AKTUELNO HRONIKA

ISTRAGA O SMRTI

Karad`i}ev
GRKOVI], Kontroverzna
BANJALU^ANINA
PREDRATNI karijera
KOJI JE
NOVINAR Ljube Grkovi}a, PRONA\EN
"OSLOBO\ENJA", visokog

saradnik
MRTAV U KU]I
PRVI OBAVLJAO funkcionera
DU@NOSTI [EFA
KARAD@I]EVOG
MIP-a BiH str. 8
Samard`ija,
KABINETA
postao efendija ipak, ubijen
27! 28 str. i
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3844 • PETAK 17. APRILA 2009.

QSWP!J[EBOKF
FOTO M. RADULOVI]

Valentin INCKO, visoki

predstavnik u BiH, za "Nezavisne"

Dogovor o
Ustavu na
SAVJET ZA
doma}im
vlastima
IMPLEMENTACIJU
MIRA ]E O
TRANSFORMACIJI
OHR-a ODLU^ITI
U JUNU ILI
OKTOBRU str. 5i6

HERBERT STEPIC,
DIREKTOR RAIFFEISEN
INTERNATIONALA

str. 3!i 4
PREDSTAVNI^KI DOM PARLAMENTA FBiH ODR@AO VANREDNU
SJEDNICU O STANJU U METALSKOJ INDUSTRIJI U FBiH

Metalci nezadovoljni Rast kamata

neminovan
mjerama Vlade FBiH str. 33!i 34
2 qfubl!17. 4. 2009.

Doga|aji Predstavni~ki dom Parlamenta

FBiH odr`ao vanrednu sjednicu o
stanju u metalskoj industriji u FBiH

Odr`ana sjednica Gorivo skuplje

Fiskalnog vije}a BiH
SARAJEVO - Fiskalno vije}e
BiH ju~e je razmatralo platfor-
mu za pregovore delegacije iz
BiH s predstavnicima Me|una-
ro dnog mo ne tar nog fon da za
zaklju~ivanje stend baj aran-
`mana.
"Prikupljeni su podaci svih koji
}e biti uklju~eni u pregovore i do-
govoreno je da svi radimo na ot-
klanjanju slabosti. Usaglasili smo
se koliki bi mogao biti pad bruto
Dodik:
Podignite tu`bu
dru{tvenog proizvoda, te da bi re-
alni deficit za ovu godinu mogao
biti tri odsto", kazao je Vjekoslav
Be van da, mi nis tar fi nan si ja
FBiH, nakon sjednice Fiskalnog
vije}a.
Dodao je kako je ~injenica da
su problemi u RS i FBiH razli~iti,
te da je s tim u vezi usagla{eno da
budu dogovoreni zajedni~ki ele-
menti u ovim pregovorima.
S.V.
za pet feninga
BIJELJINA - Cijena goriva u
RS porasla je u prosjeku za pet fe-
ninga po litru zbog poskupljenja
nafte na svjetskom tr`i{tu, usljed
~ega su i rafinerije podigle cijene.
Vojin Mitrovi}, predsjednik
Udru`enja vlasnika benzinskih
pumpi RS, rekao je da je zbog
poskupljenja nafte na svjetskim
berzama svoje cijene podigla i
Rafinerija nafte Brod, ali da }e
doma}a rafinerija amortizovati
poskupljenja.
Prema njegovim rije~ima, na-
kon korekcije eurodizel ko{ta
1,44 KM, bezolovni benzin 1,35,
Nekoliko stotina metalaca
a benzin od 98 oktana 1,40 KM
po litru.
okupilo se ispred parlamenta
FOTO S. PINJAGI]
O.S.

Metalci
BANJALUKA - Federalni mediji stvaraju klimu protiv RS, {to je Kuzmanovi}
i pritisak na Tu`ila{tvo BiH, rekao je ju~e premijer RS Milorad Do- pomilovao
dik, odgovaraju}i na napise federalnih medija da se protiv njega u
maju podi`e optu`nica zbog izgradnje zgrade Vlade.
osu|enike
Medijsko pisanje o podizanju optu`nice Dodik smatra pritiskom i na BA NJA LU KA - Raj ko Ku -
njega i na RS. On je mi{ljenja da je isti metod politizacije bh. institucija zmanovi}, predsjednik RS, po-
primijenjen i u slu~aju Mirka [arovi}a i Dragana ^ovi}a. milovao je sedam osu|enih lica,
"Tu`ioci su obi~ne jajare koje ne smiju da rade svoj posao i ~ekaju {ta dok je {est lica djelimi~no oslo-

mjerama
}e im neko od stranaca re}i da rade. Pozivam ih da podignu tu optu`ni- bo|eno izdr`avanja kazne zatvo-
cu. Za{to se dr`ite samo spekulacija? Za{to nema istrage? Podignite op- ra, sa op {te no je iz
tu`nicu, pa }emo vidjeti kako }e se ko provesti. Ja ne}u kao [arovi} Kuzmanovi}evog kabineta.
}utati, pa makar i ne bio vi{e predsjednik Vlade. Neka poka`u da nisu Odlukom o pomilovanju za
jajare i babe, evo ja im to javno jedno lice odre|eno je brisanje
ka`em. To su poltroni", rekao je osude. (Srna)
Ja ne}u kao [arovi} Dodik.
}utati, pa makar i ne bio
vi{e predsjednik Vlade
Dodik smatra da su tu`ioci in- Sankcije sa kontrolom privatizacije. Svi problemi koje sada ima-
Rubina ^ENGI]
struirani i manipulisani od strane
stranaca zaposlenih u Tu`ila{tvu i
~elnicima mo u industriji su rezultat lo{ih privatizacija", kazao je
od strane OHR-a, za koji ka`e da te ljude kontroli{e. bira~kih SARAJEVO - Predstavnici sindikata metalaca Niki}.
izrazili su ju~e na sjednici Predstavni~kog doma On je rekao da parlamentarci ne govore o smanje-
"Nemogu}e je da nakon pet ili {est mjeseci niko nema nikakvu ocjenu odbora Parlamenta FBiH nezadovoljstvo antirecesijskim nju svojih plata, dok je prosjek plate u industriji manji
o tome, jer jo{ nije otvorena istraga, jo{ je sve u predistra`nim radnja- mjerama Vlade FBiH.
SARAJEVO - Centralna izbor- od 500 KM.
ma. Vi ne mo`ete anga`ovati ni advokate. Mo`ete samo imati novinare "Vlada FBiH svoj program antirecesijskih mjera "Mi ne tra`imo da nam date pare, nego tra-
i medije protiv sebe koji tako pi{u", rekao je Dodik. na komisija BiH je donijela odlu-
ke o san kci oni sa nju Dra ge mo`e oka~iti ma~ku o rep", rekao je Jakov Niki}, pred- `imo da vi vi{e ne uzimate", rekao je Niki} i naveo da
Dodik je najavio da }e pokrenuti proceduru za promjenu Zakona o sjednik Sindikata metalaca iz Zeni~ko-dobojskog kanto- 11 parlamenata i 11 vlada u FBiH ko{taju 4,125 milijar-
Sudu BiH kojom bi se rije{ilo pitanje stranaca u dr`avnim institucija- Damjanovi}a, predsjednika Bira-
~kog odbora u Osnovnoj izbornoj na, na van re dnoj sje dni ci Zas tu pni ~kog do ma di KM, dok je u parlamentu 70 posto onih koji su tu sa-
ma. Tako|e, Dodikov prijedlog bi obuhvatio promjene kojima bi dr`a- Parlamenta FBiH, koja je imala samo jednu ta~nu dne- mo radi sebe.
jedinici Banjaluka, s 500 KM, te
vne in sti tu ci je bi le za du `e ne za kri mi nal na dr`a vnom ni vou, a vnog reda - stanje u metalur{koj industriji. Predstavnici sindikata tra`e uvezivanje sta`a, sni`e-
mu je izre~ena zabrana anga`o-
entitetski organi za ostale. U vrijeme sjednice ispred Parlamenta se nje cijena struje za industriju, povoljnije kredite i sma-
vanja za rad na bira~kom mjestu.
D.[. bilo okupilo nekoliko stotina metalaca. njenje finansijskih optere}enja za privredu, uvo|enje
Na isti na~in su sankcionisani i
Radivoj Miodragovi}, predsje- "Trebali ste usvojiti plan razvoja energetskog sekto- skra}enog radnog vremena, smanjenje plata i pau{ala
dnik Bira~kog odbora u Osno- ra, a vi ste ga glat odbili i glat odbijate sve {to ima veze zastupnika na svim nivoima vlasti i do 40 posto. Zatra-
Vlada nema pravo vnoj izbornoj jedinici Prijedor, te
Nermin Huskanovi}, predsjednik
tra`iti smanjenje Bira~kog odbora u Osnovnoj

plata u NOS-u
izbornoj jedinici Lukavac. (Fena)

SARAJEVO - Prosje~na pla-
ta u Nezavisnom operatoru sis-
tema u BiH (NOS BiH) je oko
2.150 KM, a naj ve }a pla ta je
pla ta di re kto ra i izno si oko
4.000 KM, kazao je Josip Do-
li}, izvr{ni direktor za korpo-
ra ti vne akti vnos ti u NOS-u
BiH.
"Ja sam drugi ~ovjek u kompa-
niji i moja plata je 2.650 KM, a
visinu na{ih plata odre|uje Dr`a-
vna regulatorna komisija za stru-
ju (DERK) kroz tarifu za prenos
struje", ka`e Doli}.
Vlada FBIH na sjednici u srije-
du nije usvojila godi{nji izvje{taj
o radu NOS-a, jer je ocijenila da
su plate previsoke, te je sugerisa-
no njihovo smanjenje.
NOS BiH je preduze}e zadu`e-
no da mje ri pro tok stru je kroz
prenosnu mre`u u BiH. Doli} po-
ja{njava da je Vlada FBiH jedan
do su vla sni ka ovog pre du ze }a,
uz Vladu RS i Vije}e ministara
BiH, i da nema pravo tra`iti sma-
njenje plata u preduze}u.
"Nije ni predvi|eno da ti izvje-
{taji budu usvajani, oni se samo
daju na uvid", tvrdi Doli}.
Ministar energetike FBiH Va-
hid He}o tako|e smatra da Vlada
FBIH nema pravo tra`iti smanje-
nje plata u ovom preduze}u.
"Mi smo samo jedan od suvla-
snika, ali smo ocijenili da je pro-
Prosje~na plata
2.150, najvi{a 4.000 KM
sjek pla ta pre vi sok i da tre ba
povesti ra~una o {tednji. To je sa-
mo inicijativa nas kao jednog od
suvlasnika", ka`e He}o.
Doli} tvrdi da plate u NOS-u
BiH nisu ni blizu platama drugih
subjekata u energetskom sektoru.
R.^.
Britanski
turisti
upozoreni
LONDON - Britansko Minis-
tarstvo spoljnih poslova u prepo-
rukama svojim gra|anima koji
turisti~ki putuju u Bosnu i Herce-
govinu navodi da postoji nagla{e-
na prijetnja od teroristi~kih
napada, gdje podsje}aju na napad
u Vitezu, koji se desio krajem pro-
{le godine kada je jedna osoba po-
ginula, a nekoliko ih povrije|eno.
Pored toga, oni navode i mo-
gu}nost etni~kih tenzija, koje po-
vremeno mogu da prerastu u
demonstracije. Od progla{enja
nezavisnosti Kosova, 2008. go-
dine, u RS je do{lo do demon-
stracija, ali, kako u Ministarstvu
navode, jo{ postoji mogu}nost
manjih demonstracija, te se bri-
tanskim dr`avljanima savjetuje
da izbjegavaju okupljanja bilo
kakve vrste.
D.Ra.
Omogu}en pristup
evropskim fondovima
M. ^UBRO imenovanju direktora i zamjenika direktora Agencije za
identifikacione dokumente, evidenciju i razmjenu poda-
taka. Kandidat za direktora je Sini{a Macan, aktuelni ru-
SARAJEVO - Vije}e ministara BiH usvojilo je
kovodilac ove agencije.
ju~er Stretegiju razvoja malih i srednjih preduze}a,
Predsjedvaju}i Vije}a ministara BiH pojasnio je ka-
~ime je ispunjen jo{ jedan uslov iz Evropskog par-
ko je ovo jedan u nizu problema u imenovanju rukovo-
tnerstva a ovim firmama omogu}en pristup Evrop-
de}ih dr`avnih slu`benika, jer su "va`e}i zakoni
skom fondu za konkurentnost i inovacije, te ostalim
omogu}ili politi~ku trgovinu funkcijama".
pretpristupnim fondovima EU.
"Bo{nja~ki ministri su protiv ovog ime-
"Nakon {to smo usvojili strategiju, slijedi izrada za-
novanja dok im se zauzvrat ne ponudi neko drugo mjes-
kona o malim i srednjim preduze}ima u BiH. Osim {to
to. Li~no se zala`em da prvi na konkursu uvijek bude
na ovaj na~in ispunjavamo uslove za napredovanje ka
imenovan na odre|enu poziciju, ali sad se moramo do-
EU, cilj je i unapre|enje okru`enja za poslovanje malih
govarati. Volio bih da moji zamjenici imaju snagu da sa-
i srednjih preduze}a te smanjenje sive ekonomije u
mi dogovorimo raspodjelu funkcija, ali se bojim da i
politi~ki lideri `ele o tome odlu~ivati. Bilo bi dobro da
Slijedi izrada zakona o imamo vladu i premijera koji ima sna`nije kompetencije
malim i srednjim preduze}ima u BiH kako bi mogao rje{avati i ova pitanja", rekao je [piri}.
Vije}e ministara ju~er je postiglo saglasnost o ime-
novanju radne grupe za izradu strategije za borbu protiv
BiH", rekao je Nikola [piri}, predsjedvaju}i Vije}a mi-
organiziranog kriminala. Usvojena je i informacija o
nistara BiH.
Vije}e ministara, uz usvojenu strategiju, provedbi plana pomo}i Srebrenici.
Nije utvr|en prijedlog teksta himne BiH, jer je ne-
te najavljeno dono{enje zakona, osnovat }e i vije}e za
kolicina ministara tra`ila da sve~ana pjesma sadr`i i ri-
razvoj poduzetni{tva malih i srednjih preduze}a u BiH.
je~ more uz spomenute rijeke i planine.
Dr`avni ministri ju~er nisu postigli saglasnost o
 Doga|aji 17. 4. 2009. qfubl 3

FBiH prijete
presude te{ke
450 miliona KM
[bt!uv!qoj!•lj!epn!Qbs!mb!.
nfo!ub!GCjI!kv!•f!oj!kf!qsj!iwb!ujp!eb
ob!eof!woj!sfe!qp!ij!uopk!qsp!df!ev!sj
tub!wf!j{!nkf!of![b!lp!ob!p!j{nj!sf!okv
tub!sf!ef!wj!{of!|uf!eokf/
#V!pwpn!usf!ovu!lv!v!Tusb!{cv!sv!kf
plp!46/111!uv!acj!qsp!ujw!obt-!uf!.
|lji!wj!|f!pe!nj!mj!kbs!ev!LN/!V!up!lv
kf!phmf!eoj!tmv!•bk!(Tv!mkb!hj~(!j!nj
qp!lv!|b!wb!np!eb!ep!lb!af!np!eb
ef!wj!{of!|uf!ej!|f!oj!tv!asuwf!tjt!uf!.
nb/!Vtwb!kb!okf!pwph!{b!lp!ob!cj
qp!lb!{b!mp!eb!vqsb!wp!ubk!tjt!ufn!sb!.
ej!twf!eb!{b!|uj!uj!qsb!wb!|uf!ej!|b-!b
ofv!twb!kb!okf!np!af!vuj!db!uj!ob!qsf!.
tv!ev#-!qp!kb!toj!mj!tv!j{!Nj!ojt!ubs!tuwb
gj!obo!tj!kb/!
Qsf!nj!kfs!GCjI!Of!eabe!Csbo!lp!.
wj~! kf! qp!tmb!oj!dj!nb! lb!{bp! eb! tv
pwjn! •j!opn! qp!lb!{b!mj! of!pe!hp!.
wps!optu!#kfs!kf!ofv!twb!kb!okfn!{b!.
lp!o b! puwp!s fo! qvu! {b! qsf!t v!e f
qsp!ujw! GCjI! uf!|lf! j! ep! 561! nj!mj!.
pob!LN#/!
Vijesti
Poginula
`ena, tri
policajca
povrije|ena
KAKANJ - Amila Skendera-
gi} (46) iz Sarajeva poginula je
ju~e popodne, dok su tri poli-
cajca te{ko povrije|ena u sao-
bra }aj noj ne sre }i u mjes tu
Ro{}evine na putu M-5 izme|u
Kaknja i Zenice.
U nesre}i su u~estvovala dva
automobila i teretni kamion
marke MAN. Stradala `ena vo-
zila je ford, u kojem se prema
prvim podacima nalazilo jo{ i
njeno dvoje maloljetne djece.
Tri policajca su bila u vozilu
golf Sudske policije, a nakon
ukazane prve pomo}i u Domu
zdravlja Kakanj prevezeni su
na Urgentni odjel Kantonalne
bolnice Zenica.
Uzroci nesre}e jo{ nisu po-
znati, a saobra}aj je skoro dva
~asa bio u prekidu.
A.M.

Ku}e

nezadovoljni
vi{e~lanim
Ned`ad porodicama
BANJALUKA - Goran Tri-
Brankovi} vi}, vi{i stru~ni saradnik u Mi-
kazao da nis tar stvu za po ro di cu,
bud`et i omladinu i sport RS, dodijelio
je ju~e klju~eve ku}a za ~etiri

Vlade FBiH
`ili su i diferencirane stope PDV-a, smanjenje adminis-
tracije za 30 posto, te reviziju privatizacije i izmjene za-
kona o {trajku i o za{titi na radu.
"Vi ste nam ostavili kontradiktoran i nedore~en za-
kon o {trajku, tako da nam u Zenici prijeti sudska pre-
suda kojom bi Sindikat mogao biti ka`njen sa milion
Ministar
KM i to bi bio na{ kraj", kazao je Ismet Bajramovi},
He}o
predsjednik Sindikata metalaca FBiH.
optu`io
Pre mi jer FBiH Ne d`ad Brankovi} je
parlame-
pojasnio da je organizacija FBiH previ{e slo`ena za do-
ntarce da
no{enje te{kih odluka, te da bud`et i institucije FBiH ne
ru{e
mogu izdr`ati sve zahtjeve radnika.
klju~ne
Podsjetio je da je od po~etka godine u FBiH bez
odluke
Vlade posla ostalo 15.000 ljudi, dok je na zavode za zapo{lja-
vanje prijavljeno i 10.000 novih nezaposlenih osoba.
"Radimo na uvezivanju sta`a, ali ne smijemo ugro-
institucije vi{e~lane porodice u op{tinama
ne mogu Ribnik i Prnjavor.
Klju~evi su predati porodica-
izdr`ati sve ma \or|a Radaka u ^a|avici i
zahtjeve Milovana Gali}a u Previji u
op {ti ni Ri bnik, te Dra ga ni
radnika Kljaji} i Perici Auli} u selu Ko-
kori u op{tini Prnjavor.
ziti penzioni fond. Jeftiniju struju ne mo`ete dobiti jer administraciji u FBiH". Trivi} je pojasnio da je rije~ o
mi ne odre|ujemo cijenu, ali ako biste nam odobrili da Ministar energetike Vahid He}o je zastupnike op- porodicama s petero i vi{e dje-
spojimo dvije elektroprivrede, u FBiH bi bilo struje za tu`io da Vladi FBiH ne daju podr{ku i pozvao ih da je ce, koje se nalaze u te{koj ma-
sve. I kombinat 'Aluminijum' je talac postojanja dviju smijene ili da promijene svoj odnos. te ri jal noj si tu aci ji i ~i je
elektroprivreda", kazao je Brankovi}. "Ru{ite nam klju~ne odluke, ali ne mo- stambeno pitanje nije bilo rije-
Zastupnik Omer Vatri} je ocijenio da je Vlada `ete pobje}i od odgovornosti za lo{e zakone, a postoje i {eno ni po kom osnovu.
FBiH prepoznala problem, ali da nije spremna da ga ri- ministri koji namjerno blokiraju neke procese. Kod pri- "Cilj projekta je podizanje
je{i. vatizacija i me|unarodnih ugovora nas ~esto prevare jer kvaliteta porodi~nog `ivota
"Predlo`ili ste neke mjere, ali su one suvi- mi nemamo strane konsultante", rekao je He}o. ove kategorije ljudi i pobolj{a-
{e opisne i nema rokova za izvr{enje. Zato Parlament Ju~era{nju sjednicu je obilje`ila i informacija da u nje `ivotnih uslova u kojima
treba da usvoji zaklju~ke koji }e vam biti smjernica, no okviru Zastupni~kog doma djeluje novi klub zastupni- odrastaju njihova maloljetna
ne mo`ete onda oti}i kod strana~kih {efova i njih pitati ka, Nezavisni klub Stranke za BiH u kojem su Munib djeca", rekao je Trivi} .
{ta da radite", kazao je Vatri}. Jusufovi}, Aida ^iki}, Marko Ve{ovi} i Alija Kurtovi}. (Srna)
Zastupnik Ibrahim Nadarevi} je metalcima po- "Ovo je po~etak jedne nove politike", rekli su ~la-
ru~io da imaju pravo da postavljaju zahtjeve jer se novi novoosnovanog kluba koji nisu iza{li iz svoje Na njivi
"s njihovih le|a hrani 42.000 ljudi zaposlenih u stranke.
prona{ao
tri mine
BR^KO - Povratnik u selu

Po~elo saslu{anje Dragana Luka~a Lepnica kod Ora{ja Savo Jan-

Dragan Luka~: Disciplinski tu`ilac mu
na teret stavlja te`e povrede radne du`nosti
kovi}, pripremaju}i zemlji{te
za prolje}nu sjetvu, iskopao je
tri minobaca~ke mine, iako je
M. ^UBRO Saslu{anja pred ovom komisijom treba da budu otvorena za
javnost i transperentna. [to to nije u mom slu~aju, ne znam. na toj parceli deminiranje za-
SARAJEVO - Disciplinska komisija Dr`avne agencija Mo`da se neko boji onoga {to }u iznijeti na saslu{anju, jer nije vr{eno u oktobru pro{le godine.
za istrage i za{titu (SIPA) po~ela je ju~er saslu{anje Dra- cilj utvr|ivanje istine, nego diskreditacija", kazao je Luka~ "Pripremao sam njivu za sje-
gana Luka~a, pomo}nika direktora SIPA, zbog prijave uo~i saslu{anja. tvu kukuruza. Na udaljenosti
Pe to ~la nom dis ci plin skom komisijom od oko pedesetak metara tanji-
koju je protiv njega podnio direktor ove agencije.
predsjedava Ivica Bo{njak, a njeni ~lanovi su dva policijska i ra~ama sam izvukao na povr{i-
Direktor SIPA Mirko Luji} u prijavi je naveo da je Luka~
dva dr`avna slu`benika. ^lanove ove komisije imenovao je nu dvi je ne ek splo di ra ne
prekr{io interne procedure, jer ga nije obavijestio o dostavlja-
granate kalibra 60 i 82 milime-
nju izvje{taja protiv 15 visokih du`nosnika RS, uklju~uju}i direktor SIPA Mirko Luji}.
tra, da bi ne{to kasnije ugledao
premijera Milorada Dodika. "Disciplinska komisija nije imenovana samo za ovaj slu-
jo{ jednu kako viri iz zemlje",
Dis ci plin ska ko mi si ja treba utvrditi je li u ~aj, nego se imenuje na mandat od dvije godine. Zadu`ena je
rekao je Jankovi}.
ovom slu~aju bilo povreda radne du`nosti, te, ukoliko utvrdi za provo|enje disciplinskog postupka u svim slu~ajevima ko- On je odmah obustavio rado-
nepravilnosti, izre}i sankcije. jima se bavi unutra{nja kontrola", kazala je Kujund`ija. ve i o slu~aju obavijestio Poli-
Saslu{anje pred Disciplinskom komisijom je bilo zatvore- cijsku stanicu u Ora{ju.
no za javnost, iako, po Pravilniku o provo|enju disciplinskog Disciplinska komisija SIPA utvr|uje O doga|aju je obavije{ten i
postupka, treba da bude javno, transparentno i otvoreno. da li je Luka~ prekr{io interne procedure `upanijski ministar za poljopri-
"Saslu{anje pred Disciplinskom komisijom zatvoreno je vredu Anto Petri}, koji je ju~e
po instrukcijama {efa ove komisije, nismo dobili upute da je iza{ao na lice mjesta.
otvoreno za javnost", objasnila je @eljka Kujund`ija, glasno- Do zaklju~enja ovog broja "Nezavisnih" saslu{anje Luka- "O~igledno je da je rije~ o
govornica SIPA. ~a nije bilo zavr{eno. Zamjenik direktora SIPA Sead Lisak krupnom deminerskom propus-
Disciplinski tu`itelj stavlja Luka~u na teret te`e povrede izjavio je da }e saslu{anje dugo trajati, jer je Luka~ najavio da tu i to ne ide u prilog odr`ivom
radne obveze, nesavjesno obavljanje slu`be, odnosno povjere- }e Komisiji predo~iti 147 dokaza. povratku na ovim prostorima.
nih radnih zada}a, koje su rezultirale stvaranjem {tete ugledu Luka~ je u februaru potpisao izvje{taj o po~injenom kri- Zato moramo u~initi sve da se
SIPA. vi~nom djelu protiv 15 osoba iz RS zbog pronevjere 115 mili- ovakvi slu~ajevi vi{e ne de{a-
"Komisiji }u prezentirati dokaze da sam u ovom slu~aju ona KM prilikom izgradnje zgrade Vlade RS, zgrade RT RS, vaju", rekao je Petri}.
postupio u skladu sa zakonom i predvi|enim procedurama. naselja ABC te autoputa Banjaluka - Gradi{ka. N.Ta.
4 qfubl!17. 4. 2009. Doga|aji
Vijesti

OBN ka`njen
sa 10.000 KM
SARAJEVO - Regulatorna
agencija za komunikacije zbog
kr{enja pravila i propisa Agencije
nov~ano je kaznila Televiziju
OBN nov~anim iznosom od
10.000 KM zbog kr{enja Kode-
ksa o emitovanju RTV programa.
Nov~ana kazna u iznosu 2.000
KM izre~ena je RTV Mostar, a
nov~anom kaznom od 1.000
KM ka`njeni su Radio N iz Li-
vna i Radio Zenit iz Zenice.
Zbog kr{enja odredaba Kode-
ksa o emitovanju programa pisa-
nim putem su upozorene RTV
OSM, Nezavisna televizija 101,
Televizija Pink BH, Radio-tele-
vizija Vogo{}a, RTV Mostar i
BHT1. (Fena)
Ubrzati
legislativni
rad
SARAJEVO - Treba ubrzati
legislativni rad kako bi BiH za-
dr`ala {ansu da bude u grupi ze-
malja koje se mogu nadati
FOTO M. RADULOVI]
Svako treba da
gleda svoje dvori{te
OO;!Qp!{ob!up!kf!eb!kf!flp!opn!tlp
tub!okf!uf!af!v!GCjI-!eb!kf!GCjI!of!ps!hb!oj!{p!.
wb!oj!kb!j!eb!jnb!nop!hp!wf!~b!j{!eb!wb!okb!{b
kb!wov!qp!usp|!okv!of!hp!ST-!b!eb!kf!jt!up!wsf!.
nf!op!j{!uph!fo!uj!uf!ub!tubm!oj!qsj!uj!tbl!ob!ST/
Lb!lp!tf!up!np!af!qsf!wb!{j!~j@
JO!DLP; Ob!qb!ej!oj!tv!lp!sj!toj!tb!cj!mp!lp!kf
tusb!of/!Twb!lp!usf!cb!eb!hmf!eb!twp!kv!bwmj!kv!j
|ub!sb!ej!v!twpn!ewp!sj!|uv/!Nf!}v!ujn-!nj!tmjn
eb!kf!{b!jt!ub!tj!uv!bdj!kb!v!GCjI!p{cj!mkoj!kb-!qp!.
|up!kf!ub!np!j!benj!ojt!usb!dj!kb!nop!hp!tlv!qmkb/
Ub!np!jnb!wf!mj!lj!cspk!wmb!eb!j!phsp!nbo!cspk
jo!wb!mj!eb!j!wpk!oji!wf!uf!sb!ob/!_vp!tbn!qp!eb!.
ubl!plp!251/111-!b!up!kf!wf!pnb!tlv!qp/!Epl
kf!ub!np!cjp!ep!cbs!flp!opn!tlj!sb!{wpk-!tb!:
pe!tup-!22!pe!tup!j!wj!|f-!hp!ej|!okfh!sbt!ub
CEQ.b-!po!eb!up!oj!kf!cj!mp!ub!lp!p|!usp!qj!ub!okf/
Tb!eb!kf!tj!uv!bdj!kb!esv!hb!•j!kb!j!tj!hvs!op!~f
NNG-!lp!kj!kf!usf!ov!uop!v!CjI-!v!GCjI!qpt!ub!wj!uj
of!lf!vtmp!wf!plp!uji!qj!ub!okb/!Qp!npn!nj|!mkf!.
okv-!skf!|f!okf!cj!cj!mp!v!|ftu!qp!esv!•kb!lp!kb
tbn!wf~!ob!csp!kbp!j!lb!eb!cj!tf!hsb!ej!mf!dft!.
uf-!fmfl!usb!of-!twj!cj!cj!mj!{b!qp!tmf!oj-!op!wbd!cj
lsv!ajp!qp!{f!nmkj!j!ob!lsb!kv!kp|!cj!np!hmj!j{wp!.
{j!uj!tusv!kv!j!v{f!uj!dft!ub!sj!ov!ob!bvup!qv!uf!wj!nb/

Dogovor
ukidanju viza do kraja godine,
ocijenio je Imre Varga, ambasa- Valentin Incko,
dor Ma|arske u BiH.
Varga je ju~e informisao Beri-
za Belki}a, predsjedavaju}eg
visoki predstavnik u BiH,
Predstavni~kog doma Parlamen-
tarne skup{tine BiH, da je na
za “Nezavisne”
inicijativu njegove zemlje osam

na doma}im
ministara inostranih poslova
uputilo zajedni~ko pismo pred-
sjedavaju}em EU da se u~ine
napori kako bi do kraja ove go-
dine bile ukinute vize zemljama
koje su ispunile potrebne uslove.
Belki} je informisao Vargu da
je parlamentarna rasprava o pla-
nu aktivnosti za ispunjavanje Razgovarala: Borjana RADMANOVI]-PETROVI] vjerenja, neku hemiju kako bi se bolje sara|ivalo. Ne
obaveza iz preporuke Evropske treba gledati na OHR kao na nekoga ko samo mijenja

komisije u vezi s "mapom puta"
za liberalizaciju viznog re`ima
odgovorila na mnogobrojna pi-
tanja i da su pripremljeni potre-
bni zakoni, ali da dosad nije bilo
konsenzusa za njihovo usvaja-
nje. (Srna)
Nema
kolektivne
odgovornosti
BANJALUKA - Stefan Kar-
ganovi}, predsjednik Nevladi-
ne or ga ni za ci je "Is to rij ski
projekat Srebrenica" sa sjedi-
{tem u Hagu, rekao je da }e
ova organizacija na prezentaci-
ji u Moskvi iznijeti stav da u
Srebrenici nije stradalo ni blizu
8.000 mu sli ma na, ka ko to
tvrde bo{nja~ki politi~ari.
On je najavio da }e 22. i 23.
aprila u Moskvi biti odr`ana
konferencija o radu Ha{kog tri-
bunala na kojoj }e biti rije~i i o
doga|ajima u Srebrenici i oko
Srebrenice u julu 1995.
Prema njegovim rije~ima,
ova organizacija ne prihvata ni
pravnu kvalifikaciju tog doga-
|aja kao genocida.
"To jeste ratni zlo~in koji se
ne mo`e uzdizati na nivo geno-
cida, jer postoji o~igledna ra-
zlika izme|u 8.000 i 750.000
stradalih Srba, Jevreja i Roma
u Jasenovcu, koji su bili siste-
mat ski po bi je ni od stra ne
NDH", rekao je Karganovi}.
On je dodao da je stradanje
muslimana u Srebrenici bio
zlo~in lokalnog karaktera, vi{e
zlo~in iz osvete, nego osmi{lje-
ni i sistematski poku{aj uni{ta-
vanja gra|ana muslimanske
vjeroispovjesti u BiH. (Srna)
V
alentin Incko, visoki predstavnik u
BiH, u intervjuu za "Nezavisne" is-
ti~e da doma}i politi~ari sami treba
da postignu dogovor o Ustavu BiH,
kao i da ustavne promjene ni su
uslov za zatvaranje OHR-a, te tvrdi
da neki politi~ari iz RS ne mogu da
zamisle `ivot bez OHR-a.
Incko govori o transformaciji OHR-a, mogu}nos-
tima razvoja BiH, te isti~e da nije logi~no da BiH pos-
tane nestalna ~lanica Savjeta bezbjednosti UN-a dok je
prisutan OHR.
NN: Prije tri godine bilo je skoro odlu~eno da
se ukine OHR i tada nisu bili postavljani nikakvi
uslovi. Danas izgleda da se dalje od ukidanja OHR-
a nego prije tri godine. Kako to komentari{ete?
INCKO: Odgovor je veoma jednostavan. Zatva-
ranje OHR-a }e do}i kada Bosna i Hercegovina ispuni
pet ciljeva i samo dva uslova. Od ovih pet ciljeva vi
poznajete tri, ~etiri. To su raspodjela dr`avne imovine,
zatim raspodjela vojne imovine, tre}a je Br~ko, koje je
rije{eno, kao i fiskalni savjet, te dva uslova. Prvi je po-
tpisivanje ugovora o stabilizaciji i pridru`ivanju, {to
ste ve} uradili, a drugi uslov je stabilna politi~ka situ-
acija. A {to se ti~e transformacije OHR-a i specijalnog
predstavnika evropske zajednice, nije na meni da ja
odlu~ujem. Savjet za implementaciju mira }e o tome
odlu~iti u junu ili oktobru.
NN: Mislite li da ste Vi posljednji visoki pred-
stavnik u BiH?
INCKO: Ja to ne bih rekao. Ali sigurno sam sa-
da{nji. Karl Bilt je pro{le nedjelje bio u Sarajevu i u
{ali rekao: "Ti si posljednji", a ja sam odgovorio da
sam samo sada{nji. Me|utim, to je pitanje za Savjet za
implementaciju mira. Neke dr`ave bi `eljele da se to
transformi{e krajem godine, a druge ka`u da je jo{ ra-
no. Ali, vidje}emo u junu.
NN: Politi~ari dva naroda u BiH su za ostanak
OHR-a, dok su predstavnici srpskog naroda za nje-
govu transformaciju. [ta mislite koji su razlozi?
INCKO: Sreo sam ~ak neke politi~are u RS koji
ne mogu da zamisle `ivot bez OHR-a. To im je kao ne-
ka teta, koja je mo`da stara, neki put nepotrebna, ali
ona je tu. Neki misle da je potrebno da OHR ostane
zbog interpretacije i monitoringa Dejtonskog sporazu-
ma. Drugi ka`u da je to pro{lost, da OHR vi{e ne tre-
ba. Ali i no vi spe ci jal ni pred sta vnik evrop ske
Savjet za implementaciju mira
}e o transformaciji OHR-a odlu~iti skoj uniji. [ta mislite za{to? Da li je to zato {to je
u junu ili oktobru OHR jo{ u BiH?
zajednice }e imati monitoring Dejtona, po{to Dejton i
dalje postoji, on ne}e odjednom nestati. Dakle, moni-
toring }e imati i specijalni predstavnik, ali vjerovatno
bez bonskih ovla{tenja.
NN: Koji su politi~ari iz RS za ostanak OHR-
a?
INCKO: Poslije intervjua }u vam re}i.
NN: Zar ne mislite da oni koji tra`e da OHR
ostane, imaju koristi od toga?
Ustavne
INCKO: Pa svi imaju koristi. Neki u RS imaju promjene
koristi od toga, jer mogu da se `ale na OHR, da je on nisu uslov
kriv za sve. Neko mora biti kriv u pojedinim situacija- za zatvaranje rje{enja tog problema. Ho}ete li Vi i Va{ tim po-
ma, a drugi ka`u da je potreban zbog autenti~ne inter- OHR-a
pretacije Dejtonskog sporazuma koji nije nestao, koji
je jo{ tu. Neki politi~ari se mo`da kriju iza OHR-a, da
bi mogli re}i da je OHR o ne~emu odlu~io, a u su{tini
i oni bi tako isto odlu~ili. Ima tu razli~itih interpretaci-
ja. Mislim da OHR mo`e biti neko ko stvara klimu po-
Ofmphj•bo!vmb{bl!CjI!v!
TC!VO.b!v{!qsjtvtuwp!PIS.b
OO;!CjI!kf!lbo!ej!ebu!{b!oft!ubm!ov!•mb!oj!dv!Tb!wkf!ub!cf{!ckf!eopt!uj
VO.b/!V!dj!kf!mpk!CjI!tv!pq!uj!njt!uj!•oj!{cph!up!hb/!Nj!tmj!uf!mj!eb!CjI!np!af
qpt!ub!uj!oft!ubm!ob!•mb!oj!db!Tb!wkf!ub!cf{!ckf!eopt!uj!epl!kf!PIS!uv@!
JO!DLP;!V!of!lpn!tnj!tmv!kf!up!of!mp!hj!•op/![b!up!tf!j!sb!{nj|!mkb!p!up!nf
eb!tf!lbo!df!mb!sj!kb!PIS.b!qsf!uwp!sj!v!lbo!df!mb!sj!kv!tqf!dj!kbm!oph!qsfe!tub!woj!. nicije, i treba odlu~iti {ta }e se s tim u~initi - da li }e
lb!Fwspq!tlf!voj!kf/!Mp!hj!•op!cj!cj!mp!eb-!lb!eb!CjI!ep!}f!v!Tb!wkfu!cf{!.
ckf!eopt!uj!VO.b-!of!cv!ef!wj!|f!PIS.b/!
OO;!Qj!ubn!Wbt!up!{b!up!|up!kf!qp!{ob!up!eb!wj!tp!lj!qsfe!tub!wojl!ewb!qv!ub
hp!ej|!okf!qp!eop!tj!j{!wkf!|ubk!Tb!wkf!uv!cf{!ckf!eopt!uj/!Eb!mj!up!{ob!•j!eb!cj
Wbt-!qp!sfe!pt!ub!mji-!pdkf!okj!wb!mj!j!j{b!csb!oj!qsfe!tub!woj!dj!CjI@
JO!DLP; J!{b!nj!tmj!uf!kp|!eb!tmv!•bk!op!ubk!nkf!tfd!CjI!cv!ef!qsfe!tkf!eb!.
wb!kv!~b-!kfs!~f!CjI!cj!uj!kf!eopn!jmj!ewb!qv!ub!qsfe!tkf!eb!wb!kv!~b!Tb!wkf!ub
cf{!ckf!eopt!uj-!qp!|up!tf!up!twb!lj!nkf!tfd!nj!kf!okb/!Cj!mp!cj!nj!esb!hp!eb
CjI!lsf!of!np!sbm!ojn!qv!ufn!qsf!nb!Fwsp!qj-!pe!efk!upo!tlf!mp!hj!lf!qsf!nb
csj!tfm!tlpk!mp!hj!dj-!j!eb!nf!}v!ob!sp!eoj!gb!lups!cv!ef!of!qp!usf!cbo/!Bmj-!up!of
{b!wj!tj!pe!nf!of!j!up!usf!cb!eb!sj!kf!|j!Tb!wkfu!{b!jn!qmf!nfo!ub!dj!kv!nj!sb/
politi~are.
NN: Predstavnicima BiH je sugerisano da ne
podnose aplikaciju za kandidatski status u Evrop-
INCKO: Mislim da je uzrok neki drugi, da jo{
nisu ispunjeni svi uslovi. Kao {to i Makedonija, Aus-
trija i sada Hrvatska treba da ispune neke uslove, tako
i u BiH treba da se u~ine neke stvari. Mo`da }e to vri-
jeme biti idu}e godine, ali ja ne mogu da ka`em kada
}e to ta~no biti. BiH }e dobiti sugestiju iz Brisela ka-
da da podnese zahtjev, da to bude usagla{eno izme|u
Brisela i BiH. U svakom slu~aju ona }e dobiti taj sta-
tus u dogledno vrijeme.
NN: Od ciljeva koje je PIC postavio ostala je
jo{ "pravi~na raspodjela imovine" izme|u dr`ave
i entiteta. Danas se ne vidi da postoji jedinstvo oko
mo}i da se to pitanje rije{i do narednog zasjedanja
PIC-a, ili }ete pustiti da se bh. politi~ari sami mu-
~e, {to onda mo`da ne}e ko zna do kada biti rije{e-
no?
INCKO: Sla`em se s vama da tu jo{ nema sagla-
snosti. Me|utim, Savjet ministara je u ~etvrtak primio
odluku o formiranju komisije, koja bi napravila spi-
sak dr`avne imovine i na osnovu tog spiska }e se
imovina podijeliti. Taj spisak mo`e biti u`i ili {iri, ali
mislim da }e do}i do dogovora. Ja nisam pesimisti-
~an, ali je pitanje da li }e to biti do 29. ili 30. juna ka-
da }e biti sljede}a sjednica PIC-a. Za mene je ve}
napredak to {to se formira ta komisija. Rok za formi-
ranje komisije je do kraja aprila. A onda }emo vidjeti
za vojnu imovinu. To je isto jedan od ciljeva koji tre-
ba da se ostvare. Navodno ima mnogo imovine i mu-
se uni{titi, upotrijebiti ili prodati. Ali, to je rje{ivo.
NN: Mnogo se pri~a o promjenama Ustava u
BiH. ^ak i u komunikeu PIC-a ima jedna, ne ba{
jasna, re~enica o promjenama Ustava, a i Vi ste
spominjali podr{ku promjenama Ustava. Supro-
tno tome, poznato je da promjena Ustava nije
uslov za EU i da je visoki predstavnik tuma~ sa-
da{njeg ustava. Otkud sada toliki interes dijela
me|unarodne zajednice za promjenu Ustava?
INCKO: Ja sam tu jako oprezan, po{to me pred-
sjedavaju}i Predsjedni{tva zbog toga kritikovao, jer
sam se navodno postavio kao da su ustavne promjene
 Doga|aji 17. 4. 2009. qfubl 5
Valentin Incko,
visoki predstavnik
u BiH, u razgovoru
Vijesti Ingli{ pohvalio RS
sa glavnim
i odgovornim
urednikom
Ke{o jo{
"Nezavisnih" nije postupio
po `albi
SARAJEVO - Safet Ke{o,
ministar obrazovanja i nauke
Kantona Sarajevo, nije postu-
pio po `albi koju je Stomatolo-
{ki fakultet ulo`io na nalaz
prosvjetnog inspektora, ikao je
zakonski rok za to istekao prije
dva dana.
Prosvjetni inspektor je prije
gotovo mjesec dana uo~io da je
menad`ment Stomatolo{kog
fakulteta za dva profesora ne-
zakonito pokrenuo proceduru
imenovanja u redovne profeso-
re, da {est asistenata nema pro-
du`en ugovor o radu, ali i dalje BANJALUKA - Ameri~ki am- ja OHR-a, dolazak novog visokog
rade, dok pojedini nastavnici basador u BiH ^arls Ingli{ po- predstavnika i ispunjavanje obaveza
nezakonito ispituju studente. hva lio je ju ~e u Ba nja lu ci evroatlantskih integracija.
Ke{o obja{njava kako nije fleksibilnost i energiju RS u vezi Milorad Dodik, premijer RS, i
postupio po `albi jer je boles- sa rje{avanjem pitanja distrikta ameri~ki ambasador saglasili su se
tan sekretar ovog ministarstva, Br~ko, ali i za mjere {tednje i pla- da je {to prije potrebno rije{iti pita-
s kojim bi trebalo da se kon- niranje bud`eta. nje dr`avne imovine.
sultuje. Ingli{ je tokom razgovora sa pred- Dodik i Ingli{ pozdravili su odlu-
"Ako sekretar ni sutra ne do- sjednikom RS Rajkom Kuzmanovi- ku Savjeta ministara BiH o formira-
|e na posao, po `albi }u se }em istakao da }e u budu}nosti za nju ko mi si je ko ja }e po pi sa ti
oglasiti u ponedjeljak", kazao ulaganje stranog kapitala u BiH biti dr`avnu imovinu.

o Ustavu
je Ke{o i dodao kako nema ne-
doumica u vezi s nalazom in-
spektora.
"Daljnja procedura ovisit }e
od inspektora. Na njemu je da
odlu~i da li ima osnova za po-
kretanje daljeg postupka. U to
se ne}u mije{ati", istakao je
presudno jedinstveno ekonomsko
tr`i{te, a samim tim i ulaganje na-
pora u proces integracije u BiH.
Kuzmanovi} i Ingli{ su se saglasi-
li da se svjetska ekonomska kriza ne
smije potcijeniti, te da se predlo`e-
ne mjere iz paketa Vlade RS za
ubla`avanje posljedica krize moraju
Tokom sastanka zajedni~ki je ista-
knuto da je potrebno ulo`iti napore
da bude o~uvana ekonomska akti-
vnost, kako bi se posljedice svjetske
ekonomske krize {to manje osjetile
u BiH.
Ministar prosvjete i kulture RS
Anton Kasipovi} i ameri~ki amba-

vlastima
moj prioritet. To nije moj li~ni prioritet, niti je to uslov
za zatvaranje ili transformisanje OHR-a. Me|utim, tu
je drugi uslov koji govori o tome da BiH treba da ima
stabilnu politi~ku situaciju. Mislim da bi najsjajniji do-
kaz da je politi~ka situacija stabilna bio kada bi do{lo
do promjene Ustava. To nije moj li~ni prioritet, niti
uslov, ali bio bi fenomenalan signal me|unarodnoj za-
jednici da BiH mo`e vlastitim snagama da mijenja Us-
tav i bilo bi za sve zaista ubje|uju}e da je tamo
politi~ka situacija stabilna. Naravno, do krupnih pro-
mjena mo`da ne}e do}i, ali svaka promjena je poziti-
vna ukoliko bi doprinijela boljem funkcionisanju
dr`ave i institucija. Na kraju bi mo`da do{lo i do toga
da bi se tro{ilo manje sredstava za te institucije kada bi
bolje funkcionisale i kada bi u nekom smislu bile fun-
kcionalnije. Ja bih to pozdravio, ali to bi morali doma-
}i ~elnici dogovoriti sami. Mi bismo mogli ne{to u
pozadini olak{ati, ako bi oni to `eljeli, ali ja bih volio
da to odgovorni u BiH u~ine sami. Mo`da }e biti neka
ve}a promjena, a mo`da i neki manji koraci, {to je ta-
ko|e korisno. Recimo prvi amandman Ustava bi bio
Br~ko, drugi bi mogao biti pove}anje broja poslanika
u jednom domu naroda i u drugom. Ili, ono {to se pri~a
da bi u Predsjedni{tvu BiH bio samo jedan predsje-
dnik, a dva potpredsjednika. To bi bili mo`da malo
manje spektakularni koraci, ali opet zna~ajni po{to bi
to bio dokaz da je politi~ka situacija u zemlji stabilna.
Ne treba tu da bude gubitnika, ve} treba da bude
situacija u kojoj }e svi dobiti. RS ne bi izgubila svoj
status, ali bi Predsjedni{tvo jednostavnije funkcioni-
salo, jer bi jedan ~ovjek bio predsjednik, i to bi njima
pomoglo. Sigurno bi se neki akti ili neki zakoni br`e
prihvatali i to bi bilo od koristi svima. Tako ne{to ja
imam u vidu - da se mijenja paradigma po kojoj ja
mogu ne{to dobiti samo ako drugi izgubi. Treba da
svi razmi{ljaju o tome kako bi ne{to u~inili da bi situ-
acija bila bolja.
NN: Svjetska ekonomska kriza ozbiljno uti~e
na BiH. Pored potrebne unutra{nje konsolidacije,
zna~ajnija strana ulaganja bi pomogla u rje{ava-
nju te{ke situacije. Ho}ete li pomo}i u privla~enju
stranih investitora?
INCKO: Ja bih to `elio i ve} sam zbog toga bio
napadnut. Nemam neke li~ne interese, ne `elim neku
li~nu karijeru, ali ako bih ja pomogao da ostvarim je-
dno radno mjesto u BiH, bilo bi mi drago. Prevasho-
dno sam razmi{ljao o {est podru~ja. To je prije svega
energetika, jer BiH ima vi{e vodene snage nego bilo
koja dr`ava u Evropi u odnosu na broj stanovnika.
Zatim autoputevi i razvoj informacionih tehnologija,
pa {umarstvo - da se izvozi vi{e namje{taja, kao {to u
Prijedoru jedna fabrika izvozi za IKEU, i potom po-
ljoprivreda i turizam. BiH je zaista divna i ~udesna
zemlja i ima sve pogodnosti za turizam - staro Sara-
jevo, Vi{egrad, Mostar, Me|ugorje, Neum. Moja ide-
ja je da se to ponudi starijim turistima iz Njema~ke,
jer je BiH posljednje podru~je njema~ke marke na
svijetu. Moj san je da se u BiH gradi. Znam da po fi-
okama ima puno projekata i za elektrane i za autopu-
teve i treba da se deblokira ta situacija i da se koriste
me|unarodna sredstva. Po nekim informacijama koje
ja imam 1,5 milijardi evra ~eka, rezervisane su za
BiH i treba da se iskoriste, od elektrana pa do autopu-
teva.
NN: Kako do}i do tih 1,5 milijardi evra?
INCKO: To le`i na cesti, treba ih samo podi}i.
Va{e institucije od Evropske banke za obnovu i razvoj
imaju na raspolaganju 300 miliona i ako se uzmu kre-
diti od drugih me|unarodnih finansijskih institucija
kao {to je Svjetska banka koji ~ekaju i koji su rezervi-
sani to bi bila suma od 1,5 milijardi koja bi mogla da
se koristi. To nisu sve pokloni, ve} krediti koji su jako
povoljni, recimo na 30 godina s kamatom od 0,7 go-
di{nje - tu se mnogo u{tedi. Naravno, mogu se podi}i
i komercijalni krediti, ali su oni mnogo skuplji.
NN: O~ekujete li da na narednom zasjedanju
PIC-a bude transformisan OHR?
INCKO: Mislim da bi oni mogli da prihvate ne-
ku predodluku. Da li }e kona~na odluka biti u junu ili
oktobru, ne mogu da ka`em.
NN: Od ~ega to zavisi?
INCKO: Recimo od pet ciljeva koje smo ve} na-
veli. Prije svega od raspodjele imovine. Ako bude taj
zakon prihva}en, to }e sigurno ubrzati odluku.
NN: A ako ne bude ni do oktobra, ili jo{ ka-
snije?
INCKO: Ne znam. Onda su tu izbori, a to je
opet situacija koja nije ba{ povoljna.
NN: @elite li ne{to da poru~ite gra|anima
BiH?
INCKO: Da budu kriti~ni, i da vole svoju ze-
mlju. @elio bih da svi talenti, a za mene je BiH ru-
dnik talenata, ostanu ovdje i realizuju ovdje svoje
talente, u korist zemlje i u svoju korist. A ne samo u
korist Njema~ke i Austrije, gdje ima puno ljudi iz
BiH koji su tamo uspje{ni i tamo pla}aju poreze i ki-
rije, {koluju svoju djecu. Mislim da bi ti talenti mogli
da se iskoriste za ovu zemlju.
Ke{o.
S.V.
Odgoditi
primjenu
zakona
BANJALUKA - Klub posla-
nika PDP-a u Narodnoj skup-
{tini RS uputio je inicijativu
Ministarstvu finansija RS za
pristupanje izmjenama i dopu-
nama Zakona o porezu na ne-
pokretnosti kojim bi se njegova
primjena odgodila na najmanje
dvije godine.
"Pri mje na ovog za ko na
predstavljali bi za gra|ane RS
novi namet i ovim bi gra|ani,
kao i privreda Srpske, bili do-
vedeni u nepovoljan polo`aj u
odnosu na FBiH", saop{teno je
iz PDP-a.
Kao razlog za odga|anje pri-
mjene zakona navedena je i
komplikovana procedura prija-
ve poreza na nepokretnosti.
Primjena Zakona o porezu na
nepokretnosti RS trebalo bi da
po~ne 1. januara naredne godi-
ne. (Srna)
Gavrilovi}
podnio
ostavku
ZVORNIK - Slavoljub Ga-
vrilovi}, v.d. direktora Fabrike
gume "Fagum" iz Zvornika,
po dnio je ju ~e Upra vnom
odboru preduze}a ostavku na
ovu funkciju jer nije uspio da
isplati nijednu platu radnicima,
prema dogovoru do 10. aprila.
"Podnio sam ostavku iz mor-
alnih razloga, jer trenutno ne
vidim rje{enje izlaska iz krize u
kojoj se na{lo preduze}e", re-
kao je Gavrilovi}.
On je do dao da, uko li ko
Upravni odbor prihvati ostav-
ku, `eli "Fagumu" izlazak iz
krize, a novom direktoru us-
pjeh u radu. (Srna)
intenzivirati. sador razgovarali su o vi{e pitanja
Kuzmanovi} je naglasio da se iz oblasti obrazovanja sa posebnim
BiH nalazi u fazi rje{avanja va`nih akcentom na sprovo|enje Civitas
ekonomsko-socijalnih i politi~kih programa u osnovnim i srednjim
pi ta nja, kao {to su spro vo |e nje {kolama u Republici Srpskoj.
prudskog sporazuma, transformaci- V.P.
Optu`nica protiv
biv{ih pripadnika
Petog korpusa
SARAJEVO - Dr`avno tu`ila{tvo podiglo je optu`nicu protiv Mehura
Selimovi}a, Adila Ru`ni}a i Emira Mustafi}a za ratni zlo~in izvr{en
nad srpskim civilima i zarobljenicima u Biha}u, Cazinu i Bosanskom
Petrovcu.
Selimovi}, Ru`ni} i Mustafi} se terete da su od 1994. do 1996. godine po-
~inili ratni zlo~in nad civilima i zarobljenicima srpske nacionalnosti u vi{e
objekata na podru~ju Biha}a, Cazina i Bosanskog Petrovca.
"Selimovi} je bio referent za kontraobavje{tajne poslove Odjeljenja Slu`be
vojne sigurnosti komande
Petog korpusa Armije RBiH,
Na teret im stavljeni Ru`ni} je bio pomo}nik ko-
zlo~ini nad Srbima u Biha}u, mandanta za poslove sigur-
Cazinu i Bos. Petrovcu
nosti i referent Odjeljenja
Slu`be vojne sigurnosti ko-
mande Petog korpusa, a Mustafi} vojni policajac", navodi se u optu`nici.
Oni su za vrijeme rata i oru`anog sukoba ne~ovje~no postupali, namjerno
nanosili sna`ni tjelesni i du{evni bol ratnim zarobljenicima, ne~ovje~no pos-
tupali prema ratnim zarobljenicima i protivzakonito zatvarali civile, te nano-
sili velike patnje i povrede tjelesnog integriteta i zdravlja civila i prisiljavali
ratne zarobljenike na slu`bu u neprijateljskim oru`anim snagama.
A.S.
Nekoliko hiljada
radnika u Od`aku
SARAJEVO - Na protestnom oku- institucijama da treba da prihvate svoju
pljanju ~lanova sindikata u Od`aku, odgovornost i obavezu da rade.
kojim }e biti obilje`en 1. maj, Me|u- "@elimo i na taj na~in ukazati na
narodni praznik rada, o~ekuje se ne- brojne probleme koji ti{te radnike i na-
koliko hiljada radnika, rekao je tjerati odgovorne da daju odgovore na
Edhem Biber, predsjednik Saveza ta pitanja. Me|u poznatim problemima
samostalnih sindikata (SSS) BiH. su uvezivanje sta`a, rastere}enje pri-
Dodao je da je ju~e Glavni odbor vrede, ~uvanje radnih mjesta, standard
ovog saveza odlu~io da }e za 1. maj zaposlenika, poduzimanje mjera za
biti organizovan protest, kako bi izrazi- prevazila`enje krize, kako bi bio zaus-
li nezadovoljstvo radom vlasti. tavljen trend davanja otkaza, slanja lju-
"Bi}e organizovano sindikalno oku- di na ~ekanje i sli~no", napomenuo je
pljanje u Od`aku i pozvani su ~lanovi Biber.
sindikata kao i ~lanovi Gra|anske ko- Naglasio je da je u toku i anketiranje
ordinacije", kazao je Biber. radnika o organizovanju generalnog
Rekao je da za 1. maj `ele iskoristiti {trajka upozorenja.
priliku da po{alju poruku odgovornim M.R.
6 qfubl!17. 4. 2009. Doga|aji

Politi~ke partije iz Federacije BiH se Bi}emo sretni ako budemo mogli

Rekli su vode ~injenicom da je bolje loviti u

mutnom i `ele da nastave po tom
principu.
redovno ispla}ivati ove penzije koje
su sada utvr|ene.

Igor RADOJI^I], Adem BORI],

predsjednik Narodne skup{tine RS direktor Zavoda PIO/MIO

Profesori
tvrde
da Mugdim
Pa{i} nije
mogao biti
imenovan za
vanrednog,
odnosno
redovnog
profesora
jer nije
objavio
nijednu
nau~nu
knjigu

Ma{inski fakultet
FOTO N. UGLJE[A

Dvojica
profesora
obratila se
Ka`njeni zbog
nadle`nim
institucijama
zbog
nezakonitosti
ukazivanja na
na Ma{inskom
fakultetu
u Sarajevu
Selma VELI]
nepravilnosti
SARAJEVO - Dvojica profesora Univer-
ziteta u Sarajevu tvrde da su ka`njena jer su
nadle`nim institucijama skrenuli pa`nju na
nezakonit izbor Mugdima Pa{i}a u zvanje
vanrednog i redovnog profesora Ma{inskog
fakulteta.
U pismu profesora ovog fakulteta [efka [i-
kala, dostavljenog Rektoratu i Senatu Univerzi-
teta u Sarajevu, te Ministarstvu obrazovanja KS
i Eti~kom komitetu, navodi se da imenovanje
Pa{i}a nije u skladu sa Zakonom o visokom
obrazovanju i da bi trebalo da bude poni{teno.
Po ovom zakonu, pod objavljenom knjigom se
smatra tematski, cjelovit i kompletan recenzira-
ni nau~ni, umjetni~ki ili stru~ni sadr`aj koji te-
matizira odre|enu oblast i koji nikada ranije nije
bio publiciran.
[ikalo kao i jedan profesor koji je
predavao na Ma{inskom fakultetu ka`u da Pa{i}
nije mogao biti imenovan za vanrednog, odnosno
redovnog profesora jer nije objavio nijednu nau-
~nu knjigu.
S druge strane, dekan Ma{inskog fakulteta
tvrdi da je profesor Pa{i} napisao i objavio tri
knjige, {to mu je omogu}ilo promaknu}a.
"Knjige se ne nalaze u bazi Nacional-
ne i univerzitetske biblioteke BiH, nisu dostupne
u biblioteci Ma{inskog fakulteta, niti bilo kojeg
drugog fakulteta Univerziteta u Sarajevu, u knji-
`arama i skriptarnicama u Sarajevu. S obzirom na
to da je navodno rije~ o univerzitetskim ud`beni-
cima, ni studentima nije poznato da ove knjige
postoje", navodi u pismu profesor [ikalo, koji je
smijenjen s pozicije {efa Katedre za procesnu te-
hniku.
U pismu se obja{njava kako je Pa{i} u zva-
nje vanrednog profesora imenovan 2005. godine
na osnovu recenzije knjige "Analiza podataka", a
u redovnog 2009. godine opet na osnovu recenzi-
ja knjige "Uvod u kvantitativne tehnike operaci-
onog menad`menta".
"Knjiga 'Handbook of research on
European business and entrepreneurship - Towar-
ds a theory of internationalization' predstavlja
studiju koja obuhvata preglede iz 36 evropskih
dr`ava, me|u kojima je i BiH. Studiju je uradilo
96 autora i u njenom pisanju, osim Pa{i}a, u~es-
tvovala su dva autora iz BiH. Prilozi u knjizi koji
se odnose na BiH nalaze se na 19 stranica. Ova
referenca se ne mo`e smatrati recenziranom uni-
verzitetskom knjigom", navodi [ikalo.
Zbog ovih problema prije dva dana odr`an
je sastanak u~esnika u ovom sporu u Ministar-
stvu obrazovanja KS.
Drugi profesor, koji tvrdi da je izbor
Pa{i}a nezakonit, ka`e da je ostao bez anga`ma-
na na Ma{inskom fakultetu.
"Pa{i} je imenovan u vanrednog profesora
29. septembra 2005. godine, a tri recenzenta su
Ministar recenzije o knjizi 'Analiza podataka' dostavili 25.
obrazovanja maja 2005. godine. Zadnji datum koji se pominje
najavio u recenzijama i izvje{tajima je 2. mart 2009. go-
detaljnu dine, kada je Pa{i} imenovan u redovnog profe-
provjeru sora i dodaje da se u martu ove godine pojavljuje
novi naziv ove knjige.
Obja{njava kako su recenzenti napisali da
ova knjiga ima 135 strana, 35 tabela, 29 slika, te
26 ura|enih primjera.
"Po {to su na brzi nu kopirali i
uvezali materijal za ovu knjigu kako bi je poka-
zali na Grupaciji tehni~kih nauka, potkrale su im
se gre{ke. U su{tini knjiga, koja je kopirana i
uvezana, ima 130 stranica, 34 tabele, 31 sliku i
24 primjera", istakao je ovaj profesor.
Pre ma do pi su NUB BiH Ministar-
stvu obrazovanja KS, Pa{i}evim knjigama "Ana-
liza podataka" i "Uvod u kvantitativne tehnike
operacionog menad`menta" nisu dodijeljeni me-
|unarodni standardni broj za knjige i katalogiza-
cija u publikaciji. Tako|er su istakli kako knjige
nisu dostavljene NUB BiH, {to je obaveza izda-
va~a prema Zakonu o bibliote~koj djelatnosti.
Ejub D`aferovi}, dekan Ma{inskog fakulteta,
tvrdi kako je imenovanje Pa{i}a u vanrednog i re-
dovnog profesora provedeno u skladu s pravilni-
kom i zakonom. Na pitanje kako je to ura|eno
kad nigdje ne postoje Pa{i}eve knjige, D`aferovi}
je odgovorio da to treba pitati ~lanove komisije.
"Imenovanje je zavr{ila komisija. ^im je to
uradila bila je upoznata sa svim detaljima. Ja ni-
sam komisija, pitajte njih", rekao D`aferovi}.
Safet Ke{o, ministar obrazovanja KS,
ka`e kako je upoznat s kompletnom situacijom i
najavio detaljnu provjeru stavova svih u~esnika u
ovom sporu.
Mugdima Pa{i}a ju~er smo nekoliko puta
poku{ali dobiti telefonom na Ma{inskom fakulte-
tu, ali bezuspje{no.
 Doga|aji 17. 4. 2009. qfubl 7
Kontroverzna karijera Ljube Grkovi}a, visokog funkcionera MIP-a BiH

Karad`i}ev saradnik
postao efendija
Grkovi},
predratni
novinar
"Oslobo|enja",
Grkovi}
prvi je obavljao svojim
izjavama
du`nosti {efa slovio za
srpskog
Karad`i}evog nacionalistu

kabineta

Rade [EGRT Tako|e, u srpskom narodu, za onoga ko uzme

SARAJEVO - Ljubo Grkovi}, visoki funkci-
oner Ministarstva inostranih poslova (MIP) BiH
i prvi {ef kabineta Radovana Karad`i}a, na zva-
ni~nim dokumentima se potpisuje kao efendija
Grkovi}, {to je jedinstven slu~aj kada je rije~ o
predstavnicima srpskog naroda u institucijama
BiH.
"Nezavisne" su do{le do zvani~nog dokumenta
MIP-a, ta~nije zabilje{ke o razgovoru s predstavnici-
ma MIP-a Srbije, na ~ijem kraju je navedeno da je
"zabilje{ku sastavio Ljubo ef. Grkovi}, {ef odsjeka
za Aziju i Afriku".
Efendija Grkovi} ju~e nije `elio da nam
objasni zbog ~ega na zvani~nim dopisima koje po-
tpisuje u Ministarstvu inostranih poslova dodaje zva-
nje efendija.
U samom zna~enju turske rije~i efendija, koja
na srpskom zna~i gospodin, i ne bi bilo toliko ne~eg
spornog da je ne upotrebljava ~ovjek koji je tokom
rata i neposredno nakon njegovog zavr{etka, svojim
izjavama i du`nostima koje je obavljao slovio za sr-
pskog nacionalistu.
zvanje efendija se ka`e da je promijenio vjeru. Da li
je to slu~aj i s efendijom Grkovi}em ju~e nismo us-
pjeli saznati od njega.
Ina~e, efendija Grkovi}, predratni novinar
Na{i su neprijatelji krenuli u
izvr{enje svog jedinog i |avoljeg
zavjeta - uni{tenje srpstva,
izjavljivao efendija Grkovi}
"Oslobo|enja", neposredno pred po~etak rata i za
vrijeme rata bio je blizak saradnik Radovana Kara-
d`i}a, a i prvi je obavljao du`nosti {efa njegovog ka-
bineta.
Osim savjetovanja Karad`i}a,
efendija Grkovi} je neposredno poslije rata bio i {ef
predstavni{tva Ministarstva inostranih poslova RS u
Australiji. Iz tog perioda njegovog boravka u Austra-
liji na Internetu je mogu}e na}i izjave efendije Grko-
vi}a, u kojima ka`e: "Sve dok svako na{eg roda ne
bude za{ti}en i branjen veli~inom i snagom Velike
Srbi je,
jedne i zajedni~ke dr`ave, niko od nas ne}e imati po-
tpune sre}e ni spokoja" ("Srpski glas", petak, 5. maj
1995. godine, strana 21) ili "Bra}o i sestre, sudnji su
~asi, dani velike odluke i goleme patnje. Na{i su ne-
prijatelji jo{ jednom krenuli u izvr{enje svog jedinog
i |avoljeg zavjeta - uni{tenje srpstva."
Napredak u njegovoj karijeri u Minis-
tarstvu inostranih poslova BiH krenulo je
kada je zavr{io misiju {efa predstavni{tva
Ministarstva inostranih poslova RS u Aus-
traliji nakon rata.
Tada je dogurao do prvog sekretara u
Odsjeku za statusna pitanja Sektora za me|unaro-
dnopravne i konzularne poslove u MIP-u BiH.
Da lji uspon u ka ri je ri efendija
Zvani~ni Grkovi} duguje Svenu Alkalaju, ministru inostranih
dokument
HIP-a poslova BiH, koji ga je unaprijedio za {efa Odsjeka
za Aziju i Afriku, pri tome degradiraju}i Ibrahima
Efendi}a, jednog od najboljih bh. diplomata.

Okru`no tu`ila{tvo u Banjaluci zatra`ilo pritvor

za Mira [uvaka iz Kozarske Dubice Deblokiran ZA ILI PROTIV
ra~un

Na prevaru digao
Pi{e:
KOTOR VARO[ - Vlada Armin MUJKI]
RS odobrila je ju~e 250.000
KM iz interventnih rezervi
Radnici
709.000 maraka
za deblokadu ra~una op{tine
Kotor Varo{ u NLB Razvoj-
noj banci. Koliko je nekada uspje{nih preduze}a u BiH nakon privatizacije uni-
Nedeljko Kne`evi}, na- {teno i na kraju opusto{eno, to vjerovatno nikada ne}e biti poznato. U
~elnik op{tine, rekao je da me|uvremenu na evidencijama nezaposlenih sve je vi{e onih koje je pri-
FOTO M. RADULOVI]

N. MORA^A
}e Vlada RS jo{ 250.000 vatizacija zavila u crno. Samo je u ovda{njem privatizacijskom procesu
KM dozna~iti banci do kra- mogu}e da kupci preduze}a umjesto da podebljaju svoje bankovne ra~u-
BANJALUKA - Okru`no tu`ila{tvo u Banjaluci
ja godine, dodaju}i da dvo- ne zavr{e na ulici, bez prava na otpremninu, sa neuvezanim radnim
zatra`ilo je ju~e odre|ivanje jednomjese~nog pritvora
dne vna blo ka da ra ~u na sta`om.
Miri [uvaku (52) iz Kozarske Dubice, osumnji~enom
op{tine nije izazvala ve}e Takva zla sudbina zadesila je i pedesetak zeni~kih grafi~ara, koji su
za prevaru "Elektroprivrede RS" u iznosu od 709.000
maraka. probleme. po~etkom 2002. godine, udru`eni u tzv. orta~ku grupu, po cijeni o 1,6
[uvaku je na teret stavljeno da je 7. i 8. aprila ove go- "Zahvalan sam Vladi RS, miliona KM (dio u novcu, a vi{e javnim upisom dionica) kupili "Dom
dine la`nim prikazivanjem ~injenica i falsifikovanim do- premijeru i Ministarstvu fi- {tampe". Dvije godine kasnije preduze}e je propalo, a radnici - vlasnici
kumentima doveo u zabludu radnice Balkan investment nansija, koji su imali razu- stigli do prosja~kog {tapa!
banke u Banjaluci da izvr{e prenos novca na ra~un banja- mi je va nja za nas ta le Po Agenciji za privatizaci-
probleme", rekao je Kne`e- Direktor ju, cijeli proces transformaci-
lu~ke NLB Razvojne banke.
vi}. umjesto repromaterijala je dr`avnog u privatni kapital
[uvak je, naime, koristio nalog za uplatu, prema ko-
Blokada op{tinskog ra~u- kupovao odijela bio je pozitivan. To {to je di-
jem je navodno prodao zemlji{te "Elektroprivredi RS".
Koriste}i nalog za uplatu, osumnji~eni prevarant je s na je uslijedila nakon {to je rektor protiv kojeg je zbog
Simo Momi}, vlasnik Gra- milionskih malverzacija nedavno podignuta optu`nica, umjesto repro-
|evinskog preduze}a "Mo- materijala kupovao "Armanijeva" i "Bosova" odijela i kravate, a ma{inu
S ra~una "Elektroprivrede" [uvaka dovode mi}" iz Ko tor Va ro {a, vrijednu 100.000 KM platio 500.000 evra, za prodavce dru{tvenog kapi-
podigao iznos na ime u Okru`no dostavio NLB Razvojnoj
tu`ila{tvo tala nije ni{ta ~udno.
kupoprodaje nekretnine banci bjanko mjenicu na Kako bi i bilo kada su oni koji su pravili Zakon o privatizaciji ostavili
[uvak se, kako saznaju "Nezavisne", tokom podiza- iznos od 250.000 KM koju "vremenski vakuum", u kojem kriminalci mogu tek privatizovano i uz to
ra~una "Elektroprivrede" na ime kupoprodaje nekretnine nja novca nije krio ni od bezbjednosnih kamera, {to je je potpisao prethodni na~el- dobrostoje}e preduze}e za kratko vrijeme odvesti u ste~aj. Pravne nedo-
podigao iznos od ta~no 709.000 KM. uveliko pomoglo inspektorima u njegovom hap{enju. nik Radenko ^upi}, nakon re~enosti privatizacijskih zakona u posljednjih nekoliko godina "sahra-
Koliko je osumnji~eni bio siguran u svom zlo~inu, Sudija za prethodni postupak banjalu~kog Osnovnog potpisanog ugovora o izvo- nile" su mnoga velika preduze}a. U vi{e navrata federalnoj Agenciji za
govori podatak iz Tu`ila{tva da se po "isplatu" vra}ao u suda do zaklju~enja ovog broja nije zavr{io s ispitivanjem |e nju ra do va s fir mom privatizaciju, poku{alo se sugerisati da su neophodne izmjene i dopune
nekoliko navrata, jer banka nije imala dovoljno gotovine osumnji~enog, tako da nije poznato da li mu je odre|en "Momi}". (Srna) Pravilnika o kontroli privatizacijskog postupka.
da ga isplati. pritvor.
8 qfubl!17. 4. 2009. Doga|aji
Otvoren sajam Vijesti
ideja, inovacija
Radnici
Danas "Save" `ele
ponovo da
Veliki petak proizvode
i stvarala{tva BIJELJINA - Srpska pravo-
FOTO NN

BANJALUKA - U organizaciji
Saveza inovatora RS ju~e je u ba-
njalu~kom Domu omladine otvo-
rena 11. izlo`ba ideja, inovacija i
stvarala{tva "Inost mladih 2009".
Na sajmu, pored osnovnih i sre-
dnjih {kola iz RS, u~estvuju i Savez
pronalaza~a iz Srbije i Hrvatske,
kao i Asocijacija inovatora BiH.
Ljubi{a Pa{i}, sekretar Saveza
inovatora RS, rekao je da je sajam
prilika da mladi svoje inovacije po-
ka`u javnosti i da se me|usobno
upoznaju kako bi doprinijeli da
stvarala{tvo bude {to bolje.
"Trudi}emo se da najboljima po-
mognemo u njihovom daljem stva-
ra nju ka ko bi svo je ino va ci je
plasirali na tr`i{te", rekao je Pa{i}.
Milovan Boji}, predsjednik Save-
za inovatora RS, istakao je da na
sajmu u~estvuje oko 150 izlaga~a i
da }e 2009. godinu povodom pede-
setogodi{njice smrti i 130 godina od
ro|enja inovatori posvetiti prvom
jom, univerzalnim ortopedskim ul-
tralakim imobilizatorom za koji je
dobio nekoliko nagrada u Evropi i
svijetu, a rije~ je o specijalnom pla-
tnu iz kojeg se izrezuju modeli za
hirur{ku imobilizaciju.
"Ovi imobilizatori su lak{i pet pu-
ta od postoje}ih, a oboljeli dio tijela
mo`e se provjeriti, rashladiti, po~e-
{ati i okom se mo`e pratiti proces
Na sajmu u~estvuje
oko 150 izlaga~a
zacjeljivanja", pojasnio je Dujako-
vi}.
On isti~e da je na sajmu prikazao i
ideju za pogon motornih vozila na
sva ~etiri to~ka i vi{e, odnosno i na
prikolici ukoliko je vozilo ima.
Na sajmu su se jo{ mogli vidjeti
elektri~na sita, krovovi bez oluka,
razni kompjuterski programi u~eni-
slavna crkva obilje`ava danas
Veliki petak - dan kada je Isus
Hrist stradao na krstu.
Kako je Veliki petak najtu-
`niji dan u godini, na taj dan
zvona ne zvone, ve} se slu`ba
ozna~ava klepetalima, udarci-
ma drvenim batovima u drvenu
plo~u. (Srna)
Vaskr{nja Protestno
liturgija okupljanje
u Sarajevu
SARAJEVO - Njegovo preo-
radnika
sve{tenstvo mitropolit dabrobo-
sanski Nikolaj slu`i}e na Vaskrs,
bijeljinske
19. aprila, svetu arhijerejsku li-
turgiju u sabornoj crkvi Ro|enja
Prehrambene
presvete Bogorodice u Sarajevu.
Mitropolit Nikolaj na Vaskrs
industrije
}e slu`iti u 18 ~asova pashalno
ve~ernje u hramu svetih apostola
"Sava"
Petra i Pavla u Rudom, saop{te-

Zahtijevaju
srpskom doktoru tehni~kih nauka, ka elektrotehni~kih {kola i Teslini no je iz Informativne slu`be Mi-
akademiku Milutinu Milankovi}u. transformatori koji su privukli naj- tropolije dabrobosanske. (Srna)
Inovator Zoran Dujakovi} posjeti- ve}u pa`nju posjetilaca.
oce je upoznao sa svojom inovaci- U.V. Sudski
policajci
davali krv
BANJALUKA - Petnaest pri-
padnika Sudske policije Banja-
luka ju~e su dobrovoljno dali
krvi na Odjelu transfuzije u Kli-
ni~kom centru u Banjaluci, te u
Op{toj bolnici u Gradi{ci.
biv{eg Olivera STJEPANOVI]
Robert Peru{i}, predsjednik
Aktiva dobrovoljnih davalaca BIJELJINA - Oko 70 radnika bijeljinske Pre-
krvi Sudske policije, kazao je da hrambene industrije "Sava" tra`ilo je ju~e na pro-
je motiv akcije nadolaze}i hri{- testnom okupljanju da se napokon rije{i sudbina
}anski praznik Vaskrs. ovog nekada{njeg semberskog giganta.
Obilje`ili godi{njicu "Namjera nam je da poka`e-
mo ljudima da nismo tu samo
Na sastanku radnika i Neboj{e Mati}a, ste~ajnog
upravnika ovog preduze}a, dogovoreno je da se u slje-
stradanja zbog privo|enja i transporta
osoba u pritvor, odnosno u su-
de}u srijedu organizuje ponovo sastanak kako bi usa-
gla si li zah tje ve ko ji }e bi ti upu }e ni Vla di RS i
VITEZ - Okupljanjem na {ehidskom mezarju u Vitezu ju~e je u selu dove, ve} da smo tu i zbog hu- bijeljinskoj op{tini.
Ahmi}i, kod Viteza, obilje`ena 16. godi{njica ratnog stradanja mje{ta- ma nos ti", ka zao je Pe ru {i}, "Za hti je va mo da se poslije skoro 1,5
na ovog sela, kada je u napadu na ovo selo ubijeno 116 civila. dodav{i kako je u aktiv uklju~e- godina agonije rije{i pitanje ovog nekada{njeg giganta",
''Tog jutra na{e selo je do`ivjelo nezapam}en zlo~in. Izvr{en je pravi geno- no svih 29 pripadnika Sudske Dragi{a Marjanovi} u kazali su radnici.
cid nad bo{nja~ko-muslimanskim stanovni{tvom bez ikakvog povoda. Sa- policije Banjaluka. ime radnika konkretno Dragi{a Marjanovi} je u ime radnika konkretno za-
mo u jednom danu ubijeno je ili spaljeno 116 du{a, bez obzira na starosnu Peru{i} je do danas 26 puta do- htijevao pripremu tehnolo{ke linije za proizvodnju,
dob i spolnu pripadnost'', rekao je Elvedin Kermo, predsjednik Udru`enja brovoljno dao krv, {to ga izdava- zahtijevao pripremu obez bje |e nje ne po vra tnih sred sta va u izno su od
gra|ana `rtava rata ''16. april Ahmi}i''. ja u odnosu na ostale kolege. tehnolo{ke linije 820.000 KM za izmirenje obaveza prema radnicima
Za zlo~ine u ovom selu dosad su pred Me|unarodnim tribunalom u Hagu Dobrila Udov~i}, specijalista "Save" koja se odnose na neispla}ene plate i druga li~na
osu|eni Vladimir [anti}, Drago Josipovi} i Miroslav Bralo, dok je po ko- transfuziolog, kazala je da Odjel za proizvodnju i potra`ivanja proteklih nekoliko godina. Zahtijevaju po-
mandnoj odgovornosti izme|u ostalog i za po~injene zlo~ine u Ahmi}ima transfuzije u Banjaluci trenutno obezbje|enje vezivanje radnog sta`a i omogu}avanje odlaska u pen-
Tihomir Bla{ki} osu|en na osam, a Dario Kordi} na 25 godina. raspola`e sa zadovoljavaju}om
@albeno vije}e je oslobodilo odgovornosti Zorana i Marjana Kupre{ki}a, zalihom krvi. nepovratnih zi ju ra dni ci ma ko ji su ste kli to pra vo i da se
poljoprivrednim proizvo|a~ima kojima do sada nisu
te Dragana Papi}a i Vlatka Kupre{ki}a u odvojenim procesima. (Zeda) N.M. sredstava izmirene obaveze za predatu sirovinu u cjelosti izmire.

