bjhlf:

10.8.1942

btHik
8 kh 2013
brid

UtSt ML
2044 - kh - 24
iza js:

http://www.murasoli.in
https://www.facebook.com/arivalayam
https://twitter.com/arivalayam
e-mail : murasolidaily@gmail.com

clwng,
nrJ rKu l bgauh uhk
ghyJF nrj isf ka muR
Kajh mij gh.#.f. fLikahf v
F vW, uhk ghyij nrjgLJ vj
eltoifia gh.#.f. VfhJ vW,
uhk ghy yhk uhkhaz ilahJ
vW, ah milahsK KGik
ahfhJ vW; mj f nja
f Tl 3-3-2013 mW
khd iwntwgLsJ. nkY
mj Tl, uhk ghyij nja
KaJt thj id dkhf
mf jHf muR mJ tU
xJiHig gh.#.f. ghuhLwJ vW
khd TWwJ.
nrJ rKu l gh.#.f., kW
m..K.f. iy FJ, mtf j
l g flj fhy vd iy
ghoid nkbfhoUjhf vgJ
g Vfdnt eh gyKiw s
Uj nghY; gh.#.f. jnghJ mj
nja f khd iwnt

Wtd : fiyP K.fUzh

s iy mJg nkY xU Kiw

bjthFtJ mtabkW fUJnw.
2004M ML nk f Ia
KnghF Tl M mikjJ.
mj Tl .K.f. l bgW
nrJ rKu lij vgoahtJ
Fiwjgr l nrf ntL
bkW bgUKa vLJ bfhlJ.
mjidbaho, 27-5-2004 mW Ia
KnghF Tl rh itf gl
Fiwjgr bral, Long Pending
Schemes in specific States that have national
significance, like the Sethu Samuthiram
Project....will be completed expeditiously vW
bjthf F lglJ.
nkY,
Ia KnghF Tl
mu iy mifY nrf gL,
kJiu elj nrJ rKu l
ukhlkhd bjhlf Hh ujk
lhl knkhf mtfS, Ia
KnghF Tl tfhL jiyt
Uk nrhah fh mtfS, ehD, kw
njhHik f jiytfS fyJ
bfhnlh.
2004-M ML ehlhSkw njjY
fhf, m..K.f. rh itfgl njj
mif,
jHf bghUshjhu ts
Y, eho xL bkhj bjh
nkghoY Ka gfhwU
F nrJrKu lid
iwntWtjF ca eltoif
fis vLf,
ika M,
mikR bghW IJ ML
fhy Uj .K.f., k..K.f., gh.k.f.,
ff jt lij j ehL
ef. l F ngha
id cldo ahf xJ, xU
Fl fhy tiuaiwF j
lij iwntl ntL

bkW mika UF ika muir

m..K.f. tWJ''
vW
brhUjhf.
go nrJ rKu l ntL bkW
njj mifny Fl b#ayjh
jh, jnghJ mjF KLfil nghl
glhj ghL gLwh.
1955M MoUJ W tiu
eljgl vyh MfS; bjh Eg
ahf j l rhakhdJjh vnw
%Uwd. vss IaK
ahUF UjJ iy.

a Mfis nkbfhtjF, nja

#dehaf Tl M jiut
nghFtuJ Jiw mikr, gh.#.f. it
nrj U. mU n#, 9-3-2001 mW
xj mJsh. j M bghW,
2001 mnlhg
Wtdl
xgilfglJ.
ehfia jiyiklkhf bfhL
aF ` (NEERI) vw RWNH M
ika mjid M brJ, vj nfL
tuhj- Fiwj bry gaz bra Vw wj jl; Mwh tjlkhd, Mjh
ghy gF miktJjh vW T
lJ.
thW fhth mika ntoa t
jl kW thd braKiwf th{gh
mtf jiyikyhd ghua #djh
nja #dehaf Tl mudh gf
gL, 6tJ v ghij - mjhtJ Mjh ghy
tyhd ghij vd Ko braglJ.

16 gff
iy %. 3.00

go gh.#.f. dnu j ghijF mnw

xj jJ L, jnghJ uhk ghy
vW; v bjwhf. mt
fis eh nff UtJ, gh.#.f.
ka muR 2002M ML lF
ca d Mfisbayh
gyid brJ, xj tHa nghJ, J
uhk ghy cs l, nf lij iw
ntw TlhJ vW V brhyiy?
mtf Mnyna j l
iwntwgo Ujh, mnghJ J uhk
ghy iy vW brhUghfsh?
nrJ rKu lF RW NH
xj bgWtjfhf, 2004 brlg Kj
2005 ut tiu 6 flnyhu khtlf
bghJkf fUj Tlf elj
gld; Tlf 3 RWfshf 14 l
f eilbgwd. j Tlf
vY xU KiwTl ah xUtuhY
uhk ghy vw bgaTl crfgl
iy.
Wahf 31.3.2005 mW ka
RWNH kW tdf Jiw mikrf
jdJ Kiwahd eilKiw fSF,
thd MfSF wF, l
fhd RW NH xjiy tHaJ.
Jtiu nkbfhsgl gntW
Mf, rhuizf Mat _y
j Mjh ghy
fl gF
kjdh cUthfgl vj xU fLkhd
mik Ugjfhd cUgoahd
ma tkhd Mjhu vJ iy
vgJ bjth UwJ.
bjhbghU Jiw Mf bt
gLJ tufgo, gF
bjha Jiw KaJt thj vj
xU fLkhd mik iy vgJ
bjth UwJ. cWahd Mjhu

bjhl 3 M gf

<H jHfSF dK tHfgliy - cldoahf kWFoak - kWth njit!

yif eilbgw bfh^u rgtfSF

Rjukhd - rtnjr rhuiz eljgl ntL!
Jbl blnrh fUjuf jiyik ciu jsg K.f.lh tWj
Jbl, kh.8Jbl `blnrh mik fU
juf neW eilbgwJ. j fU
juif bjhl itJ jiyik ciuaha
fHf bghUshs jsg K.f.lh
mtf, ``<H jHfSF dK
tHfgliy. mtfSF cldoahf
kWFoak, kWth njit vW
FlnjhL, yif eilbgw
bfh^u rgtfSF Rjukhd, rt
njr rhuiz eljgl ntL vW
tWdh.

Jbl ``blnrh rh eilbgw

nw. yif gLbfhiy bragl

midtUF
vDila
mria brYJnw.

jiyt fiyP mtf Koit

bjhlJ, f Kakhd jUz
eho jiyef W j ``blnrh
khehL eilbgWwJ. <H jHf
tuyhW gy nrhjidahd flfis
jho tJsJ. b#th eilbgW
f vw jiy elj fUjuf
fHf bghUshs jsg K.f.lh

Ia ehLf kj cikf Miz

j <H yafhf jf D
a Tl yifF vuhd
fis <j ahfSF vDila

mtf Ma jiyik ciu tUkhW:-

kahij fyj tzfij brYJ

`yif jHf jhd d bfhLik

bjhl 5M gf

10
2

Kubrh

jsg K.f.lhJ L mgf

tHF bjhlj fhtJiw cj MizaJ tHF!
kw cju - 7 f tHF g brJ rhuiz!
brid kh 8jsg K.f.lh mtf J
cikF wghf, L mgf
tHF bjhlj fhtJiw cj

thr Mnah J 5 f
brid

bgUefu

fhtJiw

Fw ynkhro jL
cj Miza n#Ruh# tHF g

MizaJ, bghfh mj
brjh.
nrh Fkh vgtJ tHF
g brJ, rhuiz brJ mif

j tH 6-tJ vahf nrf

goUj thr, ngh[h gthF

jhfbrkhW brid bgUefu

jiyik Fwa kw cju
LsJ.

nehfJl, j fGF fsf V

jidaLJ mtf Ut J
7 f tHF g brJ

nrJljhf rgjgl fht

rhuiz brJ tUwd.

nrh Fkh J tHF gJ

fHf bghUshs jsg K.f.lh

mtf J L mgf tHF

eltoif vLf ntL vd vG

gLJ tif j tH jid

Jiw mfh J, tH fhjhu

cs brid bgUefu jiyik Fw

bjhlj cj Miza J vG
a kw kD jhf brjh.
ngh[h tHF g brJ, rhuiz
el tUwd.

j kDit rhj kw,

nrhFkh, cj Miza n#Ruh#

J FJ ngh ju bjjJ:
Mthngil br nk rhiy
ia nrj v.v.Fkh vw nrh

Ma Ut J tHF g brJ,

FkhUF (64) njdhngil jur

brkhW mik cjulJ. j

rhiy L UjJ.
tuJ il uo thajhf fHf

cju vG ngh[h 7

bghUshs jsg K.f.lh, mtuJ

kf Kubrh thf aFd cja,

Mnah J tHF g brJ,

rhuiz brJ mif jhf

f nrhFkh, n#Ruh#

rhuiz brJ tUwd.

uh fLkhd Wtd, bu
n#Ruh# jnghJ fl khtl
nAhl Mat cikahs Rgh
buo, K.f.lh mtf cj

bghUshjhu Fw o.v..ahf
gah tUwh.

ahs uh#hrf, nfh^uij nrj

brid 8. 3. 2013

10
3

Kubrh

brid 8. 3. 2013

yif jHf nfhif kD mf jil!

fs ngdthj mu rthfhu bra fldFaJ!
jiyt fiyP mif!
brid, kh 8 -

Mghl elJtbjW Ko brJ,

yif jHf nfhif kD

m fyJ bfhtjfhf tah btl br F, fhzhk

mf jil Js fs
ngd thj mu rthfhu bra
fldFaJ

vd

UJ gJF nkgl ngUJf

j kf m mahf wgl
jahuhd. Mdh mtf nfhif
gazij nkbfhs Koahjgo rhiy
f yif fht Jiwd jilfis
VgLUjd. nkY
bfhG
efuF mtf bry Koahjgo
nghrh bjhlfnyna jLJ ld.
yif nghrh #dehaf ku
fSF Kuzhd jifa eltoif
f fhuzkhf; bfhG efny
Mghl elj Kaj j kf
tah nyna Mghl el KoJ,

nghd jf mFatf ga
jftfis ma fhUw kf,

milgoUgtfis Ljiy bra

muRF miuf tHsJ.

mogil #dehaf cikia kWJ,
KG rthfhu
eltoiff
bjhlJ <LgLtU fs ngd
thj mu j bra fL fld
mnfUj xU mfhl nfhif FajhF.
kDid mUwd. yif
thW jiyt fiyP mtf
mu j m^a eltoifia jkJ fld mif F

ntLbkWnfh;

mbkfh foUwJ.

Lsh.

jiyt

fiyP mtf mif x

FLsh.
JFJ jiyt fiyP mtf
LJs mif tUkhW:2009M ML
yif
eilbgw jHfSF vuhd ngh,
fs uhQtdh yrfzfhd
jHf d gLbfhiy bragld;
gyhu fzfhd jHf fhzhk
nghd. fhzhk nghdtf vd j Jaukhd iy fhzhk nghd
Mdhfnsh, mtf f vd jHfis fLoJ ju ntL
thnwh vW ws fhzhk bkW, ngh iffshf dK
nghd jHf FLgf fyf
Y, ntjidY MUwd.

bfhG cs mbkf juf

bfhG ef

Rjukhf brW tu yif muR

mDkf ntL; Rjukhf
brW jfsJ nfhifia bj
F cik bghJthdJ; jF
yif kW rtnjr rlf
mDk mwd vW yif

rh.fnzr - F.f.brt - br.fzg gnf

mP mzh yf go tl bjhlf Hh
Rg.ughoa bjhl itwh

fiyP foj..... Kj gf bjhl

vJ yhj fhuzjhjh, gh.#.f.
jiyikyhd nja #dehaf Tl
muR cgl mLjLJ tj vj xU muR
l gFia nja KaJt
thj id dkhf mf
iy; mjfhd eltoiff vij
nk bfhs iy.
.n#.. fd, W uhk ghy
vW Tr s, lij l
nghl Ka brwd. nj .n#..,
M Uj fg Jiw mikrf
ifbahgLjh, eF Muhj
dnu, kw t jlfisl Jnt
vjhdJ-fdkhdJ - iuJ bra
ToaJ - vW cW brJsd. ij
.n#..d kiwfnth, kWfnth KoahJ.
9.3.2001 mikr mU n#;
25.10.2002 mikr v.Uehfur;
29.10.2002 mikr ..nfha; mjF
K mikr rUf fh Mnah
Mjh ghy tyhd 6-tJ v
tjlij VW bfhLsd.
uhk ghy vW T m..K.f. W
lij vwJ. Mdh 2001
m..K.f. njj mif gf 83-84
b#ayjh TsJ vd?
a gfgij R
Jtiu bjhlahd fg
nghFtuF Vw ghijf
iy. nkUJ fl tahf
HF neh fgf bry
ntLkhdh, yif ia
R bfhLjh bry
ntosJ. jF thf
miktJjh, nrJ rKu
l. lgo uhnkR
tuF,
yif
jiykdhUF
il
Ml { gF fg
nghFtuF jilahf cs

kz nkLf kW ghiwfis
mf
MHgL
fhth
mikgJ nrJ rKu l
jiyaha nehf
- vW TwgLsJ. njj mif
Ml { vW, kz nkLf
vW mW Ta b#ayjh W
ObuW uhk ghy vd TWtJ vgo?
V?
crkw ka muR jhf brj
g kDf uhk, uhkh az g
cikF khwhd vjftY ahiu
gLJ tif brhygl iy.
uhkhaz vgJ xU fhaky. mJ
uhlfSF MafSF ilna
elj nghuhlij g ifgL,
gy mF bghUjhj gy fijfis
F vGjgl xU fgid fij
vW goj neU mtf uh fh
mikahUF vGa fojf (oft
M oah) FLsh.
The Ramayana is not history or biography.
It is a part of Hindu mythology vW Mj
uhkgjuhd _jP uh#h mtfns
FLsh.
1963M ML brlg 12M eh,
bgUjiyt fhkuh# mtf Kj
mikruhf UjnghJ, goj neU
mtf mikruit Tl, nrJ
lij ehfhtJ IjhL l
K eltoif goa nrJ
bfhtbjW Ko braglJ.
1972M ML JFo JiwKf
EiH th t.c.. iyia Uk
uh fh mikah, Kjtuhf Uj
v jiyik wJ itjh. mnghJ
eh JFo JiwKf ga nkY
tsu, nrJ fhth l f f mta
vW ngnd.
10-5-1986 mW v..M. Kjyikruhf

UjnghJ nrJ rKu lij ka

muR iwntw ntL vW nfh, xU
khd rlnguit iwntw
glJ.
15-9-1998 mW brid eilbgw
xU Hh fyJ bfhl ujk
th{gh mP mzh mtf
wj eh Hh, eh mf
Unw; nrJ rKu lij j
muR iu iwntW vW gh.#.f.
ujk th{gh mtf mj
thFWiana Ww tif, gh.#.f.
nja f Tl khd
iwntUgJ, th{gh mtfSnf
brw Jnuhf myth?
eh FLs j fhy fl
f Ml ghy vWjh Fl
goUwnj ju uhk ghy vW
vj F ilahJ. nkY mj
Ml ghyij mf L, nrJ
lij iwntw ntL vWjh
tWjgoUwnj ju, a
uid vJ gFj tkhd
iyny vGggliy.
goj neU - bgUjiyt fhkuh#
fhyUnj gyid Uj j
nrJ fhth lij nghJ
nf Fahf MUgJ uhk ghy
uidjh.
2005M ML #]iy f
mof ehlgL uL MLf
Kow iy, nrJ fhth l
eilKiwgLjgL nfhofzfhd
%gh brylgL, bgUks gf
Kow iy ObuW ajhf xU
fhuzijT brj ehLF
br w juty xU khbgU
lij kd nghd ngh uf id
whfns, J ahakh vgJjh!

ms,

K.f.

brid, kh 8 mP mzh
yf go tl
bjhlf Hh ehis
(9.3.2013) u 6 k
as
mP
mzh
bghJey
kw, MfhL rhiy,
tlgH (tlgH
mr iyaF
v) eilbgW
wJ.
f br.f
zg tuntW
ngRwh.
Kdh
nka

rh.fnzr jiyik
twh.
F.f.brt K
iy twh.
mP mzh
yf go t
lij uhl af
jH
nguit
bghJ
brayhs
Rg.ughoa
bjhl itwh.
f
xUizghsfshf
K.Fku, iy gh
f Mnah csd.

isP vG eh Hh Tl

vG gF gth fz ngRwh
M.o.nrf - .nf.nrfgh gnf
brh.ntY ntLnfh
brid, kh 8 vG
gF
isP vG ehis
KL bjUKid
urhu
Tl
W eilbgWwJ
vW isPm
gF mikghs brh.
ntY bjJsh.
JFJ mtuJ
mif tUkhW:vG gF .K.f.
isP m rh
bjUKid Tl
W (8.3.2013) khiy 6
kF Jngil
ntyhj bjU
eilbgWwJ.
TlF gF
isP m mik
ghs V.KfkJ rh
jiyik th.
gF mikghs
brh.ntY,
tl
brayhs f.mk
Mnah Kiy
twd.
Tl v.
bt, Mq k,
.Zguh{, v.k
jh, o.fz, V.
FzRj, .KUnfr,
.bkh, v.b#a
Fkh, v.v.f, v.
UZz Mnah tu

ntW ngRwd.
Tl jiy
ik fHf ngrhs
gth fz fyJ
bfhL ngRwh.
nkY b#.fz,
K.rh.kkhw, nfh.
Vfg, .knfZFkh,
th.njtuhr, nf.v.
v.ehj, nfh.k,
v.o.M.mJuFkh,
uir f.vuhr,
J.fsKJ v..,
v.kKo,
F.nfhF, n#.n#.
vndr, .RnuZgh,
bt.gur, g
sRU, m.a
uh{, V.v.snfh
t, v.JYfhz,
v.#huh, j.g
brt, .mgh,
nf.M.tehj,
M.Unhjk, j.
ntQnfhgh, .nrf,
eh.ghfu, v.kndh
fu, s.uhn#
u, o.rKf, b#.
UZz _, b#.
#aFkh, v.m
UZz kW gy
gnfwd.
nr.fh, nf..
tFkh,
o.v.
l gh Mnah
e TWwd.

