INTERVJU Igor RADOJI^I], predsjednik Narodne skup{tine RS AKTUELNO

OVAJ SKUP SE FORMALNO [irenje

NE ZOVE DORU^KOM, Balkanski mr`nje
ALI IMA SLI^NE
KARAKTERISTIKE KAO molitveni putem
I MOLITVENI DORU^AK
U VA[INGTONU, doru~ak bi}e Interneta
KA@E RADOJI^I]
odr`an u niko ne
str. 25 Banjaluci ka`njava
str. 5!i 6
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3831 • SUBOTA 4. APRILA 2009.

QSWP!J[EBOKF

IZ SDA
I HDZ-a
POTVRDILI
DA ]E SE
TIHI] I
^OVI]
ODAZVATI
DODIKOVOM
POZIVU

DODIK ISTI^E
DA JE
NASTAVAK
RAZGOVORA
JEDINI
NA^IN DA
BUDU
PRONA\ENA
DOBRA I
PRIHVATLJIVA
RJE[ENJA

Nema razloga
Milorad Dodik
najavio novi
sastanak sa
Draganom

za prekid
^ovi}em i
Sulejmanom
Tihi}em str. 3i4

prudskog procesa HRONIKA

Lopovi
OSUJE]EN POKU[AJ
kopali do
zlatare
PLJA^KE ZLATA
NA SARAJEVSKOJ
BA[^AR[IJI str. 27!i 28
2 tvcpub!4. 4. 2009.

Doga|aji
Saslu{an Diskriminisan
dio gra|ana
premijer FBiH BANJALUKA - Informacija o
SARAJEVO - Ned`ad Brankovi}, premijer ostvarivanju prava na otpremni-
Federacije BiH, saslu{an je ju~er u Kantonal- nu, koju je usvojila Narodna
nom tu`ila{tvu u Sarajevu u okviru istrage skup{tina RS, predstavlja ~istu
koja se vodi zbog nelegalne dodjele stanova, diskriminaciju prema jednom
saznaju "Nezavisne" u ovom tu`ila{tvu. broju gra|ana, "jer se ovaj pro-
Kantonalno tu`ila{tvo u Sarajevu prije nekoli- ces neopravdano razvla~i".
ko mjeseci otvorilo je istragu o odlukama Vlade Ovo je ju~e u Banjaluci kazao
FBiH, koja je u mandatu Edhema Bi~ak~i}a izdvojila oko ~etiri miliona KM Tomislav Tomljanovi}, predsje-
iz bud`eta za kupovinu stanova odabranim kadrovima. Dio ovog novca iz- dnik Kluba Hrvata u Vije}u na-
dvojen je i za kupovinu stana aktuelnom premijeru Ned`adu Brankovi}u, a roda RS, nakon sjednice Kluba
kompanija "Energoinvest", u kojoj je Brankovi} obna{ao du`nost general- Hrvata na kojoj su razmatrani
nog direktora, tako|er je sudjelovala u pla}anju ovog stana, saznajemo u materijali usvojeni na 18. pose-
ovom tu`ila{tvu. bnoj i 28. redovnoj sjednici Na-
Komentar predsjednika Vlade Federacije BiH Ned`ada Brankovi} ju~er rodne skup{tine RS.
nismo uspjeli dobiti. "Prema predo~enim podacima,
M.^. jasno je zaklju~iti da treba jo{ 29
godina da se tim tempom proces
Alarmantna zavr{i, a pro{lo je ve} 18 godina
kako su ta lica na nezakonit na-
~in ostala bez posla", rekao je
ekonomska situacija Tomljanovi}. (Srna)
BA NJA LU KA - Eko nom ska tegrisala u EU, sama se mora inte-
si tu aci ja u BiH, po se bno u grisati, a zemlja mo`e napredovati Kontrola
FBiH, sve je alarmantnija, ka-
zao je ju~e u briselu Valentin In-
samo u konstruktivnoj politi~koj
atmosferi. "Politi~ki lideri i zvani- poslovanja Milorad Dodik najavio novi
televizija
cko, vi so ki pred sta vnik i
spe ci jal ni pred sta vnik EU u
~nici BiH imaju odgovornost da
zemlju povedu naprijed", kazao je BANJALUKA - Poreska upra-
sastanak sa Sulejmanom
BiH, obra}aju}i se Komisiji za Incko i dodao da je potrebno po-
politi~ka i sigurnosna pitanja novno posvetiti pa`nju pitanjima
va RS vr{i redovnu kontrolu po-
slovanja Radio-televizije RS, Tihi}em i Draganom ^ovi}em
EU. evropskih integracija i energi~no RTV BN i Alternativne televizi-

On je pozvao na poduzimanje
novih napora kako bi energi~nije
bio pokrenut proces ispunjavanja
prioriteta koji su za BiH definisani
Politi~ki lideri i
zvani~nici BiH imaju
odgovornost da zemlju
povedu naprijed
u okviru Evropskog partnerstva.
"SSP je ratifikovan i usvojen je
prvi amandman na Ustav BiH. To
su po zi ti vni po ma ci. Me |u tim,
sveukupna politi~ka situacija i da-
lje zabrinjava", rekao je Incko.
On je dodao i to, da bi se BiH in-
"BiH nije u~inila
ni{ta na istragama"
pokrenuti reforme sadr`ane u pri-
oritetima Evropskog partnerstva.
"EU je potvrdila svoju opredije-
ljenost prema BiH, a sada bh. lide-
ri i organi vlasti treba i konkretno
da poka`u svoje opredjeljenje pre-
ma EU", navedeno je u saop{tenju
OHR-a.
U saop{tenju se dodaje da ispu-
njavanje preostalih ciljeva koje je
definisao Upravni odbor Vije}a za
implementaciju mira i omogu}a-
vanje pozitivne ocjene situacije u
BiH pred stav ljaju pre du slov za
tran zi ci ju OHR-a u kancelariju
specijalnog predstavnika EU, ali i
za pribli`avanje BiH EU.
M.V.
je, potvrdila je Mila [trki}, por-
tparol Poreske uprave.
"Uklju ~u ju }i ra ni je na la ze
prethodnih kontrola i podataka o
visini ispla}enih plata, ove me-
dijske ku}e spadaju u grupu ~ije
poslovanje Poreska uprava tre-
nutno kontroli{e", rekla je [trki-
}eva.
U centralnim dnevnicima ATV
i BN televizije poresku kontrolu
doveli su u vezu sa na~inom iz-
vje{tavanja ovih medija o politi-
~koj situaciju u RS.
Dragan Davidovi}, generalni
direktor RT RS, izjavio je da vi-
{e snage ula`u u opslu`ivanje
kontrola, nego u proizvodnju
programa.
"Mi smo umor ni od ra znih
dr`avnih i drugih kontrola", upo-
zorio je Davidovi}. (Srna)
prekid
Vesna POPOVI]
BANJALUKA - Milorad Dodik, predsjednik
Saveza nezavisnih socijaldemokrata, izjavio je ju~e
da prudski proces ne bi trebalo da bude prekinut i
da za to nema nijednog razloga.
On je najavio da }e nakon konsultacija s predsje-
dnicima SDA i HDZ-a Sulejmanom Tihi}em i Draga-
nom ^ovi}em zakazati novi sastanak "prudske trojke"
u {to je mogu}e kra}em vremenu.
On ka`e da }e sastanci ''prudske trojke'' biti
nastavljeni i da se vje{ta~ki stvara pri~a oko upitnosti
daljih sastanaka trojice strana~kih lidera i pored, kako
ka`e, njegovih ranijih ocjena da nema nijednog razloga
da to bude prekinuto.
''Ponovo su jasni udarci na prudski proces. Neki se
uporno zala`u da to prekinu i dovedu u pitanje, a neki
su opet krenuli s pri~om kako je neko kriv {to prestaje
prudski proces", kazao je Dodik i naglasio da prudski
proces obuhvata dosta pitanja i da ne bi trebalo da bude
prekinut.
On je rekao da ''neki uporno insistiraju na temi us-
tavnih promjena i da se preko nje `ele posti}i razli~iti
strana~ki interesi''.
''Digla se velika galama oko inicijative ko-
ju je pokrenuo Dom naroda BiH, koja je apsolutno ne-
potrebna jer to nije va`e}i dokument sve dok ga ne
usvoji Predstavni~ki dom bh. parlamenta. Sigurno je da
delegati SNSD-a ne}e glasati za formu koju je predlo-
`io Sulejman Tihi}, predsjednik SDA'', kazao je on i

BRISEL - BiH nije u~inila ni{ta kada je rije~ o istragama u slu~ajevi- Projekti
ma "Dobrovolja~ka" i "Tuzlanska kolona" te je zbog toga istragu otvo-
rilo Tu`ila{tvo Srbije, kazao je Vladimir Vuk~evi}, tu`ilac za ratne
zlo~ine Srbije.
nominovani
u Be~u Demobilisani borci
"Regionalna saradnja je neophodna, ali ne mislimo da smo time {to smo
otvorili ovu istragu, ugrozili regionalnu saradnju", rekao je Vuk~evi} u Bri-
selu, na konferenciji nacionalnih tu`ilaca kojoj prisustvuje glavni ha{ki tu`i-
BE^ - Na [estom evropskom
inovativnom forumu za nasta-
vnike, koji je odr`an u Be~u u
postavili rok do srijede ~etiri, a neki za pet mjeseci, te da su se demobilisani
lac Ser` Bramerc i glavni tu`ioci iz zemalja nastalih raspadom biv{e or ga ni za ci ji "Maj kro sof ta", R. ^ENGI]
Jugoslavije s ciljem poja~ane saradnja. borici u Zeni~ko-dobojskom i Tuzlanskom kantonu
prosvjetari iz BiH su za tri pro- SARAJEVO - Ukoliko nezaposleni demobili- ve} izjasnili da su spremni za demonstracije.
Milorad Bara{in, glavni tu`ilac BiH, odbacio je Vuk~evi}eve navode, re- jekta na teme iz tehni~kih pre-
kav{i da pri Tu`ila{tvu BiH postoji posebno Odjeljenje za ratne zlo~ine, u sani borci do srijede ne dobiju naknade od 175 Prema Zakonu o pravima nezaposlenih demobili-
dme ta, is to ri je i en gles kog KM za februar i mart ove godine, uslijedit }e de- sanih boraca u FBiH, pojedinac iz ove grupacije ima
sklopu kojeg je "2005. godine otvoren slu~aj 'Dobrovolja~ka ulica', na ko- jezika, dobili dvije nominacije
jem se od tada konstantno radi". monstracije. pravo na naknadu onoliko mjeseci koliko je tokom ra-
za nagradu "Edukators ~ojs''. Najavio je ovo Mehmed [i{i}, predsjednik Save- ta proveo u Armiji BiH ili HVO-u.
"Ta istraga traje. Stvar je u tome {to mi posao istrage obavljamo diskretno Forum je ove godine okupio
i javljamo se kad imamo rezultate", rekao je Bara{in. za udru`enja demobilisanih boraca FBiH nakon ju~e- Po tom osnovu pravo je na po~etku
150 obrazovnih stru~njaka i nas- ra{njeg sastanka s premijerom FBiH i ministrom za primjene zakona ostvarilo 78.000 ljudi, a do sada ih je
On je naveo da je BiH prije tri mjeseca donijela Nacionalnu strategiju u tavnika iz 40 evropskih zemalja,
borbi protiv ratnih zlo~ina. bora~ka pitanja. iz prava brisano oko 27.000. Procjena je da bi od maja
saop{teno je iz "Majkrosofta". "U Vladi FBiH su nam rekli da su obezbije- ove godine manje od 40.000 ljudi moglo ostvarivati
"Najve}i broj ratnih zlo~ina po~injen je upravo u BiH i preduzeli smo is- Edi na Pu ~i}, pred sta vnik
trage u veoma velikom broju dili svoj dio od pet miliona KM, a da ostatak od 18 ova prava.
Elektrotehni~ke {kole iz Tuzle, miliona KM treba da obezbijede kantonalne slu`be za "Mnogi ljudi su nezakonito brisani iz prava i tu`i-
slu~ajeva", rekao je Bara{in. po povratku iz Be~a kazala je da
Najve}i broj ratnih Dr`avni tu`ioci Hrvatske Mla- li su FBiH. U Zenici je 50 ljudi brisano iz prava, jer
zlo~ina po~injen u BiH je za nju posjeta inovativnom su na tezgama na pijaci prodavali staru robu. Svi su
den Baji} i Srbije Vuk~evi} na- forumu u Be~u bila jedinstvena
pomenuli su da jo{ ima veoma Slu`be za zapo{ljavanje dobili spor na sudu i naplatili svoje nakande, no ima
prilika za razgovor sa kolegama nemaju novca za naknade onih koji rade u inostranstvu, a slu`be za zapo{ljava-
mnogo slu~ajeva koje treba obraditi. iz cijele Evrope i razmjenu is-
Komesar EU za pro{irenje Oli Ren, koji je otvorio dvodnevnu konferenci- nje ih i dalje dr`e u evidenciji kao nezaposlene", ka-
kustava. zapo{ljavanje, koje su rekle da nemaju novca ni za na- zao je [i{i}.
ju, rekao je da je potpuna saradnja s Tribunalom u Hagu i maksimalno razvi- ''Predstavljeni projekti bili su
jena saradnja dr`avnih tu`ila{tva iz regiona najva`nija za dobijanje ulaznice josnovnije potrebe. Mi smo Vladi sugerisali da nam Iz Vlade FBiH saop{teno je da su u razgovorima
mi izvor inspiracije za jo{ akti- barem dug po osnovu uskla|ivanja iz pro{le godine u~estvovali i predstavnici drugih bora~kih udru`enja
za ~lanstvo u EU. vniju upotrebu tehnologije u
Bramerc je, nakon sastanka s tu`iocima iz BiH, Hrvatske, Srbije, Crne od oko 180 KM po osobi, isplati iz dividendi 'Elektro- koje tra`e uskla|ivanje svojih primanja sa porastom
obrazovanju'', rekla je Pu~i~}e- privrede BiH' i 'BH Telecoma'", kazao je [i{i}. prosje~ne plate u FBiH u pro{loj godini, te da }e raz-
Gore i Makedonije, kazao da je i u posljednjoj fazi svog djelovanja Ha{ki va. (Srna)
tribunal od "neprocjenjive va`nosti za regiju". (Agencije) Naveo je da neki kantoni nisu isplatili naknade za govori biti nastavljeni narednih dana.
 Doga|aji 4. 4. 2009. tvcpub 3
Vijesti
Nesuglasice po~ele
oko tuma~enja ~etiri
Prerano za
teritorijalne jedinice operaciju
Be{li}evog oka
SARAJEVO - Ljekari u Istan-
bulu ocijenili su da je jo{ prepra-
no za ope ra ci ju oka Ha li da
Be{li}a, pa je odlu~eno da se na{
Vje{ta~ki popularni folk pjeva~ vrati u Sa-
rajevo.
se stvara Be{li} je u pratnji oftalmologa
pri~a oko sarajevskog Klini~kog centra
Suvada Kar~i}a i sina Dine pole-
upitnosti tio sa aerodroma u Istanbulu, ali
daljih u vrijeme zaklju~enja ovog broja
"Nezavisnih" oni jo{ nisu bili sti-
sastanaka gili u Sarajevo.
i pored "Doktor Murat Karad`orlu je
pregledao Be{li}evo desno oko,
mojih na kojem je o{te}ena vidna fun-
ranijih kcija, te konstatovao da je prera-
no za operativne zahvate", kazao
ocjena je Faris Gavrankapetanovi}, ge-
da nema neralni direktor Klini~kog centra
nijednog Univeziteta u Sarajevu.
Nakon 23 dana lije~enja u Kli-
razloga nici za neurohirurgiju KCUS-a,
da to bude Be{li} je u ~etvrtak otputovao u
Istanbul. On je u ve~ernjim sati-
prekinuto, ma u pratnji oftalmologa KCUS-
kazao a Suvada Kar~i}a i sina Dine
slatio na sarajevski aerodrom.
Dodik [.P.

Ba{i}i i

Nema razloga za Kadu{i}

u pritvoru
SARAJEVO - Tu`ila{tvo BiH
je odredilo jednomjese~ni pri-
tvor za Agana Kadu{i}a (49) iz

prudskog procesa
dodao da je rije~ o nepotrebnom aktu koji je strana~ki mo-
tivisan i samo je pitanje u kojoj situaciji }e biti neuspje{an
i propao.
On je rekao da je za nastavak razgovora o ustavnim
promjenama i da je to jedini na~in da budu na|ena dobra i
prihvatljiva rje{enja.
Dragan ^ovi} o~ekuje da }e sastanak biti odr`an sre-
dinom naredne sedmice i odazva}e se Dodikovom pozivu,
potvrdio je Mi{o Relota, portparol HDZ BiH.
I Sulejman Tihi}, lider SDA, podr`ava nasta-
vak razgovora "prudske trojke'' i prisustvova}e sastanku,
kojem }e doma}in biti Dodik, izjavio je Sadik Ahmetovi},
~lan Predsjedni{tva SDA.
''Razgovori treba da budu nastavljeni, jer za BiH nije
dobro da se stane na pola puta kada je rije~ o ustavnim
Bosanskog Novog, te Zorana
(45) i Marinka (48) Ba{i}a iz Po-
su{ja zbog sumnje da su izvr{ili
krivi~no djelo organizovanog
kriminala i krijum~arenja osoba.
"U toku narednih mjesec dana
Tu`ila{tvo BiH }e izvr{iti istragu
promjenama i svim drugim va`nim pitanjima iz prud- banjalu~kog sporazuma, do{lo je do zastoja u razgovo- o njihovoj umije{anosti u ove
skog dogovora'', kazao je on i dodao da su razgovori je- rima zbog suprotstavljenih stavova tri lidera o ustavnim kriminalne radnje, a njihova `al-
dina mogu}a alternativa da u BiH stvari krenu nabolje. promjenama. ba ne}e odlo`iti izvr{enje pritvo-
Iz SDA i ''Nema nijednog razloga da do|e do prekida razgo- Iako je u Banjaluci postignut na~elni princip o re- ra", rekla je Manuela Hod`i},
HDZ-a vora'', poru~io je Ahmetovi}. organizaciji BiH i zalaganja lidera za ~etiri teritorijalne portparol Suda BiH.
potvrdili Dodik je protekle sedmice odbio da do|e u Mostar jedinice u BiH, kasnije su po~ela razli~ita tuma~enja u Ba{i}i i Kadu{i} su uhap{eni u
da }e se kada je tu bio premijer Hrvatske Ivo Sanader, rekav{i javnosti od strane tri lidera. me|unarodnoj policijskoj akciji
Tihi} i da je taj susret nepotreban, a i zbog negativnih izjava Dodik se zalagao za opstanak RS u teritorijal- pod na zi vom "Ta ra", ko ja je
^ovi} ministra inostranih poslova Hrvatske Gordana Jadroki- nim granicama, dok su druga dva lidera najavljivala izvedena u Austriji, Sloveniji,
odazvati vi}a o RS. radikalnije poteze vezane za teritorijalnu organiza- Hrvatskoj i BiH. Zajedno sa Ka-
Dodikovom Dodikov nedolazak ocijenjen je u politi- ciju BiH. du{i}em i Ba{i}ima, uhap{eni su
pozivu ~kim krugovima kao krah prudskog procesa. Da bi stvari bile pokrenute s mrtve ta~ke, jo{ i ^.S. iz Sarajeva i B.Z. iz
Nakon prudskog dogovora tri lidera u vezi s najva- sazvan je sastanak u Mostaru, kada su tu bili zvani~nici Ora{ja, ali je Tu`ila{tvo BiH do-
`nijim pitanjima za BiH, u kojima su raspodjela dr`av- Hrvatske, na koji Dodik nije do{ao {to je pokrenulo la- nijelo odluku da njih dvojicu
ne imovine, ustavni amandman za Br~ko, a potom vinu pri~a o ''kraju prudskog dogovora tri lidera''. pusti da se brane sa slobode.
Z.D.

Konstantin [uvalov,
ambasador Ruske Pitanje dr`avne imovine "Nagrada
za zlo~ine"

tendenciozno se politizuje
BANJALUKA - Hrvatska je
Federacije u BiH, primljena u NATO uprkos ~inje-
sa zvani~nicima RS nici da je u toku Drugog svjet-
skog i to kom pro te klog ra ta
V. POPOVI] zao da je Vlada RS podr`ala ovu inicijativu i da }e on li~no po~inila stravi~ne zlo~ine nad sr-
voditi pregovore oko osnivanja ovog univerziteta. pskim narodom u BiH i Hrvat-
BANJALUKA - Milorad Dodik, premijer RS, izjavio [uvalov je, govore}i o pitanju dr`avne imovine, podsje- skoj.
je ju~e da se pitanje dr`avne imovine u BiH ponovo ten- tio da je me|unarodna zajednica pro{le godine donijela jasne Ovo je kazao Nedeljko Mitro-
denciozno politizuje i da taj problem formalno-pravno ne odluke koje se odnose na po{tovanje teritorijalnog principa. vi}, predsjednik Organizacije
postoji, jer je Dejtonski mirovni sporazum ve} jasno ut- "Niko ne treba da mijenja te odluke i principe", kazao je porodica zarobljenih, poginulih
vrdio na~in raspodjele. on i dodao da je pitanje raspodjele imovine bitno, ali ne treba boraca i nestalih civila RS, i do-
Dodik je nakon sastanka s ambasadorom Ruske Federa- da postane politi~ko. dao da smatra ishitrenom i kraj-
cije u BiH Konstantinom [uvalovim ocijenio da su zahtjevi On je ocijenio da se oko ovog problema ne treba ''dizati nje ne pro mi{ lje nom odlu ku
da se sva imovina knji`i na BiH pravno nemogu}i i da je to revolucija u BiH'', kao {to i pitanje rje{avanja ustavnih pro- NATO-a da u svoje ~lanstvo pri-
za RS nedopustivo i politi~ki neprihvatljivo. mi Hrvatsku.
On je istakao da imovina pripada entitetima na kojima [uvalov poru~io da se oko dr`avne "Srpski narod i porodice sr-
se ona nalazi i da BiH ne mo`e da bude titular imovine. imovine ne treba dizati revolucija u BiH pskih `rtava sa pravom se pitaju,
''RS je na~inila ustupak i pristala da se dio kakvu poruku regionu {alje ovaj
imovine knji`i na dr`avu BiH, ali samo onaj dio imovine koji navodno mirotvorni savez, da li
treba dr`avi za rad njenih institucija, kako je potvr|eno i mjena ne treba da destabilizuje BiH i zaustavi pitanja o koji- na taj na~in potvr|uje da je po-
prudskim dogovorom. Tra`iti da se sva imovina knji`i na ma je postignut dogovor''. magao Hrvatsku u ratu protiv
BiH je pravno nemogu}a i politi~ki potpuno neprihvatljiva [uvalov se ju~e sastao i sa predsjednikom Srba, kao i sada ovom odlukom
pozicija", poru~io je Dodik. Narodne skup{tine RS Igorom Radoji~i}em, koji je tako|e kojom je Hrvatska, izgleda, na-
Dodik je s ambasadorom razgovarao i o dugovanju BiH istakao da postoji neslaganje me|u doma}im politi~arima o gra|ena za razbijanje biv{e Ju-
Radoji~i} i [uvalov razgovarali i o Deklaraciji
o eventualnim ustavnim promjenama BiH za gas, isti~u}i da }e RS ponovo aktuelizovati ovaj problem, pitanju raspodjele imovine. goslavije i za stravi~ne zlo~ine i
kako bi kona~no bio rije{en. On je dodao da su konstatovali da pozicija RS nije progon Srba iz Hrvatske", rekao
FOTO M. RADULOVI] On je najavio otvaranje ruskog univerziteta u RS i ka- upitna. je Mitrovi}. (Srna)
4 tvcpub!4. 4. 2009.
Vijesti
Raspe}e
za Ginisa
LIVNO - Ispred `upne crkve
u Biloj, kod Livna, ju~e je po-
znati livanjski kipar Branko
Ivankovi} predstavio svoje je-
dinstveno umjetni~ko djelo -
"Hristovo raspe}e".
Rije~ je o raspe}u veli~ine od
oko devet metara i, po Ivanko-
vi}evim rije~ima, ono bi se
moglo na}i u Ginisovoj knjizi
rekorda.
Pro gram pred stav lja nja
umjetni~kog djela po~eo je ra-
zapinjanjem tijela Hristovog na
krst te podizanjem krsta, koji je
blagoslovio Franjo Komarica,
banjalu~ki biskup.
Sve~anosti su prisustvovali
Ve li mir Ple {a, am ba sa dor
Hrvatske u BiH, te livanjski
na~elnik Luka ^elan. (Fena)
Zaustaviti
pritiske na
Karad`i}evu
odbranu
BANJALUKA - Srpska de-
mokratska stranka (SDS) po-
zv a la je ju ~e Raj ka
Kuzmanovi}a, predsjednika
RS, i Milorada Dodika, premi-
jera RS, da upotrijebe sve za-
konske instrumente i zaustave
dalje pritiske na odbranu Ra-
dovana Karad`i}a, prvog pred-
sjednika RS.
"Obrazlo`enje sudije Iana
Bonomija da Radovan Kara-
d`i} 'nije li~no `rtva pretresa u
Palama, a da druge osobe treba
da pokrenu postupak pred od-
govaraju}im vlastima', ne os-
tavlja ni traga sumnji da je
jedina svrha pretresa u Palama
pritisak na Karad`i}evu odbra-
nu", navodi se u saop{tenju.
SDS isti~e da su ta prava za-
garantovana Ustavom RS, a
obaveza predsjednika i premi-
jera RS je da {tite ustavna pra-
va svih dr`avljana RS.
Ova stranka izra`ava o~eki-
vanja da MUP RS vi{e ne}e
u~estvovati u akcijama "zastra-
{ivanja gra|ana Pala preko-
mjer nom de mon stra ci jom
policijske sile".
Karad`i} je na ju~era{njoj
statusnoj konferenciji od sudi-
ja Ha{kog tribunala zatra`io
da donesu nalog kojim bi Tu-
`ila{tvu zabranili da pretresa
stanove njegovih ro|aka i pri-
jatelja. (Srna)
Mladi}
prioritet
za BIA
BEOGRAD - Prioritet Be-
zbednosno-informativne agen-
ci je u 2009. go di ni je
okon~anje saradnje sa Ha{kim
tribunalom, {to zna~i lociranje
Ratka Mladi}a i Gorana Had`i-
}a, kazao je Sa{a Vukadinovi},
direktor BIA.
On je naglasio da je va`no da
javnost zna da }e ha{ki optu`e-
nici biti uhap{eni onoga trenut-
ka kad budu locirani i, u skladu
sa zakonom, preba~eni u Hag.
"Lociranje podrazumeva ut-
vr|ivanje gde se neko nalazi.
Ovog trenutka ne znamo da li
se oni nalaze na podru~ju Srbi-
je ili neke druge dr`ave", rekao
je Vukadinovic. (Agencije)
Doga|aji
Iako je BiH potpisnica Me|unarodne konvencije
Mr`nju putem
niko ne
Uskoro }e biti razmatran Svakodnevno gledanje
Nacrt zakona o sajber sadr`aja koji {ire mr`nju
uti~e najvi{e na mla|e
kriminalu kojim }e biti FOTO V. STOJAKOVI]
propisane i zatvorske i
nov~ane kazne
Dra`en REMIKOVI]
SARAJEVO, BANJALUKA - Za {irenje nepri-
mjerenih sadr`aja putem internet stranica u BiH,
kao {to su pozivi na nasilje, mr`nju, rat, netoleranci-
ju niko nije ka`njen, iako je BiH potpisnica Me|u-
narodne konvencije o ra~unarskom kriminalu.
Iz Regulatorne agencije za komunikacije (RAK)
su rekli da pitanje regulisanja sadr`aja, uklju~uju}i i
reklamiranje na internet portalima, nije u njihovoj na-
dle`nosti.
"Po odredbama Zakona o komunikacijama, RAK je
nadle`na za izdavanje komunikacijskih dozvola, te do-
no{enje pravila u oblasti emitovanja i telekomunikacija
kao i za njihovo osiguranje. Kada je u pitanju Internet,
Agencija samo mo`e da izdaje dozvole za pru`aoce
usluga u toj oblasti", kazala je Amela Odoba{i}, portpa-
rol RAK-a. risniku da sa svog servera ukloni sadr`aj za koji je usta- medija i manje-vi{e dostupan svima. Stru~njaci poru~u-
Pre ma Me |u na ro dnoj konvenciju o novljeno da je nedopu{ten, uvredljiv, {tetan, korisnik je ju da svakodnevnim ~itanjem takvih sadr`aja, obi~no
Kazne samo
sajber kriminalu, koju je BiH ratifikovala 2006. godine, du`an da bez odlaganja postupi prema takvoj odluci", pra}enih "adekvatnim" slikama i snimcima, mogu da
za dje~ju
svaka ~lanica je du`na da u nacionalno pravo ugradi objasnila je Odoba{i}eva. ostave dugoro~ne posljedice na mlade, pa i da oblikuju
pornografi-
odredbe po kojima se namjerno pomaganje ili podstre- Psiholozi upozoravaju da ovakvi sa- njihove poglede na svijet.
ju i povredu
kavanje na izvr{enje nekog prestupa katrakteri{e kao dr`aji, posebno kada je rije~ o mla|im generacijama, U Ministarstvu bezbjednosti BiH
autorskih
krivi~no djelo. mogu da uti~u na njihovo pona{anje, bude agresivnost, s su rekli da Krivi~ni zakon BiH ne sadr`i odredbe koje
prava
"Za sadr`aj je nadle`an sud. Ukoliko sud nalo`i ko- obzirom da je Internet danas jedan od najzastupljenijih se odnose na krivi~na djela ra~unarskog kriminala, pre-
Savjet ministara BiH i Komisija ~ekaju politi~ki dogovor
Blokirana podjela dr`avne imovine
M. ^UBRO
SARAJEVO - Raspodjela dr`avne imovine mo-
gla bi biti potpuno blokirana jer Vije}e ministara BiH
i Komisija za dr`avnu imovinu, od kojih OHR zah-
tijeva da na|u rje{enje, ~ekaju postizanje politi~kog
dogovora.
"Vije}e za provedbu mira tra`i prihvatljivo i odr`ivo
rje{enje pitanja raspodjele imovine izme|u dr`ave i ostalih
razina vlasti. Upravni odbor PIC-a zaklju~io je da Vije}e
ministara BiH treba pokrenuti proces izrade inventara
dr`avne imovine. Predsjedavaju}eg Vije}a ministara po-
zvali su da osigura da se ovaj korak poduzme bez daljeg
odlaganja", rekao je ju~e Oleg Mili{i}, portparol OHR-a.
Paralelno s tim, on tvrdi da Komisija za dr`avnu
imovinu treba da utvrdi Nacrt zakona o dr`avnoj imovini. misije nije popis dr`avne imovine, za {to treba biti osno- `i od odgovornosti za rje{avanje dr`avne imovine, ali da
Zvonimir Kutle{a, predsjedavaju}i Komisije za dr`a- vana radna grupa. Smatra da je potpuno opravdan stav to sami ne mogu napraviti.
vnu imovinu, sjednicu ove komisije zakazao je za utorak, predsjedavaju}eg Vije}a ministara BiH Nikole [piri}a da Usvojiti "Predlo`io sam odluku o popisu imovine
s ciljem da bar poku{aju odlu~iti o nekoliko zahtjeva za prvo treba usvojiti zakon o dr`avnoj imovini, pa tek onda zakon o koja je obuhva}ena Zakonom o zabrani raspolaganja. To
izuze}e od zabrane raspolaganja dr`avnom imovinom. raditi njen popis. dr`avnoj je odbijeno uz obrazlo`enje da je preusko formuliran po-
"O~ekivali smo da nam ~elnici prudske "Zakonom treba biti definirano {ta je to imovini, pis imovine. Sad se tra`i popis, a mi nemamo zakon ko-
trojke pomognu, ali do toga nije do{lo. ^injenica je da mi dr`avna imovina. Ne znam kako bez toga da idemo u po- pa onda jim je definisano {ta je predmet popisa", rekao je [piri}.
u Komisiji imamo velikih problema i ne znam kako iza}i pis", dodaje Kutle{a. raditi popis Iz OHR-a su ponovili da o~ekuju unutra{nji dogovor
iz ove situacije", kazao je Kutle{a, dodaju}i da posao Ko- [piri} je u ~etvrtak kazao da Vije}e ministara ne bje- o ovom problemu.
 Doga|aji 4. 4. 2009. tvcpub 5
o ra~unarskom kriminalu Vijesti Bespotrebna
zabrinutost u Americi

Interneta
Uskoro
ratifikacija BANjALUKA - Rajko Kuzma- Americi''.
SSP-a i u novi}, predsjednik RS, rekao je Kuzmanovi} je naglasio da bi bio
da je bespotrebna zabrinutost sre}an da ameri~ki Kongres donosi
Bundesratu iznesena u raspravi u ameri~kom pomirljive, a ne sva|ala~ke rezolu-
SARAJEVO - Bundestag je Kongresu za stanje u RS i BiH i cije i deklaracije, isti~u}i da je BiH
nedavno ratifikovao SSP izme- naveo da rje{enje za probleme u potreban mir, saradnja, koordinacija,

ka`njava
dvi|ena konvencijom, osim odredbi kojima je propisa-
no ka`njavanje za dje~ju pornografiju i povredu autor-
skih prava.
Ni u banjalu~kom Okru`nom tu`ila{tvu
nisu ~uli da je neko "krivi~no gonjen zbog ovog delikta,
osim za slu~ajeve dje~je pornografije i upada u tu|e ra-
~unarske sisteme".
U Ministarstvu pravde BiH ka`u da }e se do kraja
mjeseca staviti na razmatranje novi nacrt zakona o saj-
ber kriminalu koji se odnosi na ovu problematiku, na
kojem }e raditi i eksperti Savjeta Evrope za ova pitanja.
"Novim zakonom }e sigurno biti propisa-
ne i zatvorske i nov~ane kazne. Jo{ ne mo`emo ni{ta
konkretno re}i o novom zakonu, ali je sigurno da }e
propisi iz Konvencije o sajber kriminalu biti ugra|eni u
taj novi zakon", rekla je Marina Baki}, portparol Minis-
tarstva pravde BiH.
Prema rije~ima stru~njaka, cijela operacija ide pre-
ko hostinga, dijela na ra~unaru koji stalno mora biti na
Internetu, dok je domen zvani~no ime sajta, koje se za-
kupljuje kod svjetskih organizacija koje se time bave.
Vladimir Ke`i} iz banjalu~ke firme za izradu inter-
net stranica "3 Steps ICT" ka`e da s obzirom na skupo-
}u ovih ope ra ci ja ve li ke kom pa ni je ugla vnom
iznajmljuju hosting.
"Na taj na~in se hosting mo`e dobiti za 50 KM go-
di{nje. Ovako do hostinga dolaze i mnoge organizacije
ili pojedinci koji izra|uju stranice na kojima se pojavlju-
ju neprimjereni sadr`aji", ka`e Ke`i}.
On napominje da se oni koji se bave
postavljanjem takvih stvari na Internetu, registruju kod
of-{or kompanija koje su van doma{aja bilo kojeg po-
reskog sistema, zbog ~ega ovakvi problemi ~esto posta-
ju me|unarodni.
"Te kompanije, vlasnici hostinga, imaju pravo na
za{titu privatnosti svojih klijenata, pa se stoga te{ko mo-
`e u}i utrag takvim stvarima. Ali pravi stru~njaci uz ma-
lo napora vrlo lako mogu otkriti ovakve po~inioce",
zaklju~uje Ke`i}.
|u Evropskih zajednica i njiho-
vih dr`ava ~lanica i BiH, te se
njegovo ratifikovanje vrlo brzo
o~ekuje i u Bundesratu, odno-
sno saveznom savjetu.
Ovo je potvrdila Mariluize
Bek, poslanik njema~kog par-
lamenta, tokom razgovora sa
Svenom Alkalajem, ministrom
inostranih poslova BiH.
Bekova je ocijenila da je BiH
napravila veliki napredak, ali
da se mora nastaviti kretati pre-
ma punoj demokratizaciji dru{-
tva i usva ja nju evrop skih
standarda, u ~emu }e joj nasta-
viti pru`ati podr{ku.
Tako|e je istakla i zna~aj pro-
cesuiranja odgovornih za ratne
zlo~ine, podsje}aju}i na iskus-
tva Njema~ke.
Ministar Alkalaj je Bekovu,
tokom razgovora, upoznao s
aktuelnom politi~kom situaci-
jom, te sa spoljnopoliti~kim ci-
ljevima BiH. (Srna)
Potpisali
ugovore o
zdravstvenoj
za{titi
BANJALUKA - Goran Kljaj-
~in, direktor Fonda zdravstve-
nog osiguranja RS, i direktori
bolnica i klini~kih centara iz
RS potpisali su ju~e u Banjalu-
ci ugovore o pru`anju zdrav-
stvene za{tite u 2009. godini.
Po zi va ju }i se na re zul ta te
kontrole koju je Fond provodio
tokom pro{le godine, Kljaj~in
je pohvalio menad`ment svih
bolnica za konkretan anga`man
na unapre|enju uslova lije~enja
u bolnicama.
"U odnosu na pro{lu godinu,
sa bol ni ca ma su ugo vo re ne
usluge ~ija je vrijednost u pro-
sjeku za 30 odsto vi{a nego u
pro{loj godini", kazao je Kljaj-
~in i dodao da }e moto u ovoj
godini biti "Vi{e osmijeha i lju-
bazniji odnos prema pacijentu".
B.D.
Slovaci
obi{li SIPA
BiH mogu prona}i doma}i politi-
~ari.
Kuzmanovi} je rekao da mnogi
strani faktori, o~igledno, izazivaju
situaciju koja bi bila smatrana kriti-
~nom i u kojoj bi trebalo interveni-
sati, navode}i da je sli~na namjera
rasprave u ameri~kom Kongresu.
On je istakao da nije nikakva tajna
da su takve rasprave u ameri~kom
Kongresu ''proizvod lobisti~ke grupe
Kongresa Bo{njaka u Sjevernoj
Sjednice bez
dnevnog reda
SARAJEVO - Predsjedni{tvo
BiH ne priprema sjednice me|u-
dr`avnih savjeta sa Srbijom i
Hrvatskom jer resorna ministar-
stva nisu kandidovala konkretna
pitanja koja bi bila rje{avana me-
|u susjednim dr`avama.
Potvr|eno je ovo ju~e u Predsje-
dni{tvu BiH, odakle su nekoliko pu-
ta nagovje{tavali da }e sjednice biti
odr`ane, ali se to nije desilo.
Sjednica Me|udr`avnog savjeta
Do{lo je do
stagnacije u radu
me|udr`avnih savjeta
BiH i Hrvat ske po slje dnji put
odr`ana je u martu 2007. godine, a
sa Srbijom u februaru 2005. godine.
Sa Hrvatskom je ukupno odr`ano
11 sje dni ca, dok je sa Srbi jom
odr`ano svega pet sjednica.
"Do{lo je do stagnacije kada je u
pitanju rad me|udr`avnih savjeta.
Jedno vrijeme bilo je i kritika na na-
~in njihovog rada, ali nije ni{ta pro-
te pomirenje me|u narodima u BiH.
Milorad Dodik, premijer RS, kriti-
kovao je ~injenicu da su o situaciji u
BiH pred Helsin{kim komitetom
ameri~kog parlamenta govorili ne-
kada{nji visoki predstavnik Pedi
E{daun, te analiti~ar D`ejms Lajon,
isti~u}i da ne vjeruje da je nova
ameri~ka administarcija naivna i da
}e dozvoliti sebi da bude neuspje-
{na, ukoliko pred BiH postavi odre-
|ene nerealne ciljeve. (Agencije)
rje{avati", kazao je \or|e Latino-
vi}, savjetnik predsjedavaju}eg
Predsjedni{tva Neboj{e Radmano-
vi}a.
Sulejman Tihi}, zamjenik pred-
sjedavaju}eg Doma naroda Parla-
mentarne skup{tine BiH, tra`io je u
oktobru pro{le godine odgovore od
Predsjedni{tva i Savjeta ministara
{ta namjeravaju uraditi da poprave
lo{e odnose sa Srbijom i Hrvat-
skom.
Tihi} je pitao {ta je sa sporzumom
o imovinskopravnim odnosima, te
ugovorom o granicama sa Hrvat-
skom. Tako|e, zatra`io je i odgovor
za{to su skoro dvije godine odnosi
sa Srbijom svedeni na nivo otpra-
vnika poslova i za{to BiH nema
ambasadora u toj zemlji.
Tihi} je ju~e kazao da jo{ nije do-
bio odgovore na ova pitanja.
Pre ma ro ta ci ji am ba sa dor sko
mjesto u Srbiji pripada Bo{njacima,
te kandidata predla`e ~lan Predsje-
dni{tva Haris Silajd`i}.
BiH bi trebalo da bude doma}in
naredne sjednice Me|udr`avnog sa-

O~ekuju ujedinjenje SARAJEVO - Mijo Kre{i},

zamjenik ministra bezbjednosti
BiH, i Mate Mili{i}, pomo}nik
mijenjeno. Najavljivani su susreti,
ali }e se desiti kada budu kandi-
dovana konkretna pitanja koja treba
vjeta sa Hrvatskom, dok bi Srbija tre-
balo da organizuje sjednicu sa BiH.
N.K.

dvije stranke ministra za za{titu tajnih poda-

M. ^UBRO
SARAJEVO - Predsjedni{tvo HDZ 1990 o~ekuje
da proces pregovora o ujedinjenju s HDZ BiH bude
okon~an uspje{no ujedinjenjem dvije stranke.
Potvrdio je to Vaso Vegar, glasnogovornik HDZ
1990, nakon ju~era{nje sjednice strana~kog predsjedni{-
tva.
"Pregovori o saradnji, procesu pribli`avanja i
eventualnog ujedinjenja s HDZ BiH se nastavljaju u do-
Slijede va`ni sastanci
u Zagrebu i Briselu
broj vjeri i nadi da }e rezultirati pozitivnim ishodom,
odnosno ujedinjenjem. Naravno da to ne ovisi samo o na-
ma, nego treba ~uti stavove druge strane i, ako dogovori-
mo ~vrsta zajedni~ka politi~ka na~ela, onda mo`emo dalje
napredovati ka eventualnom ujedinjenju", rekao je Vegar.
taka, predstavili su delegaciji
Narodne skup{tine Slova~ke
Kako je dodao, konkretne zaklju~ke o tome Predsje-
dni{tvo HDZ 1990 donijet }e na narednoj sjednici, koja
na~in funkcionisanja Ministar-
stva i ono {ta je do sada u~inje-
no u smi slu za {ti te taj nih
bi trebalo da bude odr`ana za petnaestak dana. podataka.
"Tome }e prethoditi sastanci s nekoliko bitnih osoba
Posjeta slova~ke delegacije
u Zagrebu i Briselu", kazao je Vegar, napominju}i da }e BiH je uzvratna, a zna~ajna je
kona~nu odluku o ujedinjenju dvije HDZ donijeti Sre- zbog ~injenice da je BiH sa Slo-
di{nji odbor HDZ 1990.
va~kom, kao prvom zemljom
^lanovi Predsjedni{tva HDZ 1990 na ~lanicom EU, potpisala Spora-
ju~era{njoj sjednici usvojili su i Program za ubla`avanje
zum o razmjeni tajnih podataka.
posljedica globalne ekonomske krize, koji }e biti objav- Delegacija Narodne skup{tine
ljen u naredna dva dana, nakon {to bude dopunjen pri-
Slova~ke i Zajedni~ke komisije
mjedbama iznesenim na sjednici. za nadzor nad radom obavje-
Strana~ko ~elni{tvo saglasno je i da ostanak ove
{tajno-bezbjednosnih agencija
stranke u vlasti ovisi od rada vlada u kojima sjedi kadar BiH su posjetili i sjedi{te Dr`a-
HDZ 1990. vne agencije za istrage i za{titu
"Ako vlade ne budu efikasno vladale i ako se
(SIPA), gdje ih je direktor ove
ne okrenemo razvoju, a ne napuhavanju socijalnih dava- agencije upoznao o organizaci-
nja, onda }emo iza}i iz vlasti. Mi nismo protiv socijalnih
onoj strukturi i nadle`nostima,
davanja, ali ona moraju biti izbalansirana. Ne smijemo te dosada{njom saradnjom sa
stalno pove}avati socijalna izdavanja, a zanemarivati ra- bh. i me|unarodnim policijskim
zvoj", objasnio je Vegar. agencijama. (Srna)
Neizvjestan sporazum
o uspostavi vlasti
MOSTAR - Gradski odbor SDA Mostar ju~er je prezentirao spora-
zum o uspostavi vlasti u Mostaru, koji su u o`ujku potpisale SDA,
Stranka za BiH, SDP BiH i Narodna stranka Radom za boljitak, no
provedba tog sporazuma i dalje je neizvjesna.
Potpredsjednik GO SDA Mostara Murat ]ori} je pozvao potpisnike spo-
razuma da ga ispo{tuju.
''Ukoliko na sljede}oj sjednici Gradskoga vije}a spomenute stranke ne po-
dr`e na{eg kandidata za gra-
do na ~el ni ka Su ada
Sjednica Gradskog Hasandedi}a, mi }emo kre-
vije}a Mostara ju~e otkazana nuti u potpuno novi ciklus
pregovora'', rekao je ]ori}.
Kandidat SDA za grado-
na~elnika, Suad Hasandedi} je jo{ jednom pozvao potpisnike sporazuma da
se na sljede}oj sjednici Gradskog vije}a krene u njegovu realizaciju, nagla-
siv{i da je sam sporazum presjek izbornih programa ~etiriju stranaka, te da
je njegova glavna odrednica ujedinjenje grada na Neretvi.
Sjednica Gradskog vije}a Mostara trebalo je da bude odr`ana ju~er, ali je
otkazana zbog obaveza nekih vije}nika.
J.G.
 6 tvcpub!4. 4. 2009. Doga|aji

Gra|ani bi trebalo da poka`u zube Sudbina BiH je potpuno u rukama

Rekli su
onima koji su zadu`eni za ispunjavanje naroda BiH.
uslova za "bijeli {engen" kako bi ih
natjerali da se ozbiljnije late posla.

Ana TRI[I]-BABI], zamjenik Geri D. ROBINS,

ministra spoljnih poslova BiH {ef Misije OEBS-a u BiH

Siroma{tvo ostavlja na hiljade djece van osnovnog obrazovanja u BiH

Djevoj~ice ispa{taju
zbog tradicije Otac obi~no obja{njava kako ni
njegova supruga nije zavr{ila
{kolu "pa joj ni{ta ne fali", navodi
profesorica Lamija Tanovi}
FOTO S. PINJAGI]

Selma VELI]
SARAJEVO - Velikom broju djevoj~ica u
BiH roditelji i danas ne dozvoljavaju {kolova-
nje nakon ~etvrtog ili osmog razreda osnovne
{kole.
Tradicionalno uvjerenje da `enama obrazo-
vanje nije neophodno jedan je od razloga zbog
kojih vi{e hiljada djece u BiH ne poha|a osnovnu
{kolu, a glavni uzrok je siroma{tvo.
[a}ir O. iz Banjaluke, zbog te{ke materijalne
situacije, bio je prisiljen da svoju djecu ne upi{e u
osnovnu {kolu.
"Bio je rat. Niko u porodici nije ra-
dio, tako da dvoje djece nisam slao u {kolu.
Pre~e mi je bilo da od ono malo para {to smo
imali kupim hranu, a ne opremu za {kolu. Imam
petero djece. Njih dvoje redovno idu u {kolu, a
ovih dvoje na opismenjavanje. Hvala bogu pa
ima i ovoga, ako ni{ta drugo znat }e se potpisa-
ti", ka`e ovaj na{ sagovornik.
Profesorica Lamija Tanovi}, koja se bavi
ovim istra`ivanjima, navodi da je problem nepo-
ha|anja osnovnog obrazovanja izra`en u cijeloj
BiH, ali da su najkriti~nija seoska podru~ja u sre-
dnjoj Bosni, isto~noj Hercegovini i Cazinskoj
Krajini.
"U gradskim podru~jima obrazovanjem nisu
obuhva}ena uglavnom djeca romske nacionalnos-
ti. U ruralnim podru~jima ispa{taju djevoj~ice.
@enska djeca obi~no zavr{e ~etiri razreda osnovne
{kole i onda im roditelji obustave dalje {kolovanje
s izgovorom da je potrebnija 'u ku}i i oko stoke'
nego da se obrazuje", obja{njava Tanovi}eva.
Pre ma nje nim ri je ~i ma, otac
obi~no obja{njava kako ni njegova supruga nije
zavr{ila {kolu "pa joj ni{ta ne fali".
"Ima i primjera, opet u ruralnim podru~jima,
gdje su {kole od naselja udaljene po nekoliko ki-
lometara. U takvim sredinama roditelji {alju dje-
~ake u {kolu, dok djevoj~ice ostaju u ku}i, obja{-
njavaju}i kako su dje~aci izdr`ljiviji i mogu pje-
{a~iti", ka`e Tanovi}eva.
Ona podsje}a na primjer obrazovnog sistema
u Gluhoj Bukovici.
"Tamo djeca idu u mekteb, a ne idu u redo-
vnu {kolu", ka`e Tanovi}eva.
In sti tu ci je u BiH nemaju preciznih
podataka o broju djece koja ne poha|aju osnovnu
{kolu. UNICEF je nedavno objavio kako oko
6.000 djece u BiH nikad nije ni bilo upisano u
osnovne {kole, ili je ispisano iz {kola.
Fatima Smajlovi} iz Organizacije "Save the
Children" ka`e kako je oko 1.000 djece u Unsko-
sanskom, Srednjobosanskom i Zeni~ko-doboj-
skom kantonu, te u RS van obrazovnog sistema.
"Rije~ je od djeci od {est do 15 godina koja
nisu mogla nastaviti {kolovanje. Zajedno sa mi-
nistarstvima obrazovanja u ovim kantonima i RS
pokrenuli smo edukaciju ove djece kroz skra}eni
nastavni plan i program. U USK bilo je oko 400
ispisanih |aka, u ZDK tako|er 400, u SBK oko
350, a u RS oko 250", rekla je Smajlovi}eva.
Ova organizacija je sa osam ministarstava i
27 op}ina u BiH pokrenula projekat "Inkluzivne
{kole, inkluzivne zajednice".
Institucije u "U ovom projektu trebalo bi da sa-
BiH nemaju kupimo podatke koliko djece nikako nije upisano
preciznih u osnovne {kole, da saznamo u ~emu je problem i
podataka gdje su ta djeca. O~ekujemo da }emo rezultate
o broju djece ovog istra`ivanja imati do septembra", najavila je
koja ne Smajlovi}eva.
poha|aju Prema njenim rije~ima, glavni razlog zbog
osnovnu kojeg djeca u BiH nisu uklju~ena u obrazovni
{kolu sistem je socioekonomska situacija.
"Ovom problemu izlo`ene su ranjiva gru-
pa djece, djevoj~ice, djeca romske nacional-
nosti, kao i djeca koja su radno eksploatisana i
u ~ijim porodicama je prisutno nasilje", ka`e
Smajlovi}eva.
 Doga|aji 4. 4. 2009. tvcpub 7
Na~elnik SJB Prijedor udaljen s posla zbog te`ih povreda radnih du`nosti

Suspendovan
Goran Mikanovi}
Mikanovi}
dobio rje{enje
o privremenom
O novom
na~elniku SJB
Prijedor tek }e
biti odlu~ivano
udaljavanju
s posla
FOTO NN
Mikanovi}a terete
za zloupotrebu
slu`benog polo`aja
i pona{anje koje
{teti ugledu policije
i MUP-a RS
Stani{ljevi}, dodaju}i da je Mikanovi}u uru~eno i "Kada mi je Mikanovi} u{ao u restoran i na-
privremeno rje{enje o suspenziji. kon popijenog pi}a namjeravao da se zadr`i, ja
O njegovom daljem anga`manu na drugim sam ga lijepo zamolio da napusti restoran, jer u
du`nostima u policiji, naglasio je Stani{ljevi}, bi}e njemu go{}e proslavljaju svoj praznik. U tom tre-
odlu~ivano tek po okon~anju istrage. On nije preci- nutku u restoranu se nalazilo oko 300 `ena i zaista
zirao rok do kada bi u slu~aju "Mikanovi}" trebalo nije bilo primjereno da se oko njih vrzmaju policaj-
da bude okon~an disciplinski postupak u okviru ci. On je onda po~eo da prijeti, a nedugo nakon
Svaki CJB Banjaluka i provedena istraga u Tu`ila{tvu. njegovog odlaska su mi do{li policajci s pri~om da
komentar Kako saznajemo, Mikanovi}a terete za zlo- imaju dojavu o postavljenoj bombi u restoranu", is-
je suvi{an upotrebu slu`benog polo`aja i pona{anje koje {teti pri~ao je Dragojevi}.
i bi}e dana ugledu policije i MUP-a RS u vezi s la`nom doja- Podsjetio je da je dva sata oko 300 `ena bilo
kada }e o vom o postavljenoj bombi u prijedorskom restora- na ki{i dok su policajci pretra`ili restoran i ustano-
svemu biti nu "Vila Dragojevi}". vili da nema bombe te da je rije~ o la`noj uzbuni.
mogu}e Suspendovani Mikanovi} cijeli "Shvatio sam sve kao atak na mene
trezveno slu~aj i istragu protiv njega ju~e nije `elio da ko- i moje goste i drago mi je da je sve razrije{eno. Pri-
progovoriti, mentari{e, ali je potvrdio da je u ~etvrtak primio jedor je miran grad i nema potrebe za ovakvim sce-
Dinka KOVA^EVI] proteklim danima zajedno sa CJB Banjaluka bavi- kazao rje{enje o privremenom udaljavanju s posla. nama. Protiv Mikanovi}a nisam podnio nikakvu
la slu~ajem 'Mikanovi}'. Mikanovi} "Svaki komentar je suvi{an i bi}e dana kada prijavu", rekao je Dragojevi}.
PRIJEDOR - Zoran Stani{ljevi}, na~elnik On je s mjesta na~elnika suspendovan zbog }e o svemu biti mogu}e trezveno progovoriti" re- Na trenutno upra`njeno mjesto na~elnika pri-
Centra javne bezbjednosti Banjaluka, potvrdio te`ih povreda radnih du`nosti", istakao je Stani{- kao nam je kratko u telefonskom razgovoru Mika- jedorske policije, saznajemo, niko nije postavljen, a
je ju~e da je s mjesta na~elnika Stanice javne ljevi}. novi}. o novom na~elniku policije bi}e odlu~ivano u nare-
bezbjednosti Prijedor suspendovao Gorana Mi- Kazao je da je Mikanovi} razoru`an, oduzeti Goran Dragojevi}, vlasnik restorana "Vila dnim danima.
kanovi}a. su mu policijska zna~ka i druge policijske isprave. Dragojevi}", ~iji je ugostiteljski objekat tokom "Tu du`nost sam za sada povjerio stru~nim
"Njegova suspenzija i privremeno udaljava- "On je udaljen s posla iz policije dok proslave Me|unarodnog dana `ena posjetio Mika- ljudima, odnosno timu koji je sastavljen od na~el-
nje s posla uslijedili su nakon inicijative Unutra{- se ne okon~a disciplinski postupak, koji je u ovom novi}, kazao je da je vjerovao u pravdu i policij- nika odjeljenja u prijedorskoj policiji", kazao je
nje kontrole MUP-a RS, koja se intenzivno u slu~aju tako|e pokrenut protiv njega", naveo je sku istragu o ovom slu~aju. Stani{ljevi}.

Vlada RS prihvatila
ZA ILI PROTIV
Blagi pad
Protiv krize
Informaciju o stanju dodatnih 30
nezaposlenosti i miliona evra Pi{e:
prijavljenim licima Rubina ^ENGI]

nezaposlenosti
SARAJEVO - Evropska komi-
sija izdvojit }e dodatnih 30 mili-
ona eura za pomo} zemljama
zapadnog Balkana za prevazila-
Audi
`enje ekonomske i finansijske Pro{le godine, kada u FBiH nije bilo para ni za {ta, pa ni za plate sud-
R. [EGRT da prihvatila Informaciju o stanju nezaposlenosti i prijav- krize, a ranije je odobreno 120 skih policajaca, i dok je nastajao manjak od 300 miliona KM, Vlada FBiH
ljenim licima na evidenciji za prva dva mjeseca ove godi- miliona eura pomo}i. je kupila desetak novih automobila, a me|u njima i dva audija za dopred-
BANJALUKA - Zaklju~no sa 28. februarom ove ne, u kojoj se navodi da je u ovom periodu Zavodu "Evropska komisija revidirala sjednike FBiH.
godine na evidenciji Zavoda za zapo{ljavanje RS bile prijavljeno 11.210 osoba, {to je za 1.257 ili 10 odsto ma- je ukupni iznos za pomo} ze- Svi ti automobili ko{taju oko milion KM i to i nije ne{to u odnosu na 300
su prijavljene 138.134 osobe, {to je za 151 manje u nje nego pro{le godine. mljama zapadnog Balkana. Uku- miliona KM duga ili manjka, ali uvijek ostaje otvoreno pitanje za{to pre-
odnosu na isti period pro{le godine, izjavio je ju~e ^e- "[to se ti~e kvalifikacione strukture lica koja pni iznos koji }e za ove zemlje mijer i ministri moraju imati automobil koji nije stariji od godinu dana
do Kova~evi}, pomo}nik ministra rada i bora~ko-in- su u ovom periodu ostala bez posla, 46,9 odsto je kvalifi- biti izdvojen je 150 miliona eura, dok se njihovi gra|ani, kojima su oni "sluge", voze tramvajima, trojebusi-
validske za{tite RS. kovanih radnika, sa srednjom stru~nom spremom 26,8 a bit }e implementiran kroz pred- ma ili autobusima starim 30 i vi{e godina. Za{to moraju imati nove auto-
Kova~evi} je kazao da je na ju~era{njoj sjednici Vla- procenata, a niskokvalifikovanih je 17,6 odsto", kazao je pristupnu pomo} odnosno IPA mobile dok slu`be hitne pomo}i ili vatrogasci nemaju sva potrebna vozila.
Kova~evi}, dodaju}i da najve}i broj osoba dolazi iz pre- fondove", kazala je ju~e Zora A ako ve} moraju imati novi
ra|iva~ke industrije i iznosi 35,2 odsto. Stani} iz Delegacije Evropske automobil, za{to on mora biti
Za suzbijanje komisije u BiH.
Dok god vlasti budu
jedan od skupljih, audiji su
slijepe za probleme
bruceloze 5,2 miliona Usvojen Akcioni plan za
Pojasnila je da jo{ nije odlu~e- gra|ana, ova zemlja }e
ko{tali po 90.000 KM. Ovi i
no koliko }e novca od dodatnih naprijed i}i sporo
sli~ni automobili o kojima me-
[b!tv!{cj!kb!okf!j!jt!lps!kf!okj!wb!okf!csv!df!mp!{f izmirenje sudskih presuda po osnovu 30 miliona eura dobiti BiH i za diji pi{u iz godine u godinu su
v!ST!v!pwpk!hp!ej!oj!pcf!{cj!kf!}f!op!kf!6-3!nj!mj!pob stare devizne {tednje koje projekte. Vije}e ministara slika odnosa pojedinaca iz
LN-!j{kb!wj!mb!kf!Sb!enj!mb!_p!kp-!qp!np!~ojl!nj!ojt!usb BiH nedavno je izabralo infras- vlasti prema gra|anima i stvarnosti. Odluke o kupovini novih automobila
qp!mkp!qsj!wsf!ef-!|v!nbs!tuwb!j!wp!ep!qsj!wsf!ef-!ob!lpo On je naveo da su se u Zavod za zapo{ljavanje ove trukturne projekte vrijedne 40 se donose veoma lako i novac se uvijek na|e, a sve drugo je te{ko zavr{iti,
tkf!eoj!df!Wmb!ef/ godine prvi put prijavile 3.954 osobe koje nemaju radno miliona eura, koji }e biti finansi- pa ~ekaju imenovanja direktora va`nih preduze}a, programi za pomo}
iskustvo. On je dodao da je u prva dva mjeseca putem rani iz IPA fondova. Iz ureda preduze}ima u kojima hiljade ljudi ostaju bez posla, pravilnik za izmje{ta-
Pob!kf!sf!lmb!eb!kf!Wmb!eb!ST!vtwp!kj!mb!Bldj!poj nje bolesnih van BiH, mjere za poticanje proizvodnje, nabavka lijekova...
Zavoda za zapo{ljavanje zaposleno 3.460 lica. Vlada RS dr`avnog koordinatora za IPA
qmbo!{b!sf!bmj!{b!dj!kv!tusb!uf!hj!kf!p!tv!{cj!kb!okv!j!jt!lp!. Sve ono {to se ti~e obi~nog ~ovjeka kao da nije va`no.
usvojila je Akcioni plan za izmirenje sudskih presuda po fonodove tada je r~eno da su iza-
skf!okj!wb!okv!csv!df!mp!{f!v!ST!v!lp!kfn!tf!ob!wp!ej brani projekti obnove vodovodne Ve} je postavljeno pitanje da li pojedinci u vlasti u BiH uop{te poznaju
eb!~f!{b!tv!{cj!kb!okf!pwf!cp!mft!uj!cj!uj!j{!ewp!kf!op osnovu stare devizne {tednje u RS, koji predvi|a da se u
toku ove godine plati 2,6 miliona KM za 22 presude, i kanalizacione mre`e, `eljezni- nekoga ko te{ko `ivi. Da li poznaju nekoga ko nema posao i prihod. Da li
5-3!nj!mj!pob!LN/!_p!kp!kf!qp!kb!toj!mb!eb!kf!3-3!nj!mj!. ~ke i putne infrastrukture jer se se voze gradskim prevozom. Da li su uop{te svjesni kako `ive ljudi van nji-
dok je za te potrebe obezbije|eno 3,6 miliona KM.
pob!LN!pcf!{cj!kf!}f!op!qp!ptop!wv!hsbo!upw!tlji
Dragana Aleksi}, pomo}nik ministra fi- `eli osigurati smanjenje nezapo- hovih malih "zajednica". Naravno da ne znaju. I dok god bude tako ova
tsfe!tub!wb!\wfe!tlf!bhfo!dj!kf!{b!qp!np~!)TJ!EB*- nansija, rekla je da je zaklju~no s martom ove godine u slenosti anga`iranjem doma}ih zemlja }e naprijed i}i veoma sporo, bez obzira na brzinu, tip i kubika`u
b!pt!ub!mb!ewb!nj!mj!pob!gps!nj!sb!okfn!gpo!eb!{b!tv!. Ministarstvu evidentirano 3,6 miliona KM za glavnicu i firmi na njihovoj realizaciji. automobila kojim se voze oni koji donose odluke, sve u ime gra|ana i za
{cj!kb!okf!{b!sb!{oji!cp!mft!uj!v!ST/ kamatu po osnovu ovih presuda. M.^. njihovo dobro.
8 tvcpub!4. 4. 2009.
Pomo} porodicama
nastradalih rudara
ZENICA - Predstavnici Sindi-
kata "BH Telecoma" uru~ili su
ju~e nov~anu pomo} porodicama
rudara koji su stradali pro{log
mjeseca u nesre}i, u jami pogona
Stranjani Rudnika "Zenica".
Jasmin Had`iselimovi}, predsje-
dnik Sindikata direkcije "BH Tele-
coma" kazao je da je u akciji, u
kojoj su u~estvovale sve sindikalne
i krovna organizacija ovog sindika-
ta, prikupljeno 12.400 KM.
D`evad Be}irevi}, na~elnik sara-
jevske op{tine Centar, ju~e je poro-
di ci po gi nu log Al mi ra Ba bi }a
predao 2.000 KM, a ~etrnaestorici
povrije|enih rudara po 1.500 KM.
Rudar Nusret Arnautovi} (58),
Tra`e smjenu
Vijesti
koji je te{ko povrije|en u rudarskoj
nesre}i 14. marta u jami Stranjani
Rudnika mrkog uglja "Zenica", vi{e
ni je `i vo tno ugro `en i nje go vo
zdravstveno stanje sve je stabilnije.
Aida Buro, portparol Kantonalne
Prikupljeno
12.400 KM
bolnice "Zenica", kazala je da su
Arnautovi}a skinuli s aparata za di-
sanje i da dolazi svijesti.
"Op{te stanje pacijenta je bolje, a
opekotine se svakodnevno sanira-
ju", izjavila je Aida Buro. (Zeda)
Doga|aji
Otvoren azil Poljoprivrednici
za pse u spremni i
za masovnije
Prijedoru proteste
FOTO D. \URKOVI]
PRIJEDOR - Azil za zbrinja-
vanje pasa lutalica i pasa koje su
njihovi vlasnici izgubili, otvoren
je ju~e na prijedorskoj deponiji
na Kurevu kod Ljubije.
U postoje}ih pet boksova mo-
`e da bude zbrinuto do 50 pasa.
Otvaraju}i ovaj azilski centar,
jedini takve vrste u Potkozarju,
na~elnik Prijedora Marko Pavi}
je rekao da je op{tina za imple-
mentaciju tog projekta izdvojila
20.000 KM .
"Prijedor je veliki grad i ne bi-
smo mogli dozvoliti da psi luta-
lice budu ubijani pred djecom i
ljubiteljima `ivotinja, i to na na-
~in na koji je tako ne{to do sada
ra|eno. Uto~i{te za pse napravili Ratari
smo na bezbjednoj lokaciji koja
nikoga ne ugro`ava, a gra|ani }e nezadovoljni
na ovom mjestu mo}i da vrate
svoje eventualno izgubljene lju- zbog
bimce ili pak da se zainteresuju
za mogu}nost da nekog od pasa neadekvatne
iz na{eg azilskog centra udome",
kazao je Pavi}. raspodjele
Dujo Milanko, direktor Ko-
munalnog preduze}a u Prije- dr`avnog
doru, naveo je da su zaposleni u
tom preduze}u pokrenuli inicija- zemlji{ta u
tivu za osnivanje {interske slu-
`be koja }e obavljati poslove Pelagi}evu
sklanjanja pasa s ulica.
D.K.

Trivuna Jovi~i}a Rezultat

Protest na
BANJALUKA - Savez logora{a RS zatra`io je od Neboj{e Radmano-
analize za
vi}a, srpskog ~lana Predsjedni{tva BiH, da hitno opozove oficira za ve- deset dana
zu RS sa Ha{kim tribunalom Trivuna Jovi~i}a sa te funkcije. BANJALUKA - Rezultat anali-
Branislav Duki}, predsjednik Saveza, kazao je da su srpski logora{i ve} ze sjemenskog kukuruza uvozni-
du`e vrijeme nezadovoljni radom Jovi~i}a. ka "Paxel BN" d.o.o. iz Bijeljine,
Duki} je istakao da su rezultati rada Ha{kog tribunala pora`avaju}i za za koji se sumnja da je genetski
Srbe zbog nesrazmjernog broja podignutih optu`nica protiv Srba u odnosu modifikovan, bi}e poznat za se- Nezadovoljstvo Poljoprivrednici su
na druge i velikog broja presuda sa maksimalnim zatvorskim kaznama, iskazali i
uglavnom na {tetu Srba.
dam do deset dana, potvrdio je porukama naveli da "Napredak",
Radenko Radovi}, glavni republi- privatizovana biv{a
Imaju}i u vidu tu ~injenicu, navodi Duki}, jasna je poruka kakvi su rezul- ~ki poljoprivredni inspektor.
tati rada oficira za vezu RS sa Ha{kim tribunalom. On je istakao da je va`no ista}i zadruga sa istim imenom,
Komentari{u}i zahtjev Bora~ke organizacije RS da Vlada RS smijeni dire-
ktora Sekretarijata za saradnju sa Ha{kim tribunalom Jovana Spai}a, Duki}
da su poljoprivredni inspektori koristi 1.255 od
do{li do podataka o svim kupci-
smatra da je ovakav zahtjev BORS sasvim opravdan jer Sekretarijat u dosa- ma i korisnicima navedenog sje- ukupno 1.660 hektara
da{njem radu nije opravdao planirana o~ekivanja. (Srna) me na i da su izre kli mje ru dru{tvenog zemlji{ta
privremene zabrane prometa i
Popust za penzionere upotrebe sjemena do dobijanja
rezultata analize.
Novak TANASI]

SARAJEVO - Penzionerima u
BiH ubudu}e }e prilikom kupovi-
ne u "Merkatoru BiH" svakog
prvog ponedjeljka u mjesecu, uz
predo~en posljednji ~ek penzije i
li~ne karte, cjelokupan iznos ra-
~una biti umanjen za pet odsto.
Iz "Merkatora BiH" je saop{teno
da popust od pet odsto ne vrijedi za
kupovinu cigareta, telefonskih karti-
ca i koli~ine proizvoda ve}e od je-
dnog transportnog pakovanja.
Penzioneri }e ve} u ponedjeljak,
6. aprila, mo}i da iskoriste prve po-
puste u svim poslovnim jedinicama
"Merkatora BiH". (Srna)
"Republi~ki poljoprivredni in- PELAGI]EVO - Udru`enje poljoprivrednika
spektor je 11. marta na grani- "Ratar" organizovalo je ju~e u Pelagi}evu mirne
~nom pre la zu Ra ~a iz vr{io proteste s porukama "Tra`imo na{ih 25 odsto" i
fitosanitarni pregled po{iljke na- "Poljoprivredno zemlji{te je na{e radno mjesto".
vedenog sjemenskog kukuruza i Svoje nezadovoljstvo u vezi s primjenom odredbi
utvr|eno je da po{iljku prati sva Zakona o poljoprivrednom zemlji{tu oni su iskazali
propisana dokumentacija", na- vo`njom traktorima kroz centar grada i u susretu sa
veo je Radovi}. Simom Staki}em, na~elnikom Pelagi}eva.