Pi{e: Vesna POPOVI] U FOKUSU

Zoran Kalini}, kandidat za ~lana Savjeta RAK-a, upozorio na neregularnosti pri izboru u ovo tijelo

Nisu me pozvali ni na razgovor
Lista kandidata
u u`em izboru
Ob!vtwp!kf!opk!mjt!uj!lbo!ej!eb!ub!ob!mb!{f!tf!Twf!umb!.
ob!Df!oj~-!Bej!tb!Cv!tv!mb!eaj~-!Nj!sp!tmbw!Eaj!ej~-!Nf!infe
Ib!mj!mp!wj~-!Jwbo!Mp!wsf!op!wj~-!Bo!hf!mb!Nf!ej~-!Nj!mfo!lp!Tup!.
kj~-!Ub!okb!Up!qj~!j!Wf!ije!\f!ij~/
Lbo!ej!eb!uj!{b!op!wj!tbtubw!Tb!wkfub!SBL.b!tv!j!tb!eb|!okj
•mb!op!wj!pwph!uj!kf!mb!Tmp!cp!ebo!Cp!|lp!wj~-!Nb!ijs!Ib!eajb!.
inf!up!wj~-!Tf!be!Nv!mb!cf!hp!wj~-!Nf!infe!Tqb!ip!j!Csbo!.
lp!Up!ep!sp!wj~/!Tb!wkfu!SBL.b-!lp!kj!jnb!tf!ebn!•mb!op!wb-
jnb!gvo!ldj!kv!bqf!mb!dj!poph!uj!kf!mb!{b!pemv!lf!lp!kf!ep!op!tj
ej!sf!lups!pwf!bhfo!dj!kf-!cb!wj!tf!qj!ub!okj!nb!tqsp!wp!}f!okb
{b!lp!ob-!vtwb!kb!okfn!lp!ef!ltb!sb!eb!j!qsb!wj!mb!{b!fnj!up!.
wb!okf!j!uf!mf!lp!nv!oj!lb!dj!kf/
BANJALUKA - Zoran Kalini}, kandidat za
~lana Savjeta Regulatorne agencije za komunika-
cije BiH (RAK), uputio je ju~e pismo nadle`nim
institucijama u kojem upozorava da je pri izboru
kandidata za ~lana Savjeta bilo niz neregularnosti.
Kalini} je ovo pismo uputio predsjedavaju}em
Savjeta ministara BiH Nikoli [piri}u, ministru tran-
sporta i komunikacija BiH Bo`i Ljubi}u i ministru
pravde BiH Bari{i ^olaku.
Od ukupno 49 prijavljenih, Savjet RAK-a
sa~inio je listu od 14 kandidata na osnovu koje bi Sa-
vjet ministara BiH trebalo da utvrdi listu od sedam
kandidata i uputi je na usvajanje u parlament BiH.
Kalini} je naveo da je u zakonskom roku predao
prijavu za ~lana Savjeta RAK-a, s cjelokupnom tra`e-
nom dokumentacijom, a da do danas nije dobio od-
govor na aplikaciju niti je pozvan na intervju.
On je kazao da je s iznena|enjem saznao od ne-
kih kandidata da su oni pozivani u Sarajevo na razgo-
vor s ~lanovima sada{njeg saziva Savjeta RAK-a i da
se zato obratio nadle`nim vlastima da bi ih informi-
sao o ovom "krajnje netransparentnom postupku u
Sarajevo ho}e da ima potpunu
kontrolu nad komunikacijama
praksi jedne institucije".
''Smatrao sam da svojom kandidaturom,
iskustvom u medijima kao i nau~nim kvalifikacijama
koje posjedujem mogu u cjelosti zadovoljiti kriterijum
da budem pozvan na intervju, {to se nije dogodilo. Za-
to pitam, da li je to praksa u radu ve}ine institucija u
BiH, u dr`avi koju `elimo zajedni~ki da izgra|ujemo'',
ka`e on i dodaje da se "ne osje}a inferiornim niti ne-
sposobnim kandidatom za rad u Savjetu".
''Ukoliko to neko drugi smatra, `elim da mi to ja-
sno i transparentno saop{ti, a sve u skladu sa zakon-
skom procedurom kada je rije~ o javnim pozivima i
konkursima'', ka`e on.
On je ocijenio da Sarajevo ho}e da ima potpunu
kontrolu nad komunikacijama i da preko svojih ljudi
kontroli{u sve u BiH.
Kalini} ka`e da su sada{nji ~lanovi Savje-
ta RAK-a "sami sebe intervjuisali i ponovo stavili na
kandidatsku listu" i dodao da su kandidati predlo`eni
prema "sarajevskom receptu".
"Moj motiv je bio da se u ovu oblast kona~no
uvede red. Nadle`ne institucije morale bi da se ozbi-
ljnije pozabave ovim problemom, jer je rije~ o veoma
va`nom resursu", rekao je Kalini}.
U RAK-u nisu `eljeli da komentari{u Kalini}evo
pismo isti~u}i da ga jo{ nisu dobili i da ne komentari-
{u pisanja medija.

kraj agonije
giganta
"Tra`imo da se PI 'Sava' obezbijede sredstva kroz
objedinjavanje sredstava Agrarnog fonda bijeljinske op-
{tine i RS kao i sredstava Investiciono-razvojne banke te
imenuje kvalitetan menad`ment tim koji bi se posvetio
povratku fabrike na nekada{nji nivo. Zahtijevamo da se
izna|e mogu}nost da fabrika nastavi da radi bez obzira
na vlasni~ku transofrmaciju te da se potencijalni kupac
obave`e da ne}e mijenjati program rada preduze}a, da
ne otu|uje postoje}u imovinu i da anga`uje postoje}e
radnike", rekao je Marjanovi}.
Drago Petri}, koji je u ovoj fabrici radio 35
godina i ~lan je Odbora povjerilaca radnika "Save", re-
Preporuka je da se ide
u pravcu sprovo|enja klasi~nog
ste~ajnog postupka
kao je da ne vjeruje ste~ajnom upravniku "koji danas
pri~a jedno, a sutra drugo". On je naglasio da radnici ra-
zumiju da treba na}i kupca, ali da se mora voditi ra~una
o tome {ta bi potencijalni kupac nudio.
Mati} je rekao da je dobijen zaklju~ak Vlade RS
i da se nisu ispunili uslovi za realizaciju prijedloga
Stipendije Japana
za mlade iz BiH
S.VELI]
SARAJEVO - Vlada Japana i naredne godi-
ne stipendirat }e mlade iz BiH koji svoje {kolova-
nje `ele nastaviti na japanskim univerzitetima.
Maiko Hamakava, drugi sekretar Ambasade Ja-
pana u BiH, istakla je da osobe koje `ele studirati u
Japanu aplikacije moraju dostaviti do 22. maja u
Ambasadu Japana u Sarajevu, a da }e program stu-
diranja po~eti u aprilu ili oktobru naredne godine.
"Vla da Ja pa na sti pen di rat }e
~etiri programa i to istra`iva~ki studij, studente ili
u~enike koji nisu diplomirali, studente tehnolo{kih
nauka i studente fakulteta za stru~no usavr{avanje.
Na prvi program mogu aplicirati studenti koji na ja-
panskim univerzitetima `ele studirati kao istra`iva~i.
Ovaj program odnosi se na osobe koje imaju 35 go-
dina ili manje, koje imaju fakultetske diplome i koje
Doga|aji
plana reorganizacije.
"Pre po ru ka je da se ide u pravcu
sprovo|enja klasi~nog ste~ajnog postupka koji podrazu-
mijeva da se na sjednici Skup{tine povjerilaca, koja }e
biti od`ana u maju, donese odluka da se krene s proda-
jom preduze}a po po~etnoj cijeni od 13 miliona KM",
istakao je Mati}.
Ukoliko preduze}e bude prodano za taj iznos, na-
veo je on, tek tada se mogu izmiriti obaveze prema ra-
dnicima, povjeriocima i akcionarima.
Mati} je kazao da bijeljinska op{tina za proteklih
15 mjeseci nije pokazala volju da pomogne. On je rekao
da su ~ekali na odgovor pet mjeseci da se izvr{i promje-
na regulacionog plana "Da{nica 2", te da im je re~eno
da se nisu stvorili uslovi za to.
On je naglasio da su potencijalni investitori
kompanije "Bobar", "Agro BN" i "Slobomir" u me|u-
vremenu odustali.
Mati} je kazao da je imao sastanak s na~elnikom
bijeljinske op{tine Mi}om Mi}i}em u utorak, te da mu
je predo~io sve probleme ste~ajnog postupka "Save".
"Dobio sam pozitivno razmi{ljanje da }e se sve
u~initi kako bi se ispravila gre{ka i da }e sve raditi u ko-
rist potrebe da 'Sava' `ivi i radi", rekao je Mati}.
}e studij u BiH zavr{iti do marta 2010. godine",
objasnila je Hamakava.
Pravo apliciranja na drugi program imaju stu-
denti dru{tvenih ili prirodnih nauka koji nisu stariji
od 20 godina, a tre}i program odnosi se na studente
tehnolo{kih nauka starosti do 20 godina, kao i na
osobe koje }e jedanaestogodi{nje {kolovanje zavr{iti
do marta 2010. godine. ^etvrti program namijenjen
je za studente zanatskih {kola: hotelijerstvo, moda,
Rok za aplikacije 22. maja
fotografija, turizam, dizajn.
U prvom programu trebalo bi da budu
stipendirane tri osobe iz BiH, a u ostala tri po jedna ili
dvije osobe. Do sada je 20 osoba iz BiH nastavilo
{kolovanje u Japanu zahvaljuju}i ovoj stipendiji.
17. 4. 2009. qfubl 9
AKCIONARSKO DRU[TVO
"TOPLANA" BAWALUKA
Broj: 04-4153-2/09.
Datum: 09.04.2009. godine
Na osnovu ~l. 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Sl.
glasnik RS" broj 41/03), ~l. 82 stav 5 Statuta "Toplana" a.d. Bawaluka, te Odluke Nadzornog odbora
"Toplana" a.d. Bawaluka pod brojem 04-4153/09. od 09.04.2009. godine r a s p i s u j e s e
JAVNI KONKURS
za izbor Odbora za reviziju
"Toplana" a.d. Bawaluka
1. U Odbor za reviziju imenuju se tri ~lana od kojih su:
- dva ~lana, VSS, diplomirani ekonomisti
- jedan ~lan, VSS, diplomirani pravnik
NADLE@NOSTI ODBORA ZA REVIZIJU
Nadle`nosti, poslovi, obaveze i odgovornosti Odbora za reviziju utvr|ene su Zakonom o javnim
preduze}ima i Statutom preduze}a.
MANDAT
^lanovi Odbora za reviziju biraju se na period od 4 (~etiri) godine, s mogu}no{}u ponovnog iz-
bora u skladu sa Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imnenovawima RS.
STANDARDI I KRITERIJUMI
A. OP[TI USLOVI ZA IZBOR ODBORA ZA REVIZIJU
1. Da su stariji od 18 godina,
2. Da su dr`avqani RS i BiH s prebivali{tem u RS,
3. Da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. Da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na bilo kojem nivou vlasti u BiH (bilo na nivou dr`ave
ili entiteta), kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u Republici Srpskoj
u periodu od 3 godine prije dana objavqivawa konkursa,
5. Da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe poslova Odbora za
reviziju,
6. Da se na wih ne odnosi ~lan 9 ta~ka 1 Ustava BiH.
B. POSEBNI USLOVI ZA IZBOR ODBORA ZA REVIZIJU
1. VSS - dipl. ekonomista, dipl. pravnik.
2. 5 (pet) godina radnog iskustva u struci,
3. Posjedovawe stru~nih i profesionalnih znawa i sposobnosti, posjedovawe licenci za
ovla{tenog ra~unovo|u, revizora.
SUKOB INTERESA
Kandidati za ~lanove Odbora za reviziju, ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti na
polo`aju koji dovodi do sukoba interesa, kako je to propisano odredbama:
- ~lana 5 Zakona o sukobu interesa ("Sl. glasnik RS" broj 34/02),
- ~lana 13 Zakona o javnim preduze}ima ("Sl. glasnik RS" broj 75/04),
- ~lana 5 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima RS
("Sl. glasnik RS" broj 41/03).
POTREBNI DOKUMENTI
Uz prijavu na konkurs sa adresom prebivali{ta i brojem telefona, kandidati su du`ni dostaviti
dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova i to:
1. izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
2. ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli,
3. uvjerewe o radnom sta`u - iskustvo u struci,
4. biografiju o kretawu u slu`bi,
5. uvjerewe da se protiv istog ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od 3 (tri) mjeseca),
6. uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od 6 ({est) mjeseci),
7. qekarsko uvjerewe,
8. ovjerenu fotokopiju sertifikata-licence ovla{tenog ra~unovo|e, revizora.
Za dokaze iz t. 4 i 6 op{tih uslova, kandidati dostavqaju pisanu izjavu, kao i izjavu o nepostojawu
sukoba interesa.
Sa svim kandidatima koji ispune uslove konkursa i u|u u u`i izbor, Nadzorni odbor preduze}a, od-
nosno Komisija za provo|ewe procedure izbora }e obaviti intervju, o ~emu }e kandidati biti bla-
govremeno obavije{teni.
ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA
Rok za podno{ewe prijava je 14 dana od dana objavqivawa konkursa u "Slu`benom glasniku Repu-
blike Srpske".
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti na razmatrawe.
Prijave se mogu dostaviti li~no na protokol preduze}a ili putem po{te, na adresu: Bulevar vojvode
@ivojina Mi{i}a br. 32, Bawaluka, s naznakom - Komisiji za provo|ewe procedure izbora Odbora
za reviziju preduze}a i s naznakom NE OTVARATI.
OBJAVQIVAWE KONKURSA
Javni konkurs }e biti objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i dnevnom listu "Neza-
visne novine".
PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA
mr Vinko Babi}, dipl. in`. ma{.
10 qfubl!17. 4. 2009. Doga|aji
Predsjednica Suda BiH nezadovoljna odnosom vlasti prema ovoj instituciji

Medd`ida Kreso: Apsurdno

pona{anje dr`avnih vlasti
Dr`ava ne odobrava
bud`et za plate
doma}ih sudija, a ne
stavlja na dnevni red ni
prijedlog za produ`enje
mandata me|unarodnih
sudija i tu`ilaca
Albina SORGU^
SARAJEVO - Medd`ida Kreso, predsje-
dnica Suda BiH, ponovo je ju~e istakla nezado-
voljstvo odnosom dr`avnih vlasti prema ovoj
instituciji.
"Ova godina je prelomna za Sud BiH. U mar-
tu smo imali vrlo ohrabruju}i sastanak u Minis-
tarstvu pravde BiH, na kojem nam je obe}ano da
}e na dnevni red prve sjednice Vije}a ministra biti
Usporeno sprovo|enje
Strategije za procesuiranje
ratnih zlo~ina
uvr{ten na{ zahtjev da hitno bude donesena odluka
o kori{tanju sredstava iz teku}e rezerve kako bi-
smo negdje oko 200.000 KM dobili za pla}e dvo-
jice doma}ih sudija koji bi trebalo da zamijene
odlaze}e me|unarodne sudije. I pored tog ohra-
bruju}eg obe}anja, dobili smo obavijest da ni na
dnevnom redu sjednice danas nema te ta~ke", ka-
zala je predsjednica Suda.
Ona je na neformalnom dru`e-
nju s novinarima kazala da je Sud i do sada imao
uvijek ve}e razumijevanje i podr{ku donatora ne-
go doma}ih vlasti.
"Apsurdno je da dr`ava ne odobrava bud`et za
Sud BiH nije
jednonacionalan
Qsfe!tkf!eoj!db!Tv!eb!CjI!of!hj!sb!mb
kf!kv!•f!eb!kf!pwb!jo!tuj!uv!dj!kb!kf!eop!ob!dj!pobm!.
ob!qp!tbt!ub!wv!tv!ej!kb/!
#Jnb!np!ef!wfu!nf!}v!ob!sp!eoji!j!52!ep!.
nb!~fh!tv!ej!kv-!vlmkv!•v!kv!~j!j!nf!of/!Pe!52
ep!nb!~fh!tv!ej!kf-!tf!ebn!kf!Iswb!ub-!26
tqstlf!ob!dj!pobm!opt!uj-!28!cp|!okb!•lf-!uf
ewb!j{!sf!eb!pt!ub!mji/!Tlp!sp!eb!kf!up!pnkfs
lp!kj!pe!h p!w b!s b!qp!q j!t v!tub!o p!w oj|!u wb!j{
2::2/!hp!ej!of#-!lb!{b!mb!kf!Nf!eeaj!eb!Lsf!tp/!
}ati advokate po slu`benoj du`nosti, svjedoke, li-
je~enje pritvorenika.
"Svi }e negodovati ako do|emo u
situaciju da nam se nagomilaju zaostaci. Kad pos-
tanemo neefikasni i nea`urni, tada }e neko jedva
do~ekati i re}i ne treba nam ovaj sud kad je tako
neefikasan", istakla je predsjednica Suda BiH.
Ona je kazala da nije optimista kada je rije~ o
realiziciji Strategije o procesiranju ratnih zlo~ina.
"Pesimista sam da }e ta strategija biti relizira-
na dinamikom i na~inom kako je to predvi|eno.
plate doma}ih sudija, koji bi trebalo da mijenjaju Prije svega to usporava sada{nja ekonomaska situ-
me|unarodne sudije koji odlaze, a ne stavlja na cija, jer ta strategija predvi|a pristup ve}im nivo-
Predsjednica
Suda na dnevni red ni prijedlog za produ`enje mandata ima fi na si ra nja. Dru gi li mit je ne reagi ra nje
neformalnom me|unarodnih sudija i tu`ilaca", kazala je Me- doma}ih institucija na provedbu dinamike ove
dru`enju
s novinarima dd`ida Kreso. usvojene strategije", rekla je Medd`ida Kreso i
FOTO NN Zbog sma nje nja sred sta va u dodala da su samo tri suda dostavila podatke o
bud`etu, kako je dodala, Sud BiH ne}e mo}i pla- broju optu`nica i istraga.

United Nations Development Programme

Vijesti
Za tre}e
dijete 500 KM
ITB BIH-09-011 INVITATION TO BID
for Supply and Delivery of Cultivators - UDRDP GRUDE - Sukladno odluci
Op}inskog vije}a Grude, rodi-
telji novoro|enog tre}eg i sva-
kog slje de }eg dje te ta ima ju
The United Nations Development Programme Country Office in Bosnia and Herzegovina is acting as ex- pravo na jednokratnu nov~anu
ecuting and implementing agency for the Upper Drina Regional Development Programme (UDRDP). The naknadu u iznosu od 500 KM.
target area of UDRDP includes Fo~a, ^ajni~e, Novo Gora`de, Kalinovik in the Republika Srpska and Roditelji koji `ele ostvariti
Gora`de, Fo~a-Ustikolina in the Federation (FBiH). The programme is funded by a community of donor
ovu naknadu treba u grudski
agencies, the Government of Netherlands, the RS Government and the UNDP BiH.
Centar za socijalnu skrb da do-
nesu potrebnu dokumentaciju.
All companies that are interested in and registered for supply and delivery of mentioned goods are invited Neophodno je da donesu CIPS
to obtain Bid documents and to submit their bid. ITB documents can be obtained every working day from uvjerenja o prebivali{tu na po-
08:30 to 17:00 hours, from 17th April to 06th May 2009 at UNDP Reception or upon request through dru~ju op}ine Grude najmanje
e-mail to: registry@undp.ba. Note: Request for BIH/ITB/09/011 documents. dvije godine prije ro|enja dje-
teta, preslike osobnih iskaznica
More info is available at http://www.undp.ba under Procurement. roditelja, ovjeren preslik ro-
dnog lista djeteta i druge po-
datke.
Sve dodatne informacije mo-
gu se dobiti u Centru za soci-
jalnu skrb.
A.K.
Projekat finansira Evropska unija
Op{tinski sud
Euro info korespondentni centar BiH (EICC BiH) Vanjskotrgovinske komore Bosne i Hercego- dobio veb
vine organizuje radionicu na temu stranicu
ZENICA - Slu`benici Op-
{tinskog suda u Zenici su, na-
"Prakti~na izrada projektnih prijedloga za programe EU" kon za vr{e ne obu ke od
Projektnog tima Visokog sud-
skog i tu`ila~kog vije}a BiH za
koja }e biti odr`ana u utorak, 28. aprila 2009. godine u Zenici (prostorije Privredne komore Ze-
ni~ko-dobojskog kantona). Cijena kotizacije po u~esniku je 90 KM (PDV uklju~en), a u koti- rad na aplikaciji pravosudnog
veb portala, zavr{ili izradu veb
zaciju su uklju~eni tro{kovi hrane i pi}a (u toku predvi|enih pauza), seminarskog materijala i stranice Suda.
certifikata.
Krajem pro{le godine, ovaj
sud je kao pilot sud odabran za
Program seminara i obrazac za prijavu mogu se na}i na web stranici Centra www.eicc.ba a pri- razvoj veb stranice koja koristi
jave za u~e{}e se mogu poslati najkasnije do petka 24.04.2009. do 16 sati na faks 033/551-766 sistem za upravljanje digitalnim
sadr`ajem Visokog sudskog i
ili e-mail info@eicc.ba. tu`ila~kog vije}a BiH. (Fena)
Nedjeljko Kesi}, direktor HE Bo~ac,
demantuje tvrdnje Eko-centra
Banjaluci ne
prijeti katastrofa
D. [AJINOVI]
BANJALUKA - Banjaluci ne
prijeti nikakva ekolo{ka katastrofa
kao {to to tvrde u Eko-centru "Bo-
~ac", tvrdi Nedjeljko Kesi}, dire-
ktor HE Bo~ac.
Prema njegovim rije~ima, jedini
cilj Eko-centra "Bo~ac" je da kroz
alarmiranje predstavnika op{tina ni-
zvodno od Bo~ca i nevladinih orga-
nizacija o katastrofi prikupe novac za
uklanjanje stotinak tona sme}a koje
se nakupilo na mre`ama Ekocentra.
"U najgorem slu~aju, ~ak i da sve
te mre`e puknu, sme}e }e se zausta-
viti na brani i ne}e pro}i nijedna fla{a
ka Banjaluci", ka`e on.
Prije nekoliko dana je do{lo do pu-
canja za{titnih mre`a Eko-centra
"Bo~ac", koje uzvodno od akumula-
cije za HE Bo~ac zadr`avaju sme}e
koje se nakupi uzvodno od njih.
Dok u Eko-centru "Bo~ac" navode
da je do toga do{lo usljed spu{tanja
akumulacije 1,5 metara ispod dozvo-
ljenog nivoa, Kesi} tvrdi da je aku-
mulacija cijelo vrijeme bila iznad
kote 276, odnosno bar pet metara
iznad minimuma dozvoljenim od
strane Ministarstva poljoprivrede, {u-
marstva i vodoprivrede.
"Nivo vode propisuje se u Trebinju
i oni odre|uju kolika je ta kota. Mi
~ak imamo dozvolu da u pojedinim
situacijama akumulaciju spustimo na
241. Mi nemamo nikakvu obavezu
prema Eko-centru i rukovodimo se
propisima i standardima Ministar-
stva, koji su i vi{e nego rigorozni",
pojasnio je Kesi}.
On je prilo`io ugovor Eko-centra
"Bo~ac" iz 2000. godine i saglasnost
koju je Hidrocentrala njima dala da
postave mre`e.
"Iz toga se jasno vidi da su oni te
mre`e postavili jer se `ele baviti bi-
znisom recikliranja otpada i to je u
redu. Ali onda to sme}e treba i da
~iste", navodi Kesi}.
On dalje isti~e da je pro{le godine
Eko-centar "Bo~ac" dobio na tenderu
da ~isti sme}e, ali da taj ugovor jo{
nije zavr{en do kraja.
U najgorem
slu~aju, ~ak i da sve te
mre`e puknu, sme}e }e
se zaustaviti na brani
"Mi imamo svoja sredstva predvi-
|ena za ~i{}enje. Nama je lak{e da
oni uklone mre`e, a da mi sami sku-
pljamo sme}e kako smo to i ranije
radili", ka`e Kesi}.
On navodi da je tokom odr`avanja
Svjetskog prvenstva u raftingu radi
potreba sporta{a mogu}e da centrala
spusti nivo jo{ ni`e od kote 276.
"Mi }emo mo`da morati to uraditi
i `elimo ih obavijestiti da se i to
mo`e desiti, da o~iste sme}e", rekao
je Kesi}.
 Doga|aji 17. 4. 2009. qfubl 11
Delegacija MMF-a u Banjaluci razgovarala sa predsjednikom Vlade RS

Ekonomski pad
manje se osjeti u RS
O~ekujemo da }e pad
ekonomske aktivnosti uticati i
na smanjenje prihoda od ostalih
poreza. Ohrabreni smo da su
Dodik i Vlada svjesni ovih
izazova, rekao Kristu
Dejan [AJINOVI]
Dodik sa
Kristuom
BANJALUKA - Usporavanje ekonomskih aktivnosti u regi- FOTO G.
onu je ozbiljno, ali u RS to usporavanje nije toliko ozbiljno kao u [URLAN
ostatku zemlje, rekao je ju~e u Banjaluci Kostas Kristu, {ef dele-
gacije Me|unarodnog monetarnog fonda.
On je u razgovoru sa premijerom RS Miloradom Dodikom ista-
kao da u BiH postoje dva problema. Jedan problem je, prema njego-
vom mi{ljenju, da to usporavanje negativno uti~e na fiskalnu sliku
BiH, odnosno menad`ment prihodima i rashodima u bud`etima. Drugi
problem su smanjeni prihodi od indirektnih poreza. Dodik o~ekuje i dalje mjere u prilago|avanju platne politike ako Dodik je tako|e podvukao zna~aj pomo}i koju MMF mo`e da
"O~ekujemo da }e pad ekonomske aktivnosti uticati i na smanje- usljed krize do|e do ugro`avanja priliva u bud`et u budu}nosti. pru`i BiH, koja je, prema njegovom mi{ljenju, dvostruka. On ka`e da
nje prihoda od ostalih poreza. Me|utim, ohrabreni smo da su gospodin Dodik Tre}i problem koji je Dodik pomenuo su op{tine i njiho- ukoliko do|e do ugovaranja aran`mana sa MMF-om, to }e doprinijeti
Dodik i Vlada svjesni ovih izazova", rekao je Kristu. ponovio va potro{nja, iako se, kako je naveo, Vlada RS ne mije{a u rad lokalnih stabilnosti jer RS ima malo mogu}nosti da samostalno djeluje na krizu.
Dodik je ponovio ocjenu da je bud`et RS za sada sta- ocjenu zajednica i na njihove mjere mo`e malo da uti~e. "Veoma je va`no u dana{nje vrijeme imati podr{ku MMF-
bilan, i da je, u odnosu na 2008. godinu, RS zabilje`ila neuobi~ajeno da je "To podrazumijeva smanjenje potro{nje u op{tinama, jer mi vidi- a jer to zna~i okupljanje i drugih finansijskih institucija oko kreditne
visok rast industrijske proizvodnje u iznosu od 7,2 odsto. bud`et RS mo da su op{tine ostvarile 90 odsto prihoda u odnosu na pro{lu godinu. pomo}i", rekao je Dodik. On je rekao da }e uspjeh pregovaranja sa
Dodik je naveo tri problema s kojima se suo~ava RS - zastoj pri- za sada Mnoge su donijele pove}ane bud`ete i time se iskazuje ta razlika", re- MMF-om u najve}oj mjeri zavisiti od odnosa u FBiH i na nivou BiH,
vrednih aktivnosti u RS, velika potro{nja u zdravstvenom sektoru, {to stabilan kao je Dodik. ali je izrazio optimizam da }e u narednim sedicama do}i do sklapanja
}e, kako je rekao, Vlada rje{avati kroz Zakon o platama u zdravstve- On je ukazao na potrebu da op{tine realnije planiraju svoje bud`e- aran`mana. BiH bi u dvije godine maksimalno moglo stajati na raspo-
nom sektoru. te i da smanje nerealno visoku potro{nju. laganju oko 1,6 milijardi KM zajmova od strane MMF-a.

Za subvenciju struje Vijesti

6,8 miliona maraka Kriza u
Livanjskom
FOTO M. RADULOVI]

S "Bir~em" }e biti sklopljen aneks ugovora
o reprogramiranju dugova
B. DIVLJAK
BANJALUKA - Vlada RS ju~e
je odobrila 6,8 miliona maraka za
subvenciju elektri~ne energije za
socijalno ugro`ene kategorije.
"O~ekuje se da }e iznos od 6,8 mi-
liona maraka i nerealizovana sred-
stva iz 2008. godine biti dovoljna za
realizaciju ovog programa, kojim }e
bi ti obu hva }e no ne {to vi {e od
35.000 socijalno ugro`enog stano-
vni{tva", rekao je Ljubo Glamo~i},
pomo}nik ministra industrije, ener-
getike i rudarstva RS.
Izmjenama
Zakona o dr`avljanstvu
regulisan je pravni
status djece koja sti~u
dr`avljanstvo RS
Naime, Glamo~i} je istakao da je
kvartalni iznos za subvencionisanje
jednog korisnika 150 kilovata mjese-
~no, {to iznosi 45,59 maraka po ni-
`oj tarifi i 59,28 KM po vi{oj tarifi.
Stojanka ]ulibrka, pomo}nik mi-
nistra uprave i lokalne samouprave
RS, rekla je da je izmjenama i dopu-
nama Zakona o dr`avljanstvu regu-
lisan pravni status djece koja sti~u
dr`avljanstvo RS.
"Najbitnija izmjena ovog zakona
je to {to }e dijete ro|eno u inostran-
stvu, a ~iji roditelji imaju dr`avljan-
stvo FBiH i prebivali{te u RS, ako
`eli mo}i uzeti dr`avljanstvo RS",
kazala je ]ulibrkova.
Ona je dodala da i dijete koje je ro-
|eno na teritoriji RS, a ~iji roditelji
`ive u RS i imaju dr`avljanstvo
FBiH, mo`e dobiti dr`avljanstvo RS.
Vera Saji}, {ef Biroa za odnose s
javno{}u u Vladi RS, rekla je da je
Vlada RS dala saglasnost Ministar-
stvu finansija RS da s fabrikom "Bi-
ra~" iz Zvornika zaklju~i aneks
ugovora o reprogramiranju dugova
na ukupan iznost od 8,9 miliona ma-
raka.
Vlada RS je odobrila kori{tenje
sredstava s ra~una posebnih namje-
na gradu Banjaluka za realizaciju
projekta magistralnog vrelovoda u
iznosu od 12,4 miliona maraka.
Vlada RS je na ju~era{njoj sjedni-
ci dala saglasnost i za sprovo|enje
projekta za zapo{ljavanje mladih u
Republici Srpskoj.
kantonu
LIVNO - Ostvareni prihodi
bud`eta Livanjskog kantona u
prva tri mjeseca nominalno su
Employment Opportunity
manji za 6,5 miliona KM ili 38,3
odsto u odnosu na planirane,
izjavio je Ante Krajina, ministar The Bosnia Governance Accountability Project, Phase II is fully funded and directly man-
finansija ovog kantona. aged by USAID, Sida and EKN. GAP is designed to build the capacity of a critical mass of
Krajina je kazao da je to dokaz municipalities to better serve their citizens within a policy and fiscal framework of good gover-
da ekonomska i finansijska kriza
"`ivi" i u Livanjskom kantonu. nance.
On je istakao da zbog zna~aj-
nog podba~aja u ostvarenju bu- GAP is currently recruiting a Short term technical expert (consultant) in development of
d`etskih prihoda u prvom administrative capacity in partner municipalities in the context of the EU pre-accession
tromjese~ju Vlada Livanjskog
process, specifically in the preparation effective projects in accordance with EC procedures for
kantona uspijeva pokriti samo
teku}e obaveze. (Srna) IPA Programming. The Consultant will prepare and deliver a training program for municipal
staff to strengthen their capacities for preparation of proposals and implementation of EU pro-
grams funded through the Instrument for Pre-Accession, including project proposal writing by
Niko ne international standards and project-cycle management. All assistance must include preparation
uklanja of all training and reference materials. This technical assistance will be implemented in two
uvredljive levels, corresponding to the capacity levels of two groups of beneficiary municipalities as de-
termined by GAP. Estimated level of engagement is approximately 50 days in total. Comple-
grafite tion of the task is December 31, 2010.
LIVNO - Na vi{e mjesta u Li-
vnu ve} du`e se mogu vidjeti Candidates should have at least five years of applicable experience, preferably including work
grafiti uvredljivog sadr`aja koji
su ispisani sprejom, a koji vrije- with a development organization or with municipal or other tier of government. Candidates for
|aju i omalova`avaju pripadnike this position should be able to work comfortably with all of the peoples of BiH. They should be
manjinskih naroda u ovoj op{tini fluent in English and local languages as well as hold a valid BiH driver's license
- Bo{njaka i Srba.
Nepoznati autor na dva vanjska Interested candidates must submit their CV by 30 April 2009 to GAP’s human resources e-mail
zida zgrade Narodnog univerzite-
ta prema gradskom parku crve- address: vperla@bihgap.ba. Job descriptions can be requested at this email address.
nim sprejom ispisao je usta{ki
simbol, veliko slovo "U", u ~ijoj
se sredini nalazi krst, a na jednoj
devastiranoj i napu{tenoj srpskoj
ku}i u Ulici kneza Trpimira ve}
du`e su ispisani grafiti "Smrt ba-
lijama", "Smrt Turcima" i veliko
slovo "U" sa krstom. (Srna)
12 qfubl!17. 4. 2009.
Panorama
Paketi za korisnike
kolektivnog centra
MODRI^A - Predstavnici op-
{tine Modri~a posjetili su ju~e
kolektivni centar u Donjim Kla-
da rima po vo dom vas kr{njih
praznika i korisnicima uru~ili
pakete sa hranom i higijenskim
sredstvima.
"Pored ovakvog vida pomo}i op-
{tina je preduzela niz drugih akti-
vnos ti po put po prav ke i
osposobljavanja centralnog grija-
nja, nabavke ogreva za grijnu se-
zonu, anga`ovanja lo`a~a, a od
ranije je anga`ovan domar koji vo-
di brigu o kolektivnom centru i
Dobitak od
1,4 miliona KM
HAN PIJESAK - [umsko gazdinstvo "Viso~nik" iz Han Pijeska za-
vr{ilo je pro{lu poslovnu godinu sa dobitkom od 1.440.000 KM, izjavila
je Ljubica Terzi}, direktor ovog gazdinstva.
Ona je rekla da se svjetska ekonomska kriza, ipak, osjetila i na podru~ju
op{tine Han Pijesak i to na prometu drveta, koje je najva`niji resurs ovog
kraja, jer je na stovari{tu "Viso~nika" lagerovano 13.000 kubika oblove gra-
|e koja ~eka kupce.
Terzi}eva tvrdi da je obezbije|eno tr`i{te i da }e ova lagerovana roba biti
prodata ve} za mjesec i po.
"Dodatni problem je i 16.000 metara kubnih vjetrolomive gra|e, poru{ene
u olujnom nevremenu u decembru pro{le i u aprilu ove godine. Ovo spada u
vanrednu sje~u i ova gra|a mora biti lagerovana i prodata u najskorijem ro-
ku", istakla je Terzi}eva. (Srna)
Mali{ani razveselili
penzionere
PRIJEDOR - Mali{ani prije-
dorskog vrti}a "Radost" ju~e su
vaskr{njim jajima, vo}em i slatki-
{ima obradovali stanare Doma
penzionera u ovom gradu, a pri-
premili su im i priredbu.
Ljubica Babi}, direktor ovog vrti-
}a, rekla je da na ovaj na~in pred-
{kolska ustanova nastoji da pribli`i
djeci osje}aj prema starijima i ne-
mo}nima.
"To je posebna vrsta emocije koja
se mora njegovati, a penzioneri koji
su smje{teni u Dom i koje ~esto ne
FOTO NN
korisnicima tog centra. Tako|e,
zajedno sa resornim ministarstvom
op{tina pla}a ra~une za utro{enu
elektri~nu energiju", navela je Ru-
`ica Karamanovi} iz Odjeljenja za
op{tu upravu.
U kolektivnom centru u Donjim
Kladarima `ivi 27 porodica.
"Ovdje sam boravila sa sinom
koji je pro{le godine preminuo. @i-
vim od 41 KM socijalne pomo}i.
Te{ko je", kazala je {ezdesetdeve-
togodi{nja Ljubica Lazarevi} koja
je izbjegla iz Gospi}a.
S.Je.
FOTO NN
posje}uju ni njihovi najbli`i to pose-
bno znaju cijeniti. Radost u njihov
`ivot vra}aju djeca i nama je velika
~ast pripremiti jedan prigodan pro-
gram i razveseliti ih pred predstoji}i
praznik", kazala je Babi}eva. Sve~a-
no je bilo i u Osnovnoj i srednjoj
specijalnoj {koli "\or|e Nato{evi}"
u Prijedoru, koja brine o djeci s po-
sebnim potrebama i ometenoj u ra-
zvoju. Odbor `ena DNZ-a Prijedor
povodom Vaskrsa u~enicima {kole
daravao je prigodne poklone.
D.K.
Prihodi manji
za 60 odsto
BOSANSKO GRAHOVO -
Ostvareni prihodi bud`eta op{ti-
ne Bosansko Grahovo u prva tri
mjeseca ove godine iznose oko
500.000 KM i manji su za 60 do
65 odsto u odnosu na planirane.
Uro{ Maki}, na~elnik ove op-
{tine, potvrdio je da je punjenje
bud`eta u prvom tromjese~ju
uvijek znatno lo{ije nego u osta-
lim periodima godine i dodao da
u sada{njoj situaciji treba uzeti u
obzir i uticaj ekonomske krize
koja se negativno odra`ava na
sve privredne i finansijske toko-
ve. (Srna)
Ure|en prilaz
vodopadu
SANSKI MOST - Pripadnici
Va tro ga sne je di ni ce San ski
Most i Civilne za{tite uredili su
ju~e prilaznu stazu kojom se
spu{ta u podno`je vodopada ri-
jeke Blihe, koji je udaljen dva-
de se tak ki lo me ta ra od ovog
grada.
Tom prilikom sanirana je dr-
vena ograda koja stazu dijeli od
provalije duboke stotinak meta-
ra, a ure|eni su nogostupi na
stepeni{tu koje vodi u dolinu
Blihe.
Z.^.
Zdravstvena
za{tita
za 45 djece
KOTOR VARO[ - Realizaci-
jom projekta za rano otkrivanje
djece s posebnim potrebama iz
Kotor Varo{a 45 djece je ostvari-
lo pravo na zdravstvenu za{titu,
39 na dje~ji dodatak, a 14 na po-
mo} njege drugog lica.
Centar za socijalni rad je od
ukupno 46 evidentiranih na po-
dru~ju ove op{tine, 34 djece
uputio na specijalisti~ke tretma-
ne, a petoro na prekategorizaci-
ju. (Srna)
Korigovati
cijene grijanja
DOBOJ - Cjenovnik dobojske
"Gradske toplane" nije usagla-
{en s odlukom o op{tim i tehni-
FOTO NN
~kim uslo vi ma za ispo ru ku
toplotne energije na gradskom
podru~ju Doboja, saop{teno je iz
op{tinskog Odjeljenja za stam-
beno-komunalne poslove.
"Analizom zahtjeva Zanatsko-
preduzetni~ke komore Dobojske
regije, obrazovnih ustanova, kao
i preporuke Vlade RS, Skup{tina
op{tine Doboj uputila je prepo-
ruku 'Gradskoj toplani' da prei-
spi ta ci je nu gri ja nja za
pred{kolske i {kolske ustanove,
kao i neprofitne organizacije",
navodi se u informaciji ovog
odjeljenja.
Dat je nalog Odjeljenju za in-
spekcijske poslove i Komunal-
noj po li ci ji da pre kon tro li {e
cjenovnik "Gradske toplane" i
provjeri da li je uskla|en s odre-
dbama odluke SO o op{tim i te-
hni~kim uslovima za isporuku
toplotne energije. (Srna)
^lanice
"Kola
srpskih
sestara"
u Br~kom
i Doboju
`ele da
obraduju
sugra|ane
Koriste se
razne tehnike
u {aranju jaja
FOTO D. \URKOVI]
Pokloni}e
vaskr{njih
Novak TANASI], Sanja ^AKAREVI] Na {aranju jaja ve} tri dana radi po desetak ~lanica,
a me|u njima ima izbjeglih i raseljenih `ena koje ne za-
BR^KO, DOBOJ - ^lanice "Kola srpskih sesta- boravljaju tradiciju.
ra" u Br~kom i Doboju zapo~ele su bojenje vas-
kr{njih jaja koje }e na taj veliki pravoslavni praznik
"Zavi~aj smo ostavile, ali smo ponijele na{e lijepe
drevne obi~aje, kao {to su ovo {aranje jaja, ukra{avanje
podijeliti djeci bez roditeljskog staranja, socijalno
ugro`enim gra|anima, bolesnima, zatvorenicima i
krsnog hljeba, pletenje, tkanje, {ivanje, vez i drugi ru~ni
radovi, te spremanje starih i zaboravljenih jela i kola~a",
drugim sugra|anima. pri~a jedna od prvih i najvrednijih ~lanica Ljeposava
U br~anskom Kolu srpskih sestara "Majka Jevrosi- Studi}. Ona ka`e da na vaskr{njim jajima najljep{u boju
ma" su nabavile 2.500 jaja, a u dobojskom udru`enju ostavi ljuska crnog luka.
oko 800. "Mi jaja uglavnom {aramo voskom, uz
"Iz svo jih skro mnih sredstava kupile pomo} male drvene pisaljice koja na vrhu ima lijevak sa-
smo pakete i 2.500 jaja koje }emo, po tradiciji i obi~aju, vijen od mekog metala, gdje se smjesti vosak, a zatim se
na{arati i obojiti, a u dane praznika podijeliti sugra|ani- laganim pokretom niz plamen svije}e lijevak zagrijava i
ma i na{im saradnicima i pomaga~ima nakon liturgija is- otapa vosak koji prenosimo, s manje ili vi{e vje{tine, na
pred hramova u gradskim naseljima Srpska varo{ i jaje", obja{njava Studi}eva.
Gr~ica", ka`e Jadranka Trifkovi}, predsjednica Kola sr- Koriste se i druga sredstva za ukra{avanje, kao {to
pskih sestara "Majka Jevrosima", dodaju}i da }e podije- ~i ni je dna od naj mla |ih ~la ni ca u Br~kom,
liti i desetak humanitarnih paketa. sedamnaestogodi{nja u~enica Nevena Savi}.
Dru{tvo sportskih
Gazduju
ribolovaca "Sana" dobilo koncesiju
rije~nim vodotocima
vrede, vodoprivrede i {umarstva raspisalo
Koncesiju dobili
na deset godina je natje~aj za dodjelu pomenute koncesije
i na{a ponuda je izme|u nekoliko prispje-
lih ocijenjena najpovoljnijom", rekao je
Kurtovi}.
Pre ma nje go vim ri je ~i ma,
Dru{tvo sportskih ribolovaca "Sana" }e u
narednom periodu dr`avi pla}ati godi{nju
koncesiju u iznosu od 13.000 maraka.
Kurtovi} je istakao kako je ovo spor-
tsko dru{tvo koncesiju za gazdovanje do-
bilo nad oba ribolovna podru~ja koja se
nalaze na prostoru ove op}ine. Prvo po-
dru~je ~ini rijeka Sana i njene pritoke, dok
u drugo ribolovno podru~je spada sliv ri-
jeke Dabar.
Z. ^EKI]
"Na{e dru{tvo je i prije raspi-
U narednom sivanja natje~aja za koncesije gazdovalo
SAN SKI MOST - Dru{ tvo spor -
tskih ribolovaca "Sana" dobilo je kon- periodu }e ov da{ njim ri je ka ma i to vrlo us pje {no.
dr`avi
ce si ju za gaz do va nje ri je ~nim Drago mi je da na{ dosada{nji trud nije
pla}ati
vodotocima na podru~ju op}ine Sanski bio uzaludan", istakao je Kurtovi}.
godi{nju
Most i u narednih deset godina, pot- Konkursi za dobijanje prava gazdova-
vrdio je ju~e predsjednik ovog dru{tva koncesiju nja rije~nim vodotocima raspisani su i u
od 13.000
Fikret Kurtovi}. drugim op}inama Unsko-sanskog kanto-
"Kantonalno Ministarstvo poljopri- maraka na.
 Panorama 17. 4. 2009. qfubl 13

Vodene boje,
zatim zrnevlje
ri`e i cirkoni, U skladu s ~lanom 17 stav 1 ta~ke 1, 2 i 30 i ~lanom 36 Zakona o Visokom sudskom i
tu`ila~kom savjetu Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 25/04, 93/05. i 48/07, u
uz crtane detalje, daqem tekstu: Zakon o VSTS BiH), odnosno s ~lanom 4 stav 2 Zakona o platama i ostalim na-
cvjeti}e, knadama sudija i tu`ilaca u Federaciji BiH ("Sl. novine FBiH" br. 72/05) i ~lanom 4 stav 2
Zakona o platama i ostalim naknadama sudija i tu`ilaca u RS ("Sl. glasnik RS" br. 115/05. i
simbole na{eg 118/07), Visoki sudski i tu`ila~ki savjet (u daqem tekstu: Savjet)
pravoslavlja, pa
~ak i neke kreacije objavquje

koje proizvodi JAVNI KONKURS ZA UPRA@WENA MJESTA

moja ma{ta,
U sudovima i tu`ila{tvima, konkurs br. ALL0409, kako slijedi:
preto~im u
zadovoljstvo u Privredni sudovi u Republici Srpskoj
ovom poslu 1. Predsjednik Vi{eg privrednog suda u Bawaluci
svakog Vaskrsa, 2. Sudija Vi{eg privrednog suda u Bawaluci, {est (6) pozicija
uz radost 3. Predsjednik Okru`nog privrednog suda u Bawaluci
darivanja mojim 4. Sudija Okru`nog privrednog suda u Bawaluci, ~etrnaest (14) pozicija
5. Predsjednik Okru`nog privrednog suda u Bijeqini
prijateljima, 6. Sudija Okru`nog privrednog suda u Bijeqini, ~etiri (4) pozicije
ka`e Savi}eva 7. Predsjednik Okru`nog privrednog suda u Doboju
8. Sudija Okru`nog privrednog suda u Doboju, ~etiri (4) pozicije
9. Predsjednik Okru`nog privrednog suda u Trebiwu

oko 3.300
10. Sudija Okru`nog privrednog suda u Trebiwu, dvije (2) pozicije
11. Predsjednik Okru`nog privrednog suda u Isto~nom Sarajevu
12. Sudija Okru`nog privrednog suda u Isto~nom Sarajevu, tri (3) pozicije

Rukovode}e pozicije u sudovima i tu`ila{tvima u BiH

13. Predsjednik Kantonalnog suda u Gora`du

jaja
14. Predsjednik Kantonalnog suda u Oyaku
15. Predsjednik Kantonalnog suda u Livnu
16. Predsjednik Osnovnog suda u Mrkowi} Gradu
17. Glavni tu`ilac Kantonalnog tu`ila{tva Sarajevo
18. Zamjenik glavnog tu`ioca Tu`ila{tva Br~ko distrikta, jedna (1) pozicija
Jaje sa
cirkonima
Sqede}a mjesta u sudovima i tu`ila{tvima:
"Vodene boje, zatim zrnevlje ri`e i cirkoni, uz crtane tim u 'Prijateljsku ku}u', sigurnu ku}u, u zatvor s kojim
detalje, cvjeti}e, simbole na{eg pravoslavlja, pa ~ak i ne- sara|ujemo, odnije}emo u Osnovnu {kolu 'Vuk Kara- 19. Sudija Suda Bosne i Hercegovine, tri (3) pozicije
ke kreacije koje proizvodi moja ma{ta, preto~im u zado- d`i}', gdje ima 60 djece s posebnim potrebama, njima 20. Tu`ilac Tu`ila{tva Br~ko distrikta, jedna (1) pozicija
voljstvo u ovom poslu svakog Vaskrsa, uz radost }emo staviti sli~ice da bude veselije. Ukupno imamo ne-
darivanja mojim prijateljima", ka`e Savi}eva. {to manje od 800 jaja, tako da }e biti dovoljno za sve, jo{ REPUBLIKA SRPSKA FEDERACIJA BiH
^lanice dobojskog "Kola srpskih sestara" potvrdile }e nam i ostati, pa }emo dijeliti i poslije Vaskrsa. Sva jaja Sud/Tu`ila{tvo Sudija Tu`ilaca Sud/Tu`ila{tvo Sudija Tu`ilaca
su da }e obojena jaja, izme|u ostalog, darivati pacijenti- }e biti osve{tana", navodi Blagojevi}eva. Okru`ni sud Doboj 1 Kantonalni sud Biha} 1
Milka Stojanovi}, jedna od najstarijih ~lani- Osnovni sud B. Novi/ 1 Op}inski sud Biha} 4
Mi jaja uglavnom ca ovog "Kola srpskih sestara", jo{ pamti pri~u iz Svetog Novi Grad Op}inski sud @ivinice 1
{aramo voskom, pisma kojom je poja{njeno za{to se jaja boje u crveno. Osnovni sud Bawaluka 2 Op}inski sud Kakaw 1
uz pomo} male drvene pisaljice "Kada je Isus vaskrsao Marija Magdalena je oti{la Osnovni sud Bosanska 1 Op}inski sud Visoko 1
caru u Rim i pri~ala mu o tom vaskrsenju. Me|utim, on Gradi{ka Op}inski sud @ep~e 1
nije vjerovao. Ona mu je ponijela jaje jer je jaje bilo mi- Osnovni sud Derventa 1 Op}inski sud Bugojno 1
ma u bolnici i zatvorenicima. lo{ta koja se nosi, kao {to mi danas nosimo kafu. Stavila Osnovni sud Vlasenica 1 Op}inski sud Kowic 2
Anka Blagojevi}, predsjednica "Kola srpskih sesta- je to jaje ispred njih kao poklon, pri~ali su i car se smijao Okru`no tu`ila{tvo 2 Kantonalno tu`ila{tvo 2
Bijeqina Biha}
ra" iz Doboja, navodi da su jaja koja su obojena u luko- kada je rekla da je Isus vaskrsao. Rekao je da ne vjeruje i
Kantonalno tu`ila{tvo 1
vini i crvenoj boji obezbijedili sve{tenici koji slu`buju u kada bi to jaje tako bijelo pocrvenjelo. I ono je stvarno
Travnik
dobojskim selima i u dva gradska hrama. pocrvenjelo. Od tada se jaja farbaju u crveno", ka`e nam
"Odnije}emo ih u bolnicu, kao i svake godine, za- Stojanovi}eva. DODATNE SUDIJE

REPUBLIKA SRPSKA FEDERACIJA BiH

Sud Dodatnih sudija Sud Dodatnih sudija
[kolu poha|a
1.530 |aka
Osnovna {kola "Vuk Karad`i}" u Bijeljini Osnovni sud Prijedor
Osnovni sud Prwavor
1
1
Vrhovni sud FBiH
Kantonalni sud Zenica 1
1

Problem
FOTO NN

Osnovni sud Derventa 1 Kantonalni sud Novi Travnik 1

Op}inski sud Ora{je 1
Op}inski sud Tuzla 11
Op}inski sud Zenica 2

nedostatak
Op}inski sud Travnik 1
Op}inski sud Mostar 2
Op}inski sud Qubu{ki 2

prostora
STRU^NI SARADNICI

REPUBLIKA SRPSKA FEDERACIJA BiH

Sud Stru~nih saradnika Sud Stru~nih saradnika
vezi sa uvo|enjem video-nadzora, a prema Vasi}evim ri- Osnovni sud Bawaluka 2 Op}inski sud Biha} 1
O. STJEPANOVI]
je~ima "bezbjednost u~enika jedan je od prioritetnih za- Osnovni sud Bijeqina 2 Op}inski sud Cazin 1
Osnovni sud Zvornik 1 Op}inski sud Tuzla 2
BIJELJINA - U Osnovnoj {koli "Vuk Karad`i}" dataka". Tako|e, u toku je ure|enje {kolskog dvori{ta.
Op}inski sud Gra~anica 1
u Bijeljini, u okviru koje imaju i tri odjeljenja sa 20 Vasi} je naveo da ove godine iz osnovnih {kola izla- Op}inski sud Visoko 1
djece s posebnim potrebama, problem je nedostatak zi vi{e od 200 u~enika vi{e u odnosu na pro{lu. Op}inski sud Bugojno 1
prostora. "Sproveli smo anketu kod u~enika devetih Op}inski sud Travnik 1
Ova {kolska ustanova postoji jo{ od 1966. godine, a razreda kako bismo spoznali gdje bi `eljeli da se upi{u. Op}inski sud Mostar 1
nastavu u 64 odjeljenja poha|a 1.530 u~enika od prvog Uglavnom su to neproizvodna zanimanja i zanimanja Op}inski sud Sarajevo 1
do devetog razreda.
"Pored ~injenice da je objekat star, ovdje
je evidentan i problem prostora. Prema planu bijeljin- Prema planu bijeljinskog Puni tekst konkursa bi}e objavqen u prvom narednom broju "Slu`benog glasnika BiH".
skog bud`eta predvi|ena je izgradnja nove osnovne {ko- bud`eta predvi|ena Konkurs je otvoren 15 dana od dana objavqivawa u "Slu`benom glasniku BiH".
le na oko osam dunuma zemlji{ta u Ra~anskoj ulici. je izgradnja nove osnovne {kole Puni tekst konkursa, kao i kompletan prijavni materijal nalaze se na veb stranici Savjeta:
Ura|ena je projektna dokumentacija i ove godine bi tre- www.hjpc.ba; u prostorijama Savjeta u Ulici kraqice Jelene br. 88 u Sarajevu; pri Min-
balo da budu ura|eni temelji", rekao je Dragorad Vasi}, koja su vezana za ~etvrti stepen stru~ne spreme", kazao istarstvu pravde BiH i entitetskim ministarstvima pravde; vrhovnim sudovima entiteta i
direktor O[ "Vuk Karad`i}". je Vasi}. Apelacionom sudu Br~ko distrikta Bosne i Hercegovine, te entitetskim, okru`nim i kan-
On je istakao da je na tom prostoru planirana izgra- On je podsjetio da na evidenciji Zavoda za zapo{lja- tonalnim tu`ila{tvima.
dnja i objekta za pred{kolsku djecu, {to bi mnogo zna~ilo vanje nema proizvodnih zanimanja kao {to su kerami~a-
ri, gra|evinski radnici i sli~no, ali da ona nisu ni Vije}e zadr`ava pravo popune ve}eg ili maweg broja pozicija od raspisanog, na osnovu
za i ~itavu Bijeljinu.
U ovoj osnovnoj {koli su pokrenute aktivnosti u popularna kod |aka zavr{nih razreda. ~lana 21 ta~ka 4 Poslovnika Savjeta ("Sl. glasnik BiH" br. 59/04, 29/06, 98/06. i 2/07).
14 qfubl!17. 4. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u novoj Dana{nje pitanje:

Intervju
rubrici Forum plus mo}i }ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim
Kako komentari{ete
doga|ajima i temama. ~injenicu da postoji
sumnja da su banke
Va{e odgovore {aljite na e-mail: nezakonito podizale
odgovori@nezavisne.com kamate?

Josip Mili}, predsjednik Sindikata srednjo{kolskog obrazovanja HNK

"Premijer i ministri
se igraju vlade" koja iole moralno razmi{lja podnijela bi ostav-
ku nakon {to joj u Skup{tini ne bi bio potvr|en
predlo`eni prora~un. Jedino je kod nas mogu}e
Vlada tvrdi da si na vlasti a da ne vlada{. Premijer HN@
Sre}ko Boras i njegovi ministri se samo igraju
kako vlade. Boras i ostali misle kako bi bili pora`eni
nedostaje 15 kada bi se dogovorili s nama. Nisu ni svjesni
kako bi dogovor sa sindikatima bio njihova naj-
posto novca ve}a pobjeda.
za sve pla}e. NN: Va{im mogu}im {trajkom na kraju
ponovno najvi{e gube u~enici kojima je upi-
No, tih se tno ho}e li na kraju godine dobiti svjedod`be
15 posto mo`e o zavr{enom razredu. ^ini se kako sindikati
na taj na~in ucjenjuju Vladu HN@.
namiriti MILI]: U~eni~ka su vije}a samostalno
rezanjem odlu~ila dati podr{ku profesorima. ^ak su i sa-
toplih obroka mostalno odlu~ili iza}i s nama na prosvjede. Ne
radi se ni o kakvoj ucjeni niti o zloupotrebi u~e-
ili drugih nika. Nemojte misliti kako srednjo{kolce ne po-
materijalnih tresa korumpiranost na{ega dru{tva. A {to se
ti~e mogu}eg okon~anja {kolske godine bez iz-
tro{kova, davanja svjedod`bi, {to bi mogao biti vid {traj-
kazao Mili} ka, to ne ovisi toliko o nama koliko ovisi o
Vladi. Sve je do njih. Iskreno se nadam kako }e
Skup{tina HN@ poni{titi nepravednu odluku
Vlade o smanjenju pla}a.
Mili}: U~eni~ka su NN: No, prije proteklih lokalnih izbora
vije}a samostalno upravo ste Vi u ime sindikata potpisali spo-
odlu~ila dati podr{ku
profesorima razum kojim ste dali podr{ku trenutno vla-
FOTO I. SI^AJA daju}oj garnituri.
MILI]: Istina. Ali onoga trenutka kada je
Razgovarao: Jurica GUDELJ NN: Jesu li prosvjedi odr`ani ovoga tje- No, tih se 15 posto mo`e namiriti rezanjem to- Vlada Sre}ka Borasa zasjela na vlast, mi smo
dna polu~ili ikakav uspjeh? plih obroka ili drugih materijalnih tro{kova kao ostali izigrani. Mi jesmo potpisali sporazum o
osip Mili}, predsjednik Sindi- MILI]: Sama ~injenica da su se sakupili {to su slu`beni mobiteli, tro{kovi reprezentacije me |u so bnoj po dr{ci s pred sje dni kom HDZ

J
kata sredjo{kolskog obrazova-
nja Hercegova~ko-neretvanske
`upanije (HN@) za {kole koje
nastavu izvode na hrvatskom
jeziku, tvrdi kako je premijer
HN@ Sre }ko Bo ras na jod go -
vornija osoba za te{ko socijalno stanje u ovoj
`upaniji.
On smatra kako su najnoviji prosvjedi sin-
dikata samo uvod u veliki socijalni bunt koji je
izraz nezadovoljstva radom Vlade HN@.
''Premijer HN@ Sre}ko Boras i njegovi mi-
nistri se samo igraju vlade. Boras i ostali misle
kako bi bili pora`eni kada bi se dogovorili s na-
ma. Nisu ni svjesni kako bi dogovor sa sindika-
tima bio njihova najve}a pobjeda'', rekao je
Mili}.
predstavnici sindikata prosvjetnih radnika koji
nastavu izvode po hrvatskom i bo{nja~kom nas-
tavnom programu, potom policije te dr`avnih
slu`benika i pravosu|a dovoljno govori koliko
je te{ka socijalna situacija u HN@. Ovo vi{e ni-
su pojedina~ni ispadi, kako su ranije vlasti opi-
sivale djelovanje sindikata. Radi se o istinskom
socijalnom buntu u Mostaru i `upaniji. Postoje-
}a vlada nema nimalo sluha za prijedloge sindi-
kata jer nam ne `eli biti partner. To je o~ito jer
donosi jednostrane odluke i ne uva`ava na{e
kompromisne prijedloge.
NN: Iz Vlade HN@ poru~uju kako je-
dnostavno nema dovoljno novca da se ispla-
}uju pla}e kao i do sada. Da li je to istina?
MILI]: To je najobi~nija la`. Vlada tvrdi
kako nedostaje 15 posto novaca za sve pla}e.
i slu`benih vozila. Vlada je donijela jednostra-
nu odluku da svima smanji pla}e za 15 posto.
Tako je za 15 posto smanjena pla}a i premijeru
Onoga HN@ ali i ~ista~ici. To je nepravedno. Trebalo je
trenutka ni`e pla}e za{tititi i ne dirati ih, a skresati viso-
kada je ke pla}e politi~ara. Ova vlada HN@ nije poka-
Vlada zala nimalo moralnosti prema najugro`enijim
Sre}ka korisnicima prora~una. Mi bismo prihvatili i
Borasa smanjenje pla}a po stopama ~ime bi najni`e
zasjela na pla}e ostale nedirnute. Kriza najvi{e i poga|a
vlast, upravo najugro`enije slojeve dru{tva. To je ja-
mi smo sno svima osim gospodi iz Vlade HN@.
izigrani NN: Zbog ~e ga nis te u mo gu }nos ti
uspostaviti dijalog s Vladom HN@?
MILI]: Sada je ve} posve o~ito kako Vla-
da nema podr{ku Skup{tine HN@ i kako je u
potpunosti izgubila kontrolu. Svaka prava vlada
1990 Bo`om Ljubi}em i premijerom HN@ Sre-
}kom Borasom. Me|utim, ni{ta od potpisanih
to~aka dogovora nije ispunjeno. Time je posto-
je}a garnitura sebi potpisala politi~ko samo-
uboj stvo. Vla da je tre ba la for mi ra ti i
socijalno-ekonomsko vije}e ~ime bi se usposta-
vio dijalog izme|u sindikalnih organizacija i
vlasti. No, time bi sve bilo transparentnije ~ime
bi vladaju}i izgubili prostor za manipulacije i
plja~ku naroda.
NN: Tko je u toj pri~i najodgovorniji?
MILI]: Apsolutno Sre}ko Boras, premijer
HN@. On je taj koji vlada. Sindikati su mu ne-
brojeno puta sugerirali da uspostavi socijalno-
ekonomsko vije}e, no on je ostao gluh na na{e
zahtjeve. Boras ne `eli socijalno ekonomsko vi-
je}e jer ovako mo`e vi{e krasti.

FORUM PLUS
Nj!tmjn!eb!tv-!tip!eop!tj!. V!qp!tmkf!eokji!hp!ej!ov!eb!. Wmbt!uj!tv!usf!cb!mf!jnb!uj!v Oj!tv!ep!wp!mkop!qsf!ev!{f!mf Wj!ej!tf!lp!mj!lp!tv!qsf!ev!. Usf!cb!{b!lpo!tlj!sf!hv!mj!tb!uj
uv!bdj!kj!v!lp!kpk!tf!flp!op!. ob!tf!ws|j!lpo!uj!ov!jsb!ob wj!ev!eb!kf!flp!opn!tlb kfs!jn!of!ep!{wp!mkb!wb!kv!sb!. {f!mj!lb!eb!kf!sp!cb!pe!of!. eb!tf!ep!nb!~b!sp!cb!wj!|f
Smatrate li
nj!kb!ob!mb!{j-!qsf!ev!{f!uf ef!w bt!u b!d j!kb! ep!n b!~ f lsj!{b!kp|!qsj!kf!hp!ej!ov!eb!. {of!mp!cjt!uj•!lf!hsv!qf!lp!kf lji!ob!|ji!qspj!{wp!}b!•b ob!mb!{j!ob!qp!mj!db!nb!qsp!eb!.
da su vlasti nkf!sf!!ep!wp!mkof!eb!cj!tf qspj!{wp!eokf!v!lp!kpk!ci/ ob!qsj!kf!uj!mb!eb!~f!qp!up!qj!uj p•j!hmf!eop!tiwb!ub!kv!tj!uv!. tlv!qmkb!lpe!obt!of!hp!v woj!db!j!nf!hb!nbs!lf!ub/![wb!.
u BiH {b!|uj!uj!mf!qspj!{wp!eokb!j!qsj!. wmbt!uj!eb!kv!qsf!eoptu!tusb!. ep!nb!~v!qsj!wsf!ev-!qb!cj bdj!kv!v!CjI!j!twf!qsf!ev!{j!. {f!n mkb!n b! v! sf!h j!p ov/ oj!•of!jo!tuj!uv!dj!kf!np!sb!kv!cj!uj
preduzele wsf!eb-!bmj!cj-!cf{!pc!{j!sb ojn!lpn!qb!oj!kb!nb!j!mp!cj!kj!. sf!bhp!wb!mj!ob!fgj!lb!tojkj!j nb!kv!eb!sb!{ob!sp!cb!j{ Qsp!cmfn!tv!wf!mj!lj!nf!. v!tmv!acj!qp!usp|!okf!ep!nb!~f
dovoljne of!qsf!ev!{f!uf!nkf!sf-!tj!uv!. nb! {b! pesf!} f!o v cp!mkj!ob!•jo/!Pwb!lp-!uf!|lp okj!i p!w ji!{f!n b!mkb!ep!} f hb!nbs!lf!uj!j!okj!ipw!np!. sp!cf!j!lp!sjt!uj!uj!tp!lp!wf!sf!dj!.
mjere za bdj!kb!v!qspj!{wp!eokj!usf!cb!. opw!•b!ov!ob!lob!ev/ eb!~f!vt!qkf!uj!cj!mp!|ub!eb lpe!obt/ op!qp!mjt!uj!•lj!qp!mp!abk!kfs!v np!qspj!{wf!ef!of!v!CjI-!b
za{titu mp!tubm!op!eb!tf!qsb!uj/ Sa{a, Biha} qp!qsb!wf/ mickoB1980 okj!i p!w jn! pckf!l uj!n b of!j{!{f!nb!mkb!sf!hj!pob/!
doma}e davor_99 Rasim N., Tuzla @yahoo.com vpq!|uf!of!nb!ep!nb!~ji Hercegovac,
proizvodnje? @yahoo.com qspj!{wp!eb/ Mostar
Trgovac, Bijeljina
 17. 4. 2009. qfubl 15
GLOBUS VREME

Forum Milijunaš
na Titovu
putu
Trešenje
persijskog
tepiha

Press
DAILY TELEGRAPH Press DAILY MAIL

Pokajao se {to
nije vratio knjigu
prije 32 godine
Prethodnica svih
Helen Dikon, upravnica Nort
End biblioteke u Portsmutu, ka`e
da je primila pismo u kojem se na-
dana{njih kupoholi~arki
lazi 20 funti i izvinjenje biblioteci
koje je poslala osoba koja je prije
32 godine zaboravila da vrati knji-
gu "@eljeznica izme|u dva rata".
Rije~ je o anonimnoj donaciji, a
po{iljalac tvrdi da je knjigu posu-
dio davne 1977. godine, ali da nije
uspio da je vrati.
"Ka da sam se vra ti la sa us -
kr{njih praznika, uzela sam da
pregledam po{tu koja je stigla u
me|uvremenu i nai{la sam na
sme|u kovertu u kojoj je bila poruka izvinjenja i ~ek na 20 funti", ka`e go-
spo|a Dikon i dodaje: "Sve djeluje tako bizarno".
Me|utim, i pored toga upravnica navodi kako je to zaista divan gest:
"To vam ipak vra}a vjeru u ljude, shvatite da jo{ postoje po{teni ljudi koji
`ele da iskupe za svoje gre{ke. Za to
nekada treba imati hrabrosti."
Poslao kovertu Osoba koja je poslala pismo pri-
u kojoj je bila znala je da jo{ ima knjigu kod sebe,
poruka izvinjenja i ali da ju je sramota da je vrati jer je u
~ek na 20 funti prili~no lo{em stanju.
Ina~e, biblioteka napla}uje 12 pe-
nija po danu ka{njenja, {to bi za sve
ove godine iznosilo 1.364 funti.
Upravnica ka`e da su ovaj novac ulo`ili u nabavku novih knjiga koje }e Emili Tin u svom ormaru imala je nevjerovatnu
dobro do}i fondu biblioteke. kolekciju od 1.000 haljina, kaputa, {e{ira...
"Iako se kra|a knjiga iz biblioteke ne mo`e oprostiti, ipak `elimo da za-
hvalimo ovom donatoru koji je prikupio hrabrosti i priznao svoju gre{ku na- koje je nosila vrlo rijetko
kon 32 godine", ka`e Helen Dikon i dodaje:
"Zaista nam je drago zbog ovog neo~ekivanog gesta i nadamo se da }e biti raljica kupoholi~arki nije ni Kolin Runi niti Ona je na taj na~in ljudima omogu}avala da zarade pla-

K
jo{ tako dobrih primjera". Aleks Kuran, supruge poznatih engleskih fu-
dbalera, ve} `ena koja je `ivjela prije skoro sto
godina i za koju ka`u da je bila prethodnica
dana{njih kupoholi~arki.
tu".
Na pitanje koliko ~esto je njena majka kupovala
stvari, Aleksine ka`e da nije sigurna ali na osnovu kole-
kcije pretpostavlja da je i{la u kupovinu skoro svaki dan.

STAV Rije~ je o Emili Tin, supruzi doktora iz

Pi{e:
Jasmina [ARAC
Apoteka
Zatvaranje "Gradske apoteke" u tuzlanskom naselju Slatina zbog niza ne-
pravilnosti u poslovanju, ali i ~injenice da je farmaceutski tehni~ar sebi uzeo
za pravo da izdaje lijekove na svoju ruku, u Tuzli je izazvalo buru negodova-
nja. To je jedina apoteka u Tuzli koja je de`urala 24 sata, pa je njeno zatvara-
nje na sedam dana i te kako primjetno.
Op}inska vlast je Kantonalnu inspekciju, koja je apoteku zatvorila nakon
dvije dojave zabrinutih gra|ana, zasula drvljem i kamenjem, ocijeniv{i to po-
liti~kom netrpeljivosti kantonalne vlasti prema Tuzli.
Stvaranje jaza izme|u Tuzle i kantonalne vlasti zbog zatvaranja jedne od 18
apoteka u sastavu JU "Gradske apoteke" Tuzla ide do te mjere da se spo~ita-
va i to {to je apoteka zatvorena
na Uskrs. Time op}inska vlast
Zanemarena je
~injenica da su `ivoti
nastoji da izazove bijes hrvat-
skog `ivlja prema SDA-ovskoj
dva djeteta, ~iji su
roditelji pozvali
kantonalnoj vladi.
Ipak bi oni morali biti na stra-
Inspekciju, bili ugro`eni
ni zakona i sagledati ~injenice, a
ne kritikama dizati nacionalne
tenzije u ovom gradu. Najprije, apoteka je zatvorena u 22 sata, do kad, ka`u u
Inspekciji, imaju odobrenje za rad. Zanemarena je ~injenica da su `ivoti dva
djeteta, ~iji su roditelji pozvali Inspekciju, bili ugro`eni zbog kr{enja zakona u
JU "Gradske apoteke". Jednoj bebi farmaceutski tehni~ar je propisao lijek za
stariji uzrast, a drugom djetetu, kojem je pukla bubna opna, procijenio je da
treba ampula antitetanusa, bez poja{njenja o na~inu primjene.
Ugro`enim zdravljem pacijenata, zbog toga {to u JU "Gradske apoteke"
nema dovoljno magistara farmacije koji po zakoni jedini smiju izdavati lijeko-
ve u apoteci, niko se ne bavi. O~igledno je da su i u Tuzli, poznatoj po multi-
kulturalnosti, ovakvi slu~ajevi koriste u politi~ke i nacionalne svrhe. Zdravlje
gra|ana izgleda da nije prioritet.
Liverpula, koja je u svom ormaru imala nevje-
rovatnu kolekciju od 1.000 haljina, kaputa, {e{ira... koje je
nosila vrlo rijetko.
Prva modna trendseterka najvi{e garderobe je kupila
izme|u dva svjetska rata, a navodno je znala kupovati i
nekoliko identi~nih primjeraka iste haljine.
Kolekcija je bila smje{tena u nekoliko ormara i san-
duka. Sve vrijeme je ~uvana u podrumu porodi~ne ku}e u
Liverpulu.
Najvi{e Njena najmla|a k}erka, dr Aleksine Tin, donirala je
garderobe ~itavu njenu kolekciju liverpulskom muzeju gdje }e biti
kupila izme|u izlo`ena.
dva svjetska Aleksine ka`e da je njena majka bila zaista skromna
rata kada je obla~enje u pitanju. Naime, ve}ina haljina koje je
kupovala uglavnom su stajale u ormaru i rijetko kada bi ih
obla~ila. Za nju je zapravo sama kupovina bila u`itak, bi-
lo je to ne{to poput njene terapije.
"Ona je imala zaista fenomenalnu garderobu koju je
rijetko kad nosila", pri~a Aleksine i dodaje:
"Vi{e je u`ivala u kupovini i postoje haljine koje ni-
kada nije ni obukla. Mislim da je vi{e u`ivala u tom osje-
}aju da ima lijepe stvari, ali rijetko kada bi se odlu~ila da
ih nosi".
Ono {to je voljela da nosi bile su uglavnom jedno-
I{la u bojne stvari:
"Na skoro svim slikama moja majka je u jednoboj-
kupovinu skoro
nim haljinama. Izuzetno je voljela da nosi crnu boju. Ka-
svaki dan da je rije~ o djeci, mi smo uglavnom imali po dva seta
odje}e: {kolsku i onu koju smo nosili vikendom".
Nerijetko je svoju kupovinu smatrala dobrim djelom:
"Svoju kupovinu je smatrala jednim vidom filantropije. U
to vrijeme trgova~ki pomo}nici nisu imali platu ve} su
dobijali proviziju".
Aleksine smatra da je njena majka na taj na~in `elje-
la da im pomogne:
"Bilo je to vrijeme depresije i svi su te{ko `ivjeli.
Aleksine smatra da je njena majka bila trendseterka i
prethodnica svih generacija `ena koje su se kasnije poja-
vile, a koje su i{le u {oping kako bi se rije{ile dosade.
"Ona je definitivno bila kupoholi~arka. I{la je u ku-
povinu skoro svaki dan, mislim da je bila opsjednuta ku-
povinom. Kada je umrla, za sobom je ostavila 52 sanduka
puna garderobe, cipela, {e{ira koje smo smjestili u po-
drum ku}e."
Neke haljine su skoro kao svjedoci tog vremena:
"To je ne{to poput vremenske kapsule. Kada pogle-
date haljine, mo`ete ta~no pogoditi iz koje su godine. Za
mene je to poput istorije, poput muzejskih eksponata i za-
to sam i odlu~ila da ih poklonim muzeju".
Za svoju majku ka`e da se dosta razlikovala od `ena
svog vremena:
"Ona je bila izuzetno inteligentna i obrazovana i za
razliku od `ena tog vremena, bilo joj je dosadno i}i na ~a-
janke i sli~na dru`enja", ka`e Aleksin i dodaje:
"Moja majka je bila frustrirana tim `enama koje nisu
ni{ta radile. Ona je bila druga~ija, htjela je da promijeni
stvari. Da je `ivjela u neko drugo vrijeme, sigurno bi ima-
la uspje{nu karijeru".
I dok dana{nje trendseterke imaju svog dizajnera, i
Emili je imala svog kroja~a koji joj je pravio unikatne ha-
ljine.
Gospo|a Tin je kupovala vi{e od 40 godina, a bila je
u mogu}nosti jer je njen mu` kao doktor op{te prakse do-
bro zara|ivao. Me|utim, nakon Drugog svjetskog rata
do{la je racionalizacija i tada je prestala da kupuje haljine.
Aleksin ka`e da je njena majka, pored konstantne
kupovine, znala i da {ije, te da je u`ivala u {ivenju dje~jih
kostima za ples.
Ina~e, Aleksin je muzeju poklonila i porodi~na pi-
sma koja su poput svjedoka tog vremena.
"Ova pisma su zaista jedna od rijetkih uvida u `ivot
jedne prosje~ne, britanske porodice tog vremena", ka`e
Polin Ra{ton, kustos liverpulskog muzeja.
16 qfubl!17. 4. 2009.

