.ODVLQD WHUPRGLQDPLND VH WHPHOML QD RSDDQMLPD NRMD VX XJUD HQD X JODYQH VWDYNH ]DNRQH WHUPRGLQDPLNH 3UYL JODYQL VWDYDN R]QDXMH ]DNRQ RGUDQMD HQHUJLMH L ]DMHGQLNL MH ]D FMHORNXSQX IL]LNX 8 SUYRP JODYQRP VWDYNX VH XYRGL NRQFHSW XQXWDUQMH HQHUJLMH D X GUXJRP VWDYNX VH XYRGL NRQFHSW HQWURSLMH 8 QDVWDYNX VH GDMX RVQRYQL ]DNRQL NODVLQH WHUPRGLQDPLNH L REMDQMDYD QMLKRYD SULPMHQD X GLIHUHQFLMDOQRP SULVWXSX GLQDPLNH IOXLGD  7HUPRGLQDPLNL VXVWDY L YHOLLQH VWDQMD 7HUPRGLQDPLNL VXVWDY 7HUPRGLQDPLNL VXVWDY MH YROXPHQ LVSXQMHQ PDWHULMRP NRML MH JUDQLFRP RGLMHOMHQ RG RNROLQH *UDQLFD PRH ELWL VYDND JHRPHWULMVNL ]DWYRUHQD SRYULQD VWYDUQD LOL ]DPLOMHQD V GHILQLUDQLP VYRMVWYLPD X VYDNRM QMHQRM WRNL *UDQLFD PRH ELWL QHSRPLQD LOL SRPLQD WRSOLQVNL SURYRGOMLYD LOL QHSURYRGOMLYD DGLMDEDWVND D WDNR HU SURSXVQD ]D PDVX NDGD VH JRYRUL R RWYRUHQRP VXVWDYX LOL QHSURSXVQD ]D PDVX NDGD VH JRYRUL R ]DWYRUHQRP VXVWDYX 0DWHULMDOQL YROXPHQ X PHKDQLFL IOXLGD MH SULPMHU ]DWYRUHQRJ VXVWDYD WH H VH GDOMQMD UD]PDWUDQMD RJUDQLLWL QD ]DWYRUHQH WHUPRGLQDPLNH VXVWDYH 9HOLLQH VWDQMD 6YDNL ]DWYRUHQL WHUPRGLQDPLNL VXVWDY SUHSXWHQ VDP VHEL EH] L]PMHQH WRSOLQH L UDGD V RNROLQRP WHLW H XVOLMHG VSRQWDQLK SURFHVD X VXVWDYX VYRP UDYQRWHQRP VWDQMX 5DYQRWHQR VWDQMH VXVWDYD VH QH PRH YLH PLMHQMDWL VDPR RG VHEH 6YH PDNURVNRSVNL PMHUOMLYH YHOLLQH NRMH VYRMLP YULMHGQRVWLPD RSLVXMX VWDQMH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD QD]LYDMX VH YHOLLQDPD VWDQMD 7DNYH VX YHOLLQH QSU WODN S YROXPHQ 9 NRMH VX XYHGHQH X NRQFHSWX PHKDQLNH =D NRPSOHWDQ RSLV VWDQMD WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD QXQR MH XYHVWL L QHNH QRYH YHOLLQH VWDQMD NRMH VX VSHFLILQH ]D WHUPRGLQDPLNX 7R VX WHPSHUDWXUD 7 ]DWLP XQXWDUQMD HQHUJLMD 8 GHILQLUDQD SUYLP ]DNRQRP WHUPRGLQDPLNH L HQWURSLMD 6 GHILQLUDQD X] GUXJL ]DNRQ WHUPRGLQDPLNH 9HOLLQH VWDQMD NRMLPD YULMHGQRVWL RYLVH R NROLLQL PDWHULMH XQXWDU WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD VH QD]LYDMX HNVWHQ]LYQLP D YHOLLQH NRMLPD YULMHGQRVW QH RYLVL R NROLLQL PDWHULMH VH QD]LYDMX LQWH]LYQLP YHOLLQDPD 7DNR VX PDVD P YROXPHQ 9 XQXWDUQMD HQHUJLMD 8 L HQWURSLMD 6 HNVWHQ]LYQH YHOLLQH D WODN S L WHPSHUDWXUD 7 LQWHQ]LYQH YHOLLQH (NVWHQ]LYQH YHOLLQH L]UDHQH SR MHGLQLFL PDVH VH QD]LYDMX VSHFLILQLP YHOLLQDPD VWDQMD 7DNR EL VSHFLILQL YROXPHQ ELR Y G9GP VSHFLILQD XQXWDUQMD HQHUJLMD X G8GP VSHFLILQD HQWURSLMD V G6GP 6SHFLILQH YHOLLQH VWDQMD WDNR HU QH ]DYLVH RG PDVH PDWHULMH SD VX VWRJD LQWHQ]LYQH YHOLLQH 8 UDYQRWHQRP VWDQMX WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD LQWHQ]LYQH YHOLLQH VWDQMD LPDMX MHGQDNX YULMHGQRVW X VYLP QMHJRYLP WRNDPD SD EL YH]D PH X HNVWHQ]LYQLP L VSHFLILQLP YHOLLQDPD VWDQMD ELOD 9 PY 8 PX L 6 PV  -HGQDGEH VWDQMD

 .21&(37 ,= 7(502',1$0,.(

6YDND YHOLLQD VWDQMD MHGQR]QDQR MH RGUH HQD X ELOR NRMHP UDYQRWHQRP VWDQMX 7R ]QDL GD DNR VH VWDQMH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD SURPLMHQL RG MHGQRJ GR GUXJRJ UDYQRWHQRJ VWDQMD SURPMHQD VYDNH RG YHOLLQD VWDQMD ]DYLVL VDPR RG SRVWLJQXWRJ UDYQRWHQRJ VWDQMD D QH ]DYLVL RG SURFHVD NRML MH X]URNRYDR SURPMHQX 0H X YHOLLQDPD VWDQMD SRVWRML YH]D 7DNR QSU LVNXVWYR SRND]XMH GD MH X KRPRJHQLP WYDULPD WODN IXQNFLMD VDPR YROXPHQD L WHPSHUDWXUH

WR VH QD]LYD WRSOLQVNRP WHUPLNRP MHGQDGERP VWDQMD 8QXWDUQMD HQHUJLMD 8 L HQWURSLMD 6 KRPRJHQLK VXVWDYD VH WDNR HU PRJX SULND]DWL NDR IXQNFLMH YROXPHQD L WHPSHUDWXUH LOL ELOR NRMH GUXJH GYLMH YHOLLQH VWDQMD X REOLNX
8

S9  7 

LOL

SY 7 

JGMH VH MHGQDGED D QD]LYD NDORULNRP MHGQDGERP VWDQMD 6YDND KRPRJHQD WYDU NDUDNWHUL]LUDQD MH VYRMLP MHGQDGEDPD VWDQMD GR NRMLK VH GROD]L PMHUHQMHP D X QHNLP SRVHEQLP VOXDMHYLPD V SRPRX VWDWLVWLNH PHKDQLNH RGQRVQR NLQHWLNH WHRULMH SOLQRYD  3UYL ]DNRQ WHUPRGLQDPLNH

6 9  7 

8 9  7 

LOL

LOL

X X Y 7  V V Y 7 

D

E

3UYL ]DNRQ WHUPRGLQDPLNH SUHGRXMH ]DNRQ RGUDQMD HQHUJLMH D X RGQRVX QD PHKDQLNX JGMH MH XYHGHQ SRMDP NLQHWLNH L SRWHQFLMDOQH HQHUJLMH RYGMH VH MR XYRGL NRQFHSW XQXWDUQMH HQHUJLMH $NR VH VWDQMH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD PLMHQMD RG UDYQRWHQRJ VWDQMD  GR UDYQRWHQRJ VWDQMD  SURFHVRP X NRMHP VH WHUPRGLQDPLNRP VXVWDYX GRYRGL WRSOLQD 4 L PHKDQLNL UDG : QMHPX H VH PLMHQMDWL ]EURM NLQHWLNH HQHUJLMH ( SRWHQFLMDOQH HQHUJLMH ( L XQXWDUQMH HQHUJLMH 8 SR ]DNRQX
  3