Pi{e: Mirza ^UBRO U FOKUSU

Izvje{taj o radu Agencije za po{tanski promet BiH u 2008. godini

Prikupili samo polovinu prihoda

SARAJEVO - Agencija za po{tanski pro-
met BiH u pro{loj godini nije uspjela naplati-
ti oko pola miliona KM regulatorne naknade
od pru`aoca po{tanskih usluga, pi{e u godi{-
njem izvje{taju Agencije.
"Prihodi od regulatorne naknade za 2008.
godinu planirani su u iznosu od oko 1,1 milion
KM. Ukupni napla}eni iznos po ovom osnovu je
oko 580.000 KM. Regulatornu naknadu platila
su samo tri javna po{tanska operatera, dok su
ostale firme koje se bave pru`anjem po{tanskih
usluga, kurirskim servisima i sli~nim poslovima
jednostavno ignorisale obavezu pla}anja nakna-
de", ka`e Delivoje \eri}, ~lan Vije}a Agencije
za pru`anje po{tanskih usluga.
Prema Zakonu o po{tama, svi
pru`aoci po{tanskih usluga du`ni su pribaviti li-
cencu za tu djelatnost. Vlasnici licence du`ni su
pla}ati po 50.000 KM godi{nje fiksne naknade,
te izdvojiti dodatnih {est odsto od svojih prihoda
koje moraju uplatiti Agenciji kao regulatornu
naknadu. \eri} ka`e da u BiH postoji vi{e firmi
koje se bave dostavom po{iljki, kurirskim poslo-
vima i pru`anjem ostalih po{tanskih usluga, ali
nijedna nije licencirana, niti pla}a naknadu.
"Inspekcije }e, me|utim, uraditi svoj dio
posla tako da }e provjeriti poslovanje svih ovih
firmi", rekao je \eri}.
Regulatornu naknadu
platila samo tri javna po{tanska
operatera, a ostale
firme ignorisale obavezu
U izvje{taju Agencije, dostavljenom Vije}u
ministara i parlamentu BiH, predlo`eno je i da
nadle`ni sudovi poni{te registraciju firmi za pru-
`anje po{tanskih usluga ako ne osiguraju licen-
cu. Komisija za promet i komunikacije Predsta-
vni ~kog do ma par la men ta BiH ju ~er je
jednoglasno podr`ala ovaj izvje{taj.
"U parlamentarnoj proceduri
je novi zakon o po{tama koji }e rije{iti ove pro-
bleme i precizirati odnose javnih i privatnih po-
{tan skih ope ra te ra", re kao je [em su din
Mehmedovi}, zamjenik predsjedavaju}eg ove
komisije.
Prikupljenih skoro 600.000 KM Agencija za
po{tanski promet potro{ila je na pla}e i naknade
zaposlenih, te za nabavku opreme.

traktorima
"Umjesto da smo na njivama jer je vrijeme za
pripremu prolje}ne sjetve, prinu|eni smo da na ovaj
na~in tra`imo primjenu zakona i na legalan na~in do-
bijemo ~etvrtinu zemlji{ta u dr`avnoj svojini na obra-
du, kroz ugovore ili na koncesije", rekao je Milenko
[arkanovi}, predstavnik Udru`enja poljoprivrednika
"Ratar".
Poljoprivrednici su naveli da "Napredak", privati-
zovana biv{a zadruga sa istim imenom, koristi 1.255
Nezadovoljni radom komisije
koju je izabrao na~elnik ~iji je
brat direktor "Napretka"
od ukupno 1.660 hektara dru{tvenog zemlji{ta, sa du-
govima i obavezama prema dr`avi ve}im od 300.000
KM, dok njima preostaje da ~ekaju odluku resornog
ministarstva koje je od Op{tinske komisije za identifi-
kaciju dobilo spisak slobodnih parcela za ustupanje na
obradu poljoprivrednicima.
Proljetna sjetva
}e biti odgo|ena
B. VU^ENOVI]
BANJALUKA - Po~etak proljetne sjetve u RS
}e morati da se odgodi zbog vremenskih prilika
jer po ovako lo{im vremenskim prilikama ne mo-
`e se zapo~eti s oranjem i sijanjem, izjavio je De-
jan Su pi}, ru ko vo di lac Od sje ka za
agrometeorologiju u Republi~kom hidrometeoro-
lo{kom zavodu.
"Zima je bila dosta hladna i obilovala je padavi-
nama, usljed ~ega je do{lo do pove}anja vla`nosti ze-
mlji{ta na cijelom podru~ju Srpske i ovakvo stanje
zemlji{ta uti~e na pomjeranje rokova sjetve ranih i ja-
rih kultura", pojasnio je Supi}.
On je is ta kao da bi u narednom periodu
bilo po`eljno da do|e do stabilizacije i do porasta
temperatura vazduha, {to bi dovelo do zagrijavanja i
Doga|aji
"Nezadovoljni smo radom te komisije koju je iza-
brao na~elnik ~iji je brat direktor 'Napretka', a ukoliko
se ne udovolji na{im zahtjevima da umjesto {ikara i
zapu{tenog zemlji{ta dobijemo i dio parcela privede-
nih kulturi, spremni smo na jo{ masovnije proteste",
ka`e poljoprivrednik Marko Ivan~i~evi}.
Na~elnik Staki} je u susretu sa stotinak u~esnika
protesta istakao da Ministarstvo poljoprivrede RS for-
sira koncesioni oblik ustupanja zemlji{ta, posebno na
ukrupnjenim blokovima kakav je slu~aj s "Napret-
kom".
"Ta~no je da se tri i po godine nije ni{ta radilo na
provo|enju ovog zakona. Na{a komisija za identifika-
ciju parcela je utvrdila slobodne obradive povr{ine od
oko 214 hektara i 80 zapu{tenog, za koje ~ekamo ra-
spisivanje javnog oglasa od strane Ministarstva kako
bismo ih ustupili na{im sugra|anima", rekao je Sta-
ki}.
Nesporazumi, me|utim, ni nakon razgovora u~e-
snika protesta s na~elnikom nisu rije{eni, pa poljopri-
vrednici najavljuju radikalnije korake.
prosu{ivanja zemlji{ta na dubini sjetve, pa bi se mo-
glo krenuti sa sjetvom ovih kultura.
On je kazao da se u naredna ~etiri dana o~ekuje
sun~ano vrijeme uz promjenjivu obla~nost, dok se
nakon toga o~ekuje ponovo ki{a.
Vla di mir Uso rac, predsjednik Udru`e-
nja poljoprivrednih proizvo|a~a i farmera RS, kazao
Poljoprivrednici se nadaju da
}e se vremenske prilike popraviti
je da se poljoprivrednici nadaju da }e sjetva po~eti na
vrijeme i da ne}e biti ka{njenja.
On je kazao da je planirano da u proljetnoj sjetvi
bude posijano ukupno oko 80.000 hektara povr{ine,
od ~ega oko 70.000 hektara kukuruza.
4. 4. 2009. tvcpub 9
Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina
Ministarstvo sigurnosti Ministarstvo bezbjednosti
Broj: 04-02-2-1346-/09. Sarajevo, 20.03.2009. godine
Na osnovu ~lana 8 Zakona o ministarskim imenovanjima i imenovanjima Vije}a ministara i drugim ime-
novanjima Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH" broj 37/03), a u vezi s ~lanom 20 stav (3) Zako-
na o Direkciji za koordinaciju policijskih tijela i o Agencijama za podr{ku policijskoj strukturi Bosne i
Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH" broj 36/08), ministar sigurnosti Bosne i Hercegovine r a s p i s u j e
OGLAS
za popunu upra`njenog radnog mjesta direktora Agencije
za {kolovanje i stru~no usavr{avanje kadrova
U Agenciji za {kolovanje i stru~no usavr{avanje kadrova potrebno je izvr{iti popunu upra`njenog radnog
mjesta na poziciji:
1. Direktor Agencije za {kolovanje i stru~no usavr{avanje kadrova .............. 1 izvr{ilac
I - OSNOVNE DU@NOSTI I NADLE@NOSTI
1. Direktor Agencije za {kolovanje i stru~no usavr{avanje kadrova u skladu sa Ustavom, Zakonom o Di-
rekciji za koordinaciju policijskih tijela i o Agencijama za podr{ku policijskoj strukturi Bosne i Hercego-
vine, Zakonom o upravi, Zakonom o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine, organizuje i
rukovodi radom Agencije i istu predstavlja. Direktor Agencije za {kolovanje i stru~no usavr{avanje ka-
drova se imenuje na period od 4 godine.
II - OP[TI USLOVI
Svaki kandidat mora ispunjavati sljede}e op{te uslove:
- da je stariji od 18 godina;
- da je dr`avljanin Bosne i Hercegovine;
- da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be u institucijama Bosne i Hercegovine, odnosno entiteta kao rezul-
tat disciplinske mjere u periodu od 3 godine prije dana objavljivanja upra`njene pozicije;
- da se na njega ne odnosi odredba ~lana IX Ustava Bosne i Hercegovine;
- da se protiv njega ne vodi krivi~ni postupak i da nije izre~ena pravosna`na kazna zatvora za kri-
vi~no djelo u skladu s krivi~nim zakonodavstvom,
- da je zdravstveno sposoban za vr{enje navedenih poslova.
III - POSEBNI USLOVI
Pored op{tih uslova svaki kandidat treba ispunjavati i sljede}e posebne uslove i to:
- VII stepen stru~ne spreme,
- 6 godina radnog iskustva, od ~ega 3 godine radnog iskustva na rukovode}im pozicijama,
- poznavanje javne uprave i normativno-pravnih poslova,
- dokazane organizacione sposobnosti.
Po`eljno je da prijavljeni kandidati poznaju jedan diplomatski jezik kao i rad na ra~unaru.
Napomena za sve kandidate
Svaki kandidat du`an je dostaviti listu od tri posljednja neposredna rukovodioca od kojih se mogu dobiti
preporuke i informacije o kandidatu.
IV - POTREBNI DOKUMENTI
Uz prijavu i potpunu radnu biografiju, svaki kandidat je du`an dostaviti original ili ovjerenu fotokopiju
potrebnih dokumenata i to:
- fakultetsku diplomu,
- dokaz o radnom iskustvu,
- uvjerenje da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od 3 mjeseca),
- uvjerenje da kandidatu nije izre~ena pravosna`na kazna zatvora za krivi~no djelo u skladu s kri-
vi~nim zakonodavstvom (ne starije od 3 mjeseca),
- uvjerenje da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be u institucijama Bosne i Hercegovine, odnosno entiteta
kao rezultat disciplinske mjere u periodu od 3 godine prije dana objavljivanja upra`njene pozicije
(ne starije od 3 mjeseca),
- izjavu da se na kandidata ne odnosi odredba ~lana IX Ustava Bosne i Hercegovine,
-
-
-
-
izvod iz mati~ne knjige ro|enih (ne stariji od 6 mjeseci),
uvjerenje o dr`avljanstvu (ne starije od 6 mjeseci),
li~nu kartu izdatu od strane CIPS-a,
dokaz da je zdravstveno sposoban za vr{enje navedenih poslova
(ljekarsko uvjerenje, ne starije od 6 mjeseci).
V - PRIJAVLJIVANJE
Prijave mogu slati svi dr`avljani Bosne i Hercegovine koji zadovoljavaju navedene kriterije.
Oglas ostaje otvoren 14 dana od dana zadnjeg objavljivanja u dnevnim novinama, odnosno "Slu`be-
nom glasniku BiH" ili "Slu`benom glasniku Br~ko distrikta BiH".
Prijave s potrebnom dokumentacijom slati na adresu:
Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine / Javni oglas za popunu rukovode}eg radnog mjesta u
Agenciji za {kolovanje i stru~no usavr{avanje kadrova
Trg Bosne i Hercegovine broj 1 Sarajevo.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatranje.
MINISTAR
Tarik Sadovi}
10 tvcpub!4. 4. 2009. Doga|aji
Vijesti Niz manifestacija {irom RS povodom 4. aprila, Dana policije

FOTO G. [URLAN
Prijem kod
ABS banka Kuzmanovi}a
za delegaciju
dodjeljuje MUP-a
stipendije
SA RA JE VO - Ap sol ven ti
ekonomskih i pravnih fakulteta
iz BiH imaju mogu}nost oti}i
na studij ili praksu u Austriju
ukoliko konkuri{u za stipendiju
koju dodjeljuje ABS banka.
Nosioci projekta su austrijska
ABS banka i Karl-Franzens
univerzitet iz Graca koji stu-
dentima obezbje|uju komple-
tnu fi nan sij sku po dr{ku,
uklju~uju}i smje{taj, mjese~ni
d`eparac, predavanja, kurseve
jezika i zdravstveno osiguranje.
"Pro{le godine su tri studenta
oti{la na edukaciju u Austriju, a
nadamo se da }e ove godine od-
ziv biti jo{ ve}i", rekla je Lejla
Mustagrudi}, direktor Direkcije
za upravljanje ljudskim resursi-
ma ABS banke u Sarajevu.
A.St.

Zavr{en
kurs tkanja
MILI]I - [est polaznica sa
podru~ja op{tine Mili}i zavr{ile
su ju~e petodnevni kurs tkanja.
Kurs je organizovan u okviru
projekta "Vidljivost `ene u rural-
noj sredini" i finansiran donator-
skim sredstvima od 7.000 KM.

Policija garantuje
Sta na Mi mi}, pred sje dnik
Organizacije `ena "Zora" iz
Mili}a, kazala je da je cilj da
kroz razli~ite vidove dru{tve-
nog anga`mana poku{aju po-
bolj{ati polo`aj `ena. (Srna)

Mladi
bez posla
BANJALUKA - Konferenci-
jom o ljudskim resursima pod
nazivom "Partnerstvo obrazo-
vnog i poslovnog sektora" ju~e
su u Domu omladine u Banja-
luci po~eli "Banjalu~ki dani ka-
rijere 2009".
Projekat "Banjalu~ki dani ka-
rijere" se bavi problemima za-
po{ljavanja visokoobrazovanog
kadra i traja}e dva mjeseca. Za-
vr{ni dani ovog projekta }e biti
u maju u vidu tri sajma zapo{-
ljavanja.
"Organizaova}emo tri sajma
zapo{ljavanja na Univerzitetu u
Banjaluci i Domu omladine.
Ovom konferencijom `elimo
da po{aljemo poruku dr`avnim
institucijama i da uka`emo na
problem nezaposlenosti mladih
ljudi", rekao je Sini{a Mar~i},
voditelj konferencije.
V.V.
bezbjednost gra|ana
Policija RS u zajedni~kim
akcijama s agencijama
BiH i policijama iz regiona
ostvarila vrlo
uspje{an rezultat,
kazao Kuzmanovi}
Uro{ VUKI], Sanja ^AKAREVI], Vesna DUKA
BANJALUKA - Rajko Kuzmanovi}, predsje-
dnik RS, unaprijedio je ju~e Rajka Vasi}a, na~elni-
ka Krim-policije MUP-a RS u ~in generala.
Kuzmanovi} je Vasi}a unaprijedio na prijedlog
Stanislava ^a|e, ministra unutra{njih poslova RS, a po-
vodom 4. aprila, Dana policije RS.
Tako|e na prijedlog ministra unutra{njih poslova,
Kuzmanovi} je vanredno unaprijedio Sla|ana Crkve-
nja{a iz Isto~nog Sarajeva u ~in mla|eg inspektora.
"Sigurni smo da ima jo{ lica iz MUP-a
koja zaslu`uju unapre|enje, ali ra~unamo da treba i}i
korak po korak. Sada smo odabrali ono {to je u ovom
~asu najbolje", kazao je Kuzmanovi} na prijemu koji je
on organizovao za delegaciju MUP-a RS.
On je istakao da je policija RS u svim zajedni~kim
akcijama sa agencijama BiH, a i policijama iz zemalja
regiona ostvarila vrlo uspje{an rezultat i pokazala da je
sasvim sigurno spremna i sposobna da bude sastavni
dio evropskih policijskih snaga.
"Pripadnici MUP-a u svom radu dr`ali su se viso-
kog profesionalizma i Ustava, {to garantuje punu bez-
bjednost gra|ana RS", naglasio je Kuzmanovi}.
^a|o je istakao da }e pohvale koje je predsjednik
uputio pripadnicima MUP-a sasvim sigurno ih obave-
zati da u ovoj godini i narednom periodu postignu jo{
bolje rezultate.
"Dr`e}i se Ustava i zakona, kao i profesionalnih
standarda, policija i MUP RS su u prethodnom periodu
ulagali mnogo napora da se postignu ovakvi rezultati i
siguran sam da }e i u budu}nosti biti tako", rekao je
^a|o i naglasio da }e ispuniti o~ekivanja institucija i
gra|ana RS i ispo{tovati ono {to je pred njih postavio
zakon.
Povodom dana{njeg Dana policije RS,
ju~e je ispred Centra javne bezbjednosti Doboj slu`ena
^a|o liturgija i polo`eni vijenci na spomen-obilje`je sa 127
obe}ao da uklesanih imena pripadnika ovog centra koji su pogi-
}e policija nuli u proteklom ratu.
Tako|e povodom Dana policije u holu zgrade CJB
u ovoj
Trebinje polo`eno je cvije}e i zapaljene su svije}e is-
godini
posti}i pred spomen-plo~e poginulim pripadnicima ovog cen-
jo{ bolje tra, a pripadnici Jedinice za podr{ku su za najmla|e
rezultate Trebinjce izveli pokaznu vje`bu sa psom i pokazali im
opremu koju koriste.
Dan policije polaganjem cvije}a na spomenik 14
poginulih pripadnika obilje`en je i u CJB Bijeljina,
gdje je nagla{eno da su pripadnici ovog centra opredi-
jeljeni da stvore {to povoljniju bezbjednosnu atmosferu
za sve gra|ane.

Agencija za dr`avnu slu`bu Bosne i Hercegovine, na osnovu ~lana 21 Zakona o dr`avnoj slu`bi u institu- United Nations Development Programme
cijama Bosne i Hercegovine (''Slu`beni glasnik BiH'', br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05,
2/06. i 32/07), na izri~it zahtjev Agencije za rad i zapo{ljavanje Bosne i Hercegovine

P O N I [ T A VA
United Nations Development Programme (UNDP) is the UN's global development network, advocat-
javni oglas za popunjavanje radnih mjesta dr`avnih slu`benika ing for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a
u Agenciji za rad i zapo{ljavanje Bosne i Hercegovine better life. If you are highly motivated, pro-active, energetic, enjoy challenges, enthusiastic, capable of
working independently in a complex environment, we strongly encourage you to apply for the following
Javni oglas za popunjavanje radnih mjesta dr`avnih slu`benika u Agenciji za rad i zapo{ljavanje Bosne i national consultancy position in Sarajevo:
Hercegovine, koji je objavljen na slu`benoj internet stranici Agencije za dr`avnu slu`bu 21.08.2008. go-
dine s krajnjim rokom za podno{enje prijava 12.09.2008. godine, poni{tava se u cjelini. Monitoring and Evaluation Expert for the Community Reconciliation through
Poverty Reduction (CRPR) Project
Obrazlo`enje: Navedeni javni oglas se poni{tava u cjelini iz razloga {to Agenciji za rad i zapo{ljavanje
BiH nisu dodijeljena sradstva za planirani prijem dr`avnih slu`benika u odobrenom bud`etu za 2009. Detailed job description and UNDP Personal History Form (P11 form) are available at UNDP Reception
godinu. or at www.undp.ba.
Please send your most recent curriculum vitae and mandatory P11 by 16 April 2009 quoting Vacancy No.
DIREKTOR 09-038 to UNDP Reception, 48 Mar{ala Tita Street, 71000 Sarajevo, phone: 033/563-800, fax: 033/552-
Naven Ak{amija 330 or at registry@undp.ba.

Tri sindikata
zdravstva u
Republici
Srpskoj
jo{ nisu
zavr{ila
kolektivni
ugovor
Plate nisu
enormno
smanjene
Nj!mp!sbe!Ep!ejl-!qsf!.
nj!kfs!ST-!lb!{bp!kf!eb!tv!tb!.
eb|!o kf!qmb!u f!{esbw!t uwf!o ji
sb!eoj!lb-!qp![b!lp!ov!p!qmb!ub!.
nb-!wf!~f!pe!gf!csv!bs!tlji!qsp!.
Uklopi}emo se
|mf! hp!e j!o f! j! eb! oj!kf! cj!mp
fops!noph!tnb!okf!okb!qmb!ub/!
#Nj!tmjn!eb!tf!cf{!qp!usf!cf
hb!mb!nb!ej!af!j!eb!tv!{esbw!.
tuwf!oj!sb!eoj!dj!v!gf!csv!bsv!qsp!.
|mf!hp!ej!of!jnb!mj!kf!ebo!oj!wp
qmb!ub!lp!kj!tf!lsp{!qsp!|mv!hp!.
u 251 milion KM
ej!ov!qp!lv!|bp!np!ef!mj!sb!uj/!V
pwpn!usf!ovu!lv!of!~f!cj!uj!qsp!.
cmf!nb!blp!ep!}f!ep!vtqpt!.
ubw!mkb!okb!lp!mf!luj!woph!vhp!wp!sb
qpe!kb!tojn!vtmp!wj!nb#-!lb!{bp
kf!Ep!ejl/!
Bojana DIVLJAK
BANJALUKA - Kolektivni ugovor koji
predstavnici tri sindikata u zdravstvu RS bi tre-
balo da predaju do 10. aprila premijeru Milo-
radu Dodiku jo{ nije usagla{en, a problem je,
izme|u ostalog, i neslaganje me|u sindikatima.
Dragan Un~anin, predsjednik Strukovnog
sindikata doktora medicine RS, rekao je da bi te-
hni~ki mogli ve} prekosutra predati kolektivni
ugovor premijeru, ali da jo{ ne znaju da li }e se
usaglasiti.
"U ovom momentu neki sindikati
poku{avaju izgraditi svoj status i to je degutantno.
Nije u redu da se sindikati bore koji }e biti glavni
u ovom trenutku kad nam je najgore", rekao je
Minama ugro`eno
900.000 stanovnika
SARAJEVO - @ivot oko 900.000 stanovnika
BiH jo{ ugro`ava postojanje mina i neeksplodira-
nih ubojnih sredstava (NUS), koji zauzimaju oko
3,2 odsto ukupne teritorije.
Ovo je ju~e kazao Franjo Markota, zamjenik mi-
nistra civilnih poslova BiH, povodom obilje`avanja
4. aprila, Dana borbe protiv mina.
Markota je naglasio da ova ~injenica svrstava
na{u zemlju me|u najugro`enije u svijetu i ote`ava,
kako bezbjedan `ivot gra|ana, tako i njen ekonom-
ski razvoj.
"Od 1996. godine do danas u BiH je od mina
stradalo 1.667 osoba, od kojih su 94 deminera. Sa-
mo pro{le godine imali smo 39 `rtava, me|u kojima
je 19 smrtno stradalih", naveo je Markota.
Mustafa Alikadi}, ~lan Komisije za deminira-
nje, istakao je da deminiranje miniranih podru~ja
predstavlja jedan od prioriteta BiH.
On ka`e da su demineri u BiH u pro{loj godini
postigli najve}i uspjeh jer su o~istili vi{e od 15 kilo-
metara kvadratnih podru~ja pod minama.
Naredne godine su, prema njegovim ri-
je~ima, klju~ne za BiH jer je od ove godine zapo~eo
novi desetogodi{nji period za ispunjavanje uslova
Doga|aji 4. 4. 2009. tvcpub 11
Cilj skupa
u KC da se
informi{u
radnici o stanju
u zdravstvu
FOTO S. ILI]
Ako
premijer
ne potpi{e
kolektivni
ugovor
i ako
ne bude
ispravke
zakona,
onda
idemo
na ulicu,
kazao
[ukalo
Un~anin na skupu zdravstvenih radnika u Klini- ni ljudi i bez obzira na to kojem sindikatu pripada- Zorislava Luki}, predstavnik Samostalnog
~kom centru (KC) Banjaluka. ju najpre~e je rije{iti zajedni~ke probleme. sindikata u Domu zdravlja Banjaluka, rekla je da
Un~anin je pojasnio da je cilj sas- "Kolektivni ugovor smo usagla- su na sastanku dogovorili da zauzmu zajedni~ki
tanka bio da informi{u zdravstvene radnike o sta- sili 90 odsto, a deset odsto nam je ostalo da za- stav, te da smatraju da je Zakon o platama nepri-
nju u zdravstvu i dokle se stiglo sa borbom za vr{i mo. Pra ve }i ko le kti vni ugo vor gla vni hvatljiv.
vra}anje smanjenih plata. parametar nam je bio da ne mo`emo prekora~iti "^vrsto se dr`i mo dogovora sa
"Dugoro~ni cilj Strukovnog sindikata dokto- 251 milion KM", istakao je [ukalo. premijerom. On je obe}ao da ukoliko nam zakon
ra medicine RS je da formira poseban kolektivni Medicinari Naime, on je istakao da {to se ti~e zakona i ne bude odgovarao, mo`emo da mu se obratimo,
ugovor za ljekare, ali to nam sada nije prioritet. ostaju pri Ustava puno stvari je prekr{eno, te da im niko ne {to }emo mi i u~initi", istakla je Luki}eva nakon
Ljekari svih dr`ava u okru`enju imaju poseban svome da mo`e zabraniti da iza|u na ulicu. sastanka sindikalaca.
status jer su od posebnog zna~aja za dr`avu", ka- je Zakon "Ukoliko premijer ne potpi{e kolektivni Ona je dodala da ukoliko njihovi zahtjevi ne
zao je Un~anin. o platama ugovor i ako ne bude ispravke zakona koji je na- budu ispunjeni u narednih mjesec dana mogu} je
On je dodao da ne}e uticati na plate drugih i {tetan za njih pravljen 'negdje u }o{ku i na brzinu' onda idemo i {trajk.
da treba svako da se bori za sebe. na ulicu", kazao je [ukalo. "Zakon se pokazao kao {tetan za radnike i
@eljko [ukalo, zamjenik predsjednika Predstavnici sva tri sindikata u zdravstvu ju~e zato `elimo kolektivni ugovor, a mi }emo se
Samostalnog sindikata RS, rekao je da su odgovor- su imali i sastanak u Domu zdravlja Banjaluka. uklopiti u 251 milion", rekla je Luki}eva.
Deficit u bud`etu
Za Han
Pijesak
300.000 KM
oko dva miliona KM
potpunog uklanjanja zaostalih minskih polja.
BANJALUKA - Vlada RS
odobrila je 300.000 KM op{ti-
ni Han Pijesak za saniranje po-
MRKONJI] GRAD - Odbornici Skup{tine op{tine Mrkonji} Grad
usvojili su ju~e Izvje{taj o izvr{enju bud`eta op{tine za 2008. godinu, u
iznosu od 11.456.833 KM, u kojem je ostvaren deficit od 1.983.066 KM.
U ovom izvje{taju se navodi da je u 2008. u op{tinski bud`et prikupljeno
Nevladina organizacija "Mre`a pre`ivjelih od sljedica izazvanih vremenskim 9.473.767 KM prihoda, uz rashode od 11.456.833 KM, odnosno ostvaren je
mina" saop{tila je da u BiH i dalje, vi{e od 13 godi- nepogodama, saop{teno je ju- deficit od 1.983.066 KM, koji je djelimi~no pokriven sredstvima suficita iz
~e iz Ministarstva finansija RS. prethodnih godina u iznosu od 1.609.119 KM.
na nakon rata, protivpje{adijske mine i neeksplodira-
Kako je navedeno u saop- Dalje je navedeno da je ostalo 373.947 KM nepokrivenog iznosa deficita,
na ubo ji ta sred stva pred stav lja ju opa snost za {tenju, 100.000 KM }e jedno- koji }e biti finansiran iz ovogodi{njeg bud`eta op{tine.
gra|ane. kratno biti upla}eno op{tini,
Ova nevladina organizacija pru`a dok }e pre os ta lih 200.000
podr{ku `rtvama mina da se oporave od traume, os- KM biti dozna~eno op{tini REPUBLIKA SRPSKA
tvare svoja prava i vrate u funkcionalan `ivot. Han Pijesak do kraja 2009. Osnovna {kola "Jovan Du~i}"
Evropska komisija je od 1996. godine do danas godine. Zalu`ani
za podr{ku operacijama deminiranja u BiH i ja~anje Op {ti na Han Pi je sak se Bawaluka
obratila Vladi RS i Ministar-
stvu finansija sa zahtjevom za
Od mina stradalo 1.667 osoba Broj: 07-245/09. Datum: 31.03.2009.
dodjelu jednokratne nov~ane
pomo}i za saniranje posljedi-
i samoodr`ivost deminerskih kapaciteta, uklju~uju}i ca izazvanih vremenskim ne-
i nabavku potrebne opreme i ma{ina, obezbijedila pogodama. PO NI [TEWE KON KUR SA
oko 23 mi li ona evra u okvi ru pro gra ma po mo }i Neprekidne snje`ne padavine
OBNOVA, KARDS i Programa uni{tavanja protiv- u februaru i martu uzrokovale Poni{tava se Konkurs br. 26/09, objavqen u "Nezavisnim
pje{adijskih mina. su potrebu svakodnevnog ra{-
~i{}avanja snijega na lokalnim novinama" 03.02.2009. za izbor direktora {kole.
Iz Delegacije Evropske komisije u BiH saop-
{teno je da Evropska komisija pru`a podr{ku BiH putevima na podru~ju op{tine i
u sprovo|enju strategije protivminskih akcija. deblokadu seoskih naselja. Predsjednik [kolskog odbora
R.[. Nikola Kudra
(Agencije)
12 tvcpub!4. 4. 2009.

Panorama
U poplavama
pri~injena
{teta od oko
98.000 KM

Prvi mobilni Posao za

mamograf u RS sedam
pripravnika
gnostike i da je pregled dostupan
svim `enama.
"Ako se rak dojke na vrijeme ot-
[AMAC - Rukovodstvo op-
{tine [amac potpisalo je ju~e
Op{tinska
krije stopa izlje~enja je visoka, a
upravo redovnim mamografskim
ugovor sa predstavnicima Za-
voda za zapo{ljavanje RS o
vlast u
pregledom omogu}ava se otkriva-
nje ove bolesti u po~etnoj fazi",
zapo{ljavanju sedam pripra-
vnika.
Gra~anici
kazao je Maksimovi} i dodao da
je po tpi san ugo vor sa Fon dom
Savo Mini}, na~elnik op{ti-
ne [amac, izjavio je nakon
zbog
zdrav stve nog osi gu ra nja RS na
osnovu kojeg }e Domu zdravlja
potpisivanja ugovora da tri
pripravnika ve} obavljaju pri-
poplava
Bijeljina biti dopu{teno da radi
skrining mamografiju svim `ena-
pravni~ki sta`, a da }e biti za-
poslena jo{ ~etiri pripravnika,
tra`i
BIJELJINA - Dom zdravlja u
Bijeljini ju~e je dobio prvi mo-
ma preko 40 godina na cijeloj teri-
toriji RS.
{to govori o obavezi i `elji
op{tine da mlade i {kolovane
namirenje
bilni mamograf u RS.
"Ovaj aparat se nalazi sve vrije-
Cijena mobilnog mamografa je
ne{to manja od 200.000 KM, a
ljude pripremi da mogu iza}i
na pravi poslovni put.
{tete
me u auto mo bi lu, ne mo `e se Prema ovom ugovoru, 60

Pozvali
inicijativu je pokrenuo na~elnik
op{ ti ne Bi je lji na Mi }o Mi }i} i odsto plata za pripravnike fi-
Udru`enje `ena oboljelih od raka nansira}e Zavod za zapo{lja-
Ovaj aparat se
dojke "Gea". Odre|ena sredstva vanje RS, a 40 odsto op{tina
nalazi sve vrijeme u
koja su do sada prikupljena preba- [amac. (Srna)
automobilu, na terenu
se isti dan o~itava nalaz ~ena su na ra~un bijeljinskog Do-
ma zdravlja.
"Na ~el nik nam je obe }ao jo{ Bez naknada

da tu`e JP
izvaditi, unutra su i kabina za lje- upla ta za mo bil ni ma mo graf, a ostalo 300
kara i za pacijentkinje, te se na te- ima mo obe }a nja i od di re kto ra
renu isti dan o~itava nalaz", rekao Fon da zdrav stve nog osi gu ra nja
invalida
je Zlatko Maksimovi}, direktor RS da }e nam dozna~iti znatna LIVNO - Na podru~ju op-
Doma zdravlja Bijeljina. sredstva za prvi mobilni mamo- {tine Livno bez invalidnina,
Istakao je da se na ovaj na~in graf u RS", kazao je Maksimovi}. naknada za ortopedska poma-
omogu}ava ekspresan metod dija- O.S. gala i tu|u njegu i pomo} os-
Jasmina [ARAC "Zbog prekomjernog ispu{tanja vode iz hidroaku-
talo je 300 lica s invalidno{}u
mulacije Modrac, poplavljeno je 187 hektara poljopri-
manjom od 90 odsto, potvr|e-
Registracija no je iz livanjskog Centra za
socijalni rad.
TUZLA - Op}inska vlast u Gra~anici pozvala
je sve vlasnike poplavljenog zemlji{ta u toj op}ini
vrednog zemlji{ta, tri stambena, tri ekonomska, tri
proizvodna objekta, te dvije vikendice", poja{njava
Mustafa Baji} iz Slu`be civilne za{tite Gra~anica.
za jedan dan Oni su ostali bez ovih sred-
stava nakon {to su 12. marta
da tu`e preduze}e "Spre~a" Tuzla i od njih tra`e
obe{te}enje.
Navedeno je da je uzrok poplava u Gra~anici pre-
Na~elnik Heli} smatra da je nedopus-
tivo da gra|ani Gra~anice strahuju da }e nakon sva-
PALE - Vinko Radovanovi}, gradona~elnik Isto~nog Sarajeva, izjavio stupile na snagu izmjene i do-
je ju~e da se nada }e brza registracija zanatsko-preduzetni~ke djela- komjerno ispu{tanje vode iz hidroakumulacije Mo- kog pljuska imati poplave na imanjima, uni{tene
pune Zakona o osnovama so-
tnosti, koja je po~ela ju~e u {est gradskih op{tina, privu}i preduzetnike drac, ko jom uprav lja JP "Spre ~a", {to u ovom usjeve, a da {tetu nikad ne naplate.
cijalne za{tite civilnih `rtava
da se odlu~e za registraciju na ovom podru~ju. preduze}u negiraju. Osim toga u op}ini Gra~anica smatraju da su
rata FBiH.
Radovanovi} je ju~e na prezentaciji ovog projekta na Palama naglasio da je "Ovim izmjenama i dopu- "'Spre~a' gazduje branom na jezeru `rtve ekolo{kog uni{tenja jer otpadne vode iz indus-
op{tinska administracija, u saradnji sa USAID-ovim projektom SPIRA i uz Modrac, a brana je krivac poplava, ne ki{a. Ako ne trijskih pogona u Tuzli i Lukavcu, koje se ulijevaju u
nama regulisano je da svi ko-
podr{ku Vlade RS, osposobljena da mo`e da zavr{i registraciju za jedan dan. mo`e sprije~iti poplave, onda neka ljudima namiri {te- hidroakumulaciju Modrac, zaga|uje gra~ani~ki oko-
risnici civilnih invalidnina s
"Mislim da }e ovo puno zna~iti za gradske op{tine, s obzirom na to da tu", ka`e Nusret Heli}, na~elnik Gra~anice. li{.
invalidno{}u ispod 90 odsto
smo u periodu kada jedan dio predu- Op}inska komisija za procjenu {teta konstatovala Zdenko Tadi}, direktor Kantonalne uprave civilne
gube pravo na nov~anu na-
zetnika i zanatlija otkazuje djela- je da je zbog poplava od 7. do 16. marta ove godine u za{tite Tuzla, smatra da su ~elnici op}ine Gra~anica u
Dosada{nji na~in knadu, zbog ~ega su brisani iz
tnost", rekao je Radovanovi}. Gra~anici pri~injena {teta od ukupno oko 98.000 KM. pravu u pogledu zaga|enja, ali ne i kad je u pitanju
registracije trajao kartice isplata Ministarstva ra-
nekoliko sedmica On je istakao da je dosada{nji na- da i socijalne politike FBiH i
~in registracije, koji je trajao nekoli- dobili rje{enja o prestanku
ko sedmica, bio destimulativan za prava na invalidninu", navela Ostaje prazan dio poslovnih prostora op{tine Doboj
preduzetnike. je pravnica u livanjskom Cen-

Objekti u lo{em stanju

Marko Kaku}a, predstavnik Agencije za razvoj malih i srednjih preduze}a tru za socijalni rad Ivana Per-
RS, istakao je da se registracija zanatsko-preduzetni~ke djelatnosti za jedan kovi}. (Srna)
dan, nakon {to je provedena u pilot op{tinama Lakta{i i Mrkonji} Grad, od
danas implementira i u {est op{tina grada Isto~no Sarajevo.
Kaku}a je pojasnio da brza registracija podrazumjeva da preduzetnik do- "Javoru" nov~anih sredstava.
"Ukoliko bi uz datu saglasnost radove izvodili za-
nosi minimalnu dokumentaciju - li~nu kartu, ljekarsko uvjerenje i uvjerenje 190.000 KM kupci, uvijek postoji mogu}nost kako izbora skupljeg
o stru~noj spremi i na jednom mjestu u op{tini popunjava ostale potrebne materijala, tako i izbora izvo|a~a radova ~ije su usluge
dokumente. (Srna) HAN PIJESAK - Iz ovogo-
di{njeg bud`eta op{tine Han skuplje", ka`u u nadle`nom odjeljenju.
Pijesak za Javno komunalno Tokom pro{le godine ofarbana su vrata i obnavlja-

[koli donirana preduze}e "Javor" bi}e izdvo-

tri ra~unara
SANSKI MOST - U mjesnu
{kolu u selo Trnova, nadomak
Sanskog Mosta, ju~e je stigla
donacija - tri ra~unara, koja su
nabavljena sredstvima mikro-
kreditne organizacije "Eki" iz
Biha}a.
Ovi ra~unari }e imati veliki zna-
~aj kada je u pitanju edukacija
u~enika iz oblasti informatike.
Sve do sada u~enici ove mjesne {kole putovali su na ~asove iz ovog pre-
dmeta u nekoliko kilometara udaljenu centralnu "Prvu sansku {kolu". Prema
rije~ima direktora {kole Ismeta Seferovi}a, ra~unari su odmah stavljeni u
funkciju i u~enici ve} sti~u prva znanja u informati~koj naobrazbi.
"Ovako }emo na mnogo bolji na~in organizovati nastavu. Nadamo se
kako }emo u narednom periodu, pomo}u donacija ili na drugi na~in, biti u
situaciji da nabavimo jo{ ra~unara te drugu informati~ku opremu", kazao je
Seferovi}. Z.^.
jeno 190.000 KM, {to je za 76
odsto vi{e u odnosu na pro{lu
godinu, kazao je Vladan Todo-
rovi}, direktor ovog preduze}a.
U ovogodi{njem planu in-
vesticija op{tine Han Pijesak
bi}e izdvojeno i 60.000 KM
za nabavku vodomjera.
"Nabavka vodomjera sigur-
no }e smanjiti gubitke u se-
kundarnoj mre`i, a potro{a~e
natjerati da kontrolisano ko-
riste raspolo`ivu vodu", rekao
je Todorovi}.
Zabilje`eni gubitak "Javo-
ra" za pro{lu godinu iznosi
171.085 KM na koji najve}im
dijelom ovo preduze}e nije
moglo da uti~e, a odnosi se na
amortizaciju i tro{kove elek-
tri~ne energije. (Srna)
S. ^AKAREVI]
DOBOJ - Zbog lo{eg stanja u kojem se nalazi
dio poslovnih prostora u vlasni{tvu op{tine Doboj, i
pored vi{e licitacija je prazan.
Kod ve}ine poslovnih prostora stolarija, bilo da je
metalna ili drvena, je dotrajala, o{te}eni su zidovi i pla-
foni, {to dovodi do opadanja maltera na ve}im povr{ina-
ma. Ovakvo stanje uti~e da po prestanku kori{tenja
ranijih zakupaca, niko nije zainteresovan za ove prosto-
rije.
U dobojskom Odjeljenju za stambeno-komunalne
poslove navode da op{tina raspola`e sa 126 poslovnih
prostora i 391 gara`om. Ve}ina tih objekata gra|ena je
prije vi{e od dvije decenije, ali za op{tinu bilo koje in-
tervencije odr`avanja zahtijevaju anga`ovanje znatnih
nji brojevi na gara`ama koje su ranije numerisane, ali su
uo~eni i neki nedostaci.
"Kod velikog broja gara`a, pogotovo onih sa ra-
vnim krovom, voda prolazi u gara`e, {to ih ~ini neuslo-
vnim za kori{tenje, pa se veliki broj zakupaca obra}a sa
zahtjevom da im se kao urednim plati{ama omogu}i ne-
smetano kori{tenje gara`a", navode u Odjeljenju za
stambeno-komunalne poslove.
Op{tina raspola`e sa 126
poslovnih prostora i 391 gara`om
Zakupci ovakvih gara`a, ka`u u op{tini Doboj,
~esto tra`e da sami saniraju uo~ene nedostatke, a da im
ulo`ena sredstva u sanaciju budu priznata kroz zakupni-
nu.
"Ukoliko bi bio prihva}en ovakav na~in saniranja,
uvijek postoji mogu}nost nerealanog iskazivanja tro{ko-
va i nepotrebnih izdvajanja nov~anih sredstava op{tine
Doboj, koja je u obavezi da izvr{i investiciono odr`ava-
nje objekta", naveli su nadle`ni.
 Panorama 4. 4. 2009. tvcpub 13

"Spre~a"
gazduje
branom
na jezeru
Modrac,
a brana ^LANOVIMA UDRU@ENJA ZA
je krivac NUMERACIJU ARTIKALA BiH - GS1 BiH
poplava, Temeljem ~lana 34 stav 1 Statuta Vanjskotrgovinske komore Bosne i Hercegovine, u vezi sa ta~kom VI
ne ki{a. Osnova postupka i kriterija obrazovanja strukovnih i specijaliziranih asocijacija u Vanjskotrgovinskoj ko-
Ako ne mo`e mori Bosne i Hercegovine, broj VTK-92-4/02, a zbog isteka mandata organa Udru`enja za numerisanje
artikala Bosne i Hercegovine GS1 BiH, s a z i v a m
sprije~iti
poplave,
onda neka SKUP[TINU UDRU@ENJA ZA NUMERACIJU ARTIKALA BOSNE I HERCEGOVINE
GS1 BiH
ljudima
namiri za
{tetu, ka`e SRIJEDU, 15.04.2009. GODINE, S PO^ETKOM U 11 SATI, U PROSTORIJAMA VANJSKO-
TRGOVINSKE KOMORE BOSNE I HERCEGOVINE, SARAJEVO, BRANISLAVA \UR\EVA
Nusret BROJ 10 (sala na V katu).
Heli},
na~elnik Za sjednicu predla`em sljede}i
Gra~anice DNEVNI RED

gra|ane
1. Usvajanje zapisnika s prethodne sjednice Skup{tine Udru`enja GS1 BiH,
2. Razmatranje izvje{taja o radu Udru`enja za 2008. godinu s financijskim izvje{tajem,
3. Prijedlog smjernica za rad Udru`enja GS1 BiH za 2009. godinu,
4. Izbor predsjednika Udru`enja GS1 BiH,
5. Izbor izvr{nog odbora Udru`enja GS1 BiH.

"Spre~a"
Pravo u~e{}a na sjednici Skup{tine imaju ovla{teni predstavnici svih preduze}a-~lanova Udru`enja GS1
Bosne i Hercegovine. Obrazac prijave za u~e{}e i materijali za sjednicu mogu se preuzeti na web adresi
Udru`enja www.gs1.ba.
Za sve dodatne informacije molimo da kontaktirate telefon: 033/663-634 ili 033/663-370.
Prijave za u~e{}e je potrebno unaprijed dostaviti na na{ fax: 033/667-941 ili na na{u e-mail adresu:
gs1@komorabih.ba, najkasnije do 13. aprila 2009. godine.
plavljenje.
"Mislim da nema osnova za tu`bu zbog poplava, PREDSJEDNIK
jer je ta hidroakumulacija potrebna, ali se sla`em da Mahir Had`iahmetovi}, s.r.
im uni{tava ekologiju", ka`e Tadi}.
Enver ]osi}ki}, direktor JP "Spre-
~a", tako|e isti~e da se ovo preduze}u ne smatra od- BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
Osnovna {kola "Jovan Du~i}"
U JP "Spre~a" se ne smatraju Zalu`ani, Bawaluka Broj: 07-246/09.
odgovornim za poplave u Gra~anici Nenada Kosti}a 7 Datum: 31.03.2009.

govornim za poplave u Gra~anici, jer, kako navodi,
brana razbija poplavni val.
"Osnovni razlog je slaba propusna mo} i zapu{e-
nost rijeke Spre~e. Vjerujemo da su ocjene na~elnika
Gra~anice pau{alne i slu`e u dnevnopoliti~ke svrhe,
ali na kraju neka sud prosudi", ka`e ]osi}ki}.
Na osnovu ~lana 127 Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik Republi-
ke Srpske", broj 74/08), ~lanova 140 i 141 Statuta {kole "Jovan Du~i}" iz Zalu`ana i
odluke [kolskog odbora broj 07-244/09, [kolski odbor r a s p i s u j e
Poplavljeno zemlji{te i objekti KONKURS
za izbor i imenovawe direktora {kole

Za direktora {kole mo`e da bude izabrano lice koje:

Ekolo{ko a) ima zavr{en prvi ciklus odgovaraju}eg studijskog programa ili ekvivalent, odno-
sno visoku ili vi{u stru~nu spremu,
dru{tvo b) ima najmawe pet godina radnog iskustva u prosvjeti,
"Gornja v) nije osu|ivano pravosudnom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora i da se protiv
wega ne vodi krivi~ni postupak i
Drina" ima g) ima predlo`en program rada i isti~e se u realizaciji ili organizaciji vaspi-
Podru~je
dugoro~an Fo~e ima tno-obrazovnog procesa u {koli.
prirodno Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti originalne ili ovjerene kopije dokumenata:
cilj bogatstvo
1. Diplomu o zavr{enoj vi{oj {koli ili fakultetu,
FOTO NN
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih ili vjen~anih,

Fo~a kao eko-zona

D. VUJI^I]
FO^A - Nominacija Fo~e kao ekolo{ki za{ti}ene
zone jedan je od dugoro~nih ciljeva nedavno osno-
vanog Ekolo{kog dru{tva "Gornja Drina" iz Fo~e,
rekao je Slavko Suboti}, ~lan Upravnog odbora.
"Imamo zaista argumente kako bismo mogli da
jednoga dana, a to je dugotrajan proces, nominujemo
Fo~u ekolo{ki za{ti}enom zonom ili posebnom za{ti-
tom kod Vlade RS, kod Vije}a ministara ili mo`da i
Na podru~ju op{tine Fo~a ima
pet planina, osam jezera, 17 rijeka
dalje prema UNESCO-u", naveo je Suboti}.
On je rekao da na podru~ju op{tine Fo~a ima pet
planina, osam jezera, 17 rijeka, te da je 69 odsto op-
{tine prekriveno {umama.
"Dakle, najbogatija op{tina na ovom dijelu Bal-
kana je op{tina Fo~a", rekao je Suboti}.
Ekolo{ko dru{tvo "Gornja Drina" trenutno oku-
plja 75 ~lanova, me|u kojima je i dio aktivnog ~lan-
stva iz Ekolo{kog dru{tva "Drina", koje se ugasilo
prije pet godina.
"Prema mojoj slobodnoj procjeni ima}emo od
250 do 300 ~lanova krajem ove godine", dodao je
Suboti}.
Sne`ana Mandi}, predsjednica Ekolo{kog dru{-
tva "Gornja Drina", kazala je da je dru{tvo osnovano
s ciljem da edukuje i prikupi ~lanstvo svih uzrasta,
kao i sva fizi~ka i pravna lica zainteresovana za po-
bolj{anje uslova `ivota iz domena ekologije.
"Mi }emo poku{ati da dobijemo adekvatne do-
zvole, odnosno progla{enje eko-zone za cijeli grad,
jer ne mogu se izdvojiti pojedini njeni dijelovi a da
se nastavi industrijska gradnja u`eg podru~ja grada
bez realnih planova", poru~ila je Mandi}eva.
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu,
4. Uvjerewe o radnoj sposobnosti,
5. Licencu za nastavnika ili dokaz o ispuwavawu uslova za istu,
6. Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za samostalno obavqawe vaspitno-obrazo-
vnog rada,
7. Uvjerewe o radnom iskustvu u nastavi ili pedago{ko-psiholo{kim poslovima u {koli,
8. Uvjerewe o neka`wavawu,
9. Da dostavi kratku biografiju s navodima o napredovawu u slu`bi i do sada ostva-
renim rezultatima u radu,
10. Dostaviti svoj program rada i
11. Preporuku ranijeg poslodavca.
Direktor {kkole se imenuje na period od ~etiri godine.
Konkurs ostaje otvoren petnaest dana od dana objavqivawa.
S kandidatima koji ispuwavaju uslove obavi}e se razgovor.
[kolski odbor }e pisanim putem obavijestiti sve u~esnike konkursa o izboru i imeno-
vawu direktora {kole u roku od osam (8) dana od dana dono{ewa odluke.
Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e razmatrati. Prijave s potrebnim dokumen-
tima slati na adresu:
O[ "Jovan Du~i}" Zalu`ani, Nenada Kosti}a 7.
Predsjednik [kolskog odbora
Nikola Kudra
14 tvcpub!4. 4. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u novoj Dana{nje pitanje:

Intervju
rubrici Forum plus mo}i }ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Da li ste za to da
doga|ajima i temama. pu{enje na javnim
Va{e odgovore {aljite na e-mail: mjestima bude
odgovori@nezavisne.com zabranjeno?

Igor Radoji~i}, predsjednik Narodne skup{tine RS

Balkanski molitveni
doru~ak u Banjaluci
Razgovarao: Rade [EGRT
Radoji~i}:
Poku{avamo
Gosti
alkanski molitveni doru~ak na raftingu

B
}e ove godine biti odr`an u
Banjaluci i to je zvani~no
potvr|eno iz ameri~kog Kon-
gresa, kazao je Igor Radoji-
~i}, pred sje dnik Na ro dne
skup{tine RS.
Prvi ~ovjek parlamenta RS ka`e da }e taj do-
ga|aj, koji }e u Banjaluci biti odr`an od 22. do 24.
maja, biti prvorazredni doga|aj, ne samo za najve-
}i grad RS ve} i za samu RS i BiH.
NN: Odakle ideja za odr`avanje ovog
skupa?
RADOJI^I]: Ta ideja se pro{irila po svijetu
i postoji vi{e zemalja i regija koje organizuju doga-
|aje sli~ne vrste ameri~kom molitvenom doru~ku
pod pokroviteljstvom Kongresa, odnosno grupe
kongresmena i senatora koji u~estvuju u organiza-
ciji nacionalnog molitvenog doru~ka.
Na Balkanu se molitveni doru~ak organizuje
pet godina, koji nosi zvani~ni naziv okupljanje
zvani~nika jugoisto~ne Evrope.
Ovaj skup se formalno ne zove doru~kom, ali
ima sli~ne karakteristike kao i sam doga|aj u Va-
{ingtonu.
NN: Od kada znate da }e Banjaluka biti
doma}in ovog skupa?
RADOJI^I]: Mi smo pominjali u februaru
mogu}nost da {esti skup bude organizovan u Ba-
njaluci. Pro{le sedmice je do{la i kona~no potvrda,
odnosno iz ameri~kog Kongresa je do{la ponuda,
to jest saglasnost da mi budemo organizatori {estog
okupljanja zvani~nika jugoisto~ne Evrope od 22.
do 24. maja i taj datum je fiksan.
NN: [ta je sve u~injeno od trenutka kada
ste dobili zvani~nu potvrdu za organizaciju?
RADOJI^I]: Kolegij Narodne skup{tine RS
je formalno prihvatio to pokroviteljstvo, odnosno
doma}instvo, i mi smo odmah formirali organiza-
cioni odbor koji je pro{le sedmice ve} imao prvu
sednicu i ve} se u{lo u veoma slo`ene tehni~ke pri-
preme.
NN: Ko }e biti u~esnici tog skupa?
RADOJI^I]: Zvani~nici za koje se o~ekuje
da }e do}i u Banjaluku }e biti razli~itog ranga, od
{efova dr`ava pa nani`e. Naravno, to }e zavisi
umnogome i kakve }e biti obaveze zvani~nika u
tom trenutku.
NN: Mo`ete li nam otkriti koga }ete sve
pozvati?
razbiti
neke
stereotipe
o Banjaluci
i RS
RADOJI^I]: Mi }emo upu}ivati pozive
prema istaknutim li~nostima, ali nisam u mogu-
}nosti da govorim o imenima, jer }emo tek idu}e
sedmice upu}ivati pozive poimeni~no i direktno
kontaktirati s njima. Sve ugledne osobe treba da
dobiju prvo poziv, pa da ka`emo da su pozvane, a
ne da saznaju iz novina da }e biti pozvane.
NN: Koliko }e zvani~nika prisustvovati
skupu i {ta }e on zna~iti za Banjaluku?
RADOJI^I]: Tu je obi~no 100 do 200 u~e-
snika, {to zavisi od mjesta. Za Banjaluku }e to biti
prvorazredni politi~ki doga|aj, ali i za RS i BiH,
tako da }emo se truditi da ga maksimalno kvalite-
tno organizujemo.
Osnovna ideja doga|aja je promovisanje mira
i tolerancije. Takva jedna poruka bi bila poslata iz
Banjaluke i za nas bi to bila izuzetna ~ast. Veoma
je zna~ajno da jedan takav skup, koji nadrasta naci-
onalni karakter, bude organizovan kod nas i da ta-
kve poruke iz Banjaluke odu prema svijetu.
NN: Koji }e zna~aj, osim politi~ke dimenzi-
je, imati jedan ovakav skup?
RADOJI^I]: Skup }e imati politi~ku, ali,
uslovno govore}i, i turisti~ku dimenziju. Pozitivna
organizacija skupa s pozitivnim odjekom vam daje
preporuku i pozitivan utisak u javnosti po raznim
linijama. Politi~ki mo`ete da poka`ete da je ovo
centar u kojem se de{avaju pozitivne stvari, ali i da
postoje uslovi za okupljanja, te da postoje turisti~ki
i privredni kapaciteti.
Poku{avamo razbiti neke stereotipe koji su
dosta negativni i sa kojima niz godina mi kuburi-
mo u me|unarodnim odnosima, jer je tokom ratnih
de{avanja Banjaluka i RS ~esto bila u planiranom
negativnom kontekstu. Zato nam treba vi{e ova-
kvih me|unarodnih doga|aja da bismo razbijali
stereotipe i pokazali da su Banjaluka i RS sasvim
druga~ija sredina, koja ima pozitivan ambijent i
pozitivnu atmosferu.
NN: Da li je bilo poku{aja opstrukcija iz
Sarajeva za organizaciju skupa?
RADOJI^I]: Prema na{im nezvani~nim in-
formacijama, bilo je poku{aja da se Banjaluka ne
prika`e u pozitivnom svjetlu i da se to ne desi u
Banjaluci. Me|utim, jedan dio ~itavog doga|aja }e
se desiti i u Sarajevu. Po{to je obi~aj da na ove
Ovaj skup
se formalno Jhps!Sb!ep!kj!•j~-!qsfe!tkf!.
ne zove eojl!Ob!sp!eof!tlvq!|uj!of!ST-
lb!af!eb!tf!up!lpn!plv!qmkb!okb
doru~kom, {wb!oj!•oj!lb!kv!hp!jt!up!•of!Fwsp!qf
ali ima sli~ne ps!hb!oj!{v!kv!j!uv!sjt!uj!•lf!qp!tkf!uf-!b
karakteristike eb!kf!tsf!~ob!plpm!optu!|up!~f
Cb!okb!mv!lb!v!upn!qf!sj!pev!cj!uj
kao i ep!nb!~jo!j!Twkfu!tlph!qswfo!tuwb
molitveni v!sbg!ujo!hv/!
#Cj!~ f!n p!v!np!h v!~ opt!u j!eb
doru~ak u qp!ov!ej!np!j!pwbk!ep!hb!}bk-!|up
Va{ingtonu kf!ep!csp#-!lb!{bp!kf!Sb!ep!kj!•j~-
ep!eb!kv!~j!eb!up!ps!hb!oj!{b!dj!pop
np!af!eb!qsfe!tubw!mkb!qsp!cmfn-
kfs!Cb!okb!mv!lb!jnb!qp!uf!|lp!~b!t
phsb!oj!•f!ojn!ip!ufm!tljn!tnkf!.
FOTO V. STOJAKOVI] |ub!kfn/
Tradicija
OO;!Pe!lb!eb!eb!uj!sb!qsb!ltb!np!mj!uwf!oph!ep!sv!•lb@
SB!EP!KJ!_J^;!Wf~!68!hp!ej!ob!tf!v!Wb!|jo!hup!ov!pesab!wb!ob!dj!.
pobm!oj!np!mj!uwf!oj!ep!sv!•bl-!lp!kj!kf!ob!qp!•fu!lv!cjp!nb!oj!gft!ub!dj!kb
wj!|f!sf!mj!hjk!tlj!wf!{b!ob!{b!njs!j!up!mf!sbo!dj!kv-!bmj!kf!v!nf!}v!wsf!nf!ov
qpt!ubp!hmp!cbm!ob!qp!mj!uj!•lb!nb!oj!gft!ub!dj!kb!ob!lp!kpk!v•ft!uwv!kv!{wb!.
oj!•oj!dj!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub/!Pwf!hp!ej!of!v!gf!csv!bsv!ob!np!mj!uwf!opn
ep!sv!•lv-!ob!lp!kfn!tbn!j!kb!v•ft!uwp!wbp-!cj!mj!tv!v•f!toj!dj!j{!271
{f!nb!mkb-!nf!}v!lp!kj!nb!kf!cj!mp!esab!woj!lb-!nj!ojt!ub!sb!qbs!mb!nfo!ub!.
sb!db-!qsj!wsf!eoj!lb!j!qsfe!tub!woj!lb!nf!ej!kb/
Tmj!•op!kf!{b!nj|!mkfo!j!cbm!lbo!tlj!np!mj!uwf!oj!ep!sv!•bl/!Ubk!ep!hb!}bk
usb!kf!usj!eb!ob!j!qp!esb!{v!nj!kf!wb!qp!mj!uj!•lf!sb{!hp!wp!sf!j!qb!of!mf!tb
nj!sp!mkv!cj!wjn!uf!nb!nb/!Dfo!usbm!oj!ep!hb!}bk!kf!tv!cp!uokj!ep!sv!•bl-
lp!kj!oj!kf!lmb!tj!•oj!ep!sv!•bl-!wf~!kf!nb!oj!gft!ub!dj!kb!lp!kb!usb!kf!ewb!tb!.
ub!j!ob!lp!kfn!tf!pcsb!~b!kv!mkv!ej!tb!qp!sv!lb!nb!nj!sb!j!up!mf!sbo!dj!kf/!
skupove kao suorganizatori i gosti dolaze ameri~ki
kongresmeni i senatori, dio }e skupa 25. maja biti
Osnovna odr`an i u parlamentu BiH.
ideja Grupa poslanika iz parlamenta BiH, koja je
doga|aja je u~estvovala i na molitvenom doru~ku u Va{in-
promovisanje gtonu, }e biti doma}in na jednom manjem doru-
mira i ~ku s ameri~kim gostima. To bi se prakti~no
tolerancije nastavilo na ovu manifestaciju i bili bi uklju~eni
Sarajevo i parlamentarci BiH iako je centralni
doga|aj u Banjaluci.

FORUM PLUS
Oj!lb!lwj!ejw!mkb!dj!lp!kj!tf!cf [b!ub!lwp!qp!ob!|b!okf!cj Blp!pwp!of!|uf!uj!vhmf!ev Of!nb!gv!ecb!mb!cf{!of!sf!. Of!np!af!of!lp!lp!kf!ep Uf!|lp!eb!~f!jlp!qp!tmjkf
Da li su ob!{j!wb!kv!ob!wj!kb!•j!nb!j!sp!. tf!usf!cb!mp!j~j!v!{b!uwps- ob!|f!esab!wf-!kb!po!eb!of eb/!Kb!of!{obn!|ub!ip!~f kv!•f!tv!ekf!mp!wbp!v!sb!uv- pwb!lwph!qp!ob!|b!okb!qp!.
neredi ep!mkv!cj!nb!of!np!hv!qp!. lbp!|up!tf!v!Fo!hmft!lpk {obn!|ub!|uf!uj/![b!nj!tmj!uf pwj!nj!s p!u wps!d j!wj!| f!pe qv!dokb!wj-!lswp!qsp!mj!~v!cj!uj af!mkf!uj!eb!ep!}f!j!qp!tkf!uj
nakon nsb!• j!u j! vt!q kfi! ob!| f jef!v!{b!uwps!{cph!ob!wj!kb!. lb!lwb!kf!#ej!wob#!tmj!lb!puj!. obt!ob!wj!kb!•b@!Nj!of!np!. tb!twjn!nj!sbo!j!ops!nb!. CjI/!Pwb!lwf!tmj!lf!ob!tj!mkb
utakmice sf!q sf!{ fo!u b!d j!kf!lp!kb!kf •lph!sb!{cj!kb!okb/!Blp!wf~ |mb!v!twj!kfu-!j!|ub!twj!kfu af!n p!eb!tkf!e j!n p!lpe mbo/!Gv!ecbm!tlf!vub!lnj!df tb!n p!|uf!u f!ob!| fn!gv!.
BiH j{cp!sj!mb!obk!wf!~v!cju!lv!v ip!~f!np!eb!jhsb!np!lbp nj!tmj!p!ob!nb!qp!tmjkf!ub!. lv!~f!j!hmf!eb!np!uf!mf!wj!{ps j!ob!wj!kb!•lb!of!usqf!mkj!wptu ecb!mv!j!ob!|fn!vhmf!ev!v
- Belgija ci/!gv!ecb!mv/! Fo!hmft!lb-!np!sb!np!tf!j lwph!j{!hsf!eb/!Ob!sb!wop lbp!qfo!{j!pof!sj/ tmv!af!lbp!j{!ev!woj!wfo!ujm/ twj!kf!uv!vpq!|uf/
Senadin L., qp!ob!|b!uj!lbp!Fo!hmf!{j/ eb!po!eb!gv!ecbm!oj!lp!j!of adnan_hzsa@ Radosav Lj., Ante A.,
zasjenili Sanski Most Mitar M., hotmail.com Tesli} Ljubu{ki
qp!nj!okf/
uspjeh bh. Livno enver_76
reprezenta- @yahoo.com
cije?
 4. 4. 2009. tvcpub 15

GLOBUS L'EXPRESS
Forum Iskupljenje
u Srebrenici
Obamina
tajna

Press
Pi{e:
DAILY MAIL Slavko Mitrovi}

Najja~i dje~ak Veliki su krojili raspad Jugoslavije kao najva`nije

na svijetu balkanske dr`ave, a danas, zabavljeni sobom,
mrzovoljno i nestrpljivo daju recepte

Vanevropski
Zbog rijetkog genetskog pore-
me}aja trogodi{nji Liam Hoekstra
iz Grand Rapidsa u ameri~kom
Mi~igenu mo`e pomicati namje-
{taj, dizati terete preko tri kilogra-
njen suprug bio protiv toga da iza|u
u javnost sa njegovim slu~ajem.
"On jednostavno nije `elio da
na{ sin postane medijska senzacija,
me|utim kasnije je shvatio da nema
Balkan rema Oksfordskom rje~niku engleskog Nakon zadnjih balkanskih ratova, kojima je

ma i izvoditi pokrete kojih bi se
posramili i profesionalni gimnasti-
~ari.
Liamovo tijelo ne proizvodi i
ne ~uva nimalo masti, a mi{i}i mu
stalno rastu. Iako je manji od ve}ine
svojih vr{njaka, Liam je nevjerova-
tno jak. Ima i brz metabolizam pa
mora jesti ~ak {est obroka na dan.
Dje~ak je po~eo hodati ve} sa osam
mjeseci, a kasnije je savladavao sve
{to njegovi vr{njaci nisu mogli.
Liam je ina~e usvojen jo{ kao
beba, a svoje nove roditelje iznena-
dio je snagom.
"Dr`ala sam ga za ruke, a on bi
se sam podizao, vidjelo se da je jak.
To me iznenadilo pa smo ga odveli
ljekaru, koji je utvrdio poreme}aj",
ka`e Dejna, Liamova majka.
Ina~e, majka Dejna ka`e da je
ni{ta lo{e te da nikada ne}emo do-
zvoliti da ovo njegovo stanje bude
teret za njega".
Ljekari smatraju da prou~ava-
nje njegovog stanje mo`e dovesti do
napretka u lije~enju bolesti mi{i}nog
Liamovo tijelo
ne proizvodi i ne ~uva
nimalo masti, a mi{i}i
mu stalno rastu
tkiva, ali bolesti poput karcinoma,
sr~anih oboljenja i HIV-a.
Dje~aka su upisali na gimnasti-
ku kako bi negdje "potro{io" malo
svoje superenergije. Jedini poznati
slu~aj, osim ovog, na svijetu je kod
jednog njema~kog dje~aka.
P
jezika, balkanizovati je glagol koji zna-
~i "podijeliti (oblast) u odre|en broj
manjih i ~esto me|usobno neprijatelj-
ski nastrojenih jedinica, kao {to je u~i-
nje no s Bal kan skim po lu os trvom
krajem 19. i po~etkom 20. vijeka". Kako pi{e
Dejvid Noris u knjizi "Balkanski mit", upotreba
termina balkanizacija prvi put je zabilje`ena
1920, ali se to zadr`alo u britanskom politi~kom
rje~niku sve do danas. Sada ima i dodatak u Ok-
sfordu - da balkanske odnose karakteri{e opasna
netrpeljivost balkanskih dr`ava jednih sa drugi-
ma ili s ostatkom Evrope. Svakako da je to jedan
od mitova koji stvara predstave koje nisu u skla-
Zemlje du s istorijskim doga|ajima. Noris dalje ka`e da
Balkana opet su
na skrajnutom se izvor balkanskog mita nalazi na Zapadu, koji
sudbinskom je time stvarao gra|u za ideje o balkanskom pri-
putu mitivizmu, o ljudima koji moraju biti kolonizo-
vani i ~ije poslove moraju voditi stranci, ili o
ljudima prkosnog, nezavisnog duha koji }e se
zavr{en drugi milenijum, zemlje Balkana opet su
na skrajnutom sudbinskom putu. Vi{e nego ikada
taj put je mogu}e trasirati kao stabilnost i sara-
dnju. Kao i mnogo puta do sada, ono {to je osta-
lo, pa ga zo vu za pa dni Bal kan, ma lo {ta
odlu~uje. Veliki su krojili raspad Jugoslavije kao
najva`nije balkanske dr`ave, a danas, zabavljeni
sobom, mrzovoljno i nestrpljivo daju recepte:
ispunite uslove, pa }ete mo`da jednom biti pri-
mljeni u zajednicu povla{}enih. Pritom se ti uslo-
vi sve vi{e do`ivljavaju kao dvostruki standardi
motivisani politi~kim odlukama, pa ispada da su
to zapravo prepreke. Kako objasniti da mo`e u
EU Rumunija i Bugarska, kandidati mogu biti
Hrvatska i Makedonija, dato pravo Crnoj Gori da
zatra`i kandidaturu, da Albanija mo`e u NATO
~lanstvo. Da ne govorimo o tome da se ne zna u
kojoj je teritoriji Kipar primljen u EU. Ne `elimo
umanjivati bilo ~ije napore, niti omalova`avati
rezultate koje su drugi postigli kroz proces pri-

STAV
oduprijeti takvom spoljnom mije{anju. dru`ivanja evroatlantskim asocijacijama. Samo i
preostale balkanske zemlje o~ekuju takav odnos,
Balkan je dugo kroz svoju i evropsku istoriju sve do njihovog punopravnog ~lanstva u evroa-
Pi{e: smatran za nestabilno podru~je, pa otuda i naziv tlantskim asocijacijama.
Dejan [AJINOVI] "bure baruta". Tome su doprinosili i sami balkanski
narodi, podjelama i ratovima, ali treba znati da je [ta zna ~e po ru ke da je Evrop ska uni ja
dobar dio Balkana vijekovima bio pod stranim umorna od pro{irenja, da je jo{ zadugo iscrpila
Bezvizni re`im okupacijama ili bar dominacijama. Takvo ~injeni-
~no stanje bilo je dobra podloga za gra|enje stere-
svoj kapacitet pro{irenja. Brisel kao da smatra da
je dovoljno oko zapadnog Balkana napraviti
Ta~no 42 prepreke se nalaze na putu do bezviznog re`ima za BiH.
Me|utim, moglo bi se ispostaviti da se dvije najte`e prepreke ne nala- oti pa i odr`ava nje pre dra su da. Na svim obru~ od dr`ava EU i NATO, pa ga ostaviti na
ze na famoznoj "mapi puta". geografskim prostorima bilo je naroda i pojedinaca ~ekanju na neodre|eno vrijeme. Nije ~udo da
Jedna prepreka je nezainteresiranost bh. politi~ara kojima kao da je kojima dobro uspijeva izgradnja "vi{ka" istorije. evroskepticizam raste u cijelom regionu, uprkos
stalo da do ukidanja viza nikad ni ne do|e. Na primjer, prema podaci- Nije po{teno takvo {to vezivati samo za Balkan, pa de kla ra ti vnim opre dje lje nji ma svih vla da -
ma Centara civilnih inicijativa, samo sedam evropskih zakona usvoje-
no je u protekloj godini. Za isto vrijeme Hrvatska ih je usvojila preko me|unacionalne odnose u svijetu nazivati balkani- evropskih i balkanskih. Bezvizni re`im ne bi
stotinu. Ako nastavimo tim tempom, ni 2020. godina ne}e biti godina Evropska zacijom u pogrdnom smislu. Odgovornost je kroz znatnije pove}ao putovanja, ali bi bio pravi si-
bezviznog putovanja. unija bi mogla istoriju, kao uostalom i danas, podijeljena izme|u gnal da ra~unaju na nas. Ili mo`da mi treba da
Druga prepreka se nalazi s one strane granice. Zar neko zaista misli postati - ne golub, velikih sila i balkanskog prostora. prestanemo da ra~unamo na njih. Evropska unija
da }e Evropa ~ekati dok BiH ispuni svih 42 uslova? Ili druga~ije re~e- ve} vrabac bi mogla postati - ne golub, ve} vrabac na grani,
no, koliko su neke nama susjedne zemlje, koje ve} vi{e od deceniju na grani U nekim drugim knjigama, koje su prvo u vezi s kojim se vi{e i ne mo`emo slo`iti.
imaju bezvizni re`im, ispunile od tih objavljene na engleskom, pa onda u prevodu na
istih uslova koji se pred nas postav- Spor(n)a rje{avanja daju prilog nekim procjena-
Kada se "na{ jezik", autori sa Balkana ovoj temi prilaze ma da }e Evropa za deset godina druga~ije izgle-
ljaju?
"procijeni" da su daleko ozbiljnije i odgovornije, daju}i doprinos dati i da }e je biti komada tri, kako ka`e CIA.
Kao i u svemu drugom u BiH, i ov-
uslovi ispunjeni, razbijanju nerazumijevanja i predrasuda. Tako
dje }e zeleno svjetlo do}i na politi~ki Zbog toga i ne ~ude ironi~ne ameri~ke izjave da
doma}i politi~ari Beogra|anka Vesna Golsvordi, sada{nji london-
mig iz Evrope kada se procijeni da je su na Evropsku uniju uvijek gledali kao na sim-
}e se hvaliti da su
uradili dobar posao
pravi politi~ki trenutak. ski profesor, pi{e "Izmi{ljanje Ruritanije kao im- pati~an eksperiment.
Tako }e se doma}i politi~ari nasta- perijalizam ma{te", hrvatski autor Vjekoslav
viti pretvarati da naporno rade na Perica pi{e "Balkanske idole - religija i naciona- O Bosni i Hercegovini kao slu~aju za sebe,
ispunjavanju uslova iz "mape puta", a stranci }e se pretvarati da ~eka-
ju da BiH ispuni postavljene uslove. Kada se "procijeni" da su uslovi
lizam u jugoslovenskim dr`avama". Najpoznatiji uskoro. Nadam se da ratotvorci okupljeni oko
ispunjeni, doma}i politi~ari }e se hvaliti da su uradili dobar posao, a autor je Bugarka Marija Todorova, koja svoju Server-Abramovic-E{daun-Lajon instituta za mir
stranci }e zaslu`eno pokupiti masne honorare za "pomo}" koju su knjigu "Imaginarni Balkan" zapo~inje posvetom ne}e uspjeti "kidnapovati" od Stejt departmenta i
pru`ili. da voli Balkan bez potrebe da se njime ponosi ili Obame, zvanog "Nada", ameri~ku politiku pre-
Dok se to ne desi, gra|ani }e biti taoci okolnosti na koje ne mogu da da ga se stidi. ma BiH.
uti~u, a bh. omladina }e evropske metropole gledati samo na razgle-
dnicama.
16 tvcpub!4. 4. 2009.