Hronika
Uhap{ena trojica dilera Policijski
MOSTAR - Dragan R. (38) vnosti, vozilo kojim je upravljao
iz Hrvatske, te Adis B. (33) i Ja- Dragan R. uo~eno je vi{e puta u bilten
smin B. (26) iz Mostara uhi}eni
su na podru~ju Bune kod Mosta-
ra zbog sumnje da su trgovali
drogama.
Kako je priop}eno iz MUP-a
HN@, policija je imala saznanja ka-
ko }e Dragan R. tijekom srijede do-
}i u Mostar kako bi kupio ve}e
koli~ine droge.
''Pretresom Dragana R. a zatim
i prostorije koju je koristio u resto-
ranu 'Kolo' na Buni, prona|eno
je 60 grama sme|e pra{kaste tvari
koja svojim izgledom asocira na
heroin i 18 grama tvari koja svo-
jim izgledom asocira na kokain'',
kazala je glasnogovornica MUP-a
HN@ Lejla Trivun.
Ona je pojasnila kako je MUP
HN@ u suradnji sa SIPA imao in-
formacije kako }e u srijedu biti iz-
vr{ena kupoprodaja droge, te su
tijekom nekoliko dana poja~ano
nadgledali podru~je Mostara.
''Znali smo kako }e Dragan R.
u Mostar do}i vozilom micubi{i pa-
jero hrvatskih registarskih oznaka.
Nakon vi{esatnih operativnih akti-
Preokret
u istrazi
o smrti
Banjalu~anina
kretanju na podru~ju grada. Kona-
~no, oko 18 sati u srijedu na Buni Poginula
koji je
kod Mostara, to~nije kod kafi}a
'Kolo', vozilo je ponovno primije- djevojka prona|en
}eno, a Dragan R. se nalazio u res-
toranu, gdje je i iznajmio sobu'',
LJUBU[KI - Ivana Bebek
(18) iz Veljaka kod Ljubu{kog
mrtav u
kazala je Trivunova.
Dodala je kako je policija zna-
je poginula, dok je Z.V. (22) iz
mjesta [ipova~a zadobio te{ke
svojoj ku}i
la i kojim }e vozilom do}i Adis B. i tjelesne ozljede u prometnoj
Jasmin B. kako bi se na{li s Draga- nesre}i u srijedu nave~er kod
nom R. Ljubu{kog.
''Pre mi nu la Iva na i te {ko
Dragan R. se ozlije|eni Z.V. vozili su se u
nalazio u restoranu, BMW-u tip 320 bh. registar-
skih oznaka. U jednom je tre-
gdje je i iznajmio sobu
nut ku, usli jed pre ko mjer ne
brzine, Z.V. izgubio kontrolu
''Netom nakon 18 sati Adis i nad vozilom i sletio s ceste.'',
Jasmin su primije}eni u blizini spo- rekao je glasnogovornik MUP-
menutog restorana, te su ih nakon a ZH@ Damir ^utura.
zaustavljanja pripadnici policije li- J.G. - A.K.
{ili slobode'', izjavila je Trivunova.
Uhi}eni su, navela je Trivunova, Prijave
zbog kriminalisti~ke obrade za-
dr`ani u slu`benim prostorijama zbog droge
nakon ~ega su predani nadle`nom i la`iranja
tu`itelju na daljnje postupanje.
J.G. diplome
SA RA JE VO - Fe de ra la na

Odre|en pritvor za upra va po li ci je po dni je la je

krivi~nu prijavu protiv dvije
osobe zbog posjedovanja dro-
razbojni{tvo u Vitezu ge, i krivi~nu prijavu protiv je-
dne osobe zbog krivotvorenja
SARAJEVO - Kantonalni sud u Novom Travniku odredio je je- diplome srednje {kole.
dnomjese~ni pritvor Igbali Vili}, Muameru Had`i}u, Sanelu Krehi Kan to nal nom tu `i la{ tvu u
i Adnanu Mu{anovi}u zbog razbojni{tva u Vitezu. Mostaru podnesena je krivi~a-
Nikica Vukovi}, sekretar Kantonalnog suda u Novom Travniku, kaza- na prijava protiv N.V. (25) i
la je da je za ~etvoro osumnji~enih odre|en jednomjese~ni pritvor. L.V. (21), oboje iz Sarajeva,
Federalna uprava policije traga za jo{ dvojicom osumnji~enih za ra- zbog posjedovanja i omogu}a-
zbojni{tvo u Vitezu. Rije~ je o Sabahudinu Ahmatovi}u (29), ro|enom vanja u`ivanja droge.
u Ro`ajama, i Aladinu zvanom Kobac, koji je ranije koristio imena Kan to nal nom tu `i la{ tvu u
Amor Fekovi}, Aladin Sulji} i Aladin Re~. Za njima je raspisana potjer- Biha}u podnesena je krivi~na
nica. prijava protiv E.R. (42) iz Bi-
Oni su zajedno s Vili}evom, Hod`i}em, Krehom i Mu{anovi}em osu- ha}a zbog krivotvorenja ispra-
mnji~eni za razbojni{tvo koje je izvr{eno 3. aprila nad porodicom Sma- ve.
ji} u mjestu Bukve, kod Viteza. A.S.
A.S.
Nikola MORA^A
BA NJA LU KA - CJB Ba nja lu ka po dnio je
krivi~nu prijavu protiv nepoznate osobe osumnji-
~ene za ubistvo Milorada Samard`ije (48) iz ba-
njalu~kog naselja Tunjice, potvrdio je ju~e Darko
]ulum, na~elnik Kriminalisti~ke policije u CJB
Banjaluka.
Be`ivotno tijelo Samard`ije prona|eno je 1.
aprila ove godine u porodi~noj ku}i u Ulici Nenada
Kosti}a 480.
Obdukcija je pokazala da je Samard`ija premi-
nuo od te{kih povreda glave, koje su nastale od hica
ispaljenog iz pi{tolja.
Iako se prvobitno naga|alo da je Sa-
mard`ija izvr{io samoubistvo pucaju}i sebi u glavu,
"Nezavisne" saznaju da je nalaz parafinske rukavice
bio klju~an za dalju istragu.
Naime, nakon ispitivanja tragova barutnih ~esti-
ca na rukama Samard`ije utvr|eno je da nastradali
nije bio taj koji je ispalio smrtonosni hitac.
Samard`ija je prona|en u prizemlju porodi~ne
ku}e, 15 minuta iza pono}i, sa prostrelnom ranom u
predjelu glave.

Pi{e: Nikola MORA^A IZ SUDSKE BILJEŽNICE

U Okru`nom sudu u Banjaluci
nastavljeno su|enje u
slu~aju robne ku}e "Boska"
BANJALUKA- Nenad Tomovi},
svjedok Specijalnog tu`ila{tva RS i
biv{i predsjednik Skup{tine akciona-
ra banjalu~ke robne ku}e "Boska",
izja vio je ju ~e da ni je dna odlu ka
akcionara nije mogla biti usvojena
bez predstavnika dr`avnog kapitala,
pa tako ni poslovna politika "Boske"
za 2004. godinu, koja je predvi|ala
prodaju poslovnih prostora.
On je na su|enju optu`enima za vi-
{emilionske zloupotrebe u banjalu~koj
robnoj ku}i dodao da je nakon Bore
Babi}a, predstavnika dr`avnog kapita-
la, koji je u januaru 2004. godine preki-
nuo Skup{tinu akcionara "Boske", jer je
tra`io saglasnost Vlade RS za prodaju
poslovnih prostora, na Babi}evo mjesto
do{ao Vran~i}, a zatim i Ga{par.
"Kada je usvojena poslo-
vna politika "Boske" za 2004. godinu,
Ni{ta nije odlu~eno mimo
~lanova dr`avnog kapitala
predstavnik dr`avnog kapitala bio je
Ga{par", pojasnio je Tomovi}.
Svjedok Specijalnog tu`ila{tva RS
je, odgovaraju}i na pitanje advokatskog
tima odbrane, naveo da je on li~no mi-
slio da "Bos ki", kao akci onar skom
dru{tvu, nije trebala saglasnost Vlade
RS za usvajanje odluka.
U vrijeme prodaje
poslovnog prostora SDS-u,
direktor "Boske" bio Babi}
Dra `en Br|a nin, svje dok
Specijalnog tu`ila{tva, biv{i ~lan Upra-
vnog odbora "Boske", rekao je da je bio
iznena|en nakon saznanja da je poslo-
vni pros tor ba nja lu ~ke ro bne ku }e u
Ulici Nikole Tesle 3 prodat Srpskoj de-
mokratskoj stranci za 80.000 maraka.
"U vri je me pro da je po slo vnog
prostora SDS-u, direktor 'Boske' bio je
Vladislav Babi}", dodao je Br|anin.
Svjedok je pojasnio da je
UO "Boske" postavio niz pitanja dire-
ktoru, ali da ga ta pitanja nisu ni intere-
sovala jer je odluka o prodaji ve} bila
donesena.
Babi} je naveo da je SDS prvo
do bio pod za kup po slo vni pros tor u
Ulici Nikole Tesle, a zatim ga renovi-
rao, ulo`iv{i 150.000 maraka u njegovu
adaptaciju.
Svjedok je zatim dodao da
mu je bilo poznato kako je SDS-u na-
kon renoviranja prostora ponu|eno i da
ga otkupi.
"Informacija da je neko na osnovu
ulo`enih sredstava postao 've}inski vla-
snik' prostora 'Boske', zvu~alo je ipak
malo providno", kazao je Br|anin.
OPTU@NICA:
Cp!sjt!Hb!|qbs-!cjw!|j!nj!ojt!ubs!ushp!wj!of!j!uv!sj!{nb!ST-!Csb!dp
Wsbo!•j~-!cjw!|j!qp!np!~ojl!nj!ojt!usb!ushp!wj!of!j!uv!sj!{nb!ST!j!Wmb!ej!tmbw!Cb!.
cj~-!cjw!|j!ej!sf!lups!#Cpt!lf#-!pq!uv!af!oj!tv!eb!tv!{b!kf!eop!j!qp!qsfu!ip!.
eopn!ep!hp!wp!sv-!pe!gf!csv!bsb!ep!bw!hvt!ub!3115/!hp!ej!of!ps!hb!oj!{p!wb!mj!j
j{!ws|j!mj!of!{b!lp!oj!uv!qsp!eb!kv!ej!kf!mb!qp!tmp!woji!qspt!up!sb!#Cpt!lf#!v!ob!.
nkf!sj!qsj!cbw!mkb!okb!jnp!wjo!tlf!lp!sjt!uj!wf!~fn!csp!kv!qsb!woji!mj!db/
Cb!cj~!j!Hb!|qbs!obt!ub!wj!mj!tv!j!up!lpn!3116/!hp!ej!of!qsp!eb!kv!qp!tmp!.
woji!qspt!up!sb!#Cpt!lf#-!uf!pwv!sp!cov!lv!~v!p|uf!uj!mj!{b!cmj!{v!nj!mj!po!j!qp
LN/!
Wmb!ej!tmbw!Cb!cj~!uf!sf!uj!tf!j!eb!kf!lbp!pe!hp!wps!op!mj!df!v!twpk!tuwv!ej!sf!.
lup!sb!#Cpt!lf#!of!{b!lp!oj!up!{b!lmkv!•jp!vhp!wps!p!lv!qp!wj!oj!j!qsp!eb!kj!qp!tmp!.
woph!qspt!up!sb!v!Vmj!dj!Oj!lp!mf!Uf!tmf!cspk!4!v!Cb!okb!mv!dj-!j!up!tb!Tsqtlpn
ef!np!lsbu!tlpn!tusbo!lpn!{b!j{opt!pe!95/111!LN-!jblp!kf-!lb!lp!tup!kj
v!pq!uv!aoj!dj-!wsj!kf!eoptu!qp!tmp!woph!qspt!up!sb!v!wsj!kf!nf!qsp!eb!kf!cj!mb!ev!.
qmp!wf!~b/!Cb!cj~!kf-!qsf!nb!pq!uv!aoj!dj-!TET.v!qsj!cb!wjp!lp!sjtu!v!j{op!tv
pe!95/:7:-83!LN/
 Hronika 17. 4. 2009. qfubl 17
Vijesti
Smanjen broj
krivi~nih djela
BANJALUKA - Darko ]u-
Porodi~na lum, na~elnik sektora krim-po-
ku}a
Samard`ija li ci je Cen tra ja vne
FOTO ARHIVA bezbjednosti (CJB) Banjaluka,
ocijenio je ju~e da je bezbje-
dnosno stanje na podru~ju gra-
da dobro i da je smanjen broj
krivi~nih djela.
On je u okviru predstavljanja
tromjese~nog izvje{taja rada
CJB Banjaluka kazao da je po-
licija u ovom periodu najvi{e
radila na suzbijanju autokrimi-
nala, te{kih kra|a i razbojni-
Nakon {tava.
"Na podru~ju Banjaluke je
ispitivanja ukupno prijavljeno 1658 krivi-
tragova ~nih djela. Od toga je 1.575
djela op{teg kriminaliteta, 36
barutnih privrednog kriminala i 44 djela
~estica protiv bezbjednosti saobra}a-
ja", izjavio je ]ulum.
na On je dodao da se najve}i
rukama po rast bi lje `i u iz vr{a va nju
krivi~nih djela maloljetnika, i
Samard`ije to za 60 odsto vi{e nego pro{le
utvr|eno godine, dok je najmanje bilo
kra|e vozila, i to za 50 manje
je da

Samard`ija,
u odnosu na pro{lu godinu.
nastradali D.R.
nije Plja~ka{
bio taj banke u
koji je pritvoru
ispalio BR^KO - Ape la ci oni sud

ipak, ubijen
Na prvu sumnju da se radi o ubistvu ukazao je
strelni kanal ispaljenog hica, sa ulaznom ranom
iznad Samard`ijinog lijevog oka, a izlaznom na po-
tiljku.
Izvor "Nezavisnih" iz banjalu~ke policije je na-
veo da takve rane nisu karakteristi~ne za samoubis-
tvo, te da je odmah pos to ja la su mnja da je
Samard`iju ipak neko ubio.
Milan Srdi}, patolog koji je izvr{io
obdukciju Samard`ije, izjavio je ranije da je za ko-
na~ni stav o tome da li se radi o samoubistvu ili ne
ipak neophodno izvr{iti dodatna vje{ta~enja, {to se
FOTO NN
na kraju pokazalo ta~nim.
Iz banjalu~ke policije su odmah nakon uvi|aja
bili suo~eni sa nesvakida{njim problemima.
Na prvu Naime, mjesto zlo~ina bilo je izmijenjeno, a
sumnju da balisti~kim vje{ta~enjem utvr|eno je da nije puca-
se radi o no iz pi{tolja koji je prona|en u ku}i nastradalog.
ubistvu "Imamo velikih problema s istragom jer poro-
ukazao dica nije nimalo kooperativna i odbija saradnju",
strelni kanal kazao je "Nezavisnim" jo{ ranije izvor blizak istra-
ispaljenog zi.
hica ^la no vi Sa mar d`i ji ne po ro di ce
odmah su otjerali novinarske ekipe koje su `eljele
Nakon {to je vrije|ao k}erku
smrtonosni
hitac
razgovarati sa uku}anima dan nakon tragedije.
Kako saznajemo, porodicu je iza pono}i kobne
no}i probudio pucanj iz dnevne sobe u prizemlju
ku}e. Samard`ija je prona|en kako nepomi~no le`i
na kau~u, dok je ispred njega bio upaljen televizor.
Iako ~la no vi po ro di ce nisu `eljeli
komentarisati tragi~nu smrt Samard`ije, prijatelji
su ga opisali kao dobrog ~ovjeka koji nije imao ne-
prijatelja.
"Bio je vrijedan radnik, stolar. Ako nekome ni-
je mogao pomo}i, nije mu ni odmagao", kazao je
nakon tragedije Samard`ijin prijatelj.
Br~ko distrikta odbio je kao
neosnovanu `albu branioca na
jednomjese~ni pritvor za M.V.
osumnji~enog za razbojni{tvo
i plja~ku Filijale Volksbanke u
Br~kom.
Odbijen je i zahtjev Tu`ila{-
tva da se odredi pritvor poma-
ga ~i ma osu mnji ~e nom u
razbojni{tvu K.M i V.N. zbog
bojazni da }e uni{titi, sakriti,
izmijeniti ili falsifikovati do-
kaze ili tragove va`ne za krivi-
~ni postupak.
Pomaga~i su pu{teni na slo-
bodu.
Tu`ila{tvo je u zahtjevu koji
je odbijen navelo da je rije~ o
krivi~nom djelu za koje se mo-
`e izre}i kazna od 10 godina
zatvora i da je pritvor neopho-
dan za bezbjednost gra|ana i
imovine. (Srna)

fudbalske legende na stadionu u Tuzli Povrije|en

voza~ skutera
Napadnut PRIJEDOR - Sini{a Relji}
(26) iz Prijedora zadobio je te-
{ke tjelesne povrede u predjelu

direktor glave prilikom pada sa skutera,

dok je njegov suvoza~ Dragan
Milojica (27) lak{e povrije|en.
Iz prijedorske Saobra}ajne

Turisti~ke policije je saop{teno da se nez-

goda dogodila preksino} oko
23 sata u Kozarskoj ulici u na-

J. [ARAC
TUZLA - Direktor Turisti~ke zajednice
Tuzlanskog kantona Almazaga ]atovi} (60) za-
dobio je lak{e tjelesne povrede u incidentu koji
se prekju~e oko 17 sati, uo~i fudbalske utakmi-
ce, dogodio na stadionu "Tu{anj" u Tuzli, pot-
vr|eno je iz policije.
]atovi}, u vidno alkoholiziranom stanju, su-
kobio se sa Jasminom Huki}em (26), sinom po-
kojne fudbalske legende Mustafe Huki}a Huke.
Incidentu je prethodilo ]atovi}e-
vo vulgarno pona{anje na ulazu u stadion. On je
Huki}evoj mla|oj sestri Jasenki, dok je kupovala
ulaznicu, dobacivao neprimjerene komentare na
ra~un njenog izgleda, te kako joj mo`e "pomo}i
organizacije
Vulgarno pona{anje na
stadionu kulminiralo sukobom
da na stadion u|e besplatno".
Iako je djevojka pijanom direktoru Turisti~ke
zajednice TK odgovorila da na takav na~in ne raz-
govara s njom, ]atovi} je nastavio sa vulgarnim
dobacivanjem. Kada je Jasenka platila kartu [efiku
S., ]atovi} je od njega istrgnuo novac, zgu`vao i
U policijskom bacio prema djevojci.
izvje{taju U policijskom izvje{taju je navedeno da je ]a-
navedeno tovi} vrije|ao i goste u restoranu "Avlija", koji se
da je ]atovi} nalazi neposredno na ulazu u stadion.
vrije|ao Ja sen ka Hu ki} je, po ulas ku na
i goste u stadion, o neprijatnom susretu sa ]atovi}em ispri-
restoranu ~ala bratu Jasminu, koji se na ulaz vratio u pratnji
"Avlija" prijatelja Amira Huki}a, ina~e brata ko{arka{kog
reprezentativca Jasmina. Huki}i su ]atovi}u rekli
da se prema djevojci, koja mu mo`e biti unuka, ne
mo`e ophoditi na vulgaran na~in.
"A.]. je J.H. uputio verbalnu uvredu, nakon
~ega je ovaj pri{ao i udario ga", ka`u u Pres-slu`bi
MUP-a TK.
Ja smin Hu ki}, me|utim, tvrdi da nije
udario ]atovi}a, ve} da je njegov prijatelj Amir no-
gom udario sto u restoranu "Avlija" za kojim je ]a-
tovi} sjedio. ]atovi} je, navodi Huki}, ali i ostali
svjedoci ovog doga|aja, bio toliko pijan da je sam
pao nakon poku{aja da ustane sa stolice.
]atovi} je ju~e bio nedostupan za komentar o
ovom incidentu.
U MUP-u TK ka`u da okolnosti pod kojima je
do{lo do sukoba Odjeljenje kriminalisti~ke policije
utvr|uje, a da je o slu~aju obavije{ten i kantonalni
tu`ilac Ivo Ivelji}.
selju Urije, u blizini prijedor-
ske Op{te bolnice.
Kako se saznaje, voza~ sku-
tera Relji} najvjerovatnije je
usljed neprilago|ene brzine i
gubitka ravnote`e na motoru u
jednom trenutku skrenuo s ces-
te, a potom i pao s motocikla,
koji nije bio ni registrovan.
Nakon {to je prvu lije~ni~ku
pomo} dobio u bolnici, Relji}
je zbog ozbi ljnos ti po vre da
preba~en u KC Banjaluka.
Kako su nam potvrdili u bol-
nici u Prijedoru, moticiklista je
prilikom pada s motora zado-
bio prelom vilice te desne ru-
ke. Istraga o ovoj nezgodi je u
toku.
D.K.
18 qfubl!17. 4. 2009.
Region
Vlada Srbije usvojila
rebalans bud`eta
FOTO BETA
BEO GRAD - Vla da Srbi je
usvojila je ju~e Prijedlog rebalan-
sa bud`eta, prate}i zakon o sma-
nje nju pla ta i ure dbu o
preregistraciji automobila.
Kako je ranije potvr|eno u Vladi,
prihodi u bud`etu }e umjesto prvo-
bitno planiranih 698,7 iznositi oko
650 milijardi. Smanjuju se i rashodi
- dr`ava }e umjesto 748,7 mo}i da
potro{i oko 720 milijardi dinara. De-
ficit u bud`etu }e poslije rebalansa
biti pove}an sa 49,9 milijardi na 70
milijardi dinara.
Osim prijedloga zakona koji se
odnosi na smanjenje zarada u dr`a-
vnoj administraciji za 10 odsto na
plate ve}e od 40.000 i za 15 odsto
na plate ve}e od 100.000 dinara,
Vlada je usvojila i zakon koji se
odnosi na preregistraciju vozila sa
ekonomskim registarskim tablicama
i oznakama okolnih dr`ava, pri ~e-
mu }e njihovi vlasnici morati da pla-
te carinu i PDV u Srbiji.
Usvajanje rebalansa uslov je za to
da MMF 11. maja odobri aran`man
sa Srbijom od tri milijarde evra.
Ministar finansija Diana Draguti-
onovi} rekla je da Prijedlog rebalan-
sa bud`eta za 2009. godinu i prate}i
poreski zakoni, koje je Vlada utvrdi-
la, podr`avaju stabilnost i ne}e biti
uzrok ekonomskih {okova. Ona je
poslije sjednice Vlade rekla da je
Davidovi}: Legalno
`ivim u Trstu
BEOGRAD - Vo|a neonacisti~ke organizacije "Nacionalni stroj" Go-
ran Davidovi}, osu|en na kaznu zatvora u Srbiji, tvrdi da je legalno u
Trstu i da }e tu i ostati.
Davidovi} je u Beogradu osu|en na godinu dana zatvora zbog izazivanja
nacionalne, rasne i vjerske mr`nje, a Srbija je od Italije i zvani~no zatra`ila
Davidovi} ka`e od toga nema ni{ta. Ja se ne krijem, ja le-
da }e u Italiji i ostati
"djelo koje se nije desilo", tj. da je osu|en zbog verbalnog delikta.
Goran Davidovi} je osu|en za izazivanje nacionalne, rasne i vjerske
mr`nje i netrpeljivosti, kada je krajem 2005. godine sa grupom neonacista
upao na antifa{isti~ku tribinu Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, gdje su
verbalno i fizi~ki napali u~esnike. Davidovi} je na nacionalnoj osnovi vrije-
|ao profesora Milenka Perovi}a, koji je govorio na tribini. (RFE)
usvajanje tog bud`eta bilo najte`e,
zbog veli~ine fiskalnog prilago|ava-
nja. Dragutinovi}eva je najavila i da
}e biti formiran specijalni bud`etski
fond ~ija }e se sredstva koristiti za
socijalne izdatke.
Taj fond }e se puniti sredstvima
prikupljenim iz posebnog oporezi-
vanja zarada ve}ih od 40.000 dinara,
Prihodi u bud`etu
}e umjesto 698 iznositi
650 milijardi dinara
kao i onih koje su ve}e od 100.000
dinara.
"Posebno }e se oporezivati zarade
ve}e od 40.000 dinara, a bi}e prime-
njena jo{ vi{a stopa na iznos od
100.000 dinara koji primaju oni koji
rade za dr`avu", rekla je ministarka.
Dragutinovi}eva je navela i da je
rebalansom bud`eta i prate}im za-
konima predvi|eno da se zarade za-
mrznu na nivo od decembra 2008.
godine. Urednik internet portala
ekonomija.org Nikola Tasi} ka`e da
informacija da su se ~lanovi Vlade
dugo usagla{avali o sumama ukazu-
je na to da prora~uni o prihodima i
rashodima nisu u potpunosti sigurni.
Ve}ina ekonomista procjenjuje da }e
do kraja godine biti neophodan jo{
jedan rebalans bud`eta. (B92)
njegovo izru~enje. "Moja o~ekivanja su
da je Italija civilizovana dr`ava, tako da
galno `ivim u Trstu, s italijanskom li-
~nom kartom", rekao je Davidovi}.
Davidovi} tvrdi da je u Srbiji osu|en za
Janez JAN[A,
biv{i premijer Slovenije
Ako se unaprijed na po{tivanje arbi-
tra`nog rje{enja obave`u i Hrvatska
i Slovenija, onda su mogu}nosti da
se problem rije{i, dobre. Ali, ako to-
ga nema, onda radimo Sizifov posao.
Bajs ostaje
ministar turizma
[B!HSFC!.!Iswbu!tlb!of!~f!nj!kf!okb!uj
•fm!oph!•p!wkf!lb!Nj!ojt!ubs!tuwb!uv!sj!{nb/
#Twf!kf!sb!{sj!kf!|f!op-!Eb!njs!Cbkt!pt!ub!.
kf!nj!ojt!ubs/!Oj!uj!kf!eoph!usf!ovu!lb-!oj
tmv!acf!op!oj!of!tmv!acf!op-!oj!vtqvu-
Skoplje qsf!nj!kfs!Jwp!Tb!ob!efs!oj!kf!j{sf!lbp!oj!uj
uzdr`ano u kf!eov!qsj!nkf!ecv!ob!sb!•vo!okf!hp!wb
pogledu imena
sb!eb#-!lb!{bp!kf!Kp!tjq!Gsj|!•j~-!qsfe!.
tkf!eojl!ITT.b-!job!•f!Cbk!tpw!tusb!ob!.
SKOPLJE - Makedonske vlas- •lj!|fg/!)Bhfo!dj!kf*
ti su uz dr`a no re ago va le na
odluku Atine da prihvati prije-
dlog imena "Republika Sjeverna
Makedonija", dok diplomate i
stru~njaci smatraju da gr~ko pri-
hvatanje tog prijedloga ima du- Mjesto ubistva Ive Pukani}a
i Nike Franji}a
blji zna~aj.
Gr~ka je zvani~no preko svog
ambasadora u Va{ingtonu obja-
vila da prihvata prijedlog "Repu-
blika Sjeverna Makedonija" koji
je posrednik UN u sporu Make-
donije i Gr~ke Metju Nimic iznio
prije nekoliko mjeseci. (Beta)
Ipak istraga
protiv
Davini}a
BEO GRAD - Vrho vni sud
Srbije uva`io je `albu Okru`nog
tu`ioca u Beogradu i odredio
sprovo|enje istrage protiv biv-
{eg ministra odbrane SCG Prvo-
slava Davini}a.
U odluci suda se navodi da
postoji osnovana sumnja da je,
kao ministar odbrane dr`avne
zajednice SCG, Prvoslav Da-
vi ni} iz vr{io kri vi ~no dje lo
zloupotrebe slu`benog polo`a-
ja. (B92)
Britanska vlada upozorila svoje gra|ane
Informator da ne putuju na hrvatski Jadran
vladaju
Policija
Srbija 92
Hrvatska 92,112
Crna Gora 92
Vatrogasci ZAGREB - Britansko Ministarstvo spoljnih po- istaknuto je kako su u gusto naseljenim podru~jima i
Srbija 93 slova upozorilo je svoje gra|ane koji ovo ljeto na- glavnim saobra}ajnim pravcima bezbjedni. Gra|ani su,
Hrvatska
Crna Gora
93,112
93
mjeravaju posjetiti Hrvatsku da budu maksimalno
oprezni zbog prijetnje terorizma i organizovanog
tako|e, upozoreni da ne skre}u s puta u nepoznata, uda-
ljena podru~ja bez iskusnog vodi~a.
Hitna pomo}
kriminala u toj zemlji.
Napadi se, kako je saop{teno, mogu dogoditi na
"Sva ke go di ne Hrvatsku posjeti 267.000
Britanaca, ali ve}ina turista za vrijeme posjeta nije do`i-
svakom mjestu, uklju~uju}i okupljali{ta imigranata i vjela nikakvih neugodnosti", stoji na stranicama britan-
Srbija 94 stranih turista. Istovremeno, u saop{tenju koje stoji na skog Forin ofisa.
Hrvatska 94,112 njihovim internetskim stranicama istaknuto je da Hrvat- Reporta`u o Hrvatskoj u kojoj "vladaju mafija i or-
Crna Gora 94 ska ima nisku stopu kriminala te da je nasilni kriminal ganizovani kriminal" objavio je i novinar BBC-ja Met
rijetka pojava. Prod`er, koji je podsjetio na ubistva Ive Pukani}a i Nike
Pomo} na putu Britanci su upozoreni i na opasnost od mina. Ali, Franji}a te Ivane Hodak.
Srbija 987
Hrvatska 987
Policija po Ljubljani
Crna Gora 987
Telefonske
informacije
Srbija
Hrvatska
Crna Gora
988
988
988
jurila medvjeda
LJUBLJANA - Glavni grad Slovenije bio je Njihova oba medvjeda bila su iza re{etaka.
ju~e popri{te neobi~ne potjere. Umjesto krimi- Iz policije su ju~e rekli kako nadziru `ivoti-
nalce, policija je u Ljubljani jurila, ni manje ni nju. Na terenu su bili i stru~njaci Zavoda za {ume,
vi{e, nego - medvjeda!
Potjera za mrkim medvjedom trajala je od ra-
nog jutra, a gra|anima je bilo preporu~eno da iz- Gra|ani upozoreni na oprez
bjegavaju {etali{te Tivoli, kraj grada u kojem je
uo~ena zvijer. koji su pretpostavljali da je u pitanju mlad medved
"Nemojte se micati, pravite se mrtvi, jer je ta i da je slu~ajno pre{av{i autoput do{ao u Ljublja-
zvijer br`a i okretnija od bilo kojeg ~ovjeka", gla- nu.
silo je upozorenje. Nakon vi{e~asovnih napora, hajka je najzad
@ivotinju su oko 3.30 ujutro vidjeli zaposleni- urodila plodom. Medvjed je sa obronaka brda Ro-
ci zoolo{kog vrta, ali izvan ograde vrta. Zbunjeni, `nik potjeran prema Polhograjskim Dolomitima,
oti{li su provjeriti jesu li im svi medvjedi na broju. odakle je najvjerovatnije i do{ao. (Agencije)
 Region 17. 4. 2009. qfubl 19

Djeca Predat zakon

farbala jaja za regulisanje
CFP!HSBE!.!V•f!oj!dj!j{!ptop!woji pu{enja
|lp!mb!tb!uf!sj!up!sj!kf!Tub!sph!hsb!eb- CFP!HSBE!.!Ob!sp!eob!joj!dj!kb!uj!wb
{b!kf!eop!tb!ekf!dpn!j{!Ep!nb!{b #[b!|uj!ub!vnkft!up!{b!csb!of#!qsf!eb!mb
of{!csj!ov!uv!ekf!dv!#Esjo!lb!Qb!wmp!. kf!kv!•f!Tlvq!|uj!oj!Tscj!kf!Qsjkf!emph
wj~#-!lbp!j!lmjo!dj!j{!qsfe!|lpm!tlf {b!lp!ob!{b!sf!hv!mj!tb!okf!qv!|f!okb!v
vt!ub!op!wf!#Ef•!kj!eb!oj#!v•ft!uwp!wb!mj {b!uwp!sf!ojn!kb!wojn!j!sb!eojn!qspt!up!.
tv!v!ub!lnj!•f!okv!v!gbs!cb!okv!kb!kb sj!kb!nb!qp!esabo!tb!91/111!qp!uqj!tb
jt!qsfe!lv!~f!]v!sf!Kb!l|j!~b!v!Tlb!. hsb!}b!ob/!#P•f!lv!kf!np!eb!{b!lpo
ebs!mj!kj!v!Cfp!hsb!ev/ ij!uop!cv!ef!tubw!mkfo!ob!eof!woj!sfe#-
Obk!cp!mkj!v•f!toj!dj!ub!lnj!•f!okb!ep!. sf!lbp!kf!qsfe!tkf!eojl!Vesv!af!okb
cj!mj!tv!usj!dj!lmf/!)Cf!ub* vhpt!uj!uf!mkb!Cfp!hsb!eb!Oj!lp!mb!Ej!nj!.
usj!kf!wj~/!)Cf!ub*

Vijesti
Ivana Hodak ubijena je u centru Zagreba

Ipak, ve}ina turista nije do`ivjela

nikakvih neugodnosti
FOTO ARHIVA
Hrvatska vlada
najavila o{tar
protest
Iswbu!tlb!wmb!eb!pemv!•j!mb
kf!eb!penbi!vqv!uj!p|ubs!qsp!uftu
csj!ubo!tlpk!wmb!ej!{cph!uf!mf!wj!{jk!.
tlph!qsj!mp!hb!ob!CCD.kv!v!lp!kfn
tf!Iswbu!tlb!pqj!tv!kf!lbp!{f!nmkb!v
Britanci upozoreni da sb!mkb!nb!ps!hb!oj!{p!wb!oph!lsj!nj!ob!mb
maksimalno budu oprezni j!v!lp!kfn!tf!csj!ubo!tlj!uv!sjt!uj!qp!{j!.
zbog prijetnji terorizmom, wb!kv!ob!pqsf{/!V!Cbo!tljn!ewp!sj!.
nb! tnb!u sb!kv! eb! kf! sj!kf•! p
te da ne skre}u s puta of!ub!•ojn!j!{mp!ob!nkfs!ojn!pdkf!ob!.
u nepoznata, udaljena nb!lp!kv!tf!ej!kf!mpn!j{b!{wb!of!j
podru~ja bez iskusnog vodi~a of!eb!wop!vtwp!kf!ojn!bldjk!tljn
qmb!opn!{b!uv!sj!{bn!v!lp!kfn!kf
Radikali
sprije~ili
ru{enje
u Zemunu
BEOGRAD - ^lanovi i sim-
patizeri SRS sprije~ili su ru{e-
nje ne le gal no po di gnu tog
objekta u Zemunu, koji je u
vlasni{tvu ~lana SRS i naro-
dnog poslanika Jovana Damja-
novi}a.
Potpredsjednik SRS Dragan
Todorovi} ocijenio je da Privre-
meno vije}e op{tine Zemun
"vr{i odmazdu prema ~lanovi-
ma SRS, {to dokazuje i dana{-
nji bezumni ~in". Precizirao je
da Damjanovi} nema gra|evin-
sku dozvolu, ali da ima "odre-
|ena dokumenta", i naveo da
nijedan objekat u blizini nema
dozvolu za gradnju, tako da }e

"Hrvatskom
qsf!ewj!}f!op!j!vlj!eb!okf!wj!{b!{b!qp!.
kf!e j!o f!{f!n mkf!qp!q vu!Sv!t j!kf!j radikali i ubudu}e {tititi "svoje
gra|ane". (B92)
Vlsb!kj!of/!Qp!sfe!up!hb-!of!tmv!acf!.
op!kf!ob!kbw!mkf!op!lb!lp!~f!Wmb!eb
qp!{wb!uj!csj!ubo!tlph!bn!cb!tb!ep!sb
ob!sb{!hp!wps/ Uhap{en
odbjegli

mafija i kriminal"
U reporta`i pod naslovom "Hrvatska je prokleta
kriminalom i korupcijom" donio je svjedo~anstvo Irene
[}uri}, koja je s k}erkom bila u restoranu u blizini
Ova pri~a
mjesta na kojem je odjeknula eksplozija koja je usmrtila
je sasvim
Ivu Pukani}a i Niku Franji}a.
druga~ija
Dvije sedmice ranije, upozorio je novinar,
od idili~nih
na stubi{tu svog stana u centru Zagreba ubijena je 26-go-
prizora
di{nja Ivana Hodak, advokatski pripravnik. Napominje
Jadranske
kako policija tvrdi da ju je ubio besku}nik, dok su drugi
obale
skepti~ni i smatraju da je slu~aj vjerovatno povezan s
penzionisanim generalom Vladimirom Zagorcem, ukra-
denim draguljima, otmicom i istaknutim mafija{em.
napada~
MIO^INOVI]I - ^etvrtog
dana intenzivne policijske po-
trage, u mjestu Mio~inovi}i,
kod Petrinje, ju~e je uhap{en je
56-godi{nji Josip Domini}.
Prod`er, tako|e, tvrdi da je razgovarao s njenim rodnog embarga na uvoz oru`ja biv{oj Jugoslaviji ranih On je 13. aprila ujutro u po-
ocem Zvonimirom Hodakom, koji mu je iznio kako ne 1990. Ti su kriminalci danas vode}i preduzetnici u rodi~noj ku}i u tom mjestu no-
vjeruje u tvrdnje policije te da je uvjeren da iza ubistva Hrvatskoj", upozorio je BBC. `em izbo nevjen~anu suprugu
njegove k}erke stoje kriminalci koji su umije{ani u afe- Prod`er je razgovarao i s novinarima Dragicu Mandi} (49), nakon
ru "dragulji". Goranom Flauderom i Gordanom Mali}em koji su se ~ega je zapalio unutra{njost po-
"Ova pri~a je sasvim druga~ija od idili~nih prizora na{li na meti mafija{a nakon niza tekstova u kojima ra- rodi~ne ku}e i pobjegao.
Jadranske obale dobro poznatih britanskim turistima", zotkrivaju kriminalni milje. Policija je 13. aprila dobila
naglasio je Met Prod`er. BBC ipak pi{e i da je Hrvatska pokrenula borbu dojavu da je Josip Domini}, iz
"Ubistva Ive Pukani}a i Ivane Hodak, zaje- protiv mafije i korupcije iz `elje da {to prije udovolji motiva koji se utvr|uje, no`em
dno s brojnim napadima na novinare i preduzetnike, zahtjevima Evropske unije i postane ~lanica evropske pet puta ubo Dragicu Mandi},
potvr|uju stav mnogih Hrvata da njihovom zemljom porodice, ali sumnja u sposobnost Hrvatske da pravovre- zapalio ku}u u kojoj su zajedno
vladaju mafija{i koji su se obogatili za vrijeme me|una- meno rije{i problem korupcije i pravosu|a. (Agencije) `ivjeli te pje{ke pobjegao u
obli`nja brda. (Fena)

Srbija poslala dokumenta o Kosovu Odbor

BEOGRAD - Me|unarodnom sudu pravde u Hagu
ju~e je poslato vi{e od hiljadu stranica pravne argu-
mentacije i dokumenata za u~e{}e Srbije u raspravi o
nezavisnosti Kosova.
Glavni pravni zastupnik Srbije Sa{a Obradovi} ka`e
istra`uje Luku
Beograd
da }e u procesu koji slijedi, iznijeti argumete da je progla- 1244. U pravnom timu Srbije, osim doma}ih eksperata za
{enjem nezavisnosti prekr{eno me|unarodno pravo. Gene- me|unarodno pravo, nalaze se i tri stranca - Argentinac BEO GRAD - Pred sje dnik
ralna skup{tina Ujedinjenih nacija pozvala je Me|unarodni Marcelo Koen, Nijemac Andreas Cimerman i Britanac Anketnog odbora formiranog
sud pravde da se kroz savjetodavno mi{ljenje izjasni o to- Malkom [o. Dodatno, o~ekuje se da u~e{}em u raspravi za Luku Beograd Dejan Ran|i}
me da li je nezavisnost Kosova u skladu s me|unarodnim Srbiju podr`e i zemlje koje nisu priznale nezavisnost Ko- izjavio je ju~e da }e od nadle-
pravom. sova. `nih gradskih slu`bi zvani~no
Iz vojne {tamparije u Beogradu u Hag je poslato Sud }e u ponedjeljak objaviti spisak zemalja koje su tra`iti svu dokumentaciju u vezi
30 kompleta pisanog podneska Srbije kojeg ~ini oko 350 se, pisanim obrazlo`enjem, uklju~ile u proces. Nezvani~no s tim slu~ajem.
se saznaje da }e Srbiju podr`ati Rusija i Kina, nekoliko la- Ran|i} je kazao da }e doku-
tinoameri~kih zemalja, evropske zemlje koje nisu priznale mentaciju tra`iti od javnog pra-
Ovim se zavr{ava tek Kosovo, a argumentaciju protiv nezavisnosti sudu bi mogla vobranila{tva, gradona~elnika
prva faza u procesu da uputi i neka islamska zemlja. Beograda, Gradskog vije}a, kao
Podno{enjem pisanih podnesaka Me|unarodnom sudu i od sekretarijata za urbanizam i
pravde zavr{ava se tek prva faza u procesu koji se ve} sada za imovinsko-pravne poslove i
stranica na kojima su izlo`eni pravni dokumenti i dodatnih naziva istorijskim. od Direkcije za gra|evinsko ze-
700 stranica s relevantnim dokumentima. U drugoj fazi rasprave, dr`avama koje }e u nje- mlji{te. Rekao je da je zemlji{te
Me|u njima su mape Srbije i Kosova od tur- mu u~estvovati bi}e omogu}eno da do 17. jula 2009. daju Luke "od vitalnog zna~aja za
skog vremena do dana{njih dana, prevodi relevantnih odre- komentare na stavove drugih dr`ava. grad i da }e rje{avanje tog po-
daba Ustava i zakona, ali i podsje}anje na bombardovanje Kona~no, u zavr{noj fazi, sud }e organizovati i usme- tencijalnog spora omogu}iti in-
Jugoslavije, formiranje OVK i pravna analiza Rezolucije nu raspravu. (B92) vesticije i razvoj grada". (Beta)
20 qfubl!17. 4. 2009.

Rukovodstvo i Sindikat

Ekonomija
Podr{ka bankama Novi prodajni
SARAJEVO - Upravni savjet Centralne banke BiH (CB BiH) donio objekti
je nove mjere kojima se bankama u BiH osloba|a dio sredstava koja "Mercatora"
mogu biti iskori{tena za finansiranje realnog dijela sektora.
SA RA JE VO - Tr`ni cen tar
Iz CB BiH je saop{teno da je stopa obavezne rezerve na depozite oro~ene
"Mercator BH" otvorio je ju~e u
na period du`i od jedne godine smanjena sa deset na sedam odsto ~ime }e
sarajevskom naselju Ilid`a ~etiri
bankama biti oslobo|eno oko 262 miliona KM. Tako|e, donesena je mjera
prodajne jedinice "Hipermarket",
da se iz osnovice za obra~un obavezne rezerve isklju~uju depoziti vlada na-
"Intersport", "Modiana" i "Beau-
mijenjeni za razvojne programe.
tique". Iz "Mercatora BH" je sa-
"Obje mjere omogu}i}e bankama ve}i potencijal za kreditne aktivnosti, te
op{teno da je u novootvorenim
investiranje na du`i period, a u interesu podr{ke razvoju privrede", navodi se
prodajnim objektima posao dobi-
u saop{tenju CB BiH i dodaje da mjere stupaju na snagu 1. maja ove godine.
Z.D.
lo 66 radnika, a vrijednost inves-
ticije je oko 2,5 miliona KM.
Z.D.
"Dunav osiguranje" "Inspire"
investira u RS zatvara pogon
BANJALUKA - Direktor beogradske kompanije "Dunav osiguranje" SREBRENICA - Nakon go-
dinu dana rada, perspektivna
Milenka Jezdimirovi} upoznala je ju~e premijera RS Milorada Dodika
s njihovim planom o dokapitalizaciji i investiranju u RS, saop{teno je iz ameri~ka firma "Inspire" zatvo-
Biroa Vlade RS za odnose s javno{}u. ri }e svoj sre bre ni ~ki po gon,
Ona je istakla da je njihova banjalu~ka kompanija "Kosig Dunav osigura- pot vrdio je na ~el nik op {ti ne
nje" ve} prisutna u znatnom dijelu javnog sektora u RS, te da planiraju da, u Srebrenica Osman Sulji}.
ve}em procentu, budu zastupljeni i u privredi tog entiteta. Dodik je izrazio Bez posla }e ostati 12 radnika
podr{ku prisustvu "Dunav osiguranja" u RS i dodao da to doprinosi razvoju koji su proizvodili elektro i me-
i kvalitetu tr`i{ta osiguranja. dicinske ure|aje. (Fena)
P.K.
"Du{ani} i
'Metala'"
Predrag KLINCOV
BANJALUKA - Radnici ba-
njalu~kog "Metala" ni po koju ci-
Milo{evi} jenu ne}e dozvoliti eventualno
uvo|enje ste~aja u tom preduze}u
nagla{ava inicirano od strane prnjavorske
da su protiv "Kompanije Du{ani}" dok banja-
Du{ani}a
podnijeli
lu~ki sud ne rije{i krivi~ne prijave
koje su oni podnijeli protiv njenog
vlasnika Petra Du{ani}a.
vi{e krivi~nih Poru~io je to ju~e Zoran Janji},
predsjednik Sindikata "Metala", na
prijava, ali konferenciji za novinare organizo-
vanoj povodom agonije u koju je
da se sud o nakon privatizacije 2002. zapala ta
njima jo{ nekad jedna od najve}ih trgova~kih
nije odredio, firmi u biv{oj Jugoslaviji.
On je napomenuo da
zbog mita }e 23. aprila u banjalu~kom Osno-
i korupcije vnom sudu biti odr`ano ro~i{te na
kojem }e biti odlu~eno da li }e
otvoriti ste~aj u "Metalu" koji je za-
tra`ila "Kompanija Du{ani}" zbog
nenapla}enih potra`ivanja.
Brane Milo{evi}, koji
je prije godinu dana uz podr{ku ra-
dnika imenovan za direktora "Me-
tala", ali jo{ nije registrovan u sudu,
optu`io je Du{ani}a da je dok se
nalazio na ~elu te firme svjesno
stvarao i "naduvavao" obaveze te
firme prema svojoj privatnoj kom-
paniji. Milo{evi} navodi da je Du-
{ani}, dok je bio direktor "Metala",
sklopio ugovor s "Kompanijom
Du{ani}" o nabavci 20 kamiona,
koji su, tvrdi, pla}eni po duplo ve-
}oj cijeni. On je istakao da je Du{a-
ni} i ranije tra`io uvo|enje ste~aja
u "Metalu" kako bi se domogao
njegove imovine, ali da je Sud to
odbio, nakon ~ega je kod banaka
aktivirao "falsifikovane mjenice"

BIFX SASX-30 SASX-10 BIRS FIRS ERS10

SASE
Kotacija kompanija
Kotacija fondova
Slobodno tr`i{te
Sekundarno slobodno tr`i{te
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB
KLQ!#Kb!cmb!oj!db#!Kb!cmb!oj!db
#Fofs!hp!qf!uspm#!Tb!sb!kf!wp
Kretanje cijene dionica
"CroBiH fonda" Mostar
+0,18% +1,55% -0,66%
Pad cijene dionica
"Energopetrola"
SA RA JE VO - Na ju ~e ra{ njem
trgovanju na Sarajevskoj berzi ostva-
ren je promet od 235.888,05 KM, a
sklopu 93 transakcije prometovano je
33.130 dionica.
Promet na berzanskoj kotaciji izno-
sio je 104.018,15 KM, a na kotaciji
kompanija trgovano je u vrijednosti
od 29.217,66 KM. Najve}i promet na
kotaciji kompanija ostvaren je dioni-
cama "Bosnalijeka" iz Sarajeva u vri-
jednosti od 29.217,66 KM po cijeni
od 13,46 KM.
Na primarnom slobodnom tr`i{tu
ostvaren je promet od 122.734,02
KM, a najtra`enije su bile dionice Fa-
brike duhana Sarajevo, kojima je
trgovano u vrijednosti od 49.421,66
KM po cijeni od 80,13 KM. Na se-
kundarnom slobodnom tr`i{tu ostva-
ren je promet od 9.135,88 KM, a
najvi{e je trgovano dionicama Tvro-
nice segmenta Kakanj u vrijednosti
368.244,18
od 3.600 KM po cijeni od 36 KM.
Dionicama fondova ostvaren je
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB
promet u vrijednosti od 74.800,49
KM, a najvi{e je trgovano dionicama
36-11 53-97!& "Big invest. gr." iz Sarajeva u vrije-
dnosti od 51.371,53 KM po cijeni od
3,42 KM. Najve}i rast vrijednosti na
24-61 .9-3:& ju~era{njem trgovanju od 42,86 odsto
na 25 KM imale su dionice JKP "Ja-
blanica" iz Jablanice, dok su najve}i
pad cijene od 8,29 odsto na 13,50
KM imale dionice sarajevskog "Ene-
rgopetrola".
Vrijednost SASX-30 indeksa je po-
rasla za 1,55 odsto na 1.024,94 po-
ena, SASX-10 indeks je pao za 0,66
odsto i iznosi 963,53 poena, dok je
BIFX po ras tao za 0,18 od sto na
Kretanje cijene dionica 1.489,06 poena.
"Elektroprivrede BiH" Sarajevo Z.D.
BLSE +0,08% +0,63% 0,00%
"Dobojka"
u usponu
BANJALUKA - Na ju~era{njem
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B trgovanju na Banjalu~koj berzi os-
tvaren je promet od 165.096,08
KM, kroz 47 transakcija.
Na slu`benom berzanskom tr`i-
{tu lista B najve}i promet je ostva-
ren akcijama "Telekoma Srpske" u
iznosu od 86.176,90 KM, po ne-
promijenjenoj prosje~noj cijeni od
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova 1,23 KM.
Najve}i promet na slobodnom
ber zan skom tr`i {tu os tva ren je
akcijama gradi{ke "Veletrgovine" u
iznosu od 1.617,38 KM, po nepro-
Slobodno tr`i{te mijenjenoj prosje~noj cijeni od
0,34 KM.
Najve}i rast cijene na slobodnom
berzanskom tr`i{tu od 28,71 odsto
na 0,13 KM imale su akcije predu-
ze}a "Dobojka" iz Doboja, dok na
Obveznice i ostale HOV ovom se gmen tu tr`i {ta ni je dan
emitent nije imao pad vrijednosti
akcija.
Kod fondova najve}i promet je
ostvaren akcijama "Kristal investa"
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB iz Banjaluke u iznosu od 17.860
KM, po prosje~noj cijeni od 3,24
#Ep!cpk!lb#!Ep!cpk 1-24 39-82& KM, za 1,57 odsto vi{oj u odnosu
na prethodno trgovanje. Najve}i
rast cijene od 4,17 odsto na 0,05
#Nj!sb#!Qsj!kf!eps 1-93 .:-:6& KM imale su akcije bijeljinskog
"Invest nova fonda", a pad je zabi-
lje`en sa mo kod ba nja lu ~kog
"Euroinvestment fonda" ~ije su
akcije vrijedile 4,90 KM za 1,41
odsto manje u odnosu na pretho-
dno trgovanje.
Vrijednost BIRS se pove}ala za
0,08 odsto na 926,57 poena, FIRS
je porastao za 0,63 odsto i iznosi
1.290,84 poena, a ERS10 indeks je
Kretanje cijene akcija Kretanje cijene akcija ostao na 622,90 poena.
"Euroinvestment fonda" "Tr`nice" Banjaluka Z.D.

optu`ili vlasnika banjalu~kog trgova~kog preduze}a
Sud krivi za agoniju
FOTO V. STOJAKOVI]
"BH Telecom" predstavio
poslovne rezultate i
promovisao nove usluge
B. SIMI]
SARAJEVO - Testnim video-po-
zivima ostvarenim sa sagovornicima
u Mostaru, Banjaluci, Tuzli i u Sara-
jevu "BH Telecom" je ju~e promovi-
sao usluge tre}e generacije mobilne
telefonije.
Ove usluge bi}e dostupne korisni-
cima od 17. maja, Dana telekomunika-
cija, re~eno je na ju~era{njoj sve~anosti
u Sarajevu uprili~enoj radi predstavlja-
nja poslovnih rezultata u pro{loj godini
i uru~ivanja priznanja najzna~ajnijim
partnerima.
"'BH Te le com' ima vi{e
od dva miliona registrovanih korisnika
u fiksnoj, paketskoj i mobilnoj mre`i
~ime potvr|uje lidersku poziciju na tr`i-
{tu", rekao je Ned`ad Re{idbegovi}, di-
rektor "BH Telecoma".
Istakao je da je "BH Telecom", upr-
kos izra`enoj tr`i{noj utakmici, ispunio
sve planove u 2008. godini i ostvario
najbolje rezultate u istoriji kompanije.
Prezentuju}i finansijske pokazatelje,
podsjetio je da je "BH Telecom" ostva-
rio pozitivan finansijski rezultat od
160,1 milion KM, dok je neto dobit
iznosila 143,4 miliona KM i za ~etiri
posto je ve}a u odnosu na prethodnu
godinu.
"Vode}a smo kompanija u
BiH po realizovanim investicijama s
ukupno ulo`enih 155 miliona KM, od
~ega oko 60 posto u~e{}a imaju doma}e
kompanije", naglasio je Re{idbegovi}.
Uprkos ~injenici da pored domi-
nantnih operatera na tr`i{tu djeluje vi{e
Izvještaj sa
svjetskih berzi ($)
Fofshfou Djkfob Qspnkfob
Obgub 5:-75 1-4:
Qsjspeoj!hbt 4-77 .1-13
Nfubmj Djkfob Qspnkfob
[mbup 9:1-:1 .3-71
Tsfcsp 23-97 .1-22
Ekonomija 17. 4. 2009. qfubl 21
Sindikat prijeti protestima
[p!sbo!Kb!okj~!kf!qp!{wbp!jo!tuj!uv!dj!kf!ST!eb!|up!qsj!kf!sb!{sjkf!|f!bhp!oj!kv
#Nf!ub!mb#-!vqp!{p!sb!wb!kv!~j!eb!~f!v!tv!qsp!uopn!sb!eoj!dj!j!nb!mj!bldj!pob!sj!pesab!uj
qsp!uft!uf!jt!qsfe!{hsb!eb!Wmb!ef!ST!j!cb!okb!mv!•lph!Ptop!woph!tv!eb/
#Twkf!toj!tnp!eb!tv!qsp!uft!uj!qsfe!ujn!jo!tuj!uv!dj!kb!nb!qp!{b!lp!ov!{b!csb!okf!.
oj-!bmj!{b!csb!okf!ob!kf!j!qmkb!•lb-!qb!tf!pob-!jqbl-!obe!ob!nb!tubm!op!tqsp!wp!ej#-
lb!{bp!kf!Kb!okj~/
na osnovu kojih su ve} du`e vrijeme vode}i da mu je on bespravno smanjio
blokirani `iro ra~uni preduze}a. koeficijente za plate i godinama nije
Milo{evi} nagla{ava da su protiv upla}ivao doprinose.
Du{ani}a podnijeli vi{e krivi~nih prija- Petar Du{ani} ju~e nije `e-
va, ali da se Sud po njima jo{ nije odre- lio komentarisati optu`be iznesene na
dio, zbog, ka ko sma tra, mi ta i njegov ra~un.
korupcije.
"Sada imamo situaciju
da jedan ~ovjek uz pomo} pojedinih su- Sud }e o pokretanju
dija uspijeva da blokira izuzetno vrije- ste~aja u "Metalu"
dnu imovinu 'Metala' i ugrozi sudbinu odlu~ivati 23. aprila
njegovih 60 radnika i 1.830 akcionara
preduze}a", kazao je Milo{evi}. "Nemam komentar na gluposti, jer
Du{an Malba{i}, koji radi u "Me- vjerujem u institucije RS i od njih o~e-
Predstavnici "Metala" talu" ve} 17 godina, ka`e da je propast kujem da samo rade po zakonu i ni{ta
protiv otvaranja ste~aja
firme otpo~ela dolaskom Du{ani}a, na- vi{e", kazao je Du{ani}.
Slijedi privatizacija
Prvi video-poziv veterinarskih stanica
ZENICA - Iako se nekoliko op{tina u Zeni~ko-dobojskom kantonu
FOTO S. PINJAGI]
"BH Telecom"
nagradio
protivi prodaji veterinarskih stanica koje su u op{tinskom vlasni{-
najzna~ajnije tvu, njihova privatizacija }e biti zavr{ena do roka koji isti~e na kraju
partnere januara 2010. godine, izjavila je ju~e direktorica Agencije za privati-
zaciju ZDK Mufida D`indo.
Ona nije `eljela da ka`e koje se op{tine protive privatizaciji veterinar-
skih stanica.
Osim deset veterinarskih stanica u privatizaciju }e tokom ove godine i
23 javna komunalna preduze}a, 15 komercijalnih preduze}a, ~etiri firme
koje su ranije bile predmet neuspje{ne privatizacije, a zavisno od rezulta-
ta ste~ajnog postupka ili likvidacije mogu}a je i privatizacija jo{ devet
preduze}a s podru~ja ZDK.
A.M.
BOJA NOVCA
Fikret ^AU[EVI],
profesor Ekonomskog fakulteta Sarajevo
Rast kamata
Nikome od klijenata koji su dobili obavje{tenje o pove}anju kamatne
stope nije svjedno, me|utim formalno-pravno posmatrano banke imaju
pravo da pove}aju kamatne stope na kredite u zavisnosti od na~ina na koji
su definisana pravila plasmana. Iako je Evropska centralna banka upum-
pala na tr`i{te vi{e od 300 milijardi dolara, taj novac je uglavnom bio
dostupan najja~im bankama ~ije se kamate uzimaju u obzir kod izra~una-
od 50 internet davalaca usluga i tridese- korisnika. Kompanija je u pro{loj godi- vanja Euribora. Ovaj novac, na`alost, nije bio dostupan bankama k}erka-
tak kablovskih operatora, "BH Tele- ni donirala 1.460.914 KM ~ime je po- ma iz tranzicijskih zemalja, kojima su dodijeljeni ve}i kreditni rizici, {to je
com" je, kako je re~eno, broj korisnika mogla 157 udru`enja i fondacija. dovelo do porasta kamatnih stopa.
Neto dobit fiksne telefonije pove}ao na 740.084, Na ju~era{njoj sve~anosti Ipak, postavlja se pitanje kakav je zaista odnos banaka prema klijentima
"BH Telecoma" broj ADSL korisnika za 2,3 puta na uru~ena su priznanja i za najve}e kori- i da li u ovakvim situacijama uop{te postoje instrumenti djelovanja na nji-
u 2008. godini 50.480, dok je broj mobilnih korisnika snike iz svake mre`e me|u gra|anima i hovu politiku? Iako banke formalno-pravno
iznosila 143,4 pove}an za 252.662 na oko 1,45 mili- pravnim licima, a nagra|ani su i novi- imaju pravo da pove}aju kamatne stope na
ona. nari za medijsko pra}enje ove kompani- Vlasti nisu kredite, trebalo bi da imaju u vidu da je do{lo
miliona KM trebalo potpuno do pada li~nih dohodaka i kupovne mo}i, te
Ukupni kapacitet mobil- je, me|u ko ji ma i Ru bi na ^en gi},
ne mre`e dostignut je za 1,65 miliona novinar "Nezavisnih novina". da se povuku iz da se vrlo lako mo`e desiti da }e otplate kre-
komercijalnog dita kasniti. Sa stanovi{ta poslovne politike
bankarstva banaka nije bilo mudro da pove}aju kamatne
stope. Kao posljedica ovakvog stanja mogli
bismo do}i u situaciju da }e banke ve} odobrene kredite morati prebaciti
iz vi{ih u ni`e kategorije rizika, tako da }e imati ve}e tro{kove na ime po-
tencijalnih kreditnih gubitaka, a samim tim dovesti u pitanje i svoj profitni
potencijal.
Druga stana medalje se odnosi na vlasti, koje nisu vodile ra~una o nas-
tanku ovakve situacije kada su prepustile formiranje kamatnih stopa zako-
nitostima slobodnog tr`i{ta i u cjelosti se povukle iz sektora komercijalnog
bankarstva, {to je u stvari i centralni problem. U BiH je isklju~ena mogu-
}nost uticaja na kamatne stope preko Centralne banke. Dobra varijanta bi
bila da dr`ava ima dvije ili tri banke u kojima bi imala ve}insko dr`avno
vlasni{tvo i posredstom kojih bi uticala na smanjivanje kamatnih stopa.
22 qfubl!17. 4. 2009.
REVIZOR
"Roche" optimisti~an
nakon rasta prihoda
BAZEL - [vajcarski farmaceutski gigant "Roche" saop{tio je da je
uvjeren da }e ostvariti planirane ciljeve za ovu godinu nakon {to je
ostvario rast prihoda od osam odsto u prvom tromjese~ju u pore|e-
nju s istim periodom 2008. godine.
"Roche" je ostvario u prvom tromjese~ju prihode od 11,6 milijardi {vaj-
carskih franaka. Prihodi izra`eni u dolarima su, me|utim, bili manji za je-
dan procenat zbog ja~anja ameri~ke valute u posljednje vrijeme.
"S obzirom na zabilje`eni rast u farmaceutskom i dijagnosti~kom odje-
ljenju, uvjeren sam da }e kompanija ostvariti ciljeve za cijelu 2009. godi-
nu", rekao je izvr{ni direktor "Rochea" Severin [van. (Business)
Qsfe!tub!woj!dj!Vhpt!uj!ufmk!tlp.
uv!sjt!uj!•lph!qsf!ev!{f!~b!)VUJQ*
Dsob!Hp!sb!j!uvs.pqf!sb!up!sb!#Kbu
Bjs!Mjgu#!j{!Tscj!kf!qp!uqj!tb!mj!tv
qsp!up!lpm!p!tb!sb!eokj!lp!kjn!tv!tf
pcb!wf!{b!mj!eb!~f!{b!kf!eop!qp!.
ov!e j!u j! qb!l fu! bsbo!a nb!o f! v
Dsopk!Hp!sj!uv!sjt!uj!nb!j{!Tscj!kf!j
pt!ub!mji!{f!nb!mkb!v!lp!kjn!#Kbu!Bjs
Mjgu#!jnb!bhfo!uf/
Mi{kovi}eva "Delta"
otpala u Sloveniji
BEOGRAD - Predstavnici slo-
vena~ke firme "Grep" iza zatvo-
re nih vra ta raz go va ra ju s
potencijalnim novim investitorom
centra "Sto`ice", po{to beograd-
ska kompanija "Delta Holding"
Miroslava Mi{kovi}a nije do iste-
ka predvi|enog roka uplatila 19
miliona evra.
Poslije nekoliko neuspje{nih po-
ku{aja da sa "Delta Holdingom"
u|e na slovena~ko tr`i{te, Mi{kovi}
je pro{le godine na javnom nadme-
tanju najzad ostvario tu `elju ~ija
realizacija po svoj prilici i ovoga
puta pada u vodu. Rok koji je dao
gradona~elnik Ljubljane Zoran Jan-
kovi} za isplatu 19 miliona evra za
ugovorenu gradnju centra "Sto`i-
ce", koji bi uklju~ivao sportski sta-
dion i najve}i trgova~ki centar u
Sloveniji, istekao je ju~e. Jankovi}
je pozdravio potez "Grepa" da otvo-
ri pregovore sa drugim interesanti-
ma, ali nije otkrio ko je potencijalni
investitor umjesto "Delte". "Delta"
je do sada od obaveznih 20 uplatila
pet miliona evra, dok za ostatak slo-
vena~ki "Grep" nema bankarsku
garanciju, ve} bi kaznu morao da
tra`i preko sudova u Srbiji, a za od-
stupanje od projekta u potpisanom
ugovoru predvi|ena je kazna od 20
miliona evra bez PDV-a.
Ob!Cfp!hsbe!tlpk!cfs!{j!qsft!.
ub!mf!tv!pwji!eb!ob!eb!sb!ef!kp|
ewjkf!csp!lfs!tlf!lv!~f!j!tb!eb!ji
kf!ob!tqjt!lv!•mb!op!wb!93-!qp!lb!.
{v!kv!qp!eb!dj!vqsb!wf!tscjkbo.
tlph! usaj!| ub! lb!q j!u b!mb/! Pe
qp!•fu!lb!hp!ej!of!tb!cfs!{f!kf
puj!|mp!tf!ebn!csp!lfs!tlji!lv!~b
ob!lpo!|up!kf!v!qsp!|mpk!hp!ej!oj
qfu!lv!~b!qsft!ub!mp!eb!sb!ej/
U Ljubljani je 5. avgusta pro{le
godine uz veliku medijsku pompu
po tpi san spo ra zum "Del te" i
"Grepa". "Delta Holding" je saop-
{tio da je njegova firma "Delta Real
Estate", potpisala ugovor s "Gre-
pom" o finansiranju gradnje trgova-
~kog dijela centra u Ljubljani, a da
sportski dio "Sto`ica" nije u sastavu
tog ugovora, tako da "Delta Real
Estate" nije ugovorni finansijer tog
dijela projekta. Direktor "Grepa"
Uro{ Ogrin ka`e, me|utim, da sa
Slovenci
zapo~eli pregovore
s novim investitorima
"Deltom" ima ugovor o izgradnji
objekta vrijednog 232 miliona evra
i da ugovor nije podijeljen na spor-
tski i trgova~ki dio.
Ljubljana ima bankarsku garanci-
ju "Grepa" od 25 miliona evra, koja
bi se mogla unov~iti ako stadion i
dvorana ne budu izgra|eni do 30.
ju na 2010. go di ne. Zbog to ga
"Grep" nije mogao da prihvati `elju
"Delte" da se po~etak gradnje pro-
longira, jer se situacija na svjetskom
tr`i{tu dramati~no promijenila u
odnosu na trenutak sklapanja ugo-
vora. (RTS)
Ekonomija
Usporio pad
prodaje
automobila
BRI SEL - Pro da ja no vih
automobila u Evropi opala je
za devet odsto u martu na go-
di{njem nivou, {to je manji pad
od o~ekivanog, usljed primjene
dr`avnih subvencija za podsti-
caj kupovine, objavilo je indus-
trijsko udru`enje ACEA.
To je 11. mjesec zaredom u
kojem je zabilje`en pad broja
re gis tra ci ja no vih pu tni ~kih
automobila. Prodaja je u prvom
kvartalu opala za 17,2 odsto u
po re |e nju s is tim pe ri odom
pro{le godine.
Boljem u~inku od o~ekiva-
nog najvi{e je doprinijela Nje-
ma~ka gdje je u martu prodaja
porasla za 39,9 odsto na godi{-
njem nivou zbog primjene Vla-
dinog plana o subvencionisanju
kupovine novih automobila po
sistemu staro za novo. Sli~ni
podsticaji funkcioni{u u Fran-
cuskoj, Slova~koj i Italiji, gdje
je prodaja tako|e porasla, ali u
manjem obimu. Sa druge stra-
ne, prodaja novih automobila u
Velikoj Britaniji i [paniji dras-
ti ~no je opa la, a sto pa pa da
iznosila je 30,5, odnosno 38,7
odsto. (AFP)
London
subvencionira
kupovinu
"zelenih" auta
LONDON - Britanska vlada
objavila je ju~e da namjerava
od 2011. godine da subvenci-
onira kupovinu elektri~nih i hi-
bridnih vozila, u vrijednosti od
2.000 do 5.000 funti, u sklopu
borbe protiv globalnog zagrija-
vanja.
Ka ko su obja sni li mi nis tar
trgovine Piter Mandelson i nje-
gov kolega zadu`en za saobra-
}aj D`ef Hun, taj program bi
trebalo da traje pet godina. Ide-
ja Vlade je da smanji cijenu tih
vozila, koja je trenutno visoka i
predstavlja ko~nicu za kupovi-
nu. Druga zapreka je nedosta-
tak in fras tru ktu re za ta kva
vozila, kao {to su mjesta gdje
bi se pu ni li aku mu la to ri, ali
vlasti po~inju rje{avati i taj pro-
blem.
Mandelson i Hun su kazali da
je 2011. godina izabrana za po-
~etak programa, jer }e se tada na
britanskom tr`i{tu pojaviti novi
hibridni modeli. (Business)
Radnici tra`e
pokretanje
fabrika
MOSKVA - Oko 400 ruskih
radnika protestovalo je u Sankt
Peterburgu tra`e}i pokretanje
proizvodnje u tri fabrike alumi-
nijuma, koje su zatvorene u no-
vem bru pro {le go di ne zbog
nesuglasica me|u vlasnicima
fabrika.
"Tra `i mo nas ta vak ra da",
izjavila je predstavnica sindika-
ta jedne od fabrika.
Prema njenim rije~ima, ako
do 20. aprila ne bude ispunjen
nji hov za htjev, tre ba po ~e ti
proceduru nacionalizacije tih
fabrika. Proizvodnja u tri fabri-
ke je prekinuta zbog nesuglasi-
ca me|u vlasnicima o cijenama
koje se primjenjuju za razmje-
nu izme|u fabrika, od kojih je
je dna u vla sni{ tvu oli gar ha
Olega Deripaske. (AFP)
Rast kamata
Razgovarao: Borivoje SIMI]
Razumljivo je da gra|ani ne-
gativno reaguju na rast kamatnih
stopa, ali BiH je dio globalnog fi-
nansijskog tr`i{ta i ne mo`e biti
po{te|ena globalnih kretanja, ka`e
za "Nezavisne" Herbert Stepic, di-
rektor austrijske bankarske grupa-
ci je Ra if fe isen In ter na ti onal i
pred sje dnik Nad zor nog odbo ra
Raiffeisen banke u BiH.
Stepic nagla{ava da su vi{es-
truki razlozi za rast kamata u BiH,
a da su zbog globalne ekonomske
krize smanjene kreditne aktivnosti
na po~etku ove godine. Zbog glo-
balne ekonomske krize, nagla{ava
Stepic, na nivou cijele grupacije
za mrznu to je {i re nje po slo vne
mre`e, a gasi}e se samo one po-
slovnice koje ne donose dobit.
NN: Va{a bankarska grupa-
cija zajedno s ostalima bila je
par tner za rast bh. pri vre de.
Me|utim, u uslovima krize, ko-
Nova centrala u Sarajevu
Ej!sf!lups!Sb!jg!gf!jtfo
Jo!ufs!ob!uj!pob!mb!j!qsfe!tkf!eojl
Obe!{ps!oph!pecp!sb!Sb!jg!gf!.
jtfo!cbo!lf!CjI!Ifs!cfsu!Tuf!.
qjd!j!ob!•fm!ojl!pq!|uj!of!Op!wp
Tb!sb!kf!wp!Of!eabe!Lpm!eap!kv!.
•f!tv!puwp!sj!mj!{hsb!ev!dfo!usb!.
mf!pwf!cbo!lf!v!Tb!sb!kf!wv!v
lp!kv!kf!jo!wft!uj!sb!op!61!nj!mj!.
pob!LN/!
Tuf!qjd!kf!sf!lbp!eb!Sb!jg!gf!.
jtfo!qp!lb!{v!kf!ob!nkf!sv!eb
pt!ub!of!qsj!tv!ubo!v!CjI/
#Sb!jg!gf!jtfo!kf!qj!pojs!jo!ufs!ob!dj!pobm!oph!cbo!lbs!tuwb!v!dfo!usbm!opk!j!jt!up!.
•opk!Fwsp!qj/!Nj!wkf!sv!kf!np!v!pwbk!sf!hj!po#-!qp!sv!•jp!kf!Tuf!qjd/
Ej!sf!lups!Sb!jg!gf!jtfo!cbo!lf!v!CjI!Nj!ib!fm!Nj!mfs!jt!ub!lbp!kf!eb!op!wpp!.
uwp!sf!oj!pckf!lbu!sb!tqp!mb!af!t!22/111!nf!ub!sb!lwb!esb!uoji!lp!sj!tof!qp!ws|j!.
of/!Po!kf!ob!qp!nf!ovp!eb!kf!v!qmb!ov!hsb!eokb!ep!eb!uoph!pckf!lub!•j!nf
~f!vlv!qob!wsj!kf!eoptu!qsp!kf!lub!j{op!tj!uj!91!nj!mj!pob!LN/
Sindikat tekstila, ko`e, obu}e i gume BiH
Tra`e od Vlade FBiH da
ispuni obe}anje za pomo}
SARAJEVO - Sindikat tekstila, ko`e,
obu}e i gume BiH zatra`io je od Vlade
FBiH sprovo|enje njene odluke o uveziva-
nju radnog sta`a radnicima i osiguranje
kredita putem Razvojne banke FBiH koji
bi preduze}ima iz ovih grana bili podsticaj
za pokretanje proizvodnje, o~uvanje pos-
toje}ih i stvaranje novih radnih mjesta.
Sindikat navodi kako su ove industrijske
grane prete`no izvozno orijentisane i da je 98
odsto proizvedene robe namijenjeno inostra-
nom tr`i{tu, tako da je priliv novca koji one
ostvare po osnovu izvoza veoma zna~ajan za
Herbert Stepic, direktor
predsjednik Nadzornog
mpa ni je i gra |a ni se `a le na
banke zbog visokih kamata i po-
o{ tra va nja uslo va za kre di te.
Ovdje se rast kamatnih stopa ne
smatra opravdanim, da li se sla-
`ete s tim?
Bankama u STEPIC: Razumljivo je da
BiH smanjen gra|ani reaguju na taj na~in. Ova
kriza je globalna. Finansijska tr`i-
priliv novca {ta su globalna. Nema pojedina-
zbog ~ega
su morale
~nih finansijskih tr`i{ta i takvo ne
mo `e bi ti ni fi nan sij sko tr`i {te
pove}ati
BiH. U svjetlu ove krize i onoga
{to ju je prou zro ko va lo mo ram
kamate na naglasiti da je s globalnog finan-
sij skog tr`i {ta izu ze to oko 650
depozite, a to milijardi dolara. Dakle, tr`i{te je
je dovelo i do ostalo bez tog novca. To je prvi
ra zlog. Dru go, ni in ves ti to ri ni
rasta kamata me|unarodne banke nisu spremni
na kredite, da finansiraju tr`i{ta u nastanku.
Posljedice toga su da je ona {aka
ka`e Stepic
banaka koja je spremna da i dalje
finansira ova tr`i{ta morala pove-
}a ti pre mi je za ri zi ke. Tre }e, u
BiH tri ~etvrtine likvidnosti dola-
zi izvana, a tre}ina iz zemlje. Po-
red to ga, de po zi ti se iz vla ~e iz
bankarskog sistema ili se iznose
iz zemlje. Ako, pak, ostaju u ze-
mlji pola`u se na druga mjesta.
Dakle, u trenutku kad su bankar-
skom sistemu potrebni depoziti,
kada ne mogu dobiti refinansira-
nje iz inostranstva, odnosno s fi-
nansijskog tr`i{ta, u tom trenutku
gra|ani povla~e depozite iz bana-
ka. Kao re zul tat to ga po ve }a li
smo kamatne stope na depozite.
Zbog toga je cijena na{ih kredita
zna~ajno porasla.
NN: S obzirom na to {to ste
re kli, ka ko obe zbi je di ti da lji
rast? Va{ stav je da treba obez-
bijediti rast cijelog regiona da
ne bi za os ta jao za "sta rom"
Evropom.
STE PIC: Sma tram da ove
slabe ekonomije, odnosno ekono-
mije u nastanku, moraju dobiti po-
mo} od me|unarodnih institucija
FBiH. Samo u pro{loj godini, isti~e Sindikat,
priliv novca po osnovu izvoza od ovih grana
iznosio je vi{e od milijardu dolara.
Upozoravaju, me|utim, da
zbog globalne ekonomske krize inostrani
kupci ne po{tuju ugovore i smanjuju koli~i-
ne dogovorene robe, {to se negativno odra-
`ava na ve} ionako te{ku situaciju u na{im
firmama.
"Radnike upu}uju na prinudni godi{nji
odmor, smanjuju im plate, tako da za svoj
rad dobijaju manje i od 300 do 400 KM, to-
pli obrok im je tri do ~etiri KM dnevno, a ri-
jetki su oni kojima je upla}eno zdravstveno
osiguranje i uvezan radni sta`. Na odre|en
na~in, radnici su ucijenjeni od poslodavaca,
jer moraju ispo{tovati dogovorene rokove i
kvalitet proizvoda, a za to su neadekvatno
pla}eni", ka`u u Sindikatu tekstila, ko`e,
U Sindikatu obu}e i gume BiH.
navode da Na po mi nju da su se, zbog
preduze}a izuzetno te{ke situacije koja je ve} niz godina
dobijaju prisutna u tekstilnoj i ko`arsko-prera|iva~koj
sve manje industriji, dosad u vi{e navrata obra}ali Vladi
narud`bi FBiH i resornom ministarstvu, ukazuju}i na
probleme i tra`e}i pomo} za ove grane, ali da
u ve}ini slu~ajeva vladaju}e strukture nisu
imale dovoljno sluha. (Fena)
 Ekonomija 17. 4. 2009. qfubl 23

Raiffeisen Internationala i BASF skra}uje

odbora Raiffeisen banke u BiH radnu sedmicu
LU DVIS HA FEN - Uprkos NEZVANI^NO
neminovan
opreznim znakovima ekonom-
skog optimizma {irom svijeta,
njema~ki hemijski gigant BASF
objavio je da nije primijetio zna-
kove popu{tanja globalne krize,
najaviv{i kra}u radnu sedmicu za
do 3.000 zaposlenih.