JGMH VX H H  X T L Z VSHFLILQH YHOLLQH L]UDHQH SR MHGLQLFL PDVH 1DUDYQR NDG EL VH X WHUPRGLQDPLNRP VXVWDYX RGYLMDR QHNL NHPLMVNL LOL QXNOHDUQL SURFHV WDGD EL L WH HQHUJLMH WUHEDOR X]HWL X RE]LU MHU EL GROD]LOR GR SUHWYRUEH MHGQRJ REOLND HQHUJLMH X GUXJL 2YGMH WDNYL SURFHVL QHH ELWL UD]PDWUDQL ,] MHGQDGEH  MH RLWR GD VH VWDQMH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD PLMHQMD ]ERJ L]PMHQH WRSOLQH L PHKDQLNRJ UDGD V RNROLQRP 3UHWSRVWDYND R UDYQRWHQRP SURFHVX SRGUD]XPLMHYD GD SUHVWDQNRP L]PMHQH WRSOLQH L UDGD V RNROLQRP LVWRYUHPHQR SUHVWDMH L SURPMHQD VWDQMD WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD $NR EL VH SUHVWDQNRP SURFHVD VWDQMH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD QDVWDYLOR PLMHQMDWL WR EL ]QDLOR GD X WHUPRGLQDPLNRP VXVWDYX SRVWRMH QHNL VSRQWDQL SURFHVL NRML VX SRVOMHGLFD QHUDYQRWHQRVWL L]D]YDQLK X SURFHVX L]PMHQH WRSOLQH L UDGD V RNROLQRP ,] PHKDQLNH MH SR]QDWR GD UD]OLND JUDYLWDFLMVNH SRWHQFLMDOQH HQHUJLMH L]PH X GYD VWDQMD WRQR RGJRYDUD UDGX VLOH WHLQH GDNOH SRWHQFLMDOQX HQHUJLMX QLMH QXQR HNVSOLFLWQR L]UDXQDYDWL YH MX VH PRH REUDXQDWL NUR] PHKDQLNL UDG :  RGQRVQR Z  =D SRHWDN H VH SUHWSRVWDYLWL GD VH NLQHWLND HQHUJLMD WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD QH PLMHQMD ( (  WR RGJRYDUD VOXDMX PLUXMXHJ WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD LOL WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD NRMHPX MH NLQHWLND HQHUJLMD H X VYLP WRNDPD LVWD L QH PLMHQMD VH WLMHNRP SURFHVD 8] WH VH SUHWSRVWDYNH SUYL ]DNRQ WHUPRGLQDPLNH VYRGL QD REOLN
3      

H   H 3   X    H  H 3  X 

 (   ( 3   8     (  ( 3  8  

4  :

LOL

T  Z

8   8

4  :

LOL

X   X

T  Z

3ULPMHU  -RXOHRY SRNXV 7HUPRGLQDPLNL VXVWDY VH VDVWRML RG WRSOLQVNL L]ROLUDQH SRVXGH PLUXMXH NDSOMHYLQH L ORSDWLFD 8WHJ VYRMLP VSXWDQMHP ]D YLVLQX K YUL UDG NRMLP VH SXWHP XHWD L NRORWXUD SRNUHX ORSDWLFH L IOXLG LPH LP VH SRYHDYD NLQHWLND HQHUJLMD $NR VH ]DQHPDUL XWMHFDM WUHQMD X VXVWDYX NRORWXUD L XHWD VDY L]YUHQL UDG H VH SUHGDWL ORSDWLFDPD L IOXLGX 8VOLMHG YLVNR]QRVWL IOXLGD RQ H VH QDNRQ RGUH HQRJ YUHPHQD VSRQWDQR ]DXVWDYLWL L WDNR SRQRYR GRL X UDYQRWHQR VWDQMH $NR MH SRVXGD ELOD WRSOLQVNL L]ROLUDQD ]DNOMXXMH VH GD VH VDY UDG XWHJD SUHWYRULR X XQXWDUQMX HQHUJLMX IOXLGD ORSDWLFD L SRVXGH WR VH RLWXMH NUR] SRUDVW QMLKRYH WHPSHUDWXUH 7UHED SULPLMHWLWL GD MH WHUPRGLQDPLNL VXVWDY L]PH X SRHWQRJ L NUDMQMHJ UDYQRWHQRJ VWDQMD SUROD]LR NUR] QHUDYQRWHQD VWDQMD X NRMLPD VH IOXLG JLEDR XVOLMHG HJD VX SRVWRMDOL JUDGLMHQWL YHOLLQD VWDQMD =DNRQ RGUDQMD HQHUJLMH RGQRVQR SUYL ]DNRQ WHUPRGLQDPLNH  SULPLMHQMHQ L]PH X * SRHWQRJ L NUDMQMHJ UDYQRWHQRJ VWDQMD K PLURYDQMD JODVL

4

  : :

*K

8   8

LOL

X   X

Z

3ULPMHU  6WODLYDQMH SOLQD X WRSOLQVNL L]ROLUDQRP FLOLQGUX 7HUPRGLQDPLNL VXVWDY VDGUL SOLQ NRML VH QDOD]L X WRSOLQVNL QHYRGOMLYRP FLOLQGUX V SRPLQLP VWDSRP 3UHWSRVWDYOMD VH GD SOLQ X SRHWQRP WUHQXWNX PLUXMH WH GD JD VH SRODNR VWODXMH SXWHP VWDSD NRMHJ VH SRPLH EH] WUHQMD VLORP ) NRMD MH X VYDNRP WUHQXWNX X UDYQRWHL VD VLORP WODND XQXWDU FLOLQGUD GDNOH ) S$ %XGXL MH VXPD VLOD QD VWDS MHGQDND QXOL RQ VH SR SUYRP 1HZWRQRYRP ]DNRQX PRH JLEDWL MHGLQR NRQVWDQWQRP EU]LQRP 1HND VH VWDS JLED EHVNRQDQR PDORP EU]LQRP WDNR GD VH NLQHWLND HQHUJLMD HVWLFD SOLQD X FLOLQGUX PRH ]DQHPDULWL %XGXL GD QHPD L]PMHQH WRSOLQH VDY UDG NRML VH XODH SXWHP VLOH   ) WURL VH QD SURPMHQX XQXWDUQMH HQHUJLMH SOLQD WM YULMHGL
S$ V $ $ )

:

V

8   8

6

)GV
9 9

V V

SG9

S$GV

9 9

SG9

 

8 RYRP VH SULPMHUX VWDS JLEDR EHVNRQDQR PDORP EU]LQRP WH VH PRH SUHWSRVWDYLWL GD VH L VWDQMH SOLQD X FLOLQGUX PLMHQMD QD QDLQ GD MH WODN SOLQD MHGDQ WH LVWL X VYLP WRNDPD XQXWDU FLOLQGUD ,VWR YULMHGL L ]D WHPSHUDWXUX L VYH VSHFLILQH YHOLLQH VWDQMD WH VH PRH WYUGLWL GD MH SOLQ RG SRHWQRJ VWDQMD  GR QHNRJ NRQDQRJ VWDQMD  X NRMHP MH SOLQX VPDQMHQ YROXPHQ ]D 9 9  SUROD]LR NUR] UDYQRWHQD VWDQMD 'D MH VWDS ELR SRJRQMHQ VLORP ) YHRP RG S$ WDGD EL VH VWDS JLEDR XEU]DQR QHNRP NRQDQRP EU]LQRP WH EL GROR L GR XEU]DYDQMD HVWLFD SOLQD WH SRMDYH
 

