao da }e do}i to tih isplata.
Isplata 165 miliona dolara bonusa u
AIG-u, kompaniji kojoj je Vlada dala 180 milijardi dolara
pomo}i, izazvala je veliko nezadovoljstvo u Bijeloj ku}i,
Kongresu i ameri~koj javnosti. Manja grupa demonstra-
nata okupila se u blizini Wall Streeta u Njorku izra`avaju-
}i nezadovoljstvo zbog isplate bonusa u AIG-u te zbog
drugih finansijskih skandala. Istovremeno su odr`ani sli-
~ni protesti na stotinak mjesta u 30 ameri~kih saveznih
dr`ava. (Agencije)
21. 3. 2009. tvcpub 25
26 tvcpub!21. 3. 2009.
Reporta`a
Veza izme|u jedenja
ribe i inteligencije postoji
Istra`ivanje {vedskih nau~nika
Jedenje ribe
razvija pamet
[vedski nau~nici saop{tili su da
mladi koji jedu vi{e ribu imaju bolji ko-
eficijent inteligencije.
"Otkrili smo jasnu vezu izme|u
~estog konzumiranja ribe i rezultata tes-
tova inteligencije, koji su bolji ako se je-
de riba", rekao je autor studije, {vedski
nau~nik Kjel Toren sa univerzitetske
bolnice Geteborga.
Nau~nici su analizirali rezultate tes-
tova inteligencije grupe od 3.972 mlada
[ve|ana od 15 godina 2000. godine, po-
tom su testovi obnovljeni tri godina ka-
snije.
Mladi od 18 godina
koji jedu ribu jednom
nedjeljno imaju bolje
rezultate za ~etiri odsto
Dje~aci od 15 godina, koji su jeli ri-
bu najmanje jednom nedjeljno, imali su
za sedam odsto bolje rezultate od vr{nja-
ka koji ne jedu ribu, ~ak i tri godine ka-
snije, kada su testovi ponovljeni.
Oni koji su jeli ribu vi{e od jednom
nedjeljno imali su za 12 odsto bolje re-
zultate od ostalih, navodi se u najnovi-
jem istra`ivanju.
"Postoji veza izme|u redovnog
konzumiranja ribe sa 15 godina i boljih
intelektualnih sposobnosti sa 18 godi-
na", rekla je koautor studije Marija
Aberg.
Po pitanju sposobnosti izra`avanja,
mladi od 18 godina koji jedu ribu je-
dnom nedjeljno imaju bolje rezultate za
Dje~aci od 15 ~etiri odsto, a ako jedu jo{ ~e{}e ribu, do
godina, koji devet odsto bolje od prosjeka.
su jeli ribu Riba je izvor masne kiseline ome-
najmanje ga-3, va`ne za razvoj mozga i njegovu
jednom dobru funkciju.
nedjeljno, Nekoliko studija je ranije pokazalo
imali su za da se trudnicama preporu~uje riba za bo-
sedam odsto lji razvoj fetusa i da riba smanjuje ne-
bolje rezultate urolo{ku disfunkciju kod starijih ljudi.
od vr{njaka "Ve} smo znali da je riba dobra za
mozak beba i starijih osoba, ali sada
konstatujemo da ima dobar efekat i na
mozak mladih ljudi", zaklju~uje se u is-
tra`ivanju. (Beta)
Zdrav
obrok za
mozak
Dva bagera
izvode razne
akrobacije uz
pratnju muzike
Neobi~an posao Olivera Kidsa
Plesa~i na
@eljko DERAJI], Nata{a TE[I]
osjetioci banjalu~kog sajma gra|e-
P
vi ne "Gra mes 2009", ko ji se
odr`ava u "Banjalu~kom velesaj-
mu" ovih dana imaju priliku da
u`ivaju u neobi~nom plesu koji je
za njih pripremio demonstrativni
tim britanske firme JCB. Rije~ je o
"Plesu bagerima".
Mnogi posjetioci su se susreli s ovim vidom "ple-
sa" prvi put, ali demonstratorima Oliveru Kidsu (27) i
Andriju Toliju (26) iz Engleske ovo je gotovo svakodne-
vna rutina.
Demonstriraju}i snagu hidraulike najmo}nijih ma-
{ina na svijetu obi{li su cijelu zemaljsku kuglu - od Indi-
je, Kine, Amerike, Azije i cijele Evrope.
Prvi put su u Banjaluci i odu{evljeni su, ka`u, i gra-
dom i ljudima.
Potrebni hrabrost i smirenost: To-
kom izvo|enja predstava Kids i Toli adrenalin obi~nim
posjetiocima di`u do besvijesti. A kako je tek njima? To
smo saznali nakon zavr{etka jedne od predstava, kada
su sa nama podijelili svoja iskustva o dugogodi{njem
bavljenju ovim poslom.
U demonstrativnom timu JCB Oliver radi ve} pet
godina. Prije toga radio je u ovoj firmi kao radnik, a on-
da je pre{ao u marketing da bi mu se na kraju ukazala
prilika da radi kao demonstrator. Nije je odbio i ubrzo je
dokazao da je jedan od najboljih.
Njegov kolega Andri je u ovom poslu samo dvije
godine, ali ve} spreman da dokazuje svoj talenat i smi-
renost ruku.
Za posao kojim se bave priznaju da treba imati dos-
ta hrabrosti i biti smiren.
"Ples bagerima je demonstrativna vje`ba tokom ko-
je dva ili vi{e bagera izvode razne akrobacije uz pratnju
muzike. Odlu~io sam se za ovaj posao iz radoznalosti i
velikih mogu}nosti koje pru`a, prije svega mislim na
putovanja, jer sam do sada sa ovim poslom obi{ao mno-
go zemalja. Nekih se ~ak i ne sje}am", ka`e Oliver.
Najbolje iskustvo koje je imao jeste boravak u Kini
{est mjeseci, gdje je obu~io jednu grupu demonstranata
ko ji su os ta li da ra de po sao u ovoj ze mlji.
"Tu sam nau~io puno o kineskom narodu, osje}ao sam
se odli~no i to su predivna iskustva koja }u pamtiti do
kraja `ivota", ka`e Oliver.
Andri se sla`e s Oliverom da je dra` ovog posla pu-
tovanje i upoznavanje ljudi {irom svijeta.
"Osnovni motivi {to se bavim ovim poslom su {to
putujem i reakcije ljudi nakon predstava. Najljep{i osje-
}aj ovog posla je aplauz koji se dobije nakon zavr{ene
predstave", ka`e Andri.
Izrael mu je najomiljenije zemlja u kojoj je bio pri-
je svega zbog toga {to je ta~ku izvodio na samoj granici
sa Palestinom.
Rizi~an posao: Ples sa bagerima je jako
rizi~an posao i tokom njegovog izvo|enja mo`e do}i
do ne`eljenih efekata, me|utim, sre}om, kod dvojice
na{ih sagovornika to nije do sada bio slu~aj.
"Predstava traje do 10 minuta. Tokom nje izve-
demo nekoliko ta~aka od kojih su neke ba{ rizi~ne.
Za mene je najuzbudljivije kada se ma{ina di`e
uvis oslanjaju}i se na ka{iku i zadnje ruke. Tada se
Andri provla~i ispod mene sa drugom ma{inom. Meni
je to najgore i odahnem kada vidim da je pro{ao i da se
nalazi na drugoj strani", ka`e Oliver.
Njegov kolega Andri ima svojih ta~aka prilikom
kojih se ne osje}a lagodno. Pored ove ta~ke koju je spo-
menuo Oliver, njemu je najnezgodnija kada se ma{ina
 Reporta`a
Demonstriraju}i snagu hidraulike
najmo}nijih ma{ina na svijetu obi{li su
cijelu zemaljsku kuglu - od Indije, Kine,
Amerike, Azije i cijele Evrope. Za posao
kojim se bave priznaju da treba imati
dosta hrabrosti i biti smiren. Ali, isplati se
I najmanja gre{ka
mo`e biti kobna
FOTO A. ^AVI]
i Andrija Tolija odu{evio Banjalu~ane
a bagerima naginje potpuno na stranu.
"Moram da se nadove`em na Oliverovu pri~u
Demonstratori pored ovih ta~aka primjenjuju jo{
nekoliko unaprijed smi{ljenih. Jedna od njih je i isto-
o ta~ki kada se provla~im ispod njegove ma{ine. vremeno podizanje i spu{tanje ka{ike obje ma{ine u
Tokom Za is ta ta da i naj ma nja gre {ka vazduh. Tokom toga ruke obojice moraju mirovati ka-
predstave Oliver
i Andri mo`e biti kobna, ali meni je ko bi ka{ike dizali istovremeno.
izvode u`ivaju nekako najnezgodnije kada Na ve}im demonstacijama ta~ku mo`e da izvodi
nekoliko u svom
poslu se ma{ina nakre}e u stranu. najvi{e 12 ma{ina. Naj~e{}e je to osam u jednom tre-
ta~aka od Tada mi nekada i zadrhte nutku, ali to je samo na velikim manifestacijama.
kojih su neke ruke, ali opet kada pro|e i Na sajmove kao {to je banjalu~ki idu dvije ma{i-
jako rizi~ne to, pa kroz prozor vidim ne. Tokom posla Oliver i Andri su shvatili da publika
pljesak ljudi i odmah najvi{e voli kad osam ma{ina stoji u vazduhu i tako
mi je la k{e", ka `e ostanu nekoliko trenutaka. Me|utim, ima i drugih sce-
Andri. na koje publika pomno prati. To su naginjanje na stra-
nu, pozdravljanje sa ka{ikama kada ih svi ravnomjerno
di`u u vazduh i spu{taju.
Ne spo ra zu me brzo rje {a va ju:
Kao i svaki posao, i ovaj prate zanimljive stvari i doga-
|aji kojih se na{i sagovornici rado sje}aju i prepri~ava-
ju. Tako se zna desiti da publika reaguje kod nekih
scena kao {to je naginjanje u stranu, pa pridr`avaju
ma{ine da se ne prevrnu.
"Zna se desiti da ljudi misle da }e se ma{ine
prevrnuti i onda priteknu kako bi ih zadr`ali. Ali
obezbje|enje reaguje i sve se smiri. Mi smo zato tu
da doka`emo da hidraulika odli~no radi i da nema
{anse da se ma{ina prevrne", ka`e Oliver.
Znalo se desiti da obezbje|enje prekine ta~ku
kao {to je bilo na sajmu u mjestu blizu Sofije, kad su
im rekli da bi se moglo desiti da o{tete podlogu u sali
gdje se odr`avao sajam.
"Zaista je bilo takvih situacija, ali uvijek se nespo-
razumi rije{e i mi nastavljamo {ou. Ponekad se desi da
zaboravimo ta~ku tokom izvo|enja, pa krenemo po-
gre{an dio ta~ke, ali brzo se i to ispravi", ka`e Oliver.
Tokom svih ovih godine ovaj dvojac nije imao ne-
21. 3. 2009. tvcpub 27
Posjetioci u`ivaju u predstavi
Jedna od
rizi~nih akrobacija
sre}a. Pravdaju to oprezno{}u tokom izvo|enja ta~ke i
pa`njom koja mora biti na najvi{em nivou.
"Uvijek mora{ paziti na kolegu do sebe, jer te{ko
je predvidjeti kraj kada krene po zlu, ali mi u`ivamo u
ovom poslu, obu~eni smo dovoljno da smijemo raditi i
opasnije scene", ka`e Andrej.
Banjalu~ka publika odu{evljena:
I banjalu~ka publika je sa pa`njom i nevjericom pratila
akrobacije dvojca iz Engleske. Prvi put u gradu vide se
ovakve scene, ali se mnogi nadaju da nisu ni poslje-
dnje.
Igor Duki} prezadovoljan je predstavom i o njoj je
slu{ao samo od kolega koji su sli~no gledali van BiH.
Prvi put ovako ne{to gleda u Banjaluci i nije krio odu-
{evljenje.
"Zaista neke scene su zastra{uju}e, ali genijal-
no je i za svaku pohvalu. Ovim momcima trebalo bi
dati astronomsku platu, jer zaista to zaslu`uju. Ne
bi se usudio u}i u ovaj bager i izvoditi ovakve akro-
bacije, ali vjerujem da to ne mo`e raditi svako", ka-
`e Duki}.
Mirnes Proki} do{ao je iz Sarajeva kako bi pogle-
dao ~uveni ples.
"Nisam nikada imao priliku da gledam ovako ne-
{to. Svaka ~ast momcima - za deset su. Nadamo se da
}e organizatori drugih sajmova u BiH dovoditi ove
momke kako bi predstavili mogu}nosti ovih ma{ina",
ka`e Mirnes.
Nakon nastupa u Banjaluci Andrej se vra}a za En-
glesku, odakle }e nakon kra}eg odmora na put za Indi-
ju u upoznavanje novih naroda i kultura. Oliver odlazi
u Be~ i to je, kako ka`u, najljep{e - upoznaju nove lju-
de i dobijaju velike aplauze.
Banjaluke }e se, na kraju ka`u, rado sje}ati i `ele
da se ponovo vrate. Mo`da sljede}e godine.
 28 tvcpub!21. 3. 2009.

Svijet Umislio
da je pas
OKV!PS!MF!BOT!.!Qp!mj!dj!kb!v
bnf!s j!• lpk!tb!w f!{ opk!esab!w j
Mv!j{j!kb!oj!vibq!tj!mb!kf!Uf!sfo!tb
Mpk!eb!)43*!j{!Okv!Ps!mf!bo!tb-
lp!kfh!kf!{b!uf!lmb!epl!kf!•f!uwp!.
FOTO AFP

Vijesti sp!op!|lf!csvo!ebp!j!kf!{j!lpn
mbq!ubp!cmb!uokb!wv!wp!ev!tb!{f!.
Pirati oteli nmkf!lbp!qbt/!Ob!lpo!qsf!usf!.
tb!qsfe!tub!woj!dj!sf!eb!tv!lpe
gr~ki brod Mpk!eb!qsp!ob!|mj!wj!|f!wstub!esp!.
ATINA - Gr~ko Ministarstvo hf-!nf!}v!lp!kj!nb!lsfl!j!lb!ob!.
za pomorsku trgovinu saop{tilo cjt/!
je ju~e da su pirati oteli teretni
brod u gr~kom vlasni{tvu u
Adenskom zalivu kod obale
Somalije. Predsjednik SAD

Obamina
Ministarstvo je dodalo da je
Formirane ruske brod "Titan", koji je plovio pod
zastavom St. Vinsenta i sa 24
baze u Ju`noj ~lana posade, otet u ~etvrtak
kasno nave~e. Tri su ~lana po-

Osetiji i Abhaziji sade, me|u kojima je i kapetan,

Grci. "Ti tan" je plo vio od
Crnog mora prema Koreji pre-
MOSKVA - Ruske vojne baze u daju}i da u glavnom gradu Abhazi-
otcijepljenim gruzijskim autono- je, Suhumiju, "prakti~no nikoga ne- voze}i metalni teret kada se na-
mijama Ju`noj Osetiji i Abhaziji, }e biti". {ao pod napadom. (Agencije)
~iju je nezavisnost Rusija prizna- U izjavi agenciji Interfaks minis- Solana: Obama:
Tra`imo iskren
la, formirane su, saop{tio je ju~e tar odbrane Abhazije Mirab Ki{ma- Sru{io se Otvoreno anga`man,
zasnovan
komandant kopnene vojske Rusi-
je Vladimir Boldirjev.
rija rekao je da bi zajedni~ke vje`be
snaga Rusije, Ju`ne Osetije i Abha- vojni avion novo na uzajamnom
po{tovanju

Boldirjev je poslije vje`bi u Sibir-
skom vojnom okrugu rekao da }e 4.
i 7. ruska baza, dislocirane u Ju`noj
Osetiji i Abhaziji, na ljeto sprovesti
takti~ke manevre uz upotrebu boje-
ve municije, u okviru manevara
"Kavkaz-2009".
Ranije je saop{teno da }e u svakoj
od baza, otvorenih na osnovu spora-
zuma o prijateljstvu, saradnji i uza-
jamnoj pomo}i izme|u Rusije i
kavkaskih republika, biti raspore|e-
no po 3.700 vojnika.
U Ju`noj Osetiji baza }e biti u
mjestu D`ava i u glavnom gradu
^invaliju, a u Abhaziji u Gudauti,
najavio je na~elnik General{taba
ruske vojske Nikolaj Makarov, do-
Afri~ka unija
zije mogle da budu odr`ane poslije
potpisivanja odgovaraju}ih doku-
Otvorene na
osnovu sporazuma o
prijateljstvu, saradnji
i uzajamnoj pomo}i
menata, krajem marta ili po~etkom
aprila.
Ideju zajedni~kih vje`bi podr`ao
je i predsjednik Ju`ne Osetije Edu-
ard Kakojti, rekav{i da su takve vje-
`be potrebne. "Nadam se da }e one
biti odr`avane redovno poslije po-
tpisivanja odgovaraju}ih sporazu-
ma", dodao je Kakojti. (Agencije)
KI TO - Naj ma nje se dam
osoba poginulo je ju~e u padu
manjeg vojnog aviona na zgra-
du u Ki tu, gla vnom gra du
Ekvadora.
Me |u `rtva ma su tro ji ca
vojnika i dvoje civila iz avi-
ona tipa bi~raft, te najmanje
dvoje ljudi na tlu. Crni dim
uzdigao se iz zgrade u gusto
naseljenom okrugu u sjever-
nom dijelu grada. Avion se
sru{io po gustoj magli nedale-
ko od rezidencije ameri~kog
ambasadora u Ekvadoru, koji
nije povrije|en. (Agencije)
Karzaji:
Vojska
SAD kasni
poglavlje FOTO AFP
Wj!tp!lj!qsfe!tub!wojl
FV!{b!tqp!mkov!qp!mj!u j!l v
Ib!wj!kfs!Tp!mb!ob!j{kb!wjp!kf
kv!•f!eb!wkf!sv!kf!v!puwb!sb!.
okf!#op!wph!qp!hmbw!mkb#!v
peop!t j!n b!Jsb!o b!j!TBE
ob!lpo!qp!sv!lf!qsfe!tkf!.
eoj!l b! Cb!s b!l b! Pcb!n f
jsbo!tljn!wmbt!uj!nb/!
#Nj!tmjn!eb!kf!up!wf!pnb
lpo!t usv!l uj!w ob!qp!s v!l b#-
j{kb!wjp!kf!Tp!mb!ob/!
#Ob!ebn!tf!eb!~f!Jsbo!t
qba!okpn!qsp!v•j!uj!pop!|up
kf! sf!l bp! qsfe!t kf!e ojl
Pcb!n b#-!|up!cj!np!h mp
#eb!puwp!sj!op!wp!qp!hmbw!mkf
v!peop!t j!n b!t!Uf!i f!s b!.

suspendovala KA BUL - Av ga nis tan ski

pred sje dnik Ha mid Kar zaji
opn#-!ep!e bp!kf!wj!t p!l j
{wb!oj!•ojl!FV/!

Madagaskar pozdravio je dolazak poja~anja

od 17.000 ameri~kih vojnika u
LONDON - Afri~ka unija (AU) ju~e je suspendovala iz ~lanstva te or- Avganistan, ali je ocijenio da su TEHERAN - Predsjednik SAD Barak Oba- mirenja Iranu od kada je preuzeo du`nost 20. janu-
ganizacije Madagaskar, nakon {to je vojska poslije ostavke predsjedni- "zakasnili sedam godina". ma ponudio je ju~e Iranu "novi po~etak" u di- ara.
ka Marka Ravalomanana odbila da preuzme na sebe ovla{}enja i "Stalno smo tra`ili poja~anje, plo mat skim kon ta kti ma i pro mje nu "Ovaj proces ne}e napredovati uz prije-
postavila za {efa dr`ave opozici- to se nije ostvarilo, kasne se- vi{edecenijske ameri~ke politike prema Islam- tnje. Umjesto toga, tra`imo anga`man koji je iskren
onog lidera Andrija Rajoelinu. dam godina", rekao je Karzaji. skoj Republici. i za sno van na uza ja mnom po {to va nju", re kao je
Odluka uslijedila Suspenzija je automatska sankcija On je istakao da je od 2002. "Moja administracija sada je posve}ena diplo- ameri~ki lider.
zbog neustavne smjene koju preduzima AU u slu~aju neus- godine tra`io da se pove}a broj matiji u rje{avanju obimnog spektra pitanja koja su Iranski zvani~nici pozdravili su ponudu ameri-
vlasti u zemlji tavne smjene vlasti. me|unarodnih vojnika u njego- pred nama, kao i zalaganju za konstruktivne veze", ~kog lidera Teheranu o pomirenju, ali su apelovali
Rajoelina je u ~etvrtak raspustio voj zemlji da bi se obezbijedila rekao je Obama u video-poruci koja je emitovana da u~ini konkretne korake i popravi gre{ke SAD iz
parlament, odmah poslije preuzimanja vlasti. Madagaskarski Ustavni sud sigurnost i granice zemlje kako na odabranim stanicama sa Bliskog istoka. pro{losti.
potvrdio je predaju vlasti. Za AU je klju~na stvar nepo{tovanje ustavne pro- bi se sprije~ili teroristi da ulaze Obama je ovim oti{ao korak dalje u ponudi po- "Pozdravljamo `elju predsjednika SAD da se
cedure, prema kojoj u slu~aju ostavke {efa dr`ave ovla{}enja preuzima u Avganistan, ali da poja~anje
predsjednik Gornjeg doma parlamenta, koji treba da u roku od dva mjeseca nikako nije stizalo. U Avganis-
organizuje izbore. Umjesto toga vojska je predala vlast Rajoelini, koji }e da- tanu je trenutno oko 70.000

U~enici se tukli
nas biti inaugurisan na ceremoniji u prijestonici Antananrivu. (Agencije) stranih vojnika. (Reuters)

Akropolj u mraku
Blsp!qpmk!v!Buj!oj-!kf!eob!pe!wp!ef!~ji!hs•lji!uv!sjt!.
uj!•lji!busb!ldj!kb-!cj!~f!v!nsb!lv!39/!nbs!ub!{b!#tbu
[f!nmkf#-!nf!}v!ob!sp!eof!bldj!kf!{b!{b!|uj!uv!•p!wkf!lp!.
wf!plp!mj!of/
Globalna kriza
Twj!kf!uv!qsj!kf!uj!p{cj!mkob!hmp!cbm!ob!lsj!{b!lp!kv!cj
plp!3141/!hp!ej!of!np!hmb!eb!qspv!{sp!lv!kf!sbt!uv!.
~b!usba!okb!{b!isb!opn-!fofs!hj!kpn!j!wp!epn/
u kavezima
DALAS - Direktor i zaposleni u jednoj sre-
dnjoj {koli u Dalasu bili su upoznati i dozvoljava-
li su u~e ni ci ma te {ko le da spo ro ve rje {a va ju
tuku}i se pesnicama u ~eli~nom kavezu, navodi se
u izvje{taju komisije za nadzor {kola.
"Vi{e od svega sam bio u nevjerici i {okiran da
se tako ne{to de{ava i da to nije nai{lo na osudu nas-
tavni~kog osoblja", rekao je ~lan upravnog odbora te
{kole D`erom Garsa.
U izvje{taju, ~iju je kopiju dobio i objavio
list "Dalas morning njuz", opisuju se dva slu~aja tu-
~e u ~eli~nom kavezu u mu{koj svla~ionici, koji su
se dogodili izme|u 2003. i 2005. godine.
Iz izvje{taja nije, me|utim, jasno da li su to jedi-
ne dvije tu~e koje su se na taj na~in odigrale u {koli
u Dalasu.
Direktor {kole Majkl Hinohoza rekao je
novinarima da je upoznat s tim da su se u toj obrazo-
vnoj ustanovi "izvjesne stvari de{avale u kavezu" i
ocijenio da su tu~e "neprihvatljive".
U izvje{taju se navodi da nikakve prijave povo-
Direktor i zaposleni znali
i odobravali takvo pona{anje
dom ovog slu~aja nisu podignute, a nema informaci-
ja ni da je ne ko od u~e sni ka tu ~e za tra `io
medicinsku pomo}, niti da je protiv bilo kojeg zapo-
slenog izre~ena disciplinska kazna. (Agencije)
 Svijet 21. 3. 2009. tvcpub 29

Ples za papu "Kokainski"

KB!VOFE!.!Qb!qb!Cf!of!ejlu servis
YWJ!qp!tnb!usb!ep!np!sp!eb!•lj
qmft!v!Kb!vof!ev-!usf!~fh!eb!ob NB!ESJE!.!\qbo!tlb!qp!mj!dj!kb
okf!hp!wf!|ft!up!eof!wof!bgsj!•lf tb!pq!|uj!mb!kf!kv!•f!eb!kf!{b!qmj!kf!.
uvs!of!kf/ oj!mb!qp!|j!mklv!j{!Wf!of!dv!fmf!v!lp!.
Qb!qb!kf!qp!{wbp!Wmb!ev!Bo!. kpk!kf!cjp!tfs!wjt!{b!sv!•b!wb!okf
hp!mf!eb!v•j!oj!of!|up!wj!|f!qp j{sb!}fo!pe!31!lj!mp!hsb!nb!lp!lb!.
qj!ub!okv!tj!sp!nb|!uwb!v!{f!nmkj-!t job/!
pc!{j!spn!ob!up!eb!kf!sj!kf•!p!sf!. Tfs!wjt!tf!tbt!up!kj!pe!53!ej!kf!mb
hj!pov!cp!hb!upn!obg!uojn!sf!. .!ub!okj!sb-!•j!oj!kb!j!|p!mkb/!Qp!mj!dj!kb!kf
{fs!wb!nb/ ep!cj!mb!ep!kb!wv!p!tv!nokj!wpk!qp!.
|j!mkdj!lp!kb!kf!qp!tmb!ub!kf!eopn
46.hp!ej|!okfn!\qbo!dv-!lp!kj!kf
vib!q|fo!lb!eb!kf!ep!|bp!v!qp!.
|uv!eb!kf!qp!ej!hof/

se direktno obratio iranskom re`imu Vijesti

ruka pomirenja
Eksplozija u
centru Atine
ATINA - U eksploziji bom-
be ru~ne izrade u centru Ati-
ne pri ~i nje na je zna tna
materijalna {teta, ali niko nije
povrije|en.
Zvani~nik policije naveo je
da se eksplozija dogodila u
Teheran i Va{ington su ~etvrtak uve~e ispred zgrade
prekinuli diplomatske Agencije za dr`avnu imovi-
odnose prije 28 godina nu, udaljene oko 250 metara
od glavnog sjedi{ta atinske
policije. Eksploziji nije pret-
hodilo upozorenje, a za sada
nijedna grupa nije preuzela
odgovornost za napad.
Iranski Policijski eksperti nalazili
su se na licu mjesta i ispituju
zvani~nici koja vrsta eksploziva je upo-
pozdravili trijebljena. (Agencije)
su ponudu,
ali su EU pro{iruje
apelovali veze sa
da u~ini {est zemalja
konkretne BRISEL - Evropska unija
korake i je ju~e odobriti plan za ja~a-
nje veza s Ukrajinom, Gruzi-
popravi jom i jo{ ~e ti ri re pu bli ke
gre{ke biv {eg So vjet skog Sa ve za,
iako }e takav korak, kako su
SAD iz ocijenili analiti~ari, vjerova-
pro{losti tno izazvati nezadovoljstvo
Rusije.
U na crtu za vr{nog do ku -
prevazi|u neslaganja iz pro{losti", izjavio je Ali zme konkretne korake. oce 52 ameri~ka diplomata 444 dana u Ambasadi menta sa samita EU, koji je
Akbar D`avanfekr, savjetnik iranskog predsjednika U vi deo-obra }a nju, ko je su obja vi li SAD u Teheranu. Odnosi dvije zemlje su se poslje- ju~e zavr{io, navodi se da }e
Mahmuda Ahmadined`ada. Poruka pojedini mediji na Bliskom istoku, Obama je rekao dnjih godina jo{ vi{e iskomplikovali zbog iranskog 27-~lani blok zemalja odobri-
On je dodao da Iran "ne mo`e da za- ameri~kog da u trenutku kada Iran slavi praznik Novruz, dola- nuklearnog programa. ti finansijsku pomo} od 600
bo ra vi pret ho dni ne pri ja telj ski i agre si van stav lidera zak prolje}a, SAD `ele da Teheran zauzme "mjesto Predsjednik Obama je ovog mjeseca miliona evra za {est zemalja,
SAD". emitovana koje mu pripada u zajednici naroda", s tim {to mora saop{tio da }e produ`iti sankcije Iranu koje je jo{ me|u kojima su, osim pome-
"Ameri~ka administracija treba da prepozna na da zaslu`i to mjesto i to miroljubivim sredstvima, a 1995. godine uveo biv{i ameri~ki predsjednik Bil nu te dvi je, jo{ Bje lo ru si ja,
gre{ke iz pro{losti i da ih popravi, {to je na~in da odabranim ne prijetnjama ili terorizmom. Klinton. Moldavija, Jermenija i Azer-
se prevazi|u razlike", rekao je D`avanfekr. stanicama SAD i Iran su prekinuli diplomatske odnose za Kako bi naglasila ozbiljnost Obamine poruke, bejd`an, u periodu do 2013.
On je dodao da iranska vlada ne}e okrenuti le- sa Bliskog vrijeme krize talaca 1979-1981. godine, kada je Bijela ku}a je podijelila snimak sa titlovima na farsi godine. (Agencije)
|a Obami, ukoliko on poka`e spremnost da predu- istoka grupa ekstremnih iranskih studenata dr`ala kao ta- jeziku i postavila ga na svoj internet sajt. (Agencije)
Mula Omar
nije u

Netanjahuu Pakistanu
KE TA - Ta li ban ski li der
Mula Omar se ne krije u pa-

novi rok za vladu

kis tan skoj pro vin ci ji Be lu -
d`is tan, izja vio je ju ~e {ef
Mi nis tar stva te pro vin ci je
Mohamed Aslam.
TEL AVIV - Mandatar nove izraelske vlade, lider desnog je pregovarao s vjerskom partijom [as. Lider te partije Eli Ji{aj "Mu la Omar ni je u Be lu -
Likuda Benjamin Netanjahu, ju~e je zatra`io i dobio od pred- pridru`io se Netanjahuovim naporima da ubijedi laburiste da u|u d`istanu, ve} u Avganistanu.
sjednika Izraela [imona Pereza dodatnih 14 dana da oformi u novu vladu, zbog izazova s kojima je suo~en Izrael. Uko li ko Cen tral na oba vje -
vladaju}u koaliciju. Perez je prvobitno povjerio Netanjahuu mandat {tajna slu`ba (CIA) ima do-
Netanjahu trenutno poku{ava da ubijedi ~lanove Laburisti~ke da formira novu vladu 20. februara, nakon vanrednih op{tih izbo- ka ze da se on kri je ov dje,
ra, odr`anih 10. februara. Mandatar je odmah pozvao Baraka i li- neka nam ih dostavi i mi }e-
derku centristi~ke Kadime, koja je bila do sada vladaju}a stranka, mo ga uhvatiti", rekao je on.
Predsjednik Perez mu odobrio Cipi Livni, da u|e u koaliciju nacionalnog jedinstva. Livnijeva je, Avganistanski i strani zva-
dodatnih 14 dana me|utim, odbila jer Netanjahu, kako je rekla, nema namjeru da u ni ~ni ci u Ka bu lu ve} du `e
program svoje vlade stavi cilj stvaranja nezavisne palestinske vrijeme tvrde da se nekoliko
partije lijevog centra da u|u u njegovu koaliciju. Lider laburista, dr`ave uz Izrael. talibanskih lidera, me|u koji-
dosada{nji ministar odbrane, Ehud Barak, planira da se o tome Smatra se da je Netanjahuov zahtev za dvonedjeljnim produ- ma je i Omar, kriju u Belu-
raspravlja u utorak na sjednici centralnog partijskog komiteta. `enjem smi{ljen da signalizira da su zamrznuti pregovori sa desni- d`is ta nu, dok Pa kis tan,
Benjamin Netanjahu:
Mandatar, koji je ina~e ve} bio premijer, se po~et- ~arskim partijama, dok se laburisti ne odlu~e. Netanjahu je saveznik SAD u borbi protiv
Stari-novi izraelski mandatar kom ove nedjelje dogovorio o koaliciji s liderom ultradesne partije navodno obe}ao Baraku, tako|e biv{em premijeru, da bi u novoj ekstremista, to negira. (Re-
FOTO AFP Izrael na{ dom, kontroverznim Avigdorom Libermanom. Tako|e vladi ponovo bio ministar odbrane. (Agencije) uters)
30 tvcpub!21. 3. 2009. Svijet
Fricl
}e iza
re{etaka
provesti Ustanova Miterstajg u Be~u gdje
ostatak }e boraviti najmanje {est mjeseci
`ivota
FOTO AFP

Pove}ana opasnost
od samoubistva
Npo!tusvn!j{!Bn!|uf!uf!ob-!lp!kj!kf!v
•fu!wsubl!ptv!}fo!ob!ep!aj!wp!uov!sp!cj!kv-
np!hbp!cj!eb!j{!ws|j!tb!np!vcjt!uwp-!tusb!iv!.
kv!{b!uwps!tlf!wmbt!uj-!qb!tv!pemv!•j!mf!eb!qp!.
kb!• b!kv!obe!{ ps/!Lpe!Gsj!d mb!tf-!ob!l po
j{sj!db!okb!qsf!tv!ef-!wj!ekf!mp!pesf!}f!op!pmb!.
l|b!okf-!jblp!kf!ep!aj!wp!uob!sp!cj!kb!tj!hvs!op
wf!mj!lp!pq!uf!sf!~f!okf!qp!qtj!iv/

]elija u kojoj }e monstrum

iz Am{tetena boraviti
uslovnija od podruma gdje je
dr`ao svoje `rtve

Komfor za Fricla
Ima}e svoj TV,
muzi~ku liniju,
za mentalno oboljele osobe, s tim da }e nje-
govo okru`enje, odnosno }elija, biti daleko
komfornija nego uslovi u kojima je on dr`ao
kompjuter, a ako k}erku Elizabetu i njihovu zajedni~ku dje-
cu.
po`eli ~ak i ljubimca Kako sada stoje stvari, Fricl }e biti preba-
koji }e mu praviti ~en u ustanovu Miterstajg u Be~u gdje }e imati
svoj TV, muzi~ku liniju, kompjuter, a ako po-
dru{tvo, te pristup `eli mo`da ~ak i ljubimca koji }e mu praviti
dnevnim novinama dru{tvo.
"Nikada nisam shvatio da je to toli-
ko okrutno", rekao je Fricl kada se hrabra k}er-
Pripremila: Dragana RADU[KI ka kona~no suo~ila s njim na sudu.
Ono {to je zanimljivo jeste da }e on imati
BE^ - Jozef Fricl je osu|en na do`ivo- pristup dnevnim novinama i magazinima, a na
tnu kaznu zatvora, koju }e slu`iti u ustanovi raspolaganju }e imati i zatvorski vrt gdje }e
mo}i da vje`ba, ukoliko bude `elio. Miterstajg
je poznat kao "butik zatvor", sa svega 90 za-
tvorenika, od kojih su dvije tre}ine seksualni
prestupnici.
Sastavni dio njegovog zatvorskog sta`a bi-
Mo}i }e da }e i redovne terapije s psihijatrijskim eksperti-
usavr{i ma, prven stve no sa do kto rom Pa tri kom
vje{tine Fortierom, koji mu je dodijeljen kao li~ni psihi-
poput izrade jatar otkako je uhap{en.
grn~arije Fricl }e u periodu od devet ujutro do
i korpi {est uve~e imati pravo da boravi u zajedni~kim
od pru}a prostorijama s ostalim zatvorenicima, gdje se
nalazi dnevna soba i kuhinja u kojoj sami sebi
prave kafu ili ~aj. Ima}e i aktivnosti koje po-
drazumijevaju u~enje nekih novih vje{tina, po-
put izrade grn~arije i korpi od pru}a.
Jo{ nije poznato koliko }e Fricl provesti
ovdje, ali }e sigurno prvih {est mjeseci. Tako-
|e, postoji mogu}nost da kasnije bude preba-
~en u Gelersdorf, mentalnu ustanovu van Be~a.
Gdje god da Fricl zavr{i, prima}e tera-
piju za svoj poreme}aj, me|utim, doktori ka`u
da nije mogu}e izlije~iti ga upravo zbog njego-
vih godina.
"Njemu apsolutno nije bitno gdje }e iz-
dr`avati kaznu. Nije da `eli neke posebne uslo-
ve, jedino {to `eli jeste da bude blizu ku}e, jer
bi mo`da ro|aci `eljeli da ga posjete", rekao je
Rudlof Majer, Friclov advokat.
Jedan od razloga za{to Fricl ne}e slu`iti
kaznu u regularnoj zatvorskoj ustanovi jeste taj
{to bi ga ostali zatvorenici sigurno ubili.

Po~elo su|enje "poljskom Friclu"

VAR[AVA - U Bjalistoku, na istoku Poljske,
ju~e je po~elo su|enje "poljskom Friclu", Kri{to-
fu B. (46) koji je {est godina zlostavljao i silovao
k}erku.
Su|enje je zatvoreno za javnost, a sud je na po-
~etku procesa odlu~io da mediji ne smiju da objav-
ljuju ni snimke optu`enih sa su|enja ni porodice, niti
da daju podatke o njima, imaju}i u vidu psihi~ko sta-
nje porodice, prije svega maloljetnog brata zlostav-
ljane djevojke.
Vi{e od {est godina, do njene 21. godine,
otac je dr`ao k}erku kao seksualnu robinju, a supru-
gu i sina je prijetnjama da }e ih sve poubijati zastra-

Ranio osam `ena {io da se nikome ne po`ale.