Hronika
Vlasnik smatra da
su razbojnici dobro
poznavali plan
objekta na kojem
se nalazi zlatara

Supruga polila vrelom Policijski

vodom dok je spavao bilten
VI[EGRAD - Trideset~etvoro-
godi{nji Goran Bo`i} prijavio je
ju~er Policijskoj stanici Vi{egrad
da ga je njegova supruga, tridese-
tjednogodi{nja Desanka Bo`i}, po-
lila vrelom vodom dok je spavao.
U Policijskoj stanici u Vi{egradu
su potvrdili da je podnesen izvje{taj
o po~injenom krivi~nom djelu protiv
Bo`i}eve, koja je 31. marta oko tri
~asa poslije pono}i u svom stanu u
Donjem Vardi{tu kod Vi{egrada su-
pruga polila vrelom vodom.
Prema rije~ima zamjenika koman-
dira Policijske stanice u Vi{egradu
Vu~ete [ip~i}a, incident se dogodio
du, a potom je preba~en u Klini~ki
centar u Fo~i, gdje se i sada nalazi.
Desanka Bo`i} je poslije ovoga
smje{tena na lije~enje u Psihijatrij-
sku bolnicu u Sokocu.
Prema pri~i poznanika, porodica
Bo`i} je u te{kom materijalnom sta-
nju, imaju ~etvero djece, a Desanka
Porodica Bo`i} je
u te{kom materijalnom
stanju i ima
~etvoro djece
Bo`i} je nervni bolesnik. U porodici
Optu`en
Kemal Osuje}en
Selimovi} poku{aj
TUZLA - Kantonalno tu`i-
la{tvo Tuzla podiglo je optu-
plja~ke
`ni cu pro tiv Ke ma la
Selimovi}a (30) iz Kalesije
zlata na
~etiri mjeseca poslije mafi-
ja{kog obra~una ispred Gaz
sarajevskoj
auta u tu zlan skom na se lju
Slavinovi}i u kojem je ubi-
Ba{~ar{iji
jen Ja sen ko Haj dar ho d`i}
(22) i te {ko ra njen Da mir

dok je suprug spavao na le`aju u
dnevnoj sobi. Tom prilikom on je za-
dobio te`e tjelesne povrede. Goranu
Bo`i}u ukazana je prva pomo} u Hi-
tnoj slu`bi Doma zdravlja u Vi{egra-
Ranili mu`a,
niko nije zaposlen. Donje Vardi{te
udaljeno je 20 kilometara od Vi{e-
grada i nalazi se na granici sa Srbi-
jom.
R.T.
Lopovi
Mehi}, zvani Bibi.
Njegovi sau~esnici Amir
Avdi} iz Tuzle, Irfan Smaji}
iz Kalesije i Mersed Had`i},
zvani Mirso Cirih iz Tuzle
su i dalje u bjekstvu.
Pucnjavi u Slavinovi}ima
no} ranije prethodila je tu~a
u na se lju Stu pi ne, gdje su

kopali
`enu pretukli Hajdarhod`i} i jo{ dvije oso-
be pretukle Selimovi}a.
TRAVNIK - Suljo Smaji} iz mjesta Bukve kod Viteza ranjen je u no}i Selimovi} je ina~e blizak
sa ~etvrtka na petak, a njegovu `enu su pretukla ~etiri maskirana i na- prijatelj Mirse Ciriha, za ko-
oru`ana lica, koja su tokom plja~ke iz njihove ku}e odnijela za sada ne- jim je u to vrijeme sarajev-
poznatu sumu novca. ska po li ci ja tra ga la zbog
Iz MUP-a Srednjobosanskog kantona saop{teno je da su Smaji}i napadnu- pucnjave u klubu "Incogni-
ti oko 02.40,a slu~aj je policiji prija- to", gdje je ra njen Fa tmir
Razbojnici vezali
vio Suljo Smaji}. Mujaj, dok je Mehi} blizak
supru`nike i njihovo
Prema njegovoj izjavi, razbojnici ratnom komandantu A BiH
dvoje maloljetne djece
su u{li u ku}u i vezali supru`nike i u Srebrenici, Naseru Ori}u. Albina SORGU^
njihovo dvoje maloljetne djece. Vo ze }i se u ford ori onu,
Smaji} je naveo da je ranjen u no- Se li mo vi}, Ci rih, Av di} i SARAJEVO - Dobro isplanirana plja~ka zla-
gu u trenutku kada je poku{ao da pru`i otpor. Sma ji} kod Gaz auta su tarske radnje u Sarajevu osuje}ena je ju~e ujutro
Supru`nici su prevezeni u bolnicu "Nova Bila", gdje je utvr|eno da je ispa li li ra fal nu pa ljbu na kada su otkriveni podzemni kanali iskopani izme-
Smaji} te`e, a njegova supruga lak{e povrije|ena. Mehi}ev d`ip audi Q7, u ko- |u podzemne gara`e i ove zlatare.
Uvi|aj su obavili istra`ioci Odjeljenja kriminalisti~ke policije Policijske jem je bio i Haj dar ho d`i}. Dva dana smo ~uli da Kopaju}i kanal razbojnici su probili dva zida u
stanice Travnik, a istraga je u toku. (Srna) podzemnoj gara`i i podrumu, te iskopali rupu na po-
Selimovi} je pucao iz auto- neko ne{to bu{i, ali nismo
matskog oru`ja folks kalibra du zlatarske radnje na Ba{~ar{iji.
obra}ali pa`nju jer je do
^ohod`i} u pritvoru 7,62, a ostali iz nepoznatog
oru`ja. Ispalili su ukupno 56 nas puno radnji u kojima
"Dva dana smo ~uli da neko ne{to bu{i, ali ni-
smo obra}ali pa`nju jer je do nas puno radnji u koji-
metaka, a jedan hitac je po- ma se stal no ne {to re no vi ra", ka zao je Fa hru din
ZENICA - Nerminu ^ohod`i}u vi{e metaka iz pi{tolja. Rami} je za-
godio Hajdarhod`i}a u slje-
se stalno ne{to renovira, Osmi}, vlasnik zlatarske radnje A.O, koja se nalazi u
(39) iz Zenice ju~e je od strane su- dobio te`e tjelesne povrede, koje se
dije za prethodni postupak Op{tin- ogledaju u vidu prostrelnih rana poo ~ni cu, ko ji je po sli je kazao Osmi} Ulici Bravad`iluk.
skog suda u Zenici odre|en pritvor. obje natkoljenice. sedam dana podlegao, dok Ispri~ao je da ga je ju~e oko dva sata di-
On je osumnji~en za nano{enje te- Incident se desio u Ulici Reisa ^a- je Me hi} ra njen u trbu {nu spe~er Agencije za za{titu ljudi i imovine DSC oba-
{kih tjelesnih povreda svome sugra- u{evi}a ispred internet kluba "Innet", duplju i natkoljenicu. vi jes tio da ne mo `e uspos ta vi ti ni ka kvu
|aninu, Jasminu Rami}u (22), u ~iji je vlasnik osumnji~eni ^ohod`i}. J.[. komunikaciju sa za{titnim sistemom u radnji.
kojeg je u srijedu oko 23.20 ispucao A.M. "Nakon te dojave jedan od radnika obezbje|enja

Nakon hap{enja trojke iz Tesli}a osumnji~ene za vi{e oru`anih plja~ki u Banjaluci i Doboju

Bra}a u pritvoru
N. MORA^A
BANJALUKA - Daniela Milovanovi}, sudija
za prethodni postupak Okru`nog suda u Banja-
luci, odredila je ju~e jednomjese~ni pritvor bra}i
Slobodanu (25) i Zoranu (23) Lazi}u iz Tesli}a,
osu mnji ~e ni ma za ve }i broj oru `a nih plja ~ki
prodavnica u Banjaluci, Lakta{ima i Doboju.
Zajedno sa dvojicom pritvorenih osumnji~en je
i njihov petnaestogodi{nji brat M.L., ali za njega
Lazi}i su maskirani
upadali u prodavnice i
prijete}i oru`jem tra`ili novac
Tu`ila{tvo u Banjaluci, s obzirom na godine, nije ni
zatra`ilo odre|ivanje pritvora.
Pritvor je odre|en zbog bojazni da }e
osumnji~eni uticati na svjedoke, ali i da bi tokom
boravka na slobodi mogli ponoviti krivi~no djelo.
Bra}a Lazi}i osumnji~eni su za 14 krivi~nih
djela, me|u kojima devet razbojni{tava po~injenih
na teritoriji CJB Banjaluka, te tri razbojni{tva u Do-
boju, odnosno dva krivi~na djela prikrivanja.
Osumnji~eni su uhap{eni 1. aprila ove godine
nakon filmske potjere policije po ulicama Banjalu-
ke.
Lazi}i su nekoliko ~asova prije oplja~kali pro-
davnicu "Kiwi" u Banjaluci, te "Bis" u banjalu~kom
naselju Trn. Oduzeti
Nakon razbojni{tava u Trnu, policija je kako je predmeti
ranije potvr|eno, bra}u "ganjala" po ulicama Banja- od bra}e
Lazi}a
luke, da bi ih oko 21.30 sustigla i uhapsila.
Zoran i Slobodan Lazi} su nakon ju~era{njeg
saslu{anja u Okru`nom sudu u Banjaluci zatra`ili da "Nezavisne" saznaju da su Lazi}i tokom kom plja~ki nisu ukrali ve}e iznose novca.
budu upu}eni na pregled u banjalu~ku Slu`bu hitne marta ove godine na gotovo identi~an na~in plja~kali Zoran Stani{ljevi}, na~elnik CJB Banjaluka, pod-
pomo}i, a sve zbog povreda koje su navodno zado- prodavnice. sjetio je ju~e da je banjalu~ka policija od po~etka ove
bili tokom akcije hap{enja. Maskirani fantomkama i naoru`ani pi{toljem Lazi- godine razbila dvije kriminalne grupe razbojnika koji su
Kako je potvr|eno, jedan od njih dvojice je to- }i su upadali u prodavnice u ve~ernjim satima i od ra- izme|u ostalog plja~kali benzinske pumpe i sportske
kom hap{enja zadobio te{ku povredu noge i preba- dnica tra`ili pazar. kladionice u Banjaluci, Gradi{ci, Srpcu i drugim grado-
~en je na Odjel hirurgije. Iz banjalu~ke policije su ju~e naveli da Lazi}i to- vima na podru~ju CJB Banjaluka.
 Hronika 4. 4. 2009. tvcpub 17
Vijesti
Izbo se
no`em
zbog
porodi~ne
sva|e
OD@AK - Obi telj ske
nesuglasice prekju~e su
oko jedan sat iza pono}i
mogle stajati `ivota 31-
go di{ njeg Mu ju R. iz
Od`aka, koji je poku{ao
izvr{iti suicid i to u dva
navrata iste no}i, re~eno
je u policiji.
"On je na zvao na {eg
ope ra tiv ca i re pe ti rao
pu{ku u telefonsku slu-
{alicu govore}i kako }e
se bi ne {to u~i ni ti jer
ima problema u obitelji.
Ona mo smo odmah
uputili policijsku opho-
dnju, koja je Muju zate-
kla pi ja nog u ku }i.
Na krat ko se pri mi rio i
po li ci ji je pre dao po -
luauto mat sku pu {ku.
Smirio se, a mi smo po-
tom po vu kli po li ci ju u
bazu. Me|utim, oko je-
dan sat iza po no }i on
nas je ponovo nazvao i
rekao da se izbo no`em.
Zatekli smo ga krvavog

do zlatare
i isje~enog po rukama",
naveli su u policiji.
Lopovi su
probu{ili rupe Mujo R. je prevezen u
na dva zida od`a~ki Dom zdravlja i
i pod od zlatare nje gov `i vot je spa sen
FOTO D@. TORCHE
zahvaljuju}i brzoj inter-
venciji.
N.Tr.

ove agencije i ja smo odmah oti{li u radnju, ali nismo
ni{ta primijetili. Ja sam nakratko napustio radnju, ali
mi je ne{to govorilo da se vratim i kad sam se vratio,
vidio sam veliku rupu na podu. Obavijestio sam
Agenciju i njihovi slu`benici su brzo do{li i oti{li
Agencija za za{titu alarmirala
vlasnika nakon {to su
razbojnici presjekli telefonski kabl
smo u podzemnu gara`u odakle su razbojnici izbu{ili
ogromnu rupu do moje radnje", rekao je Osmi}.
Razbojnici su presjekli i telefonsku liniju, te
onesposobili sirenu koju su planirali napuniti pur
pjenom.
Branko Vasilj, vlasnik Agencije DSC, rekao
nam je da razbojnici najvjerovatnije nisu znali da
Agen ci ja pra ti i te le fon sku ko mu ni ka ci ju sa ra -
dnjom. Visoka {kola KOLED@ ZA INDUSTRIJSKI I POSLOVNI
U sarajevskoj policiji su samo mogli re}i da im
MENAD@MENT Prijedor, Svale bb
je poku{aj plja~ke prijavljen ju~e oko 3.30, te da in-
tenzivno rade na rasvjetljavanju ovog krivi~nog dje-
la i pronalasku izvr{ilaca. Broj: 03/09. Dana, 02.04. 2009. godine
Na licu mjesta je prona|en profesionalni alat
kojim su iskopani kanali iz podzemne gara`e koja se
Na osnovu odredbe Zakona o visokom obrazovanju, Zakona o preduze}ima RS, te u skladu s ~lanom 18
nalazi ispod radnje.
Statuta Visoke {kole KOLED@ ZA INDUSTRIJSKI I POSLOVNI MENAD@MENT Prijedor (u daljem
"Razbojnici su u rupi u zidu ostavili kompletan
tekstu "IBCollege" Prijedor), Skup{tina Visoke {kole, koju ~ine svi osniva~i, obavljaju}i nadle`nosti ut-
alat koji su koristili za bu{enje zidova i pripremanje
plja~ke. Alat je policija izuzela", rekao je Osmi} i vr|ene navedenim ~lanom Statuta, dana 02.04.2009. godine d o n o s i
dodao da se u podrumu nalazio video-nadzor, kojeg
je policija tako|e izuzela.
Osmi} smatra da se radi o profesionalci- ODLUKU
ma koji su dobro poznavali plan objekta na kojem se o smanjenju osnovnog kapitala
nalazi zlatara.
Nakon {to je obavljen uvi|aj, u zlatarskoj radnji Osniva~i "IBCollege" Prijedor smanjuju osnovni kapital Visoke {kole, koji je upisan i unesen u Visoku
ju~e su majstori sanirali {tetu na podu radnje, te zi- {kolu, u stvarima-nekretnine a isti upisan na osnovu Rje{enja Osnovnog suda Banjaluka broj 071-0-Rg-
dovima u podzemnim objektima. 07-001526 od 11.10.2007. godine.

Procijenjena vrijednost osniva~kog kapitala, a koja predstavlja osniva~ki udio osniva~a ^uli} Mladena,
prema procjeni ovla{tenog procjenitelja a sve prema rje{enju Osnovnog suda Banjaluka, navedenog u sta-

Staricu vezali i vu I, iznosi 3.336.700,00 KM, a koja ujedno i predstavlja njegovo u~e{}e od 99,85% u osnovnom kapitalu
Visoke {kole.

zalijepili joj usta

Predmetna nekretnina upisana u zk. ul. br. 7429 k.o. Prijedor, ozna~ena kao k.~. br. 743/54.

J. [ARAC
SRE BRE NIK - Go ran R. (28) i Du {ko K.
(20) iz Dervente ju~e oko 8.30 izvr{ili su razboj-
ni{tvo nad Rahimom Hogi} (78), kojoj su upali u
stan u centru Srebrenika.
Nakon prijave kom{ija i brzom reakcijom poli-
cije, jedan je uhap{en na licu mjesta, a drugi prili-
Du{ko K. je uhap{en
na licu mjesta, a Goran R.
prilikom poku{aja bijega
kom poku{aja bijega.
Razbojnici iz Dervente starici su po-
zvonili na vrata i predstavili se kao po{tari. Tra`ili
su da otklju~a vrata kako bi se potpisala na neki do-
kument.
"Rekla sam im da sam nepismena, a onda su
oni rekli da mogu staviti otisak prsta. Kada sam
otvorila, ugurali su me u stan", ispri~ala je Hogi}e-
va.
U MUP-u TK je saop{teno da su starici vezali
ruke, a da su joj usta zalijepili selotejp trakom.
Sestri} napadnute starice, koji je bio u blizini,
slu~ajno je vidio kroz prozor da se ne{to ~udno do-
ga|a u tetkinom stanu. Nazvao je telefonom da pro-
vje ri, a ka ko se ni je jav lja la, do {ao je u stan i
zatekao razbojnike.
Fizi~ki se sukobio s njima, a ubrzo je
intervenisala policija. Du{ko K. je uhap{en na licu
mjesta, a Goran R. prilikom poku{aja bijega auto-
mobilom italijanskih registarskih oznaka.
Prestra{ena starica ka`e da su joj u usta stavili
dosta papira i da jedva govori. Potvrdila je da nisu
ni{ta ukrali, jer je njen sestri} na vrijeme primijetio
razbojni{tvo.
Osniva~i smanjuju za naprijed navedeni iznos osnovni kapital, koji predstavlja udio u stvarima izra`enom
u nov~anoj vrijednosti ^uli} Mladena, prema Ugovoru o istupanju ^uli} Mladena iz Visoke {kole i pres-
tanak njegovog svojstva osniva~a u Visokoj {koli, ugovorom o istupanju osniva~i su uredili na~in i uslove
istupanja i izno{enja njegovog udjela u stvarima a izra`enoj u nov~anoj vrijednosti u iznosu kao u ovoj
odluci.
Ova odluka objavljuje se u sredstvima javnog informisanja i to dva puta u rokovima od 30 dana, s pozi-
vom povjeriocima Visoke {kole da prijave eventualna svoja potra`ivanja prema Visokoj {koli.
Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja, a njeno dejstvo po~inje sa danom objavljivanja u sredstvi-
ma informisanja.
Skup{tina "IBCollege" Prijedor,
koju ~ine osniva~i:
Ne|ad Bajri}
Mladen ^uli}
Ognjen Kremenovi}
@eljka Jungi}
18 tvcpub!4. 4. 2009.

Region
Tri akcije nemaju veze
s ubistvom \in|i}a
to u kontekstu politi~ke zloupo-
trebe rada BIA.
On je na po ~et ku sje dni ce
Odbora za bezbjednost, tako|e,
naveo da te tri akcije nemaju veze
s ubistvom \in|i}a obja{njavaju-
}i da to govori prvenstveno zbog
javnosti.
[e{elj
na pregledu
IBH!.!Tve!tlp!wj!kf!~f!Ib!|lph!usj!cv!.
ob!mb!ob!mp!aj!mp!kf!kv!•f!eb!tf!gps!nj!sb
ujn!nf!ej!djo!tlji!tusv•!okb!lb-!lp!kj!cj
jtqj!ubp!{esbw!tuwf!op!tub!okf!pq!uv!af!.
oph!qsfe!tkf!eoj!lb!Tsqtlf!sb!ej!lbm!of
Ubio sina tusbo!lf!Wp!kj!tmb!wb!\f!|f!mkb/
jer nije htio Pe!Tf!lsf!ub!sj!kb!ub!Usj!cv!ob!mb!{b!usb!af!op
da se `eni
kf!eb!tf!ob!mb{!mkf!lbs!tlph!uj!nb!ept!ub!.
wj!v!sp!lv!pe!obk!wj!|f!41!eb!ob/!)Tsob*
LESKOVAC - Jovica Krsti}
(55) iz se la Mi la no vo, kod
Leskovca, ubio je sina Mio-
draga Krsti}a (32).
Ubis tvo se de si lo na kon
sva|e, a uzrok nesuglasica bi-
lo je to {to je otac primoravao Vlada Mirka
sina da se {to prije o`eni.

Srbija
Vukadinovi} je pozvao sve koji Otac je iz lova~ke pu{ke pu-
imaju bilo kakve podatke o te tri cao u sina, koji je umro na li-
akcije, a koji ukazuju na zloupo- cu mjes ta. Jo vi ca je po tom
trebe, da obavijeste BIA i najavio poku{ao da izvr{i samoubis-
da }e potom, ukoliko se utvrdi da tvo, pucaju}i iz pi{tolja sebi u
su informacije ta~ne, biti podne- glavu. (Srna)
sene krivi~ne prijave protiv odgo-
vor nih. Akci je "Ma ~va",
"Kaktus" i "[umadija" bile su us-
Ljubljanu
BEOGRAD - Direktor Bezbje- Radi se o akcijama
ne brinu BEOGRAD - Premijer Srbije Mirko Cvetkovi}
dnosno-informativne agencije "Ma~va", "Kaktus" Biltove kritike Cvetkovi}
izjavio je da }e republi~ke vlada do kraja idu}e ne-
Srbije (BIA) Sa{a Vukadinovi} i "[umadija" LJUBLJANA - Izjava {ved- djelje utvrditi mjere borbe protiv ekonomske krize, a
izjavio je ju~e da akcije "Ma- skog ministra spoljnih poslo- da }e najve}e u{tede biti u dr`avnoj upravi.
~va", "Kaktus" i "[umadija", va Kar la Bil ta da Slo ve ni ja Cvetkovi} je nagovijestio da bi paket mjera mogao
koje su vo|ene 2001. godine, ne- mjerene ka otkrivanju po~inilaca blo ka dom hrvat skih pris tu - da bude usagla{en i za tri do ~etiri dana, {to bi bilo opti-
maju nikakve veze s atentatom ubistava Ivana Stamboli}a, Slav- pnih pregovora "kr{i pravila malno, da su "sve mjere u opticaju, ali da danas ne mo`e
na premijera Zorana \in|i}a. ka ]uruvije i drugih najte`ih zlo- Evrop ske uni je" za sa da ne da precizira koje su od njih definitivno prihva}ene".
"Apsolutno nikakva saznanja do ~ina, a vo|ene su u vrijeme dok izaziva zabrinutost slovena- Premijer je, poslije otvaranja nove fabrike bojlera
kojih je slu`ba do{la kada su u pi- su ta da{ njom slu `bom dr`a vne ~kih zvani~nika, ali je mediji kompanije "Metalac", rekao da }e Vlada nastojati da
ta nju te akci je ne ma ju ni ka kve bez bje dnos ti ru ko vo di li Go ran tuma~e kao "hladan tu{". mjerama najmanje optereti privredu i gra|ane.
veze s atentatom na premijera", Petrovi} i Zoran Mijatovi}. [ef di plo ma ti je [ved ske "[to se ti~e investicija, nastoja}emo
rekao je Vukadinovi} u parlamen- Predsjednik Odbora za odbranu ocijenio je da je hrvatsko-slo- da najva`nije, kao {to je koridor 10, ne trpe, ali }emo se
tu. i bezbjednost Dragan Todorovi} vena~ki spor bilateralno pista- i, ukoliko budu bila potrebna sredstva, potruditi da to bu-
Vukadinovi} je rekao i da su po- (SRS) i ju~e je ponovio da poza- nje zbog ko jeg je Slo ve ni ja de iz projektnih zajmova", pojasnio je Cvetkovi}. On je
slanici mogli da imaju razne in- dina ubistva \in|i}a nije rasvije- zaustavila {irenje EU. (Beta) naveo da je Vlada Srbije u neprekidnom kontaktu s Me-
formacije o te tri akcije, koje su tlje na do vo de }i je u ve zu s |unarodnim monetarnim fondom i da zato ne mo`e da
izvedene prije osam godina, ali da akci ja ma "Ma ~va", "Ka ktus" i ka`e ni{ta odre|enije u vezi s mjerama protiv krize.
tek sada tra`e odgovore tuma~e}i "[umadija". (Agencije)
Informator Guverner Narodne banke Srbije Radovan Jela{i}
upozorio je da ve} sada ima manje prihoda u bud`etu, jer
je u prva tri mjeseca ove godine zabilje`en pad i uvoza i
Policija
Hrvatski sabor Srbija 92
izvoza i Srbija }e najprije osjetiti efekte kroz smanjenje
prihoda u bud`etu od carina i PDV-a, a tek kasnije od
smanjenja prihoda od akciza. U Srbiji svi ekonomsku
izglasao rebalans Hrvatska
Crna Gora
92,112
92
krizu dovode u vezu s rastom inflacije, podsjetio je Jela-
{i} i zapitao kako je to mogu}e kada se smanjuju uvoz,
ZAGREB - Hrvatski sabor ju~e je, iako su neki poslanici nacionalnih izvoz, proizvodnja, a kurs ostaje relativno stabilan.
manjina koji su dio vladaju}e kolacije uskratili podr{ku, usvojio reba- Vatrogasci Guverner je ranije ocijenio da ne}e biti mnogo nov-
lans dr`avnog bud`eta za ovu godinu. Srbija 93 ca od mjera koje lijepo zvu~e. Jela{i} je podsjetio da je
Za Vladin prijedlog rebalansa glasalo je 79 poslanika, protiv je bilo njih idu}a nedjelja krajnji rok za to da Srbija dostavi svoj no-
59, a suzdr`ano dvoje (haesesovac Stipe Gabri} Jambo i poslanik ~e{ke ma- Hrvatska 93,112
njine Zdenka ^uhnil). Crna Gora 93 Dr`ava ve} sada ima vi prijedlog mjera za savladavanje krize.
O mjerama za izlazak iz krize sa sindikalcima je
Rebalansom je predvi|eno smanjenje rashoda za 5,4 milijarde kuna - sa manje prihoda u bud`etu, razgovarala ministarka finansija Diana Dragutinovi}.
126,9 na 121,5 milijardi kuna. Pritom se planira smanjenje plata za 1,4 mili- Hitna pomo} jer je u prva tri mjeseca Pred sje dnik Sin di ka ta zaposlenih u
jarde kuna u {ta nije uklju~eno zdravstvo gdje se jo{ 400 miliona kuna plani- Srbija 94 dr`avnoj upravi Njego{ Pote`ica ka`e da su na sastanku,
ra u{te dje ti neo tva ra njem no vih ra dnih ove godine zabilje`en na kojem su u~estvovali predstavnici Saveza samostal-
Hrvatska 94,112
mjesta. Tako bi, po procjenama Vlade, uku-
Crna Gora 94 pad i uvoza i izvoza nih sindikata i sindikata "Nezavisnost", obavije{teni da
SDSS nije pne u{tede zbog vra}anja osnovice plata na
podr`ao rebalans pro{logodi{nji nivo i nepove}anja zapo{lja-
vanja u zdravstvu bile 1,8 milijardi kuna. Pomo} na putu

Hag odbio da
Vladaju}a ve}ina je na prijedlog Vlade odbi- Srbija 987
la svih 19 poslani~kih amandmana koje je podnio HNS i njima tra`io prera- Hrvatska 987
spodjelu ukupno 536 miliona kuna.
Crna Gora 987
Prije glasanja, Milorad Pupovac kazao je da SDSS rebalans ne}e podr`ati

oslobodi Gotovinu
jer, iako u~estvuje u Vladi i parlamentarnoj ve}ini, nije bio pozvan da u~es-
tvuje u njegovoj izradi. "Glavni problem vi{e nije samo novac, glavni je Telefonske
problem mo`emo li se dogovarati o stvarima od zajedni~kog interesa", ka- informacije
zao je Pupovac. Srbija 988
U Vladi isti~u kako je cilj rebalansa bud`eta o~uvanje socijalnih prava, Gotovina ostaje u pritvoru
oslobodi, tvrde}i da u nedavno okon~anom doka-
Hrvatska 988 znom postupku tu`ioci nisu dokazali da je on kriv za
odnosno za{tita socijalno najugro`enijih, te da se ne}e dirati penzije, sred-
stva za socijalnu brigu, porodiljske naknade i dje~ji doplatak. (Fena) Crna Gora 988 progon Srba iz Kninske Krajine i druge zlo~ine to-
kom i nakon operacije "Oluja" u ljeto 1995.
Iste zahtjeve podnijela je i odbrana suoptu`enih
^ermaka i Marka~a.

Slobodan MILOSAVLJEVI], HAG - Raspravno vije}e Ha{kog tribunala
ministar trgovine Srbije odbacilo je ju~e zahtjeve odbrane hrvatskih gene-
rala Ante Gotovine, Ivana ^ermaka i Mladena
Da je Zoran \in|i} `iv, ^eda sigurno Marka~a za odbacivanje svih ta~aka optu`nice
ne bi `iveo na Dedinju. koja ih tereti za zlo~ine po~injene tokom i poslije
akcije "Oluja" 1995. godine. Sudsko vije}e je oci-
jenilo da je tu`ila{tvo izvelo dovoljno dokaza za
nastavak procesa.
Odbrana hrvatskog generala Ante Gotovine za-
tra`ila je 19. marta od Ha{kog tribunala da Gotovinu
Odbijeni i zahtjevi odbrane
^ermaka i Marka~a
Tu`ioci Ha{kog tribunala zatra`ili su od Sud-
skog vije}a da ne prihavti te zahtjeve, tvrde}i da je
dokazana krivica hrvatskih generala za progon Srba
iz Kninske Krajine 1995. godine. Su|enje Gotovini i
suoptu`enima trebalo bi da bude nastavljeno 28. ma-
ja izvo|enjem dokaza odbrane. (Beta)
 Region 4. 4. 2009. tvcpub 19

[kolskoj Protest
drugarici prosvjetara
zapalila kosu [B!HSFC!.!Qpe!np!upn!#Puf!up!.
SJ!KF!LB!.!V•f!oj!db!)28*!j{!Sj!kf!lf qsp!lmf!up"#!tjo!ej!lbu!{b!qp!tmf!oj!lb!v
kf!qsj!kf!ef!tf!ubl!eb!ob!{b!wsj!kf!nf iswbu!tlpn!|lpm!tuwv!#Qsf!qp!spe#
•btb!gj!{j!lf!v!Nf!ej!djo!tlpk!|lp!mj ps!hb!oj!{pwbp!kf!kv!•f!jt!qsfe!dfo.
qsj!|mb!ws|okb!lj!okj-!qp!tv!mb!kpk!lp!tv usbmf!IE[.b!v![b!hsf!cv!qspuftu
qmj!opn!j{!vqb!mkb!•b!j!{b!qb!mj!mb!kf/! qsp!ujw!tnb!okj!wb!okb!tsfe!tub!wb!{b
Pob!kf!qsj!•b!mb!t!obt!ub!woj!lpn!lp!kj |lpm!tuwp!j!qmb!ub!{b!qp!tmf!oj!lb!v
kpk!kf!qsjt!lp!•jp!v!qp!np~!j!vhb!tjp pcsb!{p!wb!okv/
wb!usv/!Ekf!wpk!lb!tf!ptjn!|p!lb!j Of!qsj!iwb!umkj!wb!kf!|uf!eokb!ob!pcsb!.
usb!vnf-!np!sb!mb!j!p|j!|b!uj-!bmj!oj!kf {p!wb!okv-!qp!sv!•j!mj!tv!plv!qmkf!oj!tjo!.
uf!af!qpwsjkf}f!ob/! ej!lbm!dj/)Bhfo!dj!kf*

Cvetkovi}a donosi plan o mjerama {tednje Vijesti

ste`e kai{
Zatra`en
pritvor
za Dubaji}a
ZAGREB - @upanijsko dr`a-
vno tu`ila{ tvo u Za gre bu
saop{tilo je da je podnijelo is-
tra`nom sudiji @upanijskog su-
da u Zagrebu istra`ni zahtjev
protiv Sime Dubaji}a, dr`avlja-
Vlada Srbije jo{ nema konkretno rje{enje za prijedlog fi- nina Srbije, zbog osnovane su-
nansiranja i rebalansa bud`eta. mnje da je po~inio krivi~no
To zna~i, ka`e Pote`ica, da Vlada nema rje{enje za djelo protiv ~ovje~nosti i me|u-
materijalni status bud`etskih korisnika. narodnog prava.
On je objasnio da je sastanku prisustovao i Dubaji} se sumnji~i da je od
ministar obrazovanja @arko Obradovi}, ali ne i ministar 26. maja do 5. juna 1945. na
dr`ave uprave Milan Markovi}, jer, kako je rekao Pote`i- Vlada podru~ju Ko~evja (Slovenija)
ca, Vlada nije postigla saglasnost povodom mjera koje je nastoji da organizovao i rukovodio tran-
Markovi} predlagao za zaposlene u dr`avnim organima i mjerama sportom ratnih zarobljenika iz
lokalnoj samoupravi. "Iza{li su sa predlogom da oporezi- najmanje Ko~evja do mjesta egzekucije
vanja ne}e biti, tih {est odsto, ni na minimalne ni na ka- optereti na Ko~evskom rogu gdje je
kve ve}e zarade, ne}e biti, {to je va`na stvar", objasnio je privredu ubijeno najmanje 13.000 ratnih
Pote`ica. i gra|ane zarobljenika ~ija su tijela poba-
"Srpska napredna stranka zahteva od Vlade Srbije cana u prirodne jame. (Fena)
da javno saop{ti mere za izlazak zemlje iz ekonomske
krize", rekao je ju~e zamjenik predsjednika te stranke
Aleksandar Vu~i}. Uskoro
On je predlo`io Vladi nekoliko mjera - umjesto po-
ve}anja, smanjenje poreza i doprinosa na li~na primanja novi sastanak
gra|ana i uvo|enje vancarinskih mjera, kako bi bili za{ti- Pahora
}eni poljoprivrednici od "uvozni~ko-mafija{kog lobija". i Sanadera
Vu~i} je predlo`io i u{tede u administraciji, "nepotrebnih
politi~ara" koji su "preplavili Vladu Srbije", jer pomo}ni- LJUBLJANA - Slovena~ki
ka ministara, prema njegovim rije~ima, ima oko 240. premijer Borut Pahor najavio je
Poslanici DSS-a zatra`ili su od predsjednika novi susret s premijerom Ivom
Vlade i parlamenta da se na posebnoj sjednici Skup{tine Sanaderom, u poku{aju da se
raspravlja o ekonomskim mjerama izvr{ne vlasti. prona|u rje{enja za postoje}i
Portparol Demokratske stranke Jelena Trivan izjavi- grani~ni spor me|u dr`avama,
la je da u ovom trenutku vladaju}a koalicija razmi{lja o {to bi omogu}ilo deblokadu
svim mjerama {tednje i da je spremna na smanjenje mi- hrvatskih pristupnih pregovora
nistarstava, ukoliko bi to zna~ilo stvarnu u{tedu. "Spre- s Evropskom unijom.
mni smo na smanjenje ministarstava, ukoliko bi to "Jo{ `elim {to br`i nastavak
zna~ilo stvarnu u{tedu, ali mislimo da samo smanjenje pregovora, iskreno `elim da s
broja ministarstava, odnosno ukidanje ministarskih pozi- Hrvatskom u Evropskoj komi-
cija bez prakti~nih mera ukidanja dr`avne uprave koja Diana siji do|emo do razumnog dija-
prati rad tih ministarstava, samo po sebi ne bi mnogo Dragutinovi} loga. Zato sam dao inicijativu
zna~ilo", rekla je ona. (B92) FOTO ARHIVA
za jo{ jedan susret s premije-
rom Sanaderom i sljede}ih da-
na s nji m }u se jo{ je dnom
sastati", izjavio je Pahor. (Fena)

Makedonija bira predsjednika U plja~ku

s la`nim
SKOPLJE - Makedonija }e sutra birati svog ~et- bu motivisanost albanskih glasa~a zbog netransparentnog
FOTO BETA

Za fotelju se bore \or|e Ivanov i Ljubomir Fr~kovski
vrtog predsjednika, gradona~elnika Skoplja i predsje- dogovora izme|u lidera VMRO-DPMNE Nikole Gruev- pi{toljem
dnike 42 op{tine. skog i Demokratske unije za integraciju (DUI) Alija BEOGRAD - Policija u Beo-
Bira~i }e predsjednika dr`ave birati izme|u dva kan- Ahmetija o podr{ci glasa~a te partije kandidatu Ivanovu za gradu uhapsila je Dejana Radu-
didata koja su dobila najve}i broj glasova u prvom krugu predsjednika. lo vi }a (30) na kon {to je uz
izbora odr`anih 22. marta - \or|a Ivanova, kandidata vla- Za izbor predsjednika op{tina ne postoji prijetnju la`nim pi{toljem oteo
daju}eg VMRO-DPMNE, i Ljubomira Fr~kovskog, kandi- izborni cenzus. novac od radnice kioska "Futu-
data opozicije. U prvom krugu Ivanov je dobio oko 35 Makedonski premijer Nikola Gruevski izjavio je da su ra plus" u Novom Beogradu.
odsto, a Fr~kovski oko 20 odsto glasova bira~a. izbori najve}i dr`avni interes i da }e institucije u~initi sve Policija je utvrdila da je Ra-
Predsjedni~ki izbori bi}e va`e}i ako izla- kako bi oni protekli u mirnoj i demokratskoj atmosferi. dulovi} od po~etka godine na
I {ef Misije EU u Makedoniji Ervan Fuere pozvao je teritoriji Novog Beograda ve}
politi~ke partije da ulo`e napore u organizovanju po{tenih i izvr{io vi{e razbojni{tava. Ra-
Predsjedni~ki izbori bi}e va`e}i demokratskih izbora. dulovi} je, naj~e{}e do kioska
ako izlaznost bude ve}a od 40 odsto Makedonski glasa~i }e u nedjelju mo}i da glasaju na 2 "Futura plus" i drugih manjih
976 bira~kih mjesta, koja }e biti otvorena od sedam do 19 samostalnih trgovinskih radnji,
znost bude ve}a od 40 odsto od ukupno 1.792.082 upisanih ~asova. fotokopirnica dolazio pje{ke.
u bira~ke spiskove. Dr`avna izborna komisija preuzela izborni Sa~ekao bi da u blizini nema
Uprkos velikom optimizmu, anketama i partijskim po- materijal iz {tamparije "Kiro Dandaro", nakon ~ega }e ga nikog i stavljaju}i kapulja~u od
zivima za masovni izlazak na birali{ta, analiti~ari upozora- dostaviti op{tinskim izbornim komisijama. jakne, uz prijetnju replikom pi-
vaju na realnu opasnost male izlaznosti, navode}i da su u Izborna kampanja zavr{ila se sino}, a od pono}i je stu- {tolja ili no`a, od radnica oti-
prvom krugu ve} izabrana 34 predsjednika op{tina, te i sla- pila na snagu izborna ti{ina. (Srna) mao novac. (Srna)
20 tvcpub!4. 4. 2009.
Ekonomija
Dug TMD MIBO
Radnici ~ekaju ote`ava pomo}
direktora da po~nu BR^KO - Gra do na ~el nik
Br~ko distrikta Dragan Paji}
{trajk gla|u izjavio je ju~e nakon sastanka s
predstavnicima radnika br~anske
fabrike auto-dijelova TMD MI-
SARAJEVO - Otpu{teni radnici firme "Granit" iz Jablanice
BO da Vlada ne mo`e govoriti o
ka`u da }e u ponedjeljak po~eti {trajk gla|u s obzirom na to da
ju~e, za kada su ga najavili, nije bilo direktora u preduze}u. konkretnim mjerama za rje{ava-
"Do{li smo pred zgradu Uprave, ali rekli su da direktor nije u nje njihovih, jer nema egzaktne
dr`avi. Nije bilo efekta da {trajkujemo gla|u kada njega nema. @e- podatke o dugovima ove firme
limo s njim da se dogovorimo da rije{imo probleme", rekao je Re- za neispla}ene plate i doprinose.
fik Hindi}, jedan od 20 "Kada dobijemo te podatke
nastoja}emo da pomognemo,
Direktor nije ispunio
otpu{tenih radnika.
prije svega radnicima koji zbog
Ovim radnicima, otpu-
obe}anje dato radnicima
{tenim u avgustu pro{le posljedica globalne krize ostaju
bez posla", izjavio je Paji}.
godine, direktor "Grani-
Zbog smanjenih narud`bi iz
ta" Muhamed Mari} obe}ao je do 31. marta uvezati sta` i isplatiti
naknade koje su trebalo da dobijaju sa biroa. Hindi} je napomenuo inostranstva i nemogu}nosti da
da su ju~e razgovarali s ~lanom Nadzornog odbora "Granita" Asi- izmiruje pristigle obaveze prema
mom Ravnjakom, ali on nije mogao re}i kada }e biti ispo{tovan taj radnicima i dobavlja~ima, TMD
sporazum. U "Granitu" su potvrdili da je Mari} na putu. On je rani- MI BO je od po ~et ka go di ne
otpustio veliki broj od 190 zapo-
je rekao da nije mogao ispuniti obe}anje zbog "op{te situacije", ali
da ovi radnici jo{ nisu ostvarili uslove za penziju, te da stoga mogu slenih i najavio potpuno zaus-
~ekati uvezivanje sta`a. tavljanje pojedinih proizvodnih
M.R. linija uz nove otkaze radnicima.
N.Ta.
BIFX SASX-30 SASX-10
SASE +0,65% +0,71% +3,10%
Indeksi u
zelenom
Kotacija kompanija SARAJEVO - Na ju~era{njem
trgovanju na Sarajevskoj berzi ostva-
ren je promet od 637.537,35 KM, a u
sklopu 142 transakcije prometovano
Kotacija fondova
je 125.558 dionica.
Promet na berzanskoj kotaciji izno-
sio je 385.202,63 KM, a na kotaciji
kompanija trgovano je u vrijednosti
od 70.885,29 KM. Najve}i promet na
kotaciji kompanija ostvaren je dioni-
Slobodno tr`i{te cama sarajevskog "Bosnalijeka" u
iznosu od 62.668,56 KM po cijeni od
12,84 KM.
Na primarnom slobodnom tr`i{tu
ostvaren je promet od 248.416,72
KM, a najtra`enije su bile dionice
"BH Telecoma", kojima je trgovano
u iznosu od 208.936,86 KM po cijeni
od 22,73 KM. Na sekundarnom slo-
Sekundarno slobodno tr`i{te bodnom tr`i{tu ostvaren je promet od
3.918,00 KM, a najvi{e je trgovano
dionicama "Duhan-Zenice" iz Zenice
u vrijednosti od 1.968 KM po cijeni
od dvije KM.
Dionicama fondova trgovano je u
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB
vrijednosti od 314.317,34 KM, a naj-
tra`enije su bile dionice sarajevskog
#Dsp!CjI!gpoe#!Npt!ubs 4-39 :-81& "Bosfina", kojima je trgovano u vri-
jednosti 292.000 KM po cijeni od
2,92 KM.
#Jo!ufs!|qfe#!Tb!sb!kf!wp 47-11 .21-11& Najve}i rast vrijednosti na ju~era{-
njem trgovanju od 9,70 odsto na 3,28
KM imale su dionice mostarskog
"CroBiH fonda", dok su najve}i pad
cijene od deset odsto na 36 KM ima-
le dionice sarajevskog "Inter{peda".
Vrijednost BIFX-a je porasla za
0,65 odsto na 1.475,02 poena,
SASX-30 je porastao za 0,71 odsto i
iznosi 1.022,78 poena, dok je SASX-
10 indeks oja~ao za 3,10 odsto na
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica 964,71 poen.
"Bosfin fonda" Sarajevo "BH Telecoma" Sarajevo Z.D.
Borivoje SIMI]
Kozari}:
BEOGRAD - BiH }e zvani~ne prego-
vore s Me|unarodnim monetarnim fon-
dom (MMF) po~eti 15. aprila, a o~ekuje
se da bi od te institucije mogla dobiti kre-
dit od milijardu eura.
Izjavio je to ju~e u Beogradu guverner
Centralne banke BiH (CB) Kemal Kozari}
tokom susreta s guvernerom Narodne banke
Srbije Radovanom Jela{i}em.
Kozari} je kazao kako je posjetio Naro-
dnu banku Srbije da bi se informisao o na~i-
nu i proceduri pregovora s Misijom MMF-a
s kojom je Srbija ve} ugovorila jedan zajam
i u proceduri je za dobijanje novog kredita.
"Za nas nema dileme da li
}emo u}i u aran`man s MMF-om. Vrijeme
je za dono{enje te{kih odluka, pred nama su
bolne reforme, ali moramo pregovarati o no-
vom stend baj aran`manu u interesu na{ih
gra|ana. Sigurno je da }e pregovori biti te{ki
i BiH }e, vjerovatno, morati da ispuni odre-
|ene uslove, posebno kad je rije~ o kresanju
bud`etskih davanja", rekao je Kozari}.
On smatra da je kredit MMF-a {ansa
koju BiH ne bi trebalo da propusti, ali da
mora postojati konsenzus unutar BiH da bi
se dobio aran`man, jer ukoliko bilo ko bude
protiv tog aran`mana do njega sigurno ne}e
do}i, {to bi bilo {teta za sve. Naglasio je da
BIRS
BLSE +0,92% +0,69% -0,37%
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*!
#Fvsp!jo!wft!unfou!gpoe#!Cb!okb!mv!lb 5-73
#Nf!ej!djo!tlb!fmfl!usp!oj!lb#!Cb!okb!mv!lb 1-3:
Kretanje cijene akcija Kretanje cijene akcija
RiTE Gacko "Tr`nice" Banjaluka
Guverner Centralne
BiH }e
morati
da ispuni
odre|ene
uslove,
posebno
kad je
rije~ o
kresanju
bud`etskih
davanja,
rekao
Kozari}
Jela{i} prenio
Kozari}u iskustva
Srbije u pregovorima
s MMF-om
FOTO NN
FIRS ERS10
Veliki pad
cijene akcija
"Medicinske
elektronike"
BANJALUKA - Na ju~era{njem
trgovanju na Banjalu~koj berzi os-
tva ren je pro met od 56.301,76
KM, kroz 27 transakcija.
Na slu`benom berzanskom tr`i-
{tu B lista najve}i promet je ostva-
ren akcijama "Telekoma Srpske" u
iznosu od 25.931,30 KM po cijeni
od 1,25 KM za 3,31 odsto vi{oj u
odnosu na prethodno trgovanje.
Najve}i promet na slobodnom
berzanskom tr`i{tu ostvaren je
akcijama gradi{ke "Veletrgovine"
u iznosu od 7.378 KM po nepro-
mijenjenoj cijeni od 0,34 KM. Na
slobodnom tr`i{tu nijedan emitent
nije imao rast vrijednosti akcija,
dok su najve}i pad vrijednosti od
20 odsto na 0,29 KM imale akcije
banjalu~ke "Medicinske elektro-
nike".
Kod fondova najve}i promet je
QSPNKFOB ostvaren akcijama banjalu~kog
"Kris tal in ves ta" u izno su od
21-11& 3.709,68 KM po cijeni od 3,09
KM za 1,31 odsto vi{oj u odnosu
na prethodno trgovanje.
.31-11& Dobitnik dana me|u fondovima
je banjalu~ki "Euroinvestment" s
rastom cijene akcija od deset odsto
na 4,62 KM, a najve}i pad vrije-
dnosti od 0,31 odsto na 3,19 KM
imale su akcije banjalu~kog "Zep-
ter fonda".
Vrijednost BIRS se pove}ala za
0,92 odsto na 932,73 poena, FIRS
je porastao za 0,69 odsto i iznosi
1.272,25 poena, a ERS10 indeks je
pao za 0,37 odsto na 628,62 poena.
Z.D.
 Ekonomija 4. 4. 2009. tvcpub 21
banke BiH u posjeti Narodnoj banci Srbije

Kredit MMF-a neminovan javni dug u BiH, koja je umjereno zadu-

`ena zemlja, iznosi oko dvije milijarde
evra, {to je dobro, isti~u}i da BiH ne uzi-
ma kredita MMF-a zbog servisiranja spo-
ljnih oba ve za, ali da je pro blem
bud`etska potro{nja, jer bilje`e deficite u
bud`etima na svim nivoima.
Jela{i} je rekao da bi ova
zemlja ve} u maju mogla dobiti prvu
tran{u od 800 miliona eura od ukupno tri
milijarde eura vrijednog sporazama o
stend baj aran`manu s MMF-om.
"MMF tra`i od nas odgovorniju fis-
kalnu politiku, te smanjenje bud`etske
potro{nje za 12 posto. Program s MMF-
om zna~i garantovanje makroekonomske
stabilnosti i transparentnost u sprovo|e-
nju ekonomske politike", naglasio je Je-
la{i}.
Dvojica guvernera naglasila su do-
bru saradnju dvije sredi{nje monetarne
institucije, koja se ogleda u zajedni~kim
aktivnostima u sferi supervizije bankar-
skog sektora, razmjeni informacija o os-
tvarenim rezultatima s me|unarodnim
institucijama, te zajedni~kom u~e{}u na
regionalnim seminarima i razmjeni zapo-
slenih.
Ilustruju}i dobru saradnju
BiH i Srbije Jela{i} je podsjetio da je kra-
jem 2007. godine izme|u dvije zemlje
potpisan sporazum o kliringu me|unaro-
dnih pla}anja.
"U me |u so bnom pla}anju
u~estvuju 23 banke iz Srbije i pet banaka
iz BiH. Pro{le godine ukupno je obavlje-
no 4.776 pla}anja u iznosu 44 miliona
eura, dok je u prva tri mjeseca ove godine
obavljeno oko 2.000 pla}anja", kazao je
Jela{i} navode}i da je ovaj na~in pla}anja
znatno jeftiniji i efikasniji nego sistem
koji je kori{ten ranije.
Jela{i} rekao
da bi Srbija ve} u maju
mogla dobiti prvu
tran{u kredita MMF-a
Govore}i o trgovinskoj razmjeni Ko-
zari} je istakao da BiH u prva dva mjese-
ca ove godine bilje`i pad izvoza za 22
posto i smanjenje uvoza za 23,5 posto u
odnosu na isti period pro{le godine, te da
je u trgovini u Srbijom izvoz istovrmeno
bio manji za 23 posto, a uvoz za 25 posto.
Guverner i predstavnici
CB BiH zajedno s grupom bh. novinara,
koja se nalazi u posjeti Narodnoj banci
Srbije, obi{li su i kovnicu novca na Top~i-
deru i novu poslovnu zgradu srbijanske
centralne banke.

Nastavljeni
protesti ispred
Radnici zahtijevaju
"ArcelorMittala
Zenica" povratak na posao
A. MUJKI]
ZENICA - Sindikat "Arcelor Mittala Ze-
nica" ju~e je generalnom direktoru preduze}a
M.K. Srinivasanu uputio zahtjev za poni{tenje
odluke o slanju dijela radnika na ~ekanje.
"Jutros smo li~no generalnom direktoru upu-
tili zahtjev da hitno i bez odlaganja stavi van sna-
ge odluku o privremenom prekidu rada. Ta
odluka nije zakonski utemeljena, za nju nema ni
prakti~nog povoda, a izme|u ostalog nije ni u
skladu s pregovorima koje su vodili Uprava i
Sindikat", kazao je Islam Imamovi}, predsjednik
Sindikata "ArcelorMittala Zenica".
Zbog te odluke Uprave predu-
ze}a oko 1.000 radnika je i ju~e, drugi dan zare-
dom, protestovalo ispred sjedi{ta preduze}a u
Zenici tra`e}i njeno poni{tenje i vra}anje svih ra-
dnika na posao. Menad`ment preduze}a je zbog
smanjenja proizvodnje usljed globalne ekonom-
ske krize donio odluku da od 1. aprila na ~ekanje
uputi 1.520 radnika ili 40 odsto zaposlenih. Pre-
ma informacijama iz Sindikata, rje{enja o privre-
menom prekidu rada u trajanju od sedam do 30
dana dobilo je oko 70 odsto radnika, koji }e to-
kom ~ekanja primati platu u visini od 55 odsto
federalnog prosjeka ili 430 KM. Na ju~era{njem
skupu od Uprave je jo{ jednom zatra`eno da se
ova primanja pove}aju na 65 odsto.
U Sindikatu ka`u da }e se tokom vikenda
konsultovati s pravnim ekspertima, nakon ~ega bi
trebalo da bude donesena eventualna odluka o
pokretanju tu`be protiv Uprave.
"Mi vi{e volimo ovu kompaniju od
njih, jer od na{eg rada `ivi veliki dio gra|ana Ze-
Izvještaj sa
svjetskih berzi ($)
Fofshfou Djkfob Qspnkfob
Obgub 64-33 1-69
Qsjspeoj!hbt 4-92 1-14
Nfubmj Djkfob Qspnkfob
[mbup :16-31 .4-81
Tsfcsp 23-93 .1-31
nice i zato nam je stalo da kompanija opstane. A,
`eljezara }e opstati s njima ili bez njih, jer ve}ina
pogona radi punim intenzitetom. Visoka pe}i, ~e-
li~ane i valjaonice rade nesmanjenim kapacite-
tom, ali sada sa manjim brojem zaposlenih, {to i
jeste njihov cilj. Ugrozili su sigurnost radnika i
gra|ana Zenice i neka znaju da }emo u slu~aju
Sindikat razmatra
organizovanje protesta
ispred zgrade Vlade FBiH
bilo kakve nezgode i povrede na radu tu`iti Upra-
vu preduze}a", rekao je Imamovi}.
Dok su trajali radni~ki protesti krug "Arce-
lorMittala Zenica" napustila su i prema carin-
skom terminalu uputila se tri kamiona puna
BOJA NOVCA
Pi{e:
Rade [EGRT
proizvoda, namijenjena za ino-tr`i{te, {to je iza-
zvalo bijes radnika.
Okupljeni su ponovo apelovali na
Vladu Federacije BiH da u~ini ne{to kako bi za{ti-
tila svoje gra|ane i da se prestane pona{ati kao da
se "ArcelorMittal" Zenica nalazi u drugoj dr`avi.
"ArcelorMittal je vlasnik 92 odsto, a federal-
na vlada osam odsto kompanije. Od 26. marta,
kada smo se posljednji put za pomo} obratili pre-
mijeru Ned`adu Brankovi}u i ministru Vahidu
He}i, nismo dobili nikakav odgovor. Boli }utnja
Indijaca, ali jo{ vi{e na{ih vladara", kazao je Ima-
movi} napominju}i da sve ozbiljnije razmi{ljaju i
o protestima ispred zgrade Vlade FBiH.
Radnici su pozvani da se u ponedjeljak, oku-
pe u jo{ ve}em broju, kada }e Sindikat, kako je
rekao njegov prvi ~ovjek, iznijeti nove dokaze o
stvarnim namjerama Uprave.
Javni prihodi RS
porasli za 11 odsto
BANJALUKA - U bud`et RS u prvom kvartalu ove godine priku-
pljeno je 468.106.212 KM javnih prihoda, {to je za oko 48 miliona
KM ili 11 odsto vi{e u odnosu na isti period pro{le godine, saop{tila
je ju~e Poreska uprava RS.
Prihodi od direktnih poreza u prva tri mjeseca ove godine ve}i su za 13
odsto u odnosu na isti pro{logodi{nji period, a zna~ajan rast od 29 odsto
zabilje`en je kod naplate doprinosa.
Po tom osnovu u prva tri mjeseca prikupljena su 274 miliona KM. U
Poreskoj upravi navode da je po osnovu poreza na dobit prikupljeno blizu
59 miliona KM, {to je za 25 odsto vi{e u odnosu na prva tri mjeseca pret-
hodne godine.
Z.D.
Rafinerija ulja
Rafinerija ulja u Modri~i pu{tanjem u rad novih postrojenja na-
{la se na listi najsavremenijih rafinerija u Evropi.
Zna~aj remonta postrojenja za proizvodnju hidrokrekovanih ulja
i parafina najbolje se mo`e vidjeti u ~injenici da je na modri~kog
giganta ve} stiglo ~etrdesetak zahtjeva za isporuku njenih novih
proizvoda za kojima vlada velika potra`nja na tr`i{tu EU.
Me|utim, da bi bile pokrenute savremene linije koje su projekto-
vane jo{ osamdesetih godina pro{log vijeka, moralo se sklopiti ne-
koliko kockica.
Sam remont tih postrojenja, za koji je utro{eno oko {est miliona
KM, i nije bio toliko velika stavka.
Najva`nije u cijeloj pri~i je bilo obezbijediti kompaniju koja }e
uspjeti da pokrene Rafineriju
nafte Brod i njena postrojenja
Rafinerija ulja "Izomaks", koja prave bazu za
}e upetorostru~iti nove proizvode Rafinerije ulja.
proizvodnju i Na sre}u, pravi partner je pro-
zaposliti nove radnike na|en u ruskoj kompaniji "Za-
rube`njeft", koji je uspio da
pokrene cjelokupnu naftnu industriju RS.
Posljedica toga }e biti da }e Rafinerija ulja upetorostru~iti proi-
zvodnju, zaposliti nove radnike i {to je najbitnije postati jedan od
najve}ih izvoznika iz RS.
Osim pokretanja novih postrojenja, ohrabruju najave mena-
d`menta da }e nastaviti s modernizacijom proizvodnje.
Imaju}i u vidu da su do sada sve najavljene investicije u oblasti
naftne industrije i realizovane mo`emo o~ekivati da }emo imati
prve gotove proizvode koji }e biti prepoznatljiv brend na tr`i{u
EU.
22 tvcpub!4. 4. 2009. Ekonomija
Amerikanci Bh. kompanije uspostavile
REVIZOR sve ~e{}e na

"Tamaris"
"socijalnom"
bud`etu
VA[INGTON - Broj ljudi koji
u SAD dobijaju socijalnu pomo}
kao nezaposlena lica dostigao je
u posljednjoj sedmici marta naj-

ve}i nivo u posljednjih 26 i po
godina i iznosi 669.000, najno-
viji su podaci objavljeni u Va{in-
gtonu.
Kako je saop{tilo ameri~ko
Ministarstvo rada, to je najve}i
broj ljudi koji dobijaju pomo}
kao nezaposlena lica od 2. okto-
bra 1982. godine. Zaklju~no sa
28. mar tom re gis tro va no je
669.000 ljudi koji dobijaju po-
"Iberia" jedva u plusu mo} kao nezaposlena lica, a sa-
mo nedjelju ranije taj broj je
iznosio 657.000. (Reuters)
MADRID - [panska nacionalna avio-kompanija "Iberia" saop{tila
je da je njen godi{nji neto profit lani smanjen 90 procenata, zbog sla-
be tra`nje izazvane globalnim ekonomskim usporavanjem, ali da je Kineska
godinu ipak zavr{ila u plusu od 32 miliona evra. privreda kre}e
"Visok rast cijene goriva tokom ~itave minule godine i otvaranje nove,
brze `eljezni~ke veze izme|u Madrida i Barselone, tako|e su ugrozili za- ka oporavku
radu u pro{loj godini", navodi se u saop{tenju kompanije.
PEKING - Kineska privreda
"Iberia" je upozorila na posebno o{tar pad zarade u zadnjem kvartalu
pokazuje znakove oporavka o
kada su po~ele da se osje}aju posljedice op{teg privrednog posrtanja, na-
~emu svjedo~e najnoviji podaci
vode}i da je ukupna prodaja lani smanjena 1,3 odsto na 5,4 milijarde
o rastu proizvodnih aktivnosti u
evra. (Agencije)
martu - prvi put u posljednjih
{est mjeseci.
"Indeks menad`era nabavke za
kineski sektor proizvodnje u
Jo!ejk!tlb!lpn!qb!oj!kb!#Ub!ub!Np!. martu je uve}an na 52,4 boda,
[cph!hmp!cbm!of!lsj!{f!uf!sf!uoj
nasuprot 49 bodova u februaru",
upst#-!qspj!{wp!}b•!#ob!sp!eoph usbo!tqpsu!ob!bvt!usjk!tlpn!ejkf!mv
objavilo je kinesko Udru`enje
bvup!np!cj!mb#!ob!{wb!oph!ob!op- Ev!ob!wb!v!3119/!kf!pqbp!ob
logistike i nabavke.
wkf!sv!kf!eb!~f!tf!qspj!{wp!eokb 22-3!nj!mj!pob!up!ob-!|up!kf!8-5
Vrijednosti indeksa iznad 50
uph!wp!{j!mb!jt!qmb!uj!uj!vqslpt!j{v!{f!. pe!tup!nb!okf!v!qp!sf!}f!okv!tb
uop!ojt!lpk!djkf!oj!pe!3/111!ep!mb!. 3118/!hp!ej!opn-!tb!pq!|ujp!kf
bodova ukazuju na rast akti-
vnosti u proizvodnom sektoru,
sb-!epl!j{!Jo!ej!kf!tuj!av!jo!gps!nb!dj!kf Tub!u jt!u j!• lj! {b!w pe! Bvt!u sj!kf/ dok vrijednosti ni`e od te grani-
eb!oj!kf!peb!wop!wmb!eb!mb!ub!lp!ep!.
csb!bunp!tgf!sb!vp•j!mbo!tj!sb!okb
Pcjn!sp!cf!vup!wb!sf!of!j!jtup. ce upu}uju na op{ti pad.
wbsfof!v!mvlbnb!pqbp!kf!{b "Navedeni indeks ne samo da
of!lph!op!wph!qspj!{wp!eb/ 7-5!pe!tup!ob!9-:!nj!mj!pob!up!ob/ svje do~i o o~itim u~in ci ma
dr`avnih mjera podsticaja pri-
vredi, ve} ukazuje i na stabili-
Zaplijenjena ku}a za ci ju i o`iv lja va nje
ekonomije", kazao je direktor
Bernarda Medofa nacionalne statisti~ke kancelari-
je Ma \iantang. (Business)
se nalazi u zatvoru, gdje ~eka na
sudsku presudu ~ije je izricanje za-
kazano za jun, a prijeti mu kazna do Odobreno
150 godina zatvora. Medof, biv{i preuzimanje
predsjednik njujor{ke elektronske
berze Nasdaq koji je na Wall Streetu
Hypo Real
radio vi{e od 40 godina, tvrdi da je Estatea
sam osmislio takozvanu Ponci {e- BERLIN - Njema~ki parla-
mu, prema kojoj je ranije investitore ment ju~e je utro put naciona-
od kojih je uzimao uloge ispla}ivao
stadion
Janjetovi}:
Vrijednost
posla izme|u
milion i milion
i po evra
FOTO NN
Predrag KLINCOV
BANJALUKA, PARIZ - Banja-
lu~ka kompanija "Tamaris" mogla
bi uskoro dogovoriti posao postav-
ljanja travnjaka na stadionu "Luj
Dru gi" na ko jem igra Fu dbal ski
klub Mo na ko, po zna ti fran cus ki
prvoliga{, saznajemo u toj kompa-
niji.
Milorad Janjetovi}, vlasnik kom-
panije "Tamaris", koja se bavi proje-
kto va njem ze le nih po vr{i na i
proizvodnjom sadnog materijala, ka-
zao je da taj posao dogovaraju s fir-
mom "Mi cro fact" iz Mo na ka.
Janjetovi}, koji je kao ~lan delegacije
bh. privrednika nedavno boravio u toj
mediteranskoj zemlji, izjavio je da }e
Radnici "Save" okupili se ispred op{tine Bijeljina
predstavnici "Microfacta" uskoro po-
sjetiti njegovu kompaniju kako bi se
uvjerili u kvalitet i mogu}nosti ure|e-
nja travnjaka na tamo{njim sportskim
terenima.
"Uko li ko pos ti gne mo
dogovor i sklopimo aran`man, uredi-
}emo travnjake na sportskom komple-
ksu sa vi{e terena, koji uklju~uje i
stadion Fudbalskog kluba Monako.
Vrijednost posla iznosila bi izme|u
milion i milion i po evra", kazao je
Janjetovi}.
Za "Tamaris" to ne bi bio prvi po-
sao te vrste, s obzirom na to da su pri-
je ne ko li ko go di na ra di li sa na ci ju
travnjaka stadiona "San Siro" na ko-
jem igraju poznati italijanski fudbal-
ski klubovi Milan i Inter.
U modnoj ku}i "Granoff"
iz Sarajeva, koja se, tako|e, predsta-
vila poslovnim ljudima u Monaku,
kazali su da su ostvarili zna~ajne kon-
takte koji bi mogli dovesti do vrije-
"Tamaris" dnih poslova. Emir Granov, direktor
ku}e "Granoff", kazao je da s jednom
blizu modnom kompanijom koja ima salo-
dogovora ne {irom Monte Karla razmatraju mo-
gu}nost osnivanja zajedni~ke firme ili
o ure|enju sklapanja ugovora o fran{izi.
travnjaka na "Spremili smo im uzorke iz na{e
kolekcije i do kraja mjeseca }e biti
sportskom poznato kakvu }emo uspostaviti sara-
kompleksu
sa vi{e
dnju", rekao je Granov.
Almir [ahovi}, ambasador
terena koji
BiH u Francuskoj, koja je s Ministar-
stvom inos tra nih po slo va i Pri vre -
uklju~uje dnom ko mo rom Mo na ka bi la
organizator prvog susreta privrednika
i stadion dvije zemlje, kazao je da su tamo{nji
FK Monako biznismeni pozitivno iznena|eni po-
nudom predstavljenih bh. kompanija.

Tra`e hitno rje{enje

lizaciji posrnule banke Hypo
MAJAMI - Policija Floride za- novcem novih klijenata, koje je pri- Re al Es ta te, usvo jiv {i pri je -
plijenila je ku}u prevaranta s vla~io. Iako Medof tvrdi da je {ema dlog zakona koji Vladi omo-
Wall Streeta Bernarda Medofa i po~ela ranih devedesetih, tu`ioci gu}ava ot kup udje la od

statusa preduze}a
njegove supruge, vrijednu vi{e sma tra ju da je on ope ri sao ve} postoje}ih akcionara u slu~aju
miliona dolara. osamdesetih godina pro{log vijeka. potrebe.
Zvani~nici Floride potvrdili su da Ranije je po nalogu suda dvojici Gornji dom njema~kog par-
je policija u{la u Medofovu ku}u u Medofovih sinova i rukovodiocima lamenta usvojio je taj zakon
Palm Bi~u. [ef policije Beri Golden fondova kojima je novac usmjera- blemima i zamole ga da se i Vlada RS zalo`i
nakon {to je to isto pro{li mje- za ubrzavanje ste~ajnog postupka i rje{avanja
izjavio je da }e proces mijenjanja van u Medofovu piramidalnu finan- sec u~inio i donji dom.
brava i zapljena inventara potrajati. sijsku konstrukciju zabranjeno da problema u bijeljinskom preduze}u.
Vla da je pro {li vi kend za - "On nije mogao razgovarati s na-
Time je nastavljena pljenidba Me- prodaju svoje ku}e i da obavljaju po~ela s preuzimanjem po~e-
dofove imovine nakon {to su vlasti nov~ane transakcije. ma, ali nam je na~elnik Odjeljenja za privre-
tnih 8,7 odsto akcija u Hypo du i poljoprivredu op{tine Bijeljina Predrag
ranije zaplijenile jahtu dugu 17 me- To je prvi put da sud zamrzava Real Estateu, kupovinom 60
tara i motorni ~amac. imovinu Medofovih sinova, koji su Jovi} obe}ao da }e se potruditi da idu}e se-
miliona evra vrijednih novih dmice organizuje sastanak radnika "Save" i
Pro{log mjeseca Medof se izja- radili za svog, kao i ljudima na ~elu
akci ja te hi po te kar ne ban ke poljoprivrednih proizvo|a~a, koji su vezani
snio krivim po svih 11 ta~aka optu- njegovih hed` fondova. Pored toga,
sredstvima iz fonda za spas fi- direktno za fabriku i ste~ajnog upravnika pre-
`ni ce za in ves ti ci onu pre va ru zamrnuto je i vlasni{tvo njegove su-
nansijskog sektora. Usvojeni duze}a", rekao je Marjanovi}.
"te{ku" 50 milijardi dolara. Medof pruge i brata. (Agencije)
zakon daje Vladi rok do 30. Jovi} je rekao da op{tinske vlasti nemaju
juna za izvla{tenje akcionara ingerencije za rje{avanje problema u "Savi",
ECB spu{ta ako se taj po tez po ka`e
nu`nim.
ali da }e op{tina dati podr{ku da preduze}e
opstane.
Hypo Real Estate je najpo-
kamatu ka nuli znatija njema~ka `rtva finan-
sijske krize, koja se na{la pred
O. STJEPANOVI] "Opstanak 'Save' je od izuzetne va`nosti,
jer od poljoprivrede `ivi zna~ajan broj doma-
FRANKFURT - Evropska centralna banka (ECB) smanjila je klju- BIJELJINA - ^etrdesetak radnika }instava u Semberiji", ka`e Jovi}.
bankrotom u septembru pro{le
~nu kamatu za ~etvrt procenta, na rekordno niskih 1,25 odsto, kako bi bijeljinske fabrike "Sava" okupilo se ju~e Milena Maksimovi}, koja je u
godine nakon {to njena jedini-
pomogla ~lanicama evrozone da se izbore s ekonomskim usporava- ispred zgrade op{tine zatra`iv{i od op{tin- Savi radila 23 godine, ka`e da radnici tra`e i
ca Depfa Bank u Dablinu nije Radnici
njem. skih vlasti da pomognu u rje{avanju pro- naplatu potra`ivanja, ali da im je jednako va-
us pje la obe zbi je di ti krat ko - pri`eljkuju `no da "Sava" o`ivi i da nastave s radom.
Predsjednik ECB-a @an-Klod Tri{e kazao je da bi banka mogla da razmo- blema u toj firmi u kojoj je pokrenut
ro~nu pozajmicu usljed produ- da "Sava"
tri dalje smanjenje cijene zadu`ivanja u 16-~lanoj zoni ~ija je valuta evro. ste~ajni postupak. Neboj{a Mati}, ste~ajni upravnik "Sa-
blji va nja kre di tne kri ze. U o`ivi i da
Tri{e nije rekao kada bi ili za koliko kamata mogla da bude dodatno smanje- Dragan Marjanovi}, jedan od radnika, je ve", rekao je da ima najave iz Vlade RS da }e
pomo} joj je prisko~ila Vlada, nastave s
na, ali je napomenuo da je stopa sada na najni`em nivou od Drugog svjet- rekao da su se okupili jer su saznali da se u uskoro biti donesena odluka o sudbini predu-
koja je do sada izdala garanci- radom
skog rata. ECB je od oktobra pro{le godine iz {est puta spustila klju~nu Bijeljini nalazi pomo}nik ministra za poljo- ze}a navode}i da se intenzivno radi na prona-
kamatu na 1,25 sa 4,25 odsto. U istom periodu je stanje ekonomije evrozone je za kredite u od 87 milijardi
evra. (Business) privredu, pa su `eljeli da ga upoznaju s pro- la`enju rje{enja.
bivalo sve gore i gore. (AP)