JUDGLMHQDWD WODND L WHPSHUDWXUH SD WHUPRGLQDPLNL VXVWDY YLH QH EL SUROD]LR NUR] UDYQRWHQD VWDQMD 3ULPMHU  *ULMDQMH SOLQD SUL NRQVWDQWQRP YROXPHQX 7HUPRGLQDPLNL VXVWDY VDVWRML VH RG ]DGDQH NROLLQH SOLQD SRHWQH WHPSHUDWXUH 7  VPMHWHQH X NUXWX SRVXGX ]DGDQRJ YROXPHQD NUR] LMX VH VWLMHQNX SOLQX GRYRGL WRSOLQD RG RJUMHYQRJ VSUHPQLND WHPSHUDWXUH 7  %XGXL GD MH SRVXGD VWDOQRJ YROXPHQD SUL JULMDQMX SOLQD QH GROD]L GR SRPLFDQMD VWLMHQNL SRVXGH SUHPD RNROLQL WR ]QDL GD SOLQ QH YUL QLNDNDY UDG SD VYD GRYHGHQD WRSOLQD 4 SUHOD]L X XQXWDUQMX HQHUJLMX WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD WM YULMHGL 9 NRQVW
  

7

8   8

4 LOL

X   X

T

7UHED QDJODVLWL GD H WHUPRGLQDPLNL VXVWDY SUROD]LWL NUR] UDYQRWHQD VWDQMD XNROLNR MH EU]LQD GRYR HQMD WRSOLQH PDOD WDNR GD H WHPSHUDWXUD SOLQD X VYLP WRNDPD X SURPDWUDQRP YUHPHQVNRP WUHQXWNX ELWL MHGQD WH LVWD .RG RJUMHYQL VSUHPQLN 7 YHOLNH EU]LQH GRYR HQMD WRSOLQH SRMDYLW H VH JUDGLMHQW WHPSHUDWXUH X SOLQX D V WLP X YH]L L JLEDQMH SOLQD RGQRVQR JUDGLMHQW WODND WH H SURPDWUDQL WHUPRGLQDPLNL VXVWDY SUROD]LWL NUR] QHUDYQRWHQD VWDQMD 8 WRP EL VH VOXDMX UDYQRWHQR VWDQMH  SRVWLJOR QDNRQ RGUH HQRJ YUHPHQD QDNRQ SUHVWDQND GRYR HQMD WRSOLQH MHU EL WDGD WHUPRGLQDPLNL VXVWDY ELR SUHSXWHQ VDP VHEL L]ROLUDQL VXVWDY D VWDQMH  X MHGQDGEL  EL VH RGQRVLOD QD WR SRVWLJQXWR UDYQRWHQR VWDQMH 3ULPMHU  *ULMDQMH SOLQD SUL NRQVWDQWQRP WODNX 7HUPRGLQDPLNL VXVWDY VDGUL SOLQ NRQVWDQWQH SRHWQH WHPSHUDWXUH NRML MH ]DWYRUHQ X FLOLQGUX V SRPRX SRPLQRJ VWDSD NRML LGHDOQR EUWYL D SRPLH VH EH] WUHQMD  LMD MH SRYULQD $ D WHLQD ]DMHGQR V XWHJRP * WDNR GD MH NRQVWDQWQL WODN X SOLQX S *$ 'RYR HQMHP WRSOLQH WHUPRGLQDPLNRP VXVWDYX PLMHQMD VH YROXPHQ SOLQD WH GROD]L GR SRPLFDQMD VWDSD V XWHJRP SUHPD JRUH WR ]QDL GD WHUPRGLQDPLNL VXVWDY YUL PHKDQLNL UDG NRML MH MHGQDN XPQRNX WHLQH * L YLVLQH K SRPDND VWDSD $NR VH WHLQD * L]UD]L V SRPRX WODND SOLQD * S$  WDGD L]UD] ]D L]YUHQL UDG WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD JODVL
 K $ S *$ NRQVW RJUMHYQL VSUHPQLN 7 * 

JGMH VX 9 L 9 YROXPHQL SOLQD X SRHWQRP L NUDMQMHP UDYQRWHQRP VWDQMX 3UHPD WRPH DNR MH 4 WRSOLQD GRYHGHQD L]PH X SRHWQRJ L NUDMQMHJ VWDQMD SUYL JODYQL VWDYDN WHUPRGLQDPLNH SRSULPD REOLN
  

:

S$K

S9  9 



8  8 X   X

JGMH MH UDG : X]HW V QHJDWLYQLP SUHG]QDNRP MHU VH UDGL R RGYHGHQRP D QH GRYHGHQRP UDGX 7UHED SRQRYR QDJODVLWL GD H WHUPRGLQDPLNL VXVWDY SUL SULMHOD]X L]


T  SY   Y 

4  S9   9 

LOL



VWDQMD  X VWDQMH  SUROD]LWL NUR] QL] UDYQRWHQLK VWDQMD VDPR DNR VH GRYR HQMH WRSOLQH RGYLMD YUOR VSRUR 8 WRP VH VOXDMX SUYL JODYQL VWDYDN PRH SRVWDYLWL ]D GYD YUOR EOLVND VWDQMD L]PH X NRMLK MH GRYHGHQD GLIHUHQFLMDOQR PDOD NROLLQD WRSOLQH GT L]YUHQ MH LQILQLWH]LPDOQR PDOL UDG GZ SGY SD MH L SURPMHQD XQXWDUQMH HQHUJLMH GX LQILQLWH]LPDOQR PDOD 7LPH VH GROD]L GR GLIHUHQFLMDOQRJ REOLND SUYRJ JODYQRJ VWDYND NRML JODVL 7UHED MR MHGQRP QDJODVLWL GD JRUQML REOLN SUYRJ JODYQRJ VWDYND YULMHGL VDPR ]D UDYQRWHQH SURPMHQH VWDQMD .DGD EL VH WRSOLQD GRYRGLOD YHOLNRP EU]LQRP X SOLQX EL VH SRMDYLR JUDGLMHQW WHPSHUDWXUH JLEDQMH SOLQD L JUDGLMHQW WODND WH ]D VWDS YLH QH EL YULMHGLOD PHKDQLND UDYQRWHD * S$ MHU EL VH VWDS PRJDR JLEDWL XEU]DQR WH SRVWLL NRQDQX EU]LQX 8 WRP VOXDMX QH EL YULMHGLR L]UD]  ]D L]YUHQL UDG SD ]ERJ WRJD QL L]UD]   6SHFLILQL WRSOLQVNL NDSDFLWHWL
GX GT  SGY



6SHFLILQL WRSOLQVNL NDSDFLWHW MH WRSOLQD NRMX WUHED GRYHVWL MHGLQLFL PDVH WYDUL GD EL MRM WHPSHUDWXUD SRUDVOD ]D  . 6SHFLILQL WRSOLQVNL NDSDFLWHW SOLQD ]DYLVL RG SURFHVD SUL NRMHP VH WRSOLQD L]PMHQMXMH D 6SHFLILQL WRSOLQVNL NDSDFLWHW F SUL NRQVWDQWQRP YROXPHQX VH GHILQLUD NDR

FY

,] SULPMHUD  MH MDVQR GD MH SUL ]DJULMDYDQMX SOLQD SUL NRQVWDQWQRP YROXPHQX GRYHGHQD WRSOLQD L]PH X GYD UDYQRWHQD VWDQMD MHGQDND SURPMHQL XQXWDUQMH HQHUJLMH SD VH GLIHUHQFLMDO WRSOLQH GT PRH ]DPLMHQLWL GLIHUHQFLMDORP XQXWDUQMH HQHUJLMH GX E 6SHFLILQL WRSOLQVNL NDSDFLWHW SUL NRQVWDQWQRP WODNX VH GHILQLUD NDR
FS GT G7 S