10
4
8

Kubrh
H xa .K.f. rh 8tJ f!

17tJ tl tlbgUghf
kf d Hh bfhlhl!

brid 8. 3. 2013

dj
bgaj

v.fjh ehuhaz jiyik!

thf xa beFw nkLFg 148tJ tl fHf rh isP

vG ehisbaho kh 1 mW bghJTl eilbgwJ. thf xa fHf
brayhs fhughf f.fzg jiyik jhdh. TlF khtl bghWghs khjtu
v.Rjrd, jiyik njj g brayhs o.v.brtfzg v.. Mnah wiuah
eyl cjfis tHdhf. Tl Kdh rlkw cWd g.ufehj,
Myghf F.rKf kW fHf njhHf fyJ bfhL wjd. fia nkLFg
v.unkZuh{ brUjh.

irij 170tJ tl

kh.Ruka jiyik eycjf!

br.fhbrt tHFwh!
M.o._ ntLnfh
brid, kh 8 irij gF 170
(giHa tl 140) tJ
tl
brayhs
M.o._
L
Js ntLnfh
tUkhW:irij gF 170tJ
tl isP
vG ehis K
L Kdh nka
kh.Ruka jiy
ik Hh W
(8.3.2013) khiy 5 k
as eilbgWwJ.
bjbrid
khtl brayhs
b#.mgHf v.v.V.,
gF brayhs K.
knfZFkh Mnah
Kiy twh
f.
eh.jhnkhju,
M.o._, uh.gh
uh{, o..euk, jh.
nkhfFkh Mnah
tuntW ngRw
d.
f 50
CdKnwhUF _W
rfu tof, 50
Cik bgfSF
ija f Ma
tiw Kdh nka
kh.Ruka
jiyik
ka
iz
mikr

br.fhbrt tH
Fwh.
f jha
f f, kh.mgur,
v.UZz_,
v..nfhjl, K.
uh#h, ..#hduhk,
eh.uru, j.k,
v.ghrh, nfh.r
Kf, .M.v.b#f,
v.Rjnur,
M.
UZzFkh, v.v.

v.rhF mJ, M.
Rjha, v.v.o.
nl, o.rutz,
eh.uhjhUZz, U
ght, Kfit ud,
K.brnt, .jd
nrfu, v.nrf, F.
uhrh, v.cja
Na, vnkfehj,
M.brdg, b#.
fahzuhk, nf.br
tk, v.gukhdj,
nf.u, o.Fkhuuh#h,
v.mthdj,

nf.v.gh kW fHf
KndhofS, bra
FG cWdf, kw
thf, isP
m, ya m,
kf m cl
fHf njhHf g
nfW wwd.

l
bghWghs
M.o.nrf, rlkw
Kdh cWd
.nf.nrfgh, gF
brayhs
ly
.u Mnah K
iy twd.
vkiy .v.ghy
Ruka, v.jd
nfho, v..v.gh,
v.gRg, v.jf
nt, v.fjrh, nf.
rhr, .nuFkh,
.ughfu, o.m
Fkh, o.n#hFkh,
o.tuh{,
o.jf
KUf, nf.gnj,

isP vG ehis KL ahfuha ef gF 134tJ tl

fhkuh{ fhy 7tJ bjU fhy .ntY jiyik eyl
cjfis b#.fUzh tHdh. cl nfhlghf K.rah,
g.njtuhR, eh.K.Ku, uh.RghZ, v.rKf, it.bgak,
v.fzjhr, .rf, .mU, v..brykh, v.ik,
nkghy nrf, v.nf.e, v.nf._, u nfhj, gj uh#h,
bra k.b#aFkh, fHf Fkh, f.rhF, nf.iknf, K.RnuZ, .snfh
Mnah csd.

khjtu v.Rjrd,
f.Rju, .V.. th,
nf... rh, .ntQ,
M.UZzrh, g.uf
ehj, .t.tehj,
kh.Jiurh, v.b#a
gh, v. ehuha z
rh.K.ehr,
nf.y
fl, K.<t ug,
K.gfyt, nf.. gh
fRju, .gujh
k, .lh,
fha $ju, lhl
v.v.fbkh,
knkfiy, fh.ghj
rhu, f.fzg, xa
thf .uhn#
u, J.Ueh fuR, o.
nf.nrhH, .gh
fu, .ju, b#.b#
kj, rh nkhf
Fkh, v.m gHf,
tlfiu v. , fh.
jhkiubrt,
.VGkiy, v. fjh
ehuhaz, v. uhK,
myh mnjh, r.
ghurutz, r. VG
kiy, .ghjrhu,
kh.k cl gy
fyJ bfhL w
wd. thW mt
bjJsh.

.K.f. jiyik ya m rh
isP vGeh Hh
ewh.
kh - 11 mW Uth eilbgWwJ!
M.o.nrf, nts
brid, kh 8.K.f.
jiyik
ya m jiy
t fntj fh.ntH
ntj, bra yhsf
fRl
fij
j, jir Tjur

M.nf.ef 4tJ tl ey cjf:

v..rFzghoa tHFwh
brid, kh 8 M.nf.ef gF
4tJ tl ghuah
ef - Kj mP
fiyP eg kw
rh isP vG
ehis KL ey
l cjf tHF
Hh 10.3.2013 PhW
Hik gf 1 kas
Jtiz, ghu
ah ef eilbgW
wJ.
gF
u
.ufhr jiyik
twh.
tl brid kht

H, kh 8H xa bra
yhs v.ehuhaz
LJs mif
tUkhW:H xa
kh 1 isP vG
ehisbaho 8tJ
fahf
W
(08.3.2013) khiy 6
kF 17tJ tl
tlbgUghf,
dnjh kf
d Hh bfhlhl
gLwJ.
fF
v.fjh ehuhaz
v.. jiyik t
wh. kf Knd
w khF jsg
vD jiy J
nfhil #ah ngR
wh. nkY m.k
nkfiy, fha $ju,
nkdfh ahdj,
lhl v.v.f
bkh, myh, m
njh, ghu rutz
Mnah ngRwd.
fia d
njh is brJ
sJ.
f

.Knt, nf.ughf
u,
nf.b#Fkh,
.jHur, .fh
Mnah tuntW
ngRwd.
Hh fHf
Jiz bghJ bra
yhs v..rFz
ghoa
fyJ
bfhL ey l
cjfis tHF wh.

o.nf.v.
snfht v..,
uh.kthz, v.
ght ehuhazrh,
bt.Rjuh#, kh
o.btfnlr, V.o.
k, th} nf.uh#&,
v.kf#h, v.
mgh, v.v.rh,
M.rZFkh, v.o.
brt, o.fnzr,
V.ira <rh, v.f
auR, .b#a, b#.
bfs, eh.bfdo,
v.brfkh,
v.v.Jiuuh{, v.
Urkh, .F
rh, v.brtk,
nf.Fkh, V.tPhd,
.mgHf, jth,
v.v.o.gh, V.U
ehfuR, .nkhf,
v.o,
.uhk
UZz, bgl
thr, .mUZ
z, nf.v.FUehj
Mnah gnfw
d. .rugh e
TWwh.

Mnah
jfsJ
mif TUg
jhtJ:.K.f. jiyik y
a m rh
isP vG eh
Hh 11.3.2013 f
Hik khiy 5.00 k
as brid - 41,
U t h ,
mUF kURtu
nfh Fsfiu mU
HF khl
cs uh#yR
Ukz klg
eil bgWwJ. Kj
eil bgW UJ
tHF f
jir Tjur tu
ntW ngRwh.
fntj fh.ntHnt
j jiyik Vwh.
fa dfu jfiu
gowh. b#.m
gHf bjhlf ciu
ahWwh.
tHfP Nah
btbfhlhDF
wj isP U
id tH ka
izaikr fh
brt
wiu
ahWwh.
jh.nkh.mgur,
Kdh nka kh.R
uka, v.v.t
rf v.v.V., Jit
M.th, ghythf
j.Rtehj v.. M
nah ngRwhf.
u 7.30 kas
fauf eil
bgWwJ. yt.u
Fkh
fauif
bjhl itwh.
fRl fij
j fauf jiyik
Vwh. fPf
tr nl v..,
rht o kh.Rj
nur,
.k.s
nfht, jbfho, t
y jh{ gh, mwij
btfnl r Mnah
fij gilwd.
KUf e

nr K.u, .nf.nrf
gh, f.fnzZFkh,
tHfP eh.JY
fhz kW ya
m thf Hh
gnfwd.
thW mtf
jf mif T
sd.

dj:- Vnz;

jHf
b#ayjh muR bghWngw UJ
kf eth Jiw lf
KGikaila iyahnk...?

bgaj:- j...; mahtakhd f Kakhd j JiwF ujukhd

mikrnu yhjnghJ lf vgo
KGik bgW? fiyP mah M
fiyP fhL l ViH - va
t gy bgwd. 108 My _y
kj cf fhghwgld. whfS
fhd Uja ir l _y ghf
gl whf irbgW eykiljd.
go fiyP mah M kUJt
Jiw brikahf bragljF v
jidnah cjhuzfis brhyyh.
Mdh b#ayjh MF tjJ a
fhL l vW xid bgU
lnghL mjhnu... mjDila
braghL vj msF UwJ vW
ViH vatiu nflh fUl
gyghf. b#ayjh j kU
Jt fhL l braHJ buhg eh
MR, mnjngh jh kUJt Jiw
ndhna brW bfhoU
wJ......!

jhgu bgUefu 17tJ tl isP vG eh Hh

o.M.euk jiyik eilbgwJ. v.M.uh#h fHf
bfhona f tHdh. o.fhkuh{, u, o.M.nfh,
t.f.u, nt.uhnru, .KDrh, u.brtFkh, n#hFkh,
thrFkh, jh.jjhr, v.ngf, nf.kfh, #ayR, n#ha,
u nrf, u Rju, V.e, .M.d, unkZgh, v.ghY,
o.iknf, bgat jruj, v.fabgUkh, , nf.ghL,
nf.rg, br D, v.cnr, V.ehuhaz _, v.jaJyh,
v.v.kajh, M.uru, kh KUf, M.Mlh,
v.gjhngf, v.kyyR, MhghD, v.Nah, fiyau
Mnah fyJ bfhld.

isP vG ehisbaho ekfy kW nehL

jf tHfglJ. v.v.gbrt, v..fhnfa,
v.v.k, v.fh, nf.ghyh, nf.btfnlr, v.th,
., unkZ, nf.ghyh, v.brt, ._, .fabgUkh,
v.u Mnah csd.

ntsnr gFfHf
braFG Tl
W (8.3.2013 - btHik) khiy 5
kF ntsnr gF .K.f. mtru Mnyh
ridTl v.61 v. ntsnr ujhd
rhiy cs gF fHf mYtyf
mit jiyt K.nyhfehj jiyik
eilbgWwJ. Tl gF fHf
thf, tl brayhsf, khtl
uf, mf khtl Jiz mik
ghsf, thf, gF isP m,
kf m, ya m, dt m, M
uhl ey FG, khzt m Ma
mf mikghs, Jiz mikghs
f, thf Mnah jtwhk Tl
fyJ bfhs ntL vW ml
nfL bfhnw.
bghU: fHf Mfgf.
#yoangil gyt ef isP vG ehisbaho
g FHijfSF nehL jffis nfh.unrt tHdh.
fHf thf cl csd.

K.u
brayhs, ntsnr gF .K.f.

j njhikah kiy xa jhyghf Cuh isP

vG ehisbaho ViH vnahUF litfis xa Jiz
brayhs b#.uhn#u tHdh. fHf thf cl csd.

brid 8. 3. 2013

Kubrh

10
5

yif eilbgWs nghFw g guf rhuiz ntL!

I.eh. kj cik Miza yifF vuhf

mbkfh bfhL tU khdij ah Mjf ntL!
Jbl blnrh fUjuF wF jsg K.f.lh ngo
Jbl, kh 8Jbl `blnrh mik rh
fUjuf neW khiy 5.30 kF
bjhl u 7.30 k tiu eilbgwJ.
fUjuF wF brahsfS
F ngoaj jsg K.f.lh mt
f, yif eilbgWs ngh
Fwf g guf rhuiz elj
ntL. I.eh. kj cikf Miza
yifF vuhf mbkfh bfhL
tU khdij ah Mjf nt
L vW bjjh.
blnrh mik rh, bl neW
nja fUjuF khehL eilbgwJ. ka
mikr Fyh e Mrh, njathj fhu
f Rah is, .o.gh,
Mbdo lbed mik mdj
gkehg kW kj cik mik
uf, blnrh cWdf uh l fHf
jiyt .uk, nguha Rg.ughoa,
bjh.Ukhtst v.., R yR b#fr
kW fHf Jiz bghJ brayhs
JiuKUf, fHf ehlhSkw FG jiyt
o.M.ghY, ka Kdh mikr jah
khw, ehlhSkw cWd fbkh
cl gntW f - mikfis nrj
Kdd gnfwd.
nkY fhu f rh v..f
Phdnjf, Rjrd ehag, v.v..
j MnahU gnfwd.
yif eilbgw nghFw FJ

Jbl blnrh fUju fHf bghUshs jsg K.f.lh mtf khehil

bjhl itJ jiyik ciuahdh. blnrh cWdf .uk, bjh.Ukhts
t,nguha Rg.ughoa, RyR b#fr kW ka mikr Fyh e Mrh, fHf
Jiz bghJ brayhs JiuKUf, ka Kdh mikrf o.M.ghY, jah khw
kW fP fbkh v.., U th v.., fhu Phdnjf v.., Rjrd ehag
v.., v.v..j v.., tr nl v.. kW gntW f - mikfis nrj
Kdd gnfwd.
guf rhuiz eljgl ntL. bghJ rh gntW fhyflf khdf
thbfL el, yif uidF iwntwgoUjhY,
fhz ntL.
bl W blnrh mik _ykhf
I.eh. kj cik Miza mbkfh my a ms Uf Toa f
bfhL tU yifF vuhd khdij jiytf, ufisbayh miHJ
ah Mjf ntL vW blnrh mtfnshL JFJ fyJ nglntL
kheho khd iwntw gLsJ.
vw iy, blnrh mikDila jiyt
cyf ftdijna, yif jHf fiyP mtfSila miunahL, Mnyh
J U tif iwntwgl blnrh ridnahL j Tl neW eljJ.
khdfis brahsfl jsg
j Tl rakhf xU gaDs Tl
K.f.lh, uhl fHf jiyt .uk khf mikUwJ vgij bjJ
Mnah s Td.
bfhtjhf Td.
yif jHfSF kW Foak
ah Mju - Fyh e Mrh!
ill ntL. cyf ms gufkhd
yifF vuhd mbkfh bfhL tU
rhuiz ellntL. Ia ehLf khdij ah Mjgjfhd th
rig jiyik fUJf brl mf Ugjhf blnrh fUju fyJ
ntL. yifF vuhf mbkfh bfhL bfhl ka mikr Fyh e Mrh
tuToa khdij ah Mjf ntL bjJsh.
vw iy Vfdnt, blnrh mik
j thFW blnrh kheho Ka

