Vol.

XV :

Issue No. 19

Dt. 19th May

2013

Pathianni

Phek 1 - na

Thlarau Thianghlim Hnathawh

Chang thlan : Johana 16:7-11 Kan chang thlanah hian Lal Isuan Thlarau Thianghlim a lo thlena khawvela hna a thawh dan tur kawng thumin a sawi a. Thlarau Thianghlim chu Isua Krista zara kan lo neih a, a duh anga hna thawk theia kan siam chuan kan tan Pa hmaa thiam min chantirtu, zakhamna thlarau a ni ang. Pathian hmaa thiamloh kan channa kawng thum min hrilh te hi kan pawm a, thiam min chantirtu Krista chu kan vawn chuan thiam kan chang dawn a ni. Thlarau Thianghlim hian khawvel thiamloh a chantir dan kawng thum lo chhui dawn ila. 1) Sual thu ah : Sual bul ber chu Isua rin loh hi a ni. ni si lo, keimahni mihring felna hi pawmtlaka kan ngaih Amah kan rin loh chuan sual thuah thiamloh kan chan tlat chuan fel thu ah ngei hian thiamloh kan chang dawn a dawn tlat avangin. Judaten Isua an khenbeh khan thil ni. Amaherawhchu, Isua felna tawmpui tura a hnena kan sual ti-ah an inngai lo, Pathian rawngbawlah an inngai intukluh erawh chuan misual pawhin felna thuah thiam hlauh. Peteran Pentikos ni a Isua an khenbeh kha Lal kan chang thei thung si a ni. leh chhandamtu a nihzia a sawi Thlarau Thianghlimin a Rorel Thu ah : Thlarau Thianghlim chuan mitin hian han tihnun meuh erawh chuan an thinlung chu chhun angin rorelna kan la hmachhawn dawn tih min hriattir thin. a lo na ta thung a, an sualzia an hre ta a, baptisma an Engatinge kan sualnate hi kan nin a, sim kan duh thin? chang a nih kha. Misual kan tih thin te pawh hian an Kan duh ang anga kan awm dawna nuam tihlohna, min sualna hi an hria a, an zep ngai lo. Mahse, Thlarau kamtu awm tlat thin hi engvangnge? Thlarau Thianghlim Thianghlim hriattirna atang chauh loh chuan kan sualna hnathawh vek a ni. Kraws-ah khan khawvel mite chunga thukzia leh keimahni tana a pawizia kan hre pha tak tak roreltu Setana chu thiamloh chantir a ni tawh a, hneh tawh thin lo. Kan sualna hi khawvela tawp mai tur a ni lo, kan a ni. Keini pawh kan awmphung pangngai ringawt hi chuan awmdan pangngai kan thlah duh loh chuan hremhmun rorelna hmaah thiamloh kan chang ngei dawn a, thiam min hruai thleng ngei dawn a ni. Pathian pawikhawihna a min chantir theitu kan mamawh tih Thlarau Thianghlim nih tlat avangin. Thlarau Thianghlim chuan kan sualzia leh hian min hriattir thin. Mahse, kan duh ang anga awm zui chungpikzia min hriattir a, chu hriattirna chu kan pawm zel chuan thiamloh chang tawh Setana duhdan kan zawm thlap a, kan sualna phura kan tana thi Isua chu kan pan tihna a ni a, thiamloh kan chang ngei ang. Mahse, leilung erawh chuan ngaihdamna kan chang thung ang. pian hma ata tawh Pa nena pumkhat, Isua Krista kan 2) Fel thu ah : Lal Isua chuan, Pa hnena a kal dawn a, thlan chuan amah avangin, rorelna hmaah pawh thiam amah an hmuh leh tawh dawn loh avangin fel thuah kan chang ngei ang. thiamloh an chan tur thu a sawi. Lal Isua kan hmuh si loh Thiamloh chantirtu-Thlarau Thianghlim : Pathian chuan mihring felna ringawt hian Pa hmaah thiam kan mithmuha kan sualzia min hriattir a, Isua felna ni lo, chang thei lo a ni. Judate khan dan zawm atanga felna keimahni felna chu Pathian hmaah a tling zo lo tih min hmuh tumin nasa takin an bei thin. Mahse, Pathianin a hrilh a, Pathian rorelna hma ah kan la ding ngei dawn a ni phut felna chu an hlawh zo chuang lo. Mihring felna hian tih min hrilhtu chu Thlarau Thianghlim hi a ni. Kan felna Pathian lungtiawi zo ni se, Isuan kan tan a tawrh a ngai lo leh thiamchanna awmchhun chu Isua pawm tur min ngen vang. Thlarau Thianghlim chuan Isua, Pathian fapa ngei thintu pawh amah hi a ni. Engtia tawngtai tur nge tih kan felna kha a ni Pathianin felna a tih leh a phut chu ni, tih hriat loh lai pawha rum sawi hleih theih loha min min hriattir a. Keimahnia felna te, that kan duhna te hi tawngtaisaktu pawh amah bawk hi a ni. Chuvangin, Isua felna nen han khaikhin chuan engmah a ni si lo va. keimahnia a thusawite, min sawmnate kan ngaih Kan felna hi chu Pathian hmaah a tling lo tih leh Pathian pawimawh loh chuan thiamloh min chantirtu pawh amah pawmtlak felna, Isua felna ngei chu kan inbel a ngai tih bawk hi a ni dawn a ni. Thlarau Thianghlim sawmna hi Thlarau Thianghlim chuan min hriattir thin. Lal Isua felna kan hnar phal dawn em ni?