GT G7 Y

GX G7 Y



'LIHUHQFLMDO GT SUL NRQVWDQWQRP WODNX GHILQLUDQ MH GLIHUHQFLMDOQLP REOLNRP SUYRJ JODYQRJ VWDYND GDQRJ MHGQDGERP  X] SULPMHU  8 WRM VH MHGQDGEL SURPMHQD XQXWDUQMH HQHUJLMH GX PRH L]UD]LWL SRWSXQLP GLIHUHQFLMDORP NDORULNH MHGQDGEH VWDQMD  WH VOLMHGL
GX wX wX wY GY  w7 G7 7 Y GT  SGY

'LMHOMHQMHP JRUQMHJ L]UD]D V G7 VOLMHGL

FS

w Y wX wX w7  wY  S w7 Y S 7

wX w Y F Y  wY  S w7 S 7



3ULURGQD YDULMDEOD ]D XQXWDUQMX HQHUJLMX X MH VSHFLILQL YROXPHQ Y MHU VH SRMDYOMXMH HNVSOLFLWQR X L]UD]X   GX GTSGY ]D SUYL JODYQL VWDYDN 'UHL Y NRQVW GY  VOLMHGL MHGQRVWDYQL L]UD]  ]D VSHFLILQL WRSOLQVNL NDSDFLWHW F  GRN VH ]D VSHFLILQL WRSOLQVNL NDSDFLWHW F SUL NRQVWDQWQRP WODNX GRELYD NRPSOLFLUDQL L]UD]  8YRGL VH HQWDOSLMD K X REOLNX
Y S

 (QWDOSLMD

NRMRM MH WODN S SULURGQD YDULMDEOD 'UHL S NRQVW GS  GRELMH VH MHGQRVWDYQD GHILQLFLMD VSHFLILQRJ WRSOLQVNRJ NDSDFLWHWD FS
FS GT G7 S GK G7 S

GK

GT  Y GS





GRN MH F GHILQLUDQ L] L]UD]D 

Y

RGDNOH MH

wK wK GK GS wS G7  w7 7 S

GT  Y G S

FY

wK w S wK   Y w7 S w S 7 w7 Y

wK w S F S   Y w S 7 w7 Y



9H]D L]PH X HQWDOSLMH L XQXWDUQMH HQHUJLMH VH GRELMH DNR VH GHVQRM VWDQL L]UD]D  GRGD L RGX]PH ODQ SGY WH VOLMHGL L]UD]

GK

LMRP VH LQWHJUDFLMRP GRELYD

K X  SY

GT  S GY  SGY  Y GS  
 
GX G  SY 
LOL
+

8 JRUQMLP UHODFLMDPD HQWDOSLMD MH L]UDHQD VDPR V YHOLLQDPD VWDQMD SD MH RQD WDNR HU YHOLLQD VWDQMD  3RYUDWQL QHSRYUDWQL SURFHVL L HQWURSLMD

8  S9



3URPMHQD VWDQMD WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD YUL VH SURFHVRP $NR VH VXVWDY RGUH HQLP SURFHVRP GRYHGH L] MHGQRJ X GUXJR UDYQRWHQR VWDQMH L DNR EL VH VXVWDY PRJDR YUDWLWL X SRHWQR UDYQRWHQR VWDQMH EH] GD X RNROLQL RVWDQH WUDMQLK L ]DPMHWOMLYLK SURPMHQD SURFHV MH SRYUDWDQ LOL UHYHU]LELODQ 6YL SULURGQL LOL VSRQWDQL SURFHVL SRVOMHGLFD VX SRVWRMDQMD JUDGLMHQDWD IL]LNDOQLK YHOLLQD X WHUPRGLQDPLNRP VXVWDYX L QHSRYUDWQL VX LOL LUHYHU]LELOQL 3UHPD WRPH QXDQ XYMHW GD EL SURFHV ELR SRYUDWLY MH GD WHUPRGLQDPLNL VXVWDY WLMHNRP LWDYRJ SURFHVD SULMHOD]D L] MHGQRJ X GUXJR VWDQMH RVWDMH X UDYQRWHQRP VWDQMX WM WRSOLQD L UDG VH GRGDMX RGX]LPDMX QD QDLQ GD VH QH L]D]LYDMX JUDGLMHQWL YHOLLQD VWDQMD WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD 6YL QHUDYQRWHQL SURFHVL VX QHSRYUDWQL 7DNR GR SULMHOD]D WRSOLQH GROD]L XVOLMHG JUDGLMHQWD WHPSHUDWXUH PLMHDQMD PDVD

XVOLMHG JUDGLMHQWD NRQFHQWUDFLMH WDQJHQFLMDOQRJ QDSUH]DQMD RGQRVQR WUHQMD XVOLMHG JUDGLMHQWD EU]LQH 7HUPRGLQDPLNL VXVWDY SUHSXWHQ VDP VHEL SRVWLH UDYQRWHQR VWDQMH NDGD LH]QX VYL VSRQWDQL SURFHVL 3ULPMHU SRYUDWQRJ SURFHVD MH SRODJDQD NRPSUHVLMD SOLQD EH] WUHQMD X WRSOLQVNL L]ROLUDQRP FLOLQGUX NDR WR MH RSLVDQR X SULPMHUX  1DNRQ NRPSUHVLMH SRODJDQRP HNVSDQ]LMRP GRELMH VH XORHQL PHKDQLNL UDG D VXVWDY VH QDOD]L X SUYRELWQRP VWDQMX 3URFHV V L]PMHQRP WRSOLQH H ELWL SRYUDWLY VDPR DNR VH WRSOLQD L]PMHQMXMH EH] JUDGLMHQWD WHPSHUDWXUH WM DNR VYL VXGLRQLFL X L]PMHQL WRSOLQH LPDMX LVWX WHPSHUDWXUX ,] SULPMHUD  MH YLGOMLYR GD X DGLMDEDWVNRP SURFHVX EH] WUHQMD L SUL SRODJDQRM NRPSUHVLML NRMD VH RGYLMD SUL PHKDQLNRM UDYQRWHL XQXWDUQMD HQHUJLMD SUHGVWDYOMD SRWHQFLMDO ]D VLOX WODND RGQRVQR WODN MHU VH XORHQL PHKDQLNL UDG NRPSUHVLMH PRH SXWHP SRODJDQH HNVSDQ]LMH X SRWSXQRVWL SRYUDWLWL ,] SUYRJ ]DNRQD WHUPRGLQDPLNH ]D WDM VOXDM L]UD]  X] GT  RLWR MH GD YULMHGL
S  GX GY



JGMH VH JRUQMD GHULYDFLMD RGQRVL QD VOXDM SURFHVD EH] WUHQMD L EH] L]PMHQH WRSOLQH 8 RSHP VOXDMX XQXWDUQMD HQHUJLMD MH IXQNFLMD GYLMX YHOLLQD VWDQMD WH VH GHILQLUD WDNYD YHOLLQD VWDQMD NRMD H X SURFHVX EH] WUHQMD L L]PMHQH WRSOLQH LPDWL VWDOQX YULMHGQRVW 7D VH YHOLLQD VWDQMD QD]LYD HQWURSLMD V 8 WRP VOXDMX L]UD]  SUHOD]L X REOLN
S wX  wY V