LION - Jedan Francuz je ju~e, iz male vazdu{ne pu{ke pucao na

prolaznike u francuskom gradu Lionu, pritom lak{e povrijediv{i
osam osoba.
Pucnjava se odvijala u blizini jedne {kolske ustanove, a gra|ani
su se uspani~ili, ne znaju}i kakvim oru`jem se napada~ slu`i.
Napada~ je, naime, zapucao u trenutku kad je nekolicina majki,
koje je ranio, iz {kole izvodila djecu, pa se pretpostavlja da su
upravo te `ene i bile njegova meta. Nijedno dijete prilikom pu-
cnjave nije povrije|eno, a {kola je domah evakuisana.
Lionske vlasti su ju~e otkazale karneval koji je trebalo da po~ne
upravo za vrijeme pucnjave, te je zatvorila cijeli kvart u kojem se
pucnjava odvijala.
Evropa je, naime, postala vrlo osjetljiva na bilo kakvu pucnjavu,
nakon {to je pro{le sedmice njema~ki 17-godi{njak ubio 15 osoba
u blizini [tutgarta, prije nego je sebi presudio.
Napada~ je nakon pucnjave pobjegao, a policija jo{ traga za
njim. (Agencije)
Proces je zatvoren za javnost
Sve je otkriveno u septembru pro{le godine, ka-
da su majka i zlostavljana k}erka zajedno sve prija-
vile policiji.
"Pakao je za nju po~eo kada je imala 14 go-
dina", kazao je portparol glavne komande poljske
policije Marju{ Sokolovski i dodao da je bila zatvo-
rena u sobi, a napolje je izlazila samo kad je i{la u
{kolu i u bolnicu zbog poro|aja, ploda tog incesta.
Monstrum iz [emjati~a, kako su ga odmah na-
zvali mediji, natjerao je k}erku da se po poro|aju
oba djeteta odrekne. Na optu`eni~koj klupi na{li su
se i brat Kri{tofa B. i jo{ dvojica njegovih prijatelja
Kri{tof B. je {est godina zlostavljao
koji su mu pomogli da tada silom odvu~e k}erku ku- i silovao svoju k}erku
}i kada je jednom uspjela pobje}i. (Agencije) FOTO AFP

Banjalu~ki trapisti
Molitva na njivi
eumorni o. Franz radio je redovito na
N
puno frontova. Neumoran, pun ideja,
nije se dao zaustaviti ni od koga. Po-
sebno ga je boljela zapuštenost djece,
koja nisu imala nikakve mogu}nosti
ste}i ni najosnovnije obrazovanje. Za
vrijeme svoga višegodišnjeg boravka
u Zagrebu imao je prigode upoznati uspješno djelovanje
sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog. Bio je zadivljen
njihovom brigom za bolesnike i prosvjetno-odgojnim
radom. Odlu~io ih je svakako dovesti u Banjaluku kako bi
se posvetile odgoju i obrazovanju ženske mladeži, odno-
sno kako bi otvorile školu. Svoju ideju i molbu za dopu-
štenje iznio je tadašnjem bosanskom apostolskom vikaru,
biskupu fra Paškalu Vuji~i}u. Biskup je pristao, ali uz
uvjet da se trapisti pobrinu za uzdržavanje sestara i nji-
hove budu}e škole. O. Franz se suglasio s biskupovim
uvjetima i prve tri sestre stigle su u Banjaluku 20. listo-
pada (septembra) 1872. godine. On je sestrama osigurao
stan u austrougarskom konzulatu i školske prostorije u
ku}i "Putnik" u Juki}evoj ulici. U po~etku je osobno
vodio brigu o sestrama i njihovoj školi. Ve} 1873. godine
kupio je za sestre prizemnu ku}u s velikim vrtom u Salva-
tor ulici (današnja Srpska ulica), u blizini katoli~ke župne
crkve. No, nije se ni na tome zaustavio. Sretan, jer se mi-
sija sestara lijepo razvijala tijekom tri godine, o. Franz
kupio je 1875. godine u neposrednom susjedstvu sestara
ku}icu s vrtom. Ku}ica je preure|ena za sestarski stan,
dok je dotadašnja zgrada potpuno preure|ena u školu.
Osim katoli~ke djece, školu su poha|ala pravoslavna i ži-
dovska djeca. Putopisac M. Pavlinovi} zapisa 1874. go-
dine: "Kad poslije po|osmo k u~ioni milosrdnica,
na|osmo i hriš}anske i ~ifutske djece…". Sestre su tije-
kom godina, kad su im to dopustile materijalne
mogu}nosti, otkupile od trapista zgrade i zemljište, kojima
su se služile i to je postalo njihovo vlasništvo. Ostavile su
kroz desetlje}a rada neizbrisiv trag u Banjaluci upravo na
polju odgoja i obrazovanja. (Njihovo djelovanje nasilno je
prekinuto 1945. godine dolaskom komunizma na vlast.)
Trapisti~ki red prihva}a novi samo-
stan: Svaki trapisti~ki samostan pripada trapisti~kom
redu. Istina, svaki je samostalan, ali u isto vrijeme i ovisan
od svoje ku}e matice (odnos poput: majka - k}erka). U
ku}i matici nalazi se i poglavar samostana, koji se naziva
"Pater Immediatus". Ovaj poglavar dužan je redovito vizi-
tirati (kanonska posjeta) samostan kojemu je nadležan i
svoje izviješ}e dostaviti generalnom kapitulu (skupština
poglavara) reda, odnosno vrhovnom poglavaru reda.
Naravno, da je i o. Franz želio da se njegov samostan
"uzakoni", odnosno da dobije svoju maticu. Vrijeme pri-
prema vezanih uz osnutak je prošlo.
U svome pismu od 24. srpnja (jula) 1872. godine on
piše generalnom vikaru reda detaljno o stanju u svome sa-
mostanu. Izme|u ostalog, isti~e da je samostan sposoban
samostalno živjeti jer posjeduje oko 90 dunuma kultivirane
zemlje, a pod šumom i šipražjem ima oko 1.000 dunuma.
Prihodi od samostanskog gospodarstva dovoljni su za uz-
državanje zajednice. Sto~arstvo i zemljoradnja daju do-
voljno kruha, mlijeka, maslaca i švicarskog sira, a ostatak
se može i prodati. Samostan posjeduje 14 krava, a
sagra|ene štale mogu primiti i ve}i broj konja i goveda. Tu
je i mlin kakav u Bosni nikada nije vi|en, kao i ciglana.
Oba ova pogona mogu znatno doprinijeti gospodarskom
ja~anju samostana, jer nemaju nikakve konkurencije. Pored
toga samostan posjeduje i prostran vinograd. U gradnji je i
sušionica šljiva. Od viška vina i suhog vo}a zajednica
može imati dobar prihod. Budu}i da crkva još nije
sagra|ena, samostanska blagovaonica trenutno služi kao
bogoslužni prostor. O. Franz u tome pismu tvrdi da }e sa-
mostan tijekom vremena mo}i uzdržavati i do 300 ~lanova.
Uputio je pismo i ~ekao. Znao je da mora biti strpljiv
i uvjerljiv. Naime, bilo je subra}e iz njegova bivšeg samo-
stana Mariawald koji su tvrdili da o. Franz više nije trapist,
da je napustio red, da sve radi na svoju ruku, da je i sav
njegov rad nezakonit i sl. On je znao da baš i nije "obljub-
ljen" me|u njima, ali unato~ tome priželjkivao je da ku}a
matica njegova samostana u Bosni bude upravo Maria-
wald.
Napokon je pozvan na Generalni kapitul svoga reda
koji je bio sazvan za 14. rujna (septembra) 1873. godine.
Njegovoj molbi je udovoljeno. Marija Zvijezda je postala
priorat, a on je imenovan priorom. Ipak, nije bilo u potpu-
nosti onako kako je priželjkivao. Naime, ku}a matica nje-
gova samostana postala je francuska opatija Port-du-Salut,
a ne Mariawald. Nije mu to bilo pravo, ali morao je prih-
vatiti odluka kapitula. Njema~ka k}erka dobila je majku
(4)
Trapisti
bi svoje
molitve
obavljali
tijekom
rada na
mjestu
gdje bi se
zatekli: u
radionici,
na njivi...
Oni su
smatrali
da je
sedam
sati sna
zimi, a
šest ljeti
sasvim
dovoljno.
Ustajali
su u
dva
sata
Francuskinju!
Ve} sljede}e godine, 21. travnja (aprila) 1874. opat
dom Henri iz matice Port-du-Salut dolazi u kanonsku vizi-
taciju Marije Zvijezde. O. Franz, prior, do~ekuje svoga
poglavara na granici u Bos. Gradišci. Na putu prema Ba-
njaluci pokazuje mu bosanske krajolike i u svom stilu
tuma~i život u Bosni. Bio je to susret visokociviliziranog i
obrazovanog Europljanina s Bosnom - zemljom zaborav-
ljenom! Susret za nezaborav! Naime, na putu prema Ba-
njaluci izlaze iz zaprežnih kola kako bi na trenutak
protegnuli utrnule udove. Ulaze u gostionicu u kojoj žele
popiti kavu. Gostioni~ar i gostionica, ne zna se što je prlja-
vije. Vrhunac je dostignut kada gostioni~ar izvadi veliki
komad še}era iz proreza na svojoj košulji i zubima odlomi
jedan komad, koji posluži "uvaženim efendijama" pored
njihovih šalica za kavu. Dom Henri je mislio da ne}e pre-
živjeti takav barbarizam, ali u isto vrijeme nije mogao
do}i k sebi da ovako nešto o. Franzu nije nimalo ~udno.
"Možda je ovaj ri|obradi prior još više podivljao u ovoj
divljoj zemlji", pomislio je. "Kako li mu tek izgleda taj
njegov samostan i redovni~ka subra}a, kad je on ovakav?"
Radni dan trapista: No, vizitacija je odli~no
prošla. Zajednica je brojala 20 ~lanova, koji su se doista
trudili živjeti po pravilima svoga reda. Dom Henri je obi-
laze}i samostan i samostanski posjed vidio jedan posve
novi svijet, koji je svakodnevno rastao s nekim ogromnim
i njemu neshvatljivim entuzijazmom. Bio je ponosan na
svoju redovni~ku subra}u. Uvjerio se da doista svakodne-
vno ispunjavaju pravilo svoga reda: Ora et labora - Moli i
radi!
A dnevni red doista nije bio nimalo lak. Za ljude "iz
svijeta" gotovo neshvatljiv! Jedan radni dan trapista tije-
kom zime izgledao je ovako:
2.00 (ujutro) - ustajanje, moljenje ~asoslova Majke
Božje
2.30 - razmatranje
3.00 - ~asoslov (Služba ~itanja i Jutarnja); An|eo Go-
spodnji, privatne mise
5.30 - jutarnja misa, kapitul, namještanje postelje,
po~etak manualnog rada
7.45 - ~asoslov (Tre}i ~as), Velika misa, ~asoslov
(Šesti ~as), nastavak manualnog rada
10.45 - svršetak rada
11.07 - ~asoslov (Deveti ~as), ispitivanje savjesti,
An|eo Gospodnji
11.30 - ru~ak (glavni objed tijekom dana). Nakon
kratkog odmora vratili bi se ponovno manualnom radu
15.30 - svršetak dnevnog manualnog rada
16.30 - ~asoslov (Ve~ernja), razmatranje, a nakon
toga ve~era
18.10 - ~asoslov (Pove~erje), Salve Regina, ispitiva-
nje savjesti
19.00 - po~inak
Ljeti se išlo na po~inak u 20 sati. Istina, ovaj dnevni
red vrijedio je za trapiste sve}enike, a ~asna bra}a, koja su
se više posve}ivala manualnom radu, imala su nešto
druga~iji raspored. Naime, oni bi svoje molitve obavljali
tijekom rada na mjestu gdje bi se zatekli: u radionici, na
njivi… No i za njih je vrijedilo ustajanje u dva sata.
21. 3. 2009. tvcpub 31
Priredio: mons. Ivica BO@INOVI]
Ove godine
navr{ava se
140 godina
od dolaska
prvih
trapista u
Deliba{ino
Selo kod
Banjaluke i
100 godina
od smrti
Trapisti smatraju da je sedam sati sna zimi, a šest ljeti osniva~a
sasvim dovoljno. samostana
Nedjeljom i blagdanom ustajali su pola sata ranije, tj.
u 1.30. Marija
Hranili su se povr}em, vo}em, sirom i mlijekom. Jaja Zvijezda
su mogli jesti samo u izuzetnim slu~ajevima, a meso i riba
oca Franza
bili su dopušteni samo bolesnima i nejakima.
Spavali su u svojim redovni~kim habitima. Pfannera.
Poteško}e - vjerni pratilac o. Franza: Ove
Negdje u prolje}e 1873. godine nastradala je stoka zbog
kužne micine. Nije više bilo mlijeka za proizvodnju sira. godi{njice
Stoga o. Franz odlu~i siraru preurediti u malu pivovaru. povod su
Javljaju se problemi vezani uz izgradnju mlina na Vr-
da se opet
basu i pilanu koja je trebala biti uz mlin. Graditelj nije
uspio montirati cirkularnu pilu. Samostan je pretrpio zna- progovori
tnu materijalnu štetu. Prijevoz preko Vrbasa skelom (kere- o njima i
pom) postaje sve problemati~niji. Razbuktavaju se
problemi vezani uz zvona, kao i brojni drugi, koji završa- njihovim
vaju tužbama na sudovima. velikim
No, ~ini se da je o. Franz upravo uživao nositi se s
zaslugama za
problemima. Nikad nije odustajao, niti se povla~io. Ako
ne ide na ovaj na~in, onda sigurno postoji neki drugi. sveukupni
Upravo tako je postupio i u slu~aju s pilanom. Te go- razvoj
dine podignuta je posebna pilana pokraj mlina. Radovi su
bili dovršeni do Uskrsa 1874. godine. S pilanom je bila Banjaluke
spojena sisaljka na pogon vodenim kolom za dovod vode i njenog
u samostan, vrt i pivovaru.
kraja.
Pokušaj osnutka samostana u Bu-
sova~i: Po~etkom 1873. godine kupio je o. Franz Na`alost,
jedno imanje u blizini Busova~e. Radilo se o velikom rije~ je o
imanju od oko 1.255 dunuma. Nazvao ga je "Maria-
Anna-Berg" iz zahvalnosti prema jednoj dobro~initeljici, zaslugama
koja je najvjerojatnije bila njegova ma}eha (majka mu je koje su
umrla kada je imao samo tri godine!). Nakanio je tu
proteklih
podi}i crkvu, samostan i sirotište. Naime, prigodom do-
puštenja podizanja samostana u Banjaluci koje je dobio u desetlje}a
Rimu 1868. godine, o. Franz se obvezao podi}i i sirotište. premalo
Busova~a mu je izgledala kao savršeno mjesto za ostva-
renje ove nakane upravo zbog svoga geografskog polo- vrednovane i
žaja. No, uskoro se sukobio s biskupom fra Paškalom zaboravljene
Vuji~i}em, koji mu je uskratio dozvolu za podizanje sa-
mostana na podru~ju njegove jurisdikcije. O~ito da su se
njih dvojica teško razumjela, a to je donekle i shvatljivo
ako se imaju u vidu okolnosti iz kojih su dolazili, na~in
razmišljanja i mogu}nosti djelovanja. Biskup Vuji~i} na-
zvao je o. Franza "perpetuum mobile, koji nikad nema
mira".
O. Franz je pribavio dozvolu vlasti da može sazidati
ku}u s 30 soba. Putovao je u Rim kako bi se žalio na bi-
skupa Vuji~i}a radi uskra}ivanja dozvole. Naselio je u jed-
noj ku}ici u Busova~i trojicu trapista. Nakon dvogodišnje
borbe, u srpnju (julu) 1875. godine privremeno se odu-
stalo od projekta u Busova~i. Privremeno se pretvorilo u
trajno! Djelovanje trapista ostade tako ograni~eno na Ma-
riju Zvijezdu.
Trapisti su ostali vlasnici zemljišta u Busova~i sve do
1930. godine. Agrarnom reformom zemljište im je tada
eksproprirano uz primjerenu nov~anu odštetu od strane dr-
žave. (Nastavi}e se)
32 tvcpub!21. 3. 2009.

Polemike o portretu

Kultura
MOJ IZBOR
Etnolo{ko
blago
Portret
mo`da
Muzeja RS
Pi{e: BA NJA LU KA - Pu tu ju }a
Tanja STUPAR-TRIFUNOVI] izlo`ba Etnolo{kog odjeljenja
Muzeja RS "Ki}enje - simbol i

Roman dinami~ne spona izme|u ruralnog i urba-

nog kostima" gostova}e u Mu-
zeju grada Zenice od 24. marta
atmosfere do 10. aprila.
Izlo`ba, ~iji je kustos etnolog
Roman "D`ez" na interesantan na~in opisuje `ivot devetnaestogo- Danijela \ukanovi}, u ovom
di{njaka u Ljubljani u ~ijoj pozadini su zbivanja pred raspad Jugo- gradu gostuje povodom mani-
slavije. festacije "Zeni~ko prolje}e".
Napisan britko, prepun humora, ironije i sarkazma ovaj roman "Cilj izlo`be i kataloga je da
nam otkriva poetiku vremena o kojem autor govori, a i samog gla- stanovni{tvu u razli~itim kraje-
vnog junaka koji u sebi nosi `ivotnu strast kakva se ima sa devetna- vima RS i BiH prika`e jedan
est godina i koja nosi ovu knjigu i mali, ali na specifi~an na~in,
plijeni iz nje. najatraktivniji dio etnolo{kog
Gluvi}eva omladina, njihova ra- blaga Muzeja RS", navode iz
zmi{ljanja, dru`enja i me|usobni ove kulturne ustanove.
odnosi, kao i va`nost koju muzika Planirano je da izlo`ba nakon
ima u nji ho vim `i vo ti ma po ma lo Ze ni ce gos tu je u Tre bi nju i
pod sje }a ju na ju na ke Ha ru ki ja Mostaru.
Murakamija, ponajvi{e u "Norve- B.P.
{koj {umi", ili Kortasarove likove iz
"[kolice".
On je zaokupljen tom mlado{}u Nebo kao
koja obuzima i podra`ava ba{ ta- inspiracija
kav pripovjeda~ki stil koji u sebi
ima ritam i strast mladosti i muzi- BANJALUKA - Promocija
ke ko ju je omla di na tad slu {a la. zbirke pjesama "Nebesko ven-
Svijet odraslih je skiciran iz te mla- ~anje", autora Mileta M. Kne`e-
vi }a, odr`a na je u ~et vrtak
Goran Gluvi} dala~ke perspektive i upravo taj nave~e u Narodnoj i univerzitet-
"D`ez": pos tupak je dao Gluvi}u prostora
da se naruga sa nelogi~nostima, skoj biblioteci RS u Banjaluci.
Udru`enje ograni~enostima i apsurdno{}u tog "Knjigu sam pisao 27 godina.
To je sve kroz {ta sam prolazio,
knji`evnika svijeta, zbog ~ega njegov glavni ju- zapa`ao, nosio i `ivio u du{i.
nak ne `eli da maturira. On tako
Srpske, sim bo li ~no odla `e svoj ula zak u Kroz detinjstvo sam pro{ao i
Podru`nica svijet odraslih i, iako je po svojim gledao mnoge patnje na{eg na-
ra zmi{ lja nji ma vrlo pro ni cljiv i roda, a od tog perioda nebo je
Banjaluka, zreo, on na neki na~in, odbija da ne{to o ~emu ma{tam", rekao
2009. godine odraste. je Kne`evi}.
Za Gluvi}ev roman "D`ez" kara- Marinko Radulj, jedan od re-
kteristi~na je dinami~na atmosfera koja dominira ovom knjigom i cenzenata, smatra da se Kne`e-
koju autor gradi na interesantnoj tematici, ali jo{ vi{e na ritmu, vi} u svom poetskom stvaranju
strukturi i sadr`aju re~enica koje u sebi prepli}u odli~ne dijaloge ne pot~injava nikakvim knji`e- LONDON - Nedavno prona|eni portret za koji njegovog `ivota najvi{e zbog toga {to mnogo podsje}a
sa isto tako uvjerljivim i autenti~nim tokovima misli njegovih juna- vnim pravcima i da je njegova se vjerovalo da je jedini "pre`ivjeli" portret Vilije- na grafiku u prvom izdanju [ekspirovih sabranih djela.
ka. poezija namijenjena senzibilci- ma [ekspira naslikan tokom njegovog `ivota mogao Portret je tako|e zna~ajno sli~an drugoj slici za koju se
"D`ez" }e zasigurno osvojiti ~itaoca i navesti ga da knjigu ne ma i romanti~arima. bi u stvari biti portret plemi}a iz 17. vijeka - ser To- vjeruje da predstavlja pisca, a koja je u vlasni{tvu Folger
ispu{ta iz ruku do posljednje strane. Prema njegovim rije~ima, masa Overburija, vjeruju stru~njaci. [ekspirove biblioteke u Va{ingtonu.
iako je Kne`evi}eva poezija Jakobinska slika iz porodi~ne kolekcije Aleka Ko- Ipak, sada stru~njaci vjeruju da su ~ip-
ve}inom rodoljubiva, putopi- bea, koja je dugo vremena ~uvana u Irskoj, va`ila je za kana kragna i zlatno tkanje na odje}i isuvi{e luksuzni za
sna i uspomeni~na, ona je na- autenti~an portret velikog knji`evnika naslikan tokom pisca drama iz tog vremena.
Izlo`ba radova dasve zanimljiva i pitka jer u
njoj ima i protesta i proslavlja-
{vajcarskih nja.

Ove godine dva

N.Vr.
crta~a stripa "Radio
FOTO S. PINJAGI]

SARAJEVO - "[vicarska - ze-
mlja stripa" naziv je izlo`be koja
je otvorena u ~etvrtak nave~er u
prostoru kafea "Miting" u Sara-
jevu.
Ovom izlo`bom, rekao je Haris
Lokvan~i}, asistent ata{ea za kulturu
{vicarske ambasade u BiH, prezenti-
rana je istorija stripa u [vicarskoj.
Na izlo`bi je predstavljeno 12
autora sa po jednom strip tablom.
Postavka posjetiocima otkriva pro-
{lost i sada{njost stripa u jednoj
skromnoj zemlji, koja igra va`nu
ulogu u toj umjetnosti i gdje su se od
1970. godine mnogi autori uspjeli
afirmirati na me|unarodnom nivou.
Jezgro postavke ~ine 24 panoa ko-
ja predstavljaju 12 savremenih auto-
ra, te 12 tabli bez teksta koje su ti
autori realizirali o temi "Vrijeme"
specijalno za ovu priliku.
Izlo`ba je organizovana u okviru
manifestacije "Petnaest dana franko-
fonije u BiH", a trajat }e do 9. aprila.
Organizatori su Francuski kulturni
centar "Andre Malro" i Ambasada
[vicarske u BiH.
Zemlje frankofonije ~ine veliku
svjetsku porodicu. Danas u svijetu
na pet kontinenata, 200 miliona ljudi
govori francuski jezik, a to je drugi
jezik koji se najvi{e u~i u svijetu.
M.L.
ki{obran"
KOTOR VARO[ - U Sre-
dnjo{kolskom centru "Nikola
Tesla" u Kotor Varo{u promo-
visana je knjiga "Radio ki{o-
bran" autora Petra \akovi}a.
Na promociji, koja je odr`a-
na u ~etvrtak, recenzent knji-
ge Miljko [indi} rekao je da
knjiga predstavlja intelektuel-
no-dramsku poeziju u dijalo-
zima, napisanu u obliku lirske
pri~e za djecu i odrasle, u ko-
joj je ~i ta oci ma pre do ~e no
koliko je dru`enje u razlika-
ma prirodno i koliko je igra u
dje ~jem svi je tu "obi ljna
stvar".
Govore}i o zbirci u ime iz-
dava~a, Podru`nice Udru`enja
knji`evnika RS iz Banjaluke,
Zdravko Kecman je naglasio
da je zbirka veoma prepozna-
tljiva i da kao takva plijeni
pa`nju ~italaca. (Agencije)
filmska festivala
D. ZEC
BANJALUKA - Zbog nu`nosti {tednje ove go-
dine }e u Banjaluci biti odr`ana dva filmska festi-
vala "Kratkofil" i Festival animiranog filma, dok
BLIFF-a, koji je pro{le godine prvi put odr`an u
Banjaluci, ne}e biti.
Prema rije~ima Antona Kasipovi}a, ministra
prosvjete i kulture RS, zbog manjka finansijskih sred-
"Kratkofil 2009" bi}e odr`an
od 16. do 20. juna
stava Banjalu~ki internacionalni film festival (BLIFF)
}e ove godine biti presko~en, ali }e biti ra|eno na su-
{tinskim i strate{kim pripremama ambijenta za kvali-
tetan BLIFF 2010. godine.
Ovogodi{nji Tre}i me|unarodni festival
kratkog filma "Kratkofil 2009" bi}e odr`an od 16. do
20. juna, a kako saznajemo iz "Kratkofila" rok za pri-
javljivanje filmova bio je 16. mart ove godine.
"Do sada je pristiglo oko 400 filmova,
jo{ nismo uspjeli sve da pregledamo, ali ono {to je si-
gurno jeste da }e ove godine fokus biti na Islandu, s
obzirom na to da nam je pro{logodi{nji pobjednik sa
Islanda", istakao je Dejan Milinovi}, glavni koordina-
tor "Kratkofila".
On je dodao da Banjalu~ane na ovogodi{njem
"Kratkofilu" o~ekuje manifestacija "Dani Islanda",
kao i retrospektiva Oberhauzena, potom kratki horor
filmovi, filmovi sa Famule i jo{ par sporednih progra-
ma, dok se muzi~ki program jo{ priprema.
Prema rije~ima Nata{e Milovi}, izvr{nog direkto-
ra "Kratkofila", cilj ovog festivala je da bude prepo-
znatljiv u regionu, jer budu}nost filma le`i u malim
produkcijama, kao i da podstakne doma}u produkciju.
Na jesen }e biti u Banjaluci odr`an i Festi-
val animiranog filma, koji }e ove godine akcenat sta-
viti na rusku animaciju. Festival animiranog filma }e
biti odr`an od 21. do 26. oktobra, a ove godine }e ga,
pored Banjalu~ana, imati priliku vidjeti i publika u
Sarajevu, Mrkonji} Gradu i Gradi{ci.
 Kultura 21. 3. 2009. tvcpub 33
Vilijema [ekspira iz porodi~ne kolekcije Aleka Kobea Vijesti
Brodvej odao

[ekspira
po{tovanje
Nata{i
Ri~ardson
NJUJORK - Svjetla na Bro-
dveju u Njujorku uga{ena su u
~etvrtak uve~e u znak po{tova-
nja prema britanskoj glumici

la`an
Nata{i Ri~ardson, koja je umrla
od povrede glave zadobijene na
skijanju.
Svjetla u ulici na Menhetnu
koja vrvi pozori{tima, uga{ena
su na jedan minut, u 20 ~asova
po lokalnom vremenu.
Portret
Nata{a Ri~ardson (45), ~lanica
Tomasa Grafika u prvom izdanju
po{tovane britanske gluma~ke
Overburija [ekspirovih sabranih djela dinastije, njena majka je Vanesa
Regrejv, a otac pokojni re`iser
Profesor Stenli Vels, Toni Ri~ardson, povrijedila se
predsjedavaju}i na skijanju u Kanadi, a umrla je
[ekspirove zadu`bine u u srijedu u bolnici u Njujorku u
rodnom gradu Stratfordu Slika }e bez obzira na to da koju je preba~ena. (Agencije)
li je originalan portret
[ekspira ili ne biti izlo`ena
Najprodavaniji
u [ekspirovoj zadu`bini "Mein Kampf"
na Ejvonu 23. aprila
LONDON - Elektronska knji-
na njegov ro|endan ga "Mein Kampf" Adolfa Hitlera
pojavila se na prvom mjestu po
Autenti~ni portret ser Tomasa Overburija, [ekspiro- prodaji online knji`are "Ama-
vog savremenika, koji je `ivio od 1581. do 1613. godi- zon", no ubrzo nakon objave re-
ne, doniran je Biblioteci "Bodlien" u Oksfordu 1740. zultata djelo je uklonjeno s te
godine i sadr`i veliku sli~nost sa slikom iz kolekcije pozicije.
Aleka Kobea. Na obje slike mu{karac koji je predstav- Hitlerova autobiografija i svo-
ljen ima prepoznatljive osobine kao {to je gusta kosa i jevrsni nacisti~ki manifest dostu-
blago deformisano lijevo uho. pna je u dvije verzije: jednoj po
Ser Tomas Overburi je bio engleski pje- cijeni od 1,58 dolara, a drugoj po
snik i esejista. D`ejms Prvi zatvorio ga je 1613. godine cijeni od 1,60 dolara. Na mjestu
u Londonsku tvr|avu, Tauer of London, nakon {to je najprodavanijeg djela na{la se
odbio da postane ambasador dvora kod ruskog cara Mi- jeftinija verzija "Mein Kampfa",
hajla Prvog Romanovog. Tokom pet mjeseci zaroblje- vog `ivota. "On bi ozna~io zna~ajan razvoj u istoriji no ubrzo nakon objavljenih re-
ni{tva Overburi je otrovan i umro je u zatvoru u [ekspirovih portreta", kazao je Vels. zultata djelo je nestalo s liste.
septembru 1613. godine. Slika }e bez obzira na to da li je originalan por- Pre ma pi sa nju stra ni ce
Smatra se da je Kobeov portret naslikan 1610. go- tret [ekspira ili ne biti izlo`ena u [ekspirovoj zadu- cnet.news, jo{ nije poznat ta~an
dine, {est godina prije [ekspirove smrti u 46. godini. Vels sa `bini u njegovom rodnom gradu Stratfordu na razlog zbog kojeg je "Amazon"
Portret je ostao u vlasni{tvu porodice nekoliko vijekova, 90 odsto Ejvonu 23. aprila na njegov ro|endan. ukonio knjigu s liste najtra`eni-
a naslijedio ga je Alek Kobe. Prije tri godine on je po- sigurnosti Vilijem [ekspir, ro|en 1564. godine, a jih. (Agencije)
sjetio Nacionalnu galeriju portreta i vidio izlo`eni Fol- tvrdi da se umro 1616. godine, bio je engleski pjesnik i dramski
gerov portret koji je bio na posudbi iz [ekspirove radi o pisac, koji se smatra za najve}eg pisca na engleskom
biblioteke u Va{ingtonu. jedinom jeziku i najpoznatiji je dramaturg na svijetu. Opus
Tada je uo~io sli~nosti sa slikom u njego- portretu njegovih djela koja su pre`ivjela do danas sastoji se Film o `ivotu
vom vlasni{tvu. Vjeruju}i da je njegova slika originalni [ekspira od 38 pozori{nih komada, 154 soneta, dvije duge na- D`ona Lenona
portret kontaktirao je profesora Stenlija Velsa, predsje- naslikanom rativne poeme i nekoliko drugih poema.
Tarniaj Kuper, kurator umjetni~kih slika iz 16. vije- LONDON - U Liverpulu su
davaju}eg [ekspirove zadu`bine u rodnom gradu Stra- tokom Njegovi pozori{ni komadi prevedeni su na sve
ka u Nacionalnoj galeriji portreta u Londonu, vjeruje da snimljene prve scene biograf-
tfordu na Avonu. njegovog va`nije svjetske jezike i prikazuju se svuda u svijetu
portret sadr`i veliku sli~nost sa ser Tomasom Overburi- skog filma o D`onu Lenonu, le-
"Moj prvi utisak kao nau~nika bio je skepticizam, `ivota ~e{}e nego bilo koji drugi pozori{ni komadi. Njego-
jem. gen dar nom ~la nu ~u ve ne
"Ako ni{ta drugo, oba djela, Folgerov i ali moje uzbu|enje je raslo kako su dokazi o slici posta- ve najpoznatije tragedije su "Romeo i Julija", "Ha-
mlet", "Otelo", "Kralj Lir", "Magbet", a komedije britanske rok grupe "Bitlsi".
Kobeov portret, vjerovatnije predstavljaju ser Tomasa jali sve o~igledniji", izjavio je Vels. Film govori o Lenonovom dje-
Overburija nego Vilijema [ekspira", izjavila je Tarniaj On je dodao da sa 90 odsto sigurnosti tvrdi da je to "San ljetne no}i", "Mleta~ki trgovac", "Bogojavljen-
ska no}" i mnoge druge. tinjstvu i tinejd`erskom dobu, a
Kuper za ~asopis "Times". jedini portret Vilijema [ekspira naslikan tokom njego- bi}e naslovljen "Nowhere Boy",
kao aluzija na poznatu pjesmu
"Bit lsa" "Nowhe re Man".
Promocija knjige Mladenka Sad`aka "Imanentne poetike" Kao osnova za ovaj projekat po-
slu`ila je knjiga "Imagine This:

Kroz lavirinte srpske knji`evnosti

Growing up with John Lennon",
koju je napisala D`ulija Berd,
Lenonova polusestra.
Reditelj filma je Sem Tejlor
FOTO G. [URLAN

T. STUPAR-TRIFUNOVI] O knjizi su govorili Vud, a pisac scenarija Mat Grin-

knji`evni kriti~ari halg koji je tako|e autor scenario
BANJALUKA - Promocija knjige Mladenka Igor Simanovi},
za film "Control" o `ivotu vo|e
Sad`aka "Imanentne poetike" odr`ana je u ~et- Du{ko Pevulja i
grupe "D`oj divi`n". (Agencije)
vrtak uve~e u Kulturnom centru Banski dvor. autor
O knjizi su govorili knji`evni kriti~ari Igor Si-
manovi}, Du{ko Pevulja i autor.
"Sad`akova knjiga je ~itaoca provela kroz unu- "Beli, beli
tra{nje, jo{ neistra`ene, lavirinte srpske knji`evnosti, svet"
od srednjovjekovnog perioda i svetog Save, preko
romantizma i realizma, pa sve do modernog doba i BEOGRAD - Filmski projekat
stvarala{tva \or|a Sladoja", rekao je Simanovi} i Olega Novkovi}a "Beli, beli
dodao da se Sad`ak znala~ki kre}e kroz pomenute svet" dobi}e 180.000 evra za re-
epohe, nepogre{ivo biraju}i upravo ona djela koja alizaciju iz Fonda za kinemato-
mu mogu pru`iti obilje imanentnopoeti~kih eleme- gra fi ju Sa vje ta Evro pe
nata. "Eurima`", saop{teno je iz Mi-
Simanovi} je istakao da mno{tvo cita- nistarstva kulture Srbije.
ta iz analiziranih djela, kojima Sad`ak redovno pot- Odluka o podr{ci filmskom
vr|uje svoja zapa`anja, razbijaju krutost nau~ne njegovih knjiga", naveo je Pevulja koji se osvrnuo i Sam Sad`ak rekao je ne{to o mogu}im pravci- projektu iz Srbije donijeta je na
analize i ~ine knjigu ~itljivom i pristupa~nom, kako na Sad`akove ranije knjige, kao i mogu}e istra`iva- ma u kojima se njegova istra`ivanja nastavljaju i su- zasjedanju Upravnog odbora
prou~avaocima knji`evnosti, tako i svim ljubiteljima ~ke smjernice njegovih budu}ih knjiga, koje su na- Sad`ak je gerisao da je tu mnogo otvorenih tema kojima treba "Eurima`a", koje je odr`ano od
knjige. zna~ene u "Imanentnim poetikama". izabrao posvetiti pa`nju. 15. do 18. marta u Parizu.
"Sad`ak je izabrao imanentni pristup knji`e- "Sad`ak je usmjeren ka onim mjesti- imanentni "Za ni ma ju me ~itavi sistemi postupaka Film se snima u koprodukciji
vnosti, ali on nikad ne gubi iz vida globalna kretanja ma u analirizarnim knjigama koja imaju poseban pristup kako neko stvara i u tom pravcu }e se kretati moj Srbi je, Nje ma ~ke i [ved -
u srpskoj knji`evnosti. To je bitna karakteristika svih kvalitet i klju~ne su za djelo", zapazio je Pevulja. knji`evnosti rad", rekao je Sad`ak. ske.(Agencije)
34 tvcpub!21. 3. 2009.

Jednom od najstarijih spomenika

Sarajevo
Pri kraju izgradnja A`uriranje
socijalnih
musluk kartona
~esme na Ba{~ar{iji U op}i ni Cen tar u to ku je
a`uriranje evidencije socijal-
Izgradnja musluk ~esme na Ba{~ar{iji koja je posve}ena bh. fudbal-
nih kartona bora~kih kategori-
skoj legendi Asimu Ferhatovi}u Haseu je pri kraju.
ja.
Potvrdio je ovo arhitekta projekta Mufid Garibija.
Svi korisnici prava bora~ke
Radovi na ovoj ~esmi, koja se nalazi kod tramvajske stanice, po~eli su u
populacije pozvani se da ispu-
septembru pro{le godine. Planirano je da ~esma bude zvani~no otvorena 6.
ne socijalne kartone i unesu
aprila, na Dan oslobo|enja Sarajeva.
eventualne promjene, kao {to
"^esma je od kamena hre{e i mermera u obliku lopte. Oko nje }e se nala-
su preseljenje na drugu adre-
ziti dvije klupe za odmor, tako|e od kamena, i zasa|eni {im{iri, a bi}e posa-
su, promjena prava u li~noj ili
|ene i dvije breze kada vremenski uslovi to dozvole. Sa ve}e udaljenosti sve
porodi~noj invalidnosti.
}e podsje}ati na dio fudbalskog terena", ka`e nam Garibija.
Popunjene kartone potrebno
Obja{njava da musluk u prevodu zna~i kameni rezervoar za vodu. Na njoj
je predati na {alter broj 3 u
}e biti ispisano kome je po-
ovoj op}ini.
sve}ena, a ima}e i prigodno
Bi}e otvorena 6. aprila osjvetljenje. Svim pripadnicima bora~ke
populacije na raspolaganju je
"Mnogi nas pitaju za{to je
uposlenik Slu`be za bora~ko-
musluk ~esma izgra|ena ba{ na tom malom dijelu koji okru`uje taksi {tand.
invalidsku za{titu za pru`anje
Zapravo, legendarni Hase je tu provodio veliki dio svoga vremena razgova-
pomo}i u popunjavanju poda-
raju}i s taksistima, a u blizini je imao i radnju", objasnio je Garibija.
taka.
Sarajlija Zijo Hastor, koji na ovoj lokaciji ~esto ~eka kombi, zadovoljan je
Iz op}ine Centar ka`u da }e
{to }e ~esma uskoro biti zavr{ena.
popunjeni socijalni kartoni biti
"Bi}e to lijep prizor, ali }e biti i korisno za nas koji na vru}ini znamo ~ekati
upu}eni Ministarstvu za bora-
prevoz da se malo osvje`imo i odmorimo", prokomentarisao je ovaj sugra|anin.
~ka pitanja FBiH radi a`urira-
E.D.
nja njihove evidencije.
M.L.
Mali{ani pozdravili
dolazak prolje}a Servisne
Mali{ani iz {est novogradskih obdani{ta ju~er su povodom prvog da- informacije

stabla
na prolje}a odr`ali tradicionalnu manifestaciju "Pozdrav prolje}u". Stabla javorolisnog
Djeca iz vrti}a "Lastavice", "Dunje", "Labudovi", "Sre}ica", "Dje~ji grad" platana i divljeg
kestena posa|ena
i "Zeko" dolazak prolje}a pozdravili su pjesmom i igrom. prije 120 godina
M.L. Policija FOTO N. UGLJE[A
122
Važniji telefoni
NVQ!LT!v!qsp!uf!lmb!35!tb!ub
fwj!efo!uj!sbp!kf!usj!lsj!wj!•ob Rubina ^ENGI]
ekf!mb;!lsb!}v-!sb!{cpk!oj!•lv
lsb!}v!j!vqp!usf!cv!wb!usf!oph SARAJEVO - Mnoga stabla u Velikoj aleji od
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp 39:.211 psv!akb/! Ilid`e do Vrela Bosne, koja su stara i do 120 godi-
Cb!lj!kf 644.874 na, nepopravljivo su o{te}ena i bolesna.
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp# 555.911 Mirza Dautba{i}, profesor za{tite {uma i urbanog
Ej!nokb!•bs 769.666 Hitna pomo} Najbolje bi bilo zelenila na [umarskom fakultetu u Sarajevu, upozora-
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj 341.878 124 postepeno izmijeniti va da ova stabla zbog mogu}nosti iznenadnog obara-
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs 3:4.294 nja predstavljaju i opasnost za {eta~e.
KLQ!#Sbe# 769.149 V!qsp!uf!lmb!35!tb!ub!flj!qf stabla, ali je problem Smatra da vlasti u Sarajevu nemaju stra-
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb 774.95: Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf!tv!43: {to ovih vrsta vi{e tegiju kako da spase ovaj spomenik prirode.
"Radi se o prirodnom procesu starenja, ali je pro-
#Qp!lpq# 753.554 jo!ufs!wfo!dj!kb-!pe!•f!hb!tv!84 nema u rasadnicima, blem i nizak nivo podzemnih voda koje kesteni sa
#Sb!ejp.ub!ltj# 2626 cj!mf!lv!~of!qp!tkf!uf/
#Tb!sb!kf!wp.tubo# 553.691 ka`e Dautba{i} kratkim korijenom ne mogu dohvatiti, kao i blizina
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf 2293 asfalta koji oni ne podnose. Na tako oslabljena stabla
#Up!qmb!of# 761.:8: Porodili{te dolaze i nove vrste insekata i biljne bolesti. Sada je ve-
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs
#Wp!ep!wpe#
643.717
752.573
285-287
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db 324.211 V!qp!sp!ej!mj!|uj!nb!kf!v!qsp!uf!.
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj# 555.454 lmb!35!tb!ub!sp!}f!obp!28!cf!.
Ep!csjok!tlb!cpm!oj!db! 775.217 cb;! 22! ekf!• b!l b! j! |ftu
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt 2528 ekf!wpk!•j!db/
Lb!ob!mj!{b!dj!kb 779.36:
NVQ 775.322
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp 396.211 Vatrogasci
QUU!lwb!sp!wj :88
#Tb!sb!kf!wp!hbt# 383.:91 123
Uf!mf!hsb!nj 2313 Wb!usp!hbt!dj!tv!v!qsp!uf!lmb
#Wf!mf!qf!lb!sb# 759.616 35!tb!ub!jnbmj!ewj!kf!nb!okf
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db 553.414 jo!ufs!wfo!dj!kf/!

Postoji li na~in da bude

FOTO S. PINJAGI]

suzbijeno prosja~enje ispred

vjerskih objekata u Sarajevu?
Policija svakodnevno privodi prosjake, ali
vi te ljude ne mo`ete zadr`ati vi{e od 12
sati u pritvoru, a ako imaju li~nu kartu kod
sebe mo`ete ih samo trenutno ukloniti s
tog mjesta.
Gpup.wjkftu
Dragan MIOKOVI], portparol MUP-a KS Stablo koje je zavr{ilo u Miljacki
Emina [AKI], radnica zaustavilo se na kaskadi kod Vije}nice.
 Sarajevo 21. 3. 2009. tvcpub 35

prirode prijeti uni{tenje Ugro`ene i druge aleje Vodi~

Tb!sb!kf!wp!oj!lb!eb!oj!kf!cj!mp!sv!aoj!kf!of!hp!tb!eb-!vhsp!af!of!tv!twf!{f!mf!of!{p!of-!b FILMOVI
qp!tmkf!eokb!lpo!gf!sfo!dj!kb!p!p•v!wb!okv!hsbe!tlph!{f!mf!oj!mb!kf!cj!mb!qsj!kf!36!hp!ej!ob-!lb!af!qsp!.
gf!tps!Njs!{b!Ebv!ucb!|j~/ BQP!MP
#Vhsp!af!of!tv!twf!{f!mf!of!{p!of;!Wjm!tp!op!wp!|f!ub!mj!|uf-!Ibn!ej!kf!_f!nfs!mj!~b-!nb!mb!bmf!kb!kf Lb!sbo!ujo
qp!tkf!•f!ob!uf!j!eb!mkf!tb!ef!wstuf!eswf!~b!lp!kf!tv!qpt!ub!mf!ob!kv!hsp!af!oj!kf!j!ob!kp!tkf!umkj!wj!kf#-!lb!. Eaf!oj!gfs!Lbs!qfo!ufs-!
af!Ebv!ucb!|j~/!
Qsf!nb!okf!hp!wjn!sj!kf!•j!nb-!Wjm!tp!op!wp!|f!ub!mj!|uf!jnb!jt!uj!qsp!cmfn!lbp!Wf!mj!lb!bmf!kb-!tb!np
Eap!ob!upo!Tlb!fl!
|up!tv!esv!hf!wstuf!tub!cb!mb!v!qj!ub!okv/! Sf!aj!kb;!Eapo!
Ejw!mkj!lft!ufo!kf-!lb!lp!ob!qp!nj!okf-!ob!kv!hsp!af!oj!kf!tub!cmp!v!Fwsp!qj/ Fsjdl!Eb!vem
#Lb!eb!tf!np!mkbd!qp!kb!wjp!v!Cf!•v-!ub!np|!okf!wmbt!uj!tv!eb!wb!mf!qp!211!LN!{b!tqb!tb!wb!okf )29-!31!i*
kf!eoph!tub!cmb/!V!Fwsp!qj!of!nb!tub!cmb!lp!kf!oj!kf!ob!qb!eov!up-!lbp!oj!lpe!obt#-!pckb!tojp!kf
po/ NF!FUJOH!QP!JOU
Nj!mj!kv!ob|!t!vmj!df!
Efw!Qb!ufm-!
Gsj!eb!Qjo!up-!
Bojm!Lb!qvs
Sf!aj!kb;!Ef!oj!Cpkm
)29-!31-!33!i*

POZORI[TA

OB!SP!EOP!
QP![P!SJ!\UF
TB!SB!KF!WP
Cb!mb!eb!p!Pnf!sv!j!
Nf!sj!nj
Sf!aj!kb;!Tv!mfk!nbo!
Lv!qv!tp!wj~
)2:/41!i*

IZLO@BE

O{te}ena
BD!DFTT
Gp!up!hsv!qb!G9!
j{mp!acb!gp!up!hsb!gj!kb

DPM!MF!HJ!VN!
BS!UJT!UJ!DVN

prijetnja {eta~ima
Nj!mf!^p!sp!wj~
#Dsuf!aj#

Njs!kb!ob!Qf!usp!wj~
#V!jnf!dwj!kf!~b#!

liki broj stabala pred potpunim odumiranjem i pred-
stavljaju opasnost za {eta~e, ali vlasti moraju imati
strategiju kako da spase taj spomenik prirode", ka`e
Dautba{i}.
Velika aleja je {etali{te dugo 3,5 kilometa-
ra i tamo se nalazi vi{e od 700 stabala javorolisnog
platana, posa|enih u dva reda 1892. godine, te deseti-
ne stabala divljeg kestena posa|enih 1888. godine.
Ovaj zeleni tunel je jedna od turisti~kih atrakcija gra-
da.
Dautba{i} smatra da najugro`enija stabla treba za-
mijeniti i obezbijediti navodnjavanje aleje.
"Najbolje bi bilo postepeno izmijeniti stabla, ali je
problem to {to ovih vrsta vi{e nema u rasadnicima, ni
u Sarajevu, ni u BiH. Samo kresanje je problem jer ne-
mamo kadar koji to mo`e kvalitetno uraditi, a pitanje
Izgradnja osnovne {kole u Had`i}ima privremeno obustavljena zbog niskih temperatura
je koliko je to isplativo i sigurno jer su to velika stabla bleme aleje. HB!MF!SJ!KB!
sa veoma visokim kro{njama. Postoje i metode kon- "Aleja je bolesna i treba joj pomo}i, ali jedini pro- HB!CSJ!KFM
zervacije stabala, no to je jako skupo i u cijeloj Evropi blem ovdje je da niko ni{ta ne radi. Od 2002. godine J{mp!acb!lb!sj!lb!uv!sb!
ima desetak ljudi koji to rade", obja{njava Dautba{i}. niko se nije bavio tim stablima. Svi se nadaju da se ne- Nb!sjb!Csbo!lb!mkp!oj!kb
Dodaje da je mogu}e raditi i na uklanjanju keste- sre}a ne}e desiti u njihovom mandatu", isti~e on.
novog moljca kao "zadnjeg u lancu {teto~ina", ali "to U Mi nis tar stvu za prostorno ure|enje WJ!KF!^OJ!DB
Kanton samo odla`e umiranje stabala". KS ka`u da }e odmah po usvajanju bud`eta, preko Ja-
Tvrdnje o opasnostima potvrdio je i Osman Deli}, vne ustanove "Spomenik prirode Vrelo Bosne" u}i u J{mp!acb
finansira
projekat direktor Javnog preduze}a "Park", koje odr`ava {etali- pregovore sa [umarskim fakultetom o izradi projekta ekf!•kji!dsuf!ab;
sanacije {te. za cjelovitu sanaciju {etali{ta. #Tb!sb!kf!wp!
Velike "KS je pla ni rao 60.000 KM koje }e biti "Predvi|eno je oko 70.000 KM za projekat kroz .!pmjn!qjk!tlj!hsbe#
aleje dodijeljene Javnom preduze}u 'Spomenik prirode Vre- koji bi utvrdili stanje stabala, na~in lije~enja ili zamje-
lo Bosne'. Oni bi u saradnji s nama i [umarskim fakul- ne onih koja su trajno uni{tena. Javno preduze}e 'Park' MUZEJI
tetom napraviti program sanacije", poja{njava Deli}. je i pro{lih godina radilo pone{to na sanaciji, oni imaju
Dautba{i} nije optimista jer se boji da ne}e biti procjenu stanja stabala, ali ipak struka treba dati kona-
novca, ali i da vlasti u Sarajevu nemaju sluha za pro- ~an sud o tome", ka`u u ovom ministarstvu. NV![FK!
LOKJ!AF!WOPT!UJ!
J!QP![P!SJ!\OF!
VNKF!UOPT!UJ
Tubm!of!qpt!ubw!lf!