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 19th May 2013

Phek 2- na

2013- KOHHRAN AW SEMTUTE: B-1: Lalengkima, Lalruatfeli, Lalkhawngaiha B-2: Lalrinzuala, Zahmingliana B-3: Vanlalruata, Lalfakmawia, Lalruatsanga B-4: Vanlalawmpuii, Lalrinawma B-5: Lalruatkima, Lalramluahkima B-6: Lalawmpuia, Lalmuanawma, Zonunmawia B-7: Zodinmawia, Jonathan Lalnuntluanga B-8: F. Lalremruatpuia, Lalrindika, MS Dawngliana, Zohmingkima B-9: Lalrinhlui,Lalbiaksiami, Lalramtharzuala B-10: Lalhmangaiha, Roluahpuia B-11: Vanlalpeka, Remruatsanga B-12:Lalnunthara, Lalfelkima, New Saron : BL Thanzama, TBC VL Remruatsanga, Lalruatkima

Synod News
** May 14 - 17 chhung khan Mizoram Presbyterian Church Synod hnuaia Pastor-te pualin Aizawl Theological College (ATC)-ah Intuaitharna (Retreat) neih mek a ni a, thupuiah Berampu Tha tih an hmang. Pastor-te intuaitharna, Pastors Retreat hi kum khat dana neih thin a ni a, Pastor thawklai leh pension tawhte, ram chhung leh pawna mite tel vek tura beisei an ni thin. May 14 (Thawhlehni) zan khan retreat hawnna inkhawm neih a ni a, Rev. Lalramliana Pachuau, Synod Moderatorin inlawmna thu a sawi a, Rev. Vanlalzuata, Senior Executive Secretary-in Keynote Address a pe bawk. Retreat neih chhunga thupui zirho turte chu : Berampu Tha - Tunlai Khawvelah - Rev. Dr. C. Lalhlira Berampu Tha - Thlarau nunah - Rev. R. Lalchangliana Berampu Tha - Inpeknaah - Rev. K. Lalhmuchhuaka, Berampu Tha - Thawhhonaah - Rev. F. Laltlanthanga, Berampu Tha - Personal Evangelism-ah - Rev. Lalneihvura, Berampu Tha - Thuhrilah - Rev. Lianhmingthanga Sailo Thupui ngaihthlak zawhah hian sawihona hun hman zel tura ruahman a ni.May 16 chawhnu khan General Discussion neih a ni a, zanah Inthlahna Thuchah Synod Moderator Rev. Lalramliana Pachuau-in a sawi. May 17 (Zirtawpni) zing dar 6:00-ah Inhlantharna tawngtairual neiin retreat khar nghal a ni. ** Synod Relief Fund atangin tanpuina pe May 14 (Thawhlehni) khan Rev. Lalramliana Pachuau, Synod Moderator chuan Synod Relief Fund atangin Laipuitlang leh Ramhlun Venglai leimin tuarte tanpuina a hlan a, Aizawl khaw pawn lam a mi chu Pastor te kaltlangin pek tura ruahman a ni. Tanpuina pek dan hetiang a ni : Mitthi 17 - ` 10,000/- theuh Hliam 6 - ` 5,000/- theuh In chhia 11 - ` 5,000/- theuh Hnatlang thingpui lumna - ` 10,000/Heng bakah hian