8YR HQMHP HQWURSLMH X L]UD]X  QLMH MR GHILQLUDQD YHOLLQD WH QRYH YHOLLQH VWDQMD -HGLQR MH RLWR GD H GR SURPMHQH HQWURSLMH 6 GRL NDGD GR H GR L]PMHQH WRSOLQH LOL GR SRMDYH WUHQMD $NR VH GRJRYRUL GD ]D VOXDM GRYR HQMD WRSOLQH SUL VWDOQRP YROXPHQX NDR X SULPMHUX  JGMH UDVWX XQXWDUQMD HQHUJLMD L WHPSHUDWXUD SOLQD HQWURSLMD 6 UDVWH WDGD VH YHOLLQD SURPMHQH HQWURSLMH 6 GHILQLUD L] UHODFLMH
7 wX wV Y



WR VH IL]LNDOQR PRH NRPHQWLUDWL GD SUL VWDOQRP YROXPHQX XQXWDUQMD HQHUJLMD SUHGVWDYOMD WHUPRGLQDPLNL SRWHQFLMDO ]D DSVROXWQX WHPSHUDWXUX $NR VH XQXWDUQMD HQHUJLMD SULNDH NDR IXQNFLMD HQWURSLMH L YROXPHQD WDGD YULMHGL
GX wX wX wV GV  wY GY Y V
7 GV  S GY

LOL XYDDYDMXL GHILQLFLMH  L 

GX

XVSRUHGERP L]UD]D  V SUYLP JODYQLP VWDYNRP  GRELYD VH

GT 7 GV

LOL

G8

7 G6  S G9

 

7UHED QDJODVLWL GD MH JRUQML L]UD] L]YHGHQ SRG SUHWSRVWDYNRP QHSUHNLGQH WRSOLQVNH L PHKDQLNH UDYQRWHH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD WR ]QDL GD MH YDOMDQ VDPR ]D UDYQRWHQH SURFHVH

LOL

G4 7 G6

6 RE]LURP GD MH DSVROXWQD WHPSHUDWXUD SR]LWLYQD YHOLLQD VYDNR GRYR HQMH WRSOLQH LPD ]D SRVOMHGLFX SRYHDQMH HQWURSLMH D RGYR HQMH WRSOLQH VPDQMHQMH HQWURSLMH 7DNR HU L] L]UD]D  VOLMHGL GD SRYHDQMH XQXWDUQMH HQHUJLMH SUL VWDOQRP YROXPHQX L]D]LYD SRYHDQMH HQWURSLMH  'UXJL ]DNRQ WHUPRGLQDPLNH

D $NR VH VWDQMH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD PLMHQMD RG VWDQMD  GR VWDQMD  UDYQRWHQLP SURFHVRP SURPMHQD HQWURSLMH GHILQLUDQD MH SUHPD  LQWHJUDORP
V   V GT 7 


LOL

6   6

8 WHUPRGLQDPLNRP VXVWDYX NRG NRMHJ QHPD L]PMHQH WRSOLQH D NRMHPX VH VWDQMH PLMHQMD UDYQRWHQLP SURFHVRP SURPMHQD HQWURSLMH MH MHGQDND QXOL E 6YDNL VSRQWDQL SURFHV NRML MH SR GHILQLFLML QHUDYQRWHDQ X L]ROLUDQRP WHUPRGLQDPLNRP VXVWDYX NRG NRMHJ QHPD L]PMHQH PDVH WRSOLQH L PHKDQLNRJ UDGD V RNROLQRP YRGL SRYHDQMX HQWURSLMH 6 6XVWDY GROD]L X UDYQRWHQR VWDQMH NDGD HQWURSLMD 6 SRVWLJQH VYRM PDNVLPXP 3UHPD WRPH NRG QHUDYQRWHQLK SURFHVD GROD]L GR SRYHDQMD HQWURSLMH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD L NDG QHPD L]PMHQH WRSOLQH WH VH L]UD]  PRH SRRSLWL WDNR GD YULMHGL ]D ELOR NRML SURFHV WM ]D SURPMHQX HQWURSLMH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD YULMHGL
V   V t
 

G4 7 



JGMH VH ]QDN MHGQDNRVWL RGQRVL QD SRYUDWQH UHYHU]LELOQH SURFHVH D ]QDN YHH QD QHSRYUDWQH LUHYHU]LELOQH SURFHVH ,] L]UD]D  PRH VH GHILQLUDWL SURGXNFLMD HQWURSLMH NDR UD]OLNX SRUDVWD HQWURSLMH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD X SURPDWUDQRP SURFHVX L SRUDVWD HQWURSLMH GD MH SURFHV ELR SRYUDWDQ X REOLNX   G4 GT  V GV  t  LOL G6  t 7 7  

GT 7

LOL

6   6 t


G4 7 



7DNR MH SURFHV X -RXOHRYX HNVSHULPHQWX L] SULPMHUD  QHSRYUDWDQ WR VH ]QD L L] LVNXVWYD D WR SRND]XMH L GUXJL ]DNRQ WHUPRGLQDPLNH 7HUPRGLQDPLNRP VXVWDYX VH QH GRYRGL WRSOLQD WH EL ]D SRYUDWQL SURFHV SRUDVW HQWURSLMH PRUDR ELWL MHGQDN QXOL PH XWLP UDG XWHJD VH QDNRQ VPLULYDQMD IOXLGD X SRWSXQRVWL SUHWYRULR X XQXWDUQMX HQHUJLMX SUL HPX VH YROXPHQ WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD QLMH SURPLMHQLR WH MH SUHPD L]UD]X  GROR GR SULUDVWD HQWURSLMH 8 RYRP MH VOXDMX WDM SULUDVW MHGQDN SURGXNFLML HQWURSLMH WH MH SURFHV RLWR QHSRYUDWDQ

JGMH VH SRQRYR ]QDN MHGQDNRVWL RGQRVL QD SRYUDWQH SURFHVH 7UHED QDJODVLWL GD X WHUPRGLQDPLNRP VXVWDYX NRML L]PMHQMXMH WRSOLQX V RNROLQRP HQWURSLMD PRH UDVWL DNR PX VH WRSOLQD GRYRGL  LOL SDGDWL NDGD PX VH WRSOLQD RGYRGL 6 GUXJH VWUDQH SURGXNFLMD HQWURSLMH NRMD MH PMHUD QHSRYUDWQRVWL WHUPRGLQDPLNRJ SURFHVD PRUD ELWL MHGQDND QXOL ]D SRYUDWQH SURFHVH LOL SR]LWLYQD YHOLLQD ]D QHSRYUDWQH SURFHVH 6DPR VH X L]ROLUDQRP WHUPRGLQDPLNRP VXVWDYX NRG NRMHJ QHPD L]PMHQH WRSOLQH V RNROLQRP SURGXNFLMD HQWURSLMH SRNODSD V SURPMHQRP HQWURSLMH NDR WR MH YLGOMLYR L] L]UD]D  'DNOH XYMHW GD HQWURSLMD WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD PRUD UDVWL LOL X QDMEROMHP VOXDMX RVWDWL LVWD YULMHGL VDPR ]D L]ROLUDQH VXVWDYH