Nastavak gradnje s toplijim vremenom

sb!eoji!tp!cb!
Tjm!wj!kb!Tusb!ij!nj!sb!
Lsbok!•f!wj!~b-!
M. LINGO jedna osnovna {kola. Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-!
"Poslije rata broj stanovnika je Lbm!nj!kf!Cb!sv!ib!
Izgradnja osnovne {kole u Had`i}ima po~eo ubrzano da raste. Izgradnja ove {kole j!Qf!usb!Lp!•j!~b
privremeno je obustavljena zbog hladnog zaista je neophodna jer }e se njenom izgra-
vremena, ali }e radovi biti nastavljeni s po- dnjom rasteretiti Osnovna {kola '6. mart', koja CSV!TB!CF![JT!UBO
ve}anjem temperatura. trenutno broji 1.300 u~enika", kazala je Izmir- Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
"Malterisanje se ne mo`e raditi na tem- li}eva i dodala kako je ta {kola sa najve}im
brojem u~enika na podru~ju Kantona Sarajevo.
#Sb!{wpk!Tb!sb!kf!wb!pe
peraturi ispod nule, ali ~im malo otopli rado-
vi }e biti nastavljeni. Radovi na ovoj {koli su qsfu!ijt!up!sjk!tlph!
ina~e bili u toku i van gra|evinske sezone", ep!bvt!usp!vhbs!tlph!
kazali su u Slu`bi za urbanizam op}ine Ha- Zavr{etak radova qf!sj!peb#
d`i}i. planiran do 2010. #Qmf!uf!oj!of!tb!
Izgradnja ove {kole po~ela je jo{ u Ckf!mb!|oj!df#
septembru 2008. godine, a do sada je zavr{en Prema njenim rije~ima, rad u O[ "6. mart"
prvi sprat i radovi na prvoj plo~i. Planirano je bio bi nemogu} za nekoliko godina jer u toj NV![FK!
da {kola bude zavr{ena do 2010. godine. {koli ve} ima 50 odjeljenja, a nastava se odvija
TB!SB!KF!WB
"Ra do vi te ku po pla nu i vje ru jem da u tri smjene.
}e ovaj rok biti ispo{tovan", kazala je Irhana "Nova {kola }e donijeti radost i roditelji- 2989.2:29/!hp!ej!of
Izmirli} iz Odjela za urbanizam. ma koji ne}e imati potrebu dolaziti po djecu u Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
Nova {kola je, kako navode iz op}ine, je- kasne ve~ernje sate", obja{njava Izmirli}eva. #Tb!sb!kf!wp!
dan od najva`nijih projekata jer je broj u~enika Projekat izgradnje nove osnovne {kole 2989.2:29/!
Zavr{en prvi sprat {kole FOTO N. UGLJE[A zna~ajno pove}an, a u Had`i}ima postoji samo vrijedan je nekoliko miliona KM. hp!ej!of#
 36 tvcpub!21. 3. 2009.

Gra|ani ne po{tuju

Banjaluka Oglasi na
FOTO NN

Potrebna

Pripremljeni
programi finansiranja
Odjeljenje za dru{tvene djela-
tnosti pripremilo je programe za
finansiranje sporta, kulture i ja-
vnih ustanova i uputilo ih Skup-
{ti ni gra da na ra zma tra nje i
usvajanje.
"Pripremljeni su program finansi-
ranja sporta i fizi~ke kulture, godi{-
nji kalendar sportskih manifestacija
grada za ovu godinu, kalendar kul-
turnih manifestacija, plan sufinansi-
Krajem mjeseca
trebalo bi da budu
raspisani pozivi za
sufinansiranje
projekata omladinskih
organizacija i NVO
ra nja kul tur no-umje tni ~kog
amaterizma, programa i projekata u
oblasti kulture, plan sufinansiranja
izdava~ke djelatnosti i operativni
plan finansiranja omladinskih akti-
vnosti", rekla je Ljiljana Radovano-
vi}, na ~el ni ca Odje lje nja za
Bez struje dvije ulice
Dijelovi ulica Podgori~ka i Put srpskih brigada danas }e biti bez struje u
periodu od devet do 15 ~asova.
Do prekida u snabdijevanju potro{a~a do}i }e zbog izvo|enja planiranih ra-
dova na elektroenegetskim objektima, navodi se u saop{tenju "Elektrokrajine".
dru{tvene djelatnosti grada.
Osim navedenih planiranih pro-
gra ma, Odje lje nje je dos ta vi lo
Skup{tini grada i izvje{taje o pro-
{logodi{njem radu javnih ustanova i
to SC "Borik", Banski dvor - Kul-
turni centar, Dom zdravlja, Centar
za socijalni rad, Radni~ki univerzi-
tet i Institut za istoriju.
Za sve aktivnosti ~ije finansiranje
nije odre|eno zakonom kao {to je
finansiranje projekata udru`enja
gra|ana, ali i razne vrste pru`anja
jednokratne nov~ane pomo}i fizi-
~kim licima, ura|eni su pravilnici i
utvr|eni kriterijumi kojima je omo-
gu}ena dodjela tih sredstava.
"Na ovaj na~in je osim pravi~nos-
ti i transparentnosti omogu}ena i
bolja informisanost gra|ana o na~i-
nu ostvarivanja odre|enih vidova
pomo}i", dodaje Radovanovi}eva.
Ona je najavila da bi krajem mje-
seca trebalo da budu raspisani javni
pozivi za sufinansiranje projekata
omladinskih organizacija i projeka-
ta nevladinih organizacija.
V.V.
J.Gr.
FOTO A. ^AVI]
rasvjeta
u Barlovcima
Mje{tani Barlovaca strahuju za
svoju djecu jer neke ulice jo{ ni-
su osvijetljene, pa je kretanje u
ve~ernjim satima opasno za nji-
hove mali{ane, kojima je auto-
buska stanica daleko od ku}e.
"Kada sam se za pro{li vikend
nave~e vra}ala ku}i iz grada
upla{ila sam se jer je neki auto-
mobil stalno kru`io oko mene, a
u ulici je bilo mra~no, jer nije iz-
gra|ena javna rasvjeta", kazala je
Marija Malivojevi} iz Barlovaca.
Ona je istakla da naj~e{}e zove
majku da iza|e pred nju do stani-
ce, a da }e to naro~ito praktiko-
vati nakon ovog doga|aja.
U Administrativnoj slu`bi grada
su kazali da }e u ovoj godini biti
izgra|ena rasvjeta od naselja Ku-
ljani prema Barlovcima, u du`ini
3.000 metara, te da }e za ovu na-
mjenu iz gradskog bud`eta za ovu
godinu biti izdvojeno 50.000 KM.
@.K.
Servisne
informacije
Policija
122
V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!.
sb!op!kf!ef!tfu!lsj!wj!•oji!ekf!.
mb-!pe!up!hb!ewj!kf!lsb!}b-!qfu
qsp!wbm!oji!lsb!}b!j!kf!eop!sb!.
Kazna za fizi~ko lice koje "Reklamne table se uz urbanisti~ku saglasnost i
{cpk!oj|!uwp/!Kb!woj!sfe!j!njs odobrenje za gra|enje Odjeljenja za prostorno ure|enje
kf!ob!sv!|fo!ewb!!qv!ub-!pcb postavi smrtovnicu je 100 mogu postaviti pored saobra}ajnica, na fasadama, ogra-
qv!ub!v!qj!ub!okv!kf!cj!mb!uv!•b/
Fwj!efo!uj!sb!op!kf!ef!tfu!tbp!.
KM, ali zbog osjetljivosti dama, zelenim i drugim javnim povr{inama", rekao je
Milenko [aji}, portparol Administrativne slu`be grada.
csb!~bk!oji!of{!hp!eb-!b!ewb slu~aja poku{avamo da se On je dodao da su na~in i uslovi reklami-
mj!db!tv!tnsuop!tusb!eb!mb/ dogovorimo o uklanjanju, ranja regulisani Odlukom o javnom ogla{avanju na po-
dru~ju grada koja je ura|ena u skladu sa zakonskim
kazao [aji}
Hitna pomo}
propisima. Na ovaj na~in je regulisano i ogla{avanje
putem transparenata na objektima, postavljanje rekla-
124 Sanja BUNDALO ma na pokretnim i privremenim vitrinama, info-stubo-
vima, te na jarbolima sa zastavama i elektronskim
V!tub!o j!d j!Ij!u of!qp!n p!~ j
qsf!hmf!eb!op!kf!:8!pesb!tmji Reklamiranje proizvoda, usluga, ogla{avanje, displejima.
qb!d j!kf!o b!u b! j! 31! ekf!d f/ kao i lijepljenje smrtovnica na nepredvi|enim mjes- Bez obzira na ovu odluku, natpise kao {to su "Iz-
tima zabranjeno je i ka`njivo, ka`u u Administrati- dajem stan", "Potreban radnik za rad u prodavnici",
Pcbw!mkf!o p!kf!28!lv!~ oji
vnoj slu`bi grada. "Povoljno kucam maturske radove", "Prodajem viagru"
qp!tkf!ub/!

Mati~ni ured Porodili{te

Ro|eni
Jovana Doj~inovi}, k}i Sini{e i Jelene; Atina Jagodi}, k}i Mi{e i Va-
342-142
V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!.
dv!sp!} f!o p!kf!qfu!cf!c b;
[kolsko prvenstvo
nje; Ana Dragi{i}, k}i Mladena i Milanke; Arsen Doli}, sin Kazimira i
Gordane; Aleksa Peri{i}, sin Igora i Bojane; Helena [ukalo, k}i Daja-
na i Danijele; Mirko Salami}, sin Miroslava i Nade; Milica Macano-
vi}, k}i Bogdana i Sandre; Hana Tatar, k}i Me{e i [evale.
ewb!ekf!•b!lb!j!usj!ekf!wpk!•j!df/

Vatrogasci
grada u atletici
123 B. PETKOVI]
Umrli Wb!usp!hbt!dj! tv! ob! uf!sj!up!sj!kj Prvenstvo grada u atletici za u~enike osnovnih i
Dragoljub (Milo{) Miro{ljevi}, ro|. 1945. god.; [efika (Ramiz) Hoti- hsb!eb!jnb!mj!ewj!kf!jo!ufs!wfo!. srednjih {kola za kvalifikacije na "Male olimpijske
lovac, ro|. 1939. god. dj!kf/! igre u~enika RS" odr`ano je u ~etvrtak.
Doma}in osnovcima bila je O[ "Georgi Stojko Ra-
kovski", a srednjo{kolci su se takmi~ili na terenima Po-
ljoprivredne {kole.
"Ove godine u~enici su se takmi~ili u atleti-
Kada }e biti napravljena ci, i to u ~etiri discipline. Izabrani su najbolji u trkama
saobra}ajnica Ada?
na 100 i 800 metara, te u disciplinama skok u dalj i ba-
canje kugle", kazao je Neboj{a Matijevi}, trener Atlet-
Ako uspije tenderska procedura koja je u
skog klu ba "Bo rac", ko ji je ove go di ne te hni ~ki
toku, radovi na ovoj saobra}ajnici mogli bi
organizator takmi~enja.
po~eti i u ovom mjesecu.
Na takmi~enju je u~estvovalo 28 osnovnih {kola sa
450 u~enika, a 120 u~enika iz 10 srednjih {kola takmi-
Odjeljenje za stambene i ~ilo se za titule najboljih.
komunalne poslove i poslove saobra}aja Prema rije~ima Matijevi}a, po dvoje prvoplasiranih
Administrativne slu`be grada u~enika i u~enica iz svih kategorija, iz osnovnih i sre-
Nikolina RATKOVI], student dnjih {kola, stekli su pravo takmi~enja za sljede}i krug,
odnosno za regionalno prvenstvo.
"Datum za regionalno prvenstvo jo{ nije ta~no
odre|en, ali trebalo bi da bude odr`ano kroz 20 dana,
tako|e u Banjaluci", dodaje Matijevi}.
Kako ka`e, ta~an datum republi~kog prvenstva je
poznat, tako da }e se najbolji osnovci i srednjo{kolci ta-
kmi~iti 9. maja.
Na takmi~enju u~estvovalo
28 osnovnih i 10 srednjih {kola
Iz Ministarstva za porodicu, omladinu i
sport RS kazali su da se "Male olimpijske igre u~enika
RS" odr`avaju osmi put.
Gorica Bilak, vi{i stru~ni saradnik za {kolski sport
u Ministarstvu za porodicu, omladinu i sport RS, nagla-
sila je da se takmi~enja odr`avaju u malom fudbalu,
odbojci, ko{arci i atletici, a od ove godine uvedena je i
jedna eksperimentalna disciplina, sportska gimnastika.
 Cbokbmvlb 21. 3. 2009. tvcpub 37

Odluku o javnom ogla{avanju na podru~ju grada Vodi~

zabranjenim
FILMOVI
QB!MBT
Twf!uj!Hf!ps!hj!kf!
vcj!wb!baeb!iv
Mb!{bs!Sjt!upw!tlj-!
Ob!ub!|b!Kb!okj~-!

mjestima
Nj!mv!ujo!Nj!mp!|f!wj~
)24-!26-!27-!28/41-!
29/41-!2:-!31-!32-!
32/41-!33/41!i*

Poja~ane
kontrole
Lp!nv!obm!ob!qp!mj!dj!kb
kf!qp!kb!•b!mb!lpo!usp!mf!qpt!ubw!. Qsjod!
mkb!okb!sf!lmb!noji!tb!esab!kb!j pe!qb!qj!sb
phmb!toji!nf!ej!kb/ Ob!eb!Nb!dbo!lp!wj~-!
#Up!lpn!lpo!usp!mb!lp!kf!tnp Esb!hbo!Qf!usp!wj~!
j{!ws|j!mj!pwji!eb!ob!vt!ub!opw!mkf!. Qf!mf
op!kf!eb!kf!of!lp!mj!lp!qp!tmp!. Sf!aj!kb;!
woji! pckf!l b!u b! v! Vmj!d j Nbs!lp!Lpt!uj~
Wf!tf!mj!ob!Nb!tmf!|f!of!qsp!qj!. )23-!28!i*
top!qpt!ub!wj!mp!sf!lmb!nof!tb!.
esab!kf/! Qsj!mj!l pn! lpo!u sp!mf
vt!ub!opw!mkf!op!kf!eb!tv!TVS PREDSTAVE
(Qj!ep(!j!(Jo!ufs.ejm(!qpt!ub!wj!mj!sf!.
lmb!noj!tb!esabk!ob!of!ep!{wp!. OB!SP!EOP!
mkf!of!qp!ws|j!of-!peop!top!ob QP![P!SJ!\UF!ST
phsb!ev!j!tuvc!kb!wof!sbt!wkf!uf- Sb!{sfe!
ob!lpo!•f!hb!kf!wmb!toj!dj!nb )lp!nf!ej!kb*
vsv!•fo!qp!{jw!sb!ej!wp!}f!okb N/![v!q•b!ojo
eb!mkfh!qpt!uvq!lb#-!jt!ub!lmj!tv!v Tdf!ob!Qf!ubs!
Lp!nv!obm!opk!qp!mj!dj!kj/ Lp!•j~!)31/41!i*

i druge svakodnevno je mogu}e vidjeti na drve}u, vra-
tima fakulteta, stubovima rasvjete i drugim zabranje-
nim mjestima.
"Komunalna policija kontroli{e plakatiranje i re-
klamiranje na zabranjenim mjestima. Ukoliko imamo
adresu prekr{ioca, upu}ujemo prekr{ajni nalog, a Ko-
munalna policija uklanja plakate", rekao je Milenko
[aji}.
Prema njegovim rije~ima, kada je rije~ o
smrtovnicama komunalci su tolerantniji zbog prirode
slu~aja.
"Kazna za fizi~ko lice koje postavi smrtovnicu je
100 KM, ali zbog osjetljivosti slu~aja poku{avamo da
se dogovorimo o uklanjanju. Dakle, tra`imo da smrto-
vnica bude uklonjena, da ne bismo nov~ano ka`njava-
li", isti~e [aji}.
IZLO@BE
Na podru~ju grada postoje NV![FK!ST
41 totem, dva info-stuba i dva
displeja za reklamiranje na J{mp!acb!v•f!oj!•lji!
kojima je dozvoljeno ogla{avanje sb!ep!wb!gp!up!hsbg!tlph!
tnkf!sb!Uf!iop!mp!|lf!
Sa{a Kos, student, ka`e da svaki dan vidi mnogo je dozvoljeno ogla{avanje. |lp!mf!j{!Cb!okb!mv!lf
smrtovnica zalijepljenih na razli~itim mjestima. "U gradu se trenutno nalazi oko 146 bilborda na )ep!37/!nbs!ub*
"Smrtovnice su zalijepljene na drve}u, autobuskim javnim povr{inama i 76 na privatnom zemlji{tu. Svje-
stajali{tima, na ulaznim vratima zgrada. ^esto hodam tle}ih reklama je 71 u javnom i 11 u privatnom vlasni{- Tubm!ob!j{mp!acf!ob
U gradu se po razli~itim dijelovima grada i mogu da ka`em da je tvu, a u gradu je smje{teno 15 reklamnih panoa i pet qpt!ubw!lb!
trenutno situacija svagdje ista. U svakom dijelu grada, od Star- vitrina", rekao je [aji}. Nv!{f!kb!ST
nalazi ~evice do Lazareva, smrtovnice se mogu vidjeti na ne- On je dodao da na podru~ju grada postoje 41
oko 146 propisnim mjestima", ka`e Kos. totem, dva info-stuba i dva displeja za reklamiranje. Me- #Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn!
bilborda U "Gradskom groblju" su potvrdili da |utim, ima i onih koji misle da je sasvim malo prostora za
na javnim vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj#
oni {tampaju smrtovnice, ali da ih postavljaju na ulaz u reklamiranje. Student Vesna [ipka ka`e da ne zna gdje se
povr{inama groblje i na ulaz u kapelu. nalaze sva ta mjesta na kojima mo`e ista}i svoj oglas.
i 76 na "Ostale smrtovnice plasiramo porodici. Ne uti~e- "Kada sam tra`ila cimerku, oglas sam lijepila po
privatnom mo na to gdje }e biti zalijepljene, ve} je to volja porodi- drve}u i ispred fakulteta. Smatram da nema adekvatnog
zemlji{tu ce", isti~u u "Gradskom groblju". prostora gdje bi se moglo ne{to oglasiti ili reklamirati.
U Administrativnoj slu`bi ka`u da na podru~ju Tako|e mislim da ovakvo ogla{avanje ne bi trebalo
grada postoje panoi i prostor za reklamiranje na kojima ka`njavati", rekla je [ipka.

Za saniranje ulica 998.000 KM D. MILAKOVI] se sanacija odvija po predvi|enom planu.

Na podru~ju grada bi}e izvr{ena
sanacija ulica, odnosno rupa nastalih na
asfaltu u zimskom periodu, a trenutno
su u toku radovi u Ulici Starog Vujadina
u naselju Star~evica.
Ovo je potvrdio Zoran Cviji}, tehni~ki
direktor u firmi "Kozaraputevi", koja je
izvo|a~ radova.
"Za vr{e ni su ra do vi na
saobra}ajnicama koje povezuju u`i dio
grada i sami centar. Trenutno se zavr{avaju
radovi na Star~evici i poslije toga sanira}e
se jo{ tri naselja koja su najprioritetnija, a
to su ^esma, Kuljani i Motike", rekao je
Cviji}.
On je jo{ dodao da su prijavljeni novi
problemi u centru koji }e tako|e biti sani-
rani.
Danira Pipi}, koordinator za analitiku i
Popravak }e trajati tokom cijele godine odnose s javno{}u u Odjeljenju za stambe-
FOTO NN ne i komunalne poslove saobra}aja, ka`e da
"Prioriteti su za sada najo{te}enije
saobra}ajnice koje izazivaju pote{ko}e u
razvoju saobra}aja, a radovi }e se odvijati
tokom cijele godine", rekla je Pipi}eva.
Prema njenim rije~ima grad je za ove
namjene odobrio 998.000 KM.
Jedan od stanovnika u Ulici prote Ni-
#Ob!lju!pe!
qsb!jt!up!sj!kf!ep!
Najprioritetnija tsf!eokfh!wj!kf!lb#
naselja su ^esma,
Kuljani i Motike
kole Kosti}a u naselju Lazarevo ka`e da su
o{te}enja na ulici pored njegove zgrade to-
lika da usporavaju saobra}aj.
"Ve} godinu dana rupe sto-
je, a niko ne dolazi da to sanira. Autobusi
koji odlaze i dolaze na `eljezni~ku stanicu
zbog toga se te{ko mimoilaze. Mislim da
bi bilo krajnje vrijeme da to bude poprav-
ljeno", rekao je on.
38 tvcpub!21. 3. 2009.

065 758 000 BESPLATNI

Oglasi
Po{aljite
SMS
MALI OGLASI
061 629 608
poruku na
telefon: Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 19.3.2009. u 5. godini Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 19.3.2009. u 63. godini
nesre}nim slu~ajem izgubila `ivot na{a draga nesre}nim slu~ajem izgubio `ivot na{ dragi

ANJA (Zorana) GAZIBARI] MOM^ILO (Ilije) KURID@A

Sahrana }e se obaviti 21.3.2009. u 13.30 na groblju Rebrovac.
O`alo{}eni: otac Zoran, majka Mirjana, bake Cvijeta i Rosa, djed ^edo, tetka Zorica i tetak
@eljko, bra}a Damjan i Danijel, ujak @eljko i ujna Sanja i sestra \or|a te ostala rodbina,
kumovi, prijatelji i kom{ije.
B^
Sahrana }e se obaviti 21.3.2009. u 13.30 na groblju Rebrovac.
O`alo{}eni: supruga Cvijeta, k}erka Mirjana, sin @eljko, zet Zoran, snaha Sanja, unuka
\or|a, bra}a Milorad i Nedeljko, sestre Sara, Stoja, Desanka, Jovanka i Grozda,
zet Branko te ostala mnogobrojna rodbina, prijatelji i kom{ije.
B^

Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 19.3.2009. u 86. godini Posljednji pozdrav
dragoj dragom preminuo na{ dragi dragom bratu

ANJI MOM^ILU BOGOLJUB (Cvije) MIRNI] BOGOLJUBU

KURID@I

od kumova Dejana, od kumova Dejana, Sahrana }e se obaviti 21.3.2009. u 13 ~asova na groblju Tavanica u Pavlovcu. od brata Simeuna
Gorjane i Marka. Gorjane i Marka. O`alo{}eni: k}erka Zora, zet Ljubi{a i unu~ad Jelena i Steva. s porodicom.
I/16m I/16m B^ I/16m

NEZAVISNE
21.3.2009. navr{ava
Obavje{tavamo rodbinu i prijatelje da je u [vedskoj 14.2.2009. preminula na{a draga se 40 tu`nih dana od
majka i baka
NOVINE
smrti na{e drage

twpkjn!•jubpdjnb!ebkv
nphv~optu!pckbwf
JELA (ro|. Tuti}) SLOBODANKE

ABDURAHMANOVI]
(ro|. Dragolji})
MARKOVI]
BESPLATNE
ITULJE
v!lpkpk!tf!pckbwmkvkf!
U subotu 21.3.2009. godine u 10 ~asova polo`it }emo urnu u zajedni~ku grobnicu tnsu!obkcmjaji
na Novom groblju u Banjaluci. O`alo{}eni: majka Desanka,
O`alo{}eni: k}erke Zlata i Munevera, sin Muhamed, zet Bato, snaha Zlata, otac Rajko, k}erka )ejnfo{jkf!231y96!nn*
Aleksandra, bra}a Slobodan
unu~ad Ljubomir, Majda, Muris i Goran, praunu~ad i ostala rodbina. Twf!esvhf!pckbwf!j!gpsnbuj!tf
B^ i Goran i ostala rodbina.
I/16m obqmb~vkv!qp!dkfopwojlv/

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Ba-
njaluka, Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije
gara`e, jednosoban stan 36 m2, dva trosobna stana
po 81 m2, 700.000 KM. Telefon: 065/523-796,
065/511-147. BK
- Pro da jem ku }u 9x8 m i 540 m ze mlje u
2 - Prodajem dvije ku}e na placu 420 m (gara`a i
odgovaraju}e u Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088.
BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s
mansardom, iza "Perutnine", na placu 500 m2, Trn.
Telefon: 065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300
m2 u Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580,
065/761-497. BK
Prnjavora, jedno uz drugo, povoljno. Telefon:
051/305-637, 065/413-793. BK
- Prodajem dvije ku}e i 17 dunuma i 800 m2 ze-
mlje, u`i centar grada. Telefon: 065/510-196. BK
- Prodajem ku}u na sprat novije gradnje i devet
dunuma zemlje, Rami}i, 50.000 evra. Telefon:
065/935-191. BK
2
Telefon: 065/755-886. BK
- Prodajem dvije ku}e u Lazarevu/Bud`aku,
400.000 i 120.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem ku}u i 5.500 m2 zemlje u Rami}ima,
155.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem ku}u u centru, kod Ekonomske {kole,
750.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK

Kne`ici (struja, voda, telefon), 1/1, ili mijenjam za - Na prodaju dva imanja u Poto~anima, kod radionica) na Pobr|u, Klju~ka ulica, 160.000 KM. - Prodajem ku}u u Tesli}u (poslovni prostor, oku-
 Oglasi 21. 3. 2009. tvcpub 39
Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i poznanicima da je 14.3.2009. u 35. godini Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav
nakon duge i te{ke bolesti preminuo u Moskvi na{ dragi dragom bratu dragom bratu dragom bratu

MILAN (Dragomira) LAZI^I] MILANU MILANU MILANU

Sahrana }e se obaviti 21.3.2009. u 13 ~asova na mjesnom groblju Lusi}i.
O`alo{}eni: otac Dragomir, majka Sara, supruga Biljana, sin Gavrilo, k}erka Sara, brat
Dragan s porodicom, sestre Stoja i Lepa s porodicama, ~iko Jovan s porodicom, tetke \uja,
Vitomirka i An|a s porodicama, ujak Simo s porodicom i ostala mnogobrojna rodbina i od brata Dragana od sestre Lepe od sestre Stoje
prijatelji. s porodicom. s porodicom. s porodicom.
B^ I/16m I/16m I/16m

NEZAVISNE NOVINE
20.3.2009. godine preminula je na{a draga

- MALI OGLASI BANJALUKA:

- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a
- LI^NE PORUKE (ispred "Elektri~nog")
- Vidovdanska (stara autobuska
- IN MEMORIAM stanica kod biletarnice)
- ^ITULJE - Robna ku}a "Boska" (pored
{altera Razvojne banke)
- MARKETIN[KE
SARAJEVO:
PORUKE - [umarski fakultet
- KONKURSI (Zagreba~ka 20/3)
- Internacional press
I OGLASI (autobuska stanica, Lukavica)

Tel: 051 331 864, 033 653 953

NADA (ro|. Damjanovi})
TURI]
1932 – 2009.
Sahrana je na Novom groblju u Banjaluci u ponedjeljak
23.3.2009. u 13 ~asova.
O`alo{}eni: sin Mirko, k}erka Branka, snaha Gorana,
unuk Aleksandar, unuka Sonja, porodice Turi}, Damjanovi},
Krasojevi} i Mirni}.
}nica i plac za gradnju). Telefon: 066/469-838. BKM
- Prodajem ku}u 8x9 m na placu 500 m2 u Prije-
doru. Telefon: 065/513-706. BK
- Prodajem ku}u u Bugojnu ili mijenjam za odgo-
varaju}u u Banjaluci, atraktivna lokacija. Telefon:
065/978-836, 051/462-975. BK
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni
prostor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon:
065/764-079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu
(P+S+P) i 1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-
468. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u
Debeljacima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno prodajem u Debeljacima, kod pru`nog
prelaza, prizemnicu sa dvori{nim objektima i 700
I/4
m2 placa, plus tri placa, 170.000 KM. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara-
`e, centralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000
KM. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara-
`om i grijanjem, , plac 330 m2, 330.000 KM. Tele-
fon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5,
(PR+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja,
septi~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Rami}ima, kod "Elektroprenosa"
ku}u ozidanu do plo~e, na placu oko 350 m2 (stru-
ja, voda, gra|evinska dozvola), 25.000 KM. Tele-
fon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog
puta, spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni
KUPON ZA MALE OGLASE
Lvqpo!{b BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
cftqmbuof Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
nbmf Vidovdanska (stara autobuska stanica
phmbtf kod biletarnice)
i robna ku}a "Boska"
qpš|bmkjuf (pored {altera Razvojne banke)
qp|upn!jmj
SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
eptubwjuf
mj•op!ob
besftv; TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
prostor i jednosoban stan, plac 1.000 m2, 120.000 71 m2, Ul. Prvog kraji{kog korpusa, kod nove zgra-
KM. Telefon: 065/371-611. BK de Vlade. Telefon: 065/444-150. BK
- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i - Prodajem stan 62 m2 u centru, Ul. Sime Mata-
~etiri placa, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. vulja 2. Telefon: 065/656-571. BK
Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m2 + gara`a, 1.
sprat, u centru Banjaluke, 2.400 KM/m2. Telefon:
IZDAVANJE 051/302-724. BK
- Izdajem povoljno prazan sprat ku}e, poseban - Prodajem dvosoban stan 78 m2, 5. sprat, novo-
ulaz, ^elinac. Telefon: 065/362-696. BK gradnja, centar Banjaluke, 3.000 KM/m2. Telefon:
065/447-441. BKM
- Izdajem ku}u na sprat sa gara`om, Kolubarska
ulica, kod "Orhideje". Telefon: 065/039-467. BK - Prodajem dvosoban stan 66 m2 u centru, kod
Gimnazije. Telefon: 065/770-592. BK
Stanovi - Prodajem stan 48 m2, 4. sprat, Obili}evo,
105.000 KM, baraku 68 m2 i stan 58 m2 u centru
PRODAJA Banjaluke. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem nov luksuzno namj{ten trosoban stan - Pro da jem stan 73 m 2 , Ul. Si me Mi lju {a,
40 tvcpub!21. 3. 2009.
Star~evica. Telefon: 066/235-816. BK
- Prodajem stan, 8. sprat, Ul. M. Obili}a, Obi-
li}evo. Telefon: 066/235-816. BK
- Prodajem stan 31 m2, 2. sprat, Ul. B. Jugovi}a,
Obili}evo. Telefon: 066/235-816. BK
- Prodajem stan 52 m2, 1. sprat, U. \. \akovi}a,
Hiseta. Telefon: 066/235-816. BK
- Prodajem jednosoban stan 44 m , 1. sprat, na
2
Star~evici, 85.000 KM, Ul. Ognjena Price. Telefon:
065/935-191. BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Ba-
njaluke, zvati od 12 do 17. Telefon: 065/520-038.
BK
- Prodajem dvosoban stan u naselju Sunce. Tele-
fon: 065/324-914. BKM
- Prodajem useljiv jednosoban stan 40 m2 kod fa-
kulteta, novogradnja. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem ~etvorosoban stan 127 m , novogra-
2 - Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u
dnja, u centru Banjaluke. Telefon: 065/562-426.
BKM
- Prodajem dvoeta`ni stan 78 m2, novogradnja,
useljiv 1.9.2009, 1.400 KM/m2. Telefon: 065/562-
426. BKM
- Prodajem renoviran petosoban stan 120 m2 u
"Marlesovoj" zgradi, 1.850 KM/m2. Telefon:
065/562-426. BKM
- Prodajem dva useljiva dvosobna stana 50 i 60
m2, novogradnja, kod Poljoprivredne {kole. Tele-
fon: 065/562-426. BKM
Prodajem renoviran jednosoban stan 35 m2 na po-
~etku Borika, visoko prizemlje, 88.000 KM, hitno.
Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49
m2, prizemlje, 120.000 KM. Telefon: 065/516-927.
BK
- Hitno i povoljno prodajem u \ure \akovi}a,
Hiseta, dvosoban stan 62 m2, 2. sprat, lift, 2.100
KM/m2. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan dvo-
soban stan 62 m2, 4. sprat, odmah useljiv, 70.000
evra. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban
stan, 3. sprat, fasadna cigla, 205.000 KM. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten je-
dnosoban stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Tele-
fon: 065/371-611. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove
u izgradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323.
Oglasi
BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i
luksuzno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a,
120.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cero-
vi}a. Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice dvo-
soban stan, 48 m2, 4. sprat, renoviran, 2.250
KM/m2. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u "Pentagonu" troiposoban stan, 100
m2, 6. sprat, renoviran, sa parking mjestom, 2.800
KM/m2. Mo`e zamjena za manji do 40 m2. Telefon:
065/516-927. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a
za trosoban u istom naselju. Pla}am razliku u kva-
draturi. Telefon: 065/518-563, 065/656-384. BK
- Mijenjam stan 75 m2, Ul. \ure \akovi}a za stan
u Boriku. Telefon: 051/306-949. BK
- Mijenjam dvosoban stan 66 m2, 2. sprat, kod
{kole u Novoj varo{i, za trosoban u centru, 1. ili 2.
sprat, uz doplatu. Telefon: 051/303-038, 051/307-
514, 065/180-753. BK
KUPOVINA
- Kupujem jednosoban stan s terasom, naselje
Sunce. Zvati iza 12 ~asova. Telefon: 065/535-041.
BK
IZDAVANJE
- Izdajem jednosoban stan (dvori{na ku}a), Ulica
Jovice Savinovi}a 123, Petri}evac, namje{taj po
dogovoru. Telefon: 051/301-555. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan u blizini
PMF-a, Nova varo{. Telefon: 065/629-100. BK
- Izdajem namje{ten jednosoban stan 40 m2 kod
Studentskog doma, Ul. majke Jugovi}a. Telefon:
065/079-083. BKM
- Izdajem jednosoban namje{ten stan (centralno
grijanje). Telefon: 066/140-654. BK
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samo-
ljepljivih traka "Fast" u Kotor varo{u. Povr{ina
objekta 3.276 m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon:
065/896-422. BK
- Prodajem poslovni prostor 62 m2, Obili}evo. Te-
lefon: 066/235-816. BK
- Prodajem ozidan temelj ku}e s poslovnim pros-
torom i gara`om, na placu 660 m2, 75.000 KM, sve
dozvole i projekat. Telefon: 065/562-426. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od cen-
tra ^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-
73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem
centru Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem
centru Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Ba-
njaluke. Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 400 m2
i veliki parking uz magistralni put u Lakta{ima. Te-
lefon: 051/533-069. BK
tr`nom centru u Boriku, pored supermarketa. Tele-
fon: 065/450-530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu
prodajnog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna
mre`na infrastruktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem poslovni prostor sa skladi{tem (100 m2
prodajnog prostora i 160 m2 skladi{ta) u Dervi{ima,
uz glavni put, 2.500 KM. Telefon: 065/594-899. BK
- Izdajem poslovni prostor, prizemlje, Ul. Dragi{e
Vasi}a br. 1, Nova varo{. Telefon: 051/218-722,
065/512-102. BK
- Izdajem poslovni prostor 35 m2, Ul. Me{e Seli-
movi}a (50 m od Gimnazije). Telefon: 065/547-
016. BKM
POTRA@NJA
- Potreban poslovni prostor oko 20 m2 na prome-
tnim lokacijama u RS. Telefon: 066/235-816. BK
Sobe
- Izdajem nepu{a~ima jednokrevetnu sobu kod
Gimnazije. Telefon: 063/247-849. BKM
- Izdajem namje{tenu sobu u ku}i s centralnim
grijanjem, blizu restorana "Sirano". Prednost mu-
{karcima. Telefon 051/308-086, 065/663-070. BKM
Placevi
PRODAJA
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon:
066/184-131. BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod
broja 66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Du-
boki potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem plac 1.400 m2, pet km od centra. Tele-
fon: 065/422-727. BK
- Prodajem plac 622 m2 u Karanovcu, uz Vrbas.
Telefon: 065/978-775, 051/211-681. BK
- Prodajem placeve kod {kole u Drakuli}u. Tele-
fon: 065/972-931. BK
- Prodajem plac 688 m2 u ^esmi, UT uslovi, atra-
ktivno mjesto, gradski vodovod, trofazna struja,
dozvoljena gradnja. Telefon: 065/317-840. BK
- Prodajem placeve za gradnju stambenih i poslo-
vnih objekata, Banjaluka. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem placeve za gradnju hala (kod "Ideal"
pumpe i "@itoprodukta). Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem dva placa 600 i 750 m2 u Motikama,
15 KM/m2. Telefon: 066/264-138. BK
- Prodajem dunum zemlje u Karanovcu, uz
Vrbas. Telefon: 065/332-973. BK
- Povoljno prodajem 18 dunuma zemlje uz ma-
gistralni put Prijedor - Banjaluka. Telefon: 065/170-
879. BKM
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu.
Telefon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima,
Prnjavor. Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili
placevima) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon:
065/363-203, 051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e
Mi le ti }a, iznad De sne No vo se li je. Te le fon:
051/427-393. BK
- Prodajem plac za halu sa UT uslovima. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-
420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele"
30.000 m2 zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u Drakuli}u zemlju, 4.400 m2, pored
asfalta (struja, voda) cijena 65.000 KM. Telefon:
065/371-611. BK
Vikendice
- Prodajem vikendicu u Mi{inom Hanu. Telefon:
065/565-468. BK
- Prodajem povoljno vikendicu u Slatini na placu
2.000 m2. Telefon: 065/562-426. BKM
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon:
065/671-420. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do
avgusta 2009, 3V, metalik crna, 5.000 KM. Telefon:
065/698-020. BK
- Prodajem reno modul star tri godine. Telefon:
065/527-527. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p.,
ABS, servo, centralna, el. podiza~i. Telefon:
065/785-860. BK
- Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja.
Telefon: 065/579-481. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registro-
vam do juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784.
BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI, 105 KS, 2005.
godi{te, klima, muzika, sredi{nji naslon, al. felge,
39.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem por{e boxster, srebrna metalik, 220
KS, 2001. godi{te, ko`a, klima, al. felge 18", radio
sa CD-om, 44.900 KM. Telefon: 049/217-602 BK
- Prodajem VW golf 2.0 TDI, srebrna metalik,
140 KS, 2004. godi{te, klima, muzika, zeder,
24.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, siva metalik, 130
KS, 2003. godi{te, klima, alarm, radio sa CD-om,
16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 4.2 Quattro Tiptronic crna
metalik, 300 KS, 2000. godi{te, ugraden plin, ko`a,
xenoni, navigacija, klima, 18.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.8 Quattro, crna metalik, kli-
ma, zeder, radio kasetofon, al. felge 16", 17.900

KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI crna, 140 KS, 2007.
godi{te, klima, xenoni, zeder, sredi{nji naslon,
59.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem {koda superb 1.8 T crna metalik, 150
KS, 2005. godi{te, klima, xenoni, senzori za parki-
ranje nazad, 23.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 2.5 TDI 4 motion, plava
metalik, 150 KS, 2001. godi{te, xenoni, senzori za
parkiranje, navigacija, ko`a, 21.990 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI Variant, srebrna
metalik, 100 KS, 2002. godi{te, klima, muzika, sre-
di{nji naslon, 16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI plava, 90 KS, '99.
godi{te, klima, el. podiza~i, ko`a, sredi{nji naslon,
felge 17", 12.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI Quartz siva, 140 KS,
2005. godi{te, klima, MMI color, al. felge 18",
45.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI crna, 105 KS, 2005.
godi{te, klima, radio sa CD-om, zeder, 22.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI crna, 100 KS, 2001.
godi{te, klima, al. felge 16", alarm, bord computer,
15.500 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem BMW X5 3.0 D siva metalik, 184
KS, 2001. godi{te, ko`a, klima, xenon, alarm, al.
felge 19", 39.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 3.0 TDI Quattro Tiptronic
plava, 225 KS, 2004. godi{te, klima, xenon, navi-
gacija, priprema za mobilni, 49.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI crna, 130 KS, 2003.
godi{te, klima, CD changer, al. felge 16", bord
computer, 27.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI siva metalik, 115
KS, 2006. godi{te, klima, ko`ni volan, bord com-
puter, radio sa CD-om, 36.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem krajsler 300C, g. p. 2005, reg. do sep-
tembra 2009, crna boja. Telefon: 065/513-616. BKM
- Prodajem golf 3, '92. g. p., farban, plin. Telefon:
065/578-717. BKM
- Prodajem golf 4 dizel karavan, '99. godi{te, 85
kW, sva oprema, pre{ao 195.000 km, ura|en servis
remenja i filtera, 14.300 KM. Telefon: 065/583-
143. BK
- Prodajem pe`o 406 HDI karavan, 2001. g. p.,
registrovan, sva oprema, 14.000 KM. Telefon:
065/713-586. BK
- Prodajem pasat 5, 1.6 benzin, '98. g. p., klima,
registrovan do maja 2009, 12.500 KM, Banjaluka.
Telefon: 065/791-324. BK
- Prodajem jugo 65, '90. godi{te, registrovan. Te-
lefon: 065/483-964. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a (22) nje`ne gra|e `eljela bi da
joj se javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne
trenutke. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela plavu{a, s kojom }e{ u`ivati do vrhun-
ca strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Posao
- Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje
djece u Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK
- Potrebne dvije {armantne djevojke za rad u lje-
tnoj ba{ti kafe-bara "Pikaso" u centru Banjaluke.
Oglasi
Plata 700 KM. Telefon: 066/609-797. BK
- Tra`im ozbiljnu osobu za kuhanje dijetalne hra-
ne i pomo} starijim osobama, svaki drugi dan. Tele-
fon: 065/655-465 BK do daljnjeg
- Ozbiljna `ena bi ~uvala djecu. Telefon: 065/983-
781. BK
- Potrebni radnici za ma{insko malterisanje. Tele-
fon: 065/337-932. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u
zemlji i inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom.
Telefon: 065/317-840, 051/313-116. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efika-
sno i povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka.
Telefon: 065/561-138. BK
- ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis
engleskog, prevodi svih vrsta tekstova, sudska
ovjera dokumenata. Telefon: 065/938-401. BK
- Foto i video-usluge, Dejan. Telefon: 065/527-
104. BK
- Dimnja~ar vr{i sve dimnja~arske usluge brzo,
kvalitetno, povoljno. Telefon: 051/397-396. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, ma-
gistarske, knjige, ugovore..., {tampam i narezujem
na CD. Telefon: 065/984-971. BK
- Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika.
Telefon: 065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vi-
trina. Telefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Povoljno kucam i printam seminarske, diplom-
ske i magistarske radove. Telefon: 065/615-028. BK
- Vodovod, kanalizaciju i sitne popravke radim
kva li te tno, ga ran ci ja. Te le fon: 051/211-763,
065/546-390. BKM
- Izvodim sitne vodoinstalaterske radove. Telefon:
065/875-684. BKM
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pi-
smeni prevodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalite-
tno. Telefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osno-
vne {kole daje profesor matematike. Telefon:
051/313-705. BK
Razno
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem nove ma{ine - mrvilice, {rotilice, ho-
blarice, cirkulare i druge alate. Telefon: 051/532-
456. BK
- Odgajiva~nica "Julifarm" prodaje {tenad rotvaj-
lera. Telefon: 065/979-947. BK
- Prodajem dvije moderne fotelje, stare dvije go-
dine, povoljno. Telefon: 066/206-629. BK
- Prodajem prikolicu hainman, '94. g. p., ocarinje-
na, udarna ko~nica, nosivost 2.000 kg. Telefon:
051/580-004. BK
- Prodajem ovce i jagnjad za rasplod, vinterberg i
slovenke, veterinarski ispitane i zdrave. Telefon:
051/580-851, 065/411-735. BK
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var, mo-
gu}nost CO2 i argonsko varenje 220/380 volti, ga-
21. 3. 2009. tvcpub 41
rancija. Telefon: 065/761-497. BK o/min. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajme gra|evinski materijal s ku}e na sprat - Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 ba-
12x10 m. Telefon: 065/528-861, 065/510-196. BK ra. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem zemlju za cvije}e, pakovanje 5, 10 i - Prodajem hidrauli~nu rampu za manji kamion.
50 litara, cijena povoljna. Telefon: 065/656-125. BK Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem osu{en i prosijan humus, pakovanje 5 - Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kova-
i 30 litara, cijena povoljna. Telefon: 065/656-125. ne ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
BK
- Prodajem dva mala gra|evinska cirkulara. Tele-
- Prodajem {tenad od 60 dana, ameri~ki eskimo fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
mali bijeli, Ul. Mi{e Stupara 22, Banjaluka. Tele-
- Izra|ujem gara`na vrata, metalne ograde za bal-
fon: 051/307-685, 065/535-737. BK
kone i dvori{ta i klizne kapije. Telefon: 051/318-
- Prodajem nove plinske boce, 50 KM/komad. 487, 065/485-805. BK
Telefon: 051/439-088. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara
- Prodajem pi{tolj magnum 357, nekori{ten, naj- staru dva mjeseca, s papirima. Telefon: 065/212-
bolja serija, uredni papiri. Telefon: 065/036-890. 067. BK
BKM
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese
- Prodajem povoljno dva kreveta s madracima i od se dam i 12 to na. Te le fon: 051/318-487,
mali fri`ider. Telefon: 065/729-571. BK 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji - Prodajem dvostubnu univerzal auto-dizalicu. Te-
gra|evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. lefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM.
- Prodajem osovine vitla traktora timber~ek. Tele- Telefon: 065/938-176. BK
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i o/min., 200 KM. Telefon: 065/513-413. BK
generator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-
487, 065/485-805. BK - Ukoliko ste na{li pet klju~eva na zeleno-`utom
pri vjes ku u obli ku ve li kog klju ~a, po zo vi te
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 065/418-875. Hvala. BK
@EQEZNICE REPUBLIKE SRPSKE AD Broj: 7078/09.
DOBOJ Dana: 19.03.2009.
Na osnovu ~lana 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske
("Sl. glasnik RS" br. 41/03) i Odluke Skup{tine akcionara preduze}a br. I-1.3784-1/09. od
04.03.2009. godine, Komisija za izbor jednog ~lana Nadzornog odbora "@eqeznica Republike Sr-
pske" AD Doboj, r a s p i s u j e
JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe
I - Raspisuje se konkurs za:
Izbor i imenovawe jednog ~lana Nadzornog odbora "@eqeznica RS" AD Doboj u ime Akcijskog
fonda RS.
II - Mandat
Imenovawe se vr{i na mandatni period od 4 godine.
III - Op{ti uslovi:
- da su stariji od 18 godina
- da su dr`avqani BiH s prebivali{tem u RS
- da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na bilo kojem nivou u Bosni i Hercegovini (bilo na
nivou dr`ave ili entiteta) kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u Re-
publici Srpskoj u periodu od tri godine prije dana objavqivawa javnog oglasa za izbor ovog organa
- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo i da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak
- da nisu pod optu`nicom me|unarodnog suda za ratne zlo~ine u biv{oj Jugoslaviji
- da nisu ~lanovi izvr{nog organa u politi~koj stranci ili ~lanovi organa zakonodavne,
izvr{ne ili sudske vlasti i ~lanovi Upravnog odnosno Nadzornog odbora preduze}a ili bilo
kojeg drugog oblika organizovawa koje se bavi istom djelatno{}u
- da nemaju privatni (finansijski) interes u preduze}u
- da nisu zaposleni u preduze}u
IV - Posebni uslovi
- da imaju najmawe zavr{enu visoku stru~nu spremu
- da imaju najmawe pet godina radnog iskustva u struci
- da poznaju problematiku rada "@eqeznica RS" AD Doboj
- da poznaju sadr`aj i na~in rada organa akcionarskog dru{tva
V - Potrebna dokumentacija:
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni da dostave:
- dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova
- uvjerewe o dr`avqanstvu Republike Srpske-BiH (ne stariji od {est mjeseci)
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- ovjerenu kopiju diplome
- dokaz o radnom iskustvu
- izjavu o neka`wavawu
- uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi krivi~an postupak (ne stariji od tri mjeseca)
- izjavu da nisu otpu{tani s posla zbog izre~ene disciplinske mjere
- izjavu da nisu pod optu`nicom me|unarodnog suda za ratne zlo~ine u biv{oj Jugoslaviji
- izjavu da nisu ~lanovi izvr{nog organa u politi~koj stranci ili ~lanovi organa zakonodavne,
izvr{ne ili sudske vlasti i ~lanovi Upravnog, odnosno Nadzornog odbora preduze}a ili bilo
kojeg drugog oblika organizacije koja se bavi istom djelatno{}u
- izjavu da nemaju privatni interes u preduze}u
- biografiju o kretawu u slu`bi
VI - Rok za podno{ewe prijava
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa javnog konkursa.
Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: "@eqeznice Republike Srpske" AD
Doboj, Svetog Save 71 Doboj, s naznakom "Komisiji za izbor jednog ~lana Nadzornog odbora
'@eqeznica RS' AD Doboj".
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor Komisija za izbor }e obaviti intervju, o ~emu }e kandi-
dati biti blagovremeno obavije{teni.
NAPOMENA
Sva dokumentacija koju kandidati prilo`e uz prijavu na konkurs, kao dokaz o ispuwavawu uslova iz
konkursa, ostaje i ~uva se u Arhivu "@eqeznica RS" AD Doboj.
PREDSJEDNIK KOMISIJE
Nikola Panti}, dipl. pravnik
42 tvcpub!21. 3. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

19/11!!!UUsj!cv!obm 17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!UUv!sj!{bn!qmvt )s* 17/41!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
19/41!!! GJMN Wsj!kf!nf!ubk!oj 18/11!!!UUv!sj!{bn!qmvt!)s* 19/11!!!WWj!kft!uj 17/51!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
21/23!!!E
Ekf!•kj!gft!uj!wb!mj 19/11!!!WWj!kft!uj 19/16!!!AAj!wpu!v!ejw!mkj!oj-! 17/61!!!TTqps!uj!tj!np!
21/41!!!H
Hp!wps!uj!|j!of-!fnj!tj!kb! 19/21!!!KKv!usp!v!Tsqtlpk! epl/!qsp!hsbn 18/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!