Jbl blnrh fUju jsg K.f.lh ciu... Kj gf bjhl

khd gidfhf jhf brag
Ls neu j khehL eilbgWtJ K
aJt thjJ.
2600 MLfSF K juh ah
ghzJF mur j FLg Vgl
jfuhiw J itf brU jh. j
fhakhd knkfiy, yif gh bkh
cs kfh trh, d ahf th
Rth vGa Mtzf Mait j
ahghzJF brwij cW brwd.
nkY gy ya kW tuyhW F
f csd. j rhaf midJ
Jt fhyJF KUnj yif
eho jHf thJ tjij fhL
wd.
1948M ML ut khj 4 M nj
aW ohuh Mufgl ah
ghz, nfhnl kW fo Ma uh{a
f xnu thf mikghf mfglJ.
mnghUJ fsf, jHf cgl
kwtf J jfsJ nkyhikia brY
j bjhld. bjhikahd bkh, fyh
rhu, kj Matiw bfhl jHf
xLfgld. fs d nkyhf fyf
JF uF L brwJ.
1983- bjhl 2009 M ML tiu
ehF <H nghf elJsd. yrfz
fhd jHf-MfS bgfS bfh
ygld. KY mfgl FLgf
cL. jfsJ FHijf midtiu
Hj bgnwhf Uwhf. jfsJ
bgnwhfis Hj FHijf Uwh
f. jfsJ kidf fgfgL bfh
ygl fztkhf csd. jitf
Mfgl gyhufzfhd bgf
U whf.
Mufzfhd jHf lbga
Jsd. jf thiffhd Mjhu njo
gy yr jHf ju ehLfSF brW
sd. Mufzfhd jHf mtfsJ
ghuga y, Lf, brhJ, tf
nghw midij HJs d. l
L jH gFf fska khfgL
tUwd. ``xnu d, xnu bkh, xnu kj
vgij rfakhf iyehl yif
UJ j nja dij Jilbja
lL Kaf nkbfhsgL tU
wd.
<H jHf uidfSF uju
fhQ KafSF Mju mgj

fhf jiyt fiyP mtf 13.5.1985 mW

``blnrh mikig bjhl dh.
1950 M MoUJ <H jHf
uidfhf uhl Kndw fHf
bjhlJ Mju mJ, urhu brJ
tUwJ. vfsJ fahd .K.f. M
ghlf, bghJTlf, nguf,
kj rf, czhujf, ntiy
Wjf nghwtiw elsJ.
1956M ML vfis cUtha ngu
P mzh mtf jiyik eilbgw
.K.fHf bghJFG Tl vfsJ
jiyt fiyP mtf, ``fsf kL
vw bfhifia foJ jHfis
ulhju Fokfshf MFtij f
oJ, cztkhf xU khdij K
bkhjh. mnghUJ vfsJ jiyt
<H jHf uidF fhgj
fhd beUig jdJ be RkJ csh.
<H jHf J f fhJ l
iy. jHfSF vuhd bfhLikf
Fiwaiy. mtfSila JgfS,
JaufS mfJ tUwd. vF br
tJ, vgo thtJ vW mtfSF bja
iy. vdnt 2012 M ML <H jH
f uidF fhz Mju jsij
tYgLJtjfhf ``blnrh mikig
fiyP mtf L J Codh.
jiyt fiyP mtf jiyik
flj 12.8.2012 mW brid J
Clgl ``blnrh Kj khehL eil
bgwJ. m 14 khdf iw ntwg
ld. mit Ia ehLf kw, Ia ehL
f kj cikf Miza kW Ia
kj cikf Miza cW ehLf
Matl mf gLsd. <H jH
f uidfsJ MH g thf
gLsJ.
cyif R eilbgWwtiw gh
FnghJ Vuhskhd ehLf d gLbfhiy
nfhu g, mj isf g
czu bjhlsij vfsh czu
KowJ. mL gy rhaf
btrF tJ bfhoUF iy
j z gbrd bjwJ.
yl khefiu nrj `nrd 4 bjhiy
fh, ``ngh Wj gF - yif
bfhiy fsf vw lhFbkl
glij vLJsJ. uh#gn mu ngh
FwfSF tY thd Mjhuf gytiw

mJ fhLwJ. j lhFbkl gl
cs fhf csij ciwa itF
fijfis btgLJwJ. Ljiy
f mik jiyt ntYughfu
kf 12 taJ ghyf ghyru bfhiy
ia fhQnghJ, ekJ cs ntjid
eLFwJ. mt nfhiHjdkhf RL
bfhygLsh. j lhFbkl gl
yif uhQtjh bragl xLbkhj
khf RL bfhYj, gLbfhiyf, u
tijf kW j nghuhfSF vuhd
tKiwf nghw gL ghjfkhd Fwfis
mgy gLJwJ.
yif bjhlU kjhkhdkw
bfhLikfSF bdhU rhakhf
``kj cikf ffh mik
140 gf mif csJ. jHfSF vuhf
yif uhQt gilf u tij
tKiw totf kW fg Ma
tiw bjhlJ el tUwd.
yif nghFwfSF nghJ
khd %fjf Mjhuf csJ v
W, Ia ehLf kj cikf Miza
xU Rjukhd rhuizia elj ntL
vW, ah cs ``rtnjr bghJ
k (Mbdo lned) vw
mik jiyik aFe .Mdj
gkehg Tsh.
yif jHfSF vuhf bfhLik
f, nkhrkhf eljgLj, JWj
Mait bjhlJ elgjhf l kj
cikf mik aFe nl T
sh. mbkfh yifF uL Kiw
cik fl FGit mDsJ.
mj FG thuz gf Ufukhf
iy vW Tsd.
Ia ehLf kj cikf Miz
a Miza Uk etj is
16 gf mif xiw mJsh. mj
mif yif kj cikf w
f FJ Rjukhd rtnjr rhuiz
eljgl ntL vW tWJwJ.
rtnjr mikf, rhuizf, rh
af Mait midJ mtkhdfukhd
eltoiff,
nghFwf,
d
gLbfhiyf kW kj cikf w f
MatWF kj uh#gn bghW
ghdt, g mf ntoat vW fhL
wd.
flj whL gy bfhLnfh rth

Ugkhf mikJsjhf kheho fyJ

bfhl blnrh cWd nguha Rg.u
ghoa bjjh.
bl eljgl iwa fUju,
a khdf vJ iwntwgliy.
22 nj brid fiyP mtf
jiyikny iwntw gl khdf F
rkfgld. iwa fUju gntW
ffis rhjtf fyJ bfhlhf.
Fghf a nja fhu f rh
Fyh e Mrh mtfS, nja fhu
jehL jiyt Phdnjf mtfS
fyJ bfhlhf. fhu fia ju, w
ffS, nja khehL f, njathj f
nghw gntW ff fyJ bfhlhf.
nyhjs f ehlhSkw cWd
gnfwh. rtnjr bghJk mitia
nrjtf gnfwhf. j fUju,
yif eilbgw bfhLikahd f f,
FL Hhj gF vW brhygl l
- vgobayh bghJkf bfhy g
lhf vw xU Mtzgl fhl glJ.
W ehlhSkw ehF k neu <H
uid g thj eilbgU wJ. eh
mj tif ehF k neu midJ
fdUnk, <Hj kf uid
FJ thjhf. fhu f cWd
fS ngdhf. K a vf ahd gh.#.f.
rh aZt Ah mtfS ngdhf.
jHfDila midJ fdU
ngUwhf.
vdnt, <H uid iwF a u
idahf khUgJ blnrh, blnrhit
KW el bfhoUw .K.fHfK
jh vgJ bjthf MUwJ.

fhfis fLsJ. mtf Fl

jftf b#k y, ah
flh, jh Knrh, fnghoah
nghgh, cfhlh o m, bgUFnt
eho Munlh, v Kghu Mnah
Mt. mtuJ bfhLnfhik brafsh
mtf cyfF mtkhdij njo
jjd. j rthfhf uh#gn,
yUl kLnk xl Toat. y
jfis Tl Tlkhf bfht F
fykiljh. uh#gn mUJ xU
nja dij Jilbjtjfhf jH
fSF vuhd d gLbfhiyf, nghiu
uh#gn eldh.
ah cs jHfSl bjh
bfho cwf cs bjhikahd tu yhW
d xiw mbjhgjfhd Ka
fis f f bghWikahf, kfhu, j,
UtSt, fh, neU, jij bgah,
mngf, mzh Mnah ahd
ah fL tUwJ.
<H jHf ia nfhUwd.
``jhkfgl , kWfgl fh
Uj l fhyf KoJld. Mdh,
dK tHfgliy. jHfSF
f mtrukhf kWFoak, kWth
njitgLwJ. yif eilbgw r
gtf midJF xU egfukhd, Rj
ukhd rtnjr rhuizia cUthFtJ
g cyf rKjha f ntL. uju
khd mua vgJ bghJthbfL
csJ. , c kW ththjhuf
ghJfh, #dehaf cikf, bfsut,
Rakahij, Rjukhd rhuiz, bghJ
thbfL vgitbayh l fhykhf
ngrgL tUwJ. nkY jhkjgLJ
tij tuyhW kfhJ. ah cyf
mikfS t mtruij czu
ntL.
j khehoF rahd jUzij
lij njbjLjjfhf mikghs
fSF eh e bjnw. uhl
Kndw fHf ehlhSkw FG
jiyt o.M.ghY f wghf Flgl
ntoatuhth. mtUila nrhtw Ka
fS, mrhjhuzkhd KKa j
khehil f bga btahsJ.
``blnrh mik jiyt fiyP rh
Y, .K.f. rhY mtuJ fLikahd
ciHF eh e bjnw.
thW fHf bghUshs jsg
K.f. lh mtf ciuahdh.

10
6
8

brid 8. 3. 2013

Kubrh

f.bghKo - v.t.ntY - M.uhrh - rghg nkhf wiu!

irij gF .K.f. rh njj a

JiuKUf jiyik tHfhL kw!
b#.mgHf - K.knfZFkh gnf
brid, kh 8 irij gF .K.f.
rh isP vG
ehis KL njj
m, fHf
Jiz bghJ brayh
s JiuKUfid eLt
uhf bfhL khbgU
tHfhL
kwK
10M nj eilbgW
wJ.
JFJ irij
gF brayhs K.
knfZFkh LJs
mif tUkhW:irij gF .K.f.
rh 10M nj
khiy 6 kF Fat
isP vG
ehis KL njj
a kW khbg
U tHfhL kw
gF brayhs jiy
ik eilbgWwJ.
khtl brayhs
b#.mgHf v.v.V.
tHfhL kwij
bjhl itwh.
Kdh nka kh.
Ruka, v.Fz
nrfu, g.jhaff,
I.bfdo,
irij
rg Mnah K
iy tf, eh.jhnkh
ju, d fjg,
kh.mgur, fsfho
vyg, uh.ky

Mnah tunt
wd.
uhl af
njh, jH
KGtJ
Uj
iy vw jiy
tHfhL kw fHf
Jiz bghJ brayh
s JiuKUf jiy
ik eilbgWwJ.
Kidt f.bgh
Ko, Kidt rghg
nkhf
tHif
bjhLf, M.uhrh v.,
v.t.ntY v.v.V.,
kWJ thjhLwhf.
f
khtl thf
v.o.M.ehj, v.
RnuZFkh, nf.v.
k, br brsj
uh#, tl brayh
sf
ir.K.nrf,
M.fuh{, e.jHuR,
v..nfhjl,
v.UZz_,
f.khyhk, M.o.
_, uh.Jiuuh{,
khtl m irij
v.fh, irij
nf.jh, .ffhgth,
Kdh Ka th
f kLit m.Jiu,
nf.v.%nrh, ..#hd
uhk, uh.nyhf
ehj,
tHfP
bghDrh, irij

nfh.kthz, F.f
ntj, f.L, K.
Mnuha, o
M.v.brt, irij
rh, o.v.tk
kW khtl u
f, K.fhag, ,
tHfP v.$j,
eh.uru, .v.
M.b#f, f.k, uh.
nrf, o..euk,
.brtuh{,
v.
ghrh, M.u, v.n#.
ryh, isP m
v.Rjnur, uh.Rjh
a,
jh.nkhf
Fkh, v.v.v.rhF
mJ, M.UZz
Fkh,
khzt
m
f.rutzbgUkh, nf.
fnzr, n#.jtk,
nf.u, j.k, F.fh
nfa, Muhl
eyFG irij v.
ehfg, gh.tf,
fh, v..rfhnjt,
nr.mU, ya
m irij v.k,
Ma
RUto
nty, f.nfhjrh,
M.o.$j, .tuj,
v.mthdj,
uh.rgFkh,
nf.v.gh, tHfP
m o.gh, v.RnuZ
Fkh, M.njtFkh,

M.u_, M.$j,
kf m nkfyh
b#ant, NahFkh,
fjh bfsjk, .
nAkyjh,
b#.fyh,
v.rhk, v.ght,
mikrhuh mr
uhk, kh. nfhjrh,
bfh.tu j, Jiurut
z, v.kfh, v.
uhn#u, .df,
nghnlh khw,
136tJ tl th
f
nt.nfhjl,
.uh{Fkh,
fHf
.mgHf, f.yh
nk, ..uhku, uh.
m, irij M.tuj,
.njntu, j.Md
j, o.bg iyah,
o.b#a Fkh, nf.
frh, nf rg, v.
kndhfu, .v.v.
ntyhj
kW
isP md,
khzt m, M
uhl
eyFG,
ya m, tHf
P m, kf m,
mik rhuh m
d, 136tJ tl
thf gy gnf
wd.
irij
K.uh#h,
..iwt Mnah
e TWwd.

isP vG ehis KL - Kdh nka kh.Ruka KW ela 3tJ

eh f fHf Jiz bghJ brayhs JiuKUf fyJ bfhL, ggL, nrth
rkh# Mjutnwh gF njitahd cgfuzfis, khztfSF mWRit cz
tHdh. gF brayhs K.knfZFkh, g.jhaff, ntsnr ghrh, v..nfhjl,
nfh^ nfh.rKf cl fHf Kdd clDsd.

khtl khztu Jiz mikghs F.gh jiyik

mzh ef gF khztu rh
bghJTl: s.fnH wiu

isP vG eh : 119tJ tl - jUkhu cs

fiyP jidahs kw rh
cz : b#.mgHf tHFwh!
f VghL : y nf.gH - o.k - nf.njt
brid, kh 8Mu sF gF
- 119tJ tl - jUkh
u bk nuho
mikJs jiyt
fiyP jidahs
kw
rh
isP vG ehis
KL mdjhd
tHL
f
eilbgWwJ.
10.3.2013 - PhW
Hik mW ka
12.00 kas eil
bgW fF
kw brayhs nf.
nfrt jiyik t
wh. kw jiyt
M.voag K
iy twh.
.ehfg,
v.

UZz, nf.khyh
k, v.nfrt, .
enlr, o.rhKnt (v)
fUzh Mnah
tuntW ngRwd.
f
bjbrid khtl
brayhs b#.mgH
f v.v.V., fyJ
bfhL fHf bfho
na, tH,
VuhskhndhUF
mdjhd tHF
wh.
kh.gh.mJiu, nf.
VGkiy, .bghDu
f, nfh.u, K.bt
fnlr, .gthrf,
b#.khakh, .gh
hgh, rh kw
cWdf ..

thr, v.uuhft, v.
fag, v.VG
kiy, .KUf, nf.
fgh, ehj, ..
m, Fkhurh, mR
d, .tehj, v.
KUf,
v.btf
nlr, v.Rjuah,
.M.rjht, .F
g, v.rnt kf
v.uhjhkh, v.m
dhkh, M.fz
kh, nf.ufeha, v.
kJuhkh, v.gh
rhiy, v.mrhiy,
v.ufeha, v.fg
f,
.kfh,
v.
mfh, o.Fykh,
nf.mriy
nj,
.kRsh, v.fgdh,
v.nuQfh,
v.

nuQfhnj, v.rh
yh,
v.gth,
v.ghkh
cgl
gyU f
fyJ bfhwd.
fF y
nf.gH, o.k, nf.
njt Mnah VghL
brJsd.

brid, kh 8 isP vG
ehis KL bj
brid khtl khz
tu Jiz mik
ghs tHfP F.gh
jiyik bghJ
Tl kW ey
cjf
tHF
f eilbgwJ.
TlF bl
J.KUf, br.Fku
Mnah Kiy
tjd.
o.jlhg,
K.uuh#h, .b#.U
nhjk, .fh

Mnah tuntiu
ahd.
Tl khy
khztu brayhs
fl s. fnH,
bj
brid

khtl brayhs
b#.mgHf, gF
brayhs e.uhk
f, bghnd th
Mnah wiuah
dhf.

tHfP
K.thr, ne.wuR,
mUuhkb#a, V..
ughfuh#h, Eif
RnuZ, tHfP e
khw, o.M.nfh
j, r.gukt, gh.
u, v..Fkh, bg.
uF, nf.uh, M.rh
gh, ghyUZz,
bg.b#rf,
nf.
nfhjuh{, M.Vfh
gu, qlh u,
..Ukiy, v.enu
u, nf.bgUkh, r
kj, v.mkhthir,
.#h, u.l,
j.rf, kh.thr,
kh.gH, K.djahs,
fut, eh.jahs,
f.v, gh.fabgU
kh, .v.brFL
t, ktz, ky
kz
Mnah
fyJ bfhL Hhit
w brjd.

nfhyghf Cuh isP

vG ehisbaho bfhonaWHh!
V.ufehj jiyik eilbgwJ

Mo
ngho

gHfil .b#auhk mwflis rh

%.5 yr k 2000 ViHfSF khbgU eyl cjf

b#.fUzh jiyik b#.mgHf tHFwh!
brid, kh 8 isP vG
ehis KL gH
fil
.b#auhk
mwflis rh
2000 ViH va kf
fSF
eycjf
tHF f W
(8.3.2013) khiy 6 k
as KJuf
rhiy, ahfuha ef
ngUJ iya mU
eilbgWwJ.
fF mw
flis cWd
b#.fUzh jiyik
twh.
n f . V G k i y ,
nfh.cjaNa, M.VG
kiy, b#.thr,
m.uh#h,
r.rKf
ehj, K.thr,
.b#ant, .uhn#
t, ..brFkh,
b#.nrf Mnah
Kiy twd.
.bra, R.bt
sJiu, ug nf.VG

kiy, b#.#hduhk,
.kh, v.nrhkR
ju, .Rnyhrdh,
Ma v.nfhj
rh, .uhn#u,
.kUij broah,
Jfhu bjU v.MW
Kf, v.v.nyhf
ehj, m.ghyh, nf.
v..KUf Mnah
tuntW ngR
wd.
ViH va kf
2000 ngUF {,
thbk, ik
nuhXt, iul,
, ija ,
v Ff,
ll, iu
Ff, ouhtng,
vtt F, ehF
mLF ognfa, 2
l O gh Ff
cl eyl
cjfis
mwf
lis jiyt b#.m
gHf v.v.V. tHF
wh.

f rh.fnz
r, br.fz, F.f.
brt, nfh.mah,
nf.v.bto k,
rh.njtuhR, v.uh#
Jiu, ehf uh.
RghZ,
.bghD
uf,
gF fHf th
f
M.kkhw,
v.v.gH, rh
gfhU, uh.bgh
tst, tl bra
yhsf v.gH,
m.K.fn#u, K.r
ah, .b#.Unhj
k, .o.mngf,
nfh.R.k,
K.k
tz, nf.v.bt
o uh#h, v.MWKf
cl fHf K
dd
gnf
wd.
e.nkh.Ku, yjh
u v.Jiu, v.
KJ Mnah e
TWwd.