poslovne kontakte u bogatoj kne`evini
ure|uje
Monaka
On je kazao da su poslovne kontakte,
pored "Tamarisa" i "Granoffa", uspos-
tavile i firme "Inter{ped" i "Zira" iz
Sa ra je va. "Zi ra" bi mo gla sklo pi ti
aran`man s kompanijom "Monaco Te-
lecom", dok bi "Inter{ped" obezbije-
dio lo gis ti ~ku osno vu za sa ra dnju
privrednika BiH i Monaka.
Filijala NLB Razvojne banke u Prijedoru u novim prostorijama
Povoljnim kreditima
u borbu protiv krize
D. KOVA^EVI]
PRIJEDOR - NLB Razvojna banka Banjaluka
preselila je svoju prijedorsku filijalu u nove prosto-
rije opremljene najsavremenijom opremom u koji-
ma }e gra|anima i privrednicima nuditi {irok
asortiman bankarskih usluga.
Radovan Baji}, direktor NLB Razvojne banke Ba-
njaluka, rekao je da je prijedorska filijala jedna od na-
jus pje {ni jih u nji ho voj mre `i i da o~e ku je da }e
preseljenjem u novi objekat postizati jo{ bolje rezultate.
"Oko 60 odsto gra|ana Prijedora u na-
{oj filijali ima otvorene ra~une, {to pokazuje da je Prije-
dor grad sa dinami~nim razvojem. Mi }emo zato
Ekonomija 4. 4. 2009. tvcpub 23
"Austrian
Airlines"
NEZVANI^NO
smanjuje
plate pilotima
BE^ - Austrijski avio-pre-
voznik "Austrian Airlines"
smanji}e broj radnih sati leta-
~kog osoblja, a pilotima }e na
godinu dana smanjiti plate
kako bi umanjila tro{kove.
Kako je saop{teno iz aus-
Stadion trijske kompanije, ta mjera
Fudbalskog stu pi }e na sna gu 1. ju na i
kluba
Monako obuhvati}e i njenu regional-
nu podru`nicu iz Tirola. Oko
2.000 pri pa dni ka le ta ~kog
osoblja ima}e za deset odsto
manje radnih sati, dok }e hi-
ljadi pilota plata biti smanje-
na izme|u pet i 8,5 odsto, u IBM snizio ponudu za
zavisnosti od njihovih ugo-
vora.
I penzioni doprinosi bi}e od
"Sun Microsystems"
1. aprila i za pilote i za ostalo VA[INGTON - Ameri~ki in- vana, ta kupovina bi bila najve}a
leta~ko osoblje retroaktivno formati~ki gigant IBM snizio je koju je ostvario IBM. Kupovina
smanjeni na 75 odsto. Odluka cijenu za kupovinu doma}eg "Sun Microsystemsa" bi omogu-
se ne}e primjenjivati u slu~a- proizvo|a~a raznih ra~unarskih }ila IBM-u da zauzme lidersku
ju radnika koji rade po skra- sistema "Sun Microsystems" sa poziciju, ispred "Hewlett Packar-
}enom radnom vremenu i oni deset na 9,55 dolara po akciji. da", na tr`i {tu ser ve ra ~i ja se
~ije su mjese~ne plate ispod Neimanovani izvor je istakao da vrijednost procjenjuje na 45 mili-
1.140 evra. Austrijska avio- ta cijena nije kona~na, iako je jar di do la ra. Ta tran sa kci ja bi
kompanija objavila je u mar- IBM ocijenio nakon nekoliko se- omogu}ila IBM-u i da pro{iri pa-
tu smanjenje radnih sati za dmica ra~unovodstvene analize da letu svojih softvera, kao i da ste-
2.600 zaposlenih na zemlji na "Sun Microsystems" vrijedi manje kne prednost nad kompanijom
najmanje {est mjeseci po~ev nego {to se mislilo. "Cisco" koju analiti~ari smatraju
od 1. aprila. (Beta) Bez obzira na sni`enu ponudu dugoro~no gledano njegovim gla-
ukoliko bi akvizicija bila realizo- vnim konkurentom. (Reuters)
"Od izuzetne va`nosti
je bilo predstaviti privredne potencija-
Poslovne le BiH u Monaku, zemlji koja je mala
kontakte s po veli~ini, ali u kojoj svoje sjedi{te
biznismenima iz ima ju broj ne ve li ke me |u na ro dne
Monaka ostvarile kom pa ni je i u ko joj bo ra ve mno gi
jo{ tri bh. firme ugledni poslovni ljudi iz cijelog svije-
ta", istakao je [ahovi}.
nastaviti da ula`emo u Prijedor, kroz povoljne uslove
kreditiranja privrede i stanovni{tva, ali i da radimo na
razvoju na{ih poslovnih jedinica u ovom gradu", kazao
je Baji}. Dodao je da prijedorska filijala pokriva podru-
~je Kozarske/Bosanske Dubice i Novog Grada/Bosan-
skog Novog i da }e nastaviti sa {irenjem i na ostale
op{tine ove regije.
Baji} je ustvrdio da globalna kriza nije ostavila tra-
ga na NLB Razvojnu banku i da kreditiranje nije sma-
njeno.
"Uz po vo ljne kre di te NLB Razvojna
banka }e i u ovoj kriznoj godini imati i stimulativne ka-
matne stope na {tednju stanovni{tva", rekao je Baji}.
Povodom preseljenja u nove prostorije NLB Ra-
zvojna banka uru~ila je 7.000 KM prijedorskom Udru-
`enju paraplegi~ara oboljelih od dje~je paralize koje
Banka nudi stimulativne
kamatne stope na {tednju stanovni{tva
postoji od 1997. godine i broji oko 300 ~lanova i Speci-
jalnoj {koli "\or|e Nato{evi}". Baji} je rekao da }e isti
iznos biti usmjeren i za podr{ku akciji "Ljep{a Srpska",
koja }e tako|e biti uprili~ena u Prijedoru. Banka je rodi-
teljima beba koje su u prijedorskoj bolnici ro|ene na
dan preseljenja ilijale uru~ila {tedne knji`ice s inzosom
od po 100 KM.
24 tvcpub!4. 4. 2009.
Ne jenjava optimizam nakon dogovora na samitu G20 u Londonu
Prekretnica u borbi
protiv recesije
Uhap{ena 122
demonstranta
Qp!mj!d j!kb! v! Mpo!e p!o v
vibq!tj!mb! kf! 233! ptp!cf! ob!lpo
ob!tjm!oji!tv!lp!cb!vp•j!j!{b!wsjkf!.
nf! tb!nj!ub! H31-! tb!pq!|uj!mb! kf
kv!•f!qp!mj!dj!kb/
Plp! 96! mkv!ej! vib!q|f!op! kf! v
tsjkf!ev! ob!lpo! wj!|f! tv!lp!cb! t
qp!mj!dj!kpn! v! mpo!epo!tlpk! gj!obo!.
tjk!tlpk!•fu!wsuj/!
Ep!kv!•f!qp!qp!eof-!ob!lpo!|up
kf! qp!mj!dj!kb! j{!ws|j!mb! sb!dj!kv! v! ewb
tlwp!ub! hekf! tv! qsf!cj!wb!mj! v•f!.
toj!dj! qsp!uft!ub! j! sf!bhp!wb!mb! ob
nb!o kjn! ef!n po!t usb!d j!kb!n b! v
cmj!{j!oj! Mpo!epo!tlf! cfs!{f! j! Fo!.
hmft!lf! dfo!usbm!of! cbo!lf-! vlv!.
qbo! cspk! vib!q|f!oji! ept!uj!hbp
kf!233/!
Qp!mj!dj!kb-! ub!lp!}f-! jtqj!uv!kf! lb!.
lp!kf!kf!ebo!nv!|lb!sbd!j{!hv!cjp
aj!wpu! v! tv!lp!cj!nb! v! tsjkf!ev-! b
wkf!sv!kf!tf!eb!nv!kf!qp!{mj!mp/
LONDON - Svijet o~ekuje da }e dogovor
lidera zemalja ~lanica Grupe najrazvijenih i
zemalja u razvoju (G20) na samitu u Londonu
biti prekretnica u borbi s globalnom ekonom-
skom krizom.
U~esnici samita G20 dogovorili su se da za
po tre be Me |u na ro dnog mo ne tar nog fon da
(MMF) bude izdvojeno dodatnih 500 milijardi do-
lara. Preko MMF-a i drugih finansijskih institucija
bi}e izdvojeno 1,1 bilion dolara za borbu protiv
posljedica krize u svijetu, {to prakti~no zna~i da }e
sredstva kojima raspola`e MMF biti utrostru~ena
sa sada{njih 250 milijardi dolara.
"Ovo je dan u kojem se svijet ujedi-
nio kako bi uzvratio udarac u borbi s recesijom.
Ne samo na rije~ima, ve} i s planom za globalni
oporavak i reformama s jasnim vremenskim okvi-
rom", rekao je Gordon Braun, premijer Velike Bri-
tanije.
Braun je dodao da su u~esnici samita obe}ali
u~initi sve kako bi se obnovio privredni rast, otvo-
rila nova radna mjesta i vratilo povjerenje u finan-
sij ski sis tem. On je po dvu kao da se ra di o
najve}im stimulativnim mjerama u svjetskoj eko-
nomiji koje su ikada do sada usvojene. Dodao je
da su se u~esnici samita u Londonu slo`ili i da ze-
mljama u razvoju bude data ve}a uloga u me|una-
rodnim finansijskim institucijama.
Kao va`an segment dogovora na
londonskom samitu jeste i izra`ena namjera da se
vi{e ne smije tolerisati da neke dr`ave budu "po-
reski rajevi na zemlji" i da se mora stati na put
praksi da se ~uva tajnost bankovnih podataka. Li-
deri su postigli dogovor i da bude ukinuta praksa
protekcionisti~kog pona{anja u pojedinim zemlja-
ma, te da za pomo} u finansiranju me|unarodne
trgovine u naredne dvije godine bude izdvojeno
250 milijardi evra kako bi se zaustavio nagli pad
trgovine usljed globalne ekonomske krize.
Svjetske vo|e su obe}ale i ve}e zalaganje za
kontrolu finansijskog tr`i{ta, ali ameri~ki predsje-
dnik Barak Obama nije popustio pred ofanzivom
Francuske i Njema~ke za stvaranje mo}nog svjet-
skog finansijskog regulatora, koji bi zamijenio
ono {to Evropljani vide kao ameri~ku vrstu nespu-
tanog kapitalizma koji je svjetsku privredu oborio
na koljena.
Poslije samita je objavljeno da }e po-
puniti rupe u svjetskoj finansijskoj regulativi koje
zjape poslije kraha ameri~kog hipotekarnog t`i{ta
i koje su se pro{irile na druge vrste zajmova i imo-
vinu banaka. Lideri su se slo`ili o odre|enoj mjeri
Ekonomija
me|unarodnog nadzora, uklju~uju}i nadgledanje
poslovanja mamutskih hed` fondova. Izlaze}i u
susret zahtjevima Francuske i Njema~ke, dogovo-
Lideri
o~ekuju reno je usvajanje novih globalnih pravila o plata-
preokret ma i bonusima, koja treba da ohrabre korporativnu
FOTO AFP odgovornost.
Na drugoj strani, odbijen je Obamin
zahtjev da se dr`ave upuste u nove tro{kove spa-
savanja privrede sastavljanjem dodatnih stimulati-
vnih paketa novcem poreskih obveznika, kao {to
to ~ine SAD i Velika Britanija. Bez obzira na te ra-
zlike, svi u~esnici su saglasni da je samit bio us-
pje{an i da je pokazao jedinstvo najmo}nijih
Sarkozi zemalja u borbi s recesijom.
kazao Obama je ocijenio da je na smitu postignut
da su dogovor koji predstavlja prekretnicu u te`nji za
postignuti globalnim ekonomskim oporavkom, ali i upozorio
rezultati da nema garancija da }e donesene mjere sprije~iti
iznad dalje produbljivanje krize.
svih Predsjednik Evropske komisije
o~ekivanja @oze Manuel Baroso pozdravio je ambiciozniji re-
zultat samita od o~ekivanog. Prema njegovim rije-
~ima, postignuti rezultati su rezultat napornog rada i
zajedni~ke akcije koji }e omogu}iti vra}anje svjet-
ske ekonomije "na noge" u narednim mjesecima.
Francuski predsjednik Nikola Sarkozi kazao
Letonija ostala bez
pomo}i MMF-a
RIGA - Letonija nije na vrijeme izmijenila
stav ke u bu d`e tu {to je re zul ti ra lo od go dom
prve tran{e kredita Me|unarodnog monetarnog
fonda (MMF) u vrijednosti od 200 miliona evra,
kazao je letonski premijer Valdis Dombrovskis.
"Isplata je bila predvi|ena za mart, ali nije re-
alizovana budu}i da prija{nja vlada nije pripremila
od go va ra ju}e iz mje ne bu d`e ta. Slje de}u ve li ku
svotu trebalo bi da isplati Evropska komisija, a radi
se o nekih milijardu evra", dodao je Dombrovskis.
On je ranije upozoravao da bi se Le-
tonija mogla suo~iti sa ste~ajem do kraja juna ako
ne do bi je no vac ko ji su joj obe}ali MMF, EU i
me|unarodni kreditori u sklopu 7,5 milijardi evra
vrijednog paketa pomo}i dogovorenog u decembru
pro{le godine.
Ovo je dan u kojem se
svijet ujedinio kako bi
uzvratio udarac u borbi s
recesijom, kazao Braun
"Poreski rajevi"
Ps!hb!oj!{b!dj!kb!{b!flp!opn!tlv!tb!sb!eokv
j!sb!{wpk!)PFDE*!pckb!wj!mb!kf!dsov!mjt!uv!ob!lp!kpk
tv!Lpt!ub!sj!lb-!Nb!mf!{j!kb-!Gj!mj!qj!oj!j!Vsv!hwbk-!lp!kj
oj!lb!eb!oj!tv!qp!|up!wb!mj!nf!}v!ob!sp!eof!qp!sft!lf
tubo!ebs!ef/!V!hsv!qj!#qp!sft!lji!sb!kf!wb#-!peop!top
ob!tj!wpk!mjt!uj!ob!mb!{j!tf!49!{f!nb!mkb;!Bvt!usj!kb-!Bo!.
ep!sb-!Bo!hwj!mb-!Bo!uj!hwb!j!Cbs!cv!eb-!Bsv!cb-!Cb!.
ib!n j-!Cb!i sf!jo-!Cfm!h j!kb-!Cf!mj!{ f-!Cfs!n v!e j-
Csv!ofk-!_j!mf-!Ekf!wj!•bo!tlb!pt!uswb-!Ep!nj!oj!lbo!.
tlb!Sf!qv!cmj!lb-!Lbk!nbo!tlb!pt!uswb-!Lv!lp!wb!pt!.
uswb-!Hj!csbm!ubs-!Hsf!ob!eb-!Hwb!uf!nb!mb-!Mj!cf!sj!kb-
Mj!iufo!|ubko-!Nbs!|bm!tlb!pt!uswb-!Mv!ltfn!cvsh-
Np!ob!lp-!Npo!tuf!sbu-!Ob!vsv-!Ip!mbo!etlj!Bo!uj!mj-
Ojvf-!Pt!uswb!Uvs!lt!j!Lb!jlpt-!Qb!ob!nb-!Twf!uj
Lsjt!up!gps!j!Of!wjt-!Twf!ub!Mv!dj!kb-!Twf!uj!Wjo!tfou!j
Hsf!ob!ej!oj-!Tb!npb-!Tbo!Nb!sj!op-!Tjo!hb!qvs-
\wbk!dbs!tlb!j!Wb!ov!buv/
#Up!tv!{f!nmkf!lp!kf!tv!tf!pcb!wf!{b!mf!eb!qp!.
|uv!kv!qsb!wj!mb!PFDE-!bmj!ji!tf!of!qsj!esab!wb!kv!v
qp!uqv!opt!uj#-!pckb!wjp!kf!PFDE/
je da su postignuti rezultati iznad svih o~ekivanja.
"Od Bretona Vudsa svijet je `ivio po jednom
finansijskom modelu - anglosaksonskom. Nije na
meni da ga kritikujem, on je imao svoje prednosti,
ali jasno je da je sada okrenuta nova stranica", na-
glasio je Sarkozi.
Njema~ka kancelarka Angela Merkel izjavila
je da je na samitu postignut gotovo istorijski kom-
promis i da }e finansijske i ekonomske mjere, u
vezi s kojima je postignuta saglasnost, dati svijetu
jasniju arhitekturu finansijskog tr`i{ta.
Pred sje dnik Ru si je Dmitrij Me-
dvedev izjavio je da svjetska ekonomska kriza
nastavlja da se produbljuje, ali da je svjetski finan-
sijski sistem uspio da izbjegne kolaps, uglavnom
zahvaljuju}i obimnom ulivanju kapitala od strane
centralnih banaka. On je, me|utim, predo~io da
jo{ nije uspostavljeno povjerenje u kreditna tr`i{ta
i da je novi talas potresa sada zahvatio i realni se-
ktor ekonomije. Medvedev je ponovo ukazao na
neophodnost uvo|enja nove globalne nadnaci-
onalne valute koja bi zamijenila dolar, za {ta nije
dobio podr{ku kolega.
Generalni sekretar UN-a Ban Ki Mun poz-
dravio je obe}anje lidera, ali i rekao da je klju~no
da korist imaju najsiroma{nije zemlje. (Agencije)
U letonskom Ministarstvu finansija
su kazali da bi Letonija vjerovatno odgo|enu tran-
{u MMF-ovog kredita trebalo da primi u maju ili
junu. (Business)
4. 4. 2009. tvcpub 25
26 tvcpub!4. 4. 2009.
Reporta`a
Par na Siciliji odlu~io da okrene drugi list
Prodavnica
protiv mafije
Tridesetogodi{nji Fabio Mesina i
dvadesetdevetegodi{nja Valerija di Leo
su sicilijanski par koji je prvi do{ao na
ideju da otvori prodavnicu pod nazivom
"Addiopizzo", ili "Zbogom protekci-
onom novcu" krajem pro{le godine, i
time po~eo ohrabrivati ostale vlasnike
prodavnica da se odupru reketiranju od
strane mafije.
Naime, par je ponudio kupcima
{ansu da se na neki na~in bore protiv
mafije. U svojoj prodavnici dr`e robu
koja se kre}e od odje}e pa do hrane i
ku}nih potrep{tina, ali koji nabavljaju
samo od onih biznismena koji su javno
odbili pla}ati pizzo, odnosno mafija{ko
reketiranje. Mesina i Valerija se ve} pet
godina bore protiv reketiranja i iznu|i-
vanja.
Prvi korak koji su u~inili u borbi
bila je tajna kampanja lijepljenja plaka-
ta s porukama protiv reketiranja. Kada
je na kraju do{lo do otvaranja radnje
"Addiopizzo", mnoge prodavnice su
podr`ale ovu ideju.
Mnogi su bili odu{evljeni {ansom
da zadr`e svoj te{ko ste~eni profit za se-
be. Mesina je tada shvatio da bi mogao
dodatno razviti svoju ideju.
"Mislio sam da je ispravno da po-
nudim trgovcima koji odbijaju platiti
protekciju dodatnu {ansu. Nismo imali
nikakvu politi~ku podr{ku za na{e cilje-
ve i nikad nisam o~ekivao da }u je do-
biti ", obja{njava Mesina kako je do{ao
na ideju da otvori prodavnicu.
On vjeruje da navo|enje kupaca da
se pozabave ovim problemom na ovako
provokativan na~in predstavlja najbolji
na~in da budu promijenjeni stavovi pre-
ma Koza nostri.
Prodavnica je otvorena u central-
nom dijelu Palerma, u Ulici Korzo Vi-
to rio Ema nu ele, 19. mar ta pro {le
godine. Odmah po otvaranju dobila je
pozitivne komentare od strane mnogih
ita li jan skih udru `e nja, uklju ~u ju }i
Udru`enje industrijalaca "Confindus-
tria" koje je 2007. godine odlu~ilo da
izbaci ~lanove koji su pla}ali reket ma-
fija{ima. Tako|e su predstavnici Anti-
mafijske policije u Italiji podr`ali ideju.
Reketiranje od strane mafije je pri-
Otvaranje
prodavnice
privuklo
veliki broj
posjetilaca
li~no ra{ireno u ju`noj Italiji, naro~ito
na Siciliji. Cifre sa kojim raspola`e
Kancelarija javnog tu`ioca govore da
U svojoj 80 procenata poslovnih subjekata u Pa-
prodavnici dr`e
robu koju
lermu pla}a reket mafija{ima. Ipak, ma-
fija{i nailaze na sve ve}i otpor me|u
nabavljaju samo ljudima u glavnom gradu Sicilije.
od biznismena Predstavnici Nacionalnog udru`e-
koji su javno nja trgovaca "Confcommercio" su pro-
odbili da pla}aju {le godine izjavili da }e i}i istim putem
mafija{ko kao i "Confindustria" - izbacivanjem
reketiranje onih koji pla}aju reket mafija{ima - i da
}e pru`iti pravnu pomo} onima koji se
bore protiv reketiranja.
Ipak, mnoge `rtve reketiranja }ute,
ne samo zbog straha ve} i zbog interesa
koje ostvaruju saradnjom s mafijom.
Prema izvje{taju Nacionalnog udru`e-
Organizovane
nje potro{a~a "Confersenti" iz 2006, go-
kriminalne
dine, mafija dnevno iznudi oko 200
grupe dnevno
miliona evra od italijanskih biznismena
sakupe 80
putem pizzoa, zelena{tva ili drugih kri-
miliona evra
vi~nih djela.
od vlasnika
U izvje{taju se navodi da organizo-
prodavnica
vane kriminalne grupe dnevno sakupe
80 milona evra od vlasnika prodavnica.
Fabio i
Valerja
[estoro oda
Pripreme
Priredio: Boris \URI] }ena ekstremna verzija "Big Brothera" ili "Najslabije
karike" privukla ~ak 6.000 prijava iz 40 zemalja. Od
amislite sljede}u situaciju: zatvoreni svih njih odabrano je samo {estoro ljudi koji }e za ovu
Z
avanturu dobiti 15.500 evra. Nakon konferencije za
ste u mali metalni kontejner tri mje-
{tampu i razgovora sa novinarima, njih {estoro je u{lo u
seca, bez ikakve mogu}nosti komu-
kompleks sastavljen od cilindri~nih prostorija me|uso-
nikacije s vanjskim svijetom.
bno povezanih i smje{tenih u velikom skladi{tu u pred-
Na va{e tijelo su zaka~eni razli-
gra|u Moskve.
~iti senzori i elektronski monitori, a
Projekat "Mars 500" smi{ljen je prije nekoliko go-
za doru~ak jedete hranu za bebice i
dina i sada je kona~no stvarnost. Volonteri iz Rusije,
{tapi}e od povr}a. [to je najgore, istu hranu jedete i za
ru~ak i za doru~ak. Da bi stvar bila gora, s vama je jo{ Francuske i Njema~ke vjeruju da igraju malu ulogu u
petoro ljudi koji ~ine sve da vas sprije~e da stvaranju istorije, pribli`avaju}i se dugo `elje-
napustite prostorije prije isteka perioda nom cilju slanja ljudske postave na Mars.
od tri mjeseca. U me|uvremenu, u Koriste}i dana{nje generacije rake-
kontrolnoj sobi grupa nau~nika ta, put na Crvenu planetu i nazad bi,
motri na svaki va{ pokret u po svemu sude}i, trajao manje od
potrazi za znakovima va{eg dvije godine, a put na Mjesec sa-
posustajanja. mo dvije sedmice.
Tako|e, mo`ete za- Svemirske agencije {irom
boraviti na eventualno svijeta poku{avaju da dobiju
smi re nje i sa mo }u uz trku u osvajanju Marsa. Mnoge
pomo} ~a{ice alkohola od njih su sigurne da }e sljede-
ili jedne cigarete. Obje }a generacija astronauta biti u
stvari su striktno zabranje- stanju da izdr`i psiholo{ku i fizi-
ne. ~ku tra umu to kom du gog
Upravo je ovakva situ- putovanja kroz svemir.
acija za {estoro ljudi koji su Volonteri koji su pri-
31. marta u{li u simulator mljeni imaju iskustva
svemirskog broda "Mars 500". u ra zli ~i tim dje la -
Ma la ulo ga za tnostima kao {to su
ve li ki cilj: Zadatak oda- medicina, in`enje-
brane ~etvorke je da zamisle da su ring, biologija i infor-
u pravom brodu koji }e u blis- matika.
koj budu}nosti prevesti as- Jedan od uslova
tro na ute na Mars, {to da bu du pri -
nije te{ko. Iznena|u- mlje ni na
ju}e je da je ova "Mars
do bro pla -
 Reporta`a 4. 4. 2009. tvcpub 27
Odabrana
{estorka

Konferencija za
novinare prije
ulaska u brod
Projekat
osmi{ljen
Eksperiment "Mars prije dvije
godine
500" fokusiran na
psiholo{ke prepreke
prolongirane izolacije
i klaustrofobije Minijaturni
ulaz u brod

branih ljudi nedavno u{lo u simulator svemirskog broda

za odlazak na Mars
500" je i da znaju ruski i engleski jezik.
Misija duga 520 dana: Misija na Mars,
koju planira da izvede Ruska svemirska agencija, bi tre-
balo da traje 520 dana. Posadi }e trebati 250 dana da sti-
gnu od Zemlje do Marsa i 30 dana boravka na povr{ini
Marsa, gdje }e obavljati razli~ite aktivnosti. Za povratak
na Zemlju }e biti potrebno 240 dana. Komunikacija ko-
ja }e se odvijati izme|u posade i kontrole na Zemlji }e
se obavljati sa 20 minuta zaka{njenja. Posada na "Marsu
500" }e imati odre|enu koli~inu hrane koju }e morati
racionalno da tro{i. Boravak posade u virtuelnom sve-
mirskom brodu }e biti veoma sli~an onom na me|una-
rodnoj svemirskoj stanici, {to uklju~uje redovne fizi~ke
vje`be i ~i{}enje prostorija. Eksperiment "Mars 500" je
fokusiran na psiholo{ke prepreke prolongirane izolacije
i klaustrofobije.
"Velika je mogu}nost da bi let na Mars propao uko-
liko ne bi bili ispitani ozbiljni problemi koji se javljaju
kao posljedica izolacije", obja{njava Oliver Nikel vojni
in`enjer iz Njema~ke, koji je jedan od {estoro volontera
- astronauta koji }e boraviti u "Marsu 500".
"Efekat izolacije bi sigurno bio poguban za po-
sadu."
Za sada nije jasno da li }e ovaj eksperiment uspjeti
ili ne.
"Sigurno je da ne}e biti zabavno", obja{njava Ser-
gej Rjazanski, komandant vje{ta~kog svemirskog broda,
i dodaje:
"Svaki od u~esnika }e imati pravo da iza|e iz broda
u svakom trenutku. Naravno da }e to naru{iti eksperi-
ment. Ukoliko neko od ~lanova poka`e znake posustaja-
nja, zadatak ostalih ~lanova je da mu pru`e pomo} i da
mu pomognu da prevazi|e takvo stanje."
Svaki od ~lanova posade zna da mora izdr`ati do
kraja.
Kla us tro fo bi ~na unu tra{ njost:
Mo`ete biti sasvim normalna osoba, ali kada se dugo
nalazite u zatvorenoj prostoriji, mo`ete pokazati znako-
Ukoliko neko od ~lanova poka`e
znakove posustajanja, zadatak
ostalih ~lanova je da mu pru`e
pomo} i da mu pomognu da
prevazi|e takvo stanje
Klaustrofobi~ni WC
ve klaustrofobije. "Mars 500" je sastavljen od nekoliko
hermeti~ki zatvorenih prostorija koje su me|usobno po-
vezane i koje zauzimaju ukupnu povr{inu od 550 kva-
dratnih metara. U prvom modulu su smje{tene dvije Projekat "Mars 500"
medicinske ambulante, toalet i oprema za rutinske me-
dicinske pretrage. U drugom se nalazi {est kabina za smi{ljen je prije nekoliko
posadu, kuhinja, dnevna soba i glavna kontrolna soba. godina i sada je kona~no
Tre}i modul predstavlja simulator sonde za sletanje na
Mars koji }e se koristiti u periodu od 30 dana boravka stvarnost. Volonteri iz
na Marsu. U njemu je smje{tena ve}ina nau~nih i ko- Rusije, Francuske i
munikacionih instrumenata. ^etvrti modul predvi|en je
za skladi{tenje razli~itih materijala i hrane, dok je peti
Njema~ke vjeruju da
predvi|en za ulaz u ostale module broda. Unutra{njost igraju malu ulogu u
vje{ta~kog broda izgleda prili~no spartanski i uglavnom stvaranju istorije
je prekrivena panelima od presovane piljevine. Na ne-
koliko mjesta su postavljeni nau~ni instrumenti koji bi pribli`avaju}i dugo
trebalo da prate razli~ite aktivnosti unutar broda. Tu se `eljeni cilj slanja ljudske
nalazi i nekoliko kabina, veliki televizor s ravnim ekra-
nom i velikim fri`iderom. postave na Mars
Kabine su prili~no male i nisu dobro zvu~no izolo-
vane. Svakom volonteru je dozvoljeno da unese jedan
kofer s li~nim stvarima. Tako|e su dozvoljene knjige,
muzika, DVD filmovi i zabavne igre kao {to je {ah.
Ipak, u principu ne}e imati mnogo slobodnog vre-
mena.
Radno vrijeme za volontere je deset sati tokom da-
na ili no}i, tokom kojeg }e sprovoditi nau~ne eksperi-
mente i paziti da svi sistemi na brodu funkcioni{u bez
problema.
"Glavna poenta je da prona|ete adekvatan na~in da
se uklopite s okolinom. Neki ljudi su klaustrofobi~ni, ali
to nije slu~aj sa mnom, po{to imam veliko samopouz-
danje" obja{njava jedan od "astronuata" Sirili Furnije,
koji je ina~e pilot komercijalnih aviona u Francuskoj.
Ukoliko eksperiment uspije, onda bi po~etkom
sljede}e godine u "Mars 500" trebalo da se ukrca nova
posada, koja bi trebalo da izdr`i punih 520 dana.
Spavaonica
28 tvcpub!4. 4. 2009.
Svijet
Jevreji hvataju
teroristu sa sjekirom
TEL AVIV - Izraelska vojska
(IDF) poja~ala je potjeru za Pa-
lestincem koji je u ~etvrtak u je-
vrejskom naselju Bat Ajin na
Zapadnoj obali sjekirom ubio tri-
naestogodi{njeg Izraelca i ranio
jednog sedmogodi{njeg dje~aka.
Izraelske snage su u visokoj pri-
pravnosti, jer brinu da bi se mogli
osvetiti i jevrejski naseljenici.
Napad se dogodio manje od 48
sati nakon {to je lider konzervati-
vnog Likuda Benjamin Netanjahu
preuzeo du`nost novog premijera,
na ~elu Vlade u kojoj dominiraju
desne partije. One su unaprijed obe-
}ale o{triji stav prema palestinskom
nasilju.
Predsjedavaju}i regionalnog vije-
}a bloka jevrejskih naselja, kohem
Novi premijer
Eb!uvl!Tf!sj!Ob!kjc!Uvo!Sb!{bl!kv!•f!kf!qp!mp!ajp
{b!lmf!uwv!j!qpt!ubp!|ft!uj!qsf!nj!kfs!Nb!mf!{j!kf/!Po!kf
qsf!nj!kfs!tlp!nkft!up!qsf!v{fp!pe!Eb!uv!lb!Tf!sj!kb
Bc!ev!mb!ib!Cb!eb!wj!kb-!lp!kj!kf!wp!ejp!{f!nmkv!wj!|f!pe
qfu!hp!ej!ob/
FOTO AFP
pripada Bat Ajin, [aul Gold{tajn
izrazio je uvjerenje da je napada~ na
ovaj na~in namjerno testirao premi-
jera.
"To je bio njegov cilj", kazao je
Gold{tajn, naglasiv{i da }e Netanja-
hua ocjenjivati i Izraelci i Palestinci
na osnovu toga kako odgovori.
Premijer Netanjahu je izdao saop-
{tenje, u kojem se nagla{ava da na-
pad smatra veoma zabrinjavaju}im i
da je dao instrukcije slu`bama bez-
Vojska se pla{i
odmazde jevrejskih
doseljenika
bjednosti da preduzmu sve da uhva-
te ubicu.
Odgovornost za napad preuzeo je
Islamski d`ihad i jo{ jedna grupa
koja sebe naziva "Mu~enici Imada
Mugnijea", po drugom ~ovjeku li-
banskog Hezbolaha ubijenog u mis-
terioznoj eksploziji auto-bombe u
Damasku.
To je ina~e drugi napad u tom na-
selju, gdje je prije dvije godine ubi-
jen jedan muzi~ar kada su ga no`em
napala dva palestinska tinejd`era
dok se molio.
"Postoji opasnost da naseljenici
poku{aju da naplate Palestincima
odgovorom na napad", rekli su voj-
ni izvori najaviv{i da }e visoka pri-
pravnost ostati na snazi i preko
vikenda. (Fena)
Napad na policajce
V!dfo!usv!Buj!of!of!qp!{ob!uj!ob!qb!eb!•j!lb!top!v
•fu!wsubl!uf!|lp!tv!sb!oj!mj!j{!wb!usf!oph!psv!akb!ewp!kj!dv
hs•lji!qp!mj!db!kb!db/!Qp!mj!dj!kb!kf!ob!nf!uj!mkf!wj!•bs!tlji
hsv!qb!pe!lb!eb!kf!kf!ebo!uj!ofk!eafs!qp!hj!ovp!up!lpn
qp!mj!djk!tlf!jo!ufs!wfo!dj!kf/
Vijesti
Pjongjang
lansira
raketu
SEUL - Sjeverna Koreja
obavlja zavr{ne pripreme za
lansiranje rakete, a SAD su
saop{tile da bi to moglo da se
dogodi ve} danas.
Analiti~ari ka`u da bi lansira-
nje pomoglo lideru Kim Jong
Ilu da u~vrsti vlast poslije
mo`danog udara, koji je, kako
se vjeruje, do`ivio u avgustu.
Uspje{no lansiranje moglo bi
da uti~e na rast izvoza oru`ja,
jedinog proizvoda koji Sje-
verna Koreja mo`e da proda na
inostranom tr`i{tu. (Srna)
Tijelo
29 godina
visilo na
drvetu
BAVARSKA - U njema~koj
pokrajini Bavarskoj jedan ti-
nejd`er je, {etaju}i {umom,
prona{ao kosti {ezdesetdeveto-
godi{njeg njema~kog penzi-
onera, koji je nestao prije 29
godina.
Policija je ostatke tijela pen-
zionera na{la na 11 metara vi-
so kom drve tu, dok je
vje{ta~enje pokazalo da je pen-
zioner nestao 1980. godine i da
se najvjerovatnije popeo na
drvo, zavezao za njega i upu-
cao se. (Srna)
Ubijeno 50
pobunjenika
KOLOMBO - Najmanje 37
separatisti~kih pobunjenika
"Tamilskih tigrova" ubijeno je
na sjeveru [ri Lanke dok Vla-
dine trupe nastoje osvojiti po-
sljednju preostalu pobunjeni~ku
teritoriju, a policijski koman-
dosi ubili su jo{ 13 pobunjeni-
ka na ju go is to ku ze mlje,
saop{tili su ju~e vojni zvani-
~nici.
Sukobi su po~eli u ~etvrtak, a
nastavljeni su i ju~e. Me|u ubi-
jenima su vo|a i njegov zamje-
nik jedne od pobunjeni~kih
brigada. (Fena)
Ugrozio
integritet
Vlade
Bluv!f m!o j! hv!.
wfs!o fs! Jmj!o p!jtb! Qfu
Lwjo! sf!l bp! kf! eb! kf
tmv!• bk! #Cmb!h p!kf!w j~#
p{cj!mkop! vhsp!{jp! jo!uf!.
hsj!ufu! Wmb!ef! j! qp!sv!•jp
eb! Wmb!e b! j{! uf!n f!mkb
np!sb!cj!uj!sf!gps!nj!tb!ob-
lb!lp! cj! tf! wsb!uj!mp! qp!.
wkf!sf!okf!mkv!ej/!
#Nj!tmjn!eb!tv!ep!hb!.
}b!o kb! v! ef!d fn!c sv
ep!wf!mb!ep!up!hb!eb!mkv!.
ej! v! Jmj!o p!jtv! qp!n j!t mf
eb!qpt!up!kj!p{cj!mkob!lsj!.
{b! jo!uf!hsj!uf!ub! v! ob!|pk
wmb!ej!j!nj!tmjn!eb!kf!wf!.
pnb! wb!aop! eb! tf! twj
tv!q spu!t ub!w j!n p! pwpk
protiv
lsj!{ j! j! qsf!e v!{ nf!n p
of!pq!ip!eof! nkf!sf! eb
cj!tnp! sj!kf!|j!mj! qsp!cmfn
j!vwkf!sj!mj!tf!eb!tf!ub!lp
of!|up!wj!|f!of!~f!qp!op!.
wj!uj#-!pckb!tojp!kf!Lwjo/!
Velika porota optu`ila
je Blagojevi}a za
16 krivi~nih djela,
uklju~uju}i poku{aj
trgovine upra`njenim
senatorskim mjestom
Baraka Obame
^IKAGO - Protiv smijenjenog guvernera ame-
ri~ke savezne dr`ave Ilinois Roda Blagojevi}a (52)
podignuta je optu`nica za politi~ku korupciju, obja-
vila je Kancelarija dr`avnog tu`ioca u ^ikagu.
SAD dobile Nacrt
bud`eta za 2010. godinu
VA[INGTON - Oba doma ameri~kog
Kongresa, Predstavni~ki dom i Senat
usvojili su Nacrt bud`eta administracije
Baraka Obame za 2010. godinu u iznosu
od oko 3.500 milijardi dolara.
Nacrt bud`eta je u Predstavni~kom do-
mu usvojen sa 233 glasa za i 196 protiv. Ne-
{to kasnije, u Senatu za isti nacrt je glasalo
55 senatora, dok je njih 43 bilo protiv. Zasje-
danjem u Senatu je predsjedavao potpredsje-
dnik D`o Bajden. Nijedan republikanac nije
glasao za nacrt bud`eta koji su predlo`ile de-
mokrate. Oba doma u svojim nacrtima pre-
dla`u ne{to ni`i nivo potro{nje u odnosu na
prijedlog koji je krajem februara iznio pred-
sjednik Barak Obama, koji je tra`io 3.600
milijardi dolara. Tri prioriteta prvog Obami-
Besku}nik
uzalud
vrije|ao
Ka~injskog
WBS!\B!WB!.!Kf!ebo!qpmk!tlj
cft!lv!~ojl!wvm!hbs!ojn!sjkf!•j!nb
j{!wsjkf!}bp!kf!qsfe!tkf!eoj!lb!Qpmk!.
tlf!Mf!ib!Lb!•jok!tlph!of!cj!mj
ep!tqjp!v!{b!uwps!lb!lp!of!cj!aj!wjp
ob!vmj!dj-!bmj!up!nv!oj!kf!vtqkf!mp!kfs
up!oj!kf!v•j!ojp!kb!wop/!![b!lpo!qsf!.
ewj!}b!ep!usj!hp!ej!of!{b!uwp!sb!{b
vwsf!ev!qsfe!tkf!eoj!lb!Qpmk!tlf!jmj
|f!gb!tusb!of!esab!wf/!)Cf!ub*
Optu`nica protiv Blagojevi}a sadr`i 19 ta~aka,
uklju~uju}i i navode da je biv{i guverner Ilinoisa bio dio
{eme u kojoj je, kao protivuslugu za ispla}ivanje mili-
jardi dolara iz dr`avnih penzionih fondova, dobijao
ozbiljne koli~ine novca.
"Savezna Velika porota optu`ila je Blago-
jevi}a za 16 krivi~nih djela, uklju~uju}i poku{aj trgovi-
ne upra` nje nim se na tor skim mjes tom sa da{ njeg
ameri~kog predsjednika Baraka Obame", izjavio je
dr`avni tu`ilac Patrik Ficd`erald.
Blagojevi}u se stavlja na teret i udru`ivanje radi re-
ketiranja, prevara i davanje la`nih izjava saveznim
agentima.
On se, izme|u ostalog, optu`uje i da je tra`io otpu-
{tanje urednika i novinara lista "^ikago tribjun", koji su
ga kritikovali, u zamjenu za dr`avnu pomo} pri prodaji
nog bud`eta bi}e obrazovanje, energetska
nezavisnost i zdravstveno osiguranje. Sho-
dno predizbornom obe}anju, bud`et demo-
krata sadr`i i smanjenje poreza za oko 95
odsto Amerikanaca. U okviru bud`etskog
plana, Obamina administracija planira da
Nacrt je smanji javni deficit za polovinu do 2013. go-
usvojen dine.
u iznosu Reaguju}i na glasanje, Barak Obama je
od 3.500 poru~io iz Londona da nacrt rezolucije sadr`i
milijardi "osnovni prioritet: energetski plan kojim bi
dolara se prekinula zavisnost SAD od uvoza nafte,
obrazovni sistem koji }e omogu}iti djeci u
SAD da se suo~e s ekonomijom u 21. vijeku
i sistem zdravstvene za{tite koji }e smanjiti
enormne tro{kove za porodice, preduze}a i
Vladu". (Beta)
 Svijet 4. 4. 2009. tvcpub 29

Upozorenje Lider opozicije

zbog slogana priveden
protiv Putina zbog korupcije
NPT!LWB!.!Uv!aj!mb|!uwp!ob!svt!. LB!SB!LBT!.!Kf!ebo!pe!mj!ef!sb
lpn!Eb!mf!lpn!jt!up!lv!pdjkf!oj!mp!kf pqp!{j!dj!kf!v!Wf!of!dv!fmj-!cjw!|j!nj!.
lbp!vwsf!ev!tmp!hbo!lp!kj!kf!ob!ef!. ojt!ubs!pe!csb!of!Sb!vm!Jtbjbt!Cb!.
npo!tusb!dj!kb!nb!vqp!usjkf!cj!mb!svt!lb ev!f m-! qsj!w f!e fo! kf! qpe
pqp!{j!dj!kb-!b!lp!kj!nb!kf!jo!tj!ov!jsb!mb pq!uv!acpn!{b!lp!svq!dj!kv/!
wf!{v!j{nf!}v!svt!lph!qsf!nj!kf!sb Wpk!oj!uv!aj!mbd!Fs!oft!up!Tf!ef!okp
Wmb!ej!nj!sb!Qv!uj!ob!j!Bepm!gb!Ij!umf!sb/! kf!j{kb!wjp!eb!kf!Cb!ev!fm!pq!uv!afo
#Vqp!usf!cb!pwph!tmp!hb!ob!ob {b!#vub!kv!wf!mj!lf!tv!nf!opw!db#
kb!wojn!plv!qmkb!okj!nb!cj!~f!tnb!. up!lpn!nbo!eb!ub!j{nf!}v!3113/
usb!ob!of!qsj!iwb!umkj!wpn#-!jt!ub!lmp j!3118/!)Bhfo!dj!kf*
kf!uv!aj!mb|!uwp/!)Cf!ub*

Blagojevi}
Vijesti
Kristofer Keli
s porodicom
FOTO NN
Novi incidenti
izme|u
Kambod`e
i Tajlanda
Nove PNOM PEN - Naj ma nje
dvoje ljudi poginulo je ju~e u
nevolje za novoj razmjeni vatre izme|u
kambod`anskih i tajlandskih
smijenjenog voj ni ka na spor nom dije lu
granice izme|u njihove dvije
guvernera zemlje nedaleko od hrama
Preah Vihear, rekao je portpa-
ameri~ke rol Vlade u Pnom Penu.
Rano ju~e po lokalnom vre-

Optu`nica
savezne menu ve} je na tom mjestu bi-
lo su ko ba izme |u te dvije
dr`ave strane, ali nije bilo `rtava.
Portparol kambod`anske vla-
Ilinois de Kiu Kanharit rekao je da se
pucalo u najmanje dva sektora
i da su dva kambod`anska voj-

Roda Blagojevi}a
nika poginula. (Beta)

bejzbol stadiona "Vrigli Fild", u vlasni{tvu tog lista.
U optu`nici se, tako|e, tvrdi da je Blagojevi} po-
ku{ao da iznudi prilog od jednog ameri~kog kongre-
smena, zadr`avaju}i dva miliona dolara dr`avnog
zajma za {kolu u kongresmenovom okrugu.
Blagojevi}u Tu`ila{tvo tvrdi da su Blagojevi} i jo{ {estorica
prema njegovih saradnika razgovarali o mogu}nosti da se
optu`bi Obamina "stolica" u Senatu trampi za novac, dobro
prijeti pla}en posao ili mjesto u novoj administraciji.
300 godina Blagojevi}, kojem prema optu`bi prijeti
zatvora 300 godina zatvora i najmanje ~etiri miliona dolara ka-
zni, tvrdi da ni{ta pogre{no nije uradio i da je `rtva po-
liti~kog proganjanja. On je poru~io da }e se u sudu
boriti protiv optu`bi, kao i da je potpisao ugovor o iz-
davanju knjige u kojoj }e iznijeti svoj slu~aj.
Ameri~ki mediji javljaju da se Blagojevi} s poro-
Livni:
Liberman
protiv Izraela
TEL AVIV - Biv{a minis-
dicom odmara u Floridi, gdje boravi u parku i odmara- nica dugom izvje{taju navode njegove rije~i da je spre- tarka spoljnih poslova Izraela
li{tu "Diznijev svijet". man "da proda ili trampi Ilinois". Cipi Livni o{tro je kritikovala
Osim kontroverznog biv{eg guvernera srpskog po- U transkriptu se navodi da je Blagojevi} rekao je- izjavu svog nasljednika Avi-
rijekla, optu`eni su i njegov brat Robert, {efovi Kabine- dnom od pomo}nika da je osoba identifikovana kao gdora Libermana, koji je re-
ta D`on Heris i Alonzo Monk, bliski saradnik i glavni "kandidat broj 5" ponudila oko 500.000 dolara u za- kao da tu ze mlju vi {e ne
finansijer kampanje Kristofer Keli, lokalni lobista i uti- mjenu za mjesto u Senatu. oba ve zu je mi ro vni pro ces
cajni insajder u Springfildu Vilijem ]elini i malo po- Blagojevi} je uhap{en 9. decembra zbog "Anapolis", nazvan po ameri-
znati Antoan Toni Recko. optu`bi da je poku{ao da iskoristi izbor za nasljednika ~kom gradu u kojem su kra-
"Njujork tajms" pi{e da je Blagojevi} to- novoizabranog predsjednika SAD Baraka Obame u Se- jem 2007. obnov lje ni
kom konsultacija o izboru Obaminog nasljednika u Se- natu, s obzirom na to da tu odluku treba da donese u pre go vo ri s Pa les tin skom
natu raspravljao i o postavljanju njegove supruge u svojstvu guvernera savezne dr`ave Ilinois. upravom.
upravni odbor neprofitnih organizacija, ~ime bi joj bila Nekoliko dana prije hap{enja, Blagojevi} je odba- Livnijeva je ocijenila da je
omogu}ena plata od oko 150.000 dolara. cio optu`be, porede}i prislu{kivanje njegovih razgovo- Liberman djelovao "protiv in-
Raspravljano je i o postavljanju Blagojevi}a na ra s ~uvenom aferom "Votergejt", nakon ~ijeg je teresa Izraela" i za "20 sekundi
funkciju u Stejt departmentu ili imenovanje za ambasa- otkrivanja tada{nji predsjednik Ri~ard Nikson bio pra- izbrisao" godine napora da se
dora, pi{e njujor{ki dnevnik, navode}i da se u 76 stra- kti~no najuren iz Bijele ku}e. (Srna) postigne napredak u mirovnom
procesu. Istovremeno je pozva-
la novog premijera Benjamina
Netanjahua da saop{ti da li mi-

Masovni antivladin miting u Kijevu KIJEV - Izme|u 20.000 i }utati ne}emo", rekao je on. frakcije Aleksandra Jefremova na
sli kao i Liberman. (Agencije)

35.000 pristalica, prema razli~itim
izvje{tajima, najve}e opozicione
Partije regiona biv{eg premijera
Viktora Janukovi~a, okupilo se ju-
~e na Trgu nezavisnosti (Majdanu)
u centru Kijeva, zahtijevaju}i os-
tavku predsjednika Ukrajine Vi-
ktora Ju{~enka i Vlade Julije
Timo{enko.
U akciji protesta "Promijenimo
vlast - zaustavimo krizu!", pristalice
Partije regiona su se okupljale i ispred
predsjedni{tva, Vlade i parlamenta.
Miting je otvorio poslanik
te stranke u parlamentu (Vrhovnoj ra-
di) Nestor [ufri~.
"Nemamo predsjednika, nema-
mo sekretarijat predsjednika, ve}
Na mitingu bile uglavnom
pristalice Viktora Janukovi~a p~elinjak u kojem `ivi veliki trut. Za-
FOTO NN {to on voli p~ele? Zato {to }ute - a mi
Okupljeni su u rukama dr`ali
nacionalne i partijske zastave, a, kako
izvje{tava Itar-Tass, saobra}aj se odvi-
jao ote`ano i neke centralne ulice bile
su zatvorene za saobra}aj.
Izme|u ostalih, demonstranti su
Zatra`ena ostavka
Viktora Ju{~enka
i Julije Timo{enko
nosili i transparente s natpisima
"Vlast Ukrajine - sramota Ukrajine" i
"Julija stop!".
Kod Rade je postavljen
veliki video-ekran i ra{ireno je oko 20
{atora s agitacionim materijalom i
simbolikom stranke.
Prema rije~ima jednog od lidera
proteste su do{li ljudi iz prakti~no ci-
jele zemlje. Partija regiona je, istovre-
meno, blokirala drugi dan zaredom
skup{tinsku govornicu, tra`e}i od
Vlade da predstavi antikrizni pro-
gram. Timo{enkova, me|utim, tvrdi
da su antikrizne zakonske mjere une-
sene u parlament jo{ prije nekoliko
mjeseci.
Ju{~enko je, pak, pozvao depu-
tate da se vrate konstruktivnom radu.
"Predsjednik je uvje-
ren da poslanici treba da se vrate kon-
struktivnom radu, da razrade
antikrizne prijedloge zakona i da u to
uklju~e sve frakcije i po potrebi stru~-
njake Vlade i predsjedni{tva, nezavi-
sne eksperte", rekao je zamjenik
na~elnika Sekretarijata predsjednika
Igor Popov. (Agencije)
Rezolucija
protiv
totalitarizma
STRAZBUR - Evropski par-
lament usvojio je rezoluciju
protiv totalitarizma, u kojoj
izra`avaju po{tovanje prema
svim `rtvama totalitarnih i ne-
demokratskih re`ima u Evropi.
Poslanici Evropskog parla-
menta su usvojili Rezoluciju o
evropskoj svjesnosti i totalita-
rizmu, u kojoj nagla{avaju da
je potrebno oja~ati evropsku
svjesnost o zlo~inima koje su
po~inili totalitarni i nedemo-
kratski re`imi, kao i podr`a-
va ti do ku men to va nje i
svjedo~enja o evropskoj pro-
{losti. (B92)
30 tvcpub!4. 4. 2009. Svijet
Rasmusen
Ameri~ki predsjednik kandidat za
Barak Obama razgovarao sekretara
s Nikolom Sarkozijem Ebo!tlj! qsf!nj!kfs! Bo!.
uo~i samita NATO-a efst!Gph!Sb!tnv!tfo!qp!eojp
kf! lbo!e j!e b!u v!s v! {b! nkft!u p
hf!of!sbm!oph!tf!lsf!ub!sb!OB!UP.
b/!Qps!uqb!spm!okf!hp!wf!Mj!cf!sbm!.
of! qbs!u j!kf! Jo!h fs! Tupk!c fsh
sf!lmb!kf!eb!kf!Sb!tnv!tfo!kv!•f
pcb!wj!kft!ujp!qbs!ujk!tlf!lp!mfhf!p
twp!kpk! lbo!e j!e b!u v!s j/! OB!U P
ob!nkf!sb!wb! eb! jnf!ov!kf! op!.
wph! hf!of!sbm!oph! tf!lsf!ub!sb
ob! tb!nj!uv/! Qsf!nj!kfs! Uvs!tlf
Ub!kjq! Fs!ep!hbo! pckb!tojp! kf
eb! tf! pwb! {f!n mkb! qsp!u j!w j
jnf!op!wb!okv!ebo!tlph!qsf!nj!.
kf!sb!{b!op!wph!tf!lsf!ub!sb!OB!.
UP.b!{cph!ob!•j!ob!ob!lp!kj!kf
Sb!t nv!t fo! sf!b hp!w bp! ob
pckbw!mkj!wb!okf! lb!sj!lb!uv!sb! qsp!.
sp!lb!Nv!ib!nf!eb!v!ebo!tljn
op!w j!o b!n b! 3117/! hp!e j!o f/
Sb!tnv!tfo!kf!twp!kf!wsf!nf!op
pecjp! eb! tf! j{wj!o j! {cph
pckbw!mkj!wb!okb! qp!nf!ov!uji! lb!.
sj!lb!uv!sb/!

Sarkozi podr`ao Obamin

plan za Avganistan

FOTO BETA

@elimo Evropi biti

partner, a ne patron STRAZBUR - Ta~no u 11 ~asova ju~e
ameri~ki predsjednik Barak Obama sletio
nosti podr`avamo novu ameri~ku strategiju u
Avganistanu", izjavio je Sarkozi na zajedni~koj
je na aerodrom u Strazbutu. Novog ameri- konferenciji za {tampu s Obamom uo~i samita
Francuska spremna da prihvati
~kog vrhovnog komandanta do~ekao je NATO-a u Strazburu i Kelu. Ameri~ki pred- zatvorenike sa Kube
francuski predsjednik Nikola Sarkozi, koji sjednik Barak Obama je pro{log mjeseca pred-
NATO je je, 43 godine nakon {to je [arl de Gol izvu- stavio novu politiku prema Avganistanu koja Gsbo!dvt!lb!kf!tqsf!nob!eb!qsj!iwb!uj!{b!uwp!sf!oj!lf!j{!{b!uwp!sb!v!{b!mj!wv!Hwbo!ub!ob!np
kao Francusku iz NATO vojnog ure|enja, podrazumijeva obuku avganistanskih snaga i ob!Lv!cj!lb!eb!po!cv!ef!{b!uwp!sfo-!sf!lbp!kf!Oj!lp!mb!Tbs!lp!{j/!Po!kf!qp!tmj!kf!tv!tsf!ub!t!Cb!sb!.
najuspje{nija odlu~io svoju zemlju iznova da uklju~iti u poja~ane napore u Pakistanu. lpn!Pcb!npn!ob!wfp!eb!kf!pe!qp!•fu!lb!lsj!uj!lp!wbp!bnf!sj!•lv!nps!ob!sj!•lv!cb!{v!ob!Lv!cj-
organizacija u sva vojna komandna ure|enja. Obama je upozorio da je Evro- #bmj!blp!tv!Pcb!nj!qp!usf!coj!tb!wf!{oj!dj!lp!kj!~f!qsf!v{f!uj!{b!uwp!sf!oj!lf!lb!lp!cj!{b!uwps!cjp!{b!.
"NATO je najuspje{nija organizacija u sa- pa izlo`enija opasnosti od napada Al Kaide
savremenoj vremenoj istoriji, a evropska bezbjednost je i nego SAD, jer je fizi~ki bli`a regionima u ko-
uwp!sfo-!Gsbo!dvt!lb!tf!tmb!af#/!Tbs!lp!{j!kf!pckb!tojp!eb!kf!up!v!tlmb!ev!t!#gsbo!dvt!lpn!af!mkpn
eb!ubk!{b!uwps!wj!ej!{b!uwp!sfo-!bmj!j!eb!up!{ob!•j!cj!uj!ep!cbs!tb!wf!{ojl#/!
istoriji, ameri~ka bezbjednost. To sam do{ao da pot- jima operi{e ta teroristi~ka organizacija. "Al
vrdim. @elimo sna`ne saveznike, Evropu s ro- Kaida bi prije mogla da pokrene ozbiljan te-
a evropska busnijim odbrambenim sposobnostima. Ne roristi~ki napad na Evropu naego na SAD upotrijebila suzavac i gumene metke da bi ras- }e, kako se procjenjuje, biti od 2.000 do 3.000.
bezbjednost `elimo Evropi biti patron, nego partner", izja- zbog njene blizine", izjavio je Obama. On je tjerala demonstrante koji su poku{ali da podi- Glavne demonstracije trebalo je da po~nu
vio je Obama nakon razgovora. Sarkozi je na- rekao i da }e me|unarodna zajednica predu- gnu barikade u centralnim gradskim ulicama, u podne u Kelu, a da aktivisti potom pre|u rije-
je i ameri~ka glasio da Francuska ionako ve} u~estvuje u zeti korake ukoliko Sjeverna Koreja izvr{i ali ih je policija u tome sprije~ila i potisnula ka ku Rajnu i u|u u Strazbur.
bezbjednost. nizu NATO-ovih operacija, pa je besmisleno planiranu raketnu probu, ali nije naveo o ka- kampu. U Baden-Badenu ju~e se neposredno pred
da ne u~estvuje u odlu~ivanju o njihovim cilje- kvim je koracima rije~. Britanski BBC javio je da je tokom dolazak Baraka Obame okupilo svega oko 200
To sam vima. Obama je ponovio da SAD `ele da sara- pra}enja demonstracija jedan njema~ki fotore- demonstranata. U ovom poznatom banjskom
do{ao da Ni ko la Sar ko zi podr`ao je novu |uju s Rusijom, ali je istakao da se ne}e "vra- porter zadobio povrede stomaka od gumenog odmarali{tu vlada najstro`i re`im kontrole, a po-
ameri~ku politiku prema Avganistanu, a Barak }ati starom na~inu rada", prenio je Rojters. On metka. licija je savjetovala onima koji su pred gradskom
potvrdim, Obama je upozorio da Evropi prijeti jo{ ve}a je, tako|e, ukazao da Iranu ne smije biti dozvo- U Strazburu je ju~e ujutro mirno, a ulice vije}nicom na za to predvi|enom prostoru treba-
rekao Obama opasnost od Al Kaide nego Americi. "U potpu- ljeno da razvija nuklearno oru`je. "Ne smijemo su bile "puste" jer je saobra}aj bio zabranjen u lo da do~ekaju Obamu, da sa sobom ne nose ni-
dozvoliti trku u nuklearnom naoru`anju na kakve kese, ruksake, ta{ne, a ni transparente niti
Bliskom istoku", istakao je on. NATO slavi 60. ro|endan parole. Grad je besplatno obezbijedio oko 500
Ameri~ki predsjednik poslijepodne oti{ao ameri~kih zastavica, a atmosfera je kako su javili
"Samit }e potvrditi je Baden-Baden, gdje se sastao s njema~kom njema~ki mediji, bila mirna i pod kontrolom.
nesuglasice i slabosti" kancelarkom Angelom Merkel, ~ija je zemlja, mnogim dijelovima grada. [kole i fakulteti bili Poslije dolaska Obame i njegovog
uz Francusku, doma}in dvodnevnog samita su zatvoreni, a veliki broj firmi i restorana je razgovora s kancelarkom Angelom Merkel, sve-
Qsfe!ob!nb!kf!kp|!kf!ebo!tb!nju!OB!UP.b!lp!kj!~f!qpu!wsej!uj!of!vtb!hmb!. NATO-a. odlu~io da ne radi tokom samita. ~ane ve~ere i koncerta, trebalo je da po~ne NA-
|f!of!tub!wp!wf!tb!tv!qsp!uoji!tusb!ob!Bumbo!uj!lb-!lbp!j!tmb!cpt!uj!Bmj!kbo!tf-!pdj!kf!oj!mb Fran cus ka po li ci ja uhapsila je Samit NATO-a, povodom 60. godi{njice TO samit na kojem }e su me|u temama, osim
kf!{b!qb!eob!|ubn!qb-!vp•j!sb!eof!wf!•f!sf!lp!kb!kf!pcj!mkf!aj!mb!qp!•f!ubl!ewp!eof!. 300 demonstranata uo~i po~etka dvodnevnog osnivanja, koji se prvi put organizuje u dvije reformi NATO-a, Avganistana i odnosa s Rusi-
woph!tb!nj!ub/ samita NATO-a u Strazburu, a vi{e od 100 lju- dr`ave - Njema~koj (Kelu i Baden-Badenu) i jom, na}i i Balkan. O bezbjednosti {efova dr`a-
#Okv!kpsl!ubk!nt#!qj!|f!eb!~f!tb!nju!mj!ef!sb!•mb!oj!db!OB!UP.b-!qsj!kf!twf!hb-!qp!. di od ~etvrtak nave~e je u pritvoru. Policija se Francuskoj (Strazburu), obezbje|uje 15.000 va ili vlada 28 NATO zemalja, me|u kojima su
lb!{b!uj!of!tv!hmb!tj!df!v!wf!{j!t!nj!tj!kpn!v!Bw!hb!ojt!ub!ov/!Mjtu!ob!qp!nj!okf!eb!~f sukobila sa demonstrantima koji su u Strazbu- nje ma ~kih i 9.000 fran cus kih po li ca ja ca. i dvije novoprimljene - Hrvatska i Albanija, bri-
tf!tmb!wj!uj!71/!sp!}fo!ebo!Bmj!kbo!tf!lp!kb!kf!tv!{cj!mb!Tp!wkfu!tlj!Tb!wf{-!puwp!sj!mb ru lomili telefonske govornice, uni{tavali auto- O~ekuje se da }e u tim gradovima demonstri- ne oko najmanje 15.000 policajaca i 600 njema-
wsb!ub!ef!np!lsb!uj!kb!nb!v!sb!{wp!kv-!cp!sj!mb!tf!qsp!ujw!fuoj!•lph!•j|!~f!okb-!b!tb!eb mobile i palili kante za sme}e prije nego {to je rati oko 25.000 ljudi, a francuska policija stra- ~kih vojnika, uz anga`man avaksa, kojima se iz
tb!ep!csp!ep!|mj!dpn!ep!•f!lv!kf!qp!wsb!ubl!Gsbo!dvt!lf!lbp!qv!op!qsb!woph!•mb!ob/ policija uspjela da ih potisne iz grada ka {ator- huje da bi samo u {atorski kamp u Strazburu vazduha nadgleda i kontroli{e bezbjednost, kao i
skom kampu na obodu grada u kojem su smje- moglo da stigne izme|u 30.000 do 40.000 de- brojnih kamera i detektora. Mediji isti~u da su
Okv!kps!|lj!eof!wojl-!nf!}v!ujn-!jt!uj!•f!eb!mj!ef!sj!np!sb!kv!eb!tf!tv!p•f!tb!hsv!.
{teni. Vi{e od 100 ljudi je zadr`ano u pritvoru, monstranata. Policije dvije zemlje strahuju od Baden-Baden i Kel pretvoreni u tvr|ave, a sao-
cpn!tuwbs!op|!~v!v!lp!kpk!qswb!wpk!ob!nj!tj!kb!OB!UP.b!j{wbo!Fwsp!qf!ep!ajw!mkb!wb
a protiv njih }e poslije 48 ~asova i zvani~no bi- grupe najnasilnijih demonstranata, poznatih po bra}aj je iz bezbjednosnih razloga skoro bloki-
of!vt!qkfi!lp!kj!qsj!kf!uj!eb!sb!{cj!kf!tb!nv!Bmj!kbo!tv/! ti podignuta optu`nica. Francuska policija je svojoj crnoj odje}i i crnim kapulja~ama, kojih ran. (Agencije)
 4. 4. 2009. tvcpub 31
Priredio: mons. Ivica BO@INOVI]
Banjalu~ki trapisti (18)

"Dom nau~nika"
prestaje s radom
Jedan od
brojeva
~asopisa
"Putokaz" Ove godine
koji su
pokrenuli
navr{ava se
trapisti 140 godina
od dolaska
vanko Vla{i}ak, koji je 1924. godine
prvih

I
posjetio opata Bonaventuru II i sa-
mostan Marija Zvijezda pi{e: "Soci-
ja lan rad tra pis ta je go lem, bez
primjera. Rade kao crvi, mu~e se, ki-
daju se, kostolome se - za drugoga.
U si ro ti {tu ima de 107 ja dnih
mali{a, {egrta ima oko 120. Svima treba dati odijelo,
obu}u, sve.
Trapisti im pla}aju tri u~itelja i gledaju na svaki na-
~in, da ih na~ine ~estitim ljudima, kako su u~inili stoti-
ne majstora po Bosni, oko 30 bosanskih sve}enika, {to
svjetovnih {to redovnih, te mno{tvo dana{nje hrvatske
gospode u Bosni.
Trapisti su nekim svojim radnicima dali ne{to ze-
mlji{ta, a nekima su pomogli da podignu ku}icu. Danas
su to svoji gospodari. Dodu{e, mali gospodari, ali ipak
svoji."
U~itelji banjalu~ke okolice: Trapisti su
bili u~itelji ~itave banjolu~ke okolice u svemu, a ovi su
to donekle i danas. Svojim primjerom trgnuli su tamo{-
njeg seljaka "iz visine, otkud vida nema" i povukli ga
za sobom k svjetlu, k napretku. Da nije trapista, sav
onaj brdoviti dio nad Deliba{inim Selom bio bi mo`da
jo{ danas vu~je vijali{te, na oranicama oko Vrbasa za-
gojatilo bi se gusto {ikarje, sve one livade bile bi pune
`abokre~ina, bile bi pogodno mjesto za koncerte grlatih
`abaca".
"Nau~ni~ki dom u siroti{tu sv. Bernarda i rimoka-
toli~ka obrtna produ`na {kola u Deliba{inom Selu" pre-
mje{teni su {k. godine 1923/24. u siroti{te, a "Dom
nau~nika", sagra|en 1900. godine, prestao je djelovati
1924. godine.
Trapisti nisu imali dovoljno mjesta za sve koji su
kod njih `eljeli zavr{iti zanat i posti}i zvanje kalfe. Sto-
ga su na izu~avanje zanata neke svoje pitomce morali
slati dalje. Kroni~ar siroti{ta pi{e: "U~enici IV godi{ta
razaslani su u Hrvatsku i Vojvodinu da u~e zanate, a
neki su oti{li ku}ama, pa }e nastaviti daljnje nauke. Pi-
tomci su razaslani ovako: Jakovljevi} Ivan za kolara u
Sisak, Komljenovi} Anto za soboslikara u Sisak, Ko-
municki Mihajlo primljen u grkokatoli~ko sjemeni{te u
Zagreb, Kozi} Niko ostao kod ku}e, Miletovi} Ivan u~i
knji`ariju u Sisku, Raki} Mijo oti{ao ku}i u Sarajevo,
Sli{kovi} Marko za slasti~ara u Sisak, Slobodan Dimi-
trije primljen u samostansku bravariju, Smut Sre}ko
oti{ao ku}i u Banjaluku, Uftring Albert primljen u sa-
mostansku stolarnu, Vlahovi} Anto oti{ao ku}i u Zeni-
cu i nastavi}e nauke dalje, @eravica Nikola za stolara u
Lu`ane, kod Broda, Lipovac Marko oti{ao ku}i u Bu-
d`ak i nastavi}e nauke dalje, Dimi} Anto za limara u
Staru Pazovu".
Vodili su ra~una o `eljama svojih u~enika. Kroni-
~ar pi{e: "Kroz praznike su se razi{li i na{i biv{i drugo-
vi, u~e ni ci IV go di {ta. Bri `ni otac di re ktor po
mogu}nosti je udovoljio `elji svakog pojedinca u po-
gledu zanata ili drugoga izbora zvanja, te su razmje{te-
ni kako slijedi..." Slijede imena i mjesta kamo su po{li:
Grosuplje, Sombor, Krnjaj, Kula, Jezersko, V. Be~ke-
rek, Kamnik, Kranj...
Pitomoci i majstori: Trapisti su nastojali
svoje pitomce smjestiti kod iskusnih majstora. I sami
su ih odgojili vi{e stotina. Ra~unali su s njima, te su go-
Trapisti nisu
imali dovoljno
mjesta za sve
koji su kod
njih `eljeli
zavr{iti zanat
i posti}i
zvanje kalfe.
Stoga su
na izu~avanje
zanata neke
svoje pitomce
morali
slati dalje
dine 1927. objavili sljede}i oglas: "Mnogi na{i pitomci,
koji }e sad svr{iti IV razr., ne mogu u samostanu nasta-
viti u~enje zanata, jer su mjesta popunjena, pa se zbog
toga obra}amo na{im biv{im pitomcima, da - ako tre-
baju nau~nika - odmah jave Upravi Siroti{ta, koja }e im
u svakom pogledu izi}i u susret. Ako imadu poznatih,
dobrih majstora u svojoj blizini, neka ih upute, da pri-
me kojeg na{eg pitomca na zanat. Svi za jednoga, jedan
za sve!"
Kroni~ar bilje`i "oslobo|enja", odnosno proma-
knu}a pojedinih pitomaca u zvanje kalfe: "Dana 5. li-
pnja (juna) - na Duhove - oslobo|eni su i progla{eni
kalfama: Marko Mari}, kova~, Dimi} Josip, cipelar,
Graji} Stipica, stolar, i Mio~ Anto, sedlar. - Nadobu-
dnim mladim kalfama `elimo obilje Bo`jeg blagoslo-
va! Mladi obrtnici, budite u molitvi ustrajni, a u radu
neumorni i to }e vas dovesti do prave sre}e i zadovolj-
stva. Neka su vam uvijek u pameti lijepe nauke i savje-
ti, koje ste u na{em zavodu primili, i neka vam one
budu svagdanji pratioci, da ne sustanete na pola puta u
istom zapo~etom `ivotu!"
Mladi}i su se zapo{ljavali diljem svijeta. Tako na-
lazimo podatak u zavodskoj kronici iz 1926. godine:
"Biv{i pitomac i tkala~ki nau~nik ]osi} Ilija, koji je po-
~etkom srpnja (jula) bio oslobo|en, otputovao u Stru-
micu (Ju`na Srbija), da u novoosnovanoj tkaonici
nastavi svoj marni rad. Zanat je zlatan grad, pa i na{em
Iliji: ima zanat - ima kruh i otvoren mu svijet. Budi do-
bar, Ilija, i neka ti je sretno!"
Nakon 34 godine plodnog rada, "Dom nau~nika"
je prestao djelovati 1928. godine.
Pokretanje ~asopisa: Kandidati za trapis-
ti~ki red (oblati) poha|ali su u to vrijeme u samostanu
{kolu, koja je na godi{njim svjedod`bama imala naziv:
"Humanisti~ka gimnazija u opatiji Marija Zvijezda, re-
da obnovljenih Cister~ana kod Banje Luke, Bosna". U
toj gimnaziji u~ili su se u pojedinim godinama sljede}i
predmeti: nauk vjere, latinski jezik, gr~ki jezik, hrvat-
ski ili srpski jezik, njema~ki jezik, francuski jezik, po-
vi jest, ze mljo pis, ma te ma ti ka, pri ro do pis, fi zi ka,
kemija, crtanje, pjevanje, gimnastika i pisanje. Za "us-
pjeh u naucima" bile se ocjene: vrlo dobar, dobar, do-
voljan, dostatan i nije dostatan. Vladanje se ocjenjivalo
kao: pohvalno, vrlo dobro, dobro, doli~no i nedoli~no.
Kako bi ostali povezani sa svojim pitomcima i na-
kon njihova odlaska iz samostanskih zavoda, trapisti su
pokrenuli ~asopis "Putokaz". Prvi broj ~asopisa tiskan
je za Novu godinu 1920. u vrijeme opata Dominika.
"Trapisti ne `ale ni truda ni tro{ka da sa svojim biv{im
pitomcima ostanu u {to trajnijoj vezi, te su zato prije
trapista u
Deliba{ino
Selo kod
Banjaluke i
100 godina
od smrti
osniva~a
samostana
devet godina i pokrenuli ~asopis 'Putokaz'..." pi{e u po- Marija
vodu 50. obljetnice siroti{ta uvodni~ar u dvobroj "Puto-
ka za", ko ji je iza {ao 1928. go di ne. U po dna slo vu Zvijezda
~asopisa stajalo je "Rije~ na{im pitomcima". Tiskan je oca Franza
u samostanskoj tiskari. Ure|ivali su ga u~itelji u siroti- Pfannera.
{tu, a odgovorni urednici bili su: Stjepan [imi}, M. Ne-
kros (Maksimilijan Nestor), Bernardin Gaber i Marijan Ove
So~e. Najprije je izlazio kao mjese~nik, a kasnija "'Pu- godi{njice
tokaz' izlazi godi{nje u {est brojeva u neobvezatnim ra-
zmacima na dva {tampana arka sa 32 stranice velike povod su
osmine". da se opet
"Putokaz" je ~itateljima donosio pou~ne ~lanke, progovori
pjesme, `ivotopise, pripovijetke, obavijesti, zagonetke i
dr. Pratio je `ivot pitomaca koji su se razi{li po svijetu. o njima i
Posebno je dragocjena u nastavcima objavljivana kro- njihovim
nika siroti{ta i opatije Marija Zvijezda.
Uredni{tvo je svoje ~itatelje obavje{tavalo o pro- velikim
blemima vezanim za tisak i distribuciju: "Sa nekoliko zaslugama za
strana izra`ena je `elja da se izla`enje i oda{iljanje 'Pu- sveukupni
tokaza' malo pobolj{a. Svim prijateljima glede toga
mo`emo saop}iti, da uredni{tvo i Uprava nastoji da se razvoj
tome dosko~i, ali nekada nije mogu}e izbje}i zastoju, Banjaluke
jer je samostanska tiskara malena i sa malo osoblja".
Mu~ili su se i s pretplatom koja je bila neredovita i i njenog
nedovoljna. Uporno su poticali svoje pitomce: "Nezna- kraja.
tnu pretplatu od 12 Din. mo`e svaki lako skuckati. Neka Na`alost,
samo dvaput ne ide u kino (koliko put si za svoje pare
du{u truje!) nek se samo odreknu dviju-triju ~a{ica vina, rije~ je o
nek si uskrate dva-tri pakli}a duhana... i eto mu pretpla- zaslugama
ta za 'Putokaz', koji mu ne pru`a otrova, ve} zdravu du-
{evnu hranu. Na posao, dakle, prijatelji! Neka svaki od koje su
vas u novoj godini na|e 'Putokazu' {to vi{e novih pret- proteklih
platnika, pa ako ne mo`e vi{e, mo`e barem jednoga..." desetlje}a
Pozivali su i na suradnju: "Pitomci, koji ste sve}e-
nici, profesori, u~itelji, odvjetnici, suci i dr. po{aljite premalo
koju stranicu suradnje, da list bude raznovrsniji i gra- vrednovane i
|om obilatiji!"
U sve~anom dvobroju (br. 5/6 - listopad - prosinac zaboravljene
1928) objavljenom povodom 50. obljetnice siroti{ta
stajala je obavijest pitomcima i ~itateljima: "Javljamo
vam, da na{ mili 'Putokaz' s ovim dvobrojem prestaje
izlaziti na neodre|eno vrijeme zbog pokvarenja {tam-
parskog stroja. Oni, pak, pretplatnici, koji su poslali
pretplatu za godinu 1929, neka nam jave, da li `ele no-
vac natrag ili ga smijemo upotrijebiti u korist siroti{ta."
Ovo "neodre|eno vrijeme" postalo je trajno. ^asopis se
ugasio.
"Putokaz" je danas jedan od dragocjenih izvora
za prou~avanje povijesti trapista u Mariji Zvijezdi.
(Nastavi}e se)
32 tvcpub!4. 4. 2009.