Stepic: Na po~etku
ove godine zabilje`en
je blagi pad u
plasmanu kredita
kao {to su MMF, EBRD, Svjetska
banka i druge. One moraju dobiti
likvidnost za svoj rast. Vrlo je va-
`no, danas sam pro~itao, da je BiH
zapo~ela pregovore s MMF-om.
Time }e se pove}ati likvidnost i
dovesti do stabilizacije tr`i{ta, a
kao rezultat toga do}i }e do blagog
ekonomskog rasta. To }e dovesti
do promjene mi{ljenja u glavama
ljudi, odnosno promjene percepci-
je, a to }e dalje poticati ekonomski
rast. Usljed toga pove}a}e se inte-
res stranih investitora da ula`u u
ovu zemlju i onda }emo opet imati
situaciju da }e region rasti br`om
krivuljom od "stare" Evrope.
NN: Koliko je ekonomska
kriza uticala na smanjenje akti-
vnosti Raiffeisena u regionu, a
posebno u BiH?
STEPIC: Ima razlike od ze-
mlje do zemlje. Ima zemalja koje
su mnogo manje pogo|ene eko-
nomskom krizom, uklju~uju}i ze-
mlje srednje Evrope kao {to su
Slova~ka, ^e{ka, Poljska i Slove-
nija. Sa druge strane su zemlje ko-
je su te`e pogo|ene krizom i koje
Ukoliko dobije
kredit od MMF-a,
BiH }e vratiti
likvidnost tr`i{ta
su suo~ene s padom ekonomskih
aktivnosti i smanjenom potra`-
njom.
NN: [ta je sa BiH?
STE PIC: U BiH bi lje `i mo
kontinuirane aktivnosti u pru`anju
ban kar skih uslu ga. Na po ~et ku
ove godine zabilje`en je blagi pad
u plasmanu kredita, {to je posljedi-
ca smanjene potra`nje, ali vjeruje-
FOTO N. UGLJE[A
mo da }e do kraja godine iznos
kreditiranja biti nepromijenjen u
odnosu na prethodne godine.
NN: Da li }ete zbog globalne
ekonomske krize zamrznuti ili
smanjiti {irenje poslovne mre`e?
U Ma|arskoj ste najavili takve
korake, a da li }ete to u~initi i u
BiH?
STEPIC: Proglasili smo za-
mrzavanje {irenja mre`e u cijeloj
grupaciji. Nema otvaranja novih
poslovnica. Bi}e otvorene samo
one koje su ve} nalaze u procesu
osnivanja. Jedina zemlja u kojoj
}emo zatvarati poslovnice je Ukra-
jina, gdje imamo ogromnu mre`u
od 1.200 poslovnica. Zatvara}emo
samo one poslovnice koje nisu na
idealnoj lokaciji, odnosno one ko-
je ne donose dobit. Ina~e, ne plani-
ramo u velikom broju zatvarati
poslovnice.
"Moramo se prilagoditi. Jo{ se
ne nazire kraj svjetske krize. Ne-
ma naznaka kontinuiranog opo-
ravka kada je rije~ o narud`bama
na{ih najva`nijih klijenata", re-
kao je {ef BASF-ovog odjeljenja
za upravljanje ljudskim resursi-
ma Harald [vager. Najava je-
dnog od naj ve }ih nje ma~kih
izvoznika u suprotnosti je s na-
da ma da je svjet ska re ce si ja
mo`da dotakla dno i o~ekivanji-
ma da }e se klju~ne svjetske pri-
vrede sljede}e godine po~eti
oporavljati. (Business)
Nova fabrika
ra~unara HP-a
i "Foxconna"
NJUJORK - Ameri~ki infor-
mati~ki gigant "Hewlett Pac-
kard" i taj van ska kom pa ni ja
"Foxconn", najve}i svjetski proi-
zvo|a~ kompjuterskih i elektron-
skih komponenti, dogovorili su
se da u Turskoj izgrade fabriku za
proizvodnju ra~unara u koju }e
biti ulo`eno 60 miliona dolara.
Ra~unare }e dizajnirati stru~nja-
ci "Hewlett Packarda", "Foxconn"
}e ih proizvoditi, a prodava}e se
kroz distributivne kanale ameri-
~ke kompanije. Ove kompanije su
lani potpisale sporazum, vrijedan
50 miliona dolara, o izgradnji fa-
brike u Rusiji. (Agencije)
Uranijum dotukao
Lehman Brothers
NJUJORK - Propala ameri-
~ka investiciona banka Lehman
Brot hers ne po sre dno pri je
objave ste~aja kupila je 225 to-
na neoboga}enog uranijuma,
koji prema dana{njim cijenama
na tr`i{tu vrijedi oko 20 miliona
dolara.
Uranijumom se kao i drugim si-
rovinama trguje na robnoj berzi, a
zbog naglog pada cijene od 30
odsto izme|u oktobra i novembra
pro{le godine mnogi investitori su
se odlu~ili na {pekulativnu kupo-
vinu o~ekuju}i uskoro oporavak
cijene uranijuma.
S obzirom na to da je trgovina
uranijumom pod strogom dr`a-
vnom kontrolom kompanije koje
kupuju, prodaju ili prera|uju ura-
nijum moraju biti licencirane od
strane dr`ave, a Lehman Brothers
je svoju licencu stekao samo mje-
sec prije bankrota. Koli~ina urani-
juma kojom raspola`e Lehman
Brothers dovoljna je za izradu
vrlo sna`ne nuklearne bombe, a
banka ga jo{ ne `eli prodati, jer
Koli~ina
uranijuma kojom banka
raspola`e dovoljna
za izradu vrlo sna`ne
nuklearne bombe
procjenjuje da }e mu cijena jo{
znatno rasti.
Lehman Brothers jo{ mora na-
miriti oko 200 milijardi dolara
obveza prema svojim povjerioci-
ma. (Bloomberg)

Agencija za rad i zapo{ljavanje BiH

Alarmantno stanje s
otpu{tanjem radnika
M. RENER
SARAJEVO - Alarmantno je stanje kada je
rije~ o otpu{tanju bh. radnika u zemlji i inostran-
stvu i vlade na svim nivoima treba da s poslodav-
cima naprave strategiju za suzbijanje situacije u
kojoj se nalazimo, istakao je ju~e Huso Sari}, di-
rektor Agencije za rad i zapo{ljavanje BiH.
On je rekao da ne vidi da BiH ozbiljno radi na
prevazila`enju negativnih posljedica globalne krize i
podsjetio da BiH nema strategiju zapo{ljavanja, pa
time ni akcioni plan. Sari} je naglasio da je od okto-
bra pro{le do februara ove godine broj nezaposlenih
u BiH porastao za 14.277 zbog otpu{tanja usljed pa-
da ekonomske aktivnosti.
"Najvi{e radnika ostalo je bez posla u
metalskoj industriji, posebno auto-industriji, te u
trgovini i gra|evinarstvu. Od oktobra pro{le do fe-
bruara ove godine prestao je radni odnos za 26.683
osobe zbog recesije, ste~aja i tehnolo{kog vi{ka. Od
septembra 2008. do februara ove godine otpu{teno
je 1.702 bh. radnika u inostranstvu, najvi{e u Hrvat-
skoj, Sloveniji, Srbiji i Austriji", kazao je Sari}.
Naglasio je da je te{ko dati prognozu koliko }e
biti nezaposlenih u ovoj godini.
"Ovo je prvi val otkaza. Te{ko je procijeniti {ta
}e biti dalje", smatra Sari}. Dodao je da je u februaru
nov~anu naknadu na osnovu nezaposlenosti primalo
oko 2.600 osoba vi{e nego u istom mjesecu pro{le
godine, te da je za ovu namjenu zavodima za zapo{-
ljavanje entiteta i Br~ko distrikta potrebno izdvojiti
dodatnih oko 800.000 KM.
U Agenciji za rad i zapo{ljavanje BiH
istakli su da je skoro dvogodi{nji trend pada nezapo-
slenosti okon~an u novembru pro{le godine. Sari} je
rekao i da je u pro{loj godini izdato oko 3.000 ra-
dnih dozvola strancima, prete`no iz Srbije, Kine,
Hrvatske i Turske, dok je Vije}e ministara BiH odre-
BiH ne radi ozbiljno
na prevazila`enju negativnih
posljedica globalne krize
dilo da je ovogodi{nja kvota 2.518 radnih dozvola.
Asim Ibrahimagi}, pomo}nik direkto-
ra Agencije za rad i zapo{ljavanje BiH, rekao je da
}e do kraja juna biti ura|ena lista svih bh. radnika
otpu{tenih iz hrvatskih firmi od 1991. do 1995. go-
dine kako bi BiH mogla po~eti pregovore s Hrvat-
skom o rje{avanju prava tih radnika i njihovom
obe{te}enju.
24 qfubl!17. 4. 2009. Ekonomija
[vedski sud produ`io
period u kojem }e "Saab"
biti za{ti}en od kreditora
FOTO NN

[vedski dio
ameri~kog
"General
Motorsa"
nema
problema
da prona|e
novog
vlasnika

"Saab" mjeri 27 kupaca STOKHOLM - Kompanija "Saab", {vedska
fi li ja la pre za du `e nog ame ri ~kog auto-gi gan ta
"General Motorsa", objavila je ju~e da pregovara
Nakon sa 27 mogu}ih kupaca, u nastojanju da prona|e
po~etnih novog vlasnika koji }e joj pomo}i da iza|e iz krize.
Administrativni upravnik "Saaba", kojeg je ime-
razgovora novao sud po{to je kompanija u februaru zatra`ila
zainteresovani sudsku za{titu od povjerilaca, izjavio je po~etkom
mjeseca da dvadesetak potencijalnih kupaca namje-
kupci u{li u rava da kupi {vedskog proizvo|a~a automobila i da
fazu analize
se o~ekuje da }e ugovor biti potpisan u junu.
poslovnih Predstavnik "Saaba" potvrdio je ju~e
da je Uprava kompanije ove sedmice odr`ala sasta-
rezultata nak sa zainteresovanim kupcima, s kojima se sada
"Saaba" u{lo u fazu analize poslovnih rezultata kompanije.
"Saab" je dobio vi{e vremena za restrukturiranje
po~etkom aprila kada je {veski sud produ`io period
u kojem }e kompanija biti za{ti}ena od kreditora.
Prema planu reorganizacije "Saaba", koji je dostav-
"Saabu"
ljen sudu 6. aprila, kompaniji je neophodna podr{ka
od oko milijardu dolara za nastavak proizvodnje i
neophodna lansiranje novih modela.
podr{ka
od oko
Posrnuli "General Motors", optere-
}en sa 28 milijardi neobezbije|enog duga, po~eo je
milijardu da rasprodaje brendove i imovinu kako bi prebrodio
dolara za krizu. Nekada najve}i svjetski proizvo|a~ vozila ra-
nastavak nije je najavio da }e prekinuti odnose sa "Saabom"
proizvodnje 1. januara 2010. godine. "General Motors" je ju~e
objavio i da je jedna investiciona grupa, u okviru ko-
je posluje i "Black Oak Partners", iza{la s ponudom
da kupi njegovu filijalu "Saturn". Me|u mogu}im
kupcima "Saturna" i njegove prodajne mre`e nalaze
se i akcionari te kompanije.
"General Motors", suo~en sa bankrotom ako do
1. juna ne pripremi djelotvoran program izlaska iz
krize, obavijestio je tako|e dilere da }e skratiti roko-
ve u kojima }e zatvoriti oko 1.700 prodajnih mjesta,
kako bi na vrijeme obavio proces restrukturiranja,
{to je glavni uslov za dobijanje finansijske podr{ke
ameri~ke vlade.
U seriji sastanaka sa dilerima, uklju~uju-
}i i predstavnike Udru`enja ameri~kih trgovaca auto-
mobilima, direktori "General Motorsa" tako|e su
saop{tili da je oko 200 auto-salona zatvoreno ve} u
prvom tromjese~ju ove godine. (Reuters, Bloomberg)

"Pemex" gradi
rafineriju OPEC proizvodi
previ{e nafte
MEKSIKO - Meksi~ka dr`a-
vna naftna kompanija "Pemex"
saop{tila je da }e ulo`iti 12,2 mi-
lijarde dolara u izgradnju nove
rafinerije u blizini Meksiko Siti-
ja i modernizaciju jedne postoje-
}e, u cilju pokrivanja sve ve}eg
manjka naftnih derivata u ze-
mlji.
Nova rafinerija bi trebalo da
bude pu{tena u rad 2015. godi-
ne, a bi}e izgra|ena u gradu Tu-
la, sje ver no od me ksi ~ke
prijestonice, gdje se ve} nalazi
jedno postrojenje "Pemexa". U
modernizaciju rafinerije u gradu
Salamanka bi}e ulo`eno 3,07
milijardi dolara. (Agencije)
BE^ - Organizacija zemalja izvoznica nafte (OPEC) trenutno proi-
Iran od gasa zvodi 722.000 barela na dan vi{e od svoje dnevne kvote, pokazali su po-
daci tog kartela.
dobija sedam ^lanice OPEC-a bez Iraka, koji nema odre|enu kvotu, proizvele su u martu
milijardi $ 25,56 miliona barela na dan, dok proizvodna kvota, koja je stupila na snagu
1. januara, iznosi 24,84 miliona barela. U februaru je ostvarena proizvodnja
TEHERAN - Iran }e potpisati
od 25,73 miliona barela, a u januaru od 26,35 miliona barela na dan. Iran i
ugovore o eksploataciji nafte,
Venecuela su u najve}oj mjeri prema{ili svoje kvote pro{log mjeseca. Iran je
ukupne vrijednosti sedam mili-
u martu proizvodio 3,66 miliona barela na dan, prema kvoti od 3,33 miliona
jardi dolara, s jednom evrop-
barela, dok je Venecuela prema{ila kvotu od 1,98 miliona barela i proizvodila
skom kompanijom i s indijskom
2,12 miliona barela na dan. U saop{tenju OPEC-a se navodi da je 11 ~lanica
dr`avnom kompanijom "Oil and
kartela koje imaju odre|enu kvotu smanjilo pro{log mjeseca proizvodnju za
Natural Gas" (ONGC).
170.000 barela na dan, {to je tek ~et-
Evropska kompanija }e ek-
Iran i Venecuela u vrtina smanjenja iz februara. To zna-
sploatisati nalazi{te gasa Lavan
najve}oj mjeri prema{ili ~i da je organizacija realizovala tek
u Persijskom zalivu, gdje }e se
svoje proizvodne kvote 83 odsto obe}anog smanjenja proi-
go di{ nje, ka ko je pla ni ra no,
zvodnje od 4,2 miliona barela na
proizvoditi ~etiri miliona tona
dan, o ~emu su odluke dono{ene u
te~nog gasa. Investicije u ovaj
vi{e navrata od septembra 2008. godine. Tom mjerom kartel je `elio da
projekat trebalo bi da dostignu
sprije~i nastvak slabljenja cijena nafte, koja je sa rekorda od 147,27 dolara po
~etiri milijarde dolara.
barelu iz jula pro{le godine, sada pala na svega pedesetak dolara po barelu.
ONGC }e eksploatisati nalazi-
OPEC je ponovno revidirao prognozu o potra`nji za naftom u svijetu u
{te gasa Farzad i u projekat ulo-
2009. godini, predvidjev{i njen jo{ sna`niji pad i ocijeniv{i da }e to pritiskati
`i ti tri mi li jar de do la ra.
cijene nafte i u nadolaze}im mjesecima. U OPEC-u procjenjuju da }e se po-
ONGC-u, sem toga, pripada 40
tra`nja u 2009. smanjiti za 1,37 miliona barela dnevno ili 1,6 odsto. U pretho-
odsto naftnog nalazi{ta Farsi, ~i-
dnom mjese~nom izvje{taju, objavljenom u martu kartel je procijenio da }e
je se rezerve procjenjuju na mili-
potra`nja u ovoj godini pasti za 1,01 barel dnevno. Potra`nja za naftom trpi
jardu barela. (Reuters)
sve vi{e i vi{e zbog svjetske ekonomske krize. (Agencije)
17. 4. 2009. qfubl 25
26 qfubl!17. 4. 2009.

Reporta`a
Gnjev Francuza zbog krize ne jenjava
Ponosni na
tradiciju bunta

Otmice {efova
izraz bunta
Dugoj tradiciji narodnog bunta,
na koju su Francuzi jako ponosni, u
posljednje vrijeme dodate su i otmice
{efova i direktora kompanija. Fran-
cus ki ra dni ci ta ko is ka zu ju gnjev
zbog ekonomske krize, za koju krive
poslovni establi{ment.
Ogor~eni zbog otpu{tanja s posla ili
malih otpremnina, radnici u {est kompa-
nija {irom Francuske su proteklih nedje-
lja pritvarali svoje {efove.
zabrinut da bi recesija mogla da ispro-
vo ci ra no ve ma so vne pro tes te. Dok
kompanije propadaju, a nezaposlenost
^ak 45 odsto ras te, mno gi Fran cu zi su uvje re ni da
Francuza pla}aju ceh za krizu koju su izazvali fi-
smatra nansijeri i bankari bliski Sarkozijevoj
da su vladi desnog centra i tra`e da im se po-
otmice mogne kao i propalim bankama. Pred-
{efova sje dnik i nje go va su pru ga, biv {a
prihvatljive ma ne ken ka Kar la Bru ni, pos ta li su u
me|uvremenu mete satiri~nih ske~eva u

"Otmi~ari" svoje "`rtve" uglavnom
dr`e zatvorene u njihovim kancelarija-
ma, od nekoliko sati do nekoliko dana.
Za to vrijeme, predstavnici sindikata po-
ku{avaju da promijene uslove zatvara-
nja fir me i otpu {ta nja ra dni ka. I,
uglavnom uspijevaju.
U Francuskoj je stopa nezaposle-
Ono {to
nosti prema{ila osam odsto, {to je najvi-
Francuze
{i ni vo u po slje dnje dvije go di ne.
naro~ito
Utihnu}e z
medijima. Mnogi Karlu Bruni-Sarkozi,
k}erku italijanskog milionera, nazivaju
Marijom Antoanetom, omra`enom kra-
ljicom, koja je svojevremeno narodu po-
ru~ila da ako nema hleba jede kola~e.
Otmice {efova su ina~e samo najno-
viji vid izra`avanja radni~kog nezado-
volj stva. Zbog eko nom ske kri ze su
tornjeve sa satovima polako nestaju, dok njihove
{irom Francuske tokom proteklih neko- Priredila: Nata{a TE[I]
liko mjeseci ve} u dva navrata odr`ane vje{tine izumiru, smatra Armando Marineli, koji s
"kla si ~ne", ma so vne de mon stra ci je i i je ko vi ma sta ra ra di oni ca za bra tom Pas ka lom vo di po ro di ~nu fir mu u re gi ji

Gotovo 170.000 ljudi je izgubilo posao
samo u januaru i februaru.
Direktori i rukovodioci su tako|e
zabrinuti, ka`e @an Fransoa Rubo, {ef
Sindikata poslodavaca CGPME. Rubo je
izjavio da razumije strah radnika povo-
dom ekonomske krize, ali je tako|e na-
gla sio da su otmi ce ne pri hva tlji ve.
Anketa agencije CSA, me|utim, otkriva
da ~ak 45 odsto Francuza smatra da su
otmice {efova prihvatljive. Druga anke-
ta organizacije IFOP pokazuje da jedna
tre}ina ispitanika podr`ava otmice, dok
65 odsto ka`e da razumije za{to se one
doga|aju. Samo sedam odsto Francuza
ih osu|uje.
@erom Furket iz IFOP-a obja{njava
za{to je to tako: "Va`no je posmatrati
otmice {efova u kontekstu ekonomske
krize - kompanije se zatvaraju dok neza-
poslenost raste. U me|uvremenu, Fran-
cu zi su gnje vni zbog izvje {ta ja o
bonusima koje primaju direktori i ogro-
mnih otpremnina za {efove koji napu-
{taju kompanije."
Ono {to Francuze naro~ito dovodi
do bjesa su astronomske plate direktora,
prije svih banaka i finansijskih instituci-
ja, koje su odgovorne za krizu.
Onaj manji dio Francuza koji ne po-
dr`ava otmice smatra da svako nasilje
vodi nasilnoj reakciji i da otmice {efova
nisu pravo rje{enje problema.
Francuski predsjednik Nikola Sar-
kozi je najavio osnivanje novog fonda
za prekvalifikaciju otpu{tenih radnika,
V
dovodi do
{trajkovi. izradu zvona u gradi}u Anjone Molise na jugu Italije.
bijesa su
Protesti su se za sada, ~ini se, ispla- na jugu Italije strahuje za budu- "Problem je prona}i radnike. Mnogi mladi ljudi
astronomske
tili. U ve}ini slu~ajeva prozvane kompa- }nost usljed sve te`ih posljedica do|u, ali im ovaj posao brzo dosadi", rekao je on.
plate
nije su pristale da bar obnove pregovore finansijske krize. Porodica Ma- Ma ri ne li je vi su prvo zvo no na pra vi li da vne
direktora,
o radni~kim platama ili o ve}im otpre- rineli, u ~ijem je vlasni{tvu ko- 1339. godine u porodi~noj radionici smje{tenoj u
prije svih
mninama za otpu{tene. Trend otmica {e- va ~ni ca u ko joj se izra |u ju apeninskim brdima.
banaka i
fo va se iz gle da {i ri. Gnje vni ra dni ci crkvena zvona za Vatikan, s ponosom isti~e kako "Selo Anjone ima tradiciju kova~nica koja se-
finansijskih
pogona automobilske kompanije "Fijat" vode jedan od najstarijih porodi~nih poslova u Ita- `e do 10. vijeka", obja{njava Marineli.
institucija
u Belgiji zadr`ali su trojicu menad`era u liji. Oko 50 zvo na go di{ nje: Ta mna i
kancelariji da bi s njima pregovarali o Zanatlije izu~ene za izradu zvona za crkvene i pra{njava radionica nikako nije luksuzna. ^etiri
najavljenom zatvaranju radnih mjesta.
Protesti u Francuskoj su, prema ne-
kim ocjenama, ipak simbol talasa nez-
dovoljstva u ~itavoj Evropi. I u drugim
zemljama se protestuje, ali u Francus-
Sarkozi koj su demonstranti, ka`u, najdoslje-
sa suprugom
nije omiljen dniji. (Beta)
Marinelijeva
kova~nica
proizvodi
oko 50
zvona
godi{nje

zvona Marinelijevih
Zanatlije izu~ene za izradu zvona za
crkvene i tornjeve sa satovima polako
nestaju, dok njihove vje{tine izumiru
Dobar zvonar trebalo bi da proizvede
zvona za cijelu harmonijsku skalu
Reporta`a
Tradicionalni zanat u
Vijekovima stara
radionica za izradu
zvona u poznatoj italijanskoj kova~nici polako se gasi
gradi}u Anjone
FOTO AFP
Zvono
za jubilej
2000.
godine
Kompanija
zapo{ljava
desetak
radnika
i jedna je
od 12
preostalih
kova~nica
u Evropi
maj sto ra ra de svoj za nat me |u go mi la ma gli ne,
uglja i drveta, mije{aju `ar na ognju na kojem se
mali sivi kalupi su{e prije nego {to budu upotre-
bljeni za izlivanje minijaturnih zvona.
"Vatikan nam je dao titulu papske kova~nice
1924. godine, a rimokatoli~ka crkva danas od nas
naru~uje 90 odsto zvona", ispri~ao je Marineli i
dodao s ponosom:
"Na {e naj ve }e zvo no izra |e no je za ju bi lej
2000. godine. Ono je te`ilo pet tona i bilo pre~nika
{est metara."
Marinelijeva kova~nica proizvodi oko 50 zvo-
na godi{nje, "ponekad manje ako su ona velika",
rekao je stari majstor Antonio Deli Kvadri stoje}i
u prostoriji koja je od poda do tavanice ispunjena
gipsanim kalupima Djevice Marije, svetaca ili de-
korativnim motivima.
Kada umjetnici izvajaju dizajn reljefa koji bi
trebalo da se na|e na zvonu u gipsu ili drvetu, oni
zatim koriste vosak otopljen u tankom sloju, kako
bi poprimio oblik reljefa. Vo{tani model zatim se
pre no si na me ku gli nu ko ja je na ne se na pre ko
osnove izra|ene od pe~ene cigle, neznatno manja
od `eljene veli~ine zvona. Na ovo se nanosi jo{ je-
dan sloj gline koji formira "la`no zvono".
Na kon {to se gli na ispe ~e i stvrdne, vo sak
izme|u slojeva se istopi i iscuri, ostavljaju}i otisak
dizajna reljefa u negative na unutra{njoj strani "la-
`nog zvona", a tehnika se naziva "izgubljeni vo-
sak".
Kroz vrh kalupa zvona od pe~ene gline s nega-
tivom otiska reljefa sipa se otopljena bronza tem-
perature oko 1.200 stepeni Celzijusovih, koja se
potom postepeno hladi vodom. Za svako pojedina-
~no zvono pravi se novi kalup od gline. Kada je
bronza ohla|ena, kalupi od gline se skidaju i osta-
je samo da se neravnine na zvonu isturpijaju, da se
metal ispolira i da se proba njegov zvuk.
17. 4. 2009. qfubl 27
Antonio
Marineli
"Kova~nica za izradu zvona je sve osim dosa-
dna. Potrebna je strast i `elja da se izra|uju zvo-
na", sa zanosom je rekao Marineli.
Strah od prekida tradicije: Kova-
~nica Marinelijevih smatra se nastarijim porodi-
~nim po slo va njem u Ita li ji i je dna je od tri
najstarije firme u vlasni{tvu jedne porodice u svi-
jetu, prema pisanju ameri~kog magazina "Family
Business".
Kompanija koja zapo{ljava desetak radnika je-
dna je od samo 12 preostalih kova~nica u Evropi.
"Na{ najve}i strah je to da bi se porodi~na di-
nastija mogla zavr{iti. O tome stalno razmi{ljamo.
Ja imam troje male djece i za sada je njima radioni-
ca samo igrali{te", povjerio se Armando Marineli.
Porodice Marineli i Deli Kvadri prijatelji su
ve} stotinu godina. Iskreni Armandov prijatelj i
saradnik Antonio isto tako ne vjeruje da }e njego-
va djeca nastaviti tradiciju kova~kog zanata.
"Moj pradjed bio je izra|iva~ zvona, moj otac
tako|e, ali na`alost, ja }u biti posljednji zato {to }e
se moje dvoje djece baviti sasvim druga~ijim stva-
rima. To je tako", rekao je Deli Kvadri, koji je ot-
krio i koja je tajna izra|ivanja zvona sa savr{enom Vatikan im je dao titulu
rezonancijom. papske kova~nice 1924.
"Osnova zvona, gdje nastaje zvuk, ne bi treba-
lo da bude optere}ena dizajnima i reljefima, a pro- godine, a rimokatoli~ka
porcija zvona mora slijediti precizna matemati~ka crkva od njih naru~uje
pravila", objasnio je Antonio i dodao: "Dobar zvo-
nar trebalo bi da proizvede zvona za cijelu harmo-
90 odsto zvona.
nijsku skalu." Kova~nica Marinelijevih
Antonio Deli Kvadri uzeo je potom drveni ~e- jedna je od tri najstarije
ki} i izveo improvizovani koncert na 10 velikih
zvona koja su zavr{ena visila u radionici. Njihovi firme u vlasni{tvu jedne
duboki tonovi odjekivali su i prostirali se u daljinu porodice u svijetu,
sve do apenisnkih vrhova, zaglu{uju}i sve koji su
ih slu{ali. Mo`da odavde poti~e stari italijanski
ali tradiciju
izraz - Gluv kao zvono. nema ko da nastavi
28 qfubl!17. 4. 2009.

Svijet Papa
proslavio
ro|endan
SJN!.!Qp!hmb!wbs!Sj!np!lb!up!mj!.
•lf!dslwf-!qb!qb!Cf!of!ejlu
YWJ-!pcj!mkf!ajp!kf!kv!•f!93/!sp!.

Obustavljena ruska Vijesti }fo!ebo!v!mkf!uopk!sf!{j!efo!dj!kj!v

Lbt!ufm!Hbo!epm!gv-!lsbk!Sj!nb/

operacija u ^e~eniji Najmanje

16 mrtvih
u klizi{tu
BI [KEK - Naj ma nje 16
ljudi poginulo je ju~e u kli-
zi{tu koje je zahvatilo selo u
centralnoazijskoj dr`avi Kir-
gistan, saop{tilo je Ministar-
Qb!qb!v!Lbt!ufm!Hbo!epm!gv
qsp!wp!ej!eb!of!penp!sb!qp!tmj!kf
ob!qps!oji!vt!ls|okji!cp!hp!tmv!.
af!okb-!b!qsj!mj!lv!eb!nv!•ft!uj!.
ub!kv!sp!}fo!ebo!jnb!~f!tb!np
obk!cmj!aj!tb!sb!eoj!dj/
U napadu Zapo~ela prva faza
maoista 17

MOSKVA - Rusija je obustavila
antiteroristi~ku operaciju u ^e~e-
niji, odnosno povi{ene mjere bez-
bjednosti koje su bile na snazi
proteklih deset godina.
Antiteroristi~ki komitet Rusije je
u srijedu u pono} po lokalnom vre-
menu obustavio "antiteroristi~ku
operaciju" u toj republici na Kavka-
zu u kojoj su u proteklih 15 godina
vo|ena dva rata sa separatistima.
Odluka je donesena po nalogu
ruskog predsjednika Dmitrija Me-
dvedeva od 27. marta.
"Cilj odluke je stvaranje uslova za
dalju normalizaciju situacije u regi-
onu, obnavljanje i razvoj ekonom-
ske i so ci jal ne in fras tru ktu re",
navedeno je u saop{tenju ruskog
Antiteroristi~kog komiteta.
Moskva je 1999. godine uvela u
^e~eniji povi{ene mjere bezbje-
Rusija se protivi
dnosti koje su obuvatale uvo|enje
policijskog ~asa, blokadu puteva,
periodi~ne pretrage i bla`e propise
za pritvaranje.
Borbe ve}ih razmjera u ^e~eniji
su okon~ane 2002. godine, ali su
~e~enski separatisti nastavili da na-
padaju pripadnike vojske i policije
u toj republici i susjednim Ingu{etiji
Odluka je
donesena po nalogu
ruskog predsjednika
Dmitrija Medvedeva
i Dagestanu.
Za sada nije poznato da li }e se
odluka o obustavljanju antitero-
risti~ke operacije odraziti na voj-
no i po li cij sko pri sus tvo u
^e~eniji. (Agencije)
stvo za vanredne situacije.
Spasioci su brzo stigli na
mjesto nesre}e na jugu biv{e
sovjetske republike kako bi
izvukli tijela i pomogli pre-
`ivjelima. Obilne ki{e i to-
plje nje sni je ga u pro lje }e
~es to po kre }u la vi ne vo de,
gline i kamenja koje zahva-
ta ju na se lja u ze mlji ko ju
skoro u potpunosti ~ini pla-
ninski teren. (Reuters)
Uribe blizu
reizbora
BO GO TA - Po pu lar ni
pred sje dnik Ko lum bi je Al -
varo Uribe blizu je prilike da
se idu }e go di ne tre }i put
kandiduje za {efa dr`ava po-
{to je nadle`ni komitet Se-
na ta o tvo rio mo gu }nost za
njegovu kampanju i 2010.
Konzervativni lider, kojeg
mnogi sunarodnici smatraju
na ci onal nim he ro jem zbog
odlu ~nog obra ~u na s lje vi -
Bira}e
poginulih
Tf!eb!nob!ftu!mkv!ej
qp!hj!ov!mp!kf!kv!•f!v!Jo!ej!kj!v
ob!qb!ev!nbpjt!uj!•lji!qp!cv!.
okf!oj!lb!ob!of!lp!mj!lp!hmb!tb!.
•lji! nkft!u b/! Tf!e bn
qsj!qb!eoj!lb!cf{!ckf!eop!toji
tob!hb!j!ewb!dj!wj!mb!tv!qp!hj!.
ov!mb! v! tb!w f!{ opk! esab!w j
Eabs!lboe-!ob!jt!up!lv!Jo!ej!kf-
v!ob!qb!ev!qp!cv!okf!oj!lb!ob
bvup!cvt-!epl!kf!kf!ebo!qp!mj!.
db!kbd!qp!h j!o vp!v!tv!l p!c v
cf{!c kf!e op!t oji! tob!h b! j
nbpjt!ub/!V!tb!wf!{opk!esab!wj
_b!ujt!hbs-!ub!lp!}f!ob!jt!up!lv
{f!nmkf-!qfu!•mb!op!wb!J{cps!of
lp!nj!tj!kf!kf!qp!hj!ov!mp!v!fl!.
tqmp!{j!kj!ob!hb!{of!nj!of-!epl
tv!v!esab!wj!Cj!ibs!nbpjt!uj!•lj
qp!cv!okf!oj!dj!vcj!mj!ewb!qp!mj!.
dbk!db/!Fl!tusf!njt!uj!tv!{b!qb!mj!.
mj! wb!u sv! ob! usj! qsf!p t!u b!mb
hmb!t b!• lb!nkft!u b!v!Psj!t j-

vojnim vje`bama
esab!wj!ob!jt!up!lv!Jo!ej!kf/
~arskim pobunjenicima up-
letenim u {verc drogom, prvi
NATO-a u Gruziji put je za pred sje dni ka iza -
bran 2002, a on da i 2006.
MOSKVA - Rusija je ju~e pozvala NATO da otka`e ili odlo`i planira- godine. (Reuters)
ne vojne vje`be u Gruziji, koje je okarakterisala kao "provokaciju".
"To je apsurdno i provokacija", rekao je ruski izaslanik u NATO-u Dmitrij
Rogozin. U sudaru Pravo glasa
ima 714 miliona
"Zatra`io sam od generalnog sekretara NATO-a da odlo`i te vje`be ili da izgorjelo gra|ana
ih otka`e", rekao je Rogozin i dodao da on kao "zvani~ni predstavnik Rusije,
smatra da te vje`be treba otkazati". 20 osoba FOTO AFP

NATO je u srijedu saop{tio da }e narednog mjeseca odr`ati vojne vje`be u LIMA - Najmanje 20 oso- NJU DELHI - U Indiji su ju~e po~eli parlamen- dvije najve}e partije u Indiji - stranka Kongres, koja je
Gruziji, biv{oj sovjetskoj republici ba izgorjelo je ju~e u Peruu tarni izbori na kojima pravo glasa ima 714 miliona vode}a partija dosada{nje vladaju}e koalicije, i Baratija
kojoj je obe}ano eventualno ~lan- u sudaru putni~kog kamiona gra|ana, {to je vi{e nego {to 27 zemalja EU ima zaje- D`anata, partija desnice koja okuplja Hindu nacionaliste.
U vje`bama }e stvo u Alijansi. i cisterne koja je prevozila dno stanovnika. Obje stranke u predizbornoj kampanji ko-
u~estvovati 1.300 Saop{tenje NATO-a o vje`bama gorivo. Za bezbjednost na izborima, koji }e se odvijati u ristile su se temom terorizma, ~etiri mjeseca poslije isla-
vojnika iz 19 zemalja uslijedilo je u trenutku kada Alijansa Auto bus ko ji je pre vo zio pet faza sve do 13. maja, pobrinu}e se vi{e od dva mili- misti~kih atentata u Mumbaiju, nazvanih "indijskim 11.
nastoji da pobolj{a odnose s Rusi- najmanje 30 osoba udario je ona policajaca i vojnika. septembrom" zbog 174 `rtve, a Kongresna stranka
jom koji su naru{eni zbog intervencije Moskve poslije upada gruzijske voj- u zadnji dio cisterne, {to je Glasanje za 543 poslani~ka mandata }e se predstavljala se kao jedina sposobna odlu~no se suprot-
ske u otcijepljenu gruzijsku autonomiju Ju`nu Osetiju pro{log avgusta. izazvalo po`ar koji je zahva- obaviti u 124 izborne oblasti u 15 saveznih indijskih staviti terorizmu.
U vje`bama }e u~estvovati 1.300 vojnika iz 19 zemalja. U saop{tenju je tio oba vozila. Deset putnika dr`ava i dvije autonomne oblasti, a najve}i favoriti su Analiti~ari, me|utim, upozoravaju da se prognoze
jo{ navedeno da je planiranje vje`bi, koje }e trajati od 6. maja do prvog ju- is ko ~i lo je kroz pro zo re i
na, otpo~elo po~etkom pro{le godine, mjesecima prije konflikta u Gruziji. spasilo se od smrti, ali su za-
Odr`avanje vje`bi u Gruziji naglasi}e solidarnost NATO-a s tom ze- dobili povrede i opekotine.

[inavatra dobio
mljom, kojoj je pro{le godine obe}ano eventualno ~lanstvo u Alijansi, {to je Voza~ autobusa je te{ko po-
potez koji je u znatnoj mjeri razljutio Moskvu. (Agencije) vrije|en. (Agencije)

paso{ Nikaragve
MANAGUA - Tajlandski biv{i lider u bjekstvu
Taksin [inavatra dobio je nikaragvanski paso{.
To je zakomplikovalo napore na njegovom izru~e-
nju dok su tajlandske vlasti ju~e nastavile s potragama za
njegovim pristalicama optu`enim za nasilne nemire u
Bangkoku.
Nikaragvanska vlada objavila je u srijedu nave~e da
je imenovala Taksina "nikaragvanskim ambasadorom u
specijalnoj misiji" kako bi privukao strana ulaganja u tu
centralnoameri~ku zemlju i dala mu je paso{ u januaru.
Hap{enje moto-bande (Ne)savjesni roditelji Objava je uslijedila samo nekoliko sati
pro{loj godini. On je primje}ivan u centralnoj Americi,
Africi, Londonu, Dubaiju i Hong Kongu. Nedavno je
izjavio da mu je nekoliko zemalja ponudilo svoje paso{e,
ali ih nije imenovao.
Por tpa rol taj lan dskog Ministarstva
spoljnih poslova Tarit ^arungvat izjavio je da ne mo`e
potvrditi nikaragvansko izdavanje paso{a za Taksina,
Imenovan je nikaragvanskim
ambasadorom u specijalnoj misiji

_bl!2/311!qp!mj!db!kb!db!v•ft!uwp!wb!mp!kf!v!bldj!kj V!lj!oft!lpn!hsb!ev!Eaf!}j!kbo!hv!vib!q|f!ob!kf nakon {to je tajlandska vlada saop{tila da je oduzela Ta-

#\bsl#-!usp!hp!ej|!okfn!ib!q|f!okv!261!qsj!qb!eoj!lb
#np!up!dj!lmjt!uj!•lf#!cbo!ef!#Ifm(t!fo!}fmt#!v!Lb!ob!.
ej/
of!lp!mj!dj!ob!sp!ej!uf!mkb!kfs!tv!qp!nb!hb!mj!twp!kpk!ekf!dj ksinov paso{, optu`uju}i ga za podsticanje na nemire ko- ali je kazao kako vlasti poku{avaju "razjasniti koje pa-
eb!wb!sb!kv!ob!qsj!kf!nopn!jtqj!uv!{b!vqjt!ob!voj!wfs!. ji su paralizovali tajlandsku prijestonicu u ovoj sedmici. so{e on jo{ posjeduje".
{j!ufu/ Svrgnut u pu~u iz 2006. godine, Taksin je u bjekstvu Tajland je ve} oduzeo Taksinu diplomatski pa-
otkako je napustio Tajland uo~i presude za korupciju u so{. (Agencije)
 Svijet 17. 4. 2009. qfubl 29

Zagrijavanje Krava u
preminulih znak protesta
TBM!DJB!.!Tub!sj!kf!af!of!qb!mj!mf NB!ESJE!.!\qbo!tlj!qspj!{wp!.
tv!kv!•f!eswb!qp!sfe!hsp!cp!wb }b!•j!nmj!kf!lb!v!{obl!qsp!uft!ub
v!tf!mv!Tbm!djb!v!Sv!nv!oj!kj/! qpt!ub!wj!mj!tv!lsb!wv!ob!ob!ev!wb!.
Ob!Wf!mj!lj!•fu!ws!ubl!Sv!nv!oj wb!okf!jt!qsfe!tkf!ej!|ub!|qbo!.
ws|f!sj!uv!bm!qp!{obu!lbp!#{b!hsj!. tlph! Nj!o jt!u bs!t uwb
kb!wb!okf!qsf!nj!ov!mji#!{cph!•f!. qp!mkp!qsj!wsf!ef!v!Nb!esj!ev/
hb!qb!mf!wb!usv!qp!sfe!hsp!cp!wb/ Qspj!{wp!}b!•j!nmj!kf!lb!qsp!uft!uv!.
Pwp!kf!job!•f!usb!ej!dj!pobm!oj!sj!. kv!{cph!fwspq!tlji!lwp!ub!j!usb!af
uv!bm!lp!kj!tf!ws|j!ob!Wf!mj!lj!•fu!. wf!~v!qp!np~!|qbo!tlf!wmb!ef/
wsubl-! of!q p!t sf!e op! qsj!kf
Vt!lstb/

parlamentarnih izbora u Indiji Vijesti

vlast mjesec dana

Inspektori
IAEA
napustili
Pjongjang
TOKIO - Inspektori Me|u-
narodne agencije za atomsku
energiju (IAEA) napustili su
ju~e Sjevernu Koreju, po{to
Glasanje za 543 su im vlasti te dr`ave naredi-
poslani~ka le da odu.
Savjet bezbjednosti Ujedi-
mandata bi}e njenih nacija u ponedjeljak je
obavljeno u 124 jednoglasno osudio sjeverno-
korejsko lansiranje rakete od
izborne oblasti 5. aprila, kao kr{enje rezolu-
u 15 saveznih cije UN i pozvao na primje-
indijskih nu pos to je }ih san kci ja
Pjongjangu. SAD su saop{ti-
dr`ava i dvije le da su sje ver no ko rej ski
autonomne zvani~nici tako|e zatra`ili da
ameri~ki stru~njaci koji nad-
oblasti gledaju zatvaranje nuklear-
nog postojenja Jongbjona
napuste tu zemlju. (AFP)

U eksploziji
broda
troje mrtvih
KANBERA - Najmanje tri
osobe su poginule ju~e, a de-
setak je povrije|eno, me|u
kojima i ~etiri australijska
mornara, kada je eksplodirao
ribarski brod na kojem je bilo
49 izbjeglica.
za ishod izbora u Indiji nikada nisu pokazale ta~nim. rupije, nacionalne valute. konstantni privredni rast izme|u osam i devet odsto. Izbjeglice su, najvjerova-
Zato oni govore o jo{ jednoj mogu}nosti da pobijedi U slu~aju pobjede partije Baratija D`anate do{lo bi, Stoga, prva briga siroma{nih nije teroristi~ka prije- tnije, bile iz Avganistana i
Za stranka u usponu Tre}i front, koja okuplja male ljevi~ar- kako ukazuju analiti~ari, do sigurnog pada vrijednosti tnja, ve} kako pribaviti hranu i platiti struju, isti~u stru~- poku{avale su da se domo-
bezbjednost ske i regionalne stranke. akcija do 30 odsto, kao {to se desilo 1996. godine. njaci u Indiji u kojoj industrija ~ini 28 odsto BDP-a, gnu australijskih Uskr{njih
}e se Uko li ko ova partija pobijedi na izborima, Neizvjesnost izbora poja~ava i ~injeni- izvoz 15 odsto. Dvije tre}ine stanovnika Indije jo{ `ive ostrva. Ribarski brod je pre-
pobrinuti premijer bi mogla da postane Majavati Kumari, ~ime bi ca da se svjetska finansijska kriza osje}a i u Indiji. Pri- na selu i stopa urbanizacije u toj zemlji je, prema ocjeni srela australijska mornarica u
vi{e od dva se ostvario san te `ene da stane na ~elo Vlade, iako poti- vredni rast u toj zemlji (7,1 odsto) je ove godine bio UN-a, najni`a u Aziji. blizini grebena A{mor i plo-
miliona ~e iz najni`e indijske kaste "nedodirljivih". najmanji u posljednjih {est godina, {to se obja{njava pa- Sljede}a faza izbora bi}e odr`ana 23. aprila, vio je pod njenom pratnjom
policajaca Sa druge strane, ako pobijedi stranka Kongres, o~e- dom prometa deviza i padom proizvodnje automobila. pa nakon toga svakog ~etvrtka do 13. maja. Rezultati se kada je eksplodirao. U tom
i vojnika kuje se pad vrijednosti akcija na berzi, a mo`da i pad Da bi se siroma{tvo iskorijenilo Indija bi trebalo da ima o~ekuju 16. maja. (Agencije) trenutku je na brodu bilo i
australijskih mornara te ~la-
nova posade, za koje se vje-
ru je da su in do ne `an ski
ribari. (Agencije)

Uhap{en kolumbijski narko-kralj "Ponovljena"

Danijela Rendona Erera odvode policajci
pobjeda
BOGOTA - Kolumbijska policija uhvatila ko je to bilo sporazumom predvi|eno i od tada se
je jednog od najtra`enijih narko-kraljeva Da- skrivao. komunista
ni je la Ren do na Ere ru, po zna ti jeg kao Don Naj tra`eni ji ko lum bij ski nar ko- KI[INJEV - Izborni komi-
Mario. kralj op tu`en je za kri ju m~a re nje ko ka ina u teti u Moldaviji zavr{ili su
Erera je uhap{en u d`unglama sjeverne pro- oblasti koju je kontrolisao njegov brat (uhap{eni ponovno prebrojavanje gla-
vincije Antiokije, odakle su njegovi ljudi prokri- narko-kralj El Aleman) tokom devedesetih godi- sova sa parlamentarnih izbo-
jum~arili na tone kokaina u SAD. na pro{log vijeka, kada su se pripadnici desni~ar- ra odr`anih 5. aprila i, prema
Rendon Erera, biv{i pripadnik paravoj- skih paravojnih snaga sukobljavali s gerilcima prvim informacijama, pot-
nih snaga, ponudio je ranije svojim naoru`anim vr|eni su prethodno objavlje-
ljudima po hiljadu dolara za svakog ubijenog ko- ni rezultati, odnosno pobjeda
lumbijskog policajca. Don Mario je prokrijum~ario
Komunisti~ke partije.
Ko lum bi ja je po nu di la dva mi li ona do la ra tone kokaina u SAD Prebrojavanju glasova se
kao nagradu za informaciju koja bi vodila hap{e- pristupilo na osnovu odlu-
nju Don Marija, koji je i u SAD optu`en za kriju- ljevi~arima radi kontrole nad ruralnim oblastima ke Us ta vnog su da od ne -
m~a re nje dro ge. Za sa da ni je po zna to da li }e Kolumbije. djelje. Zahtjev za ponovno
SAD tra`iti njegovo izru~enje. U Kolumbiji, najve}em proizvo|a~u kokaina, prebrojavanje glasova sud
Don Mario je pripadao jednoj od paravojnih gru- smanjeno je nasilje otkako je na vlasti predsjednik Al- je dobio od lidera Komu-
pa koje su po~ele da se raspu{taju poslije mirovnog varo Uribe, koji je iskoristio na milijarde dolara ame- nisti~ke partije, odlaze}eg
sporazuma postignutog 2003. godine s kolumbijskom ri ~ke voj ne po mo }i u bor bi s ge ril ci ma i ra di pred sje dni ka Vla di mi ra
FOTO AFP vladom, ali je Erera odbio da prizna svoje zlo~ine ka- razoru`avanja paravojnih snaga. (Agencije) Voronjina. (Agencije)
30 qfubl!17. 4. 2009. Svijet
Zamrznuta
narko Jedan
-imovina od ciljeva
Cj!kf!mb! lv!~ b! kf Obamine
pckb!wj!mb!eb!qsfe!tkf!eojl posjete
Cb!sbl!Pcb!nb!vwp!ej!gj!.
obo!t jk!t lf! tbo!l dj!kf! {b ju`noameri~kom
•mb!op!wf!usj!nf!ltj!•lb!obs!. susjedu je
lp.lbs!uf!mb!.!Tj!ob!mpb-!Mpt pobolj{anje
[f!ubt!j!Mb!Gb!nj!mjb!Nj!•p!.
blb!ob/!Qsf!nb!{b!lp!ov!j{ Obama
odnosa s
2:::/!hp!ej!of-!qsfe!tkf!. istrajan u
naporima
Meksikom i
eojl!TBE!jnb!qsb!wp!{b!.
ns{ov!u j! jnp!w j!o v
da se
pobolj{a
Meksiko
je
drugim
qp!wf!{b!ov!t!jopt!usb!ojn kontrola
ameri~ko
spreman
do~ekao latinoameri~kim
ushpw!dj!nb!esp!hpn/ -meksi~ke
granice
ameri~kog
lidera zemljama

Predsjednik
SAD stigao
Obama protiv
narko-kartela
u posjetu
Meksiku

MEKSIKO SITI - Ameri~ki predsjednik
Barak Obama stigao je ju~e u posjetu Meksi-
ku da bi dao podr{ku borbi Vlade te zemlje
protiv narko-kartela i naporima da se pobolj-
{a kontrola ameri~ko-meksi~ke granice.
Jedan od ciljeva Obamine posjete ju`no-
ameri~kom susjedu je pobolj{anje odnosa s Me-
ksikom i drugim latinoameri~kim zemljama koji
su se pogor{ali dok je predsjednik SAD bio
D`ord` Bu{.
Bijela ku}a insistira na tome da
ova Obamina posjeta treba da po{alje "jasan si-
gnal" Vladi u Meksiku da se dvije zemlje suo~a-
vaju sa serijom istih izazova i da se to odra`ava
na njihovu privredu i bezbjednost.
Obamina administracija je, tako|e, pre-
duzela mjere za bolju kontrolu ameri~ko-me-
ksi ~ke gra ni ce ~i me bi se spri je ~io {verc
drogom i oru`jem izme|u dvije zemlje koji
umnogome poma`e ja~anje narko-kartela u
Meksiku. Samo pro{le godine u Meksiku je
ubijeno vi{e od 6.000 ljudi u nasilju poveza-
nom sa {vercom droge. Bersinovo imenovanje, da }e on raditi na tome
U okviru mjera preduzetih da se sprije~i da "ameri~ke granice postanu bezbjedne, isto-
mogu}e prelivanje nasilja u SAD, Va{ington je u vremeno podr`avaju}i ja~anje trgovine i razmje-
srijedu postavio Alana Bersina, nekada{njeg sa- ne".
Me|usobni veznog tu`ioca u San Dijegu, da rukovodi napo- Osim o pitanjima u vezi s borbom protiv
odnosi su ri ma ja ~a nja bez bje dnos ti na {verca drogom, Obama }e s Kalderonom razgo-
pogor{ani za ameri~ko-meksi~koj granici. On je u vrijeme varati i o pitanjima koja se ti~u energetike, trgo-
vrijeme predsjedni~kog mandata Bila Klintona imao sli- vine i privrede, istakla je Bijela ku}a.
administracije ~no zadu`enje i bio poznat kao "car granica". Ameri~ki predsjednik danas iz Meksika ide
D`ord`a Bu{a Mi nis tar unu tra{ njih poslova u Trinidad i Tobago gdje }e prisustvovati petom
D`enet Napolitano je izjavila, saop{tavaju}i samitu dvije Amerike. (Agencije)

Prvi naslov
svjetskog {ampiona
Farina \uzepe Antonio Nino
30. oktobar 1906 - 30. juni 1966.
Mjesto ro|enja: Up!sj!op-!Jub!mj!kb
Mjesto smrti: Bm!qf-!Gsbo!dvt!lb
Timovi: Bm!gb!sp!nfp-!Gf!sb!sj
Pobjede/prva startna mjesta:
qfu0qfu
Titule: 2:61/!
Graham Hil
15. februar 1929 - 29. novembar 1975.
Mjesto ro|enja:
Ibn!q|ufe-!Wf!mj!lb!Csj!ub!oj!kb
Mjesto smrti: Mpo!epo-!Wf!mj!lb!Csj!ub!oj!kb
Timovi: Mp!uvt-!CSN-!Csbc!ibn-!Ijm
Pobjede/prva startna mjesta:
25024
Titule: 2:73/!j!2:79/
17. 4. 2009. qfubl 31
Voza~i Formule 1 (1)
\uzepe Farina, za prijatelje Nino, prvi je voza~ koji se puta pobje|ivala je Alfa. Sljede}e sezone Alfa je bila ponovno
okitio naslovom svjetskog {ampiona u Formuli 1. nadmo}na, ali ovoga puta naslov je, prvi od pet, uzeo Fan|o.
Ro|en je 1906. u Torinu, a imao je 44 godine kada je pos- Zbog finansijskih problema Alfa vi{e nije bila u mogu}nosti
tao pobjednik prvog svjetskog prvenstva u Formuli 1. Njegov razvijati svoje bolide i Farina prelazi 1952. u Ferari. Ali, tamo
stil vo`nje s ispru`enim rukama postao je vrlo popularan. ve} vlada Alberto Askari i Farina je pretpla}en na druga mjes-
Mnogi su ga nastojali opona{ati, premda je zbog toga kasnije ta. U ~etiri sezone pobijedio je samo jednom i to kada je Askari
postao primjer kako se ne sjedi za upravlja~em. U Formuli 1 u Njema~koj 1953. ostao bez to~ka na stazi. Iste godine u Ar-
nastupio je na 33 trke za upravlja~em bolida alfa romea i fera- gentini, na najlu|oj trci, izbjegavaju}i dijete koje se na{lo pred
Kroz najbr`i i
rija. Ostvario je pet pobjeda i isti broj prvih startnih mjesta. njegovim bolidom, izletio je sa staze, a u nesre}i je smrtno najpopularniji
@ivio je u porodici duboko vezanoj za automobile, otac stradalo ~ak devet ljudi. auto-moto
\ovani je na dan njegovog ro|enja osnovao u Torinu firmu Farina je imao i svoju drugu stranu ispunjenu aroganci- cirkus na
"Stabilimenti Farina", koja se bavila izgradnjom karoserija za jom. Optu`ivali su ga za bezosje}ajnost, snobizam i gledanje s svijetu,
automobile, a istim poslom bavio se i njegov stric Pinin, koji je visine na sve koji nisu imali dru{tveni status poput njega. To je Formulu 1,
kasnije postao slavniji i uspje{niji. Prvi put za upravlja~ je sjeo stvorilo dozu netrpeljivosti u odnosima s Fan|om. Ipak, kada je pro{lo je
s devet godina u maleni automobil koji mu je napravio otac. 1952. u Monci Fan|o te{ko stradao, prva osoba koja se na{la
Kada je napunio 16, stric Pinin poveo ga je kao suvoza~a na je- pored njegovog bolesni~kog kreveta bio je upravo Farina. Za mnogo
dnu od lokalnih trka. Tri godine kasnije Nino se pojavio kao kvalitetnih
voza~ na svojoj prvoj trci, ali debi nije pro{ao dobro. Za uprav- U Argentini, izbjegavaju}i dijete
voza~a, koji
lja~em alfe 1500 na brdskoj trci Aosta - Gran San Bernardo koje se na{lo pred njegovim bolidom, su za
do`ivio je nezgodu i zavr{io u bolnici s povredama ramena i li- izletio je sa staze, a u nesre}i je upravlja~em
ca. smrtno stradalo ~ak devet ljudi bolida
Nekoliko sezona vozio je privatni maserati, sve dok ga le- pokazivali
gendarni Tacio Nuvolari nije preporu~io Encu Ferariju. Rezul-
tati su stigli 1938, kada je postao {ampion Italije. Uskoro se i upravlja~em je sjedio kao {to se i pona{ao u `ivotu. Gotovo svoje
o`enio Elsom \areto, poznatom po modnom carstvu kojeg je uko~eno, uspravnih le|a, s potpuno ispru`enim rukama. Pose- sposobnosti
vodila u Torinu. bno te{ko stradao je u Monci 1954, kada je dobio te{ke opeko- po raznim
Za upravlja~em maseratija pobje|ivao je u [vajcarskoj, u tine, nakon ~ega je uzimao morfijum i razne lijekove za vremenskim
Monaku, a kada je 1950. FIA pokrenula Svjetsko prvenstvo ubla`avanje boli. Napokon se odlu~io povu}i i postao je uspje- prilikama.
Formule 1, postao je ~lan ekipe Alfe. Ekipa koju su prozvali 3F {ni diler alfa romea i jaguara. U Ferariju,
predstavljali su Farina zajedno s Huanom Manuelom Fan|om i Krajem maja sjeo je u svoj lotus kortinu i zaputio se na
Lui|ijem Fa|olijem. Na prvoj trci Formule 1 u Silverstonu sla- Veliku nagradu Francuske, koja se vozila na stazi u Reimsu. U
Meklarenu,
vio je Farina, a osvajanje naslova potvrdio je pobjedom na po- Alpama blizu francuskog grada [amberi sletio je sa skliske Renou i drugim
sljednjoj trci sezone vo`enoj u Monci. U sedam trka ~ak {est ceste i poginuo. Njegov posljednji ispra}aj bio je veliki. ekipama su
se borili za
bodove i pri
brzinama od
preko 200
km/h pru`ali
zadovoljstvo
Norman Graham Hil je ro|en 15. februara 1929. i bio je odvezao 179 trka i ostvario 14 pobjeda, 36 pobjedni~kih pos- gledaocima.
britanski automobilista i dvostruki svjetski {ampion u Formuli tolja, 13 pole-positiona, 10 najbr`ih krugova i 289 bodova, Na`alost, neki
1 1962. i 1968. godine, a ~ak dvaput stekao je titulu tzv. tros- u~estvovao je i u nekim drugim takmi~enjima, pa je tako od njih su
trukog kralja auto-moto sporta. 1972. zajedno s Henrijem Peskarolom slavio u legendarnoj
Ljubav prema automobilizmu kod mladog Hila naglo se trci 24 sata Le Mana. Zbog toga je ~ak dvaput progla{en tros- zavr{ili
rasplamsala nakon izlaska iz ratne mornarice, u njegovoj 25. trukim kraljem auto-moto sporta, jer je ostvario veli~anstvene tragi~no,
godini, kada je ugledao oglas "Universal Motor Racing Clu- pobjede u tri razli~ite automobilisti~ke grane u dvije razli~ite uprkos bogatoj
ba" koji je za pet {ilinga nudio nekoliko krugova po stazi kombinacije. Prva: Indianapolis 500, 24 sata Le Mana i VN voza~koj {koli
Brands Hatch. Nakon toga sve se odvijalo filmskom brzinom. Monaka. iza sebe.
Vrlo brzo je debitovao u Formuli 3 u bolidu kuper 500, da bi Potkraj karijere bio je omiljeni gost mnogih televizijskih Drugi su se
se potom pridru`io Lotusovoj ekipi Formule 1 kao mehani~ar. emisija, a nakon nesre}e u Americi 1969. izdao je vrlo ~itanu
na vrijeme
Me|utim, u rekordnom je roku usko~io u kokpit kao voza~, te autobiografiju "@ivot na ivici". Njegov lik su "montipajtonov-
je premijeru u elitnom auto-sportu imao ve} na VN Monaka ci" iskoristili u jednoj emisiji svog legendarnog {oua, a Gra- povukli sa
1958. U toj i sljede}oj sezoni nije osvojio nijedan bod, pa je ham Hil se pojavio i u ~etiri filma izme|u 1966. i 1974. osvojenim
po~etkom 1960. pre{ao iz Lotusa u BRM. U novoj je ekipi bio titulama i
mnogo uspje{niji, te je 1962. osvojio prvi naslov svjetskog danas u`ivaju
{ampiona u Formuli 1. Ima dvije k}eri, te sina Dejmona, u lovorikama
Graham Hil ujedno je bio i dio velike invazije britanskih koji je kasnije postao svjetski slave. Ovdje
pilota na ameri~ku trku 500 milja Indianapolisa tokom {ezde- prvak u Formuli 1 i oni su jedini
setih godina, koju je osvojio 1966. u Loli-Ford. U Lotus se }emo
otac i sin s krunom u Formuli 1 predstaviti
vratio 1967, kada je pomogao u razvoju legendarnog modela
49 s Kosvortovim V8 motorom. Nakon {to su mu po~etkom neke od
1968. na stazi poginule kolege D`im Klark i Majk Spens, Hil U privatnom `ivotu se 1955. o`enio s Bet, a iz tog braka najboljih
je postao vo|a britanske ekipe, te je iste sezone osvojio drugi ima dvije k}eri Brid`itu i Samantu, te sina Dejmona, koji je voza~a
naslov u Formuli 1. Sljede}e godine je na vlastitoj ko`i osjetio kasnije tako|e postao svjetski prvak u Formuli 1 i oni su jedini
svu lomljivost Lotusovog bolida, zbog ~ega je na VN SAD otac i sin s krunom u elitnom automobilisti~kom sportu.
1969. do`ivio te{ku nesre}u u kojoj su mu slomljene obje no- Poginuo je 29. novembra 1975. u avionskoj nesre}i, kada
ge. se vra}ao s francuskog trkali{ta Pol Rikard. Britanac je uprav-
Nakon tog incidenta vozio je sve do kraja 1975, ali vi{e ljao vlastitim pajperom aztekom, a po maglovitom vremenu u
nikada na vrhunskom nivou. To je osjetio i {ef Lotusove ekipe padu aviona u sjevernom Londonu jo{ je stradalo pet ~lanova
Kolin ^epmen, koji mu je na kraju 1970. dao otkaz. Do kraja njegove ekipe. Budu}i da nije bio osiguran, Hilovu porodicu
karijere vozio je jo{ za Brabham, [edou i vlastitu ekipu Emba- su tu`ile porodice poginulih, zbog ~ega je Grahamova ostav-
si Hil. Iako se koncentrisao uglavnom na Formulu 1, gdje je {tina naglo osiroma{ena.
32 qfubl!17. 4. 2009.

Kulturni radnici

Kultura Usvojena
Slavljeni~ki koncert

kulturnoj
Laureat
Laura Barni
Bajage u Zagrebu BEOGRAD - Nagrada Za-
du`bine "Branko ]opi}" za
prozu dodijeljena je knji`e-
vnici Lauri Barni za knjigu
"Mo ja po sle dnja gla vo bo -
lja", koja je objavljena u iz-
danju Zavoda za ud`benike
i nas ta vna sred stva Beo -
grad, sa op {te no je iz tog
Udru`enja.
U saop{tenju se navodi da
je `iri dodijelio nagradu La-
uri Bar ni za izu ze tno dra -
ma ti ~no fi lo zof sko
ZAGREB, BEOGRAD - Srpski jem }e se odr`ati prvi veliki koncert nadno{enje nad krajnjim pi-
rok muzi~ar Mom~ilo Bajagi} u seriji", saop{tila je zagreba~ka ta nji ma ljud skog `i vo ta i
Bajaga i njegovi "Instruktori" na koncertna agencija "Dik". smrti u slici `ivotnog puta
slavljeni~koj turneji povodom 25 Kako se navodi, o rasporedu uta- Isidore Sekuli}.
godina benda odr`a}e u drugoj kmica Ko{arka{kog kluba Cibona u "Ro man 'Mo ja po sle dnja
polovini oktobra koncert u dvo- toj dvorani zavisi}e ta~an termin gla vo bo lja' je u is ti mah i
rani "Dra`en Petrovi}" u Zagre- Bajaginog koncerta, koji }e definiti- uzbu dlji va pa no ra ma beo -
bu. vno biti odre|en u julu, kada i ula- gradskog kulturnog `ivota tog
"Na jesen }e Bajaga i 'Instruktori' znice kre}u u prodaju. vremena", pi{e u saop{tenju.
obilje`iti jubilej nastupom u svim Gitarista "Riblje ~orbe" Bajagi} je Nagrada za najbolje pjesni-
svoj debitantski album "Pozitivna ~ko ostvarenje u proteklom
Nastup }e biti
geografija" promovisao na prvom periodu dodijeljena je Dejanu
samostalnom koncertu u karijeri 12. Aleksi}u za zbirku "Dovoljno"
odr`an u oktobru aprila 1984. godine u zagreba~kom u izdanju Mati~ne biblioteke
klubu "Kulu{i}", a potom je 21. "Svetozar Markovi}".
glavnim gradovima biv{e Jugosla- aprila nastupio u beogradskom Do- @i ri ko ji je odlu ~i vao o
vije, a s obzirom na to da je svoj mu sindikata, gdje je prvi put upo- nagradama ~inili su ~lanovi Osniva~i Foruma `ele da NUB BiH
prvi koncert grupa odr`ala u Zagre- trije blje no ime Ba ja ga i vrate u prostor Vije}nice
Upravnog odbora Zadu`bi-
bu, dobio je ~ast da bude grad u ko- "Instruktori". (Agencije) ne "Branko ]opi}" predsje-
dnik Sve to zar Ko lje vi} i Na{ osnovni cilj je da bude
~la no vi Ma ti ja Be }ko vi},
Bula prona|ena Milosav Te{i}, Du{an Kova-
~e vi} i Na da Mi lo {e vi}-
implementirana kulturna
strategija koja je usvojena
u ru{evinama \or|evi}. (Agencije)
pro{le godine, rekao Spahi}
AKVILA - Povelja pape Celestina Petog iz 1294. godine, zvana opro-
{tajna bula, jer po tradiciji osigurava opro{taj svima koji pre|u prag Po~elo Mirsada LINGO kulture", rekao nam je Ibrahim Spahi}, predsjednik
bazilike u Akvili, prona|ena je u ru{evinama devet dana poslije katas- "Mostarsko Inicijativnog odbora Kulturnog foruma BiH.
trofalnog zemljotresa koji je pogodio taj italijanski grad. prolje}e" SARAJEVO - Deklaracija koja }e omogu}iti Za sjedi{te ove va`ne kulturne organizacije iza-
Dragocjeni dokument, koji je potpisao "papa pustinjak" Celestin, ~uvan je odre|ivanje kulturne strategije u BiH i njeno brana je Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH
u jednoj od kula palate Margerita koja se djelimi~no sru{ila u potresu 6. MOSTAR - ^lan Predsje- br`e implementiranje usvojena je ju~er na ina- (NUB BiH), a osniva~i Foruma `ele da ta zna~ajna
aprila. dni{tva BiH @eljko Kom{i} uguralnoj sjednici Kulturnog foruma BiH u Sa- bi bli ote ka bu de vra }e na u pros tor Vi je }ni ce, na
Bula obe}ava svima "koji su se ispovjedili i pokajali", a koji kroz "sveta otvorio je u srijedu u Hrvat- rajevu. mjesto koje joj i pripada.
vrata" bazilike Santa Marija di Kolema|o pro|u 28. i 29. avgusta, "op{tu in- skom domu "Herceg Stjepan Deklaraciju su pripremili ~lanovi ovog foruma, "Pre ko nas }e svaki umjetnik imati pravo
dulgenciju", odnosno opro{taj svih Kosa~a" u Mostaru Me|una- koji }e kao nezavisna kulturna organizacija poku{ati da direktno u~estvuje u dono{enju zakona, a svake
grijeha. rodnu kulturnu manifestaciju da promijene lo{u kulturnu situaciju u na{oj zemlji. sedmice forum }e javno izra`avati svoje stavove o
Povelja je Iz ru{evina kule spaseni su i {tap "Mostarsko prolje}e 2009", "Na {i osno vni ci lje vi su da bude im- problemima koji su prisutni u kulturi. Na{a strategija
prona|ena devet dana od maslinovog drveta koji je pripa- XI dani Matice hrvatske. plementirana kulturna strategija koja je usvojena bit }e razmatrana i u Savjetu Evrope. U narednih 10
poslije zemljotresa dao jednom svecu, kao i klju~ "sve- "Si gu ran sam da }e ova pro{le godine, da se krajem godine organizira na{ godina Evropa }e kulturu tretirati kao osnovu razvo-
tih vrata" bazilike. manifestacija Mostarcima i kongres, te da osnivanjem ovog foruma i usvajanjem ja Evrope, pa zato i BiH mora radikalno promijeniti
U srijedu je iz iste crkve, koja je toliko o{te}ena u potresu da joj prijeti gra |a ni ma BiH slu `i ti na deklaracije damo svoj doprinos da BiH bude sredi{te kulturnu politiku i bar pet procenata u bud`etima iz-
uru{avanje, spasena i velika slika koja prikazuje "Bitku Celestina Petog". ponos i ~ast, a grad Mostar
Crkva Santa Marija di Kolema|o, sazidana u 13. vijeku, bila je ve} je- vra ti ti li je pim vi jes ti ma u
dnom ru{ena u zemljotresu 1703. godine, a potom obnovljena. (Agencije) centar kulturnih zbivanja u

"Gospo|a Bovari"
na Internetu
PARIZ - Originalni odlomci
djela "Gospo|a Bovari" francus-
kog knji`evnika Gistava Flobera
prvi put }e biti dostupni putem
Interneta zahvaljuju}i naporima
volontera koji su prepisali te{ko
~itljive zapise iz 19. vijeka.
Oko 650 volontera iz cijelog svi-
jeta, uklju~uju}i tinejd`ere, studen-
te i ~ista~ice, obavilo je naporan
posao prepisivanja hiljada, ~esto
vrlo te{ko ~itljivih, rukom napisa-
Oko 650 volontera
prepisivalo rukopis
nih stranica. Opse`na kolekcija ru-
kopisa, sa`etaka, ranih izdanja,
ispravaka i napomena koje je Flo-
ber koristio pri pisanju djela dio je
fundusa Muzeja "Flauber d'histoire
de la médecine", smje{tenog u pi{-
~evoj rodnoj ku}i u francuskom
gradu Rouenu.
U desetogodi{njem projektu digi-
talizacije, za ~iju realizaciju je po-
tro{eno 120.000 evra, u~estvovali
su poklonici knji`evnosti iz 12 ze-
malja. Rezultati njihovog rada mo-
gu se prou~iti na slu`benoj internet
adresi namijenjenoj i stru~njacima i
amaterima.
Iako je cenzurisana prije nego {to
je objavljena 1857. godine, Flobe-
rova pri~a o preljubi, malodu{nosti
francuske provincije i samoubistvu
`ene normandijskog doktora iza-
zvala je osudu, pa je protiv pisca
pokrenut sudski proces zbog nemo-
rala. Nakon {to je oslobo|en optu-
`bi, knjiga je postala bestseler, a
danas je sastavni dio lektire u {ko-
lama {irom svijeta. (Agencije)
BiH, jer je jezik umjetnosti i
kulture najbolje sredstvo za
izgradnju povjerenja i razu-
mi je va nja u ovom na {em
dru{tvu, usprkos o`iljcima iz
nedavne pro{losti", kazao je
Kom{i}.
U ime doma}ina prisutni-
ma se obra tio pred sje dnik
Matice hrvatske Mostar Jo-
sip Mu se li mo vi}, ka zav {i
kako "Mostarsko prolje}e",
unato~ tome {to se odr`ava
u tjeskobnom vremenu, slavi
mir i nenasilje, `ivot i su`i-
vot i naj ve }e do se ge ljud -
skog duha.
"Sretni smo {to danas na{
grad, na{u zemlju i cijelu re-
giju mo`emo prepustiti sli-
ka ri ma i ki pa ri ma,
pjesnicima i knji`evnicima,
glazbenim i dramskim umje-
tni ci ma, oni ma ko ji nago -
vje{ }u ju bo lja i sre tni ja
vremena", kazao je Museli-
movi}. (Fena)
Ve~eras premijera
filma "Dreamers"
M. LINGO
SA RA JE VO - Do ku men tar ni film "Dre -
amers" mladog bh. reditelja Nermina Hamzagi}a
premijerno }e biti prikazan ve~eras u kino-sali
UNITIC-a.
Tim povodom ju~er je organizirana konferencija
za novinare na kojoj su reditelj i akteri fima upoznali
novinare sa tematikom i razlozima zbog kojih je ovaj
dokumentarac napravljen.
"Ovo je moj prvi dokumentarni film. Je-
dnostavno me povukao incident koji se desio u selu
Hajvazi u op}ini Kalesija kada su napadnuta dva
hiphopera zbog pjesme 'Balada o jednom gradu', u ko-
joj kritikuju op}insku vlast. Ovaj film ne govori samo
o ovome incidentu, ve} i o produkciji 'East West Cen-
tar', o tome kako je nastala predstava 'Klasni neprija-
telj' , njenim gostovanjima po BiH i svijetu, te o
izgubljenom djetinjstvu generacije kojoj pripadaju dva
mlada hiphopera Samir Kari} i Amir Muminovi}, ali i
ja", kazao je Hamzagi}, koji je ina~e student ~etvrte
godine re`ije u Sarajevu.
Ismar Had`iabdi}, producent "East West Centra",
opisao je dokumentarac "Dreamers" kao brz, zabavan,
politi~ki provokativan i ljudski topao film o hiphoperi-
ma i generaciji mladih ljudi koji danas u BiH tra`e vi-
Zabavan i politi~ki
provokativan film o hiphoperima
{e ne go {to je "su spen do va ni `i vot bo san ske
provincije".
Producent filma je reditelj Haris Pa{ovi},
izvr{ni producent Ismar Had`iabdi}, a grafi~ki dizajn
uradili su Bojan Had`ihalilovi} i Goran Lizdek.
Hamzagi} je rekao da }e nakon sarajevske premi-
jere, najvjerovatnije, ovaj film vidjeti i publika u dru-
gim bh. gradovima.

odlu~ni da unaprijede oblast
Deklaracija o
strategiji BiH
dvojiti za kulturu", kazao je Spahi}.
Sada se za kulturu izdvaja 0,05 procenata iz bu-
d`eta.
"Ja ~a nju bh. kul tu re svakako bi po-
moglo i to da kulturne institucije, ustanove i organi-
za ci je bu du oslo bo |e ne od po re za. Ote `a va ju }a
~injenica je da na{a zemlja ima ~ak 800.000 nepisme-
nih ljudi. U cilju otklanjanja tako lo{e situacije u kul-
turi Forum }e tra`iti da se vi{e razvija partnerstvo
izme|u umjetnika, kulturnih djelatnika i institucija
kulture i vlasti, te da se kulturni djelatnici i asocijaci-
je uklju~e u radna tijela zakonodavne i izvr{ne vlasti
na svim nivoima. U forum se mogu u~lanjivati poje-
dinci i institucije iz cijele zemlje, bez obzira na bilo
kakve politi~ke i druge pripadnosti", kazala je Marica
FOTO ARHIVA
Scena iz filma "^udesni slu~aj Bend`amina Batona"
Kultura
Filipovi}, zamjenik direktora Zemaljskog muzeja
BiH u Sarajevu.
Kulturni forum BiH }e zahtijevati da u svim
komisijama koje donose odluke o kulturi, od op}ine
do dr`avnog nivoa, bude 60 procenata umjetnika.
Osman Ar sla na gi}, direktor SARTR-
a, kazao je kako }e Kulturni forum BiH tra`iti da u
Forum svakoj op}ini BiH postoje oni koji }e odlu~ivati o
otvoren kulturnoj politici.
za sve Ljiljana Perduv-Misirli} isti~e kako se u Repu-
umjetnike blici Srpskoj ve} implementira jedan dio kulturne
strategije BiH.
"Ministarstvo kulture ve} provodi dio te strate-
gije koji se odnosi na komisije za pojedine oblasti,
naro~ito za transparentnost dodjeljivanja sredstava.
U konkurenciji
33 filma
SARAJEVO - Me|unarodni filmski festival
"Bridge fest 2009" bi}e odr`an u Isto~nom Sara-
jevu od 7. do 10. maja, saop{tili su organizatori.
U takmi~arskom dijelu programa bi}e prikaza-
na 33 filma iz SAD, [panije, Indije, Francuske, Ka-
nade, Urugvaja, Portugala, Holandije, Njema~ke,
Poljske, Rusije. Ljubitelji sedme umjetnosti u`iva}e
u ostvarenjima koja }e se prikazivati u kategorija-
ma: dugometra`ni, kratkometra`ni i animirani film.
Svakodnevne projekcije igranih filmova poput
"^udesni slu~aj Bend`amina Batona", "Gran Tori-
no", "Jurijev dan", "Trikovi" i mnogi drugi bi}e pri-
kazani u Isto~nom Sarajevu, u Palama i na Jahorini.
U sekciji animiranih filmova najmla|a pu-
blika }e imati priliku u`ivati u ostvarenjima kao {to
su "Madagaskar", "Kung-fu panda" i drugi.
Publiku o~ekuje i sekcija od 15 kratkome-
tra`nih filmova kojima }e se predstaviti autori iz
Indije, Kanade, SAD, Holandije, [panije, Njema-
Odr`ana
inauguralna
sjednica
Kulturnog
foruma BiH
FOTO S. PINJAGI]
Jedan dio ipak nedostaje. Zato smatram da }e rad
ovog foruma, u koji }e, nadam se, biti uklju~eni
stvaraoci iz cijele zemlje, imati ulogu faktora koji
}e ujediniti i povezati sve te energije kulture, koji-
ma je na{a BiH sa svim entitetima bogata", kazala
je Perduv-Misirli}eva.
Ona sma tra da, ako bude lobirano za
kulturnu strategiju BiH i ako ona bude prezentirana
na pravi na~in, jako puno kulturnih stvaralaca iz
BiH }e u njoj na}i svoj interes.
"Ako i{~itaju Deklaraciju foruma i vide da i
oni nalaze svoj interes u tome, te ako to krene s
normalnim odnosom, bez politizacije, mislim da bi
osnivanje ovog foruma trebalo imati efekta", kaza-
la je Perduv-Misirli}eva.
~ke i drugih zemalja.
Pored redovnih cjelodnevnih filmskih proje-
kcija posjetioci }e mo}i u`ivati i u izvanrednom
muzi~kom programu uz koncerte "Flamingosa",
@eljka Joksimovi}a i Jelene Toma{evi}.
U okviru festivala bi}e odr`ane i ra-
dionice za pisanje scenarija i produkciju. U~esnici
Ostvarenja }e biti prikazana
u tri kategorije
}e biti studenti akademija umjetnosti iz Sarajeva i
Banjaluke, a predava~i Greg Rosen i Dejvid Garet
iz Holivuda.
Organizatori "Bridge festa 2009" su grad Isto-
~no Sarajevo sa pripadaju}im op{tinama, Dru{tvo
za civilne aktivnosti "Stella" i "Bridge fest" iz Van-
kuvera. (Agencije)
17. 4. 2009. qfubl 33
Vijesti
"Parsifal"
na sceni
52 godine
BERLIN - Opera "Parsifal"
njema~kog kompozitora Rihar-
da Vagnera izvodi se pune 52
godine na sceni nacionalnog po-
zori{ta u Manhajmu, na jugoza-
padu Njema~ke.
Ovo dugogodi{nje izvo|enje
predstavlja svjetski rekord u
klasi~noj muzici, koji je Man-
hajm uspio da preotme Bajrojtu,
hramu Vagnerove muzike, pi{u
njema~ki mediji.
Opera "Parsifal" u produkciji
Hansa [ulera neprekidno se na-
lazila na programu nacionalnog
pozori{ta jo{ od prvog postav-
ljanja na scenu 14. aprila 1957.
godine. Posljednja Vagnerova
lirska opera premijerno je izve-
dena 26. jula 1882. godine u
njegovoj operskoj ku}i u Baj-
rojtu, gdje je bila na programu
sve do kra ja 1933. go di ne,
odnosno 51 godinu. "Ljubitelji
Vagnerove muzike iz cijele Nje-
ma~ke i cijelog svijeta dolaze da
~uju operu u na{oj ku}i", kazao
je portparol pozori{ta u Manhaj-
mu, navode}i da je "Parsifal"
postao dio tradicije pozori{ta i
samog grada. (Agencije)
"Melodije
Mostara"
24. aprila
MOSTAR - Jubilarni 15. fes-
tival zabavne muzike "Melodi-
je Mos ta ra 2009" bi }e
uprili~en od 24. do 26. aprila u
sportskoj dvorani na Bijelom
brijegu u Mostaru, saop{tili su
organizatori.
Ovogodi{nji festival }e se
sastojati od tri ve~eri: polufina-
la, finala i tradicionalnog 13.
dje~jeg festivala "Male Melo-
dije".
Prema rije~ima direktora fes-
tivala Dragana D`idi}a, u polu-
finalnoj ve~eri nastupi}e 20
izvo|a~a, od kojih }e njih 12
odlukom `irija i publike izboriti
u~e{}e na zavr{noj ve~eri, na
kojoj }e se boriti za presti`no
priznanje Gran pri "Zlatno sun-
ce Mostara". (Fena)
Kusturici
"Maslinova
grana"
BEOGRAD - Srpski re`iser
Emir Kusturica dobitnik je ovo-
godi{nje nagrade "Maslinova
grana" koju tradicionalno do-
djeljuje ekolo{ka emisija "^e-
kaju}i vetar" Radio Beograda.
Autor emisije Branislav Ma-
rinkov saop{tio je da }e dvana-
estu "Maslinovu granu", kao
priznanje za za{titu, o~uvanje i
unapre|enje `ivotne sredine, bi-
ti uru~ena Kusturici 22. aprila
na Dan planete Zemlje u re`ise-
rovom Drvengradu na Mokroj
Gori.
Kusturica je prije nekoliko
godina na brdu Me}avnik osno-
vao turisti~ki gradi} u kome su
sva zdanja sagra|ena od drveta,
u etnostilu, a tu se tradicionalno
odr`ava i njegov filmski festi-
val "Kustendorf".
Pro {lo go di{ nja do bi tni ca
"Maslinove grane" je bila Lidi-
ja Amid`i}, direktor Zavoda za
za{titu prirode Srbije, a pretho-
dne Rezervat prirode "Zasavi-
ca". (Agencije)
34 qfubl!17. 4. 2009.