Mo:- Vah; rhiy elj

r Rthrfhf fiyP
mahit g Vnjnjh csL
Ufhnu xUt?
ngho:- Mkhah; rhiy elJ
brwt fJ xbthU thij
F T ilFjhD ghJ ghJ
fj Toat. yif jHiu
itJ jdJ iHig xoL
Ujt, nghJ rhiy rj
jdJ v#kh Rthrfhf fiyP
mahit g th s o
Uwh. go ng ng iH
elJgtiul
nkYgh...!

ehk

vtsnth

jhgu, kh 6kh 1-M nj

isP vG ehis
baho nfhygh
f Cuh Cuh
kw jiytU, fHf
khtl ukhd
V.ufehj jiyik
isP m
brayhs M.brhf
f KiyY,
xa FG cWd
nf.mUzhry,
Cuh Jiz jiy
t .btfnlr,
Cuh kw cW
df v.g
brt, g.rfugh,
Uk gkh ehfuh#,
.mfa, Uk
uh br, M.
rah, .nkfehj
kW isfHf
brayhsf .b#f
ehj, v.KUf, .
KJ, nf.guj, nf.
g, nf.brt, x
a uf M.
Fkh, .brfH, .
unkZ, .kfz,
.nf.mUbkh, v.
uh, V.btfnlr,
uFkh, .VGkiy,

nf..#aFkh, .nf.
D, .khyhk,
o.rf kW 500-F
nkgl bjhl
fSl61 nyh nf
bto 61 kufW
f eL, 1000ngUF

mdjhdK, 1000
nehLjf, ngdh,
bg, ugU tH
Cuh mla 12
isfY, bfho
na f wghf
bfhlhlglJ.

uhau gF fHf
tl brayhsf Tl
f m.gH ntLnfh
uhau gF .K.f. mtru tl
brayhsf Tl W (8.3.2013 - bt
Hik) khiy 6 kF gF mitjiyt
o.v.nty jiyik v.41, v.. rhiy,
mzhiy guhk kw eilbgW
wJ.
Kiy - uh.kthz, jh.isa
mUzh, .o.ghobrt, f.ehfik.
vdnt gF thf, tl brayhs
f, midJ mf mikghsf
midtU fyJ bfhL wFkhW
nfL bfhnw.
bghU: 12.3.2013 mW eilbgW bghJ
ntiy Wj rgjkhf.
f m.gH
brayhs,
uhau gF .K.f.

brid - fhnkL
o JiwKf
.K.f. o irglF
cikahsf rf
rh eilbgw is
P vG eh Hh
Kdh mikr
nf... rh, fHf
mik brayhs
o.nf.v.s nfht
v.., Mnah 600F
nkgl ViH fSF
ytrkhf nto
nriyfS 16000F
nkgnlhUF ah
tHd. Kdh
v.v.V., uh.kthz,
ly .u,
bjbrid dtu
mikghs
..bghduR c
nlh nkil csd.

isP vG eh Hh: fhnkL o JiwKf

.K.f. o irglF cikahsf

rf rh ViHfSF ey cjf - cz !
o.nf.v.snfht v.. - nf...rh tHd!
brid, kh 8brid fhnkL
o JiwKf
.K.f. o ir
glF cikahsf
rf rh eil
bgw isP vG
eh Hh o.nf.v.
snfht v..,
nf... rh Mnah
fyJ bfhL Vuhs
khd ey cjf tH
d.
Fj vGl
eilbgw f
ga gu tUkhW :brid - fhnkL
o JiwKf

.K.f. o ir
glF cikahsf
rf rh isP
vG eh Hh
ww eilbgwJ.
Hh fHf
mik brayhs
o.nf.v.snfht
v..,
Kdh
mikr nf...rh
Mnah
fyJ
bfhL wiuah
d.
nkY
mtf
Hh ViH v
nah 600 ngUF y
trkhf nto nriy
fis,
VwjhH

10
7

Kubrh

brid 8. 3. 2013

1600F nkgnlh
UF ah cz
tH d.
fF
nf.uhn#ugh, .
kbkha, V.Fkh,
.kvy, o.jah
, .njtjh, nf.v.
nrf, nf.b#fZ Ma
fHf o ir
glF cikahsf
wghd VghLfis
brUj d.
nkY f
Kdh v.v.V.,
uh.kthz, gF
brayhsf f
gH, ly u,

isP vG ehis KL fhlhbfhs xa

Fgl gu} muR kWth y fhu khtl khzt
m rh, khtl brayhs jh.nkh.mgur nto, nriy,
nghit, cz kW fis tHdh. cl xa brayhs
v.nf.jlgh, khtl khzt m mikghs v.nf.o.fh,
#h cnr, .uhn#u, nf..uh#h, .rg, M rjhd,
v.nf..rZ, v.thdj, tujuh# kW gy csd.

v.M..v.fhkuh{,
khtl dt m
mikghs
..
bghduR, tl bra
yhsf .Phdnrf,
jh. b#aghy , v.
UZz kW v.m
j, F.Rjhf cgl
Vuhskhd
o
irglF cikah
sfS fHf thf
S fyJ bfhL
fia wj
d.

nry
isP vG eh
nry ghis
a cs m
y kdts
FatfSF is
P vG ehis
baho khefu .K.f.
Jiz brayhs v.
Fznrfu
md
jhd tHdh.
gF brayhs gh
oJiu, brayhsf
nf.jh, .btf
nlr, nf.gbr
t, uf v.
uhn#u, v..t,
snfht, Jiz
brayhsf .jHu
r, v.n#h, uh#h,
Zguh{, uF, b#f,
ufhZ, jk, k,
fh, ndh Mnah
fyJ bfhld.

xa brayhs v.ehuhaz jiyik

isP vG eh: H xa .K.f. rh

aghf - brl FHijf y eycjf!
kh.Jiurh - nf..ghf Rju - .gujhk tHdhf
H, kh 8 H xa .K.f.
rh
isP
vG ehis K
L bjhl f
f 7tJ fahf
brid khefuh
17tJ tl agh
f shfhLghf
Cuhf mla
brl FHijf
y cs FH
ijfSF eycjf
tHF Hh 7.3.2013
fhiy 8 kF xa
brayhs v.ehuha
z jiyik eil
bgwJ.
j
fF
H xa thf
.ghfu, khtl
u tlfiu v.
, xa bghUsh
s v.nf.mgur,
khtl u fh.
jhkiubrt, b#.
b#kj, Cuh
jiytf shfhL
ghf bg.rutz,
uh iy r.VG
kiy, brwghf
v.uhK, khkw cW
d v.fjh ehuha
z Mnah K
iy tjd.
j
f
fyJbfhL khtl
mit jiyt kh.Jiu
rh khztfSF
jL,
lsfis
tHdh. N
xa brayhs
nf..ghfRju
nehL jffis
, jiyik fHf
tHfP .gujhk
FHijfSF fhiy
cz tHd.
j f kz
Jef M.uhnru,
M.eluh#, KDrh,
M.cjah, aghf
is fHf brayhs
v.nfhjuh{, o.
b#rf, uh
iy v..Fkunt,
flghf bfhr

gofhL
glzK

j njhikah kiy xa kJiughf Cuh 2tJ thL

brayhs .nfhj, thL cWd v.v.ehTuh jiyik
elj f fHf bfhona, nto - nriyfis Cuh
jiyt mKjh ntKUf tHdh. Jiz jiyt
rhUnhjk, xa fHf u K.ntKUf, fHf
thf v.o, .nfhj, .knfu, M.uhkf,
v.vuh{, v.fUzhfu, .VGkiy, .ehaf, mynkY Vfhgu,
ghfho, v.ehTuh, njtthr, M.rjhd, .btfuhk,
.gh, o.ntY, .ghg, .ehaf, .bffhju kW fHf
thf fyJ bfhld.

#a, KDrh,
uh#h, 17tJ tl
thf v.nkrh,
v.uh#h, kho (v)
kndh, mguR, uF,
ghy, #a, Rj,
bgahef .v.
Fkh, rKfa,
bfhr kaHf,

dfu,
btf,
unkZ, njntu,
KUf, bronkL
nf.fUzhfu, v.
kndhfu, b#.ghy
UZz, nf.l,
o.kh cgl gy
fyJbfhld. j
f khtl

mit jiyt kh.Jiu

rhl H xa
fHf rh khtl
fHfdl bgw
gl njj
o tNyhd bjhif
Kj jtizahf
%.2 yr tHf
glJ.

isP vG ehis KL TLthnr fhu khtl

brayhs jh.nkh.mgur nf bto, 1000 ngUF cz tHanghJ
vLjgl. cl fhlhbfhs xa brayhs
v.nf.jlgh, nf..#h{, fhu khtl khzt m
mikghs v.nf.o.fh, v.nf.uh#], v.nf..rZ,
V.v.fhjgh, .m, buhoFkh, .nf.nyhfehj, v.ehnftu,
v.nf.o.rutz Mnah cl csd.

gofhL:- V j; brid
bjhla k iy cztfij
jHf KGtJ wfyhny.....?
glz:- Mkhfah; brid
ny f Mlgukhf gf gfkhf
sgugL bjhlfgl k
iy cztf j 10 ehfSF
njJL Ufh. Kj bga
Xl

kh l brjtf,

nghJ , rhgh, j rhj kL

jh bfhLwhfsh, Kj 100
lf bjhlfgL vwtf
D 50 lf Tl bjhlf
gliy. b#ayjh wj ehisF
bjhlfgL lf vyh mtuJ
mLj wj ehSF fhzhk ngh
L. jF vjidnah cjhuz
Ny .K.f. rhghf 8 thLf bfhona fHfd
tHd. mk ef 9tJ tho g FHijfSF nehL jf,
ngdh kW tHfglJ. .uhn#u, bgah ef
is brayhs nf.rfuh, xa u v.g, ng.itut,
m, .uh#h, .v.mUZz, nf.Ka, nf.gukt, v.rhk
uh, .rKf, o.unkZ kW fHf Kdd fyJ bfhld.

fis brhyyh. mt j k
iy cztfK iu nrJ
L..!

isP vG ehisbaho khy dt m rh 60 eyl

cjf tHF f khy dt m brayhs
uh.bgdhL jiyik Wneh ir, lah ir
cj fhnrhiyfis mik brayhs o.nf.v. snfht,
Kdh nka kh. Ruka Mnah mzh mthya tH
dhf. ff dt m Jiz brayhsf uh.k thz,
mUik uhrnfhgh, Jit khy dt m mikghs e.nfhj
lgh, bjbrid .. bghduR, jh.#aghy, tlbrid
v.nf.snfh, fh fakhKJ, Utq mikghs
v.v.rutz, gho v.v.RFkh, jir mU, K dh
isPu mikghs bgdhL j tst, Mizkiy n#h
eluh#, Mah nf.ahfuh#, nfh ^ ghuh{, nf.nf. khf,
nfh^ ghgh unkZ, nfhit dt m thf fyJbfhL w
jd.

10
8

Kubrh

yif uid FJ ehlhSkw thj:

.K.f. cWdf btel
Jbl, kh 8 -

bjh.Ukhtst ngRif, yif

yif uid bjhlghf kfsit

eilbgw cs fhkbt khehil

neW thj eilbgwJ. j

ah wff ntL vW Tdh.

thj fyJ bfhL nga .K.f.

bjhlJ jHfij nrj v..f

kW gh.#.f. cl midJ f

kLkyhk bjYF njr, uhZoa

jiytfS, yif elj d

#djhjs nghw gntW ffis rhj

gLbfhiyF fld Fu vGd.

cWdfS, yif eljgl

thjij bjhl itj .K.f.

brid 8. 3. 2013

jiyt fiyP
mtfis - mzh
mthya irij gF,
nfh^u 172tJ
tl - uh ef
gFia nrj
fHf njhH
uh.KDrh jdJ
wj ehis
KL rJ
thJ bgwh.

gLbfhiyF vuhf ah cWahd

KobtLf ntL vW tWd.

ehlhSkw FG jiyt o.M.ghY,

Ko gYiuaj btwJiw
Wfl ngh, 40 Mu jHfis
mikr

rkh

yif

bfhW Fj uh#gnr dK mj
jHf, rk ciklD, faJlD
dgLbfhiyia bjhlJ tUtjhf
thH ah bjhlJ KaF vwh.
bjjh. uh#gnrit rtnjr kw
mbkfh khdij Muhj

M#gL

jof

ah
dnu mjF Mju mgjh iyah

eltoif vLf ntL vW mt

vgJ FJ ah KobtLf Ko
tWdh.
I.eh.

kj

vW F TanghJ, o.M.ghY cl
cik

Miza

cWdf

yifF vuhd khdij ahnt

bjjd.

bfhL tuntL vW gh.#.f. _j

jiyt v.v.fh bjjh.
rkh{tho f jiyt Kyha
ahj j fUijna Kitjh.
Ljiy Wijf f jiyt

fLikahd

btw Jiw mikr g U

mfhjjh .K.f. cWdf bt
el brjd. gh.#.f., m..K.f. cWd
fS,

ka

mikr

irij gF KGtJ filail

FJ JL uRu tHf!
gF brayhs K.knfZFkh ntLnfh
tHFj
10.3.2013
PhW fhiy 10 k
as irij mzh
rhiy gdf khif
mU jiyt fiy
P bghHh tis
UJ bghJ
kf, ahghf
midJ judiu
ne rJ
tWJ f
gF fHf brayhs
K.knfZFkh jiyik
eilbgw csJ.
mnj
neu
irij gFFgl
midJ tlf
Y mjj tl
is brayhsf
jiyik fHf
thf, fHf Kd
d midtU bghJ
kfis, ahghf
is rJ fil
mil ntiy W
j gnfFkhW
JL uRuf
tH Mju ul
nfL bfhnw.

ngir

fojd.

blnrh rh bghJ ntiy Wj:

brid, kh 8 jiyt fiyP

mtf Miz
zf kh 12 mW
bghJ ntiy Wj,
filail FJ
bjhygf, tj
ff, ahghu bghJ
kfilna JL
uRu nahf
gLwJ vW gF
brayhs K.knfZ
Fkh bjJsh.
J FJ mtuJ
mif tUkhW:jiyt fiyP
mtf jiyik
yhd blnrh mik
rhghf 12.3.2013
brth Hik fhiy
6 k Kj khiy 6
ktiu yif m
g uh#gnit f
oJ, ngh Fwth
vd mFgo
tW eilbgW
w ntiy Wj,
fil mil bt
bgw JL uRu

nkgo f
irij gFia nrj
jiyik
braFG
cWdf, jiyik
bghJFG cWd
f, gF fHf th
f, khtl u
f, midJ m
mikghsf, Jiz
mikghsf, fHf
Kndhof
g
nfW wFkhW
nfL bfhnw.
thW
mt
mif T
sh.

f nja yfF myf jiyik mfh Uk.Zgyjh ehLl jsg

mtf 60-M mfit iw kHh mgghf 60 ya fis kh 1-M eh
f brUjnghJ nguha, K..ghyRuka tHdh. cl jHhya j
Ma gh.mbra, f j ya fs mikghs bghP iw.kaHf csd.