Preporu~ujemo
{b!ptp!cf!p|uf!~f!oph! .!Cj!kf!mkj!ob 19/41!!!Q Qsp!hsbn!{b!ekf!dv; tf!sj!kb
tmv!ib!j!hp!wp!sb 19/26!!!TT!Kb!ip!sj!of!t!mkv!cbw!mkv .!!!!!!!!!!!!N
Nbs!wj!Ib!nfs 19/11!!![[p!sp-!tf!sj!kb
22/41!!!N
Np!eb!kf/// 21/11!!!WWj!kft!uj .!!!!!!!!!!!!\
\usvn!gp!wj 1:/11!!!CCbm!lbo!ofu
nb!hb!{jo!)s* 21/16!!!TTv!qfs!Cj!mj;! .!!!!!!!!!!!!T
Tmpo!Cfo!ab!njo 21/11!!! GJMN Qmkb!•lpn!
RT RS 00.00 23/11!!C
CIU!wj!kft!uj Ampg!Esb!lv!mvt .!!!!!!!!!!!!O
Op!ej ep!Ibs!wbs!eb
23/21!!!D
Dsoj!ub!mbt;!Ptwb!kb!okf! 21/21!!!\
\vn!tlb!|lp!mb-! .!!!!!!!!!!!!N
Nb!mj!|mb!hfs!3117 23/11!!!JJo!gp!upq
Kradljivci konja, film tmp!cp!ef-! qsp!hsbn!{b!ekf!dv .!!!!!!!!!!!!H
Hbs!gjme 23/21! Tb!sb!kf!wp!po!mbko
qsp!hsbn!j{!lvm!uv!sf 21/61!!!WWj!kft!uj!{b!nmb!ef 22/11!!!T Twj!ns{f!Lsj!tb-! 23/31!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
Kb!lvc!j!Wmb!ej!njs-!ewb!csb!ub-!tuv!. 24/21!!!F
Fo!hm/!Qsf!nj!kfs!mj!hb-! 22/16 [b!esv!hb- fnj!tj!kb! tf!sj!kb 23/41!!!WWf!mj!lj!csbu-!vaj!wp
qb!kv!v!lp!{b!•lv!bs!nj!kv!eb!cj!j{!ckf!. qsf!hmfe {b!nmb!ef 22/41!!!B Bvup!wj!{j!kb-!fnj!tj!kb 24/11!!!WWf!mj!lj!csbu- vaj!wp
hmj!cj!kf!e v!j!tj!s p!n b|!u wp!j!eb!cj 24/51!!!F
Fo!hm/!Qsf!nj!kfs!mj!hb;! 22/41!!!S
Sb{!hp!wps!tb!Nj!lj!kfn! p!bvup!np!cj!mj!{nv 25/11!!!JJo!gp!upq
ep!cj!mj!twp!kf!lp!okf/!Nf!}v!ujn-!of!. Up!ufo!ifn!.!_fm!{j Kf!wsf!np!wj!~fn-!)s* 23/11!!!WWj!kft!uj 25/21!!!HHpme!nkv!{jl
29/11!!!L
Lmp!oj!sb!okf- 23/11!!!WWj!kft!uj 23/16!!!N Np!{b!jl!sf!mj!hj!kb-! 26/61!!!JJo!gp!upq
tsf!~b!ji!qp!•j!okf!qsb!uj!uj!lb!eb!nmb!}j epl/!qsp!hsbn 23/26!!!QQsb!wp!tmbw!mkf!)s* wkfs!tlj!qsp!hsbn 27/11!!![[p!sp- tf!sj!kb
csbu!cv!ef!vcj!kfo-!qp!lv!|b!wb!kv!~j 29/61!!!P
P{jf!Cpp-! 23/51!!!SSj!kf•!wkf!sf )s* 23/41!!!MMve-!{cv!okfo-! 28/11 \pv!ubkn
eb!tqsj!kf!•j!lsb!}v!okj!ip!wji!lp!okb/ boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 24/21!!!\\uj!lmb- ops!nb!mbo-!tf!sj!kb!)s* 29/41!!!JJo!gp!upq
2:/11!!!E
Eof!wojl {bc/!qsp!hsbn!)s* 24/31!!!WWsj!kf!nf!kf!{b!cf!cf-! 29/61!!!T
Tlj!sf!qpsu
2:/41!!!S
Sf!usp!wj!{ps-! 25/51!!!TTmb!woj!qb!sp!wj!.!Wj!mj!kbn epl/!tf!sj!kb 2:/11!!!T
Tnpm!wjm- tf!sj!kb
FTV 15.25 nv{/!qsp!hsbn Sfo!epmg!Ifs!tu!j! 24/61!!!WWj!svt!v!sb!kv-! 31/11!!!WWf!mj!lj!csbu
Nf!sj!po!Efk!wjt-! tf!sj!kb!)s*
[tutgart - Herta, prenos epl/!qsp!hsbn 26/36!!!C Cvo!eft!mj!hb;!
26/16!!!CCsp!kf!wj-!tf!sj!kb \uvu!hbsu!
Ifs!ub!oj!kf!cj!mb!qswbl!Okf!nb!. 26/61!!![[b!qmf!|j!np!{b!kf!eop- .!Ifs!ub-!qsj!kf!opt
•lf!qv!oji!89!hp!ej!ob/!Pwf!hp!. {b!cb!woj!qsp!hsbn 27/26!!!WWj!kft!uj
ej!of!tf!ob!mb!{j!ob!qswpn!nkft!uv Lsf!oj!v!qsj!sp!ev-!
27/21!!!L 28/11!!!C Cvo!eft!mj!hb;!
j!obt!up!kj!qp!op!wj!uj!ubk!eb!woj!vt!. {b!cb!woj!qsp!hsbn \bm!lf!15!
28/11!!!WWj!kft!uj .!Ibn!cvs!hfs!TW-
qkfi/!_f!lb!kf!uf!|lp!hpt!up!wb!okf 28/16!!!NNb!mj!flsbo qsj!kf!opt
ob!#Nfs!df!eft!bsf!oj#/!Cj!~f!up 29/11!!!XX/X/N-!fnj!tj!kb! 2:/12!!!D Dsub!oj!gjmn
wsivo!tlb!gv!ecbm!tlb!qsfe!tub!wb/ fuop!nv!{j!lf 2:/41!!!E Eof!wojl!3
29/36!!!EEp!lsb!kb!twj!kf!ub-
sf!qps!ub!ab
OBN 22.30 2:/11!!!NNp!kb!{mb!uob!sj!cj!db!kf!
{mj!db-!dsub!ob!tf!sj!kb
Zakletva, film 2:/41 Eof!wojl
Eaf!sj!Cmfl!ob!ebo!vnj!spw!mkf!okb
pemb!{j!qp!tmkf!eokj!qvu!ob!nkft!up 22.20 20.05 21.30 23.30
vcjt!uwb/!Vcj!kf!ob!kf!ekf!wpk!•j!db!v!{b!.
cj!upn!tf!mv/!Nbk!lb!ekf!wpk!•j!df!ob!ukf!.
sb! hb! eb! tf! {b!l v!o f! eb! of!~ f
pevt!ub!uj!epl!of!qsp!ob!}f!qp!•j!oj!uf!.
mkb/

Tb!tbufmjub Tristan i
Izolda, film
Sezona u
~istili{tu, film
Ljeto u zlatnoj
dolini, film
Osveta, film
Of!vt!qjkfw!|j!eb!tqb!tj
Tsf!e okp!w kf!l p!w of!Fo!. Ib!sj!tpo-!csj!mkbo!uoj!tuv!. Gj!lsfu!cj!cjp!qp!uqv!op!pcj!. twp!kv!af!ov!pe!{mph!Ep!lup!.
N. Geographic 21.00 hmft!l b! j! Js!t lb/! Sjn!t lj efou-!j!Lpo!tubou!Csf!emj-!tjo •bo!|f!tob!ft!up!hp!ej|!okbl sb!j!okf!hp!wf!cbo!ef-!Lju!Mj
ptwb!kb!• j!tv!tf!qp!w v!l mj jo!evt!usj!kbm!db-!tv!qsj!kb!uf!mkj/ eb!nv!tf!oj!kf!ef!tjp!of!wkf!. qp!lv!|b!wb!eb!tf!wsb!uj!ops!.
Istorijske tajne: Slijetanja pt!u bw!mkb!kv!~ j!{b!tp!c pn Ib!sj!tpo!vaj!wb!v!Csf!emj!kf!. sp!wb!ubo!qfi/!Ob!tb!isb!oj nbm!opn!aj!wp!uv!j!{b!qp|!mkb!.
na Mjesec, dok. serija qvt!up|!j!bobs!ij!kv/!Mpse wpn!qsj!wj!mf!hp!wb!opn!twj!kf!. pdb!! tb!{ob!kf!eb!okf!hpw wb!tf!lbp!ukf!mp!isb!oj!ufmk
Nbs!lf!af!mj!vkf!ej!oj!uj!Csj!ub!. uv-! twf! ep! op!~j! lb!eb pubd!ev!hv!kf!op!wbd!!•p!wkf!. twkfu!tlj!qp!{ob!uph!hmvn!db/
Pe!obv!•oji!ept!uj!hov!~b-
oj!kv!j!pukf!sb!uj!Js!df/ tb!{ob!kf!Lpo!tubo!up!wv!ubk!ov/ lv!lp!kfh!po!of!qp!{ob!kf/ Jt!up!sj!kb!tf!jqbl!qp!obw!mkb/
tqb!tb!wb!okb-!qb!ep!usb!hj!.
•oji!lb!ubt!usp!gb-!pu!lsjk!uf!of!. 31/11!!!Q
Qsf!nj!kfs!mj!hb!CjI- 31/16!!!T
Tf!{p!ob!v!•jt!uj!mj!|uv-! 31/16!!!E
Eof!wojl!E 32/11!!![[wj!kf{!ef!Hsbo!eb
jt!q sj!• b!o f! qsj!• f! p qsj!kf!opt tf!sjk!tlj!gjmn! 31/36!!!WWf!•fs!tb!Fnj!spn-! 34/41!!! GJMN Ptwf!ub
32/61!!!C
CIU!wj!kft!uj )2/!j!3/!ejp* upl!|pv 12/11!!!WWf!mj!lj!csbu-!vaj!wp
twf!njs!tljn!nj!tj!kb!nb!#Bqp!. 33/16!!!C
CIU!tqpsu 34/11!!!C
Csp!kf!wj-!tf!sj!kb 12/41!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
32/41!!! GJMN Mkf!up!v!
mp#/ 33/31 GJMN Usjt!ubo!j! 34/56!!!JJo!gp!qsp!gjm [mb!uopk!ep!mj!oj!)SQ* 12/51!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
J{pm!eb 11/11!!! GJMN Lsb!emkjw!dj! 34/31!!!WWj!kft!uj 12/61!!!HHsboe!|pv!)s*
11/41!!!L
Lmb!tj!•oj!bm!cv!nj;! lp!okb 34/46!!! GJMN Vtb!nmkf!oj! 15/11!!! GJMN Ptwf!ub )s*
Hallmark 20.00 Dsf!bn 12/41!!!L
Lsf!oj!v!qsj!sp!ev- if!spk!)[* 17/11!!!QQjol!eav!cplt
12/31!!! GJMN Csb!~b {b!cb!woj!qsp!hsbn 12/11!!!KKb{{!jo!bd!uj!po-!
Neznanac kraj mene, film 13/66!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
{b!of!ekf!mkv
13/26!!!N
13/56!!!E
NUT!nb!hb!{jo
Eof!wojl
nv!{j!•lj!qsp!hsbn
12/56!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb
Nmb!e b! af!o b-! tv!q sv!h b 14/21 Qsb!wp!tmbw!mkf!)s* {b!of!ekf!mkv
nps!ob!sj!•lph!pgj!dj!sb-!tv!p•b!. 14/46!!!SSj!kf•!wkf!sf )s*
wb!tf!t!qsb!wjn!lp!|nb!spn 15/11!!!NNv!{j!•lj!qsp!hsbn
15/31!!!NNb!mj!flsbo )s*
lb!eb!kf!qp!•j!okv!qsp!hb!okb!uj 16/26!!![[b!qmf!|j!np!{b!kf!eop-
tv!nokf!eb!kf!okf!o!nva!wp!. {b!cb!woj!qsp!hsbn
bkfs!j!tj!mp!wb!ufmk!lp!kj!uf!sp!sj!|f 16/41!!!VVmp!wj!usp!gfk!.!sj!cp!mpw!
nps!ob!sj!•lv!cb!{v/ v!\qb!oj!kj!

MRE@A PLUS •f-! tf!sj!kb-! 32/11 Hmpu! gslfu-! 33/41 Nf!hb

21/11 Dsob! tusj!kf!mb-! dsub!oj! gjmn-! 6/11! GCJ
gj!mft-! epl/! qsp!hsbn-! 27/11 GJMN Wb!usf!oj
sjoh! JJ-! 2 8/41 GJMN \f!~ fs!o b! wp!e j!d b-
32/11 Penp!s j! tf-! {b!t mv!a jp! tj-! tf!s j!kb-
32/61 Wj!kft!uj-! 32/66 Tqpsu! dfo!ubs-! 33/11
Tf!wj!mkb! .! Wb!mkb!ep!mje-! tqps!utlj! qsp!hsbn-
11/11 Usb!wb-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/11 Cmf!tj!nf!ubs
)s*-! 1:/41 GJMN Qbe! v! sbk-! 22/31 Bvup!.
|pq-! 22/56 Cj!mkb!ob! {b! wbt-! 23/26 Tufn
122-! 24/11 Fnj!tj!kb! Ifm!tjo!|lph! pecp!sb
{b!mk/q/-!225/41 Ewpt!usv!lb!|bo!tb-!jo!uf!sb!luj!.
wob!jhsb-!227/11 Op!wpt!uj-!227/31 Lb!gbo!tlb-
{bc/!fnj!tj!kb-!228/26!Lbp!lpe!twp!kf!lv!~f-
hpt!uj-! 2:/41 CO! np!oj!ups-! 31/21 Wj!ub!gpo-
{wvl! lp!kj! mj!kf!•j-! 31/46 Oj!kf!tnp! nj! pe! kv!.
tp!voe-!334/51 GJMN Nb!sj!kb!nj!mpt!uj!qv!ob-
Tmb!hb!mj!db-! lwj{-! 2:/41 Eof!wojl! 3-! 31/16
Tf!mp!hp!sj!b!cb!cb!tf!•f|!mkb-!tf!sj!kb-!332/11
Isp!oj!lb-! 32/11 Eb-! np!aeb! of-! qp!mj!uj!•lj
nb!hb!{jo-!333/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT
eof!wojl! tb! Tf!ob!epn! Ib!eaj!gfk!{p!wj!~fn-
14/11 [mb!u f! nj-! {bc/! qsp!h sbn-! 1 4/56
12/31! GJMN Hp!mj!qmj!kfo-!114/11 GJMN Ufe Mve-! {cv!okfo-! ops!n b!mbo-! tf!sj!kb-! 32/41 •bu-!334/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu- Bvup!lmvc-! 15/16 Dsop.cj!kf!mj! twj!kfu-! qp!mj!uj!.
Cbo!ej-!116/21 Nv!{j!•lj!j{mph-!116/46 CO!lp!. GJMN [mb!u op! plp-! 3 4/46 Wft!u j-! 3 4/56 11/41 Bt!usp!mp!hj!kb •lj! nb!h b!{ jo-! 1 5/41 Ep!l vn/! qsp!h sbn-
lufm Sjn-!tf!sj!kb-!111/61 GJMN Jo!tbk!efs-!114/41 15/66 Cjt!u sp! CjI-! 1 6/31 Nv!{ j!• lj! qsp!.
Tf!mp! hp!sj-! b! cb!cb! tf! •f|!mkb-! tf!sj!kb! )s*- TV HAJAT hsbn-......!!Qsf! hmfe!qsp!hsb!nb!{b!of!ekf!.
15/11 Wft!uj-!115/31 Wj!j!Nj!sb!Beb!okb.Qp!mbl- 19/11 Wj!l foe! kv!u sp-! kv!u bs!o kj! qsp!h sbn- mkv
RTS {bc/! qsp!hsbn! )s*-! 16/21 Tmb!hb!mj!db-! lwj{ 21/11 Dsob! tusj!kf!mb-! dsub!o j! gjmn- 2 2/31
17/16 Kv!ubs!okj qsp!hsbn-! 19/11 Kv!ubs!okj )s*- 16/59 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs Bvup!lmvc-! 22/56 Cjt!usp! CjI-! 23/22 GJMN TV SARAJEVO
eof!wojl-! 19/26 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/16 Mju!umf!Tuv!bsu-!224/56!Dsop.cj!kf!mj!twj!kfu-!qp!mj!. 18/11 Qb!op!sb!nb!Ckf!mb!|oj!db!j!Jhnbo-!vaj!.
Aj!lj!ob! |b!sf!oj!db-! 22/16 Ej!{oj! ob! SUT-! gjm!. VIKOM uj!•lj! nb!hb!{jo-! 25/26 Ep!lv!nfo!ubs!oj! qsp!. wp-! 19/11 Wj!kft!uj-! 19/16 Qsp!hsbn! {b! ekf!.
ntlj! qsp!h sbn-! 2 3/41 [esb!w p! Fwsp!q p- 17/11 Ob!s p!e ob! nv!{ j!l b! v{! TNT! •bu- hsbn-! 2 5/56 GCJ! Gj!mft-! epl/! qsp!h sbn- dv-!11:/31 Wj!kft!uj!UWTB-!11:/41 Qsp!hsbn!{b
lwj{-! 25/26 Wj! j! Nj!sb! Beb!okb.Qp!mbl-! {bc/ 19/11 Hmbt! Bnf!sj!lf-! 1:/66 Dsub!oj! gjmn- 26/61 GJMN Wb!usf!oj! sjoh! JJ-! 28/41 GJMN ekf!dv-!221/11 Lj!lf!uj!lf!ub!•lf-!qsp!hsbn!{b
qsp!h sbn-! 2 6/11 Wft!u j-! 2 6/21 UW! mj!d b/// 21/11 Qj!tnp.hmb!wb-! qv!up!qjt-! 22/11 Twf!. \f!~fs!ob!wp!ej!db-!229/66 Dfo!usbm!oj!eof!wojl ekf!d v-! 2 2/11 Nv!{ j!• lj! qsp!h sbn-! 2 2/41
lbp! tbw! ops!n b!mbo! twfu-! {b!c b!w oj! qsp!. {ob!mj!db-! lwj{-! 23/11 Sb!ejp ob UW-! 24/16 tb! Tf!o b!e pn! Ib!e aj!g fk!{ p!w j!~ fn-! 3 1/26 Nv!{ j!• lj! qsp!h sbn-! 2 3/11 Wj!kft!u j-! 2 3/21
hsbn-!227/14!Tf!mp!hp!sj-!b!cb!cb!tf!•f|!mkb- Mp!w bd! ob! op!w bd-! lwj{-! 2 5/11 Uf!mf!| pq- [mb!uf!nj-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!332/11!Penp!. Bvup!|pq!nb!hb!{jo-!223/51 Nf!usp!opn-!fnj!.
tf!sj!kb!)s*-!228/11 Sp!cob!lv!~b;!{b!of!lp!hb 26/11 Twf!{ ob!mj!d b-! lwj{-! 2 7/11 Nkft!u b- sj! tf-! {b!t mv!a jp! tj-! tf!s j!kb-! 3 2/61 Wj!kft!u j- tj!kb!p!lmb!tj!•opk!nv!{j!dj-!224/21 Nf!usp!qp!mb-
twf.{b!twb!lp!hb!qp!of!|up-!{bc/!qsp!hsbn- lsb!kf!wj-! {b!oj!nmkj!wpt!uj-! sf!qps!ub!ab-! 28/11 32/66 Tqpsu! dfo!ubs-! 33/11 \qbo!tlb! mj!hb- jog/!qsp!hsbn-!224/51 Usj!cv!obm-!225/11 GJMN
28/41 Lwb!esb!uv!sb! lsv!hb-! epl/! qsp!hsbn- Njt!uf!sjk! qpt!ub!okb-! epl/! qsp!hsbn-! 29/11 tqps!utlj! qsp!hsbn-! 11/11 Usb!wb-! tf!sj!kb-- -! 27/11 Tb!sb!kf!wp! bsu-! fnj!tj!kb! j{! lvm!uv!sf-
29/11 UW! Cjo!h p-! {bc/! qsp!h sbn-! 2 :/11 Gpml 21-! 2 :/41 Eof!w ojl SUT 3-! 3 1/41 11/48! GJMN Mkf!qp!uj!db- 13/11 Dfo!usbm!oj 27/41 Nv!{ j!• lj! qsp!h sbn-! 2 8/11 Wj!kft!u j-
 TV mre`a 21. 3. 2009. tvcpub 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

17/43!!!B
Bn!qmj!uv!eb )s* 17/11!!!Q
Qf!qf!mkv!hb- tf!sj!kb 17/36!!!D
Dp!ef!Mzplp-! 16/41!!!EEsv!hj!sfe!qbs!uf!sb-! 19/36!!!__b!sp!cob!qmp!•b- 18/16!!!OObk!cp!mkf!hp!ej!of-!
19/11!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn 17/61!!!Q
Qf!qf!mkv!hb- tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb fnj!tj!kb!p!lb!{b!mj!|uv v•j!np!fo!hmft!lj tf!sj!kb
1:/66!!!WWj!kft!uj Qf!qf!mkv!hb-!tf!sj!kb
18/51!!!Q 17/61!!!T
Tv!qfs!if!spk! 17/21!!!JJ{b!flsb!ob 19/51!!!OOj!ojo!lv!ubl 18/41!!!V
Vmj!db!Tf!{b!nf-!
21/11!!!DDsob!tusj!kf!mb-! 19/41!!!Q
Qf!qf!mkv!hb-!tf!sj!kb Tqbk!efs!nfo- 17/46!!!WWf!mj!lf!gjm!ntlf! 19/61!!!E
Ej!op!tb!qj!fo-!tf!sj!kb! dsub!ob!tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn Qf!qf!mkv!hb- tf!sj!kb
1:/31!!!Q dsub!ob!tf!sj!kb mkf!qp!uj!df-!epl/!tf!sj!kb {b!ekf!dv 19/36!!!C
Cfo!21- dsub!ob!tf!sj!kb
Es!Ef!ltj-!ekf!•kj!
22/41!!!E 21/21!!!O
OCB!Sf!hv!mbs;! 18/26!!!GGj!gj!j!dwkf!uop!esv|!uwp-! 18/36 UW!lb!mfo!ebs 1:/26!!!JJ{obe!dsuf;! Lbzb- sj!bmj!uj!esb!nb
19/61!!!L
qsp!hsbn Eb!mbt!.!MB!Mfk!lfs!tj-! dsub!ob!tf!sj!kb 18/51!!!WWj!kft!uj Nj!tnp!Cf!eokbo!dj 1:/51!!!S
Sj!ubn!tsdb-!tf!sj!kb
22/66 Wj!kft!uj tojn!lb 18/36!!!QQp!dpzp- dsub!ob!tf!sj!kb 18/66!!! GJMN Wj!tp!lj!mkv!ej 1:/41!!!O
Ob!wsi!kf!{j!lb;! 21/46!!! GJMN Mkfuoj!qptbp
23/11!!! GJMN [wj!kf{!eb! OCB!Bd!uj!po-!tqps!utlj!
23/21!!!O 18/61!!!SSp!bsz-!dsub!ob!tf!sj!kb 1:/66 Dsp!bujb!ptj!hv!sb!okf! Kf!ebo!bmj!wsj!kf!ebo 23/36!!!I
Iswbu!tlb!usb!aj!
np!af|!cj!uj!uj!)s* qsp!hsbn 19/16!!!EEp!sb!jt!usb!av!kf- .!qsp!{ps!v!twj!kfu 1:/51!!!L
Lp!lj!df {wj!kf{!ev-!
24/41!!!T
Tj!of!nb!nb!hj!lb )s* 23/51!!!E
Esv|!uwp!{ob!okb- dsub!ob!tf!sj!kb 21/11 Wj!kft!uj 1:/66!!!Q
Qbs!mb!poj!db;!Ob!wj!kb!•j! hmb!{cf!oj!|pv
Bvup!|pq!nb!hb!{jo!)s*
25/11!!!B epl/!fnj!tj!kb F{p!UW-!ub!spu!|pv
19/41!!!F 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf .!jt!ujo!tlj! 24/41!!!WWj!kft!uj
26/11!!!GGCJ!gj!mft-! 24/21!!![[wj!kf{!ef!tb 1:/41!!!O
Op!wb!mp!wb-!UW!jhsb 21/26!!!LLv!~oj!mkv!cjn!dj!! mkv!cj!uf!mkj!tqps!ub 24/51!!!T
Tqps!utlj!qsp!hsbn
epl/!qsp!hsbn {wj!kf{!eb!nb- 22/11!!!_
_b!sp!coj!df-!tf!sj!kb 21/61!!!WWf!uf!sb!oj!nj!sb-! 21/66!!!CCsj!mkbo!ujo 26/56!!! GJMN
27/11!!! GJMN Wb!usf!oj! {bc/!qsp!hsbn Tnpm!wjm-!tf!sj!kb
23/11!!!T fnj!tj!kb!{b!csb!oj!uf!mkf 22/56!!!E
Es!Xip!4-! 28/61!!![[wj!kf{!ef!fl!tusb-!
lsvh!JJ 26/21 Nj!np!ipe-!upl!|pv 24/11!!!Q
Qsp!wkf!sf!op- 22/66!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f tf!sj!kb!{b!ekf!dv {b!cb!wob!fnj!tj!kb
28/41!!! GJMN \f!~fs!ob! Qsjod!j{!Cfm!Bjsb!JW-!
27/21!!!Q jog/!nb!hb!{jo 23/11!!!EEof!wojl 23/41!!!E
Eaf{!{b!qp!•f!uoj!lf 29/41!!!WWj!kft!uj
wp!ej!db tf!sj!kb 25/11!!!T
Tf!lvo!ef!ep! 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 24/11!!!F
Fl!tqf!ej!dj!kb!v! 2:/11!!!F
Fl!tqmp!{jw-!nb!hb!{jo
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob 27/51 GJMN Npk!qsj!kb!ufmk! lb!ubt!usp!gf-!tf!sj!kb 23/46!!!PPqj!kf!oj!mkv!cbw!mkv-! Hwb!kb!ov-!epl/!tf!sj!kb
2:/14 Wj!kft!uj! Wj!mj!3 26/11!!!GGbs!nb-!sj!bmj!uj!|pv tf!sj!kb 25/36!!!S
Sv!lp!nfu-!MQ!)a*;!
2:/46!!!T
Tqpsu 29/31!!!P
Pesfe!{b!•jt!up!~v-! 28/11!!!WWj!kft!uj 24/31!!!QQsj!{nb-! Qp!esbw!lb!Wf!hf!ub!
{b!cb!woj!qsp!hsbn 28/21!!!L
Lpe!Bof-! nvm!uj!ob!dj!pobm!oj! .!Jlbtu.Csbo!ef-!
29/66!!!P
PCO!jo!gp lv!mj!obs!tlj!|pv nb!hb!{jo 2/!qp!mv!wsj!kf!nf
2:/26!!!I
Ifk!nkv!{jl-! 28/61!!!O
Of!{b!cp!sb!wj!tuj!ip!wf-! Ev!ip!woj!j{b!{p!wj
25/16!!!E 26/16!!!C
Cj!dj!lmj!{bn;!
nv{/!fnj!tj!kb hmb!{cf!oj!lwj{ 25/46!!!S
Sf!qps!uf!sj Jt!ubs!tlp!qsp!mkf!~f
2:/26!!!E
Eof!wojl 26/56!!!F
Fvsp!nb!hb!{jo 26/26!!!S
Sv!lp!nfu-!MQ!)a*;!
27/31!!!WWj!kft!uj Qp!esbw!lb!Wf!hf!ub!
27/46!!!I
Iswbu!tlb!lvm!uvs!ob! .!Jlbtu.Csbo!ef-
cb!|uj!ob 3/!qp!mv!wsj!kf!nf
Twjs!dj!np!kj-!
28/11!!!T 27/16!!! GJMN Lb!lp!tbn!
hmb!{cf!ob!fnj!tj!kb vqbp!ob!lp!mfea
28/56 Dsp!bujb!ptj!hv!sb!okf! 28/41!!!T
Tqps!utlj!qsp!hsbn
.!qsp!{ps!v!twj!kfu 28/66!!!WWb!ufs!qp!mp-!FM;!
28/66!!!VV!jt!upn!mpo!dv- Cv!ewbo!tlb!sj!wj!kf!sb!
lv!mj!obs!tlj!|pv Cv!ewb!.!IBWL!
29/46!!!UUW!Cjo!hp!|pv!!! Nmb!eptu-!qsj!kf!opt
2:/26!!!MMp!up 2:/21!!!T
Tqps!utlb!sf!qps!ub!ab
2:/41!!!EEof!wojl 2:/36!!!HHb!sb!ab

17.30 16.40 20.00 23.05 08.50 21.40

[e}erna Moj prijatelj Pogled u Razotkrivanje, film Dinosapiens, serija Ljubimica

vodica, film Vili 2, film budu}nost, film Amerike, film
Upn!kf!•p!wkfl!v!tsf!uopn Sb!eokb!kf!tnkf!|uf!ob!v
Hmb!wob!kv!ob!lj!okb!gjm!nb Qsj!kf!ewj!kf!hp!ej!of-!Eaf!tj Lsjt-! nb!}j!poj!•bs! j{! Mbt csb!lv!tb!Tv!{bo/!Sb!ej!v mkf!uoj!lbnq!uf!nbu!tlj!wf!. Lj!lj!kf!tft!usb!hmv!nj!df
tuv!efo!uj!db!kf!uf!ioj!•lp!h kf!qp!np!hbp!Wj!mj!kv!qsp!ob!~j Wf!hb!tb-!jnb!wj!{j!kf!p!tuwb!. lpn!qkv!ufs!tlpk!lpn!qb!oj!kj!j {bo!{b!qsp!v•b!wb!okf!ej!op!. Hwfo/!Jblp!Hwfo!wj!|f!of
gb!lvm!uf!ub!lp!kv!lp!mf!hf!{cph qvu!ep!tmp!cp!ef/!Eaf!tj!tb!. sj!nb! lp!kf! ~f! tf! ep!hp!ej!uj p•f!lv!kf!qsp!np!dj!kv/!Nf!}v!. tb!vsb/!Lbnq!wp!ej!es!Ij!mb!sj aj!wj!tb!tv!qsv!hpn!Fej!kfn-
j{!hmf!eb!j!qp!ob!|b!okb!{p!wv eb!aj!wj!t!sp!ej!uf!mkj!nb!lp!kj!tv {b!of!lp!mj!lp!nj!ov!ub/!Vnp!. ujn-!vnkft!up!Up!nb-!okf!hpw Tmfk!upo-!qb!mf!po!up!mp!hj!okb- qsp!np!dj!kb!gjm!ntlph!ob!tmp!.
Ef!•lb/!Twp!kv!of!np!hv!. hb!qp!twp!kj!mj/!Ob!qsb!{oj!dj!. sbo! pe! jtqj!uj!wb!okb! aj!wj! pe |fg!Cpc!Hbs!wjo!qsp!np!wj!|f lp!kb!po!ekf!j!aj!wj!t!26.hp!. wb!ep!wp!ej!kf!v!tj!uv!bdj!kv!eb
~optu!eb!tf!j{sb!{j!lbp!ekf!. nb!ekf!•bl!qp!op!wop!tv!. nb!mji! lpd!lbs!tlji! ep!cj!ub!. Nf!sf!eju!Eapo!tpo-!Up!np!wv ej|!okpn!l~f!sj!Mb!vsfo/ tf!v!kb!wopt!uj!np!sb!qp!kbw!.
wpk!lb!qsbw!eb!j{!hmf!epn/ tsf!~f!Wj!mj!kb/ lb/ cjw!|v!ekf!wpk!lv/ mkj!wb!uj!tb!csb!•ojn!esv!hpn/
31/11!!![[b!cp!sbw!mkf!oj- 31/11!!!T
Tf!sj!kb!B- 31/11!!! GJMN Qphmfe!v! 31/21!!![[wj!kf{!ef!qkf!wb!kv 31/16!!!P
Ptj!kfl;!Sv!lp!nfu-!
epl/!qsp!hsbn qsf!hmfe!lp!mb cvev~optu 32/66!!!N
Nb!nv!uj!db- tf!sj!kb lwb!mj!gj!lb!dj!kf!{b!FQ! 31/11! GJMN Lpe!lv~f!kf!
33/41!!!KKf!tfo!tuj!af!ev!okp! Tf!sj!kb!B;!
31/36!!!T 33/11 GJMN Epo!ojf! 33/51!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 3121;!Iswbu!tlb! obkmkfq|f
np!kb!JJ- tf!sj!kb Sp!nb!.!Kv!wfo!uvt Csbt!dp 33/56!!!E
Eof!wojl!4 .!Hs•lb-!fnjtjkb 32/51!!! GJMN Mkvcjnjdb!
32/11!!!P Penp!sj!tf-!{b!tmv!ajp! 33/41!!! GJMN [b!lmf!uwb 11/31!!! GJMN Hp!wps!ojl! 33/66!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 31/21!!!P
Ptj!kfl;!Sv!lp!nfu-! Bnfsjlf
tj- tf!sj!kb 11/31!!!MMv!ej!tqpk-!tf!sj!kb nsuwji!2 34/16!!! GJMN Sb!{p!lsj!wb!okf lwb!mj!gj!lb!dj!kf!{b!FQ! 34/36!!! GJMN Lsvh!3
32/61!!!WWj!kft!uj 11/61!!!T
Tf!sj!kb!B;! 12/61!!! GJMN Hp!wps!ojl! 12/26 GJMN Ep!csj!qbt!ujs 3121;!Iswbu!tlb!
32/66!!!T Tqpsu!dfo!ubs Sp!nb! .!Hs•lb-!qsj!kf!opt 12/26!!! GJMN [bcsbokfof!
nsuwji!3 13/56!!! GJMN Wj!tp!lj!mkv!ej gpuphsbgjkf
33/11!!!T Tf!wj!mkb!.!Wb!mkb!ep!mje-! .!Kv!wfo!uvt-!tojn!lb 14/31!!! GJMN Tp!cb!qb!oj!lf 32/56 Ptj!kfl;!Sv!lp!nfu-!
gv!ecbm 13/61!!!O
OCB!Sf!hv!mbs;! 15/56!!!HHb!sb!ab lwb!mj!gj!lb!dj!kf!{b!FQ!
16/61!!!T
Tf!lvo!ef!ep! 16/26!!!PPqj!kf!oj!mkv!cbw!mkv-!
11/11!!!UUsb!wb- tf!sj!kb Eb!mbt!.!MB!Mfk!lfs!tj-! lb!ubt!usp!gf-!tf!sj!kb 3121;!Iswbu!tlb!
11/51!!!O Op!~oj!qsp!hsbn; tojn!lb tf!sj!kb .!Hs•lb-!fnj!tj!kb
17/11!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
.......!!!P
Penp!sj!tf-! {b!of!ekf!mkv 33/16!!!C
Cj!ubo!hf!j!qsjo!df!{f-!
{b!tmv!ajp-!tf!sj!kb )s* tf!sj!kb
.......!!! GJMN Pqb!tof! 33/56!!!WWb!of!tb!Qb!sb!ejt!
nj!tmj )s* .!Bv![f!ojui
.......!!! GJMN Qp!tmkf!eokj! 11/11!!!T
Tqps!utlf!wj!kft!uj
cj!kfh!!)s* 11/21!!!O
Op~!v!lb!{b!mj!|uv!
12/61!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
{b!of!ekf!mkv

