haih....
K Lo
K ha i ....
h....Khaih
Nitzan Tlang Au
Khaih..........Khaih.......... lo ngaithla theuh rawh u khai!!!
l.Tunkar Seudat Shlishit cum Oneg Shabbath Pu Rammawi a’n a
sawm a, kan zavaiin kan kal leh theuh dawn nia!! Tin, Nipui sana kan
lo hman tak avangin a hun darkar khatin kan sawn tlai ve a, Dar:4:00
aiah Dar:5:00 ani ta e!! Shabbath a mut vang vang hnuah pawh kan kal
tlang thei tawh ngei ang chu!! Mahse thleng tlai deuh te chuan ei leh in
tur tha duh ang an chang thin loh avangin kal hma a pawilo thei ang!!
l.Tunkar Yom Shlishi a tang khan Irgun Or le Bnei Menashe Valaite huaihaw-
tin a tum khatna atan kan Rav Muler-a bulah Shiur neihna a awm a, kar leh a
tang chuan Yom Sheni Arvit zawh a neih thin ani tawh ang, kan kal theuh dawn
nia!! zawhna duh duh a zawh theih reng bawk a, Ivrit tuaihriam nan pawh
duhthusam ani ringawt!! kal loh phal loh chi mawle a!!Kal dial dial ang u!!
l.Khawvela a Car man tlawm ber India siam chhuah ‘Tata Nano’ chuan
rokhawlhna a awm loh chuan nakum velah Israel a
rawn thleng ang!! A man atan chuan Dollar 2000 vel
ani ang a, tun atang a lo in tuak tauh tauh chi!!
He Car hian Two wheeler ho th- lak thei dawn
in an ring a, a bikin India ram a Traffic ti Jam
tu tam ber Rickshaw leh bawng tawlailir te
thlak vekin an ring!! Kan ram a rawn thlen
hun a nei ve thei ngei turin Li- cense la nei
lo te’n zir nghal char char chi m a w l e ! ! He Car hi chiang zawk
a i bih duh chuan www.mizoisrael.coo.co.il-ah en theih in a awm reng e!!
l.Israel Labour Party hruaitu, Ehud Barak-a leh PM tura beisei, Ben- zawk
jamin Netanyahu-a te chuan tangrual sawrkar siam turin inremna tunkar system hmanna tur hi Obama pawl Democratic leh eptu pawl Republican-
Yom Shlishi khan an siam. Barak-a hi Bibi-a’n sorkarna a siam theih
hlauh chuan tun a anihna Defence Minister nihna hi a chelh chhunzawm
dawn ani. Sorkar thar tur zawm duh leh duh lo pawl in inthlanna an nei a,
Barak-a hian hnehna changin Bibi-a sorkar nen tangrual sorkar siam an
lo remti dun ta ani. Labour Party (Avoda) hlun thenkhatte chuan hetiang a
Sorkar an zawm tur hi tlawm thlak an tih em em laiin a tam zawk chuan
zawm an lo thlang ta ani!! Labour Party chhungah hian Likud Party kaih-
hruai, tangrual sawrkar a tel duh leh duh lo an awm avangin, hun enge-
maw chen an inhruipawh tawh a, mahse chhungkaw boruak an siam that
theih tak avangin, tangrual sawrkar-ah hian an tel ve dawn ta a ni. Hemi
hma lam hian Yisrael Beiteinu leh Orthodox Jewish Shas Party-te chuan
Netanyahu sawrkar-ah hian tel an lo remti tawh a, Kadima Party erawh
chuan eptu lama thut an thlang a ni. President chuan Netanyahu hi thla thar
ni 3 thleng sawrkar siamna hun a pek belh a, hemi chhung hian sawrkar
dinin, a sawrkar chuan thlawptu a ngah tawk leh tawk loh fiah zui a ni ang.
Kan inthlan zawhna a rei tawh nen Prime Minister kan la nei theilo cheu!!
l.Tunkar Yom Khamishi zan khan Alei Katif laurel and hardy (ti dawn
ila a thau zawk an awm chuang silova laurel and laurel ti zawk mai
ang!!) te pahnih South America lam a hun engemaw ti chhung in kapch-
huak te chu dam takin Ramthianghlim leilung rapin an rawn haw a, enge-
mawni te te chu Oneg Shabbath ah an rawn paipawn ngei kan ring tlat!!
l.US President Barack Obama chuan an ram economic dinhmun hian
hmasawnin ngai a awh leh mek nia a hriat thu a sawi a, hetih rual hian
mipuite chu dawhthei taka lo nghak turin a chah. Draft budget chuan US
economy hi a tichak ang a, 10-20 chhung chu tuna an tawh ang eco-
nomic crisis hi an tawk leh dawn lo a ni, a ti. “He harsatna atang hian kan
chhuak leh ngei ang,” tiin Washington DC-ah thuthar lakhawmtute a hrilh.