Fgnfhz muR kUJtkidF %. 1 nfho !

rhnfhil f.mgHf v.v.V. jft
Fgnfhz, kh 8Fgnfhz muR
kUJtkid
nk
ghLF %.1 nfho xJ
L bragLsJ
vW rlnguit
cWd f.mgHf
bjjh.
kUJ gid u
f rnksd 50
tJ ML bghHh
fUjuF Tl Fg
nfhz rHik
eilbgwJ.
TlF rf
jiyt b#auhk
jiyik tjh.
fUju
kfS kUJtkid
vw jiy
Fgnfhz v.v.V.,
f.mgHf ngajh
tJ :kUJtJiw

mgjkhd ts
fhuzkhf kj
c thG fhy 53
ta UJ 63 Mf
caJ sJ.
kjDF kLnk
vyh
JiwY
rJ wJ thG
iy csJ. Uj
nghY kahd
thif
csjh
vgJ nfFah
fnt csJ.
ViH, va kf
ey fU vdJ
bjhF nkghL

UJ
Fgnfhz muR
kUJtkid
nkghoF
42
gLif trfSl
TLj fll fl
%.1 nfho xJL
brJns vwh.

kiy gF 94tJ tl mzh mthya fl fiyP

egkw rh isP vGehisKL 600 ngUF
jiyik iya brayhs v.V.v.cnr, gF Jiz brayhs
.v.MWKf cz tHdhf. cl o.u, .iubrt,
M.ghf, f.nt.bra, v.rf, v.fnzr, Ruk, M.fj,
.o..njtuhr, V.UZz, v.Frh, nf._, ghu eluh#,
nf.nrf, fzhoKUf, muRjhr, M.mriy nj, Fdkh,
jHu kW gy csd.

U..f. ef gFfHf rh

41-tJ tl isP vG eh
Mjutnwh y ey cjf
M.o.nrf - br.jntj gnf
brid, kh 8isP vG

isP vGehis KL Ubth 29tJ tl (14) fHf

gkiz tl fHf brayhs .fhnfa jiyik efu
fHf brayhs .K.jauR fHf bfhona, tHdh. .t.
Rtehj 610 egfSF cz tHdh. v.v. rutz,
fh.Mnuhajh, R.gukhdj, F.stur, F fnzr, v.
Kijah, nf.g, M.ndZFkh, KUnfr, v.uhR, v.nrJ, K.
khfnty, V.Ruk, M.v.rg, o.v.Kukndhf, Rju
ghoa (v) m, ciy ntj, v._, K.nrf, v.kkhw,
..rKf, R.g.ugh, .K.gnrf, ily gh, .rg, Krhgh, .
enlr, .uh#h, gjanrf, v.mng, v.N, FH, ggh, ifr
gh fyJbfhL wjd.

ehisbaho U..f.
ef gFfHf el
J 9-tJ eh 41-tJ
tl f Vgh
o gF brayhs
br.jntj K
iy khtl u
.uh#h jiyik
kh
mwflis
Knah kW Wt
nrit ika v.9
is nkf bjU,
ntfhdjhef
jiyik
fHfng
rhs yt rhehf
g cz kw ey
l cjf tHF
wh.
U..f. efgF
fHf rh 32 eh
f eilbgW bjhl
f 9-tJ ehshf
W (8.3.2013) fhiy 11
kF nk kh
mwflis Knah
kW wt ika
cs
kd
ey
Fnah
kW
Mjutnwh y
eilbgW f

khtl bghW
ghs M.o.nrf, th.
njtuhr, o.nyhnfZ,
v.Rjh, td#h r
Kf, .b#.Jsf,
v.gZguh{, v.bt
fnlr, v.V.Ofh,
.o.muR, .uh, nr.
kkhw, .Phd
nrf, f.uhn#u,
j.fUzh, .g
brt, v.urf,
m.knfu .KU
nfr, nf.th, gh.gh
kndhfu, .nu
Fkh, v.v.k,
K.Fkz, b#auh{,
nf.ckhg, .jkh,
v.v.u, v.Fz
nrfu, V.v.rZ,
v.#h, .RnuZ, v.
nkfehj, MWKf,
mnjh, UPhd,
uhn#u, o
ghh kW gy
fyJ bfhwd.
yjh KJ, bg.
fn#u, v.Jiu
uh{ Mnah e
TWwd.

H xa .K.f. rhghf 7.3.2013 mW eilbgw brl FHijf

fhgf eycj tHF f xa fHf rh Kj
jtizahf %.2 yrij khtl mitjiyt kh.Jiurhl xa
brayhs v.ehuhaz,tHanghJ vLjgl. cl N
nf..ghf Rju, jiyik tHfP .gujhk, .ghfu,
b#.b#kj, v.nf.mgHf, tlfiu, fh.jhkiubrt,
r.VGkiy, bg.rutz, v.uhK, nfhjuh{, b#rf, KDrh,
#a, , uhn#u, eluh# csd.

JiwKf gF 48tJ tl cs rJz ika isP

m njhH nf.RFkh Vgho FHijfSF ghf, nf,
fis JiwKf gF brayhs m.knty tHdh. cl
tl brayhs .uhk_, v.v.mrhU, nf.rhfQ,
nf.trf, v.KUfkh, .fUzh, nf.M.kj, v.UFkfehj,
.nf.ghyh, v.nf.fnzr, v..v.ughfu, v.rutz,
.lh, v.ehfuh{, v.unkh, v.gRg, v.gir, ngfh Ruk, o.nf.
fiythz, v.uh#h, .UZz, v.UZz, .dhaf, o.nf.
jthz, v.br, o.mbyghoa kW gy csd.

10
9

Kubrh

brid 8. 3. 2013

yif uid ga thj

ehlhSkw mikr g Uahf

yhjjh .K.fHf btel brjJ!
jiyt fiyP ngo
brid, kh 8-

.K.fHf, gh.#.f., m..K.f., Ma

yif uid g ehlhS

kw thj eilbgwnghJ

uid FJ ka mikr

fhuz jhY, yif jHfSF

g Ufukhf yhjjh .K.

fHf cWdf btel brjd

mnf elw mukij jo

ehlhSkw

cWdf

mik rUila g Uahf yhj

nf w msF mikr g

vW neW khiy mzh mthy

yhj fhuzjhY
a brahsfSF ngoaj
jiyt fiyP mtf Flh.

btel

brUwhf.

brahs :- bjhlJ cf
ehif khtl isPu Kdh mikghs UFtis y.nkfehj j
Fjit ehah - F.ghyUod MnahuJ kzHh mik eilbgwJ. Jkz iza,
jiyt fiyP mtfis neW Kd fhiy mtuJ y rJ thJ bgwd. mJnghJ
mtf, jiyt fiyP mtfSF %gh nehL khiy mJ fHf njj tHd.

jiyt fiyP mtf neW

khiy brahsfSF mj
ngo tUkhW:-

cWdf nfhifia t
WJthfsh?

fiyP :- 9M njaW mtf

brahs :- W ehlhS
brid tUthf. mtf tj
kw yif uid ga
thj eljnghJ
btel

wF fyJ ng L brhnw.
thW jiyt fiyP mtf

brUwhfns?

jiyt fiyP :-

Mkh,

brahsfSF ngoajh.

tf thuh
fl bjhif mfJsjh?
khyfsit r.jfntY dh!

jiyt fiyP mtfl bghJFG cWd nfh.ghLuf jdJ wj ehisbaho

rJ thJ bgwh. btfhL VGkiy kW fHf thf cl csd.

Jbl, kh 8tf thuh

fl bjhif mf
Jsjh vW ehlhS
kw khyfsit
fHf cWd r.jf
ntY dh vGdh.
ehlhSkw khy
fsit fHf cW
d v.jfntY
mikrl vGJ

vG gF 61-tJ tl
isP vG eh Hh

fHf bghUshs jsg K.f.[lhl Ungh% xa fHf

bghWghsuhf afgLs ..mbra thJ bgwh.
khtl brayhs jh.nkh.mgur cl csh.

M.rg jiyik isP vG eh Hh

csfu efu .K.f. - isP m rh

ey cjf: jh.nkh.mgur tHFwh
wiu: jir fiyk ghu - tunt: b#.thf
fhu, kh 6 csfu - G

thf efu .K.f. k

W isP m rh

uhkhu isP vG ehis

KL isfHf brayhs _iy
J.u Vgho fHf bfho V
tHfglJ. fhughf f.fzg ,
u uhn#u v.., t.brtFkh, _
iy J.u, v.v.ehj, v.rKf,
.uhn#u, v.kh KJ, rutz, Na,
nf.v.k, M. ndh, .uhkUZz
kW gy fyJ bfhld.

isP vG
ehisbaho ey
l cjf kW
khbgU bghJT
l 11.3.2013 mW
fHik khiy 6
kas, csfu,
kaHf
bjU
eilbgWwJ.
csfu, Gth
f bghWghs M.r
g jiyik twh.
isP
m
mikghs b#.th
f tuntW ngRwh.
lhl .thr,
V.dhaf, nf.v.
nrhHtk, M.fnz
r, r.fiyk, v.
b#aru, fh.t.r
Kf Mnah K
iy twd.
Tl
fhu khtl
brayhs
jh.nkh.
mgur
fyJ

brid, kh 8isP vG
ehis
KL
tlbrid khtl
vG gF 61-tJ
tl eilbgw
isP vG eh
isP m bra
yhs .M.nf.u
jiyik tl
brayhs
j.ntQ
nfhgh Kiy
eyl cjf tH
fgld. bghJFG
cWd nfh.k 60
nyh nf bto
Mu ngUF
tH nkY
M.nf.u gF
L lhf brW
tHdhf.
j
f
khtl fHf bghW
ghs M.o.nrf, .nf.
nrfgh, nfh.Vfg,
nfh.k, M.v.uf
ehj,
brh.ntY,
bfhL
eyl
cjfis tH w
iuahWwh.
jir fiy
k ghu, M.v.
ghu, .m.ita
f, j.m.itaf,
j.ckhg, .voa
g, kfh nkhf,
j.tehj v..
v.nf.VGkiy, jh
M, K.jbrt,
V.ufehj, v..m
UZz, nf.uhkr
u, M.#dhjd,
v.nf.gH, rh, v.
b#auhk kW fHf
thf, Kndho
f fyJ bfhw
d.
M.Ruk e
TWwh.

v.M.o.mJ uF
kh, f.fsKJ, v.
fiyntj, uh.K.
mgur,

.v.

uhr, Js eluhr,

_y gyFgo
nfl
nf
mikr
mj
gY tUkhW:jnghJ eho

y tU FW bghU
shjhu Niy fhuz
khf tf tHa
fl thuh flfshf
khW fiy tf
rJ tUwjh?
mthW
v,
mj guf?
2011
94,000
nfhoahf Uj thuh
flf 1.70 yr
nfhoahf
m
fJsjh? kW
mthW v, mj
guf vd?
jF
Jiw

iz mikr enkh
ehuha dh mj
g tUkhW:tf xL
bkhj thuhfl 2011
kh %.94,121 nfho
ahf UjJ.
2012 kh J
%.1,37,102 nfhoahf
UjJ. 2012 org
%.1,84, 193 nfhoahf
csJ.
jnghJ eho
y
tU
FW
bghUshjhu Niy,
mfJ tU to
j kW 2011 V
gl bghUshjhu kj
iy Kjad fl
bgwtf flid
Ug brYJ r
ia nkhrkhf gh
JsJ.
thW mikr
gyjh.

Utq khtl .K.f. xa, efu,

ng% fHf brayhsf Tl
khjtu v.Rjrd ntLnfh

b#.o.v.RnuZ, m.
mghJiu, .ghu
rk, .u, .
thr, V.RFkh, v.

Utq khtl xa, efu, ng% fHf

brayhsf Tl khtl fHf mitjiyt
v.v.Jiurh jiyik (9.3.2013 rHik) khiy 4

rKf, nf.UZz

kas khjtu g#h v.194- mik Js

_,

khtlfHf mYtyf eilbgwcsJ.

.ghf,

btfnlr, .kz

mJrka fl bghU FJ ngr Ugjh khtl

ths, o.v.rhj

thf, xa, efu, ng%fHf brayhsf midtU jtwhk

f, A K.uuhft,

fyJ bfhSkhW nfL bfhnw.

.rf kW tl

bghU:jiyt fiyP Mizzf tU 12.3.2013 mW

thf, mf

blnrh rh eilbgW ntiy Wj nghuhl, ehlhSkw

thf fHf K

njj kW fHfMfgf.

ndhof

fyJ

bfhL w br

khjtu v.Rjrd
bghWghs,
Utq khtl .K.f.

jd.

fhu khtl Jiz brayhs yhfiu .voag jt kiwj .v.RnuZ

KjyhL idtr f khtl brayhs jh.nkh.mgur fyJ bfhL glij
wJ itJ mr brYdh. .m.itaf, j.Rtehj, v.nf.VGkiy, glig
kndhfu, nf.v.uhru, v.v.uueh, v..uru, M.ehfuh{, ky K.fUzh,
btfhL VGkiy kW fHf Kndhof fyJ bfhld.

10
8

Kubrh
isP m kw w :

172tJ tl ey cjf:
kh.Ruka tHdh!
nfh^ nfh.rKf jiyik f!
brid, kh 8nfh^ nfh.rK
f jiyik is
P vG eh f
172tJ tl ahjt
bjU isP m
kw w kW

isP vG eh
Hhit
KL
Kdh nka kh.R
uka ey cjf
tHdh.
f
isP
fSF

ng, r, kfUF
lit c l ey
cjfis Kdh
nka kh.R uka
tHdh.
f
gh.jhaff, irij

o.brFLt - ..Rftd gnf

bfykfy xa
khbgU bghJTl
o.v.mag ntLnfh!
UZz, kh 8UZz kht
l, bfykfy x
a
eilbgW
khbgU bghJT
l fHf th
fS, bra ufS
ushf gnfL
khW xa brayh
s o.v.mag
ntLnfh LJ
sh.

JFJ mtuJ
ntL nfh tUkhW:
isP vG
ehisbaho, UZz
khtl bfyk
fy xa c
if
khbgU
bghJTl 9.3.2013 rHik khiy 5
kas eilbgW
wJ.
TlF Cuh

jiyt o.uFk
fh jiyik jhF
wh.
.ehfuh{, tunt
wh. Cuh xa
FG Kdh cW
d V.rh mag,
.thr, ryh,
KUnfr, KDrh,
FU_, Ruk,
uhn#u, fz,
Fyh#h, kfhfh

nt, jrh, ehfgod khtlf

ya m thf fyJiuahl Tlf
jiyik ya m m
nt khtl
nt khtl kW nt khefu .K.f. ya mf
fyJiuahl Tl, 21.3.2013 - ahH Hik khiy 5 kas,
nt khtl .K.f. brayhs M.fh jiyik, uh
ngil bunt nl rhiy cs mtuJ y
mYtyf eilbgW. nt khtl ya m brayhs
uh.tPhd tuntiuahWwh. jiyik ya m
thf wiuahWthf.
Tl nt khtl ya m thf Ma
k.fzuh, uh.Frh, uku gH, nf.KDrh, nrfhL
bfdo, V.M.ryh, Foahj m, v.uh{Fkh, nt
khef ya m thf yt K.uhtz, K.JiuauR,
eh.UZz, .nf.fUzh, .kfl, nfh.rutz,
nf.RFkhw, M.uhFkh Mnah gnfghf. nt khefu
ya m brayhs nt .unkZ e eth.
jrh khtl
jrh khtl ya m kW khtl cs efu,
xa, ng% ya m thf mKf fyJiuahl Tl
23.3.2013 - rHik khiy 5 kas jrh ef, KJ Fkug
_gdh rhiy mikJs jrh khtl .K.f. mYtyf
khtl .K.f. brayhsU ka iz mikrUkhd
v.v.gHkhf jiyik eilbgWwJ.
jir khtl .K.f. ya m brayhs tHfP
MLJiw K.cuhg tuntiuahWwh. jiyik ya m
brayhs fRl fijj, jir Tjur Mnah
wiuahWthf.
Tl jir khtl ya m thf jf UPhd
rgj, e.kKJ, yt PhdRju, .Rjuuh#, mJ k,
kh gbrt, MWKf mwth mky MnahU jir
khtlYs efu, xa, ng% ya m thfS
gnfghf.
ehfgod khtl
ehfgod khtl .K.f. ya m thf mKf
fyJiuahl Tl 24.3.2013 - PhWHik khiy 5 kas
ehfgod efu a ngUJ iya mUYs ehif
khtl .K.f. mYtyf ehfgod khtl .K.f. brayhs
V.nf.v.#a v.. jiyikY, khtl .K.f. ya m
Kdh brayhs fh it.Phdnrfu, fhiufh (Jit) khy
ya m brayhs mKjh M.MWKf KiyY
eilbgW.
khtl ya m brayhs fP uh.KUifa
tuntiuahWth. jiyik ya m brayhsf fRl
fijj, jir TjurwiuahWt. khtl ya
m thf yt m.UehfuR, v.eluhr, yt uh.uhR,
.KDrh, .ghoa, fP kh, brU nt.uhnru, fP
bt ngbuh, Ug f.btflhry Mnah Tl
gnfghf.
fRl fijj fntj fh.ntHntj
jir Tjur
jiyt

kh.mgur, f.k,
f.ntj, v.M.gh,
.uh.#h{, v.ghy
UZz, nf.g
brt,
f.uh#,
F.ru, nf.Fkh,
v.uh#h,
V.nrf,
V.nf.v.cjaFkh,
M.euk, v.nf.
ehF, gH, v.kh,
M.u, ehj, v.KD
rh, V.m, g.RnuZ
Fkh, f.Ruk,
n#hr, ghg,
<tu, uh.KDrh,
nf.ghjrhu,
nrJuhk, khnjh
uh#h, ., M.u,

ogh, f.b#ant,
ahj bjw .mU,
v . t h r ,
gyuhk, .o.._,
bjid UZz,
V.uhft, uhrh,
b#, nf.u, lh,
v.rutz kW
fHf njhHf Rk
u, v.uhK, u,
.mnrh,
v.
mnrhFkh,
v.
nkhfuh{, M.u
fhZ, nf.Rj, v.fh,
V.nh, o.fhehj
cgl gyU fyJ
bfhld.