Godinu i po nakon

Sarajevo ^ekaju
Izgradnja rezervoara Pomo} Centru

FOTO N. UGLJE[A
"Vladimir
u Rakovici Nazor"
SARAJEVO - Rezervoari Vidov- Bo`i}i od 100.000 litara. SARAJEVO - Op{tina Centar
ci, kapaciteta dva miliona litara "Radovi }e krenuti do kraja maja je u ovogodi{njem bud`etu osi-
vode, i Stubline od 500.000 litara ove godine. Zavr{etak je planiran do gurala 8.000 KM Centru za obra-
bi}e izgra|eni za mjesec dana u kraja ove godine. Trenutno se izvode zovanje, vaspitanje, radno
okviru projekta vodosnabdijeva- radovi na distributivnom vodu od re- osposobljavanje i zapo{ljavanje
nja naselja Rakovica. zervoara Bla`uj do Gladnog polja u mentalno retardirane djece "Vla-
Azem Jahi}, koordinator projekta dimir Nazor".
vodosnabdijevanja Rakovice, istakao "Iznos od 3.000 KM predvi|en
je da su u ovoj godini op{tina Ilid`a i Ve}ina stanovnika
Rakovice nema rije{eno je za sufinansiranje tro{kova edu-
Ministarstvo prostornog ure|enja i kacije, te rehabilitaciju u~enika
za{tite okoli{a KS za realizaciju ovog vodosnabdijevanje
Centra 'Kristina Vitkat', koji radi
projekta izvojili 2,6 miliona KM. u sklopu Centra 'Vladimir Nazor'.
"Sredstva su izdvijena za izgradnju du`ini od 7.200 metara", istakao je Planirana je i adaptacija kuhinje u
punktne stanice Gladno polje i poti- Jahi}. objektu na podru~ju op}ine Ilija{.
sni cjevovod od te punkte stanice do Napomenuo je da na podru~ju Tokom cijele godine koristit }e ga
rezervoara Vidovci u du`ini 1.255 mjesne zajednice Rakovica stanuje grupe od po 10 u~enika", navodi
metara. Planirana je izgradnja punkte oko 10.000 stanovnika. se u saop{tenju Informativne slu-
stanice Bjelu{e, zatim Kakrinje i Bo- "Od ovog broja ve}ina nema nika- `be op{tine Centar.
`i}i. Bi}e izgra|en i potisni cjevovod kvo rje{enje u snabdijevanju vodom. Preostalih 5.000 KM predvi|e-
od punkte stanice Bo`i}i do istoime- Manji dio se snabdijeva iz lokalnih no je za realizaciju akcije "Prvi
nog rezervoara u du`ini 450 metara", vodova i bunara. Op}ina Ilid`a od put na more".
objasnio je Jahi}. maja do oktobra svaki dan mora "Planirano je da krajem maja
Dodao je da }e u okviru osiguranih obezbijediti najmanje jednu cisternu 10 u~enika osmog razreda ovog
sredstva biti izgra|en rezervoar Kak- za ovo naselje", kazao je Jahi}. centra otputuju u Neum ili Ma-
rinje od 250.000 litara vode, zatim [.P. karsku na vi{ednevnu ekskurzi-
ju", naveli su iz op{tine Centar.
[.P.
Ure|enje zelenila
SARAJEVO - Najmanje 90 radnika KJKP "Park" sutra }e po~eti
ure|enje zelenog pojasa izme|u saobra}ajnica Ilid`a - Butmir i Butmir Servisne
- Hrasni~ka cesta u op{tini Ilid`a.
"Rije~ je o 22 dunuma povr{ine, koje }e radnici 'Parka' urediti i posaditi
informacije
travu. Dalje hortikulturo ure|enja na ovom podru~ju bi}e nastavljeno u sa-
rednji s op{tinom Ilid`a", kazao je Suad He}o, direktor Sektora za odr`ava- Policija
nje zelenih povr{ina KJKP "Park".
[.P. 122

Važniji telefoni
Ob! qp!esv!•kv! NVQ.b! LT! v
qsp!uf!lmb! 35! tb!ub! fwj!efo!uj!.
sb!ob!tv!•f!uj!sj!lsj!wj!•ob!ekf!.
mb;! ewb! ekf!mb! of!{b!lp!oj!uph
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp 39:.211 qpt!kf!ep!wb!okf! esp!hb-! ob!.
Cb!lj!kf 644.874 qbe! ob! tmv!acf!ov! ptp!cv! j
uf!|lb!lsb!}b/! Mirsada LINGO
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp# 555.911
Tlo se
Ej!nokb!•bs 769.666 provalilo Op}ina Stari grad o~ekuje da do maja bude re-
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj 341.878 Hitna pomo} na dubinu aliziran kredit za radove koji }e omogu}iti sanaciju
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs 3:4.294 124 od 16
metara odrona tla u Ulici Abdulaha ef. Fo~aka u naselju
KLQ!#Sbe# 769.149 Vratnik.
Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf Stanovnike ovog dijela Starog grada strah je zbog
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb 774.95:
tv!586!jo!ufs!wfo!dj!kb-!pe!•f!hb ovog grotla, a ka`u da su se posebno prepali kada je ne-
#Qp!lpq# 753.554
tv!69!cj!mf!lv!~of!qp!tkf!uf/! davno bio zemljotres.
#Sb!ejp.ub!ltj# 2626
#Tb!sb!kf!wp.tubo# 553.691 Porodili{ta "Op}ina Stari grad pro{le godine izdvojila
je 30.000 KM za sanaciju ovog grotla kojem se ne vidi
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf
#Up!qmb!of#
2293
761.:8:
285-287 dno, ali to nije bilo dovoljno. Ove godine Op}insko vije}e
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs 643.717 250-259 donijelo je odluku da bude zatra`en povoljan komercijalni
kredit u iznosu od milion KM i da iz tog kredita bude iz-
#Wp!ep!wpe# 752.573 dvojeno 100.000 KM kako bi poku{ali rije{iti ovaj pro-
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db 324.211 V!qp!sp!ej!mj!|uj!nb!kf!sp!}f!op
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj# 555.454 24!cf!cb;!ptbn!ekf!•b!lb!j
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt 2528 qfu!ekf!wpk!•j!db/!
Lb!ob!mj!{b!dj!kb
NVQ
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp
779.36:
775.322
396.211
Vatrogasci
123
U maju po~inje obnova
QUU!lwb!sp!wj
#Tb!sb!kf!wp!hbt#
Uf!mf!hsb!nj
:88
383.:91
2313
Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!jnb!mf
tv!ptbn!jo!ufs!wfo!dj!kb/!Hp!.
mosta Ars aevi
M. LINGO Istakla je da je za realizaciju ovog projekta izdvoje-
#Wf!mf!qf!lb!sb# 759.616 skf!mb!kf!jn!qsp!wj!{p!wb!ob!|v!.
qb!ob!csev!Npk!n j!mp-!uf no 280.000 KM, a finansijeri su Kanton Sarajevo i Dire-
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db 553.414 Obnova mosta Ars aevi u Vilsonovom {etali{tu
tnf!~f!v!lpo!ufk!of!sj!nb/! kcija za ceste KS.
po~et }e u maju ove godine, a izvo|a~ radova bit }e "Op}ina Novo Sarajevo trebalo bi da
firma "Euroasfalt" iz Sarajeva. nastavi brigu o odr`avanju ovog mosta zbog toga {to je
Ovo je ju~er potvrdila Alma Zili}, savjetnica dire- drvo osjetljivo, mora se vr{iti redovno premazivanje",
ktora Direkcije za ceste KS, dodav{i kako je projekat re- rekla je Zili}eva.
Za{to pored O[ "Hamdija Kre{evlja- konstrukcije mosta kona~no odobrio slavni talijanski Dodala je kako je kompletan materijal za rekon-
kovi}" nema "le`e}eg policajca"? strukciju ovog mosta dovezen iz inostranstva.
"Naravno, u okviru obnove ovog mosta
Bi}e oja~an drvenim plo~ama mijenjat }e se i ograda. Dovezene su gotove mre`e za
Puno je zahtjeva {kola za "le`e}im
policajcima". Vidje}emo {ta nam je ogradu mosta, kojih ima i vi{ka u slu~aju nepredvi|enih
prioritet, jer su nam sredstva arhitekt Renco Pjano. situacija", ka`e Zili}eva.
umanjena zbog ekonomske krize. "Prvi na{ projekat rekonstrukcije Pjano Naglasila je da }e vremenske prilike odrediti rok
nije `elio odobriti, ve} je odlu~io da ga sam izradi, te je trajanja radova na obnovi ovog mosta.
Emica TUZI, Ministarstvo
ponudio svoje rje{enje. @eljeli smo staviti ~eli~nu kon- Most je otvoren 29. septembra 2002. godine. Sta-
strukciju, ali je on to odbio i odlu~io se za drvene plo~e, novnici naselja Grbavica su tra`ili njegovu hitnu rekon-
Salem MURESIP^I], penzioner prometa i komunikacija KS. pomo}u kojih }emo poja~ati most", objasnila je Zili}eva. strukciju zbog toga {to je o{te}en.
 Sarajevo 17. 4. 2009. qfubl 35

proklizavanja tla na Vratniku Vodi~

sredstva za
FILMOVI
BQP!MP
Obe!{j!sb!•j
Nb!mjo!Blfs!nbo-!
Cj!mj!Hsp!evq!
Sf!aj!kb;![bl!Tobk!efs

sanaciju
)28/41-!31/26!i*

NF!FUJOH!QP!JOU
Qsj!•f!{b!mb!lv!op~
Bebn!Tfo!emfs-!
Lf!sj!Sb!tfm-!Hbk!Qjst
Sf!aj!kb;!Bebn!
\bo!lnbo
)29!i*

Sf!wp!mv!dj!pobs!oj!qvu
Mf!pobs!ep!Ejlb!qsjp-!
Lfku!Wjo!tmfu
Sf!aj!kb;!Tfn!
Nfo!ef{
)31!i*

Mkv!cbw!j!esv!hj!{mp!•j!oj
Boj!db!Ep!csb-
Wvl!Lpt!uj~-!
Nj!mf!ob!Esb!wj~
Sf!aj!kb;!Tuf!gbo!
Bs!tf!oj!kf!wj~
)33!i*

PREDSTAVE
LB!NFS!OJ!UF!BUBS!66
Cph!qp!lp!mkb
Sf!aj!kb;!Nj!sb!mfn!
[vq•f!wj~!
)31!i*

OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF!
Ev!hp!qv!up!wb!okf!v!op~
Sf!aj!kb;!Ewp!of!
\f!ejm!cbvfs
)2:/41!i*

blem. Mustafa Kova~, direktor Civilne za{tite KS, obe-
}ao je ~im bud`et bude usvojen, da }e oni izdvojiti jo{
100.000 KM", rekao je vije}nik Husein ^engi}.
Me|utim, Civilna za{tita KS jo{ nije izdvojila taj
novac, iako je bud`et KS usvojen, a s direktorom Civil-
ne za{tite Mustafom Kova~em ovih dana nismo uspjeli
stupiti u kontakt.
Prema ^engi}evim rije~ima, nakon
{to u maju, kako se o~ekuje, budu odobrena kreditna
sredstva, pripremni radovi bi trebalo da po~nu na ljeto.
On napominje kako se po~etkom avgusta 2007.
godine provalila zemlja u Ulici Abdulaha ef. Fo~aka,
promjera ~etiri do pet metara {irine i 16 metara dubine.
Stru~njaci iz Geodetskog zavoda u Sarajevu tvrde
kako je ovo podru~je ina~e porozno, te da su ~esta pro-
QP![P!SJ!\UF!NMB!EJI!
TVS!Tbk!hpo
Sf!aj!kb;!Mbk!mb!
U op{tini Stari grad o~ekuju da do maja bude Lbj!l•j!kb
realizovan kredit za radove koji }e omogu}iti )31!i*
sanaciju odrona tla u Ulici Abdulaha ef. Fo~aka TBS!US
klizavanja tla. "Svo to `eljezo propalo je u ponor i nikada nije Lb!ub!sj!ob!Lp!tb!•b
^engi} obja{njava da su neka istra`ivanja pokazala prona|eno. Mo`ete zamisliti koja je onda dubina ispod Sf!aj!kb;!Hsb!ej!njs!
da je rije~ o tunelima koji se nalaze ispod ovog dijela nas", ka`e ^engi}. Hp!kfs
vratni~kog naselja, te da nije isklju~eno da je pola Vra- Kako bi bilo sprije~eno obru{avanje ku}a i puta u )2:!i*
tnika na tunelima. provaliju, napravljena je potporna konstrukcija, a na se-
"Istog dana kada je do{lo do propadanja tla, dam lokacija postavljene su mjerne ta~ke zbog pra}enja
na lice mjesta iza{la je ekipa Civilne za{tite op}ine Stari pomjeranja tla. IZLO@BE
grad, te stru~njaci sa Gra|evinskog fakulteta u Saraje- Tuneli U mjesnoj zajednici Vratnik ka`u
vu. Sljede}ih nekoliko dana napravljene su tri bu{otine ispod da porodica koja `ivi u ku}i do mjesta gdje je do{lo do HB!MF!SJ!KB!#HB!CSJ!KFM#
u razmaku od 25 metara, koje su pokazale da na dubini naselja potonu}a tla, u jednom dijelu ku}e ne smije uop}e bora- #Qp!{p!sj!|oj!qmb!lbu!Lb!nfs!.
od 10 do 12 metara postoji prazan prostor i na sve tri viti, te da ljudi koji stanuju u neposrednoj blizini ove oph!ufb!usb!66#
bu{otine rezultat je bio isti", rekao je ^engi}. provalije `ive u stalnom strahu.
Kako je rekao, prostor na kojem je do{lo do poni- Ina~e, Kantonalni zavod za izgradnju zadu`en je za VNKF!UOJ!_LB!
ranja tla koristio je jedan ~ovjek koji je na tom mjestu istra`ivanje ovog poniranja tla, ali ju~e nismo mogli do- HB!MF!SJ!KB
odlagao sekundarne sirovine, uglavnom staro `eljezo. biti komentar nadle`nih u ovom zavodu. #Sf!usp!tqfd!usvn#

J{mp!acb!v•f!oj!•lji!sb!ep!wb!
Nedostatak saobra}ajne signalizacije izme|u naselja [ip i Bare NV![FK!LOKJ!AF!WOPT!UJ!

Prelazak ulice svakodnevni rizik

J!QP![P!SJ!\OF!
VNKF!UOPT!UJ
Tubm!of!qpt!ubw!lf!sb!eoji
tp!cb!
D. MUMINOVI] "Na ovom mjestu je bilo mnogo udesa. Voza~i voze Tjm!wj!kb!Tusb!ij!nj!sb!Lsbok!•f!.
malo br`e jer nema krivina. Problem je {to se [ip sve vi{e wj!~b-!
SARAJEVO - Prelazak Alipa{ine ulice izme|u sa- {iri, tako da je sve vi{e stanovnika na ovom podru~ju. Bo- Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-!Lbm!nj!kf
rajevskih naselja Bare i [ip za pje{ake predstavlja sva- jim se da }e do izgradnje autoputa, koja bi rije{ila i pje{a- Cb!sv!ib!
kodnevni rizik. j!Qf!usb!Lp!•j!~b
Zbog nepostojanja semafora, te nepo{tovanja pje{a-
Sve vi{e stanovnika u naselju [ip
~kih prelaza na ovoj dionici, koja je jedna od najfrekven- CSV!TB!CF![JT!UBO
tnijih u Sarajevu, na ovom mjestu do sada je bilo vi{e Tubm!ob!qpt!ubw!lb; #Sb!{wpk!
saobra}ajnih nezgoda. ~ki prelaz, pro}i mnoge godine. Neko bi u me|uvremenu Tb!sb!kf!wb!pe!qsfu!ijt!up!sjk!.
Iz mjesne zajednice [ip isti~u da su u pose- mogao ozbiljno stradati", kazao je @uni}. tlph!
bnoj opasnosti djeca koja na svakodnevnom putu do {kole Da bi pje{acima bio olak{an prelazak ep!bvt!usp!vhbs!tlph!qf!sj!.
moraju pre}i preko ove opasne saobra}ajnice. preko ulice, stanovnici [ipa tra`ili su da na kriti~nom pre- peb#
"Slali smo dopise da se ovaj prelaz uredi. Rje{enje bi lazu de`ura policajac. #Qmf!uf!oj!of!t!Ckf!mb!|oj!df#
bilo da bude postavljen semafor, ali u op}ini su negativno "Na`alost, mi nemamo dovoljno ljudstva da tu posta-
odgovorili na na{ zahtjev", kazao je Ned`ad @uni} iz MZ vimo policajca koji bi bio cijeli dan. Poznata mi je inicija- NV![FK!TB!SB!KF!WB
[ip. tiva ljudi iz [ipa i obezbijedili smo policajca da reguli{e 2989!.!2:29/!hp!ej!of
Semafor na ovom mjestu nije postavljen, jer }e na toj saobra}aj u vrijeme kada djeca idu ili se vra}aju iz {kole", Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
Semafor ne}e biti postavljen zbog planiranog autoputa
lokaciji u budu}nosti pro}i autoput koji }e povezati centar kazao je Dragan Miokovi}, glasnogovornik sarajevskog #Tb!sb!kf!wp!2989!.!2:29/
FOTO D@. TORCHE Sarajeva sa Vogo{}om. MUP-a. hp!ej!of#
36 qfubl!17. 4. 2009.

Banjaluka
Na takmi~enju je bilo vi{e
djevoj~ica nego dje~aka
FOTO A. ^AVI]

Ovjereni Raspored rada

za praznik
mandati ~lanova De`urna apoteka u nedjelju, na
Skup{tine SOBL pravoslavni praznik Vaskrs }e biti
"Prvi maj", kazala je Sanja Bu}an,
{ef apotekarske ustanove "Prvi maj".
Ona je istakla da }e u petak, su-
botu i ponedjeljak sve ostale apo-
teke na podru~ju grada raditi po
svakodnevnom rasporedu rada.
Gojko Vesi}, rukovodilac Slu`be
putni~kog saobra}aja u preduze}u
"Autoprevoz", kazao je da }e svi
autobusi gradskog saobra}aja za
vrijeme prazni~nih dana saobra}ati
kao {to saobra}aju vikendom i ina-
~e prilikom svakih praznika.
Gra|anima }e najve}i problem Angelina Doli} je privukla
predstavljati to {to neke pekare ne- pa`nju svojim stajlingom
}e raditi u nedjelju.
U pekari "@itopeka" su istakli da

Na kon sti tu ti vnoj sje dni ci vezi s pobolj{anjem studentskog

}e u subotu raditi do 21 ~as, dok
}e u nedjelju pekara biti zatvorena. Odr`ano takmi~enje
Skup{tine Studentske organizaci-
je Univerziteta u Banjaluci, koja
standarda, kvaliteta nastavnog pro-
cesa i projektima koje SOBL treba
U pekari "Madona" ka`u da }e
raditi svim prazni~nim danima, recitatora u okviru
dok su u pekari "\or|e" izjavili da
je odr`ana u srijedu nave~e, veri-
fikovani su mandati 36 ~lanova
da realizuje u narednom periodu",
navode u ovoj organizaciji.
sve zavisi od mu{terija jer ukoliko manifestacije "Dje~je
oni budu zahtijevali da se radi, on-
Skup{tine SOBL koji su izabrani
na neposrednim izborima odr`a-
da }e ova pekara biti otvorena. carstvo Tamaris"
@.K.
nim 31. marta. Jednoglasno je

Najbolja
"Na sjednici je jednoglasno usvo- usvojen Izvje{taj o radu
jen Izvje{taj o radu SOBL za prote-
kla ~e ti ri mje se ca, odno sno od
Servisne
prethodne sjednice Skup{tine", sa- Skup{tina SOBL }e nakon vas- informacije
op{teno je iz Studentske organizaci- kr{njih praznika nastaviti zapo~etu
je Univerziteta u Banjaluci. sjednicu na kojoj }e usvajati plan
^lanovi Skup{tine SOBL zapo~e- aktivnosti SOBL i imenovati novi Policija
li su raspravu o aktivnostima ove saziv Izvr{nog odbora ove organi- 122
organizacije u narednom periodu. zacije. V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!.
"Iznijeti su prijedlozi aktivnosti u B.P. sb!op!kf!21!lsj!wj!•oji!ekf!mb-
Svaki od u~esnika je na Telebak i Gordana Milinovi}, glumica Narodnog pozo-
pe!up!hb!ewj!kf!lsb!}f-!|ftu ri{ta RS", kazala je ju~e Nela Sladojevi}, predstavnik iz
Neradni dani qsp!w bm!o ji! lsb!} b-! kf!e op
vhsp!ab!wb!okf!tj!hvs!opt!uj!j
neki na~in pobjednik jer
je pobijedio strah i tremu,
"Kult Arta" Banjaluka.
Glumica Gordana Milinovi} nakon
17. i 20. april kf!eob!ukf!mf!tob!qp!wsf!eb/
Kb!woj!sfe!j!njs!kf!ob!sv!|fo ka`e Sladojevi}eva
jedno~asovnog izvo|enja recitacija proglasila je najbo-
lje takmi~are, isti~u}i da je svaki od u~esnika samim tim
Administrativna slu`ba grada Banjaluka ne}e raditi danas i u pone- qfu!qv!ub/!Fwj!efo!uj!sb!op!kf {to se potrudio da se takmi~i ve} na neki na~in pobje-
djeljak, 20. aprila, zbog obilje`avanja vjerskih praznika Velikog petaka qfu!tbp!csb!~bk!oji!of{!hp!. @eljana KERKEZ dnik, jer je pobijedio i strah i tremu i poku{ao da uradi
i Vaskrsa, u skladu sa Zakonom o praznicima Republike Srpske, saop- eb/ ne{to za sebe i svoju {kolu.
{teno je iz ove ustanove. Snena Kari} iz Osnovne {kole "Branko Radi~e- "Pobjednica Snena Kari} je vrlo jednostavno i lije-
Zakonom o praznicima RS predvi|eno je da se vjerski praznici praznuju Hitna pomo} vi}", po mi{ljenju stru~nog `irija, dobila je nagradu po govorila ta~nu misao, {to je ponekad te{ko i profesi-
dva dana, prvi i drugi dan praznika, dok se Veliki petak, kao vjerski praznik, za najbolje izvo|enje recitacije banjalu~kih osno- onalcu", kazala je Milinovi}eva.
praznuje jedan dan. 124 vnih {kola na manifestaciji "Dje~je carstvo Tama- Ona je svim takmi~arima dala savjete za njihovo
Naredni radni dan u Administrativnoj slu`bi grada je 21. april. V!tub!o j!d j!Ij!u of!qp!n p!~ j ris". budu}e predstavljanje publici recitovanjem i istakla da
B.P. qsf!hmf!eb!op!kf!225!qb!dj!kf!. "Oko 30 u~esnika koji su se danas u Muzi~kom pa- su mnogi u~esnici odabrali prete{ke pjesme za svoj
ob!ub/ viljonu parka 'Petar Ko~i}' predstavljali recitacijama uzrast.

Mati~ni ured Porodili{te

svojih omiljenih pjesnika ocjenjivao je tro~lani `iri, koji
su sa~injavali: teatrolog Nata{a Gli{i}, lingvista Milorad
"Neko treba pomo}i djeci da odaberu prave pje-
sme, a nastavnici treba da ih nau~e kako se govori mi-

342-142
Ro|eni

Monografija i izlo`ba
V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!.
Valena Gatari}, k}i Neboj{e i Jelene; Tijana Savanovi}, k}i Zorana i dv!sp!}f!op!kf!ptbn!cf!cb;
Dragane; Nata{a Kalabi}, k}i ^edomira i Dijane; Marija Lemi}, k}i •f!uj!sj!ekf!•b!lb!j!•f!uj!sj!ekf!.
Zorana i Jelene; Vedran Balaban, sin Dragog i Sanje; Andrija Pu{i}, wpk!•j!df/

povodom Dana grada

sin Vedrana i Sandre; Sara Kori}anac, k}i Sa{e i Jelene; Tara Baji}, k}i
Milo{a i Nine; Danica Mali}, k}i Marka i Svjetlane; Stefan Gaji}, sin
Sanjina i Jasne. Vatrogasci
Umrli
123 D. ZEC neko dogledno vrijeme bila objavljena monografija sa
Wb!usp!hbt!dj!tv!ob!uf!sj!up!sj!kj svim informacija o Slovencima koji su `ivjeli i radili na
Ekrem (Adil) Buki}, ro|en 1931. godine; Joso (Ivo) Majki}, ro|en hsb!eb!jnb!mj!kf!eov!jo!ufs!wfo!. Povodom Dana oslobo|enja Banjaluke 22. apri- ovom prostoru u periodu od 1923. do 2008. godine", is-
1937. godine; Hedviga (August) Pregl, ro|ena 1925. godine; Ru`a (Si- dj!kv/! la u ogranizaciji Udru`enja Slovenaca RS "Triglav" takla je Grbi}eva.
mo) Markovi}, ro|ena 1922. godine. u srijedu nave~e u Vije}nici Kulturnog centra Ban- Monografiju, koju zainteresovani mogu nabaviti u
ski dvor promovisana je monografija "Od predaka prostorijama Udru`enja Slovenaca "Triglav", {tampala
do potomaka - Slovenci u Slatini i Banjaluci 1923 - je banjalu~ka firma "Grafit". Njeno izdavanje su pomo-
2008" autorke Vere Pape`-Adami}.
"Radi se o monografiji koja je pripremana oko ~eti-
Do kada }e na javnom uvidu ri godine, a obuhvata nekoliko slovena~kih porodica s Veliki problem bio je sakupiti
biti Regulacioni plan MZ Borik? ovih prostora", navela je Marija Grbi}, predsjednica podatke za monografiju
Udru`enja Slovenaca RS "Triglav".
Ona je istakla da je bio veliki problem sa- gli grad Banjaluka, Vlada RS i Vlada Republike Slove-
Nacrt izmjene dijela Regulacionog plana kupiti podake, pa je svaka porodica, pored informacija, i nije.
stambenog naselja Borik }e na javnom pisala o sebi. Uz promociju monografije, Udr`enje Slove-
uvidu biti do 29. aprila, u prostorijama Autorka je za dobar dio materijala morala kontakti- naca RS "Triglav" u srijedu je uprili~ilo i izlo`bu plakata
Administrativne slu`be grada, preduze}a rati ovla{tena lica u Sloveniji, ali uprkos tome nije us- "Od predaka do potomaka - Slovenci u Slatini i Banja-
"Stiling" i u MZ Borik. pjela obuhvatiti sve porodice s prostora Slatine i luci 1923 - 2008".
Administrativna slu`ba grada Banjaluke. Ona }e u Muzeju RS za javnost biti otvorena u na-
@arko MITRI], u~enik "Sakupljanje podataka }e biti nastavljeno da bi u rednih deset dana.

Snena Kari}
sao. Prilikom recitovanja trebalo bi da se ka`e jasna i
~ista misao pjesme, a da se ne pjeva i ne glumi previ{e",
posavjetovala je Milinovi}eva.
Ona je naglasila da bi trebalo da se svaki glas i sva-
ki slog ~uje do kraja, jer je tek tada dikcija dobra.
Slobodan Sto{i}, predsjedik ove manifestacije, ista-
kao je da predstavljanje recitacijom pred publikom uti~e
i na samopouzdanje mali{ana ali, kako ka`e, svi prisutni
su mogli vidjeti da su djeca bez straha i treme nizala sti-
hove.
"Ove godine su se takmi~ili u~enici od pe-
tog do devetog razreda, jer smo smatrali da je to najko-
rektnije. Slede}e godine }e biti uvedena obavezna
pesma, koju }e svi takmi~ari morati izvesti, pored one
koju sami izaberu", kazao je Sto{i}.
On je izjavio da }e se na taj na~in mo}i vidjeti ni-
janse u izvo|enju i lak{e }e mo}i da se odredi ko je
stvarno bolji recitator.
Radmanovi}u "Klju~ grada"
Radmanovi} je dobio i povelju za po~asnog
gra|anina Banjaluke
FOTO NN
Banjaluka 17. 4. 2009. qfubl 37
R{umovi} princ Vodi~
manifestacije
V!tsj!kf!ev!kf!v!Hsbe!tlpn!qp!{p!.
FILMOVI
sj!|uv!#Kb!{b!wbd#!pesabop!gj!obm!op!ub!lnj!.
•f!o kf! 4/! nf!} v!o b!s p!e oph! gft!u j!w b!mb QB!MBT
ekf!•kf!qp!f{j!kf/!Pe!3/111!qsj!kbw!mkf!oji- Okf!nv!cb|!j!oj!kf!tub!mp
qsfe!tub!wj!mp!tf!41!gj!ob!mjt!ub-!lp!kf!kf!peb!. Cfo!Bgmfl-!Eaf!oj!gfs!
csbp!tusv!•oj!ajsj!v!tbt!ub!wv;!Up!ef!Oj!lp!mf!. Fojt!upo-!
uj~-!Sbo!lp!Qb!wmp!wj~!j!Tmp!cp!ebo!Tub!oj!|j~/ Tlbs!mfu!Kp!ibo!tpo
#Tub!uvv!(Nb!mj!qsjod!Ekf!•kfh!dbs!tuwb!Ub!. Sf!aj!kb;!Lfo!Lwb!qjt
nb!sjt(!obk!cp!mkfn!qkf!toj!lv!pwp!hp!ej|!. )28-!33!i*
okfh!lpo!lvs!tb!Qsf!esb!hv!Pcsb!ep!wj!~v
vsv!•jp!kf!qkf!tojl!Mkv!cj!wp!kf!S|v!np!wj~!j{ Nj!mj!pofs!j{!cmb!ub
Cfp!hsb!eb#-!jt!ub!lmb!kf!Of!mb!Tmb!ep!kf!wj~- Efw!Qb!ufm-!
qsfe!tub!wojl!j{!#Lvmu!Bs!ub#!Cb!okb!mv!lb/ Gsj!eb!Qjo!up-!Njb!Esfkl
Pob!kf!ep!eb!mb!eb!tv!twj!gj!ob!mjt!uj-!qp!. Sf!aj!kb;!Ef!oj!Cpkm
sfe!ej!qmp!nb-!ep!cj!mj!wf!mj!lj!cspk!lokj!hb- )29-!31/41!i*
lp!kf!tv!pcf!{cj!kf!ej!mj![b!wpe!{b!veacf!oj!.
lf!j!obt!ub!wob!tsfe!tuwb!Jt!up!•op!Tb!sb!kf!.
wp-![b!evacj!ob!#Qf!ubs!Lp!•j~#!Cb!okb!mv!lb!.
Cfp!hsbe!j!#Wf!•fs!okf!op!wpt!uj#-!{cps!oj!lf
3/!j!4/!nf!ev!ob!sp!eoph!gft!uj!wb!mb!ekf!•kf
qp!f{j!kf-!csp!kf!wf-!qsfu!qmb!uf!j!lp!wb!oj!df!j{
lp!mf!ldj!kf!#[ob!nf!oj!uj!Tscj#-!lp!kf!kf!pcf!.
{cj!kf!ejp!#Qp!mj!uj!ljo!{b!cb!wojl#-!uf!ob!hsb!ef
lp!kf!kf!pcf!{cj!kf!ejp!#N;ufm#/!
#Jt!uph!eb!ob!pesabop!kf!tqf!dj!kbm!op!wf!.
•f!qp!twf!~f!op!Mkv!cj!wp!kv!S|v!np!wj!~v-
lp!kj!kf!qsp!hmb!|fo!{b!qswph!qsjo!db!(Ekf!. [b!nkf!ob
•kfh!dbs!tuwb!Ub!nb!sjt(/!S|v!np!wj~!kf!ep!. Bo!}f!mj!ob!Eap!mj-!Eapo!
cj!u ojl! ob!h sb!e f! {b! ajwp!u op! ekf!mp! j Nbm!lp!wj•-!Fk!nj!Sb!kbo
ep!qsj!opt!tuwb!sb!mb|!uwv!{b!ekf!dv-!b!tub!. Sf!aj!kb;!Lmjou!Jt!uwve
uvv!(Qsjod!Ekf!•kfh!dbs!tuwb!Ub!nb!sjt!vsv!. )2:/41-!33!i*
•jp! nv! kf! Esb!h p!mkvc! Eb!w j!e p!w j~-
hsb!ep!ob!•fm!ojl!Cb!okb!mv!lf#-!sf!lmb!kf!Tmb!. :7!tb!uj!)Ub!lfo*
ep!kf!wj!~f!wb/ Mj!kbn!Oj!tpo-!Nf!hj!Hsfkt-!
Hp!sbo!Lpt!uj~
Sf!aj!kb;!Qkfs!Np!sfm
)29/31-!31/26-!33/66!i*
PREDSTAVE
OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF
Ejw!mkf!nf!tp
Esb!nb!Hp!sb!ob!
Tuf!gb!opw!tlph
Sf!aj!kb;!Mb!sj![b!qj!kb
"Organizatori su primijetili da se pesme ponavljaju. iz ove {kole u~estvovale dvije u~enice. )31!i*
Nisu u na{oj poeziji prisutni samo Desanka Maksimo- "U~enice su se s nastavnicima spremale oko mje-
vi}, Miroslav Anti}, Aleksa [anti}. Ima i dosta drugih sec dana i zadovoljna sam njihovim predstavljanjem",
kvalitetnih pisaca. Ono na ~emu bi deca i nastavnici tre- kazala je [krbi}eva.
balo da porade je da izaberu neke pesme koje dosad ni- Gorica Raji}, u~enica osmog razreda ove {kole, re-
Neko treba su recitovane na takmi~enju. Tada }emo mo`da davati i kla je da ve} tri godine u~estvuje na ovom takmi~enju.
da pomogne dodatne poene za takve novitete", naglasio je Sto{i}. "Pretpro{le godine sam osvojila prvo mjesto, a pro-
djeci da Primjetno je bilo da se na takmi~enju po- {le na op{tinskom posebnu nagradu, dok sam na repu-
odaberu javilo vi{e djevoj~ica nego dje~aka, a Sto{i} to komen- bli~kom takmi~enju osvojila tre}e mjesto", dodala je
prave ta ri {e ti me da su dje ~a ci mo `da vi {e li je ni ne go Raji}eva.
pjesme i djevoj~ice, ali i da su mo`da vi{e upla{eni ili da se stide. Angelina Doli} iz Osnovne {kole "Stanko
da nau~e Luka Kne`i}, u~enik {estog razreda Osnovne {kole Rakita" imala je najzanimljiviju odjevnu kombinaciju i,
kako se "Borisav Stankovi}", jedan od rijetkih dje~aka koji su kako ka`e, odlu~ila se za tako luckast imid` jer je reci-
govori u~estvovali u takmi~enju, rekao je da se za recitovanje tovala dje~ju pjesmu o bukvaru i ~itanki. NV![J!_LJ!QB!WJ!MKPO
misao spremao oko mjesec dana uz pomo} nastavnice, zaje- "Za takmi~enje sam ~ula u utorak, tako da sam se
dno sa ~etvoro u~enika iz njegove {kole. spremala samo dva dana. Drago mi je {to sam bila dio #Ekf!•!kf!dbs!tuwp!Ub!nb!sjt#
Milena [krbi}, nastavnica srpskog jezika u Osno- ovog takmi~enja i planiram se prijaviti i sljede}e godi- Lsf!buj!wob!sb!ej!poj!db!
vnoj {koli "Aleksa [anti}", rekla je da su na takmi~enju ne", istakla je Doli}eva. vlsb!|b!wb!okf!vt!ls|okji!
kb!kb!)23!i*
Twf!•b!op!{b!uwb!sb!okb!j!
j{mp!acb!vt!ls|okji!kb!kb!
)2:!i!*
IZLO@BE
A. STIJAKOVI] na i novinarka Sanela @ivkovi}. NV![FK!SF!QV!CMJ!LF
Pored toga, gradski odbornici su na ju~era{njoj sjednici TSQTLF
Neboj{a Radmanovi}, ~lan Predsjedni{tva BiH, dobi- razmatrali mjere {tednje koje je potrebno provesti zbog eko- J{mp!acb!ekf!•kji!mj!lp!woji
tnik je nagrade "Klju~ grada Banjaluka" i povelje za po- nomske krize. sb!ep!wb!##Nv!{fk!tlj!
~asnog gra|anina Banjaluke, odlu~eno je na ju~era{njoj "Skup{tina grada }e imenovati jednu stru~nu fl!tqp!obu!lbp!jo!tqj!sb!dj!kb#
osmoj redovnoj sjednici Skup{tine grada. komisiju koja treba da predlo`i program mjera {tednje.
)ep!35/!bqsj!mb*
Komisija za nagrade i priznanja odlu~ila je da nagradi
Radmanovi}a na prijedlog "Nezavisnih novina", Udru`enja
Tubm!ob!j{mp!acf!ob!
"Grad" Banjaluka, Bokserskog kluba Slavija i Fudbalskog Nagrade za najzaslu`nije gra|ane i
kluba Naprijed. qpt!ubw!lb!Nv!{f!kb!ST
kolektive dodjeljuju se svake godine
Nagrada }e mu biti uru~ena na sve~anoj akade-
miji koju gradske vlasti organizuju povodom 22. aprila, Dana #Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn!
grada. Odmah po usvajanju tih mjera na sjednici Skup{tine mi }emo vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj#
Gradona~elnik Dragoljub Davidovi} je istakao da se na- obavezati sve javne institucije i ustanove ~iji je osniva~ grad
grade za najzaslu`nije gra|ane i kolektive dodjeljuju svake da donesu svoje programe mjera {tednje, koji }e biti u skladu #Ob!lju!pe!qsb!jt!up!sj!kf!
godine, a da izbor vr{e stru~ne komisije po unaprijed odre|e- sa mjerama koje je propisao grad. Funkcionerima kao {to su ep!tsf!eokfh!wj!kf!lb#
nim kategorijama. predsjednik, potpredsjednik, zamjenik i sekretar Skup{tine bi-
Od drugih nagre|enih pojedinaca i kolektiva plaketa }e smanjene plate za 15 odsto, dok }e na~elnicima odjeljenja NV![FK!TB!WSF!NF!OF!
grada je, izme|u ostalog, dodijeljena i Gradskom tambura- plate biti smanjene za 10 odsto", rekao je Davidovi}. VNKF!UOPT!UJ!ST!
{kom orkestru, Osnovnoj {koli "\ura Jak{i}", Mihajlu Ra- Prema njegovim rije~ima, punjenje bud`eta je smanjeno i #Sb!{pu!lsj!wb!okf
kiti i drugim gra|anima i kolektivima koji su svojim u prva tri mjeseca i ono iznosi oko 25 odsto od planiranog, pa 0Qp!ewv!•f!op!tf!~b!okf#
djelovanjem obogatili `ivot grada. Posthumno je nagra|e- se moralo razmisliti o sistemskim promjenama u bud`etu. )ep!36/!bqsj!mb*
38 qfubl!17. 4. 2009. Phmbtj

065 758 000 BESPLATNI

Oglasi
Po{aljite
SMS
MALI OGLASI
061 629 608
poruku na
telefon: Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 15.4.2009. u 42. godini nakon kra}e
bolesti preminula na{a draga
15.4.2009. navr{ilo se {est godina od smrti na{e drage
supruge i majke

VIOLETA (Mirka) BUNDALO

(ro|. Koprena)
Sahrana }e se obaviti 18.4.2009. u 14 ~asova na groblju u Starom Martincu.
Povorka kre}e u 13 ~asova ispred porodi~ne ku}e u Zalu`anima.
O`alo{}eni: suprug Milenko, majka Nedeljka, bra}a Momir i Neboj{a, snahe Slobodanka i Tanja,
svekrva Dragica, djever Milovan, jetrva Mira, Bogdan i Mladen te ostala rodbina i prijatelji.
B^

GORDANE \UKI] Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 15.4.2009. u 71. godini
nakon te{ke bolesti preminuo na{ dragi suprug, otac, svekar i djed

U subotu 18.4.2009. godine u 11 ~asova posjeti}emo njenu

vje~nu ku}u na groblju u Romanovcima, polo`iti cvije}e i
upaliti svije}e.
Osta}e{ vje~no voljena i nezaboravljena u srcima tvojih
najmilijih. SAVO (Jakova) O@EGOVI]
Tvoji: suprug Mirko, k}erka Daniela, otac \uro, majka
Ljubica, sestra Snje`ana i brat Hinko te porodice \uki}, Sahrana }e se obaviti 17.4.2009. u 13 ~asova na mjesnom groblju Borkovi}i.
Gluvi} i Brki}. I/4
O`alo{}eni: supruga Bosiljka, sinovi Dragan, Vinko i Du{an, k}erka Dragojla, zet, snahe,
unu~ad i ostala mnogobrojna rodbina i prijatelji.
B^

19.4.2009. navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 15.4.2009. u 87. godini
drage majke i bake preminula na{a draga
PLA]ENE
nbmf!phmbtf!j!•juvmkf!npafuf
v!Tbsbkfwv!qsfebuj;
\VNBSTLJ!GBLVMUFU
)[bhsfcb•lb!3104*

JOUFSOBDJPOBM!
AN\E KERKEZ QSFTT

U subotu 18.4.2009. u 10.30 posjeti}emo njenu

MARIJA (Ilija) SUVARA )bvupcvtlb!tubojdb-
Mvlbwjdb*
vje~nu ku}u na Novom groblju, polo`iti cvije}e i
zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da nam
QPHSFCOP!ESV\UWP
Sahrana }e se obaviti 18.4.2009. godine u 13 ~asova na Novom groblju u Banjaluci. #TWFUJ!NBSLP#
se pridru`e.
O`alo{}ene k}erke Radmila Rut i An|elka O`alo{}eni: sin Bo`o, k}erka Jelka, bra}a Nikola i Gojko, unu~ad, praunu~ad, snahe,
)Vmjdb!wpkwpef!
s porodicom zet, te ostala rodbina, kom{ije i prijatelji.
I/16 B^ Sbepnjsb!Qvuojlb*

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banjaluka,
Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e, jedno-
soban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2, 700.000
KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Kne`ici (stru-
ja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e u
Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s mansar-
dom, iza "Perutnine", na placu 500 m2, Trn. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u
Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-
497. BK
- Na prodaju dva imanja u Poto~anima, kod Prnjavora,
pored budu}eg autoputa Banjaluka - Doboj. Telefon:
051/305-637, 065/413-793. BK
- Prodajem ku}u u Sanskom Mostu na placu 966 m2,
uredna dokumetacija, blizu bolnice. Telefon: 051/303-903,
065/371-300. BK
- Prodajem saniranu ku}u 50 m2 stambenog prostora,
dvori{te 120 m2, Ul. Gavrila Principa, hitno. Telefon:
065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem dvije ku}e po 120 m2 u Ul. G. Principa,
oku}nice 500 i 1.000 m2, hitno, povoljno, uz put. Telefoni:
065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem useljivu ku}u na sprat (dva poslovna prosto-
ra, gara`a, oku}nicom 500 m2, papiri 1/1), Krfska ulica,
hitno i povoljno. Telefon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem hitno ku}u na sprat (poslovni prostor-peka-
ra, dvori{na zgrada, plac 500 m2) kod "Alibabe", Ulica
Koste Vojnovi}a, povoljno. Telefon: 065/636-545,
065/939-969. BK
- Prodajem useljivu ku}u na sprat (potkrovlje, tri troso-
bna stana, gara`a, oku}nica 330 m2, vlastito centralno gri-
janje, papiri 1/1) kod Zavoda distrofi~ara, Ulica dr
Velimira ^ovi}a, hitno, povoljno. Telefoni: 065/636-545,
065/939-969. BK
- Prodajem dvije sanirane useljive ku}e (gara`a,

ogra|eno, plac 3.500 m2, blizina petlje, asfalt, struja, voda,
Ulica Blagoja Parovi}a. Telefon: 065/636-545, 065/939-
969. BK
- Prodajem (izdajem) u Trnu uz put veliku ku}u na sprat
(600 m2 stambenog prostora, 400 m2 poslovnog prostora,
3.000 m2 oku}nice, sve ogra|eno), hitno. Telefon: 065/636-
545, 065/939-969. BK
- Prodajem ku}u na sprat (dva stana po 80 m2, dvori{te,
gara`a), po~etak Ulice Jovice Savinovi}a, hitno, povoljno.
Telefoni: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem imanje osam km od Lakta{a, kanalom 1 km u
selo i 14 dunuma zemlje. Telefon: 051/310-089, 051/312-
179, 065/306-116. BK
- Prodajem ku}e 40.000, 70.000, 100.000, 120.000,
200.000, 250.000, 400.000, 750.000 i 1.000.000 KM. Tele-
fon: 065/549-687. BK
- Prodajem baraku 75 m2 (+ {upa i gara`a) na velikom
placu, kao zasebna ku}a. Predvi|ena po regulacionom
Po+P+1+M, 90.000 KM. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u na po~etku Pobr|a. Papiri uredni. Tele-
fon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u (poslovni prostor i 4.000 m2 zemlje) u
Rami}ima, iza "Unisa". Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem novu ku}u 9,5x8,5 m (prate}i objekti, tri
dunuma zemlje, asfalt, rasvjeta) u Novoj Topoli, kod sto~ne
pijace, 78.000 KM. Telefon: 065/363-252. BKM
- Prodajem manju ku}u u Banjaluci, povoljno. Telefon:
062/141-534. BKM
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni prostor,
dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764-079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i
1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i resto-
ran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mijenjam za
objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901, 051/380-571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj lo-
kaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banjaluke
(asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1. Telefon:
065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet placeva po
500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400 m2,
kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon: 065/682-591.
BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m2
stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u Debeljaci-
ma. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e, cen-
tralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i gri-
janjem, u odli~nom stanju, plac 330 m2, cijena 330.000
KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5,
(PR+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi-
~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Rami}ima, kod "Elektroprenosa" ku}u ozi-
danu do plo~e, na placu oko 350 m2 (struja, voda, gra|evin-
ska dozvola), 25.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i jednoso-
ban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri pla-
ca, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
ZAMJENA
- Mjenjam ku}u na sprat 100 m2 u Sanskom Mostu i
Oglasi
800 m2 placa za ku}u u Banjaluci. Telefon: 037/687-134.
BK
KUPOVINA
- Kupujem ku}u u Banjaluci do 60.000 KM. Telefon:
065/673-010. BKM
POTRA@NJA
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban na-
mje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-
020. BK
- Potrebna ku}a na du`i period uz ~uvanje i odr`avanje i
pla}anje povoljne kirije, u Banjaluci. Telefon: 065/363-
252. BKM
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom (Savi-
na, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK
- Prodajem stan 72 m2 + ostava, Ul. Mi{e Stupara, kod
bazena "Akva", 150.000 KM. Telefon: 065/583-108,
065/836-928. BK
- Prodajem nov luksuzno namj{ten trosoban stan 71 m2,
Ul. Prvog kraji{kog korpusa, kod nove zgrade Vlade. Te-
lefon: 065/444-150. BK
- Prodajem dvosoban stan 52 m2, 3. sprat, Obili}evo, Ul.
carice Milice, 110.000 KM. Telefon: 065/691-900. BK
- Prodajem stan 75 m2, 1. sprat, gara`no mjesto i ostava,
centar, 220.000 KM. Telefon: 065/691-900. BK
- Prodajem namje{ten stan u blizini PMF-a, Nova varo{.
Telefon: 065/629-100. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m + gara`a, 1. sprat, u
2 - Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jednosoban
centru Banjaluke, 2.400 KM/m2. Telefon: 051/302-724. BK
- Prodajem dvosoban stan, 4. sprat, lift, Ul. majke Jugo-
vi}a, Banjaluka. Telefon: 061/904-465. BK
- Prodajem sre|en trosoban stan 79 m2 u Novoj varo{i,
1. sprat, Masarikova ulica, hitno i povoljno. Telefon:
065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem dva stana: trosoban 72,5 m2 i ve}i 90 m2 u
Ul. Nikole Pa{i}a, hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-
969. BK
- Prodajem jednosoban stan (poslovni prostor) na
Star~evici, hitno, povoljno. Telefon: 065/636-545,
065/939-969. BK
- Prodajem jednosoban stan 37 m2 u Boriku, Ul. @ivoji-
na Mi{i}a, hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem dvosoban stan 55 m , 3. sprat, na Star~evici,
2 - Prodajem u "pentagonu" troiposoban stan, 100 m2, 6.
Kosovke djevojke, hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-
969. BK
- Prodajem dvosoban stan 63 m2, 4. sprat, na Star~evici,
Ul. Ognjena Price, hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-
969. BK
- Prodajem u centru grada dva stana po 55 m2, 2. i 4.
sprat, hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem trosoban stan 86 m2, 2. sprat, naselje Sun-
ce,Ul. svete kraljice Jelene, hitno. Telefon: 065/636-545,
065/939-969. BK
- Prodajem saniran stan 86 m2, 4. sprat, lift, Krfska ulica,
hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem dva manja stana u Mejdanu, 1. sprat, Kale-
megdanska ulica, hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-
969. BK
- Prodajem stanove 43, 48, 49, 78 m2 i baraku 75 m2. Te-
lefon: 065/549-687. BK
- Prodajem useljiv trosoban stan u centru Pala, uredni
papiri. Telefon: 065/216-879. BKM
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, 4. sprat, Nova varo{,
kod vrti}a. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 60 m2 u naselju Ante Jaki}a.
Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 74 m2, 3. sprat, Aleja svetog
17. 4. 2009. qfubl 39
Save, iza Hypo banke. Telefon: 065/837-722. BKM soban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
065/518-563, 065/656-384. BK
- Prodajem stan 102 m2 i gara`u kod Gimnazije. Telefon:
065/837-722. BKM - Mijenjam troiposoban stan 90 m2, Hisete za dva manja.
Telefon: 051/460- 875, 066/441-274. BKM
- Prodajem sre|en dvosoban stan 60 m2 u Boriku ili
mijenjam za jednosoban uz dogovor. Telefon: 065/837-
722. BKM
KUPOVINA
- Prodajem nove useljive sanove na Lau{u i kod "Tem-
pa", u zgradi "Milo{inpeksa". Telefon: 065/837-722. BKM - Kupujem jednosoban stan s terasom, naselje Sunce.
Zvati poslijepodne. Telefon: 065/535-041. BK
- Prodajem nove stanove u zavr{noj fazi, blizu kampusa i
u Mejdanu, novogradnja. Telefon: 065/837-722. BKM - Kupujem stan u Banjaluci do 60.000 KM. Telefon:
065/673-010. BKM
- Prodajem trosoban stan 78 m2, 2. sprat, kod redakcije
- Kupujem stan do 50 m2 u Banjaluci. Telefon: 065/892-
"Glasa", novija gradnja. Telefon: 065/837-722. BKM
811, 065/750-002. BK
- Prodajem stan 75 m2 u Banjaluci, Ul. \ure \akovi}a.
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
Telefon: 061/968-856. BK
Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK - Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Tele-
fon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat, 2.300 IZDAVANJE
KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK - Izdajem manji namje{ten stan. Telefon: 051/212-691,
065/636-195. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2, no-
vogradnja, 3. sprat, lift, 2.700 KM/m2. Telefon: 065/516- - Izdajem prazan dvosoban stan u ku}i, Ul. Jovana
927. BK Du~i}a, na du`i period. Telefon: 065/636-545, 065/939-
- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49 m2, pri- 969. BK
zemlje. Telefon: 065/516-927. BK - Izdajem od 1. maja prazan dvosoban stan (centralno
- Hitno i povoljno prodajem u \ure \akovi}a, Hiseta, grijanje) u Boriku, "Titanik", na du`i period. Telefon:
dvosoban stan, 62 m2, 2. sprat, lift, u odli~nom stanju. Tele- 065/636-545, 065/939-969/ BK
fon: 066/165-323. BK - Izdajem luksuzno namje{ten dvosoban stan, 3. sprat,
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan dvosoban Ul. M. Gorkog, klima, centralno grijanje, video, interfon.
stan 62 m2, 4. sprat, odmah useljiv, 70.000 evra. Telefon: Telefon: 065/523-093. BK
066/165-323. BK - Izdajem poslovnim ljudima i strancima dva namje{te-
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban stan, 3. na stana - dvosoban i trosoban, u centru Banjaluke. Tele-
sprat, fasadna cigla, 205.000 KM. Telefon: 065/371-611. fon: 065/618-241. BKM
BK
- Izdajem na du`i period namje{ten dvoeta`ni ~etvoro-
soban stan, dvije gara`e, u`i centar, iza parka. Telefon:
stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK 065/837-722. BKM
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u iz-
gradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK Sobe
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i luksuzno
- Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska TV i
namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a, 120.000 KM. Te-
lefon: 066/165-323. BK Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova. Telefon:
051/213-590. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a.
Telefon: 065/632-976. BK
Gara`e
- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice dvosoban
stan, 48 m2, 4. sprat, renoviran, 2.250 KM/m2. Telefon: POTRA@NJA
066/165-323. BK
- Trazim gara`u u blizini restorana "Alas" i Gimnazije.
- Prodajem u Malba{i}evoj zgradi, kod "Medicinske Telefon: 063/896-170. BK
elektronike", trosoban stan, 5. sprat, lift, useljiv u avgustu +
gara`no mjesto. Telefon: 065/516-927. BK - Tra`im gara`u u blizini naselja "Pentagon" u Banjaluci.
Telefon: 065/696-149. BK
sprat, renoviran, sa parking mjestom. Mo`e zamjena za
manji do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK Poslovni prostori
PRODAJA
ZAMJENA
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samoljepljivih
traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276 m2 i
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za tro-
KUPON ZA MALE OGLASE
Lvqpo!{b BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
cftqmbuof Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
Vidovdanska (stara autobuska stanica
nbmf
phmbtf kod biletarnice)
i robna ku}a "Boska"
qpš|bmkjuf (pored {altera Razvojne banke)
qp|upn!jmj
eptubwjuf SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
mj•op!ob
besftv; TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
40 qfubl!17. 4. 2009.
zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem ili izdajem tri poslovna prostora po 300 m2 s
mogu}no{}u kori{tenja rashladne komore, Dervi{i, Banja-
luka. Telefon: 065/404-644. BK
- Prodajem kafe-restoran (tri sobe za spavanje, prate}i
prostori) na ski-centru Kne`evo. Telefon: 065/240-525. BK
- Prodajem poslovne prostore 12, 20, 30, 43, 48, 144,
150, 216, 750, 620, 1.240, 1.460 i 1.680 m2. Telefon:
065/549-687. BK
- Prodajem nezavr{en poslovno-stambeni objekat (100
m2 stambeni dio zavr{en, i nezavr{en poslovni dio, predvi-
|en hotel 700 m2, uknji`eno 1/1, na placu dvadunuma),
kod Slatne. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem poslovni prostor 28 m2, prizemlje u Novoj
varo{i i 67 m2 u Mejdanu. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem stambeno-poslovni objekat u osnovi 200 m2,
plac 1.650 m2, u centru industrijske zone, na vrhu Tunjica,
na prevoju. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem useljiv lokal 41 m2, prizemlje, Aleja svetog
Save, kod "Merkatora". Telefon: 065/837-722. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem poslovni prostor 100 m , 200 m od centra ^e-
2
linca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banjaluke.
Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Izdajem poslovni prostor 60 m2 u centru Banjaluke,
UT uslovi. Zvati od 18 do 20 ~asova, osim petka. Telefon:
066/184-625. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e par-
king mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916, 051/218-
011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-
530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu prodaj-
nog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na infras-
truktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora u Ul.
\ure Jak{i}a, Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16 m2,
mokri ~vor, dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Telefon:
065/517-980. BK
- Izdajem kafe KAB, Ul. Petra Preradovi}a 9, iza "Medi-
cinske elektronike", pla}anje obaveza unaprijed. Telefon:
065/546-168. BK
- Izdajem tri kancelarije (upotrebna dozvola), Jakupovci,
Lakta{i. Telefon: 065/884-301. BK
- Izdajem poslovni prostor, prizemlje, Ul. Dragi{e Va-
si}a 1, Nova varo{. Telefon: 065/632-168. BK
- Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 45 m2 u Bud-
`aku, kod kasarne "Kozara", upotrebna dozvola. Telefon:
Oglasi
065/540-732. BK
- Izdajem poslovni prostor 65 m2 kod crkve u Prije~ani-
ma (kancelarije, market, pekoteka…). Telefon: 065/517-
895. BK
- Izdajem poslovne prostore 23, 48, 150, 450, 750 i
1.240 m2. Telefon: 065/549-687. BK
- Izdajem poslovni prostor 40 m2, pogodno za trgovinu.
Telefon: 051/282-945. BK
- Izdajem poslovni prostor 150 m2 + kancelarija, Trn, uz
glavni put. Zvati poslije 10 ~asova. Telefon: 065/513-439,
051/585-957. BKM
- Izdajem na du`i rok vi{enamjenski lokal 120 m2, prize-
mlje, kod crkve u Rebrovcu. Telefon: 065/837-722. BKM
- Izdajem poslovni objekat u ku}i, uz glavni put, na ula-
zu u grad. Telefon: 065/837-722. BKM
POTRA@NJA
- Kupujem kancelarijski prostor od 20 do 30 m2 u u`em
ili {irem dijelu grada. Telefon: 065/794-304. BK
Placevi
PRODAJA
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-131.
BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja 66,
^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki po-
tok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda.
Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.400 m2, pet km od centra. Telefon:
065/422-727. BK
- Prodajem tri placa, UT uslovi, Kr~marice. Telefon:
065/623-554. BK
- Prodajem 23 dunuma zemlje i 37 {ume u komada na
Kr~maricama. Telefon: 065/623-554. BK
- Prodajem plac 1.500 m2 (gra|. dozvola) u Lamincima.
Telefon: 066/138-224. BK
- Prodajem plac 622 m2 u Karanovcu, uz Vrbas. Telefon:
065/978-775, 051/211-681. BK
- Prodajem plac 1.300 m2, dozvoljena gradnja, Jakupov-
ci, Lakta{i. Telefon: 065/884-301. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra K. I br.
39 Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Telefon: 00385-12-
451-994. BK
- Prodajem imanje osam km od Lakta{a, kanalom 1 km
u selo (14 dunuma zemlje). Telefon: 051/312-179,
065/306-11.6 BK
- Prodajem zemlju kod motela "Brvnara", Gornje Moti-
ke, povoljno. Telefon: 065/789-138. BK
- Prodajem sedam dunuma zemlje u Karanovcu. Tele-
fon: 066/242-599. BK
- Prodajem {est dunuma zemlje u Karanovcu. Telefon:
066/242-599. BK
- Prodajem u ^esmi 10 dunuma zemlje u komadu, 1/1,
65.000 KM. Telefon: 065/687-851. BK
- Prodajem plac 3.000 m2 u Jeli}a Brdu, Lakta{i i plac
1.000 m2 na Kr~maricama, Slatina, blizina vode i struje,
hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem vi{e placeva u Debeljacima, dozvoljena gra-
dnja i plac 4.000 m2 kod "Kosmosa", ravnica, Ul. @arka
Zgonjanina, hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem plac 1.000 m2 u Krminama, pod borovima i
plac 1.900 m2 u Velikom Bla{kom, hitno i povoljno. Tele-
fon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem placeve za gradnju stambeno-poslovnih
objekata i hala. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem placeve u Ul. Blagoja Parovi}a, dozvoljena
gradnja, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/279-619. BK
- Prodajem plac 2.000 m2 i drugi 4.000 m2 uz "Robot".
Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem 6,5 dunuma zemlje uz novi autoput u Kla-
{nicama, iza tunela. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 656 m2 u Ul. bra}e Kukrika br. 23,
kompletna infrastruktura. Dozvoljena gradnja ku}e 9x11
m Po+P+S+M. Papiri uredni. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 2.804 m2 u Docu. Izrada regulacionog u
toku. Predvi|en hotel. Telefon: 065/837-722. BKM
- Na prodaju plac 3.000 m2, kod `utih zgrada, dozvolje-
na gradnja Po+P+4+M. Telefon: 065/705-460. BKM
- Prodajem pet dunuma zemlje u Kla{nicama, blizu
autoputa, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Glamo-
~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara zemlji{ta u Slatini, mo`e za razne
namjene. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri
uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Tele-
fon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor.
Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili placevi-
ma) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203,
051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mile-
ti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK
- Prodajem plac za halu sa UT uslovima. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m2
zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Drakuli}u 4.400 m2 zemlje, pored asfalta
(struja, voda), 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
TV i video tehnika
PRODAJA
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije tele-
vizore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon: 051/216-
969. BK
Vikendice
- Prodajem vikendicu u Mi{inom Hanu. Telefon:
065/565-468. BK
- Izdajem vikendicu na obali Une ljubiteljima prirode i
ribarima, upotreba ~amca s motorom. Telefon: 065/758-
017. BK
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon:
065/671-420. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju, regis-
trovan do oktobra 2009. Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do avgus-
ta 2009, 3V, metalik crna, 5.000 KM. Telefon: 065/698-
020. BK
- Prodajem reno modul star tri godine. Telefon: 065/527-
527. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS, ser-
vo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem FIAT punto II 1.2, 44 kW, g. p. 2001. Telefon:
065/567-383, e-mail: zoran.stojakovic@gmail.com. BK
- Prodajem reno lagunu 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te, pre{ao
114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63 kW/85
KS, nosivost 1.200 kg, oprema serijska. 25.000 KM. Tele-
fon: 065/896-422. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovan do
juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI, 105 KS, 2005. godi{te,
klima, muzika, sredi{nji naslon, al. felge, 39.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem por{e boxster, srebrna metalik, 220 KS,
2001. godi{te, ko`a, klima, al. felge 18", radio sa CD-om,
44.900 KM. Telefon: 049/217-602 BK
- Prodajem VW golf 2.0 TDI, srebrna metalik, 140 KS,
2004. godi{te, klima, muzika, zeder, 24.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, siva metalik, 130 KS,
2003. godi{te, klima, alarm, radio sa CD-om, 16.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 4.2 quattro tiptronic, crna metalik,
300 KS, 2000. godi{te, ugra|en plin, ko`a, xenoni, navi-
gacija, klima, 18.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.8 quattro, crna metalik, klima, ze-
der, radio kasetofon, al. felge 16", 17.900 KM. Telefon:

049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI, crna, 140 KS, 2007.
godi{te, klima, xenoni, zeder, sredi{nji naslon, 59.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem {kodu superb 1.8 T, crna metalik, 150 KS,
2005. godi{te, klima, xenoni, senzori za parkiranje nazad,
23.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 2.5 TDI 4 motion, plava metalik,
150 KS, 2001. godi{te, xenoni, senzori za parkiranje, navi-
gacija, ko`a, 21.990 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI variant, srebrna metalik,
100 KS, 2002. godi{te, klima, muzika, sredi{nji naslon,
16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, plava, 90 KS, '99. godi{te,
klima, el. podiza~i, ko`a, sredi{nji naslon, felge 17",
12.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI, quartz siva, 140 KS, 2005.
godi{te, klima, MMI color, al. felge 18", 45.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, crna, 105 KS, 2005.
godi{te, klima, radio sa CD-om, zeder, 22.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, crna, 100 KS, 2001.
godi{te, klima, al. felge 16", alarm, bord computer, 15.500
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem BMW X5 3.0 D, siva metalik, 184 KS,
2001. godi{te, ko`a, klima, xenon, alarm, al. felge 19",
39.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 3.0 TDI quattro tiptronic, plava, 225
KS, 2004. godi{te, klima, xenon, navigacija, priprema za
mobilni, 49.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI, crna, 130 KS, 2003.
godi{te, klima, CD changer, al. felge 16", bord computer,
27.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI, siva metalik, 115 KS,
2006. godi{te, klima, ko`ni volan, bord computer, radio sa
CD-om, 36.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem reno espase, '90. g. p., registovan, 4x4. Tele-
fon: 065/720-475. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan
do februara 2010, 2.200 KM. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem ford mondeo '95. godi{te, benzinac, fiksno
5.000 KM. Telefon: 065/517-978. BK
- Prodajem dva kamiona zastava 624, nosivost 2.500 kg.
Telefon: 065/518-843. BK
- Prodajem o~uvan i gara`iran mercedes. Telefon:
065/923-252. BK
- Prodajem (mijenjam) kavasaki ninja 750-1000, '87-'89.
g. p., bh. tablice, o~uvani, povoljno. Telefon: 062/291-122.
BKM
- Prodajem ladu nivu 1.7i, 2005. godi{te, registrovana,
vlasnik. Telefon: 066/766-900. BKM
- Prodajem juga koral 55, '90g. p., reg. do avgusta 2009,
bijela boja, kuka, hitno, 840 KM, Banjaluka. Telefon: 065/
518-850. BKM
- Prodajem golf 4 benzin 1.4, '99. godi{te, 16 ventila,
ABS, servo, {iber, cen. brava, elektropodiza~i, zeder,
vebasto grija~, petora vrata, zelena metalik, ~etiri airbaga.
Telefon: 065/588-421. BKM
- Prodajem reno klio, godi{te 2001. Telefon: 065/919-
776, 065/194-203. BKM
- Prodajem ford orion 1.6 dizel, '87. g. p., mi{ boja,
~etvora vrata, 2.000 KM + registracija. Telefon: 065/485-
955. BKM
- Kupujem dijelove starinskih motocikala: rezervoar,
ram, far, to~kove, ma{ine, dijelove ma{ine, elektroniku...
Telefon: 065/342-713. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a (22) nje`ne gra|e `eljela bi da joj se
javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Tele-
fon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca stras-
ti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Oglasi
Posao
- Potrebne dvije {armantne djevojke za rad u ljetnoj ba{ti
kafe-bara "Pikaso" u centru Banjaluke. Plata 700 KM. Te-
lefon: 066/609-797. BK
- Potrebni gra|evinski radnici svih profila za rad na po-
dru~ju Austrije, Njema~ke i Belgije. Zvati od 9 do 17
~asova. Telefon: 033/713-796, 063/591-149. BK
- Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje djece u
Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK
- Bar-resotran "Mala stanica" otvara konkurs za popunu
radnih mjesta na poslovima konobara i barmena. Ostale in-
formacije u resotranu ili na telefon 065/938-939, sa sobom
ponijeti CV. Adresa: Kralja Petra I Kara|or|evi}a bb. BK
- Potrebni radnici za ma{insko malterisanje. Telefon:
065/337-932. BK
- Ozbiljna `ena bi ~uvala djecu. Telefon: 065/983-781. BK
- Ozbiljna `ena bi ~uvala djecu, po mogu}nosti Star~evi-
ca. Telefon: 066/301-304. BK
- Tra`im posao tehni~ara (farmaceut). Telefon: 051/280-
040. BK
- Voza~ instruktor "B" kategorije tra`i posao. Telefon:
065/516-037. BKM
- Obavljala bih ku}ne poslove, ~uvala djecu ili njegovala
bolesnika. Telefon: 065/283-336. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u zemlji i
inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:
065/317-840, 051/313-116. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje{ta-
ja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon: 051/281-470,
065/562-149. BK
- ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis engles-
kog, prevodi svih vrsta tekstova, sudski tuma~ dokumena-
ta. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravljam okvire nao~ala svih vrsta, brzo i kvalitetno,
Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Brusim i lakiram parket i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065/785-769. BK
- Radim sve vrste hidroizolacija - ravne krovove, oprav-
ke ravnih krovova, podrume i mokre ~vorove. Telefon:
051/584-790, 065/426-134. BK
- Turisti~ka agncija "Hilandar" organizuje pokloni~ko
putovanje u Ostrog 8.5.2009. u 21 ~as sa stare autobuske
stanice. Telefon: 051/465-210, 065/644-500. BK
- Arhitekta s licencom radi projekte stambenih, stambe-
no-poslovnih objekata i hala (legalizacija i novogradnja).
Telefon: 065/644-526. BK
- Vodovod, kanalizaciju i sitne popravke radim kvalite-
tno, garancija. Telefon: 051/211-763, 065/546-390. BKM
- Adaptacija stanova i poslovnih prostora: kre~enje, gle-
tovanje, lakiranje stolarije, radijatora i ostali zavr{ni rado-
vi. Telefon: 065/211-524. BKM
- Zavr{ni radovi u gra|evinarstvu: kre~enje, gletovanje,
lakiranje stolarije i radijatora, rigips i ostalo. Telefon:
065/562-745. BKM
- Izvodimo molersko-farbarske radove, profesionalno,
25 godina iskustva. Telefon: 051/311-263, 065/773-852.
BKM
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pismeni pre-
vodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno. Te-
lefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole daje profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
Razno
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proizvo-
dnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina 1000x320
mm. Telefon: 065/524-624. BK
- Prodajem novu okruglu brusilicu fi 380x1700 mm,
g. p. '90, Kikinda, po njema~koj licenci. Telefon:
065/524-624. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mlin za {rotiranje `irarica, MIO Osijek.
Telefon: 065/668-870. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni ugalj,
bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grijanje (bu-
kva i hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e i `iral-
na uplata. Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i
pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu-
`ani. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem prikolicu hainman, '94. g. p., ocarinjena,
udarna ko~nica, nosivost 2.000 kg. Telefon: 051/580-
004. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Za poslasti~are i salone vjen~anica povoljno proda-
jem plasti~ne mladence (za svadbene torte) u dvije ve-
li~ine. Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158. BK
- Prodajem ovce i jagnjad za rasplod, vinterberg i slo-
venke, veterinarski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-
851, 065/411-735. BK
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var, mo-
gu}nost CO2 i argonsko varenje 220/380 volti, garanci-
ja. Telefon: 065/761-497. BK
- Prodajem polovan trosjed, fri`ider 210 l i plasti~ni
sto sa stolicama. Telefon: 065/656-125. BK
- Prodajem zemlju za cvije}e, pakovanje 5, 10 i 50 li-
tara. Cijena 1,20, 2,10 i 10 KM. Telefon: 065/656-125.
BK
- Prodajem trofaznu petostepenu pumpu za navodnja-
vanje kovinotehna, kapacitet 70-130 l/m. Telefon:
065/529-237. BK
- Prodajem komplet sistem za navodnjavanje (oro{a-
vanje), kapacitet 2.000 m2. Telefon: 065/529-237. BK
- Prodajem 800 m heliteh mre`e za uzgoj pu`eva ili
drugih sitnih `ivotinja. Telefon: 065/529-237. BK
- Prodajem reklamni pano 2x1 m, s metalnim stubo-
vima. Telefon: 065/529-237. BK
- Pro da jem elek tri~nu {i va}u ma {i nu. Te le fon:
065/538-919. BK
- Prodajem pi{tolj 7,62 mm. Telefon: 051/282-945. BK
- Prodajem {ator i komplet opemu za ~etiri osobe. Te-
lefon: 051/282-945. BK
- Prodajem mije{alicu za beton na gorivo. Telefon:
17. 4. 2009. qfubl 41
051/282-945. BK
- Prodajem punionicu koka-kole, radenske, fante, re-
cepti, 3.000 KM ili mijenjam za auto ili motocikl. Tele-
fon: 065/485-955. BKM
- Prodajem polovna dvokrilna aluminijumska `elje-
zna vrata s kovanim re{etkama 240x300 cm. Telefon:
065/448-756. BKM
- Prodajem novu kupilicu za sijeno (sunce). Telefon:
065/448-756. BKM
- Prodajem {tenad epanjel bretona. Telefon: 066/766-
900. BKM
- Prodajem polovne mobitele, vi{e modela, o~uvani,
garancija, oprema, displeji, baterije, maske, Banjaluka.
Telefon: 063/977-080. BKM
- Prodajem d`oker slots, 600 KM. Hitno. Telefon:
065/577-779. BKM
- Prodajem slots aparat, ~etiri soni plejstej{en 2 i dva
TV. Telefon: 065/577-779, 066/349-649. BKM
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra-
|evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora timber-
~ek 225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i gene-
rator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mali tokarski stroj. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem mvigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara sta-
ru dva mjeseca, sa papirima. Telefon: 065/212-067. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od
sedam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem CD ~ita~ za ra~unar, 10 KM. Model CD-
ROM Drive, GCR-8520B. Telefon: 065/614-842. BK
- Prodajem napajanje za ra~unar, 15 KM. Model Alli-
ed Premier, DR-B350ATX (max. 350 W) i model
LPK9-42W (novo). Telefon: 065/614-842. BK
- Prodajem knjigu "Modern automotive mechanics",
James E. Duffy, 990 stranica, tvrdi povez. Telefon:
065/614-842. BK
- Cropaid, prirodni antifriz za vo}e, povr}e i cvije}e,
{titi do -7 stepeni Celzijusa. Telefon: 065/435-615. BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Te-
lefon: 065/938-176. BK
- Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400 o/min.,
200 KM. Telefon: 065/513-413. BK
42 qfubl!17. 4. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

1:/16!!!L Lpe!obt!v!Fwsp!qj-!
epl/!qsp!hsbn
1:/41!!!AAj!wpu!j!pt!ub!mp;!Af!ob!
lp!kb!wj!ej!v!nsb!lv )s*
17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!E Ep!csp!kv!usp-! 18/11!!!DDsub!oj!gjmn )s*
18/11!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn kv!ubs!okj!qsp!hsbn 18/21 Tb!sb!kf!wp!po!mbko
19/66!!!UUpq!|pq 1:/11!!!Q Qsp!hsbn!{b!ekf!dv; 18/31!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
1:/11!!!L Lv!ij!okj!db .!!!!!!!!!!!Q
Q•f!mj!db!nb!kb 18/41!!!TTqps!uj!tj!np

Preporu~ujemo
21/11!!!C CIU!wj!kft!uj 1:/36!!!MMpt!Mv!ojt-! .!!!!!! Cb!sjn!cb 18/46!!!QQjol!ub!ltj )s*
21/18!!!GGsfo!ef!sj!v•f!csp!kb!uj qsp!hsbn!{b!ekf!dv 21/11!!!WWj!kft!uj 19/11!!!JJ{!eb!kb-!tf!sj!kb
21/26!!!N Nb!mj!twj!kfu- epl/!tf!sj!kb 21/11!!!WWj!kft!uj 21/16!!!_ _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb!)s* 1:/11 Cbm!lbo!ofu
21/31!!!E Ekf!•!kj!gft!uj!wb!mj 21/16!!!WWf!tf!mj!bvup!cv!tj-! 22/11!!!T Tf!enj!db-! 21/26 Ob!qv!|uf!oj!bo!}fp-!
BHT 1 23.10 21/41!!!C Cj!kf!mj!lpok- tf!sj!kb qsp!hsbn!{b!ekf!dv nb!hb!{jo!j{!lvm!uv!sf!)s* tf!sj!kb
22/68!!!JJ!pwp!kf!CjI 21/21!!!L Lj!lj!|pv!)s* 22/41!!!KKf!eob!qsj!•b-! 22/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!
Vilbur se `eli ubiti, 23/11!!!C CIU!wj!kft!uj 21/51!!![[b!qmf!|j!np!{b!kf!eop-! epl/!qsp!hsbn!)s* tf!sj!kb
film 23/26!!!O
23/56!!!N
Ob!lfe/UW!)s*
Nv!{j!•lj!qsp!hsbn 21/66!!!Q
{bc/!qsp!hsbn!)s*
Qf!•bu-!
23/11!!!E
23/26!!!O
Eof!wojl
Ob!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-!
23/11 Jo!gp!upq
23/21!!!NNkf!|p!wj!uj!csbl-!tf!sj!kb
Ep!csp!~v!eoj!!kf!qsp!wfp!dj!kf!mj!ajwpu!csj!. 24/11!!!GGj!hv!sf!73075;! qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo!)s* tf!sj!kb!)s* 24/11!!!PPcj!•oj!mkv!ej-!tf!sj!kb
ov!~j!tf!p!twpn!qsp!cmf!nb!uj!•opn!nmb!. Bs!ijt!lvm!quv!sb!)s* 23/11!!!WWj!kft!uj 24/11!!!MMj!oj!kf-!gps!nf-!cp!kf- 25/11!!!JJo!gp!upq
25/11!!!C CIU!wj!kft!uj 23/21!!!T Twf!uj!psbi-!tf!sj!kb epl/!qsp!hsbn!)s* 25/21!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
}fn! csb!u v! Wjm!c v!s v/! Csb!~ b! tv 25/16!!!V V!qp!•fu!lv!cf!|f!sf•!.! 23/46!!!GGsfk!afs- tf!sj!kb 24/46!!!Q Qp!|uf!op )s* 25/36!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
of!sb{!ewpk!ob-!b!lb!eb!tv!cj!mj!v!usj!ef!tf!ujn Nj!sp!tmbw!mkf!wp! 24/11!!!S Sf!qps!ub!ab 25/66!!!WWj!kft!uj 25/46!!!TTqps!uj!tj!np
hp!ej!ob!nb!ajwp!ub!vnj!sf!jn!pubd!j!poj kf!wbo!}f!mkf- 24/46!!![[esbw!mkf!kf!mj!kfl 26/16!!!_ _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb 25/51!!!KKvtu!gps!Mb!vhi
ob!tmkf!}v!kv!bo!uj!lwbs!oj!dv/ epl/!qsp!hsbn!)s* 25/26!!!UUftmb!.!Hptqpebs! 27/11!!!UUv!sj!{bn!qmvt 26/11 J{!eb!kb-!tf!sj!kb
.!!!!!!!!!!!!Q
Qsp!hsbn!{b! nvokf- epl/!gjmn 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt 26/61!!!JJo!gp!upq
ekf!dv!j!nmb!ef 26/16!!!V Vmp!wj!usp!gfk-! 28/41!!!O Ob!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-! 27/11!!!OOb!qv!|uf!oj!bo!}fp-!
NOVA 22.00 26/11!!!V V•j!mj!db- lwj{ epl/!qsp!hsbn!)s* tf!sj!kb tf!sj!kb
26/36!!!N Nv!nj!kf!wj-! 26/46!!!UUv!sj!{bn!qmvt 29/31!!!Q Qp!{j!ujw-!nb!hb!{jo 28/11!!!NNkf!|p!wj!uj!csbl-!tf!sj!kb
To nije jo{ jedan boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb ......!!!!JJ{!wkf!|ubk!tb! 2:/16!!!D Dsub!oj!gjmn 29/11!!!JJo!gp!upq
film za mlade, film 26/61!!!V
26/66!!!O
Vsb!ej!tbn-!vsb!ej!tb!nb
Obv!•ob!qpt!uj!hov!~b
Cb!okb!mv!•lf!cfs!{f
27/41 Tsqtlb!eb!obt
2:/41!!!E Eof!wojl!3 29/36!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
29/46 Nfke!jo!Cb!okb!Mv!lb
V!tsf!eokpk!|lp!mj!#Kpio!Ivh!ift#!v•f!. 27/21!!!C Cf!Ib!Uf!cf!cf 28/26!!!T Tup!mkv!ej-!tup!~v!ej 29/56!!![[wj!kf{!ef!Hsbo!eb
27/26!!!C CIU!wj!kft!uj 28/46!!!E Esv!hj!oj!wp )s* 2:/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!
oj!dj!tv!jt!uj!lbp!j!v!twjn!pt!ub!mjn!gjm!np!wj!. 27/56!!!JJ{!hv!cmkf!oj!twj!kfu-! 29/26!!!UUW!cjo!hp tf!sj!kb
nb!{b!nmb!ef/!Qp!qv!mbs!oj!tqps!ub|!Kb!lf epl/!tf!sj!kb 2:/11!!!B Bi-!ub!qmb!of!ub
lmb!ej!tf!t!Bvt!uj!opn-!gsb!kf!spn!qmb!wf!lp!. 28/26!!!N Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb 2:/41!!!E Eof!wojl
tf-!eb!~f!Eaf!oj-!of!qsj!wmb!•ov!ekf!wpk!lv 28/36!!!L Lp!ob!•op!qf!ubl"
qsf!uwp!sj!uj!v!lsb!mkj!dv!nb!uv!sbm!of!wf!•f!sj/ 29/56!!!C Cj!{ojt!wj!kft!uj
29/61!!!D Df!mft!ujo-!dsub!oj!gjmn
29/68!!!JJ!pwp!kf!CjI
HRT 2 01.50 2:/11 Eof!wojl
2:/41!!!S Sf!usp!wj!{ps-!
Za{titnik, film nv{/!qsp!hsbn
Nmb!e j~! Lbn! ajwj! v! ubk!mbo!.
etlpn!tf!mv!csj!ov!~j!pe!ekf!ujok!. 00.55 14.15 23.00 23.15
tuwb!p!sb!uojn!tmp!op!wj!nb!lp!kj!tv
pev!wj!kfl!qp!opt!{f!nmkf/!Qsj!mj!lpn
qp!tkf!ub!nkf!topn!gft!uj!wb!mv!Lb!.
np!wj!tmp!op!wj!qpt!ub!ov!asuwf!nf!.
}v!ob!sp!eof!cbo!ef!lsj!kv!n•b!sb/!