Obama budget dollar trillion 3.6 hi tunkar chhungin Congress chuan an
sawi ho dawn a; Obama chuan hna tam tak siam belh a ni ang a, hous-
ing market pawh siam that niin bank te pawh loan la thei tura tih chak leh
an ni ang, a ti. Budget thara health care leh higher education tea sum tam
Nitzan Tlang Au
ngaith
la hai!! ‫בס”ד‬
k
t
he
u
h h
r aw
u
Irgun Or le Bnei Menashe huang!
(Menashe fate tan a Eng(Torah) Pe chhuak tu Pawl)
Seudat Shlishit leh Oneg Shabbath
A hmun: Boitlung Pinkhas
A hun: Shabbath Chawhnu Dar: 5:00
Torah Incharge: Boitlung Pinkhas.
Bawlpu: Binyamin Sharon.
Tun Shabbath atan a Shiur petu tur a ruatte chu:-
1) Parshat Hashavua leh Halakha: Ilan Avidan Moris.
2) Parashat Hashavua: Bar-Sela David (Deedee-i Pa).
Shabbath lehpek a Shiur petu tur a hmunah Torah Incharge in a ruat
lawk ang a, sawm duh te chuan sawm nghal tur ani e. Shiur petu tur a ruat
te bakah hian a duh apiangte tan sawi theih ani ang a, Tin, zawhna pawh
zawh theih reng ani bawk ang. Hun serh khar nan Bawlpu leh Torah In-
charge in Shiurna in hun an khar thin ang a, thleng tute inah Arvith neih thin
ani ang a,Tin, Havadalah hman nghal theih ani bawk ang. Kan lawm e!!
Shabbath Shalom vek u!!
hman theihna tur leh green house gas emission-a “cap and trade”
ah chuan a tla na tehchiam lo nia sawi a ni thung. US President chuan Is-
rael leh Palestinian ho buaina chung-changah policy pangngai chu kalpui
reng theih a ni dawn lo va, US tan chuan ram pahniha an inthenna tura
hma lak mai chu a pawimawh hle a ni, a ti a. Iran nena an inthu inhmuh loh
chung-changah pawh ching fel turin hma chak taka lak mek a ni, a ti bawk.
l. MS-i (bawk) video ni a sawi, sawi pawh hlawh taka Puan hring
lo lang kha Zou Hnam unaute hian MS-i an pek ngeiah khan an ngai a,
khatianga a khawsakpui danah khan an lung a awi lo a, hmalak dan tur
an ngaihtuah. Zou Hnam ho hian Bungtlang nula, tuna Nagaland lama
khawsa ta hi Churachanpur-ah zai turin an sawm a, hemi tum hian Zou
unaute hian an lo thleng ropui hle. MS-i hi security pawh pe thlapin a th-
lenna te pawh zankhuain an veng hial a, an lo ngaisang hle. An Puan roh
leh ngaihhlut chu MS-i hi an lo pe hial a, roh taka a enkawl ngeia an rin
laia video duhdak lo tak maia an Puan pek ni ngeia an ngaih an han hmu
ta mai chu an rilru a na hle. In ning tawh awm Ms-i chanchin hi!! ‘A kim-
chang zawkin mizoisrael.coo.co.il-ah chhiar rawh’ in ti leh tralh teh ang!!
l. Lehkhathawn dawn te hi a nawm ve thin teh reng nen, chutih laiin sap pa-
khat chu lehkhathawn tenawm tak a thawn thin avangin man a ni a, a chungthu
rel hun nghakin jail bang a zût ruk ruk e. Sioux Falls a federal grand jurors
chuan sap pakhat a hming tarlan loh, kum 44, chu ransa ek, lehkhathawn
anga mi hrang hrang hnena a thawn thin avangin a chungthu an ngaihtuah
a, thiam loh chantir a nih chuan kum khat lung in tan leh pawisa chawi tura
hrem theih a ni. He pa pawh hi a timak ve reng reng, ransa ek te chu fun thain,
a pawnah address fel taka ziakin dak bawmah a thlak thin. Dak hnathawk ten
complaint an dawn nasat tak avangin an chhui zui a, hetianga lehkhathawn
tenawm thawn tupa hi an man chhuak ta a ni. Roreltute chuan he pa chetdan
hi mihringte pawisak lohna leh midang zah lohnaah an ngai a, mihring nundan
phung piah lama cheah an ngai bawk. A lehkhathawn te hi midang hriselna
atan pawha thil pawi thlen thei a nih avangin ngaihdam theih a ni lo, an ti a ni.
l.Khawvel thiamna hi chu a sang tawh teh e, Israel scientist-te chuan
1 Nitzan Tlang Au
 Nitzan Tlang Au hi Taia Pa leh Dee-dee-i Pa te buatsaih ani e!!