Du{ka Vrhovac, pjesnikinja,

Kultura "Ne postoji Du{ka Vrhovac:

Desanka
Maksimovi}
Izlo`ba radova nije bila moj

MOJ IZBOR
knji`evni uzor
banjalu~kih Ljubav je
umjetnica
Pi{e:
najve}i
BANJALUKA - Prva samos-
Tanja STUPAR-TRIFUNOVI] talna izlo`ba radova Nikoline pokreta~ i
Popovi} i Olivere [ipke, studen- ona nam daje
tica ~etvrte godine banjalu~ke
No} u Tokiju Akademije umjetnosti, otvorena
je u ~etvrtak nave~e u prostorija-
snagu da
istrajemo i
"Kad padne no}" u izdanju beogradske "Geopoetike" je najnovija ma AU u Banjaluci.
knjiga Harukija Murakamija, koju je s japanskog na srpski prevela Na- "Prve pohvale za svoje crte`e
u~inimo sve
ta{a Tomi}. sam dobijala od nastavnika u ono {to
Kao i za ranije Murakamijeve knjige, i za ovu je karakteristi~an spoj osnovnoj {koli i to su neki moji
stvarnog `ivota i doga|aja na ivici fantastike, ali i potpuno fantasti- po~eci. Uvijek sam `eljela da se
`elimo, ka`e
~nih, koji su Murakamiju neka vrsta metafore kroz koju nagla{ava stva- bavim slikanjem. Ideja za ovu Du{ka
ri od su{tinske va`nosti za ~ovjeka.
U ovom romanu sva radnja se de{a-
izlo`bu se stvorila iz ~injenice Vrhovac
da sam student zavr{ne godine i
va u toku jedne no}i i po toj sabije- trebalo bi da imam ~isti pregled
nosti u mali vremenski okvir knjiga svojih zamisli i svojih radova",
nas mo `e pod sje ti ti na D`oj sov rekla je Popovi}eva.
"Uliks", koji je sav "strpan" u jedan Prema njenim rije~ima, `eljela
jedini dan, sa druge strane, Muraka- je da eksperimenti{e sa razli~i-
mi je poput Kortasara u "[kolici" za- tim materijalima. Tehnike koje je
okupljen muzikom, refleksijom muzike koristila su ulje na platnu, crte` i
na njegove junake, muzikom kao `ivo- pepeo. "Po~ela sam sa urbanim
tnim stilom i to se provla~i i kroz ovu pejza`om, da bih se na kraju po-
kao i kroz neke druge njegove knjige. tpuno prepustila apstrakciji, os-
Ono {to Murakamija izdvaja iz velike tao je bitan samo crte` i linija",
grupe autora s kojima bi ga bilo istakla je Popovi}eva.
mogu}e porediti jeste njegova lako}a Olivera [ipka navodi da je
pisanja, ~itljivost, umije}e da se ne- ozbiljnije po~ela da se bavi sli-
vjerovatno slo`ene stvari opi{u je- karstvom tek kada je upisala
Haruki dnostavno i razumljivo. Murakamija Akademiju umjetnosti, ali da joj
mo`ete ~itati lak{e od prosje~nog kri-
Murakami: mi}a ili ljubavnog romana, ali psiho- je to oduvijek bila `elja.
"Kad padne no}", lo{ka dubina, umjetni~ka vrijednost i N.Vr.
"Moja
"Geopoetika", njegov specifi~ni smisao za humor su Desanka"
Beograd, 2008. na veoma visokom nivou, {to govori u
godine prilog Murakamijevom spisateljskom Aukcija Lokj!hb!#Np!kb!Ef!.
majstorstvu. vo{tanih figura tbo!lb#!jnb!mb!kf!of!lv!•b!.
Murakami pomjera granice stvar-
nosti da bi nam predo~io koliko su one krhke i koliko su dio intime koja LOS AN\ELES - Holivudski sp!mj!kv-! lb!a f! bvups!l b-
je prisiljena da se povinuje op{teprihva}anim granicama koje zapravo Muzej vo{tanih figura ponudi}e qp!• fw! pe! up!h b! eb! kf
ne postoje ve} su iskreirane. U njegovom fokusu su, kao i obi~no, ma- u maju na prodaju blizu 200 fi- qsfe!tubw!mkf!ob!ob!221/!sp!.
hom mladi ljudi koji jo{ nisu ulovljeni u ~vrste dru{tvene strukture i u gura slavnih li~nosti, uklju~uju}i }fo!ebo!wf!mj!lf!qkf!toj!lj!.
potrazi su za svojim identitetom, {to ~esto zna biti te`ak zadatak. D`ejmsa Dina, Merilin Monro i okf! v! Ob!d j!p obm!o pn
"Kad padne mrak" donosi interesantan presjek kroz no}ni `ivot Toki- "The Beatlese". ufb!usv-!ep!up!hb!eb!kf!lp!.
ja, njegove ulice, kafane, omladinu, muziku koju slu{aju i sigurno je Prva aukcija u 44-godi{njoj is- mf!h b!j{!Sv!t j!kf!wj!e kfw!| j
knjiga uz koju se ~italac ne}e dosa|ivati. toriji tog muzeja zakazana je za
gjmn!qp!twf!~fo!Ef!tbo!lj
1. maj.
Zainteresovani mogu da kupe i qpe!jt!ujn!ob!tmp!wpn!j!v
figure politi~ara poput D`ord`a Sv!tj!kj!ob!qsb!wjp!gjmn/!
Djela Ravela Va{ingtona i Bila Klintona, kao i
sportista me|u kojima su Tajger
#Ef!t bo!l b! wp!e j! of!l v
twp!kv!qsj!•v!j!tbe!lbe!oj!kf

i Helvega na Vuds i Majkl D`ordan. (Beta) nf!} v! ob!n b-! qspt!u p

qpt!up!kj#-!lb!af!bvups!lb/

udaraljkama i klaviru Portret

Da Vin~ija
BANJALUKA - Koncert beogradskih perkusionista Sr|ana Pala~kovi-
}a i Ivana Marjanovi}a i klavirskog dua, Daniele Bratkovi} i Janka \oko- pred javno{}u
vi}a, koji je odr`an u ~etvrtak nave~e u Koncertnoj dvorani Kulturnog
centra Banski dvor, nagra|en je ovacija mnogobrojne banjalu~ke publike.
Ovim koncertom obilje`en je i po~etak nove sezone Udru`enja muzi~kih
umjetnika RS u okviru koje }e se odr`ati brojni koncerti.
RIM - Stru~njaci su predstavili
javnosti nepoznati portret Le-
onarda da Vin~ija na kojem je Satiri~an osvrt
na stvarnost
umjetnik i izumitelj prikazan
"Prije nekoliko godina imali smo priliku da se predstavimo pred banjalu~kom kao sredovje~ni ~ovjek prodor-
publikom. Ekipa je bila u sli~nom sastavu, ali sada sviramo potpuno novi pro- nih o~iju i duge lepr{ave kose.
gram. Radi se o muzici Morisa Ravela i Kima Helvega, kompozitora koji se Slika, predstavljena na konfe-
bavi muzikom za udaraljke i renciji za novinare u Rimu, na|e-
klavir, dok su kompozicije na je pro{log decembra u kolekciji T. STUPAR-TRIFUNOVI] nastala iz {est sati materijala koji su radili ~etiri mjeseca, a
Ovim koncertom Ravela pisane za dva klavi- jedne porodice na jugu Italije. osnova tog materijala su bili razni likovi iz zagreba~ke
po~ela nova sezona Udru`enja ra, a mi smo napravili obra- BANJALUKA - Predstava "Kako misli{ mene
Nau~nici nastoje da utvrde ko svakodnevice, koje su njih dvojica interpretirali. Komad
muzi~kih umjetnika RS du, te smo uz te klavire nema" Teatra "Exit" iz Zagreba igrana je u ~etvrtak je, prema rije~ima glumaca, nastao iz improvizacije i igre.
je i kada naslikao portret rene-
dodali i udaraljke jer nam je sansnog majstora, a procjenjuju uve~e u Narodnom pozori{tu RS u Banjaluci. Bukvi} je izrazio zadovoljstvo publikom u Banja-
interesantno da spojimo ta dva instrumenta", rekao je Sr|an Pala~kovi}. da se ne radi o autoportretu. U satiri~noj predstavi dva mlada hrvatska glumca, luci, rekav{i da mu je zadovoljstvo igrati pred odgojenom
Prema njegovim rije~ima, pored kompozicija koje su njima kao izvo|a~ima Datiranje ugljenikom pokazalo Amar Bukvi} i Filip Juri~i}, su dala `ivotopisan i kriti~ki
interesantne i primamljive za sviranje, biraju i kompozicije koje su zanimljive i je da drveni pano, za koji je slika presjek hrvatske stvarnosti. Kao i sve tranzicijske zemlje,
publici. Hrvatska je puna tajkuna, kriminala, beskrupuloznih po- Komad je dosad izveden
pri~vr{}ena, poti~e s kraja 15. ili vi{e od 140 puta
Beogradski klavirski duo po~eo je da nastupa prije 12 godina i od po~etka je po~etka 16. vijeka, dok je Da liti~ara i obi~nih gra|ana koji su mahom luzeri jer se ne
aktivno u~estvovao u koncertnom `ivotu Srbije, ali i zemalja u okru`enju. Vin~i bio `iv. snalaze u novonastalim vremenima. Upravo su dva druga
"Daniela i ja ve} dugo sviramo kao klavirski duo, bio nam je veoma intere- Direktor muzeja posve}enog gubitnika u `i`i njihovog gluma~kog interesovanja, i pozori{nom publikom koja razumije bitna mjesta u pred-
santan sastav sa udaraljkama i htjeli smo da uspostavimo saradnju s ansam- Da Vin~iju, u njegovom rodnom Bukvi} i Juri~i} oko njih grade pri~u koja je okosnica ko- stavi.
blom perkusionista, {to nam se i ostvarilo prije dvije godine. Drago nam je da mjestu Vin~i, naveo je da to ne
mada. Predstava "Kako misli{ mene nema" izve-
smo imali priliku da se predstavimo pred ovako dobrom publikom", naveo je "Bojali smo se da ova predstava ne bude dena je preko 140 puta, a nagra|ena je "Zlatnim smije-
zna~i da je i slika nastala u to
pijanista Janko \okovi}. samo na nivou ske~a, da ne upadnemo u tu zamku da hom" na 31. danima satire u Zagrebu 2007. godine,
doba. Prema njegovom mi{lje- bude smije{na od po~etka do kraja, a da zapravo ne go-
Ansambl "Beogradski perkusionisti" nastao je 1997. godine s ciljem da pre- nagradom za najbolje glumce na Osmom me|unarodnom
nju, portret bi mogao biti nasli- vori ni{ta. Imali smo sre}u da se to sve uklopilo i da ipak
nese svoje muzi~ke `elje publici koja na na{im prostorima nije ~esto imala pri- festivalu komornog teatra "Zlatni lav" u Umagu 2007.
kan znatno kasnije, u 17. ili 18. cijela ta pri~a prevladava nad onim {to je smije{no", godine, Nagradom hrvatskog glumi{ta 2007. godine za
liku da slu{a udaraljke. vijeku. (Beta)
N.Vr. rekao je Bukvi} o predstavi, pojasniv{i da je cijela pri~a izuzetno ostvarenje mladih umjetnika do 28 godina.
 Kultura 4. 4. 2009. tvcpub 33
novinarka, knji`evni prevodilac i humanista Vijesti

cena da izgubim sebe"

Dragana ZEC
Pjesnikinja, novinarka, knji`evni prevo-
dilac i humanista Du{ka Vrhovac iz Beogra-
da pred sta vi la se ba nja lu ~koj pu bli ci u
~etvrtak nave~e u Narodnoj i univerzitetskoj
biblioteci RS. Za "Nezavisne" ona govori o
svom vi|enju knji`evnosti i novinarstva i is-
preplitanosti svog puta sa putem ~uvene pje-
snikinje Desanke Maksimovi}, koje je za
rezutat imalo djelo "Moja Desanka".
NN: Kako kao novinar vidite stanje u
kulturi na na{im prostorima?
VRHOVAC: To je vrlo kompleksno, ali
i vrlo va`no pitanje danas. I sami znate ono:
jednom novinar, uvek novinar, jednom pe-
snik, uvek pesnik ili jednom ministar, uvek
ministar. Ono ~emu predate deo svog `ivota i
~ime se bavite dugo, uporno i sa dobrom na-
merom nikad ne napustite do kraja. Pre dve i
po godine napustila sam televiziju jer vi{e ni-
je bila plodno tle za rad na na~in na koji ja
smatram da treba da se radi. Ako kao novinar
gledam stanje u kulturi, onda je ono potpuni
odraz ukupnog stanja na celokupnom srp-
skom duhovnom i kulturnom prostoru. Svi
joj postavljaju vremenske, jezi~ke, politi~ke,
razne granice, ali kultura to ne priznaje, jer
duh ima tu mo} da granice ma koliko bile i
ma u kojem vidu prevazi|e. U Srbiji imamo i
knji`evnost i poeziju, imamo stvarala{tvo, ali
to stvarala{tvo nema uslove da u tom prosto-
ru zauzme svoje pravo mesto.
NN: Napustili ste mati~nu ku}u i od
2005. godine ste "slobodnjak". Koliko je
zahtjevno danas biti "slobodnjak" u novi-
narstvu?
VRHOVAC: Mislim da danas nigde nije
lako biti "slobodnjak" u bilo kojem smislu,
me|utim, na jedan na~in to jeste i hrabro, ali
sam tako navikla. Navikla sam da ne postoji
cena da izgubim sebe. Mogu da izgubim jednu
emisiju, mogu da ne napi{em jednu knjigu, da
budem ka`njena ili nagra|ena, ali ne mogu da
ne budem ja. To nisam pristajala ni onda kada
sam bila ~lan najve}e medijske ku}e na Balka-
nu, koju sam volela i u kojoj sam stekla jedan
ugled. Imaju}i sve to u vidu, jedini na~in da
opstanem kao Du{ka Vrhovac koja i danas
mo`e da do|e na svako mesto i ka`e {ta misli,
bio je da odatle odem. ^injenica da na ~elu
najve}e medijske ku}e i na bilo kojoj funkciji
mo`e da bude ~ovek koji javno psuje je u`a-
sna. Ja sam pisac, koristim sve re~i u svom
knji`evnom delu, ali u javnom obra}anju, gde
me gledaju deca mojih prijatelja, deca moje
dece sutra, tu je neizostavno potrebna i pristoj-
nost i nivo komunikacije i nivo kulture. Po{to
se to po~elo gubiti, meni je jedino preostalo da
budem nezavisni novinar.
NN: Pro{le godine ste objavili djelo
"Moja Desanka" posve}eno na{oj velikoj
pjesnikinji. Koliko je Desanka uticala na
Vas i za{to ba{ ona?
VRHOVAC: Mislim da je bilo vi{e sti-
caja okolnosti. Desanka nikada nije bila moj
knji`evni uzor. Ona je jedna izrazita romanti-
~na liri~arka, tradicionalna, ja sam neko ko je
podlo`an izazovima, ima vi{e strasti, vi{e li-
~nog, spremnosti da se sam suo~i sa celim
svetom.Veoma smo razli~ite, ali moja fasci-
nacija Desankom je po~ela od moje prve
knji ge. Du go sam pi sa la, a ni sam ima la
objavljenu knjigu. Imala sam rasutih pesama
dovoljnih za nekoliko knjiga po ~asopisima,
a kad sam kona~no objavila tu prvu knjigu,
poslala sam po primerak svojim dvema omi-
ljenim pesnikinjama, jedna je bila Vesna Pa-
run iz Za gre ba, a dru ga De san ka
Maksimovi}. Nikad mi se nije javila velika
Vesna, mada ja i dalje mislim da je velika pe-
snikinja, ali nekoliko dana posle tog mog sla-
nja knjige Desanki Maksimovi}, bila sam
kod ku}e sa porodicom, zazvonio je telefon.
Nazvala je Desanka. Kazala mi da me je zva-
la da bi mogla odmah da mi ka`e da sam ju
odvela u jedan poseban svet, da je imala ose-
}aj da je hodala po nekom tihom snegu i da
joj se pesme veoma dopadaju. ^ak je rekla
da bi se moj izdava~ mogao po meni pro~uti.
U na{im okolnostima taj izdava~ je uskoro
propao, a ja sam objavljivala druge knjige i
dalje radila, ali sam taj doga|aj je uticao na
moje mi{ljenje o njoj. Jedna pesnikinja koja
je imala preko 80 godina na{la je moj broj te-
lefona, zvala neko udru`enje knji`evnika da
na|e mene da bi me podr`ala! U njoj sam pre
svega videla velikog ~oveka. Ona nije samo
velika pesnikinja nego prvenstveno human,
dobar, veliki ~ovek, koji se raduje sva~ijem
uspehu. To me je fasciniralo.
NN: Iako je Desanka Maksimovi} izu-
zetno bitna za srpsku knji`evnost, nagrada
Du{ka koja nosi naziv njenog supruga se vi{e ne
Vrhovac
sa Desankom dodjeljuje, njena fondacija je gotovo za-
Maksimovi} mrla i svuda se osje}a taj poku{aj da se
u Strugi
ona, kao i mnogi velikani prije nje, preda
FOTO NN
zaboravu. Za{to na{ narod ima tu sklonost
da zaboravlja svoje velike ljude?
VRHOVAC: I kao stvaralac i kao novinar
znam da su veliki ljudi istorije jedne kulture
dobar temelj i da je bez njih na{ hod beskrajno
te`i, a pogotovo ljudi koji su ve} u svetskoj
ba{tini zauzeli svoje mesto, od Nikole Tesle do
Desanke Maksimovi}. Desanka Maksimovi}
je na Internetu u svetu pesnik kojem je najve}i
broj pesama posve}en od strane drugih pesni-
ka, zna~i da su je cenili, obo`avali. Na`alost, i
u Srbiji i u RS i ne znam sve gde ne, ne prida-
je se dovoljno pa`nje i zna~aja velikanima.
Rado se mi njima pohvalimo, ne zaboravimo
Desanka mi njih po imenu, ali baviti se njima zna~i i
Maksimovi} dalje od njih praviti podsticaj i novim genera-
je human, cijama, davati im oslonac i viziju, za izlaz iz
dobar, ovog uskog prosotra, a mi naprosto to ne ~ini-
veliki mo. Sli~no se desilo u tom zaboravu i sa Isido-
~ovek, rom Sekuli}, koja je jedna od najumnijih
koji se Srpkinja. Pro{le godine kad je bilo 50 godina
raduje od njene smrti, u Berlinu je organizovan sim-
sva~ijem pozijum na temu Isidore Sekuli}, a mi u Beo-
uspehu, gradu nismo napravili ni{ta. U tom smislu
ka`e nismo bri`ni i ne radimo dobro.
Vrhov~eva NN: Na{li ste svoje mjesto i u novinar-
stvu i u prevodila{tvu i u knji`evnosti, pa i
u humanitarnom radu. Na sve to majka ste
troje djece. Kako sve uspijevate posti}i?
VRHOVAC: Pre svega je va`no iskoris-
titi svaki trenutak koji imamo za ono {to voli-
mo. Ljubav je najve}i pokreta~ i ona nam daje
snagu da istrajemo i u~inimo sve ono {to `eli-
mo. Neophodno je puno ljubavi za bilo {ta {to
~inimo, jer samo uz nju, sve i mo`emo.
Prolje}ni
sajam knjiga
BANJALUKA - Me|unarodni
sajam knjiga "Banjaluka 09" bi}e
otvoren u ponedjeljak u 11 ~aso-
va na "Banjalu~kom velesajmu"
u Banjaluci.
Manifestaciju }e, kako najav-
ljuju organizatori, otvoriti pred-
sjednik Republike Srpske Rajko
Kuzmanovi}, a prisutnima }e se
obratiti i knji`evnici Eva Ras i
Dobrica Eri}.
Na sajmu }e u~estvovati preko
100 izlaga~a iz Hrvatske, Srbije,
Crne Gore i Bosne i Hercegovine.
"Ideja ovog sajma je da Banja-
luka kao kulturni centar sa mno-
go stanovnika ima potrebu za jo{
jednim sajmom, pored onog sep-
tembarskog. @elimo da oba saj-
ma budu podjednako kvalitetna",
rekao je Goran Savi}, komerci-
jalni direktor sajma i dodao da s
obzirom na interesantnu ponudu
i prisustvo zna~ajnih pisaca o~e-
kuju veliku posjetu.
Radno vrijeme sajma }e biti od
10 do 19 ~asova, a sajam }e biti
otvoren do 14. aprila. Cijena kar-
te je jedna konvertibilna marka.
T.S.T.
NP Sarajevo u
te{koj situaciji
SARAJEVO - Direkcija Naro-
dnog pozori{ta Sarajevo, kako je
saop{teno iz ove teatarske ku}e, i
pored materijalnih pote{ko}a nas-
tavi}e s redovnim aktivnostima.
Iako je posljednjim izglasava-
njem nedostatka bud`eta za pro-
gramsku djelatnost Narodnog
pozori{ta dovedena u pitanje
predstava "Ku}a na Obali", pozo-
ri{ni radnici ne}e ni u kom slu~a-
ju prekinuti svoj rad.
Tako }e Drama Narodnog po-
zori{ta Sarajevo igrati predstave u
svim op{tinama Kantona Saraje-
vo.
Kako isti~e Gradimir Gojer, di-
rektor Narodnog pozori{ta Sara-
jevo, preduzeta je akcija da se u
svim sarajevskim op{tinama uz
produkciju u mati~noj ku}i igraju
predstave Narodnog pozori{ta.
"Trenutno sam u dogovoru s
na~elnicima sarajevskih op{tina o
gostovanju na{ih predstava. Na-
dam se da }emo vrlo brzo utvrditi
ne samo trenutne, nego i dugoro-
~ne programe predstava Naro-
dnog pozori{ta na scenama u
sarajevskim op{tinama", rekao je
Gojer. (Fena)

Vrijedna monografija o ste}cima
M. LINGO
SA RA JE VO - Mo no gra fi ja
"Ste}ci" autora Dubravka Lovreno-
vi}a predstavljena je u ~etvrtak na-
ve ~er u Na ro dnom po zo ri {tu u
Sarajevu.
Knjiga je posve}ena historiografu
ste}aka [efiku Be{lagi}u.
"U ovoj mo no gra fi ji,
umjesto ideolo{ko-politi~ki motivira-
nih interpretacija koje zanima jesu li
ste}ci grobovi pripadnika bosanske,
pravoslavne ili katoli~ke crkve, srpski
ili hrvatski, Lovrenovi} se zala`e za
transetni~ku, interkonfesionalnu inter-
pretaciju ste}aka", istakla je na promo-
ciji Ivana Prijatelj-Pavi~i}.
@eljko Ivankovi} je kazao da je
nakon tri godine rada Dubravka Lo-
vrenovi}a pred ~itaocima monografija
ste}aka, fenomena koji ne prestaje bu-
Sa predstavljanja knjige "Ste}ci" Dubravka Lovrenovi}a diti zanimanje svojom tajnovito{}u i
FOTO NN monumentalnom historijom.
On je naglasio da dugo na na{em
prostoru nije objavljena kvalitetna mo-
nografija o ste}cima.
"To je produkt entuzijazma i veli-
kog rada jednog ~ovjeka koji je stao
iza njega. Fotografije u knjizi radio je
Dragutin Resner, dizajn Branko Ba~a-
novi}", kazao je Ivankovi} .
Knjiga posve}ena
istoriografu
[efiku Be{lagi}u
U posljednjim decenijima
prona|eno je 200 novih ste}aka. U ~e-
tiri zemlje, BiH, Hrvatskoj, Srbiji i
Crnoj Gori ima ukupno 69.356 ste}aka
na 3.162 lokacije, a samo u BiH ih je
59.593.
Novu knjigu histori~ara Dubravka
Lovrenovi}a nedavno je izdala Izdava-
~ka ku}a "Rabic" iz Sarajeva.
"Du~i}ev dan"
od 6. do
8. aprila
TREBINJE - U Trebinju }e od
6. do 8. aprila biti odr`ana tradi-
cionalna manifestacija "Du~i}ev
dan", u zanak sje}anja na Blago-
vijesti 1943. godine, kada je u
Americi umro veliki srpski pje-
snik iz ovog grada Jovan Du~i}.
Manifestacija po~inje otvara-
njem nau~nog skupa koji }e se
od 6. do 8. aprila baviti poeti-
kom Stevana Rai~kovi}a, dobit-
nika Du~i}eve nagrade za 1993.
godinu, a o stvarala{tvu ovoga
kni`evnika govori}e, kako je
predvi|eno, dvadesetak istaknu-
tih nau~nih radnika sa univerzi-
teta i instituta RS, Srbije, Poljske
i Italije.
Na same Blagovijesti ujutro, u
Hercegova~koj Gra~anici, gdje je
i sahranjen veliki pjesnik, bi}e
slu`en pomen Jovanu Du~i}u, na-
kon ~ega slijedi nastavak nau~nog
skupa o Stevanu Rai~kovi}u.
V.D.
34 tvcpub!4. 4. 2009.
Sarajevo
Za 6. april
75.000 KM manje
nego pro{le godine
Obilje`avanje 6.aprila, Dana
grada Sarajeva, ove godine }e ko-
{tati 100.000 KM, {to je manje za
75.000 u odnosu na tro{kove pro-
{logodi{nje manifestacije.
Gradska uprava ranije je odlu~i-
la da manje novca izdvoji za obilje-
`avanja ovog dana zbog smanjenja
sredstava u bud`etu.
Organizatori manifestacije ju~e
su na konferenciji za novinare najavili
da }e svi programi kulturnih i spor-
tskih manifestacija, koji po~inju danas,
biti dostupni gra|anima na otvorenom
prostoru i da }e biti besplatni.
"Gradona~elnik Alija Behmen
6. aprila u 19 sati otvori}e BBI cen-
tar. Na trgu ispred ovog centra po-
tom }e biti odr`an koncert Kemala
Montena i grupe 'Zabranjeno pu{e-
nje'", rekao je Benjamin Isovi}.
U vrijeme odr`avanja ovog pro-
Takmi~enje u~enika u
pru`anju prve pomo}i
Takmi~enje u pru`anju prve pomo}i u~enika srednjih {kola s podru-
~ja op}ine Centar bit }e odr`ano danas u Srednjoj medicinskoj {koli.
Pokrovitelj takmi~enja je Crveni kri` op}ine Centar, ~iji su predstavnici
educirali nastavnike.
Pobjedni~ka ekipa u~estvovat }e na kantonalnom takmi~enju u pru`anju
prve pomo}i, koje }e biti odr`ano 18. aprila.
Važniji telefoni
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp
Cb!lj!kf
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp#
Ej!nokb!•bs
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs
KLQ!#Sbe#
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb
#Qp!lpq#
#Sb!ejp.ub!ltj#
#Tb!sb!kf!wp.tubo#
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf
#Up!qmb!of#
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs
#Wp!ep!wpe#
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj#
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt
Lb!ob!mj!{b!dj!kb
NVQ
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp
QUU!lwb!sp!wj
#Tb!sb!kf!wp!hbt#
Uf!mf!hsb!nj
#Wf!mf!qf!lb!sb#
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db
Mehmed SELIMHOD@I], radnik
GRAS-u Skup{tina i
uklju~ena
struja Vlada KS
"Elektrodistribucija" Sara-
jevo ju~er je oko 13 sati pre- u pro{loj
grama od 18 do 22 sata bi}e obus-
tavljen saobra}aj od Dalmatinske do
Ulice Ko{evo.
duze}u GRAS, nakon {to je
izmirilo dugovanja, ponovo godini
Slikar Safet Zec }e u izlogu je-
dne od prodavnica u Titovoj raditi
uklju~ila elektri~nu energi-
ju. donijele
"Dugovanja GRAS-a bila
sliku Bentba{e. U parku "At Mej-
dan" svira}e orkestar limena muzike, su gotovo pola miliona KM. neznatan
Uplatili su vi{e od 400.000
u Mori}a hanu }e koncert sevdalinke
odr`ati Ibrica Jusi} i Avdo Leme{. KM za utro{enu elektri~nu broj
energiju. Ostalo im je nepu-
Posljednjeg dana obilje`avanja 6.
aprila bi}e odr`ana sve~ana sjednica nih 50.000 KM. Na kon sistemskih
uplate ovom preduze}u po-
Gradskog vije}a, na kojoj }e re`iseru
Bilu Karteru biti dodijeljena prizna- no vo je omo gu }en do tok mjera za
elektri~ne energije", kazali
nje "Po~asni gra|anin Sarajeva", te
{estoaprilske nagrade legendama su u "Elek tro dis tri bu ci ji" rje{avanje
KK Bosna, te Institutu za historiju. Sarajevo.
Pomo}nik gradona~elnika za GRAS-u je struja isklju~e- goru}ih
komunalne poslove Hamdija Kari} na u ~etvrtak. Tokom ju~era{-
rekao je da su u sklopu priprema obi- njeg dana, unato~ prestanku
snab di je va nja elek tri ~nom
problema
lje`avanja Dana grada ure|eni Spo-
men-park "Vraca" i Vje~na vatra. energijom, nije bilo obustave
u odvijanju gradskog saobra-
gra|ana
M.L.
}aja.
S.V.
Servisne
informacije S polovinom
najbolji
Policija
M.L. 122
Ob!qp!esv!•kv!NVQ.b!LT!v
qsp!uf!lmb!35!tb!ub!!fwj!efo!uj!.
sb!op!kf!|ftu!lsj!wj!•oji!ekf!mb;
of!ep!{wp!mkf!op!qp!tkf!ep!wb!okf Mirsada LINGO
esp!hb-!ob!tjm!oj!•lp!qp!ob!|b!.
39:.211 okf-!p|uf!~f!okf!uv!}f!tuwb!sj- Vlada Kantona Sarajevo u pro{loj godini usvoji-
la je manje od polovine planiranih zakona, a izvr{na i
644.874
555.911
sb!{cpk!oj|!uwp-!lsb!}b!j!of!ep!.
{wp!mkf!op!esab!okf!psv!akb/!
Situacija je jo{ gora zakonodavna vlast donijele su neznatan broj sistem-
769.666 ako posmatramo skih rje{enja za goru}e probleme gra|ana.
Ovo je zaklju~ak istra`ivanja nevladine organizacije
341.878
Hitna pomo}
sadr`aj zakona, Centar civilnih inicijativa (CCI).
3:4.294
jer se vi{e od polovine Uprkos nezadovoljavaju}im rezultatima, prema ana-
769.149 124 lizama CCI, Skup{tina i Vlada Kantona Sarajevo u 2008.
774.95:
Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf
odnosi na izmjene godini bile su najefikasnije u FBiH kada je u pitanju pro-
753.554 tv!535!jo!ufs!wfo!dj!kf-!pe!•f!hb i dopune postoje}ih, vo|enje odluka, zakona i pokretanje inicijativa.
2626 Maj da Be hrem-Sto ja nov, portparol
553.691
tv!93!cj!mf!lv!~of!qp!tkf!uf/ kazao Kari{ik Centra civilnih inicijativa, istaknula je da su Skup{tina i
2293
761.:8: Porodili{ta
643.717
285-287
752.573
324.211
555.454
250-259 Ledena ploha otvorena
2528
779.36:
775.322
V!qp!sp!ej!mj!|uj!nb!kf!sp!}f!op
28!cf!cb;!efwfu!ekf!wpk!•j!db!j
ptbn!ekf!•b!lb/
do kraja aprila
Klizanje ove godine
ispod balona
FOTO ARHIVA
396.211 kliza~ki klubovi imaju vi{e termina za vje`banje", nave-
:88 la je [ehi}eva.
383.:91 Vatrogasci Ona je dodala da je prema prvim procjenama ovo-
godi{nja posjeta klizali{tu bila ve}a nego pro{le godine.
2313 123 "Ta~ne podatke }emo znati nakon aprila.
759.616 Mo`emo se pohvaliti da je ove godine bilo organizova-
Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!jnb!mf
553.414 nih posjeta klizali{tu i nisu bile zastupljene ~etiri grad-
tv!kf!eov!jo!ufs!wfo!dj!kv/
ske op{tine, ve} i ostale. Dolazili su nam i mali{ani iz
Isto~nog Sarajeva", rekla nam je [ehi}eva.
Uprava grada Sarajeva je kao i proteklih godina za
postavljanje ledene plohe izdvojila 100.000 KM, te
Sezona klizanja u sklopu Olimpijskog komple- omogu}ila do polovine februara besplatne termine.
Kada }e po~eti iscrtavanje Neki od termina za klizanje radnim dani-
ksa "Zetra", koja se ove godine odr`ava pod balo-
horizontalne signalizacije ma su od 9.15 do 10.15, 11.30 do 13 sati, od 13.15 do
nom, traja}e do kraja ovog mjeseca, potvrdila nam
u Sarajevu? 14.15, 14.45 do 15.45, 17.15 do 18.15 i od 20.40 do 22
je Muamera [ehi}, portparol "ZOI '84".
Klizanje je od 27. decembra do 15. februara bilo
Po~etkom maja po~et }e radovi besplatno, a potom je napla}ivano ~etiri KM po termi-
na iscrtavanju horizontalne signalizacije, nu. Sada je cijena sni`ena na tri KM. Cijena termina sni`ena na tri KM
ali za to su neophodni i odgovaraju}i "Odlu~eno je da termin za one koji imaju
vremenski uslovi. svoje klizaljke bude napla}ivan tri KM, a za one koji sata. Vikendom su predvi|eni termini od 9.30 do 10.30,
nemaju klizaljke da iznajmljivanje sa kartom ko{ta pet od 11.45 do 13.15, te od 16 do 17 sati i 17.15 do 18.15.
"Rad" KM. Polaskom djece u {kolu posjeta je manja, ali zato E.D.
 Sarajevo 4. 4. 2009. tvcpub 35

Vodi~
FILMOVI
BQP!MP
Spd!loSpm!mb
Vmp!hf;!Eaf!sbse!Cb!umfs-!
Upn!Wjm!ljo!tlpo-!
Sf!aj!kb;!Hbk!Sj!•j
)29!j!31!i*

NF!FUJOH!QP!JOU
Ubk!oj!top!wj!kf!eof!
|p!qjo!hip!mj!•bs!lf
Vmp!hf;!Jtmb!Gj!|fs-!
Ikv!Efo!tj-!
Eap!bo!Lkv!{bl-!
Eapo!Hv!enbo
Sf!aj!kb;!Q/!K/!Ip!hbo
)29!i*

Ub!lfo
Vmp!hf;!Mj!bn!Oj!tpo-!
Nf!hj!Hsfkt
Sf!aj!kb;!Qkfs!Np!sfm
)31!j!33!i*

usvojenih zakona Centar civilnih

inicijativa
predstavio
analizu rada
izvr{ne i
zakonodavne

u Federaciji BiH
vlasti KS

FOTO N. UGLJE[A POZORI[TA

Vlada Kantona Sarajevo bile efikasnije od svih drugih
kantona u Federaciji BiH, ali i od Parlamenta i Vlade
FBiH, kao i od dr`avnih institucija.
"Me|utim, iako su po efikasnosti ispred ve}ine
kantona u FBiH, vlasti Kantona Sarajevo morale bi
mnogo vi{e raditi na polju zapo{ljavanja, obrazovanja i
socijalne za{tite za gra|ane ovog kantona", kazala je
Behrem-Stojanova.
Milo{ Kari{ik iz Centra civilnih inicijativa
kazao je da je Vlada KS u pro{loj godini od planiranih
305 mjera realizirala 248, a od 37 zakona predvi|enih
programom rada utvrdila je manje od polovine.
"Situacija je jo{ gora ako posmatramo sadr`aj za-
kona, jer se vi{e od polovine utvr|enih zakona odnosi
FOTO ARHIVA
OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF
TB!SB!KF!WP
na izmjene i dopune postoje}ih", kazao je Kari{ik. gra|anima Sarajeva i pobolj{ati im `ivot nisu zadovo- Usb!wj!kb!ub
Iako je ostvareno pobolj{anje, ono je i ljavaju}e i procentualno iznose samo 4,7 posto. Realiza- Sf!aj!kb;!Phoj!bo!Esb!hb!opgg
dalje na nezadovoljavaju}em nivou. cija programa rada od 78,4 posto je zaista ohrabruju}a )2:/41*
"Svega je bilo 1,9 posto mjera koje mogu sistemski ri- ~injenica ako posmatramo druge kantone ili pak dr`avni
je{iti goru}e probleme gra|ana Sarajeva, kao {to su neza- Najve}i i federlani nivo vlasti. Me|utim, ne ohrabruje ~injenica
poslenot, obrzovanje i socijalna za{tita", rekao je Kari{ik. procenat da je realizacija programa rada u odnosu na 2007. godi-
Najve}i procenat realizovanih programa rada u Vla- realizovanih nu pove}ana za samo 1,4 posto", obja{njava Kari{ik. IZLO@BE
di imalo je Ministarstvo zdravstva, dok je najskromniji programa U Skup{ini KS 49 posto poslanika je profe-
broj mjera usvojilo Ministarstvo unutra{njih poslova. rada imalo sionalno anga`irano, a deset ih je delegirano u Dom na- HB!MF!SJ!KB!HB!CSJ!KFM
Kada je u pitanju rad Skup{tine KS, CCI je utvrdio Ministarstvo roda Parlamenta FBiH. J{mp!acb!lb!sj!lb!uv!sb!
da je pobolj{ana efikasnost u odnosu na 2007. godinu, zdravstva "Dakle, 68,6 posto zastupnika i delegata iz Skup- Nb!sjkb!Csbo!lb!mkp!oj!kb
ali da su nezdovoljavaju}e sistemske mjere koje mogu {tine KS su profesionalno anga`ovani parlamentarci u
dovesti do rje{enja goru}ih pitanja gra|ana. institucijama vlasti, kantonalnim, federalnim i za svoj VNKF!UOJ!_LB!
"Zakonske mjere i inicijative koje mogu pomo}i rad, pored pau{ala, primaju platu", isti~e Kari{ik. HB!MF!SJ!KB!CjI
J{mp!acb!ekf!•kji!dsuf!ab

MUZEJI

Tu`be 10.000 NV![FK!

LOKJ!AF!WOPT!UJ!

prosvjetara
J!QP![P!SJ!\OF!
VNKF!UOPT!UJ
Tubm!of!qpt!ubw!lf!
sb!eoji!tp!cb!
Tjm!wj!kb!Tusb!ij!nj!sb

protiv Vlade Lsbok!•f!wj!~b-!

Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-!
Lbm!nj!kf!Cb!sv!ib!
j!Qf!usb!Lp!•j!~b

CSV!TB!CF![JT!UBO
Sindikalci nedavno najavili tu`be ukoliko Vlada
ne promijeni odluku o smanjenju toplog obroka Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
Sb!{wpk!Tb!sb!kf!wb
M. LINGO vora, prije dono{enja ovakve odluke Vlada trebalo da sokom obrazovanju, te nau~nim institucijama.
pe!qsfu!ijt!up!sjk!tlph!
se konsultuje sa Sindikatom. Vlada KS nedavno je, zbog op{te krize, doni-
Prema njegovim rije~ima, sa odlukom o podno- jela odluku da svim zaposlenim u kantonalnim insti- ep!bvt!usp!vhbs!tlph
Skup{tina Sindikata srednjeg i visokog obra- Sindikat
zovanja KS odlu~ila je ju~er da }e tu`iti Vladu {enju tu`bi saglasn je i Sindikat u osnovnom obrazo- tucijama umanji topli obrok za ~etiri KM dnevno. qf!sj!peb!#Qmf!uf!oj!of!
odlu~io da tb!Ckf!mb!|oj!df#
KS zbog nepo{tivanja Kolektivnog ugovora. va nju. Sin di kal ci su ne da vno na ja vi li ove tu `be Na sjednici Skup{tine Sindikata srednjeg i viso-
podnese
"Usvojen je zaklju~ak o podno{enju tu`bi protiv ukoliko Vlada ne promijeni odluku, {to nije u~inila. kog obrazovanja ju~er je bilo rije~i i o pokretanju ge-
pojedina~ne
Vlade KS zbog toga {to je jednostrano donijela "Odlu~ili smo da tu`be idu pojedina~no, a neralnog {trajka, ali za taj potez nije bilo saglasnosti NV![FK!TB!SB!KF!WB
tu`be zbog
odluku o smanjenu toplog obroka, ukidanju regresa, Sindikat }e biti servis i anga`ova}e pravnog zasutpni- ve}ine ~lanova. 2989!.!2:29/!hp!ej!of
nepo{tivanja
te uskra}ivanju sredstava za jubilarne nagrade", re- ka", rekao je Be{li}. Be{li} je rekao da }e se prosvjetari priklju~iti Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
Kolektivnog
kao je predsjednika ovog sindikata Faruk Be{li} i On je naveo da bi ovih tu`bi moglo biti 10.400, protestima koji bi eventualno mogli biti odr`ani 1. Tb!sb!kf!wp!2989!.!2:29/
#T
ugovora
podsjetio da je, prema odredbama Kolektivnog ugo- koliko je ljudi zaposleno u osnovnom, srednjem i vi- maja, na Praznik rada. hp!ej!of#
36 tvcpub!4. 4. 2009.

Banjaluka
Rade po ljetnom
radnom vremenu
Do 23 ~asa mogu
da rade video-klubovi,
sportske kladionice,
automati za igre na
sre}u i klasi~ne tombole
Ugos ti telj ski obje kti do 30.
septembra mogu da rade od se-
dam ~asova do 23 ~asa, odno-
sno po lje tnom ra dnom
vremenu, potvr|eno je u Odje-
ljenju za privredu u Adminis-
trativnoj slu`bi grada.
objektima kolektivnog stanova-
nja.
"Ra dno vri je me na ve de nih
ugostiteljskih objekata je du`e za
jedan sat u odnosu na dosada{-
nje, zimsko radno vrijeme. Sve
do 30. sep tem bra pra vna li ca i
preduzetnici koji obavljaju trgo-
vinsku, zanatsku i uslu`nu djela-
tnost na po dru ~ju gra da ra di }e
prema ljetnom radnom vremenu,
odnosno jedan ~as du`e", ka`u u
Odjeljenju za privredu.
Prema njihovim rije~ima, isto
ra dno vri je me ima }e i su bje kti
koji pru`aju usluge zabave i pri-
re|ivanja igara na sre}u.
"Do 23 ~asa mogu da rade vi-
deo-klubovi, sportske kladionice,
automati za igre na sre}u i klasi-
~ne tombole", kazali su u Odje-
ljenju za privredu.
Oni su dodali da u okviru lje-
tnog ra dnog vre me na na ve de ni
subjekti mogu slobodno organi-
zovati svoje poslovanje u jedno-
Tra`e
izgradnju
vodovoda
Mje{tani Kuljana tra`e da u na-
selju bude izgra|ena vodovodna
mre`a, jer im je najve}i problem
lo{e vodosnabdijevanje.
"Ve}i dio naselja ima ve} ura-
|enu infrastrukturu, ali po{to se
naselje konstantno razvija, neop-
hodno je da {to prije bude izgra-
|en vo do vod i u os ta lim
ulicama", rekao je Simo Stojano-
vi}. U Administrativnoj slu`bi
grada su kazali da je za ovu go-
dinu planirana izgradnja vodovo-
dne mre`e u nekoliko ulica u
Kuljanima, te da su sredstva od
75.000 KM za ove radove prene-
sena iz prethodne godine.
Mi len ko [a ji}, por tpa rol u
Administrativnoj slu`bi grada,
kazao je da je u ovoj godini pla-
nirana izgradnja i sekundarnog
vodovoda Kuljani - Prije~ani, za
{ta }e biti izdvojeno 80.000 KM
iz gradskog bud`eta.
@.K. U toku pripremanje projekta
Gra|ani

Servisne
Kako ka`u u Odjeljenju za pri- kratnom ili dvokratnom radnom }e za javni

Preko
prevoz
vredu, radno vrijeme se odnosi vre me nu, ko je ne mo`e tra ja ti koristiti
na sve ugos ti telj ske obje kte na
podru~ju grada i objekte koji se
ma nje od osam ~a so va ra dnim
danima. informacije elektronske
mjese~ne
i instant
na la ze u stam be no-po slo vnim D.M. dnevne karte

Policija
Prikupljeno 122

V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!.
300 tona otpada sb!op!kf!|ftu!lsj!wj!•oji!ekf!mb-
pe!up!hb!qfu!qsp!wbm!oji!lsb!}b
Sa gradskog podru~ja u prvoj sedmici akcije prolje}nog ure|enja j!kf!eob!lsb!}b/!
grada preduze}e "^isto}a" je odvezlo 250 tona raznog otpada, a pre- Kb!woj!sfe!j!njs!kf!ob!sv!|fo
duze}e "Eko-euro tim" je sa seoskog podru~ja uklonilo 50 tona sme}a, ewb!qv!ub-!kf!eop!hsv!cp!wsj!kf!.
potvr|eno je u Odjeljenju za stambene i komunalne poslove i poslove }b!o kf! j! kf!e op! pnf!u b!o kf
saobra}aja.
Prema njihovim rije~ima, akcija prolje}nog ure|enja se organizuje prema
esab!woji!ps!hb!ob/!
ranije utvr|enom planu. Ef!tj!mp!tf!ef!wfu!tbp!csb!~bk!.
"Sve do 12. aprila mje{tani u mjesnim zajednicama Ko~i}ev vijenac, Po- oji!of{!hp!eb-!ewj!kf!tb!qp!.
br|e, Lau{ 1 i 2, Bulevar, Paprikovac, Petri}evac, Centar 1 i 2, Borik 1 i 2, tmkf!ej!db!nb!qp!mj!db-!ewb!mj!db
Nova varo{ i Rosulje mogu odlo`iti otpad u postavljene kontejnere ili na tv!mb!l|f!qp!wsj!kf!}f!ob/!
mjesta pristupa~na vozilima za odvoz", rekli su u Odjeljenju za stambene i
komunalne poslove i poslove saobra}aja.
Hitna pomo}
Dodali su da }e do 12. aprila odvoz krupnog otpada biti organizovan i iz
mjesnih zajednica: Stratinska, Bronzani Majdan, Kme}ani, Gole{i, Gornja 124
Piskavica, Piskavica, Bistrica, Sara~ica. V!tub!oj!dj!Ij!uof!qp!np!~j!qsf!.
D.M.
hmf!eb!op!kf!91!pesb!tmji!qb!.
dj!kf!o b!u b! j! 28! ekf!d f/
vijesti o
@eljana KERKEZ
U pripremi je dokumentacija za raspisivanje dva
tendera za projekat "Centar za automatsko uprav-
ljanje saobra}ajem", koji }e smanjiti gu`ve u gradu i
~ekanje na semaforima.
Milenko [aji}, portparol u Administrativnoj slu`bi
grada, kazao je da }e za ovaj projekat u narednom peri-
odu biti raspisana dva tendera.
"Je dan ten der se odnosi na regulaciju
saobra}aja, a cilj je da se video-nadzorom pokriju sve
raskrsnice, dok }e se u drugoj fazi obezbje|ivati nadzor i
drugih javnih objekata i povr{ina u gradu", istakao je [a-
umre`avanje svih raskrsnica u jedan sistem omogu}iti
regulisanje protoka saobra}aja, smanjiti ~ekanje na ras-
krsnicama i olak{ati kretanje vozila.
Prema njihovim rije~ima, o~ekuje se da }e Centar
sprije~iti prekr{aje poput prolaska voza~a kroz crveno i
prekora~enja brzine, te da }e se time pobolj{ati bezbje-
dnost gra|ana, ali i smanjiti zaga|enje vazduha.
"Svi semafori }e raditi sinhronizovano, odnosno kao
jedan sistem, ali ukoliko do|e do prekida veza, svaki se-
mafor }e mo}i da radi posebno. Prosje~na brzina vozila,
nadgledanje pje{aka, slobodna mjesta na parkingu, uvid
u broj vozila iz svih pravaca }e tako|e biti pra}eni video-
nadzorom", rekli su u Administrativnoj slu`bi grada.

Mati~ni ured
Pcbw!mkf!ob!kf!32!lv!~ob!qp!. ji}. U Odjeljenju za komunalne i stambene po-
tkf!ub/! Iz Administrativne slu`be grada su istakli da }e slove i poslove saobra}aja su dodali da }e postavljeni vi-

Porodili{te
Ro|eni
Dragana Sladojevi}, k}i @eljka i Nedeljke; Ana Belecan, k}i Dragana i
Dragane; Vanja Kova~i}, k}i @eljka i Marine; Mihajlo Trifunovi}, sin
342-142
V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!dv Obustava saobra}aja
u Kr~maricama
Dejana i Mirjane; Jovana Pej~i}, k}i Zorana i Sla|ane; Ana Stankovi}, sp!}f!op!kf!|ftu!cf!cb;!usj!ekf!.
k}i Predraga i Nikoline; Minja Bundalo, k}i Miodraga i Sanje; Sofija wpk!•j!df!j!usj!ekf!•b!lb/
Daki}, k}i Gorana i Veliborke; Dragana Bjelo{evi}, k}i Zorana i Sane-
le; Luka Gali}, sin Sla|enka i Arnele. Vatrogasci slu`be grada.
Umrli 123 Oni su napomenuli da }e za vrijeme kada saobra-
}anje bude obustavljeno saobra}aj iz smjera Banjaluke
Wb!u sp!h b!t ob!kf!e j!o j!d b!oj!kf
Jovanka (Risto) Goji}, ro|. 1923. god.; Ane (Mi{o) @a~ek, ro|. 1928. biti preusmjeren kroz Deliba{ino Selo sve do Slatine.
god.; Dragica (Petar) Bogojevi}, ro|. 1939. god. jnb!mb!jo!ufs!wfo!dj!kb/ Milenko [aji}, portparol u Administrativnoj slu`bi

Vozila ne}e mo}i saobra}ati od

Koliko }e grad izdvojiti za Zbog rekonstrukcije puta Deliba{ino Selo -
izgradnju dje~jih igrali{ta? Kr~marice, na dionici od raskrsnice kod Instituta
Za izgradnju igrali{ta u ovoj godini "Miroslav Zotovi}" do prevoja na Kr~maricama,
planirano je da se iz gradskog bud`eta od danas }e saobra}aj biti obustavljen za motorna
izdvoji oko 315.000 KM, dok je za vozila.
rekonstrukciju postoje}ih igrali{ta U Administrativnoj slu`bi grada su kazali da }e
planirano 60.000 KM. obustava saobra}aja zbog ovih radova trajati do utorka.
"Prekidi u saobra}anju }e biti u vre-
menu od osam do 20 ~asova, ~ime }e biti omogu}eno
saobra}anje autobusa regionalnog prevoza u jutarnjem
Biljana ANI^I], radnik Administrativna slu`ba grada
periodu do osam ~asova", dodali su iz Administrativne
osam do 20 ~asova
grada, kazao je da lokalni put Deliba{ino Selo - Kr~ma-
rice predstavlja jedan od alternativnih pravaca, kojim se
povezuju Banjaluka i Lakta{i.
"Ovo je zna~ajna saobra}ajnica jer }e se ovim pu-
tem mo}i saobra}ati i mimo autoputa", istakao je [aji}.
Prema njegovim rije~ima, ovaj "sla-
tinski put" }e nakon rekonstrukcije biti duga~ak 4.811
metara, {irok {est metara, a izvo|a~ radova je preduze}e
"Prijedor-putevi".
@.K.
 Banjaluka 4. 4. 2009. tvcpub 37
Vodi~
O~ekuje se da }e projekat
FILMOVI
sprije~iti prekr{aje poput
prolaska voza~a kroz crveno QB!MBT
i prekora~enja brzine Twf!uj!Hf!ps!hj!kf!
vcj!wb!baeb!iv
Mb!{bs! Sjt!upw!tlj-! Ob!ub!|b
Kb!okj~-!Nj!mv!ujo!Nj!mp!|f!wj~
)28/41-!31-!33/41!i*

Nj!mj!pofs!j{!cmb!ub
Efw! Qb!u fm-! Gsj!e b! Qjo!u p-
Njb!Esfkl
Sf!aj!kb;!Ef!oj!Cpkm
)29-!31/41-!33/16-!34*

"Centar za automatsko upravljanje saobra}ajem" Novim

projektom
}e se smanjiti
gu`ve u gradu Qjol!Qbo!ufs!3

Interneta do
FOTO NN Tujw! Nbs!ujo-! Fo!ej! Hbs!tjkb-
Bm!gsfe!Np!mj!ob
Sf!aj!kb;!Ib!sbme![wbsu
)27/41-!29/31-!31/26!i*

dolasku autobusa
deo-nadzori na semaforima i raskrsnicama slu`iti kao
detektori za odre|ivanje koliko se vozila i pje{aka u da-
tom trenutku nalazi na jednom mjestu, a bi}e obuhva}e-
no i nadgledanje javnih povr{ina i objekata od op{teg
zna~aja.
Oni su naglasili da }e za po~etak to biti Trg Krajine,
Ulica bana Milosavljevi}a, zgrada Vlade RS, Kulturni
centar Banski dvor i Administrativna slu`ba grada.
"Ovo je odli~na ideja da se nadzor postav-
lja na semafore jer }e na taj na~in brzina vo`nje biti sma-
njena. ^injenica je da ve}ina voza~a upravlja vozilima
ve}om brzinom od ograni~enja", kazao je student Sla|an
Miljevi}.
Milenko [aji} je kazao da se drugi tender koji }e bi-
ti raspisan odnosi na pra}enje i nadzor nad javnim pre-
vozom, te da je finalni cilj da se uvede elektronska karta ti i kod voza~a, ali tri do pet puta skuplja. Ovako }e biti
prvo u gradskom, a zatim i prigradskom prevozu. obezbije|eni podaci o broju prevezenih osoba, ka{njenji- Tsdf!pe!nbt!uj!mb
Prema rije~ima nadle`nih u Admi- ma, zaustavljanju mimo stajali{ta, ~ime }e se disciplino- Csfo!ebo!Gsfk!{fs-!
nistrativnoj slu`bi grada, gra|anima }e biti omogu}eno vati i voza~i i putnici", istakli su u Administrativnoj Qpm!Cf!ub!oj-!If!mfo!Njsfo
Centar }e da preko Interneta, mobilnog ili fiksnog telefona dobiju slu`bi grada. Sf!aj!kb;!Jbo!Tpg!umj
obezbje|ivati informaciju o dolasku autobusa, a tako|e }e imati uvid u Banjalu~anka Milica Radulj kazala je da )27!i*
nadzor javnih kretanje svih linija vozila javnog prevoza preko video- se odu{evila kada je ~ula za ovaj projekat jer smatra da
objekata i bimova, koji }e biti postavljeni na frekventnijim lokaci- }e upotreba elektronskih mjese~nih karata omogu}iti OB!SP!EOP!
povr{ina jama, kao {to je zgrada "Po{ta Srpske" i Robne ku}e br`i ulazak u autobuse, te da se na stanicama ne}e gubiti QP![P!SJ!\UF!ST
u gradu "Boska", a na kojima }e se mo}i vidjeti gdje se nalaze mnogo vremena za napla}ivanje karata. #V•fof!afof#
svi gradski autobusi, ali i njihov red vo`nje i najava po- [aji} je dodao da bi projekat "Centar za automatsko A/!C/!Npmjkfs
laska autobusa na engleskom i njema~kom jeziku. upravljanje saobra}ajem" trebalo da se realizuje iz kredi- )Wf!mj!lb!tdf!ob!v!31!i*!
"Gra|ani }e tako za javni prevoz koristiti elektron- tnih sredstava, te da }e se vrijednost projekta i vrijeme
ske mjese~ne i instant dnevne karte. Senzori }e u~itavati koje }e biti potrebno za izvo|enje radova znati poslije IZLO@BE
kartu kada putnik u|e u autobus, a karta }e se mo}i kupi- provedene tenderske procedure.
NV![FK!
SF!QV!CMJ!LF!TSQTLF

Rad gradskih vlasti ocijenjen s rezervom

Tubm!ob!j{mp!acf!ob!
qpt!ubw!lb!Nv!{f!kb!ST

A. STIJAKOVI] niko nije pogo|en na{im gre{kama", rekao je Davi- #Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn!

Na sjednici Skup{tine je dogovoreno
da bude podr`an rad internog revizora
Finansijski izvje{taji grada Banjaluka prika-
zuju objektivno i istinito imovinsko i finansijsko
stanje i izvr{enje bud`eta grada, a rad gradskih
vlasti ocijenili smo s rezervom ka pozitivnom
mi{ljenju, rekao je Bo{ko ^eko, glavni revizor
RS.
On je na ju~era{njoj redovnoj sjednici Skup{ti-
ne grad skog par la men ta pred odbor ni ci ma iznio
mi{ljenje Glavne slu`be za reviziju javnog sektora
RS, gdje je istakao da u radu gradskih vlasti revizori
nisu na{li velikih nepravilnosti.
Gradona~elnik Dragoljub Davidovi} je istakao
da su sve nepravilnosti bile vezane za prelazak na
trezorski sistem poslovanja i da }e gradske vlasti
nastojati da poprave te probleme.
"Ge ne ral no, iz vje {taj je kategori-
san kao izvje{taj sa rezervom, ukazano je na odre-
|ene procedure koje treba popraviti, ali to je rezultat
prelaska na trezorski na~in poslovanja, jer je revizi-
ja vr{ena u periodu kada smo uvodili taj sistem. Bi-
FOTO G. [URLAN tno je da je finansijsko poslovanje ispravno i da
dovi}. vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj#
Prema rije~ima Slobodana Gavranovi}a, pred-
sjednika Skup{tine grada, izvje{taj sadr`i odre|enu
rezervu sa nizom preporuka.
"Skup {ti na je da la podr{ku Slu`bi za
reviziju i svojim odjeljenjima u cilju odr`avanja fi-
nansijske discipline. Zadovoljni smo ocjenom revi-
zora i trudi}emo se da ispo{tujemo preporuke iz
izvje{taja kako bismo ekonomi~no i transparentno
tro{ili javna sredstva", rekao je Gavranovi} i dodao
Sve nepravilnosti bile vezane za
prelazak na trezorski sistem #Ob!l ju! pe! qsb!jt!u p!s j!kf! ep
tsf!eokfh!wj!kf!lb#
poslovanja, ka`e Davidovi}
NV[FK! TBWSFNFOF
da o~ekuje da }e sljede}i revizorski izvje{taj biti po- VNKFUOPTUJ!ST!
zitivan.
Na sjednici Skup{tine je dogovoreno da bude #Sb!{pu!lsj!wb!okf0Qp!ewv!•f!.
podr`an rad internog revizora koji }e o svojim re- op!tf!~b!okf#
)ep!36/!bqsj!mb*
zultatima redovno izvje{tavati gradske odbornike.
38 tvcpub!4. 4. 2009.

065 758 000 BESPLATNI

Oglasi
Po{aljite
SMS
MALI OGLASI
061 629 608
poruku na
telefon: Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

NEZAVISNE
Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je 2.4.2009. u 64. godini preminuo na{ Posljednji pozdrav
dragi dragom suprugu i ocu

NOVINE
twpkjn!•jubpdjnb!ebkv
nphv~optu!pckbwf

BESPLATNE
STEVANU
STEVAN BATOS ITULJE
v!lpkpk!tf!pckbwmkvkf!
Sahrana }e se obaviti 4.4.2009. u 13 ~asova na Novom groblju. tnsu!obkcmjaji
O`alo{}eni: supruga Sava, k}erka Jadranka, sin Dragan, brat Rajko, sestra Borka, od supruge Save, )ejnfo{jkf!231y96!nn*
zet Mele, snaha Dijana, unu~ad Stefan, Nemanja, Marija, Denis i Nina te ostala rodbina k}erke Jadranke i sina Twf!esvhf!pckbwf!j!gpsnbuj!tf
i prijatelji. Dragana s porodicama. obqmb~vkv!qp!dkfopwojlv/
B^ I/16m

Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i poznanicima da je 1.4.2009. u 58. godini Posljednji pozdrav Posljednji pozdrav Tu`no sje}anje
preselila na ahiret na{a draga dragoj supruzi dragoj majci na dragog tatu

ISMETA (ro|. Ov~ina) ISMETI ISMETI ZORANA

MAGLAJLI] JORGI]A
D`enaza }e se obaviti u subotu 4.4.2009. u 15 ~asova na mezarju Hiseta.
Neka ti je vje~ni rahmet i da ti dragi Allah d`.{. podari vje~ni d`enet.
O`alo{}eni: suprug Fadil, sin Amir, k}erka Amra, sestre [uhreta i Sabira, brat Midhat te od sina Amira
ostala rodbina, kom{ije i prijatelji. od supruga Fadila. i k}erke Amre. Sin Bojan
B^ I/16m I/16m I/16m

Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da se 1.4.2009. u 68. godini Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 1.4.2009. u 71. godini
preselio na ahiret na{ dragi preminula na{a draga

]AZIM (Osmana) JULARD@IJA DRAGICA BOGOJEVI]

D`enaza }e se obaviti u ponedjeljak 6.4.2009. u Oslu.
O`alo{}eni: supruga Fatima, k}erke ]azima, Asima, Mirsada i Jasna, unu~ad Aras, Amer,
Adnan, Edin, Dean, Elma i Alisa, zetovi Sidik, Huso, Sanel i Slavi{a, porodice Mund`i},
Turan, ]eremagi} i D`akula te ostala mnogobrojna rodbina i prijatelji.
Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se 4.4.2009. godine u 13 ~asova na mjesnom
groblju u Surjanu.
O`alo{}eni: suprug Stevan, k}erke Stana, Jelena, Ljubica i Dragana, bra}a Dragoljub,
B^
Marko, Pantelija i Mom~ilo, sestra Sava, zetovi, unu~ad te ostala rodbina i prijatelji. B^

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banjaluka,
Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e, jedno-
soban stan od 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2,
700.000 KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Kne`ici (stru-
ja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e u
Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s mansar-
dom, iza "Perutnine", na placu 500 m2, Trn. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u
Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-
497. BK
- Na prodaju dva imanja u Poto~anima, kod Prnjavora,
pored budu}eg autoputa Banjaluka - Doboj. Telefon:
051/305-637, 065/413-793. BK
- Prodajem ku}u u Sanskom Mostu na placu 966 m2,
uredna dokumetacija, blizu bolnice. Telefon: 051/303-903,
065/371-300. BK
- Prodajem dvije ku}e na placu 420 m2 (gara`a i radioni-
ca), 160.000 KM, Pobr|e, Klju~ka ulica. Telefon:
065/755-886. BK
- Prodajem ku}u na sprat u centru grada, dozvola za po-
slovni prostor. Telefon: 061/858-517. BK
- Prodajem ku}u i plac 2.000 m2, planom predvi|ena po-
slovna gradnja. Telefon: 061/858-517. BK
- Prodajem seosko imanje u Bakincima - ku}a, 110 du-
numa zemlje (bara, oranica, {uma), {tala, {upa, voda, stru-
ja, 350 m od asfaltnog puta, 1/1. Telefon: 051/891-565. BK
- Prodajem ku}u (poslovni prostor i tri stana), Kozarska
87a, Hisete. Telefon: 065/389-527. BK
- Prodajem useljivu ku}u kod "Kosmosa", Ul. Bolanog
Doj~ina 24, Banajluka. Telefon: 065/528-247. BK
- Prodajem ku}u na placu 1.350 m2 u Trnu, Ulica cara
Du{ana 32. Telefon: 065/562-637. BKM
- Prodajem imanje u Hrvatskoj - devastirana ku}a, 25
 Oglasi 4. 4. 2009. tvcpub 39
Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 2.4.2009. u 65. godini Posljednji pozdrav dragom suprugu i ocu
preminuo na{ dragi
PLA]ENE
nbmf!phmbtf!j!•juvmkf!npafuf
v!Tbsbkfwv!qsfebuj;
\VNBSTLJ!GBLVMUFU
)[bhsfcb•lb!3104*

JOUFSOBDJPOBM!
URO[U QSFTT
URO[ [OBOTA [OBOTI )bvupcvtlb!tubojdb-
Mvlbwjdb*

QPHSFCOP!ESV\UWP
Sahrana }e se obaviti 4.4.2009. u 13 ~asova na mjesnom groblju Bronzani Majdan. od supruge Jelisavke i #TWFUJ!NBSLP#
O`alo{}eni: supruga Jelisavka, k}erke Gordana, Snje`ana, Suzana i Ljiljana, sestra Jela, k}erki Gordane, Snje`ane, Suzane )Vmjdb!wpkwpef!
zetovi, unu~ad te ostala rodbina i prijatelji. i Ljiljane s porodicama.
B^ 1/16 Sbepnjsb!Qvuojlb*

dunuma zemlje, uz glavni put, Raji}, Novska. Telefon:
065/430-790. BKM
- Prodajem ku}u u Ma{i}u kod Nove Gradi{ke, Hrvat-
ska. Telefon: 065/976-398. BK
- Prodajem ku}u 8x9 m na placu 500 m2 u Prijedoru. Te-
lefon: 065/513-706. BK
- Prodajem ku}u u Bugojnu ili mijenjam za odgovaraju-
}u u Banjaluci, atraktivna lokacija. Telefon: 065/978-836,
051/462-975. BK
- Prodajem ku}u u Omarskoj, Ul. bra}e Gruban, Mlina-
revi}i. Telefon: 065/392-040, zvati poslije 16 ~asova.
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni pros-
tor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764-079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i
1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i res-
toran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mijenjam
za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901, 051/380-
571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj
lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banjalu-
ke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1. Te-
lefon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet placeva
po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400
m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon: 065/682-
591. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m2
stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u Debelja-
cima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon:
065/671-420. BK
ZAMJENA
- Mijenjam ku}u na sprat 100 m2 u Sanskom Mostu i
800 m2 placa za ku}u u Banjaluci. Telefon: 037/687-134.
BK
POTRA@NJA
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban na-
mje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-
020. BK
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK
- Prodajem stan 72 m2 + ostava, Ul. Mi{e Stupara, kod
bazena "Akva", 150.000 KM. Telefon: 065/583-108,
065/836-928. BK
- Prodajem nov luksuzno namj{ten trosoban stan 71 m2,
Ul. Prvog kraji{kog korpusa, kod nove zgrade Vlade. Te-
lefon: 065/444-150. BK
- Prodajem dvosoban stan 78 m2, 5. sprat, novogradnja,
centar Banjaluke, 3.000 KM/m2. Telefon: 065/447-441.
BKM
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banjaluke,
zvati od 12 do 17. Telefon: 065/520-038. BK
- Prodajem stanove od 35 do 70 m2 u Isto~nom Saraje-
vu, Lukavica, kod tr`nog centra "Tom". Pla}anje na rate
do 36 mjeseci. Telefon: 061/397-216. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m2 + gara`a, 1. sprat, u
centru Banjaluke, 2.400 KM/m2. Telefon: 051/302-724. BK
- Prodajem useljiv dvosoban stan u Boriku, 1. sprat. Te-
lefon: 061/858-517. BK
- Prodajem trosoban stan 74 m2, Ul. Hasana Brki}a 45/1,
Grbavica, Sarajevo, 150.000 KM. Telefon: 065/583-688.
BK
- Prodajem dvosoban stan 66 m2, 4. sprat, lift, u`i centar,
Ul. majke Jugovi}a 26, Banjaluka. Telefon: 061/904-465.
BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Tele-
fon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat,
2.300 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2, no-
vogradnja, 3. sprat, lift, 2.700 KM/m2. Telefon: 065/516-
927. BK
- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49 m2, pri-
zemlje. Telefon: 065/516-927. BK
- Hitno i povoljno prodajem u \ure \akovi}a, Hiseta,
dvosoban stan 62 m2, 2. sprat, lift, u odli~nom stanju. Tele-
fon: 066/165-323. BK
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan dvosoban
stan 62 m2, 4. sprat, odmah useljiv, 70.000 evra. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban stan,
3. sprat, fasadna cigla, 205.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jednoso-
ban stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u iz-
gradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i luksu-
zno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a, 120.000 KM.
Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a.
Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice dvosoban
stan, 48 m2, 4. sprat, renoviran, 2.250 KM/m2. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Malba{i}evoj zgradi, kod "Medicinske
elektronike", trosoban stan, 5. sprat, lift, useljiv u avgustu
+ gara`no mjesto. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u "pentagonu" troiposoban stan, 100 m2, 6.
sprat, renoviran, sa parking mjestom. Mo`e zamjena za
manji do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za tro-
soban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
065/518-563, 065/656-384. BK
- Mijenjam stan 75 m2 u Ul. \ure \akovi}a za stan u
Boriku. Telefon: 051/306-949. BK
- Mijenjam nov stan 53 m2 na Mejdanu u zgradi gdje je
"Maxi" za posl. prostor u Banjaluci. Telefon: 065/516-037.
BKM
KUPOVINA
- Kupujem jednosoban stan s terasom, naselje Sunce.
Zvati iza 12. Telefon: 065/535-041. BK
- Kupujem stan do 50 m2 u Banjaluci. Telefon: 065/892-
811, 065/750-002. BK
- Kupujem stan u Banjaluci oko 60 m2. Telefon:
065/638-788. BK
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
IZDAVANJE
- Izdajem jednosoban namje{ten stan (centralno grija-
nje). Telefon: 066/140-654. BK
- Izdajem manji namje{ten stan, Kraji{ka 28. Telefon:
051/212-691, 065/636-195. BK
- Izdajem trosoban namje{ten stan u centru Sarajeva. Te-
lefon: 033/650-788. BK
- Izdajem namje{ten stan 52 m2 u crvenoj zgradi, kod
Meteorolo{ke stanice. Telefon: 066/766-920. BKM
Sobe
- Izdajem namje{tenu jednokrevetnu sobu (upotreba ku-
hinje, poseban ulaz), u Boriku. Telefon: 051/350-473. BK

- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e, cen- - Prodajem stan 37 m2 u Aleji svetog Save 17, kod Hypo
tralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i
banke. Telefon: 066/766-920. BKM
- Prodajem stan 52 m2 u crvenoj zgradi, kod Meteorolo-
NEZAVISNE NOVINE
{ke stanice. Telefon: 066/766-920. BKM
grijanjem, u odli~nom stanju, plac 330 m2, cijena 330.000
KM. Telefon: 066/165-323. BK - Prodajem nov stan 53 m2 na Mejdanu, u zgrdi gdje je - MALI OGLASI BANJALUKA:
- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5,
MAXI ("Tropik"). Telefon: 065/516-037. BKM - LI^NE PORUKE (ispred "Elektri~nog")
- Vidovdanska (stara autobuska
(PR+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi-
~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem stan 87 m2 u centru Banjaluke, Sime [olaje
br. 8. Telefon: 065/516-037. BKM
- IN MEMORIAM stanica kod biletarnice)
- Prodajem u Rami}ima, kod "Elektroprenosa" ku}u - Prodajem dvosoban stan 40 m2, 2. sprat, lift, zgrada u
- ^ITULJE - Robna ku}a "Boska" (pored
{altera Razvojne banke)
ozidanu do plo~e, na placu oko 350 m2 (struja, voda, gra-
|evinska dozvola), 25.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
izgradnji, Borik, Kne`opoljska ulica. Telefon: 065/518- - MARKETIN[KE
567. BKM SARAJEVO:
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
PORUKE - [umarski fakultet
- Prodajem garsonjeru 28 m2 u Kozarskoj Dubici. Tele-
spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i jedno- fon: 052/413-612. BK - KONKURSI (Zagreba~ka 20/3)
- Internacional press
soban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK - Prodajem stan 62 m2 u centru Banjaluke, Ul. Slavka I OGLASI (autobuska stanica, Lukavica)
Rodi}a 2a. Telefon: 051/350-365, 066/260-062. BK
- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri
placa, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
Tel: 051 331 864, 033 653 953
40 tvcpub!4. 4. 2009.
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samoljepljivih
traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276 m2 i
zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem ili izdajem tri poslovna prostora po 300 m s
2 39, Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Telefon: 00385-12-
mogu}no{}u kori{tenja rashladne komore, Dervi{i, Banja-
luka. Telefon: 065/404-644. BK
- Prodajem nezavr{en stambeno-poslovni objekat (za-
vr{en 100 m2 stambeni dio i nedovr{en poslovni dio, pre-
dvi|en hotel 700 m2, uknji`eno 1/1, na placu dva dunuma,
kod Slaitne. Telefon: 065/837-722. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra ^e-
linca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banjaluke.
Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 400 m2 i veliki
parking uz magistralni put u Lakta{ima. Telefon: 051/533-
069. BK
- Izdajem poslovni prostor 60 m2 u centru, UT uslovi.
Zvati od 18 do 20, osim petka. Telefon: 066/184-625. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e par-
king mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916, 051/218-
011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-
530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu prodaj-
nog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na infras-
truktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora u Ul.
\ure Jak{i}a, Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16 m2,
mokri ~vor, dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Telefon:
065/517-980. BK
- Izdajem poslovni prostor sa skladi{tem (100 m2 pro-
dajnog prostora i 160 m2 skladi{ta) u Dervi{ima, uz glavni
put, 2.500 KM. Telefon: 065/594-899. BK
- Izdajem tri kancelarije (upotrebna dozvola), Jakupovci,
Lakta{i. Telefon: 065/884-301. BK
- Izdajem poslovni prostor 65 m2 kod crkve u Prije~ani-
ma (market, apoteka, pekoteka...). Telefon: 065/517-895,
BK
- Izdajem poslovni prostor 45 m2 kod kasarne "Kozara",
upotrebna dozvola za vi{enamjensku djelatnost. Telefon:
065/540-732. BK
- Izdajem poslovni prostor 100 m2 u centru grada, Ul.
bana Milosavljevi}a 8, poslovni centar. Telefon: 051/227-
360, 065/842-363. BKM
- Izdajem opremljen kozmeti~ki salon 35 m u centru
2 114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63 kW/85
Banjaluke. Telefon: 065/668-366. BKM
Oglasi
- Izdajem ili prodajem dvije hale u Glamo~anima, asfal-
tiran parking, vilju{kar, upotrebna dozvola, ekstra lokacija.
Telefon: 065/528-882, 051/319-792, 065/514-070. BKM
- Izdajem poslovni prostor 35 m , Ul. Me{e Selimovi}a,
2
50 m od Gimnazije. Telefon: 065/547-016. BKM
- Izdajem poslovni prostor 80 m2, centralno, Nova varo{,
Njego{eva 27a. Telefon: 065/515-094. BKM
- Izdajem poslovni prostor 150 m2 + kancelarija, Trn, uz
glavni put. Zvati poslije 10 ~asova. Telefon: 065/513-439,
051/585-957. BKM
- Izdajem poslovni prostor u Ulici Jovana Ra{kovi}a 7
("Tamarisova" zgrada). Prednost pravna lica (banke, PTT).
Telefon: 065/744-263, Banjaluka. BK
- Izdajem registrovan poslovni prostor 34 m2 u u`em
centru grada. Telefon: 051/319-607, 065/486-070. BK
- Izdajem tri stambeno-poslovna prostora po 110 m2 i je-
dan 33 m2, kod Zagreba~ke banke. Telefon: 066/249-233.
BK
- Izdajem tri poslovna lokala u centru grada. Telefon:
065/390-929. BK
- Izdajem poslovni prostor 16 m2 u `utim zgradama,
upotrebna dozvola. Telefon: 066/422-398, 065/573-151.
BK
- Izdajem poslovni prostor 34 m2 u Ul. Petra Ko~i}a 47.
Telefon: 065/486-070. BK
Placevi
PRODAJA
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-131.
BK
- Prodajem plac 490 m , Ul. Petra Velikog kod broja 66,
2 vizore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon: 051/216-
^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki po-
tok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Tele-
fon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor.
Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili placevi-
ma) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203,
051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mile-
ti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK
- Prodajem plac za halu sa UT uslovima. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m
zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Drakuli}u zemlju, 4.400 m2, pored asfalta
(struja, voda) cijena 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda.
Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.400 m2, pet km od centra. Telefon:
065/422-727. BK
- Prodajem plac 622 m u Karanovcu, uz Vrbas. Telefon:
2 KS, nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM. Tele-
065/978-775, 051/211-681. BK
- Prodajem plac 1.300 m2, dozvoljena gradnja, Jakupov-
ci, Lakta{i. Telefon: 065/884-301. BK
- Prodajem placeve kod {kole u Drakuli}u. Telefon:
065/972-931. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra K. I br.
451-994. BK
- Prodajem dva placa u Trnu, vlasni{tvo 1/1. Telefon:
065/251-263. BK
- Prodajem placeve u centru Aleksandrovca, 1/1, dozvo-
ljena gradnja. Telefon: 065/397-088. BK
- Prodajem plac 377 m2 na Kr~maricama (temelj),
15.000 KM. Telefon: 066/702-615. BK
- Prodajem tri placa, UT uslovi, na Kr~maricama. Tele-
fon: 065/623-554. BK
- Prodajem 23 dunuma zemlje i 37 {ume u komada na
Kr~amricama. Telefon: 065/623-554. BK
- Povoljno prodajem 1.500 m2 zemlje u Trnu, preko
Vrbasa, slobodna gradnja. Telefon: 065/406-896. BKM
- Prodajem plac 1.350 m2 za poslovnu izgradnju u Gla-
mo~anima, ulaz sa autoputa, ekstra lokacija. Telefon:
065/528-882, 051/308-223, 065/514-070. BKM
- Prodajem pet dunuma zemlje u Kla{nicama, blizu
autoputa, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM
TV i video tehnika
PRODAJA
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije tele-
969. BK
Vikendice
- Prodajem vikendicu u Mi{inom Hanu. Telefon:
065/565-468. BK
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon:
065/671-420. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do avgus-
ta 2009, 3V, metalik crna, 5.000 KM. Telefon: 065/698-
020. BK
- Prodajem reno modul star tri godine. Telefon: 065/527-
527. BK
2 225 KS, 2004. godi{te, klima, xenon, navigacija, priprema
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS, ser-
vo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Telefon:
065/579-481. BK
- Prodajem reno laguna 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003, godi{te, pre{ao
fon: 065/896-422. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovam do
juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI, 105 KS, 2005. godi{te,
klima, muzika, sredi{nji naslon, al. felge, 39.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem por{e boxster, srebrna metalik, 220 KS,
2001. godi{te, ko`a, klima, al. felge 18", radio sa CD-om,
44.900 KM. Telefon: 049/217-602 BK
- Prodajem VW golf 2.0 TDI, srebrna metalik, 140 KS,
2004. godi{te, klima, muzika, zeder, 24.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, siva metalik, 130 KS,
2003. godi{te, klima, alarm, radio sa CD-om, 16.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 4.2 Quattro Tiptronic crna metalik,
300 KS, 2000. godi{te, ugraden plin, ko`a, xenoni, navi-
gacija, klima, 18.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.8 Quattro, crna metalik, klima, ze-
der, radio kasetofon, al. felge 16", 17.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI crna, 140 KS, 2007.
godi{te, klima, xenoni, zeder, sredi{nji naslon, 59.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem {koda superb 1.8 T crna metalik, 150 KS,
2005. godi{te, klima, xenoni, senzori za parkiranje nazad,
23.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 2.5 TDI 4 motion, plava metalik,
150 KS, 2001. godi{te, xenoni, senzori za parkiranje, navi-
gacija, ko`a, 21.990 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI Variant, srebrna metalik,
100 KS, 2002. godi{te, klima, muzika, sredi{nji naslon,
16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI plava, 90 KS, '99. godi{te,
klima, el. podiza~i, ko`a, sredi{nji naslon, felge 17",
12.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI Quartz siva, 140 KS, 2005.
godi{te, klima, MMI color, al. felge 18", 45.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI crna, 105 KS, 2005.
godi{te, klima, radio sa CD-om, zeder, 22.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI crna, 100 KS, 2001.
godi{te, klima, al. felge 16", alarm, bord computer, 15.500
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem BMW X5 3.0 D siva metalik, 184 KS, 2001.
godi{te, ko`a, klima, xenon, alarm, al. felge 19", 39.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 3.0 TDI Quattro Tiptronic plava,
za mobilni, 49.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI crna, 130 KS, 2003.
godi{te, klima, CD changer, al. felge 16", bord computer,
27.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI siva metalik, 115 KS, 2006.
godi{te, klima, ko`ni volan, bord computer, radio sa CD-
om, 36.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem reno espase '90. g. p., registovan, 4x4. Tele-
fon: 065/720-475. BK

- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan
do februara 2010, 2.200 KM. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI, tamnoplavi. Godina
proizvodnje 2003. Telefon: 061/213-804. BK
- Prodajem mercedes 190 E, g. p. '88, stranac, u dijelovi-
ma. Telefon: 065/218-600. BK
- Prodajem ladu nivu 2005. godi{te, duga. Telefon:
066/766-900. BKM
- Prodajem opel korsu '95. godi{te, crna boja, registrova-
na godinu. Telefon: 065/926-305. BKM
- Prodajem audi A4 1.9 TDI, 74 kW, 2004. godi{te, li-
muzina, sva oprema, kao nov, pre{ao 165.000 km, servi-
sna, uvoz iz Belgije, do registracije 23.000 KM. Telefon:
065/981-938. BKM
- Prodajem pasat 1.9 TDI, 96 kW, 6b, 2004. godi{te, li-
muzina, crni, `migavci u retrovizoru, ukrasne lajsne, pre-
{ao 140.000 km, ura|en veliki servis, uvoz iz Njema~ke,
do registracije 22.500 KM. Telefon: 065/981-938. BKM
- Prodajem pasat 4 TDI, 81 kW, '96. godi{te, limuzina,
sva oprema, al. felge, registrovan. Telefon: 065/981-938.
BKM
- Prodajem FIAT doblo, 2002. godi{te, putni~ki, regis-
trovan, vlasnik, 9.200 KM. Telefon: 066/766-900. BKM
- Prodajem juga 45, '90. godi{te, bijeli, registrovan, 650
KM, Banjaluka. Telefon: 066/797-653. BKM
- Prodajem golf 3 karavan 1.9 TDI, '99. godi{te. Tele-
fon: 065/488-992. BKM
- Prodajem (mijenjam) audi 80 dizel, g. p. '85, registro-
van do 12.1.2009. Telefon: 065/641-159. BK
KUPOVINA
- Kupujem ford eskort '87-90. godi{te, stranac, odjav-
ljen, metalik sivi, ~etvora vrata, dobar lim - uslov, po mo-
gu}nosti Ghia oprema, mo`e SMS. Telefon: 066/723-382.
BKM
Auto-dijelovi
- Kupujem dijelove starinskih motocikala: rezervoar,
ram, far, to~kove, ma{ine, dijelove ma{ine, elektroniku...
Telefon: 065/342-713. BK
- Prodajem gume 13, 14, 15, 16. Telefon: 065/528-247.
BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a (22) nje`ne gra|e `eljela bi da joj se
javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Tele-
fon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca stras-
ti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Posao
- Potrebne dvije {armantne djevojke za rad u ljetnoj ba{ti
kafe-bara "Pikaso" u centru Banjaluke. Plata 700 KM. Te-
lefon: 066/609-797. BK
- Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje djece u
Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK
Oglasi
- Bar-resotran "Mala stanica" otvara konkurs za popunu
radnih mjesta na poslovima konobara i barmena. Ostale
informacije u resotranu ili na telefon 065/938-939, sa so-
bom ponijeti CV. Adresa: Kralja Petra I Kara|or|evi}a bb.
BK
- Potrebna radnica za rad u mesnici do 40 godina sa
dvije godine iskustva u struci ili trgovini. Telefon:
065/598-145. BKM
- Ozbiljna `ena bi ~uvala djecu. Telefon: 065/983-781.
BK
- Gra|evinski tehni~ar tra`i posao. Telefon: 065/926-
305. BKM
- Potrebni radnici za ma{insko malterisanje. Telefon:
065/337-932. BK
Apartmani
- Izdajem apartman 36 m2 u Sutomoru na mjesec dana
po `elji u toku ljeta. Telefon: 065/516-037. BKM
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u zemlji i
inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:
065/317-840, 051/313-116. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magistarske,
knjige, ugovore..., {tampam i narezujem na CD. Telefon:
065/984-971. BK
- Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Telefon:
065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina. Te-
lefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar vr{i kvalitetno i povoljno postavljanje nove i
sanaciju stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK
- Povoljno kucam i printam seminarske, diplomske i
magistarske radove. Telefon: 065/615-028. BK
- ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis engles-
kog, prevodi svih vrsta tekstova, sudska tuma~ dokumena-
ta. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravljam okvire nao~ala svih vrsta, brzo i kvalitetno,
Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Brusim i lakiram parket i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065/785-769. BK
- Foto i video-usluge, Dejan. Telefon: 065/527-104. BK
- Radim sve vrste hidroizolacija - ravne krovove, po-
pravke ravnih krovova, popdrume i mokre ~vorove. Tele-
fon: 051/584-790, 065/426-134. BK
- Dimnja~ar vr{i sve dimnja~arske usluge brzo, kvalite-
tno, povoljno. Telefon: 051/397-396. BK
- Njema~ki advokat iz BiH zastupa u svim pravnim
stvarima u Njema~koj. Telefon: 061/537-739. BK
- Zavr{ni radovi u gra|evinarstvu: kre~enje, gletovanje,
lakiranje stolarije, radijatora, rigips... Telefon: 065/562-
745. BKM
- Izra|ujemo sve vrste sportskih mre`a. Ma{inska obra-
da. Telefon: 063/402-077. BKM
- Vr{imo usluge gletovanja, kre~enja, farbanja stolarije,
postavljanje laminata i druge molersko-fasaderske poslo-
ve. Telefon: 065/438-599. BKM
- Izvodim sitne vodoinstalaterske radove. Telefon:
065/875-684. BKM
- Vodovod, kanalizaciju i sitne popravke radim kvalite-
tno, garancija. Telefon: 051/211-763, 065/546-390. BKM
- Instrukcije iz hemije i pripreme za prijemne ispite. Te-
lefon: 065/833-345. BKM
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pismeni pre-
vodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno. Te-
lefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole daje profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
Razno
- Prodajem nokiu N95, navigacija, 200 KM. Telefon:
065/850-409. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mlin za {rotiranje `irarica, MIO Osijek. Tele-
fon: 065/668-870. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni ugalj,
bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grijanje (bukva i
hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e i `iralna uplata.
Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Odgajiva~nica "Julifarm" prodaje {tenad rotvajlera. Te-
lefon: 065/979-947. BK
- Prodajem dvije moderne fotelje, stare dvije godine, po-
voljno. Telefon: 066/206-629. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i
pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu`a-
ni. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem prikolicu hainman, '94. g. p., ocarinjena,
udarna ko~nica, nosivost 2.000 kg. Telefon: 051/580-004.
BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Za poslasti~are i salone vjen~anica povoljno prodajem
plasti~ne mladence (za svadbene torte) u dvije veli~ine.
Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158. BK
- Prodajem ovce i jagnjad za rasplod, vinterberg i slo-
venke, veterinarski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-
851, 065/411-735. BK
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var mogu}nost
CO2 i argonsko varenje 220/380 volti, garancija. Telefon:
065/761-497. BK
- Prodajem korg pa 50, mixetu 2x200 W sa efektima,
dva mikrofona, dva stalka za kutije (al. cijev), dva profi
KUPON ZA MALE OGLASE
Lvqpo!{b BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
cftqmbuof Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
nbmf Vidovdanska (stara autobuska stanica
phmbtf kod biletarnice)
i robna ku}a "Boska"
qpš|bmkjuf (pored {altera Razvojne banke)
qp|upn!jmj
eptubwjuf SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
mj•op!ob
besftv; TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
4. 4. 2009. tvcpub 41
kabla mix-kutija 10 m. Telefon: 063/964-394. BK
- Prodajem gra|evinski materijal s ku}e na sprat 12x10
m. Telefon: 065/528-861, 065/510-196. BK
- Prodajem osu{en i prosijan humus, pakovanje 5 i 30 li-
tara, cijena povoljna. Telefon: 065/656-125. BK
- Prodajem noviju spava}u sobu puno drvo admiral-le-
snina (novi du{eci), komodu i ogledalo. Telefon: 065/786-
511. BK
- Prodajem legla kalifornijskih glista i humus ili mije-
njam za auto, drva, stajnjak ili gra|evinski materijal. Tele-
fon: 065/287-104, 065/934-301. BK
- Prodajem dva grobna mjesta na groblju "Sveti Panteli-
ja", banjalu~ki dio. Telefon: 065/528-247. BK
- Prodajem {tenad i odrasle (epanjel breton). Cijena po-
voljna. Telefon: 066/766-900. BKM
- Prodajem nosa~ za plazma TV-LCD. Telefon:
066/166-070. BKM
- Prodajem starine, "fi}u", elektromotore za ve{-ma{inu.
Telefon: 065/817-341. BKM
- Prodajem o~uvanu komodu lesnina (dva dijela), 250
KM. Telefon: 066/766-900. BKM
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra|e-
vinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora timber~ek
225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i generator
za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mali tokarski stroj. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem mvigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane ogra-
de. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara staru
dva mjeseca, sa papirima. Telefon: 065/212-067. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od se-
dam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem CD ~ita~ za ra~unar, 10 KM. Model CD-
ROM Drive, GCR-8520B. Telefon: 065/614-842. BK
- Prodajem napajanje za ra~unar, 15 KM. Model Allied
Premier, DR-B350ATX (max. 350 W) i model LPK9-
42W (novo). Telefon: 065/614-842. BK
- Prodajem knjigu "Modern automotive mechanics", Ja-
mes E. Duffy, 990 stranica, tvrdi povez. Telefon: 065/614-
842. BK
- Cropaid, prirodni antifriz za vo}e, povr}e i cvije}e, {titi
do -7 stepeni Celzijusa. Telefon: 065/435-615. BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Tele-
fon: 065/938-176. BK
- Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400 o/min., 200
KM. Telefon: 065/513-413. BK
42 tvcpub!4. 4. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

19/11!!!UUsj!cv!obm 19/11!!!WWj!kft!uj 18/11!!!UUv!sj!{bn!qmvt )s* 17/41!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
19/43!!!OOf!nb!qsp!cmf!nb )s* 19/21!!!KKv!usp!v!Tsqtlpk;! 19/11!!!WWj!kft!uj 17/51!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
19/66!!! GJMN Sf!hj!ob Cs•lp 19/16!!!AAj!wpu!v!ejw!mkj!oj-! 17/61!!!TTqps!uj!tj!np!
21/41!!!KKp!tjq!Qf!kb!lp!wj~;! 1:/11!!!QQkf!tnb!sj!db-!fnj!tj!kb! epl/!qsp!hsbn 18/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!