8 SULPMHUX  SUHWSRVWDYLPR GD MH SOLQ X UDYQRWHQRP VWDQMX QD WHPSHUDWXUL 7  D GD MH RJUMHYQL VSUHPQLN VWDOQH WHPSHUDWXUH 7!7  8NROLNR PDOD NROLLQD WRSOLQH G4 SULMH H V RJUMHYQRJ VSUHPQLND QD SOLQ RQD H L]D]YDWL QH]QDWQX SURPMHQX WHPSHUDWXUH 7  WDGD H SUHPD L]UD]X  HQWURSLMD SOLQD SRUDVWL ]D G6 G47  D HQWURSLMD RJUMHYQRJ VSUHPQLND H VH VPDQMLWL ]D G6  G47  *OHGDMXL ]DVHEQR RJUMHYQL VSUHPQLN L SOLQ RQL H SUROD]LWL NUR] UDYQRWHQD VWDQMD D QHUDYQRWHD VH MDYOMD QD JUDQLFL L]PH X RJUMHYQRJ VSUHPQLND L SOLQD JGMH SRVWRML VNRN WHPSHUDWXUH 3RYUDWQRVW RYRJ SURFHVD L]PMHQH WRSOLQH RFMHQMXMH VH QD WHPHOMX SURGXNFLMH HQWURSLMH GR NRMH VH PRH GRL QD YLH QDLQD $NR VH X WHUPRGLQDPLNL VXVWDY XNOMXL L RJUMHYQL VSUHPQLN L SOLQ D VYH RVWDOR SURJODVL RNROLQRP V NRMRP GHILQLUDQL WHUPRGLQDPLNL VXVWDY QH L]PMHQMXMH WRSOLQX WDGD MH SURGXNFLMD HQWURSLMH MHGQDND SURPMHQL HQWURSLMH WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD 7D VH SURPMHQD VDVWRML RG ]EURMD SURPMHQD HQWURSLMH VYLK VXGLRQLND X VXVWDYX 8 RYRP VOXDMX MH XNXSQD SURPMHQD HQWURSLMH MHGQDND ]EURMX SURPMHQD HQWURSLMD SOLQD L RJUMHYQRJ VSUHPQLND WM YULMHGL
      

G6

G6   G6

2LWR MH XNXSQD SURPMHQD HQWURSLMH SR]LWLYQD WR XND]XMH QD QHSRYUDWQRVW SULMHOD]D WRSOLQH L]PH X GYD VXGLRQLND UD]OLLWH WHPSHUDWXUH =D VOXDM 7 7 SURFHV L]PMHQH WRSOLQH H ELWL SRYUDWDQ NDR WR MH L SULMH UHHQR 'R LVWRJ VH UH]XOWDWD PRJOR GRL SURPDWUDMXL VDPR SOLQ NDR WHUPRGLQDPLNL VXVWDY 8 WRP EL VOXDMX RJUMHYQL VSUHPQLN R]QDDYDR RNROLQX V NRMRP WHUPRGLQDPLNL VXVWDY L]PMHQMXMH WRSOLQX SD EL SURGXNFLMD HQWURSLMH ELOD GHILQLUDQD L]UD]RP  SUHPD NRMHP VH GR SURGXNFLMH HQWURSLMH GROD]L WDNR GD VH RG SURPMHQH HQWURSLMH RGX]PH GLR SURPMHQH HQWURSLMH NRMD EL QDVWDOD X SRYUDWQRP SURFHVX 3UHPD WRPH SRYUDWQD L]PMHQD WRSOLQH EL ELOD NDG EL SOLQ ELR LVWH WHPSHUDWXUH NDR L RJUMHYQL VSUHPQLN WM SURPMHQD HQWURSLMH SOLQD X SRYUDWQRP SURFHVX EL ELOD G47  SD EL SURGXNFLMD HQWURSLMH SUHPD L]UD]X  ELOD
  

G4 G4  7 7

7  7 G4 !  77

G4 G4 G4  7 7 7 WR MH LGHQWLQR SUHWKRGQRP L]UD]X 'R LVWRJ EL VH UH]XOWDWD GROR L DQDOL]RP WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD NRML EL XNOMXLYDR VDPR RJUMHYQL VSUHPQLN G G6  

 6DYUHQL SOLQ



7RSOLQVNL VDYUHQL SOLQ ]DGRYROMDYD WRSOLQVNX MHGQDGEX VWDQMD X REOLNX

S9 P57

=D SOLQ VH NDH GD MH NDORULNL VDYUHQ DNR LPD NRQVWDQWQH VSHFLILQH WRSOLQH F L F  3UL WRPH YULMHGL
S Y

LOL

SY

57



L] HJD VOLMHGH UHODFLMH

FS

FS  FY

FS

N FY



N 5 L N 

FY

 5 N 



8 WHUPRGLQDPLFL VH NRULVWL QD]LY LGHDOQL SOLQ %XGXL MH X PHKDQLFL IOXLGD WDM WHUPLQ UH]HUYLUDQ ]D SOLQ EH] YLVNR]QRVWL RYGMH H VH ]D LGHDOQL SOLQ X WHUPRGLQDPLNRP VPLVOX NRULVWLWL QD]LY VDYUHQL SOLQ



8QXWDUQMD HQHUJLMD VDYUHQRJ SOLQD IXQNFLMD MH VDPR WHPSHUDWXUH

G8 GX
GK

w8 w8 G 9  w9 w7 G7 PF Y G7  7 9 LOL F Y G7 X F Y 7  NRQVW



(QWDOSLMD VDYUHQRJ SOLQD

8YUWDYDQMHP L]UD]D  L  X L]UD]  GRELMH VH L]UD] ]D HQWURSLMX V

V

K X  SY

GX  G  SY  G X  57 
F S 7  NRQVW

F Y  5 G7

F S G7



LMRP LQWHJUDFLMRP RQ SRHWQRJ VWDQMD R]QDHQRJ LQGHNVRP QXOD GR ELOR NRMHJ VWDQMD VOLMHGL L]UD] ]D SURPMHQX HQWURSLMH VDYUHQRJ SOLQD
V  V 7 Y F Y OQ  5 OQ 7 Y
7 7

GX  SGY 7

FY

G7 GY  5  NRQVW 7 Y

,]UD]  VH PRH V SRPRX MHGQDGEH VWDQMD 

S Y S Y

7 Y N  F Y OQ Y 7  



L]UD]LWL L X VOMHGHLP REOLFLPD

V  V V  V

=D SURFHVH EH] WUHQMD L L]PMHQH WRSOLQH HQWURSLMD RVWDMH VWDOQD V V  WH L] L]UD]D  VOLMHGL L]UD] ]D SURPMHQX VWDQMD SUL L]HQWURSVNRP SURFHVX


S N 7 N F Y OQ 7 S  

S Y N F Y OQ S Y  

F Y OQ

S Y  F S OQ S Y S 7  F S OQ S 7

 

 5 OQ

S Y

SY N

NRQVW



6YDNL SOLQ VH GDGH XNDSOMLWL 1DMYLD WHPSHUDWXUD SUL NRMRM VH WR PRH XLQLWL VH QD]LYD NULWLQRP WHPSHUDWXURP 7  D RGJRYDUDMXL WODN L YROXPHQ NULWLQLP WODNRP S  RGQRVQR NULWLQLP YROXPHQRP Y& 1D WHPSHUDWXUDPD SXQR YLLP RG NULWLQH WHPSHUDWXUH L WODNRYLPD SXQR QLLP RG NULWLQRJ WODND SOLQ VH PRH VPDWUDWL WRSOLQVNL L NDORULNL VDYUHQLP SOLQRP
& &

.RPHQWDU R VDYUHQRP SOLQX



 1D QLVNLP WHPSHUDWXUDPD X RGQRVX QD 7 L YLVRNLP WODNRYLPD EOLVNLP S  SOLQ SRVWDMH QHVDYUHQ ]ERJ XWMHFDMD PH XPROHNXODUQLK VLOD 7DGD MH MHGQDGED VWDQMD
& &

D HQWDOSLMD MH IXQNFLMD WHPSHUDWXUH L WODND

SY 57

] z 

 1D MR YLLP WHPSHUDWXUDPD SOLQ SUHVWDMH ELWL L WRSOLQVNL VDYUHQ  ] z  K K S 7   ]ERJ SRMDYH GLVRFLMDFLMH 'LVRFLMDFLMD MH SRMDYD UD]ODJDQMD PROHNXOD YLHDWRPQLK SOLQRYD QD DWRPH ]D WR MH SRWUHEQD HQHUJLMD NRMD VH RGX]LPD SOLQX
S