Synod Relief Fund atangin tunhnaia chhiat tawkte hnenah hetiang hian tanpuina pek a ni bawk : Thlipui tuar (Kolasib Diakkawn Bial) - Chhungkaw 3 Thlipui tuar (Thuampui Bial) - Chhungkaw 7 Kangmei tuar (Vairengte Chhim Veng) - Chhungkaw 1 Thlipui tuar (Damdiai, Mamit Bial) - Chhungkaw 37 ** Association for Voluntary Blood Donation (AVBD) te ngenna angin CKTP chuan May thla atang hian Thisen Pek dan tur ruahmanna Blood Donation Calendar a siam a, May thla chhung hian Aizawl Civil Hospital-ah Armed Veng Bial (Branch 4) leh Chhinga Veng Bial (Branch 4) ten an pe ang a, Synod Hospital-ah Dawrpui Bial (Branch 3) leh Electric Veng Bial (Branch 3) ten thisen an pe ang. Central KTP committee chuan Kum 2014 KTP Gen. Conference/Diamond Jubilee pual Hla Bu buatsaih tha a ti a. Hla thawh duh tan July 15, 2013 aia tlai lovah CKTP Office-ah theh luh tur a ni. Hla phuahtu chanchin tawi, a hla phuah chanchin tawi leh a phuahtu contact no. chiang taka ziak lan tur a ni bawk.

Editorial : Pentikos Ni Vawiin hi Pentikos Ni a ni a, Pentikos tih awmzia hi Sawmngana tihna a ni. Thuthlung Hlui-ah chuan Kalhlen Kut tiak ni atanga ni sawmnganaah an hmang thin. Thuthlung Thar hunah erawh chuan Isua Thawhleh tuk (Easter) atanga ni 50naah hman a ni ta a ni. Presbyterian Kohhran chuan Pentikos ni hi Assembly puala tawngtai rual hun atan a hmang thin. Pentikos Ni a Thlarau Thianghlim lo thleng khan ringtute nun a sawi danglam nasa hle. Isuan hrechiang thei lo te, amah phatsan thin te ni mahse, Isua chu tan tlak a ni tih hriain thih pawh hlau lovin a chanchin an puang darh ngam ta a. Judate hlauva tawmim tlat thinte chuan ualau takin Isua chu Pathian fapa a nihzia an au chhuahpui ngam ta a nih kha. An nun lo danglam ta leh mi mawl mai an ni tih an hriatin Isua hnenah an awm tawh tih miten an lo hre thei ta hial a ni. Keini Lal Isua ringtute pawh hi Thlarau Thianghlim chenchilh kan nih chuan Lal Isua kan hrechiang leh zual zel ang a, kan hlauhna hrang hrang atanga chhanchhuah kan ni ngei tur a ni. Cyclone lo thleng tur avanga buai phili chiam kan ni em? Harsatnain min tlakbuak avanga chiai ta em em kan ni em? Thil ho te anga kan ngaih thleng hian Pathian rinna hi hman tangkai theih a ni a sin. Khawvel mite ang leka engemaw hleka buai phili ringtu inti si kan nih chuan kan inenfiah deuh chu a tul ngei ang le.