Preporu~ujemo
V!jnf!ob!sp!eb!)s* ob!sp!eof!nv!{j!lf 19/41!!!Q Qsp!hsbn!{b!ekf!dv; tf!sj!kb
22/11!!!HHp!wps!uj!|j!of-!fnj!tj!kb! 21/11!!!WWj!kft!uj .!!!!!!!!!!!!N
Nbs!wj!Ib!nfs 19/11!!![[p!sp-!tf!sj!kb
{b!ptp!cf!p|uf!~f!oph! 21/16!!!TTv!qfs!Cj!mj!.!V! .!!!!!!!!!!!!\
\usvn!gp!wj 1:/11!!!CCbm!lbo!ofu
tmv!ib!j!hp!wp!sb lbo!eab!nb!{nb!kb .!!!!!!!!!!!!T
Tmpo!Cfo!ab!njo 21/11!!! GJMN [mp!tmv!uoj!
RT RS 00.05 CIU!wj!kft!uj
23/11!!!C 21/21!!!\
\vn!tlb!|lp!mb-! .!!!!!!!!!!!!O
Op!ej nfe!wkf!ej!~j
23/21!!!S
Sf!usp!wj!{ps-! qsp!hsbn!{b!ekf!dv .!!!!!!!!!!!!N
Nb!mj!|mb!hfs 23/11!!!JJo!gp!upq
Ted Bandi, nv{/!qsp!hsbn!)s* 21/36!!!HHbs!gjme-!dsub!ob!tf!sj!kb .!!!!!!!!!!!!H
Hbs!gjme 23/21! Tb!sb!kf!wp!po!mbko
film 23/51!!!MMj!hb!|bn!qj!pob!v!
op!hp!nf!uv-!
21/61!!!WWj!kft!uj!{b!nmb!ef
22/16 [b!esv!hb- fnj!tj!kb!
22/11!!!T
22/41!!!B
Twj!ns{f!Lsj!tb-!tf!sj!kb
Bvup!wj!{j!kb-!fnj!tj!kb!
23/31!!!N
Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb
23/41!!!S
Sbu!v!lv!~j-!tf!sj!kb
Ufe!Cbo!ej!kf!mj!kfq!|bs!nbo!. nb!hb!{jo {b!nmb!ef p!bvup!np!cj!mj!{nv 24/11!!!WWf!mj!lj!csbu- vaj!wp
Fo!hm/!Qsf!nj!kfs!mj!hb-!
24/21!!!F 22/41!!!JJo!ej!kb;!\b!qbu! 23/11!!!WWj!kft!uj 25/11!!!JJo!gp!upq
ubo-!ej!qmp!nj!sbp!kf!qtj!ip!mp!hj!kv- qsf!hmfe wkf!•opt!uj-!sf!qps!ub!ab 23/16!!!N Np!{b!jl!sf!mj!hj!kb-! 25/21!!!HHpme!nkv!{jl
pemj!•op!hp!wp!sj!lj!oft!lj-!sb!ejp 24/51!!!F
Fo!hm/!Qsf!nj!kfs!mj!hb;! 23/11!!!WWj!kft!uj wkfs!tlj!qsp!hsbn 26/61!!!JJo!gp!upq
kf!v!Dfo!usv!{b!asuwf!tj!mp!wb!okb- Cmf!lcvso!.!Up!ufo!ifn- 23/26!!!QQsb!wp!tmbw!mkf!)s* 23/41!!!MMve-!{cv!okfo-! 27/11!!![[p!sp- tf!sj!kb
bmj!kf!jt!up!wsf!nf!op!cjp!obk!tv!. qsj!kf!opt 23/51!!!SSj!kf•!wkf!sf )s* ops!nb!mbo-!tf!sj!kb!)s* 28/11 \pv!ubkn
sp!wj!kj!bnf!sj!•lj!tf!sjk!tlj!vcj!db/ 26/66!!!QQsf!nj!kfs!mj!hb!CjI;! 24/21!!!\
\uj!lmb- {bc/! 24/31!!!WWsj!kf!nf!kf!{b!cf!cf-! 29/41!!!JJo!gp!upq
Tb!sb!kf!wp!.!Cp!sbd-! qsp!hsbn!)s* epl/!tf!sj!kb 29/61!!!TTlj!sf!qpsu
qsj!kf!opt 25/51!!!T
Tmb!woj!qb!sp!wj;!Wjo!tfu! 24/61!!!WWj!svt!v!sb!kv-!tf!sj!kb!)s* 2:/11!!!TTnpm!wjm- tf!sj!kb
OBN 20.00 29/11!!!C
Cj!uj!mj!kf!qb- Nj!of!mj!j!Ljsl!Eb!hmbt-! 26/36!!!C Cvo!eft!mj!hb;!
epl/!tf!sj!kb epl/!qsp!hsbn Wpm!gtcvsh!.!Cb!kfso-!
Bra}a Grim, film 29/61!!!D
Df!mft!ujo-!dsub!oj!gjmn 26/16!!!C
Csp!kf!wj-!tf!sj!kb qsj!kf!opt
2:/11!!!E
Eof!wojl Isp!oj!lb!23/!
26/61!!I 27/26 Wj!kft!uj
Sb!eokb!tf!of!uf!nf!mkj!ob!tuwbs!ojn 2:/41!!!S
Sf!usp!wj!{ps-! nf!}v!ob!sp!eoph! 28/11!!!S Sv!lp!nfu;!Mj!hb!
•j!wp!uj!nb!csb!~f!Hsjn-!wf~!pqj!tv!kf nv{/!qsp!hsbn tbk!nb!hp!tqp!ebs!tuwb- qswb!lb;!Lj!fm!
gj!luj!wof!ep!aj!wmkb!kf!csb!~f!lp!kj!{b!sb!. Sv!lp!nfu;!
2:/66!!!S Npt!ubs!311:-! .![b!hsfc!DP-!
}v!kv!|uj!uf!~j!tub!op!woj!lf!twph!tf!mb Lvq!qp!ckf!eoj!lb! {b!lv!qmkfo!ufs!njo qsj!kf!opt
lv!qp!wb;!Cp!tob! 26/66 [b!qmf!|j!np!{b!kf!eop-! 29/41!!!C Cjp!hsb!gj!kf;!
pe!j{nj|!mkf!oji!•b!sp!coji!tuwp!sf!okb- Tvo!df!ptj!hv!sb!okf! {bc/!qsp!hsbn Ubk!lv!oj-!
twf!epl!of!vqp!{ob!kv!pqb!lv!nb!hj!. .!Lb!efu!ufo! 27/21!!!L
Lsf!oj!v!qsj!sp!ev- epl/!qsp!hsbn
kv/ Tdibg!gib!v{fo-! {b!cb!woj!qsp!hsbn 2:/41!!!E Eof!wojl!3
•fu!wsgj!ob!mf-!qsj!kf!opt 28/11!!!WWj!kft!uj 31/16!!!E Eof!wojl!E
28/16!!!NNb!mj!flsbo
RTL 21.35 29/36!!!E
Ep!lsb!kb!twj!kf!ub-
sf!qps!ub!ab
Pritajena 2:/41 Eof!wojl
vatra, film
Tmj!kf!ef!~j!usbh!vcj!kf!oph!lp!mf!hf-!Eafl
22.30 20.05 23.25 01.30
Ub!hbsu-!bhfou!uwsulf!{b!{b!|uj!uv!plp!mj!of-
tujaf!v!hsb!ej~!hekf!ob!qv!|uf!ob!sv!ebs!.
tlb!plob!tub!op!woj!dj!nb!qsfe!tubw!mkb!kv
tnsup!op!tov!qsj!kf!uokv/!Vqslpt!up!nf-
nkf!|ub!oj!tf!esaf!{b!lp!ob!|v!uokf/!

Tb!tbufmjub Prolazi zima, film Sagorjelo, film Django, film Solo, film
Of!v t!q kf!| opk! nmb!e pk Ib!sj!{nb!uj!•oj!Lsjt!qsfv!{j!. Tfs!hjp!kf!lsf!jsbp!kf!ebo Nb!sjp!wbo!Qjcm!kf!v!vmp!{j
hmv!nj!dj!pcf!~b!op!kf!qsb!wp nb!obg!uov!lpn!qb!oj!kv/!Pe pe!obk!qp!{ob!uj!kji!j!obk!wj!|f bo!esp!jeb!.!qp!mv!•p!wkf!lb-!qp!.
N. Geographic 20.00 cp!h bu!t uwp! pnp!h v!~ j! mj ub!eb!okf!hpw!aj!wpu!qp!•j!okf lp!qj!sb!oji!|qb!hf!uj!xft!ufso mv!nb!|j!of/!Wpk!tlb!hb!kf!tuwp!.
eb!tf!sb!tqb!eb/!Oj!|ub!wj!|f tb!h b/!Gsbo!l p!Of!s p!kf!v sj!mb!lbp!vcp!kj!up!psvakf!lp!kf
U materici: Jednojaj~ani pckbw!mkj!wb!okf!mkv!cb!woji!qj!.
tb!nb!okf!oph!qp!{ob!uph oj!kf!lbp!|up!kf!of!lbe!cj!mp/ vmp!{j!njt!uf!sjp!{oph!Ekbo!hb- ~f!qp!tmb!uj!v!Mb!ujo!tlv!Bnf!sj!.
blizanci, dok. program pdb/!Wsj!kf!nf!kf!{b!qp!op!. Eb!mj!kf!okf!hpw!obk!cp!mkj!qsj!. sf!wpm!wf!sb!|b!lp!kj!tujaf!v!nf!. lv!hekf!usf!cb!eb!qp!cj!kf!qp!.
Qsb!uj!uf!fn!csj!pobm!oj!j wop!{cmjabwb!okf!pdb!j!l~f!. kb!ufmk!j!nfo!ups!tb!eb!qpt!ubp ltj!•lj!hsb!oj!•oj!hsb!ej~-!tb cv!okf!oj!lf!lp!kj!tf!cp!sf!eb
gf!ubm!oj!qvu!jt!up!wkf!uoji sj/!Jmj/// okf!hpw!obk!hp!sj!of!qsj!kb!ufmk@ tp!cpn!op!tf!~j!dsoj!lpw!•fh/ p•v!wb!kv!twp!kv!tmp!cp!ev/
cmj!{b!ob!db!.!kf!eof!pe 33/11!!!C
CIU!wj!kft!uj 31/16!!!T Tb!hps!kf!mp-! 31/41!!!WWf!•fs!tb!Fnj!spn-! 31/11!!!WWf!mj!lj!csbu
obk!gbt!dj!obo!uoj!kji!sf!qsp!. 33/26!!!C
CIU!tqpsu tf!sjk!tlj!gjmn! upl!|pv 32/11!!!LLvs!tb!eaj!kf
33/41 GJMN Qsp!mb!{j!{j!nb 34/16!!!JJo!gp!qsp!gjm 32/41!!! GJMN Lpe! 33/11!!![[wj!kf{!ef!Hsbo!eb
ev!luj!woji!tmv!•bk!opt!uj!v 11/21!!!L
Lmb!tj!•oj!bm!cv!nj;! 34/31!!!C Csp!kf!wj- tf!sj!kb 11/41!!!WWf!mj!lj!csbu
bnj!eaf!Jesj!{b!)T*
qsj!sp!ej/ Uif!Cboe )7035* 11/16!!! GJMN Ufe!Cbo!ej 34/26!!!WWj!kft!uj 12/41 GJMN Tp!mp
12/21!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 12/46!!!L Lsf!oj!v!qsj!sp!ev- 34/36!!! GJMN Ekbo!hp!)SQ* 14/31!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
{b!of!ekf!mkv {b!cb!woj!qsp!hsbn 11/66!!!KKb{{!jo!bd!uj!po-! 14/41!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
BBC Prime 19.15 13/31!!!E Eof!wojl nv!{j!•lj!qsp!hsbn 14/51!!!HHsboe!|pv!)s*
13/56 Qsb!wp!tmbw!mkf!)s* 12/51!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb 16/41!!! GJMN Tp!mp
Jednom nogom 14/21!!!S
14/46!!!N
Sj!kf•!wkf!sf )s*
Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
{b!of!ekf!mkv
u grobu, serija 15/31!!!N Nb!mj!flsbo )s*
16/26!!![[b!qmf!|j!np!{b!kf!eop-
Ob!hsb!}j!wb!ob!csj!ubo!tlb!iv!np!. {b!cb!woj!qsp!hsbn
sjt!u j!• ob!tf!s j!kb!p!ns{p!w p!mkopn 16/41!!!V Vmp!wj!usp!gfk!.!Wb!mkf!wp
tub!sj!kfn!qb!sv/!Pwb!tf!sj!kb!j!ob!lpo .......!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
ef!df!oj!kb!qsj!lb!{j!wb!okb!oj!kf!j{!hv!cj!. {b!of!ekf!mkv
mb!oj!ejp!csju!lph!iv!np!sb!lb!sb!luf!.
sjt!uj!•oph!{b!Wf!mj!lv!Csj!ub!oj!kv/

MRE@A PLUS
21/11 Dsob!tusj!kf!mb-!dsub!oj!gjmn-!222/11 G2-
lwb!mj!gj!lb!dj!kf!{b!WO!Nb!mf!{j!kf-!226/11!GCJ!gj!.
mft-! epl/! qsp!h sbn-! 2 7/11 GJMN Mf!h j!.
pobs-! 28/41 GJMN Sb!{wpe! ob! pesf!}f!op
wsj!kf!nf-! 32/11! Penp!sj! tf-! {b!tmv!ajp! tj-
tf!sj!kb-! 32/61 Wj!kft!uj-! 32/66 Tqpsu! dfo!ubs-
33/11 Nb!mb!h b! .! Sf!b m! Nb!e sje-! gv!e cbm-
11/11 Usb!wb-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/11 Cmf!tj!nf!.
ubs! )s*-! 1:/41 GJMN Ejw!mkj! wkf!ubs-! 22/31
Bvup!|pq-! 23/11! Qv!uf!wj! {esbw!mkb-! 24/11
Fnj!t j!kb! Ifm!t jo!| lph! pecp!s b! {b! mk/q/-
25/41 Ewpt!u sv!l b! |bo!t b-! jo!u f!s b!l uj!w ob
jhsb-! 2 7/11 Op!w pt!u j-! 2 7/31 Lb!g bo!t lb-
{bc/!fnj!tj!kb-!228/26!Lbp!lpe!twp!kf!lv!~f-
hpt!uj-! 2:/41 CO! np!oj!ups-! 31/21 Wj!ub!gpo-
{wvl!lp!kj!mj!kf!•j-!331/41 Oj!kf!tnp!nj!pe!kv!.
•f-! tf!sj!kb-! 32/11 Hmpu! gslfu-! 33/41 Nf!hb •f|!mkb-! tf!sj!kb-! 32/11 Mve-! {cv!okfo-! ops!.
tp!voe-!334/41 GJMN Nsubw!•p!wkfl-!112/16 nb!mbo-! tf!sj!kb-! 32/41 GJMN Ebo! tnsuj-
Isp!oj!lb-! 32/11 Eb-! np!aeb! of-! qp!mj!uj!•lj
nb!h b!{ jo-! 3 3/11 Ob!s p!e ob! nv!{ j!l b! v{
13/56 Bvup!lmvc-! 14/16 Dsop.cj!kf!mj! twj!kfu-
qp!mj!uj!•lj! nb!hb!{jo-! 14/41 Ep!lvn/! qsp!.
GJMN Pqb!tbo!qsf!mb{-!1
14/31 GJMN Cbo!. 34/46 Wft!u j-! 3 4/66 Sjn-! tf!s j!kb-! 1 1/51 TNT! •bu-! 3 4/11 Ob!s p!e ob! nv!{ j!l b! v{ hsbn-! 14/66 Cjt!usp! CjI-! 15/31 Nv!{j!•lj
lb! GJMN -!1 13/51!Tf!mp!hp!sj-!b!cb!cb!tf!•f|!. TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!hj!kb qsp!hsbn-......!!Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{b!of!.
mkb-!tf!sj!kb!)s*-!114/11 Wft!uj-!114/51 Wj!j!Nj!sb ekf!mkv
Beb!okb.Qp!mbl-! {bc/! qsp!hsbn! )s*-! 15/41
RTS TV HAJAT
UW! mj!db///! lbp! tbw! ops!nb!mbo! twfu-! {bc/
17/16 Kv!ubs!okj qsp!hsbn-!119/11 Kv!ubs!okj qsp!hsbn! )s*-! 16/31! Tmb!hb!mj!db-! lwj{! )s*- 19/11 Wj!l foe! kv!u sp-! kv!u bs!o kj! qsp!h sbn- TV SARAJEVO
eof!wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/16 16/59 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs 21/11 Dsob!tusj!kf!mb-!dsub!oj!gjmn--!22/11!G2- 18/11 Qb!op!sb!nb!Ckf!mb!|oj!db!j!Jhnbo-!vaj!.
Aj!lj!ob!|b!sf!oj!db-!222/16 Ej!{oj!ob!SUT-!gjm!. lwb!mj!gj!lb!dj!kf!{b!WO!Nb!mf!{j!kf-!223/22 GJMN - wp-!119/11 Wj!kft!uj-!119/16 Qsp!hsbn!{b!ekf!.
ntlj! qsp!hsbn-! 23/41 [esb!wp! Fwsp!qp- 24/56! Dsop.cj!kf!mj! twj!kfu-! qp!mj!uj!•lj! nb!hb!. dv-! 1:/31 Wj!kft!uj! UWTB-! 1:/41 Qsp!hsbn
lwj{-!225/26 Wj!j!Nj!sb!Beb!okb.Qp!mbl-!{bc/ VIKOM {jo-!225/26 Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!226/11 {b!ekf!dv-!221/11 Lj!lf!uj!lf!ub!•lf-!qsp!hsbn
qsp!hsbn-! 26/11 Wft!uj-! 26/21 UW! mj!db/// 17/11 Ob!s p!e ob! nv!{ j!l b! v{! TNT! •bu- GCJ!Gj!mft-!epl/!qsp!hsbn-!227/11! GJMN Mf!. {b!ekf!dv-!222/11 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!222/41
lbp! tbw! ops!n b!mbo! twfu-! {b!c b!w oj! qsp!. 19/11 Hmbt! Bnf!sj!lf-! 1:/66 Dsub!oj! gjmn- hj!pobs-!228/41 GJMN Sb!{wpe!ob!pesf!}f!. Wj!kft!u j! {b! nmb!e f-! 2 3/11 Wj!kft!u j-! 2 3/21
hsbn-! 27/14! Tf!mp! hp!sj-! b! cb!cb! tf! •f|!. 21/11 Qj!tnp.hmb!wb-! qv!up!qjt-! 22/11 Twf!. op! wsj!kf!nf-! 29/66 Dfo!usbm!oj! eof!wojl! tb Bvup!|pq!nb!hb!{jo-!223/51 Nf!usp!opn-!fnj!.
mkb-! tf!s j!kb! )s*-! 2 8/11 Sp!c ob! lv!~ b;! {b {ob!mj!db-!lwj{-!223/11 Sb!ejp ob UW-!224/16 Tf!o b!e pn! Ib!e aj!g fk!{ p!w j!~ fn-! 3 2/11 tj!kb!p!lmb!tj!•opk!nv!{j!dj-!224/16!Ubk!ob-!tf!sj!.
of!lp!hb! twf.{b! twb!lp!hb! qp!of!|up-! {bc/ Mp!wbd! ob! op!wbd-! lwj{-! 25/11 Uf!mf!|pq- Penp!sj! tf-! {b!tmv!ajp! tj-! tf!sj!kb-! 32/61 Wj!. kb-! 24/51 Usj!cv!obm-! 25/11 GJMN -! 26/46
qsp!hsbn-!228/41 Lwb!esb!uv!sb!lsv!hb-!epl/ 26/11 Twf!{ob!mj!db-! lwj{-! 27/11 Nkft!ub- kft!uj-!332/66 Tqpsu!dfo!ubs-!333/11 Nb!mb!hb!. Tb!sb!kf!wp!bsu-!fnj!tj!kb!j{!lvm!uv!sf-!227/16!Aj!.
qsp!h sbn-! 2 9/11 UW! Cjo!h p-! {bc/! qsp!. lsb!kf!wj-! {b!oj!nmkj!wpt!uj-! sf!qps!ub!ab-! 28/11 Sf!bm! Nb!esje-! 11/11! Usb!wb-! tf!sj!kb- 12/11 wpu!j!{esbw!mkf-!228/11 Wj!kft!uj-!228/16 Cj!{ojt
hsbn-!22:/11 Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!22:/41 Eof!. Njt!uf!sjk! qpt!ub!okb-! epl/! qsp!hsbn-! 29/11 Dfo!usbm!oj!eof!wojl!tb!Tf!ob!epn!Ib!eaj!gfk!. nb!hb!{jo-! 28/66 CI! wf!{b-! jog/! qsp!hsbn-
wojl! 3-! 3 1/16! Tf!mp! hp!s j! b! cb!c b! tf Gpml 21-! 2 :/41 Eof!w ojl SUT 3-! 3 1/41 {p!wj!~fn-!113/11 [mb!uf!nj-!{bc/!qsp!hsbn- 29/41 Eof!wojl-!22:/16 Qsp!hsbn!{b!ekf!dv-
 TV mre`a 4. 4. 2009. tvcpub 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

17/43!!!B
Bn!qmj!uv!eb )s* 17/41!!!QQf!qf!mkv!hb- tf!sj!kb 17/21!!!D
Dp!ef!Mzplp-! 16/56!!!EEsv!hj!sfe!qbs!uf!sb-! 18/11!!!E
Ej!{oj!kf!wj!dsuj!~j 18/21!!!NNb!sj!ob
19/11!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn 18/31!!!QQf!qf!mkv!hb- tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb fnj!tj!kb!p!lb!{b!mj!|uv 18/41!!!EEj!{oj!kf!wj!dsuj!~j;!Lv{!dp 18/66!!!N
Nb!hovn- tf!sj!kb
1:/66!!!WWj!kft!uj 19/21!!!QQf!qf!mkv!hb-!tf!sj!kb 17/46!!!T
Tv!qfs!if!spk! 17/36!!!JJ{b!flsb!ob .!db!sf!wb!op!wb!|lp!mb 19/56!!!O
Obk!cp!mkf!hp!ej!of-
21/11!!!DDsob!tusj!kf!mb-! 1:/11!!!QQf!qf!mkv!hb-!tf!sj!kb Tqbk!efs!nfo- 17/66!!!WWf!mj!lf!gjm!ntlf! 18/66!!!O
Ob!lsb!kv!vmj!df tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn 1:/61!!!QQf!qf!mkv!hb- tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb mkf!qp!uj!df;!Nbd!ib! 1:/41!!!E
Eb!oj!db 1:/21!!!V
Vmj!db!Tf!{b!nf-!
22/11!!!GG2-!lwb!mj!gj!lb!dj!kf! 21/51!!!O
OCB!Sf!hv!mbs;! 18/11!!!WWjo!lt- dsub!ob!tf!sj!kb Nf!sjm-!epl/!tf!sj!kb 1:/51 Lp!lj!df dsub!ob!tf!sj!kb
{b!WO!Nb!mf!{j!kf Vubi!Kb{{!.!Gf!ojlt! Qp!dpzp- dsub!ob!tf!sj!kb
18/36!!!Q 18/56 UW!lb!mfo!ebs 1:/66!!!Q
Qbs!mb!poj!db 21/16!!!C
Cj!lf!sj!t!Nbs!tb-!
22/66 Wj!kft!uj Tvot-!tojn!lb 18/61!!!S
Sp!bsz-!dsub!ob!tf!sj!kb 19/11!!!WWj!kft!uj 21/66!!!L
Lv!bmb!Mvn!qvs;! dsub!ob!tf!sj!kb
23/11!!![[wj!kf{!eb!np!af|! OCB!Bd!uj!po-!
23/51!!!O 19/16!!!E
Ep!sb!jt!usb!av!kf- 19/26!!! GJMN Sjp!Dpo!dipt Lwb!mj!gj!lb!dj!kb!vuslb!G2! 21/41!!!C
Cfo!21- dsub!ob!tf!sj!kb
cj!uj!uj!)s* tqps!utlj!qsp!hsbn dsub!ob!tf!sj!kb 1:/66 Dsp!bujb!ptj!hv!sb!okf! {b!Wf!mj!lv!ob!hsb!ev! 21/66!!!L
Lbzb- sj!bmj!uj!esb!nb
24/41!!!BBvup!|pq!nb!hb!{jo!)s* 24/21!!![[wj!kf{!ef!tb 19/41!!!F
F{p!UW-!ub!spu!|pv .!qsp!{ps!v!twj!kfu Nb!mf!{j!kf- qsj!kf!opt 22/56!!!Q
Qvu!j{!eb!kf-!tf!sj!kb
25/11!!!LLwj{!j!hsbe {wj!kf{!eb!nb- Op!wb!mp!wb-!UW!jhsb
1:/41!!!O 21/11 Wj!kft!uj Csj!mkbo!ujo
23/26!!!C 23/51!!! GJMN Oj!okb!
26/11!!!GGCJ!gj!mft-! {bc/!qsp!hsbn 22/11!!!_
_b!sp!coj!df-!tf!sj!kb 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 24/16!!!E
Es!Xip!4-! lps!okb!•f!3
epl/!qsp!hsbn 26/21 Nj!np!ipe-!upl!|pv 23/11!!!T
Tnpm!wjm-!tf!sj!kb Lv!~oj!mkv!cjn!dj!!
21/26!!!L tf!sj!kb!{b!ekf!dv 25/26!!!WWj!kft!uj
27/11!!! GJMN Mf!hj!pobs 27/21!!!QQsjod!j{!Cfm!Bjsb!JW-! Qsp!wkf!sf!op-
24/61!!!Q 21/61!!!WWf!uf!sb!oj!nj!sb-! 24/66!!!L
LT!bvup!nb!hb!{jo 25/31!!! GJMN Evo!tupo
28/41!!! GJMN Sb!{wpe! tf!sj!kb jog/!nb!hb!{jo fnj!tj!kb!{b!csb!oj!uf!mkf 25/41!! GJMN Tub!sb! v!ip!uf!mv
ob!pesf!}f!op!wsj!kf!nf 27/51 GJMN Wf!mj!lj!mba!mkjw!lp 25/61!!!GGbs!nb-!sj!bmj!uj!|pv 23/11!!!EEof!wojl hvo!}b!mb 26/66!!!QQsf!nj!kfs!mj!hb;!Bs!tf!obm!
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob 29/31!!!PPesfe!{b!•jt!up!~v-! 28/21!!!WWj!kft!uj 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 27/21!!![[b!hsfc;!TQ!v! .!Nbo!•ft!ufs!Tj!uj
2:/14 Wj!kft!uj! {b!cb!woj!qsp!hsbn 28/31!!!O
Of!{b!cp!sb!wj!tuj!ip!wf-! 23/46!!!EEsb!hb!of!qsj!kb!uf!mkj!db-! tvo!lsp!oj!{j!sb!opn! 29/11!!![[wj!kf{!ef!fl!tusb-!
2:/46!!!T
Tqpsu 29/66!!!PPCO!jo!gp hmb!{cf!oj!lwj{ tf!sj!kb lmj!{b!okv-!tojn!lb {b!cb!wob!fnj!tj!kb
2:/26!!!IIfk!nkv!{jl-! 29/41!!!L
Lpe!Bof-! 24/31!!!QQsj!{nb-! 27/51!!!S
Sv!lp!nfu-!MQ- fnj!tj!kb 29/41!!!WWj!kft!uj
nv{/!fnj!tj!kb lv!mj!obs!tlj!|pv nvm!uj!ob!dj!pobm!oj! 28/11!!!S
Sv!lp!nfu-!MQ!)N*! 2:/11!!!F
Fl!tqmp!{jw-!nb!hb!{jo
2:/26!!!E
Eof!wojl nb!hb!{jo - ¼ gj!ob!mf;!
25/21!!!EEv!ip!woj!j{b!{p!wj Lj!fm!.!DP![b!hsfc
25/56!!!S
Sf!qps!uf!sj;!Ob!tj!mv! 29/41!!!S
Sv!lp!nfu-!MQ- fnj!tj!kb
wkfo!•b!of 29/56!!![[b!hsfc;!TQ!v!
26/66!!!F
Fvsp!nb!hb!{jo tjo!lsp!oj!{j!sb!opn!
27/31!!!WWj!kft!uj lmj!{b!okv- qsj!kf!opt
27/51!!!I
Iswbu!tlb!lvm!uvs!ob!
cb!|uj!ob
28/11!!!TTwjs!dj!np!kj-!
hmb!{cf!ob!fnj!tj!kb
28/56 Dsp!bujb!ptj!hv!sb!okf!
.!qsp!{ps!v!twj!kfu
28/61!!!VV!jt!upn!mpo!dv-
lv!mj!obs!tlj!|pv
29/46!!!UUW!Cjo!hp!|pv!!!
2:/26!!!MMp!up
2:/41!!!EEof!wojl

16.00 16.40 20.00 00.15 14.30 20.00

Legionar, Veliki la`ljivko, Talac, film Ljeto kad je Stara Savr{ena

film film ubijao Sem, film gun|ala 2, film meta, film
Eafg-! cjw!|j! qsf!hp!wb!sb•
Bmb!jo!kf!cp!l tfs!lp!kfh Tfn!kf!ekf•bl!lp!kj!tf qp!mj!dj!kf-!qsf!tf!mjp!tf!j{!Mpt V!kvaopn!ej!kf!mv!Cspo!ltb- Ewp!kj!db! tub!sji! of!qsj!kb!uf!. Lb!eb! nj!tj!kb! bnf!sj!•lf
nbs!tfk!tlb!cbo!eb!qpu!qmb!uj qp!lv!|b!wb!vlmp!qj!uj!v!op!wv Bo!} f!mf!t b! uf! kf! pemv!• jp ej!kf!mv!v!lp!kfn!qsf!ufajup mkb!Eapo!j!Nblt!jnb!kv!op!. wpk!tlf!v!Fuj!pqj!kj!lsf!of!qp
eb!j{!hv!cj!kf!eov!cps!cv/ |lp!mv! tnj|!mkb!kv!~ j! mbaj/ pt!ub!wj!uj! twpk! ! ep!ub!eb|!okj ajwf!Bnf!sj!lbo!dj!ub!mj!kbo!tlph wf! qsp!c mf!n f/! Nblt! kf {mv-! okj!ipw! obk!cp!mkj! tobk!.
Jqbl-!po!qp!ckf!}v!kf!j!qp!. Qswph!eb!ob!v!op!wpk!|lp!mj ajwpu/!Qpt!ubp!kf!|fg!qp!mj!dj!. qp!esj!kf!umb-!wmb!eb!tusbi;!of!. vtb!n mkfo! j! mkv!c p!n p!s bo qf!sjtu!Cpc!pt!ubw!mkfo!kf!v
lv!|b!wb!qp!ckf!~j!v!Bnf!sj!. Tb!nb!qp!oj!{j!qp!qv!mbs!oj kf!v!qsfe!hsb!}v-!b!obk!wf!~j jefo!uj!gj!dj!sb!oj-!ob!psvaboj |up! nv! kf! Eapo! qsf!pufp of!qsj!kb!ufmk!tlpk!{f!nmkj/!Sb!.
lv!t!Lb!usj!opn-!ekf!wpk!lpn Lbkm-!tqsj!kb!uf!mkj!tf!t!Boj!j qsp!cmfn!nv!kf!skf!|b!wb!okf nv!|lb!sbd!op!~v!vcj!kb!tub!. Bsj!fm! j! tb!eb! kf! v! tsf!uopn {p!•b!sbo!kf!v!tvt!ubw!j!wsj!.
kf!eoph!pe!nb!gj!kb!|b/! {b!mkv!cj!v!Lbk!mp!wv!ekf!wpk!lv/ qsp!cmf!nb!okf!hp!wf!l~f!sj/ op!woj!lf!pwf!•fu!wsuj/ csb!lv/! kf!eopt!uj!wpk!tlf/!
31/11!!![[b!cp!sbw!mkf!oj- 31/11!!! GJMN Csb!~b! 31/11!!! GJMN Ub!mbd
31/21!!![[wj!kf{!ef!qkf!wb!kv 31/11!!! GJMN Tb!ws|f!ob!
epl/!qsp!hsbn Hsjn 32/11!!![[wj!kf{!ef!qkf!wb!kv 31/11!!! GJMN Qmb!ofu! nf!ub
31/41!!!KKf!tfo!tuj!af!ev!okp! 33/11!!! GJMN Wf!mj!lj! 33/11 GJMN Ptv!nokj!•f!oj )3/!ejp* nbk!nv!ob 32/46!!! GJMN Qsj!ub!kf!ob!
np!kb!JJ-!tf!sj!kb mba!mkjw!lp )s* 34/61!!! GJMN Plsv!uof 32/66!!!N
Nb!ioj!uptu-!tf!sj!kb 33/11!!!C
Cj!ubo!hf!j!qsjo!df!{f!2-! wb!usb
32/11!!!P Penp!sj!tf-!{b!tmv!ajp! 11/11!!!MMv!ej!tqpk-!tf!sj!kb ob!nkf!sf!4 34/61!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f tf!sj!kb 34/31!!! GJMN Dpq!mboe
tj- tf!sj!kb 11/41!!!T
Tf!sj!kb!B;!Jo!ufs! 12/26!!! GJMN 34/66!!!E
Eof!wojl!4 33/51!!!C
Csju!bxbs!et;!Ep!ekf!mb!
12/11!!! GJMN Sb!gbm!ob
33/11!!!N Nb!mb!hb!.!Sf!bm! .!Vej!of!{f-!tojn!lb V!jt!lv!|f!okv 11/16!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf Csj!ubo!tlf!
11/26!!! GJMN Mkf!up!lbe! qb!mkcb
Nb!esje 13/41 OCB!Sf!hv!mbs;!Vubi! 13/56!!! GJMN Qmb!~f!oj Hmb!{cf!of!ob!hsb!ef
11/11!!!UUsb!wb-!tf!sj!kb Kb{{!.!Gf!ojlt!Tvot-! vcp!kj!db kf!vcj!kbp!Tbn 11/26!!!T
Tqps!utlf!wj!kft!uj
11/51!!!H Hsbe!lt!bwsf!wb-!tf!sj!kb! tojn!lb 15/36!!! GJMN Cf!cf 13/41!!! GJMN Tub!sb! 11/36!!!OOp~!v!lb!{b!mj!|uv!
12/46!!!O Op!~oj!qsp!hsbn; hf!oj!kbm!dj hvo!}b!mb!3 .!Ops!nb-!pqf!sb
.......!!! GJMN Lv!~b! 16/66!!!Q
Qsf!hmfe! 15/21!!!S
Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn 14/21!!![[b!hsfc;!TQ!v!
wkf!|uj!db )s* qsp!hsb!nb!{b!of!ekf!mkv 15/66!!!E
Esb!hb!of!qsj!kb!uf!mkj!db-! tjo!lsp!oj!{j!sb!opn
.......!!!P
Penp!sj!tf-!{b!tmv!ajp-! tf!sj!kb lmj!{b!okv-!tojn!lb
tf!sj!kb )s* 14/51!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
.......!!! GJMN Kpf!j!Nby!!)s* {b!of!ekf!mkv

31/11 Cf{! vwsf!ef-! {b!cb!woj! qsp!hsbn- dp-! 2 :/11 Eof!w ojl! UW! VTL-! 2 :/41 Eajs!mb-!225/26 Cjo!hp!|pv-!{b!cb!woj!qsp!.
87,7 95,5
31/41 Kb!woj! bhfou! 144-! {b!cb!woj! qsp!. Hsb!ep!wj!twj!kf!ub-!331/16 Lp!lufm!nkv!{jl- hsbn-!226/36 Dj!of!ofxt-!gjm!ntlj!nb!hb!. 88,4 99,3
hsbn-! 3 2/11 Wj!kft!u j-! 3 2/21 Hmp!c vt- 32/11 GJMN -!333/46 Wj!kft!uj-!!333/51 Cp!. {jo-! 27/11 Eof!wojl! 2-! ! 27/26 Twj!kfu 89,7 106,4
qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo-!332/51 GJMN -!334/51 ob!w fo!u v!s b-! 3 4/21 TNT! qp{!e sb!w j! j ubk!oj-! tf!sj!kb-! 28/11 CI! wf!{b-! jog/! qsp!.
Hsbe!tlb! wsf!wb-! tf!sj!kb-! 11/31 Qsf!hmfe •ft!uju!lf-!!.....!!!!Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{b hsb-! 28/41 Qkf!tnpn! p! Cp!toj-! lvm!uvs!.
qsp!hsb!nb {b of!ekf!mkv of!ekf!mkv op! qsp!h sbn-! 2 9/26 Npk! epn-
nb!hb!{jo-! 29/51 Csb!~b! Lp!bmf-! 2:/11 07.30 90+, sportski pregled
Eof!wojl 3-!22:/41 Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb- 07.00 Jutarnji program
RTV USK BIHA] TV TK TUZLA tf!sj!kb-! 31/16 Np!eob! qjt!ub-! {b!cb!woj 07.40 Stanje na putevima
pregled
08.00 Deutche Welle
14.30
15.15
Showbizz caffe
Preko daleko
1:/11 Wj!kft!u j-! 1 :/16! GJMN -! 2 1/56 18/16 Obk!mkf!q|f! ekf!•kf! cbk!lf-! 18/66 qsp!h sbn-! 3 2/11 GJMN Sp!} b!d j! j{ 08.00 Izbor iz dnevne {tampe 08.15 5 u 8 15.45 Album nedjelje
Epl/! qsp!h sbn-! 2 2/41 Gbo!u pn! Dbu- Up!nbt! j! qsj!kb!uf!mkj-! 19/11 Ef!ojt! j! ob!. Bnf!sj!lf-!333/41!Cp!ob!wfo!uv!sb-!qp!sp!ej!. 08.35 Jutarnja `eljoteka 08.45 Album nedjelje 16.00 Deutche Welle
dsub!oj!gjmn-!223/11 Wj!kft!uj-!223/16 GJMN - qbtu-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!119/31 Csb!~b •oj! nb!h b!{ jo-! 3 4/11! Upq! ufo! tubst- 09.00 Mali oglasi 09.00 Castra stanje na 16.30 [ta ima?
24/56! Ep!lv!nfo!ubs!oj! qsp!hsbn-! 25/11 Lp!bmf-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!119/41 Gsfk!. 10.00 Horoskop putevima 17.00 Hit dana
nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!334/61!Ob!lsb!kv!eb!. 09.30 Preko daleko 17.30 Music Magazine
Wj!kft!u j-! 2 5/16 Kvtu! gps! wb!s j!f uz-! {bc/ {fs-! tf!sj!kb-! 1:/11 Mkv!cbw! t! of!qsj!kb!uf!. ob-! 11/11 Hmbe-! tf!sj!kb-! 11/41 [ob!dj! j 11.00 Selebriti info
10.00 Hit dana 18.00 90+, sportski
qsp!hsbn-! 25/41 Wsb!ub! ubk!of-! tf!sj!kb- mkfn-! tf!s j!kb! )s*-! 1 :/61! Ij!u p!w j! Njt!u fs csp!kf!wj-! fnj!tj!kb! p! bt!uspm!hp!jkj-! 13/46 15.00 NES kladionica 10.30 90+, sportski pregled
26/11! 211! obk!wf!~ji! pu!lsj!~b-! ep!lvn/ Eajs!mb-! 2 1/11 Cs{j! lv!i bs-! lv!mj!o bs!t lj Tb!uf!mju!tlj qsp!hsbn 18.30 Dnevnik pregled 18.30 Showbizz caffe
qsp!hsbn-!226/56 TNT!qp{!esb!wj!j!•ft!. |pv-! 21/41 Ob! tf!mv-! ob! tj!kf!mv-! epl/ 20.00 Ve~ernji program 11.30 [ta ima? 19.00 Info Brifing
uju!lf-!227/41!Bvup!|pq-!fnj!tj!kb!p!bvup!. qsp!hsbn!)s*-!223/11 Wj!kft!uj-!223/16 Bhsp UW!tub!oj!df! 21.00 Mali oglasi 12.00 Deutche Welle - Bojan Dragi{i}
np!cj!mj!{nv-! 28/11 Lp!sbl! pe! ejw!mkj!of- lb!o bm-! 23/46! Ij!u p!w j! Njt!u fs! Eajs!mb- {b!esab!wb!kv! 23.00 Tajm-aut, pregled 12.30 Music Magazine 20.00 Muzi~ki
28/61 CI/! wf!{ b-! qp!mju/! nb!h b!{ jo- 23/56!Tqpsu!wj!lfoe-!224/26 Hmbt!Bnf!. qsb!wp sportskih de{avanja 13.00 Info Breifing noviteti
sj!lf-!225/11 Wj!kft!uj-!225/16 Ij!up!wj!Njt!ufs j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 00.00 Pregled dana 13.30 Projektor 21.00 25 na 97,6,
29/31 Tft!usf!qp!nf!umj-!229/61 Jo!ufs!nf!. 14.00 90+, sportski strana top-lista
44 tvcpub!4. 4. 2009.

Sport RK Bosna SO ve~eras igra

revan{ ~etvrtfinala Kupa
Baji}: U Mostar Vijesti kupova protiv [afhauzena
po pobjedu Evroliga u
[ef stru~nog {taba Igokea Partizana Dragan Baji} najavio je da Aleksandrovcu
}e njegova ekipa i}i na pobjedu u tre}em kolu Lige 8 u kojem Ale- Utakmice prvog kola Grupe B Parovi evrokupova
ksandrov~ani gostuju kod Zrinjskog. Evro li ge u sje de }oj odboj ci
"Iz utakmice u utakmicu igramo sve bolje, novi igra~i se uklapaju u igra}e se sutra u sporskoj dvora- Mj!hb!|bn!qj!pob;!ITW!)Okfn*!.!Gmfo!tcvsh!)Okfn*!sf!{vm!ubu!qswf
jednu skladnu cjelinu i nemam nijednog razloga za strah pred me~ sa ni "Nenad Ba{tinac" u Aleksan- vub!lnj!df!39;36-!Ljm!)Okfn*!.![b!hsfc!)Isw*!39;39-!NLC!Wft!qsfn!)Nb}*!.
Mostarcima. Znamo da ne}e biti lako, Zrinjski je uvijek neugodan, drovcu. Takmi~enje }e po~eti u Tj!vebe!Sf!bm!)\qb*!35;3:-!Sbko.Of!lbs!Mf!wfo!)Okfn*!.!_f!ipw!tlj!nf!ewf!.
posebno pred svojim navija~ima, ali to ne zna~i da ne}emo i}i na po- 10 ~asova utakmicom OKI La- ej!)Svt*!42;44/!
bjedu", naglasio je Baji}. kta{i - SC Sprint (Ma|arska). Lvq!lv!qp!wb;!Cp!tob!TP!)CjI*!.!\bg!ib!v{fo!)\wb*!33;38-!Nf!ub!mvsh
Strateg Aleksandrov~ana, koji su ove sezone izgubili samo dvije Doma}in prvog kola OKI Ba-
utakmice, a odigrali 26, zna i recept za uspjeh u gradu na Neretvi: njaluka i Sprint igra}e od 12 ~a- )Nle*!.!Bnj!dj!uj!kb!)\wb*!3:;42-!Qjl!Tf!hfe!)Nb}*!.!Ops!eipso!)Okfn*
"Rekao sam i poslije utakmice sa Borac Nektarom da moramo svesti so va, a dva sa ta ka sni je }e 36;45-!Lpo!tubo!db!)Svn*!.!Wb!mkb!ep!mje!)\qb*!34;49/
na minimum broj izgubljenih lopti. Ako to uspijemo, osvoji}emo cije- po~eti susret izme|u Banjaluke i Lvq!FIG;!Tjm!lf!cpsh!)Ebo*!.!Hp!sf!okf!)Tmp*!37;38-!Hv!nfs!tcbi!)Okfn*!.
li plijen u Mostaru". Lakta{a. Jwsj!)Gsb*!44;38-![bs!kb!Lb!tqj!kb!)Svt*!.!Tfou!Hb!mfo!)\wb*!42;46-!Bsb!hpo
D.Pr. M.P. )\qb*!.!Bsb!uf!)\qb*!41;38/
_f!mfoea!lvq;!Qsp!mf!ufs!)Tsc*!.!Sf!tj!ub!)Svn*!36;48-!Tv!•f!bwb!)Svn*!.
Karatisti Lsfnt!)Bvt*!3:;37-!Cb!lbv!)Svn*!.!Cfso!)\wb*!39;49-!Cf!|j!lub|!)Uvs*!.
Cv!ev!~optu!)DH*!36;38/
na Mojmilu
Smotra vaterpolista Karate turnir "Grand Prix Sa-
i pliva~a
Jubilej
rajevo 2009" danas }e s po~et-
kom u 17 sa ti bi ti odr`an u
Va ter po lo i pli va ~ki tur nir trena iz Hrvatske i GKVS Sara- dvo ra ni "Ga zaz - Moj mi lo".
ovog vi ken da bi }e odr`an na je vo. U okvi ru tur ni ra bi }e Iako su organizatori iz Karate
Olimpijskom bazenu "Otoka". odr`an i seminar za trenere ko- kluba Bosna prvobitno planirali
Za takmi~enje pliva~a prijavlje- jem }e prisustvovati i predsta- da turnir bude me|unarodnog
no je 370 u~esnika iz 22 kluba iz vni ci klu bo va iz Ba nja lu ke, ka ra kte ra, zbog ne dos tat -

Bo sne i Her ce go vi ne, Srbi je,
Hrvatske, Turske i Crne Gore.
Vaterpolo turnir okupi}e igra~e
iz ~etiri kluba, a uz doma}ine i
organizatore iz VK Bosna nastu-
pi}e jo{ Jadran iz Neuma, Kos-
IN MEMORIAM
Ivan ]ubela
U Mostaru je u ~etvrtak na-
kon krat ke i te {ke bo les ti u
45. godini preminuo na{ kole-
ga novinar Ivan ]ubela ]ubi.
Ovaj vrsni spor tski no vi nar
sura|ivao je sa redakcijama
brojnih listova u zemlji i regi-
onu, a bio je dugogodi{nji za-
po sle nik Ra dio-pos ta je
Mostar, te novinar "Ve~ernjeg
lista" i "Sportskih novosti".
Svoj posao uvijek je obavljao
sa vje sno i kraj nje pro fe si -
onalno, a njegova velika lju-
bav bio je sport, po go to vo
fudbal.
Pogrebna povorka krenu}e
danas u 15 sati ispred mrtva-
~ni ce na Bi je lom bri je gu u
Mos ta ru, a po kop }e bi ti
obavljen na mjesnom groblju
Tuzle, Zenice, ali i zemalja regi-
ona. Predava~i }e, izme|u osta-
lih, biti i stru~njaci iz Crne Gore.
Turnir se odr`ava povodom 6.
aprila, Dana grada Sarajeva.
V.R.
"Malene"
dobile
sponzore
@en ski ko {ar ka {ki klub
Mladi Kraji{nik potpisao je
sponzorske ugovore sa fir-
mom "Delta sport" Banja-
lu ka, ko ja je zas tu pnik
"Nikeove" opreme za BiH,
Srbi ju i Ma ke do ni ju, te
grupacijom "SHP Celeks".
No vi te hni ~ki spon zor
Mladog Kraji{nika "Delta
sport" je nakon potpisiva-
nja ugovora igra~ice sna-
bdio sa pa ti ka ma,
~arapama i trenerkama za
putovanja. Sponzori su sta-
vili paraf na ugovore o sa-
ra dnji do kra ja se zo ne sa
mo gu }no{ }u pro du `e nja
ugovora.
M.P.
ka sredstava ipak se odustalo od
toga. Tako su pozvani samo na-
{i najbolji takmi~ari i takmi~ar-
ke, za koje }e ovo biti dobra
provjera pred Evropsko senior-
sko prvenstvo, koje se do 7. do
10. ma ja odr`a ti u Za gre -
bu. Turniru }e prisustvovati i
selektori BiH Suad ]upina (se-
niori) i Fikret Selman (senior-
ke).
V.R.
Turnir
strijelaca
Sedmi tradicionalni {estoapril-
ski turnir u strelja{tvu za invali-
de bi}e odr`an danas u Sarajevu
u streljani Olimpijske dvorane
"Zetra". Organizator je Strelja-
~ki savez invalidnih lica Federa-
cije BiH, a o~ekuje se oko 80
u~esnika, koji }e snage odmjeri-
ti u disciplini vazdu{na pu{ka -
nacionalni program. Nastup su
prijavili strijelci iz Sarajeva, Ze-
nice, Tuzle, Banjaluke, Maglaja,
Donjeg Vakufa, Travnika, Gora-
`da, Trebinja i Gacka. Turnir po-
~inje u 10 sati.
proslaviti
Pripremamo se za minus od pet golova i svjesni
smo da nas ~eka te`ak posao. Ipak, uvjeren sam
da imamo kvalitet i da mo`emo oti}i u polufinale,
ka`e Vojislav Ra|a, trener Sarajlija
Dejan MAKSIMOVI] alan odnos onoga {to se de{avalo na parketu. Stoga je
optimista i uvjeren je da njegovi igra~i mogu sti}i i
Rukometa{i Bosna Sunce osiguranja `ele 50. presti}i minus od pet golova.
"Ne mo`emo biti zadovoljni rezultatom
jubilarnu utakmicu u Evropi proslaviti na najljep{i
iz prve utakmice, jer to igrom nismo zaslu`ili. Imali
mogu}i na~in i plasirati se u polufinale Kupa kupo-
smo stalni priklju~ak do fini{a susreta, kada nam je pa-
va. Za to }e im biti potrebna pobjeda od {est razli-
la koncentracija, a i sudijske odluke su i{le na stranu
ke protiv {vajcarskog [afhauzena u ve~era{njem
Kadetena. Me|utim, to je iza nas i potpuno smo okre-
revan{u ~etvrtfinala.
nuti revan{u koji nas ~eka u subotu na na{em parketu.
Vojislav Ra|a, {ef stru~nog {taba Sarajlija, isti~e
Pripremamo se za minus od pet golova i svjesni smo
kako je veoma va`no da nema povrije|enih igra~a,
da nas ~eka te`ak posao. Ipak, uvjeren sam da imamo
izuzev Mladena ^a~i}a koji je otpisan do kraja sezone.
kvalitet i da mo`emo oti}i u polufinale", rekao je Ra-
Tako|er, trener "studenata" smatra kako krajnji ishod
|a.
ogleda u [vajcarskoj (27:22 za [afhauzen) nije bio re-

"Pivari"
V.R.
Dobri~ - Arine.
oslabljeni
Ko{arka{i Borac Nektara ve-
~eras do~ekuju ekipu Leotara u
D`udo me~u tre}eg kola Lige 8, a kao i
na prethodnoj utakmici trener
elita na Ilid`i Borislav D`akovi} ima proble-
ma sa sastavom tima.
Evropski d`udo kup za seniore i seniorke "Sarajevo open "Ponovo imamo zdravstvenih
2009" ovog vikenda okupi}e na Ilid`i oko 150 takmi~ara i ta- problema jer je Stanislav Kon-
kmi~arki iz 13 zemalja. Prvi put na turniru }e u~estvovati stadinovi} slomio nos, a Bojan
borci iz Francuske i Ma|arske, koji spadaju me|u svjetsku Milinovi} je povrije|en. Osim
elitu. Od pojedinaca najzvu~nija imena su Slovenci Alja` Se- toga, na{i juniori idu na junior-
dej (pobjednik Svjetskog kupa i dvostruki evropski prvak) i sko prvenstvo u Posu{je, pa }e
tim u du elu s Le ota rom bi ti
Sa{o Jereb (osvaja~ medalja sa svjetskih kupova i evropski
oslabljen. Me|utim, bez obzira
juniorski prvak), te Marijana Mi{kovi} iz Hrvatske, pobje-
dnica Svjetskog kupa. U odsustvu na{ih najboljih boraca na sve, do{ao je trenutak da po-
bijedimo na svom terenu i da
Amela Meki}a i Mitra Mrdi}a najvi{e se o~ekuje od Aldina i
Eldina Luka~a, Dragana Lu~i}a, Dra`ena Suboti}a i Amira materijalizujemo rad iz pretho-
dnog perioda", rekao je D`ako-
Topuza, a kod `ena od Larise Ceri}, Dee Mileti} i Nermine
vi}.
]osi}ki}. Utakmica u sportskoj dvorani
V.R. "Borik" po~inje u 20 ~asova.
M.P.
"Studenti" prihvatili
ulogu favorita
A. RISTI], D. SKOKI]
Iako cijene rivala iz Tuzle, stru~ni {tab i igra~i
KK Bosna ASA BHT prihvataju ulogu favorita uo~i
dana{njeg duela 3. kola Lige 8 BiH sa Sloboda Di-
tom. Me~ se igra u dvorani "Mirza Deliba{i}" s po-
~etkom u 18 sati.
"Sloboda je cele sezone igrala u kontinuitetu i sa
malim izmenama u igra~kom kadru. Posebno su dobri u
odbrani, a u napadu sve polazi od Zlatka Jovanovi}a,
U timu iz Tuzle sve
polazi od Zlatka Jovanovi}a
organizatora igre. Na{ zadatak je da pobedimo i da ko-
{arka{e koji su du`e vreme bili van stroja zbog povreda
polako vratimo u formu. Zadovoljni smo sa omjerom iz
prva dva kola isto koliko su gosti nezadovoljni jer su od
tri gostuju}e utakmice pri`eljkivali jedan trijumf. No,
ne}emo im dati razloga za slavlje", kazao je Vlada Vu-
koi~i}, trener KK Bosna.
Poslije poraza u gostima od [iroki Erone-
ta i Zrinjskog, ko{arka{i Sloboda Dite ve~eras u Saraje-
vu igraju sa Bosnom ASA BHT. Iako su prije po~etka
Lige za prvaka znali da }e prve tri utakmice gostovati, u
stru~nom {tabu ju~er su negodovali zbog odluke o zam-
jeni doma}instva sa Zrinjskim.
"Ispostavilo se kako je to bila pogre{na odluka.
Druga~ije bi bilo da smo poslije puta i utakmice u [iro-
kom Brijegu na na{em parketu ugostili Zrinjski. Ovako
smo morali u samo tri dana dva puta prevaliti dug i mu-
kotrpan put. Nakon ta dva gostovanja u subotu idemo
na noge aktuelnom prvaku. Ne}e biti lako, ali ne}emo
se unaprijed predati. U timu sigurno ne}e biti plejmejke-
ra Zlatana Halilbegovi}a, a mogu}e je da jo{ neki ko{ar-
ka{ propusti taj susret", ka`e trener Senad Muminovi}.
Parovi 3. kola: subota: SARAJEVO: Bosna
ASA BHT - Sloboda Dita (18 sati), MOSTAR: Zrinjski
HTM - Igokea Partizan (18), BANJALUKA: Borac Ne-
ktar - SL IAT Leotar (20); nedjelja: BILE]A: Hercego-
vac - [iroki Eronet (19).

prolaskom
U prvom ogledu u [afhauzenu najefikasniji igra~
Bosne SO bio je Petar Kapisoda, reprezentativac Crne
Gore, sa devet golova. Iako je zbog visoke temperature
bio upitan njegov nastup u tom susretu, Kapisoda je
stisnuo zube i odigrao sjajnu utakmicu.
"Vi{e voli igrati nego pri~ati, ali i to se mora. Ne
bih se previ{e osvrtao na prvu utakmicu. Ona je iza
nas i ve} smo je arhivirali. U Sarajevu moramo prije
svega ponoviti dobru igru u odbrani iz [afhauzena,
mo`da ~ak i pobolj{ati neke detalje zbog kojih smo
primili 27, a ne 22 ili 23 gola. Tako|er, ono {to mora-
mo popraviti u na{oj igri u odnosu na prvi susret je na{
napad s igra~em vi{e. Ne smije nam se de{avati da u
tim situacijama ne dajemo, s druge strane da primamo
golove. U ovoj fazi evropskih takmi~enja takve stvari
su neoprostive. Iskreno, o~ekivao sam ja~i [afhauzen,
pa sam stoga i optimista pred revan{. Va`no je da ne
srljamo i da strpljivom igrom poku{amo sti}i minus od
pet golova. Samo tako mo`emo do kona~nog uspjeha",
zaklju~io je Kapisoda.
Kova~evi} i Beljo
izborili polufinale
V. RADENOVI]
Bokserski reprezentativci Bosne i Herce-
govine Predrag Kova~evi} i Damir Beljo os-
tva ri li su po bje de u ~et vrtfi na lu
tradicionalnog me|unarodnog turnira "Beo-
gradski pobednik".
Pla sman u po lu fi na le je dnog od naj ja ~ih
evropskih turnira Beljo je ostvario savladav{i u
kategoriji do 91 kilogram predstavnika Crne Go-
re, dok je Kova~evi} do 69 kg bio bolji od repre-
zentativca Slovenije. Na`alost, poraze na startu
takmi~enja pretrpjeli su D`emal Fetahovi} (do
64) od Rusa, Mirza Alji} (do 75) od Ma|ara i
Darko Ku~uk (do 81) od hrvatskog boksera.
"Mo `e mo bi ti zadovoljni sa dvije po-
bjede i tri poraza na po~etku ovog izuzetno jakog
turnira. Vjerujem da }e neko od na{ih reprezenta-
tivaca uspjeti osvojiti i medalju, te tako nastaviti
Sport
Ispred Neboj{e
Grahovca (na golu)
mora biti
~vrsta odbrana
FOTO NN
Bosna SO - [afhauzen
Ewp!s b!o b! #Sb!n j{! Tbm!• jo! .
Npk!nj!mp#! v! Tb!sb!kf!wv/! Lb!qb!.
dj!u fu;! 2/611/! Tv!e j!kf;! Kjs!a j
Pqb!wb!j!Qb!wfm!Wb!mfl!)_f!|lb
Sf!q v!c mj!l b*/! Ef!mf!h bu! FIG;
Nb!sfl! \bk!ob! )Qpmk!tlb*/! Qp!.
•f!ubl!31!tb!uj/
CP!TOB! TVO!DF! PTJ!HV!SB!.
OKF;! Hsb!ip!wbd-! Nf!}j~-! Tjs!.
~p-! Qv!d fmk-! Sb!} f!o p!w j~-
]vs!lp!wj~-! Kp!opw!tlj-! Ob!ep!.
wf!{b-! Hp!mj~-! Lb!qj!tp!eb-! Cv!.
mkv!h j!kb-! Kb!| lj~-! Nf!mj~-
\b!cb!op!wj~/! Usf!ofs;! Wp!kj!tmbw
Sb!}b/
LB!E F!U FO! \BG!I B!V [FO;
Qp!eqf!•bo-! Cv!ifs-! Lwb!esf!mj-
Hsbv!cofs-! Lv!lv!•lb-! Qb!usjm-
Mj!oj!hfs-! Nbs!djo!lf!wj!•j!kvt-! Pm!.
unbot-! Qf!u sp-! Qvo!h bs!u ojl-
Vs!|j~-! Sb!vi-! Nb!mfo!•j~/! Usf!.
ofs;!Qfus!Isb!ip!wfd/
Veliki adut Bosne SO u dana{njem su-
sretu mogao bi biti golmanski tandem Adnan [abano-
vi} i Neboj{a Grahovac. Rije~ je o reprezentativnim
~uvarima mre`e koji, ukoliko budu raspolo`eni, mogu
prevagnuti na stranu "studenata".
"Sve {to moram re}i o prvoj utakmici je da kraj-
njih pet razlike za [afhauzen nije realan rezultat. Me-
|utim, tako se zavr{ilo i sada se okre}emo revan{u na
U prvom susretu u
[vajcarskoj bilo 27:22 za Kadeten
na{em parketu. Mislim da smo izgubili i ubjedljivije,
da bismo u Sarajevu stigli njihovu razliku. Stoga sam
uvjeren da mo`emo preko [afhauzena do polufinala.
U ime saigra~a mogu obe}ati da }emo dati sve od se-
be i ostaviti srce i posljednji atom snage na terenu ka-
ko bismo sti gli do `e lje nog tri jum fa", ka zao je
Grahovac.
kontinuitet uspje{nih nastupa na me|unarodnoj
sceni, koji je na{ tim zapo~eo tokom pro{le godi-
ne. Tako|e, motiv vi{e svim na{im bokserima je
~injenica da u Beogradu sa osvojenom medaljom
osiguravaju i normu za u~e{}e na predstoje}im
Mediteranskim igrama u italijanskoj Peskari", re-
Fetahovi}, Alji} i Ku~uk
pora`eni u ~etvrtfinalu
kao je Hamid Guska, selektor bokserske repre-
zentacije BiH.
Ka sno si no} u polufinalu Kova~evi} je
rukavice ukrstio sa predstavnikom Gr~ke, dok se
Beljo suprotstavio Slovencu. Voljom `rijeba od
polufinala svoj nastup na "Beogradskom pobe-
dniku" zapo~eo je D`emal Bo{njak, a protivnik
sino} bio mu je borac iz Bugarske.
4. 4. 2009. tvcpub 45
Na osnovu ~lanova 2, 4 i 16 Pravila tenderske prodaje ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 97/06) In-
vesticiono-razvojna banka Republike Srpske a.d. Bawaluka, kao ovla{teni prodavac o b j a v q u j e :
J A V N I P O Z I V
za u~e{}e na tenderu pod oznakom: IRB-T-4/2 radi prodaje dr`avnog kapitala u preduze}u
"JEL[INGRAD" Fabrika alatnih ma{ina a.d. Bawaluka
1. Investiciono-razvojna banka Republike Srpske a.d. Bawaluka, kao ovla{teni prodavac (u daqem
tekstu: Investiciono-razvojna banka), iz portfeqa Akcijskog fonda Republike Srpske a.d. Ba-
waluka nudi na prodaju 31.568.786 akcija preduze}a "Jel{ingrad" Fabrika alatnih ma{ina a.d.
Bawaluka (u daqem tekstu: preduze}e), {to ~ini 60,334440% osnovnog kapitala preduze}a,
strate{kom partneru koji }e nastaviti postoje}u djelatnost te preuzeti obavezu daqeg razvoja
preduze}a.
2. Podaci o preduze}u:
"Jel{ingrad" Fabrika alatnih ma{ina a.d. Bawaluka;
Branka Perduva 10a, 78000 Bawaluka;
Republika Srpska, Bosna i Hercegovina;
Telefon: +387 51 309 320, 300 721, 319 948; Faks: +387 51 305 452;
[ifra i naziv prete`ne djelatnosti preduze}a: 29420 proizvodwa ostalih alatnih ma{ina za obradu
metala;
Mati~ni broj: 1100564;
Oznaka hartije od vrijednosti preduze}a: JFAM-R-A
3. Detaqni podaci o preduze}u i ostale informacije u vezi sa u~e{}em na tenderu, sadr`ani su u
tenderskoj dokumentaciji i bi}e dostupni svim zainteresovanim licima nakon potpisivawa do
kumenta "Potvrda interesa i izjava o povjerqivosti" i uplate naknade za tendersku dokumenta-
ciju (u daqem tekstu: naknada) u iznosu od 3.000,00 (slovima: tri hiqade) KM.
Naknada se upla}uje na ra~une Investiciono-razvojne banke Republike Srpske a.d. Bawaluka, broj
568 163 25000001 90 kod Balkan Investment Bank a.d. Bawaluka (za uplate u KM),
ili na devizni ra~un broj:
BA395681700000000611 kod Balkan Investment Bank AD Banjaluka,
SWIFT: BALVBA22 preko Dresdner bank AG Frankfurt am Main, Germany
SWIFT: DRESDEFF, ra~un broj: 499/08080975/00/888
4. Pravo u~e{}a na tenderu imaju sva zainteresovana lica koja zadovoqe sqede}i kvalifika-
cioni kriterijum:
• ostvaren godi{wi ukupan prihod od najmawe 15.000.000,00 (slovima: petnaest miliona) KM u
svakoj od posqedwe dvije poslovne godine (pod posqedwom poslovnom godinom smatra se 2007. godina).
Vi{e lica mogu ostvariti zajedni~ko u~e{}e na tenderu. Ako na tenderu u~estvuje konzorcijum, sma-
tra}e se da je kvalifikacioni kriterijum ispuwen ukoliko najmawe jedan od u~esnika, odnosno ~la-
nova samostalno ispuwava navedeni kvalifikacioni kriterijum. U slu~aju zajedni~kog u~e{}a na
tenderu, za ugovorne obaveze zajedni~ki u~esnici, odnosno ~lanovi konzorcijuma, odgovaraju solidarno.
Pravo u~e{}a na tenderu nemaju dr`avni organi, organizacije i preduze}a iz Bosne i Hercegovine
u kojima je dr`avni kapital ve}i od 25 procenata ukupnog kapitala, doma}a fizi~ka i pravna lica
koja nisu izmirila poreske obaveze (indirektne i direktne poreze), kao i fizi~ka i pravna lica i
osniva~i pravnih lica koja prema preduze}u imaju dospjele obaveze, neizmirene do dana podno{ewa ponude.
5. Podno{ewem ponude ponu|a~ prihvata sqede}e uslove tendera:
• zadr`avawe prete`ne djelatnosti preduze}a 3 (slovima: tri) godine nakon izvr{ene privatizacije,
• zapo{qavawe najmawe 450 (slovima: ~etiri stotine pedeset) radnika u preduze}u najkasnije
na kraju tre}e godine perioda zapo{qavawa,
• po{tivawe Pojedina~nog kolektivnog ugovora zakqu~enog izme|u preduze}a i Sindikalne or-
ganizacije "Jel{ingrad" Fabrika alatnih ma{ina a.d. Bawaluka od 03.10.2007. godine, u pe-
riodu od 3 (slovima: tri) godine nakon izvr{ene privatizacije.
6. Elementi vrednovawa ponuda na tenderu su: prodajna cijena, plan investicija, plan zapo{qa-
vawa i kvalifikacija ponu|a~a.
7. Ponude se podnose neposredno kod Investiciono-razvojne banke, najkasnije do 11.05.2009. godine,
do 12 ~asova. Investiciono-razvojna banka zadr`ava pravo produ`ewa roka za podno{ewe ponuda.
Javno otvarawe koverti ozna~enih s "ponuda" i "prate}a dokumentacija" obavi}e se u prostorijama
Investiciono-razvojne banke, dana 11.05.2009. godine, s po~etkom u 13 ~asova, a u ciqu objavqi-
vawa identiteta ponu|a~a.
8. Ponu|a~ je obavezan Investiciono-razvojnoj banci garantovati ponudu iznosom od 200.000,00 (slo-
vima: dvije stotine hiqada) KM. Ponuda se garantuje uplatom depozita u novcu, ili podno{ewem ne-
opozive, bezuslovne bankarske garancije, naplative na prvi poziv. Detaqno uputstvo o na~inu uplate,
odnosno obezbje|ewa depozita dato je u tenderskoj dokumentaciji.
9. Investiciono-razvojna banka ovim putem poziva sva zainteresovana lica da podnesu pisani zahtjev
za kupovinu tenderske dokumentacije neposredno u Investiciono-razvojnoj banci, po{tom, faksom
ili e-mailom, s naznakom "Zahtjev za kupovinu tenderske dokumentacije-oznaka tendera IRB-T-4/2".
Po prijemu zahtjeva zainteresovanom licu }e se odmah uputiti na potpis obrazac "potvrda interesa
i izjava o povjerqivosti".
Investiciono-razvojna banka zadr`ava pravo da ne izda tendersku dokumentaciju zainteresovanom
licu ukoliko isto ne uputi zahtjev za kupovinu dokumentacije najmawe 7 (slovima: sedam) dana prije
isteka roka za podno{ewe ponuda.
10. Po prijemu potpisanog obrasca "potvrda interesa i izjava o povjerqivosti" i dokaza o uplati na-
knade, Investiciono-razvojna banka }e izdati tendersku dokumentaciju potencijalnom ponu|a~u, od
nosno licu koje on ovlasti, ili je dostaviti po{tom.
Investiciono-razvojna banka ne snosi odgovornost u slu~aju gubitka ili zaka{wewa koje mo`e na-
stati prilikom dostavqawa tenderske dokumentacije.
11.Ovaj javni poziv bi}e objavqen i na internet stranici: www.irbrs.net na jednom od slu`benih jezika
koji su u upotrebi u Republici Srpskoj i na engleskom jeziku.
12.Za sve dodatne informacije u vezi sa ovim javnim pozivom i postupkom tenderske prodaje, zaintere
sovana lica mogu se obratiti kontakt licu, na doqe navedenu adresu, svakim radnim danom od
8 do 16 ~asova:
Vawa Manojlovi},
Investiciono-razvojna banka Republike Srpske a.d. Bawaluka,
Mladena Stojanovi}a 7, 78000 Bawaluka, Republika Srpska, BiH,
Telefon: + 387 51 334-766; 334-751 Faks: + 387 51 347-090,
E-mail: vawa.manojlovic@irbrs.net
46 tvcpub!4. 4. 2009. Sport
PREMIJER LIGA BOSNE I HERCEGOVINE U FUDBALU, 20. kolo
Fudbaleri Sarajeva oslabljeni do~ekuju Borac

Borac na "Ko{evu"
`eli bod(ove)
Upitni nastupi
Ihtijarevi}a i Janjo{a,
a trener Sarajeva
ne}e mo}i ra~unati ni DERBI "NEZAVISNIH NOVINA"