Mnah Kiy
twd.
Tl Mu
khyh, ig isa
uh#h Mnah w
iuahWwd.
Tl
khtl brayhs
o.brFLt v.v.
V.,uh, ..Rftd
v.., .v. btfnl
r, .KUf, o.V.ehf
uh{, V.v. uh#h,
jdyR, lh l
fhrdh fkyehj,
euk, btbr
t, j.RFkhw kW
xa fHf thf

khtlfHf th
f fyJ bfL ngR
wd.
trjh Nug e
TWwh.
vdnt Tl
fHf Kdd
U, midJ m
f thfS,
braufS bgU
ushf fyJ bfhL
wFkhW nfL
bfhnw.
thW xa
brayhs o.v.ma
g ntLnfh L
Jsh.

brid 8. 3. 2013

vG gF 107tJ tl mitu isP m rh gF

Jiz mikghs nf..tFkh jiyik gF brayhs
nfh.Vfg, tl brayhsf eh.ghfu, b#.#aFkh,
v.JYfhz, brh.ntY, v.M.o.mJuFkh Mnah
Kiy, isP vG eh bghJTl, eyl cjfis
jahkhw v.. tHdh. cl uh.btnt, M.rahF,
v.btfnlZnk, o.rZFkh, .cjaFkh, .brFkh,
.brt, v.RnuZ, o.brtFkh kW gy csd.

bgfq 95-tJ tl
isP vG eh Hh!
.o.rKf tHdh
bgfq, kh 8isP vG
ehisbaho 95tJ
tl RghZ ef
(Ruef) .K.f.
is fHf fol
fiyP mthya

is fHf
brayhs
f.ehuh
azrh
tuntf,
isfHf jiyt
K.beLkhw jiyik
isfHf u

M.ffhy,
bghWFG cW
d V.o.Mdjuh{,
Kdh bghJ FG
cWd
nf.v.
Rjnur Kiy
khy .K.f. Jiz
mikghs uhk
f
fHf
bfho

nadh.
fehlf
khy
.K.f. mitjiyt
v.bgarh mzh
iyF khiy m
jh. fehlf khy
Kdh mikghs
.o.rKf
tHdh. Hh
Vkht rKf, fiy
th, v.Rjnur,
MfhL mgHf,
V.fh, M.uh#kh
f, v.Frh, f
iza, Rju_,
g.stHf, v.M.
gH, nf.M.ifyhr,
b#Fkh, .s
nfht, v.KJ k
W
gy
fyJ
bfhld.

irij gF fHf
tl brayhsf Tl
K.knfZFkh m
irij gF fHf tl brayhsf
Tl W (8.3.2013 - btHik) khiy
6 kas irij g#h rhiy
mikJs gF fHf mYtyf mit
jiyt
eh.jhnkhju
jiyik
eilbgWwJ.
khy isP m Jiz brayhs
kh.Ruka, jiyik braFG
cWdf irij v.Fznrfu, g.jhaf
f, khtl bghUshs I.bfdo,
bghJFG cWd irij rg Mnah
Kiy tl brayhsf Tl
eilbgWwJ.
TlF gF fHf thf,
tl brayhsf, khtl uf
kW irij gF csla khtl
thf kW mf mikghsf,
Jiz mikghsf midtU jtwhk
fyJ bfhL wFkhW nfL
bfhnw.
bghU:- kh 12 bghJ ntiy Wj,
fil mil bjhlghf, njj , fHf
Mf gf.

brayhsf
.K.f. jiyik ya m

K.knfZFkh
brayhs,
irij gF .K.f.

uhau 9tJ tl
isP vG eh Hh

ahfuha ef gF 117 `m tl isP vG eh Hhit KL gF u

.gkehg jiyik tl brayhs m.K.fn#u Kiy gF ya m
uty o. (v) #aFkh fHf bfhonadh. cl k.ff, fh mnjh, rh
nf.nkhf, v._, v.v.ghyRuka, M.nf.KUnfZ, M.ufhZ, trZ, b#aghu
ufhZ, uh uFkh, v.nyhnfZ, .rah, fhkuh{, jhf v.fiyk, v.Fkh,
v.Mdjuh{, V.#h, v.mU Mnah csd.

brid, kh 8uhau 9tJ t

l
isP
vGehisbaho
uh.bghKo,
.v.M.Fkh jiy
ik
eilbgw
ujjhd Kfhik
eof thif.runrf
Jt itjh. tl
brayhs F.unkZ,
Kdh khtl
u eh.rKf uj
jhd tHd. f
o.nf.v.s
nfht v.., M.o.
nrf, f.m.gH,
uh.kthz,
.o.ghobrt,
kW gy fyJ
bfhld.

uhau 9tJ tl isP vGehisbaho

uh.bghKo, .v.M.Fkh jiyik eilbgw ujjhd Kfhik
eof thif.runrf Jt itjh. tl brayhs F.unkZ,
Kdh khtl u eh.rKf uj jhd tHd. f
o.nf.v.snfht v.., M.o.nrf, f.m.gH, uh.kthz,
.o.ghobrt, o.v.nty, v.unkZ, M.FUtkh, tl
brayhsf v.mUsur, .ahfm, j.b#agh, v.UZz,
b#.bfstu, v.v.fnzZ, M.nrhkRju, M.jt, m.u,
o.v.thr, .ckhg, uh.nyhfehj, b#.b#agh, v.tuh{,
F.vy, .nrf, F.Rj cl csd.

irij gF - 135tJ tl - th ghZa bjU kW tha

bjU isP vG ehisbaho nf..gHghu jiyik
M.r Kiy tl brayhs v..nfhjl fHf
bfhona tHdh. kh.mgur, tl brayhs
v.UZz_, eh.ur u, V.v.gH, M.UZzFkh, ily
MWKf, <.uF, nfh k, nf.kndhf, .o.#aFkh,
bt.nhFkh, .v.FoJiu, nrhk.Rju, uh.Phd, v.ntY
cgl fHfd gyU f fyJ bfhld.

isP vG ehisbaho gytu bgUefu 2tJ thL .K.f.

rh 1600 yL, njhW tHF Hh v.ahfuh# jiyik,
o.nf.gH, M.v.thR, .gh, nf.b#yh Mnah Kiy
eilbgwJ. tl brayhs .UZz fHf bfhonadh.
.fUzh RnuZ fis tHdh. cl isP m
cWdf v.o.gh, .uhkf, gbrt, M.nf.Md,
rFkh, .fUzhk, v.rZFkh, fh, m, ufhZ, #aFkh,
b#.fh kW tl fHf thf, isP md,
kfud csd.

isP vG ehisbaho ahfuha ef 123tJ tl v..

.v. fhy tl Jiz brayhs .o.brt jiyik
tl brayhs K.ktz fHf bfhona ah tHdh.
khtl u M.tFkh yL tHdh. Jizbrayhs
v.fag, k.br, nf.KDrh, o.mnrh, nf.m, s
nfht,Mnah g FHijfSF nehL,ngdh,bg tH w
jd.

brid 8. 3. 2013

Kubrh

10
11

10
12
8

brid 8. 3. 2013

Kubrh

kf rKjha Kndw fhz fHf M vzw rhjidf!

kf rKjha nkY nkY mY MwY

xWikl wnjh brl cskhj thJf!
cyf kf eh - jiyt fiyP thJ!
brid, kh 8 W cyf kf eh! ehis
baho jiyt fiyP mtf
LJs thJ br, kf
rKjha Kndwfhz fHf M
vzw rhjidf fj
gld vW FL mtiw
goa Lsh.
nkY, kf rKjha nkY
nkY mY, MwY xWik
l wnjh brl cskhj
thJf! vd mbr jiy
t fiyP mtf FLsh.
fHf jiyt fiyP mtf L
F cyf kf eh thJ br
tUkhW:kh f 8M eh! cyf kf
eh! kf bjhif rghahf s
F kf rKjha midJ tifY
Kndw ntL vgjfhf cybf
F bfhlhl gL vG Ueh!
#dehafF tik nrF
tif kfF njjf th
fF cikia, ntghsuhf
nghoL cikia KjKj

bgW jjJ f.
mj f t uhl
afij tela jij bgah,
nguP mzh Mnah mWa
be kf rKjha Kndw fh
gjfhf uhl Kndw fHf muR
mik fhyf cUth bragL
a gntW lfis eh id
Tnw.
1973 ahnyna Kj Kiw

ahf fht Jiw kf akd;

1975 jit kf kWth l;
ytr ija au tHF l;
8M tFtiu goj ViH bgf
UkzfSF 19895 Mu %gh
j tHa _t _jhoah
Ukz j l; mlij
nkgL 1996 10M tF tiu goj
ViH bgf UkzfSF 10
Mu %gh cj; 2001 m..K.f.
muR Kl itj lij 2006
L eilKiwgL l ia 15
Mu %gh vW; 2008 20 Mu
%gh vW, 2010 25 Mu %gh
vW ca tHaik; bgf
glgo tiu gof ntLbkd fU
1989 mKfgLa <.bt.uh. ehfik
ah id ViH kf ytr gl
go l; mjid 2007 KJfiy
glgo tiu oJ gyhufz
fhd kf gabgw t tFjik.
it ju, 1990 muR ntiyth
f, f Wtdf kfF 30
GfhL l xJL; bgfSF rk
brhJik mL j rl;

1996 csh mikf bg

fSF 33 GfhL l xJL;
2006 ViH, va jhkhf kd kH
ytr tz bjhiyfh bgo
f; vth izl Toa ytr
vth mLf; f bgfSF
6 Mu %gh j tHF lhl
KJyR buo kfngW j
l; 50 taJ flJ Ukzkhfhk
tWik thL ViH kfF khj
500 %gh cj bjhif tHF l
cgl gntW lfis Jjhf
cUth, eilKiwgLajh bg
f rKjha W r_f, mua,
bghUshjhu iyf vG bgW,
Vw fL tUtij v v
WbjJ

jaJl,

rKjha nkY nkY mY Mw

Y xWikl wnjh brl
vdJ cskhj kf d ethJ
fis cjh knw.
thW jiyt fiyP mtf
jkJ thJ br Tsh.

.nf.nrfgh f Vgho - ly .u - v.mgh Kiy

760 egfSF w brj - 20 kf FGfSF RH khbgU kf isahL nghof!

cyf kf d bfhlhl

JiwKf gF 26tJ tl isP vG ehis KL

Mthngil bjU tF fHf Kndho KUnfrDF jah
khw v.. kUJt bryfhd bjhifia tHdh. cl M.o.nrf,
.nf.nrfgh, br.jthz, M.knty, o.ngh, .gks,
v.M.ughfu, rhiy MWKf, .jdnrf, fnH, v.btnfl
r, .nf.UZz, jh.ndZ, isa k, fh, v.#aFkh,
v.fh kW gy csd

irij gF - 172tJ tl - ahjth bjU nfh.rKf

jiyik eilbgw isP vG eh Hh Kdh nka
kh.Ruka, isP m kwfis wJ itJ Vuhskhd
eycjf tHdh. jiyik braFG cWd g.jhaf f,
Kdh tl brayhs f.k cnlh clDsd.

brid, kh 8kh-1
isP
vGehis flj
ut 3M nj Kj
Kdh v.v.V.,
.nf.nrfgh - U,
wkhf el tU
wh. ulh fl
khf, gRit bjhl
ffshf thju
f, fauf - go
kw nghw f
fis
tlbrid
khtl gntW
gFf
el
tUwh.
j bjhlahf
(8.3.2013 - bt
Hik) fhiy 9.00 k
as, M.nf.efgF,
4-tJ tl, Jt
iz mikJs
jf Ukz khif
, gF Jiz
brayhs v.kf
#h
jiyik,
gF brayh s ly
.u, gF bghUsh

s v. mgh, tl
brayhs vkiy
.v. ghY Mnah
K iy, khtl
Jiz brayhs gh.R.
ky, bghJFG
cWd ght ehuh
azrh, v.Ur
kh Mnah tunt
iu, khbgU cyf
kf d bfhlh
l eilbgWwJ.
f 760
egfSF w br
jY, 20 kf FG
fSF RH tHF
f, kf is
ahL nghofS
eilbgw csJ.
f, nguhia,
Kidt, Uk.uhk
brsjut w
Uduhf gnfW
wf csh.
f
v..r Fzgho
a, o.nf.v.s
nfht, kh.Ru k

fHf bghUshs jsg K.f.lh

mtfl nrghf gF 84tJ tl
Kdh brayhs gh.jgu jdJ 40tJ
wj ehisbaho thJ bgwh.

a, M.o.nrf, v.gy
uhk, uh.k thz,
brift, nfh.o
gh, uh. uh#,
kh.beLkhw, th.njt
uh#, brif r
Kf, jh.isa mUzh,
f m.gH, nfh.
Vfg, m.knty,
br.j ntj, o..
rZ Fkh, t.Kuju,
f.b#auhk, bt.Rj
uh#, kh o.btf
nlr, V.o.k, th}
nf.uh,
o..KJ
UZz, o.ngh,
.knfZ Fkh, n#.n#.
vndr, . RnuZgh,
bt. gur, nf.
nfhF, g s

kf

RU, nf.v. u
ru,
v.nf.
snfh,
o.fky
fz, .o.gho
brt, fh br.
Jiu, o.rf, uh.
yRkz,
v.o.
brt, o.fnzr,
.nfhjl, v.m
njh, v.brhf
f, M. btu,
jh.t.K. fn#u, g.
Fkh, v.v.fnzZ,
.u, gh.ntjhry,
nf.FUrh, .Phd
nrfu, .Mdjuh{,
f.nfhgh, .uhn#
u, nf.. rZFkh,
v.rfugh,
.ckhfh, . KJ,

v.jdnfho,
nf.njtjh, gh.y
nkf, v.UZz,
o.v..u, v.U
grh, .uFkh,
v.kjFkh, M.o.
uh#h, M.ghuuh#h,
nf.ghjrhu, ndh
Fkh, beiy v.v.
rh, yjh ghf, .
uhn#t, njt
Phdnrfu,
v.
Fkh, v.ntjyR,
.VGkiy, .m
guR,
fHf tHfPf
v.kaHf, bg.
thr, v.uh#gho
a, v.KUnfr,
yhgh, M.. ndZ
Fkh, v.ru tz,
v.b#gjh ghoa,
.u fh, nf.njt
urh, v.ughfu,
v. ghauh{, n#.
fhifehj, R.u
ghfu Mnah g
nfW wwd.
4tJ tl Jiz
brayhs v.fauR
eiuahWwh.

ahfuha ef gF 134tJ (124) tl 60 Foir gF isP

vG ehis KL khtl u .uh jiyik fHf
bfhona nf bto Wt, W, bghJkfSF nf.v.bto
k, nf.VG kiy, b#.fUzh Mnah tHd. cl nf.v.
bto uh#h, rhgfhU, v.ckhrf, ahfuha ef bghD uf,
v.KUf, ahfuha ef njt, l nfh, nf.v.ah,
V.uFkh, M.Unh, kh KJ, g.Ku, jhr, v.nrf,
V.myh, v.ru, .fz, Ruif nf.u, M.uk, v.ghyh,
.v.fh kW gy csd.