 1D YUOR YLVRNLP WHPSHUDWXUDPD L QLVNLP WODNRYLPD SOLQ PRH L]JXELWL NDORULNX VDYUHQRVW MHU VSHFLILQD WRSOLQD F SRVWDMH ]DYLVQD RG WHPSHUDWXUH

 7HUPRGLQDPLNL NRQFHSW L VWUXMDQMH IOXLGD

3RVWDYOMD VH SLWDQMH NDNR JRUH L]ORHQL NRQFHSW L] WHUPRGLQDPLNH NRML MH GHILQLUDQ L SULPMHQMLY QD UDYQRWHQD VWDQMD WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD SULPLMHQLWL X VWUXMDQMX IOXLGD X NRMHP VH WLSLQR SRMDYOMXMX JUDGLMHQWL EU]LQH WODND L WHPSHUDWXUH NRMH MH GDNOH QHUDYQRWHQR 2GJRYRU OHL X SULQFLSX ORNDOQH UDYQRWHH X NRMHP VH VYDND HVWLFD IOXLGD L] NRQFHSWD NRQWLQXXPD VPDWUD WHUPRGLQDPLNLP VXVWDYRP %XGXL GD MH HVWLFD IOXLGD ]DX]LPD LQILQLWH]LPDOQL YROXPHQ G9 VYH HNVWHQ]LYQH YHOLLQH VWDQMD XQXWDU HVWLFH IOXLGD H WDNR HU ELWL LQILQLWH]LPDOQH GP UG9 G8 UXG9 G6 UVG9 D LQWHQ]LYQH L VSHFLILQH YHOLLQH VWDQMD H XQXWDU HVWLFH IOXLGD ELWL NRQVWDQWQH WR SUHPD L]ORHQRP NRQFHSWX RGJRYDUD UDYQRWHQLP XYMHWLPD SD VYH SULMH VSRPHQXWH UHODFLMH YULMHGH L ]D VYDNX HVWLFX IOXLGD 3UHPD KLSRWH]L NRQWLQXXPD VYDND HVWLFD IOXLGD ]DX]LPD VDPR MHGQX WRNX SURVWRUD SD VH X VYDNRM WRNL SURVWRUD GHILQLUDMX YHOLLQH VWDQMD RQH HVWLFH IOXLGD NRMD VH X SURPDWUDQRP WUHQXWNX XSUDYR QDOD]L X SURPDWUDQRM WRNL SURVWRUD 1D WDM H QDLQ LQWHQ]LYQH L VSHFLILQH YHOLLQH VWDQMD HVWLFD IOXLGD ELWL RSLVDQH SROMLPD IL]LNDOQLK YHOLLQD NRMD VX IXQNFLMD SURVWRUQLK L YUHPHQVNH NRRUGLQDWH 6 RE]LURP GD VYDND HVWLFD IOXLGD RVWDMH FLMHOR YULMHPH X UDYQRWHQRP VWDQMX ]QDL GD WRSOLQVND MHGQDGED VWDQMD YULMHGL X VYDNRM WRNL SURVWRUD X VYDNRP YUHPHQVNRP WUHQXWNX 7DNR HU YULMHGL L L]UD]  NRML JODVL JGMH VH GLIHUHQFLMDOL VSHFLILQH XQXWDUQMH HQHUJLMH VSHFLILQH HQWURSLMH L YROXPHQD RGQRVH QD HVWLFX IOXLGD NRMD MH HOHPHQWDUQL WHUPRGLQDPLNL VXVWDY 'LMHOMHQMHP JRUQMHJ L]UD]D V GLIHUHQFLMDORP YUHPHQD GW GRELMX VH YUHPHQVNH SURPMHQH VSHFLILQH XQXWDUQMH HQHUJLMH VSHFLILQH HQWURSLMH L VSHFLILQRJ YROXPHQD HVWLFH IOXLGD NRMH VH L]UDDYDMX PDWHULMDOQRP GHULYDFLMRP WH YULMHGL
'X 'W 7 'V 'Y S 'W 'W
G X 7 GV  S G Y

8 GLQDPLFL SOLQRYD VH XPMHVWR VSHFLILQRJ YROXPHQD NRULVWL JXVWRD IOXLGD NRMD MH MHGQDND UHFLSURQRM YULMHGQRVWL VSHFLILQRJ YROXPHQD WH JRUQML L]UD] SUHOD]L X REOLN

'X 'W

S 'U 'V   'W U 'W



LOL QDNRQ PQRHQMD V JXVWRRP IOXLGD

U 'X 'W U7

6OLQR EL VH L GLMHOMHQMHP GLIHUHQFLMDOQRJ REOLND SUYRJ ]DNRQD WHUPRGLQDPLNH GDQRJ L]UD]RP  X NRMHP VH SURPMHQD SRWHQFLMDOQH HQHUJLMH X]LPD NUR] PHKDQLNL UDG V GLIHUHQFLMDORP YUHPHQD GRELOR