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 19th May 2013

Phek 3-na

Bial KTP : Sports & Musical Meet Programme

Dt. 24.05.2013(Zirtawp) : Zan 7:00 p.m A hmun : Vengthlang Kohhran Centenary Hall Hruaitu : Pu VL Zauva Chhangte, Fin. Secretary Items : 1) Quiz( General) : Pu Lalmalsawma Hmar, Treasurer 2) Special item : Group tin atangin pakhat theuh. Dt. 25.05.2013(Inrinni) : Zan : 7:00 p.m A hmun : Vengthlang Kohhran Biak In Hruaitu : Pu B. Lalawmpuia, Asst. Leader Tantu : Nl. Lalrothangi, Electric Veng Branch Thuchah tawi : T/Upa C. Lallianzauva, Leader Intihsiakna : 1) Quartet 2) Lengkhawm zai (on the spot) N.B : 1) Dt 24-26, May 2013 chhung Meet hi hman a ni ang 2) Dt. 25.05.2013(Inrinni)ah Chhangphut Field-ah Sports neih a ni ang 3) Group inthen dan :Vengthlang -3, Venglai, Vengthlang North - 2, Electric Veng -1

Damlo Tawngtaipui Ngaite

Pu Lalzarmawia, Pi Sangkhawli,Upa Hrangvelthanga, Pi Zoramthari, Pu Lalhlunthanga, Nl. Zoramthangi, Pi Laltluangi te i tawngtaipui zel ang u.

Pangpar Khawitute
Vawiina pangpar khawitute : 1) Pi Helen Lalhriatrengi 2) Pi Zodinsangi (Dintei)

Pangpar Enkawltu Turte

Dt 20-26.05.2013 chhunga pangpar enkawltu tur te:-(1) Pi Thanthiangi (2) Pi H. Lalthlangliani (3) Pi Biakliani (4) Pi Vanlalchhuangi

S.S Report : Dt 12.05.2013

Particulars Puitling Naupang Hming ziak 1194 899 Kal 630 782 Kal lo 564 117 Thawhlawm ` 7840 ` 5035

Bial Zaipawl Member

Kan Kohhran atanga kumina Vengthlang Pastor Bial Zaipawl Member te : Pu Joseph Vanlalpeka (Conductor), Tv VL Ramdina ( Asst. Conductor), Tv Ricky Hmingthansanga, Pu David Laltlanmawia, Tv K Laltlanmawia, Pu J Lalmuanpuia, Tv K Laldinthara, Nl H Lalsangpuii, Nl F Lalchhanhimi, Nl H Ramengmawii

Tleirawl Pual Programme

: Tv. KL Laltanpuia : Lalengzuali (Marka Group ) Thawnthu : Group Leader-te insawisiak (3-5 minutes) Endiktute : Pu Vanlaltluanga, Tv. H. Lalhmingliana Nl. Laltlanthangi Hla zir : Pu DL Zadinga Hnamte Hruaitu Tantu

Chhungkaw Thu
Ni 15.05.2013(Nilai) zan khan mi pathum inngaihna suala tlute thunun an ni. Pu Ramnunsanga fate : Vanlalmalsawma(kum19) leh Malsawmtluangi (kum 16) te dan chhunga lawmluh an ni bawk.

Control Room Sawn

Sound leh Light Control Room siam zawh takah Sound bungraw hrang hrangte suanluh fel a ni ta e.

Pathianni Zan Tawngtai

Zanin inkhawm bana tawngtai hruaitu Tv. H. Lalmuanzuala a ni a, tawngtai turin Kohhran mipuite sawm kan ni.