28/16 Cj!{ojt!nb!hb!{jo-!228/66 CI!wf!{b- {b-! qp!mju/! nb!hb!{jo-! 29/31 Tft!usf! qp hsbn-!223/61 Tqpsu!wj!lfoe-!224/31 Hmbt
87,7 95,5
jog/! qsp!hsbn-! 29/41 Eof!wojl-! 2:/16 nf!umj-!229/61 Jo!ufs!nf!dp-!22:/11 Eof!wojl Bnf!sj!lf-! 25/11 Wj!kft!uj-! 25/16 Cjo!hp 88,4 99,3
Qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!331/11 Hmp!cvt-!qp!. UW!VTL-!22:/41 Hsb!ep!wj!twj!kf!ub-!331/16 |pv-! 26/36 Dj!of!ofxt-! gjm!ntlj! nb!hb!. 89,7 106,4
mj!u j!• lj! qsp!h sbn-! 3 1/41 Kb!w oj! bhfou Lp!lufm! nkv!{jl-! 32/11 GJMN -! 33/46 Wj!. {jo-!227/11 Eof!wojl!2-!227/26 Twj!kfu!ubk!.
144-! {b!cb!woj! qsp!hsbn-! 32/11 Wj!kft!uj- kft!uj-!!333/51 Cp!ob!wfo!uv!sb-!334/21 TNT oj-! tf!sj!kb-! 28/11 CI! wf!{b-! jog/! qsp!hsb-
32/21 GJMN -! 3 3/61 Hsbe!t lb! wsf!w b- qp{!esb!wj! j! •ft!uju!lf-! ! .....! ! ! ! Qsf!hmfe 28/41 Qkf!tnpn!p!Cp!toj-!lvm!uvs!oj!qsp!.
tf!s j!kb-! 3 4/46! GJMN -! 1 2/11 Eof!w ojl- qsp!hsb!nb!{b!of!ekf!mkv hsbn-! 2 9/26 Npk! epn-! nb!h b!{ jo- 08.00 Deutche Welle 14.30 Showbizz caffe
12/41 Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b of!ekf!mkv 29/51 Csb!~b!Lp!bmf-!22:/11 Eof!wojl 3- 07.00 Jutarnji program 08.15 5u8 15.15 Preko daleko
2:/41 Twj! wp!mf! Sfk!n po!e b-! tf!s j!kb- 07.40 Stanje na putevima 08.45 Album nedjelje 15.45 Album nedjelje
08.00 Izbor iz dnevne {tampe 09.00 Castra stanje 16.00 Deutche Welle
RTV USK BIHA] TV TK TUZLA 31/16 Np!eob!qjt!ub-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-
32/11 GJMN Ubk!of! oj!tv! wkf!•of-! 33/41 08.35 Jutarnja `eljoteka na putevima 16.30 [ta ima?
1:/11 Wj!kft!uj-!11:/16! GJMN -!221/56 Epl/ 18/16 Obk!mkf!q|f! ekf!•kf! cbk!lf-! 18/66 09.00 Mali oglasi 09.30 Preko daleko 17.00 Hit dana
qsp!hsbn-! 22/41 Gbo!upn! Dbu-! dsub!oj Up!nbt! j! qsj!kb!uf!mkj-! 19/11 Ef!ojt! j! ob!. Cp!o b!w fo!u v!s b-! qp!s p!e j!• oj! nb!h b!{ jo- 10.00 Hit dana 17.30 Music
10.00 Horoskop
gjmn-!223/11 Wj!kft!uj-!223/16 GJMN -!224/56 qbtu-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!119/31 Csb!~b 34/11!Upq!ufo!tubst-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn- 10.30 90+, sportski Magazine
11.00 Selebriti info
Lp!bmf-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!119/41 Gsfk!. 34/61!Ob!lsb!kv!eb!ob-!111/11 Hmbe-!tf!. pregled 18.00 90+, sportski
Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!225/11 Wj!kft!uj- 15.00 NES kladionica 11.30 [ta ima? pregled
25/16 Kvtu! gps! wb!sj!fuz-! {bc/! qsp!hsbn- {fs-! tf!sj!kb-! 1:/11 Mkv!cbw! t! of!qsj!kb!uf!. sj!kb-! 11/41 [ob!dj! j! csp!kf!wj-! fnj!tj!kb! p 18.30 Dnevnik
bt!uspm!hp!jkj-!113/46 Tb!uf!mju!tlj qsp!hsbn 12.00 Deutche Welle 18.30 Showbizz caffe
25/41 Wsb!ub! ubk!of-! tf!sj!kb-! 26/11! 211 mkfn-! tf!s j!kb! )s*-! 1 :/56 Cs{j! lv!i bs- 20.00 Ve~ernji program 12.30 Music 19.00 Info Brifing
obk!w f!~ ji! pu!l sj!~ b-! ep!l vn/! qsp!h sbn- lv!mj!obs!tlj!|pv-!221/26 Bhsp!lb!obm-!fnj!. 21.00 Mali oglasi Magazine - Bojan Dragi{i}
26/56 TNT! qp{!esb!wj! j! •ft!uju!lf-! 27/41 tj!kb!p!qp!mkp!qsj!wsf!ej!)s*-!221/56 Ob!tf!mv- UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 23.00 Tajm-aut, pregled 13.00 Info Breifing 20.00 Muzi~ki
Bvup! |pq-! fnj!tj!kb! p! bvup!np!cj!mj!{nv- ob! tj!kf!mv-! epl/! qsp!hsbn! )s*-! 23/11 Wj!. qsb!wp! sportskih de{avanja 13.30 Projektor noviteti
14.00 90+, sportski 21.00 25 na 97,6,
28/11 Lp!sbl!pe!ejw!mkj!of-!228/61 CI/!wf!. kft!uj-! 23/16 UW! sb{!hmf!eoj!db-! jog/! qsp!. j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 00.00 Pregled dana pregled strana top-lista
44 tvcpub!21. 3. 2009.
Sport
Kom{ijski derbi Vijesti
u Palama Bjelica
Kom{ijskim derbijem izme|u doma}eg paljanskog Studenta i sa- savladao
rajevske Bosne Eurohaus danas po~inje doigravanje za odbojka-
{kog prvaka Bosne i Hercegovine u mu{koj konkurenciji. [etki}a
Sarajlije su u dosada{nja dva ovosezonska susreta slavile protiv Stu- Srpski teniser Ivan Bje-
denta sa uvjerljivih 3:0, te }e blagi favoriti biti i danas. Druga utakmi- li ca po bi je dio je Al di na
ca prvog kruga plej-ofa u Modri~i }e spojiti doma}i istoimeni tim i [et ki }a u dru gom ko lu
Radnik iz Bijeljine. Ako je suditi po ishodima utakmica iz liga{kog di- 10.000 do la ra vri je dnog
jela, kada su Bijeljinci dva puta pobijedili sa po 3:2, i dana{nji susret fju ~er sa ko ji se igra u
ova dva tima trebao bi biti zanimljiv i neizvjestan do samoga kraja. Portugaliji.
Parovi i satnica plej-ofa: MOKRO: Student BO - Bosna Eurohaus Najbolji bh. teniser po-
(18 sati), MODRI^A: Modri~a Optima - Radnik (18). Danas po~inje i razom od 4:6, 2:6 zavr{io
plej-aut, a sastaju se BR^KO: Br~ko Jedinstvo - Bosna Kalesija (19), je takmi~enje u singlu, a
BR^KO: Pelagi}evo - Ljubinje (15). Sve utakmice igraju se danas. uspje{niji je u konkuren-
V.R. ciji parova. [etki} i Srbin
Aleksandar Slovi} (tre}i
no si oci) su u ~et vrtak u
~et vrtfi na lu po bi je di li
Brotnjo na [pance Federika i Rikar-
da Sorijano Gala rezulta-
dobrom putu tom 6:2, 6:3, a ju ~e su
igrali za plasman u finale
Ko{arka{ice Brotnja 94 na dobrom su putu da uz @eljezni- turnira u Albuferiji.
~ar i Mladi Kraji{nik izbore nastup u Ligi 4 BiH. ^itlu~anka- M.P.
ma za takav epilog Prvenstva BiH treba dana{nja pobjeda
nad ekipom Slobode, te poraz Jedinstva u duelu sa @eljezni-
~arom. Miki}eva
Parovi: BUGOJNO: BHN Bugojno - RMU Banovi}i (15.30
sati), TUZLA: Jedinstvo - @eljezni~ar UNIQA (17), ^ITLUK: poja~ala
Brotnjo 94 - Sloboda (18), LIVNO: Violeta Livno - ^elik (18). "malene"
Slobodni su Borac Mladost i Neimarstvo 03 Trebinje. Utakmice
u Tuzli i ^itluku igraju se u subotu, a u Livnu i Bugojnu dan ka- Ko{arka{ica Nata{a Mi-
snije. ki} po no vo }e igra ti za
Mladi Kraji{nik, za koji je
A.R.
potpisala ugovor do kraja
Lige 4.
Dvadeset~etvorogodi{-
nja Ba nja lu ~an ka, ko ja
Varda u Mladost igra na pozicijama dva i
Vi{egradu protiv tri, prethodno je nastupala
Bijeljine za sarajevski @eljezni~ar.
Parovi i satnica utakmica 20. Miki}eva je osim Mla-
kola Prve lige Republike Srpske: Ko{arka{ice Mladosti do~eka}e dog Kraji{nika za koji je
danas: PRIJEDOR: Prijedor - sutra Bijeljinu Plus u prvoj utakmici nastupala u svim mla|im
Rudar (19.30), BIJELJINA: Bi- polufinala plej-ofa Prve lige Repu- ka te go ri ja ma i se ni or -
jeljina Plus - Volf Sikjuriti blike Srpske. skom timu, i @eljezni~ara
(20.30), VI[EGRAD: Sutjeska - Susret u Prijedoru igra}e se s po- igrala za novosadsku Voj-
Varda HE (19), PRNJAVOR: ~etkom u 18 ~asova, drugi me~ je vodinu i Kimiko iz Make-
Mladost 76 - Radnik (20), sutra: na programu 28. marta, a eventual- donije.
GACKO: Gacko - Glasinac (19), na majstorica 31. marta ili 1. aprila. M.P.
BANJALUKA: Radivoj Kora} - Ekipa Igmana se kao prvoplasirani
Bratunac MINS (18). tim direktno plasirala u finale doi-
M.P. gravanja.
M.P. Ragbija{i
do~ekuju
Kiprane
Bosnnam Ra gbi re pre zen ta ci ja
BiH danas }e u ~etvrtom
brani liderstvo
Me~evi 17. i 18. kola stonoteniske Premijer lige BiH bi}e u zna-
ko lu kva li fi ka ci ja za
Svjetsko prvenstvo 2011.
go di ne (Evrop ska gru pa
3D) na stadionu "Kambe-
ku sarajevskih klubova, koji }e danas u "Skenderiji" odmjeriti rovi}a polje" u Zenici odi-
snage u me|usobnim duelima. Aktuelni prvaci BiH stonoteniseri gra ti uta kmi cu pro tiv
Bosnnama lidersku poziciju poku{a}e odbraniti pobjedama protiv selekcije Kipra.
@eljezni~ara i Bosne. Zanimljivo }e biti i u Vogo{}i, gdje sutra
Bi}e to ogled direktnih
gostuju banjalu~ki timovi. konkurenata, a izabranici
Parovi i satnica, subota: SARAJEVO: Bosna - Alad`a (11 sati), @e- se le kto ra Sa feta ]e rima
ljezni~ar - Bosnnam (13), Bosna - Bosnnam (15), @eljezni~ar - Ala- pobjedom bi u~vrstili li-
d`a (17). Nedjelja: Vogo{}a - Banjaluka (11), Vogo{}a - Borac RFB dersku poziciju.
(13), CAZIN: Top Stens - Mladost (11), Top Stens - CM Vitez (13). "Ki pra ni ima ju de vet
U nedjelju se igraju i dva me~a u `enskoj konkurenciji: BUGOJNO: bodova do sada, isto kao i
Bugojno - Prijedor (11) i TRAVNIK: Borac - Prijedor (14). mi. Pro ti vnik je is ku sna
V.R. eki pa, ima ju ve li ki broj
igra~a iz inostranstva i si-
gurno je da ne}e biti lako.
Me|utim, vjerujem da }e-
Strijelci u Trebinju mo uz po dr{ku na vi ja ~a
slaviti i tako se u~vrstiti
U Trebinju }e danas s po~etkom u 11 ~asova biti odr`an drugi "Hendi- na vrhu tabele", rekao je
kep fest Trebinje 2009" prvenstvo invalidnih lica u strelja{tvu u discipli- ]erim.
ni vazdu{na pu{ka. Organizator i doma}in takmi~enja bi}e SK Leotar Susret se igra u 15 sati,
RVI. U~e{}e na takmi~enju potvrdili su svi strelja~ki klubovi iz BiH. Ta- a ujedno }e biti i opro{taj-
kmi~enje }e se odr`ati u streljani biv{e kasarne "Vojvoda Luka Vukalo- ni u dresu reprezentacije
vi}". BiH za Huseina Kari}a.
^.M.
V.R.
Rukometa{i BiH stigli
Tahirovi}
Srbiju
Svjesni smo da je Srbija
individualno ja~a selekcija od
nas, ali su momci sjajno odigrali
i neutralisali kvalitet koji je na
njihovoj strani, ka`e Halid
Demirovi}, selektor bh. tima
Zaslu`eno
slavlje bh.
rukometa{a
i navija~a
Igra~i
BiH i Srbije
veliki
prijatelji
van terena
Dejan MAKSIMOVI] ce, s tom razlikom {to je u igri gol za gol BiH odr`ava-
la prednost. Najbolji period igre na{e selekcije uslije-
Sjajni Enid Tahirovi} na golu i dobra igra u od- dio je od 36. do 44. minute, kada serijom 4:1 stvaraju
brani bili su recept za pobjedu rukometne reprezen- velikih sedam golova prednosti (24:17). Izabranici Ha-
tacije Bosne i Hercegovine protiv Srbije u ~etvrtak lida Demirovi}a prednost su odr`avali sve do 51. mi-
nave~e u dvorani "Mirza Deliba{i}". nute, kada je do{lo do pada u igri zbog evidentnog
Krajnjih 31:28 za BiH mo`da i nije realan odnos umora igra~a, koji su iznijeli teret cijele utakmice.
onoga {to se de{avalo na terenu, {to je kasnije potvrdio i Srbija to koristi i preko raspolo`enih rezervista Uro{a
Jovica Cvetkovi}, selektor Srbije. No, najva`nija su dva Mitrovi}a i Marka Vujina dvije minute prije kraja ima
boda i ~injenica da su ovim trijumfom bh. rukometa{i samo minus dva (27:29). Ipak, tajm-aut Demirovi}a
ostali u igri za osvajanje jednog od prva dva mjesta u presjekao je seriju gostiju i bh. rukometa{i su do{li do
Grupi 2, koja vode na Evropsko prvenstvo 2010. godine daha, te dobro odigrali fini{ susreta. Kod rezultata
u Austriji. 31:28, Muhamed Toromanovi} u posljednjim sekunda-
Utakmica je otvorena oprezno s obje strane. Niti je- ma propu{ta zicer da BiH odvede na kona~nih plus ~e-
dan rival nije htio olako dozvoliti protivniku da se na tiri. Njegov {ut zavr{io je preko gola, a ujedno to je bio
po~etku rezultatski odlijepi. Tako smo sve do 20. minute njegov prvi proma{aj na susretu.
gledali igru gol za gol, a rivali su se smjenjivali u vod- "BiH je do{la do poptuno zaslu`ene pobede.
stvu. Nakon tih 12:12 BiH se uspijeva odlijepiti na dva Ovo je jedan od onih dana kojih se treneri najvi{e pla{e.
gola razlike (14:12). Potom slijedi jo{ jedna serija bh. ti- Ni{ta nam nije plazilo za rukom u napadu, a ovakve uta-
ma koji na odmor odlazi sa velikih ~etiri gola vi{ka na kmice u gostima mo`e{ dobiti samo kvalitetnom ofanzi-
svom kontu (18:14). vnom igrom. Nismo bili pravi i krajnji rezultat 28:31 na
Otvaranje drugog dijela li~ilo je po~etku utakmi- kraju je bio dobar kakav je mogao biti. Nadam se da }e-
Uspjeh banjalu~kih
Pliva~i 22. aprila iz Banjaluke Deset
bili su uspje{ni na Prvenstvu Bosne najsjajnijih
i Hercegovine odr`anom u Zenici, odli~ja u
gdje su osvojili deset zlatnih meda- Zenici
lja, 12 srebrnih i pet bronzanih.
"Prezadovoljan sam. Svi su ispli-
vali svoja najbolja vremena i zabilje-
`i li ve oma do bre re zul ta te. Mla |a
pionirka Nikolina Tubi} bila je odli-
~na s pet zlatnih medalja", rekao je
Goran Grahovac, trener u banjalu-
~kom klubu.
Tu bi }e va je sla vi la na
50, 100 i 200 m delfin, 200 m mje{o-
vi to, 100 m slo bo dno, a na 50 m
prsno je bila druga. Jovana ^eprkalo
(mla|a pionirka) je osvojila zlatne
medalje na 50, 200 i 400 m slobodno,
druga je bila na 100 m delfin i 100 m
slobodno i tre}a na 100 m mje{ovito. Ona je i u {ta fe ta ma
Pi onir ki Bran ki Vra nje{ pri pa lo je 4x50 slobodno i 4x100 slobodno bila
{est srebrnih medalja u disciplinama Nikolina Tubi} druga, a nastupila je sa Milicom Gaj-
50, 100 i 200 m slobodno, 100 i 200 osvojila pet ~i}, Anjom Sli je p~e vi} i An |e lom
m mje{ovito i 100 m delfin. zlatnih medalja Ra~i}. Slijep~evi}eva je osvojila zla-
 Sport 21. 3. 2009. tvcpub 45
do va`ne pobjede u kvalifikacijama za "EURO 2010" u Austriji

i odbrana zaustavili BiH 31 (18)

Vodio "`estoke" Srbija 28 (14)
duele sa
odbranom Ewp!sb!ob!#Njs!{b!Ef!mj!cb!|j~#!v!Tb!sb!kf!wv/!Hmf!eb!mb!db
gostiju: Darko
Martinovi}
9/111/!Tv!ej!kf;!Qf!ufs!Csv!opw!tlj!j!Wmb!ej!njs!Dbo!eb
)Tmp!wb!•lb*/!Tf!enfs!dj;!CjI!4!)4*-!Tscj!kb!5!)4*/!Jt!.
FOTO S. PINJAGI] lmkv!•f!okb;!CjI!21!nj!ov!ub/!Tscj!kb!23!nj!ov!ub/!Usf!~f
jt!lmkv!•f!okf;!Njs!tbe!Ufs!{j~!)CjI*!v!71/!nj!ov!uj/
CP!TOB!J!IFS!DF!HP!WJ!OB;!Ub!ij!sp!wj~!28!pe!csb!ob-
Nbs!uj!op!wj~!3-!Wf!tf!mj!opw-!Pcsb!ep!wj~!3-!Ibs!nbo!ej~
6-!Ibk!eb!sf!wj~-!W/!Tup!kb!op!wj~!7!)4*-!Ufs!{j~!6-!Up!sp!.
nb!op!wj~!7-!Ib!mjm!cf!hp!wj~-!Cv!mkv!hj!kb-!Lf!sf!{p!wj~-!Kb!.
|lj~!6/!Tf!mf!lups;!Ib!mje!Ef!nj!sp!wj~/
TSCJ!KB;!Tub!oj~!5!pe!csb!of-!Lp!kj~!3-!Wv!kjo!4-!Wv!.
Opet bio
fenomenalan
•lp!wj~!2-!B/!Tup!kb!op!wj~-!Upt!lj~!2-!Jmj~!8!)4*-!Cp!kj!op!.
sa 17 odbrana: wj~!5-!Nbs!l p!w j~!3-!Qsp!e b!o p!w j~!2-!Wj!mpw!t lj!3-
Enid Tub!op!kf!wj~-!Nj!usp!wj~!5-!Qf!kb!op!wj~!:!pe!csb!ob/!Tf!mf!.
Tahirovi}
lups;!Kp!wj!db!Dwfu!lp!wj~/!!

Grupa 2
Sf!{vm!ub!uj!6/!lp!mb;!CjI!.!Tscj!kb!42;39-!Jub!mj!kb!.!Sv!tj!kb
34;45-!G/!Pt!uswb!.!\wbk!dbs!tlb!34;41/!
2/!Sv!tj!kb 6 5 1 2 279;23: 9
3/!Tscj!kb 6 4 2 2 295;247 8
4/!CjI 6 4 2 2 271;252 8
5/!\wbk!dbs!tlb 6 3 2 3 256;254 6
6/!Jub!mj!kb 6 2 2 4 236;271 4
7/!G/!Pt!uswb 6 1 1 6 221;294 1

V!7/!lp!mv!)32/!j!33/!nbsub*!tbt!ub!kv!tf;!Tscj!kb!.!CjI-
Sv!tj!kb!.!Jub!mj!kb-!G/!Pt!uswb!.!\wbk!dbs!tlb/

je u odbrani, posebno nakon ~injenice da je BiH u 17.

Bojinovi}:
Volio bih
da zajedno
odemo na EP
Nmb!efo!Cp!kj!op!wj~-!sf!qsf!.
{fo!ub!uj!wbd!Tscj!kf-!ob!lpo!tv!tsf!ub
v!#Tlfo!ef!sj!kj#!ptjn!sj!kf!•j!iwb!mf!{b
jhsv!CjI!ob!hmb!tjp!kf!j!tmkf!ef!~f;
#Wp!mjp!cji!eb!Tscj!kb!j!CjI!pev
ob!Fwspq!tlp!qswfo!tuwp!j{!Hsv!qf
3/!Ob!|j!ep!nb!~j!oj!{b!jt!ub!tv!qp!lb!.
{b!mj!pemj!•ov!jhsv/!V{!wf!mj!lv!cps!.
cf!optu!j!tkbk!ov!qp!es|lv!qv!cmj!lf
tuj!hmj!tv!ep!qp!uqv!op!{b!tmv!af!of
qp!ckf!ef/!Ob!sb!wop-!p•f!lv!kfn!eb
jn!tf!np!af!np!sf!wbo!|j!sb!uj!v!Oj!.
|v/#!
mo u Ni{u to popraviti i do}i do pobede", rekao je
Cvetkovi} poslije utakmice.
Sa druge strane, u redovima BiH nisu
krili zadovoljstvo nakon trijumfa nad favorizovanim
protivnikom, i zvani~no osmom reprezentacijom
svijeta.
"Moji igra~i pokazali su izvanrednu igru. Svje-
sni smo da je Srbija individualno ja~a selekcija od
nas, ali su momci sjajno odigrali i neutralisali kvali-
tet koji je na njihovoj strani. Imali smo problem s
kratkom klupom, {to se i osjetilo u zavr{nici utakmi-
ce, ali smo uspjeli zadr`ati pobjedu i solidnu pre-
dnost. Najva`nija, uz na{ trijumf, je ~injenica da je
Nismo bili sve proteklo u najboljem redu bez i najmanjeg inci-
pravi i krajnji denta. To me posebno raduje. Do kraja kvalifikacija
rezultat je imamo jo{ pet utakmica u kojima `elimo osvojiti
dobar, kakav najmanje osam bodova. U~ini}emo da taj cilj i os-
je mogao biti,
tvarimo, pa }emo vidjeti ho}e li to biti dovoljno za
kazao odlazak na EP", kazao je Demirovi}.
Cvetkovi} Branislav Obradovi}, u ~etvrtak nave~e briljirao
minuti zbog drugo isklju~enja prakti~no u toj fazi igre
ostala bez Mirsada Terzi}a.
"Imali smo imeprativ pobjede i odli~no smo se no-
sili s tim pritiskom. Izgleda da smo kona~no sazreli kao
ekipa, jer smo to pokazali na parketu pobijediv{i veoma
jaku reprezentaciju kada je najvi{e trebalo. Na{a sjajna
odbrana i fenomenalni Tahirovi} su prevagnuli susret u
na{u korist. Sada mo`emo otputovati rastere}eno u Ni{
i poku{ati napraviti senzaciju", istakao je Obradovi}.
Na{i rukometa{i u petak ujutru otputo-
vali su u Ni{, gdje }e trenirati i pripremati se za nedje-
ljni ogled sa Srbijom u dvorani "^air".
Utakmica je odigrana u izvanrednom ambijentu
pred 8.000 gledalaca u kojoj nije zabilje`en nijedan
ozbiljniji incident na terenu, ali ni na tribinama. Sve je
bilo za ~istu desetku, izuzev sporadi~nog nesportskog
skandiranja jednog dijela navija~a, {to je uobi~ajeno
kada igraju reprezentacije dr`ava nastalih raspadom
SRFJ. Policija je intervenisala samo prije utakmice, li-
{iv{i slobode dva lica, zbog paljenja baklji na platou
"Skenderija".

pliva~a Po~inje
FOTO NN

borba za
Sarajke
putuju
u Kalesiju

to na 200 m delfin i bronze na 50 i
100 m delfin i 50 m le|no, dok je Mi-
hajlo ^eprkalo (mla|i pionir) bio prvi
na 200 m delfin, drugi na 100 m del-
fin i tre}i na 50 m delfin. M.P.
FOTO NN
V. RADENOVI]
Utakmicama prvog kruga plej-ofa takmi~e-
nja u Bijeljini i Kalesiji danas po~inje borba za
prvaka Bosne i Hercegovine za odbojka{ice.
U prvom ogledu igra~ice Radnika, koje su liga-
{ki dio sezone okon~ale na {estom mjestu sa deset
pobjeda i osam poraza, ugosti}e Kulu iz Grada~ca.
Go{}e su liga{ko takmi~enje zavr{ile na visokoj te}oj
poziciji, a upisale su 11 pobjeda, dok su u sedam uta-
kmica osjetile gor~inu poraza. Ovo }e biti tre}i me-
|usobni ovosezonski ogled ova dva sastava, a oba su
prvaka
upisala po jedan trijumf na doma}em parketu. Ra-
dnik je u prvom kolu svoje navija~e obradovao sla-
viv{i sa 3:1, dok su se Grada~anke revan{irale sa 3:0.
Drugi dana{nji ogled spoji}e u Kalesiji Polo i sara-
Radnik jevsku Imzit Dobrinju. I ova dva tima u ovoj sezoni
do~ekuje imaju podjednak me|usobni omjer pobjeda i poraza,
Kulu, s trijumfima upisanim na doma}im parketima. Ipak,
Imzit ulogu blagog favorita mo`da treba dati go{}ama, ko-
Dobrinja je su pro{le sedmice stigle do finala Kupa BiH, a na-
gost Polu kon 18. kola Premijer lige BiH zauzele su ~etvrto
mjesto sa 32 boda. Polo je bio jednu poziciju ni`e i s
tri boda zaostatka.
U prvom kru gu doigravanja za prvaka
slobodne su aktuelne prvakinje iz br~anskog Jedin-
stva, te Kakanj zahvaljuju}i prvoj, odnosno drugoj
osvojenoj poziciji na tabeli. Ova dva sastava prven-
stvo }e nastaviti od polufinala plej-ofa.
Parovi i satnica plej-ofa, danas: BIJE-
LJINA: Radnik - Kula Grada~ac (17 sati), KALESIJA:
Polo - Imzit Dobrinja (18). Ovog vikenda po~inje i
borba za opstanak u dru{tvu najboljih. U plej-autu da-
nas se sastaju: TUZLA: Tuzla - Nevis Breza (18 sati).
Sino} su igrali Jahorina - HE na Drini. Elitu }e na kra-
ju napustiti dva najslabije plasirana tima.
46 tvcpub!21. 3. 2009. Sport
Posljednje kolo donosi odluku o ostanku u Ligi 13 BiH

^etvorka ugro`ena izgube, osim u jednoj varijanti.

Danilo Palali}
(Mrkonji} Grad, Ako Posu{je pobijedi [iroki, a Sla-
s loptom) vija izgubi od Slobode onda bi Mladost uz Slaviju
Za ostanak }e se pre{la u ni`i rang takmi~enja. Slaviji je za opsta-
boriti Mladost iz nak potreban trijumf nad Slobodom, ali i pobjede
Mladosti i Hercegovca.
Mrkonji} Grada, U tom slu~aju bi ispali Grude i Posu{je. S
Slavija iz Isto~nog druge strane, Posu{je bismo naredne sezone gle-
Sarajeva i Posu{je dali u eliti ako pobijedi ekipu [irokog, a Mladost
i Slavija izgube. U sjeni borbe za opstanak derbi

M. PREDRAGOVI], A. RISTI]
Slavija sa Slobodom,
Velika gu`va je u donjem dijelu tabele Li- Posu{je u [irokom Brijegu
ge 13 BiH i tek }e ve~era{nji susreti poslje-
dnjeg, 26. kola, dati odgovor na pitanje koje }e
dvije ekipe, uz Novi grad, naredne sezone na- }e u Aleksandrovcu odigrati vode}i Igokea Parti-
pustiti bh. elitu. zan i mostarski Zrinjski HTM.
Za ostanak }e se boriti Mladost iz Mrkonji} Parovi: MRKONJI] GRAD: Mladost -
Grada, Slavija iz Isto~nog Sarajeva i Posu{je, a iz SL IAT Leotar, ALEKSANDROVAC: Igokea
lige mogu ispasti i Grude koje su slobodne u Partizan - Zrinjski HT Mostar, BILE]A: Herce-
ovom kolu, dok ekipe bile}kog Hercegovca i Vite- govac - Borac Nektar, ISTO^NO SARAJEVO:
za rastere}eno do~ekuju susrete posljednjeg kola. Slavija - Sloboda Dita, [IROKI BRIJEG: [iroki
Mrkonji}ani bi pobjedom nad Leota- Eronet - Posu{je. Slobodne su Grude i Vitez Eko-
rom na svom parketu osigurali ostanak, ali i ako nomik. Sve utakmice po~inju u 19 ~asova.

E n e r g e t i k a d . o . o . - u ste~aju
Veljka Mla|enovi}a bb Broj: 52/09.
78000 Banjaluka Datum: 19.03.2009. god.

Na osnovu ~lanova 51, 101, 102 i 103 Zakona o ste~ajnom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 67/02, 38/03. i 96/03), ~lanova 20 i 21 Zakona o izmjenama i dopunama ZSP-a ("Sl. glasnik RS" br. 68/07), ~lanova 82, 89, 130 i 131 Zakona o izvr{nom
postupku ("Sl. glasnik RS" br. 59/03, 85/03. i 64/05), Odluka Skup{tine povjerilaca, donesenih na izvje{tajnom ro~i{tu dana 19.09.2008. i 25.12.2008, u ste~ajnom postupku nad Energetika d.o.o. Banjaluka i Odluke Odbora povjerilaca ste~aj-
nog du`nika, donesenoj na prvoj sjednici odr`anoj dana 16.03.2009.godine, ste~ajni upravnik dana 19.03.2009. god. d o n o s i

ZAKLJU^AK
Objavljuje se
II (DRUGA) JAVNA LICITACIJA
za prodaju osnovnog sredstva
- nekretnine s pripadaju}om opremom (u paketu) -

Prodaju se osnovna sredstva - nekretnine, koje se nalaze u Banjaluci u Ul. Ve- sa asfaltnim saobra}ajnicama, `eljezni~kim kolosjecima i zelenim pojasom uz punomo}niku. Ukoliko pravno lice predstavlja zakonski zastupnik, isti je oba-
ljka Mla|enovi}a bb, a sve s pripadaju}om opremom (u paketu), prema pri- zgrade) vezan ste~ajnom upravniku predati na uvid rje{enje o upisu u sudski registar
lo`enoj specifikaciji (u skladu s nalazima vje{taka gra|evinske struke Mom~ila - ukupna vrijednost: 6.675.250,00 KM (obrazac br. 4), li~nu kartu i dokaz o uplati depozita. Ukoliko pravno lice pred-
Kova~evi}a, dipl. ing. gra|evinske struke, vje{taka ma{inske struke, Zdravka stavlja punomo}nik, isti je obavezan da ste~ajnom upravniku preda na uvid va-
Kremenovi}a i vje{ta~enja preduze}a Energo-Test d.o.o. zastupana po direktoru B) ELEKTROOPREMA ljanu punomo} i dokaz o uplati depozita.
Bo{ku Kova~evi}u, vje{taku elektroenergetske struke). Navedena imovina se 1. Generatori bez turbina
nalazi u krugu preduze}a Energetika d.o.o. u ste~aju, koji je dio kruga "Incel" 2. Transformatori Lica s neurednom dokumentacijom za utvr|ivanje identiteta ili bez nave-
holdinga a.d., u Ul. Veljka Mla|enovi}a bb, naselje Vrbanja, izme|u rijeke 3. Prigu{nice dene dokumentacije ne}e mo}i u~estvovati u nadmetanju.
Vrbanje i magistralnog puta M-4 Banjaluka - ^elinac. Objekti u vlasni{tvu 4. Elektromotori (osim motora spojenih na radnu ma{inu)
Energetika d.o.o. izgra|eni su na zemlji{tu koje je ozna~eno sa k.~. broj 1085/6 5. Upu{ta~i za pokretanje motora 3. Predmetne nekretnine i oprema, kao i raspolo`iva dokumentacija se mogu
(novi premjer) i upisano u List nepokretnosti broj 323/50 KO Vrbanja 2. 6. Visokonaponski i niskonaponski vodovi, kablovske i vazdu{ne (VN i NN) pregledati svakog radnog dana, po~ev petnaest dana prije dana odr`avanja lici-
Planirana grani~na linija parcele odre|ena je Regulacionim planom privrednog 7. Visokonaponska i niskonaponska razvodna postrojenja do krajnjih razv. ormara tacije, u vremenu od 10 do 13 ~asova na mati~noj lokaciji preduze}a koja se
kompleksa Medeno polje Banjaluka, usvojenimo na sjednici Skup{tine grada 8. Ormari i plo~e automatike, signalizacije, za{tite i mjerenja nalazi u krugu "Incela", Medeno polje bb, Banjaluka, pri ~emu je za ulazak u
Banjaluka odr`anoj 19.04.2005. godine, provedena u katastarskom operatu i 9. Komandne table i pultovi objekte potrebna prethodna najava na telefon 065/840-080.
ucrtana na kopiji katastarskog plana od 17.09.2008. Ukupna povr{ina unutar 10. Signalni komandni kablovi 4. Javno nadmetanje odr`a}e se i kad prisustvuje samo jedan ponu|a~.
planirane grani~ne linije parcele je 49.050 m2. 11. Ostala sitna oprema 5. Nakon zaklju~enja nadmetanja utvr|uje se lista ponu|a~a koji su ponudili ci-
Od strane firme "Geoastor" za potrebe utvr|ivanja granice parcele, izvr{en je - ukupna vrijednost: 4.860.722,00 KM jene iznad minimuma i konstatuje se da su nekretnine i oprema prodati najpo-
premjer zemlji{ta, te je ura|eno propisno obilje`avanje planirane grani~ne lini- voljnijem ponu|a~u.
je parcele. C) MA[INSKA OPREMA 6. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene vrati}e se obezbje|enje odmah, a
1. Kotao br. 3 (50 MW) najkasnije u roku od 3 dana nakon javnog nadmetanja. Ukoliko kupac u nave-
Pro cije nje na vri je dnost ne kre tni na s pri pa da ju}om opre mom izno si 2. Turbina br. 3 i turbina br. 4 (2x16 MW) denom roku ne ispuni obaveze u pogledu uplate kupoprodajne cijene, smatra}e
15.875.744,00 KM, {to je po odlukama Skup{tine povjerilaca ste~ajnog 3. Portalni kran (2 kom) 2x7t se da je odustao od kupovine i gubi pravo na vra}anje depozita.
du`nika od 19.09.2008. i 25.12.2008. i odlukom Odbora povjerilaca ste~aj- 4. Mosni kran 50t Depozit koji je upla}en od strane odabranog ponu|a~a - kupca smatra se dije-
nog du`nika od 16.03.2009, i njena po~etna vrijednost, i ispod te cijene 5. Izmjenjiva~ toplote s pripadaju}om opremom lom avansne uplate.
imovina se ne mo`e prodati na drugoj licitaciji. 6. Oprema za dejonizaciju napojne vode za kotlove 310 m3/h 7. Ukoliko ponu|a~ s najpovoljnijom ponudom ne deponuje prodajnu cijenu u
7. Postrojenja za dopremu uglja roku od 15 dana, ste~ajni upravnik }e zaklju~kom proglasiti prodaju nevalja-
Ste~ajni upravnik imovinu prodaje u fakti~kom i pravnom stanju u kakvom se 8. Buldozer TG 220 nom i novim zaklju~kom odrediti da je nekretnina sa opremom prodana dru-
ta imovina nalazi u momentu prodaje i na kupca prenosi obim prava kojim 9. Lokomotiva DHL 600 gom po redu ponu|a~u koji treba u roku od 15 dana od dana prijema tog
ste~ajni du`nik raspola`e u momentu prodaje. 10. Cjevovodi vode, pare i komprimiranog vazduha zaklju~ka da deponuje prodajnu cijenu.
11. Rezervna oprema za postrojenja Ukoliko ni drugi ponu|a~ ne deponuje prodajnu cijenu u predvi|enom roku, is-
A) GRA\EVINSKI OBJEKTI - ukupna vrijednost: 4.339.772,00 KM to pravilo va`i i za tre}eg ponu|a~a.
8. Kupac je du`an u roku od 15 dana od dana prodaje uplatiti cjelokupan iznos
1. Strojarnica (P+1) 2.316,00 m2 UKUPNA PROCIJENJENA VRIJEDNOST STALNE IMOVINE (A+B+C): vrijednosti nekretnine i opreme, na ra~un ste~ajnog du`nika
2. Termokomanda (P+1) 275,00 m2 15.875.744,00 KM br. 555-007-01012187-87 kod Nove banke a.d., Filijala Banjaluka.
3. Kompresorska stanica (P+2) 70,00 m2 9. Kupcu koji putem licitacije kupi ponu|ene nekretnine i opremu, izvr{i uplatu
4. Toplana (P+2) pro{irenje elektro 405,00 m2 Prodaja imovine obavi}e se putem usmenog javnog nadmetanja - licitacije, da- kupoprodajne cijene i zaklju~i ugovor o kupoprodaji, ste~ajni du`nik predaje u
5. Toplana (P+2) elektrozgrada 350,00 m2 na 22.04.2009. god. (srijeda) s po~etkom u 14 ~asova, u zgradi Osnovnog posjed predmetne nekretnine i opremu u roku od 30 dana, od dana izvr{ene
6. Pro{irene strojarnice (P+1) 271,50 m2 suda u Banjaluci, u Velikoj sali br. 68/II. uplate i zaklju~enog ugovora o kupoprodaji.
7. Bravarska radionica (P+1) 171,25 m2 10. Sve tro{kove oko ovjere kupoprodajnog ugovora, pripadaju}e takse i pore-
8. Bunkerski toranj (P+4) 207,00 m2 1. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uplate depozit u ze u vezi s nepokretnim i pokretnim stvarima snosi kupac, a prodavac nakon
9. Bravarska radionica vrelovoda (P+1) 110,00 m2 iznosu od 50.000,00 KM, i to najkasnije do dana 21.04.2009. god. (utorak) do zavr{ene prodaje i naplate kupoprodajne cijene, nema u odnosu na prodane
10. Zgrada ure|aja za dejonizaciju (P) 580,00 m2 24 ~asa na `iro ra~un ste~ajnog du`nika br. 555-007-01012187-87 kod Nove stvari nikakvih obaveza. Isplatom kupoprodajne cijene prestaju sve kup~eve
11. Pumpna stanica rashl. vode za turbine (P) 71,25 m2 banke a.d., Filijala Banjaluka, i o izvr{enoj uplati predo~e dokaz, a {to }e na- obaveze prema prodavcu.
12. Drobili{na zgrada za ugalj (P+4) 94,50 m2 kon provjere uplate depozita, licitiranju mo}i pristupiti samo oni u~esnici koji 11. Pravila prodaje bi}e u~esnicima licitacije podijeljena neposredno prilikom
13. Gara`e za traktore i buldozere 164,00 m2 su uplatu izvr{ili u roku. odr`avanja licitacije.
14. Drobili{na zgrada za ugalj (P+1) 166,00 m2 12. Ovaj oglas-zaklju~ak je objavljen na oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika, ogla-
15. Lo`ionica pro{irenje (P) 101,50 m2 2. Fizi~ka lica mogu u~estvovati na javnoj prodaji li~no ili biti predstavljena snoj tabli suda i u dnevnom listu "Nezavisne novine" AD Banjaluka, i veb.
16. Lo`ionica (P) 332,75 m2 po punomo}niku. Ako u nadmetanju u~estvuju li~no, du`na su radi dokazivanja stranicama:
17. Deponija uglja 11.150,00 m2 identiteta, prije po~etka nadmetanja, pokazati ste~ajnom upravniku, li~nu kartu www. komorabl.inecco.net.
18. Kosi transportni most du`. 36 m i dokaz o uplati depozita. Ako fizi~ko lice zastupa punomo}nik, isti je obave- www. komorars.ba i
19. Kosi most od drobili{ne zgrade do toplane du`. 66 m zan predati ste~ajnom upravniku valjanu punomo} za zastupanje i dokaz o www. komorabih.ba
uplati depozita. STE^AJNI UPRAVNIK
Gra|evinski objekti (s pripadaju}im zemlji{tem za redovnu upotrebu objekata Pravna lica mogu biti predstavljena po zakonskom zastupniku (direktoru), ili Zora Bulatovi}-Kremenovi}, dipl. prav.