Published and Printed by S.Selvam On behalf of Murasoli Trust at Murasoli Achagam, No: 180, Kodambakkam High Road, Chennai - 600 034 Editor : S. Selvam. Reg No 7436, RNI 1244/57 Fax 28179292 Licence No TN/P.M.G(CCR) 261/12-14 W.P.P.355/12-2014. Phone : 28179191, 28179131

10
13

Kubrh

brid 8. 3. 2013

gHfil v.ghfu jiyik

129-tJ tl eyl cjf
b#.mgHf - f.jdnrfu tHFwd

vG gF fiythz Kndw efiy kw rh

tuh#u isP vG ehisbaho v.iyFkh
jiyik o.nf.v.snfht v.. ViH bgfSF ytr
nto nriyfis tHdh. M.o.nrf, .nf.nrfgh,
nfh.Vfg, .mgh, v.M.btfnlr, v.Rju_,
nf..rKf, ..btfuhk, uhjhUZz, nf.nfhjl,
.KUnfr, v.I.. fzh, nf.Ruha, .fhjh, r,
v.mnrhFkh, v.jbrt, FnyhJf kW gy csd.

isP vG eh : JiwKf gF

46 tJ tl ey cjf tHf !
M.o.nrf - v.gyuhk - .nf.nrfgh gnf!
tl brayhs .uhk_ mif
brid, kh 8isP
vG
ehis KL Jiw
Kf gF 46tJ tl
W ey cjf
tHL f eil
bgWwJ. f
M.o.nrf, v.gy
uhk, .nf.nrfgh
cl Kdd
fyJ bfhwd.
f FJ
tl brayhs .
uhk_ LJs
mif tUkhW :isP
vG
ehis KL Jiw
Kf gF 46tJ tl
#fhu is
P m rh W
(7.3.2013 - bt

Hik) gf 12 kas

v..v. u
ghfu jiyik
eycjf tH L
f eilbgWwJ.
f
tlbrid khtl
bghWghs M.o.

nrf, v.gyuhk,
.nf.nrfgh, m.k
nty, th.njtuhr,
.uhk_, v.v.
mrhU,
nf.rh
fQ, nf.trf,
v.KUfkh,
.fUzh, b#.o.v.

brid, kh 8fiyP efgF

129-tJtl
eyl cjfis
tl Jiz bra
yhs gHfil v.
ghfu jiyik
khtl fHf bra
yhs b#. mgHf
v.v.V., gF bra
yhs f.jd nrfu M
nah tHFwd.
isP vG
ehisbaho fiyP
efgF
129-tJ
tl eyl
cjf tH F Hh
11.3.2013
khiy
6
kas jruju
ngUJiya mU
eilbgWwJ.
tl
Jiz
brayhs gHfil
v.ghfu jiyik
twh.
Rg.KJnt, m
ah gH, v.o.
jfuhr, b#.b#a
uhk, v.v.Jiu
aur, V.v.MWKf,
v.v.RnuZ, bgh.
nfhjuh{, u,b#a
gh, f.mRd M
nah Kiy t
wd.
tuntiu f.K
mZFkh, M.kh,
v.M.nf.khf,
nf.M.kj, v.U
khfj kW fHf
Kndhof, rh
kw, isP m,
kf md mid
tU fyJ bfh
wd.
thW mt bj
Jsh.

isP vG eh

174-tJ tl gntW lf
uh.Jiuuh{ bfhona - cz tHdh
brid, kh 8 irij gF 174tJ tl kh 1
mW isP vG
ehisbaho
g
ntW lf bfho

Utq khtl N xa m
gL is fHf rh isP vG eh
Hh nj.cjaNa jiyik m.uhk
f bfhona tHdh. cl
.m, e.rjhd, v.KDrh, t.m, uh.
njntu, tont, bghtst, Mdj,
brtuh{, JiufQ, KUfhdj, rhuh{,
mUbrt, kndh{, kkhw, uh.njnt
u, .eluh{, v.Mdj Mnah csd.

na - ey
cjfis tl bra
yhs uh.Jiuuh{
tHdh.
neUef nk
tl Jiz brayh
s v.M. br
eilbgw f
tl brayhs uh.
Jiuuh{ 60 nyh nf
bto
bghJkf
SF
tHdh.
nkY khztfSF
behL - jf tH
dh.
IJ gyh rhiy
eilbgw f

bfhona
nkh tH
fglJ.
kLtfiu is
ah nfh bjU f.
ckhg jiyik
eilbgw f
bfhona
tHfglJ.
eufu gF
o
uhn#u
jt nf.br %. 1
yrfhd fhnrh
iyia njj F
tl brayhs uh.
Jiuul tH
dh.
kN
fhy
gF u v.
M m jiyik
eilbgw f

kHiy g khz
tfSF f gh
bf tHfglJ.
fhukuh#u gF

uh.Jiuuh{
bfhona

ijah, ..dfU
g, thl v.,
y v.KUf,
bly rKf, v.
Jsf, nf.KJ
rh, v.khlrh,
uh.ghfu, jIr
gh,
f kht
l fHf brayhs
b # . m g H f
v.v.V., gF bra
yhs f.jdnrfu M
nah fyJ bfhL
eyl
cjf
tHFwh.
fnf.fz,
fP
fhKJ,
khf, v.ckhg,
V.gh, bg.ahF, J.
njntu, nf.br
gft, c.Jiuuh{,
K.uh#h,R.rgj,
M.uhk_, M.
KUfnt, gh.Fku,
.v.KUnfr, nrhH
u, f.snfht,
R.snfht,
.
nyhF, bg.mzh
kiy, K.nfhjuhR,
j.KJkhag,
e.k, uh{, bra,
j.mufehj, .ugh
f uh#h, m.RnuZ,
f.ckhg, v.v.kh
ag, o.Rnyhrdh,
nf.nf.ef rFkh,
m.Mduh{, nf.rZ,
fz, V.nfho,
V.mUFkh, eh.gh.
btfnlZghoa,
.v.jzh_j,
..uh,
nf.g,
dhFkh, v.uh,
brh.b#aFkh,
m#jh, v.u, Uif
eh.uh#h,, v.ik
nf, nfhangL Fkh,
.fUigah kW
gy fyJ bfh
wd.
eiu gHfil
V.$j, V.nfhgh.

JiwKf gF 26tJ tl isP vG ehis KL uhk

rh bjU tF ryit bjhyhF tl brayhs
br.jthz jiyik ryit bgoia jah khw v.. tH
dh. cl M.o.nrf, .nf.nrfgh, br.jthz, M.knty,
o.ngh, .gks, v.M.ughfu, rhiy MWKf, .jdnrf,
fnH, v.btnflr, .nf.UZz, jh.ndZ, isa k,
fh, v.#aFkh, v.fh kW gy csd

munfhz efu .K.f. rh eycjf!

khtl brayhs M.fh tHFwh!
I.uhr jiyik Hh
munfhz, kh 8 munfhz efu
fHf nt jt
kUJt f
izJ
elJ
kUJt Kfh kW
nto - nriy, neh
L jff, ah
Mad
tHL
f
10.3.2013
PhW Hik fhiy
10.00 kF eilbgW
wd.
munfhz giHa
ngUJ
iya
mU eycjf
tHlY .v.I.
bru nkiy
g ujjhd
KfhK eilbgW
wJ.
HhF bghW

FG jiyt
I.uhr jiyik t
wh. M.nf.f
tuntW ngRwh.
nf.u, v.rh, M.
Fzh, v.nyh, V.nf.
gh, v.b#auhk,
M.khJ cgl gyU
Kiy twd.
f
khtl brayhs
M.fh
fyJ
bfhL midJ ey
cjfis tHF
wh.
jiyik braFG
cWd K.fiz
a, khtl isP
m
mikghs
M..<.rZFkh, nf.
uh#h, M.jbr,
nf.uhn#u, .v.

n#h, V.myhu,
v.k, nfh.t.j
thz, nf.yhuh,
nf.#auh, bt.u
k, nf.KDrh, .v.
m, v.uh{Fkh,
V.ktz, b#.o.
mU, nf.Zgh, v..
kh, M.b#aeh,
.g,
V.KfkJ
#&id,
b#.v.
mU,
.gfth,
.ghy, o..rZ,
.v.#h, .nf.V.j
Hur, v.nyhF, v.
unkZgh, v.v.
gh, v.v.btfnl
r, .M cgl
gyU f
fyJbfhwd.
v.ufhZ e
TWwh.

tHdh.
ghu ef bfho
na nkh tHf
glJ. fzg ef
eilbgw f
Y id tl
brayhs uh.Jiu
uh{ tHdh.

nfhit xjfh klg

isP vG eh Hh
ytr f kUJt Kfh!
bghf eh.gHrh bjhl itwh !
nfhit, kh. 8isP
vG
ehis
KL
nfhit khtl xj
fh klg .K.f.
isPu, mu
f
kUJtkid
kW ghitH
jL rf izJ
elJ f ir
Kfh m.ehfuhr jiy
ik eil bgWwJ.
nfhit khtl
xjfh
klg
.K.f.
isPu
kW mu f
kUJtkid kW
ghitH jL
rf
Mnah
izJ elJ f
ir Kfh 10.3.2013
mW
Kdh
ng%uh jiyt
m.ehfuhr jiyik

eilbgw csJ.
fF nfhit
khtl .K.f. is
Pu khtl mik
ghs r.uhnru,
ng% fHf brayhs
uh.Ruka K
iy, isPu
mikghs g.Rnuj
tunt, khtl
brayhs bghf
eh.gHrh Kfh
id Jt it
wh.
nfhit khtl
isPu Jiz
mikghs v.ru
nkhf, o.v.j,
V.mZu m, v.
RnuZFkh, .M.
ntYrh
fyJ
bfhwd.
eiu :- .u
Fkh, e.u

ghog#h ghgh RnuZ Vgho

isP vG ehis KL irij gF isP m rh

mt g khztfSF nehL jfij uh.Rjha
jiyik gF brayhs K.knfZFkh tHdh. cl
v.Fznrfu, irij rg, fsfho vyg, d fjg,
o brt, v.Rjnur, jh.nkhfFkh, v.v.v.hFAJ,
v.UZzFkh, <if gh, m, nyhF kW gy csd.

dk
F

isP vG ehis KL Ukiy ng% 16tJ tho ng%

bghWghs j.b#aFkh jiyik thL brayhs V.nrf mit
jiyt v.Vfhgu Kiy khtl Muhl eyFG Jiz
mikghs o.nf.duh{ nf bto tHdh. .fhkuh{,
M.#aFkh, .b#agh Mnah nf btod. cl .r.ita
f, nf.ru, v.jdnrfu, gh, v.unkZ Mnah csd.

136tJ tl eycjf
b#.mgHf v.v.V. tHFwh!

jhgu efu tHfP m kW khztu rh eilbgw

isP vG eh H g FHijfSF eyl cjfis
v.M.uh#h tHdh tHfP v.gh, khztu (v)
ndtu Vgho eilbgw Hh o.fhkuh{, v.u,
o.M.nfh, t.f.u, uh.brtFkh, .n#hFkh, o.RnuZFkh,
udFkh, .ntk, v..fUzhfu, #ayR, br kW
gy fyJ bfhld.

brid, kh 8 isP vG
ehis KL 136tJ
tl 1060 ngUF
mWRit cz tH
F f gho
g#h ghgh RnuZ V
gho W (8.3.2013)
gf 12 kas
136tJ tl eil
bgWwJ.
fF nf.
VGkiy, b#.fUzh
Mnah K

iy twd.
f
fyJ bfhL 1060
ngUF mWRit cz
id bjbrid
khtl brayhs
b # . m g H f
v.v.V. tHFwh.
f
khtl fHf, gF
fHf, tl fHf
thf midtU
fyJ bfhL w
wd.

isP vG ehisbaho fhu khtl jnjhika

kiy xa fg#h is fHf rhghf mit jiyt khfh
jiyik Cuh kw jiyt M.snfht, is brayhs
.nfhjl Mnah fHf bfhona tHd.

10
14

Kubrh

brid 8. 3. 2013

fhu khtl .K.fHf

tHfP m thf
Mnyhrid Tl

uhau gF 16 tl tl brayhs j.b#aghy Vgho

isP vG ehis KL cj iff cs WtfSF
cz tHF f eilbgwJ. f uh.kthz, f
m.gH, .o.gho, v.mUsur, .nrhkRju_, v.UZz,
b#ayR, brt, .nrf, .urf,v.UZz, nf.gyhh,
nf.uhjhUZz, V.ghf, njF, UZz_, F.Rj, .bgUkh,
f.fiybrt kW gy fyJ bfhld.

isP vG eh Hh:

uhau gF 15-tJ tl
Knah y mWRit cz tHf
v..rFzghoa - Kdd gnf
brid, kh 8uhau
gF
.K.f. 15-tJ tl
rhghf
isP
vG ehis K
L ViH va K
nahfSF mWRit
cz tHF f
tl brayhs v.
mUsur Vgho
khtl u v.
VGkiy jiyik
v.. nuhL (lh
kUJtkid v)
Knah y
9.3.2013 - rHik
fhiy 8 kF eil
bgWwJ.
f
v..rFzghoa
fyJ bfhL ey
l cjfis tHF
wh. o.nf.v.
snfht v..,
M.o.nrf, f m.

gH, uh.kthz,
.o.ghobrt,
v.nf.snfh, .t
Fkh,
f.ehfik,
o.v.nty,
v.
unkZ, .b#ayR,
v.thr,
v.
rFjyh, .uhn#
u, ynahyh nf.kj,
F.unkZ, .ahfm,
.uhn#u, j.b#a
ghy, v.UZz,
b#.bfstu, f.nrf
u, F.Rj, .nrf,
eh.rKf, .nrhk
Rju_, it.eh
Fo, .Fkh, bgah
v.rh, o.fUzhfu,
rhFmJ, v.v.
rh, V.ntQnfhgh,
.nfr, I..v.
gH, v.v.btf,
v..v.k, .#
nau, .Mnfr
t, v.uhjhUZ

z, nf.v.ghg,
fh.jf, v.uh#
nrfu, nf.muR, .ghy
Ruk,
.nf.
ghyh, yh gh,
v..ghKJ
nrhH, rju, v.
fh,
v.uh,
f.fiybrt, o.v.
thr, F.vyg,
uh.bghKo, .ckh
g, v.v.brt,
.f, v.KUf,
bfs KUf, V.Rt
ehj, ghgh thr,
.urf,
uh.
nkhf, M.gujhk,
v.ray, ru,
uhK, f.nfhjuh{,
nfl uh, rh
ehj, buonk gH,
f.$ju,
M.b#a
bfho, V.ghfu k
W gy fyJ bfh
wd.

fhu khtl .K.fHf tHfP

m xa, efu, ng% kW gntW
kwf mikghsf kW fy
jhnyhridTl 10.3.2013 - PhWHik
fhiy 10.30 kas brfgL kUJt
f kUJtkid v mikJs
.v.o. beLrhiy o..uh kfh
Ukz klg fh khtl fHf
brayhs jh.nkh.mgur jiyik Y,
khtl mitjiyt nf.Rj, khtl
Jiz brayhsf ..v.m. bghbkh,
.voag, kfh nkhf, khtl
bghUshs .RFkh kW khtl
tHfP m utyf M.#hd uhk,
v.nlhnkr,ghKJ uh, v.nf.be
ngha, .Mnfrt Mnah Kiy
Y eilbgw csJ.
Tl fHf rlJiw brayhs
M.v.ghu, fHf rlJiwiz
brayhs uh.uh# Mnah fyJ
bfhL wiuahw csd.
fhu khtl fHf tHfP m
Jiz mikghsf, xa, efu, ng%
kW khtl cs midJ kw
f fHf tHfP m mikghsf,
Jiz mikghsf midtU jidna
miHghf VW Tl jtwhk fyJ
bfhL wFgo ml nfL
bfhnw.
bghU: 16.3.2013 mW brid fHf
jiyt fiyP mtf gnfF fHf tH
fPf m Tl fyJ bfhtJ
FJ, fHf njj tHFj rgjkhf.

v.fdfuh{
mikghs,
fhu khtl fHf tHfP m

uhau gF 15-tJ tl rhghf isP vG ehis KL

tl brayhs v.mUsur jiyik ViH vsnahUF mWRit
cz gF brayhs f m.gH tHdh. cl f.fiybrt,
.ahfm, V.ntQnfhgh, v.thr, nf.bgUkh, .Jiu,
M.ghujhr,o.thRnjt, .tFkh, <tu kW gycsd.