Vawiin NPSS Zirlai

Pentikos Ni a nih avangin zirlai a awm lo va, mahni Department theuhah a remchan anga hman mai tur a ni e.

Kan Kohhran Atanga Missionary-a Kalte (2013)

S/No Hming 1. Pu K.Vanlalzawma s/o Upa Thangliana(L) 2. Pu David Zoramchhana s/o Pu Chawnghnuna 3. Pu TBC Lalsangkima s/o Pu Lalthangliana 4. Pi Thangpuii w/o Pu TBC Lalsangkima 5. Pu H. Lalmuanpuia s/o Upa H. Nghakliana 6. Nl. JC Lianmawii d/o Upa JC Rohnuna 7. Nl. Lalrohlui d/o Pu Vanlalenga Sailo 8. Nl. B. Lalrosangi d/o Upa BS Kailiana 9. Nl. Lalneihsangi c/o Pi Biakchhungi 10. Nl. Zairemtluangi d/o Upa K. Lalthlengliana 11. Lalchawia s/o R Vanlallawma Hnathawh Thawhna hmun Field Promoter Silchar(Assam) Evangelist Teacher Tuichawng, Home Mission South Evangelist Teacher Noagang(Tripura South) Evangelist Teacher, Noagang(Tripura South) Evangelist Teacher Patna (Bihar) Evangelist Pasighat ( Arunachal East) Evangelist Teacher Damparengpui FMI Team Leader Siliguri(W.Bengal) Evangelist New Sachan Tent Maker Missionary Phnom Penh, Cambodia Evangelist Varanasi (UP)

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 19th May 2013

Phek 4-na

Darthlalang : I Tho Leh Ang U

Lemchan leh thawnthuah reng reng harsatna tel miah lova a changtuten hun an hmang a nih chuan, a hmuhnawm ngai lova, ninawm lamah a kal zawk thin a ni. Mihringin kan ngaihsan zawng te, ngaihnawm leh hmuhnawm kan tih zawngte chu miin harsatna tam tak pal tlanga an hlawhltinna hi a ni a. Dinhmun tha a dingthinte an lo tlakchhiat a, an lo dinchhuah lehna te hi thungaihnawm a ni thin a. Dinhmun tha a ding tlachhe ta te an thawhleh tawh ngai lohna chanchin erawh a nuihzatthlak kan ti thin. Mihring hian kan hun tawna sawi nuam kan tih lai chu harsatna kan paltlang lai hi a ni awm e. Miten tluchhe tawh mai tura an ngaih laia dingchhuak chanchin zingah chuan America rama Ford Motor company khu a ni. A company hruaitute avangin Indopui II na lai khan tlachhe vek thei dinhmunah dingin mimalin an enkawl thei tawh lo a ni ang tiin US sawrkar pawhin enkawla, indona bungraw lam hawia hman an tum hial hman a ni. Amaerawhchu, Henry Ford II chu indona atanga lo hawngin mite ngainat zawng takin an company thilsiam chhuah chu a pholang tan ta a. Heta tang hian Ford Motor Company pawh thi hlen lovin vawiin ni thleng hian khawvel company hlawhlting ber zinga mi a la ni reng a ni. Lal Isua hnungzuia, a kianga awm reng thin zinga mi Petera pawh khan vawi tam tak Lal Isua hnathawh a ringhlel a, a hun tawpah phei chuan a phatsan hial a ni. Mahse hei hi Petera chanchin tawpna a ni lova, Lal Isua zara hnehna a chan hnu chuan Pentikos niah pawh mipui 3000 lai mai Lal Isua hnungzuituah siamin Lal Isua a phatsanna te chuan Lalpa lamah hriat reng a hlawh tawh lova, Pathian tan mi thar a nih chinah chuan a nunna chu ama ta niin a hre tawh lova, a huaisen hle a ni. Hetiang bawk hian tirhkohte leh zirtir dangte pawhin Lal Isua hi an tlanchhiatsan a. Amaherawhchu, a hnenah kir lehin huaisen tak leh chhel takin Lal Isua tan an thawk a ni. Keini pawh hi, Lal Isua ringa,a kaihhruaina hnuaia awm tura inpe tawh vek kan ni a, amaherawh chu kan chak reng lova, kan tlu fo thin a ni. Amaherawh chu Lal Isua hian tlute pawh a khawngaiha, a kaitho leh duh a ni tih hriain Thlarau Thianghlim hnathawh hi kan chunga a thlen a, tlu tawh lova chak taka kan din theihna atan i dil thar leh ang u. Vawiin ni hi hun lawmawm, chhandamna ni a ni a, hei hi i bawhpelh lo hram ang u khai.