Hallo tea dar ang kan lenna Nitzan Chhawrhpial Run i iang e!!
hmanraw changkang tak siam chhuakin, thlai ten tui an mamawh hu-
nah an mahni enkawltu hnen tui an mamawh tih SMS hmangin an thawn
tawh mai dawn a ni! Scientist-te chuan tul lova tui hmanral tih tlemna
tur leh hriat loh vanga thlai tihchhiat venna atan he hmanrua hi a tang-
kai dawn hlein an hria. A siamchhuaktu Dr. Eran Raveh leh Dr. Arie Na-
dler te chuan kum 7 zet hetiang hmanrua siamchhuak tur hian an lo bei
dun ngar ngar tawh ani. He hmanrua hian thlaia tui awm zat a teh anga,
tui chu thlaiin a mamawh aia a tlem hunah mobile phone emaw com-
puter-ah emaw tui a mamawh thu hi a thawn tawh mai dawn a ni. Dr.
Raveh chuan he hmanraw hmang hian tui lakna (irrigation) atana sen-
so chu 50% zetin a tlahniam thei dawn niin a sawi a, “Kan ram (Israel)
a tui hmanralna tam ber chu tlai tui pek a ni a, tunah chuan thlaite an
mamawh tawk chiah tui pek a ni tawh anga, tul lova tui luang ral mai mai
a awm tawh dawn lo a ni,” a ti. He khawl hi pakhat dollar 250 man a ni
a, khawl pakhat hian thei kung 5,000 vel a veng thei dawn a, Dr.Raveh
chuan, “He sensor hi a man a tlawma, a thawk dik bawk si, tunah hian
California a firm kan enchhinnah chuan a hlawkna kan hmu tawha,
khawvel hmun dangah pawh zawrh chhuah thuai kan tum,” a ti bawk.
l. Royal Hospital, Derby chu thlahrangin a tihthaih thin a, hei vang hian
thlahrang tihthaih let ve turin chaplain an ko! Chaplain hian tunkar hian
thlahrang tih thaih turin damdawi in hi a tlawh ang. He damdawi ina hnath-
awkte chuan kawrfual dum ha chunga thlarau pakhat varandah leh ward
hrang hrang fangkual thin an hmu a ni awm e. He damdawi in hi Derby
City Hospital hlui thiata an sak that leh a ni a, pound maktaduai 334 zet a
sak that nan hian an seng nghe nghe. Damdawi In senior manager Debbie
Butler chuan Sky News hrilhin: “Kan staff engemaw zatin he thlahrang hi
an hmu niin an insawi a. Kan ngai serious viau a ni. Kan hnathawktute
rilru nuam loa an awm hi kan duh lo. Chuvangin chaplain kan ko a, anin
a tih tur chu a rawn ti ang. Kan hnathawktute rilru thlamuang taka an
awm hi kan duh ber a ni,” a ti. Derby City Hospital, an thiah tak kha 1920
vela sak a ni a, an sawi dan chuan he damdawi in an sakna hmunah
hian Roman sipai pakhat thah a ni tawh a, chu pa thla chu a nih an ring.
l.Israel sipaite chu ni 22 chhung zet Gaza-a Palestin-
ian ho an beih khan naupangte tana pawi tur zawngin an
che thin niin thawlehni a tlangzarh UN report chuan a sawi.
January 15 khan Israel Defence Forces sipaite chuan mipa naupang pakhat
kum 11 mi chu Palestinian ho thil fun pakhat an hawn lui tir a, hei hi bomb a lo
nih palh pawha sipaiten an tawrh lohna tur a ni, tiin UN report chuan a sawi.
Naupang chu khawlaiah hruaiin an hmaa an kal tir zel a, lo bei an
awm pawhin naupang chu tuar ve mai thei dinhmunah a ding a ni.