'V  'U S 'W U 'W



WR EL VH PRJOR LVND]DWL ULMHLPD GD MH EU]LQD SURPMHQH NLQHWLNH L XQXWDUQMH HQHUJLMH HVWLFH IOXLGD MHGQDND EU]LQL GRYR HQMD WRSOLQH GTGW L EU]LQL GRYR HQMD VQD]L PHKDQLNRJ UDGD GZGW 3RVWDYOMD VH SLWDQMH WR VH SRGUD]XPLMHYD SRG VQDJRP PHKDQLNRJ UDGD X L]UD]X  $NR VH SURPDWUD VOXDM PLUXMXH HVWLFH IOXLGD LOL HVWLFH NRMD VH JLED VWDOQRP EU]LQRP WDGD MH 'H'W  D HVWLFD MH LWDYR YULMHPH X PHKDQLNRM UDYQRWHL WR ]QDL GD MH UH]XOWDQWQD VLOD QD HVWLFX MHGQDND QXOL 8 WRP VOXDMX RVWDMH VDPR UDG YH]DQ ]D GHIRUPDFLMX HVWLFH IOXLGD D WDM H VH UDG SUHWYRULWL X XQXWDUQMX HQHUJLMX HVWLFH IOXLGD 'HIRUPDFLMD HVWLFH IOXLGD SRGUD]XPLMHYD SURPMHQX QMHQD YROXPHQD L SURPMHQX REOLND .DR WR MH YLGOMLYR L] SULPMHUD  L  VLOH WODND VX RGJRYRUQH ]D SURPMHQX REXMPD WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD D NDGD VH UDGL R VPDQMHQX YROXPHQD JRYRULPR R NRPSUHVLML NRG NRMH VH GRYRGL UDG D NRG SRYHDQMD YROXPHQD JRYRULPR R HNVSDQ]LML NRG NRMH VH L] WHUPRGLQDPLNRJ VXVWDYD UDG GRELYD ,VWR YULMHGL L ]D HVWLFX IOXLGD NRG NRMH NDR WR MH SR]QDWR L] DQDOL]H JLEDQMD HVWLFH IOXLGD SRVWRML L GHIRUPDFLMD XVOLMHG YLVNR]QLK VLOD NRMD MH WDNR HU SRYH]DQD V SURPMHQRP XQXWDUQMH HQHUJLMH D NRMD H ELWL DQDOL]LUDQD X VOMHGHLP SRJODYOMLPD 8 PHKDQLFL NUXWH PDWHULMDOQH WRNH ]DNRQ NLQHWLNH HQHUJLMH NDH GD MH EU]LQD SURPMHQH NLQHWLNH HQHUJLMH PDWHULMDOQH WRNH MHGQDND VQD]L UH]XOWLUDMXH VLOH NRMD GMHOXMH QD PDWHULMDOQX WRNX WR ]QDL GD H VDPR QHXUDYQRWHHQL GLR VLOD NRMH GMHOXMX QD HVWLFX IOXLGD GRSULQLMHWL SRYHDQMX NLQHWLNH HQHUJLMH 'DNOH VQDJD NRMD SRYHDYD NLQHWLNX HQHUJLMX HVWLFH IOXLGD MH MHGQDND XPQRNX UH]XOWLUDMXH VLOH QD HVWLFX IOXLGD L QMHQH EU]LQH D VQDJD NRMD VH WURL QD SRYHDQMH XQXWDUQMH HQHUJLMH MH MHGQDND XPQRNX XUDYQRWHHQRJ GLMHOD VLOD NRMD GMHOXMH QD HVWLFX IOXLGD V EU]LQRP GHIRUPDFLMH HVWLFH 6 RE]LURP GD VH X MHGQDGEL  SRMDYOMXMX L NLQHWLND L XQXWDUQMD HQHUJLMD VQDJD PHKDQLNRJ UDGD VH RGQRVL QD XNXSQX VQDJX VLOD NRMH GMHOXMX QD HVWLFX IOXLGD ,] UHHQRJ MH MDVQR GD H VDPR SRYULQVNH VLOH  NRMH GMHOXMX SR LWDYRM SRYULQL HVWLFH IOXLGD LPDWL L UH]XOWDQWL GLR L XUDYQRWHHQL GLR WH H VH SRMDYOMLYDWL L X MHGQDGEL NLQHWLNH HQHUJLMH L X MHGQDGEL XQXWDUQMH HQHUJLMH 0DVHQH VLOH LPDMX VDPR UH]XOWDQWX WH PRJX PLMHQMDWL VDPR NLQHWLNX HQHUJLMX 8 PHKDQLFL IOXLGD H VH ]DNRQ RGUDQMD HQHUJLMH SULPMHQMLYDWL QD PDWHULMDOQL YROXPHQ NRML VH VDVWRML RG YHOLNRJ EURMD HVWLFD IOXLGD =DNRQ RGUDQMD HQHUJLMH ]D PDWHULMDOQL YROXPHQ GRELMH VH ]EUDMDQMHP MHGQDGEL  ]D VYH HVWLFH IOXLGD NRMH LQH WDM PDWHULMDOQL YROXPHQ %XGXL VX NLQHWLND L XQXWDUQMD HQHUJLMD HNVWHQ]LYQH YHOLLQH EU]LQD SURPMHQH WLK HQHUJLMD PDWHULMDOQRJ YROXPHQD ELW H MHGQDND ]EURMX EU]LQD SURPMHQD WLK HQHUJLMD VYLK HVWLFD IOXLGD XQXWDU PDWHULMDOQRJ YROXPHQD =EURM EU]LQD L]PMHQH WRSOLQH VYLK HVWLFD IOXLGD XQXWDU PDWHULMDOQRJ YROXPHQD ELW H MHGQDNR EU]LQL L]PMHQH WRSOLQH PDWHULMDOQRJ YROXPHQD V RNROLQRP MHU H VH L]PMHQD WRSOLQH PH X HVWLFDPD XQXWDU PDWHULMDOQRJ YROXPHQD PH XVREQR SRQLWLWL DNR MHGQD HVWLFD SUHGD WRSOLQX GUXJRM HVWLFL XNXSQD L]PMHQD WRSOLQH MH MHGQDND QXOL ,VWR YULMHGL L ]D VQDJX PHKDQLNRJ UDGD $NR GYLMH HVWLFH X XQXWUDQMRVWL PDWHULMDOQRJ YROXPHQD L]PMHQMXMX PHKDQLNL UDG SXWHP SRYULQVNLK VLOD RQGD MH ]EURM WLK SURPMHQD MHGQDN QXOL WH X PDWHULMDOQRP YROXPHQX RVWDMH VDPR VQDJD SRYULQVNLK VLOD NRMD VH L]PMHQMXMH QD JUDQLFL PDWHULMDOQRJ

'H  X  'W

GT GZ  GW GW





YROXPHQD 6QDJD PDVHQLK VLOD NRMH GMHOXMX QD PDWHULMDOQL YROXPHQ MHGQDND MH ]EURMX VQDJD NRMH GMHOXMX QD HVWLFH IOXLGD 'DNOH LVND]DQR ULMHLPD ]DNRQ RGUDQMD HQHUJLMH ]D PDWHULMDOQL YROXPHQ JODVL %U]LQD SURPMHQD NLQHWLNH L XQXWDUQMH HQHUJLMH PDWHULMDOQRJ YROXPHQD MHGQDND MH VQD]L YDQMVNLK PDVHQLK L SRYULQVNLK VLOD NRMH GMHOXMX QD PDWHULMDOQL YROXPHQ L EU]LQL L]PMHQH WRSOLQH PDWHULMDOQRJ YROXPHQD V RNROLQRP 2VQRYQL ]DNRQL GLQDPLNH IOXLGD VX ]DNRQL NROLLQH JLEDQMD L PRPHQWD NROLLQH JLEDQMD GHILQLUDQL X NODVLQRM PHKDQLFL ]DNRQ RGUDQMD PDVH WH ]DNRQ RGUDQMD HQHUJLMH L GUXJL ]DNRQ WHUPRGLQDPLNH GHILQLUDQL X NODVLQRM WHUPRGLQDPLFL 8 NODVLQRM WHUPRGLQDPLFL RYL VH ]DNRQL SULPMHQMXMX ]D L]QDODHQMH UHODFLMD L]PH X UDYQRWHQLK VWDQMD PDWHULMH X FMHOLQL WR RGJRYDUD LQWHJUDOQRP SULVWXSX X PHKDQLFL IOXLGD =D SULPMHU VH SURPDWUD MHGDQ VSUHPQLN SRGLMHOMHQ SUHJUDGRP QD GYD GLMHOD X NRMLPD VH QDOD]L LVWL SOLQ X UDYQRWHQRP VWDQMX SUL UD]OLLWLP WODNRYLPD L WHPSHUDWXUDPD 1DNRQ WUHQXWQRJ XNODQMDQMD SUHJUDGH GRL H GR VWUXMDQMD SOLQD NRMH H VH QDNRQ RGUH HQRJ YUHPHQD XVOLMHG YLVNR]QRVWL SOLQD ]DXVWDYLWL WH H VH XVWDOLWL UDYQRWHQR VWDQMH ,QWHJUDOQL REOLFL ]DNRQD WHUPRGLQDPLNH GDMX YH]X L]PH X SRHWQRJ L NUDMQMHJ UDYQRWHQRJ VWDQMD GRN MH ]DGDWDN GLQDPLNH SOLQRYD GDWL SURVWRUQR YUHPHQVNX SURPMHQX EU]LQH WODND L WHPSHUDWXUH XQXWDU VSUHPQLND ]D YULMHPH VWUXMDQMD SOLQD L]PH X NUDMQMLK UDYQRWHQLK VWDQMD WR RGJRYDUD GLIHUHQFLMDOQRP SULVWXSX =D SRWUHEH GLIHUHQFLMDOQRJ SULVWXSD XYHGHQ MH SULQFLS ORNDOQH UDYQRWHH SUHPD NRMHP VH VYDND HVWLFD VPDWUD HOHPHQWDUQLP WHUPRGLQDPLNLP VXVWDYRP NRML MH VWDOQR X WHUPRGLQDPLNRM UDYQRWHL 6WRJD MH SUREOHP VWUXMDQMD SOLQD X NRMHP VH SRMDYOMXMX JUDGLMHQWL EU]LQH WODND L WHPSHUDWXUH VD VWDMDOLWD PDWHULMDOQRJ LOL NRQWUROQRJ YROXPHQD QHUDYQRWHQL SURFHV D VD VWDMDOLWD HVWLFD IOXLGD RGQRVQR GLIHUHQFLMDOQRJ SULVWXSD UDYQRWHQL SURFHV