Tb!tbufmjub Ku}a preko puta,

film
Tesla - Gospodar
munje, dok. film
Tominokeri, film Bez ljutnje, molim,
film
Jtqpe!Hp!sv!~ji!|v!nb!v
Nmb!ej!qj!tbd-!Kf!bo-!j!okf!. Ep!l/!gjmn!p!tsqtlpn!obv!. cmj!{j!oj!hsb!ej!~b!v!Op!wpk Qp!tmj!kf!nb!okfh!of!tqp!sb!.
HBO 12.15 hp!wb!tv!qsv!hb!Nj!|fm!nv!•f •oj!lv!Oj!lp!mj!Uf!tmj!lp!kj!kf!twp!. Fo!hmft!lpk-!wf~!nj!mj!po!hp!. {v!nb!v!bwj!pov!Efkw!Cb!.
tf!t!uf!|lpn!twb!lp!eof!wj!. kjn!sb!epn!j!j{v!nj!nb!ebp ej!ob!kf!{b!lp!qb!ob!wbo!{f!. {ojl-!nmb!ej!cj!{oj!tnfo-!kf
Zaljubljeni pjesnik, dpn/!Tb!twjn!j{of!ob!eb!j op!wj!qf!•bu!twj!kf!uv/!#Hf!oj!kf nbmk!tlb!mf!ukf!mj!db/!Tmv!•bk!op ptv!}fo!{b!bhsf!tj!wop!qp!.
film of!p •f!l j!w b!o p! ob!t mj!kf!e f fmfl!usj!dj!uf!ub#-!lb!lp!tv!hb kf!jt!lp!qb!Cp!cj-!epl!kf!lp!. ob!|b!okf!j!qp!tmbu!ob!uf!sb!qj!kv
sbt!lp!|ov!lv!~v!qsf!lp!qv!ub nop!hj!{wb!mj-!twp!kjn!qsp!ob!. qb!mb! qp! |v!n j! v! cmj!{ j!o j {b!lpo!usp!mv!cj!kf!tb!lp!kv!wp!ej
\ub!v•j!oj!uj!ob!lpo!mkv!cb!wj!ob!qswj!qp!.
okj!ip!wph!pt!lv!eoph!tub!ob/ mbt!dj!nb!qsp!njkf!ojp!kf!twj!kfu/ twp!kf!lv!~f/ qp!{ob!uj!ep!lups!Cb!ej!Sfk!efm/!
hmfe@!Up!tf!qj!ub!okf!qpt!ubw!mkb!v!pwpk
iv!npsjtuj•lpk!esb!nj!tnkf!|uf!opk!v!_j!.
lb!hp/!Eb!sj!vt!Mp!wf!ibm!sp!nb!op!qj!tbd!kf 31/11!!!D
Dsub- 31/16!!!T Twj!sbk!of!|up!ob!sp!eop-! 31/16!!!UUW!Cjo!hp!|pv-! 31/11!!!T
Twf!{b!mkv!cbw
qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo nv{/!qsp!hsbn ej!sfl!uop!j{!wmb!•f!okf 32/26!!!H
Hsboe!|pv
lp!kj!•j!ub!twp!kb!ekf!mb!v!vhmf!eopn!lmv!cv/ Nb!gj!p{b!.!Lmbo-!tf!sj!kb
32/11!!!N 31/41!!! GJMN 34/26!!! GJMN
32/26!!!QQp!{j!uj!wob!hfp!hsb!gj!kb-!
33/11!!!C
CIU!wj!kft!uj 33/26!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb {bc/!qsp!hsbn Cf{!mkv!uokf-!np!mjn
33/26!!!E
Ej!nfo!{j!kb!wj!|f-! 33/56!!!JJo!gp!qsp!gjm 32/61!!![[wkf{!eb!oj!tuv!ejp-! 12/26 Tb!sb!kf!wp!po!mbko
fnj!tj!kb!j{!lvm!uv!sf 34/11!!!T Tqpsu nv{/!qsp!hsbn 12/36!!!N
Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb
N. Geographic 21.00 34/21!!! GJMN Wjm!cvs!tf! 34/16!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj 33/56!!!WWj!kft!uj 12/46!!!T
Tqps!uj!tj!np
af!mj!vcj!uj 34/21!!!C Csp!kf!wj-!tf!sj!kb 34/16!!! GJMN 12/51!!!E
Ewp!hmfe!)s*
Najsmrtonosnije 11/66!!! GJMN Lv!~b! 34/66!!!B Bvup!wj!{j!kb )s* Up!nj!op!lf!sj!3/!ejp!)[* 13/51!!! GJMN
qsf!lp!qv!ub 11/36!!!UUsj!cv!obm 11/56!!![[wkf{!eb!oj!tuv!ejp-! Cf{!mkv!uokf-!np!mjn
`ivotinje svijeta 13/36!! GJMN Lb!|fso 11/66!!!_ _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb nv{/!qsp!hsbn!)s* 15/51 Qjol!Eav!cplt
15/46!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 12/61!!!E Eof!wojl 12/46!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
J{!qvt!uj!okf!v!usb!wob!uv!tb!wb!ov/!Jt!. {b!tv!cp!uv 13/26!!! GJMN {b!tv!cp!uv
usbajuf!tnsup!op!tob!tuwp!sf!okb!lp!kb 15/11!!!E Esv!hj!oj!wp
ajwf!v!qvt!uj!okb!nb!j!usb!wob!ujn!tb!wb!. 15/51!!!B Bvup!wj!{j!kb- )s*
ob!nb-!vlmkv!•v!kv!~j!|ft!up!plf!bgsj!•lf 16/21!!![[esbw!mkf!kf!mj!kfl
qb!vlpwf!j!pusp!wov!lp!csv!qmkv!wb!•j!. 16/46!!!L Lv!ij!okj!db!)s*
dv/ ......!!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
{b!tv!cp!uv

MRE@A PLUS 25/41 Isb!ob!j!wj!op-!225/66 Mkv!cbw!tb!of!.

1:/11!Y!nfo-!dsub!oj!gjmn-!11:/36 Lb!qfmj!up-
dsub!o j! gjmn-! 1 :/41 Sp!s bz-! dsub!o j! gjmn-
1:/46 Zv!Hj!Pi!HY!4-!dsub!oj!gjmn-!221/11
TNT-! tf!s j!kb-! 2 1/41 Sf!c fm!e f-! tf!s j!kb-
23/11 Nb!esf!Mv!ob-!tf!sj!kb-!224/11 WJQ-!tf!.
sj!kb-! 26/11 Pd!up!cfs! Sp!be-! tf!sj!kb-! 27/11
[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-!tf!sj!kb-!227/41 Twf!~f!cj!uj
ep!csp-! tf!sj!kb-! 33/11 GJMN Wsb!ob-! 34/61
Wj!kft!uj-! 34/66 Tqpsu! dfo!ubs-! 11/11 GJMN
Paj!mkdj-!112/51 WJQ-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!119/41 Jt!usb!hb!kf
qp!lb!{b!mb-! 1:/41 Twj!kfu! ob! emb!ov-! 21/11
Op!wpt!uj-! 21/16 Isb!ob! j! wj!op- 22/11 Lsj!.
nj!obm! v! Sv!tj!kj! )s*-! 23/11 Op!wpt!uj-! 23/16
Twj!kfu! ob! emb!ov- 24/11! Tv!qfs! lf|-! jhsb-
25/11 Op!w pt!u j-! 2 5/16 Qsj!• f! j{! Jub!mj!kf-
qsj!kb!uf!mkfn-! tf!sj!kb-! 27/11 Op!wpt!uj-! 27/29
Ewpt!u sv!l b! |bo!t b-! jo!u f!s b!l uj!w ob! jhsb-
28/26 Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj-! epl/! qsp!hsbn-
29/11 Eb!obt! v! Tsqtlpk-! 29/41 Np!oj!up!.
sjoh-!22:/11 Tqpsu!gmf|-!22:/41 CO!np!oj!ups-
31/21 Mkv!c bw! tb! of!q sj!kb!u f!mkfn-! tf!s j!kb-
32/11! GJMN Ep!sp!ufk-! 33/41 Qsf!hmfe! eb!.
ob-!334/11 Hmbt!Bnf!sj!lf-!334/41 Cf{!nbt!.
lf-! 11/26! GJMN Penps! sb!uoj!lb-! 13/26
Nbs!lf!ujoh-!......!Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn
RTS
17/16 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 19/11 Kv!ubs!okj
eof!wojl-! 19/26 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/17
V!{esb!wpn!uf!mv-!11:/31 Lv!wb!uj!tsdfn-!{b!.
cb!woj!qsp!hsbn-!11:/46 Tmb!hb!mj!db-!lwj{!)s*-
21/16 Sb{!h mf!e oj!d b;! Nb!v sj!d j!kvt-! epl/
qsp!hsbn!)s*-!221/41 Qsjod!pe!qb!qj!sb-!tf!sj!.
kb!{b!ekf!dv-!222/16 Bmj!kbt-!tf!sj!kb!)s*-!223/11
Eof!wojl-! 23/41 Nft!up! {mp!•j!ob;! Okv!kpsl-
tf!sj!kb! )s*-! 24/26 Tbu! )s*-! 25/11! Qvu! plp
twf!ub! .! Tscj!kb! np!kb! {f!nmkb-! epl/! qsp!.
hsbn-!225/41 Ej!{oj!ob!SUT!)s*-!226/21 Wsf!.
nf!kf!{b!cf!cf-!{bc/!qsp!hsbn!)s*-!226/56
Lv!wb!uj! tsdfn-! {bc/! qsp!hsbn! )s*-! 27/14
Cp!mkj! aj!w pu-! tf!s j!kb! )s*-! 2 8/11 Eof!w ojl-
28/36!\ub!sb!ej!uf-!csf-!228/56 Cfp!hsbe!tlb
isp!o j!l b-! 2 :/11 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{-! 2 :/41
Eof!wojl! 3-! 31/16 Hps!lj! qmp!ep!wj-! tf!sj!kb-
32/11! Wj!t p!l j! ob!q po-! lwj{-! 3 2/66 Aj!w pu
cf{!qsf!qsf!lb-!epl/!qsp!hsbn!)s*-
34/16 Nft!u p! {mp!• j!o b;! Okv!kpsl-! tf!s j!kb-
11/11 Eof!wojl-!111/26!Fwsp!ofu-!epl/!qsp!.
hsbn! )s*-! 11/31 Fh{!ju! v! qp!lsf!uv-! 11/39
Ejt!usjlu-!tf!sj!kb- 12/26! GJMN Ep!cbs!aj!wpu-
13/56 Wj!tp!lj!ob!qpo-!lwj{!)s*-!114/41 Lmkv•-
{bc/! qsp!hsbn! )s*-! 15/46 Plp! )s*-! 16/14
Sb{!hmf!eoj!db;! Nb!vsj!dj!kvt-! epl/! qsp!hsbn
)s*-!116/59 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs
VIKOM Lb!qf!mj!up-! dsub!oj! gjmn-! 1:/41 Sp!bsz-! dsub!oj
gjmn-! ! 1:/51 Zv! Hj! Pi! HY-! dsub!oj! gjmn-
17/11 Ob!s p!e ob! nv!{ j!l b! v{! TNT! •bu-
19/11 Hmbt! Bnf!sj!lf-! 1:/11 Mp!wbd! ob 21/11 TNT-! tf!sj!kb-! 21/41 Sf!cfm!ef-! tf!sj!.
op!wbd-!lwj{-!221/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb-!222/11 kb-!222/41 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!222/56 Wj!kft!uj-
Twf!{ ob!mj!d b-! lwj{-! 2 3/11 Sb!e jp ob UW- 23/11 Nb!esf!Mv!ob-!tf!sj!kb-!224/11 WJQ-!tf!.
24/16!Mp!wbd!ob!op!wbd-!lwj{-!225/11 Uf!mf!. sj!kb-! 2 5/26 Ib!kb!u pw!d j-! ekf!• k!j! qsp!h sbn-
|pq-!226/11 Twf!{ob!mj!db-!lwj{-!226/66 Dsub!oj 26/11 Jn!qf!sj!kb-!tf!sj!kb-!227/11 [b!vwj!kfl!tv!.
gjmn-!227/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb-!228/11 Njt!uf!. tkf!ej-!tf!sj!kb-!227/41 Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!tf!.
sj!kf! qpt!u b!o kb-! obv!• oj! qsp!h sbn-! 2 9/11 sj!kb-!228/41!Djnfs!gsbk-!tf!sj!kb-!229/21!Tqpsu
Gpml 21-! 2 :/41 Eof!w ojl SUT 3-! 3 1/41 qmvt- 2:/11 Wj!kft!uj!v!8-!22:/66 Tqpsu!dfo!.
Isp!oj!lb-!332/11 Hptu!t!qp!wp!epn-!333/11 ubs-! 3 1/11 GJMN -! 3 3/11 GJMN Wsb!o b-
Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!334/41 Ob!. 34/61 Wj!kft!uj-! 34/66 Tqpsu! dfo!ubs-! 11/11
sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!.
GJMN Paj!mkdj-!1 12/51 WJQ-!tf!sj!kb-!113/26 Wj!.
mp!hj!kb kft!u j-! 1 4/11 Dj!n fs! gsbk-! tf!s j!kb-! 1 4/41
Tqpsu!qmvt-!115/26 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
TV HAJAT TV SARAJEVO
17/56 Ep!csp!kv!usp!CjI-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn- 17/66! Tb!sb!kfw!tlp! kv!usp-! 18/11 Wj!kft!uj! UW
19/31 Ib!kb!upw!dj!ob!sb!tqvt!uv-!ekf!•kj!qsp!. TB-!221/11 Csb!~b!Lp!bmf-!dsub!oj!gjmn-!221/21
hsbn-! 1:/11 Y! nfo-! dsub!oj! gjmn-! 1:/31 Hsj!np!wf! cbk!lf-! dsub!oj! gjmn-! 21/41 Ep!lv!.
 TV mre`a 17. 4. 2009. qfubl 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

18/13! Nb!esf!Mv!ob-!tf!sj!kb!)s* 17/21!!!EEkf!•kj!qsp!hsbn 17/56 Puwp!sj!twp!kf!tsdf-! 16/66!!!UUsf!ov!ubl!tqp!{ob!kf 18/21!!!QQvt!up!mp!wj!of!Nbs!lb 17/66!!!EEfl!tuf!spw!mb!cp!sb!up!sjk-!
19/11!!!EEf!ojt!ob!qbtu-! 17/26!!!UUsbo!tgps!nfs!tj- tf!sj!kb 17/56!!!!UUW!lb!mfo!ebs j!Hp!hf-!dsub!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn dsub!oj!gjmn 18/46!!!ZZv.Hj.Pi-! 18/11!!!!EEp!csp!kv!usp-! 18/41 Lv{!dp!.!db!sf!wb!op!wb! 18/26!!!T
Tqv!awb!Cpc
Qf!qb!Qsb|!•j~-
19/41!!!Q 17/51!!!QQp!dpzp- dsub!oj!gjmn dsub!ob!tf!sj!kb Iswbu!tlb |lp!mb-!dsub!ob!tf!sj!kb Tlpd!lb!oj-!
dsub!oj!gjmn 17/61!!!LLsj!aj~!lsv!aj~ 19/11!!!GGj!gj!j!dwkf!uop!esv|!uwp-! 1:/26!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp-! 18/66!!!UUW!wsuj~ dsub!ob!tf!sj!kb
19/66!!!WWj!kft!uj 18/16!!!NNf!npsz dsub!ob!tf!sj!kb tf!sj!kb 19/21!!!__b!sp!cob!qmp!•b! 18/51!!!L
Lp!sbl!qp!lp!sbl-!
1:/11!!!YY!nfo-!dsub!oj!gjmn 18/31!!!NNb!mb!|lp!mb 19/26!!!UUp!nj!db!j!qsj!kb!uf!mkj-! 1:/66!!!DDsp!bujb!Ptj!hv!sb!okf! .!v•j!np!fo!hmft!lj tf!sj!kb!)s*
Lb!qf!mj!up- dsub!oj!gjmn
1:/36!!!L 18/46!!!TTwf!{ob!mj!df dsub!ob!tf!sj!kb .!qsp!{ps!v!twj!kfu 19/36!!!QQf!ubs!Qbo!j!hv!tb!sj- Lb!lp!tbn!vqp!{obp!
19/16!!!L
1:/41!!!SSp!bsz- dsub!oj!gjmn 19/26!!!VVesj!nv!|lj- 19/41!!!F
F{p!UW-!ub!spu!|pv 21/11!!!WWj!kft!uj dsub!ob!tf!sj!kb wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb!)s*
1:/46 Gj!gj- dsub!oj!gjmn {bc/!qsp!hsbn Op!wb!mp!wb
1:/41!!!O 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 19/61!!!\\lp!mbs!dj!pcb!wkf!|ubk!dj-! 19/46!!!Q
Qv!opn!qb!spn-!
1:/56!!!ZZv!Hj!Pi!HY- 21/11!!!PPesfe!{b!•jt!up!~v-! 21/11!!!JJO!nb!hb!{jo 21/26!!!EEp!lv!nfo!ubs!oj!gjmn tf!sj!kb lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw!)s*
dsub!oj!gjmn {bc/!qsp!hsbn!)s* 22/21!!!JJo!tqf!lups!Sflt-! 21/66!!!GGp!up!hsb!gj!kb! 1:/26!!!CCf!wfs!mj!Ijmt- tf!sj!kb Bt!usp!|pv-!fnj!tj!kb
1:/26!!!B
21/21!!!T
TNT-!tf!sj!kb 21/41!!!B
Bnf!sj!•lj!obk!tnkf!|oj!kj! tf!sj!kb v!Iswbu!tlpk 21/11!!! GJMN Tv!hbs!Dsf!fl! 21/31!!!L
Lv!op!mp!wbd-!lwj{
21/51!!!S
Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb wj!efp-! 23/21!!!GGbs!nb-!sj!bmj!uj!|pv 22/21!!!PPqsb!|pv Hboh;! Nbm!lpmn!v!tsf!ej!oj-!
22/31!!!N
22/66 Wj!kft!uj {bc/!qsp!hsbn!)s* 24/21!!!WWb!usf!op!tsdf-!tf!sj!kb 22/66!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f Tf!dsfu!Ij!efpvu!5 tf!sj!kb!)s*
23/11!!![[bn!lb-!tf!sj!kb 22/11!!!Q
Qsjod!j{!Cfm!Bjsb-! 25/16!!!S
Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb 23/11!!!EEof!wojl 22/31!!!EEb!mf!lp!pe!ep!nb- 22/56!!!VV!ep!csv!j!{mv-!
24/11!!!WWJQ-!tf!sj!kb tf!sj!kb!)s* 26/16!!! GJMN Tqbk!Ljet!3 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs tf!sj!kb tf!sj!kb!)s*
Lwj{
25/11!!!L 22/41!!!T
Tqps!utlf!wf!•f!sj-! 28/11 Wj!kft!uj 23/46!!!EEsb!hb!of!qsj!kb!uf!mkj!db-! 22/56!!!JJo!eflt-! 23/26!!!F
Fl!tlmv!{jw-
26/11!!!P
Plup!cfs!sp!be-!tf!sj!kb tf!sj!kb 28/36!!!JJo!tqf!lups!Sflt-! tf!sj!kb fnj!tj!kb!p!|lpm!tuwv nb!hb!{jo!)s*
27/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej- 22/66!!!PPCO!jo!gp tf!sj!kb 24/36!!!EEbo!{b!eb!opn-! 23/26!!!QQp!mb!vsf!lvm!uv!sf 23/41!!!WWj!kft!uj
tf!sj!kb 23/21!!!CCpk!op!qp!mkf-! 29/36!!!JJO!nb!hb!{jo-! {b!cb!wob!fnj!tj!kb 23/61!!! GJMN 23/51!!!S
Sf!cb-!tf!sj!kb!)s*
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!
27/41!!!T epl/!qsp!hsbn |p!v.cj{!fnj!tj!kb 25/41!!!WWj!kft!uj [b!nkf!ob!hp!mp!wb 24/16!!!WWf!•f!sb!{b!6
tf!sj!kb 23/46!!!NNbs!gj!Csb!vo-!tf!sj!kb 2:/26!!!EEof!wojl!Op!wf!UW 25/56!!!HHmbt!ep!np!wj!of 25/21!!!EEp!lv!uf!lb-!epl/!gjmn 24/46!!!N
Nb!sj!ob- tf!sj!kb
28/41!!!WWj!kft!uj 24/36!!!TTubs!hb!uf!TH2-!tf!sj!kb 26/21!!![[obo!tuwf!ob!qf!uj!db 25/56!!!PPcj!•oj!mkv!ej- tf!sj!kb Lp!csb!22- tf!sj!kb
25/41!!!L
28/46!!!WWj!ub!gpo 25/36!!!LLvq!VFGB;!Ej!ob!np!L! 26/51!!!EEsv!hp!nj|!mkf!okf 26/46!!!LLp!hb!csj!hb@ 26/31!!!N
Nb!hovn- tf!sj!kb
29/11!!!D
Dj!nfs!gsbk-!tf!sj!kb .!QTH-!tojn!lb 27/26!!!WWj!kft!uj 27/21!!!OOp!wf!bwbo!uv!sf!tub!sf! 27/26!!!L
Lp!sbl!qp!lp!sbl-!
29/41!!!MMkv!ej!~j- 27/36!!!BBnf!sj!•lj!obk!tnkf!|oj!kj! 28/36!!!IIswbu!tlb!vaj!wp Lsjt!uj!of!4- tf!sj!kb tf!sj!kb
ekf!•kj!qsp!hsbn wj!efp-!{bc/!qsp!hsbn 28/41!!!DDsp!bujb!Ptj!hv!sb!okf! 27/46!!!UUv!}jo!dj!v!Bnf!sj!dj-! 27/51!!!L
Lb!lp!tbn!vqp!{obp!
2:/11!!!WWj!kft!uj! 27/66! Qsjod!j{!Cfm!Bjsb-! .!qsp!{ps!v!twj!kfu tf!sj!kb wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb
2:/41!!!B
BUW!tqpsu tf!sj!kb 28/46!!!KKf!mp!woj!dj!j{!hv!cmkf!oph! 28/11!!!CCpt!upo!tlp!qsb!wp!4-! 28/21!!!N
Nbm!lpmn!v!tsf!ej!oj-!
2:/61!!!B
Bn!qmj!uv!eb 28/36!!!C
Cj!ubo!hf!j!qsjo!df!{f-! wsf!nf!ob tf!sj!kb tf!sj!kb
tf!sj!kb 29/16!!!JJ{b!flsb!ob 28/61!!!AAv!qb!ojk!tlb! 28/46!!!EEb!ej!mkb- tf!sj!kb
29/11!!!OOb!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-! 29/51!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp- qb!op!sb!nb Sf!cb- tf!sj!kb
29/11!!!S
tf!sj!kb tf!sj!kb 29/26!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 29/41!!!WWj!kft!uj
29/66!!!PPCO!jo!gp 2:/41!!!EEof!wojl 29/46!!!EEsv!hj!sfe!qbs!uf!sb-! 29/66!!!F
Fl!tlmv!{jw-!nb!hb!{jo
2:/26!!!IIfk"!Nv!tjd fnj!tj!kb!p!lb!{b!mj!|uv 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6
2:/31!!!DDsub!oj!gjmn 2:/46!!!Q
Qv!opn!qb!spn-!
2:/41!!!PPu!lbe!tj!puj!|mb- tf!sj!kb lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw

00.00 12.10 23.40 12.35 12.50 22.00

O`iljci, film
Wmb!tojl!lj!ob!#Wph#-!Ljs!cj
Twj!unbo-!kf!qsfe!cbo!lsp!.
upn/!Okf!hb!kf!ebo!fl!tdfo!.
usj!•oj!qsj!wb!uoj!lp!mf!ldj!pobs
vobk!nj!eb!{b!wf!mj!lj!ip!op!.
sbs!qsp!ob!}f!vlmf!uj!ip!sps
#Mf!Gjo!Bc!tp!mvf!ev!Npo!.
ef#/
Bojno polje, dok.
program
Qp!•fu!lpn!2:51/!Ops!wf!.
|lb!kf!{cph!twp!kf!tusb!uf!|lf
mp!lb!dj!kf!j!qsjt!uv!qb!wbaojn
qsj!sp!eojn!sf!tvs!tj!nb!qpt!ub!.
mb!nf!ub!{b!okf!nb!•lv!j!csj!.
ubo!tlv!wpk!tlv/!Pckf!{f!nmkf
tv!tf!cp!sj!mf!{b!qp!ckf!ev/!
Vlak odmetnika,
film
Uf!sp!sjt!uj!•lj!qmbo!j!lsj!kv!.
n•b!s f!o kf!tnsup!o p!t oph
qmj!ob!qsf!lp!Bmkbt!lf!qpe
qb!mj!dpn!svt!lph!hf!of!sb!mb
Tj!n j!o p!g b! cj! npaeb! j
vtqjp-!op!poj!oj!tv!sb!•v!ob!mj
ob!bhfo!ub!\b!wob!Csv!ltb/
Draga neprijateljica,
serija
Ewp!kj!db!nv!|lb!sb!db!lbav
Pnb!sv!eb!jn!np!sb!eb!uj!op!.
wbd!{b!voj!|uf!of!bvup!np!cj!mf
kfs!~f-!v!qsp!uj!wopn-!qp!ej!~j
uvacv!qsp!ujw!okf!hb/!Sp!tj!hp!.
wp!sj!Nb!sv!kj!eb!tf!Kv!mj!bo!ptkf!.
~b!lsj!wjn!{b!qpabs!v!sb!ej!poj!dj!
Zamjena golova,
film
Jefo!uj!•of!cmj!{bo!lf!Tbn!j
Fnb!tf!ep!csp!tmbav-!op!v!lb!.
sb!luf!sj!nb!j!jo!uf!sf!tj!nb!tf!sb!{mj!.
lv!kv/!Fnb!wp!mj!np!ev-!qb!{j!ob
j{!hmfe!j!sb!ep!|bs!nj!sb!ekf!•b!lf-
epl!Tbn!p!mkv!cb!wj!of!sb!{nj|!.
mkb-!b!obk!wj!|f!wp!mj!tqpsu/!
Posljednji provod,
film
Eaps!eaj!kb!Cjse!tb!twjn!kf
qsp!tkf!•ob!ekf!wpk!lb!j{!tv!.
tkfe!tuwb!lp!kb!ajwj!tj!hvs!ojn!j
ep!tb!eojn!ajwp!upn!j{!ckf!hb!.
wb!kv!~j!twb!lj!of!qp!usf!cbo!sj!{jl/
Okf!ob!kf!twb!lp!eof!wj!db!jtqv!.
okf!ob!{bi!ukf!wojn!qp!tmpn//

32/41!!!N Nb!ej!hb!op!wb!nj!tj!kb-! 31/11!!!T

Tqpo!{p!sv!|f-! 31/11!!!GGbs!nb-!sj!bmj!uj!|pv 31/26!!!WWb|!cmp!lcbt!ufs 31/16!!!V
Vt!lst!v!Dj!cp!oj- 31/11!!!I
Iswbu!tlb!usb!aj!
tf!sj!kb {bc/!qsp!hsbn 33/11!!! GJMN Up!oj!kf! 33/21!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f qsf!opt {wj!kf{!ev-!vaj!wp
33/11!!! GJMN Wsb!ob 31/41!!!T
Tv!qfs!Nj!mj!kv!ob|- lwj{ kp|!kf!ebo!gjmn! 33/26!!!EEof!wojl!4 32/51!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 33/11!!! GJMN
34/61!!!WWj!kft!uj 32/51!!!S
Sfe!lbs!qfu- {b!nmb!ef 33/46!!!MMj!df!ob!dj!kf 32/66!!!MMkv!cb!woj!df!2- tf!sj!kb Qp!tmkf!eokj!qsp!wpe
34/66!!!T Tqpsu!dfo!ubs {b!cb!woj!qsp!hsbn 34/51 GJMN 34/36!!!QQp!tmp!wof!wj!kft!uj Tv!ebd!Kpio!Ef!fe!6-!
33/56!!!T 34/11!!!I
Iswbu!tlb!usb!aj!
11/11!!! GJMN Pajmkdj 33/41!!!Q
Qfo!j!Ufm!mfs-!tf!sj!kb Wmbl!penf!uoj!lb 34/41!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf tf!sj!kb {wj!kf{!ev!.!pemv!lb
12/41!!!WWJQ-!tf!sj!kb!)s* 11/11!!! GJMN 12/36!!!F
F{p!UW-!ub!spu!|pv 34/51!!!EEp!tj!kf!Y-!tf!sj!kb 34/51!!!T
Tv!ebd!Kpio!Ef!fe!6- 34/36!!! GJMN
13/41!!!O Op!~oj!qsp!hsbn; Jo!uj!noj!qsj!kb!uf!mkj!)s* 13/36!!! GJMN 11/36!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! tf!sj!kb Qp!tmkf!eokj!qsp!wpe
......!!!!T
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-! 13/11!!!N
Nj!mbo!Ub!spu- Nf!usp!tnsuj Ef!fq!Tqb!df!Oj!of!7-! 11/46!!!E
Esab!wojl!op!wph 11/41!!!WWj!kft!uj
tf!sj!kb! {bc/!qsp!hsbn 14/66!!! GJMN Nsf!ab!mb!aj tf!sj!kb lp!wb!3- tf!sj!kb 11/51!!! GJMN
......!!!!D
Dj!nfs!gsbk-!tf!sj!kb )s* 15/11!!!L
Lvq!VFGB- 16/36!!!L
Lsbk!qsp!hsb!nb 12/21!!!MMkv!cb!woj!df!2- tf!sj!kb 12/61!!! GJMN Twf!njs!tlj!wpk!oj!dj
......!!!! GJMN Wbm!{mp!•j!ob!)s* tojn!lb!lpn!cj!oj!sb!oph! 12/66!!!!CCpt!upo!tlp!qsb!wp!4- [b!|uj!uojl
qsf!op!tb tf!sj!kb 13/46!!! GJMN P•j!v!p•j!t!
13/51!!!EEp!lv!nfo!ubs!oj!gjmn of!qsj!kb!uf!mkfn
14/31!!!PPqsb!|pv 15/16!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb
14/46!!!SSf!qsj!{oj!qsp!hsbn {b!qf!ubl
15/16!!!KKf!mp!woj!dj!j{!hv!cmkf!oph!
wsf!nf!ob

nfo!u bs!o j! qsp!h sbn-! 2 3/11 Wj!kft!u j 22/11 \bs!qp!wj! tusj!kfm!dj-! tf!sj!kb-! 23/11 Hmbt!Bnf!sj!lf-!jog/!qsp!hsbn-!222/56 UW
87,7 95,5
UWTB-!223/21!Vaj!wp!v!32-!jog/!qsp!hsbn Wj!kft!uj-!223/16! GJMN )s*-!224/46 V!gp!lv!. fo!dj!lmp!qf!ej!kb!{ob!okb-!223/11 Wj!kft!uj- 88,4 99,3
)s*-! 2 4/11! Nv!{ j!• lj! qsp!h sbn-! 2 4/41 tv!)s*-!225/41 Wj!kft!uj-!225/46 Qsp!hsbn!{b 23/16 Qf!•bu!v!wsf!nf!ov-!epl/!qsp!hsbn- 89,7 106,4
Ejw!mkj! v! tsdv-! tf!sj!kb! )s*-! 25/36 Qvt!uj ekf!d v-! 2 6/41 Uf!i op!mp!| lp! {ob!o kf- 23/46 Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb-!223/56 Hp!wp!.
nv!{j!lv!)s*-!226/11 Sb{!hp!mj!~f!ob!ob!vlb- 27/11 TNT!qp{!esb!wj!j!•ft!uju!lf-!227/56 sj!np!puwp!sf!op-!jog/!qsp!hsbn-!225/11 Wj!.
epl/!qsp!hsbn-!227/11 Tf!sj!kb!{b!nmb!ef- Mp!|f!ekf!wpk!lf- tf!sj!kb!)s*-!228/56!Twj!wp!. kft!uj-!225/16 Np!{b!jl-!lvm!uvs!oj!qsp!hsbn-
28/11 Wj!kft!uj! UWTB-! 28/18 Sbk!wp!tb- mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb!)s*-!229/26 Twj!wp!mf 25/61 Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb- 26/11 Wkfs!tlj 07.30 90+, 14.00 90+, sportski
{b!cb!woj! qsp!hsbn-! 28/26! Fwspq!tlj! sf!. Sfk!npo!eb-! tf!sj!kb-! 2:/11 Eof!wojl UW qsp!hsbn-!226/56 Wj!kft!uj!{b!hmv!if-!227/11 07.00 Jutarnji program sportski pregled pregled
hj!po.Lbo!upo! Tb!sb!kf!wp-! jog/! qsp!hsbn- VTL-!22:/41 Uvs!ljzf(!efo!nv!{jl-!nv{/ Wj!kft!uj!v!27-!227/26 UW!sb{!hmf!eoj!db-!jog/ 07.40 Stanje na putevima 08.00 Deutche Welle 14.30 Showbizz caffe
28/66 Ub!job-! tf!sj!kb-! 29/28! Ub!sji-! epl/ qsp!h sbn-! 3 1/16 Jtmbn! v! wsf!n f!o v- qsp!hsbn-!228/11!Mkv!cbw!t!of!qsj!kb!uf!mkfn- 08.00 Izbor iz dnevne {tampe 08.15 5 u 8 15.15 Preko daleko
qsp!hsbn-!!229/41 Eof!wojl-!22:/11 Csb!. epl/! qsp!hsbn-! 32/11 Ep!lv!nfo!ubs!oj tf!sj!kb-!228/56 Tqpsu!wj!lfoe-!tqps!utlj!qsp!. 08.35 Jutarnja `eljoteka 08.45 Album nedjelje 15.45 Album
~b! Lp!bmf-! dsub!oj! gjmn-! 2:/21 Hsj!np!wf qsp!h sbn-! 3 2/41 Isp!o j!l b! UW! VTL- hsbn-!229/26 Gsfk!{fs-!tf!sj!kb-!229/51 Wj!ub!. 09.00 Mali oglasi 09.00 Castra stanje nedjelje
10.00 Horoskop na putevima 16.00 Deutche Welle
cbk!lf-! dsub!oj! gjmn-! 31/11 Tb!sb!kfw!tlp 32/61 Mp!| f! ekf!w pk!l f-! tf!s j!kb-! 3 3/51 gpo-!22 :/11 Eof!w ojl-!22 :/41 Twj!wp!mf 11.00 Selebriti info 09.30 Preko daleko 16.30 [ta ima?
wf!•f-! sf!wj!kbm!oj! qsp!hsbn-! vaj!wp-! 32/41 TNT!qp{!esb!wj!j!•ft!uju!lf-!334/46 GJMN <! Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!331/16 Cjo!hp!|pv-!{b!. 15.00 Mali oglasi 10.00 Hit dana 17.00 Hit dana
Wj!kft!uj!UWTB-!332/51 Np!eob!qjt!ub-!{bc/ cb!woj!qsp!hsbn-!332/41 Dsof!lokj!hf-!tf!sj!. 17.00 Ultrazvuk 10.30 90+, sportski 17.30 Music
qsp!hsbn-!333/36 Hsbe!tlb!wsf!wb-!tf!sj!kb
TV TK TUZLA kb-!333/11 Hsbe!tlb!wsf!wb-!tf!sj!kb-!333/56
Ob!lsb!kv!eb!ob
18.30
20.00
Dnevnik
Ve~ernji program
pregled
11.30 [ta ima?
Magazine
18.00 90+, sportski
1:/11 Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!pcsb!{p!woj!qsp!. 12.00 Deutche Welle pregled
RTV USK BIHA] hsbn-!11:/36 Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb--!1:/46 21.00
22.00
Mali oglasi
No}ni program
12.30 Music 18.30 Showbizz caffe
19/11! Jo!tqf!lups! Npst-! tf!sj!kb- 21/11 Gsfk!{fs-!tf!sj!kb-!221/11 Mkv!cbw!t!of!qsj!kb!uf!. UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! Magazine 19.00 Info Breifing -
qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 23.00 Tajm-aut, pregled sportskih de{avanja 13.00 Info Breifing Jelena Kukri}
Wj!kft!u j-! 2 1/16 Qsp!h sbn! {b! ekf!d v- mkfn-!tf!sj!kb!)s*-!221/56 Ekf!•kf!kv!usp-!222/26 00.00 Pregled dana 13.30 Projektor 21.00 Diskoteka
44 qfubl!17. 4. 2009.

Sport Dosada{nji
pobjednici
2::6/!hp!ej!ob!.!_f!mjl!)[f!oj!db*
2::7!.!Af!mkf!{oj!•bs!)Ib!eaj!~j*
2::8!.!Kf!ejo!tuwp!)Uv!{mb*
2::9!.!Kf!ejo!tuwp
Porazi bh. Vijesti 2:::!.!Af!mkf!{oj!•bs
3111!.!Kf!ejo!tuwp
rukometa{a u [paniji Eliminisana 3112!.!Kf!ejo!tuwp
3113!.!Af!mkf!{oj!•bs
Jugi} 3114!.!Mkv!cv!|lj
-Salki}eva 3115!.!Cp!sbd!)Cb!okbmv!lb*
3116!.!Mkv!cv!|lj
Bh. teniserka Mervana Ju-
3117!.!Mkv!cv!|lj
gi}-Salki} i Ukrajinka Julija
Bejgelcimer pora`ene su u 3118!.!Lb!ub!sj!ob!)Npt!ubs*
prvom ko lu du bla na 3119!.!Cp!sbd
220.000 do la ra vri je dnom
WTA tur ni ru u Bar se lo ni.
Bolje od njih bile su ^ehinje
An drea Hla vac ko va i Li si
Hradecka (~etvrti nosioci) i
poslije 50 minuta igre slavi-
le sa 6:0, 6:1.
M.P.

Svi bh. rukometa{i koji igraju u {panskim klubovima u srijedu u

24. kolu ASOBAL lige pretrpjeli su poraze. ^alukova i
Najgore je pro{ao Vuka{in Stojanovi} sa svojim Naturhausom, koji je Pao~i}eva
kod ku}e pretrpio debakl od Ademar Leona rezultatom 27:37. Ipak, na{
reprezentativac je jo{ jednom pru`io sjajnu partiju postigav{i ~ak osam
bez trofeja
golova. Bh. teniserke Nerma ^a-
Sli~no su pro{li Darko Marti- luk i Dina Pao~i} izgubile su
Osam golova novi} i Nikola Prce sa Pilotes u finalu dubla na juniorskom
Stojanovi}a u debaklu Posadom, koja je na doma}em turniru za takmi~are do 14
Naturhausa parketu izgubila od Valjadoli- godina koji se igra u Bugar-
da s ubjedljivih 27:36. Prce je skoj.
postigao {est, a Martinovi} ~etiri gola. Njih su sa 6:0, 6:3 savla-
Najbolju partiju protiv favorizovanih gostiju pru`ila je Antekuera za dale doma}e igra~ice Cveta
koju igraju Branislav Obradovi} i Sr|an Trivund`a. Tim iz Andaluzije Di mi tro va i Ana Ve le va
dobro je namu~io veliku Barselonu, ali je na kraju, ipak, pora`en sa ti- (prvi nosioci). U nastavku
jesnih 26:28. Antekueru je predvodio bh. dvojac. Obradovi} je dao {est, razigravanja za plasman bh.
dok se Trivund`a ~etiri puta upisao u strijelce. predstavnici su u Slivenu bi-
Poslije 24. kola Naturhaus je sedmi sa 26 bodova, dok se Pilotes Posa- li uspje{ni. Za plasman od 5.
da i Antekuera sa po 21 bodom nalaze na devetom, odnosno desetom do 8. mjesta Ivan Divkovi}
mjestu. je savladao Bugarina Andre-
D.M. ja Alavija (6:3, 6:1), Pao~i- @eljezni~ar. U polufinalu rukometa{ice Borca, koji je
}eva je u borbi za plasman suvereni vladar u Premijer ligi BiH, o~ekuje najte`i mo-
od 9. do 12. mjesta pobijedi- gu}i rival u ovom trenutku Ljubu{ki, koji je drugoplasi-
[est golova la Es ton ku San dru Sa vest
(6:2, 6:0), a Nerma ^aluk je
Osim Banjalu~anki, na
turniru }e nastupiti jo{
rana ekipa doma}eg prvenstva.
"Na zavr{nom turniru igraju ~etiri naj-
Toromanovi}a igrala za plasman od 25. do
30. mjes ta i bi la bo lja od Ljubu{ki Lido osiguranje,
bolje ekipe i svi ulaze sa podjednakim `eljama. Ne}e
nam biti nimalo jednostavno. Protiv Ljubu{kog smo po-
Muhamed Toromanovi}, pivot rukometne reprezentacije BiH, Jer men ke Li lit Var da njan mostarska Katarina i sljednje dvije utakmice dobro odigrali i slavili ubjedlji-
odigrao je jo{ jednu odli~nu utakmicu za Kolding, ali je njegov (6:0, 6:1). Aziz Kijametovi} vo. Me|utim, Kup je ne{to drugo i Ljubu{ki }e tra`iti
tim pora`en u 25. kolu danske Mobil lige. je u razigravanju za plasman doma}in @eljezni~ar svoju {ansu na neutralnom terenu. Ekipa je spremna,
Kolding je izgubio u gostima kod Tvis Holstebra sa tijesnih 34:35. od 20. do 24. mjesta pobije- igra~ki, prednost je na na{oj strani i vjerujem da }emo
Dejan MAKSIMOVI], Maja PREDRAGOVI]
Na{ rukometa{ bio je jedan od efikasnijih u pora`enom sastavu sa dio Patrika Jeranjana iz Jer- ponoviti uspjeh od pro{le godine", rekao je Rade Un~a-
{est golova. Poslije 25. kola Kolding sa 36 bodova ~vrsto dr`i ~et- menije (6:3, 6:1). Rukometa{ice banjalu~kog Borca apsolutni su nin, trener Borca.
vrto mjesto, posljednje koje vodi u plej-of za {ampiona Danske. M.P. favoriti za odbranu naslova pobjednika Kupa BiH U uspjeh vjeruje i Sabina Pehi}, jedna od najboljih
D.M. na finalnom turniru, koji }e se danas i sutra odr`ati igra~ica banjalu~kog kluba.
"@elimo da jo{ jednom poka`emo kvalitet. Ne}e
Zaustavljeni u Had`i}ima.
nam biti lako u Had`i}ima, bi}e veliki pritisak i {to se
Te{anovi}eva ostaje Trivi} i Ra~i}
Osim Banjalu~anki, na turniru }e nastupiti jo{ Lju-
bu{ki Lido osiguranje, mostarska Katarina i doma}in ti~e su|enja i drugih ekipa jer smo najbolji tim, ali pru-

predsjednik Bh. teniseri Nemanja Tri-

vi} i Dario Ra~i} zaustavlje-
Nada Te{anovi}, predsjednik porodicu, omladinu i sport u Vladi ni su u tre }em ko lu

@RK Borac, osta}e na toj funkci-
ji, iako je postojala mogu}nost da
}e morati napustiti klub zbog su-
RS i gradu Banjaluci, kao i ruko-
metnim savezima RS i BiH koji su
omogu}ili da Borac nastavi da fun-
[iroki ponovo
juniorskog turnira do 16 go-
dina koji se igra u Novom Liga 8
Sadu. Trivi}, koji je u glavni BiH za
turnir do{ao iz kvalifikacija,

djeluje mo}no
koba interesa. kcioni{e. Klub je bio u te{koj finan-
izgubio je od Italijana Fede-
ko{arka{e,
"Sada je potvr|eno da kao pot- sijskoj situaciji i gotovo je do{lo i
predsjednica Narodne skup{tine RS do zatvaranja kluba". rika Teodorija, tako|e kvali- 6. kolo
nisam u sukobu interesa, tako da Borac je ju~e zvani~no predstavio fikanta, rezultatom 3:6, 1:6,
ostajem na ~elu ovog kluba", rekla "Reviju {ampionki", mjese~ni list dok je bolji od Ra~i}a bio Gosti su, rezultatski gledano, u utakmi-
Ognjen Vasiljevi} iz Srbije i D. KNEZOVI]
je Te{anovi}eva. koji je besplatan. Revija }e promo- ci bili tek u prvoj ~etvrtini (25:25), ali je ve}
Te{anovi}eva se osvrnula i na te- visati rezultate Banjalu~anki, kao i slavio sa 7:5, 6:4. Dvorana "Pecara" u [irokom Brijegu. u drugoj odli~na igra doma}ina rezultirala
`ak period u kojem se klub nalazio: sponzore kluba. U glavnom turniru su igra- Gledatelja: 2.000. Suci: Ademir Zurapovi}, osjetnijom predno{}u koja je u nekoliko na-
"Zahvalila bih Ministarstvu za M.P. la jo{ ~etiri bh. predstavni- Haris Bijedi} i Medin Du{kaj (svi Sarajevo). vrata iznosila i 20 ko{eva razlike.
ka: Ste fan Me run ka, Rezultat: [iroki Eronet i Igokea Partizan "S razlogom smo se pribojavali ovog
Vladimir Maki}, Sandro \u- 85:71 (25:25, 27:17, 20:15, 13:14). susreta. Igokea je, za nas, neugodna mo-
Uspje{ni [etki} i Ba{i} ri} i Franko [iljeg, ali su za-
ustavljeni ve} u prvom kolu.
[IROKI ERONET: Planini}, Josipo-
vi} 7, Milekovi}, Naletili}, Siri{~evi} 21,
Igokea,
rezultatski
m~ad i moram priznati da sam o~ekivao pu-
no neizvjesniju utakmicu. Moram pohvaliti
Najbolji bh. teniser Aldin [etki} i jedan od najboljih juniora Emilija ]erani} je odigrala Puljko 3, Ru`i} 5, Mi{i}, Tomas 13, Vrbanc gledano, u svoje igra~e koji su od prve do zadnje minu-
svijeta Mirza Ba{i} slavili su u prvom kolu 10.000 dolara vrije- samo jedan me~ i to u dru- 3, Mason 19, Grgat 14. utakmici te igrali na visokoj razini, a to je rezultiralo
dnog fju~ersa u Turskoj. gom kolu kvalifikacija, kada IGOKEA PARTIZAN: Kestl 8, Vu- bila tek iznimno va`nom pobjedom, koja nas ostav-
[etki} je u srijedu u Beleku savladao Georgija Rumenova Pajako- je izgubila od Rumunke Jo- ksanovi} 13, Bocka 7, Mekaskil 12, \urica, u prvoj lja u igri za najvi{i plasman", kazao je Hrvo-
va iz [panije sa 6:1, 6:1, dok je Ba{i} pobijedio Erguna Zorlua iz ne Posirce (1:6, 0:6). Ipak, u \erasinovi} 8, Tejlor 13, Mi}i}, Bilanovi}, ~etvrtini je Vla{i}, trener [irokog, koji je nakon
Turske sa 6:2, 6:3. Bila je ovo druga pobjeda Ba{i}a u karijeri u gla- glavni turnir je u{la kao sre- Mi{anovi} 8, Kova~evi} 2, Topolovi}. odlaska Josipa Vrankovi}a produ`io niz us-
vnom turniru profesionalnog turnira, a prva ove sezone. Prethodno tna gubitnica, ali je bez bor- U posljednjem susretu 6. kola Lige 8 pjeha na ~etiri pobjede.
je [etki} zavr{io takmi~enje u konkurenciji parova. On i Srbin Ivan be iz gu bi la od {es tog BiH, ujedno i derbiju, [iroki je na "Pecari" s Poredak: Bosna ASA BHT 11 bodova,
Bjelica izgubili su u prvom kolu ameri~ko-australijskog dubla Mar- no si oca Do re Vaj di} iz 85:71 nadigrao KK Igokea Partizan. Doma}i [iroki Eronet 11, Igokea Partizan 10, Slobo-
sel Gudmen/D`erid Meher sa 4:6, 6:4, 7:10. Hrvatske. su pokazali da se di`u u formi i ponovo iz- da Dita 9, Borac Nektar 8, Zrinjski HTM 8,
M.P. M.P. gledaju mo}no. SL IAT Leotar 8, Hercegovac 7.
 Sport 17. 4. 2009. qfubl 45
Vijesti
Danas u Had`i}ima D`umhur
po~inje finalni izgubio
dva me~a
turnir Kupa BiH Bh. teniser Damir D`um-
za rukometa{ice hur izgubio je u ~etvrtfina-
lu du bla i prvom ko lu
singla na juniorskom turni-
ru u Francuskoj. D`umhura
i doma}eg tenisera \anija
Minu u ~etvrtfinalu dubla

Borac
savladali su [ve|anin Pa-
trik Bri dolf i Bel gi ja nac
@atan de Lovinfose (~etvrti
no si oci) re zul ta tom 6:2,
6:3.
D`umhur, koji je u glavni
turnir do{ao preko kvalifi-

favorit za
kacija, u prvom kolu je iz-
gu bio od dubl par tne ra
Mine sa 3:6, 2:6.
M.P.

Movsesian
predvodi
velemajstore

odbranu
Sergej Movsesian, koji }e
nas tu pa ti za Slo va ~ku sa
rejtingom 2.747, predvodi-
}e u~esnike ovogodi{njeg
39. me |u na ro dnog ve le -
majstorskog {ahovskog tur-
ni ra "Bo sna 2009".

naslova
Or ga ni za ci oni odbor uz
Movsesiana na kona~nu lis-
tu jo{ je uvrstio Hao Vanga
(Kina, 2.696), Pavela Elja-
no va (Ukra ji na, 2.693),
Pentala Harikrishna (Indija,
2.686), Iva na So ko lo va
(Holandija, 2.669) i Borkija
Predojevi}a (BiH, 2.652).
Turnir u ~ast dana prijema
BiH u Ujedinjene nacije bi-
`i}emo maksimum i vjerujem ostvariti cilj. Utakmica U drugom polufinalu sasta}e se doma}in turnira }e odi gran u sa li Do ma
sa Ljubu{kim je finale prije finala i ni u jednom tre- @eljezni~ar i mostarska Katarina, koja je pehar namije- Oru`anih snaga BiH u Sa-
nutku ne smijemo potcijeniti protivni~ku ekipu koja
Ne smiju
njen pobjedniku Kupa BiH podigla prije dvije godine.
Raspored rajevu od 7. do 18. maja i
potcijeniti
je u dobroj formi." Ljubu{anke: "Respektujemo ekipu Katarine, koja ima dosta kva- ima ja ~i nu 18. ka te go ri je
Sabina Pehi} FIDE sa prosje~nim rejtin-
S druge strane, Ljubu{anke su svjesne {ta ih ~e- (s loptom, Borac) litetan sastav. Me|utim, pred na{om publikom mislim Qp!mv!gj!ob!mf;!qf!ubl;!Af!mkf!{oj!•bs!.!Lb!ub!sj!.
ka u polufinalu. No, Mate Nikoli}, trener Ljubu{kog, da imamo ve}e {anse za prolazak u finale. Onda je sve ob!)28/41*-!Mkv!cv!|lj!Mj!ep!ptj!hv!sb!okf!.!Cp!sbd gom od 2.691 poen.
nada se iznena|enju i ne `eli se unaprijed predati. FOTO NN mogu}e. Ako pro|emo do finala, volio bih da nam rival )31*/!Gj!obm!oj!tv!tsfu!Lv!qb!CjI!jhsb!~f!tf!v!tv!cp!. V.R.
"Jasno je da je Borac favorit jer je to bude banjalu~ki Borac. Iako se radi o najja~oj ekipi u uv!t!qp!•fu!lpn!v!25!tb!uj!v{!ej!sf!lubo!UW!qsf!opt
dokazao i kroz prvenstvo. Ubjedljiv je u svojim BiH, smatram da im ne le`i na{a igra i da ne bi bili bez ob!CIU2/ Sarajlijama
igrama ove sezone. Nisu imali kikseva izuzev pora-
za od nas u Ljubu{kom i remija u Had`i}ima. Ipak,
{ansi za osvajanje trofeja. Naravno, sve to mo`emo os-
tvariti samo uz podr{ku publike. Stoga bih pozvao sve
{est
Kup je specifi~no takmi~enje u kojem ne pobje|uju Na okupu ljubitelje rukometa da u petak i subotu ispune dvoranu i "Uz veliko po{tovanje prema doma}inu, mislim da medalja
uvijek favoriti. Iako je Borac najja~i, i svi ostali ti- ~etiri daju nam dodatni motiv za dobre partije", ka`e Adil Ta- imamo ve}i broj kvalitetnih igra~ica na svim pozicijama,
Takmi~ari Tekvondo klu-
movi se nadaju trofeju, kao i mi. Da}emo sve od se- najbolje bak, trener "plavih" iz Had`i}a. pa smo stoga favoriti u ovom polufinalu. Iskoristili smo
ba "Zlatni ljiljan" iz Saraje-
be da napravimo iznena|enje, a ho}emo li uspjeti ekipe S druge strane, Mostarke pune opti- pauzu u prvenstvu i dobro se pripremili za zavr{nicu Ku-
u na{oj pa BiH. Na finalni turnir su se plasirale ~etiri najbolje va osvojili su {est medalja
ne zavisi samo od nas. Meni kao treneru bilo bi za- mizma putuju u Had`i}e na megdan "@elji". Prema mi{-
zemlji ekipe u na{oj zemlji i o~ekujem da }e publika imati {ta na me|unarodnom turniru
dovoljstvo da, prije svega, pru`imo dobru igru", re- ljenju Jo{ka Stani}a, stratega Katarine, njegov tim je
kao je Nikoli}. favorit. da vidi, a neka pobijedi najbolji", zaklju~io je Stani}. "Omega kup" odr`anom u
Beo gra du. Prvo mjes to
osvojili su Samir Muhibi},
Ajla Reizbegovi} i Mirnesa
Fetahovi}, dok su Elmedin

Kakanjci i Br~anke love novu titulu ^e krli ja, Ar ne la Mu ki} i

PAROVI
Gj!ob!mf!
qmfk.pgb;!
tv!cp!ub;!nv!|lbs!dj;!
PEABL;! Ob!qsf!ebl! .
Lb!lbok! )2:! tb!uj*<! af!.
of;!LB!LBOK;!Lb!lbok!.
Kf!ejo!tuwp!)28*/!
Ob! sb!t qp!s f!e v! tv! j
vub!lnj!df!6/!lp!mb!qmfk.
bvub;!
tv!c p!u b-! nv!| lbs!d j;
MKV!CJ!OKF;! Mkv!cj!okf! .
Cp!tob! Lb!mf!tj!kb! )29*-
CS_LP;! Qf!mb!hj!~f!wp! .
Cs•lp! Kf!ejo!tuwp! )2:*<
af!o f;! qf!u bl;! QB!M F;
Kb!ip!sj!ob! .! Uv!{mb! )29*-
tv!c p!u b;! WJ!\ F!H SBE;
IF! ob! Esj!o j! .! Of!w jt
Csf!{b!)29*/
V. RADENOVI]
Dvije jedine nepora`ene eki-
pe u ovoj sezoni, Kakanj u mu-
{koj i Je din stvo iz Br~kog u
`en skoj kon ku ren ci ji, su tra }e
nastaviti lov na novu titulu {am-
piona BiH.
O~e ku ju ih prve fi nal ne uta -
kmice plej-ofa Premijer lige BiH u
gostima. Aktuelnim prvacima Ka-
kanjcima u Od`aku }e se suprotsta-
viti Napredak.
Do ma }i ni su li ga {ki dio
ta kmi ~e nja okon ~a li na dru gom
mjestu sa pretrpljena tri poraza, od
~ega dva od Kakanjaca, i danas }e
imati dobru priliku da im se revan-
{iraju. Pote{ko}a bi jedino mogli
imati sa motivacijom, jer im je zbog
suspenzije CEV-a zabranjen nastup
na me|unarodnoj sceni u naredne
tri godine. Tako bi i u slu~aju even-
tualnog osvajanja pobjedni~kog pe-
hara ostali bez prava u~e{}a u evro-
kupovima. S druge strane, Kakanj
je pro{le sezone sa tri pobjede i tek
jednim porazom nastup u ^elend`
kupu zavr{io u drugom kolu, te se
nadaju da bi u predstoje}oj sezoni
mogli napraviti i zapa`eniji rezultat.
U finalu kod djevojaka, ta-
ko|e sutra, snage }e u Kaknju od-
mje ri ti do ma }i is to ime ni tim i
Jedinstvo. Go{}e, koje brane titulu
prvaka osvojenu pro{le i pretpro{le
godine, apsolutne su favoritkinje u
ovoj utakmici.
Posljednji poraz u bh. prven-
stvu pretrpjele su prije godinu i po
dana i to upravo na gostovanju u
Kaknju, dok su im u teku}oj sezoni
tek rijetke ekipe uspjele uzeti set.
Br~anke su odli~nu formu potvrdile
i osva ja njem na slo va po bje dni ca
Kupa BiH i RS, a u polufinalu plej-
ofa superiorno i bez ve}ih pote{ko-
Jedinstvo apsolutni }a eliminisale su Imzit Dobrinju.
favorit, Kakanjci Kakanjke su bile bolje od Kule Gra-
gostuju u Od`aku da~ca, ali tek u taj-brejku.
Arnela Muki} bili drugo-
plasirani. Na takmi~enju je
nastupilo 300 takmi~ara iz
BiH, Srbi je, Crne Go re i
Makedonije.
V.R.
Karatisti u
Me|ugorju
Karate turnir "Me|ugorje
open 2009" za mlade bi}e
odr`an u ne dje lju. Uz ta -
kmi~are iz BiH, nastup su
na ja vi li i pred sta vni ci iz
Hrvatske.
Pravo nastupa na takmi-
~enju ima}e samo karatisti
~iji su klubovi ~lanovi na-
cionalnih saveza pod inge-
ren ci jom Evrop ske i
Svjetske federacije. Orga-
ni za tor tur ni ra je Ka ra te
klub Me|ugorje.
V.R.
46 qfubl!17. 4. 2009. Sport
FK Sloboda nakon {to se plasirao u finale Kupa BiH

Malko~evi}:
Pri`eljkivao
Svim srcem `elim Dino SKOKI]
Golom u
6. minutu odlu~io
pobjednika:
Adnan Jahi}
FOTO NN sam Slaviju tojanja", ka`e Sakib Malko~evi}, trener Fudbalskog
kluba Sloboda.
koji dolaze na stadion 'Tu{anj' nije se svidjela na{a
igra i prolazak u finale. No, priznanje odajem 'Fuka-
trofej namijenjen Pogotkom Adnana Jahi}a u 6. minuti nogo- U sri je du uve ~er nije se pretjerano rama' koje su pokazale kako se bodri ekipa", isti~e
pobjedniku Kupa meta{i tuzlanske Slobode anulirali su prednost [i- "umiralo" u ljepoti nogometne igre. Sloboda je igrala Malko~evi}.
U pet
rokog Brijega i plasirali se u drugo zaredom, a na rezultat, a [iroki Brijeg je nastavio sa svojim ne- U narednih sedam dana Tuzlake o~e-
BiH jer klub kojeg ukupno {esto finale Kupa BiH. slavnim nizom. Naime, od 7. kola i gostovanja na dosada{njih
kuju dva derbi susreta, najprije u Banjaluci sa Bor-
finala
neizmjerno volim Ipak, u pet minulih finala Tuzlaci su travnjak na- "Ko{evu" tim s "Pecare" nije postigao gol na gosto-
Tuzlaci
cem, a onda na "Tu{anj" sti`e Sarajevo.
pu{tali pognutih glava. vanju. "Zaista je ubita~an ritam srijeda - subota. U Ba-
slavi 90 godina "Pri`eljkivao sam finalne susrete "Ispunili smo na{ cilj, a kolega Ivan Katalini} nikada
njaluci }e zaigrati nogometa{i koji su nekada bili
nisu slavili
postojanja, ka`e sa Slavijom. Ove sezone smo u Isto~nom Sarajevu nakon susreta je rekao kako smo zaslu`eno izborili fi- standardni i koji ~ekaju ovog prolje}a svoju {ansu.
igrali 0:0, a na 'Tu{nju' ih savladali sa 1:0. Svim nale i da smo bili bolji rival u 180 minuta igre. U Nadam se da }e je opravdati jer u Banjaluci `elimo
Sakib Malko~evi}, srcem `elim trofej namijenjen pobjedniku Kupa BiH prvom dijelu smo bili bolji rival, a u nastavku je [iro- nastaviti s dobrim igrama i nizom bez poraza", rekao
trener Slobode jer klub kojeg neizmjerno volim slavi 90 godina pos- ki Brijeg diktirao ritam. No, pojedinim 'bolesnicima' je Malko~evi}.

Sarajevo, 14.04.2009. godine

Radio-televizija Bosne i Hercegovine

raspisuje

JAVNI OGLAS (Ponovna objava Javnog konkursa br. FBiHVS-8-052008, objavqenog u "Slu`benom glasniku BiH" br. 39/08)

U skladu sa ovla{tewima datim ~lanom 17 stav 1 ta~ka 3 i ~lanom 36 Zakona o Visokom sudskom i tu`ila~kom sa-
za prijem u radni odnos na poziciju: vjetu Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 25/04, 93/05. i 48/07, u daqem tekstu: Zakon o VSTV BiH),
Visoki sudski i tu`ila~ki savjet (u daqem tekstu: Savjet) o b j a v q u j e
ODGOVORNI PROJEKTANT (IN@ENJER I)

U SEKTORU BHRT - UPRAVLJANJE IMOVINOM I INVESTICIJE JAVNI KONKURS ZA UPRA@WENA MJESTA

Odjel projektovanja i investicija
1 (jedan) izvr{ilac, na neodre|eno vrijeme 1. Dvoje (2) sudija Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, konkurs broj FBiHVS-042009

Uslovi: USLOVI
Pored op}ih uslova predvi|enih ~l. 10 Zakona o radu u institucijama BiH (dr`avljanstvo Bosne i Hercegovine, stariji
od 18 godina, zdravstvena sposobnost, da nije obuhva}en odredbom ~lana IX stav 1 Ustava Bosne i Hercegovine, da Podnosilac prijave na konkurs treba ispuwavati osnovne uslove propisane ~lanom 21 Zakona o Visokom sudskom i
protiv kandidata nije pokrenut krivi~ni postupak za krivi~no djelo za koje je predvi|ena kazna zatvora tri i vi{e godina tu`ila~kom savjetu Bosne i Hercegovine (u daqem tekstu: zakon):
ili da mu nije izre~ena zatvorska kazna za krivi~no djelo u~injeno s umi{ljajem u skladu s krivi~nim zakonima u Bosni
i Hercegovini), kandidati trebaju ispunjavati i sljede}e posebne uslove: a) da je dr`avqanin Bosne i Hercegovine;
b) da je intelektualno i fizi~ki sposoban da obavqa sudijsku ili tu`ila~ku du`nost;
c) da ima diplomu pravnog fakulteta iz Bosne i Hercegovine ili Socijalisti~ke Federativne Republike Jugo-
- VSS - VII stepen, zavr{en ma{inski fakultet - energetski smjer,
slavije ili nekog drugog pravnog fakulteta, pod uslovom da je diploma koju je izdao taj pravni fakultet no-
- polo`en stru~ni (dr`avni) ispit ili licenca
strifikovana u skladu sa zakonom;
- 5 (pet) godina radnog iskustva u struci d) da ima polo`en pravosudni ispit u Bosni i Hercegovini ili Socijalisti~koj Federativnoj Republici Jugoslaviji;
- posjedovanje iskustva na izradi projektne dokumentacije i vo|enju nadzora na izvo|enju ma{inskih instalacija, e) ili, izuzetno od odredbe alineje (d), da ima polo`en pravosudni ispit u periodu izme|u 6.4.1992. godine i
- poznavanje jednog stranog jezika 31.3.2004. godine u nekoj od dr`ava koja je ranije bila dio Socijalisti~ke Federativne Republike Jugosla-
- poznavanje rada na ra~unaru (Word, Excel, Auto Cad) vije i da je vr{io du`nost sudije ili tu`ioca u Bosni i Hercegovini u periodu izme|u 6.4.1992. i 31.3.2004. godine.
- sklonost timskom radu i kreativnost
- sistemati~nost u radu Prilikom procjene kvalifikacija i davawa prijedloga nadle`nom organu za predlagawe i izbor sudije Ustavnog
suda, Savjet, u skladu s ~lanom 24 zakona, uzima u obzir sqede}e kriterijume:
Potrebna dokumentacija:
Uz prijavu kandidati treba da dostave sljede}e dokumente (original ili ovjerene kopije): • godine radnog iskustva koje kandidat ima u radu kao sudija, tu`ilac, advokat ili drugo relevantno pravno
iskustvo nakon polo`enog pravosudnog ispita;
- kra}u biografiju, sa adresom i kontakt telefonom, • akademsko iskustvo i dostignu}a kandidata;
- uvjerenje o dr`avljanstvu (ne starije od 6 ({est) mjeseci), • ostale informacije koje Savjet smatra relevantnim za podobnost kandidata da radi kao sudija datog ustavnog suda.
- prijavu prebivali{ta,
- dokaz o stru~noj spremi, Savjet mo`e predlo`iti da profesori i docenti pravnih fakulteta u Bosni i Hercegovini iz predmeta navede-
- dokaz o polo`enom stru~nom ispitu ili licenca, nih u ~lanu 24 stav 3 zakona, budu imenovani za sudiju ustavnog suda bez polo`enog pravosudnog ispita, pod uslovom
da imaju deset (10) godina iskustva u radu kao profesori ili docenti.
- dokaz o radnom iskustvu nakon sticanja VSS,
- dokaz o poznavanju engleskog jezika,
Lica koja su zainteresovana da se prijave na ovo mjesto mogu dobiti prijavni materijal direktno u prostorijama
- dokaz o poznavanju rada na ra~unaru, Savjeta, u Ulici kraqice Jelene br. 88, Sarajevo, Ministarstvu pravde BiH i entitetskim ministarstvima pravde;
- uvjerenje o neka`njavanju (ne starije od 3 (tri) mjeseca), entitetskim vrhovnim sudovima, kantonalnim i okru`nim sudovima te Apelacionom sudu Br~ko distrikta Bosne i
- ovjerena izjava u vezi s ~lanom IX ta~ka 1 Ustava Bosne i Hercegovine. Hercegovine, entitetskim, okru`nim i kantonalnim tu`ila{tvima.

Napomena: Prijavni materijal dostupan je i na veb stranici Savjeta: www.hjpc.ba. Uz prijavu potrebno je prilo`iti i
Uvjerenje o zdravstvenoj sposobnosti izabrani kandidat dostavlja prilikom zaklju~enja ugovora o radu. dopis kojim se nazna~ava da se kandidat prijavquje za mjesto u gore navedenom sudu, uz navo|ewe broja konkursa.