January 3 thil thleng chung-chang sawiin report chuan tank tlan
kual pakhatin an in a sut avangin pa pakhat leh mipa naupang pa-
khat kum 11 aia naupang tur hmelpu thil awmdan en turin an chhuak
a Israeql sipaite chu an kawngkharah an lo kaphlum tawp niin re-
port chuan a sawi a. Pa chu a fanu hmuh lai ngeiin kahhlum a ni, a ti.
Israel hian Palestian hel Hamas-in rocket hmanga an kahfo tihtawp tuma
Gaza hi bei chiam kha an ni a, UN reporft chuan Israel thung-rulhna chu
nasa mah mah nia a ngaih thu a tarlang a ni. Damdawi in, clinic, tui,
tuichhe paihna, sorkar in, lo leh thil pawimawh dangte tichhiain Pales-
tinian mipui tan harsatna a siam nasa lutuk a ni, a ti a. Israel hian sikul
200 chuang tichhiain mi 70,000 chenna in nei lovah a siam a ni, a ti.
Indonaa mihring nunna zahna lo taka chetna pawh a awm ngei niin a lang
a, hei hi chhui chian tur a ni, report chuan a ti a, Israel-in Gaza kalkawng a
khar chu hawn a, chaw, damdawi leh mamawh dang lakluh a rawt bawk.
Report chuan Hamas hovin inphen nana civilian hmang nia sawi
chungchang pawh a tarlang tho nain Israel sipaite chet dan chu a tarlang
uar zawk a. Hemi chungchangah hian Israel prime minister thupuangtu
chuan UN Human Rights Council hi a lai lova, tan lam a nei a ni, a ti.
l.United States, Wisconsin state-a Milwaukee-a tlereuh zawrhna
dawr pakhat chu mi pahnihin an suam a, an tlanbona kawngah mis-
ual dangin an lo suam leh chhawn avangin an thil ruk sa an chan leh
vek tih US Police ten an sawi. Suamhmangte suam chhawng lehtu
hi mi pahnih tho an ni a, tangkafai leh lunghlu chi hrang hrang, dawr
atanga an ruk sa chu chhuhsak tumin khawlaiah an lo bei a, an insual
hnuah car-in an in-um nghal a, Police te chuan an in-umna car pahnih
hi manin, an paliin an man ta vek a ni. Mahse an mi mante kut atang
hian Police-te hian an thil ruk hmuh kir an nei lova, hei vang hian mi
dang an la inrawlh cheu a nih ringin, an la zawn chhunzawm zel a ni.
l. United States, Montana-a Buttle-a thlawhna, engine pakhat nei
chi chesualah mi 17 an thi. US Federal Aviation Administration sawi
danin, he mimal thlawhnaah hian, Motana-a Bozeman-a vur tlengna
hmuna chawlh hmang tur naupang rual an chuang a ni. He thlawhna hi
California-a Oroville thlawhna tumhmun atanga thlawk chhuak a ni a, a
khalhtu-in Bozeman pan tur anga a insawi hnu lawkah Buttle-ah hian
tum a tum a, thlawhna tumhmun atanga feet 500-a sanga a awm laiin
a tla a, a kang zui ta a ni. National Transportaion Safety Board inves-
tigator, Kristi Dunks chuan he thlawhna hi Swiss siam, Pilatus PC-12 a
Nitzan Tlang Au
ni tih sawiin, a tlak chhan chu an chhui mek tih a sawi. Thlawhna tlak
lai hian khua a chhia-in chhum a zing nasa hle niin a sawi a, Buttle th-
lawhna tumhmun chu a len loh bakah tlang kara awm a nih vangin tum a
harsa hle niin a sawi bawk. Thlawhna chetsualna hmun mita hmutu, Steve
Guidoni chuan, thlawhna chu a kang ral hneh hle a, a kanna hnuhma en
ringawt chuan thlawhna kang a ni tih hriat ngaihna a awm lo niin a sawi.
l. March ni 22 zinglam dar 10:30 vel khan Pu Zarzoliana (Tetea) Tlang-
sam khua chu a nupui Pi Lalkohthangi nen ram lam ah hnathawk turin khua
atangin a kal chhuak a, Tlangsam khua atanga KM 3 vela hla Lungpui Tui
an tih hmun ah a hmalama kal a nupui Pi Lalkohthangi chu Rulngan Ft 7
leh inches 4 zeta sei chuan kawngchhak lam atangin rawn beih a tum a,
Pi Lalkohthangi chuan rul hi a hlau hle a, Pu Zarzoliana chuan a nupui
chu chhan nghal in rulngan hi a bei let nghal a, a nghawng ah lo manin a
kut veilam zungpui bul ah Rulngan hian a chuk a, hetia an inbeih fe hnu
hian vanneihthlak takin a iptepuia chempui a ah chu a kut dinglam in a
phawrh thei hlauh a, Rulngan hi a nghawng ah zaibungin a that ta a ni.