FOTO NN
na Dudu, Jahovi}a FK Sarajevo - FK Borac
i Nikitovi}a TB!SB!KF!WP;!Bmb!jn-!Sj!{wb!op!wj~-!Cf!mp!|f!wj~-!Ups!mbl-!Np!.
ibs-!Eab!lnj~-!Kb!okp|!)Nb!ltv!nj~*-!Jiuj!kb!sf!wj~!)Nv!nj!op!.
Dejan MAKSIMOVI], Du{an PRA[TALO wj~*-!Ij!sp|-!Ib!eaj~-!\lp!sp/!Usf!ofs;!Nf!infe!Kb!okp|/
CP!SBD;!Tubs!•f!wj~-!Tuv!qbs-!Qv!{j!hb!~b-!Lp!mb!spw-!Qf!usj~-
Fudbaleri Sarajeva u derbiju 20. kola Pre-
Ef!lfu-!Wsb!okf|-!Nb!ltj!np!wj~-!Kbo!esj~-!Cjm!cj!kb-!Lbk!lvu/
mijer lige Bosne i Hercegovine danas na Olim-
pijskom stadionu "Asim Ferhatovi} Hase - Usf!ofs;!Wmb!ep!Kb!hp!ej~/
Ko{evo" Borac }e do~ekati desetkovani. Tv!ej!kb;!Sb!ep!tmbw!Wv!lb!tp!wj~!)Usf!cj!okf*/
Trener Mehmed Janjo{ ni ju~e nije znao da li 1. Zrinjski 19 14 2 3 40:24 44
}e mo}i ra~unati na Faruka Ihtijarevi}a koji je po- 2. Slavija 19 10 5 4 24:17 35
vrijedio aduktor, te Emira Janjo{a, koji osje}a bo-
3. Sloboda 19 10 3 6 22:14 33
love u mi{i}u noge. Zbog kartona ne}e igrati Edin
Dudo i Adis Jahovi} (kartoni), a van stroja bi}e i 4. Lakta{i 19 8 5 6 27:21 29
povrije|eni Vladimir Nikitovi}. U prvom dijelu 5. Sarajevo 19 8 5 6 23:20 29
"Te{ko da }e Ihtijarevi} i Janjo{ mo}i sezone mre`e 6. [iroki 19 9 1 9 31:21 28
igrati. Me|utim, nije nam prvi put u ovoj sezoni su u Banjaluci 7. Borac 19 8 3 8 26:19 27
da igramo oslabljeni. Rekao bih navikli smo na mirovale 8. @eljezni~ar 19 8 3 8 19:20 27
to... Ipak, raduje me povratak u tim Muhameda 9. Zvijezda 19 6 8 5 23:22 26
D`akmi}a, koji }e biti u sastavu od prvog minuta", Ipak, da bismo razmi{ljali o tome Banjalu~ani Kapiten Darko Ljubojevi} presko~i}e i ovaj 10. Leotar 19 8 2 9 17:28 26
rekao je Mehmed Janjo{, te naglasio: moraju pasti na 'Ko{evu', {to }e se, vjerujem, i de- okr{aj, a o~ekuje se da }e biti spreman za naredni,
"Sigurno, pred nama je izuzetno te{ka uta- siti", kazao je Alaim. 11. ^elik 19 7 4 8 17:20 25
kada }e Banjalu~ani do~ekati [iroki Brijeg.
kmica protiv protivnika koji u posljednje vrijeme Svi u redovima Borca vjeruju da }e "crveno- 12. Ora{je 19 5 6 8 21:24 21
"Njegovo iskustvo }e nam nedostajati, ali i
igra sve bolje. Konkretno, Borac je, prema mom plavi" pru`iti dobru partiju na "Ko{evu" i da }e se 13. Modri~a 19 5 6 8 22:28 21
pored toga vjerujem da }emo se sarajevskim ljubi-
mi{ljenju, sjajna ekipa protiv koje se niko ne mo`e iz Sarajeva vratiti nepora`eni. Banjalu~ani isti~u 14. Travnik 19 5 4 10 18:32 19
da se ne boje doma}ina, te da }e u~initi sve kako teljima fudbala prikazati u lijepom svjetlu. Borac i
naigrati. No, nemamo izbora. @elimo do novog 15. Vele` 19 5 2 12 19:28 17
trijumfa, kako bismo obradovali navija~e, ali i os- bi uspje{no prebrodili ovo gostovanje u gradu na Sarajevo su stari rivali, jo{ iz vremena biv{e SFR
Darko Jugoslavije, i ko do|e na utakmicu ima}e {ta da vi- 16. Posu{je 19 3 7 9 23:34 17
tali u gornjem dijelu tabele. Do cilja ne}e biti lako Miljacki.
do}i, ali uvjeren sam da }e ga igra~i na terenu os- "Ne prijetimo Sarajevu, ali sam sigu- Ljubojevi}, di", dodao je Jagodi}.
tvariti". ran da }emo na 'Ko{evu' odigrati dobru utakmicu. kapiten Mladi napada~ Nemanja Bilbija bio PAROVI
Muhamed Alaim, ~uvar mre`e "bordo" tima, Kup utakmica protiv Sutjeske, te one prvenstvene sa Borca, ne}e je rovit posljednih nekoliko dana, ali izvjesno je da
HSB!EB!_BD;![wj!kf{!eb!.!Af!mkf!{oj!•bs-!MB!LUB!\J;!Mb!lub!|j
vjeruje da Sarajevo jo{ mo`e ostvariti plasman u Ora{jem, Leotarom i Zvijezdom, jasno su mi poka- nastupiti u }e zauzeti svoje mjesto u timu.
.!Qp!tv!|kf-!NP!ESJ!_B;!Np!esj!•b!Nb!ltj!nb!.!Tmb!wj!kb-
Evropu, odnosno Kup UEFA. zale na koje igra~e mogu da ra~unam u nastavku se- dana{njem "U Sarajevo putujemo bez straha. Poku{a}e-
NPT!UBS;!Wf!mfa!.!_f!mjl-!UV![MB;!Tmp!cp!eb!.![sjok!tlj-
"Imamo povoljan raspored. U preostalih 11 zone. Zato ne}u tumbati tim, ve} }u na teren izvesti me~u mo od starta utakmice da nametnemo svoj ritam
USB!WOJL;!Usb!wojl!.!Psb!|kf-!\J!SP!LJ!CSJ!KFH;!\j!sp!lj
kola Premijer lige, osam }emo odigrati u Sarajevu. fudbalere koji }e ginuti za svaku loptu i koji }e nato- jer ne smijemo da dozvolimo doma}inu da se ra-
Csj!kfh!.!Mf!pubs-!TB!SB!KF!WP;!Tb!sb!kf!wp!.!Cp!sbd!
Gostujemo na Grbavici i u Lukavici, gdje uvijek piti dresove znojem kako bi Borac ostvario povoljan zma{e. Borac na svakom susretu ide na pobjedu,
Ob!qp!nf!ob;!Twf!vub!lnj!df!tf!jhsb!kv!v!tv!cp!uv!t!qp!.
imamo veliku podr{ku navija~a zbog kojih mora- rezultat protiv neugodnog doma}ina", jasan je Vlado pa nema razloga da tako ne bude i na 'Ko{evu'",
naglasio je 18-godi{nji biser banjalu~kog fudbala. •fu!lpn!v!27!tb!uj-!j{v!{fw!tv!tsf!ub!ob!#Qf!db!sj#!lp!kj!qp!•j!.
mo u~initi sve da izborimo plasman u Evropu. Jagodi}, {ef stru~nog {taba Borca.
okf!v!2:!tb!uj/

Tuzlaci `ele pobjedu Lider

u Tesli}u ^elik desetkovan
Tre}u sre}u na gostovanjima ovog prolje}a ^elik }e tra`iti u

za Malko~evi}a
Derbi me~ 20. kola Prve lige
"Vrap~i}ima", kod Vele`a koji se bori za opstanak.
Republike Srpske odigra}e se
"Mostarci su u nezavidnom polo`aju i sigurno je da }e biti silno mo-
danas u Tesli}u, gdje }e Proleter
tivisani. Znamo {ta nas ~eka u 'Vrap~i}ima', ali idemo se nadigravati i
do~ekati lidera prvenstva, Rudar
D. SKOKI], S. IBRULJ Mostarci su slavili u posljednje hrabrom igrom poku{ati da ostanemo nepora`eni", ka`e Marin Blo-
dvije utakmice na "Tu{nju" Prijedor.
udek, trener ^elika.
Ekipa sa stadiona "Radolinka"
FOTO NN

Tuzlanska Sloboda u jednom
od najzanimljivijih susreta 20. ko-
la Pre mi jer li ge BiH ugos ti }e
Zrinjski, kojeg `ele savladati, a
pobjedu pokloniti treneru Sakibu
Malko~evi}u, koji je u bolnici.
Mostarci su u posljednje dvije uta-
kmice na "Tu{nju" ostvarili tri-
jumfe od 2:1 i 6:0.
"U~init }emo sve da savladamo
Zrinjski i da pobjedu posvetimo tre-
neru Sakibu Malko~evi}u, koji je to-
kom sedmice operisan. Znamo da
nas ~eka te`ak posao, ali na{a poslje-
dnja utakmica iz [irokog Brijega da-
je nam po vo da za op ti mi zam.
Nogometa{i su spremni i u komple-
tnom sastavu suprotstavit }emo se
Mostarcima", ka`e trener Adnan
Osmanhod`i}.
Stru~ni {tab je u stalnim
kontaktima sa Malko~evi}em, koji je
dao odre|ene upute za dana{nju uta-
kmicu. U mom~ad se vra}a Nikola
Mikelini, dok se na lak{u povredu
`ali Muhamed Omi}.
Devet bodova prednosti nad
drugoplasiranom Slavijom i jedana-
est nad tre}eplasiranom Slobodom
razlog su da pred subotnji derbi sa
Obje ekipe }e biti
kompletne
Slobodom, u Zrinjskom nemaju pre-
vi{e briga.
"Zrinjski protiv Slobo-
de u Tuzli tradicionalno igra dobro, a
u istim tempu `elimo nastaviti i ove
Zbog povrede mi{i}a u ekipi ne}e biti Emira Had`i}a, kao i Nermina
izgubila je skoro sve {anse da
[abi}a koji ima jake bolove u le|ima. Na povredu se `ali i Samir Du-
osvoji titulu i plasira se u Pre-
ro, dok zbog crvenog kartona iz Travnika i ovaj me~ }e presko~iti
mijer ligu BiH, ali }e, prema
Adnan Zahirovi}. Dobra vijest za Bloudeka je da se vra}a oporavljeni
najavama iz Tesli}a, u~initi sve
Armin Kapetan i da su Dario Puri} i Nermin Jamak spremni za svih 90
da nanese prvi poraz "rudarima"
minuta.
ove sezone. Sa druge strane, A.M.
Prijedor~ani vjeruju da }e se i sa
10. ovogodi{njeg gostovanja
vratiti uzdignuta ~ela, odnosno
da }e osvojiti barem bod.
Pa ro vi 20. ko la: NO VI
Kom{ijski
subote. ^eka nas te{ka utakmica,
GRAD/BO SAN SKI NO VI:
Sloboda - BSK, TESLI]: Pro-
derbi u Kaknju
Sloboda ima kvalitetnu i ~vrstu mo- Derbi susret 20. kola Prve lige Federacije BiH bi}e odigran u Kaknju,
leter - Rudar Prijedor, BIJELJI-
m~ad, ali vjerujemo u pozitivan re- gdje }e Rudar ugostiti kom{ije iz Visokog, fudbalere Bosne.
NA: Ra dnik - Fa mos,
zultat. Naravno, za nas je to uvijek Bodovi su imperativ za obje ekipe, s obzirom na to da }e pobjednik ostati
SOKOLAC: Glasinac - Drina
pobjeda, ali treba biti iskren i re}i da u utrci za vrh tabele. Istina, te{ko je o~ekivati da neko mo`e sti}i prvoplasi-
(Z), GRADI[KA/BOSANSKA
bismo i sa jednim bodom bili izuze- rani Olimpik, koji bi u nedjelju mogao pove}ati bodovnu razliku jer na do-
GRADI[KA: Kozara - Jedin-
tno zadovoljni", objasnio je Dragan ma}em terenu do~ekuje Troglav, dok }e drugoplasirano Jedinstvo gostovati
stvo, VI[EGRAD: Drina HE -
Jovi}, trener Zrinjskog. u Banovi}ima.
Sutjeska, PRNJAVOR: Ljubi} -
On }e danas mo}i ra~u- Parovi 20. kola: subota: SARAJEVO: SA[K Napredak - Bratstvo, SEMI-
Mladost, [AMAC: Borac - Slo-
nati na sve igra~e koje ima u kadru, s ZOVAC: Ozren - Krajina, VITEZ: FIS Vitez - ^apljina, KAKANJ: Rudar -
ga (D).
obzirom na to da nema kartoniranih, Bosna, BANOVI]I: Budu}nost - Jedinstvo, @EP^E: @ep~e - Omladinac;
Sve utakmice igraju se u su-
niti ozlije|enih, s tim da u kombina- nedjelja: SARAJEVO: Olimpik - Troglav, GABELA: GO[K - Iskra.
botu s po~etko u 15 ~asova.
cijama ne}e biti Toni [unji}, koji se D.Pr. Sve utakmice 20. kola po~inju u 15.30.
tek oporavio od te{ke ozljede. A.R.
 Sport 4. 4. 2009. tvcpub 47

Kapiten
bh. tima
presre}an
zbog
Spahi}: Neka
nacija u`iva
pobjede
nad Belgijom

Samir [I[I]

Noga me tek sada boli, ali ne `alim {to

sam igrao. Usre}ili smo naciju, neka ljudi
u`ivaju, rekao je Emir Spahi}, kapiten fu-
dbalske A reprezentacije BiH, koji je u Zeni-
ci sru{io sve zakone fizike.
^etiri dana prije zeni~kog okr{aja protiv
Belgije, kapiten na{eg nacionalnog tima u Genku
je povrijedio obje potkoljeni~ne kosti. S terena je
iznesen na nosilima, a u hotel se vratio u invalid-
skim kolicima. U tom trenutku na{ ljekarski tim
konstatovao je kako Spahi} ne}e mo}i igrati u
Zenici. Ipak, na{ kapiten i tada nas je uvjeravao
da su ga prerano otpisali. To je potvrdio i u srije-
du nave~e. U visokom ritmu je odigrao cijeli su-
sret i bio je pravi komandant na{e odbrane.
"Na{e medicinsko osoblje je ma-
lo pretjeralo u izjavama nakon utakmice u Gen-
ku. Situacija nije bila tako stra{na, nije bilo
preloma i u kolicima sam do{ao samo zbog pre-
dostro`nosti. @elio sam igrati po svaku cijenu
jer sam znao koliko nam je va`na ova utakmica.
Nakon svega, laknulo mi je. Istina, sada me tek
boli, ali nije mi `ao. Ispunili smo cilj", pri~a
Spahi}.
Spahi} je jedan od rijetkih reprezentativaca
koji je i prije utakmica s Belgijom vjerovao u
osvajanje {est bodova. Me|utim, prije, a i posli-
je dvome~a s "crvenim |avolima" od medija je
tra`io da ne di`u tenzije.
Nema opu{tanja:
Emir Spahi} "Istog sam mi{ljenja i sada, dva dana nakon
FOTO NN utakmice. Bez obzira na sve probleme prije uta-
kmice bio sam optimista. Neka ljudi u`ivaju u
velikim pobjedama, a mi }emo se okrenuti no-
vim izazovima. Nastavi}emo raditi kao da su
Kapiten smatra
kvalifikacije po~ele i trudi}emo se da i u nare-
dnim utakmicama obradujemo na{e navija~e",
da su klju~ni poru~uje Spahi}.
me~evi s
Jermenijom
Kapiten na{e reprezentacije smatra
da su nam trenutno {anse za plasman u bara`
i Turskom dodatno porasle i da iznose 60 posto, u odnosu
na 40 posto koliko je dao konkurentima.
"Jo{ su ~etiri utakmice do kraja kva-
lifikacija i ne treba nikoga otpisivati, ali ni pro-
movisati kao sigurnog u~esnika bara`a. Sigurno
je da se Belgija i Turska ne}e tek tako predati.
Pred nama je jo{ puno posla koji treba da odra-
dimo. U super smo situaciji, ali sada treba
odr`ati ovaj ritam, ali i koncentraciju. Do kraja
ne smijemo nikoga potcijeniti", smatra Spahi},
dodav{i: "Bi}e nam te{ko u Armeniji i protiv
Turske na doma}em terenu. Ako to odradimo
kako treba, mo`emo mirno spavati."
Napu{ta Rusiju
Tqb!ij~!tf!eb!obt!wsb!~b!v!Sv!tj!kv-
hekf!usf!cb!pcb!wj!uj!gps!nbm!opt!uj!plp!sbt!lj!eb
vhp!wp!sb!t!Mp!lp!np!uj!wpn/!
#Tb!eb!nj!qsfet!up!kj!qsb!wj!sbu!t!lmvq!tljn
•fm!oj!dj!nb!plp!sbt!lj!eb!vhp!wp!sb/!Npk!tubw
kf!peb!wop!kb!tbo/!Of!af!mjn!pt!ub!!uj!v!Sv!tj!kj!j
tj!hvs!op!tf!wsb!~bn!v!Fwsp!qv/!Af!mkb!nj!kf
eb!{bj!hsbn!v!Cvo!eftmj!hj-!b!Wpm!gtcvsh!cj
cjp!jef!bm!ob!pq!dj!kb!{cph!Fej!ob!Eaf!lf!j
[wkf{!eb!ob!Nj!tj!np!wj!~b/!Jnb!of!lji!qp!ov!eb-
bmj!of!~v!av!sj!uj/!Usf!ov!uop!tbn!v!ep!cspk!tj!uv!.
bdj!kj!kfs!jnbn!ep!wp!mkop!wsf!nf!ob!eb!j{b!cf!.
sfn!obk!cp!mkf!skf!|f!okf#-!sf!lbp!kf!Tqb!ij~/!
U super smo situaciji,
ali sada treba odr`ati
ovaj ritam, ali i
koncentraciju, smatra
Emir Spahi}

BiH na FIFA Jahi}a

`eli "Galata"

najprijatnije
Galatasaraj, jedan od najtrofej-
nijih turskih klubova, zaintereso-
van je za usluge Sanela Jahi}a,
fudbalskog A reprezentativca

iznena|enje
]irini
BiH i igra~a Arisa.
On ima ugovor s timom iz So-
luna do 2010. godine, a ukoliko
bude `elio promijeniti klub, Grci
izabranici su propisali obe{te}enje u iznosu
odu{evili od 1.200.000 evra. Osim ~elnika
cijelu
planetu "Galate", koji su poslije njegovih
FOTO NN odli~nih igara za BiH u susreti-
ma s Belgijom u Genku (4:2) i
Zenici (2:1) ozbiljno "zagrizli",
za njega se i dalje intersuje AEK,
~iji je trener na{ Du{ko Bajevi}.
Skauti Galatasaraja gledali su Ja-
hi}a na "Bilinom polju" i zado-
voljio je njihove ukuse.
S.[.

S. [I[I]
Fu dbal ska re pre zen ta ci ja
Bosne i Hercegovine predstavlja
najprijatnije iznena|enje dosa-
da{njeg dijela kvalifikacija za
Svjet sko prven stvo, ko je }e
2010. godine biti odr`ano u Ju-
`noafri~koj Republici.
U prednosti i nad
Bolivijom koja je
deklasirala Argentinu
Ovo je mi{ lje nje po-
sjetioca zvani~ne stranice Svjetske
fu dbal ske fe de ra ci je (www.fi -
fa.com), koji su u~estvovali u an-
ke ti. FI FA u an ke tnom pi ta nju
tra`i najprijatnije iznena|enje do-
sada{njeg dijela kvalifikacija, a u
konkurenciji {est svjetskih repre-
zentacija ju~e u popodnevnim sati-
ma izabranici selektora Miroslava
- ]ire Bla`evi}a bili su ubjedljivo
na prvoj poziciji.
Do 14 sati, BiH je dobila na-
klonost 43,39 posto glasa~a, {to je
za deset posto vi{e od drugoplasi-
rane Bolivije (32,57 %). Na tre}em
mjestu je Saudijska Arabija (9,79
%), a dalje slijede Honduras 8,41
%, Gabon 3,27 % i Togo 2,57 %.
Bolivija je u konkurenci-
ju za najprijatnije iznena|enje u{la
zahvaljuju}i veli~anstvenoj pobje-
di Argentine (6:1), Honduras zbog
trijumfa nad Meksikom (3:1), a
preostale tri reprezentacije, kao i
na{ nacionalni tim, ostvarile su po
dvije pobjede u posljednja dva FI-
FA termina.
Donacija
Mladosti
Predstavnici N/FS BiH Murat
Jaha i Josip Katalinski posjetili
su Zavod za gluhu i nagluhu dje-
cu u Sarajevu i njihovom FK
Mladost poklonili sportske opre-
me. U Ilija{u }e sutra u 9 sati biti
odigran me|unarodni turnir za
gluhu i nagluhu djecu, a pored
doma}ina Mladosti nastupi}e i
eki pe iz Srbi je, Crne Go re i
Hrvatske. Kako je istakao Jaha, u
N/FS BiH u ovoj godini nastoja-
}e organizovati takmi~enje na ni-
vou ci je le dr`a ve za glu hu i
nagluhu djecu i omladinu. U na-
rednim danima N/FS BiH uru~i-
}e donaciju i fudbalskoj ekipi
slijepih i slabovidih osoba u na-
{oj zemlji.
V.R.
48 tvcpub!4. 4. 2009.
Vijesti
Poraz
Klivlenda
Ko{arka{i Va{ingtona prire-
dili su iznena|enje savladav{i
vode}i tim NBA lige Klivlend
rezultatom 109:101. Vizardsi,
posljednjeplasirana ekipa Is-
to~ne konferencije, prekinuli
su niz od 13 pobjeda gostuju-
}e ekipe, a do slavlja su ih
predvodili Keron Batler sa 25
poena i Entoan D`ejmison sa
19. Gilbert Arenas je igrao
drugu utakmicu ove sezone,
poslije operacije koljena i za
33 minuta zabilje`io 11 po-
ena, 10 asistencija i {est sko-
ko va. U po ra `e nom ti mu
najbolji su bili Lebron D`ej-
ms sa 31 poenom i devet sko-
kova i Moris Vilijams sa 19
poena. Rezultati: Va{ington -
Klivlend 109:101 (Batler 25
p, D`ejmison 19 p - D`ejms
31 p 9 s, Vilijams 19 p), Den-
ver - Juta 114:104 (Smit 28 p,
Entoni 23 p - Majls 19 p, Vili-
jams 18 p 10 as), Filadelfija -
Milvoki 105:95 (Vilijams 21
p, Igoudala 20 p, Miler 18 p
11 as - Se{ns 18 p 10 s, D`e-
ferson 17 p).
Savezi
odlu~uju
o broju
stranaca
Admi nis tra ti vni odbor
Svjetske odbojka{ke federaci-
je (FIVB) odlu~io je na sas-
tan ku u Lo za ni da
nacionalnim savezima pre-
pusti odluku o broju stranih
igra~a u prvenstvima, umjesto
ograni~enja koje je postojalo.
"Kako je ranije najavljeno,
ta odluka je donesena da bi
propisi FIVB bili u skladu sa
zakonom Evropske Unije, ko-
ja dozvoljava slobodno kreta-
nje ra dni ka", re kao je
Aleksandar Bori~i}, izvr{ni
potpredsjednik FIVB i pred-
sjednik Odbojka{kog saveza
Srbije za Betu.
U Lozani je odlu~eno i da
se tran sfe ri unu tar je dnog
kontinenta obavljaju preko
kontinentalnih konfederacija,
a ne u FIVB, kako je do sada
bio slu~aj. Svi transferi }e i da-
lje morati da se registruju u
FIVB, sa kojom }e se dijeliti i
taksa za transfer.
[ve|ani
ka`njeni
Teniska federacija [vedske
ka`njena je s 25.000 dolara, a
Malme ne}e mo}i biti doma-
}in Dejvis kupa u narednih
pet godina, zbog odluke da se
me~ s Izraelom igra bez pu-
blike. [vedska je pro{log mje-
seca izgubila od Izraela sa 2:3
u me~u prvog kola Svjetske
grupe Dejvis kupa, a susret je
igran pred praznim tribinama
uz iz go vor grad skih vlas ti
Malmea da ne mogu da ga-
rantuju bezbjednost gostima.
Predsjednik Teniske federacije
[vedske [tefan Dahlbo naja-
vio je `albu na ovu odluku i
prebacio odgovornost na ~el-
nike Malmea, ocjenjuju}i nji-
hov potez kao neodgovoran.
Ukoliko do|e do sli~ne situ-
acije, [vedskoj }e biti oduzeto
pravo odre|ivanja podloge na
kojoj }e igrati doma}i susret
Dejvis kupa.
FORMULA 1:
U nedjelju
se vozi trka
za Veliku
nagradu
Malezije
Dejv
Rajan
Rajanova uloga u
pro{lonedjeljnim
de{avanjima
ostavila je
ozbiljne
posljedice na tim,
obrazlo`io je
odluku Vitmar{
Del Potro izbacio Nadala
Argentinac Huan Martin del Potro
eliminisao je prvog tenisera svijeta [pan-
ca Rafaela Nadala u ~etvrtfinalu Masters
turnira u Majamiju.
Del Potro je poslije tri sata igre slavio
sa 6:4, 3:6, 7:6 (3). Nakon {to je Argentinac
({esti nosilac) prvi put u pet me|usobnih su-
sreta s Nadalom osvojio set, [panac je zai-
grao bolje. Dobio je drugi set, a u tre}em
poslije dva brejka poveo s 3:0. Tada je Na-
dal po~eo da pravi previ{e gre{aka, a Del
Potro je podigao nivo svoje igre i uspio da
se vrati u susret koji je dobio u taj brejku.
Nadal, koji je ove sezone osvojio Aus-
tralian open i Masters u Indijan Velsu, nika-
da nije trijumfovao u Majamiju. Dva puta je
igrao finale.
Del Potro je u no}i izme|u petka i su-
bote u polufinalu igrao protiv Britanca En-
di ja Ma re ja (4), ko ji je u ~et vrtfi na lu
deklasirao [panca Fernanda Verdaska (8)
rezultatom 6:1, 6:2. Marej se tako revan{i-
rao Verdasku za ovogodi{nji poraz u osmini
Sport
Meklaren
otpustio
finala Australian opena.
U drugom polufinalu sastali su se [vaj-
carac Rod`er Federer (2) i Srbin Novak \o-
kovi} (3). U finalu `enskog dijela turnira
danas }e igrati prva teniserka svijeta Ameri-
kanka Serena Vilijams i Bjeloruskinja Vi-
ktorija Azarenka (11). Serena, koja brani
titulu u Majamiju, u polufinalu je pobijedila
stariju sestru Venus (5) rezultatom 6:4, 3:6,
6:3. Bio je to 20. me~ sestara Vilijams i 10
U finalu }e danas
igrati Serena Vilijams
i Viktorija Azarenka
pobjeda Serene.
Devetnaestogodi{nja Viktorija Azaren-
ka je u me~u za plasman u finale savladala
Ruskinju Svetlanu Kuznjecovu (8) sa 6:3,
2:6, 7:5. Vilijamsova i Azarenkova su se do
sada sastajale dva puta i u oba susreta je bo-
lja bila ameri~ka teniserka.
Ferari
se budi:
Kimi
Raikonen
FOTO AFP
Voza~i
Vilijamsa
i Ferarija
ostvarili
najbolja
vremena na
treninzima
Formula 1 tim Meklaren Mercedesa suspendovao
je ju~e sportskog direktora Dejva Rajana, jer su nakon
trke za Veliku nagradu Australije voza~u ekipe Luisu
Hamiltonu oduzeti bodovi.
"Rajanova uloga u pro{lonedjeljnim de{avanjima i po-
sebno njegovo opho|enje prema Svjetskoj automobilskoj
federaciji (FIA), zbog ~ega se izvinjavamo, ostavili su ozbi-
ljne posljedice na tim", obrazlo`io je odluku Martin Vi-
tmar{, generalni direktor Meklarena.
Meklaren je poslije trke u Melburnu ka`-
njen zato {to je namjerno obmanuo sudije. Tim se poslije
trke `alio upravi takmi~enja zato {to je voza~ Tojote Jarno
Truli prestigao Hamiltona na navodno nedozvoljen na~in.
Truli, koji je trku zavr{io na tre}em mjestu, zbog toga je bio
ka`njen dodavanjem 25 sekundi, zbog ~ega je nazadovao
na 12. poziciju. Hamilton je, s druge strane, napredovao do
tre}eg mjesta i osvojio {est, a ne pet bodova.
Kasnije je, me|utim, utvr|eno da je Meklaren manipu-
lisao dokazima prilikom `albe, pa je Hamiltonu, aktuelnom
{ampionu Formule 1, oduzeto tre}e mjesto, kao i bodovi s
prve trke sezone. Truliju je vra}eno tre}e mjesto i bodovi.
Trofej je, ina~e, pripao Britancu iz ekipe Bron GP D`enso-
nu Batonu.
Voza~i Vilijamsa i Ferarija Niko Rozberg i
Kimi Raikonen ostvarili su najbolja vremena na prvim slo-
bodnim treninzima pred trku za Veliku nagradu Malezije.
Rozberg je bio najbr`i tokom prvog treninga na stazi
Huan Martin
del Potro
FOTO AFP
 Sport 4. 4. 2009. tvcpub 49

Vijesti
Mesi krivi
visinu
Najbolji argentinski fudba-
ler Lionel Mesi izjavio je da
je prosto nemogu}e igrati na
stadionu u La Pazu, na toli-
koj na dmor skoj vi si ni. Ar -
gen ti na je pre ga `e na od
Bolivije (1:6), {to im je naj-
te`i poraz u posljednjih 16
godina.
"Mi slim da je ne mo gu }e
igrati u ovakvim uslovima.
Ipak, to nikako ne smije da
umanji fantasti~nu igru i po-
bjedu Bolivije. Mi prosto ni-
smo li ~i li na se be. Ovaj
po raz mo ra da nam bu de
{kola za budu}e utakmice",
rekao je Mesi.
Kol
povrije|en
Premijerliga{ Vest Hem su-
o~io se s velikim problemi-
Grci
na
fajnal
foru
Poslije ko{arka{a CSKA na fi- 84:63 i izborila majstoricu pred
nalni turnir Evrolige plasirali su svojim navija~ima.
se Olimpijakos i Panatinaikos, Najbolji u Tau Keramici bio je sr-
dok }e o ~etvrtom u~esniku odlu- pski ko{arka{ Igor Rako~evi} sa 21
~iti peti duel Barselone i Tau Ke- poeom, a bh. ko{arka{ Mirza Tele-
ramike. tovi} zabilje`io je jedan poen i dva
Olimpijakos je u ~etvrtak nave~e skoka. Peti me~ izme|u Barselone i
savladao Real u Madridu rezulta-
tom 78:75 za 3:1 u ~etvrtfinalnoj se-
O ~etvrtom
riji. Najbolji u Olimpijakosu bio je
u~esniku odlu~i}e
Joanis Burusis sa 25 poena, a u Ma-
dridu Luis Bulok sa 19 poena. Pa-
peti duel Barselone
i Tau Keramike
natinaikos je drugi put za dva dana
bio bolji od Montepaskija u Sijeni,

Rajana
ma po{to }e napada~ Karlton a me~ je odlu~ila serija od 13:1 u fi- Tau Keramike na programu je 9.
Kol pauzirati bar {est nedje- ni{u susreta koji je zavr{en rezulta- aprila. Prvi su fajnal for osigurali
lja zbog povrede zadobijene tom 91:84. igra~i CSKA pobjedom nad Partiza-
na utakmici izme|u Engles- Dru Nikolas je bio najefikasniji u nom (3:0 u seriji). Finalni turnir
ke i Ukraijne. Napada~ "~e- gr~kom timu sa 19 poena, dok je u Evrolige bi}e odr`an u Berlinu od
ki}ara", koji je ove sezone Montepaskiju odli~an bio Terel Me- 1. do 3. maja. Rezultati: Real Ma-
postigao 11 golova, povrije- kintajer s 35 poena. U tre}em susre- drid - Olimpijakos 75:78 (1:3 u seri-
dio je prepone, ali ipak ne}e tu ve~eri Barselona predvo|ena ji), Tau Keramika - Barselona 63:84
morati na operaciju koja bi Jakom Lakovi~em (15 poena) je (2:2), Montepaski - Panatinaikos
"Sepang" samo nedjelju po{to je dominirao na sva tri tre- ga od terena odvojila do kra- kao gost savladala Tau Keramiku sa 84:91 (1:3).
ninga pred prvu trku sezone, Veliku nagradu Australije. Hamilton: ja sezone.
Mladi Nijemac je trening zavr{io u vremenu od 1:36.260, Nisam nepo{ten
ispred klupskog kolege Kazukija Nakad`ime, koji je imao
zaostatak od 45 stotinki.
Mv!jt!Ib!njm!upo!kf!kv!•f!qsj!{obp!eb!kf Venger
Sautempton
Pobjednik prve trke sezone D`enson Ba-
ton, voza~ ekipe Bron GP, bio je najbr`i tokom ve}eg dijela
prvog treninga, ali je na kraju bio tre}i, dok je drugi voza~
qp!hsj!kf!|jp!j!sf!lbp!eb!hb!kf!tqps!utlj!ej!sf!lups
Nf!lmb!sf!ob!Efkw!Sb!kbo!ob!ukf!sbp!eb!mb!af/
dovodi pred ga{enjem
britanske ekipe Rubens Barikelo bio ~etvrti. #Cjp!tbn!mp!|f!tb!wkf!up!wbo-!qb!qp!upn!kp|!j!{b!. Aleksi}a Fudbalskom klubu Sautempton prijeti ga{enje, jer je firma koja po-
Ferari je uspio da se povrati poslije starta sezone za za- wf!efo/!Qp!hsj!kf!|jp!tbn!j!kb!lp!nj!kf!abp/!Epl Ka ko pre no si "Daily Mi - sjeduje ve}inu akcija kluba oti{la pod ste~aj.
borav, kako su ga nazvali u ekipi, po{to su Felipe Masa i tbn!•f!lbp!tmv!acf!oj!lf!GJB-!ep!|bp!kf!Efkw!j!sf!. rror", trener Arsenala Arsen Kompanija "Southampton Leisure Holding" u ~etvrtak je saop{tila da bez
Kimi Raikonen bili peti, odnosno {esti. Ipak, Finac je bio lbp!nj!|ub!eb!lb!afn-!usb!af!~j!pe!nf!of!eb!of Venger zainteresovan je za finansijske injekcije ne}e mo}i da nastavi s poslovanjem, poslije ~ega su
najbr`i na drugom treningu, upravo ispred klupskog kolege, lb!afn!jt!uj!ov/!V•j!ojp!tbn!lb!lp!kf!usb!ajp!j!qp!hsj!. se da mna es to go di{ njeg fu - njene dionice povu~ene s londonske berze. Po{to je klub dio vlasni{tva
a potom su ih slijedili Sebastijan Fetel u Red Bulu, koji je kf!|jp/!Abp!nj!kf!|up!tbn!mb!hbp!tv!ej!kb!nb/!Abp dbalera Vojvodine Danijela kompanije, sada se i on nalazi u velikoj opasnosti od ga{enja. Ostavke u
bio deveti na prvom treningu, Rozberg, Mark Veber u dru- nj!kf!np!kf!flj!qf-!abp!nj!kf!j!Efk!wb/!Cjp!kf!v{p!. Aleksi}a, kojeg je opisao kao kompaniji podnijeli su izvr{ni direktor kluba i nekada{nji predsjednik Ru-
gom Red Bulu, Barikelo i Baton. sbo!sb!eojl!ob!|fh!uj!nb!hp!ej!ob!nb/!Pwp!kf!obk!. raznovrsnog napada~a s fe- pert Lou, predsjednik Majkl Vajld i direktor Endru Kauen. Oni su ulaganjem
Luis Hamilton zabilje`io je sedmo i 11. hp!sj!usf!ov!ubl!v!npn!aj!wp!uv/!Pq!uv!aj!mj!tv!nf!eb nomenalnom tehnikom. Ale- u novi stadion "Sent Meriz" napravi-
vrijeme u Maleziji, dok je njegov klupski kolega Heiki Ko- tbn!qb!up!mp!|lj!mba!pw/!Oj!tbn!mba!pw!j!oj!tbn!of!. ksi}, za ~i je uslu ge se li 30 miliona funti duga, koje klub
valajnen imao mnogo problema tokom prvog treninga, koji qp!|ufo/!Kb!tbn!tb!np!(wpk!ojl!Nf!lmb!sf!ob(/!Twb!. raspituje i Real Madrid, nas- Kompletno poslije ispadanja u Drugu ligu 2005.
je zavr{io na za~elju. Iznena|uju}e, treninge u Maleziji su lj!qvu!qp!|uf!op!pesb!ejn!pop!|up!j{!flj!qf!pe tupao je za sve mla|e sele- rukovodstvo kluba nije mogao da vra}a.
pri dnu poretka zavr{ili voza~i ekipe BMW Zauber Robert kci je Srbi je, a tre nu tno je podnijelo ostavku Ukoliko samo kompanija ode pod
nf!of!usb!af/!V•j!ojp!tbn!up!j!pwbk!qvu/!Ufl!tbn
Kubica i Nik Hajdfeld, kao i dvostruki svjetski {ampion kapiten reprezentacije do 17 administraciju, klub bi mogao da
ob!lsb!kv!tiwb!ujp!eb!tbn!ob!qsb!wjp!hsf!|lv!lp!kb pro|e bez kazne, a ako i u klub bude
Fernando Alonso u Renou. ~f!nf!tlv!qp!lp!|ub!uj#-!sf!lbp!kf!Ib!njm!upo/!Qp!kf!. godina. Zanimljivo je da je
Tre}i i ujedno posljednji slobodan trening vozi}e u Ale ksi} ve} de bi to vao i za uvedena prinudna uprava, slijedi mu automatska kazna od 10 bodova. Sa-
ejoj!twkfu!tlj!nf!ej!kj!qsf!oj!kf!mj!tv!eb!cj!Ib!njm!upo utempton je u ovom trenutku pretposljednji u ligi, s tri boda manje od prve
osam ~asova u subotu po srednjoevropskom vremenu. Kva- se ni or sku fu dbal sku re pre -
lifikacije su na programu u 11 ~asova, tako|e u subotu, dok np!hbp!cj!uj!tv!tqfo!ep!wbo!ob!of!lp!mj!lp!ob!sf!. ekipe na bezbjednoj poziciji.
zentaciju Srbije u decembru
trka startuje u istom terminu u nedjelju. eoji!uslb!jmj!•bl!ep!lsb!kb!tf!{p!of/ 2008. godine, u me~u s Polj- Oduzimanje 10 bodova samo sedam me~eva prije kraja sezone bio bi
skom. ozbiljan udarac, od kojeg bi se klub s ju`ne obale te{ko oporavio. ^elnici fu-
dbalske lige zasjeda}e u utorak, kada treba da donesu odluku, a posao }e im
biti izuzetno te`ak.

Hemofarm eliminisao
Ako bi oprostili kaznu Sautemptonu i izbrisali zna~ajan dio dugova ({to
Brus slijedi kada firma ili klub odu u ste~aj), uslijedila bi ozbiljna reakcija ne-
bijesan kada{njih prvoliga{a Lidsa i Lutona, koji su o{tro ka`njeni u sli~noj situ-

Dinamo na Zakija aciji. Sautempton je u najvi{em rangu engleskog fudbala proveo 27

Bojan Krstovi}
(Hemofarm, desno)
godina bez prestanka (1978 - 2005), a za to vrijeme njegov dres nosili su
Egi p}a nin Amr Za ki raz - brojni velikani kao {to su Kevin Kigen, Mark Rajt, Piter [ilton, Mat Leti-
bjesnio je menad`era Vigana sije, Alan [irer itd.
Ko{arka{i Hemofarma igra}e ve~eras s Lijetu- Stiva Brusa novim zaka{nje-
vos Ritasom polufinale zavr{nog turnira Evrokupa, njem poslije nastupa za re-
po{to su u Torinu pobijedili moskovski Dinamo re-
zultatom 93:85.
pre zen ta ci ju. Za ki, ko ji u
Viganu igra kao pozajmljeni
Ni{ta od prostitutki
Hemofarm je vodio tokom cijelog me~a, ali je Di- igra~ iz Al Ahlija, ve} ~etiri Sudija Lars Ejbi Pedersen, koji na spomenutim ve~erama, negiraju-
namo uspio u posljednjih pet minuta da pri|e na dva po- puta ove sezone zakasnio je je za dansku televiziju rekao da }i bilo kakve poku{aje podmi}iva-
ena zaostatka, me|utim, penal zavr{nica je pripala timu poslije me~eva egipatske se- su njemu i Peru Olsenu hrvatski nja. Nanijeli su nam {tetu i drago
iz Vr{ca. Hemofarm su predvodili Bojan Krstovi} sa 16 lekcije. doma}ini za vrijeme Svjetskog nam je da su se ispri~ali", rekao je
i Neboj{a Joksimovi} s 15 poena, dok su u Dinamu naj- Brus je u prethodnim slu- prven stva u ru ko me tu nu di li Sandi [ola, predsjednik Hrvatskog
bolji bili Trevis Hansen i Brajan ^ejs sa po 19 poena. ~ajevima poku{avao da ga fi- prostitutke, sada je sve demanto- rukometnog saveza (HRS).
"Veoma sam zadovoljan. Ovo je velika pobeda ko- morao jer smo mi odigrali dobro. Hemofarm ima kvali- nansijski kazni, ali bi novo vao. Delegacija HRS-a, koja se u Bri-
tetan tim i znali smo da }e biti te{ko, zato smo tako i zaka{njenje moglo da ga ko- Danci ne samo da su negirali po-
pristupili me~u, ali oni su igrali i poga|ali i sve {to nam {ta ugovora. ku{aj podmi}ivanja ve} tvrde da ni-
Finale je na programu Danci negirali
ostaje je da im skinemo kapu", rekao je Blat. "Mogu da ka`em da u `i- {ta sli~no nisu izjavili.
u nedjelju u 18 ~asova poku{aj podmi}ivanja
Lijetvos Ritas je savladao Beneton iz Treviza vo tu ni sam sreo ne pro fe si - "Dobili smo slu`bena saop{tenja
rezultatom 85:79, a do polufinala ga je predvodio MVP onal ni ju oso bu od nje ga. IHF-a i EHF-a, ali i saop{tenje dan-
ju su ostvarili nakon {to smo kontrolisali utakmicu svo regularnog dijela Evrokupa ^ak Ejdson sa 23 poena. U Njegovo pona{anje je potpu- skih sudija kojim demantuju sve selu sastala s Hasanom Mustafom,
vreme. Bilo je te{ko za moj tim koji je mlad i kojem je ekipi iz Treviza najefikasniji je bio Geri Nil s 18 poena. no van pameti, jer se radi o optu`be za poku{aj podmi}ivanja. predsjednikom IHF-a ima jo{ jedan
ovo veliko iskustvo", rekao je Stevan Karad`i}, trener Me~ izme|u Hemofarma i Lijetuvos Ritasa po~inje u 18 igra~u koji se bori za stalni Negiraju da se bilo {ta od spomenu- ra zlog za za do volj stvo. IHF }e
Hemofarma. ~asova. Sino} su u ~etvrtfinalnim me~evima igrali Pame- ugovor. Na ivici sam strplje- tog dogodilo na slu`benim ve~era- HRS-u isplatiti tri i po miliona kuna
Dejvid Blat, trener Dinama, koji je va- sa - Himki, te Bilbao - Zadar, a pobjednici ovih me~eva nja i moram dobro da razmi- ma. Danci su ~ak pismeno saop{tili naknade za neiskori{tena mjesta u
`io za favorita za osvajanje turnira, rekao je poslije susreta: }e ve~eras igrati drugo polufinale koje po~inje u 21 ~as. slim {ta da ra dim s njim", da nisu ni{ta od toga rekli. Poduprli dvoranama, koja je zauzela agencija
"Hemofarm je odigrao sjajnu utakmicu, a to je i Finale je na programu u nedjelju u 18 ~asova. rekao je Stiv Brus. su nas svi delegati i suci koji su bili za potrebe realizacije tv prenosa.
50 tvcpub!4. 4. 2009. Sport
Navija~i Liverpula mogu da odahnu Vijesti

D`erard ostaje
Sekuli}
napustio
Zvezdu
Dosada{nji ~lan Upravnog
odbo ra Fu dbal skog klu ba

do 2013.
^im smo mu ponudili
novi ugovor, bez
razmi{ljanja je pristao,
rekao Rafael Benitez
Stiven D`erard }e uskoro produ`iti vjer-
nost Liverpulu do 2013. godine, stoji u saop{te-
nju objavljenom na sajtu kluba.
Kapitenu "crvenih" va`e}i ugovor isti~e za
dvije godine, a potpisivanjem novog Liverpul je
osigurao njegove usluge za sljede}e ~etiri sezone.
Ugovor jo{ nije potpisan, ali to je, sude}i po saop-
{tenju Liverpula, samo pitanje formalnosti.
U crvenom dresu odigrao
477 utakmica i postigao 115 golova
Ta kva vi jest obra do va la je me -
na d`e ra Ra fa ela Be ni te za, ko ji je i sam ne da -
vno odlu ~io da slje de }ih ne ko li ko go di na
provede na "Enfildu".
"To su fantasti~ne vijesti za klub. Stiven je jo{
jednom pokazao svoju odanost Liverpulu, nije bilo
Crvena zvezda Du{ko Sekuli}
Nikud sa napustio je tu funkciju, preno-
"Enfilda": se beogradski mediji. On je
Stiven
D`erard drugi ~lan Uprave "crveno-bi-
jelih" koji se povukao u po-
sljednja tri dana. Prije njega,
to je u~inio i legendarni Vladi-
mir Jugovi}.
nikakvih problema oko dogovora. ^im smo mu "Ni sam bio u si tu aci ji da
ponudili novi ugovor, bez razmi{ljanja je pristao. ozbiljnije pomognem klubu.
On `eli da ostane u Liverpulu do kraja karijere. Imam puno privatnih obaveza,
Ovo je jo{ jedna poruka da klub ide naprijed", re- vodim firmu, 'Javor' iz Ivanjice,
kao je Benitez i dodao: ali i imam funkciju u Fudbal-
"Saznanje da smo zadr`ali takvog skom savezu Srbije. Na moje
igra~a kakav je D`erard veliko je ohrabrenje i za mesto treba da do|e neko ko }e
sve nas u klubu i za navija~e. Stiven je tip igra~a
koji inspiri{e cijelo okru`enje. Iako trenutno igra
vi{e da pomogne", rekao je Se-
kuli} i dodao:
jako dobro, vjerujem da su njegove najbolje godi- "Istina je da smo nasledili dug
ne tek pred njim". od oko 20 miliona evra. Ljudi
Ina~e, D`erard je ju~e morao na sud zbog su- iz nove uprave su poku{ali da
mnje da je pro{le godine u~estvovao u kafanskoj po mo gnu, Den Ta na je dao
tu~i, u kojoj je povrije|en biznismen Markus Mek- 500.000, Jugovi} 150.000 evra.
gi. Engleski reprezentativac uhap{en je rano ujutru Me|utim, to je samo jedan mali
29. decembra, po{to je policiji prijavljena tu~a u deo onoga {to mu~i Zvezdu".
no}nom klubu u Sautportu, sjeverno od Liverpula.
Mekgi je zavr{io u bolnici sa povredama lica.
Kapiten Liverpula pred sudom se izjasnio kao Otkaz
nevin. Eriksonu
Do tu ~e je do {lo ne ko li ko sa ti
poslije pobjede Liverpula nad Njukaslom od 5:1, u Fu dbal ski sa vez Me ksi ka
kojoj je D`erard postigao dva gola i bio progla{en otpustio je selektora Svena Go-
igra~em utakmice. rana Eriksona poslije poraza od
D`erard ima 28 godina, a na "Enfild" je stigao Hondurasa (1:3) u kvalifikaci-
kao 17-godi{njak. Za prvu ekipu Liverpula debito- jama za Svjetsko prvenstvo.
vao je jo{ 29. novembra 1998. godine, a do sada je "Rekli smo gospodinu Eri-
u crvenom dresu odigrao 477 utakmica i postigao ksonu da se njegov mandat sa
115 golova. reprezentacijom zavr{io", rekao
Uz D`ej mi ja Ka ra ge ra, je di ni je is ta knu ti je Hustino Kompean, predsje-
prvotimac Liverpula engleske nacionalnosti. dnik Saveza.

Adrijano u dilemi
Brazilski fudbaler Adrijano priznao je da se nalazi
na prekretnici kada je u pitanju njegova karijera u
dresu Intera iz Milana.
Adrijano je u intervjuu za jedan brazilski magazin
priznao da }e dobro razmisliti {ta da radi ukoliko mu
Uprava "neroazura" ponudi produ`etak saradnje. Sa-
da{nji ugovor isti~e mu na ljeto 2010. godine.
"Mora}u dobro da razmislim da li da produ`im bo-
ravak u Milanu ili da potra`im novu sredinu. Imam
dobar odnos sa trenerom Murinjom, pru`io mi je pri-
liku u mnogo va`nih utakmica kao {to su dueli sa
Milanom ili Man~ester junajtedom. Trenutno sam
sre}an, ali vidje}emo da li }e tako i ostati", rekao je
Brazilac.

Had`i se nudi
Rumunima
Proslavljeni rumunski fudbaler
George Had`i mogao bi da postane
selektor te zemlje, prenose rumun-
ski mediji. Had`i je izjavio da je za-
interesovan za tu funkciju ukoliko
do|e do smjene sada{njeg stratega
Viktora Picurke.
"Fudbalska federacija na{e zemlje
odlu~uje o budu}nosti reprezentaci-
je. Imam jasnu strategiju igre koju
bi sprovodili fudbaleri. Uvijek sam
`elio da moj tim bude najmanje ra-
vnopravan sa protivnikom", rekao
je Had`i.

^ilavert
kritikuje
Maradonu
Hoze Luis ^ilavert, argentinski
golman koji je branio za reprezenta-
ciju Paragvaja, kritikovao je Dijega
Maradonu nakon sramotnog poraza
"gau~osa" od Bolivije (1:6).
"Mislim da je mjesto selektora
Argentine prevelika odgovornost za
Maradonu", rekao je ^ilavert i do-
dao:
"Te`ak je to posao za nekoga ko je
`ivio sa drogom i dolazio toliko pu-
ta u blizinu smrti. To {to galami uz
aut-liniju i poziva se na vlastitu ha-
rizmu ne zna~i da je sposoban da
vodi grupu ljudi".
 Sport 4. 4. 2009. tvcpub 51

Princ Albert
Princ Albert
od Monaka
SP u
raftingu
moglo
bi imati
uglednog
gosta
mo`da u BiH
Princ Albert je
svagdje rado vi|en gost,
tako da }emo ga rado
do~ekati i ugostiti, ka`e
Aleksandar Pastir
Goran KARA]

Svjetsko prvenstvo u raftingu, koje }e se

narednog mjeseca odr`ati u Banjaluci i Fo~i,
moglo bi imati uglednog gosta Princa Alberta
od Monaka.
Princ Albert, ina~e veliki ljubitelj ekstremnih
sportova, ve} du`e vrijeme planira da posjeti Bo-
snu i Hercegovinu a kao najbolji termin je naveo
maj jer se upravo tada na Tari i Vrbasu odr`ava SP
u raftingu (17-24. maj).
Ovu informaciju dobili smo od bh. privredni-
ka koji su se prije nekoliko dana u organizaciji
Ambasade BiH u Francuskoj i Privredne komore
Monaka, sastali s privrednicima ove mediteranske
kne`evine a njima je `elje princa Monaka prenio
njegov {ef kabineta.
Aleksandar Pastir, predsjednik Raf-
ting saveza BiH i dirketor SP, rekao je da bi im bila
~ast da budu doma}ini uglednom gostu. {em nivou", kazao je Pastir. Princ Albert misija Direktorija SP od ju~e borave u Fo~i gdje }e jeci Tari, na kojoj }e na predstoje}em svjetskom
"To bi bilo odli~no za rafting ali i za cijeli Jedina prepreka za dolazak princa Al- kao najbolji ~lanove komisija za rijeku Taru detaljnije upoznati prvenstvu biti odr`ano takmi~enje u disciplini
sport u BiH. Princ Albert je svagdje rado vi|en berta mo`e predstavljati {to se trka Svjetskog prven- termin sa aktivnostima koje je potrebno realizovati da spust", rekao je Igor Gaji}, predsjednik Komisije
gost, tako da }emo ga rado do~ekati i ugostiti. stva Formule 1 za Veliku nagradu Monaka u Monte posjete BiH bismo spremno do~ekali po~etak prvenstva. za bezbjednost i organizaciju staza i lokacija.
Do{ao ili ne mi }emo biti spremni. Svjetsko Karlu (24. maj) poklapa s terminom SP u raftingu. naveo maj "Radi}e se i na izradi operativnog Ovog vikenda u Fo~i }e biti odr`ana prva
prvenstvo je veliko i zna~ajno takmi~enje i u U me|uvremenu pripreme za SP su u punom jer tada se plana vezanog za bezbjednost i organizaciju staza i ovosezonska trka u okviru rafting lige BiH na ko-
skladu s tim }e sve biti organizovano na najvi- jeku. U sklopu toga predstavnici radnih tijela i ko- odr`ava SP lokacija. Potrebno je izvr{iti inspekciju staze na ri- joj }e nastupiti 20 ekipa.

Umjereno
obla~no
V! Cp!t oj! j! Ifs!d f!h p!w j!o j
qsf!wmb!eb!wb!~f!vnkf!sf!op!ep
qsf!ufaop!pcmb!•op!wsj!kf!nf/
Afmklp!LPQBOKB!
Nkft!uj!nj!•op!tv!np!hv!~j!lj!. BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
|b!jmj!mp!lbm!oj!qmkvt!lp!wj-!b!obk!.
wj!|f!tvo!•b!oph!wsf!nf!ob!~f
cj!uj!ob!tkf!wf!sv/!Wkf!ubs!tmbc BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
ep!vnkf!sfo!jt!up!•oph!j!tkf!. hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
wf!sp!jt!up!•oph!tnkf!sb/!Kv!ubs!.
okb! ufn!q f!s b!u v!s b! ~f! tf BIJELJINA
lsf!ub!uj!pe!7!ep!22!ob!kv!hv Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
ep!25-!b!obk!wj!|b!eof!wob!pe Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
25!ep!31!tuf!qf!oj!Dfm!{j!kv!tb/! ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!

Nedjelja Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
LIVNO SARAJEVO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,31pD Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ ,7pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +15oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +20oC MOSTAR
Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-
Ponedjeljak Cbljs!UJSP )tqpsu*-
Bijeljina +18oC Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,32pD Biha} +17oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ ,7pD
Livno +12oC
Mostar +18oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Utorak Zenica +16oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Nby/ ,33pD Trebinje +17oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

,9pD
Njo/
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Prvi dan vikenda trebalo bi da protekne
u znaku ne{to ugodnijih biometeorolo-
{kih prilika. Mada }e jo{ biti dosta pro-
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
mjenljivo vrijeme, ipak }e se tegobe kod [fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
hroni~nih bolesnika i meteoropata s \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
odmicanjem dana postepeno umanjiti.
 sport
I dalje popularan:
Erik Kantona

Kontroverzni Francuz
nastavlja filmsku karijeru

"Kralj
Erik" u
glavnoj
ulozi
ro{lo je skoro 12 godina od kada je Erik Kanto- Kantoni je ovo ve} 15. film u kojem se pojavljuje, ali prvi put je

P
na rekao zbogom fudbalu. dobio jednu od glavnih uloga. Ve}inom su to bila francuska ostvarenja,
Kontroverzni Francuz nastavio je, me|utim, a oku{ao se ~ak i u re`iserskim vodama.
Britanski da `ivi s loptom, ali je zelenu podlogu zamijenio Erik Kantona jedan je od najpopularnijih igra~a u novijoj
onom pje{~anom, a, onako usput snima i filmove. svjetskoj fudbalskoj istoriji. Ro|en je 1966. godine u Parizu, a prije ne-
film "Kralj Erik", kako ga jo{ zovu navija~i Man~ester go {to je po{ao u {kolu njegova porodica se preselila u Marselj, gdje je i
re`isera junajteda, glavna je zvijezda novog filma "Tra`e}i odrastao. Fudbal je igrao jo{ sa ~etiri godine, a od {este je trenirao u
Erika" ("Looking for Eric"). Britanski film re`isera Kena Lou~a sni-
Kena Lou~a man je u Man~esteru, a tema je najva`nija sporedna stvar na svijetu.
Kantoni je ovo ve} 15. film
sniman je u Fudbalom zalu|eni po{tar upada u `ivotnu krizu, a pomo} dolazi u vi-
u kojem se pojavljuje
du Erika Kantone, koji ga obasipa `ivotnim mudrostima i izvla~i iz
Man~esteru, ambisa. Re`iser Lou~ se izuzetno pozitivno osvrnuo na rad s Kanto-
a tema je nom. mla|im ekipama. Seniorski debi imao je sa 17 godina u Okseru, klubu
najva`nija "Tokom snimanja se nije dr`ao kao zvijezda, bio je sa- u kojem je igrao osam sezona i s kojim je 1987. godine osvojio svoju
mo jedan od momaka. To je, ~ini mi se, jedna od stvari kojima te prvu titulu u karijeri. Godine 1991. odlazi u Lids, a dvije sezone kasnije
sporedna vrhunski sport nau~i. Vrijedi{ jedino ako si va`an dio ve}e cjeline", ka- pre{ao je u Man~ester junajted, gdje je igrao do kraja svoje karijere. Fu-
stvar `e Lou~ za fudbalsku ikonu. dbalski idol mnogih, poznat u Engleskoj i u svijetu po uvijek podignu-
Biv{i francuski reprezentativac u svom stilu je odgovorio na pita- toj kragni dresa, povukao se iz fudbala 1997. na zaprepa{tenje mnogih,
na svijetu nje novinara {ta misli o svojoj ulozi u filmu: budu}i da je ta godina bila jedna od najuspje{nijih u njegovoj karijeri.
"Ja nisam ~ovjek, ja sam Kantona." Film "Tra`e}i Erika" na velike ekrane izlazi 12. juna.

Murinjo: Osje}am se kao Robin Hud

@oze Murinjo tvrdi da se u Italiji osje}a
kao Robin Hud zbog izostanka podr{ke od
strane tamo{njih medija.
"Inter ima samo svoj televizijski kanal
sa 45.000 pretplatnika, dok Juventus kontro-
li{e dnevnik 'Tutosport'. S druge strane, AC
Milan preko tri Berluskonijeve televizije i
mnogo drugih listova ima veliku podr{ku.
Zato se osje}am kao Robin Hud, ali to je i
razlog za{to volim da radim u Interu, zato
{to je to te{ko", izjavio je Murinjo.
Potugalac je demantovao da }e napusti-
ti Inter na kraju sezone:
"Imam s Interom jo{ dvije godine ugo-
vora i ostajem u Milanu. Isti slu~aj je i sa
Zlatanom Ibrahimovi}em", rekao je Muri-
njo i jo{ jednom potvrdio kako `eli da osvo-
ji titule u svim najja~im ligama Evrope.
 Zoran - Kiki Lesendri} Top parfemi
o "Eurosongu" ovog prolje}a

Odaberite
Za "Reginu" idealan
rezervisan vrh miris
strana 5 strana 6 i 7

anekenka i model Daniella Mijatovi},

M
koja je svoju danas uspje{nu karijeru
po~ela sa 14 godina, planira da nasta-
Daniella vi u Njujorku za "Woman agenciju",
te nagla{ava da je posao manekenke
Mijatovi}, u inostranstvu jako te`ak. "Ovdje je
druga~ije, mala je sredina, i sve se
manekenka djevojke znaju. Bliske smo, znamo
stiliste, frizere i zbog toga nam je mnogo lak{e. U Mila-
i model nu ima milion cura koje su sujetne, odvratne, koje }e ti
napakostiti. Ipak, vi{e volim da radim ovdje nego vani.
Ako zaista `eli{ da postigne{ uspjeh na inostranoj mo-
dnoj sceni, mora{ biti uporna. Ovdje svaka djevojka `eli
da se bavi manekenstvom. To nije lagan posao, potrebno
je ulaganje u sebe i mnogo `rtvovanja", pri~a Mijatovi-
}eva.
Nakon samo 12 mjeseci provedenih u svijetu man-
ekenstva, 2003. godine postala je Miss turizma BiH.
Ova dvadesetogodi{njakinja iza sebe ima mnogo revija,
a s 18 godina je oti{la u Milano, gdje je stekla jo{ mo-
dnog iskustva. U Sloveniji ima mnogo manekenskih an-
ga ` ma na, te us pje {nu sa ra dnju sa Sa ra jev skom
sedmicom mode, koju dva puta godi{nje organizuje
Amela Radan.
NASTAVAK NA STRANI 9
2 tvcpub!4. 4. 2009.
Najkontroverznija
ostvarenja
svih vremena
"Posljednje Hristovo isku{enje"
Bunjuelovo "Zlatno doba"
oborilo rekorde zabrane,
ostav{i u bunkeru gotovo
50 godina, da bi tek 1979.
krenulo u legalnu distribuciju
Filmovi ra|eni za
Pripremio: Davor PAVLOVI]
kontroverznim filmovima bi
O
mogla biti napisana cijela
knjiga, jer ih je bilo jako pu-
no. Morali smo se dobro po-
truditi da do|emo do broja
10 metodom nemilosrdne se-
lekcije. Na{ izbor filmova
svih vremena u startu elimi-
ni{e klasi~ne {okove, seksualnu provokaciju i vi-
deo-kla si ke s cen zor skih lis ta. Iz tog
nepreglednog bogatstva celuloidne i video-pro-
vokacije predstavljamo listu 10 odabranih naslo-
va koji su uzdrmali kulturni, dru{tveni i politi~ki
establi{ment pojedinih dr`ava i regija.
"Ra|anje nacije" (1915): D.V.
Grifit davne 1915. nije bio svjestan da snima ne-
{to {to }e postati zabranjivani rasisti~ki pamflet, a
koji }e decenijama kasnije uznemiriti svijet. S bi-
jelcima nafarbanim kremom za cipele, ne bi li
glumili zle crnce i "hrabrim" juri{nicima KKK-a
koji osloba|aju svijet od tamnopute "napasti",
Grifit je snimao ono {to je smatrao istorijom vo-
ljenog ameri~kog Juga, a istovremeno je snimio i
remek-djelo koje je unijelo revoluciju u tehniku
kori{tenja kamere i na~ina re`iranja, promijeniv{i
film zauvijek.
"Trijumf volje" (1935): Kao i
Grifit, Leni Rifen{tal je bila re`iser izuzetnih te-
hni~kih dostignu}a i poznavanja medija kojim se
bavila. Jedini problem je to za koga je radila i na
{ta je taj talenat tro{ila. "Trijumf volje" ostaje je-
dan od najve}ih propagandnih filmova svih vre-
mena, savr{eno snimljen prikaz ljudskog ludila i
slavljenja kulta vo|e. Ukratko, to je nacisti~ki
film koji je prikazivao kongres Hitlerove stranke
u Nirnbergu 1934. Leni danas progla{avaju je-
dnom od najve}ih re`iserki svih vremena, ali
propagandna te`ina filma ne mo`e biti zanema-
rena, pa nije ~udno da je film bio i slavljen i osu-
"Hanibal holokaust"
|ivan u isto vrijeme. A onima koji su ga branili
kao dokumentarac, Suzan Zontag pametno je po-
ru~ila: "U 'Trijumfu volje' dokument nije samo
zapis stvarnosti. Stvarnost je konstruisana kako
bi slu`ila slici."
"Zlatno doba" (1930): Luis Bu-
njuel i Salvador Dali danas se smatraju jednim
od najve}ih umjetnika 20. vijeka, ali kada su
1929. godine s "Andaluzijskim psom" svijetu
predstavili svoju viziju nadrealne avangarde, bilo
je to kao da su bacili bombu u samo srce fil-
mskog establi{menta. Uzmemo li u obzir da je
jedan od glavnih zadataka umjetnosti eliminisati
tabue u procesu, Bunjuel i Dali su bili vi{e nego
uspje{ni, posebno sa svojim sljede}im i poslje-
dnjim zajedni~kim projektom "Zlatno doba", koji
je oti{ao korak dalje. U filmu je Isus Hrist prika-
zan kao Markiz de Sad.
Na premijeri "Andaluzijskog psa" Bunjuel
je napunio d`epove kamenjem, strahuju}i od ne-
reda, kojih ipak nije bilo, ali zato je projekcija
"Zlatnog doba" u ~uvenom pariskom "Studiju
28" zavr{ila napadom desni~ara, katoli~kih fana-
tika i antisemita, koji su rasturili kino i u lobiju
postavljenu nadrealisti~ku izlo`bu. Film je na
kraju oborio rekorde zabrane, ostav{i u bunkeru
gotovo 50 godina, da bi 1979. krenuo u legalnu
distribuciju.
"Mis te ri je or ga ni zma"
(1971): Ideja o spajanju seksualne i komunis-
ti~ke revolucije u Jugoslaviji ranih sedamdesetih
"Ra|anje nacije"
bila je dovoljno radikalna, ali na~in na koji je
Du{an Makavejev to upakovao, zajedno s doku-
"Zlatno mentarnom analizom `ivota i djela Vilhelma
Makavejev doba" Rajha, te mladom i polugolom Milenom Dravi},
zbog filma koja se bori za seksualne slobode komunizma,
"Misterija recimo da je bilo "malo" previ{e. Milena kao
organizma" metafora otpora ruskoj komunisti~koj nemani u
morao u bizarnom je odnosu s Lenjinom, koji joj zbog
emigraciju problema s do`ivljavanjem orgazma odre`e gla-
vu klizaljkom. "Misterije organizma" odmah su
zabranjene u Jugoslaviji, a Makavejev je morao
u emigraciju.
"Fan do i Lis" (1967): Te{ko se
odlu~iti koje je dijelo Aleksandra Jodorovskog
kontroverznije, ali sigurno je da je remek-djelo
film "The Holy Mountain". Ovaj film je zbog
prikaza dugo godina zata{kavanog okrutnog ma-
sakra meksi~kih studenata, koji je provela ko-
rumpirana desni~arska vlast, jo{ tokom snimanja
svom autoru na vrat navuklo vrlo otvorene prije-
tnje smr}u od same vojske. Ali, njegov prvi film,
radikalna nadrealisti~ka pri~a o mladi}u po ime-
nu Fando i njegovoj paraplegi~noj djevojci Lis
jo{ je 1968. nagovijestila budu}nost autora. Pre-
mijera na festivalu u Akapulku zavr{ila je veli-
kim neredima. Jodorovski je jedva spasio `ivu
glavu od gomile koja ga je poku{ala lin~ovati,
zasuv{i njegov automobil kamenjem pri bijegu.
Film je ostao zabranjen u Meksiku tokom sljede-
}ih nekoliko decenija, a po~eo se {iriti i tra~ o to-
me da je Jodorovski zapravo vampir, {to je
praznovjerno meksi~ko dru{tvo tog vremena za-
klju~ilo na temelju ispijanja prave krvi u jednoj
od scena.
"Salo ili 120 dana Sodome"
(1976): Pjer Paolo Pasolini bio je jedan od na-
juticajnijih italijanskih intelektualaca, a film je
bio samo dio njegovog spektra talenata. Kada je
1976. odlu~io snimiti "Salo ili 120 dana Sodo-
me", mogao je o~ekivati ljutitu reakciju italijan-
ske de sni ce, a ta rea kci ja je kul mi ni ra la
Pasolinijevim ubistvom nedugo nakon premijere.
Film govori o grupi fa{ista koji se u zadnjim
danima rata i`ivljavaju nad mladim zarobljenici-
ma u vidu najokrutnijih zamislivih sadoseksual-
nih zlo~ina iz djela Markiza de Sada. Ovo je
jedan od rijetkih naslova koji i danas, 33 godine
nakon {to je snimljen, ostaje zabranjen u prili~no
velikom broju zemalja, uprkos tome {to su ga
Haneke i Skorseze proglasili remek-djelom.
"Posljednje Hristovo isku-
{enje" (1988): Ni sam Skorseze nije iz-
bjegao nevolje tokom svoje karijere, a i u
Jugoslaviji su sve{tenici protestovali glasnom
zvonjavom zbog projekcije holivudskog spekta-
kla. Od tada pa do danas snimljeno je mno{tvo
daleko radikalnijih destrukcija hri{}anskih do-
 4. 4. 2009. tvcpub 3

"Zinda
La{"
FOTO
ARHIVA

"Fando
Poderane ga}ice
i Lis"
D`enifer Garner Ne ma ve }eg
znaka ekonom-
ske kri ze od
onog kad holi-
vudske zvijezde
ne ma ju do vo -
ljno nov ca da
ku pe sa svim
"Misterije jef ti ne stva ri.
organizma" Da se recesija
uselila u svaku
ku}u dokazuje i
to da je D`enifer
D`eniferine poderane Garner vi|ena u
poderanom ve-

"bunkere"
gmi, ali je 1988. Martin Skorseze adaptirao za-
branjivani roman Nikosa Kazantzakisa o Isusu
kao obi~nom smrtniku koji se zabavljao u `ivotu.
Demonstracije su po~ele prije nego {to je
film bio zavr{en, ali najdalje su oti{li francuski
fundamentalisti, koji su svoju ljubav prema hri{-
}anstvu pokazali bacanjem molotovljevih kokte-
la na kino u Parizu, povrijediv{i 13 gledalaca, od
kojih je ~etvoro zavr{ilo u bolnici s te{kim ope-
kotinama. U Meksiku i ^ileu film je dugo bio
zabranjen, a ni danas ga gledaoci Filipina, Singa-
pura i Ju`noafri~ke Republike ne mogu legalno
pogledati. Jo{ vrijedi spomenuti da je film nomi-
novan za "Oskara".
"Bit ka za Al `ir" (1966): \ilo
Pontekorvo nije bio svjestan da 1966. u Al`iru
snima ne{to {to }e danas biti smatrano ne samo
jednim od najboljih, ve} i najuticajnijih filmova
svih vremena, film bez kojeg Oliver Ston nikada
ne bi snimao to {to snima. Ali, definitivno je mo-
rao biti svjestan da }e njegova analiza al`irskog
otpora francuskoj kolonijalnoj vlasti, snimljena
svega nekoliko godina nakon rata i s pravim osu-
|enim teroristom Saadi Jasefom u glavnoj ulozi,
biti pravi celuloidni dinamit.
Naravno, film je pet godina bio zabranjen u
Francuskoj, a nije mogao ni u Kan, zbog ~ega je
premijerno prikazan u Veneciji, gdje je dobio
glavnu nagradu. Scene mu~enja al`irskih zatvo-
renika od okrutne francuske vojske izrezane su iz
ameri~kih i britanskih distribucija, kako ne bi
uvrijedile saveznike, a "Bitka za Al`ir" danas se,
zbog realizma, prikazuje ameri~koj vojsci tokom
predavanja o borbi protiv urbane gerile.
"Hanibal holokaust" (1980):
Zovu ga najomr`enijim filmom svih vremena i
~istim eksploatacijskim sme}em, a drugi ga pro-
gla{avaju remek-djelom i najboljim komadom
hanibalskog horora sedamdesetih, koji je inspiri-
rao sve na potezu od Tarantina do Elija Rota.
Ovaj film Rugera Deodata je prodao fikciju o no-
vinarima koji gube razum i `ivote u d`ungli pre-
punoj ljudo`dera kao stvarnost do te mjere da je
tokom osamdesetih ~ak i u Jugoslaviji kopija
pamu~ne ga}ice {u.
izvirivale su iz farmerki Naime, po-
znata glumica je
pred zaprepa{tenim pokazala da ona
novinarima i mu` Ben Aflek
nisu ba{ najbo-
gatiji par Holivuda, dok su njene poderane pamu~ne ga}ice izvirivale iz
farmerki zaprepastiv{i okupljene novinare.
"Salo"
Paparaci su 36-godi{nju glumicu "uhvatili" dok je i{la u vrti} po stariju
k}erkicu Violet, a kada se sagnula da ostavi stvari u gepek automobila,
njena sramota se ukazala odu{evljenim novinarima.
Zaposlena majka sigurno nije o~ekivala paparace ispred vrti}a, te je bi-
la sasvim le`erno obu~ena, u {irokoj majici i jednostavnim farmerkama,
dok se na njenoj liniji jasno vidjelo da je tek prije tri mjeseca rodila drugu
k}erku, Serafinu.
Ovaj par je poznat po tome da nema, kao drugi slavni, hrpu dadilja i
posluge, nego se za svoju djecu brinu sami. Povremeno im poma`e jedna
dadilja koja djecu ~uva onda kad nijedno od roditelja nije tu.
Garnerova se na velika platna vra}a u maju, kada zapo~inje promociju
svog novog filma, romanti~ne komedije "Duhovi `enske pro{losti", u ko-
jem uz nju glumi holivudski zavodnik Metju Mekonahi.
D.S.
ovog filma cirkulisala kao pravi snaf.
Specijalni efekti su, {to je rijetkost za filmo-
"Bitka za Al`ir"
ve tog vremena, zastra{uju}e realni i danas. Nije
~udno da je nakon premijere u Milanu film
odmah zabranjen, a re`iser Deodato na{ao se na
Digni kredit,
sudu gdje je morao dokazati da su svi glumci `i- mala, i obnovi
vi, ne bi li se spasao do`ivotnog zatvora. Svi ljudi garderobu
su bili `ivi, naravno, ali zbog ubijanja `ivotinja FOTO NN
film je ostao zabranjen u velikom broju zemalja.
"Zinda La{" (1967): Vrijeme je da
"Bitka za Al`ir" skoknemo i do Dalekog istoka, gdje nas ~eka prili-
~na gomila filmova koji zaslu`uju da upadnu na
ovaj popis, poput "U`asa deformisanih ljudi" Te-
rua I{ija, jedinog japanskog filma koji i danas, ne-
Film "Bitka za Al`ir"
pet godina bio zabranjen koliko decenija nakon {to je snimljen, ima status
zabranjenog u zemlji u kojoj je naizgled sve dopu-
u Francuskoj
{teno. Ili nekoliko kineskih naslova koji potpiruju
hladni rat izme|u Kine i Japana beskompromi-
"Trijumf volje" snim prikazom japanskih ratnih zlo~ina. Pa onda
dokumentarci Kazua Hare i dalje. Ipak, odlu~ili
smo se za pri~u u Pakistanu, gdje je 1967. sni-
mljen "Zinda La{", verzija pri~e o Drakuli. Bio je Garnerova
prvi pakistanski film s etiketom X, koju je zaradio se na
zbog horora i seksa. Osim toga, ulazi u istoriju i velika
kao prvi pakistanski film na ~ijoj je projekciji je- platna
dna osoba doslovno umrla od straha! vra}a
u maju
4 tvcpub!4. 4. 2009.
Pi}e za
svaku priliku
O pivu ispjevane
mnoge pjesme
^e{ka
Republika,
kolijevka
najomiljenijeg
niskoalkoholnog
pi}a na svijetu
Hiljadu pivskih godina
Bla`enka LEJI]
e{ka Republika, koja danas dr`i svjet-
^
ski rekord u potro{nji piva, sa 160 li-
tara koliko se godi{nje popije po
osobi, upravo je kolijevka ovog najo-
miljenijeg niskoalkoholnog pi}a na
svijetu.
Prve ~e{ke pivare nastale su ve}
u 10. vijeku, mada se u dugoj istoriji ~e{kog piva nailazi
na doba navodne zabrane proizvodnje ovog pi}a u 11. i
12. vijeku. Ipak, car Svetog rimskog carstva i ~e{ki kralj
Karlo ^etvrti je u 14. vijeku pivarske radnike pravno izje-
dna~io sa vinarima.
Osnivanjem samostana u 10. vijeku krenula je prva
proizvodnja ovog ~e{kog brenda, jer su svi samostani
imali sopstvenu proizvodnju piva, ba{ kao {to su svi imali
svoju pekaru.
Pretpostavlja se da je najstarija samostanska pivara
na ~e{koj teritoriji bila utemeljena jo{ 970. godine, zaje-
dno sa prvim samostanom u ~e{kim zemljama, konven-
tom benediktanca svetog Jir`ija na Pra{kom dvorcu.
Druga najstarija samostanska pivara nalazila se u
Brevnovskom samostanu u Pragu, a osnovana je 993. go-
dine od strane kneza Boleslava Drugog i biskupa Vojteha.
Naredni samostan s pivarom bio je utemeljen 999.
Da nas vi {e od 70 mi ni- pi va ra
proizvodi svoja specijalna piva
godine u mjestu Ostrove kod Davle, da bi potom uslijedili
drugi samostani poput premonstratskog u Pragu 1140.
godine. Zanimljivo je i to da su po~etkom srednjeg vijeka
pivare u ^e{koj bile gra|ene i pri kaptolima, centrima
crkvene uprave.
Najstariji kaptol s pivarom, u zemljama Krune ^e-
{ke, bio je staroboleslavski, a utemeljio ga je knez Breti-
slav u periodu od 1039. do 1046. godine na mjestu gdje je
935. godine Boleslav usmrtio svog brata Vaclava.
Razvoj pivarstva, isto tako, vezan je i za osnivanja
kraljevskih gradova u 12. i 13. vijeku. Vladar je utemelje-
njem gradova htio zadr`ati svoj uticaj u datom regionu, a
kao osiguranje lojalnosti stanovnika tih gradova trebalo je
da slu`i i nova privilegija u varenju piva, takozvanom
"ovla{tenju za pravljenje piva", koje je uveo ~e{ki kralj
Vaclav Drugi.
Ta ovla{tenja su, ipak, mogli dobiti samo `itelji kra-
ljevskog grada i to vlasnici zgrada sa ovla{tenjem za proi-
zvodnju piva, koji su ve} imali neke nekretnine u tom
gradu.
Varionica pivare bila je smje{tena u velikoj prostoriji,
~ija je visina sezala ~ak do krova, pod kojim je bio smje-
{ten dimnjak za odvod pare.
Svekoliko posu|e, a i drugi ure|aji u varionici, bili
su izra|eni od drveta. Jedina posuda od bakra bio je kotao
za mije{anje i kuhanje sladovine, takozvani hmeljovar.
Procedura pravljenja tekla je tako {to je pri kuvanju
sadr`aj kotla mije{an ru~nim lopaticama, a za odvajanje
dobijene bistre sladovine od tropa kori{tene su dvije po-
sude, polo`ene jedna na drugu.
Gornja posuda imala je rup~asto dno ili dno od is-
prepletanog {iblja sa odozgo podastrtom slamom, jer je
slu`ila kao cjediljka.
Kuvari su ru~no prenosili velikim kutla~ama sadr`aj
kotla do gornje posude, a gusta smjesa proticala je kroz
slamu i pru}e u donju posudu, iz koje je bistra sladovina
ru~no preno{ena u o~i{}eni kotao, gdje je prokuvavana sa
hmeljom. Tako je nastajala sladovina koja je ohla|ena
kvasala u otvorenim drvenim kacama kvascima donjeg
vrenja, a pivo je dovr{avalo vrenje u buradima.
Za regulaciju temperature vrenja piva u buradima,
kvascima donjeg vrenja, kori{ten je prirodni led sa za-
mrznutih ribnjaka i jezera.
Industrijska revolucija, naro~ito pronalazak parnog
stroja i ma{inskog hla|enja, primijenjenog u industrij-
skom pivarstvu u 19. vijeku, veoma je ubrzao nestanak
ku}a sa ovla{tenjem za pravljenje piva.
Dok je u ^e{koj 1840. godine postojalo preko hilja-
du pivara, njihov broj je smanjen do kraja 19. vijeka na
650 i bio je u daljem padu.
Period 19. vijeka, posebno njegova druga polovina,
ozna~ava "zlatnu eru ~e{kog pivarstva", jer je tada uteme-
Proizvodnja prema starim receptima
Opera i pivo
Qj!wp!lbp!tjn!cpm!_f!|lf!Sf!qv!cmj!lf
ob!|mp!kf!twp!kf!nkft!up!j!v!nv!{j!•lpk!j!mj!lp!wopk!lvm!.
uv!sj!pwf!{f!nmkf/
Obk!qp!{ob!uj!kj!•f!|lj!lpn!qp!{j!up!sj!Cf!esji!Tnf!ub!.
ob-!lp!kj!tf!sp!ejp!vqsb!wp!v!ewps!tlpk!qj!wb!sj-!v
twp!kjn!pqf!sb!nb!qkf!wbp!kf!p!qj!wv/
Jt!up!kf!•j!ojp!j!okf!hpw!lp!mf!hb!Bo!up!okjo!Ewps!abl-
lp!kj!tf!sp!ejp!v!qp!sp!ej!dj!nf!tb!sb!lp!kb!kf!ufl!lb!.
toj!kf!lv!qj!mb!hpt!uj!poj!dv/
J!twkfu!tlj!qp!{ob!ub!pqfs!tlb!qkf!wb!•j!db!Fnb
Eft!uj!op!wb!pt!ub!mb!kf!wkfs!ob!qj!wv-!b!jmvt!usb!dj!kf!t
qj!wpn!sb!ep!tv!dsub!mj!j!•v!wf!oj!•f!|lj!tmj!lb!sj/
FOTO ARHIVA
Prve ~e{ke pivare nastale
su ve} u 10. vijeku, mada
se u dugoj istoriji ~e{kog
piva nailazi na doba
navodne zabrane
proizvodnje ovog pi}a
u 11. i 12. vijeku
ljen cijeli niz velikih industrijskih pivara, koje su proizvo-
dile niskokvasno pivo, za razliku od starih pivskih ku}a
~ije je pivo bilo visokokvasno. Po{to stari poizvo|a~i nisu
imali {ansu da se odr`e, postepeno su zatvarali svoje pi-
vare, a taj proces pre`ivjele su samo dvije stare pivare,
"Kod Fleka" i "Kod Toma{e".
Napredak pivarstva u {ezdesetim godinama 19. vije-
ka u ~e{kim zemljama je podstakao te`nju za osnivanjem
udru`enja koje bi {titilo interese pivarstva.
Godine 1873. osnovano je Udru`enje za pivarsku in-
dustriju u ^e{kom Kraljevstvu, koje je 1879. godine
otvorilo pivarsku istra`iva~ku stanicu.
Pivarski i sladarski istra`iva~ki institut sa sjedi{tem
na nekoliko lokacija u Pragu osnovan je 1887, da bi 1936.
godine u centru grada bila sagra|ena Pivarska ku}a, gdje
je ovaj institut na{ao svoj novi dom. Upravo ovaj istra`i-
va~ki institut danas usmjerava svoju djelatnost na redo-
vno pra}enje kvaliteta sirovina, analiti~ke kontrole, razvoj
novih metoda i komercijalno uspje{nih produkata.
U posljednjih nekoliko godina, prema savremeno
svjetskom trendu, u ^e{koj Republici po~eli su nicati res-
torani, gdje se pivo vari pred gostima, koji tako prate rad
pivara i konsultuju se sa njima o proizvodnji najomiljeni-
jeg nacionalnog napitka. Mali obim proizvodnje piva u
tim pivarama omogu}ava proizvodnju piva prema starim
receptima, kao {to su medena, pelinova i druga.
Ljubitelji piva i turisti u ovoj zemlji otkrili su dra`
ovih netradicionalnih, nefiltriranih, nepasterizovanih piva,
to~enih direktno iz le`a~kog tanka.
U dana{nje vijeme u ^e{koj Republici vi{e od 70
mini-pivara proizvodi svoja specijalna piva. Samo u Pra-
gu uspje{no radi osam pivara, mada se i van ovog grada
obnavljaju nekada{nje pivare.
O pivu su, poznato je, ispjevane mnoge pjesme, a in-
teresantno je da o njima ima i mnogo poslovica.
Me|u najsimpati~nijim svakako su one: "Od gosti-
one korakom, do gostione skokom", "^a{u piti - zdrav bi-
ti, drugu piti - veseo biti, tre}u popiti - razum rasvijetliti,
ali mnogo piti - sve sru{iti", te "Gdje je pivara, ne treba
pekara".