Dostavljanje prijava: Kandidati koji su se ranije prijavqivali za bilo koji nivo u sudovima ili tu`ila{tvima u BiH po konkursima
Javni oglas }e biti objavljen u dnevnim listovima "Avaz", "Dnevni list", "Nezavisne novine" i WEB site BHRT. koje je objavqivao Savjet, ne moraju dostavqati drugi prijavni materijal. Obavezni su dostaviti obrazac za mjesto
Rok za podno{enje prijava je 29.04.2009. godine. sudija i tu`ilaca, popuwen obrazac IZJAVE o promjenama u statusu i dokumente tra`ene uz prijavni materijal
Prijave s tra`enim dokumentima treba dostaviti li~no ili po{tom, u zatvorenoj koverti, s naznakom "Prijava na oglas, koji nisu stariji od 6 odnosno 12 mjeseci, kao {to je navedeno u uputstvu za popuwavawe prijavnog materijala.
na poziciju: Odgovorni projektant (in`injer I)", na adresu: Tra`eni obrasci nalaze se na veb stranici Savjeta, kao i u svim sudovima, tu`ila{tvima i ministarstvima
pravde.
RADIO-TELEVIZIJA BOSNE I HERCEGOVINE
Slu`ba za ljudske resurse Prijava se podnosi na adresu:
Visoki sudski i tu`ila~ki savjet Bosne i Hercegovine, Ulica kraqice Jelene br. 88, Sarajevo, Bosna i Hercegovina.
Bulevar Me{e Selimovi}a broj 12
SARAJEVO
Konkurs je otvoren 15 dana od dana objavqivawa u "Slu`benom glasniku BiH". Prijave koje stignu nakon tog roka
ne}e biti uzete u razmatrawe.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatranje.
Nijedna prijava ne}e se izuzeti iz razmatrawa iskqu~ivo na osnovu spola, rase, boje ko`e kandidata, na
Izbor kandidata izvr{it }e se na osnovu intervjua. osnovu wegovog jezika, vjeroispovijesti, politi~kog ili drugog uvjerewa, nacionalnog ili socijalnog porije-
kla, povezanosti s nacionalnom mawinom, te na osnovu imovinskog statusa kandidata ili wegovog statusa po
Kandidati }e biti pisano obavije{teni o ishodu javnog oglasa. ro|ewu.
 Sport 17. 4. 2009. qfubl 47

"Pehar je na{"
Fudbaleri
Slavije drugi
put finalisti
Kupa BiH
od samog po~etka po~ela je opsjedati gol Mosta-
Uhap{ene raca.
"Mnogo smo gre{aka napravili u
~etiri Mostaru i, rekao bih, sami kumovali jeftinim golo-
osobe Veliki je vima. Poradili smo na tome i uspjeli smo. Otvorili
ulog igrati smo utakmicu ba{ onako kako smo `eljeli i kako
smo se dogovorili. Dali smo rano gol, {to je bila
Tb!s b!kfw!t lb u zavr{nici nova injekcija da jo{ vi{e pritisnemo. Redali smo
qp!mj!dj!kb! kf! v! tsj!kf!ev
vibq!tj!mb!•f!uj!sj!ptp!cf najmaso- prilike, a nova radost uslijedila je brzo u nastavku
me~a. Poslije toga smo se nesvjesno povukli, ali ni-
lp!kf! tv! lb!n f!o kfn vnijeg smo ostavljali prostor Zrinjskom da nam se prima-
p|uf!uj!mf!qp!mj!djk!tlp!wp!. takmi~enja kne blizu, tako da na{ rival nije imao nikakve {anse
{j!mp!epl!ji!kf!qp!mj!dj!kb da ozbiljnije zaprijeti. Kada se osvrnem na samu
tqsf!• b!w b!mb! eb! lb!. i onda utakmicu, o~igledno je da smo takti~ki, fizi~ki, re-
nf!o kfn! hb!} b!kv ne ~udi kao bih i na psiholo{kom planu nadigrali Mostar-
bvup!cvt! t! ob!wj!kb!•j!.
iskazana ce", smatra Erbez.
nb! GL! [sjok!tlj-! tb!. Iz Zrinjskog su prije revan{ utakmice polufina-
pq!| uf!o p! kf! kv!• f! j{ `elja, volja la glasno poru~ivali kako u Isto~no Sarajevo idu da
NVQ.b!LT/! i htjenje ofanzivnom igrom poku{aju do}i do nove pobjede i
Lb!lp!tb!{ob!kf!np!j{ finala Kupa BiH. No, ono {to su prikazali bilo je
qp!mj!dj!kf-!vib!q|f!oj!tv mojih daleko od o~ekivanog i realno potrebnog za finale.
Ub!s jl! Qb!o kf!u b-! Nfs!. igra~a, Mostarci su u srijedu u odnosu na protivnika izgle-
dali nevoljko i nezainteresovano, te su igru u po-
tfe! Tpg!u j~-! Ofs!n jo kazao tpunosti prepustili doma}inu, koji ima kvalitet da to
Cbk!s j~! j! Nv!i j!e jo
Zoran iskoristi i u takvoj utakmici slavi.

Hscp-! lp!kj! tv! ptv!.
nokj!• f!o j! {b! ob!q be
ob! tmv!acf!ov! ptp!cv
v!ws|f!okv!qp!tmp!wb!tj!.
hvs!opt!uj/! Slavija u polufinalu nadigrala
Zrinjski u Isto~nom Sarajevu
Goran IVANKOVI], Sa{a IBRULJ
FK Slavija ponovio je uspjeh od prije dvije
godine kada je igrao u finalu Kupa BiH, plasi-
rav{i se u zavr{nicu najmasovnijeg takmi~enja
u na{oj zemlji i u teku}em {ampionatu.
Tada im se na posljednjoj "stepenici" na{ao [i-
roki Brijeg. Ovog puta svi u Slaviji uvjereni su da
}e pobjedni~ki pehar, kona~no, zablistati u njenim
vitrinama. Tim iz Isto~nog Sarajeva u srijedu je
sjajno odigrao cijeli me~ revan{a polufinala sa
Zrinjskim, slavio 2:0 i tako nadoknadio minus od
dva gola iz Mostara (2:4), te }e ekipa trenera Zora-
na Erbeza u finalu zaslu`eno na megdan Slobodi
13. i 27. maja ove godine.
"Presre}an {to smo priredili ovaku
radost sebi, ali i vjernim navija~ima, koji su protiv
Mostaraca bili na{ dvanaesti igra~. Vjerovali smo
FOTO N. UGLJE[A
"Na{ protivnik je igrao utakmicu na
Erbez, na~in na kakav i treba da se igra utakmica koja
trener odlu~uje o putniku u finale Kupa. Sa druge strane,
odigrali smo kao da se radi o prijateljskom dvobo-
Slavije ju", govorio je Dragan Jovi}, trener Zrinjskog.
Vidno razo~aran prikazanim, te ~injenicom da
da mo`emo i u tom stilu smo davali optimisti~ne je Zrinjski ispustio priliku da se bori da postane
izjave da je ova ekipa spremna ne samo igrati u fi- prva mom~ad koja je osvojila duplu krunu u Bosni
Ovako lo{im nalu, ve} mo`e i vi{e. Veliki je ulog igrati u samoj i Hercegovini, Jovi} je naglasio:
pristupom zavr{nici najmasovnijeg takmi~enja i onda ne ~udi "Najve}i problem je bio u pristupu utakmici.
igri ugrozi}e- iskazana `elja, volja i htjenje mojih igra~a da elimi- O~igledno je da su pojedinci ve} mislima u narednoj
mo i ni{u jaki Zrinjski koji nije slu~ajno samo lider {am- sezoni, jer ovu smatraju zavr{enom. Zadovoljili su se
osvajanje pionata ve} i glavni kandidat za titulu", rekao je time {to smo prvi na tabeli, ali ako ovako nastavimo
titule, smatra Erbez. igrati, ako zadr`imo ovakav pristup, onda i na{ na-
Jovi} Slavija u srijedu nije ni{ta prepu{tala slu~aju i slov prvaka vrlo lako mo`e do}i u pitanje!"

NK [iroki Brijeg sve dalje od Evrope Vijesti Ljubu{ki bolji od Drine

Uprava krivi igra~e,

MNK Ljubu{ki plasirao se u finale Federalne malonogometne lige po{to je u
uzvratu polufinala u svom gradu savladao Drinu iz Gora`da rezultatom 8:1.
Trebinju Doma}e je ~ekao te`ak zadatak jer su gosti do{li s predno{}u od 8:4 iz prve
vje{ta~ka utakmice. U {estom minutu gosti su pogodili vlastitu mre`u, a to je bio znak

a ne Katalini}a trava
Prvi put FS Republike Sr-
pske u sa ra dnji s Vla dom
remont", istakao je Katalini}. RS provodi akciju izgradnje
FOTO NN
doma}inu za dodatnu ofanzivu i ve} u 16. minutu susreta bilo je 5:0 za Ljubu-
{ake. Dva minuta kasnije gosti su postigli svoj jedini pogodak u utakmici, ali
do kraja Ljubu{aci su zaigrali veoma dobro i uvjerljivo slavili.
Utakmicu je pratilo oko 400 gledatelja, a sudijski par Adis Mulahasanovi} i

Katalini}: [iroki nema Muamer ^au{evi} iz Sarajeva korektno je obavio svoj posao. (Fena)
ekipu za ve}e domete Me|utim, navija~i pitaju Upravu tko je dovodio sedam terena od vje{ta~ke
iste, selektirao, odnosno sastavljao mom~ad o kojoj trave u svih sedam podru-
su, primjerice nakon pobjeda nad Sarajevom na "Ko- ~nih fu dbal skih sa ve za
{evu", te Slavije i Zrinjskog na "Pecari" ~elnici klu- ovog bh. entiteta.
ba "pjevali hvalospjeve". Mile Kova~evi}, predsje-
Ruku na srce, trener Katalini} nije jedini dnik FS RS, i generalni se-
krivac, ali je s obzirom na reputaciju s kojom je do- kre tar Ro do ljub Pet ko vi}
{ao na "Pecaru" i visinu pla}e morao napraviti puno tim po vo dom po sje ti li su
Trebinje i razgovarali s na-
~elnikom op{tine Dobrosla-
Nadaju se da }e sezonu vom ]u kom, te
spasti u fini{u prvenstva predstavnicima FK Leotar i
PFS Hercegovine.
"Uvjeren sam da }e Trebi-
vi{e, jer je upravo on trebalo da bude prevaga unato~ nje kroz ovaj projekat biti
odre|enim slabostima igra~kog kadra, smatraju sim- prvi grad u RS koji }e dobi-
patizeri [irokog. Tijekom ju~era{njeg dana nastojali ti fudbalski teren s vje{ta-
smo kontaktirati i ~elne ljude kluba, no isti se u ~kom tra vom. Vri je dnost
ovom trenutku, s obzirom na situaciju u kojoj se sredstava koja }e FS RS i
klub nalazi, nisu `eljeli medijski eksponirati i, kako Vla da RS ulo `i ti u iz gra -
su kratko kazali, "dodatno uzburkavati strasti". Na- dnju te re na u Tre bi nju je
D. KVEZOVI] daju se da }e u "foto-fini{u" prvenstva, ipak, uspjeti izme|u 150.000 i 200.000
nadoknaditi sve propu{teno u dosada{njem tijeku se- KM. U okviru ovog proje-
Nakon kiksa u prvenstvu protiv Sarajeva i zone. kta bi }e iz gra |en i je dan
ispadanja u Kupu od Slobode, Europa je [iroko- manji fudbalski teren s vje-
brije`anima sve dalja. {ta~kom travom u jo{ jednoj
Premda je izlazak na me|unarodnu nogometnu od op{tina koje pokriva PS
pozornicu bio primarni cilj na po~etku sezone, ~ini Uzdaju se i u licencu Trebinje", istakao je Kova-
se kako i posljednji poraz u srijedu nave~e u uzvratu ~evi}.
polufinala Kupa BiH od Slobode (0:1) na "Pecari" Lb!lp!tuwb!sj!tup!kf-!\j!sp!lj!kf!kf!ej!ob!np!. Kako je izjavio na~elnik
ba{ i nisu do`ivljeni previ{e tragi~no. n•be!v!CjI!lp!kb!jtqv!okb!wb!tusp!hf!VFGB!lsj!uf!sj!. ]uk, u opciji je nekoliko lo-
I dok javnost upire prstom prema treneru kf! {b! ep!c j!kb!o kf! mj!d fo!d f/! Vqsb!w p! j! v! ubk ka ci ja za gra dnju te re na.
Ivanu Katalini}u, smatraju}i ga najve}im krivcem za esb!hp!dkf!oj!#qb!qj!sj~#!v{!eb!kv!tf!•fm!oj!dj!lmv!cv!t Ipak, najizglednije je da }e
neuspjeh, klupski ~elnici druk~ijeg su mi{ljenja. Za #Qf!db!sf#!eb-!jqbl-!vhmf!eb!kv!Fvsp!qv!j!ob!sf!eof se graditi na terenu na Ba-
neuspjeh u prvom redu okrivljuju igra~e, odnosno tf!{p!of/!Qp!sj!kf!•j!nb!mkv!ej!j{!O0GT!CjI-!np!n•b!ej nja ma, ko ji ve} po sje du je
"tanak" igra~ki kadar. lp!kf!tv!jt!qsfe!\j!sp!lph!Csj!kf!hb!ob!qswfo!tuwf!opk odre|ene uslove, {to mu da-
"Utakmica u Tuzli kona~no treba da nam otvori ub!cmj!dj-!qsj!kf!twji!Tmp!cp!eb!j!Tmb!wj!kb-!eb!mf!lp!tv!pe je pre dnost u odno su na
o~i. [iroki jednostavno nema tim za ve}e domete. ep!cj!kb!okb!mj!dfo!df/! druge lokacije.
Ekipa je limitirana i za ne{to vi{e trebat }e potpuni ^.M.
48 qfubl!17. 4. 2009.
Vijesti
Platini:
Ukrajina
ostaje
doma}in
Predsjednik Evropske fu-
dbalske unije (UEFA) Mi{el
Pla ti ni izja vio je da }e
Ukrajina sigurno biti orga-
nizator Evropskog prven-
stva u fudbalu 2012. godine.
Ukrajinci su se pla{ili da }e
im UEFA oduzeti doma}in-
stvo jer kasne s radovima na
obnovi stadiona, a ~ak se i su-
mnja da zavr{etak Olimpij-
skog stadiona u Kijevu ne}e
bi ti mo gu} do po ~et ka
"EURO 2012". Podsjetimo,
Ukrajina je dobila doma}in-
stvo zajedno s Poljskom.
"Nemogu}e je da Ukrajina
izgubi doma}instvo. Vlada te
zemlje mi je obe}ala da }e svi
stadioni biti gotovi do 2011.
godine. Mislim da ljudi ne
treba da brinu", rekao je Pla-
tini prilikom posjete Ukrajini.
Ukrajina je nedavno objelo-
danila da kasne radovi na re-
noviranju stadiona, izgradnji
auto pu te va i ter mi na la na
aerodromu, nakon ~ega su
krenule spekulacije o promje-
ni doma}ina turnira. Me|u-
tim, Platini je izjavio da ni u
jednom trenutku nije postojao
plan B.
Sudiji
demoliran
auto
Navija~ima kru{eva~kog
Napretka te{ko je pala eli-
minacija iz Lav kupa Srbije
od drugoliga{a Sevojna. Bi-
jes su iskalili na automobilu
glavnog sudije me~a Milo-
rada Ma`i}a iz Vrbasa.
Poslije utakmice na stadi-
onu "Pod Bagdalom", koju je
Sevojno dobilo boljim izvo-
|enjem jedanaesteraca, nepo-
znati po~inioci izbu{ili su sve
gume na Ma`i}evom auto-
mobilu i razbili sva stakla!
Poznati arbitar je, radi sop-
stvene bezbjednosti, do ve-
~ernjih sati ostao u policijskoj
stanici.
Trideset{estogodi{nji Ma`i}
je u 53. minutu utakmice do-
sudio sumnjiv penal za Se-
voj no i iza zvao bur ne i
dugotrajne proteste igra~a i
stru~nog {taba Napretka. Po-
red Sevojna u polufinale su se
pla si ra li Par ti zan, Crve na
zvezda i Banat.
Rezultati: Hajduk Beograd -
Partizan 0:4 (Bogunovi} 18,
22, Va{ington 26, Ljaji} 28),
Crvena zvezda - Smederevo
4:1 (Kleo 29, 48, Milija{ 61,
88 - Komadina 64), Napredak
- Sevojno 1:1, penalima 5:6
(Jovanovi} 85 penal - Pavi}e-
vi} 53 penal), Banat - OFK
Beograd 1:0 (Zori} 38).
"Bomba" Ronalda za
A sad na prvaka:
Emanuel Adbejor
(Arsenal)
FOTO AFP
Rezultati
Bs!tf!obm!.!Wj!mkb!.
sf!bm!4;1!)qswj!nf•!2;2*
)Wpm!lpu!21-!Bef!cb!kps
71-!Wbo!Qfs!tj!7:!qf!.
obm*
Qps!up!.!Nbo!•ft!ufs!kv!.
obk!ufe!1;2!)3;3*
)Sp!obm!ep!7*
Parovi
polufinala
Cbs!t f!mp!o b! .
_fm!tj-!Nbo!•ft!ufs!.!Bs!.
tf!obm/
Qswj!nf!•f!wj!39/!j!3:/
bqsj!mb-!sf!wbo!|j!6/!j!7/
nb!kb/
Gj!ob!mf!38/!nb!kb!v!Sj!.
nv/
Ivan Klasni}
"zaratio" zbog sata
Hrvatski fudbaler Ivan Klasni}
(29) prozvao je ~elnike Verdera da se
nisu udostojili ni ljudski da se oproste
od njega nakon sedam sezona prove-
denih u klubu.
"@alosno je da se u Verderu nisu u
stanju slu`beno oprostiti od igra~a koji
je toliko dao mom~adi", izjavio je sa-
da{ nji na pa da~ Nan ta za nje ma ~ki
"Bild" dan uo~i rasprave na Okru`nom
sudu u Bremenu, na kojom }e poku{ati
da dobije dva milona evra od{tete od
njema~kog kluba zbog neprofesional-
nog tretmana prilikom lije~enja njego-
vog bolesnog bubrega.
Kao ka men spo ti ca nja
ovom prilikom je iskrsnuo skupocjeni
Rije~ je o vrlo
skupocjenom poklonu, koji
nije jednostavno tek tako
poslati po{tom, ka`e Alofs
ru~ni sat, vrijedan vi{e hiljada evra, koji
u bremenskom bundesliga{u imaju obi-
~aj da poklanjaju igra~ima nakon odlas-
ka iz kluba i to uo~i po~etka posljednje
doma}e utakmice u sezoni. Klasni}u
pro{le sezone nisu stigli da uru~e po-
klon jer su se do kraja nadali da }e pris-
tati na produ`enje ugovora. Hrvat je tri
dana nakon zavr{etka prvenstva odlu~io
da promijeni sredinu.
"Nazvala me tada tajnica sportskog
direktora Klausa Alofsa i poru~ila da
do|em po sat u klub. Nisam imao volje
dolaziti po dar koji sam zaslu`io, a oni
se nisu udostojili ~ak ni da mi ga po{a-
Sport
lju naknadno", dodao je Klasni}.
Njegova je reakcija razaljutila Kla-
usa Alofsa:
"Kla sni} bi tre balo na po kon da
umukne! Rije~ je o vrlo skupocjenom
poklonu, koji nije jednostavno tek tako
poslati po{tom. @eljeli smo da ga uru~i-
mo Ivanu li~no. Sada, kada slu`beno
dolazi u Bremen, nastoja}emo da isko-
Poznata sva ~etiri u~esnika zavr{nice
Tri engleska kluba igra}e u polufinalu Lige
{ampiona, po{to su se ^elsiju u ~etvrtak pridru`ili
Arsenal i Man~ester junajted, pa je jedini "uljez" u
ovom dru{tvu Barselona.
Man~ester junajted je odbranu evropske titule nas-
tavio zahvaljuju}i Ronaldovom "projektilu", koji je ve}
u {estom minutu fantasti~nim udarcem s vi{e od 30 me-
tara zatresao mre`u Porta.
"Ova }e nam pobjeda dati dodatno samopouzda-
nje. Posljednjih pet utakmica nismo igrali dobro i na-
dam se da }e se poslije ovog trijumfa sve promijeniti",
izjavio je Ronaldo, kojem je doma}a publika zvi`dala
ve}im dijelom susreta.
Zvi jez da "crve nih |a vo la" obja{-
njava i kako je postigao spektakularan pogodak:
"^im mi je Anderson dao loptu, odlu~io sam da se
okrenem i uputim udarac. Zabio sam fantasti~an gol."
Ni menad`er Man~ester junajteda Aleks Ferguson
nije krio odu{evljenje Ronaldovim golom:
"Bio je to ~udesan pogodak, zaista fantasti~an uda-
rac. Ronaldo je iznenadio njihovog golmana, koji nije
Arsenal deklasirao Viljareal
imao {anse da sa~uva svoju mre`u."
Trener evropskog, svjetskog i engleskog prvaka
ipak je izdvojio svoj {toperski tandem Rio Ferdinand -
Nemanja Vidi}:
"Odigrali su stvarno dobro. Pokazivali smo izuze-
tnu koncentraciju u posljednjem redu odli~no se brane}i.
Nisam vi|ao opasne situacije pred na{im golom, u po-
tpunosti smo kontrolisali situaciju. To je njihova zaslu-
ga."
O polufinalnom okr{aju s Arsenalom legendarni
{kotski stru~njak ka`e:
"Bi}e to sjajane dvije utakmice. Nikada se nismo
sastajali s 'tob`ijama' u evropskim takmi~enjima, ali ih
odli~no poznajemo iz engleske lige. Nema sumnje da
Kaka:
Dovedite
D`erarda
Brazilac Kaka poru~io je ~el-
nicima Milana da tokom ljeta
moraju ne{to da mijenjaju.
"Milan mora da promijeni po-
litiku. Do{lo je vrijeme kraja je-
dne generacije, treba sagraditi
novu, napraviti pravi spoj isku-
snih igra~a, ali i onih mladih
koji }e voditi klub i koji }e biti
gladni uspjeha", rekao je Kaka,
te dodao kojeg bi igra~a rado
vidio na "San Siru":
"Stiven D`erard je fantasti~an
fudbaler. Mo`e da igra bilo gdje
na terenu i pravi je pobjednik.
Svojom igrom donosi stotinu
pozitivnih strana i mislim da
~elnici Milana moraju u~initi
sve kako bi ga doveli."
Kakina `elja te{ko }e se ispu-
niti jer je D`erard nedavno pro-
du`io ugovor s Liverpulom do
2013. godine.
^a~ani kafom
mame publiku
Jedan od proklamovanih cilje-
va Fudbalskog saveza Srbije je
vra}anje gledalaca na stadione.
Zasad, me|utim, nema mnogo
efekata, jer fudbalske utakmice
u Srbiji gleda u prosjeku oko
1.000 gledalaca. U ~a~anskom
Borcu imaju ideju kako da na-
ristimo priliku za to", rekao je sportski mame publiku.
direktor Verdera. "Pored dobre igre na terenu
Klasni} i slu`beni ljekar Verdera trudimo se da u~inimo jo{ ne{to
Ivan
Klasni} Goc Dimanski danas bi trebalo da budu za posetioce. Publici delimo ka-
saslu{ani pred sudijom. fu, predstavnicima medija peci-
Bi}e saslu{an i neutralni specijalis- vo, sendvi~e, tople napitke, a
ta za bolesti bubrega, koji }e dati svoj bi}e jo{ nekoliko novih detalja",
sud o ljekarskom tretmanu Klasni}eve izjavio je Milo{ Milivojevi},
bolesti. potpredsjednik Borca.
 Sport 17. 4. 2009. qfubl 49

fudbalske Lige {ampiona Vijesti Tu`no sje}anje na tragediju: Navija~i Liverpula

polufinale Otkaz
Laudrupu
Ubjedljiv poraz u ~etvrtfina-
lu Kupa Rusije od gradskog
rivala Dinama (0:3) ko{tao je
po sla do sa da{ njeg tre ne ra
Spartaka iz Moskve Mihaela
Fantasti~nim Laudrupa, a ekipu }e do ime-
novanja novog trenera voditi
udarcem direktor kluba i biv{i ruski re-
s vi{e od 30 prezentativac Valerij Karpin.
Laudrup je u Spartak do{ao
metara as u septembru pro{le godine,
Man~ester poslije uspje{ne epizode u
junajteda Hetafeu. U Moskvi nije imao
donio je svom
mnogo uspjeha, a poslije eli-
minacije iz Kupa Rusije Spar- Rijeka suza na "Enfildu"
timu pobjedu tak je iz gu bio {an se da Sada{nji i biv{i igra~i Liverpula plakali su zajedno s pre`ivjelim navi-
sljede}e sezone igra u Kupu ja~ima na obilje`avanju 20. godi{njice tragedije na stadionu "Hilzboro",
protiv Porta UEFA. koja je promijenila mnoge stvari u engleskom fudbalu.
Crkvena zvona zvonila su dok su ~itana imena 96 Liverpulovih navi-
Presudio Portugalcima:
Nestalo ja~a koji su poginuli tokom polufinalne utakmice FA kupa 1989. godi-
ne. Obi lje `a va nju go di{ nji ce,
Kristijano Ronaldo 600.000 evra odr`a nom na sta di onu "En fild",
(Man~ester, desno) "Hilzboro" je
Transfer argentinskog napa- prisustvovalo je oko 20.000 navi-
nas ~eka te`ak zadatak." da smo pokazali kvalitet, ali bez na{ih glavnih igra~a slomio srca, ali ne i duh ja~a. [irom grada odr`ana su dva
da~a Esekijela Lavecija (23) iz na{e zajednice, rekao
"Tobd`ije" su, sa desetkovanom odbranom, sve karte Sene i Kazorle jednostavno nismo mogli da uradimo ni- San Lorenca u Napoli nije bio minuta }utanja u 15.06, {to je vri-
bacile u napad i deklasirale Viljareal (3:0). Junak utakmi- {ta." liverpulski biskup jeme kada je prekinut me~ Liver-
potpuno regularan. Naime, u D`ejms D`ons
ce je bio Teo Volkot, strijelac prvog gola i "krivac" za pe- Upravo taj urugvajski vezista navodno je maltreti- julu 2007. godine Laveci je pu la i No tin ge ma na sta di onu
nal, poslije kojeg je Robin van Persi postavio kona~an rao [panca u redovima Arsenala Seska Fabregasa. pre{ao italijansku ekipu za {est [efild Venzdeja zbog nesre}e na
rezultat. Trener Viljareala Manuel Pelegrini priznao je ka- "Tokom cijele utakmice lovio me i maltretirao, vri- miliona evra, ali na klupski ra- jednoj od tribina.
ko njegova ekipa nije imala {anse protiv sjajnog Arsena- je|ao mene i moju porodicu, a na kraju me i dva puta ~un San Lorenca upla}eno je "'Hilzboro' je slomio srca, ali ne i duh na{e zajednice. Mnogima ovdje
la: udario laktom. Vrlo sam tu`an {to je to napravio", na- 5,4 miliona, a 600.000 evra je djeluje kao da se sve to desilo ju~e. Oni koje smo izgubili stalno su sa
"Bili su mnogo bolji i zaslu`eno su pro{li u polufi- glasio je Fabregas. nestalo. nama. Nijedan dan nije pro{ao bez pomisli {ta je moglo biti sutra, bez
nale. Prvo poluvrijeme bili smo relativno ravnopravni Navija~i Arsenala na "Emirejtsu" toplo Raul San~ez, jedan od dire- `udnje za pravdom za njih i za nas", rekao je liverpulski biskup D`ejms
doma}inu, me|utim, nakon 2:0 sve je bilo gotovo. Mo- su do~ekali tridesetpetogodi{njeg Roberta Piresa, koji je ktora kluba, optu`io je glavnog D`ons.
`emo da budemo sre}ni {to Arsenal svoju dominaciju prvi put zaigrao protiv svojih "tob`ija". direktora Rafaela Savina i bla- Trener Liverpula Rafael Benitez i njegovi igra~i sjedili su s navija~i-
nije iskoristip da postigne jo{ koji pogodak." "S moje ta~ke gledi{ta, bilo je vrlo lijepo i nada- gajnika Klaudija di Meglija da ma na 72 strmo nagnuta reda tribine "Kop", koja je postala sjede}a po-
Sa druge strane isklju~eni Sebastijan Eguren, koji hnjuju}e. Nisam o~ekivao takav prijam od igra~a i navi- su umije{ali svoje prste u tran- slije reformi izazvanih tragedijom na "Hilzborou". Njima se pridru`io i
je svojim glupim potezom dosta pomogao pulenima Ar- ja~a Arsenala, iako sam znao da se ovdje biv{i fudbaleri sfer, te da su uzeli dio novca trener Evertona Dejvid Mojes. Po{to je otpjevana himnu "You'll Never
sena Vengera, isti~e kako su {panskom timu previ{e ne- cijene. I pored poraza, ovu }u utakmica dugo, dugo koji nedostaje od transfera. Walk Alone", prvi je za govornicu iza{ao Keni Dalgli{, koji je bio tre-
dostajali Santi Kazorla i Markos Sena: pamtiti. Volio bih da ih vidim s peharom Lige {ampiona Argentinski list "Klarin" na- ner ekipe kada se tragedija dogodila. Predstavnik vlasti Endi Burnam
"Dali smo sve od sebe, ali nije i{lo. [teta, ali sada u rukama. To naro~ito `elim Arsenu Vengeru. I danas pominje da se Savino i San~ez izvi`dan je dok je ~itao poruku premijera Gordona Brauna, ~ime je izra-
moramo da se okrenemo doma}em prvenstvu. Mislim sam navija~ Arsenala", istakao je Pires. ve} du`e vrijeme bore za vlast `ena ljutnja jer za tragediju niko nije odgovarao. U zvani~nom izvje{ta-
u klubu. ju krivica je uglavnom pripisana lo{oj reakciji policije.
50 qfubl!17. 4. 2009. Sport
Zavr{en liga{ki dio NBA lige

Po~inje
plej-of
Klivlend propustio veliku priliku da obori rekord
Seltiksa iz 1986. godine, kada je nanizao 40 pobjeda
na svom terenu
Poslije 82. utakmice u sezoni kona~no je do{lo vri-
jeme i za plej-of u NBA ligi.
U Isto~noj konferenciji Filadelfija je pobjedom u no-
}i izme|u srijede i ~etvrtka nad Klivlendom poslije produ-
`etaka (111:110) zauzela {esto mjesto, dok je ^ikago
izgubio kod ku}e od Toronta 109:98 i skliznuo na poziciju
broj sedam. To zna~i da }e se ^ikago ve} u prvoj rundi
plej-ofa namjeriti na branioca titule Boston.
Ina~e, Klivlend je propustio veliku priliku da
obori rekord Seltiksa iz 1986. godine, kada je nanizao 40
pobjeda na svom terenu. Klivlend je ostao na broju 39, pri-
je Filadelfije izgubili su samo od Los An|eles Lejkersa.
Trener "konjanika" Majk Braun smatrao je da je va-
`nije od rekorda da se niko od klju~nih igra~a ne povrije-
di, tako da uop{te nisu igrali Lebron D`ejms, Mo Vilijams
i Zidrunas Ilgauskas, dok su Delonte Vest i Anderson Va-
re`ao odigrali svoje u prvom poluvremenu.
D`ejms i Vilijams su se u pauzi pred po~etak doda-
tnih pet minuta pridru`ili "~irlidersicama" na centru terena
i u~estvovali u plesnoj ta~ki. Lebron D`ejms prethodno je
zahvalio navija~ima na podr{ci i obe}ao da }e im "donijeti
tu titulu".
Mnogo vi{e zabune oko toga ko }e se s kim sastati u
plej-ofu bilo je u Zapadnoj konferenciji. San Antonio je
^ikago }e se ve} u prvoj
rundi plej-ofa namjeriti na branioca
titule Boston

Tabele pobjedom nad Nju Orleansom zauzeo tre}u poziciju, a

Jt!upl;!Lmj!wmfoe!77.27-!Cpt!upo!73.31-!Ps!.
mbo!ep!6:.34-!Bumbo!ub!58.46-!Nb!kb!nj!54.4:-!Gj!mb!.
efm!g j!kb!52.52-!_j!l b!h p!52.52-!Ef!u sp!ju!4:.54-
Jo!ej!kb!ob!47.57-!\bs!mpu!46.58-!Okv!Eafs!tj!45.59-
Njm!wp!lj!45.59-!Up!spo!up!44.5:-!Okv!kpsl!43.61-!Wb!.
|jo!hupo!2:.74/
[b!qbe;!MB!Mfk!lfst!76.28-!Efo!wfs!65.39-!Tbo
Bo!up!ojp!65.39-!Qps!umboe!65.39-!Ikvt!upo!64.3:-
Eb!mbt!61.43-!Okv!Ps!mf!bot!5:.44-!Kv!ub!59.45-!Gj!.
ojlt!57.47-!Hpm!efo!Tufku!3:.64-!Nj!of!tp!ub!35.69-
Nfn!gjt!35.69-!Plmb!ip!nb!34.6:-!MB!Lmj!qfst!2:.
74-!Tb!lsb!nfo!up!28.76/
"str{ljenovi" }e poslije poraza morati na megdan {ampi-
onu Jugozapadne divizije Denveru.
Rezultati: Klivlend - Filadelfija 110:111 (98:98),
Indijana - Milvoki 115:108, Orlando - [arlot 98:73, Bos-
ton - Va{ington 115:107, Majami - Detroit 102:96 (88:88),
Njujork - Nju D`ersi 102:73, Dalas - Hjuston 95:84, Mem-
fis - Atlanta 98:90, Minesota - Sakramento 90:97, ^ikago -
Toronto 98:109, San Antonio - Nju Orleans 105:98
(90:90), Finiks - Golden Stejt 117:113, LA Klipers - Okla-
homa 85:126, Portland - Denver 104:76.
Parovi plej-ofa (po~inje 18. aprila), Istok: Klivlend -
Detroit, Boston - ^ikago, Orlando - Filadelfija, Atlanta -
Majami. Zapad: LA Lejkers - Majami, Denver - Nju Or- Dirk Novicki (Dalas) i Karl Lendi (Hjuston)
leans, San Antonio - Dalas, Portland - Hjuston. FOTO BETA

Veli~kovi} i
Danas
`rijeb SP Hau sprinter
Vaterpolo reprezentacija Srbije

Tepi} u petorci
Ko{arka{i Partizana Novica Veli~kovi} i
Milenko Tepi} izabrani su glasovima navija-
~a u prvu petorku Evrolige.
Zvani~ni sajt najja~eg kontinentalnog ta-
kmi~enja otvorio je krajem marta glasanje za
najbolju ili je prikladnije re}i najpopularniju
petorku. Posjetioci sajta mogli su da biraju
izme|u 14 plejmejkera, 22 beka {utera i niska
krila i 26 krilnih centara i centara.
Veli~kovi} je zauzeo prvo mjesto u
konkurenciji krilnih centara i centara, po{to mu
je pripalo 16,7 odsto glasova. Iza njega plasirali
Milenko
Tepi}
su se Kri{tof Lavrinovi~ (Montepaski), Stefon
Lazme i Nikola Pekovi}.
U izboru bekova i niskih krila, Milenko
Tepi} je sa 15,8 odsto glasova prona{ao mjesto
u prvoj petorci uz Ramunasa [i{kauskasa iz
CSKA, za kojeg je glasalo 19,1 odsto glasova
navija~a.
Ubjedljivu pobjedu u konkurenciji plej-
mejkera i najve}i broj glasova u izboru dobio je
Litvanac u redovima Panatinaikosa, [arunas
Jasikevi~ijus. Dobio je 31 odsto glasova. Prvu
petorku tako ~ine Jasikevi~ijus, [i{kauskas, Te-
pi}, Veli~kovi} i Lavrinovi~.
Rezultati glasanja preko Inter-
neta - Plejmejkeri: [arunas Jasikevi~ijus (Pana-
tinaikos) 31,0 odsto, Dimitris Dijamantidis
(Panatinaikos) 17,3, Teo Papalukas (Olimpija-
kos) 14,4, D`ej Ar Holden (CSKA) 10,7, Terel
Prvu
Mekintajer (Montepaski) 7,9. Bekovi {uteri i
niska krila: Ramunas [i{kauskas (CSKA) 19,3
odsto, Milenko Tepi} (Partizan) 15,8, Rimantas
petorku
Kaukenas (Montepaski) 13,6, Igor Rako~evi}
~ine
Jasikevi~ijus,
(Taukeramika) 10,3, Vasilis Spanulis (Panatina-
[i{kauskas,
ikos) 4,4. Krilni centri i centri: Novica Veli~ko-
Tepi}, vi} (Partizan) 16,7 odsto, K{i{tof Lavrinovi~
Veli~kovi} (Montepaski) 14,8, Stefon Lazme (Partizan)
i Lavrinovi~ 11,7, Nikola Pekovi} (Panatinaikos) 5,8, Niko-
la Vuj~i} (Olimpijakos) 5,8.
u petak }e saznati imena proti-
vnika u prvoj fazi Svjetskog
prvenstva, koje }e od 17. jula do
2. avgusta biti odr`ano u Rimu.
Srbija je u prvom {e{iru s Ma-
|arskom, SAD i Crnom Gorom.
U drugom {e{iru su [panija,
Hrvatska, Italija i Kanada, u tre-
}em Brazil, Nema~ka, Makedo-
nija i Australija, a u posljednjem
Ju`na Afrika, Kazahstan, Kina i
Rumunija. Branilac titule prvaka
svijeta je Hrvatska.
Aktuelni svjetski vice{ampion u skoku u dalj, Italijan Endrju Hau,
Voronjinu tri odlu~io je da se ove sezone ne takmi~i u toj disciplini, ve} da se opro-
ba u tr~anju na 200 i 400 metara.
me~a pauze Dvadesettrogodi{nji atleti~ar od Svjetskog prvenstva u Osaki 2007. ima
Napada~ Herte Andrij Voro- problema s povredama, zbog kojih nije uspio da se kvalifikuje u finale
njin ka`njen je s tri utakmice Olimpijskih igara u Pekingu.
neigranja zbog crvenog kartona "Trenutno nema govora o takmi~enju u skok u dalj i zbog toga }u se
dobijenog na me~u s Hanove- prvo oku{ati u trci na 400 metara, s ciljem da na {ampionatu svijeta u
rom. Ukrajinac je "pocrvenio" Berlinu nastupim na 200 metara", poru~io je Hau.
zbog namjernog udaranja fudba-
lera Hanovera Leona Andrease-
na, a pored suspenzije, izre~ena
mu je i nov~ana kazna od 10.000
Ubijen fudbaler
evra. Voronjin }e propustiti me- Mladi kolumbijski fudbaler Edvin Martinez (19) ubijen je na sjeveru
~eve protiv Verdera, Hofenhaj- Kolumbije, u mjestu Planeta Rika.
ma i Hamburga, a dobra vijest Talentovanog igra~a ubice su presrele na cesti i usmrtile ga s nekoliko hi-
za navija~e Herte je da se Marko taca. Navodno su do{li na motoru i odmah nestali. Martinez je ovih dana tre-
Panteli} oporavio od povrede i balo da se priklju~i Bojaka ^iko i zapo~ne pravu karijeru u klubu koji
da }e konkurisati za sastav ve} nastupa i u Libertadores kupu. Policija je otkrila kako je privela petero ljudi
narednog vikenda. za koje se sumnja da su na neki na~in povezani s ubistvom. Mladi Martinez
bio je jedan od najve}ih potencijala kolumbijskog fudbala.
 Sport 17. 4. 2009. qfubl 51
Vijesti
Salgado FK Crvena
u Al Rajanu zvezda u
Bek Real Madrida Mi~el Sal-
gado napusti}e krajem sezone te{koj situaciji
madridski klub, po{to je potpi-
sao trogodi{nji ugovor s katar-
skim Al Rajanom vrijedan deset
miliona evra. Iako je tridesettro-
godi{nji igra~ sredine terena ve-
zan ugovorom za "kraljevski
klub" do 2011, dobio je dozvolu
da ga napusti u junu ove godine.

Dijego se
seli u "Juve"

Dug
Brazilski reprezentativac Di- Vladimir
jego sve je bli`e Juventusu. Pre- Jugovi}
oprostio
govori su u toku, a realizacija Zvezdi
transfera o~ekuje se tokom lje- dug od
ta. Naga|a se da je Juventusova 150.000
evra
ponuda te{ka 22 miliona evra, FOTO BETA
te da vezisti Verdera "stara da-
ma" nudi petogodi{nji ugovor

22,3 miliona evra

prema kojem bi zara|ivao oko
~etiri miliona evra po sezoni.

Adrijano pred
otkazom
Masimo Morati, predsjednik
Intera iz Milana, rekao je da ra-
zmi{ lja da ot ka `e Adri ja nov
ugovor, po{to je Brazilac obja-
vio da }e se odmoriti od fudbala.
Ugovor sa Interom traje mu jo{
godinu dana, a Adrijanov agent
su rashodi kluba
nalazi se u Milanu na pregovori-
ma sa Upravom kluba.
"Raskidanje ugovora je jedno
od rje{enja. U~inili smo sve {to
smo mogli, ali igra~ ne mo`e da
ispuni ono za {ta je pla}en", rekao
je Morati. Mediji su povezivali
Adrijana s prelaskom u Milan, a
Morati je rekao da mu ne bi sme-
talo da napada~ poja~a gradskog
rivala, ako bi ga Inter pustio.
Sa{a Kozi}, generalni sekretar Fudbal-
skog kluba Crvena zvezda, saop{tio je ju~e da
Crvena zvezda duguje 22,3 miliona evra.
Kozi} rekao da Kozi} je rekao da su rashodi kluba zna~ajno
pove}ani od 2005. do 2007. kada je predsjednik
zna~ajno Crvene zvezde bio Dragan Stojkovi} Piksi. Ru-
kovodstvo Zvezde dva dana je sastan~ilo i ra-
pove}ani od
zmatralo na~ine izlaska iz duboke krize.
2005. do 2007. Kozi} je saop{tio da je Marko Mi-
{kovi} dao skoro sedam miliona evra, Dragi Mi-
kada je }ovi} 642.000, Den Tana 570.000, a Vladimir
predsjednik Jugovi} 150.000 evra, koji je oprostio dug rije~i-
Crvene zvezde ma: "Ako vratite, kad vratite, a ako ne, nema ve-
ze."
bio Dragan Zvezda se kreditno zadu`ila kod vi{e bana-
Stojkovi} Piksi ka. Najve}i dug ima prema Marfin banci (6,6
miliona evra - rije~ je o dugoro~nom kreditu),
Univerzalu duguje 4,2 miliona evra, Intezi 1,4
miliona evra, Meridijan banci oko milion evra, a
najve}i problem pravi Komercijalna banka kojoj
duguje 200.000 evra koja uvijek blokira ra~un.
Navija~i Crvene zvezde su prije nekoliko
dana iznijeli svoj prijedlog popune klupskog bu-
d`eta, ali tek kada ra~un bude na nuli. Predsje-
dnik Zvez de Den Ta na ne gi rao je op tu `be
navija~a da im je Marko Mi{kovi} "ukrao" ideju.
"Niko nije ukrao ideju od 'Delija'. S Markom
Mi{kovi}em sam tri meseca radio na tome",
tvrdi Den Tana.
U me|uvremenu, beogradska {tam-
pa objavila je da je Filip Cepter odustao od ula-
ga nja nov ca u Crve nu zvez du. Me |u tim,
generalni sekretar Kozi} je to demantovao:
"Nije ta~no da Cepter ne}e da ula`e. Zvao
me u sredu iz Monte Karla u toku utakmice sa
Smederevom i rekao da je zainteresovan, da za
deset dana dolazi u Beograd na pregovore."
Zvezda se kreditno
zadu`ila kod vi{e banaka
Igra~i jo{ nisu dobili plate, ali je ponovo
obe}ano da }e to uskoro biti regulisano.
"Fudbaleri nisu dobili plate zato {to nam je
od ponedeljka opet blokiran ra~un. Kada bude-
mo odblokirali ra~un, ispuni}emo obe}anje Den
Tane", ka`e Kozi}.

Umjereno
obla~no
V! Cp!t oj! j! Ifs!d f!h p!w j!o j
qsf!w mb!e b!w b!~ f! vnkf!s f!o p
ep!qsf!ufaop!pcmb!•op!wsj!kf!.
Afmklp!LPQBOKB!
nf-! nkft!uj!nj!•op! t! lj!|pn BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
jmj! mp!l bm!o jn! qmkvt!l p!w j!n b/
Wj!|f! tvo!db! ~f! cj!uj! v! tkf!.
wfs!o jn! j! qp!o f!h ekf! v
kvaojn! qp!esv!•kj!nb/! Wkf!ubs BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
tmbc!ep!vnkf!sfo-!kvaoj!j!kv!.
hp!{b!qb!eoj/! Kv!ubs!okb! ufn!. BIJELJINA
qf!s b!u v!s b! pe! |ftu! ep! 23-
Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
ob! kv!hv! ep! 26-! b! obk!wj!|b Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
eof!wob! pe! 27! ep! 34! tuf!. ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
qf!ob!Dfm!{j!kv!tp!wb/ Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!

Subota Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
LIVNO SARAJEVO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,31pD Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ ,9pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +17oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +20oC MOSTAR
Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-
Nedjelja Cbljs!UJSP )tqpsu*-
Bijeljina +20oC Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,2:pD Biha} +18oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ ,:pD
Livno +14oC
Mostar +18oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Ponedjeljak Zenica +19oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Nby/ ,31pD Trebinje +18oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

,:pD
Njo/
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Nestabilne vremenske prilike uzrokuju
lo{u biometeorolo{ku prognozu.
Stoga bi hroni~ni bolesnici i meteoropa-
ti mogli imati povremeno i izra`enije
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
pote{ko}e.
[fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
Ne{to ugodnije trebalo bi da \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
bude na jugu i jugozapadu na{e
zemlje.
 sport
Luis Hamilton

Raskol u timu Meklaren F1

Oti{ao i
Novi {ef:
Martin Vitmar{
FOTO AFP

Ron Denis Ron Denis

Ron Denis
i Entoni
Hamilton

ef Meklarena Ron Denis Na taj na~in Meklaren poku{ava da izbjegne

prepustio je vo|enje eki-

[
pe Martinu Vitmar{u,
objavio je tim Formule 1
u ~etvrtak.
Denis je ve} u janu-
aru po dnio os tav ku na
mjesto {efa tima ali je za-
dr`ao ve}inu klju~nih funkcija. Sada se totalno
povukao iz procesa vo|enja ekipe te }e njegov
nasljednik kona~no i formalno postati izvr{ni
direktor tima.
Ovim potezom je na {ezdesetje-
dnogodi{njeg Denisa preba~ena sva odgovor-
nost za skandal s laganjem aktuelnog {ampiona
Luisa Hamiltona o doga|anjima na trci za Veli-
ku nagradu Australije.
Na taj na~in Meklaren poku{ava da izbje-
gne kaznu izbacivanja iz prvenstva kojom pri-
jeti Svjetska autombilisti~ka asocijacija (FIA),
a tako|e poku{avaju da zadr`e Hamiltona u
ekipi ~iji otac Entoni ne podnosi Denisa. "En-
toni smatra Denisa arogantnim i uobra`enim.
Ve} du`e vrijeme izbjegavaju jedan drugog",
pi{e britanski "Daily Mail".
kaznu izbacivanja iz prvenstva kojom prijeti
Svjetska autombilisti~ka asocijacija (FIA)
Navodno je Denis ~ak 90 puta zvao
Hamiltone prije trke u Maleziji da bi sprije-
~io Luisa da se izvini i prizna da su ga natje-
ra li da la `e, tvrdi "The Sun". Tu je
definitivno pukao odnos izme|u biv{eg {efa
ekipe i glavne zvijezde.
En to ni Ha mil ton je poslje-
dnjih sedam dana prijetio odlaskom svog
[ef sina iz Meklarena. Razgovarao je i s pred-
Meklaren sjednikom FIA Maksom Mozlijem i oboji-
F1 ekipe ca su se slo`ili da Denis treba da ode.
bi}e Nakon 40 godina provedenih u naj-
Martin br`em cirkusu na svijetu Ron Denis je na-
Vitmar{ pustio ovaj sport.
U svijet automobilizma u{ao je 1966.
kao mehani~ar voza~a Formule 1 Johena
Rinta a onda je tokom sedamedesetih vodio
vlastitu ekipu u Formuli 2. Vo|enje Mekla-
rena preuzeo je 1981. i u tom periodu bri-
tan ska F1 eki pa je osvo ji la se dam
konstruktorskih titula i deset tulula u konku-
renciji voza~a.
Njegov odlazak je, objavili su iz britan-
ske ekipe, dio opse`nog restrukturiranja
unutar kompanije a Denis koji posjeduje 15
odsto ekipe }e se sada posvetiti nezavisnom
odjelu Meklaren grupe, koji }e raditi na se-
rijskom sportskom automobilu koji }e kom-
panija plasirati na tr`i{te 2011. godine.
Tim Meklarena i Luis Hamil-
ton optu`eni su i za sada ka`njeni oduzima-
njem bodova na trci u Australiji zbog
pogre{nih podataka koji su dati stjuardima
trke oko navodnog preticanja Jarna Trulija
dok je sigurnosno vozilo bilo na stazi. FIA
}e kona~nu kaznu Meklarenu saop{titi 29.
aprila. Prema nekim najavama, britanski tim
mogao bi biti i suspendovan s nekoliko trka
zbog bruke za koju je za sada platio samo
sportski direktor Dejv Rajan.

\okovi} komi~ar i zavodnik

Osim izvrsnom igrom, srpski teniski
as Novak \okovi} sve vi{e odu{evljava
svojim malim performansima, poput imiti-
ranja poznatih tenisera, pa i teniserki. Nje-
govo je komi~arsko - ali i zavodni~ko -
umije}e sada ve} do{lo do savr{enstva. Po-
red toga \okovi} je sposoban da izme|u
dva udarca reketom izvede pravu predsta-
vu pred zgodnom djevojkom u gledali{tu.
Prvo je poku{ava da o~ara poklonom, za-
tim joj zapjeva uz pomo} cijelog boj-ben-
da, pa ga ne ka sta ri ja go spo |a na ma `e
uljem kako bi pred ljepoticom izveo seksi
ples. Sve to je prikazano na snimku koji je
pravi hit na You Toubeu, a u stvari rije~ je
o reklami za novi reket kompanije "Head",
kojim se srpski teniser slu`i od po~etka go-
dine.
 "Zamjena", saradnja Isklju~ite se iz
Klinta Istvuda i An|eline D`oli svakodnevice

Uporna Meditacijom
potraga za do
nestalim harmoni~nog
sinom `ivota
strana 5 strane 6 i 7

Lista
poznatih
preljubnika

T. NOVAKOVI], B. LEJI]

ak i ako su u dugoj i stabilnoj ve-

^
zi, velika je vjerovatno}a da }e
veza puknuti onog trenutka kad
se dogodi radikalna promjena `i-
votnog stila, ako se od prosje-
~nog ~ovjeka koji stoji u redu na
blagajnama pretvorite u globalnu
pop kulturnu ikonu koja svoje
nekretnine posje}uje privatnim avionom.
Podsjeti}emo vas na nekoliko primjera iz
mora skandaloznih preljuba me|u poznatima.
NASTAVAK NA STRANI 2

Pad na
ispitu
vjernosti
2 qfubl!17. 4. 2009.

NASTAVAK SA STRANE 1

Supruge u ve}ini slu~ajeva u

vrijeme skandala dale punu
podr{ku svojim partnerima,
preljub bi prihvatile i na
kraju mu oprostile

Porodica
Vi{nji}

Danijela Vrani}
i Aca Lukas

Su pru ge u ve -
}i ni slu ~a je va u
vrijeme skandala
da ju pu nu po -
dr{ku svo jim
partnerima,
tvrde }i da njen
mu` ni kad ne bi
"na pa dao" dru gu
djevojku, a preljub bi
prihvatila i na kraju mu
opros ti la. Mu` bi joj se
odu`io poklonom - i na tome bi
sve zavr{ilo.
Goran Ivani{evi}: Osim {to
}e biti upam}en po sportskim uspjesi-
ma, u tabloidnoj istoriji osta}e zapi-
san i kao jedan od pionira istinski
velikih preljubni~kih skandala nove
ere hrvatskog tranzicijskog `utila,
koji je od inostranih kolega ekspre-
sno nau~io kako se sjuriti na `rtvu
kad se namiri{e "krv". Ishod? Va-
nja Halilovi} oti{la je svojim pu-
tem, a Go ran se sa su pru gom
Tanjom Dragovi} pomirio u ri-
bljem res to ra nu, uz ar bi tra `u
Milana Bandi}a.
Aca Lukas: Za razliku
od Gorana Vi{nji}a, koji je krio
pre lju bni{ tvo, kon tro ver zni
srbijanski muzi~ar Aca Lukas
ostavio je suprugu Nata{u naj-
prije zbog mnogo mla|e kole-
gi ni ce Da ni je le Vra ni}, sa
kojom je bio u vezi u vrijeme
snimanja njihovog dueta "Niko
kao ti", da bi nakon toga obje-
lodanio i vezu sa Sonjom [a-
{i}, biv {om su pru gom
muzi~ara @eljka [a{i}a. U ja-
vnost je procurila vijest da }e
Lukas o`eniti [a{i}evu, ali ovih
dana mediji prenose da je sa njom
raskinuo ljubavnu vezu, te da se pokaj-
ni~ki vratio biv{oj supruzi.
Goran Vi{nji}: Ne samo da je
prevario suprugu, ve} je i ljubavnici na-
pravio dijete, ne bi li potom postao sim-
bolom "mu{kih svinja", poku{avaju}i ne
samo umanjiti svoje grijehe, ve} i bahato
tvrditi da dijete nije njegovo, da mu je na-
vodna {ibenska ljubavnica Mirela Rupi}
ru`na te da se ni~ega ne sje}a. U prevodu,
ako sam i bio s njom, ne sje}am se jer sam
mogao biti s njom samo mrtav pijan. Ali
zvijezda "Hitne slu`be" o~igledno nije gle-
dala C.S.I. pa ne zna da DNK ne la`e - na
kraju je priznao o~instvo, a mala Lana Lo-
urdes nastavlja odrastati bez holivudskog
tate.
Bil Klinton: Afera s Moni-
kom Levinski i usnom harmoni-
kom je dan je od naj ve }ih
skandala devedesetih, a mnogi
se i danas pitaju da li je Bil tre-
balo da bude izba~en iz Bijele ku}e zbog la-
A{er D`ud Lou
ga nja ili se oral ni seks za is ta ne sma tra
seksualnim odnosom (Neko je rekao: Ako saj-

ber seks nije seks, onda ni sajber
kriminal nije kriminal). Zbog ~i-
njenice da nije bio svrgnut zbog
mulja`e, nove generacije mla-
dih Amerikanaca fellatio da-
nas tretiraju kao poljubac.
D`ud Lou: Iako Si-
enu Miler bije glas raspu{te-
ni ce, D`ud Lou je 2006.
nadrapao zbog toga {to se je-
dnog dana odlu~io zabaviti s
da di ljom Dej zi Vrajt i ba{
kao u pro sje ~nom por ni }u
prevariti suprugu. Nakon {to
je vijest o preljubu procurila,
Siena je prekinula vjeridbu.
Pa su se pomirili. Pa su preki-
nuli. Pa su se opet pomirili. Pa
su opet... Prava sapunica.
Bred Pit: Preljub je to
razvikan i ozlogla{en gotovo
kao onaj Bila Klintona, bar ka-
da govorimo o njegovoj nemilo-
srdnoj i da no no }noj glo bal noj
medijskoj prezentaciji. Bred i An-
|elina D`oli smuvali su se tokom
snimanja filma "Gospodin i gospo-
|a Smit" i zapo~eli aferu koja je na
kraju dovela do Pitovog razvoda i
odlazak D`enifer Eniston u solo vo-
de. Bred i An|elina u me|uvremenu su
postali Bren|elina, a dane provode spasa-
vaju}i svijet i upotpunjuju}i ku}nu zbirku
djece.
Roni Vud: Gitarista "The Rolling
Stonesa" napustio je suprugu Jo nakon 23
godine braka, ne bi li svoju pa`nju usmje-
rio ka novoj odabranici svog srca - 18-
godi{njoj ruskoj konobarici Ekatarini
Ivanovoj! Kad posjetimo na to da Vud
ulazi u {ezdesete godine, jasno je za{to
ova me|ugeneracijska veza zvu~i kao da
je iza{la iz filma, ili bar kao klasi~na mra-
~na rokenrol bajka u kojoj penzioneri s
gitarom u ruci i dalje mogu glumiti tinej-
d`ere... kada im tinejd`erke pomute mozak.
A{er: R&B zvijezda se 2004. vratila na
scenu s porukom svijetu: "Odrastao sam kao
umjetnik, ali i kao mu{karac". Tako je kona-
~no priznao za{to je njegova veza sa 10 godi-
na starijom Rozondom ^ili Tomas iz grupe
TLC zavr{ila. O preljubu je prva javno progo-
vorila ^ili, a onda je sve to potvrdio i A{er:
"Kao pravi mu{karac morao sam sjesti i pri-
Bil Klinton
znati". Ona je samo izjavila: "Kad me neko
jednom prevari, vjerovatno }e to napraviti
opet. Ne `elim ga vi{e nikada vidjeti".
Kobi Brajant: U ljeto 2003. velika
NBA zvijezda uhap{ena je zbog silovanja 19-
godi{nje Kejtlin Faber. Tu`ba je odba~ena na-
kon {to se silovanje nije moglo dokazati. Iako
je Kob `estoko negirao da se upu{tao u seks
bez pristanka druge strane, priznao je da je se-
ksa bilo, {to ba{ i nije bilo najzgodnije jer je
ko{arka{ka ikona u to vrijeme, ba{ kao i danas,
bila u braku! Ima sre}e jer mu je supruga Va-
nesa Lejn u vrijeme skandala davala punu po-
dr{ku, tvrde}i da njen mu` nikad ne bi silovao
drugu djevojku, a preljub je prihvatila i na kra-
ju mu i oprostila. Mu` joj se odu`io poklonom
Roni Vud i
Ekaterina
Ivanova
FOTO ARHIVA
Gitarista
"The Rolling
Stonesa"
napustio
suprugu
nakon
23 godine
braka
Monika
Levinski
- prstenom vrijednim ~etiri miliona dolara.
Tori Speling: Nema sumnje da i `e-
ne va ra ju mu {kar ce, ali ni je po zna to ka ko
uspiju izbje}i da to procuri u javnost u mjeri u
kojoj se prate i objavljuju afere mu{karaca.
Da bismo izbjegli zamku seksizma, prona{li
smo i jednu `enu koja je javno priznala nevje-
ru - zvijezda "Beverli Hilsa" bila je udata za
glumca ^arlija [aniana kada je upoznala Dina
Mekdermota. S Dinom je prevarila supruga
iste ve~eri kada su se upoznali.
"Kada se to dogodilo nisam `alila jer sam
shvatila da sam ludo zaljubljena u tog ~ovje-
ka. To me natjeralo da preispitam svoj brak",
ka`e Tori, koja se ubrzo razvela od ^arlija i
udala za Dina.
17. 4. 2009. qfubl 3
Tereza
Kesovija
FOTO ARHIVA
Tereza u Sarajevu
@. DERAJI], E. DUVNJAK
Krat kom {e tnjom kroz kul tur no-
umjetni~ka de{avanja u ~etiri grada
Oni koji `ele preporu~i}emo mjesta na kojima se
provesti ve~e ovog vikenda mo`ete najbolje pro-
uz laganu vesti.
Predla`u}i gdje iza}i za ovaj vikend
muziku, u Sarajevu najprije }emo "pro{etati"
u glavnom kroz repertoare pozori{ta. Po~et }emo
gradu BiH od Narodnog pozori{ta u kojem je da-
nas, s po~etkom u 19.30, na reperto-
ve~eras aru drama "Dugo putovanje u no}" u
nastupa re`iji Zvone [eldbauera. U subotu je
"Pono}na igra", od 20 sati, koju je re-
hrvatska `irao Gradimir Gojer.
estradna U Kamernom teatru 55, s po~etkom
umjetnica u 20 sati, ve~eras mo`ete pogledati
"Bog pokolja" u re`iji Miralema Zu-
Tereza b~evi}a. Igraju velika imena bh. glu-
Kesovija mi{ta poput Tatjane [oji}, Gordane
Boban, Mirsada Tuke... U subotu je
predstava "Svjedok" u re`iji i adapta-
ciji Mikija Trifunova.
U Sarajevskom ratnom teatru (SARTR) danas se daje predstava
"Katarina Kosa~a", u kojoj glavnu ulogu igra Selma Alispahi}.
Predstava po~inje u 19 sati, a re`iser je Gradimir Gojer.
Oni koji ipak `ele provesti ve~e uz laganu muziku, u klubu "Kolo-
seum" ve~eras nastupa hrvatska estradna umjetnica Tereza Kesovi-
ja. U pomenutom klubu sutra se prire|uje tambura{ko ve~e, a u
nedjelju latino no} u kojoj mo`ete zaplesati uz taktove salse, }a-}a-
}a...
Za one koji naginju folk muzici, u subotu u diskoteci "Aqua" gos-
tuje popularni pjeva~ Sa{a Mati}. U restoranu "Bazeni" sve prisutne
}e danas zabavljati folk pjeva~ Semir Ceri} Koke.
Ukoliko niste jo{ razmi{ljali kako
da provedete vaskr{nje praznike, iz-
dvoji}emo de{avanja u Banjaluci.
Bilja Krsti} i Bi lja Krsti} i "Big bend RTS"
"Big bend RTS" odr`a}e veliki vaskr{nji koncert 19.
odr`a}e u nedjelju aprila u Dje~ijem pozori{tu RS, s po-
koncert u Banjaluci ~etkom u 20.30. Ulaznice ko{taju 20
KM.
Folkoteka "Kantri" priprema program pra}en muzikom u`ivo, a
goste }e zabavljati "Kasper" bend iz Kraljeva, ina~e prate}i bend
Biljane Se~ivanovi}, finalistkinje ovogodi{njeg serijala "Zvezde
Granda".
Beogra|ani }e tako|e mo}i da u`ivaju u koncertima i filmovima.
"New primitivs {o" sa Elvisom J. Kurtovi}em u glavnoj ulozi
odr`a}e se u "Fest klubu", a ulaz je 250 dinara.
"So Sabi" }e odr`ati koncert povodom 10 godina postojanja u
Akademiji, a cijena karte je 300 dinara.
Ljubitelji filma mogu da pogledaju film "Gomora" u re`iji Matea
Garone. Uloge tuma~e Salvator Abruzes, Simon Sa~etino, Salvatore
Ruoko... Pet pri~a prepli}e se u surovom, imaginarnom svijetu, du-
boko ukorijenjenom u realnosti. Samo pojedinci imaju {ansu da vo-
de normalan `ivot. Film je zasnovan na romanu Roberta Savijana
"Gomora", koji se bavi pitanjima mo}i, novca i krvi - "vrijednosti-
ma" s kojima se suo~avaju stanovnici Napulja.
Zagrep~ani }e ve~eras mo}i da u`ivaju u koncertu "Stampeda i
gostiju" u "Tvornici", a gosti su Mile iz "Hladnog piva", Ida Prester
iz "Lollobrigide", Bane iz "Songkilersa", Aljo{a iz "Ramireza", Igor
Pavlica, Mario Bo~i}, Surka... Cijena ulaza je 50 kuna.
Za one koji nisu uspjeli do}i do svoje ulaznice za Bona i U2, ovo
je prilika da dobiju svoju porciju velikih hitova. Jedan sretnik, ili
sretnica, u nagradnoj igri }e osvojiti besplatnu ulaznicu za zagreba-
~ki koncert poznate grupe. Zato u subotu posjetite "Boogaloo club".
@urka po~inje u 21 sat, a cijena ulaznice je 40 kuna.
4 qfubl!17. 4. 2009.

Vezala je
Viktora za
radijator
~upavim
roze
lisicama

Olga je Viktora dr`ala kao zarobljenika

tri dana. Vezala ga je za radijator ~upavim
roze lisicama i dala mu viagru
Neobi~an doga|aj u Rusiji izazvao pa`nju svjetske javnosti

Frizerka silovala
(ne)sre}nog plja~ka{a
Pripremila: Jelena BABI] Ipak, u trenutku kada je vlasnica radnje, 28- zarobljenika tri dana. Vezala je Viktora za radija- smo odnos nekoliko puta, ali kupila sam mu nove
godi{nja Olga, predavala pazar plja~ka{u iznena- tor ~upavim roze lisicama i dala mu viagru... farmerke, nahranila ga i ~ak sam mu dala 1.000
rizerka iz malog ruskog grada da ga je nokautirala i vezala mu ruke kablom od Na kraju je pustila plja~ka{a nakon tri dana rublji (44,26 KM) kad je oti{ao."

F
Me{ ~ov ska ni je se da la ta ko
lako oplja~kati.
Iz vje sni 32-go di{ nji Vi ktor,
naoru`an pi{toljem, u{ao je u
njen frizerski salon, prepla{e-
no oso blje i mu {te ri je slo `i li
su se da mu predaju pazar i no-
vac iz nov~anika.
fena. Nesre}ni Viktor nije mogao znati da je Olga
trenirala karate.
Olga je zaklju~ala (ne)sre}nog plja~ka{a u
ostavu i rekla radnicima da }e zvati policiju. Ipak,
ona to nije u~inila! Kada su zaposleni oti{li ku}i,
do{la je do plja~ka{a i naredila mu: Skidaj ga}e!
Prijetila je da }e ga predati policiji ukoliko ne bu-
de sara|ivao. Nakon toga, Olga ga je dr`ala kao
Nakon govore}i mu: "Gubi mi se s o~iju".
pritvora Viktor je oti{ao pravo u bolnicu, budu}i da
Viktor je su mu genitalije bile povrije|ene, a zatim ova pri-
zavr{io ~a dobija jo{ neo~ekivaniji obrt. Plja~ka{ je iz
u bolnici bolnice oti{ao u policiju i prijavio frizerku. Olga
je bila potpuno zga|ena kada ju je policija prive-
la.
"Kakvo |ubre", rekla je Olga. "Jeste, imali
Mnogim mu{karcima Viktor sigurno ne}e bi-
ti jasan budu}i da bi se ve}ina sama prijavila da
bude Olgin zarobljenik, pogotovo ako pri tome
dobiju odje}u, hranu i jo{ ne{to zarade.
Nakon toga Olga je podnijela prijavu, tvrde}i
da je on poku{ao da oplja~ka njenu radnju. Sada
oboje mogu zavr{iti u zatvoru - Olga za silovanje,
a Viktor za plja~ku.

Neobi~na tematika fotografa Kerija Skarbake

Rekorder nad ^ovjek koji voli da pada
rekorderima

Njujor{ki biznismen A{rita
Furman posvetio je `ivot obara-
nju re kor da. Do da nas ih je
postavio 230 i iako je ve}ina
ve} nadma{ena, sa 100 aktuel-
nih zaslu`io je titulu najve}eg
svjetskog rekordera.
Furman je i zvani~no u Gi-
nisovoj knjizi rekorda progla-
{en re kor de rom nad
rekorderima, jer je postao prvi
~ovjek sa stotinu aktuelnih re-
korda.
Furman je prvi put u{ao u
Ginisovu knjigu prije 30 godina
kada je napravio 27.000 skoko-
va u ras ko ra ~nom sta vu, tzv.
jumping Jackova, u pet sati.
Furman
je prvi
put
u{ao u
Ginisovu
knjigu
prije 30
godina
Furman, vlasnik prodavni-
ce zdrave hrane u Kvinsu, ota-
da je pos ti gao 230 ra znih
rekorda, ali su mnogi u me|u-
vremenu nadma{eni.
Svoj 100. aktuelni rekord Odva `ni umje tnik iz pod tu{em. Al pi nis ti ~ko is kus tvo procijeniti visinu s koje bih
oborio je 14. aprila kada je or- Pensilvanije Keri Skarbaka Pa me tno raz mje {te ni i dosta je pomoglo ovom 38- mogao pasti bez da se polo-
ganizovao ~itanje jedne pjesme je spojio ljubav prema ek- skriveni pojasevi i u`ad stva- Fotografije godi{njaku kad je vezivanje i mim od ja~ine udara", ka`e
na 110 jezika, uklju~uju}i zulu stremnim izazovima, alpinis- raju iluziju pada, a Skarbaka prikazuju u~vr{}ivanje pojaseva i u`eta Skarbaka.
i retoromanski. ti~ko iskustvo i umjetnost, te je na u~io ka ko se ba ci ti s Kerija kako u pitanju. Njegov najvi{i i najstra-
Od aktuelnih rekorda naj- serijom fotografija na kojima malih visina bez da se povri- pada s 213 "Iskustvo u penjanju sti- {ni ji pad bio je pad s 213
stariji je iz 1986. godine, a sa- pada s velikih visina zara|u- jedi. Ovaj "traga~ za uzbu|e- metara jenama jako mi je pomoglo. metara visokog `eljezni~kog
mo ih je ove godine postavio je veliki novac. njima", kako sam voli re}i, visokog Mogu se zaka~iti bilo gdje mosta.
{est, od navedenog ~itanja po- Fotografije, koje prodaje model je na svim svojim fo- `eljezni~kog dosta brzo. Obi~no koristim "Stalno sam popravljao
ezije, preko najvi{e ~u~njeva na za 4.000 funti, prikazuju Ke- tografijama, uglavnom zbog mosta, 18 u`ad i kuke s pojasom ispod u`ad, smi{ljao pravi polo`aj
{vajcarskoj lopti u minutu, do rija kako pada s 213 metara toga {to je zaista te{ko na}i metara visoke odje}e. Zbog vremena i loka- tijela da prikrijem u`ad i go-
jedenja najvi{e re`njeva bijelog visokog `eljezni~kog mosta, nekoga ko bi ga mijenjao, a zgrade, cije jednostavno moram sko- vorio stvari koje bi bile sa-
luka u istom razdoblju. 18 metara visoke zgrade, kao fotografi{e ga djevojka Trejsi stepenica, ~i ti i na da ti se da ne }u vr{ene kao moje posljednje
i sa stepenica, merdevina ili Kvit. merdevina... slo mi ti no gu. Na u~io sam rije~i", dodao je on.
 17. 4. 2009. qfubl 5

"Zamjena", saradnja Klinta Istvuda i An|eline D`oli

2/!Ibo!obi

Uporna potraga
Npo!ub!ob;!Uif
Np!wjf!)311:*!

Tf!enj!•op;!%!43-4N!!

za nestalim sinom
Vlv!qop;!%!43-4N!

3/!Gbtu!'!Gv!sjpvt!
)311:*!!
Tf!enj!•op;!%38-3N!!
Vlv!qop;!%227N!!
Davor PAVLOVI] 4/!Npo!tufst!wt
Bmj!fot!)311:*!!
ada re`iser i glumac Klint Istvud stoji

K
Tf!enj!•op;!%32-9N!!
iza filma, mo`e se odmah o~ekivati Vlv!qop;!%251N!!
odli~an projekat. U posljednje vrije-
me je rijetko kada proma{io, a "Za- 5/!Pc!tfs!wf!boe!
mjena" je isto tako vrlo kvalitetan Sf!qpsu!)311:*!!
film koji je odu{evio i ~lanove Ame- Tf!enj!•op;!%22N!!
ri~ke filmske akademije, pa su gla- Vlv!qop;!%22N!!
vnoj glumici An|elini D`oli dali nominaciju za 6/!Lopxjoh!)311:*!!
"Oskara". Film je premijerno prikazan na festivalu Tf!enj!•op;!%7-54N!!
u Kanu, a zatim na mnogim drugim festivalima, Vlv!qop;!%78-9N!!
me|u kojima je i FEST u Beogradu, a od ove se- 7/!J!Mp!wf!Zpv-!
dmice igra i u banjalu~kom bioskopu. U Americi Nbo!)311:*!!
je zaradio 35,7 miliona dolara, {to je solidan us- Tf!enj!•op;!%7-39N!!
pjeh za ovakav tip filma. Vlv!qop;!%69-:N!!
Radnja se de{ava u Los An|elesu, u martu 8/!!Uif!Ib!vo!ujoh!jo!
1928. godine, kada se jednog prekrasnog subo-
Dpo!ofd!uj!dvu!)311:*!!
tnjeg jutra, u predgra|u u kojem `ivi srednja kla-
sa, samohrana majka Kristin Kolins pozdravlja sa Tf!enj!•op;!%6-:N!!
svojim devetogodi{njim sinom Valterom i kre}e Vlv!qop;!%57-6N!!
Ekipa koja je na posao. 9/!Esb!hpo!cbmm!
u~estvovala u Me|utim, kada se vrati ku}i, suo~ava se s naj- Fwp!mv!uj!po!)311:*!!
stvaranju gorom no}nom morom svakog roditelja - njezin Tf!enj!•op;!%5-87N!!
sin je nestao. Vlv!qop;!%5-87N!!
"Zamjene" Provedena je iscrpna i bezuspje{na potraga, I dalje tjera vlasti da tra`e njenog pravog sina, :/!Bewfo!uv!sf!mboe!
mogla bi biti ali izgleda da je Valter nestao bez traga. Ipak, pet ali ubrzo saznaje da `ene u vrijeme prohibicije ne )311:*!!
mjeseci kasnije policija prona|e dijete koje tvrdi smiju dovoditi u pitanje sistem i ne smiju poku{a-
opisana kao da je njen sin, te policajci iskoriste situaciju da za- vati re}i svoju stranu pri~e. Budu}i da je ubrzo
Tf!enj!•op;!%4-46N!!
Vlv!qop;!%22-5N!!
"najbolja od dive javnost svojom "sposobno{}u i kvalitetom is- prozovu ludom i neprilago|enom, njezin saveznik 21/!Ev!qmj!djuz!
trage". Kristin prima dijete, iako duboko u sebi postaje vele~asni Gustav Brigleb, lokalni aktivist
najboljih" zna da to nije Valter. koji joj poma`e u borbi protiv grada kako bi prona-
)311:*!!
Tf!enj!•op;!%4N!!
{la svog nestalog sina. Suo~ena s korumpiranim
policajcima koji sumnjaju u njen zdrav razum, to- Vlv!qop;!%47-9N!!
kom svoje potrage ona postaje junakinja siroma-
{nih i potla~enih koji su zlostavljani i zanemarivani
od strane policije. 2/!Gbtu!'!
Ekipa koja je u~estvovala u stvaranju "Zamje- Gv!sjpvt!)311:*!
ne" bi mogla biti opisana kao "najbolja od najbo-
ljih". Po~nimo od re`isera Klinta Istvuda. Zatim, tu
su glumci An|elina D`oli, mali Gatlin Grifit koji
igra sina Valtera, kao i D`on Malkovi~ u ulozi
Gustava. Ne treba zaboraviti ni producente, a me-
|u njima su velika re`iserska imena poput Rona Tf!enj!•op;! £ 5-:39-895
Hauarda i Brajana Grejzera.
Vlv!qop;! £ 5-:39-895!
[to se kriti~ara ti~e, moglo je to izgledati puno
bolje. Ocjena Internet stranice Rotten Tommatoes
glasi 59 odsto, a komentari su raznoliki. Oni koji
nisu zadovoljni odgledanim uglavom za to krive 3/!Npo!tufst!wt!
re`iju, a s druge strane, ima onih koji hvale Istvuda Bmj!fot!)311:*!
i scenario. Tf!enj!•op;! £ 3-938-527
Vlv!qop;! £22-641-736!
4/!28!Bhb!jo!)311:*!
Tf!enj!•op;! £ 3-675-213

3D anima o sumornoj budu}nosti

Vlv!qop;! £ 3-675-213!
5/!Uif!Cp!bu!Uibu!
Spd!lfe!)311:*!
Apokalipti~ni grad budu}nosti, mladi de- Tf!enj!•op;! £ :76-4:1
~ki i cure u borbi protiv sistema, kompjuterski Vlv!qop;! £ 4-:67-362!
3D crti}... Ukratko, ovo je opis nove japanske 6/!Lopxjoh!)311:*!
anime, filma "The Asylum Session". Tf!enj!•op;! £ 72:-487
3D je budu}nost filma i animacije, a ko Vlv!qop;! £ 6-714-61:!
ka`e da se Japanci ne bave futuristi~kim pro- 7/!Sb!df!up!Xju!di!
jektima. Np!vo!ub!jo!)311:*!
Tf!enj!•op;! £ 692-361
U tom budu}em dobu Vlv!qop;! £ 692-361!
civilizacija se prestala 8/!Nbs!mfz!'!Nf!)3119*!
razvijati i ljudi do`ivljavaju Tf!enj!•op;! £ 581-238
sumrak dru{tva Vlv!qop;! £ 25-247-64:!
9/!Esb!hpo!cbmm!
Fwp!mv!uj!po!)311:*!
Domovina stilizovanih SF crti}a spremila Tf!enj!•op;! £ 547-335
je novi film za fanove ambicioznih crti}a – Vlv!qop;! £ 547-335!
"The Asylum Session". Film Tacta Aokija ba-
:/!Uif!Ib!vo!ujoh!jo!
vi se odrastanjem mladi}a i djevojaka u dale-
koj budu}nosti. Dpo!ofd!uj!dvu!
U tom budu}em dobu civilizacija se stanovnici odlu~uju organizovati okupljanje `ovao iskusnu glumcu Aju Hirano ("Dra- )311:*!
prestala razvijati i ljudi do`ivljavaju sumrak Uto~i{ta i kreirati doga|aj za pam}enje... gonball Evolution"), dok }e pozori{ni glu- Tf!enj!•op; £ 491-386
dru{tva. Junakinja Hijoko bje`i od doma i Re`iser Aoki ina~e se bavio muzikom, a mac Masakazu Nemoto interpretirati Akiru. Vlv!qop;! £ 4-568-638!
odlazi `ivjeti s drugim ljudima u {atorima u 2005. je prvi put radio na 3D kompjuterski Ovaj jednosatni crti} mo}i }ete vidjeti u 21/!Qb!vm!Cmbsu;!
stadionu nazvanom "Uto~i{te". Tamo susre- ani mi ra nom crti }u, sa mo {to je taj crti} kinima ovog ljeta, ali ne u na{im kinima ne- Nbmm!Dpq!)311:*!
}e Akiru, lidera grupe uli~ne djece. Korum- ("Haruo") bio kratkometra`ni. gu u pravim gradovima budu}nosti kao {to Tf!enj!•op;! £ 344-:83
pirana policija `eli sru{iti stadion, pa njegovi U ovom filmu je za ulogu Hijoko anga- su Tokio i Osaka. Vlv!qop;! £ 5-844-744
6 qfubl!17. 4. 2009.