Hetia rulngan in a chuk hnu hian ram lam panin an nupa hian hnathawk turin
an kal leh a, thui pawh an kal hma in a pumna a tih thu a sawi chhuak a, a
nupui Pi Lalkohthangi chuan pumnat nei thin a nih avangin ngaihthat lohna
em em pawh nei lem lovin lo han haw la kei tal chu hnathawk turin ka kal
ange tiin an inthen a, Rulngan nen an inbeihna hmun atanga KM hnih vela
hla ah Pu Zarzoliana hi March ni 22 chawhnu dar 2:30 vel khan feh haw mi
thenkhat ten thi in an hmu ta a ni. A ruang hi Ni 22 zan khan tlaivarpui a ni
a,a tukah vuiliam a ni. Pu Zarzoliana hian A nupui leh a fate 3 a kalsan a ni.
- - - - - - - - - - - - - - -
American Vrs British!!
Titanic lawng chetsual tum a thi tamber te chu British mite
an ni a, Heta an thih tam na chhanber chu an hnam dang
te aia an hawihhawm vang niin mithiam te chuan an sawi.
Mihring mize zir miten Kumpinu lawng chetsual na a an hmuhchhuah chu
1912 Taitanic lawng chetsual lai vel khan Bristish mite chu an hawihhawm
em em laiin American mite erawh mahni hma an sial em em thung a ni.
Titanic lawngin Southampton atanga New York a pan tuma At-
lantic tuipuia vurtlang an sut khan Nunau te chuan mipa te
aiin 70% ngawtin dam khawchhuahna chance an nei a, hei
hi Bristish mipa te hawihhawm vang an ni tih an hmuchhuak.
David Savage, Queenland University of Technology ami in Titanic
lawng chetsual laia thi leh dam inkara mipui chiai dan a zirchian na ah
chuan Bristish mipa tam tak chuan an nupuite chu lifeboat ah an dah
a, an ni chu lawng lamah let lehin meizial te zu in an awm khawm
tih a hmuchhuak a, David Savage chuan “Khang zingah khan mi-
hausa deuh pakhat phei chu a nupui lifeboat-a a dah hnu chuan an
kawrchung mawi tak chu inbelin lawng chhawng chunglam ah chuan
meizial zuin a hun lo nghak ta a, a thi anih pawhin mawi taka in chei
chung leh hawihhawm vanga thih tumin a hun alo nghak a ni.” a ti.
Pil theilo tura ngaih Titanic lawnglian a pil mek lai khan, Mizoten
tlawmngaih na lama ‘Mizo takin’ kan tih ang hian an lawng Captain Ed-
ward John Smith pawh khan mi sangchuang chiai te karah chuan ‘British
Mipa takin’ ‘Be British Boys’ tiin alo auchhuak tih an hmuchhuak a ni.
David Savage chuan he a thil zir naa a hmuhchhuah tak chu khatih
hunlai khan Bristish mimir chu hawihhawm tak ani a, an khawtlang
nunah pawh “Nunau te chu a hmasa ah” tih thupui hmang tute an
ni a, chutih laiin American ho chu mahni hmasial tak an ni tih a sawi.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Hriattirna leh Commitee kohna
Irgun Or le Bnei Menashe member zawng zawng te Motzei
Shabbath hian Commitee neih tur ani dawn a, a hmun a tan chuan
Chairman Inah ani ang a, zanlam Dar: 9:00-ah tan tum anih avangin
a hun takah kan kal theuh dawn nia!! Kan hruaitute B.M.C lam
chuan an Chanchinphek an lo tih tawp chian tak avang leh a Xerox
theihna nen lam a an lo tih tawp tak avangin keini Irgun Or le Bnei
Menashe te hian kan pualin Mazkirut-ah dilna theh luh ve a tha in
kan hria a, engtiangin nge kan chanvo kan humhim ve theih ang
tih rel tur ani deuh ber ang a, Mazkirut in hmelhriattir ve a tha a
hriatna bawh zui dan tur thothang tak a relho tur ani bawk ang!!
Agenda dang dang pawh a hmunah phawrh zel theih ani bawk ang!!
Kan lawm e.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Mizo kan ni a lawm kan hlim ang chu ti r’u!!!!
2 Nitzan Tlang Au