Sloboda
Premijer liga
BiH u fudbalu, 19. kolo
pada u Zenici
FOTO NN
Armin MUJKI], Dino SKOKI]
Poslije [irokog Brijega, ^elik
}e na "Bi li nom po lju" do ~e ka ti i
drugog, po tradiciji njemu jednog
od najnezgodnijih rivala. Dueli ^e-
lika i Slobode posljednjih su godi-
na pu ni na bo ja i za to ne ~u di
atmosfera koja vlada u svla~ionici
Zeni~ana.
"Stari su nam du`nici i bez obzi-
ra {to ovog prolje}a igraju u dobroj
formi, na 'Bilinom polju' nemaju ~e-
mu da se nadaju. Zenica je ovih dana
u prazni~noj atmosferi i svome gradu
za ro|endan `elimo podariti pobjedu,
a sebi bodove za bijeg iz opasne zo-
ne", ka`e Almir Hasanovi}, koji se
nakon dvije utakmice pauze vra}a u
prvih jedanaest.
Posu{je ja~e
za Dra`i}a
Posljednjeplasirani NK Po-
su {je ove ne dje lje do ~e ku ju
mo m~ad Mo dri ~a Ma ksi me,
ja ~e za no vog {e fa stru ~nog
sto `e ra Dar ka Dra `i }a, ko ji
je naslijedio Borisa Gavrana.
Jedini igra~ koji nema pra-
vo nastupa je Du{ko Sakan.
"Mislim da je premalo vre-
mena uo~i utakmice da se vi-
de neke konkretne promjene
usli jed ra da no vog tre ne ra.
Mi igra~i sada imamo prigo-
du pokazati se novom trene-
ru u naj bo ljem svje tlu, a to
}e za si gur no utje ca ti na iz -
gled mo m~a di u nas tav ku
prvenstva", kazao nam je ka-
pe tan Po su {ja Mla den Vra -
njkovi}.
A.K.
Sport 21. 3. 2009. tvcpub 47
Vijesti
Preko Vele`a
do Zrinjskog
Slavija je pro{losedmi~nim
porazom u Tuzli od Slobode
iz gu bi la dru gu po zi ci ju, a
izabranici trenera Zorana Er-
beza ve} ovog vikenda `ele
postati prvi pratilac Zrinj-
skog.
U goste im dolazi mostar-
ski Vele` i svi u Slaviji su
uvjereni u trijumf.
"Ne pot cje nju je mo Mos -
tarce, ali razmi{ljamo samo
o pobjedi koja bi nam opet
PAROVI vratila samopouzdanje koje
je malo poljuljano nesre}nim
tv!cp!ub porazom u Tuzli. Obe}avam
CB!OKB!MV!LB;!Cp!sbd!.![wj!kf{!eb!)29!tb!uj*-! u ime igra ~a i da }e mo se
USF!CJ!OKF;!Mf!pubs!.!Tb!sb!kf!wp!)26*-! ma ksi mal no za la ga ti i na -
PSB!\KF;!Psb!|kf!.!\j!sp!lj!Csj!kfh!)26*-! dam se mnogo boljoj realiza-
NPT!UBS;![sjok!tlj!.!Usb!wojl!)28*-! ciji nego {to je to bilo u prva
[F!OJ!DB;!_f!mjl!.!Tmp!cp!eb!)31/26*-! tri prolje}na kola, iako o~e-
JT!UP!_OP!TB!SB!KF!WP;!Tmb!wj!kb!.!Wf!mfa!)26*-! kujemo da se na{ rival vi{e
brani, jer bi Mostarci bili za-
TB!SB!KF!WP;!Af!mkf!{oj!•bs!.!Mb!lub!|j!)26*-!
dovoljni i bodom. Moramo
of!ekf!mkb biti pa`ljivi, koncentrisani i
QP!TV!\KF;!Qp!tv!|kf!.!Np!esj!•b!Nb!ltj!nb!)26*!! svjesni da nam bodove niko
ne}e pokloniti. Pristup sva-
kom me~u mora da bude je-
Najve}a opasnost po gol Tuzlaka: dnak, kao da se ra di o
Emir Had`i} (u sredini) derbiju", ka`e Branislav Ar-
1. Zrinjski 18 13 2 3 37:24 41 senijevi}, prvotimac Slavije.
2. Sloboda 18 10 3 5 22:11 33 U tim se na kon iz dr`a ne
3. Slavija 18 9 5 4 22:15 33 ka zne zbog `u tih kar to na
4. Lakta{i 18 8 5 5 27:20 29 vra}aju Goran Simi} i Dragi-
5. Sarajevo 18 8 5 5 23:19 29 {a Lazi}, a jo{ su odsutni po-
6. [. Brijeg 18 9 1 8 31:19 28 vrije|eni Vlado Markovi},
7. Zvijezda 18 6 8 4 23:18 26 gol man Rat ko Duj ko vi} i
8. Borac 18 7 3 8 22:19 24 Bojan Jamina.
9. @eljezni~ar 18 7 3 8 18:20 24 G.I.
10. Leotar 18 7 2 9 16:28 23
11. ^elik 18 6 4 8 14:20 22
12. Modri~a M. 18 5 5 8 21:27 20 Bez pravog
13. Travnik 18 5 4 9 18:29 19
derbija
14. Ora{je 18 4 6 8 19:24 18
15. Vele` 18 5 2 11 18:26 17 Susreti 18. kola Prve lige
16. Posu{je 18 3 6 9 22:33 15 Fe de ra ci je BiH u fu dba lu
ne}e donijeti niti jedan kla-
Televizijske kamere, sigurno do- trener Bloudek. ma, [erif Hasi} sa povi{enom tempe- si~ni derbi, odnosno vode}e
bro po pu nje ne tri bu ne i kva li te tan Za jedno upra`njeno mjesto u ti- raturom, a Emir Kasapovi} je obno- ekipe za bodove }e se boriti
protivnik dovoljni su motivi da fu- mu kon ku ri {e kvar tet: Ner min Ja - vio povredu. [akir Red`epi ima tri sa "dav lje ni cima", ko ji ma
dba le ri i stru ~ni {tab za bo ra ve na mak, Go ran Ju ri}, Mu amer `uta kartona, pa nam sve te ~injenice su bo do vi po tre bni za op -
probleme koji su ih pratili pred ovaj Salihba{i} i Kenan Nemeljakovi}, a remete pripreme pred derbi susret", stanak u ligi.
me~. Zbog tri `uta, odnosno crvenog Bloudek }e odluku o starteru donijeti ka`e Sakib Malko~evi}, trener Slobo- Lider sarajevski Olimpik
kartona, u sastavu ne}e biti Jasmina pred sami me~. de. pred do ma }im na vi ja ~i ma
Oba tima
Moranjki}a i Adnana Zahirovi}a, dok
nastupi}e U sedam posljednjih utakmi- Dileme su vezane za navalni ne bi trebalo da ima proble-
zbog povreda za nastup ne konkuri{u ca nogometa{i Slobode upisali su pet red. Ukoliko zeni~ki dvoboj propusti ma s pretposljednjom Kraji-
bez
Edis Osma no vi} i Ar min Ka pe tan. pobjeda i dva remija. Tuzlaci su sa- Me{i}, u {picu }e biti Muhamed Mu- nom.
nekoliko
Na povredu se `alio i Dario Puri}, ali vladali Vele`, Lakta{e, @eljezni~ar, ji} ili Damir Tosunovi}. Pa ro vi 18. ko la: su bo ta:
standardnih
bi on ipak trebalo da zauzme svoje Po su {je i Sla vi ju, a re mi zi ra li su u "Na{a odbrana imat }e pune ruke BA NO VI ]I: Bu du }nost -
prvotimaca
mjesto u veznom redu. Modri~i i Ora{ju. posla. Po mom mi{ljenju, napada~ki Bosna, SARAJEVO: SA[K
"Sloboda je u samom vrhu, "@elimo nastaviti niz bez poraza tandem Had`i} - D`ekson je najbolji Napredak - Ozren, VITEZ:
dokazala je svoj kvalitet, ali vjerujem i u Zenici. Obaveza vi{e je na{ pla- u Premijer ligi BiH. Svoju snagu ^e- Vi tez FIS - Brat stvo, KA -
u kvalitet svoga tima i ubije|en sam sman na drugu poziciju i direktni te- lik je pokazao u utakmici sa [irokim KANJ: Ru dar - ^a plji na;
da }emo pobijediti. Volio bih da se le vi zij ski pri je nos. No, ne }e bi ti Brijegom i njihov trenutni polo`aj na nedjelja - @EP^E: @epce -
po no vi igra ka kva nas je kra si la u nimalo lako, jer na nekoliko standar- tablici nije spram kvalitete. U sva- Iskra, MIONICA: Omladi-
utakmici sa [i ro kim Bri je gom, {to dnih prvotimaca ne mogu ra~unati. kom slu~aju, o~ekuje nas te{ka uta- nac - Je din stvo, SA RA JE -
zna ~i da bi pu bli ka u`i va la", ka `e Mirza Me{i} ima problema sa le|i- kmica", isti~e Malko~evi}. VO: Olim pik - Kra ji na,
GA BE LA: GO[K - Tro -
glav.
Sve uta kmi ce po ~i nju u
Lakta{i bez Muji}a
15 sati.
S.[.
BSK u Bijeljini
Fudbaleri Lakta{a na gos- Svje sni sa mo da je @e lje zni ~ar
to va nju kod @e lje zni ~a ra na kvalitetna ekipa i te{ko gube bo- Danas su na programu svi
"Grbavici" nastupi}e oslablje- dove na doma}em terenu, ali u~i- me ~e vi 18. ko la Prve li ge
ni, bez Senada Muji}a, najbo- ni }e mo sve da Sa ra je vo RS u fudbalu, a sastaju se,
ljeg strijelca ekipe (pet golova). na pus ti mo ne po ra `e ni. Po bje da NO VI GRAD/BO SAN SKI
Trener Lazo Jovani} odlu~io bi bila premija, mada ne bismo NOVI: Sloboda - Proleter,
je Muji}a odmarati zbog toga {to bili nezadovoljni ni bodom, koji BIJELJINA: Radnik - BSK,
ovaj napada~ ima dva `uta karto- bi nas ostavio u samom vrhu pre- SOKOLAC: Glasinac - Ru-
na, te ga `eli sa~uvati za susret mi jer li ga {ke ta be le", re kao je dar Pri je dor, GRA DI -
20. kola, koji }e Lakta{i igrati s Mujaki}. [KA/BOSANSKA
Posu{jem. Odmah na kon gos to - GRADI[KA: Kozara - Fa-
Me |u tim, u tim se vanja na "Grbavici", ovaj napa- mos, VI [E GRAD: Dri na
vra}a Sanid Mujaki}, mladi re- da~ sta vi }e se na ra spo la ga nje HE - Dri na (Z), PRNJA -
prezentativac BiH, koji je zbog selektoru mladog tima BiH Bra- VOR: Lju bi} - Je din stvo,
po vre de pro pus tio start pro - nimiru Tuli}u. Na{e nade okupi- [AMAC: Borac - Sutjeska,
lje}nog dijela {ampionata. }e se u Velikoj Kladu{i, gdje }e DO BOJ: Slo ga - Mla dost.
"Jo{ ni sam spre man za 90 sa Kraji{nicima odigrati prijatelj- Svi me~evi po~inju u 14 ~a-
mi nu ta, pa }u vje ro va tno na ski susret. sova.
"Grbavici" dobiti priliku s klupe. G.K.
S.[.
48 tvcpub!21. 3. 2009. Sport
Vijesti
Klop ostaje u
Dortmundu ^elsi - Liverpul i
Trener dortmundske Boru-
sije Jirgen Klop produ`io je
ugovor sa klubom. Klop je
Barselona - Bajern derbiji
pret ho dnog lje ta u Dor -
tmund stigao iz Majnca i ta-
~etvrtfinala Lige {ampiona
da je po tpi sao ugo vor na
dvije godine, ali ~elnici klu-
ba zadovoljni njegovim ra-
dom odlu~ili su da ugovor
pro du `e do 2012. go di ne.
Bo ru si ja po sli je 24. ko la
Bundes lige zauzima deveto
mjesto sa 34 boda, sa malim
{ansama da sljede}e sezone
igra u evropskim takmi~e-
njima.

Gatuzo za
manju platu
Fudbaler sredine terena re-
prezentacije Italije \enaro
Gatuzo izjavio je da je spre-
man da se odre kne di je la
pla te u Mi la nu ka ko bi

Benitez:
svom klu bu po mo gao da
pre`ivi svjetsku ekonomsku
krizu.
"S obzirom na okolnosti,
glasam za mogu}e smanje- Man~ester
nje plate. Ve} sam o tome
razgovarao s izvr{nim dire- do~ekuje Porto u
ktorom Adrijanom Galijani- ~etvrtfinalu, a bolji
jem. Ako klub to od mene
iz tog duela igra}e

zatra`i, prista}u", rekao je
Ga tu zo, ko ji tre nu tno ne
igra zbog povrede koljena.
Jakinta
na cijeni
Atletiko Madrid je uputio
zvani~nu ponudu Juventusu
od osam miliona evra za nji-
hovog napada~a Vi}enca Ja-
kin tu. "Jor gan d`i je" `e le
narednog ljeta da naprave
potpunu rekonstrukciju eki-
pe, a prva meta im je upravo
reprezentativac Italije koji
je donedavno povezivan sa
Zenitom iz Sankt Peterbur-
ga.
Prema {panskim medijima
Atletiko je spreman Jakinti
da ponudi godi{nju platu od
~etiri miliona evra, ali pro-
blem, da do ovog transfera
do|e, mo`e da predstavlja
manjak vrsnih napada~a u
Mo`emo
sa pobjednikom
~etvrtfinalnog
duela Viljareala
i Arsenala
Fudbaleri ^elsija i Liverpula igra}e u ~etvrtfina-
lu Lige {ampiona, a pobjednik tog me~a sastaje se sa
boljim iz dvome~a Bajerna i Barselone, odlu~io je ju-
~e `rijeb u Nionu.
Man~ester junajted do~ekuje Porto u ~etvrtfinalu, a
bolji iz tog duela igra}e sa pobjednikom ~etvrtfinalnog
duela Viljareala i Arsenala.
^etvrtfinalni me~evi igraju se 7/8. i 14/15. aprila, a
polufinalni 28/29. aprila i 5/6. maja. Finalni me~ Lige
{ampiona bi}e odigran na stadionu "Olimpiko" u Rimu
27. maja.
Rafael Benitez nastavlja totalni rat sa ^elsijem
jer poslije tri polufinalna duela sa londonskim plavima
ovog puta sa istom ekipom igra kolo ranije. Bi}e to 23. i
24. me~ dvije ekipe od kada je [panac u Liverpulu (pet
sezona).
"Bitno je da ne napravimo gre{ku u prvom me~u
kao {to smo to uradili pro{le godine (1:1 na 'Enfildu').
Obje utakmice bi}e veoma te{ke, ali mi smo u naletu,
igramo sjajno i siguran sam da }emo pro}i dalje", kazao
je Benitez.
Ina~e, UEFA je odobrila da se revan{ me~ na
"Enfildu" igra 14, a ne 15. aprila, jer se 15. aprila obilje-
`ava 20 godina od tragedije na "Hilzborou".
Barselona i Bajern sastali su se u grupi tokom Lige
{ampiona 1998/1999, kada su Nijemci dobili oba me~a i
na kraju stigli do finala (upravo na stadionu "Nou
Kamp").
[to se ti~e doma}ih prvenstava, Barselona je trenu-
tno vode}a u Primeri gdje igra vrlo uvjerljivo, {to se ne
mo`e re}i i za Bajern koji se tek nedavno jedva domogao
drugog mjesta Bundes lige.
Boljeg "Ovo je fantasti~no za na{ klub. Prvi me~ igramo u
protivnika gostima i to ne kod bilo koga ve} kod velike Barselone.
nismo Boljeg protivnika nismo mogli dobiti. Mislim da }e se
mogli ove sezone na{im navija~ima ostvariti snovi", rekao je
dobiti, Uli Henes, sportski direktor Bajerna.
rekao Man~ester junajted i Porto imaju bogatu
Uli Henes istoriju me|usobnih duela: u ~etvrtfinalu 1996/1997 Ju-
najted je lako pro{ao dalje (4:0, 0:0), ali je 2003/04 Porto
sa @ozeom Murinjom na ~elu produ`io put sve do titule
(2:1, 1:1). Zanimljivo je da je u osmini finala ove sezone

Siti
Ju ven tu su po {to je tre ner
Ranijeri odlu~io da mu Da-
PS@ za
vid Trezege vi{e nije potre- rivala dobio
ban i da je slo bo dan da Dinamo Kijev

protiv
napusti torinski klub.
FOTO AFP

Dijego odlazi

Fudbaler Verdera Brazilac
Di je go na ja vio je da }e u
ljetnom prelaznom roku na-
pus ti ti klub iz Bre me na.
Dijegova `elja je da redo-
vno igra u Ligi {ampiona, a
Verder tu `elju ne mo`e da
mu ispuni.
"@e lim da osvo jim Li gu
{ampiona, {to }u te{ko uradi-
ti sa Verderom. Tra`e me ne-
ki veliki evropski klubovi i
velika je vjerovatno}a da }u
napustiti Bremen u ljetnom
prelaznom roku. Trenutno
razmi{ljam samo o {to bo-
ljem plasmanu svog kluba u
Bundes ligi, ali }u na ljeto
razgovarati sa menad`erom
o mojoj daljoj budu}nosti",
otkrio je Dijego za kojeg su
interesovanje pokazali Ju-
ventus, Real Madrid i Inter.
HSV-a
Nijedan
~etvrtfinalista
Poslije `rijeba za zavr{nicu Lige {ampiona,
u Nionu su odre|eni i parovi naredne dvije run- nije u
dosada{njoj
de Kupa UEFA.
U me~evima ~etvrtfinala, koji se igraju 9. i 16. apri- istoriji
osvojio
la, sasta}e se: Hamburger - Man~ester Siti, Pari Sen @er-
men - Dinamo Kijev, [ahtjor - Olimpik Marselj, Verder - Kup UEFA
Udineze. Polufinalni dueli su zakazani za 30. april i 7.
maj, a sasta}e se: Verder/Udineze - Hamburger/Man~es-
ter Siti, Pari Sen @ermen/Dinamo Kijev - [ahtjor/Olim-
pik Marselj. Finale se igra 20. maja u Istanbulu.
Nijedan od u~esnika ~etvrtfinala nije u
dosada{njoj istoriji osvajao Kup UEFA. Hamburg je titula im oduzeta zbog afere sa namje{tanjem uta- zultati: Metalist - Dinamo Kijev 3:2 (1:0) prvi me~
igrao finale 1982. kada je pora`en od Geteborga kmica francuske lige) bili su {ampioni Evrope; pored 0:1, [ahtjor - CSKA Moskva 2:0 (0:0) prvi me~
(0:1, 0:3), dok je Marselj dva puta bio u borbi za tro- Polufinalni
Ham bur ga (1977) Kup ku po va osva ja li su PS@ 0:1, Zenit - Udineze 1:0 (1:0) prvi me~ 0:2, Galata-
fej - 1999. i 2004. Oba puta je izgubio - od Parme dueli su
(1996), Verder (1992), Dinamo Kijev (1975, 1986) i saraj - Hamburger 2:3 (1:0) prvi me~ 1:1, Alborg -
(3:0), a potom i od Valensije (2:0). zakazani
Man~ester Siti (1970). Man~ester Siti 3:4 poslije penala (2:0, 0:0) prvi
Ipak, svi timovi osim Udinezea i [ahtjora za 30. april
U ~etvrtak ve~e su odigrani i revan{ me~evi me~ 0:2, Braga - Pari Sen @ermen 0:1 (0:0) prvi
imaju evropske trofeje. HSV (1983) i Marselj (1993, i 7. maj
osmine finala Kupa UEFA, a postignuti su ovi re- me~ 0:0.

Bi}e ovo
~etvrti
okr{aj
Engleza u
Ligi
{ampiona
dalje
Aleks Ferguson eliminisao upravo Murinja, koji sada pre-
dvodi Inter.
"Bio je ovo dobar `rijeb za nas. Igrali smo s
Portom ranije tako da ih veoma po{tujemo, kao i uosta-
lom svaki portugalski tim. Kod nas u klubu je uvijek bilo
Portugalaca tako da razumijemo kako oni shvataju fu-
dbalsku igru. To {to drugi me~ igramo u gostima nema
nikakvu va`nost. Nadamo se prolasku u narednu rundu",
kazao je Ferguson.
Arsenal i Viljareal sastali su se u polufinalu sezone
2005/2006, kada je u dvome~u jedini gol postigao Kolo
Ture. Od kada je u sezoni 2003/2004 uveden sada{nji for-
mat Lige {ampiona (32 u~esnika, jedna grupna faza, pa
osmina finala) samo jednom (2005/2006) Premijer liga
"Juve" se ne boji krize
Pred sje dnik ita li jan skog Fu dbal -
skog kluba Juventus \ovani Koboli \i-
lji izja vio je da vje ru je da }e nje gov
klub uspjeti da prebrodi svjetsku eko-
nomsku krizu.
"Obezbijedili smo finansijska sredstva
za kratak period jer imamo zagarantovane
prihode od televizijskih prava koje smo pro-
dali do 2010. godine", rekao je \ilji.
Predsjednik Juventusa dodao je da bi
klub prihvatio prijedlog Evropske fudbalske
unije (UEFA) da se ograni~e tro{kovi klu-
bova.
"U komercijalnom smislu na{i
sponzori su zadovoljni. Ako bismo sada
predstavili finansijske rezultate vidi se da
raste broj navija~a koji prisustvuju na{im
utakmicama, a raste i gledanost na{ih me~e-
va na globalnom nivou. Zbog svega toga u
budu}nosti }emo mnogo manje osje}ati fi-
nansijsku krizu", istakao je predsjednik
"stare dame".
Izvr{ni direktor Milana Adrijano Gali-
jani rekao je ranije ove nedjelje da o~ekuje
da }e ekonomska kriza sprije~iti klubove da
kao do sada slobodno tro{e velike sume
novca na transfere igra~a.
Me|utim, \ilji je rekao da }e Juventus
na kraju sezone ulo`iti veliku sumu novca
Sport
Vijesti
"\avoli"
favoriti
Lmb!e j!p oj!d b
#Cfu.bu.ip!n f#! obk!w j!| f
wkf!s v!kf! Nbo!• ft!u fs! kv!.
obk!uf!ev!lb!eb!kf!sj!kf•!p
qp!ckf!eoj!lv! Mj!hf! |bn!.
qj!pob/!Fwfo!uv!bm!oj!Nbo!.
•ft!uf!spw!usj!kvng!v!gj!ob!mv
p{ob!•fo! kf! lp!fgj!dj!kfo!.
upn! 4/46/! Ob! esv!hpn
nkft!up! kf! Cbs!tf!mp!ob! t
lp!fgj!dj!kfo!upn!4/76/
Mpo!epo!tlj! _fm!tj-! lp!kj
kf! j{cb!d jp! Kv!w fo!u vt-
usf!~j!kf!gb!wp!sju!t!lp!fgj!dj!.
kfo!upn! 7/6-! epl! kf! ob
•fu!wsupn! nkft!uv! Mj!wfs!.
qvm! Sb!g b!f mb! Cf!o j!u f!{ b
lp!kj! tf! v! ptnj!oj! gj!ob!mb
qpj!hsbp!tb!nb!esje!tljn
Sf!bmpn/!Qf!up!nkft!up!t
lp!fgj!dj!kfo!upn! 21! ej!kf!mf
njo!ifo!tlj! Cb!kfso-! lp!kj
kf! v! ptnj!oj! gj!ob!mb! qp!.
tsb!n jp! mj!t b!c po!t lj
Tqps!u joh-! uf! Bs!t f!o bm
lp!kj! tf! v! •fu!w sugj!o b!mv
ob!| bp! cp!mkjn! j{wp!} f!.
okfn! lb!{of!oji! veb!sb!.
db! qsp!u jw! Sp!n f/! Ob
tf!enpn! nkft!uv! kf! Wj!.
mkbs!fb! m! t! lp!fgj!dj!kfo!upn
23-!epl!lmb!ej!poj!df!obk!.
nb!okf! |bo!tf! {b! ptwb!.
kb!o kf! Mj!h f! |bn!q j!p ob
eb!kv! Qps!u v-! lp!kj! kf! v
ptnj!o j! gj!o b!mb! j{cb!d jp
nb!esje!tlj!Bumf!uj!lp/
nije imala bar dva predstavnika u polufinalu. U prethodne
dvije sezone Engleska je davala po tri u~esnika polufina-
la, a u prethodne ~etiri uvijek je imala bar po jednog fina-
listu.
Svi timovi u ~etvrtfinalu stizali su do sada bar
do polufinala Lige {ampiona. Viljareal je u jedinom nas-
tupu do sada (2005/2006) bio polufinalista, svi ostali igra-
li su finale. Dvije londonske ekipe imaju po jedan
neuspje{an nastup u zavr{nim predstavama (Arsenal
2006, ^elsi 2008), a svi ostali su vi{estruki {ampioni kon-
tinenta (Liverpul 5, Bajern 4, Man~ester junajted 3, Porto
2, Barselona 2). Mogu}e reprize ranijih finala: Man~ester
junajted - ^elsi (2008), Barselona - Arsenal (2006), Man-
~ester junajted - Bajern (1999), Porto - Bajern (1987).
za dovo|enja barem jednog igra~a, koji bi
\ovani trebalo da zamijeni ~e{kog internacionalca
Koboli \ilji Pavela Nedveda, koji }e se na kraju sezone
povu}i iz fudbala.
"Tra`i}emo vrhunskog igra-
~a kao zamjenu za Nedveda, ukoliko je,
\ilji rekao uop{te, mogu}e prona}i pravu zamjenu.
da bi klub Naravno, vodi}emo ra~una i o finansijama,
prihvatio ali obezbijedi}emo novac za potpisivanje
prijedlog da tog ugovora. To je na{ glavni cilj, ali mogu-
se ograni~e }e je da uradimo i vi{e. Jedno je sigurno -
tro{kovi ne}emo morati da prodajemo na{e najbolje
klubova igra~e", zaklju~io je on.
Oprema
FK Lau{
Na~elnik Odjeljenja za
sport u Mi nis tar stvu za
po ro di cu, omla di nu i
sport Re pu bli ke Srpske
Dejan Travar i pomo}nik
mi nis tra Da rio San di}
uru~ili su ju~e FK Lau{
iz Ba nja lu ke spor tsku
opre mu vri je dnu 3.500
KM.
"FK La u{ ne ma ade -
kvatnu opremu da bi se
mo gao ta kmi ~i ti u nas -
tav ku se zo ne, te smo
odlu~ili da im pomogne-
mo. Po ku {a va mo ovom
akci jom da obu hva ti mo
{to vi{e klubova", rekao
je Travar.
Ministarstvo }e krajem
apri la po kre nu ti akci ju
darivanja po 10 fudbal-
skih lopti svim {kolama
u RS. Mi nis tar stvo je
2007. {kolama u RS da-
rovalo stotinu ko{eva sa
konstrukcijom, a pro{le
godine odbojka{ke lopte
i mre`e.
D`eko
premlad
za Arsenal
Fudbalski reprezentati-
vac BiH i napada~ Vol-
fsbur ga Edin D`e ko s
osam go lo va u se dam
uta kmi ca, za je dno sa
Adrejom Voronjinom iz
Herte, je prvo ime pro -
lje }nog di je la se zo ne
Bundes lige.
"Ide nam veoma dobro
u ovom tre nut ku, ka ko
meni, tako i cijeloj ekipi.
Moramo samo dalje nas-
taviti davati sto odsto u
svakoj utakmici, da pro-
ba mo da po bi je di mo u
svakoj utakmici", kazao
je on i do dao da ne ra -
zmi{lja o odlasku iako je
za nje ga zainte re so van
Arsenal:
"Jo{ sam premlad. Mo-
ja karijera razvija se po
etapama, postepeno. Po-
~eo sam u Bosni i Herce-
govini, nastavio u ~e{koj
dru goj li gi. Sa da dvi je
go di ne igram u Bun de s
li gi. Imam ugo vor do
2011. godine. Volfsburg
je moj broj jedan. Ovo je
naj bo lje mjes to za me -
ne".
Blekburnove
muke
Na po ri Ble kbur na u
o~u va nju pre mi jer li ga -
{kog statusa bi}e pove-
}a ni po {to }e na re dnih
nedjelja biti li{eni usluga
gol ge te ra Ro kea San ta
Kruza.
Ovaj 27-godi{nji Para-
gvajac ima problema sa
tetivama koljena i ljekar-
ske slu`be Blekburna, ali i
paragvajske reprezentaci-
je muku mu~e da prona|u
adekvatnu terapiju po{to
su pret ho dni po ku {a ji
oporavka ovog fudbalera
bili samo djelimi~no us-
pje{ni.
21. 3. 2009. tvcpub 49
Vijera vi{ak
Rejmon Domenek, selektor reprezentacije Francuske, koja se ta-
kmi~i u Grupi 7 kvalifikacija za Svjetsko prvenstvo 2010. godine,
odredio je fudbalere koji }e biti u sastavu za dvije utakmi-
ce protiv Litvanije.
Francuzi }e prvo 28. marta gostovati u Litvaniji, da bi ~e-
tiri dana kasnije zamijenili uloge. Iznena|enje je izostavlja-
nje sa spis ka Pa tri ka Vi je re, dok su prvi put u
reprezentaciju Francuske pozvani odbrambeni fudbaler
Lila, Adil Rami i napa-
da~ Tuluza, Andre-Pjer
Prvi put u
@injak. Na spisku od 23
reprezentaciju
imena nalaze se, gol-
pozvani Adil Rami mani: Karaso (Tuluz),
i Andre-Pjer @injak Loris (Olimpik Li-
on), Man dan da
(Olimpik Marselj), odbrana: Kli{i (Arsenal),
Evra (Man~ester junajted), Fani (Ren), Galas
(Arsenal), Mekses (Roma), Rami (Lil), Sanja
(Arsenal), Skila}i (Sevilja), vezni red: Dijabi (Ar-
senal), A. Dijara (Bordo), L. Dijara (Real), Gurkuf
(Bordo), Nasri (Arsenal), Tulalan (Olimpik Li-
on), napad: Anjelka (^elsi), Benzema (Olim-
pik Lion), Brijan (Ren), @injak (Tuluz), Anri
(Barselona), Riberi (Bajern).
Anti} saop{tio spisak
Radomir Anti}, selektor fudbalske reprezentacije Srbije, odre-
dio je igra~e koji }e konkurisati za me~ kvalifikacija za SP koji se
28. marta igra protiv Rumunije u Konstanci, odnosno za prijatelj-
ski me~ sa [vedskom 1. aprila.
Na Anti}evom spisku se nalaze imena 23 fudbalera, a to su, golma-
ni: Vladimir Stojkovi}, Vladimir Di{ljenkovi} i Bojan Isailovi}, od-
brana: Branislav Ivanovi}, Ivica
Dra gu ti no vi}, Ne ma nja Vi di}, Na Anti}evom
Neven Suboti}, Aleksandar Lu- spisku se nalaze imena
ko vi}, An to nio Ru ka vi na, Igor
\uri}, Ivan Obradovi}, vezni red:
23 fudbalera
De jan Stan ko vi}, Goj ko Ka ~ar,
Zdravko Kuzmanovi}, Nenad Milija{, Milo{ Ninkovi}, Milan Jovano-
vi}, Bo{ko Jankovi}, Milo{ Krasi}, napad: Nikola @igi}, Danko Lazo-
vi}, Miralem Sulejmani, Marko Panteli}. Okupljanje reprezentativaca
je predvi|eno za ponedjeljak u podne u SC "Kovilovo" gdje }e bora-
viti do ~etvrtka kada slijedi odlazak u Konstancu, a po povratku iz
Rumunije }e nastaviti pripreme za duel sa [vedskom.
Platini kritikuje
Berluskonija
Predsjednik Evropske fudbal- simpati~an dvama milanskim veli-
ske federacije (UEFA), Francuz kim klubovima. Protiv aktuelnog
Mi{el Platini, naveo je Milanovog italijanskog premijera progovorio
predsjednika i vlasnika Silvija je u emisiji italijanske TV ku}e Sky
Berluskonija kao negativan pri- Italia, u vlasni{tvu Berluskonijevog
mjer uprav lja nja fu dbals kim konkurenta u Italiji, televizijskog
klubom. magnata Ruperta Murdoka. Tako|e
Milan i njegovo finansiranje Pla- je ~injenica da danas, pogotovo u
tini je uzeo kao negativan primjer, Engleskoj, ima vlasnika koji daleko
govore}i o svjetskoj krizi i njenim vi {e od Ber lus ko ni ja umje tno
uticajima na ovaj sport.
"Klub bi se trebao finansirati sa-
mo onim novcem koji sam proi- Milan i njegovo
zvodi. Neprihvatljivo je da veliki finansiranje Platini je
preduzetnici, poput Berluskonija, u uzeo kao negativan
svoje klubove ubrizgavaju novac sa primjer
strane kako bi klub doveli u finan-
sijsku ravnote`u", zaklju~io je Pla-
tini. odr`avaju svoje klubove, te ih time
Nekad prva igra~ka zvijezda Ju- ~ine totalno ovisnim o vlastitom
ventusa, Platini je uvijek bio ne- novcu.
50 tvcpub!21. 3. 2009. Sport
Vijesti
Teniski turnir
u Indijan Velsu Marej NBA u
Indijan Velsu
Ko{arka{i Finiks Sansa igra}e
novu egzibicionu utakmicu na
centralnom terenu teniskog

izbacio
kompleksa u Indijan Velsu, a
protivnik }e im biti Golden Stejt.
Sansi i Voriorsi }e me~ odigrati
10. oktobra. Sansi su pro{log
oktobra igrali na istoj lokaciji
pred 16.236 gledalaca i pora`eni
su od Denvera (72:77). Bila je to

Ljubi~i}a
prva NBA utakmica igrana na-
polju poslije 36 godina. Za razli-
ku od pro{le godine kada je
utakmica igrana od 19 ~asova po
lokalnom vremenu, ovaj me~ bi
trebalo da po~ne ranije jer su se
igra~i `alili na znatan pad tempe-
rature u ve~ernjim ~asovima.

Trijumf
Kavalirsa
Ko{arka{i Klivlend Kavalirsa
pru`io je odli~an otpor Britancu, iako ga nije slu`io ser- pogre{an odskok loptice, koji je pokazao da je lopta bila pobijedili su poslije produ`etka
vis. Imao je ispod 50 odsto uba~aja prvoga servisa. unutar terena. Portland Trejl Blejzerse rezulta-
Ipak, plasmanom u ~etvrtfinale Ljubi~i} je prekinuo Endi "Nisam igrao tu loptu, jer je bilo o~ito tom 97:92, a do desetog trijumfa
Kad povu~em crtu ispod "crni niz", jer je pri odlaska u SAD na tri turnira elimini- Marej da je vani, iako sam je lako mogao udariti. Poslije sam u posljednjih 11 utakmica pre-
san u prvom kolu (Dubaji, Marselj, Roterdam). FOTO AFP stalno razmi{ljao o toj situaciji i nisam mogao vjero- dvodio ih je Lebron D`ejms. Je-
nastupa u Indijan Velsu, "Servis me nije slu`io, ali svejedno sam vati da se to dogodilo. Bila je to samo ljudska pogre- dan od glavnih kandidata za
mogu re}i da sam igrao odigrao dobar me~ i mislim da su gledatelji mogli u`ivati. {ka, ali je frustriraju}e kada vidi{ tako o~itu pogre{ku, osvajanje titule najkorisnijeg
Kad povu~em crtu ispod nastupa u Indijan Velsu, mogu istakao je Ljubi~i}. igra~a sezone zabilje`io je 26 po-
odli~an tenis. Sada idem re}i da sam igrao odli~an tenis. Sutra je novi dan i idem Marej }e u polufinalu igrati protiv [vajcarca Rod`e- ena, 11 skokova i deset asistenci-
trenirati za turnir u trenirati za turnir u Majamiju, koji je velika prilika da do- Ana ra Federera (drugi nosilac) koji je savladao [panca Fer- ja. Litvanac Zidrinas Iglauskas
postigao je 21 poen, a u timu
Majamiju, rekao Ljubi~i} |em do novih bodova. Tamo sam pro{le godine ispao u Ivanovi} nanda Verdaska (10) sa 6:3, 7:6 (5).
Portlanda najefikasniji je bio
prvom kolu, pa nemam {ta braniti", rekao je Ljubi~i}. bez borbe u Branilac trofeja u Indijan Velsu Ana Ivano-
Brendon Roj sa 24 poena. Rezul-
Hrvatski teniser Ivan Ljubi~i}, koji je odli~no Na Ljubi~i}evu igru u fini{u dosta je uticala gre{ka polufinalu vi} je ~etvrtfinalni me~ dobila bez borbe, po{to je Aus-
tati: Atlanta - Dalas 95:87, Kli-
igrao u Indijan Velsu, zaustavljen je u ~etvrtfinalu po- sudija iz drugog seta. Pri rezultatu 4:4 na Ljubi~i}ev ser- trijanka Sibil Bamer predala me~ zbog povrede lijevog vlend - Portland 97:92 (poslije
razom od ~etvrtog igra~a svijeta Britanca Endija Ma- vis Marej je imao brejk loptu. Me|utim, Britanac je pro- ramena. Srpkinja }e se za plasman u finale boriti sa produ`etka), Los An|eles Lej-
reja. ma{io i sudija je pokazao da je lopta van terena, te Anastasijom Pavlju~enkovom. Ruskinja je u ~etvrtfina- kers - Goldens Stejt 114:106.
Marej je me~ dobio poslije dva sata i rezultatom 7:5, Ljubi~i} nije reagovao. Marej je pozvao oko sokolovo. lu eliminisala Poljakinju Agnje{ku Radvansku (7) po-
7:6 (6). Ljubi~i}, koji je taj dan proslavio 30. ro|endan, Osoba koja upravlja ure|ajem je pogrije{ila i odabrala bjedom od 7:6 (5), 6:4.
Kli~ko protiv
Gomeza
Veliki povratnik Vitalij Kli~ko
[arapova van terena ve~eras kre}e u prvu odbranu ti-
tule prvaka u te{koj kategoriji, a
Ruska teniserka Marija [arapova otkazala je u~e{}e na turniru u protivnik }e mu u [tutgartu biti
Majamiju, koji }e biti odigran sljede}e sedmice, jer se nije oporavila Kubanac Huan Karlos Gomez.
do povrede. Ukrajinac se s punih 37 godina
Nekada prva teniserka svijeta nastupila je u dublu na turniru u Indijan vratio boksu nakon ~etvorogo-
Velsu, gdje je pora`ena u prvom kolu, me|utim, ne osje}a se jo{ spre- di{nje pauze. Bilo je to u oktobru
mnom za singl. pro{le godine kada je pobijedio
Ruskinja je van terena {est mjeseci zbog povrede, a zatim i operacije devet godina mla|eg prvaka Ni-
desnog ramena, nakon koje oporavak ide sporije od planiranog. gerije Samjuela Pitera i oduzeo
mu pojas prvaka po verziji
WBC. Tridesetpetogodi{nji Ku-
banac je godinama vladao lako-
te{kom kategorijom, a onda je
pre{ao u te{ku.

Ni{i} sportista
Tuzle
Pliva~ Nedim Ni{i} progla{en
je za najboljeg sportistu Tuzle u
2008. Progla{eno je i deset na-
juspje{nijih sportista: Merima
Softi}, Ensar Hajder, Ana \uri},
Mirsada Suljkanovi}, Samir Ko-
va~evi}, Adnan Malki}, Igor
Emki}, Lejla Ferhatbegovi} Diz-
darevi}, Jasmina Deli} i Semir
Mujkanovi}. Najbolje ekipe su
KK Sloboda Dita, FK Sloboda i
AK Sloboda Tehnograd, dok je
KBS Tuzla Sinbra nagra|en spe-
cijalnim priznanjem. Za najus-
pje{nije kadete progla{eni su
Ema Burgi}, Senad Kari}, Ar-
min Mujkanovi}, Hidajet Suba-
{i} i Ervin Halil~evi}, dok je
najuspje{niji sportista invalid Sa-
fija Kahrimanovi}. Treneri godi-
ne su Muradif Salki} (boks),
Sead Sinanovi} (jedrili~arstvo) i
Nihad Bukvi} ( IKK Tuzla). Po-
sebno priznanje dobio je Ismet
Kavgi}, a nagra|eni su sportski
radnici Drago Tomi} (posthu-
mno), Salih [abovi}, Nedim
Muharemagi}, Du{an Pavlovi} i
Kerim Bekri}.
D.S.

Vijesti
F4 u
Beogradu
Faj nal for ko {ar ka {ke
NLB lige bi}e odigran u
"Beogradskoj areni", pot-
vrdili su ~elnici regionalne
lige.
"Ju~e je stigla potvrda iz
Beograda da su prihva}e-
ni svi uvjeti, a ostaje jo{
samo formalnost potpisi-
vanja ugovora", rekao je
Josip Bili}, direktor NLB
lige.
Ti uslo vi su na vo dno
obez bje |i va nje oko
200.000 evra za tro{kove
organizacije. U konkuren-
ciji za doma}ina bio je i
Zagreb, ali ~elnici lige pre-
dnost su dali Beogradu s
obzirom na to da }e na za-
vr{nom turniru nastupiti tri
srpska klu ba Par ti zan,
Crve na zvez da i He mo -
farm, te Cibona iz Hrvat-
ske.
Tur nir }e bi ti igran od
16. do 18. aprila, a zaje-
dni~ki }e ga organizovati
Partizan, Crvena zvezda i
grad Beograd. ^etiri me~a
posljednjeg, 26. kola NLB
lige bi}e odigrana danas.
Parovi: NOVO MESTO:
Krka - FMP (16.30), DO-
M@ALE: Helios Dom`ale
- Cibona (18), ZAGREB:
Zagreb CO - Union Olim-
pija (18), PODGORICA:
Budu}nost m:tel - Crvena
zvezda (19.15). Sino} su
igra li: ZA DAR: Za dar -
Vojvodina, Srbijagas, a ra-
nije Partizan - Bosna ASA
BHT 86:75, VR[AC: He-
mo farm STA DA - Split
CO 85:74.
Obla~no
s ki{om
V!Cp!toj!j!Ifs!df!hp!wj!oj!~f
eb!obt!qsfwmbebwbuj!qsf!ufaop
pcmb!•op!wsj!kf!nf/!
V!wf!~fn!ej!kf!mv!~f!qb!eb!uj
toj!kfh!lp!kj!~f!qp!of!hekf!qsf!~j
v!lj!|v/!
Wkf!ubs!tmbc!ep!vnkf!sfo!tkf!.
wfs!o ph! j! tkf!w f!s p!jt!u p!• oph
tnkf!sb-!b!qp!of!hekf!j!cv!sb/!
Kv!ubs!okb!ufn!qf!sb!uv!sb!~f!tf
lsf!ub!uj!pe!.!5!ep!2!ob!kv!hv!ep
7-!b!obk!wj!|b!eof!wob!pe!.!3!ep
6-!ob!kv!hv!ep!21!tuf!qf!oj!Dfm{.
jkvtb/!
Nedjelja
Nby/ ,9pD
Njo/ .4pD
Ponedjeljak
Nby/ ,21pD
Njo/ .2pD
Utorak
Nby/ ,23pD
.2pD
Njo/
Pogor{anje vremena pra}eno padavina-
ma i zahla|enjem negativno }e djelovati
na raspolo`enje ve}ine populacije.
Sport
Fulam pokre}e tu`bu protiv Vest Hema
Haos oko Teveza
Fudbalski klub Fulam produ`i- kaznila Vest Hem s pet i po miliona
}e pravni haos nastao zbog nastupa funti, jer je prekr{io propise pri dovo-
Karlosa Teveza za Vest Hem, tokom |enju Teveza i njegovog zemljaka Ha-
sezone 2006/2007. vi je ra Mas ke ra na iz Ko rin ti jan sa.
Ar gen ti nac je ta da bio klju ~ni Odluka o progla{enju "crveno-plavih"
igra~ ekipe iz isto~nog Londona, koja krivim pokrenula je tada tu`bu [efild
je u posljednjem kolu izborila opsta- junajteda.
nak. Me|utim, prilikom dovo|enju Kra jem pro {le ne dje lje
Teveza, Vest Hem je na~inio prekr{aj Vest Hem i [efild junajted postigli su
pravila, pa je zbog toga uslijedilo vi- sporazum po kojem }e londonski klub
{egodi{nje su|enje tog kluba i [efild ekipi iz Jork{ira isplatiti oko 20 mili-
junajteda, koji je ispao te sezone. Po- ona funti kao kompenzaciju za ispada-
{to su dva kluba kona~no postigla do- nje (ta~na suma nije objavljena, ali
govor, tu`be pokre}u ostale ekipe. nekoliko medija citira 20 miliona kao
Premijer liga je prije dvije godine rje{enje postignuto kompromisom).
BIHA]
BANJALUKA
BIJELJINA
ZENICA
LIVNO SARAJEVO
Sarajevo +4oC
Banjaluka +5oC MOSTAR
Bijeljina +4oC
Biha} +2oC
Livno +3oC
Mostar +5oC
Zenica +4oC TREBINJE
Trebinje +5oC
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Hroni~ni bolesnici i meteoropate }e ima-
ti izra`enije tegobe i trebalo bi da se
suzdr`e od pretjeranih aktivnosti.
21. 3. 2009. tvcpub 51
Karlos Tevez
Vest Hem
ih je u sezoni
2006/2007
prestigao
na tabeli
zbog ~ega
je Fulam
dobio
manji
bonus za
plasman
u {ampionatu
Sada tu`bu pokre}e ekipa Fula- lona), a u sklopu svakog od transfera
ma, iz veoma interesantnog razloga - bila je smje{tena klauzula o dodatnoj
pobjedom u posljednjem kolu, Vest sumi ukoliko [efild ostane u Premi-
Hem je pres ti gao grad skog ri va la jer ligi. Sada Lids tra`i od{tetu za ta-
Ekipu s ("~eki}ari" zavr{ili {esnaesti, "koliba- da nedobijen novac.
"Apton {i" mjesto ispod), zbog ~ega je Fulam Ko li ke im pli ka ci je mo-
parka" dobio 500 hiljada manje kao bonus za `e imati jedna odluka u dana{njem fu-
tu`io plasman u {ampionatu. Sada klub s dba lu po ka zu je i po da tak da tu `bu
i Lids "Krejven Kotid`a" zahtjeva od{tetu. planira i tada{nji menad`er [efild ju-
junajted Ekipu s "Apton parka" najteda Nil Vornok, kao i jo{ nekoliko
u me|uvremenu je tu`io i Lids junaj- tada{njih igra~a koji su zbog ispadanja
ted, koji ~ak nije igrao u istom ran- izgubili prili~an dio prihoda (klauzule
gu. Lids je pred tu se zo nu pro dao o sma nje nju pla te pri ispa da nju su
[e fild ju naj te du tri igra ~a (Roba uobi~ajena stvar u britanskom fudbalu
Halsa, Jana Be neta i Meta Kil ga - ve} godinama).
Afmklp!LPQBOKB!
ejsflups!OJHE!#EOO#
Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!
Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!
Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-
Cbljs!UJSP )tqpsu*-
Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
[psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
[fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
\ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
 sport
Belgijanac svoje igra~e
koristi kao modele

Bikembergs
dizajnira
apsolutno svu
opremu,
dresove,
kopa~ke, torbe,
rukavice za
golmane,
kostobrane,
{tucne...