Zoran - Kiki
Lesendri}, pjeva~
nekada{njih
"Pilota",
o "Eurosongu"
Zadovoljan prvim
solo projektom
FOTO D@. TORCHE
Zgnje~enim jagodama
Tajne savr{enog
izgleda gluma~kih
i muzi~kih diva do blistavog osmijeha
Priredila: B. LEJI]
Iako nam se ~ini da gluma~ke i muzi~ke dive
uvijek izgledaju savr{eno zahvaljuju}i prirodnoj
ljepoti, istina je da sve one ula`u trud, vrijeme i no-
vac da odr`e liniju i izgledaju njegovano.
Dakle, ni{ta ne dolazi samo po sebi, pa tako ni
to. Tajna njihove ljepote, pored svih silnih viza`ista,
stilista i brojnih drugih ljudi koji se brinu o njiho-
vom izgedu, krije se i u zdravoj ishrani, te kori{te-
nju prirodnih preparata. @ene koje nemaju puno
novca, a `ele da ula`u u svoj izgled, mogle bi od
njih pone{to korisno i da nau~e.
Ketrin Zita D`ons: Lijepa glumica
ka`e da joj je baka prenijela mnogo recepata za lje-
potu, koje i danas koristi. Za savr{en i blistav osmi-
jeh zaslu`ne su jagode. Naime, Ketrin smjesom
zgnje~enih jagoda pere zube. To slasno vo}e sadr`i
kiselinu koja, kada se pomije{a sa sodom bikarbo-
nom, zubima daje bjelinu.
Sjajnu crnu kosu glumica odr`ava tako {to na
nju ~etkom nanese ricinusovo ulje, koje su jo{ stari
Egip}ani koristili da bi sprije~ili opadanje kose.
Gvinet Paltrou: Plavokosa "oskarov-
ka" poznata je po zalaganju za za{titu okoline, pa i
`ivi u skladu sa svojom filozofijom. Priznaje da je
Teri Ha~er FOTO ARHIVA za besprijekoran ten zaslu`na prije svega organski
4. 4. 2009. tvcpub 5
Navijam
za "Reginu" ne}u snimati ne{to samostalno.
NN: Za{to ste odlu~ili da radite bez ben-
da?
LESENDRI]: Bend je bio kao porodica.
Sve smo sami radili i sve je bilo nehajno jer smo
bili mladi, a ovo je bilo druga~ije. Ovaj put sam
lak{e do{ao do nekog rezultata s kojim sam bio
zadovoljan. Imao sam ideju da sara|ujem s puno
ljudi, a to je nemogu}e kada ima{ bend. Bila mi je
`elja da sara|ujem s puno muzi~ara koji su u
mom stilu, tako da je jako puno ljudi pro{lo kroz
album. Ne ka`em da je bolji ili lo{iji, ali je druga-
Album promovisan ~iji.
u Sarajevu NN: Kakva je bila saradnja s gostima na
Adis [U[NJAR albumu?
LESENDRI]: Dugo godina sam hteo da sa-
oran Kiki Lesendri}, popularni ra|ujem s Bala{evi}em. Nikako nismo uspeli da
Z
pjeva~ nekada{njih "Pilota", se na|emo sve do sada. Bajaga je moj drugar iz
Nadam se da prvim solo albumom "Mesec detinjastva i dugo smo tra`ili razlog da ne{to ura-
}e "Bistra na vratima" najavio je svoj po- dimo zajedno. Na kraju smo snimili spot "Kako si
voda", ako vratak na scenu. Album je pro- lepa", za koji je on napisao tekst. Tu je i \ule
ne uspe {le sedmice promovisao i u "Van Gogh". Njega znam tako|e iz detinjstva i
pobediti, Sarajevu i tom prilikom naja- zajedno smo po~eli da se bavimo rokenrolom. To-
onda biti vio prvi koncert u maju u Sarajevu. ni Cetinski i gomila muzi~ara i prijatelja su mi po-
u vrhu. U Lesendri} je stekao popularnost u bendu "Pi- mogli da zaokru`im ovaj projekat.
svakom loti", kada su se njihovi hitovi "Ne veruj u idole", NN: Dugo Vas nije bilo na sceni. ^ime ste
slu~aju, "Svi smo mi ponekad an|eli", "Diploma" i "No- se bavili u me|uvremenu?
voleo bih da vo odelo" pjevali u cijeloj biv{oj Jugoslaviji. LESENDRI]: Uglavnom sam od devedese-
Sarajevo Kada se vratio na muzi~ku scenu, odlu~io se tih radio u Gr~koj za firmu "Univerzal", a radio
dobije za solo projekat koji je pripremao vi{e od godinu sam i za druge peva~e. Ponosan sam na rad s Mit-
"Eurosong" dana, a u kome je u~estvovalo oko 40 vrsnih mu- siasom Manolisom. Imali smo obostranu sre}u da
naredne zi~ara iz Srbije i inostranstva. Neki od izvo|a~a i nam se senzibiliteti susretnu i da napravimo neko-
godine, autora na Kikijevom albumu su \ole iz "Van Go- liko pesama koje su i dan-danas jako popularne.
rekao Kiki ga", \or|e Bala{evi}, Mom~Ilo Bajagi} Bajaga, NN: U posljednje vrijeme digla se pra{ina
Toni Cetinski... Sve pjesme snimljene su i na en- u vezi pjesme "Bistra voda", kojom na ovogo-
gleskom jeziku. di{njem takmi~enju za pjesmu "Evrovizije"
S Lesendri}em smo razgovarali o povratku grupa "Regina" predstavlja BiH. Srbijanski
na scenu, albumu, "Evroviziji"... ministar ekonomije Mla|an Dinki} tvrdi da
NN: [ta Vas je motiviralo da se vratite na pjesma li~i na jednu njegovu pjesmu koju je
Dugo muzi~ku scenu? komponovao za Vas. Da li je pjesma zaista pla-
godina htio LESENDRI]: Ni sam nemam neko raci- gijat?
da sara|uje s onalne obja{njenje za{to sam ponovo na sceni. Po LESENDRI]: Objektivno, sli~nost postoji.
Bala{evi}em svim pokazateljima trebalo bi da sam oka~io svo- Me|utim, mislim da je to splet slu~ajnosti. Ja se
ju gitaru o klin. Me|utim, nekoliko prijatelja i sa- nadam da }e pesma, ako ne uspe pobediti, onda
radnja s muzi~arima dali su mi energiju da uradim biti u vrhu. U svakom slu~aju, voleo bih da Sara-
album. Sto godina sam radio neke demo snimke i jevo dobije "Evroviziju" naredne godine. Navijam
~uvao neke pesme za sebe. Mislio sam da nikada za "Reginu" i sve ostalo nije bitno.
Ketrin Zita
D`ons
Pa`ljiv izbor
krema za lice:
Gvinet Paltrou
To slasno
uzgojena hrana koju jede. Osim toga, pije jako pu- vo}e sadr`i
no vode i tokom cijele godine koristi kreme za lice kiselinu koja,
s visokim za{titnim faktorom. kada se daje svje`inu koja se zadr`ava tokom cijelog
Te ri Ha ~er: Kleopatra se, bar se tako pomije{a dana.
vjeruje, voljela kupati u mlijeku, a zvijezda "Do- sa sodom Maraja Keri: Slavna pjeva~ica prije
ma}ica" Teri Ha~er otkrila je da to radi u crnom vi- bikarbonom, nastupa i pojavljivanja u javnosti na svoje usne
nu. Teri ulije ~a{u vina u kupku, jer joj to navodno zubima nanosi malo metvice. Poznato je da ona pove-
ko`u ~ini mek{om. Ketrin Zite }ava cirkulaciju krvi pa se zbog toga pove}ava
D`enifer Lav Hjuit: Nije tajna da je D`ons daje i dotok krvi u usne, zbog ~ega one izgledaju
pasta za zube spasonosno rje{enje kad se pojavi bjelinu punije, upravo onako kako Maraja `eli.
grozna bubuljica. Malo paste za zube na njoj prije D`u li ja Ro ber ts: Crvenokosa
odlaska na spavanje recept je kojim se koristi i po- glumica poznata je po dugim nogama i savr{e-
znata glumica, bez obzira na svu silu preparata koju nom osmijehu, ali njen glavni "beauty" savjet
je mogu}e na}i na tr`i{tu. Teri Ha~er odnosi se, ipak, na nokte. Otkrila je da svake
Sindi Kraford: Biv{i supermodel svoj se kupa u sedmice nekoliko minuta nokte potopi u masli-
savr{en ten i danas odr`ava mje{avinom mlijeka i crnom vinu novo ulje. Maslinovo ulje noktima daje vlagu,
mineralne vode. Sindi se kune da to njenom licu a uz to omek{ava i zanoktice.
6 tvcpub!4. 4. 2009.

Top parfemi ovog prolje}a

Odaberite idealan Jelena BABI]

Ovog prolje}a savjetujemo vam kori{tenje prozra~nih

parfema lakih nota, a preporu~ujemo da svratite do obli`nje
parfimerije kako biste testirali neke od "must have" mirisa ove
sezone. Mirisne note parfema prate vas cijelog dana i okolini
odaju pone{to o vama. Zato parfem morate birati jednako pa`-
ljivo kao odje}u. Gre{ke nisu dopu{tene.
Odabrati idealan parfem nije lako. Miris koji vam se svi-
dio na prijateljici razo~arao vas je kada ste ga stavili na sebe.
U trendu su cvjetni mirisi, ali vi ih ne podnosite? Uz takve

Ravnate se po vlastitom
ukusu i instinktu

probleme, stvar dodatno komplikuje i beskona~no velika po-

nuda. Svake godine na tr`i{te izlazi novih tristotinjak mirisa,
{to zna~i gotovo jedan dnevno. Ono {to je najva`nije je da se
ravnate po vlastitom ukusu i
instinktu, a ne prema trendo-
vima ili koleginicama. Ipak,
postoje i neka jednostavna
Mirisne note pravila koja vam mogu ola-
parfema prate vas k{ati izbor i usmjeriti vas pre-
ma va{em idealnom mirisu.
cijelog dana i Is pro ba vaj te ih
okolini odaju ujutro: Kao prvo, parfem
pone{to o vama. uvijek isprobavajte nanose}i
ga direktno na ko`u jer ph
Zato parfem morate stupanj kiselosti ko`e uti~e na
birati jednako pa`ljivo intenzitet mirisnih nota, pa is-
ti miris mo`e djelovati druk~i-
kao odje}u. Gre{ke je na ra zli ~i tim oso ba ma.
nisu dopu{tene Najbolje je da parfem nanesete
na zape{}e, jer toplina tog dijela ko`e nagla{ava njegove

Miris lavande i kamilice

^i{}enje pra{ine
S poliranog na-
mje{taja pra{inu
smiruje kihanje i {mrcanje
bri{ite uz pomo}
malog lukavstva. 10 naj~e{}ih
Na pamu~nu krpu uzro~nika
nalijte malo sred-
stva za pranje pro- alergija:
zora (onog koje se
koristi bez vode) i 2/!Eswf!~f!)mj!kft!lb-!kp!.
tako navla`enom ib-!wscb-!csj!kftu-!csf!{b-!cv!.
krpom uklo ni te lwb-!kb!wps*-!usb!wf-!lp!sp!wj!)dsoj
pra{inu. qf!mjo-!bn!csp!{j!kb-!|~js*
Pra{inu sa knji- 3/!Aj!wp!ujok!tlb!emb!lb
ga uklanjajte usi- 4/!Jo!tf!luj
sa va ~em za 5/!Isb!o b!.!Nmj!kf!l p-!kb!kb-
pra{inu ili mekom
~etkom. csb!| op-!psb!| bt!u j!qmp!e p!w j!j
Pra{inu s plasti- qmp!ep!wj!np!sb!j{b!{j!wb!kv!bmfs!.
fi ci ra nih ta pe ta hj!kf!•f|!~f!of!hp!twb!esv!hb
mo`ete ukloniti pranjem mlakom vodom i blagim deterd`en- isb!ob
tom. Papirnate tapete koje se ne smiju prati o~istite gumicom za 6/!Qsb!|j!ob!j!hsj!okf
brisanje olovke (svaku mrlju), a zatim prebri{ite pra{ilicom. 7/!Mj!kf!lp!wj!.!Bmfs!hj!kf!ob!qf!.
Bijelo rublje posivi ili po`uti od stajanja, zna~i izme|u osta- oj!dj!mjo!j!btqj!sjo!tv!obk!•f|!~f/
log i zbog nakupljene pra{ine. Ostavite ga neko vrijeme u vodi P•j!uv!kv!tf!puj!db!okfn!kf!{j!lb-
u koju ste dodali dosta soli. hsmb!j!wsb!ub-!uf!hs•f!wj!nb
S vunenih tkanina mrlje od pra{ine i prljav{tine uklanjaju se 8/!Qmj!kf!tbo!.!Ej!sb!okfn!j!vej!.
mje{avinom 90-postotnog {pirita i je-
dnake koli~ine vode. ^istu Tu{iranje uklanja pelud nakupljenu to- u borbi protiv alergije. tb!okfn!qmj!kf!toj!okf!!of!tqp!sf
krpicu namo~ite u tu kom dana {to omogu}uje miran san, a aroma- Aromaterapija eteri~nim uljem lavande i vmb!{f!v!ps!hb!oj!{bn!uf!qspv!.
terapija lavandom i kamilicom lije~i Udisanje ulja kamilice tako|e mo`e ubla`iti neugodne sim-
mje{avinu i istrljajte {sp!lv!kv!bmfs!hjk!tlf!sfb!ldj!kf
nadra`enu sluznicu. Prvi korak u ubla`avanju sa maramice ptome. Udisanje ulja koje se nakapa na mara-
svaku mrlju. opu{ta 9/!Qbs!gf!nj!.!Twf!|up!tb!esaj
S vrlo osjetljiih simptoma peludne alergije je izbjegavanje micu smiruje nadra`enu sluznicu, ali i opu{ta vnkf!uof!nj!sj!tf-!qp!qvu!qbs!gf!.
alergena. Tako je u vrijeme cvjetanja biljaka um i tijelo um i tijelo, {to ja~a stresom nagri`eni imunitet.
tkanina te se mrlje nb!j!pnf!l|j!wb!•b-!np!af!cj!uj
uklanjaju benzi- po`eljno izbjegavati otvorene prostore (izleti u
prirodu, parkovi, igrali{ta), te {to vi{e vremena bmfs!hfo!
nom ili eterom. :/!Mb!uflt!.!Lpo!ep!nj!j!sv!lb!.
provoditi u stanu, pogotovo ujutro, dok je
koncentracija peludi u zraku najvi{a. Tu{iranje wj!df!lpe!bmfs!hj!•oji!ob!mb!uflt
prije odlaska na po~inak ukloni}e pelud koja j{b!{j!wb!kv!ptj!qf!ob!lp!aj!uf!dv!.
se nakupila na kosi i ko`i, a no{enje za{titne sf!okf!j{!op!tb
maske tokom boravka u vrtu (ko{nja trave, sa- 21/!Ap!ib!sj!.!Jblp!ap!ib!sj!oj!.
dnja) smanji}e udisanje peludi, te tako ubla`iti tv!bmfs!hf!oj-!qsp!uf!jo!v!okj!ip!.
simptome alergije. Pra}enje kalendara cvjeta- wpn! j{nf!u v! qspv!{ sp!l v!kf
nja peludi i informacija o koncentraciji peludi bmfs!hjk!tlv!sf!bldjkv/
u vazduhu tako|e je dio djelotvorne strategije
 4. 4. 2009. tvcpub 7

U trendu su

miris
mirisne note, spajaju}i ih s va{im prirodnim mirisom.
Odgodite kupovinu: Suzdr`ite se i nemojte
odmah kupiti parfem ~iji vam se miris svidio. Pri~ekajte 24
~asa kako biste osjetili sve nijanse njegovih mirisnih nota. Mi-
risne molekule imaju razli~ite te`ine i zbog toga je i vrijeme
njihovog isparavanja razli~ito. One najlaganije osjete se
odmah, ne{to intenzivnije tek nakon nekoliko minuta, a one
najte`e zadr`avaju se dugo na ko`i, te se vrlo polako i postu-
pno raspr{uju.
U skladu s godi{njim dobima: Mirisne
esencije nude se na tr`i{tu u nekoliko osnovnih varijanti, ali
nisu sve jednako prikladne za svako godi{nje doba. Parfem
(l’eau
de parfum) sadr`i 20-25 odsto mirisnih molekula i to je najdu-
gotrajnija i najintenzivnija varijanta, koja je ujedno prikladna
za zimske mjesece. Toaletna voda (l’eau de toilette) sadr`i naj-
vi{e 12 odsto mirisnih molekula i prikladna je za prolje}e i je-
sen, a mirisne vodice koje sadr`e samo pet odsto mirisnih
molekula najbolji su izbor za kasno prolje}e i ljeto.
lake i svje`e note
Kako nam je ve} do{lo prolje}e, nakon zimskog perioda dame s
parfema prelaze na toaletne vode, zna~i fre{ varijante koje daju svje-
`inu i ~isto}u. Nakon uzbudljivih i `enstvenih izdanja ku}e "Bulga-
ri", "Omnia", "Omnia Amethyste", "Omnia Crystalline", lansiran je
jo{ jedan u nizu dragulja "Bulgari" ku}e, parfem "Omnia Green Ja-
de". Simbol harmonije i zavo|enja, zeleni `ad posve}en je mla|oj
Goran
LAZI],
parfemski
edukator
populaciji `ena.
"Omnia Green Jade" otvara se svje`im aromama zelene mandari-
ne i izvorske vode, nadovezuju}i u srcu bijeli bo`ur, cvijet kru{ke i ja-
smin. Donje note uklju~uju pista}i, svijetlo drvo i mo{us.
Spomenuo bih jedan fantasti~an parfem koji je zadnjih godinu, dvije
me|u najprodavanijim parfemima, a to je "Crystalline" koji se sastoji od
bijelog lotosa, bambusa i bijelog ~aja koji daje jednu opu{taju}u notu.
Tako|e, parfem "Zen" od "[iseida" je u kratkom roku u{ao na listu
20 najbolje prodavanih parfema u svijetu. Svje`, cvijetno-drveni mi-
ris, sastoji se od iskri~avih ljutkasto-svje`ih nota grejpa, slatkog ber-
gamota, narand`e, ananasa i plave ru`e. Srce je rasko{no cvijetno
od akorda frezije, gardenije, ljubi~ice, |ur|evka, zumbula, kineske
ru`e, lotosa i crvene jabuke. Baza je topla i zanosna uz pa~uli, kedar,
senzualna uz mo{us i bijeli mo{us, tamjan i amber.
Toaletna voda "Magnifique" je trenutno ne{to najnovije {to je iza-

"Omnia Green Jade" posve}en je

mla|oj populaciji `ena
Magnifique
{lo. To je "Lankomov" parfem za gospo|e i za poslovne `ene koje preporu~ujemo
vole ja~inu i klasiku. Nakon nedavno lansiranog EDP izdanja, na gospo|ama
tr`i{tu se na{la i verzija "Magnifique EDT". Savr{ena za prve pro- i poslovnim
lje}ne dane, donosi svje`e i blistave dodire notama ru`e, jasmina, `enama koje
{afrana, nargamota, uz egzoti~ne za~ine i drvene akorde. Miris je vole ja~inu
dostupan od februara 2009. godine. Bo~ica je iste forme kao prve- i klasiku
nac EDP, dijelom crvene boje, kombinovane sa bijelim transparen-
tnim dijelom, koji obe}ava i laganije note. To je jedna vrlo specifi~na
kombinacija o{trine, svje`ine i elegancije.
Novu svje`u varijantu "Lankomovog" parfema "Tresor" tako|e
preporu~ujem, zatim "@il Sanderov" parfem "Still Soft", te novi "Jo-
op Trill" parfem koji daje svje`inu i doista je zanimljiv.
Ono {to bi posebno napomenuo je to da }e dosta ku}a u toku ljeta
izdati fre{ varijante nekih parfemskih linija, upravo zbog kupaca koji
`ele ne{to osvje`avaju}e i laganije.

Este Lauder - kraljica

krema i parfema
Nema ru`nih `ena, ima samo onih koje ne mare
za sebe, rekla je svojevremeno prodava~ica kozmeti-
~kih preparata Este Lauder. Tom uvjerenju dodala je
Te{ke nekoliko klju~nih elemenata biznisa i postala kraljica
pudere kozmetike.
i tamne Pri~a o Este Lauder je manje-vi{e svima poznata
sme|e jer predstavlja "poglavlje iz knjige ameri~kog poslo-
bronzere vnog folklora", pisao je ~asopis "Tajm" 1998. godine,
zanemarite kada je objavio svoju listu 20 najmo}nijih poslovnih
genija 20. vijeka. Este Lauder je na tom spisku bila

Prolje}ne
jedina `ena. D`ozefin Ester Mencer ro|ena je u Nju-
jorku kao deveto dijete u porodici jevrejskih imigra-
nata iz Ma|arske (majka je bila Ma|arica, otac
~e{kog porekla).

boje na licu Prve marketin{ke lekcije dobila je od oca: upor-

Lijepa njegovana ko`a
uvijek je u trendu, a ovoga pro-
lje}a to }e biti dodatno nagla{e-
no jer lice treba izgledati kao da
je netaknuto. Naglasak je ili na
usnama ili na o~ima, a lice je
{to neprimjetnije. Previ{e pude-
ra jednostavno ne dolazi u ob-
zir, a po`eljno je koristiti
iluminiraju}i puder kako biste
otvorili lice i podarili mu magi-
~an sjaj.
Ovog prolje}a u trendu su
nje`ne ru`i~aste nijanse rume-
nila, boja breskve i pastelno
ljubi~asta, koje }e dati utisak
svje`ine i sjaja koji dolaze
iznutra. Te{ke pudere i tamne
sme|e bronzere zanemarite.
Zaboravite i debele obrve i
te{ki ajlajner. Za prolje}e 2009.
glavni diktat je suptilna `enstve-
nost koju lako mo`ete izraziti
sjen~anjem kapaka tehnikom
smokey eyes. Nje`ne pastelne
boje prevladavaju u gotovo svim
paletama {minke, ali najva`nije
mjesto zauzimaju nijanse ljubi-
~aste. ^ak i umjesto te{kog
crnog ajlajnera viza`isti preporu-
~uju ljubi~asti koji }e izvrsno
pristajati svakoj boji o~iju i tenu.
Nova paleta prolje}nih bo-
ja ne zna~i da se u potpunosti
morate odre}i sjenila koje ste
koristili ove jeseni i zime, ve}
da ih trebate "omek{ati" nje`ni-
jim pastelnim tonovima. Sivo
sjenilo "utoplite" ru`i~astom,
narand`astom ili bojom lavan-
de. Ako koristite sedefasta sje-
nila, zanemarite tehniku
smokey eyes da ne biste izgle-
dali kao starleta iz Las Vegasa.
nost, perfekcionizam i kvalitet proizvoda. Tajne prav-
ljenja krema i losiona nau~ila je od ujaka, hemi~ara.
Sa svojim suprugom Jozefom Lauderom, za ko-
ga se udala kad su joj bile 22 godine, ubrzo razvela,
pa opet za njega udala, osnovala je kompaniju "Este
Lauder", 1946. godine.
Este se nije pla{ila da rizikuje, bila je ambicio-
zna, uporna i smiona preduzetnica. Nailazila je na
mnoge prepreke, ali nikada nije odustajala.
Firma koja je na po~etku imala samo jednog za-
poslenog, do 1973. godine prerasla je u kompaniju s
1.000 zaposlenih i zaradom od 100 miliona dolara.
Este nije mirovala dok svoje proizvode nije pla-
sirala u robnim ku}ama, umjesto da ih prodaje u ek-
skluzivnim salonima, po{to je ~vrsto vjerovala da
"ljepota mora biti dostupna svima".
Bila je vrlo inovativna za svoje vrijeme, uvela je
nekoliko novih marketin{kih tehnika. Izme|u osta-
log, dopustila je mu{terijama da na licu ili zglobu ru-
ke isprobavaju njene kreme i parfeme.
Upravo njoj treba zahvaliti na tome {to u robnim
ku}ama danas svako mo`e da dobije besplatne
uzorke, a s kupovinom, i poklon-uzorke. Este
Lauder je uvela taj koncept. Prodava~ima je go-
vorila: "Ako ne proda{, to nije zato {to ne{to s
proizvodom ne valja, nego zato {to ne{to ne valja s
tobom." Ili: "Kada prestane{ da razgovara{ s mu{teri-
jom, izgubila si je. Kada mu{teriji okrene{ le|a, nje
nema vi{e".
Este Lauder je u autobiografiji, objavljenoj
1985. godine, zapisala: "U savr{enom svijetu sve bi
nas vrednovali po ljepoti du{e, ali u ovom na{em
svijetu, koji nije savr{en, `ena koja lijepo izgleda u`i-
va veliku prednost i njena je obi~no posljednja".
Ona sama nije bila ljepotica, barem ne u kon-
vencionalnom smislu ali je, ka`u, kao utemeljiva~
globalne kozmeti~ke korporacije u svakom smislu
"razbijala kalupe".
"Este Lauder" je da-
nas korporacija
od 18 kompanija, s pro{logodi{njim prihodom od se-
dam milijardi dolara i s preko 28.000 zaposlenih {i-
rom svijeta.
Jo{ 1960. godine iza{la je na svjetsko tr`i{te, a s
po~etkom 21. vijeka, proizvodi "Este Lauder" postali
su dostupni u vi{e od 130 zemalja.
Este je ~esto govorila: "Nisam do ovoga do{la
samo zato {to sam to `eljela ili se tome nadala, nego
zato {to sam na tome radila."
Bila je poznata i po svom dobrotvornom radu,
za {ta je dobila francusku "Legiju ~asti", ameri~ku
"Medalju slobode" i niz drugih priznanja.
Zvani~no je oti{la u penziju 1995, ali je ostala do
kraja `ivota anga`ovana u kompaniji i potpuno pre-
dana njenim proizvodima i njenim ljudima.
Umrla je 2004, u 97. godini, iako neki vjeruju da
je bila i nekoliko godina starija. Kozmeti~ko carstvo
koje je ona stvorila, danas je u rukama njena dva sina,
Leonarda i Ronalda i njenih unuka.
Kompanija je i dalje jedan od vode}ih sponzora
u raznim oblastima - od umjetnosti, preko medicin-
skih istra`ivanja do za{tite okoline.
8 tvcpub!4. 4. 2009.

Bezvremenske krpice koje morate imati u ormaru

Mu{ka odijela
ponovo su trendi
Bla`enka LEJI] mica Marisa Tomej i manekenka u uspo-
nu i nova modna ikona Aleksa ^ang.

O
dijela i sakoi ponovo
se vra}aju na modnu
scenu, pa tako i u na-
{e ormare. Kako i ne
bi, kada ih ve} nose
naj zvu ~ni ja ime na
ma ne ken stva, po put
Kejt Mos, koja je za-
ljubljena u [anelovo crno odijelo, Agi-
nes Dejn koja fura sakoe {irokih ramena,
ili pak Kire Najtli, ljubiteljke hla~a viso-
kog struka.
Sakoi i odijela nisu novost kada se
govori o dobrom stilu. Rije~ je o bezvre-
menskim komadima i ve}ina nas u svo-
joj gar de ro bi po sje du je ba rem je dan
takav odjevni predmet.
Ove sezone sakoi i odijela nisu vi{e
rezervisani samo za poslovne `ene i sve-
~ane trenutke, nego su sasvim primjereni
svakoj dnevnoj kombinaciji.
Sude}i po onome {to smo vidjeli na
modnim pistama, ali i po na~inu odijeva-
nja najpoznatijih svjetskih trendseterki,
sakoi i odijela ponovno su "in", u razli~i-
tim varijantama, oblicima i stilovima.
Tako mo`ete odabrati predimenzi-
onirani mu{ki sako, kakav obo`ava glu-
Modna kameleonka Agines Dejn ra-
do }e obu}i `enstveno usko crno odijelo, Ove sezone sakoi
jednako kao i otka~eni {areni sako s po- i odijela nisu vi{e
ja~anim naramenicama u stilu osamdese-
tih. A upravo bismo taj stil istakli kao rezervisani samo
najpo`eljniji ove sezone. Sakoi su ve} za poslovne `ene i
neko vrijeme za{titni znak i Kejt Mos,
ko ja ra do no si [a ne lo vo crno odi je lo sve~ane trenutke,
`enstvenog kroja, s uskim sakoom i hla- nego su sasvim
~ama koje se {ire u trapez ili pak hla~a-
ma izrazito uskih nogavica s povi{enim primjereni svakoj
strukom. Mlada glumica Kira Najtli voli dnevnoj kombinaciji
klasi~ne strukirane sakoe, kao i odijela
neobi~nih krojeva.
Jedno takvo, s hla~ama {irokih no-
gavica i povi{enog struka, te sa sakoom
rezanim tako|er do struka, nosila je na
premijeri filma "Cheri" na Berlinaleu.
Modni dizajneri, tako|e, obo`avaju
odijela. Gu~i, Matthew Williams, Karoli-
na He re ra, Lan vin, sa mo su ne ki od
mno{tva koji su u svoje kolekcije uvrstili
nekoliko odli~nih `enskih odijela.
Kod ve}ine njih rije~ je o strukira-
nim uskim sakoima te vrlo uskim hla~a-
ma vi so kog stru ka i to u vrlo `ar kim
bojama poput plave, tirkizne ili naran-
d`aste.

Spicy cipele Pamela Anderson Sofia Coppola

kreira za
"Louis
za kojima
luduju poznati
priprema eko Vuitton"

Nove cipele za kojima luduju poznate ljepotice zovu se

spicy i nastale su u kuhinji Marka D`ejkobsa. Na nedavno
odr`anoj Nedjelji mode u Parizu one su bile glavne zvijez-
de! Sa istim entuzijazmom s kojim pozdravljaju dolazak
modnu liniju Nakon {to se nedavno
Kejt Mos ili Madone, fotoaparati paparaca taj put su bili na Njujor{koj sedmici mo-
uprti u njihove noge. Ta~nije - cipele! de predstavila kao model,
I to ne bilo kakve cipele, ve} cipele spicy modne ku}e Pamela Anderson odlu~ila
"Louis Vuitton", novi mra~ni predmet `elja svjetskih jet-se- se oku{ati i kao dizajnerica
terica. odje}e, i to ni manje ni vi{e
Mark ih je osmislio jedne no}i igraju}i se zmijskom ko- ne go pre ma stro gim eko
`om, trakicama i kamen~i}ima. standardima.
Njegov dizajnerski tim dodatno je razradio ideju - i tako ^e trde se tje dno go di{ -
su ro|ene spicy. nja glumica izazvala je ve-
Klju~ njihovog uspjeha vjerovatno le`i i u ~injenici da je liko iznena|enje kada se na
svaka cipela druk~ija, a unikatnost je ono {to uvijek pali, Nju jor {koj se dmi ci mo de
smatraju u modnoj ku}i "Louis Vuitton". sredinom februara kao mo-
"Te cipele su pravo malo umjetni~ko djelo. Vesele su i ne- del pojavila na modnoj re-
vjerovatno zabavne. Uostalom, njihova unikatnost je ogro- viji modnog kreatora Ri~ija
man plus, posebno u dana{njoj eri masovne proizvodnje", Ri~a obu~ena u zlatni ku-
rekla je Kejti Grand, urednica magazina "Love" i stilistica pa}i kostim "tanga" kroja,
za "Louisa Vuittona". ali jo{ je ve}e iznena|enje
Kako je svaka spicy cipela pri~a za sebe, tako su i cijene priredila nakon {to je obja-
razli~ite, a kre}u se od 700 do 2.040 funti. vila da s njim pokre}e vlas-
ti tu eko fri en dly mo dnu
liniju.
Pamela, niz godina po-
zna ta kao akti vis ti ca za
pra va `i vo ti nja, i Ri ~i
udru`ili su snage na izradi
modne linije odje}e i cipela
koje zadovoljavaju najstro-
`e eko standarde, odnosno
ko je ni su na prav lje ne od
ko`e ili sli~nih materijala
`ivotinjskog porijekla.
Ko le kci ja ko ja obu -
hvata majice, suknje, ali i
kupa}e kostime nazvana je
"Muse".
Sofia Kopola, muza ameri-
~kog dizajnera Marka D`ej-
kob sa, di zaj ni ra }e vlas ti tu
kolekciju za presti`nu modnu
ku}u "Louis Vuitton" ~ije mo-
dele potpisuje upravo D`ej-
kobs.
Sofia Kopola poznatija je po
svojim postignu}ima u svijetu
filma gdje se proslavila kao re-
diteljica nekoliko filmskih hito-
va, ali svo ju kre ati vnost
odlu~ila je isprobati i u svijetu
mode. Ponuda da se oku{a kao
modna dizajnerica do{la je iz
modne ku}e "Louis Vuitton",
ta~nije od Marka D`ejkobsa,
glavnog dizajnera ku}e.
"Imala sam ideju o tome {to
bih htjela, a to nikako nisam
mogla prona}i. Mislim da je
san svake `ene da ima savr{ene
cipele i torbu", rekla je Sofia.
Kolekcija }e se sastojati od
{est modela - tri modela sanda-
la, dva modela pismo-torbica i
jednog modela torbe.
 4. 4. 2009. tvcpub 9

NASTAVAK SA STRANE 1

PNJMKFOJ!
GJMN

Nakon samo 12 mjeseci provedenih u svijetu

manekenstva, 2003. godine postala je miss
turizma BiH. Ova dvadesetogodi{njakinja
iza sebe ima mnogo revija, a sa 18
godina je oti{la u Milano gdje je
stekla jo{ modnog iskustva
Daniella je studentica druge godine `urnalistike na Fakultetu politi-
~kih nauka u Sarajevu, te radi u marketingu mjese~nog magazina "Trend".
"U svijetu manekenstva ima dosta ru`nih stvari. Istina, nisam ba{ za- Milioner sa ulice
grijana za manekenstvo, jer se za nekih deset godina zaista ne vidim u
tom poslu. Imam dosta lijepih, ali i ru`nih iskustava u ovom poslu.
Mislim da sam mogla dosta posti}i u manekenstvu da sam se vi- PNJMKFOB
{e `rtvovala, ali, ja nisam taj tip. Ipak, drago mi je {to sam se QKFWB_JDB
uspjela probiti u sami vrh balkanskog manekenstva. Mislim da
nikad ne}u prestati da se bavim modom i dobro sam upu}ena
u tu oblast", ka`e Daniella Mijatovi}.
NN: Dobili ste odli~ne ponude kada je u pitanju Va-
{a manekenska karijera?
MIJATOVI]: "Women" agencija me poslala u Mila-
no. Ina~e, njihova sam ~lanica od 15. godine. Oni su zain-
te re so va ni da ma ne ken sku ka ri je ru nas ta vim u
Sjedinjenim Ameri~kim Dr`avama, ta~nije u Njujorku. Ališa Kis
Najvjerovatnije }u oti}i. Volim iskustva, putovanja. Ta-
ko }u vjerovatno oti}i u Njujork i tamo donijeti definiti- OBKESBAB
vnu odlu ku da li }u nas ta vi ti da se ba vim CBKLB
manekenstvom. Oti}i }u na {est sedmica.
NN: Vi ste u srodstvu s predsjednikom SAD Ba-
rakom Obamom?
MIJATOVI]: Danas ne `elim vi{e da komentari-
{em da li mi je on rod. Jer ovdje ljudi imaju mentalitet
koji meni ne odgovara. Umjesto da im je drago {to mi je
Barak Obama ro|ak i {to me poznaje, ljudi su ovdje na-
pravili od toga katastrofu, tako da ne `elim o tome pri-
~ati.
NN: Studentica ste druge godine `urnalistike na
Falkultetu politi~kih nauka u Sarajevu, a radite u
marketingu jednog lifestyle magazina?
Pepeljuga
MIJATOVI]: Jako sam neodlu~na osoba. Riba
sam u horoskopu i vjerujem u njega. Prilagodljiva sam. PNJMKFOB
Sada sam s prijateljima pokrenula mjese~ni magazin ISBOB
"Trend" koji se bavi modom. Bi}e recepata i edotorijala.
U ovom magazinu se bavim marketingom. Samokriti~na
sam, tako da se predomi{ljam da li da napi{em neki tek-
st. Ja sam vi{e tip televizijskog novinara.

Pizza

Nikad ne}u
prestati da se
bavim modom

@izel Bund{en ne krasi

naslovnicu "Vanity Faira"
Brazilska ljepotica @izel Bund{en ma Popajevoj curi. Osim o djetinjstvu,
otkrila je svoje ~ari, ali i dobro ~uvane @izel je progovorila i o nedavnoj udaji
taj ne za naj no vi je iz da nje ma ga zi na za Toma Brejdija, igra~a ameri~kog no-
"Vanity Fair". gometa, kao i planovima za {irenje po-
@izel je najbolje pla}eni model da- rodice, ali za vi{e informacija o tome
na{njice, sa zaradom od nevjerovatnih
35 miliona dolara godi{nje, a iza sebe
Gvinet Paltrou
ima ve} cijeli niz najpresti`nijih naslo-
vnica modnih i lifestyle magazina.
@izel je progovorila
i o nedavnoj udaji za
Toma Brejdija
kreira odje}u
Ipak, 28-godi{nja ljepotica pamti i Glumica Gvinet Paltrou kreira odje}u za jednu francusku modnu ku}u
manje uspje{na vremena o ~emu je pro- specijalizovanu za modele od d`erseja.
go vo ri la u no vom iz da nju ma ga zi na mora}emo pri~ekati da majsko izdanje Linija 'ZOEtee's Loves Gwyneth' inspirisana je sedamdesetim. Kole-
"Vanity Fair" za maj. "Vanity Faira" dospije do kioska. kcija jesen/zima 2009. bi}e predstavljena profesionalcima iz svijeta mo-
Priznala je tako da su je u {koli za- Do tada mo`emo u`ivati u nekoli- de, idu}e nedjelje u Londonu.
dirkivali zbog njenog izgleda. Kako je ko njenih fotografija koje }e krasiti to Zarada od prodaje glumi~inih kreacija bi}e poklonjena londonskoj or-
bila vrlo mr{ava, zvali su je Oliva, pre- izdanje. ganizaciji "Kids Company" koja ugro`enoj djeci nudi lje~enje, obrazo-
vanje, rekreativnu nastavu i obroke.
10 tvcpub!4. 4. 2009.

Ubio `enu
pa nazvao 911
Ovaj video pokazuje ~ovjeka
koji je ubio svoju suprugu jer
mu je navodno bila dosadna i
puno ga je "gnjavila" tokom
njegovog `ivota. Tu se nalazi i
snimak, kada je on nazvao slu-
`bu 911 i hladnokrvno obja-
snio {ta je ura dio. Nji ho ve
kom{ije ka`u da ju je ina~e tu-
kao i da je ona govorila da je u
posljednje vrijeme mnogo pio.
Po gle da}e te ka ko je sve to
zvu~alo na sajtu www.leavleak.com ako ukucate Man shoots wife, cool as
a cucumber with 911.

Jedan od
milion udaraca
Pretpostavljamo da ni sam
igra~ nije mogao vjerovati da je
ovo mogu}e, a koliko ~ujemo i
voditelji prenosa golf utakmice
ostali su u ~udu. ^ovjek je prvo
udario lopticu koja je pala oko
dva metra od rupe i taman kad
su mislili da }e se tu zaustaviti,
ona se pokrenula i otkotrljala
pravo u rupu. Video One In A
Mil li on Shot po tra `i te na
YouTubeu.

Crtanje na pijesku
Mnogi su se odu{evili kada
su vidjeli reklamu za jednu ka-
fu, gdje umjetnica raznim po-
kretima ruke po kafi iscrtava
mala remek-djela.
Ta umjetnost se ina~e izvodi s
pijeskom, pa tako i u ovom de-
setominutnom videu mo`ete
vidjeti {ta umjetnica Ilana Ja-
hav radi. Video pod nazivom
Na dana{nji dan Frensis Drejk
progla{en vitezom
Preminuo
Sand Pa in ting po tra `i te na Na dana{nji
YouTubeu. dan 1581. go-

Martin
dine Engleska
BLSPCB. SB[EP.
V[HSFE-
OFTMBOB FOHMFTLJ QP_FUOB
kraljica Eliza-
QPMKTLJ VTQVU- WSMP
beta Prva pro-
Luter King
UTLJ-!U[W/ CMKF!PE \BMB< \BIJTUB- TMPWB
TMJLBS- V[HSFE PTKFUMKJW-
TNSUOJ _FUJSJ WFMJLJ! CBSO JNFOB!J
TLPL NKFTFDB
WMBEJTMBW CVEJ
SF_FOP
QBT )//!PT*
OKFABO
QSF[JNFOB gla si la je za
viteza Frensisa
QSBWJUJ Martin Luter King Jr. ro|en je 15. janu- Drejka, gusa-
TLMPQ ara 1929, a preminuo nakon atentata na ra, po tom
dana{nji dan 1968. godine. Bio je ameri~ki ameri~ke i svjetske javnosti. King je za admirala,
QMB^BOKF
VOBQSJ. baptisti~ki sve{tenik, mnogo poznatiji kao svoje zalaganje za nenasilje 1964. godine prvog Engleza koji je oplovio svijet. Vi-
KFE-!
BWBOT
vo|a pokreta za gra|anska prava ameri- dobio Nobelovu nagradu za mir. Njegovi ceadmiral sir Frensis Drejk ro|en je
~kih crnaca. stavovi su s vremenom evoluirali od borbe 1540, a preminuo 28. januara 1596. go-
PCPKFOB Godine 1957. je osnovao Konferenciju za zakonsku prema borbi za ekonomsku dine. Bio je engleski vojnik, navigator,
TWKFUJMKLB
)NO/* ju`nja~kog hri{}anskog vodstva, organiza- jednakost izme|u bijelog i crnog stano- pomorski junak, politi~ar i gra|evinski
ciju koja }e postati sr` pokreta za ukidanje vni{tva u SAD, {to ga je po~elo privla~iti in`enjer u elizabetanskom dobu. On je
PQ\UJOB!V
UVSJ. GSBO. segregacije bijelog i crnog stanovni{tva u prema uvo|enju socijalisti~kog poretka u bio prvi Englez koji je oplovio Zemlju
TUJ_LP
ESV\UWP
DVTLPN
ju`nim dr`avama SAD. Pokret se pri tome SAD kao mogu}em rje{enju tog problema.
EFQBSUN/! od 1577. do 1580. i postao vitez odlu-
)TLS/* DIBSFOUF koristio mar{evima, demonstracijama, boj- Martin Luter King je pao kao `rtva aten-
kom kraljice Elizabete Prve. Gusarskim
TBSBKFWP kotom i drugim nenasilnim metodama, tata. Po~inilac, sitni kriminalac D`ejms
TMPWB!J[B CMFTBW- OJ\ napadima na {panske brodove doprinio
koje su, zahvaljuju}i brutalnoj reakciji lo- Rej, priznao je zlo~in i bio osu|en. Ro|en-
#OK#!J!#Q# CF[ KFEOBLP
dan Martina Lutera Kinga se od 1977. sla- je engleskom osvajanju kolonija, pose-
QBNFUJ
kalnih vlasti zabilje`enoj na televiziji, po-
HMVNJDB- JTUPL kre tu do ni je le ve li ke sim pa ti je od vi kao nacionalni praznik u SAD. bno u Sjevernoj Americi.
KPWPWJ^ KVH
WF[JWOJ
QSJTUBMJDB SJKFLB!V
PSHBOJ!V
LPNV. QPTBWJOJ
UJKFMV

Provjerite svoje znanje

OJ[NB

OBKWJ\J [ta je Babinski refleks [ta je Kamen iz Rozete

LBMJKVN WSI!LBSB.
OJ[ WBOLJ Ba bin ski re - Kamen iz Rozete, koji je omogu}io
EV\JL
fleks je re fleks de{ifrovanje pisma anti~kog Egipta, ot-
LPSBMKOJ
PUPDJ ka ra kte ris ti ~an kriven je 1799. pokraj gradi}a Rozete
USTU JUBMJKB.
OTLJ; za no vo ro |e nu (danas Rashid), smje{tenog u delti Nila
FUP-!HMF" djecu. Sastoji se pedesetak kilometara od Aleksandrije.
SJKFLB!V
BOUJ_LPK
SJNTLJ;!2
USFNPMP
iz is te za nja no - Prilikom radova na rekonstrukciji stare
SFDJKJ
)B/F/B*
TMPWB!J[B
#OK#!J!#D#
)LSBU/* `nog pal ca na tvr|ave, koje su izvodili pripadnici Na-
gore i lepezastog poleonovog ekspedicionog korpusa u
QPIMFQ.
OPTU- {i re nja os ta lih tom podru~ju, kapetan Pjer Bu~ard vi-
QSPAES.
MKJWPTU
no `nih prsti ju dio je crnu bazaltnu plo~u. O{troumni
ka da se ne kim francuski ~asnik zapazio je da plo~a
QJTBD predmetom dra`i sadr`i 3 sekcije, a svaka od njih bila je
FSPUTLJI
EKFMB taban noge. Ovaj refleks je normalna pojava na uzrastu ispisana drugim pismom. On je brzo shvatio va`nost svog ot-
odoj~eta (gubi se u drugoj polovini prve godine `ivota), kri}a i poslao je tu plo~u u Kairo, gdje su bili u~enjaci koje je
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!QBTUPSBL- ali je kod odraslih ljudi znak patologije i ukazuje na ne- Napoleon poveo sa svojom ekspedicijom. Oni su izradili pre-
MVLPWJDB-!FUBUJ[BN-!LPMBO-!MF-!TNBM-!QVO-!JPS-!NBLP- urolo{ko o{te}enje. Refleks je dobio ime po francuskom pise tekstova koje su vidjeli na plo~i i to je kasnije omogu}ilo
NBHBM-!UJUBO-!TP-!BMJUFS-!LJMPWBU-!MT-!SBLVO-!PUWBSBOKF/ neurologu poljskog porekla @ozefu Babinskom. prodiranje u tajne egipatskog pisma hijeroglifa.
 4. 4. 2009. tvcpub 11

[esto ~ulo
Telepatija, navodna
sposobnost razmjene misli

ili vje{ta prevara Bla`enka LEJI] ~ko dru{tvo za psihi~ka istra`ivanja.

D`on E. Kover, psiholog sa Stanfordskog
~iti i biti koncentrisana na izvu~enu kartu.
^esto se za ove karte mo`e ~uti i naziv ESP
Danas se vi smo mi nekad po`eljeli da je- sveu~ili{ta, gotovo 25 godina kasnije prvi put izvo- karte. ESP je izraz nastao skra}ivanjem engleskih

S
telepatijom dni drugima mo`emo ~itati mi-
bave svi, od sli ili se sporazumijevati bez
vrhunskih rije~i, ali to nikome nikada nije
nau~nika po{lo za rukom.
do obi~nih Ipak, ima onih koji se bore
{arlatana, za svoja uvjerenja da postoji
ali niko nije sposobnost razmjene misli izme|u dvije osobe bez
postigao posredovanja poznatog medija, te takvu pojavu zo-
nikakav vu telepatija.
vidni pomak Iako je koncept telepatije prisutan u ljudskoj
istoriji od samih njenih po~etaka, rije~ telepatija,
koja se sastoji od gr~ke rije~i tele, {to zna~i udalje-
nost, daljina i rije~i pathe, {to zna~i osje}aj, uvodi
se tek pred kraj 19. vijeka, ta~nije 1882. godine.
Tada je na Univerzitetu Kembrid` putem do-
nacija osnovano Dru{tvo za psihi~ka istra`ivanja,
~iji je cilj bio da prou~ava psihi~ke i paranormalne
fenomene, kako bi bila utvr|ena istina o njima.
Dru{tvo je odmah podijeljeno na {est odjela,
zavisno od grane paranormalnih pojava kojima su
se bavili. Tako su nastali odjeli za telepatiju, me-
smerizam, iluzije i pojave duhova, fizi~ke fenome-
ne povezane sa ~ulima, te odjel za istoriju svih tih
fenomena. Tri godine kasnije, osniva se i Ameri-
di eksperimente s telepatskim vje`bama poga|anja
karata.
Te karte su bile napravljene tako da je {ansa
da bude pogo|ena odre|ena karta iznosila 1:160.
J.B. Rajn, s Univerziteta Duke, napravio je
{pil od 25 karata s pet razli~itih simbola.
Svaki se simbol nalazio na pet karata, a redom
su to bili krug, plus, valovite linije, kvadrat i peto-
kraka zvijezda. Te karte bile su poznate i pod nazi-
vom Ze ne ro ve kar te, u ~ast Kar lu Ze ne ru,
perceptualnom psihologu.
U prvim godinama ispitivanja kandidati su
pokazivali zadivljuju}e telepatske sposobnosti, ali
otkriveno je da je rije~ o prevari, jer su karte bile
pretanke, pa se kroz njih moglo vidjeti o kojem je
znaku rije~.
Da bi se to izbjeglo, dodata je pozadina na
njih, ali to je pogodovalo ma|ioni~arima koji su ih
po~eli upotrebljavati za svoje trikove.
Dana{nje Zenerove karte imaju potpuno bije-
lu, ali neprozirnu pozadinu. Iako se danas koriste
za pronicljivost, naro~ito kada se radi s ra~unarima
koji generi{u slike karata, ~esto se i koriste za tele-
patiju, a tada ih obavezno druga osoba mora izvla-
rije~i Extra Sensory Perception, {to zna~i izvan~ul-
na percepcija. Pri tome se misli na percepciju ne-
vezanu za jedno od pet osnovnih ~ula kao {to su
njuh, sluh, vid, dodir i okus. Otuda je za ~ulo koje
ne mo`emo da opi{emo niti objasnimo ustaljen na-
ziv {esto ~ulo.
Testovi s kartama i skicama do sredine {ezde-
setih godina postali su prili~no dosadni, a i dru{tvo
se prili~no promijenilo.
Po~eli su eksperimenti s lakim i ne tako lakim
drogama, grupne halucinacije pod uticajem LSD-a
ili meskalina i javno mi{ljenje prema telepatiji se
izmijenilo.
Danas se telepatijom bave svi, od vrhunskih
nau~nika do obi~nih {arlatana, ali niko nije posti-
gao nikakav vidni pomak. Iz tog je razloga i izvje-
sni D`ejms Rendi, ma|ioni~ar, pseudonau~nik i
skeptik, ponudio milion dolara onome ko pru`i ba-
rem jedan nau~ni dokaz postojanja telepatije.
Nagrada je uspostavljena davne 1996. godine,
a jo{ niko nije pro{ao ~ak ni preliminarni test.
Smatrate li da posjedujete dokaze postojanja
telepatije, javite se doti~nom gospodinu. Ko zna,
mo`da se obogatite.

Hit Led`er
Pi{e: Dragana ZEC,
astrolog

Ovan Bik Blizanci Rak

Jnb!mj!tuf!j!cp!mkji!eb!ob/
Eb!o bt! tf! ptkf!~ b!u f
j{np!s f!o p-!jt!d sqmkf!o p!j
lsbk!okf!of!tqp!tp!cop!{b
cj!mp!lb!lwv!bldj!kv/!Vlp!mj!lp!tuf!pe!poji!nb!.
mp!bhsf!tj!woj!kji!qsj!qb!eoj!lb!{ob!lb-!np!af!uf
p•f!lj!wb!uj!ebo!v!lp!kfn!~f!uf!tf!qsf!uf!aop
twb!}b!uj!tb!esb!hjn!mkv!ej!nb/!Twf!|up!wbn!kf
qp!usf!cop!eb!obt!kft!uf!eb!wbt!pt!ub!wf!ob
nj!sv/
Lav
Wf~! wbn! kf! ept!u b
qp!tmb!j!af!mkop!•f!lb!uf
of!ekf!mkv/!Wb!|f!nj!tmj!tv
plsf!ov!uf!lb!j{mbt!dj!nb!j!qsp!wp!ev-!j!ob!qspt!.
up!ojt!uf!sb!tqp!mp!af!oj!eb!tf!viwb!uj!uf!v!lp!.
|ubd!t!pcb!wf!{b!nb/!Eb!obt!~f!uf!up!sb!ej!kf
qsf!qvt!uj!uj!wb!|jn!tb!sb!eoj!dj!nb/!Jblp!wbt!poj
ep!wp!mkop!dj!kf!of!j!vwb!ab!wb!kv!eb!wbn!j{b!}v
v!tv!tsfu-!qb!{j!uf!ob!lp!kj!ob!•jo!usb!aj!uf!vtmv!.
hv!eb!tf!lb!toj!kf!of!cjt!uf!lb!kb!mj/
Strijelac
J!ebmkf!penb!sb!uf/!V
tuwb!sj-!wj!tuf!eb!obt!wj!.
|f!tlmp!oj!mkfo!•b!sf!okv
of!h p!penp!s v/!Ojt!u f
sb!tqp!mp!af!oj!eb!tf!bo!.
hb!av!kf!uf!lbp!job!•f-!|up!wbn!np!af!cjuj
pqsp|ufop!t!pc!{j!spn!ob!up!eb!tuf!vhmb!.
wopn!qsb!wj!sb!ep!ip!mjl/!Qsj!kb!~f!wbn!qp!sp!ej!.
•ob!bunp!tgf!sb-!qb!~f!uf!wf!~j!ejp!eb!ob
qsp!wft!uj!plsv!af!oj!wb!|jn!obk!nj!mj!kj!nb/
Cf{!pc!{j!sb!ob!twb!ef!. Oj!af!uf!qp!tmp!wof!vt!qkf!if!j!up Wj!pe!csp!kb!wb!uf!eb!of!ep
|b!wb!okb!eb!obt-!wj!tuf!kf!. kf!kf!ebo!pe!sb!{mp!hb!wb!|fh!{b!. hp!ej|!okfh!penp!sb-!lp!kj
ej!op!plsf!ov!uj!esv!af!okv/ ep!wpmk!tuwb/!Wj!tuf!tb!ws|f!op!twkf!. wbn!tf!oj!lbe!oj!kf!•j!ojp
Glumac Hit Led`er je
Jo!uf!sf!tv!kf!wbt!hekf!cjt!uf toj! up!h b! lp!mj!l p! wsj!kf!e j!u f! j ub!lp!eb!mf!lp!lbp!eb!obt/ ro|en 4. aprila 1979.
np!hmj!puj!~j-!lb!lp!eb!tf!|up!cp!mkf!qsp!wf!ef!. {b!epwp!mkoj!tuf!•j!okf!oj!dpn!eb!tv Qsf!pq!uf!sf!~f!oj!tuf!j!up!tf!ob!wb!nb!kb!top godine u Pertu u Aus-
uf-!lv!eb!eb!pef!uf!t!esv|!uwpn-!vlsbu!lp- j!wb!|j!ob!esf!}f!oj!vqp!{ob!uj!t!ujn wj!ej/!Of!pq!ip!eop!wbn!kf!j!eb!tf!ptmp!cp!ej!. traliji. Kao desetogo-
twf!|up!tf!{b!cb!wf!j!sb!{p!op!ef!uj!•f/!Qp!tbp lp!mj!l p! tuf! lpn!q f!u fo!u oj! {b uf!tusf!tb-!b!t!pc!{j!spn!ob!up!eb!tqb!eb!uf!v di{nji dje~ak pokazivao
wbn!oj!kf!oj!ob!lsbk!qb!nf!uj!j!jblp!~f!uf!hb!j pcmbtu!lp!kb!wbn!kf!qp!wkf!sf!ob/!T!pc!{j!spn pof!lp!kj!hb!of!hj!sb!kv-!wkf!sp!wb!uoj!kf!kf!eb!~f!. je posebno interesova-
eb!obt!pcb!wj!uj!lp!sfl!uop-!wb!|f!nj!tmj!~f!cj!uj ob!jt!lvt!uwp!j!{ob!okf!lp!kf!jnb!uf-!uf!|lp!eb uf!ip!eb!uj!plp!mp!qp!qvu!ufn!qj!sb!of!cpn!cf/ nje za {ah, osvojiv{i
plsfovuf!tb!twjn!esv!hjn!bluj!wopt!uj!nb/ jlp!np!af!eb!wbn!qb!sj!sb!v!qp!tmp!wopk!tgf!sj/ Usf!cb!wbn!wj!|f!tob/ prvo mjesto u zapa-
dnoaustralijskom {a-
hovskom {ampionatu.
Sa 16 godina, nakon
Djevica Vaga [korpija {to je zavr{io srednju
Qsfe!wb!nb!kf!ebo!{b!vaj!wb!. Lbeb!kf!qp!tbp!v!qj!ub!okv- Lbeb!kf!mkv!cbw!v!qj!ub!okv- {kolu, upustio se u po-
okf!v!esv|!uwv!wp!mkf!of!ptp!cf/ tb!twjn!tuf!lpo!dfo!usj!tb!oj!j wj!eb!o bt!cmjt!u b!u f/!Wb!| f tragu za poslom u
Pwbk!qvu!~f!uf!tf!tb!twjn!qsf!. plsf!ov!uj!{b!ws|b!wb!okv!eof!. ptwbk!•lf!tqp!tp!copt!uj!tv oblasti filma. Iako je
eb!uj!mj!kf!qjn!ptkf!~b!okj!nb!lp!kb woji!pcb!wf!{b/!Wb!|b!qsf!eb!optu!j!sf!woptu!kf ob!wsivo!dv/!_j!oj!tf!eb!of!nb!uph!lp!cj!j{!. 1996. godine dobio
~f!wbt!qsf!qmb!wj!uj!j!oj!|ub!of!~f {b!twb!lv!qp!iwb!mv-!bmj!jqbl-!cj!uoj!kf!sf!{vm!ub!uf esabp!b!eb!of!qp!uqb!eof!qpe!vuj!dbk!wb!|ji ulogu u TV seriji
np!~ j!eb!wbn!qp!l wb!s j!ebo/ oj!kf!sf!bm!op!p•f!lj!wb!uj/!Wb!|j!ob!esf!}f!oj!of!~f sj!kf!•j!jmj!eb!of!cv!ef!ptwp!kfo!wb!|jn!hft!up!. "Sweat", tek naredne
Qbs!uofs!kf!obk!cj!uj!okb!ptp!cb!{b!wbt!j!vlp!mj!lp ob!~j!{b!tip!eop!eb!wbt!qp!iwb!mf!jmj!ob!hsb!. wj!nb/!Blp!tuf!tf!ob!nkf!sj!mj!ob!of!lv!lpo!. godine ozbiljnije je po-
qmb!oj!sb!uf!eb!nv!qp!twf!uj!uf!wj!|f!wsf!nf!ob- ef-!qb!~fuf!tf!ob!lsb!kv!eb!ob!ptkf!~b!uj!qp!. lsf!uov!ptp!cv-!np!af!uf!p•f!ljwb!uj!eb!tf ~eo da se bavi ovim po-
of!~f!uf!qp!hsj!kf!|j!uj/!Of!cj!cj!mp!mp!|f!eb!tf nb!mp!j{j!hsb!op/ vcs{p!ob!}f!v!wb!|fn!{b!hsmkb!kv/ zivom. Po~etkom 2000.
pwbk!qvu!vtsfe!tsf!ej!uf!ob!qmb!oj!sb!okf!sp!. godine ostvaruje se i na
nbo!uj!•of!wf!•f!sf/! ameri~kom kontinentu,
igraju}i do 2005. godi-
ne u fimovima "The
Jarac Vodolija Ribe Patriot" , "Monster's
Wj!cjt!uf!tf!eb!obt Ep!cj!kb!uf!op!wbd!b!eb!oj!tb!. Sj!cf!tv!eb!obt!v Ball" , "A Night's Tale",
np!hmj!ob!~j!ob!qv!uv/ nj!ojt!uf!nj!tmj!mj!eb!~f!tf!up sp!nbo!uj!•opk!gb!{j/ "The Four Feathers",
Of!p•f!lj!wb!oj!qsj!kf!. ep!hp!ej!uj/!V!twb!lpn!tmv!•b!kv- Wp!mkf!mj!cjt!uf!eb!kf!. "Ned Kelly", "The Or-
emph!of!lph!qsj!kb!uf!. cj!mp!lp!kb!wstub!ep!cju!lb!~f!wbt ebo!ebo!qsp!wf!ef!uf!v!of!lpn!tb!twjn!esv!. der" i "The Brothers
mkb!jmj!wp!mkf!of!ptp!cf!~f!uf!sb!ep!qsj!iwb!uj!uj-!qb pcsb!ep!wb!uj-!qb!~f!uf!wsmp!wkf!. hpn!plsv!af!okv!lp!kf-!jt!uj!oj!ob!wp!mkv-!v Grimm". Dobitnik je
cj!tf!np!hmp!ef!tj!uj!eb!tf!tb!twjn!of!qmbo!tlj sp!wb!uop!cj!uj!tlmp!oj!eb!tf!sb!. tuwbs!opt!uj!of!qpt!up!kj/!Ob!wb!|v!tsf!~v-!qbs!. brojnih priznanja me|u
j!tmv!•bk!op!{b!uf!lof!uf!v!of!lpn!esv!hpn {cb!dv!kf!uf!usp!|f!~j!•bl!j!ob uofs!~f!cj!uj!wp!mkbo!eb!wbn!j{b!}f!v!tv!tsfu kojima su BAFTA i
nkft!uv/!Ebo!wbn!kf!v!{ob!lv!{b!oj!nmkj!wji tuwb!sj!lp!kf!wbn!oj!tv!obk!ofp!!. kfs!kf!j!okf!nv!of!pq!ip!ebo!twp!kf!wstubo!cj!. "Zlatni globus". Svoju
filmsku karijeru je ra-
ef!|b!wb!okb!pe!lp!kji!~f!tf!nop!hb!kp|!ev!. qip!eoj!kf/!Cj!mp!lb!lp!cj!mp-!of!lbe!tf!cj!usf!cb kfh!pe!tuwbs!opt!uj-!qb!~f!uf!{b!kf!eop!eb!pu!.
zvio kroz oko 20 filmo-
hp!qsf!qsj!•b!wb!uj/ eb!uj!pev!|lb-!qb!blp!wbt!lv!qp!wj!ob!wf!tf!mj!. qmp!wj!uf!v!twj!kfu!nb!|uf!j!mj!kf!qji!ef!|b!wb!okb/ va. Umro je u januaru
tb!np!ob!qsj!kfe" 2008. od predoziranja
lijekovima.
 Trudna sam ve} dvije
godine. Otkako
sam upoznala svog "Seks i grad 2" u bioskopima od maja 2010.
momka, trudna sam...
Film "Seks i grad 2" sti}i }e u biosko-
Kejt Mos, pe 28. maja 2010, saop{tili su filmski
manekenka studiji "Warner" i "New Line", a danas
objavljuje list "Variety".
Reditelj i scenarista filma Majkl Pa-
trik King ponovo je okupio ~etiri glu-
mi ce ko je su igra le u prvom fil mu
snimljenom prema istoimenoj popular-
noj seriji u kojoj su tako|e imale glavne
uloge.
Sara D`esika Parker, Kim Katral, Sin-
tija Nikson i Kristin Dejvis i ovog puta
}e tuma~iti nerazdvojne drugarice.
Prvi film "Seks i grad" zaradio je 412
mi li ona do la ra od pri ka zi va nja {i rom
svijeta.

Reizdanja 14 albuma
"Rolling Stonesa"
egendarna britanska rok

L
grupa "Rolling Stones"
ove godine }e objaviti re-
masterizovane verzije 14 Albumi, me|u kojima su "Sticky Fingers", "Goats Head
svo jih al bu ma, pi {e Soup", "Some Girls" i "A Bigger Bang", bi}e reizdati u tri
"New Musical Express -
NME". serije, a po~etak prodaje prve od njih najavljen je za 4. maj
Albumi, me|u kojima su "Sticky
Fingers", "Goats Head Soup", "Some
Girls" i "A Bigger Bang", bi}e reizdati u
tri serije, a po~etak prodaje prve od njih
najavljen je za 4. maj.
Planirano je i pu{tanje u prodaju
specijalnog boks set izdanja koje bi sa-
dr`avalo svih 14 albuma.
Svaki od albuma bi}e, tako|e, dos-
tupan u digitalnom obliku.
Od 4. maja u prodaji }e biti "Sticky
Fingers", "Goats Head Soup", "It's Only
Rock 'N' Roll" i "Black and Blue".
Albumi "Some Girls", "Emotional
Rescue", "Tattoo You" i "Undercover"
na}i }e se u prodaji od 8. juna, dok }e
od 13. jula biti dostupni "Dirty Work",
"Ste el Whe els", "Vo odoo Lo un ge",
"Brid ges to Babylon" i "A Big ger
Bang".
Specijalna verzija albuma "Exile on
Main Street", iz 1972. godine, tako|e je
u planu, ali jo{ nije najavljen datum ka-
da }e biti pu{tena u prodaju.

"Korn" na
EXIT festivalu
Ameri~ki metal bend "Korn" nastupi}e na ovogodi{njem EXIT
festivalu u petak 10. jula. "Korn" ili "band that rocks", kako sami
sebe opisuju, trenutno se nalaze u studiju i rade na devetom stu-
dijskom albumu, sa kojeg }e publici na Tvr|avi, vjerovatno, pre-
mijerno odsvirati nekoliko numera.
Kada se "Korn" 1994. godine pojavio sa istoimenim albumom,
nova era za metal muziku je zvani~no po~ela. A bend "Korn" je
u svojim rukama imao sve {to je potrebno - malo originalnog he-
avi metal zvuka, malo grand` lirike i zaprljanih gitara, malo ne-
odoljive kalifornijske provokacije, maske na licu i sirovu
energiju...
Poslije osam albuma i 15 godina, iza benda "Korn" i frontmena
D`onatana Dejvisa nalaze se dva "Gremija", nekoliko prvih
mjesta na svjetskim top-listama i autenti~ne numere "Freak on a
LILONGVE - Sud u Malaviju odbio je zahtjev ameri~ke pop zvijezde Madone da dobije na
leash" i "Got the life".
privremeno usvajanje djevoj~icu iz te siroma{ne afri~ke zemlje, navela su tri izvora iz suda.
Bend u sastavu Red`inald Arvizu, D`ejms [afer i Dejvid Sil-
Ogranizacije za za{titu ljudskih prava ranije su optu`ile vlasti Malavija da Madoni obezbje|uju
verija oformljen je 1993. godine. Dejvis postaje frontmen nakon
povla{ten tretman. Vlasti Malavija su se na{le na meti kritike jo{ kad je pjeva~ica u oktobru
konsultacija sa vidovnjakom godinu dana kasnije, a ostalo je is-
2006. usvojila dje~aka starog 13 mjeseci.
torija...