Ujt xa fhLghf

isP vG eh: fHf bfhona

tHf: khjtu v.Rjrd gnf
eLFjif kh.uh Kiy
brid, kh 8 Utq kht
l Ujt x

khjtu v.Rjrd tHFwh

Ujt xa isP vG
ehisbaho eyl cjf!
v.b#aFkh jiyik eilbgWwJ
brid, kh 8 Ujt x
a isP vG
ehisbaho ey
l cjf tHF
Hh v.b#aFkh
jiyik 10.3.2013
mW fhiy 11 kF
m Kjk U
kz klg, br
Fg, Ujt
eilbgWwJ.
fF
v.
b#aFkh jiyik
twh.
M.UZzrh, k.
uh, .M.Ukiy,
trjh khKJ, .nt.
KDrh, .it.u
Mnah Kiy

twd.
v.Kjbrt,
v.uh#huh, f.RnuZ,
K.Fkh, .rFkh, .
mUFkh, M.br
jhkiu, .ufhZ k
W gy tuntW
ngRwd.
eyl cjfis
khtl
bghW
ghs khjtu v.Rj
rd tHFwh.
f f.R
ju, .ntQ, .V..
th, nf...rh,
rh.K.ehr, g.ufehj,
v.v.Jiurh, .t.
tehj, nf.y
fl, K.gfyt,
nf..lh, kyh

nh, I.gujhk,
b#uhL brFLt,
V..u, fha $j
u, v._, bl
bjw, v.nkhf,
rh #dhjd,
mKjh
KDrh,
V.RnuZ, fUzhfu,
v.uFkh, b#.kfh
njt, b#.mgHf
kW gy fyJ
bfhwd.
.fag, v.
kaHf, nf.ghyUZ
z, v.v.ughf
u, v._, o.KU
f, M.$j Mnah
e TWwd.

a
fhLghf
is fHf rhghf
isP vG eh
Hh bfhlhlg
lJ.
khtl bghW
ghs khjtu v.
Rjrd jiyik
Ujt xa
brayhs eLFjif
kh.uh
K
iy fhL ghf
fHf bfhona
khztfSF neh
L jf,
tHfglJ.
nkY ytr f
ir Kfh V..v.
bk
g
eljglJ. kW
Muhl eyg
v...nf.v. g
ka ytr cz
kW khztfSF
nehL
jf
tHfglJ.
j f
eLFjif kh.uh,

it gh.nrf, jhf
jk, tiy ugh
fu, nf nfh
nrf kW fhL
ghf is fHf
rhghf nf..M. r
f, nf..ghyh, nf.
UehfuR, nf.v.
Foah, is bra
yhs o.btfnlr,
.b#aFkh,
nf..M.v.lh,
V.KUnftu,
nf.Ku, e.Phdnrf,
bu v.enlr, fyh
RnuZ,
mag,
nrL, bto kndh
f, V.ndZgh, V.
mzhJiu, fhkuh{,
nrL, _, tuj,
.fUzh, uhn#
u, RghZ, nkhf,
mU, fh, b#f
kW fHf njhHf,
isP m, khz
t m, kf m
midtU
fyJ
bfhL Hhit w
jd.

thf gF

tlfnjhW
brauf Tl

isP vG ehisbaho bghnd ng% .K.f. mzh iy

mU 1000 bghJkfSF N xabghWghs nf..ghf
Rju cz tHdh. cl M.<tuh#h, gh.rf, j.eu,
o.snfht, kygkehg, .v.thRnjt, .uFkh,F.ehfuh{,
M.ckhg, gfh, M.jahs, nf._, nf.uFg, o.uhjhkzhs
kW fHf njhHf csd.

fhu khtl, j njhikahkiy xa bghr

Cuh trfef .K.fHf is rh .mRd
jiyik .td#h fHf bfhona 61 g khzt, khzaF
nehL jf tHdh. cl v.gH, f.m, .uhK,.gyuhk,
nf.ufehj, v.uhn#u, b#.b#auhk, b#.btfnlr, v.gh,
M.ghyh, nf.fz, V.fhnfa, V.KUf, .tFkh,
V.KUfhdj, v.KUf, kf m V.jhrha, v.dbghD,
.uh, V.fyh kW gy fyJ bfhld.

thf gF tlfnjhW
brauf Tl fl tugo
eilbgWwJ.
63-tJtl 8.3.2013 mW khiy 6 kF
M.brFkh y eilbgWwJ.
64-tJtl 8.3.2013 mW khiy 6.30
kF fiyP eg kw v..v. ef,
Ukfy eilbgWwJ.
64 m-tJ tl 8.3.2013 mW u 7
kF tl brayhs b#.v.u y
eilbgWwJ.
56-tJtl 8.3.2013 mW u 7.30
kF tl mit jiyt .brtFkh
y eilbgWwJ.
57-tJtl 8.3.2013 mW u 8 kF
tl brayhs nj.uk mYtyf
eilbgWwJ.
55-tJtl 9.3.2013 mW khiy 6 kF
gFfHf mYtyf eilbgWwJ.
58-tJtl 9.3.2013 mW khiy 6.30
kF tl brayhs nf.ghf mYty
f eilbgWwJ.
63 m -tJ tl 9.3.2013 mW u 7
kF tl brayhs T..b#
mYtyf eilbgWwJ.
nkfl Tlf gF fHf,
tlfHf thf, khtl uf,
khtl, gF isP m, khzt m,
mikghsf, Jiz mikghsf
kW midJ mf thf
fHfKndhof brauf jtwhk
fyJ bfhs ml nfL bfhnw.
bghU: ehlhSkw njj, blnrh
khd iwntWtJ FJ fHf
Mfgf.

o..rZFkh
brayhs,
thf gF .K.f.

vG bjhF 61-tJ tl M.nf.u isP m brayhs

M.Rjnur jiyik isP vG eh Hh fHfbfhona
tH wghf bfhlhlglJ. cl nf.k,
j.ntQnfhgh, M.v.ufehj, uh.K.mguR, .v.uhr,Js,
b#.o.v.RnuZ, M.mghJiu,ghu rk,.u,.Dthr, RFkh
kW tl thf, fHfmf thf fHf Kndhof
fyJ bfhL wjd.

ntsnr gF 177-tJ tl ff ef eilbgw isP vG

eh khtl u R.nrf fHf bfho V rJz FHijfSF
tHdh. nf.ghuh{, u Vgho tl braFG cWd
o.Frh jiyik eilbgw f mitjiyt
bf.vyg, R.ghf, v.KUfnt, t.M, .nkhfuh{, M.unkZ,
v.v..Mirj, v.b#.RnuZ. ghyUZz, ahRj,
jifnt,mkd,v.nkhf, n#hf rhehj kW fHf
Kndhof fyJ bfhld.

Kubrh

brid 8. 3. 2013

10
15

_iy J.u Kiy

uhkhu 154-tJ tl
isP vG eh Hh
fhughf f.fzg - Kdd gnf

koghf 188tJ tl isP m rh isP vG

ehisbaho bgah ef ..uF jiyik eilbgw f
koghf .brt fHf bfhona, kW g
FHijfSF nehL jffis tHdh. cl fHf o.mnrh,
b#.gjhr, .nf.jf, .bg, .MWKf, .kfl,
, rutz, uh{ kW gy csd.

Kdh v.v.V., .nf.nrf gh f Vgho

U..f. ef 41tJ tl bghJTl eycjf: JiuKUf wiu!

tl brayhs j.fUzh jiyik eilbgWwJ!
brid, kh 8 U..f. ef gF
.K.f. rh 41tJ
tl Kdh
v.v.V., .nf.nrf
gh f Vgh
o bjhlJ eil
bgW tU is
P vG eh Hh
9tJ eh Hh
ehis (9.3.2013) khiy 6
kF ghjrhu
bjU, anjh
460 egfSF Ah

gh tHFj kW
bghJTl eil
bgWwJ.
fF 41tJ
tl
brayhs
j.fUzh jiyik
twh.
brif t, br.
jntj, .uh#h,
M.b#auh{,
fdfh
rKf Mnah
Kiy twd.
.KUf, gh.gh
kndhf, nf.th, nt.

nuFkh, v.v.
k, K.Fkz, kfh
ie, .jk, x.
Kdh, nf..RnuZ, I.
ndh, M.V.MW
Kf, o.uhn#ZFkh,
.neh, v.nrh
unkZ, v.uhK, .k
Mnah tuntW
ngRwd.
bghJTl
fHf Jiz bghJ
brayhs JiuKUf
fyJ bfhL ey

Utq, kh 8 t h f
xa uhkhu
isfHf rh
isP vG ehis
KL
is
brayhs _iy
J.u Kiy
fhf
bfhona
tHfglJ.
uhkhu
isP vG ehis
KL Ugh
f xa uhkhu
isfHf rh
isfHf brayhs
_iy J.u Vgh
o fHf bfho V
l cjfis tH
wiuahWwh.
nkY o.nf.v.
snfht v..,
M.o.nrf, fP fh
KJkhf, v.
gyuhk,
uh.k
thz, nfh.ogh,
uh.uh#,
kh.
beLkhw, th.njt
uhr, brif r
Kf, gh.R.ky, jh.
isa mUzh, o.
ngh v.., .knfZ
Fkh, n#.n#.vndr,
.RnuZgh, bt.
gur, nf.nfhF, g
sRU, o.nyhnfZ,
o.fkyfz,
fh br.Jiu, nt.
thR,
J.fsKJ,
uir f.vuhr,

tHfglJ.
Hh x
a brayhs fhugh
f f.fzg jiyik
eilbgw Hh
u uhn#u
v.., Kdh is
P m mikghs
t.brtFkh, _
iy J.u, jiyik
fHf ngrhs v.v.
ehj, v.rKf,
.uhn#u, v.kh
KJ, rutz, Na,
nf.v.k,
M.
ndh, .uhkUZ
z kW gy fyJ
bfhld.
v.M.btfnlr,
eh.JYfhz, nf.
v.Rgh, f.vy,
o.. ehr, Mrh,
uh.mf, M.uh#,
td#h rKf, v.
Rjh,
v.rh
fQ, j.dJiu,
y .unkZ, .ehf
f,
nf.ntQ
nfhgh, .b#.Js
f, v.Zguh{,
v.btfnlr, v.V.
Ofh, M.Unhj
k, iy fut,
dh MWKf, u.
nyhfehj, m.nfh
j, V.rhfuO, .o.
muR, .Mdj k
W gy fyJ bfh
wd.
o.RnuZFkh e
TWwh.

brknr 200tJ tl isP vG ehisbaho

M.ehfuh{ jiyik eilbgw f xa brayhs
j.tehj rkg cz tHdh. M.njntu, M.fh
brt, .nf.brFkh, .knfZ, .n#, v..m, v.njtuh{,
kiy fgh, gj k, rnt, Monah uh{, fhkuh{, e.kndhfu,
nf.KUf, Mdj, v.v.k, KUf, Rjhf, njt, rh, mriy,
nerk, uh, fhrdh, Kt kW gy fyJ bfhld.

ahfuha ef .bghDuf y UkzHh mik

eilbgwJ. kzkf y brW Kdh mikr <nuhL
R.KJrh kzkfis thdh. cl nf.VGkiy, nfh.u, y
fnzr, v.M.ghuh{, ehfnjt, K.btfnlr, .M.Ukiy,
.M.brtg, K.rh.ghuFkh, .M.jfuh{, .v.nt kW gy
csd.

Mu sF gF 119tJ tl
isP vG ehisbaho fHf bfhona
, nriyf, neh tHF Hh!
tl brayhs nfh.u ntLnfh

isP vG ehisbaho nklthf isP m Jiz

brayhs d Fkh jiyik jsg nfhig bf
nghoia jnjhikahkiy xa brayhs j.tehj v..
Jt itjh. cl nklthf brayhs v.._, j.VGkiy,
.brt, .Rjhf, v.RnuZ, v.fnzZ, nf.uhn#Z, v.nfhgh,
o.KJ kW fHf njhHf csd.

isP vG ehisbaho nklthf #aefu mikJs

tsyh FUFy Mjutw 100 FHijfSF fhiy cz kW
fis nklthf .K.f. brayhs v.._ tHdh. cl
j.VGkiy, ufehju is brayhs v._, xa isP
m Jiz mikghs v.rutz, v.rfu, bgh.m#&d
Mnah csd.

brid, kh 8 119tJ tl bra

yhs nfh.u L
Js ntLnfh
tUkhW:bjbrid
khtl brayhs
b#.mgHf Mnyh
ridgo isP
vG eh Hh 119tJ
tl
ehis
(9.3.2013) u 7 kas
myh rhiy,
tlF ckh r,
sh fhd mUnf
Kj mP fiy
P bghJ gkw
rhghf
kHh
bfhofg mik
fgL fHf bfho
nawgLwJ.
nkY
kw
bga gyif wj,
tHFj, ViH
khzt,
khza
fSF nehL jf
tHFj, bgfSF
nriyf tHFj
cl eycjf
tHF f eil
bgw csJ.
j
f
kh.gh.mJiu, nf.
VGkiy, v.o.M.
ehj, Eif .v.
uh{, b#.fUzh,
.ef bghDuf,
gHfil V.nrf, gh.
uhg, tl
thf nfh.rg, o.
njtuh{,
uhl
rutz, gth rf,
nrhiy .u, .v.
brt, M.brt,
bgh.fkyfz,
nfh.uh
Mnah
fyJ bfhwd.
vdnt kw bra
yhsf, fHf K
ndhof midtU
f fyJ
bfhSkhW nfL

bfhnw.
thW mt m
if Tsh.

isP vG ehisbaho ahfuha ef 123tJ tl

v...v. fhy tl Jiz brayhs .o.brt 60ng
fSF vtt ghu cz tHdh. Ljiy W ijf
f bjbrid khtl mikghs f, uhtz, gF mik
ghs R.f.brf kW bghJkf fyJ bfhL w jd.

10
16
8

Kubrh

brid 8. 3. 2013

Fgho xa uj jhd f jhd - KnahfSF cj!

j njhikahkiy xa trha m mikghsuhf

afgl v.btfnlr khtl fHf brayhs
jh.nkh.mgurl thJ bgwh. nfhyghf V.ufehj,
nklthf v.._ Mnah cl csd.

kiy gF 149tJ tl isP vG ehisbaho

khtl u v.Ku jiyik 600 ngUF ah tH gF
brayhs kiy j.ntY fHf bfhonadh. cl K.uhnru,
v.tont, kh.ghyUZz, kh.gh.m, ejd k, nkh.u,
v.rZ, v.Fzh, M.m, v.N, v.uh#, v.uru,
v.tud, M.t, v.UehfuR, R.ntKUf, kh.gh.jhK,
.juh{, M.rnjhZ, .neh, M.nrh kW fHfd cl csd.

ffuiz ng% .K.f. kW 1, 2tJ thL isP m rhghf

isP vG ehisbaho kUJt Kfhik xa brayhs
j.Rtehj Jt itjh. ng% brayhs j.tehj, nklthf
v.._, .nrf, .uhn#u, nf.mghrh, M.kRehj,
V.ejFkh, .nfheh, .fk, v.ehuhazrh, nf.btfnlr,
ufehj, .Jiurh kW fHf thf fyJ bfhld.

fl, kh 8 Fgho x
a fHf rh
isP vG ehis
KL kf ey
lfis tHF
Hh, xa fHf
brayhs .tFkh
jiyik, v.o.v.
brthgh Ukz
klg
eil
bgwJ.
3.3.2013 - PhW
Hik fhiy 9 kF
xa fHf kW
jdht uj kW
cl cWf jhd
bfhilahsf ey
rf rh uj jhd
Kfh, f jhd Kfh
f fHf njhHf,
isP md
fyJbfhL
200
njhHf uj jhd
mjd. 60 fHf
njhHf fjhd
brjd.
_j fHf K
ndhof 10 ngUF
jyh %.1500/- tH
Ka fHfd bfsu
fgld.
L vJ ghf
gl 3 ngUF jyh
%.5 Mu, jit
jhkhf 3 ngUF
jyh %.3000/- MuK
cj mf

glJ. Ukz kl
gnyna mdjhd
K tHdhf.
trhfSF bjd
fWf, kufWf
cl eyl
cjfis xa
fHf brayhs .t
Fkh tHdh. x
a fHf mit jiyt
K.uhkf, xa
bghUshs .Ru
ka, ng% fHf
Jiz brayhs
v.brftuha,
bghUshs M.uhk
uj jhd bfhilahs
rf khy brayhs
nfhghyUZz,
Fgho nf..
M.ghyKUf, v..
fz, Kdh
isP m mik
ghs nf.M.uhk
ru, Ljiy R.
nrf, uhkf, TL
w rf gahs
Kndw
rf
jiyt uh#huhk,
j.btnt,
isP
m
thf rZ, V.o.
btnt, j.jh
uhk, jbrt,
fuzhfu cl
fHfd, isP
m thf fyJ
bfhld.

isP vGeh:
f% fnzr ff!
f%, kh 8isP
vG
ehisbaho eil
bgW bghJ Tl
f jiyik fHf
ngrhs f% fnzr
gnfW
wiu
ahW Tl f
f tUkhW:kh 8 - Cjfiu UZz khtl,
9 - brid - go
kw,
10 - nrghf - go
kw,
11 - bgug efu,
12, 13, 14 - J
nfhil khtl
15 - nfhit go
kw,

16 - kJiu khef
gokw,
17, 18 - nfhit khef
gokw,
19, 20 - fh
khtl,
21, 22 - tlbrid
khtl
23, 24 - nt
khtl,
25, 26 - ehkf
khtl
27, 28 - fl
khtl,
29 - Lf
khtl,
30, 31 - bjbrid.
nkfl Tl
f f% fnzr
f y J b f h L
ngRwh.

Fw xa gu, dgnr gF isP

vG ehisbaho xa isP m Kdh mikghs g^
#gUyh fHf bfhoid V itJ khztfSF nehL jf,
ViHfSF mWRit czid tHdh. cl is fHf brayhs
.jhnkhju kW isP m fHf Kndhof csd.

Ukiy ng% 3tJ thL rh isP vG ehisbaho

ng% fHf bghWghs j.b#aFkh jiyik isPfSF
isahL Uilfis .fhkuh{ tHdh. cl ng% bghWFG
cWd kh.%ghdj, o.b#.rf, nf.ru, K.$j, v.th,
.Mlt, v.uhkf, .rjht, bgh.Kaho, uhkru,
v.eluh#, 3tJ thL isP m brayhs v.ghyh kW
gy csd.

ffuiz ng% fHf rh eilbgw isP vG eh

Hh ng% brayhs j.uhn#u cz tHdh. fHf thf
cl csd.

nt