Dirk
Bikembergs

Dizajner
Dirk
Bikembergs Fudbaleri
manekeni
vlasnik
fudbalskog
kluba

Bikembergs
Fosombrone
u dresovima
za doma}e
me~eve

Svaki dres
je krojen
ta~no po igra~u
koji ga nosi

i kem ber gs FC Fo som -

B
brone je italijanski ama-
ter ski fu dbal ski klub
koji nastupa u 6. ligi, a
vlasnik i glavni sponzor
im je belgijski modni di-
zajner Dirk Bikembergs
koji im je dizajnirao dresove.
Bikembergs je klub iz Fosombronea
kupio 2006, a dizajnira im apsolutno svu
opremu, dresove, kopa~ke, torbe, rukavice Partnerstvo dizajnera i kluba je zapo~e- Od tog dana Bikemberg koristi cijelu
za golmane, kostobrane, {tucne... lo jo{ 2000. kada se na reviji nije pojavio Kreira fudbalsku ekipu za sve svoje dizajnerske
Svaki dres je krojen ta~no po igra~u jedan od modela. ~ak i odje}u projekte.
koji ga nosi, svaki {av je na svom mjestu. Bikembergs je tada pozvao jednog od u koju se Cilj kluba je da u|e u italijansku Seriju
Belgijanac kreira ~ak i odje}u u koju se svojih radnika iz tvornice u Fosombroneu fudbaleri D, {to im je pro{le godine umalo i uspjelo,
fudbaleri presvla~e nakon utakmice, a upra- da usko~i umjesto njega, a taj je igrom slu- presvla~e a `elja vlasnika je da jednog dana organizu-
vo njih koristi i kao modele na svojim mo- ~aja bio ba{ kapiten lokalnog fudbalskog nakon je multietni~ko svjetsko prvenstvo za mlade
dnim revijama donjeg ve{a. kluba. utakmice neprofesionalne fudbalere.

Povu~ena tu`ba protiv D`erarda

Optu`ba za fizi~ki napad i nano{e-
nje tjelesnih povreda, koja je protiv Sti-
ve na D`e rar da po di gnu ta kra jem
decembra, povu~ena je u petak. Optu`ba
protiv kapitena Liverpula za u~e{}e u tu-
~i, nano{enje tjelesnih povreda i fizi~ki
napad u no}nom klubu u Sautportu, bila
je podignuta 30. decembra, ali je dio op-
tu`be u koji spadaju optu`ba za fizi~ki
napad i nano{enje tjelesnih povreda, po-
vu~en u petak. Ipak, D`erard }e morati
opet da se pojavi pred sudom da odgova-
ra na optu`be da je bio jedan od u~esnika
u tu~i. Ukupno sedam osoba, uklju~uju}i
i D`erarda, pojavi}e se na sudu zbog
u~e{}a u incidentu, a vjeruje se da }e se
kapiten Liverpula izjasniti da nije kriv.
D`erard je sa prijateljima proslavljao po-
bjedu nad Njukaslom (5:1), a tokom tu~e
ko ja je u izbi la u klu bu did`ej Mark
Mekgi zadobio je povrede lica.
 Beograd Trka pasa
na Aljasci
Preminuo Sukob
Vladimir ~ovjeka
Sav~i} ^obi i divljine
strana 5 strana 2 i 3

Marko Zirdum,
profesionalni
fotograf iz Hrvatske

Emocije
preta~em u
fotografiju
Jelena BABI]

otografijom se bavim, ~ini mi se, oduvijek. Kao

F
i sve dobre stvari, fotografija mi se jednostavno
"dogodila" i jo{ me dr`i, ka`e Marko Zirdum,
jedan od najboljih fotografa u Hrvatskoj. Zir-
dum je cijenjeni i vrhunski autor doma}e foto-
grafske scene, ali i osoba koja se, za razliku od
mnogih njegovih kolega, javnosti name}e is-
klju~ivo radom. Njegovo zanimanje obuhvata {irok dija-
pa zon, od umje tni ~ke fo to gra fi je, akta, por tre ta i
neizostavne crno-bijele fotografije do pejza`a. Kako ka`e,
nastoji na}i inspiraciju u svima i iz svakog izvu}i ono bo-
lje {to ima, tako da bude stvoren jaz izme|u pojave u
stvarnosti i na fotografiji. Obi~no nema problema s inspi-
racijom, te smatra da je ima dovoljno i da nije potrebno
puno da mu proradi inspiracija ili kreativnost. Zirdum na-
gla{ava kako nikada ne bi mogao biti paparaco, jer je to
ne{to {to se ne uklapa u njegovu li~nost i ne{to {to prkosi
njegovim stavovima.
NASTAVAK NA STRANI 9
2 tvcpub!21. 3. 2009.
Sukob ~ovjeka
Pripremila: Nata{a TE[I]
me ri ka nac Lens Me kej
A
pro{ao je cilj satima prije
ostalih u~esnika na tradi-
ci onal nom ta kmi ~e nju
trke pa sa "Idi ta rod" na
Aljasci, ~ija je staza duga
1.868 kilometara, i postao
tre}i takmi~ar koji je tri puta uzastopno uspio
Tradicionalna trka pasa "Iditarod" na Aljasci
da pobjedi na trci. Nekoliko stotina metara
prije kraja tridesetosmogodi{nji Mekej je po-
digao obje ruke u vazduh i tako pobjedonosno
pro{ao kroz cilj.
Lensov otac Dik Mekej osvojio je "Idita-
rod" 1978. godine, samo nekoliko sekunda is-
pred Rika Svensona, jedinog goni~a s pet
pobjeda.
"Ne `elim to vi{e da radim, dobio bih
sr~ani udar", izjavio je Lens Mekej koji je pri-
je nekoliko godina pobijedio rak grla.
Sara Pelin, guvernerka Aljaske i potpred-
sjedni~ki kandidat na pro{logodi{njim ameri-
~kim izborima, telefonski je ~estitala Mekeju
rije~ima: "Ti nastavlja{ da nam svima daje{
nadu. Vjeruj mi, ovo odjekuje {irom na{e na-
cije i {irom svijeta."
Tre}a uzastopna pobjeda:
Lens je zavr{io trku oko {est sati prije Sebasti-
Takmi~enje ana [nulija i tre}eplasiranog D`ona Bejkera.
je postiglo Lensa iz Feribenksa na Aljasci, presretnog {to
veliku je osvojio svoju tre}u uzastopnu pobjedu, na
popularnost zavr{noj liniji prvog je zagrlila majka i ~estita- Mauntina do Nouma, Mekej je pre{ao u dva godine se takmi~ilo 67 sanki. Drugih 13 goni-
izvan la mu. Mekej, poznat po svom skromnom po- sata i 11 minuta iza pono}i, nakon obaveznih ~a, uklju~uju}i i ~etvorostruke pobjednike
granica na{anju, okrenuo se zatim svojim psima ~iji osam sati odmora. Za njim, u odgovaraju}im D`efa Kinga i Martina Basera, ostalo je na
Aljaske su predvodnici bili Lariju i Mejpl. razmacima, krenuli su [nuli i Bejker koji su stajali{tu [aktulik zbog snje`ne oluje s vje-
"Oni su najve}e zvijezde", rekao je po- kasnili nekoliko sati, ali su ipak krenuli prije trom koji je duvao 65 kilometara na ~as i tem-
bjednik i dodao kako je posljednja trka bila oluje koja je zarobila ostale takmi~are. Ove pe ra tu re koja je pa la ispod 50 ste pe ni
mnogo lak{a u pore|enju s pro{logodi{njom,
za koju se mnogo vi{e spremao.
"Bila je to na neki na~in trka u kojoj sam
sjeo i u`ivao u vo`nji", na{alio se Lens.
On je ovogodi{nju trku "Iditarod" od gra-
da Enkrid`a do Nouma zavr{io za devet dana
21 sat 38 minuta i 46 sekundi, stigav{i na cilj
u srijedu 18. marta oko podne po lokalnom
vremenu. Najbolji rezultat, ~ak 16 sati manje
imao je 2007. godine, ali su proteklih 10 dana
na Aljasci vremenski uslovi bili ote`ani. Po-
sljednji dio puta od 124 kilometra izme|u Vajt

i divljine
Celzijusovih.
Sa nke s psi ma: Psi koji vuku
sanke postoje ve} stotine godina, a i danas su
glavni oblik prevoza na nekim arkti~kim po-
dru~jima. Oni `ive u ekstremnim uslovima,
tr~e po najve}em snijegu i vuku teret te`i od
vlastite te`ine. Prije 35.000 godina eskimski
psi su se parili s vukovima i drugim psima.
Njihovi su potomci zato bili adaptirani na hla-
dno}u, snijeg i `ivot u ekstremnim uslovima.
Najpoznatiji od njih je, svakako, vrsta haski.
Iako ne postoji podatak kada su psi po~eli
biti kori{teni za vu~u sanki, pretpostavlja se
da je to bilo oko 1.000 godina prije Hrista. U
ne{to novija vremena, kanadska i ameri~ka
policija koristile su pse kako bi odr`avale red
u rudnicima za vrijeme zlatne groznice. Od
po~etka 19. vijeka psi su bili kori{teni i za ek-
spedicije na Arktiku i Antarktiku. Psi imaju
zadivljuju}u fizi~ku kondiciju. Bili su glavni
oblik prevoza do dvadesetih godina 20. vije-
ka, kada su ih lagano zamjenjivali drugim pre-
voznim sredstvima. Ipak, 1925. godine alja{ki
su se psi pokazali klju~nima u transportu va-
kcina protiv difterije, kojima je trebalo da
bude zaustavljena rastu}a epidemija u udalje-
nim mjestima na Aljasci.
Istorijat trka: Trke pasa koji vuku
21. 3. 2009. tvcpub 3
Lensa Mekeja iz Feribenksa,
presre}nog {to je ostvario svoju
tre}u uzastopnu pobjedu, na zavr{noj
liniji prvog je zagrlila majka
i ~estitala mu. Mekej, poznat po svom
skromnom pona{anju, okrenuo se
zatim svojim psima ~iji su predvodnici
bili Lariju i Mejpl
sanke po~ele su biti odr`avane 1908. godine
na Aljasci. Te su godine vlasnici pasa grada
okrutnoj prirodi ledenog pojasa. Svaki pre|eni
kilometar izraz je po{tovanja uzbudljivoj isto-
Nouma odr`ali 657 kilometara dugu trku. Go- riji Aljaske.
dine 1973. prvi put je odr`ana trka pasa "Idita- "Iditarod" je pri~a o pustolovini i smje-
rod" u sje}anje na transport vakcina protiv losti. Svaki takmi~ar ostvaruje poduhvat u ko-
difterije od Nenanea do Nouma. Staza je bila ji se tek rijetki upu{taju i svaki od njih, bio
du`a od 1.600 kilometara. Kasnije je ustanov- pobjednik ili onaj koji je zadnji pristigao, do-
ljena nova ruta koja se vozi i danas, od mjesta bitnik je "Crvene lanterne" u Noumu. Tek
Vilou, nedaleko od Enkrid`a do Nouma, duga kada ona bude skinuta, trka je zavr{ena. Njeno
1.868 kilometara. Obi~no u~estvuje vi{e od 50 svjetlo bude upaljeno na po~etku trke. Kada je
sanki koje vu~e 16 pasa u parovima. ono uga{eno, svaki u~esnik je pre{ao udalje-
Trka je najpopularniji sportski doga|aj na Veliki broj gra|ana prisustvuje ceremonijalnom nost ve}u od 1.800 kilometara i svaki je za se-
Aljasci, a vrhunski goni~i i njihovi psi imaju po~etku i kraju trke, dok manji broj bodri be i svoj tim haskija obezbijedo mjesto u
status slavnih li~nosti u ovoj udaljenoj ameri- goni~e du` staze i na stajali{tima analima trke i u analima Aljaske.
~koj saveznoj dr`avi. I dok i dalje ve}ina go-
ni~a i pasa dolazi iz ruralnih podru~ja Aljaske,
takmi~ari iz 14 drugih dr`ava su do sada u~es-
tvovali na trci, uklju~uju}i i [vajcarca Martina
Basera koji je postao prvi me|unarodni pobje-
dnik 1992. godine. On je od tada sakupio ~eti-
ri pobjede, a posljednjom iz 2002. godine
postavio je i rekord trke od osam dana, 22 sa-
ta, 46 minuta i dva sekunda.
Takmi~enje je postiglo ve}u popularnost
izvan granica dr`ave Aljaske poslije 1985. go-
dine i pobjede Libi Ridles, koja je postala
prva `ena pobjednica trke. Suzan Ba~er bila je
druga `ena pobjednica, koja je trkom domini-
rala pola decenije.
"Crvena lanterna": Predstavni-
ci pisanih i elektronskih medija i veliki broj
gra|ana prisustvuje ceremonijalnom po~etku i
kraju trke, dok manji broj njih bodri goni~e
du` staze i na stajali{tima.
Trka "Iditarod" ne mo`e biti upore|ena ni
s jednim drugim takmi~arskim doga|ajem na
svijetu. Na jezicima Indijanaca atabaskan i in-
galik "Iditarod" zna~i udaljeno mjesto. Ova Slijedi
izvanredna trka mogu}a je samo na Aljasci. zaslu`en
odmor
Ona suprotstavlja `ivotinju i ~ovjeka divljoj i
4 tvcpub!21. 3. 2009.
Ivan
Milinkovi},
pjeva~
"Legendi",
o~arava
publiku
specifi~nim
glasom
Ljudi se vesele slu{aju}i
na{e tu`ne pesme
Danka VUJI^I]
Ivan Milinkovi} je pjeva~ grupe
I
"Legende", koja je za dvije dece-
nije uspjela da izgradi svoj prepo-
zna tljiv mu zi ~ki stil. Pje va
uglavnom pjesme koje je napisao
lider grupe Zoran Da{i} Da{a, a
pre po zna tljiv je po spe ci fi ~nom
glasu koji ostavlja bez daha sve
poklonike ove vrste muzike na prostoru biv{e Jugo-
slavije.
^lan je "Legendi" od 1989. godine, a prije toga
je bio devet godina u Beogradskoj operi, od toga
pet godina u horu i ~etiri godine solista. Sa statu-
som estradnog umjetnika dobio je prvu nagradu na
takmi~enju mladih operskih pjeva~a u Pjongjangu u
Koreji 1995. godine. Za "Nezavisne novine" govori
o svom pjevanju, muzici, albumu "Reka pravoslav-
lja" i koncertima u beogradskom Centru "Sava".
NN: Etno-pop muzika uzima sve vi{e maha
u doma}oj muzici. Vi i grupa "Legende" ste me-
|u prvima koji ste krenuli tim putem?
MILINKOVI]: Jeste. Na na{em sajtu moglo
se videti da smo mi fakti~ki najprepoznatljiviji u
tom nekom stilu. Slobodno mogu da ka`em da je
grupa "Legende" u novijem vremenu neko ko je za-
Neke pesme koje donosimo su
i melanholi~ne i mnogo jake i
onda ljudi samo te pesme pu{taju
~etnik tog, hajde da ka`em, pravca. To nije ne{to
{to smo mi birali, nego se jednostavno desilo, tako
da se grupa "Legende" bavi time {to oslikava jedan
na{ etnos i u isto vreme je ne{to {to je moderno.
NN: Da li ste se pokajali nekad {to ste kao
solista Beogradske opere napustili to mjesto i
postali pjeva~ "Legendi"?
MILINKOVI]: U svakom slu~aju jesam time
{to je i dalje operska muzika kod mene na nekom
umetni~kom pijedestalu. Ali, ako gledam rad grupe
"Legende", sigurno se nisam pokajao, jednostavno
zato {to je rad grupe mnogo doneo, {to se ti~e mene
samog i mog rada u grupi. Ako je neko govorio da
je ovo ne{to {to nije toliko zavre|ivalo pa`nju u
smislu popularnog ili ekstra popularnog, mi smo
zaista uspeli da spojimo ono {to je uslovno re~eno
kvalitet i ne{to {to je zaista velika, velika popular-
nost.
NN: Trebali ste da nastavite karijeru u Nje-
ma~koj! Zbog ~ega niste?
MILINKOVI]: Jeste. Dobio sam ponudu da
idem u Nema~ku. Moja profesorka Biserka Cveji}
je do bi ja la ne ke zna ke da tre ba da do ve de ne ke
Ivan je ~lan
"Legendi"
od 1989.
godine, a
prije toga
je bio devet
godina u
Beogradskoj
operi,
od toga
pet godina
u horu i
~etiri godine
solista
svoje perspektivne studente. Kada je bilo to, moja pesama. Zna~i, od recimo 30 pesama, pet bude onih
koleginica Jadranka i ja smo predstavljali Jugosla- koje su da "se~e{ vene", kako ka`u ljudi, ostale su u
viju na jednom takmi~enju u Koreji, tako da je bilo mnogo druga~ijem karakteru. Verovatno zato {to su
neko vreme kada sam napustio "Legende". U operi Ljudi, koji su me sretali nam te pesme koje donosimo i melanholi~ne i mno-
su me tra`ili zbog glavnih uloga i anga`mana, da bi na ulici jednostavno su go jake i onda ljudi samo te pesme pu{taju, pa gru-
me potom "Legende" posle manje od godinu dana govorili: "Dajte, ljudi, radite pu "Legende" prepoznaju po tu`nim pesmama. Kad
zvali nazad. Ljudi, koji su me sretali na ulici je- to, {to ste prekinuli" i bi tako bili, mi bi pocrkali od tuge da sad. Prema
dnostavno su govorili: "Dajte, ljudi, radite to, {to "Ivane, vratite se u grupu" tome, to je samo tabu i neinformisanost o radu gru-
ste prekinuli" i "Ivane vratite se u grupu". Verujte pe "Legende".
mi da je malo falilo da odem u Nema~ku, ali u isto NN: Va {i kon cer ti u beo grad skom Cen tru
vreme se desilo to da je Da{a do{ao i da smo se do- "Sava" postali su tradicionalni i dobro posje}e-
govorili da radimo zajedno, da krenemo dalje. Imao ni?
je {ta da ka`e i ja sam imao {ta da ka`em u grupi MILINKOVI]: Jeste, tradicionalni. Ve} godi-
"Legende" i zajedno sam napravili nove albume na ma mi ra di mo, ako uzme te da su kon cer ti od
koji su zaista na pravi na~in za`iveli, jer neke od 1995. godine, to je zna~i 14 sezona i 43 puna Centra
tih pesama su kasnije postale ve}i hitovi nego one "Sava", onda }e biti jasno koliko je centara "Sava"
prethodne. svake godine, a mi smo grupa iz tog grada. Zna~i, to
NN: Da li je ta~no da ste poha|ali Bogoslovi- je ne svoj stve no bi lo ko me u Beo gra du. To je tri
ju? Centra "Sava" u prosjeku, nekad je bilo pet, nekad
MILINKOVI]: Ne. Ja sam to ~uo na nekoliko dva. Ako su tri puna, stoje 11.000-12.000 ljudi, to je
mesta. O~igledno smo toliko dobro uradili album zna~i velika cifra. To je samo na ponos grupi "Le-
"Reku pravoslavlja" da ljudi ne mogu da veruju da gende". Od 1.300 solisti~kih koncerata otprilike, sa-
ja nisam ni imao dodirnih ta~aka sa tim. Imao sam mo 43 je bi lo u Cen tru "Sa va", a os ta lih 1.260
utoliko koliko sam ulazio u na{e crkvene hramove, odlazi na ostale koncerte po zemlji i svetu.
kao i svako od nas ko po{tuje svoju neku tradiciju. NN: Sin Filip mogao bi biti Va{ na-
Uglavnom, Laza i Da~a i ja smo uradili to ponuka- sljednik?
ni time da ostavimo ne{to iza nas, kada je u pitanju MILINKOVI]: Sin Filip je moja uz-
na{ krst, na{ narod, na{ rod, kome najvi{e duguje- danica, moja najve}a sre}a u `ivotu. On
mo za na{ uspeh. Me|utim, sama ta muzika pokazuje talenat za ritam i muzi-
pra vo sla vna, du ho vna je ja ko le pa i ba{ ka lan je na ra vno. Ako bu de
zbog toga je bila inspirativna. U datom dobar sam }e da odlu~i o
momentu se toliko pokazalo jasnim i to me. Ja }u ga si gur no
dobrim da to uradimo, da smo mi to po dr`a ti u sve mu {to
ura di li svom ener gi jom. Me ni su budem mogao, ali ne}u
rekli da su izgubili jednog jako le- mu biti presudan upra-
pog peva~a u crkvi. Album je iz- vo u to me {ta }e da
dat sa bla go slo vom nje go ve ra di, ~i me }e se
svetosti patrijarha Pavla, blago- baviti.
slo vom Sve tog ar hi je rej skog NN: Na
sinoda SPS i dobili smo bla- ~e mu tre nu -
goslov u hramu svetog Save tno radite?
da sli ku hra ma sta vi mo na MILIN-
omot albuma. Crkveni veli- KOVI]:
kodostojnici ka`u da je sjaj- Mi nemamo
no na {e izvo |e nje, ~ak su vremena
neki rekli, a to mi je na po- mno go da
nos, da treba njihovi ljudi iz ra zmi{ lja mo
sveta sve{tenstva da se ugle- sa da o ne kim
daju na na{e pevanje (smi- no vim stva ri ma,
jeh). To je CD koji }e sigurno jer ba{ se radi dos-
nad`iveti sve nas. ta. Bi li smo sko ro u
NN: Za "Le gen de" je Crnoj Go ri, u Her ceg
uobi~ajeno re}i da se ljudi ve- Novom, gdje smo imali dva
sele slu{aju}i tu`ne pjesme! koncerta jer je prvi bio raspro-
MILINKOVI]: Da, to smo mi re- dat, pa smo imali idrugi. Bi}e
kli. Ne mo`emo da sviramo i proslave i ne kih gos to va nja u inos tran -
Nove godine ako imamo toliko tu`nih stvu, ali vide}emo.

Jelena BABI]
no}i izme|u ~etvrtak i pet-
U
ka, u jedan sat iza pono}i,
prekinula se u Beogradu te-
{ka borba za `ivot pjeva~a i
glumca Vladimira Sav~i}a
^obija. Pjeva~ se sa opa-
kom bole{}u (kancer debe-
log crijeva) borio ne{to vi{e od {est godina.
Vje~ito nasmijan i raspjevan, pro{le godine
je odr`ao seriju koncerata s jednom od najslu{a-
nijih pop grupa biv{e Jugoslavije {ezdesetih go-
dina 20. vijeka "Pro arte". Stalno je govorio da
mu je pjesma jedan vid terapije i da se zbog toga
isplati `ivjeti. Zadnje trenutke u bolni~kom kre-
vetu je provodio razmi{ljaju}i o pjesmi i pono-
vnom povratku na scenu.
Prvi sabor kraji{ke
pjesme u Banjaluci Kraji{nici napunili "Borik"
@eljko DERAJI]
Sportska dvorana "Borik" u Banjaluci u ~et-
vrtak je bila krcata ljubiteljima tradicionalne kraji-
{ke pjesme.
U organizaciji muzi~ke produkcije "Renome"
iz Bijeljine organizovan je 1. sabor kraji{ke pjeme.
Na saboru je nastupilo vi{e od 35 kraji{kih grupa i
Nakon prve operacije, prije nekoliko godi-
na, {est mjeseci nije mogao da govori. Sre}om,
glas mu se vratio, iako je mislio da nikada vi{e
ne}e progovoriti.
"Toliko volim da pevam da to nema nikakve
veze sa finansijama. Hiljadu puta dolazio sam u
priliku da otvorim butik ili kafi}, ali to me nije
interesovalo. Jedan moj prijatelj ka`e: 'Da ne
zna{ da peva{, jado, mravi bi te pojeli'. Kada ne
pevam bavim se kulinarstvom, igram tenis, ali
muzika mi je jedini izvor prihoda", govorio je
svojevremeno ^obi.
^obi je ro|en u Ni{u 6. juna 1948. Otac mu
je bio vojno lice sa slu`bom u Sarajevu. Upravo
zato je Sarajevo postalo grad ^obijeve mladosti.
U njemu se {kolovao, svirao, pjevao, do`ivio
svoje prve ljubavi...
Karijeru je zapo~eo kao bubnjar, iako je
FOTO NN
pojedinaca koji interpretiraju kraji{ke pjesme, a svi
u~esnici dobitnici su priznanja i plakete za njegova-
nje tradicije.
Izme|u ostalih, na saboru su nastupili Baja
Mali Knind`a, Boro Drlja~a, Borislav Zori} Li~a-
nin, Novica Teki}, grupe "Jandrino jato", "Sinovi
Manja~e", "Novi maratonci", "Delije s Manja~e",
"Jezero" i mnogi drugi... Specijalni gosti su bili Ra-
21. 3. 2009. tvcpub 5
Nakon vi{egodi{nje borbe s opakom bole{}u
Preminuo
Vladimir
Sav~i} ^obi prethodno svirao violinu i trombon. Godine
1967. osnovao je sarajevsku grupu "Vokins", a
potom grupu "^obi i njegove sjenke", kada i do-
Filmska karijera
bija nadimak ^obi, po tada{njoj popularnoj
Prvu grupu svjetskoj zvijezdi ^abi ^ekeru.
osnovao Godinu dana kasnije postaje ~lan grupe "Pro 2:84;!#Ubk!mv!ej!tsf!eokj!wfl#
1967. godine 2::6;!#Tmp!aob!csb!~b!Gj!lsfu!
FOTO ARHIVA
arte", da bi vi{e od dvije decenije va`io za je-
dnog od najpopularnijih jugoslovenskih pjeva~a. .!Gj!lp!Ib!mj!nj~#
Grupa "Pro arte", koja je harala po festivalima 2::9;!#Tus|mkfo#
krajem {ezdesetih, 11 godina je nastupala na ~u- 3113;!#Esab!wb!nsuwji!Lpo!gf!sbo!tj!kf#
venom Splitskom festivalu, ali i na "[lageru se- 3114;!#Tj!sp!uj!nb!mj!is•lj!3121!
zo ne", Opa ti ji, Skop skom fes ti va lu, tub!sj!ob!•fm!ojl
"Beogradskom prole}u"...
Sve u svemu, iza sebe su ostavili brojne po-
bjede i hitove ("Lola", "Jedna mala plava", "Ele- "Seksi torta
na", "Ljubav je, lutkice, balon sapunice", "Ne}e
srce", "Orasi i med", "Pru`i mi ruku, ljubavi",
a la ^obi"
"Tike tike ta~ke", "Tu`na su zelena polja"). Pro-
dali su preko osam miliona plo~a, a interesantno _p!cj!kf!ob!qj!tbp!lokj!hv!#_p!cj!lv!.
je spomenuti da je vjerovatno najpopularnija, wb!j!qf!wb#-!lp!kv!oj!kf!qsp!eb!wbp!wf~!ej!kf!mjp
prodata u 400.000 primjeraka - "Lola", bila samo qsj!kb!uf!mkj!nb/!Jnb!qsf!lp!tup!uj!ov!sf!df!qb!ub
B strana singlice, dok je nose}a bila "Jedan dan qp!toji!j!nstoji!kf!mb-!tmbu!lj!|b-!sj!cf-!b!uv!kf
`ivota". j!#tf!ltj!ups!ub!b!mb!_p!cj#/!V{!lv!wbs!kf!ej!kf!mjp
Karijeru Po prestanku rada sa grupom "Pro arte" ^o- DE!tb!okf!hp!wjn!tub!sjn!qkf!tnb!nb/
zapo~eo bi nastavlja solo karijeru u saradnji sa tada naj-
kao bubnjar, popularnijim autorima \or|em Novkovi}em, `na bra}a". Tada dobija svoj prvi "Oskar popu-
iako je Arsenom Dedi}em, Kemalom Montenom, S. M. larnosti".
prethodno Kova~om i drugima. Jedan od ve}ih uspjeha je Njegov posljednji album "Povratak" iza{ao
svirao pobjeda na Budvanskom festivalu 1998, kada je je 2007. godine u izdanju "Music Star Producti-
violinu ona" iz Beograda.
zajedno sa Mimom Karad`i}em izveo "Anku
i trombon Svima }e ostati u sje}anju kao veliki prija-
Kotoranku".
Kraj osamdesetih i po~etak devedesetih go- telj i ~ovjek kojeg su mnogi po{tovali na ulicama
dina ^obijeva karijera se vezuje za mnogo gos- od Vardara pa do Triglava.
tovanja po gradovima Amerike i Australije. Posljednji ispra}aj Vladimira Sav~i}a ^obi-
Godine 1995. vra}a se na jugoslovensku scenu ja bi}e 23. marta, a sahrana na Novom groblju u
kao glumac u poznatoj humoristi~koj seriji "Slo- Beogradu.
de Jorovi} i Vera Matovi}. Za razliku od mnogo-
brojnih manifestacija sli~nog tipa, interpretatori
kraji{ke pjesme nekoliko svojih pjesama pjevali su
u`ivo. Kraji{nici @are i Govi i Baja Mali Knind`a
dobili su najve}i aplauz. No{eni atmosferom, na-
kon silaska sa bine, izjavili su da se nisu nadali
ovakvom prijemu i posje}enosti ovog sabora, ali da
je to potvrda da se kraji{ka pjesma budi iz zaborava
i da je sve vi{e cijenjena.
"Putujemo po cijelom svijetu. Nedavno smo
se vratili iz Amerike i ljudi su zalu|eni kraji{kom
Izme|u ostalih, na saboru su
nastupili Baja Mali Knind`a, Boro
Drlja~a, Borislav Zori} Li~anin, kao
i mnogobrojne grupe
pjesmom. Vidimo se na saboru i naredne godine",
rekao je @are. Specijalni
Nevenko Jankovi} [one, ~lan kraji{ke grupe gosti bili
Rade
"Novi maratonci", rekao je da je presre}an {to je sa
Jorovi} i
svojim Kraji{nicima podijelio pjesmu i zapjevao
Vera
"Krajina je zemlja Kraji{nika". Matovi}
"Lijepo je organizovati ovakve skupove jer je
to prilika da se svi pjeva~i kraji{ke muzike okupe
na jednom mjestu i poka`u {ta znaju. Nadamo se
da }e ovakvih prilika biti jo{", ka`e [one.
6 tvcpub!21. 3. 2009.

Lajt pica za one

koji su na dijeti
Ljubitelji italijanskog specijaliteta pice uskoro }e biti u prilici da naru~e
laganiju verziju svog omiljenog jela, zahvaljuju}i anga`ovanju kompani-
je "Weight Watchers". Naime, ugostitelji u Velikoj Britaniji od sada na-
mjeravaju izbaciti srednji dio tjestenine i zamijeniti ga povr}em, kako bi
udovoljili gostima koji su na dijeti i koji `ele ostati vitki. Iako mnogima
ta ideja zvu~i kao bacanje para, najpoznatiji svjetski dijetni re`im "Weig-
ht Watchers" podr`ao je ovu novinu.
Nova pica zva}e se Leggera {to na italijanskom zna~i lagana, a 50 gra-
ma tijesta bi}e zamijenjeno {pinatom i paradajzom koji sadr`e samo 500
kalorija i pet grama zasi}enih masti.
Lajt verzija ovog popularnog italijanskog jela bi}e u ponudi krajem
mjeseca.

Njega lica u prolje}e

Pilingom i
Mrlje od
alkoholnih
pi}a
Mrlje od alkoholnih
pi}a ukloni}ete s ve{a
tako {to }ete umrljano
za lijep
U prolje}e je eliminacija
starog tkiva i odumrlih
}elija poja~ana. Svaki dan
se na ko`i gomila ne~isto}a,
kako ona koja se izlu~uje Aida TIPURA }enje koje treba obaviti ujutro i nave~e
rublje najprije namo~ite ~ak i ako se ne {minkate. Ko`u najprije
u hladnu vodu, mrlje na- iz organizma tako i rolje}e je pokucalo na treba oprati, o~istiti preparatom na bazi

P
sapunati i dobro istrljati. ne~isto}a iz okoline vrata, a ovo godi{nje
Mrlje od crvenog vina doba nam, nakon zi-
prelijte s malo rakije i os- me i nezdravog na~i-
tavite da se osu{e pa ope- na `ivota, najavljuje i
rite. nove potrebe za njegu
lica.
Pranje prozora Naime, u prolje}e je eliminacija sta-
rog tkiva i odumrlih }elija poja~ana. Sva-
U posudu s mlakom vodom stavite malo sir}eta i obi~nom ki dan se na ko`i gomila ne~isto}a, kako
krpom za pranje posu|a operite prozore. ona koja se izlu~uje iz organizma tako i
Osu{ite ih papirnatim pe{kirom. Prozori }e se sjajiti i na nji- ne~isto}a iz oko li ne. Na ku plje ni znoj,
ma }e se sakupljati manje pra{ine. pra {i ne i mrtve }elije s po vr{i ne ko `e
stvaraju sloj. U dodiru s vazduhom ovaj
sloj oksiduje, zatvara pore, pa ko`a ne
mo`e normalno da di{e. Zbog toga ga je
potrebno vrlo pa`ljivo ukloniti.
Danas na tr`i{tu nude veliki broj ko-
zmeti~kih proizvoda za njegu na{eg lica.
Ti proizvodi i formule daju rezultate, ali
nisu ~udotvorni. Ispuni}e obe}anja ukoli-
ko odaberemo njegu koja odgovara na-
{em ti pu ko `e i go di na ma. Da bi li ce
blistalo neophodno je redovno ~i{}enje i
nje ga, te pra vil no oda bra ni proi zvo di.
^im provire prve prolje}ne zrake treba
smanjiti upotrebu preparata s vo}nim ki-
selinama i vitaminom C, jer mogu agresi-
vno dje lo va ti na ko`u. Za du bin sko
~i{}enje tena i tijela treba posjetiti stru~-
njaka, ali poma`u i doma}i preparati po-
put pilinga sme|im {e}erom koji ko`u
obnavlja i ~isti.
Stru~njaci navode da }e lak{e kreme
s re ti no lom (vi ta min A) vra ti ti ko `i
vla`nost, podstaknuti obnavljanje i uspo-
riti starenje. Osnova njege je detaljno ~i{-
ulja, staviti tonik, pa kremu sa za{titnim
faktorom.
^i{}enje lica pilingom
Za ~i{}enje i njegu lica u prolje}nim
mjesecima preporu~uju se lagani i multi-
vitaminski tonici, kao i piling gelovi koji-
ma }emo odstraniti izumrle }elije s na{eg
lica. Stru~njaci preporu~juju da ne}emo
pogrije{iti ako uzmemo bilo koji piling
gel. "Loreal" preporu~uje pjenu{avi gel
Derma Genese, "Kolistar" preporu~uje
Multivitaminski piling gel. Ukoliko ne
mo`emo odvojiti novac za neke skupe
proizvode, u na{im trgovinama mo`emo
uzeti bilo koji piling gel ili tonik koji }e
pomo}i na{em licu u ovo prolje}no doba.
Tip ko`e se ne mijenja, ali pravilnim tre-
tmanima i njegom mogu biti sprije~ene
neke promjene koje sa sobom donosi nor-
malan proces, a to je starenje.
Dubinsko ~i{}enje lica
Dubinsko ~i{}enje lica je proces koji
se obavlja u kozmeti~kim salonima. Ovaj
postupak podrazumijeva piling (otklanja-
nje izumrlih }elija) parenje, odnosno gri-
ja nje ko `e ka ko bi se po re {to bo lje
otvorile. Nakon toga nam istiskuju miti-
sere, ru~no ili aparatom, zatim stavljaju
maske za umirenje i zatvaranje pora. U
zavisnosti od tipa ko`e, lice treba dubin-
ski ~istiti u razmaku od jednog do dva
mjeseca. Ko`a koja ima poja~ano lu~enje
se bu ma (ma sna) zah tije va ~i{ }e nje je -
dnom mjese~no.Ukoliko je ko`a suva i
 21. 3. 2009. tvcpub 7

Recepti iz
va{e kuhinje
Nbt!lb!{b!nb!tov!lpav;
Lb!|j!lv!tp!lb!pe!lj!tf!mph!lv!qv!tb
jmj!{hokf!•f!oj!lj!tf!mj!lv!qvt!vnj!kf!.
|bk!uf!v!nb!tov!lsf!nv!uf!ob!of!tj!uf
ob!mj!df!j!wsbu/!Nbt!lv!usf!cb!pt!ub!wj!uj
eb!ekf!mv!kf!plp!31!nj!ov!ub-!b!{b!.
ujn!jt!qsb!uj!up!qmpn!wp!epn/
Okf!hb!tv!wf!lpaf; Qp!nj!kf!|bk!uf
lb!|j!lv!nmj!kf!lb!v!qsb!iv!t!lb!|j!.
lpn!twkfafh!nmj!kf!lb!j!lb!|j!•j!dpn
nf!eb/!Pcjm!op!ob!of!tj!uf!ob!mj!df!j
pt!ub!wj!uf!eb!ekf!mv!kf!plp!31!nj!ov!.
ub/![b!ujn!jtqf!sj!uf!nmb!lpn-!oj!lb!.
lp!wsv!~pn!wp!epn/
Nbt!lb!pe!kb!cv!lb!j!nf!eb; Mj!df
kf!qp!usf!cop!p•jt!uj!uj!qsj!kf!of!hp
|up!{b!qp!•of!uf!t!pt!ub!mjn!usf!unb!.
oj!nb/!Kb!cv!lf!j!nfe!tv!obk!sbt!.
qspt!u sb!o kf!o j!kj! tbt!u pk!d j! lp!kf
qsp!ob!mb!{j!np!v!twb!lpn!ep!nb!.
~jo!tuwv/!Mkf!lp!wj!ub!twpk!tuwb!pwji
tbt!up!kb!lb!qp!{ob!ub!tv!kp|!pe!eb!.
woji!wsf!nf!ob/
Kf!eov!j{sfoebov!kb!cv!lv!j{nj!.
kf!|bk!uf!t!kf!eopn!lb!|j!lpn!nf!eb
v!lpn!qbl!uov!tnkf!tv/!Ob!of!tj!uf
ob!mj!df!j!pt!ub!wj!uf!eb!ekf!mv!kf!ef!.
tf!ubl!nj!ov!ub-!uf!uf!nf!mkop!jtqf!sj!.
uf/!Nfe!~f!ob!isb!oj!uj!j!p•jt!uj!uj
wb!|v!lp!av!uf-!{b!iwb!mkv!kv!~j!twp!kjn
bo!uj!tfq!uj!•ljn!twpk!tuwj!nb-!tqsj!kf!.
•j!uj!obt!ub!kb!okf!qsj!|uj!~b-!epl!~f
wp!~of!lj!tf!mj!of!j{!kb!cv!lf!p•jt!uj!uj
tmpk!nsuwji!~fmjkb!lp!af!j!vkf!eop!kf
up!oj!sb!uj/
Potra`ite
savjet kozmeti~arka
Dijana
MAKSIMOVI]
kozmeti~ara
Prolje}e je dio godine kada bi trebalo izvr{iti ~i{}enje lica
poslije zimskih dana, kada se ko`a isu{ivala od hladno}e i
od zatvorenog prostora.
U ovo doba godine treba koristiti ne{to intenzivnije pilin-
ge kako bi bio skinut povr{inski sloj ne~isto}a s ko`e, dok je
jesen uglavnom period za hranjenje ko`e i za generalne tre-
tmane.
Svaki kozmeti~ki salon ima neku svoju liniju koju koristi
profesionalni kozmeti~ar. Na tr`i{tu postoje prirodni prepa-
rati koji su napravljeni na prirodnoj bazi od biljaka za svaki
tip ko`e.
Tako|e, svaka doma}ica ima u svojoj ku}i vo}a i povr}a
koje mo`e iskoristiti za njegu i ~i{}enje lica. Ipak, kada oso-
Prirodnim preparatima
odr`avajte ko`u svje`ijom
Koristite
ba do|e u kozmeti~ki studio, potrebno je da joj kozmeti~ar- intenzivnije
ka preporu~i profesionalne preparate. pilinge
[to se ti~e ozbiljnije profesionalne linije za njegu lica,
postoje linije na biolo{koj i biljnoj bazi, u zavisnosti od toga
koja je kozmetika na ~emu bazirana.
Svaka profesionalana kozmetika ima biolo{ke preparate
koji su ne{to agresivniji, dok biljni preparati ne provociraju
i iritiraju ko`u.
Kozmetiku na biljnoj bazi uglavnom koriste osobe koje ni-
su navikle na kozmetiku, me|utim, za neke ozbiljnije proble-
me na ko `i ko je tre ba pro fe si onal no rje {a va ti, ipak bi

maskama Mu{karci i plavu{e

trebalo upotrebljavati neke preparate koji imaju aktivnije
supstance.
Prirodnim preparatima odr`ava se samo ~ista njega lica i
svje`ina ko`e.

ten T. [IKANJI]

Jedno istra`ivanje u Francuskoj poka-

zrelija, treba biti ~i{}ena svaka dva mje-
seca.
Du bin sko ~i{ }e nje mo `e biti oba -
vljeno klasi~nom metodom (ru~no) {to je
bolnije ili aparatom koji je bezbolan i za-
hvata ve}u povr{inu lica i ne ostavlja
crvenilo.
S prvim Du bin skim ~i{ }e njem obe zbje |u -
suncem jemo normalnu funkciju ko`e, posti`emo
smanjite svje`inu i sjaj ko`e, podi`emo tonus i ve-
upotrebu }u sposobnost upijanja nanesene kreme,
preparata maske i seruma.
s vo}nim Piling koji radimo prije ~i{}enja lica
kiselinama mo`e biti sa sitnijim ili krupnijim granu-
lama u zavisnosti od tipa ko`e, masna
(sitniji), suva ko`a (krupniji). Kod masne
ko`e du`e treba da radimo piling, a kod
suve kra}e i bla`e.
Me|utim, neki pilinzi koji su blagi i
neutralni mogu biti primjenjeni za sve ti-
pove ko`e jer je ne o{te}uju. O~i{}eno i
svje`e lice mnogo bolje podnosi {minku i
lak{e se njeguje kod ku}e.
Ipak, stru~njaci upozoravaju da ~esto
kori{tenje pilinga ko`u o{te}uje jer joj
remeti ph vrijednost, tj. kiseli omota~ ko-
ji {titi potko`ni sloj od infekcija.
zalo je da mu{karci pred plavu{ama zaista
"izgube glavu". Naime, nau~nici su do{li
do zaklju~ka da mu{karci u dru{tvu plavu-
{a mijenjaju svoje uobi~ajeno pona{anje,
Mejer, s Univerziteta u Parizu, gdje je i
sprovedeno istra`ivanje.
Nau~nici vjeruju da su plavu{e postale
naro~ito "ranjive" tokom pro{log vijeka.
Sve je po ~e lo 1925, ka da je Ani ta Lus
objavila roman "Mu{karci vi{e vole plavu-
{e", da bi stereotip kona~no bio utjelotvo-
najvjerovatnije zbog stereotipa po kojem ren u liku Merilin Monro.
su one manje inteligentne od ostalih `ena. Ipak, ako je za utjehu plavu{ama, ovo
Od ispitanika mu{kog pola je o~ekiva- nije jedina studija koja je ukazala na to da
no da popunjavaju testove op{te informisa-
nos ti, pri ~e mu su im pret ho dno U dru{tvu plavu{a
prikazivane slike razli~itih `ena, a rezultati mu{karci mijenjaju
su bili iznena|uju}i. Testiranje je pokazalo svoje pona{anje
da su rezultati uo~ljivo lo{iji ako su mu-
{karcima prikazivane slike plavu{a.
Analizom dobijenih rezultata utvr|eno su ljudi skloni promjeni pona{anja kada se
je da mu{karce nije "zanijela" plava kosa, na|u u specifi~nim situacijama. Ranije je
ve} su ispitanici reagovali kao da imaju utvr|eno da se govor usporava u dru{tvu
posla s "glupom plavu{om", pa su se i oni starijih, da se `ene na liderskim pozicijama
sami gluplje pona{ali. ocjenjuju po mnogo stro`ijim kriterijumi-
"Istra`ivanje je pokazalo da ljudi su- ma nego mu{karci, kao i da u pisanim ese-
o~eni s nekim stereotipom po~inju da se jima rasne predrasude "isplivaju" mnogo
pona{aju u skladu s njim", izjavio je Tjeri ~e{}e nego u razgovoru.
Tonik od bosiljka
protiv akni
Jnb!uf!mj!qsp!cmf!nb!t!blob!nb-!b!of!af!mj!uf!eb
wbn!up!oj!dj!ob!cb!{j!bm!lp!ip!mb!jtv!|v!kv!lp!av-!pwb
nbt!lb!kf!qsb!wp!s!kf!|f!okf!{b!wbt/!
Ewj!kf!lb!|j!•j!df!tv!|f!oph!cp!tj!mklb!ob!np!•j!uf!v!•b!|v
wsf!mf!wp!ef!j!pt!ub!wj!uf!31!nj!ov!ub!eb!tf!up!ojl!pimb!ej/
Qp!np!~v!cmb!{o! j!df!usf!uj!sbk!uf!mj!df!qsj!kf!ob!op!|f!okb
lsf!nf/!Spl!usb!kb!okb!pwph!up!oj!lb!kf!:1!eb!ob!blp
hb!esaj!uf!v!gsj!aj!ef!sv/!Bluj!wof!nbufsjkf!cp!tj!mklb!ptv!.
|j~f!blof!j!cmb!hp!uwps!op!~f!ekf!mp!wb!uj!ob!lp!av!mj!db/
8 tvcpub!21. 3. 2009.