Meditacijom do
Isklju~ite se iz
svakodnevice

harmoni~nog `ivota

Rije~
meditacija
Pripredila: Jelena BABI] usmjerite svu svoju pa`nju ka na~inu koji ste oda- poma`e i za pove}anje volje i odlu~nosti. Za po~e-
dolazi od brali. tak (prvih mjesec - dva dana) dovoljno je praktiko-
latinske Meditacija je prirodno drevno umije}e relaksi- Kod meditacije koja se koncentri{e na disanje vati dva puta dnevno po 10 - 15 minuta.
ranja uma duhovnim poniranjem do samog izvora postoje dva osnovna tipa: Drugi tip meditacije otvara tijelo i um i pogo-
rije~i vlastitih misli, {to dovodi do stanja duhovnog ras- 1. jang meditacija koja stabilizuje um i tijelo dan je za iskusnije praktikante bez psihi~kih/fizi-
meditatio, ta, pove}anja svjesnosti o nama samima i o svijetu prema centru Zemlje ~kih problema. Jin meditaca se izvodi fokusiranjem
oko nas. 2. jin meditacija koja um usmjerava prema Za po~etak
{to u prevodu Potraga za unutra{njom svijetlo{}u i mudro{}u svijetu finih vibracija i spiritualnom svijetu. dovoljno je
na energetski centar izme|u obrva, a ruke su opu-
{tene pored tijela sa otvorenim i okrenutim dlanovi-
zna~i je isklju~ivanje od svakodnevnih briga i stresa. Za jang meditaciju disanje se kre}e prema do- meditirati ma pre ma go re. Udah je na gla {e ni ji od iz da ha.
dva puta
razmi{ljanje i Rije~ "meditacija" dolazi od latinske rije~i medita- njem dijelu stomaka, zatim za trenutak zadr`i, a
dnevno po
Tijelo po~inje lagano da se hladi, ruke postaju suv-
tio, {to u prevodu zna~i ''razmi{ljanje'' i ''udublji- zatim polako izdahne. Praktikuje se desetak minu- lje, a metabolizam usporava. Praktikovanje ove me-
udubljivanje vanje u misaone procese''. Ne postoji odre|eni ta, a senzacije koje se mogu osjetiti ve} poslije par 10 do 15 minuta ditacije preporu~uje se uz iskusnog u~itelja.
u misaone na~in koji }e vam pomo}i da se "isklju~ite" od mi nu ta su za gri ja va nje ~i ta vog ti je la i pri ja tno Meditacija duboko odmara, pa dvadesetak mi-
svakodnevnice. Mo`ete koristiti simbole, muziku, opu{tanje. Ova meditacija je pogodna za sve koji nuta meditiranja ima isti u~inak kao i nekoliko sati
procese boje, metode disanja. Jedino {to je bitno jeste da imaju problema sa tugom, depresijom, strahom a najdubljeg sna. Pored toga ona relaksira, osvje`ava,

Da li je kofein dobar ili lo{ za nas ladi i mnogim tabletama koje dobijamo na re-
J. BABI]
cept. Usto, kofeina ima i u tabletama za gla- Kofein mo`e
Kofein je neizbje`an dio savreme- vobolju, tabletama protiv bolova i lijekovima
nog `ivota, ali jo{ nije sasvim jasno protiv ka{lja. i pozitivno
je su li na pici ispu nje ni ko fe inom U jednoj {oljici instant kafe nalazi se 75 djelovati
dobri ili lo{i za na{e zdravlje. Sve mg kofeina, a oko 50 mg nalazi se u {oljici
donedavno, ve}ina istra`i- ~aja. U konzervi kole ima ga manje od 40 Op!wb!jt!usb!aj!wb!okb!qp!.
vanja vezanih za kofe- mg, dok ga u konzervi energetskog pi}a lb!{b!mb! tv! eb! lp!gf!jo! qp!nb!af
in svo di la se na ima oko 80 mg. U ~okoladici ga se vnb!okf!okv! sj!{j!lb! pe! ep!cj!kb!.
pojednostavljene po- nalazi 50 mg, isto kao i u ta- okb!Qbs!ljo!tp!op!wf!cp!mft!uj!j!sb!.
ruke o njegovoj {te- bletama protiv glavobolje. lb! kf!u sf-! uk/! qp!n b!a f
tnos ti za ljud ski Kofein ima razli~i- pcobw!mkb!o kv! kf!u sf! pe! sb!{ oji
organizam, a go- te, ne pretjerano pozi- cp!mft!uj/! Lpe! mkv!ej! lp!kj! jnb!kv
dinama se viso- tivne nuspojave, kao qsp!cmf!nb! t! uf!aj!opn-! lp!gf!jo
ki pos to tak {to su brzo i ne ra - qp!kb!•b!wb! nf!ub!cp!mj!{bn! j! tup!.
kofeina u pre- vnomjerno kucanje hb! tf! ob!mb!{j! v! cspk!ojn! ej!kf!.
hrani sportista srca, nemir, nervo- ubm!o jn! qsf!q b!s b!u j!n b-! b! vt!u p
sma trao ra - za i raz dra` lji vost, rijih. Osobe koje pate od visokog pritiska mo-
tnb!okv!kf! ukft!lp!cv! j! qpt!qkf!.
vnim dopingu i drhtavica, glavobo- gu zbog kofeina imati ozbiljnih zdravstvenih
|v!kf! gj!{j!•lf! bluj!wopt!uj! uf! qp!.
bio je zabranjen lja, bol u sto- problema.
nb!a f! pqp!s bw!l v! tqps!u jt!u b/
na spor tskim ta - m a k u , Pretjerano uzimanje kofeina mo`e rezul-
Mkv!ej!nb!qp!nb!af!eb!cv!ev!wj!.
kmi~enjima. mu ~ni na, tirati i osteoporozom, a katkad mo`e negati-
vno re ago va ti u kom bi na ci ji s po je di nim |f! cv!eoj! j! lpo!dfo!usj!tb!oj!kj! ob
Ko fe in se kla si fi - po vra - of!l f! qp!t mp!w f! lp!kf! np!s b!kv
kuje razli~ito - i kao stimu- }a nje i lijekovima.
Istra`ivanja pokazuju da `ene koje piju pcb!w j!u j/! Tusv•!o kb!d j! tf! tmb!a v
lans, i kao materija o ko joj proliv, te pretje-
velike koli~ine kafe ne mogu za~eti tako brzo eb! vnkf!s f!o f! ep!{ f! oj!q p!| up
mo`emo postati zavisni i kao droga koja rano mokrenje. Usto, tu je i
i jednostavno kao `ene koje to ne rade. Usto, oj!t v! |uf!u of/! Lpe! usv!e oj!d b-
pospje{uje na{e aktivnosti. Pa ~ak i kao sred- potencijal da o njemu postanete zavisni. Svi
djeca majki zavisnih o kofeinu ~esto imaju cspk!lb! of! cj! tnkf!mb! cj!uj! wf!~b
stvo koje mo`e pomo}i pri mr{avljenju. znamo ljude koji ne mogu funkcionisati ako
manju kila`u od ostalih, {to zna~i da kofein pe!411!nh!eof!wop!)oqs/!|ftu
Kofein nalazimo u razli~itim pi}ima i hra- ujutro ne popiju kafu. Osim toga, puno je lju-
predstavlja rizik za novoro|en~e. Osim toga, |b!mj!d b! •b!kb*-! b! pq~f!o j!u p! tf
nama, ali i lijekovima. Naravno, prva pomisao Kofein povisuje di zavisno o ~aju, koli, ~okoladi...
krvni pritisak on mo`e zavr{iti u mlijeku u grudima i doda- tnb!usb!eb!kf!cspk!pe!261!ep
jest kafa, ali ga mo`emo na}i i u koka-koli, ~a- Ko fe in ta ko |e po vi su je krvni pri ti sak,
tno uticati na pogor{anje bebinog zdravlja. 411!pq!uj!nb!mbo/
ju, energetskim pi}ima kao {to je red bul, ~oko- ~ak i kod zdravih osoba, ali posebno kod sta-
 17. 4. 2009. qfubl 7

Obucite {to
udobniju
odje}u Osvje`ite se
[b! nf!ej!uj!sb!okf! pcv!.
dj!uf! |up! vep!coj!kv! pef!~v! pe
qsj!sp!eoji! nb!uf!sj!kb!mb-! b! tup!.
doma}om
qb!mb! vup!qmj!uf! qb!nv!•ojn! •b!.
sb!q b!n b/! Tnkft!u j!u f! tf! ob
nkft!up!ob!lp!nf!tf!ptkf!~b!uf
ob!kv!ep!coj!kf/!Blp!wbn!qsj!bkv
limunadom
bsp!nb!uj!•of! twj!kf!~f! j! |ub!qj!~j-
np!af!uf! tb! okj!nb! ob!qsb!wj!uj
vhp!eoj!kv! bunp!tgf!sv! jmj! tnb!.
okj!uf! ptwf!umkf!okf! mbn!qb!nb/
Np!a f!u f! vqp!u sf!c j!u j! nv!{ j!l v
lp!kb!wbt!pqv!|ub-!bmj!tf!usv!ej!.
uf! eb! pu!l mp!o j!u f! tqp!mkb|!o kv
cv!lv! |up! kf! cp!mkf! np!hv!~f/
Pop! |up! kf! v! wb!|pk! np!hv!.
~opt!uj! kft!uf! eb! tqsj!kf!•j!uf! eb
wbt! of!l p! qsf!l j!e b! up!l pn
nf!eju!db!jkf-!ub!lp!eb!tf!qp!.
usv!ej!uf! eb! jt!lmkv!•j!uf! tsfe!.
tuwb! lp!n v!o j!l b!d j!kf! tb
tqp!mkb|!okjn! twj!kf!upn/! Pqvt!. Hranljivi sastojci
uj!uf! tf-! qsj!kf! twf!hb-! j! of! sb!. limuna ja~aju kosti
{nj|!mkbk!uf!qsf!wj!|f!eb!mj!wf!acf
sb!ej!uf!qsb!wjm!op/!Qpt!ub!wj!uf!sv!.
lf! v! qp!mp!abk! lp!kj! wb!nb! pe!. Za limun neki ka`u da je li- zubno meso...
hp!wb!sb/!Jnb!uf!ofp!hsb!oj!•f!of jek za sve, jer sadr`i velike koli- Sok jednog limuna zadovo-
np!hv!~opt!uj-! nf!}v!ujn! qpt!. ~ine vitamina A, B i C. I dok ga lji}e polovinu dnevnih potreba
up!kj!of!lp!mj!lp!tuwb!sj!lp!kf!usf!cb zbog izuzetno kiselog okusa ri- za vitaminom C, ali vrlo je va-
j{!ckf!hb!wb!uj! qsj!mj!lpn! nf!ej!ub!. jetki mogu jesti samog, malo ko `no da se svje`e iscije|eni sok
dj!kf; ima ne{to protiv limunade. Do- popije u roku od pet minuta, jer
2/! Of! gp!sj!tj!sbk!uf! tf! j{wbo datna prednost je {to limune mo- vitamin C brzo oksidira.
twp!kji!np!hv!~opt!uj `ete kupiti tokom cijele godine. Za jednu osobu dovoljno je
3/!Of!bob!mj!{j!sbk!uf!twb!lj!twpk Hranljivi sastojci limuna ja- iscijediti dva srednje velika li-
qp!lsfu ~a ju kos ti, {ti te od in fe kci ja, muna, umjesto {e}era staviti me-
4/! Of! qpt!up!kj! np!hv!~optu uklanjaju sun~ane i crvene pje- da, do da ti vo de po `elji i
eb!of!nj!tmj!uf!oj!p!•f!nv-!ub!. ge, obnavljaju ko`u i kosu, po- eventualno ukrasiti trakama li-
lp!eb!of!npk!uf!eb!ukf!sb!uf!nj!. ma `u kod stre sa, mi gre ne, munove korice, koja sadr`i naj-
tmj!lp!kf!wbn!ob!wj!sv problema s krvnim `ilama, {tite vi{e vitamina C.

osna`uje tako puni `ivotne baterije, crpe}i snagu iz
vlastitih izvora. Osobe koje meditiraju bolje razumi-
ju i sebe i druge i imaju nagla{eno pozitivan stav, a
i manje su kriti~ne prema sebi i drugima. Meditacija
razvija kreativnost i inteligenciju i znatno podi`e
sposobnost koncentracije, pam}enja, u~enja i zapa-
Pored toga {to meditacija pozitivno deluje na
um, ona ja~a i imuni sistem. Tako da osobe koje re-
dovno meditiraju znatno manje oboljevaju od gripa
i sli~nih oboljenja. Meditacija pozitivno djeluje i na
funkcionisanje neurovegetativnog i disajnog siste-
ma, pozitivno uti~e na probavu, srce i krvotok. Po-

Za{to se
`anja. Ona je ujedno i preventivna metoda koja ~u- ma`e kod visokog krvnog pritiska, angine pektoris,
va od razli~itih psihi~kih poreme}aja i bolesti, a astme, arteroskleroze, ali i kod nesanice, alergija,
posebno anksioznosti i depresije. {e}erne bolesti i hroni~ne glavobolje.

Kako do ravnijeg stomaka

mu{karci
lo vlakana. Zbog toga blokiraju probavni sis-
tem i uzrokuju nadutost i zatvor. Bijeli hljeb
i `ene
te{ko
zamijenite onim s cjelovitim zrnjem, bijelu ri`u
sa sme|om i koristite integralnu tjesteninu.

Smanjite unos mlijeka

J. BABI]
Mnogi misle da je jedini put do ravnog
stomaka neumorno vje`banje trbu{njaka. No,
~injenica je da su za pojavu trbu{~i}a najzaslu-
`nije nezdrava prehrana, premalo kretanja i lo-
{e dr`anje. Ve}ina crijevnog plina stvara se od
progutanog zraka. Gaziranu mineralnu vodu
zamijenite obi~nom i dodajte joj kri{ku limuna
koji ima blagotvoran uticaj na `eludac jer je
prirodni detoksikant. @vaka}e gume ne samo
da vas tjeraju na gutanje vazduha ve} varaju
probavu, kojoj na taj na~in {aljete signal da je-
dete. To zna~i da po~injete stvarati probavne
sokove koji uzrokuju gasove i nadutost. Pijenje
iz slamke tako|e uzrokuje gutanje vazduha.
Izbjegavajte bijelo bra{no
i njegove prera|evine
Bijelo bra{no i njegove prera|evine, poput
bijelog hljeba i tjestenine, imaju malo ili nima-
i mlije~nih proizvoda
Odrasle osobe nemaju, poput malih beba,
enzime koji mogu apsorbovati hranljive mater-
ije iz mlijeka. Zato probavljanje mlijeka postaje
te`e i uzrokuje kiselinu i sluz u crijevima, a to
pak stvara neravnote`u crijevnih bakterija i
uzrokuje probavne smetnje i smanjuje apsor-
pciju hranljivih materija. Smanjenim unosom
mlijeka i mlije~nih proizvoda nadutost bi se
trebala smanjiti ve} za dvije nedjelje.
Pijte biljne ~ajeve i toplu vodu
Topla voda sama po sebi pogoduje probavi
jer opu{ta mi{i}e. Od biljnih ~ajeva preporu~u-
ju se oni od kamilice i mente.
Vje`bajte
Gaziranu Vrlo je va`no raditi kardio vje`be ako `eli-
mineralnu te ravan stomak, a to uklju~uje i tr~anje, vo`nju
vodu bicikla, aerobik i plivanje. Za vitak struk ~uda
zamijenite ~ini i malo kikboksinga.
obi~nom
Aktivirajte trbu{ne mi{i}e
Stavite ruke na stomak i naka{ljite se. Kad
izbacujete vazduh, stoma~ni mi{i}i se ste`u
prema tijelu. Taj polo`aj poku{ajte zadr`ati to-
kom dana, a ramena opustite i pravilno di{ite.
U takvom polo`aju mo`ete hodati, sjediti i vje-
`bati. Nakon nekoliko sedmica trbu{ni mi{i}i
trebali bi biti ~vr{}i i ja~i.
razumiju
Kratki odgovor glasio bi - zato {to su one s
Venere, a oni s Marsa. Iako ve}ina prije ili kasni-
je na|e srodnu du{u s kojom se sasvim dobro ra-
zumije, ima puno istine u tome da mu{ki i `enski
mozak razli~ito funkcioni{u, {to mo`e biti dobra
podloga za viceve, anegdote, ali i prave nevolje.
I mu{karci i `ene ~esto razbijaju glavu pitanjima
za{to se javljaju problemi u komunikaciji i ~iji je
to problem. Odgovori su jasni i jednostavni, iako
u stvarnosti tako uvijek ne izgledaju. Brojna is-
tra`ivanja pokazala su zna~ajne razlike u funkci-
oni sa nju mu {kog i `en skog moz ga. Naj ve }i
autoriteti za "sivu materiju" tvrde da je za razlike
najvi{e kriva (ili zaslu`na) evolucija. Dva pola
imaju razli~ite uloge u o~uvanju vrste. Dodu{e,
te se uloge u dana{njem dru{tvu u nekim se-
gmentima bri{u, u nekima isprepli}u, ali evoluci-
ja je proces koji traje. Nekad davno mu{karci su
lovili, a `ene ~uvale djecu i jo{ od tada se mu-
{karci u prosjeku bolje snalaze u prostoru nego
`ene. Svakom polu ja~e su se razvili dijelovi
mozga koji su im trebali za aktivnosti koje su vi-
jekovima ili decenijama obavljali, a ako uzme-
mo u ob zir da su ulo ge sli ~ne i kod mno gih
`ivotinjskih vrsta, mo`emo govoriti o razlikama
koje se razvijaju milionima godina.
Prije nego zaklju~ite da se nikada ne}emo
me|usobno razumjeti, treba znati i da se danas
razlike me|u polovima smanjuju, ali se pove}a-
vaju razlike izme|u razli~itih grupa ljudi. Gene-
ralizacija nikada nije dobra niti sasvim ta~na, a
prosjeci ni{ta ne govore u konkretnim slu~ajevi-
ma: ogromne razlike na}i }emo me|u pet mu-
{karaca, kao i me|u pet `ena. Uostalom, i jedni i
drugi te`imo istom cilju - dobro se slagati i ulje-
p{ati si zajedni~ki `ivot.
8 qfubl!17. 4. 2009.

"Stezanje kai{a" na krajnje neobi~ne na~ine

Bizarnim
dijetama do
smanjenja
te`ine
Pripremio: Dragan SLADOJEVI]
Istorija mr{avljenja je ponekad nevjerova-
tna, pa tako od davnina postoje razli~iti na~ini
"stezanja kaji{a", poput dijeta baziranih na bi-
blijskim zapisima, preko gutanja vate, do sulu-
dih dijeta u sanatorijumima.
Iako je za gubitak kilograma potrebno sma-
njiti broj kalorija i redovno vje`bati, ve}ina ljudi
`eli da vjeruje da postoji ~udotvorno mr{avljenje
za koje ne}e morati sami da se potrude, ve} }e
to neko ili ne{to u~initi umjesto njih. Donosimo
vam neke od najbizarnijih dijeta.
Pro`va}ite 32 puta: Nutricionista iz
19. vijeka Horacio Fle~er popularizovao je me-
todu smanjenja te`ine pravilnim `vakanjem koja
je i u pro{lom vijeku imala svoje sljedbenike.
Naime, svaki zalogaj je trebalo pro`vakati 32
puta, a nakon toga glavu bi trebalo zabaciti i
pustiti da jelo samo sklizne. Ako bi se u ustima
na{ao komadi} hrane prevelik da se sam spusti u
jednjak, trebalo ga je ispljunuti. Nakon nekog
Iako je za gubitak kilograma potrebno
smanjiti broj kalorija i redovno vje`bati,
ve}ina ljudi `eli da vjeruje da postoji
~udotvorno mr{avljenje
vremena osoba na ovoj dijeti gubi volju za tako
napornu konzumaciju hrane, zbog ~ega se dijeta
i smatrala djelotvornom.
Prespavajte kilograme: Svoje-
vremeno je bila popularna i dijeta spavanjem.
Elvis Prisli je, navodno, posljednjih godina `ivo-
ta bio veliki pobornik te dijete, kad vi{e nije mo-
gao da u|e u svoje ~uvene uske pantalone sa
{ljokicama. Ona se sastojala u tome da se popiju
tablete za spavanje u pauzama od po nekoliko
dana. Princip je jednostavan - dok se spava, ne
jede se. Mana je to {to ako se pretjera s tableta-
ma, ~ovjek mo`e da umre. Ina-
~e, ovaj re `im, ko ji je
dopustao ~ovjeku da do-
slo vno "pre spa va ki lo -
gra me", zva li su
"dijetom uspavane lje-
potice".
Polaze}i od logike da
ne jedemo ono {to nam ru`no izgleda, Ja-
panci su napravili "plave nao~are" za
mr{avljenje. Budu}i da se plava boja
rijetko javlja u prirodi, barem kad je u
pitanju ono {to jedemo, ve} je ~e{}e znak
pokvarenog i trulog, trebalo bi da djeluje na psi-
hu i odbija od hrane.
Morske alge i vata - dobitna
Dijeti koja kombinacija: Jo{ jedno "~udo" je sapun
obe}ava brz bogat morskim algama koje, navodno, prodiru
uspjeh bez kroz ko`u i otapaju salo, a gutanje vate je tako|e
truda ne treba na listi bizarnih dijeta. Nije, me|utim, sasvim ja-
vjerovati sno na kom principu bi trebalo da radi pun tanjir
vate za ru~ak i kolika je opasnost da se ~ovjek
udavi tokom takvog "obroka".
Za jednu dijetu tvrde da ju je odobrio li~no
Svevi{nji jer je taj na~in ishrane opisan u Bibliji.
Osnova je prirodno uzgojena, uglavnom sirova
hrana.
Jo{ starija je dijeta koja se
temelji na ishrani kakvu su pra-
ktikovali ljudi prije 10.000 godina.
Oni nisu imali izbora, pa su jeli ugla-
vnom ono {to bi na{li - korijenje, ko{tu-
nja ve plo do ve, ri bu... Ova di je ta
isklju~uje `itarice, mlije~ne proizvode, so,
{e}er ...
Pij te al ko hol i
smr{a}ete: Hit dijetu, koja
je ubrzo privukla gomile sljedbe-
nika, 1087. godine, kako tvrde istori-
~ari, zapo~eo je Vilijam Osvaja~. Predebeo
da ja{e konja, krenuo je na teku}u, odnosno, u
njegovom slu~aju, po{to je bio veliki ljubitelj al-
kohola, alkoholnu dijetu. A u prvoj polovini
pro{log vijeka prodavana je po zdravlje opasna
"Helenina teku}ina za mr{avljenje", koja je sa-
dr`avala pepermint, varikinu i vodonikov pero-
ksid.
Osim amfetamina, kojima se tridesetih go-
dina pro{log vijeka otkrila djelotvornost kod su-
zbijanja apetita, isto se tvrdilo i za cigarete. Tako
je svijet brzo osvojila i "pu{a~ka" dijeta. Najo-
pasnija je ipak bila "tableta za mr{avljenje" iz
1910. godine koja je sadr`avala arsen i strihinin.
Danas tako|e ima ma{tovitih dijeta, od one
prilago|ene krvnim grupama, preko one koja se
"ravna" prema mjese~evim mijenama, do dijete
sa dva sata dnevno grohotnog smijeha. Naro~ito
su popularne dijete koje dozvoljavaju da se neo-
grani~eno jede sve i ne radi ni{ta. Opet, neki ka-
`u da se "slabi" tako {to se nose specijalne
papu~e, razne narukvice, lijepe flasteri...
U dana{nje vrijeme Interneta broj i vrste di-
jeta dostupnih svima prakti~no su neograni~ene.
Stru~njaci ipak upozoravaju da ni jednoj dijeti
koja obe}ava brz uspjeh bez truda ne treba vje-
rovati.

Hrana koja spre~ava opadanje kose Istra`ivanja su pokazala da ljudi koji
gube kosu imaju manjak vitamina i mine-
rala, ponajvi{e vitamina B6 i E te `eljeza i
cinka. Prema tome, vodite li ra~una o to-
me da se odre|ene namirnice nalaze redo-
vno na va{em jelovniku, zauzvrat biste
trebali imati gu{}u i zdraviju kosu. Ipak,
gubitak kose ponekad je jednostavno stvar
genetike i tu ipak nema pomo}i.
Na jelovniku bi se trebali na}i pileti-
na, riba, nemasni sir, jaja, bademi, grahori-
ce i jogurt.
Primijetite li da vam se kosa prorje-
|uje, morali biste svakako vi{e pa`nju po-
svetiti prehrani i obavezno smanjiti unos
masno}a. Naime, prehrana bogata masno-
}ama povezana je s visokim nivoima tes-
tosterona, koji je pak odgovaran za
opadanje kose.
Budu}i da je kosa sastoji uglavnom
od proteina, logi~no je da je prehrana bo-
gata proteinima dobar izbor za sve koji
imaju problema s prorje|ivanjem kose.
[nicle od crvenog mesa su bogati
proteinima, `eljezom i cinkom i trebali bi
se na}i na jelovniku, ali ne pre~esto jer su,
osim proteinima, bogati i {tetnim masno-
}ama. Zato su ipak puno bolji izbor pileti-
na, riba, nemasni sir, jaja, bademi, grahori-
ce i jogurt.
Soja i tofu su tako|er dobar odabir jer
su bogati proteinima, a siroma{ni lo{im
masno}ama. Jaja i mlije~ni proizvodi po-
put jogurta su dobar na~in da tijelu pris-
krbite dodatni izvor proteina, a osim toga
su bogati hranjivim tvarima i mineralima
poput selena i magnezija.
Suvo vo}e odli~an izvor
`eljeza: Nedostatak `eljeza i cinka u
organizmu najve}i je uzrok ispadanja ko-
se, a krivca za lomljivu kosu mo`ete pro-
na}i i u nedostatku vitamina A. Stoga se
preporu~a jesti zeleno i `uto povr}e, iznu-
trice i mlije~ne proizvode koji su bogati
navedenim mineralima i vitaminima.
Dobar izvor `eljeza su i gro`|ice ko-
je igraju va`nu ulogu u proizvodnji hemo-
globina, dijela krvi koji prenosi kiseonik u
organe i tkiva. Dobra cirkulacija krvi u
glavi stimuli{e rast kose i spre~ava njeno
opadanje. No to ne zna~i da se na va{em
jelovniku moraju svakodnevno nalaziti
crveno meso, jetra ili {pinat. Puno je je-
dnostavnije `elju za ne~im slatkim zado-
voljiti zdravijom opcijom, suvim vo}em
koje je bogato `eljezom.
I hrana bogata cinkom, poput ribe,
dagnji i {koljki, spre~ava opadanje kose.
Va`nost vitamina C za zdravlje kose
tako|er je zna~ajna jer omogu}uje bolju
cirkulaciju oko korijena vlasi, pa tako tvari
nu`ne za rast br`e i lak{e dopiru do njega.
Narand`e su bogate vitaminom C koji po-
ma`e tijelu da br`e apsorbuje `eljezo iz
mesa i drugih izvora.
Vitamin C tako|e igra zna~ajnu ulo-
gu u stvaranju kolagena koji je neophodan
za rast kose. No, osim vitamina C i A, za
zdravlje kose va`an je i vitamin E. Njega
}ete najlak{e unijeti putem zdravih gric-
kalica, badema koji su bogati vitaminom
E i cinkom, a sni`avaju i nivo lo{eg holes-
terola.
Mnogi mu{karci koji pate od gubitka
kose zapravo imaju manjak cinka u orga-
nizmu. Cink igra klju~nu ulogu u reguli-
sanju raznih tjelesnih funkcija, od
reprodukcije }elija do ravnote`e hormona,
a sve to djeluje i na rast kose. No, najva-
`nije je da je cink iznimno va`an za `lijez-
de koje su spojene s folikulima kose.
Do|e li do manjka cinka u organizmu, fo-
likule slabe, zbog ~ega se vlasi lome i
ispadaju. Da bismo to sprije~ili, va`no je
jesti hranu bogatu cinkom, a to su crveno
meso, perad, dagnje, {kampi, orasi i ka-
menice. No, treba imati na umu da i unos
Obavezno prevelikih koli~ina cinka u organizam ta-
smanjite ko|e dovodi do opadanja kose, pa ne tre-
unos ba pretjerivati.
masno}a
 17. 4. 2009. qfubl 9

Svje`e za~insko bilje

jelima daje novi ukus
Salate, sendvi~i i jaja dobi}e savim nov ukus
dodate li im malo svje`eg za~inskog bilja. Mo`ete
ga kupiti u teglicama ili uzgojiti sami iz sjemena.
Prona}i }ete ga u teglicama, na tr`nicama i u ve-
}im supermarketima. Mo`ete ga odmah potro{iti, a
ako `elite da naraste i du`e potraje, presadite ga u
ve}u posudu. Svje`e bilje bogato je vitaminima i
mineralima, pa je odli~no protiv prolje}nog umora.
Aroma svje`eg bilja ~esto je bogatija, iako manje
intenzivna, od onog su{enog. Osim toga, neke bi-
ljke ni ne mo`ete nabaviti su{ene, npr. li{}e kori-
jandra. Sjeme ove biljke prodaje se su{eno, a
listovi, kojima se ~esto posipaju meksi~ka jela, sa-
svim su druga~ijeg ukusa. Treba ih brati dok su jo{
Svje`i za~ini bogati su sasvim mladi, ina~e mogu postati gorki. Maj~ina
du{ica koristi se u sredozemnoj kuhinji, gula{ima i
vitaminima i mineralima, pa su
odli~ni protiv prolje}nog umora jelima od jaja. Odli~no se sla`e i s tradicionalnim
varivom od pasulja. Isplati se probati razli~ite sor-
te, npr. limunastu maj~inu du{icu. Vi{ak mo`ete
sasu{iti i spremiti - ukus }e biti sna`niji od kupo-
vnog za~ina. Kopar, ~est za~in za krastav-
ce, pos pje {u je nji hov rast ako je
zasa|en pokraj njih.
Ka du lja: Vrlo aromati~na
biljka pomalo drvenastog
mirisa. Sla`e se s mesom
poput svinjetine, gu{~etine i
pa~etine. Budu}i da je vrlo
intenzivna, dovoljno je
staviti sasvim ma-
lo.
Bosiljak: Mirisan i pomalo papren bosi-
Vlascem mo`ete za~initi
ljak ~esto se upotrebljava u italijanskoj kuhinji.
svje`i sir i maslac Sla`e se s jelima od povr}a, posebno s paradajzom.
Odli~an je i u kombinaciji s mekim sirevima. Naj-
bolje ga je trgati rukama, a mali listovi na vrhu su
najsla|i.
Origano: Lagano zemljane arome, origa-
no je odli~na protivte`a kiselim paradajzima, zbog
~ega je ~est za~in za picu. Tako|e se sla`e s jagnje-
tinom, govedinom, jajima, pasuljem i patlid`anom.
Vla sac: Vlasac je blizak ro|ak luka, ali
mnogo bla`eg i profinjenijeg ukusa. Najprakti~nije
ga je rezati makazama jer }e tako ponovo izrasti.
Vlascem mo`ete za~initi svje`i sir i maslac, dodati
ga salatama, supama ili krompiru pe~enom u ljus-
ci. Cvijet slu`i kao ukras.
Salata od
crnog pasulja
Isb!okj!wb! j! ptf!cvk!ob! tb!mb!ub! pe
dsoph!qbtvmkb!j!of!usb!aj!hmb!wop
kf!mp/!
Wf~!vip!eb!ov!lpn!cj!ob!dj!kv!qb.
tvmkb-!nmb!eph!mv!lb!j!lv!lv!sv!{b-
pqmf!n f!o j~f! dj!l p!s j!kb-! bdf!u p
cbm!tb!nj!dp-!ub!cbt!lp-!cj!cfs!j!cj!.
kf!mj!mvl/!Cs{p-!kf!eopt!ub!wop!j!gj!.
op!csb!{jm!tlp!kf!mp/
TBT!UPK!DJ!){b!5!ep!7!ptp!cb*
311!h!tv!wph!dsoph!qbtvmkb
51!h!tub!cmkj!lf!df!mf!sb!
231!h!lv!lv!sv!{b!v!lmj!qj!~j!nb!
j{!lpo!{fs!wf!
61!h!nmb!eph!mv!lb!.!cj!kf!mj!ejp!
211!h!lv!lv!sv!{b!|f!~fs!db!
511!h!twkf!afh!qb!sb!ebk!{b!
[b!tb!mb!uoj!qsf!mjw;!
31!h!|f!~f!sb!
61!nm!wp!ef!
2!lb!|j!•j!db!ub!cbt!lb!
2!lb!|j!•j!db!tp!mj!
2!lb!|j!•j!db!bdf!ub!cbm!tb!nj!db!
qstup!iwbu!nmkf!wf!oph!cj!cf!sb!
3!sfa!okb!cj!kf!mph!mv!lb
81!nm!nb!tmj!op!wph!vmkb!
[B!QP!TMV!AJ!WB!OKF;!
311!h!tb!mb!uf!dj!lp!sj!kf!
QSJ!QSF!NB
Dsoj! qbtvmk! ebo! sb!oj!kf! qpup.
qjuf-!tlv!wbk!uf!j!pdj!kf!ej!uf/
Pimb!}f!opn! hsb!ivqbtvmkv! ep!.
ebk!uf! tub!cmkj!lv! df!mf!sb! j! lmj!qj!~f
lv!lv!sv!{b! ob!sf!{b!of! ob! nb!okf
ej!kf!mp!wf-!ob!tkfd!lb!oj!nmb!ej!mvl-
lv!lv!sv{! |f!~f!sbd-! uf! qb!sb!ebk{
ob!s f!{ bo! ob! lpd!l j!d f/! V! ub!w j
pup!qj!uf!|f!~fs!ep!twj!kf!ump!tnf!.
}f!cp!kf/!Ep!ebk!uf!wp!ev!j!lvwbk!.
uf! ob! mb!h b!o pk! wb!u sj! plp! 6
nj!ov!ub!j!pimb!ej!uf/!Qsj!qsf!nmkf!oj
lb!sb!nfm!qp!nj!kf!|bk!uf!t!ub!cbt!.
lpn-! tp!mkv-! bdf!upn! cbm!tb!nj!.
dpn-! qb!q spn-! j{hokf•fojn
cj!kf!mjn! mv!l pn! j! nb!t mj!o p!w jn
vmkfn/! Twf! ep!csp! j{nj!kf!|bk!uf
qb! pwjn! qsf!mj!wpn! qsf!mjk!uf! qsj!.
qsf!nmkf!op!qp!ws~f!t!qbtvmkfn/
Tb!mb!uv! j{nj!kf!|bk!uf! j! pimb!ej!uf/
V! pe!hp!wb!sb!kv!~v! {ekf!mj!dv! {b
qp!tmv!aj!wb!okf! tub!wj!uf! of!lp!mj!lp
mjt!up!wb!dj!lp!sj!kf-!b!{b!ujn!qp!mjt!.
up!wj!nb!sb!tqp!sf!ej!uf!qsj!qsf!nmkf!.
ov!tb!mb!uv!pe!qbtvmkb/
QP!TMV!AJ!WB!OKF
Tb!mb!uv!qp!tmv!aj!uf!lbp!nb!mp!kf!mp
jmj!qsj!mph/

Supa od bosiljka i {pinata List s maslinama i bosiljkom

Tv!qb!pe!cp!tj!mklb!j!|qj!ob!ub!v{
twf!twp!kf!tbt!upk!lf!np!af!qsp!.
~j!j!lbp!hmb!woj!pcspl/!Lb!lp!cj
tv!qb!cj!mb!bsp!nb!uj!•oj!kb-!mjt!uj!~f
cp!tj!mklb!lp!kj!tf!v!okv!ep!eb!kv
qpu!l sbk!lv!i b!o kb!qf!d j!u f!ob
nb!tmj!op!wpn!vmkv/!Wsivo!tlb
tvqb!{b!wsivo!tlj!vaj!ubl!v!ep!.
cspk!isb!oj/
TBT!UPK!DJ!)[B!5!PTP!CF*
211!h!mv!lb!
3.4!lb!|j!lf!mj!nv!op!wph!tp!lb!
261!h!twkf!aji!qb!sb!ebk!{b!
91!h!np!db!sf!mf!
2!lb!|j!lb!wf!hf!uf!
211.261!nm!wsiokb!{b!lv!ib!okf!
41!h!qj!okp!mb!
411!h!twkf!afh!|qj!ob!ub!
5!lb!|j!lf!nb!tmj!op!wph!vmkb!
4!lb!|j!lf!ob!sf!{b!oph!cp!tj!mklb!
3!sfa!okb!cj!kf!mph!mv!lb!
61!nm!cj!kf!mph!wj!ob!
QSJ!QSF!NB
Ob!nb!tmj!op!wpn!vmkv!qf!dj!uf!ob!.
tkfd!lb!oj!mvl-!cj!kf!mj!mvl!j!qj!okp!mf/
Ep!ebk!uf!3!lb!|j!lf!cp!tj!mklb-!|qj!.
obu-!wj!op!j!wf!hf!uv-!{b!mjk!uf!t!plp
411!nm!wsv!~f!wp!ef!j!lv!wbk!uf!ob
mb!hb!opk!wb!usj!26!nj!ov!ub/!Lv!wb!. TBT!UPK!DJ!)[B!5!PTP!CF* QSJ!QSF!NB
oj!|qj!obu!j!cp!tj!mkbl!nb!mp!pimb!. 911!h!mjt!ub!jmj!of!lf!esv!hf! Ob!nb!tmj!op!wpn!vmkv!lsbu!lp
ej!uf-!b!{b!ujn!vtj!uoj!uf/!Vtj!uokf!op cj!kf!mf!sj!cf! qf!dj!uf!ob!tkfd!lb!oj!cj!kf!mj!mvl!j
qp!ws~f!wsb!uj!uf!v!qp!tv!ev-!ep!. 2!ep!3!lb!|j!lf!mj!nv!op!wph!tp!lb! |f!~fs/!Ep!ebk!uf!qf!mb!uf!j!wf!hf!.
ebk!uf!plp!461!nm!wsv!~f!wp!ef- 3!lb!|j!lf!q|f!oj!•oph!p|!usph uv-!uf!ejo!tubk!uf!plp!26!nj!ov!ub/
wsiokf!{b!lv!i b!o kf-!mj!n v!o pw csb!|ob-!vmkf!{b!qf!•f!okf! [b!ob!nb{!pe!nb!tmj!ob!tb!nf!mkj!.
tpl!j!qsf!pt!ub!mj!cp!tj!mkbl/!Tv!qv [b!vnbl!pe!qb!sb!ebk!{b;! uf!nb!tmj!of-!ep!ebk!uf!qp!mb!lp!mj!.
lv!wbk!uf!kp|!plp!qfu!nj!ov!ub/ 4!lb!|j!lf!nb!tmj!op!wph!vmkb! •j!of!cp!tj!mklb-!jo!~v!of-!nmkf!wf!oj
Phv!mkf!o!j!pe!tkf!nfo!lj!p•j|!~fo 3!sfa!okb!cj!kf!mph!mv!lb! cj!cfs-!tp!j!nb!tmj!op!wp!vmkf/
qb!sb!ebk{!ob!sf!aj!uf!ob!lsj!|lf!j 2!mj!nfo!lb!qf!mb!ub! Sj!cf!p•jt!uj!uf!j!pe!tusb!oj!uf!jn
lsbu!lp!qf!dj!uf!ob!lb!|j•j!dj!nb!. 4!lb!|j!•j!df!|f!~f!sb! lp!av-!ob!lb!qbk!uf!ji!mj!nv!op!wjn
tmj!op!wph!vmkb/ 2!lb!|j!lb!wf!hf!uf! tp!lpn-!vwb!mkbk!uf!v!csb!|op-!b
[b!ob!nb{!pe!nb!tmj!ob;! {b!ujn!qf!dj!uf!plp!usj!nj!ov!uf!tb
Mjtu!kf!tbn!qp!tf!cj!lv!mj!obs!tlj
QP!TMV!AJ!WB!OKF 211!h!dsoji!nb!tmj!ob!cf{! twb!lf!tusb!of/
ep!ajw!mkbk-!b!t!vnb!lpn!j!ob!.
Up!qmv!tv!qv!qp!tmv!aj!uf!v{!qf!•f!. lp!|qj!db! V!wb!uspt!ubm!ov!{ekf!mv!sb!tqp!sf!.
nb!{ pn!pwb!l p!lpousbtuoji
oj!qb!sb!ebk{!j!np!db!sf!mv!ob!sf!{b!. 2!wf!{j!db!cp!tj!mklb! ej!uf!vnbl!pe!qb!sb!ebk!{b-!b!ob
cp!kb!j!vlv!toji!oj!kbo!tj!qpt!ub!kf
ov!ob!lpd!lj!df/ 3!gj!mf!ub!jo!~v!ob! okf!hb!tmp!aj!uf!sj!cf/!Qp!sj!cb!nb
qsb!wb!twf!•b!optu/
4!lb!|j!lf!nb!tmj!op!wph!vmkb! sb!{nb!aj!uf!ob!nb{!pe!nb!tmj!ob
tp! uf!ji!{b!qf!dj!uf!v!sfs!oj!{b!hsj!kb!.
nmkf!wf!oj!cj!cfs! opk!ob!311pD!plp!26!nj!ov!ub/

Piletina s ruzmarinom i maslinama Salata od mocarele i avokada

Ep!ebu!lpn!nb!tmj!op!wph!vmkb-
wj!ob-!lb!q!sb-!nb!tmj!ob!j!of!{b!.
pcj!mb!{ oph! sv!{ nb!s j!o b-! kf!.
eopt!u b!w opk! qj!mf!u j!o j! ebk!u f
vqf!•b!umkjw!nf!ej!uf!sbo!tlj!|uji/
Qj!mf!uj!ov!t!nf!ej!uf!sbo!tljn!{b!.
•j!oj!nb!qp!tmv!aj!uf!v{!qb!mfo!uv/
TBT!UPK!DJ!)[B!5!PTP!CF*
5!qj!mf!~b!cbub!lb!tb!lbsb!cbu!.
blpn!)2!lh*!
81!nm!nb!tmj!op!wph!vmkb!
5!sfa!okb!cj!kf!mph!mv!lb!
211!h!dsoji!nb!tmj!ob!
411!nm!cj!kf!mph!wj!ob!
2!lb!|j!lb!lb!qsb!
3!hsbo!•j!df!sv!{nb!sj!ob!
2!lb!|j!•j!db!wf!hf!uf!
2!lb!|j!•j!db!hvt!uj!ob!
tp
cj!cfs
[b!qp!tj!qb!!okf!
2!lb!|j!lb!ob!tkfd!lb!oph!
qfs!|v!ob!
QSJ!QSF!NB
Qj!mf!uj!ov!qf!dj!uf!ob!nb!mp!{b!hsj!.
kb!oph!nb!tmj!op!wb!vmkb!ep!sv!.
nf!of!cp!kf/ TBT!UPK!DJ!)[B!5!PTP!CF* ob!lsj!|lf/!Bwp!lb!ep!qsf!qp!mp!wj!.
Ep!ebk!uf!dj!kf!mf!sfa!okf!wf!cj!kf!mph 261!h!ukft!uf!oj!of!)gbs!gbm!mf!jmj uf-!pe!tusb!oj!uf!nv!lp!|qj!dv!qb
mv!lb-!nb!tmj!of!j!kp|!lsbu!lp!qf!dj!. nb!|oj!df*! hb!qp!ev!aj!oj!ob!sf!aj!uf!ob!lsj!.
uf/ 7!{sf!mji!uwseji!qb!sb!ebk!{b! |lf!j!qp!lb!qbk!uf!mj!nv!op!wjn!tp!.
[b!mjk!uf!wj!opn-!ep!ebk!uf!lb!qb!s!j 361!h!np!db!sf!mf lpn/
sv!{nb!sjo-!wf!hf!uv!j!ejo!tubk!uf 2!wf!mj!lj!{sf!mj!bwp!lb!ep! Wp!ev!qsp!lv!wbk!uf-!ep!ebk!uf!lb!.
qp!lmp!qmkf!op!ob!mb!hb!opk!wb!usj 3!lb!|j!lf!mj!nv!op!wph!tp!lb! |j!lv!wf!hf!uf-!lsbu!lp!qsp!lv!wbk!uf
plp!41!nj!ov!ub/ 2!wf!{j!db!cp!tj!mklb! j!pimb!ej!uf/
Ob!lsb!kv!vnj!kf!|bk!uf!hvt!ujo!sb!. 41!h!qf!•f!oji!qj!okp!mb! Ob!lpo!up!hb!vnj!kf!|bk!uf!nb!tmj!.
{nv!~fo!v!nb!mp!wp!ef-!qvt!uj!uf tp op!wp!vmkf!j!tjs!~f/
eb!qsp!lvwb-!qp!tp!mj!uf-!qp!cj!cf!. [b!tb!mb!uoj!qsf!mjw;!
sj!uf!qp!qp!usf!cj/ 261!nm!wp!ef! QP!TMV!AJ!WB!OKF
2!lb!|j!lb!wf!hf!uf! Qb!sb!ebk{-!np!db!sf!mv!j!bwp!lb!ep
Bwp!lb!ep!np!af!uf!qsj!qsf!nj!uj
QP!TMV!AJ!WB!OKF 3!lb!|j!lf!wjo!tlph!tjs~fub tmp!aj!uf!plp!sv!cb!ub!okj!sb-!b!v
ob!sb!{of!ob!•j!of-!pe!lp!kji!kf
Qp!tmv!aj!uf!qp!tv!up!qfs!|v!opn!v{ 61!nm!nb!tmj!op!wph!vmkb! tsf!e j!o v!tub!w j!u f!sbt!i mb!} f!o v
tb!mb!ub!kf!ebo!pe!pnjmkfoji/![b!.
qb!mfo!uv/ ukft!uf!oj!ov/!Twf!tlv!qb!qsf!mjk!uf
|up-! of!l b! wbn! pu!l sj!kf! pwb
QSJ!QSF!NB qsj!qsf!nmkf!ojn!tb!mb!uojn!qsfmj!.
tbmbub-!lbp!tb!np!kf!eob!nf!}v
Ukft!uf!oj!ov!tlv!wbk!uf!v!qp!tp!mkf!. wpn-!qp!tqj!uf!qf!•f!ojn!qj!okp!.
cspk!oj!nb/
opk!lmkv•bmpk!wp!ej!j!pimb!ej!uf/ mb!n b!j!mjt!u j!~ j!n b!ob!s f!{ b!o ph
Qb!sb!ebk{!j!np!db!sf!mv!ob!sf!aj!uf cp!tj!mklb/
10 qfubl!17. 4. 2009.

Osiguranje
Mu` je do{ao kod `ene,
upao u so bu i po ~eo da
izvodi seksi ples. Gardero-
ba je letjela na sve strane, a
`ena je le`ala iznena|ena
njegovom pojavom. Pored
nje na fotelji bila je i maca.
Kada je on skinuo pantalo-
ne i kada je ostao u donjem
ve{u s likom mi{a, maca je
to shvatila kao poziv na ru-
~ak. Pogleda}ete ovu rekla-
mu za osiguranje na www.
funnyplace.org ako ukucate "Mouse - Topdanmark Insurance".

Smije{ni ples bebe

Roditeljima ove bebe si-
gurno nije nikad dosadno
jer im ona prire|uje prave
male predstave. Tako je i
ovog puta plesala na pje-
smu "Who let the dogs
out". Brat koji je le`ao na
krevetu pored nije mogao
da se suzdr`i od smijeha.
Video "Funny Baby Dan-
cing" po tra `i te na saj tu
YouTube.

Stru~na definicija
mis {arma
Komentar u ovom slu~a-
ju zaista nije potreban.
"Pres ko di ci ja odno sno
predosje}anja budu}ih do-
ga|aja zaista nisam imala.
Ovo je u stvari najbitniji
detalj jer apsolutno nisam
o~ekivala."
Ako ovu re~enicu niste
razumjeli, ne brinite, nismo
ni mi, ali smo se nasmijali.
Na dana{nji dan Preminuo
Bend`amin
Video potra`ite na sajtu
"Apolo 13" se Frenklin
YouTube.
sru{io u Pacifik Bend`amin Frenklin,
koji je ro|en u Bostonu
TUWBSB.
MJDB!LPKB
ESFWOJ
_PWKFL HSBN HSBE!V
J[MBAFOKF-
JTUJDBOKF- Na dana{nji dan 1970. godine svemirski 17. januara 1706, preminuo je na da-
WS\F QP!LPKFN JOEJKJ
MB_LB
BLUJWOPTU
QSPNP.
LSFUTLJ
WMBEBS
TF!OF\UP
TUBSP.
HS_LJ TMPWP
JTQBSB.
WBOKF
brod "Apolo 13" se sru{io u Pacifik u bli- na{nji dan u Filadelfiji 1790. Bio je
DJKV [PWF WMBEBS J[B!#O#
)MBU/* zini Samoe i na taj na~in uspio da pre`ivi ameri~ki dr`avnik, filozof, pronalaza~,
te{ku eksploziju u svemiru. fizi~ar, ekonomista i pisac. Frenklin
QSJQSF.
NBOKF "Apolo 13" je lansiran iz Kejp Karne- prvi utvr|uje identi~nost munje s elek-
vala 11. aprila s namjerom da ljudi tre}i tricitetom, postavlja novu teoriju elek-
BNFSJ_LJ
NFUBS put slete na Mjesec. U posadi su bili tri ci te ta, do ka zu ju }i pos to ja nje
QSFSJKTLJ [BEOKF
TMPWP D`ejms A. Lovel Mla|i, D`on L. Svigert troli misije u Teksasu: "Hjustone, imali pozitivnog i negativnog elektriciteta,
MPWBD
B[CVLF
Mla|i i Fred V. Hejs Mla|i, koji su isku- smo problem ovdje." otkriva tok i karakteristike Golfske
sili omanju vibraciju ubrzo poslije lansi- No vi plan je bio da se za bo ra vi na struje, te pronalazi gromobran, {to mu
POBK!LPKJ
OPTJ!WPEV- ranja, ali sve je i{lo normalno prvih 55 slijetanje na Mjesec, nego da se samo pronosi ime cijelim svijetom. Godine
WPEBS
sati i 55 minuta leta. obi|e oko njega i vrati ku}i. Posada se 1775. postaje ~lan ameri~kog Kongre-
OFQFS Rezervoar s kiseonikom broj dva je ek- popela iz komandnog modula u prika~e- sa i jedan je od autora Deklaracije ne-
[BWKFU
TWFUJOKB
QSJQPWKF.
splodirao prouzrokovav{i da i broj jedan ni modul za slijetanje na Mjesec i isko- zavisnosti. U~enjak, neumoran borac
EB_J
)UVS/*
)MBU/* po~ne da ispu{ta kiseonik. Svjetla upozo- ristila ga kao "~amac za spasavanje". za slobodu ~ovjeka, diplomata, vjeru-
OBSPEOP OBUSJK renja su po~ela da blinkaju. Zalihe vazdu- Nakon svih nastalih problema letjelica je ju}i u djelotvornost razuma pri rje{a-
NV\LP
JNF-
JNF!SVT/
LOKJAF. ha, hrane i elektri~ne energije bile su ipak uspjela prevaliti put pa se posada va nju ljud skih pi ta nja, Fran klin je
SPMKB\- WOJLB
ugro`ene, a oni su bili 200.000 milja dale- uspje{no spustila u Tihi okean skoro ~e- personifikacija i simbol svog prosvje-
SPMKB HPHPMKB
ko od Zemlje. Svigert je javio radiom kon- tiri dana nakon eksplozije. titeljskog vijeka.
WPKOJL!V
QSBUOKJ
BUBNBOB

WSTUB
SJKF_OF
SJCF-
NMBUJDB
_F\LJ
SFEJUFMK-
USOLB
BVUP.
NPCJM
Provjerite svoje znanje
[ta je polni dimorfizam? [ta je mauzolej?
LBKLBWTLB
HSBE!J VQJUOB
QPLSBKJOB
V!HS_LPK
[BNKFOJDB
TMJL-! Polnim dimorfizmom naziva se Mauzolej je veliki i impresi-
TSPL tjelesna razlika izme|u mu`jaka i vni grob, obi~no izgra|en za
[BWKFSB
TSQTLB `enke iste vrste. Razlike mogu biti umrlog vo|u ili neku drugu
\JE EFNPLSBU/
TUSBOLB u obliku tijela, boji i veli~ini. Pri- zna~ajniju osobu. Ime je do-
)LSBU/* mjeri polnog dimorfizma se mogu bio po grobu kralja Mauzola,
OBMJW
.!QFSP na}i kod ogromnog broja `ivotinj- koji se nalazio u centru Hali-
UPOB JOEJK
PQVT skih vrsta. Jedva da postoji jedna `i- karnasa, dana{njeg Bodruma
)LSBU/*
WSTUB
votinjska porodica kod koje se ne pojavljuje. Tako postoji u Turskoj. Zbog svoje je veli-
QUJDF!J[ kod mnogih riba kao, recimo, kod gupija (koje su jedna od ~ine i znamenitosti smatran jednim od sedam svjetskih ~uda,
SFEB
WJLB_JDB najuobi~ajenijih vrsta u ku}nim akvarijumima). Postoji ta- a po njemu su kasnije monumentalne grobnice nazvane ma-
)NO/*
ko|e i kod velikog broja pti~jh vrsta. Prije svega su u poro- uzolejima. Grob kralja Mauzola u Halikarnasu gra|en je po-
ESVHJ
OB[JW!
QSFQSF.
EFOKBL-
dici pataka izra`ene razlike izme|u mu`jaka i `enke ~esto lovinom 4. vijeka p.n.e. Bio je visok 50 metara i sastojao se
CPHJOKF
PQB
MVLBWBD vrlo velike. To vrijedi i za ~itav red koko{ki, kod kojih je pa- od visokog kvadratnog postolja (sokla) na kome su bili pos-
un najpoznatija vrsta s tako izra`enim polnim dimorfi- tavljeni jonski stubovi obrazuju}i prostranu halu. Iznad nje
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!JTQPTOJL-! zmom. I kod sisara se mo`e uo~iti spolni dimorfizam. se nalazio krov u vidu piramide, koja je bila zavr{ena gru-
TUBEJPOJ-!LPMPQMFU-!POPSF-!SP\B-!BUB-!JUJ-!BMBT-!BLBOU- Mu`jak sisara gotovo je uvijek krupniji i ja~i od `enke, te pom figura. Mauzolej je za vrijeme jednog zemljotresa po-
FOBLJU-!OJUPO-!JTP-!FUBS-!UFSB[JKF-!JSB_BOJO/ ~esto ima izra`enija prirodna oru`ja (rogove, kljove isl). tpuno uni{ten, a jedan opis je na|en kod Plinija Starijeg.
 17. 4. 2009. qfubl 11

Misterije
Bermudskog
Ukleto mjesto,
trougla, vodene
oblasti koja "guta"
brodove i avione
Aida TIPURA
kraj svijeta ili mit D`ord`a Senda, koji je javnosti skrenuo pa`nju na "~ita-
vu seriju ~udnih nestanaka brodova i la|a, a da nijedan
egendarni Bermudski trougao, poznat i jedini trag nije ostao, tokom posljednjih nekoliko godi-

L
kao \avolji trougao, oblast je u Atlan-
tskom okeanu, grubo ogra|enom oba-
lama Floride, Bermuda i Portorika, u
kojoj brodovi, ljudi i avioni, navodno,
pod misterioznim okolnostima nestaju.
Neki ljudi smatraju da uzroci ovih
nestanaka nisu mogli biti prosta ljudska gre{ka ili slu~aj,
nego su to djela vi{ih sila, vanzemaljaca i sli~no, {to je
Bermudski trougao svrstalo u ~este teme nau~ne fantas-
tike.
Iako postoje izvje{taji zvani~nih agencija i zna~ajna
koli~ina dokumentacije koja obja{njava brojne slu~ajeve
nestanaka i dokazuje da su mnogi od njih preuveli~ani
ili la`no prikazani, ipak neki od nestanaka nikada nisu
razja{njeni, {to predstavlja stalan izvor inspiracije za lju-
de koji vjeruju u paranormalne pojave.
^est problem kod osoba koje ne prihvataju nau~na
obja{njenja nestanaka u Bermudskom trouglu je {to
o~ekuju jedinstven uzrok svih nestanaka, ali po prirodi
stvari svaki slu~aj je imao sopstvene uzroke.
Neki idu ~ak dotle da tvrde kako brodovi i avioni
nestaju zato {to su ih oteli vanzemaljci radi prou~avanja.
Mit o Trouglu za~ela je ameri~ka novinska agencija
Aso{iejted pres izvje{tajem od 16. septembra 1950. go-
dine. Izvje{ta~ E.V. D`ouns pisao je o "nedoku~ivim
nestancima" brodova i letjelica izme|u obale Floride i
Bermudskih ostrva. Dvije godine poslije ovog intrigan-
tnog ~lanka u magazinu "Fejt" publikovan je ~lanak
na". Sve se to, zabilje`io je Send, doga|alo u "morskom
trouglu grubo ogra|enom obalama Floride, Bermuda i
Portorika".
Pisali su, sa sli~nim pristupom, o bermudskoj mis-
teriji i Donal I. Kihou i Frenk Edvards, da bi naziv Ber- Mit o
mudski trougao, pod kojim se ovaj fenomen i danas
svugdje u svijetu prepoznaje, lansirao Vinsent H. Gadis, Trouglu
koji je 1964. godine objavio ~lanak pod naslovom "Smrt za~ela je
vreba u Bermudskom trouglu".
Zavisno od izvora, u Bermudskom trouglu se od
ameri~ka
vremena Kristifora Kolumba do danas dogodilo od 200 novinska
do 1.000 nesre}a. Hauard Rosenberg, pisac zaintereso- agencija
van tajnama Trougla, u svojim je istra`ivanjima prikupio
podatke o 8.000 poziva u pomo} ameri~koj Obalskoj Aso{iejted na|en napu{ten na pu~ini, oko 400 milja izvan kursa
stra`i samo tokom 1973. godine, te podatak da je u 20. pres Njujork - \enova, kojim je plovio prije nestanka. Nije
vijeku \avolji trougao bez traga odnio vi{e od 50 bro- bilo traga `ivota desetero ~lanova posade. Ipak, najpo-
dova i aviona. izvje{tajem znatiji doga|aj u vezi s Bermudskim trouglom, od ko-
Bizarni doga|aji zabilje`eni na ovom podru~ju da- od 16. jeg, zapravo, i zapo~inje moderna legenda, jeste
tiraju jo{ od vremena kad je Kolumbo doplovio nado- nestanak "leta 19". Desilo se to 5. decembra 1945. godi-
mak obala srednje Amerike. septembra ne kada je pet aviona misteriozno nestalo na rutinskom
Navodno je i sam Kolumbo bio svjedok neobi~nih 1950. zadatku, a nestao je i avion upu}en u potragu. Ukupno,
doga|anja u Trouglu. Pri plovidbi njegovih brodova bez traga je nestalo 27 ljudi.
"Nina", "Pinta" i "Santa Maria" 1492. godine kompas je godine Me|utim, iako je, prema nekim posljednjim istra`i-
poludio, a Kolumbo i posada vidjeli su ~udna svjetla na vanjima konstatovano da nema pravog razloga za su-
nebu. O tome su, navodno, postojali i zapisi u brodskom mnju da Bermudski trougao "guta" vi{e brodova nego
dnevniku. Tajanstvenim tragedijama u Bermudskom bilo koja druga vodena oblast na planeti, ipak neki od
trouglu naknadno je pripisano i otkri}e broda "Mary Ce- brojnih dramati~nih slu~ajeva ovog trougla ni do danas
leste". Naime, brod je 1872. godine nestao, a zatim je nisu rasvijetljeni.

Liz Fer
Pi{e: Dragana ZEC,
astrolog

Ovan Bik Blizanci Rak

Eb!obt!~f!uf!tf!ptkf!~b!uj
qv!oj!fofs!hj!kf/!Lb!lp!tf
qsj!cmj!aj!lsbk!tf!enj!df!j{!.
hmf!eb!eb!j!wj!ub!lp!aj!wof!.
uf/!Pwp!cv!}f!okf!j{!v•nb!mpt!uj!wkf!sp!wb!uop!kf
qp!tmkf!ej!db!sb{!esb!hb!opt!uj!{cph!wf!•f!sb|!.
okji!ef!|b!wb!okb/!Wj!tuf-!ob!jnf-!ptp!cb!{b
{b!cb!wf-!b!t!pc!{j!spn!ob!up!eb!kf!qf!ubl-
wf~!sb!{nj|!mkb!uf!hekf!cjt!uf!tf!vqv!uj!mj/!Tub!sj!kj
qsj!qb!eoj!dj!{ob!lb!vaj!wb!kv!v!lv!~opk!bunp!.
tgf!sj/
Lav
J!eb!obt!tuf!v!pcb!wf!.
{b!nb/!Vlp!mj!lp!tuf!ob
qv!uv!np!af!uf!p•f!lj!wb!uj
nb!okf!qp!uf!|lp!~f/!Oj!|ub!tusb!|op-!bmj!ep!wp!.
mkop!eb!wbt!j{ofs!wj!sb/!Eb!ob|!okb!mf!ldj!kb!{b
wbt!kf!eb!ob!v•j!uf!eb!{b!esaj!uf!imb!eov!hmb!.
wv-!nb!|ub!eb!wbt!tob!}f/!Usf!cb!~f!wbn!eb
tf!ob!psv!ab!uf!tusqmkf!okfn!j!eb!ev!cp!lp
veb!iof!uf!pe!csp!kbw!|j!v!tf!cj!ep!ef!tfu!lbe
hpe!ob!j}f!uf!ob!qsf!qsf!lv/
Strijelac
Qf!ubl!kf!wb|!ebo!j{!.
hmf!eb/!Ep!csp!sb!tqp!mp!.
af!o kf!wbt!qsb!u j!lsp{
twf!|up!sb!ej!uf!jmj-!cp!mkf
sf!•f!op-!of!sb!ej!uf!eb!.
obt/!Cj!~f!uf!tlmp!oj!kj!eb!tf!cb!wj!uf!pojn!|up
wp!mj!uf!jmj!eb!ob!qspt!up!penb!sb!uf!ob!ob!•jo
lp!kj!wbn!kf!ob!cmj!aj/![b!oj!nb!okf!~f!wbn!qsj!.
wmb!•j!uj!twf!|up!cj!wbn!pnp!hv!~j!mp!vaj!wb!okf-
qb!kf!mb!lp!np!hv!~f!eb!~f!uf!eb!obt!bldf!.
obu!tub!wj!uj!ob!up/
Np!hmp!cj!wbn!tf!ef!tj!uj
eb!tf!qsf!imb!ej!uf!jmj!eb
ptkf!uj!uf!tjn!qup!nf!ob!ep!.
mb!{ f!~ f!qsf!i mb!e f-!lp!kf
ofnpkuf!{b!of!nb!sjwbuj-!of!hp!tf!ob!psv!abk!uf
wf!~jn!lp!mj!•j!ob!nb!wj!ub!nj!ob/!Ojt!uf!cb|
nop!hp!qba!okf!qp!twf!~j!wb!mj!jt!isb!oj!v!{b!.
eokf!wsj!kf!nf/!Np!aeb!wbn!kf!qp!tbp!ub!lbw
eb!of!nb!uf!wsf!nf!ob!eb!qmb!oj!sb!uf!pcspl-
bmj!jqbl!obt!upk!uf!tf!cj!eb!qsjv!|uj!uf!of!lj!wj!ub!.
njo!tlj!ob!qj!ubl/
Djevica
Qb!{j!uf!tf!eb!tf!of!j{mb!af!uf
cf!{sb!{mp!aopn!usp!|lv/!Eb!obt
~f!uf!ep!cj!uj!of!|up!op!wd! b-!bmj!tf
obt!upk!uf!pcv{!eb!uj!pe!usp!|f!okb-
kfs!~f!uf!eb!uj!wj!|f!of!hp!|up!usf!.
cb!{b!of!|up!|up!wbn!v!tv!|uj!oj
oj!kf!of!pq!ip!eop/!Eb!tf!lb!toj!kf!of!cjt!uf
lb!kb!mj!j!cf!tqp!usf!cop!hsj!{mj-!cp!mkf!cj!cj!mp!eb
tf!esaj!uf!qp!eb!mkf!pe!sb!eokj-!ob!sp!•j!up!poji!t
sp!cpn!•j!kb!kf!dj!kf!ob!j{obe!qsp!tkf!lb/
Jarac
J! eb!o b|!o kj! ebo
wbn! kf! qp!w p!mkbo
lbe!kf!p!twjn!qp!.
tmp!wojn!{cj!wb!okj!nb
sj!kf•/!Qsf!hp!wp!sj-!qp!cj!mp!lp!kfn!qj!ub!okv!tv
qp!wp!mkop!btqf!lup!wb!oj/!Blp!tuf!v!gb!{j!nj!kf!.
okb!okb!qsp!gf!tj!kf!qb!p•f!lv!kf!uf!!wj!kftu!p!qsp!.
nkf!oj-!eb!obt!cj!np!hmb!tuj!~j/!V!twb!lpn
tmv!•b!kv-!qsfe!wb!nb!kf!kf!ebo!pe!qp!wp!mkoj!kji
eb!ob!lb!lp!ob!qp!tmp!wopn-!ub!lp!j!ob!qsj!wb!.
uopn!qmb!ov/
[b!ep!wpmk!tuwp!kf!wj!ekf!uj!wbt!up!mj!.
lp!sb!tqp!mp!af!of/!Ps!oj!tuf!eb!{b!.
cbw!mkb!u f! ! twf! plp! tf!c f-! ob
wb!nb!twpk!tuwfo!ev!ip!wju!ob!•jo-
qb!~f!u f!eb!o bt!ob!q spt!u p!cj!u j
plsv!af!oj!mkv!ej!nb/!Poj!lp!kj!tv!tf
vqvt!uj!mj!v!nb!mv!bwbo!uv!sv!eb!obt
wsj!kf!nf!qsp!wp!ef!v!obt!up!kb!okv!eb!vqp!{ob!.
kv!ptp!cv!lp!kb!jn!kf!jt!lb!{b!mb!ob!lmp!optu-
|up!~f!tf!jtqpt!ub!wj!uj!eb!kf!hp!up!wp!qb!of!.
np!hv!~b!nj!tj!kb/
Vaga
Np!hv!~f!kf!eb!~f!wbt!eb!.
obt!plv!qj!sb!uj!nj!tmj!p!qp!tmv/
Obt!up!kb!~f!uf!eb!j{ob!}f!uf
ob!•jo!eb!tf!mb!l|f!op!tj!uf!t!qpt!up!kf!~jn
pcb!wf!{b!nb-!lbp!j!eb!qp!lv!|b!uf!eb!vob!qsj!.
kf!ej!uf!tb!eb|!okj!ob!•jo!qp!tmp!wb!okb!t!dj!mkfn
qp!wf!~b!okb!ep!cj!uj/!Vlp!mj!lp!jnb!uf!qp!uf!|lp!.
~f!ob!qp!tmp!wopn!qmb!ov-!eb!obt!~f!uf!vmp!.
aj!uj!ep!eb!uof!ob!qp!sf!eb!ji!sb!{sj!kf!|j!uf/
Vodolija
T!pc!{j!spn!ob!up!eb!tuf!vwj!.
kfl!qv!oj!pcb!wf!{b!j!eb!ob|!okj
ebo!~f!uf!qsp!wft!uj!v!upn!{b
wbt!uj!qj!•opn!vavs!cb!opn!tuj!.
mv/!Usf!cb!~f!wbn!nb!mp!ps!hb!.
oj!{b!dj!kf-!bmj!v{!ep!csv!wp!mkv
twf!|up!tuf!ob!vnj!mj!~f!uf!j!eb
pt!uwb!sj!uf/!Jnbk!uf!ob!vnv!eb
kf!qbs!uof!sv!wf!pnb!uf!|lp!eb!esaj!lp!sbl!t
wb!nb-!qb!nv!of!{b!nkf!sj!uf!blp!pemv!•j!eb
tf!eb!obt!sb!ej!kf!qp!twf!uj!penp!sv/
[b!jt!ub!tuf!tf!vtqb!wb!mj/
Jnb!uf!of!lp!mj!lp!qp!tmp!woji
jef!kb!lp!kf!wsuj!uf!qp!nj!tmj!.
nb-!bmj!wbn!tf!of!eb!eb
puqp!•of!uf!t!okj!ip!wpn!sf!bmj!{b!dj!kpn/!Sb!ej!kf Mu zi ~ka zvi jez da
cjt!uf!tb!np!nb!|ub!mj!p!up!nf/!Twkf!toj!tuf!eb Liz Fer je ro|ena 17.
tf!{b!sf!{vm!ubu!np!sb!uf!qpt!ub!sb!uj!tb!nj-!bmj aprila 1967. godine.
wbn!eb!obt!of!lb!lp!oj!kf!qsb!wj!np!nf!obu!{b Mu zi ~ku ka ri je ru je
up/!Jnbk!uf!ob!vnv!eb!~f!uf!ob!of!ljn!pe!uji zapo~ela 1990. godine
jef!kb!{b!sb!ej!uj/ izba civ {i na tr`i {te
prvi audio-sni mak.
Iako u po ~et ku vi {e
or ijen ti sa na na in di
[korpija rok, od 2003. godine
Blp!tf!ptkf!~b!uf!mp!|f-!{b svojim ~etvrtim albu-
up!qpt!up!kj!ep!cbs!sb!{mph; mom "Liz Phair" pos-
qsf!ukf!sb!mj!tuf!t!of!tqb!wb!. ta la je vi {e pop-rok
okfn"!Vlp!mj!lp!ojt!uf!{ob!mj!uj!kf!mv!usf!cb!ptbn orijentisana. Njen al-
•b!tp!wb!{esb!wph!tob-!twf!jtqpe!up!hb!oj!kf bum "Exile in Guyvil-
{b!ep!wp!mkb!wb!kv!~f/!Ptkf!uj!~f!uf!eb!wbn!of le" uvr{ten je me |u
qsj!kb!oj!ev!af!tqb!wb!okf-!kfs!ob!ubk!ob!•jo 500 najboljih albuma
tuwb!sb!uf!lpo!usb!fgf!lbu!.!vnb!sb!uf!tf"!Eb svih vremena. Poku{a-
cjt!uf!cj!mj!v!gps!nj!j!qv!oj!fofs!hj!kf!vwf!ej!uf la je da se probije i u
nb!mp!sf!eb!v!twpk!eof!woj!sb!tqp!sfe/ gluma~kim vodama,
{to je rezultovala s ne-
koliko uloga u TV se-
ri ja ma i fil mo vi ma,
Ribe me|u kojima je i os-
Qsfe!wb!nb!kf!mkv!. tva re nje "Che rish".
cb!woj!tv!lpc/!Of!. Igrala je D`eki De{e-
{b!e p!w pmk!t uwp! ob non, pop pjeva~icu iz
pwpn!qmb!ov!kf!fwj!efouop!eb!obt/!Qp!lv!|bk!. {ez de se tih, u je dnoj
uf!eb!tnb!okj!uf!p•f!lj!wb!okb!j!eb!tf!jqbl!qp!. epizodi dramske serije
lv!|b!uf!qsj!mb!hp!ej!uj!qbs!uof!sv/!Tuwbs!kf!v "American Dreams".
up!nf!eb!ojt!uf!cb|!ep!csf!wp!mkf-!qb!~f!uf!cj!. Pojavila se i u popular-
noj seriji "Charmed".
uj!tlmp!oj!eb!of!{b!ep!wpmk!tuwp!qsf!of!tf!uf!j!ob
Od 1995. godine bila
pwbk!qmbo/!Vnkft!up!eb!tf!qsf!qj!sf!uf-!cv!ej!.
je u braku s D`imom
uf!jt!lsf!oj!j!lb!aj!uf!pop!|up!wbt!{b!jt!ub!nv!•j/ Staskausom, filmskim
re`iserom, koji je ra-
dio i jedan njen video.
 Ljudi
stalno pitaju
ho}e li se Robi
Vilijams ponovo
pridru`iti grupi
Koncert grupe AC/DC u Bukure{tu prevara
"Thake That". Koncert australijske rok grupe AC/DC, na- mediji nazvali "rumunskim Vudstokom".
Ne}e nam se javljen za kraj maja u predgra|u Bukure{ta, Ipak, na sajtu grupe objavljen je ju~e de-
pridru`iti, sada zapravo je prevara koja je umalo donijela tri mantij nastupa benda u Bukure{tu, zbog ~e-
smo sre}an bend. miliona evra fantomskoj firmi "PlayCool", ga je kompanija zadu`ena za prodaju karata
objavile su rumunske novinske agencije. "Tiketpoint" otkazala festival.
Geri Barlou, Australijski bend, koji u Rumuniji ima ve- "Da je plan firme 'PlayCool' ostvaren, pre-
pjeva~ liki broj obo`avalaca, trebalo je da bude gla- varom bi stekli tri miliona evra", kazao je
vna atra kci ja dvo dne vnog fes ti va la na agenciji Mediafax Andrej Tuturuga iz Tike-
otvorenom u "Bukure{t rok areni", kojeg su tpointa.

Monika Belu~i - bez

{minke i foto{opa lu mi ca Mo ni ka

G
Be lu ~i po zi ra la
na na slo vnoj
stra ni ci ma ga zi -
na "El le" bez
{minke i magije
zvane foto{op.
Poznate li~nosti na naslovni-
ci ma pres ti `nih ~a so pi sa uvi jek
izgledaju savr{eno. Malo {minke i
kompjuterske obrade i eto zavisti Monika
kod svih nas "obi~nih smrtnika". Belu~i,
Ovog puta magazin "Elle" ri- Eva
je{io je da iznenadi svoje ~itaoce i Hercigova
najljep{e `ene svijeta "ogoli" na i glumica
svojim naslovnicama. Sofi
Monika Belu~i, Eva Hercigo- Marso
va i glumica Sofi Marso pozirale pozirale
su pred objektivima renomiranih su pred
fotografa bez imalo {minke i ma- objektivima
gije zvane foto{op. renomiranih
Re zul tat je odli ~an, ali je fotografa
svjetska {tampa ve} promrmljala bez imalo
da je "la ko sta vi ti `e ne ko je su {minke
prirodno lijepe i koje u svojoj ka-
rijeri nisu koristile kilograme te-
~nog pudera", kao i da bi prava
vijest bila tek kada bi se na goloj
naslovnici na{le D`enifer Lopez
ili Kristina Agilera.

Udovac D`ejd Gudi

zavr{io u zatvoru
D`ek Tvid, udovac britanske rialiti zvijezde koja je nedavno
preminula od raka u 27. godini, zbog nasrtaja na taksistu dobio
je 12 sedmica zatvora. Taksist nije zadovoljan izre~enom ka-
znom.
Naime, Tvidu se sudilo jer je pro{le godine u maju fizi~ki na-
pao taksistu prijete}i mu da }e ga izbosti no`em. Sve vrijeme
Tvid se branio time da se ni~ega ne sje}a jer je bio pijan.
Njegov advokat izjavio je da Tvid vi{e nije isti mladi}, te da
ne pije. Ogor~eni taksist nije bio zadovoljan izre~enom kaznom,
smatra da se Tvid sa 12 sedmica zatvora izvukao.

MOSKVA - Pas nosi stilizovanu odje}u u modnom butiku za ljubimce "Charly" u Moskvi. Uprkos
ekonomskoj krizi, bogati Rusi `ele da njihovi prijatelji na ~etiri noge "idu u korak" s modnim
trendovima.