May Chairman : Upa Lalchungnunga

VAWIIN BIAK INPUI

Chawhma : Sunday School Inkhawm Hruaitu : Upa Lalchungnunga Tantu : Pi Lalfakzuali (B-10na ) Thupui : Thlarau thuhmun an chang Sawitu : Upa JC Rohnuna Chawhnu : Pathian Biak Inkhawm Hruaitu : Upa Sangmanthanga Tantu : Pi C. Lalbiakkimi (B-6na) Thupui : Thlarau dik changte awm dan Sawitu : Rev Lalramdinthara Colney Zan : Pathian Biak Inkhawm Hruaitu : Upa C. Keikhuma Thupui : Thlarau rah Sawitu : Upa BS Kailiana KTP TAWNGTAI INKHAWM Group Fellowship( Bial KTP Meet pual) Dt. 20. 05. 2013:THAWHTAN ZAN (KTP Inkhawm) Bial hruaitute leh Zaipawlin an rawn tlawh dawn a, KTP Male Voice a awm ve ang. Dt. 20. 05. 2013 : THAWHTAN ZAN (Pavalai Inkhawm) A hmun : Pu Vanbawia(L) In Hruaitu : Pu R. Thantluanga Tantu : Pu Zosangzela Thuhriltu : Pu H. Vanlalrawna Dt. 21. 05. 2013 : THAWHLEH ZAN (Kohhran Hmeichhe Inkhawm) Hruaitu : Pi Laltharsari Tantu : Pi Lily Rinkimi Thuhriltu : Pi R. Vanthangpuii Thilpek la : Pi Nothangi (Estheri Gr) khawmtute : Pi H. Rokimi (Estheri Gr) Zai hruaitu : Pi C. Lalchhandami Pi Lalkhumtiri Dt. 22. 05. 2013 : NILAI ZAN Tantu : Pi R.Lalrammawiii (Bial -6na) Thupui : PCI Hqrs Ofiice Chanchin Hawngtu : Pu F. Lalzehmanga Dt. 25. 05. 2013 : INRINNI ZAN Bial KTP Meet a ni a, programme phek 3-na ah tarlan a ni

TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU

TAHRIK ZING :Dar 5:30 AM TLAI: Dar 4:00 PM 20.05.13(Thawhtanni) : Pu C. Sualneka Pi V. Lalremveli 21.05.13(Thawhlehni) : Pu Laihuliana Pu Biakkhuma 22.05.13(Nilaini) : Pi Lalnunnemi Pu J. Vanlalsiama 23.05.13(Ningani) : Pu R. Thatkhuma Pu Ralkapthanga 24.05.13(Zirtawpni) : Pi Hmangaihengi Tv. Zosangliana 25.05.13(Inrinni) : Pi Roluti Pi Mahawihi 26.05.13(Pathianni) : Upa BS Kailiana Pi Lalrozami

Editor : T/Upa Lalhuapzauva, Jt. Editor : C.Lalthanpuia, News Editor : Robert Lalmuanpuia Adviser : Upa C. Hualchhunga Cir. Manager : Zorampari, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang. Biak In Ph.: 235380