[ta podrazumijevaju kodovi obla~enja

Budite primije}eni na
svakoj zabavi Jelena BABI] te`iti elegantnom izgledu kao {to nala`e
"Black Tie". Sako i kravata nisu obavezni

K
ako su kod nas dres kodovi
uglavnom nepisana pravila
koja se podrazumijevaju, vri-
jeme je da se rije{ite svih di-
le ma oko to ga i na po kon
saznate njihove prave defini-
cije. Budete li ikada pozvani
na doga|aj s ta~no odre|enim dres kodom, bi-
}ete sigurni {ta ta~no on podrazumijeva. Da-
kle, postoje ~etiri osnovna i naj~e{}a dres
koda, a to su "Black Tie", "Casual", "Business
Casual" i "Informal".
"Black Tie": Na do ga |a ji ma s
ovim dres kodom mu{karci nose odijela s
ispeglanim ko{uljama uvu~enim u pantalone i
kravatama. @ene imaju vi{e slobode. Biraju
izme|u dugih toaleta i koktel haljina, naravno,
u kombinaciji s ve~ernjim torbicama i viso-
kim potpeticama. Iako nikad ne}ete pogrije-
{iti dr`e}i se klasike, crne ili bijele boje,
kod boja nema nekog ograni~enja. Haljine
ne moraju biti jednostavne i dosadne. Dopu-
{teni su fini materijali i neki zanimljivi kroje-
vi, ali pokazivanju mnogo gole ko`e ovdje
nema mjesta.
"In for mal" ("Coc ta il At ti -
re"): Za mu{karce ovaj dres kod zna~i crne
pantalone i ko{ulju, s tim da nije obavezno
nego su pitanje li~nih `elja. @ene smiju nositi
kratke haljine i jako visoke potpetice, a dopu- Vrijeme je da se
{teni su i moderni krojevi i `ive boje, kao i rije{ite svih dilema
upadljiv nakit.
"Business Casual" ("Dressy oko toga i napokon
Casual"): Ovaj dres kod odnosi se na po- saznate njihove
slovne ali i druge manje "stroge" situacije u
kojima se o~ekuje pristojan i prili~no ozbiljan prave definicije
izgled. Pantalone su dopu{tene za oba pola, ali
Postoje ~etiri osnovna
i naj~e{}a dres koda
ne d`ins. Mu{karci u ovom slu~aju nose ko{u-
lje ili polo majice, ali i malo ma{tovitije kom-
binacije poput prsluka i majice tako|e su
dobrodo{le. @ene trebaju izbjegavati kratke
topove, kratke suknje, preo{tru {minku, poka-
zivanje mnogo gole ko`e i uop{te prenapadan
izgled. Preporu~uju se bluze, ko{ulje, prsluci,
kai{evi i duge ogrlice...
"Casual": Sve prolazi! Ovaj dres kod
ne postavlja zahtjeve i pravila. On je najopu-
{teniji i ne tra`i eleganciju. Mu{karci naj~e{}e
nose majice i d`ins pantalone, ali `ene ga ugla-
vnom ne shvataju tako olako, te kroz njega
nastoje izraziti svoju ma{tovitost u obla~enju.

Satovi
"Black Star" prvi
za sve
prilike
parfem Avril Lavin Simpati~na i rato-
Ve}ina nas ima ru~ni borna Avril Lavin osim
sat i nosimo ga svaki pjevanja pozabavila se i
dan. Sretnici ga imaju u drugim poslovima. Ka-
vi{e primjeraka - mo- ko je najavljeno, ona }e
dni, poslovni, starinski, sljede}e sedmice u Lon-
pa sebi mogu priu{titi do nu pred sta vi ti svoj
mijenjanje satova prema prvi parfem.
prilici. Na oficijelnom saj-
Ipak, u zadnje vrijeme, ne- tu pjeva~ice hita "Gir-
rijetko sa zglobova pripadnica lfriend" potvr|eno je da
`enskog pola sjaji skoro identi- se parfem zove "Black
~an sat XXL veli~ine, okrugao i
Star", te da je gla vni
opto~en kristal~i}ima.
Pa, drage moje, ako mislite da je grad Ve li ke Bri ta ni je
samo takav dizajn u trendu, gadno se varate. Naime, evo {ta je izabran kao mjesto pro-
ove godine modna biblija "Vogue" proglasila IN satovima. mocije.
"Zaista sam uzbu- Plava je
|ena i jedva ~ekam da to
podijelim s vama. U to- nova crna
ku ljeta bi}e dostupan Prolje}e donosi jarke, vesele
{irom Evrope, a uskoro i boje. Me|u bojama koje su dizaj-
u SAD i Kanadi", naja- neri uvrstili u apsolutne modne
vila je Avril. hitove ove sezone svakako je i
"Bilo je to stvarno plava, od tamnoplave, intenzi-
sjajno iskustvo. Bo~ica vnoplave do indigoplave.
zaista predstavlja me- Plavo je u trendu i ne mo`ete
pogrije{iti ako se odlu~ite za bilo
ne... Svi|a mi se pako- koju nijansu. U plavom }ete biti
vanje. Ne mogu do~ekati elegantni, izgledati otmjeno, ali
da ga podijelim s vama! ne i konzervativno.
Uskoro }e toga biti jo{", Kao {to ste ve} mogli primjetiti,
pi{e dvadeset~etvorogo- plava boja je nova crna.
di{nja Kana|anka koja, Naime, ako `elite i u predstoje-
osim par fe ma, ima u }oj sezoni pratiti modne trendove,
planu i vlastitu kolekciju mora}ete u potragu za odjevnim
odje}e, {to joj je, kako je predmetima u plavoj boji jer
istakla u jednom inter- upravo takvi dolaze u modu na
vjuu, u posljednje tri go- velika vrata, po~ev{i od haljina,
dine bio san. sukanja pa i do sve~anih toaleta.

NASTAVAK SA STRANE 1
Zirdum je cijenjeni i vrhunski
autor doma}e fotografske
scene, ali i osoba koja se, za
razliku od mnogih njegovih
kolega, javnosti name}e
isklju~ivo radom
NN: Za sve ~itaoce u BiH koji nisu upoznati s Va{im ra-
dom recite ne{to o Va{im po~ecima. Od kada se bavite foto-
grafijom i kako je nastala ljubav za ovim poslom?
ZIRDUM: Fotografijom se bavim, ~ini mi se, oduvijek.
Kao i sve dobre stvari, fotografija mi se jednostavno "dogodila" i
jo{ me dr`i, a komercijalno radim unatrag vi{e od 10 godina.
NN: Po Va{em mi{ljenju, da li je potrebno {kolovanje
da bi neko bio dobar fotograf?
ZIRDUM: [kolovanje je uvijek i u svemu potrebno da bi
~ovjek mogao odnekud po~eti, no {kolovanje nije garancija us-
pjeha i kvalitete. Ono je samo onaj inicijativni dio koji }e osobu
otisnuti u profesiju, a dalje je vrlo zna~ajan talenat, trud, na~in
rada, ~ovjekova osobnost, pristup poslu i, naravno, oprema s ko-
jom radi. Ne zaboravimo samo koliko malo ljudi zapravo radi u
svojoj struci.
NN: Bavite se umjetni~kom fotografijom, aktovima,
portretima, pejza`ima, a nedavno ste napravili kalendar
pod nazivom "Moda i motori". Koja od ovih vrsta Vam je
najdra`a?
ZIRDUM: Najradije fotografiram ljude zato {to volim biti
u njihovom dru{tvu, postizati me|usobnu interakciju, te na taj
na~in dobivati razne emocije koje preta~em u fotografiju. To ne
zna~i da mi ovo drugo {to ste naveli nije drago. Volim svoj po-
sao, pa s njime i sve segmente rada, jedino {to ne bih mogao biti
paparaco. To je ne{to {to se nikako ne uklapa u moju osobnost i
{to prkosi mojim stavovima. Jednoga dana ako se dogodi da ba{
to radim, to }e biti znak da se nalazim na dnu dna i da sam po-
tpuno prolupao, te postao olo{.
NN: Radili ste s velikim brojem poznatih li~nosti. Tako-
|e ste u~estvovali u velikim televizijskim projektima. Da li
su zvijezde iz Hrvatske zahtjevne po pitanju fotografisanja?
ZIRDUM: [to se ti~e zvijezda, obi~no, {to je zvijezda ve}a
to je lak{e raditi s njom. Puno vremena provodimo zajedno i su-
sre}emo se po raznim setovima i snimanjima, tako da zapravo
imamo ve} izgra|en me|usobni odnos i poznajemo se. Ne treba
ni da nagla{avam koliko je to zapravo bitno za posao. Nekad u
mojim po~ecima nije bilo tako jer svatko od nas je imao svoje
prioritete. Ja snimiti fotografije zbog kojih sam do{ao, a glumci
zapaliti cigaretu, odmoriti, popiti kavu ili sok, ponoviti tekst u
kratkim pauzama izme|u setova. I onda je tu bilo naganjanje po
setu i okolo. Vremenom smo se upoznali i tad je jednostavno
krenulo. Ja sam imao njihovu pa`nju i oni moju, a rezultati su
bili bolje i iskoristivije fotografije u kona~nici.
NN: Poznato je da ve}ina djevojaka u raznim ~asopisi-
ma izgleda vje{ta~ki i plasti~no, a krivac za to je pretjerano
kori{tenje foto{opa. Kakvo je va{e mi{ljenje o tome?
ZIRDUM: Postoji jedna izreka kod nas koja ka`e: "[to je
previ{e ne valja ni s kruhom." Tako i u ovome. Foto{op je foto-
grafova "tamna komora" u kojoj on razvija svoje fotografije i
poigrava se njima. Nemam ni{ta protiv foto{opiranja fotografija
dok se to zadr`ava u granicama normale. Onda kad fotografija
prelazi granicu i postaje grafika, tad prestaje biti fotografija i sve
mi to gubi smisao. Puno je "fotografa" koji su pre{li tu granicu i
vi{e se prilikom snimanja uop}e ne osvr}u na kvalitetu snimlje-
nog materijala, nego se oslanjaju na naknadnu obradu fotografi-
je. Iskusno oko }e u tom slu~aju vidjeti sve i sva{ta u finalnom
proizvodu {to postaje tragikomi~no.
NN: Postoji li doma}a ili svjetska zvijezda s kojom biste
`eljeli sara|ivati i koju smatrate posebno inspirativnom?
21. 3. 2009. tvcpub 9
PNJMKFOJ!
GJMN
Sin City
PNJMKFOB!NV[JLB
Rokenrol
VWJKFL!TB
TPCPN!OPTJ
Mobitel i osmijeh
PNJMKFOB
ISBOB
Kineska
ZIRDUM: Pa, zapravo, nastojim na}i inspiraciju u svima i ZIRDUM: Budu}nost? [to vam odgovoriti na ovo, a da ne
iz svakog izvu}i ono bolje {to ima, tako da bude stvoren jaz zvu~i kao filozofiranje. "@ivi svaki dan kao da ti je posljednji" ili
izme|u pojave u zbilji i na fotografiji, a opet da je prepoznatlji- "Carpe diem". [alim se, ne zamaram se previ{e razmi{ljanjem o [to je zvijezda
va. To sam nau~io u radu s televizijskim licima koja izgledaju na budu}nosti jer kako je dobro planirati budu}nost tako i nije. For- ve}a to je lak{e
televiziji druga~ije nego u zbilji, a s druge strane na fotografiji su siranje nikom nije donijelo ni{ta dobro, a i budu}nost je suvi{e raditi s njom
gotovo neprepoznatljivi, ~esto ~ak i nefotogeni~ni. Tu po~inje relativan pojam jer mo`e biti vrlo blizu kao i daleko. Ukratko,
izazov. Uglavnom, vi{e je onih s kojima bih radio nego onih s `ivim u sada{njosti, a budu}nost je uvijek relativna.
kojima ne bih, makar sam ih nekoliko iz objektivnih razloga
morao i odbiti. Drugim rje~ima, ne bih se ograni~avao jer te{ko
je podvu}i crtu zato jer je svatko od nas dobar i iskoristiv za ne-
{to. Samo treba otkriti za {to i to onda dokazati.
NN: [ta Vas ina~e inspiri{e?
ZIRDUM: Obi~no nemam problema s inspiracijom. Sma-
tram da je imam dovoljno i da nije potrebno puno da mi proradi
inspiracija ili kreativnost. Ona je uvijek tu negdje. Stvarno je sve
ovisno o nizu elemenata, a naj~e{}e o situaciji u kojoj se nalazi-
mo.
NN: Na {ta ste najvi{e ponosni kada je Va{ dosada{nji
rad u pitanju?
ZIRDUM: Uh, te{ko mi je odgovoriti na to pitanje jer sam
zapravo uvijek okrenut prema naprijed, prema budu}nosti i
dr`im se stava "uvijek mo`e bolje", tako da }e se prije dogoditi
da se sramim ne~eg prethodno u~injenog, nego da ponosno ma-
{em ne~im {to je pro{lo. Svi radovi su mi dragi s tim {to su oni
novi uvijek malo bolji i malo dra`i, ali, zapravo, drago mi je da
je tako jer me to gura dalje.
NN: Na kakvom projektu trenutno radite?
ZIRDUM: Trenutno radim na nekoliko projekata, a to su
primjerice: "Hrvatska tra`i zvijezdu", "Pobjedi [olu", "Najve}e
hrvatske misterije", snimam pojedine reklame za doma}e i ino-
zemne kompanije. Upravo sam snimio i pripremam novo sni-
manje za naslovnicu hrvatskog izdanja FHM-a u jednom
luksuznom hotelu na moru, {to }e biti televizijski popra}eno itd.
NN: Planovi za budu}nost?
10 tvcpub!21. 3. 2009.

Bijons
Nismo ba{ najsigur-
niji da li se u ovom
videu radi o momku
ili djevojci, a vi ako
shva ti te, slo bo dno
nam javite. Naravno,
{alimo se, ali je zaista
Smr
te{ko shvatiti ko pjeva
i ple{e uz Bijonsinu
pje smu. Vi deo na
YouTubeu pogledajte
pod nazivom Single
Lady - Beyonce.

Pas lovi ma~ku

Ova re kla ma za
{tam pa~ sa psom i
ma ~kom je sli ~na
crtanim filmovima s
Tomom i D`erijem,
gdje mi{ uvijek zezne
ma~ku. Sli~no je bilo
i ovoga puta kada se
maca dosjetila da od-
{tampa sliku vrata i
stavi ih na prava vra-
ta, a pas koji je jurio
za njom uop{te nije shvatio o ~emu je rije~. Na sajtu www.maxzona.com
ukucajte Pas lovi ma~ku i pogledajte ovaj video.

Smije{ni video
Evo kako mu{karci
reaguju kada po~nu
da rade samo jednu
stvar od mnogih koje
`ene rade da bi njima
izgledale lijepo. Vje-
rujemo da }e nakon
ovoga svi oni znati da
cijene djevojke i da }e

Na dana{nji dan
razumjeti kada u salo-
nu za ljepotu provedu Stupio na snagu
po pet sati i potro{e Napoleonov
brdo novca. A {ta su
kodeks
to oni radili pogledajte na YouTubeu u videu The Funniest Thing Ever!
Ro|en Na dana{-
TWJMJ!TMJ_.
OB!ULBO.
JOB!PE
JTQSB.
WMKBOKF
QSJKBU.
OPTU-
LBMJK
JNF!LOKJ.
DSOPH/
QMFNF
OBSPEOJ
P[OBLB![B
NKFSB![B NF]VOBS/
Ajrton Sena nji
1804. go-
dan

dine stu pio

MBOB!J! HSF\BLB VHPEOPTU AFWOJLB J[SB[![B
QBQJS DFTUPWOJ Ajrton Sena da Silva ro|en je u Sao Pa-
QBNVLB! DFOJ^B QSFWP[ je na snagu
HMBEBO
olu na dana{nji dan 1960, a tragi~no izgu-
OBLVQJOB- bio `ivot u Imoli, 1. maja 1994. Bio je Napoleonov
LPOHMP.
brazilski voza~ i jedan od najomiljenijih i kodeks,
NFSBU
najboljih voza~a Formule 1. Bio je {ampi- francuski
u Formuli 1. Sena je 1988. godine potpi-
SB[VNOJ- on tri puta (1988, 1990. i 1991). Pobijedio sao ugovor s Meklarenom i timski kolega krivi~ni gra|anski zakon, kojim je car
SB[CPSJUJ
je u 41 trci i osvojio 65 pol-pozicija i 19 mu je postao Alen Prost. Godinu je obilje- Napoleon Prvi, tada "do`ivotni konzul",
MKVEJ
najboljih krugova. Posebno je bio poznat `ilo veliko rivalstvo i gomila incidenata reformisao pravosu|e. Napoleon je spro-
po dobrim vo`njama po ki{i zbog ~ega je izme|u njih dvojice. Od ukupno 16 trka veo nekoliko trajnih reformi u oblastima
BVUPS
FSPUTLJI
prozvan ki{ni ~ovjek. Kao mlad takmi~io njih dvojica su osvojili 15, ali je {ampion kao {to su centralizovana administracija
EKFMB
se u kartingu, a 1981. godine odlazi u prvi put postao Sena. Krajem 1993. godine departmana, visoko obrazovanje, opore-
BUMFUTLJ
Evropu da se takmi~i u britanskoj Formuli Sena napu{ta Meklaren poslije {est godina zivanje, centralna banka, zakonici, drum-
HSBE!V LMVC OBVLB!P
SVTJKJ ULBOJOB NBSWFOJN Ford 1600, gdje je postao {ampion u svo- i prelazi u Vilijams. Na tre}oj trci za Veli- ski i kanalizacioni sistem. Taj kodeks ima
)L/E/* [B!PCMBH/
OBNKF\U/
CPMFTUJNB
joj debitantskoj sezoni. Sljede}e godine se ku nagradu San Marina u Imoli 1. maja zna~aj do dana{njeg dana u mnogim ze-
TSQTLB NOPAJOB WPMU takmi~io i u britanskoj i u evropskoj For- 1994. godine, u sedmom krugu Sena je mljama. Kodeks su pripremili komiteti
LSBMKFW.
TLB!BLB.
)LSBU/* HSBEJ^!V
ISWB. muli Ford 2000 i pobijedio je u obje serije. izletio sa staze u krivini Tamburelo i, uda- pravnih stru~njaka pod nadzorom @an-
HSBE!V
EFNJKB
)LSBU/* BMCBOJKJ
UTLPN
QSJNPSKV Poslije jo{ jedne osvojene titule u Formuli riv{i u zid brzinom ve}om od 200 km/h, @aka de Kambaseresa, koji je bio drugi
EWB!JTUB 3 1983. godine obezbijedio je svoje mjesto izgubio `ivot. konzul od 1799. do 1804. godine.
WPLBMB TFCF!JMJ
[OBL![B
BTUBU _PWKFLPW PCBWMKBUJ
QPEN. SBEOKV

Provjerite svoje znanje

MBEBL
EBTLB![B
WBMKBOKF
UJKFTUB
)OKFN/*

CS[P!J!
Gdje se nalazi Medijana [ta je heraldika
TQSFUOP
WP]FOKF Medijana je arheolo{ko na- Heraldika je nauka o grbovi-
MPQUF
lazi{te u isto~nom dijelu grada ma. U srednjem vijeku, kad su
OBSPE
QPE!PTNB. EPK_MBOE
SBEJKVT Ni{a, pored puta za Ni{ku ba- vitezovi nosili oklope i kacige,
OMJKTLPN
WMBTUJ
LBSBU
QFUJ
NKFTFD nju. Ona obuhvata luksuzno bilo je vrlo te{ko da se me|u-
carsko imanje s velikom eko- sobno raspoznaju. Zbog toga
AJUFMKJ
OBKUBOKF HSFOMBOE/ no mi jom, ko je je po di gnu to su po ~e li da no se zna me nja
TMPWP TJNCPM
TSFCSB po~etkom 3. vijeka za vrijeme (grbo ve) vla da ra ko ji ma su
)BSHFOU/* vla da vi ne Kon stan ti na Ve li - po t~i nje ni. Na ro ~i to to kom
JNF
QMFNJ^LB
UJUVMB!V kog koji je ro|en u dana{njem krsta{kih ratova ova "moda"
PENJMB-
OBUB\B
\LPUTLPK
DFM[JK
Ni{u. Smje{tena je nedaleko se pro{irila po cijeloj Evropi.
QPTMP.
od Ni{ave i cijeli njen prostor Ubrzo je broj razli~itih grbova
WOJDB obuhvata preko 40 hektara, u toliko narastao da kraljevi nisu
OFLPH!WF.
MJLPH!QSF. ~ijem se sredi{tu nalazi tzv. vi {e mo gli da pam te ko ji je
EV[F^B
Vi la s pe ris ti lom di men zi ja koji. Umjesto njih, grbove su
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!QBSBCPMB- 98,6m x 63m. Po red nje, u pamtili prvi heraldi~ari. Oni su za vrijeme bitaka ili turni-
BOBMPHBO-!SFTBWJDB-!BLBE-!WJM-!MTE-!TBKJ-!UBMBT-!TPMJMB- zna~ajnije objekte u Medijani ra stajali pored kraljeva i obja{njavali im koji vojnici pri-
BOBLPOEB-!OJTBO-!PTPS-!CJO-!BUJOB-!UBLNJ_BS/ spadaju terme, odnosno kupatilo, `itnica i vodotoranj. padaju kojem velika{u i na ~ijoj se strani bore.
 21. 3. 2009. tvcpub 11

Munje i gromovi, fascinantni prirodni fenomeni vrijedni strahopo{tovanja

rtonosni udari prirode

Bla`enka LEJI] kasta, loptasta i munja sijevalica), akusti~ke
(grmljavina) i mehani~ke.
anti~ko doba vladalo je Udar groma mo`e biti direktan ili po-

U
mi{ljenje da su munje i
gromovi bo`je oru`je, a
Zevs i Jupiter njihovi vla-
dari.
Iako znamo da to ni-
je istina, mnogi se i danas
pla{e ovih nebeskih sila jer znaju da njima
svakako upravlja vi{a sila i da ih nije mogu-
}e kontrolisati.
Nau~na istra`ivanja ovog fenomena za-
po~ela su u 18. vijeku, kad je Bend`amin
Frenklin dokazao da je grom elektri~na po-
java. Krajem 19. vijeka izra~unata je i ja~ina
njegove struje.
Munje nastaju u olujnim oblacima, ku-
mulonimbusima, koji se stvaraju na mjesti-
ma nestabilnih vazdu{nih masa, gdje se topli
vazduh brzo uspinje i ima dovoljno vlage.
Takve okolnosti naj~e{}e su ljeti poslije
podne i nave~e. Grom nastaje kratkotrajnim
pra`njenjem atmosferskog elektriciteta
izme|u oblaka i zemlje, napona od 100 mi-
liona volti, ja~ine nekoliko desetina hiljada
ampera, u kratkom periodu od jedne do 100
milisekundi, uz naglo zagrijavanje vazduha
do 30.000 stepeni Celzijusovih, zbog ~ega
nastaje grmljavina. Munja i grom zapravo
su dijelovi iste pojave, ali munju vidimo pri-
je nego {to ~ujemo grom jer svjetlo putuje
br`e od zvuka. Izbijanje atmosferskog elek-
triciteta ima svjetlosne efekte (linijska, tra-
sredan, a mo`e se dogoditi i u zatvorenom
prostoru kada se osoba nalazi na udaljenosti
manjoj od jednog metra od provodnika ili
uklju~enih elektri~nih aparata. Uz povrede
strujom groma, ~ovjek mo`e zadobiti i me-
hani~ke i toplotne povrede. Smrtnost od
udara groma iznosi od 10 do 30 odsto, a 50
do 70 odsto pre`ivjelih ima zna~ajne pore-
me}aje, ve}inom nervnog sistema. [to se ti-
~e spasavanja ugro`enih, osnovno je pravilo
ne pove}ati broj `rtava. Ako je oluja u toku
a `rtva se nalazi na mjestu visokog rizika od
udara groma, spasilac mora procijeniti, vo-
de}i ra~una o li~noj sigurnosti, je li mogu}e
`rtvu premjestiti na sigurnije mjesto.
@rtvi udara groma mo`emo odmah
pristupiti i nije opasno dodirnuti je. Po`eljno
je procijeniti stanje svijesti, disanje i ostale pravila pona{anja. Dakle, prije odlaska u te. Korisno je pravilo 30 + 30, prema kojem
zna ko ve krvo to ka te, ako je po tre bno, prirodu treba da se informi{emo o vremen- ako vidite munju i nakon 30 sekundi ~ujete
odmah zapo~eti s mjerama o`ivljavanja skim uslovima kako bismo izbjegli oluju. grom, odmah potra`ite skloni{te i najmanje
imaju}i u vidu mogu}u povredu ki~me. Munja i grom Ukoliko se nalazite na otvorenom prostoru, 30 minuta od posljednje munje koju vidite i
O`ivljavanje mora biti uporno i dugo- su dijelovi plivate ili se vozite u ~amcu a prijeti oluja, zvuka groma ne izlazite iz njega.
trajno jer paraliza mi{i}a za disanje mo`e iste pojave, odmah potra`ite ~vrsto skloni{te. Nikad nemojte stajati u velikoj grupi
du`e trajati. Kada ima vi{e `rtava, prednost ali munju Ako ~ujete grmljavinu, zna~i da ste do- ljudi, izbjegavajte usamljena stabla i ivicu
u zbrinjavanju imaju uvijek oni koje treba vidimo prije voljno blizu da vas udari grom. U zidanom {ume, te no{enje metalnih predmeta.
o`ivljavati. Onesvije{tenu `rtvu treba posta- nego {to objektu ne treba stajati pored prozora, otvo- Iako postoji jo{ mno{tvo savjeta kako
viti u bo~ni polo`aj pa tek onda sanirati os- ~ujemo grom renih vrata, metalnih stubova i predmeta kao se za{tititi od udara groma, nerijetko se de-
tale povrede kao {to su prelomi, opekotine i jer svjetlo {to su oluci, uti~nice i elektri~ni prekida~i. {ava da neko od njega strada. Ljudi se obi-
rane. S obzirom na to da ne mo`emo predvi- putuje br`e Posebno je opasno koristiti mobilni ili ~no vode mi{lju da nisu toliko baksuzni da
djeti gdje }e grom udariti, jedini na~in da ga od zvuka fiksni telefon tokom oluje, kao i tu{irati se, ba{ njih pogodi, ali pozitivne misli u ova-
poku{amo izbje}i je prihvatanje odre|enih prati posu|e, te uklju~ivati elektri~ne apara- kvim situacijama ne nude spas.

Geri
Pi{e: Dragana ZEC, Oldman
astrolog

Ovan Bik Blizanci Rak

Vaj!wb!uf!v!pwpn!tmp!cp!.
eopn!eb!ov!j!lp!sjt!uj!uf!qsj!.
mj!lv!eb!wsj!kf!nf!qsp!wf!ef!uf
wbo!lv!~f!v!esv!af!okv!t
cspk!ojn!qsj!kb!uf!mkj!nb/!Oj!lp!wj!|f!pe!wbt!of
wp!mj!lb!gj!df!v!cb!|ub!nb!j!tvo!df!lp!kf!kf!twf
mkv!ef!obk!uf!sb!mp!v!|f!uokv/!Mj!kf!qp!wsj!kf!nf-!jmj
cb!sfn!okf!hpw!ob!hp!wkf!|ubk-!{b!wbt!tv!ep!.
wp!mkoj!eb!{bv!{nf!uf!cv!tj!kv!j!ptnp!usj!uf!op!wb
hsbe!tlb!mj!db!nf!}v!lp!kj!nb!tf!vwj!kfl!ob!}f
qp!of!lp!{b!wbt!wf!pnb!jo!uf!sf!tbo!uop/
Lav
Eb!obt!tuf!wf~!cp!mkf
of!hp!kv!•f!j!up!kf!pmb!.
l|b!o kf! of! tb!n p! {b
wbt!wf~!j!{b!mkv!ef!plp
wbt/!Pop!|up!wbn!kf!qp!usf!cop!kft!uf!eb!{b!.
cp!sb!wj!uf!ob!qp!tbp!j!ob!tusft!lp!kj!po!op!tj-
eb!j{!twph!plsv!af!okb!eb!obt!jt!lmkv!•j!uf!of!.
hb!uj!wof!ptp!cf!j!twf!pof!lp!kj!ob!wbt!ub!lp
ekf!mv!kv-!uf!eb!tf!nb!mp!wj!|f!{b!cbw!mkb!uf-!b
nb!mp!nb!okf!nv!esv!kf!uf/!
Strijelac
[b!twf!pof!lp!kj!tv!mkv!cj!.
uf!mkj!jhb!sb!ob!tsf!~v!pwp!kf
ebo!v!lp!kfn!cj!usfcbmp!eb
tf!plv!|b!kv!v!ub!lp!of!•f!.
nv/!Jblp!ep!cj!ubl!oj!kf!j{!.
wkft!ubo-!qsfe!wb!nb!kf!ebo!v!lp!kfn!~f!uf
vaj!wb!uj!tb!np!{b!up!|up!v•ft!uwv!kf!uf/!Oj!lbe!ojt!.
uf!cj!mj!qsp!sb!•v!ob!uj!lbe!kf!p!opw!dv!sj!kf•-!ub!lp
eb!wbn!oj!pwj!of!ob!eb!oj!usp!|lp!wj!eb!obt!of!~f
uf!|lp!qbt!uj/!
Wj! tf! wf~! qsj!qsf!nb!uf
{b!sb!eov!tf!enj!dv!|up!kf
qp!iwbm!op-! bmj! j! of!qp!usf!.
cop/! Lbe! hpe! tf! ptkf!.
~b!uf! mp!|f-! wj! obt!up!kj!uf! eb! ub! ptkf!~b!okb
qpujtofuf!qp!tmpn!j!qp!tmp!wojn!bluj!wopt!uj!.
nb/!Cj!mp!cj!wbn!nop!hp!kf!eopt!ub!woj!kf!eb
qsj!{ob!uf!twp!kf!np!hv!~opt!uj!j!eb!of!qsf!ukf!.
sv!kf!uf!t!p•f!lj!wb!okj!nb/!
Djevica
Oj!eb!obt!ojt!uf!cb|!pmj!•f!okf
ep!csf!wp!mkf!j!sb!tqp!mp!af!okb!bmj
lsbu!lb!|f!uokj!db!cj!wbt!np!hmb!sbt!.
uf!sf!uj!uj!j!voj!kf!uj!nb!mp!wf!esj!of!v
pwbk!ebo/!Jef!bmbo!kf!ebo!{b!qsp!.
nkf!ov!gsj!{v!sf!jmj!ob!qspt!up!of!lph
ef!ub!mkb!j{!wb!|fh!dkf!mp!lv!qoph!j{!hmf!eb/!Oj!kf!mp|
ebo!{b!{b!qp!•j!okb!okf!cj!mp!lb!lwf!tqps!utlf!bluj!.
wopt!uj/!Jblp!tqb!eb!uf!v!ejt!dj!qmj!op!wb!of!ptp!cf-
vt!qkf!mj!tuf!eb!up!lpn!{j!nf!ob!cb!dj!uf!lp!kj!lj!mp!.
hsbn-!qb!cj!wbn!wkf!acb!okf!qsj!kb!mp/
Jarac
Vlpmjlp!p•flvkfuf
eb! tf! of|up! ob
wb|pk! qptmpwopk
tusboj! sb{sjkf|j-
ebobt!cjtuf!nphmj
epcjuj!pehpwps/!Ebo!kf!qphpebo!{b!cjmp!lpkv
wstuv!qptmpwoji!lpoublbub!j!ephpwpsb/!Vlp.
mjlp!tuf!v!gb{j!qsfmbtlb!ob!oflv!esvhv!qp{j.
djkv-!ebo!qspwfejuf!qmbojsbkv~j!twpkf!cvev~f
qptmpwof!lpsblf-!lblp!cjtuf!|up!cpmkf!pcbwm.
kbmj!opwv!evaoptu/
Pwp!kf!tkb!kbo!ebo!{b!v•f!okf Of!{ b!e p!w pmk!t wp!kf!tb!.
vlp!mj!lp!tqb!eb!uf!nf!}v!tuv!efo!. twjn!fwj!efo!uop!lpe!wbt/
uf!jmj!v•f!oj!lf/!Twj!pt!ub!mj!cj!np!hmj Wb!|b!qsp!nkfo!kj!wb!sb!tqp!.
qp!af!mkf!uj!eb!tb!{ob!kv!of!|up!op!. mp!a f!o kb!kf!{b!jt!u b!uf!| lp
wp!j!ob!ubk!ob!•jo!{b!ep!wp!mkf!twp!. qsb!uj!uj-!b!kp|!wbn!kf!uf!af!vhp!ej!uj!lb!eb!wf~
kv!hmbe!{b!op!w jn!{ob!o kj!n b/ oj!tb!nj!of!{ob!uf!|ub!cjt!uf!qsj!kf/!Vnkft!up
Qsfe!wb!nb!kf!ept!ub!vpcj!•b!kfo eb!tf!up!mj!lp!hsj!{f!uf!{cph!tpq!tuwf!of!of!tj!.
ebo-!uv!j!ub!np!qspu!lbo!{b!oj!nmkj!wpt!uj!nb-!bmj hvs!opt!uj!cp!mkf!cj!cj!mp!eb!ob!cb!dj!uf!ptnj!kfi Glu mac Ge ri Ol -
cf{!of!lji!wf!~ji!v{cv!}f!okb/! ob!mj!df!j!sj!{j!lv!kf!uf!qp!of!lj!qvu!ub!lp!|up!~f!uf dman ro |en je 21.
vsb!ej!uj!of!|up!|up!ep!tb!eb!ojt!uf/ marta 1958. godine u
Londonu. Njegov otac
je bio alkoholi~ar koji
je porodicu napustio
Vaga [korpija kada je Geriju bilo se-
Kp|!kf!ebo!pemj!•bo!ebo!{b Ept!ub!kf!cj!mp!up!|up!tuf dam godina. Oldman
mkv!cb!wof!tv!tsf!uf/!Twjn!{b!mkv!. sb!ej!mj!kv!•f/!Eb!obt!~f!uf!tf je bio uspje{an u mu-
cmkf!ojn!qsj!qb!eoj!dj!nb!pwph penb!sb!uj!qp!np!hv!~optuj zi~kim vodama, ali je
{ob!lb!pt!nkf!iv!kv!tf!sp!nbo!uj!•ob!ef!|b!wb!okb- t!jt!lmkv!•f!ojn!uf!mf!gp!opn/ sve napustio da bi se
kfs!~f!uf!ebo!obt!up!kb!uj!qsp!wft!uj!vewp!kf/!Qbs!uofs Pop!|up!wbn!kf!obk!qp!usf!coj!kf!kft!uf!njs-!b!wsmp posvetio glumi. Na-
ej!kf!mj!wb!|f!pev!|fw!mkf!okf!qb!~f!uf!tf!eb!obt ep!csp!{ob!uf!eb!hb!np!af!uf!tb!np!tb!nj!tfcj kon {to je diplomirao
obt!up!kb!uj!t!okjn!{b!wv!~j!v!jo!uj!nv!ep!nb!jmj!~f!uf qsjv!|uj!uj/!Tqb!eb!uf!nf!}v!sj!kfu!lf!lp!kj!{ob!kv!eb 1979. godine, gotovo
vqsj!mj!•j!uj!oj{!{b!kf!eoj!•lji!bluj!wopt!uj!lp!kj!nb!~f!uf vaj!wb!kv!j!v!tb!np!~j-!b!eb!obt!wbn!kf!tb!np!tb!. osam godina je pro-
obt!up!kb!uj!eb!tf!pewp!kj!uf!pe!pt!ub!mph!twj!kf!ub!j!j{!. np!~b!j!qp!usf!cob!eb!qp!wsb!uj!uf!j{!hv!cmkf!ov veo igraju}i u pozori-
ckf!hof!uf!cj!mp!lb!lbw!lpo!ublu!t!okjn/ fofs!hj!kv!j!eb!tf!ob!obk!cp!mkj!np!hv!~j!ob!•jo!qsj!. {tu. Nje go va prva
qsf!nj!uf!{b!op!wv!sb!eov!tf!enj!dv/ filmska ostvarenja do-
laze tek krajem osam-
desetih kroz filmove
Vodolija Ribe "Sid and Nancy" i
Nophf!Wpepmjkf!ebobt!p•flvkf Oj!{b!Sjcf!ebobt "Prick Up Your Ears".
tvtsfu!tb!esvhb•jkjn!lvmuvsbnb- ojkf! jefbmbo! ebo/ Va`nije uloge ipak su
cjmp!eb!tf!sbej!p!ofqptsfeopn Ptkf~buf!tf!mp|f!j nastupile devedesetih
lpoubluv!tb!tusbodjnb!j!tusbojn up!sbtqpmpafokf-!iu. godina, kada glumi u
qsfekfmjnb!cjmp!eb!obmfujuf!ob!{bo. kfmj!wj!up!jmj!of-!|jsjuf!plp!tfcf-!qb!wbt!mkvej!qp. filmu JFK. Publika ga
pamti i po ostvarenju
jnmkjwp!|ujwp!p!upnf/!Oflf!pe!wbt nbmp!j{ckfhbwbkv/!Afmjuf!eb!ptubofuf!v!lv~j!j
"Dracula". Dobitnik je
p•flvkf!qp•fubl!opwf!gb{f!v!pcsb{pwbokv/ eb!tf!qptwfujuf!tfcj!j!twpkjn!vovusb|okjn!qsf. nekoliko filmskih pri-
Vqjtb~fuf!opwj!lvst!jmj!qplv|buj!eb!tf!wj|f!jo. wjsbokjnb-!bmj!kf!qjubokf!eb!mj!~f!wbn!plpmoptuj znanja, izme|u osta-
gpsnj|fuf!p!oflpk!opwpk!pcmbtuj/ epqvtujuj! eb! tf! tbtwjn! jtlmkv•juf! j{ log i na gra de za
tqpmkb|okfh!twjkfub/!Sjkf•!kf!tbnp!p!qspmb{opk najbolju mu{ku ulogu
lsj{j-!of!csjojuf/ Akademije za SF, nau-
~ne i horor filmove.
 Nekada davno,
kada sam bio
mla|i, `elio sam
da postanem Oplja~kani plja~ka{i
policajac. Dvo ji ca kra dlji va ca, ko ji su mobile, pa je po~ela potjera.
Ubrzo sam, bje`ali iz zlatare u Milvokiju ko- Policija je zaustavila oba vo-
me|utim, shvatio ju su oplja~kali, nisu daleko sti- zila i uhapsila ~etiri osobe, "ori-
da to vjerovatno gli s plijenom - presrela ih je gi nal ne" plja ~ka {e i dvo ji cu
nije dobra grupa kriminalaca koja ih je - mladi}a koji su njih oplja~kali.
ideja. oplja~kala. Jedini je problem {to nisu na|e-
Policija je saop{tila da je prvo ni ni nakit, ni novac otet iz zla-
Princ izbila uli~na tu~a, a onda su kri- ta re, pa po li ci ja tra ga za
Vilijem minalci posjedali u svoje auto- sau~esnicima.

Britni mo`da
u Beogradu ekada{nja pop prince- kojoj se pjeva~ica trenutno nala-

N
za nalazi se na svjet- zi, da razmotre mogu}nost "ra-
skoj "po vra tni ~koj" za pi nja nja cir kus kog {a to ra" u
Britni Spirs po~ela
tur ne ji "Cir cus" to - prijestonici.
je novu turneju
kom ko je }e, na vo - Britni Spirs po~ela je novu
koja nosi naziv
dno, po sje ti ti i tur ne ju ko ja no si na ziv kao i
kao i njen posljednji
Beograd. njen po slje dnji al bum - "Cir -
album - "Cirkus".
Kako beogradska {tampa preno- kus".
Premijerni koncert
si, problemi oko dovo|enja zvi- Premijerni koncert je odr`an
je odr`an u
jez de po put biv {e go spo |e u Nju Orleansu, a sama koreo-
Nju Orleansu, a
Fe der lajn su ter min kon cer ta, gra fi ja je oka ra kte ri sa na kao
sama koreografija
zbog predstoje}e Univerzijade, vrlo eksplicitna.
je okarakterisana
kao i visoki iznos koji tra`i me- Uporedo s po~etkom turneje
kao vrlo
nad`ment pjeva~ice. i sa samim koncertom, koji po
eksplicitna
Ipak, na njenom zvani~nom mi{ljenju mnogih nije preporu~-
sajtu pi{e da izme|u dva nastupa ljiv za malu djecu, pojavilo se
u londonskoj "O2 areni" zvijez- pitanje da li }e djeca popularne
da hi to va "One Mo re Ti me" i pjeva~ice prisustvovati koncerti-
"Woma ni zer" ima "slo bo dno u ma.
rasporedu" ba{ u periodu kada je Ameri~ka {tampa navodi da
"Arena" prazna. je otac Kevin Federlajn zabranio
Fanovi Britni Spirs iz Srbije svojim sinovima da prisustvuju
su jo{ pro {le go di ne po kre nu li koncertima njihove majke.
forume u kojima tra`e od doma- Kasnije je Britni to sve de-
}ih organizatora, ali i samih or- mantovala i pot vrdi la da }e je
ga ni za to ra svjet ske tur ne je na njena djeca pratiti cijelu turneju.

"Ludilo" na EXIT
festivalu 12. jula
Najpopularniji britanski ska bend sedamdesetih i osamde-
setih godina "Madness" nastupa na ovogodi{njem EXIT fes-
tivalu 12. jula!
Koliko puta ste plesali uz pjesme "Baggy Trousers", "Ho-
use of Fun", "Our House", sedmorke iz Kemdena u Engles-
koj? Ovog jula plesa}ete ponovo jer Sugs, Majkl Barson, Li
Tomson, Kris Forman, Mark Bedford, Danijel Vudgejt i
Karl Smit dolaze na jubilarni festival dobre muzike koji tre-
ba da bude odr`an na dobro poznatoj tvr|avi.
"Madness" je osnovan u Londonu 1976. godine, a prvi al-
bum objavio je tri godine kasnije - "One Step Beyound".
Uslijedila su izdanja "Absolutely", "The Rise & Fall", "Ke-
ep Moving", "Mad Not Mad".
Godine 1999. se ponovo okupljaju da bi napravili jo{ tri
albuma, od kojih }e posljednji biti objavljen u maju ove go-
dine, a koji }ete slu{ati ukoliko posjetite "Main stage" ove
godine.

TOKIJO - @ena posmatra figuru robota terminatora "Kamerun Filipes" na izlo`bi terminatora
u Tokiju. Izlo`ba na kojoj se mogu vidjeti figure i rekviziti sa snimanja filmova "Terminator"
bi}e otvorena do 28. juna kada u Japanu po~inje prikazivanje novog filma "Terminator 4".