*

rt

ALLIANCM OF' CHIN triEFUGEES

sar.trAilrrB

T*

fficePh: +6(03)21457632
Email: ocrpublicinfo@gmail.

ffi

com

F ac e b o oHac rn qp s I e t t er
010 2745 863

:r[[MCII)

Ea tsg$rn re.rr B6n

3

26, 2013

MOTHER's SUPPORT GROUP

e q
6 o c oJe:eDes qa2(}"a6lo

C c.
\ O ceoocecDo66porsof
c
oc of lJ-?/or
q_9.S,S/
qoe il
flqfl

- cricr5o$eoc88oE

llos

tne.o
e ('E \(l
e3-2E g c ct: o o: cr eS

oi saSq$ @co oeoreg.

ooqmgfP:3Jco)cnoa)SI
Q

c{

c,5 ocgo6

ofl oS

e.

oSo$o8{i

eo

qp:

S8aE6ooooSeaqc8 i

"ad

qeoa

c.:oq$

q$

oq.6

eq8:

rr

- "{d"$"{ Scan flc,S$:qo:cq$

- 88o8oo:ean MCH qc6{i :ofl 3:oS3 cqcf cc6cr6
u

cuoe epcf $ a: eo : q$
9

m eo::oo3 r:Eoac,8

f crt sad eo:ccmcA

oocf fli t o1 o gi

MCH o cpcqp:e\
cD 6co

:qp:?c

crroc6,rS

ffi

rr;

o'l

cn

rr

qlc,Eo q cri,:So$coo38o3

eo t$ : I :eoo8

qp:&:e@E :cf,cn@: qc:r:'l o

<.S e

E!

cd

sa

o cf oa3

gf

d, qe

rfi npsr a Qa E::rr Erftrilrn ACB

rfl:qpEnn crprff

aqD:c

u :SDrfl an

SQ r r

Iha qE - ocrSm$ :aoS oo5 e7

ce
oo 1 c o e c

{ cn eco : c clS qp: sao3 c,E sooc,:o ey.r e}r$ + q,

8 o 3 ( g )g,$ n*oc,5 mecu:qp:
q g! eo:eg ear.sa$ . oc
9

epeaE eneo:(oc2 g39

sacy)c6lsaoc: seoc 6cAs eg :S 6 : ca8

8o3g

Mang

cDogsso? flo
eo

a)e

.1

il ooDocoo:o I cDg

eoc63at.rS$E<.:1r:E!

2Jr)"6

=a%.6 cq;{:eceq: @coc6lcog:e6: o! i,:iSc":E

{.

rr

ffgoCfur:lrrrfu:6d6rr:a$
oloodecuaqE cao6:cad:5q91qp:

tl@coco:

-dr

soq :oScf
s9cne"
"A $ Gfti
c{E ooc8eocqqpt qqd mq:c.:o3coo:q$ cQoda:$

$,$ oc.,To{c,i,f

o,

"i

nCR

ti1 :

(.11.9.3""1*ytu?lct. )"a{t.E(e)1c{g (r3)gc{oq6:

Gfqde<.,:Q <r'logf rr 6$o:qCcr:d,(l)Ed &Lqd
eo:q :oEi Sdti e:Ei rr 8 o3 g { cnea::c oSqp:oq d*"t {
ecncS:g{ea:c o8caof$deoc@cf Sodq{meoc:qp:
cooeepc,S{ 3@q$
@L{<;1 og) l

rr

oq6q6qo$@6eor st65fl6qo0$6eo r co6:qE@6oo

oo@cc" :oq]1:ql1:e@.{ oo6 :oo8:S q{ C o gf
c,trodf:eoccf m o{io{:q""*d: oo6:od:

rr

oE$E a:Ei r 88

o1

o5o$

eo6c'ogf :emcC:
cmooSel$

:ql8leo8c.rgi:ec,:c8

o6o{

"a$gq

eopcrS,:o5

sr

q6c

:gE

gc cfq 6 qc:

oeq:@:ogirr oao6:oa8: 5q<.flm

,tis{oloE oc? ?ogg Bgo Te

c;f oo:
"?dq$*o3crS
ooJ gggC OBg qp'{. oc,Sq<-S oe@c3:@c:{3ccg!l

ACR crqpE:sraqr6.o"1r1,el

m6f :snrflfiarpE

ACR ecqpi:o3c"o{$Dd
. oc:q$oqcrS
oq;c8 :o cpr o cpc o E p :sac$ flti c: g: il Volunter 8o5o1 05 oQd
oo r qceT :qc8 0601 d@d
o crS m3 c'i <i m ACR i1:q3
"g"Gf
eqccrS qgcoi ( 1.G..1 o q - eoc@c) eq . eqccr5 q : oc: S :
"
eqgpcf { 3 o1 o 3! rr ( co.G. j ocq - o q c,3c)et *d (")+r{oe8 to-

"i

terview

da{

@6qticEirr
',.

qcai@6 t:l a:

rr

eqgpoS

oa:e

a,

d UN cn 3 fle;

CDU/I)DU*F
rg $Eitt_E a dlE:a

(2) lmprovement of Data base

srEq;l :sn a p[:sra ao :

(3) Monitoring and Evaluation

mcmoQlqdeoc CDU/Eru +
"A$G11$"3
eoiE:eocqp:g{oog!:ooo:af Chinese Assembly Hall i
(1q.ry.jorq)q.6nq r4Ec,5(g-ca)*o{*o8
Qp6}o1 og!
CDU g

rr

gl"oa. qeq:e6:$i Education Dept; UNHCR g

Mr.Niaz Ahmad Program Officer gf tvts.Ui Mi Zarna
Azmin oi. g6f :ocf eepc,Seq:eg:eo:,|

o1

a:Ei

$6$: r

(o3)eqpE:go

Q@:r

q$Gf6"3"qp3:ocS:cS:g o 6pro 6pe6<.r1 3:(9cc)f :mo:

96:6cc Eo:$:eo:|$:$Ee@p8:r 93:o!. oodg osprocptl(:og)$:
o qgl oq8 :Qd $ e@r8 : r eecu:{ 3 I era:o<i oo3 { 6 S:oc:
fu

oo)nqp",

oooE

rr

Ms.Mi Mi geag:e5:o8Qep coc6fleocu:gp:$36fl log

c,rE!eqp3:e<i :(cac)eq$ :fl$ : (g)ecqp8 :9c NGo og. 9
oio3flc,8eoocf

(4) Uniformity of Curriculum

te-d"a{ErLi"3qp't

(1o)eqpE :9c oce>c6q!sc@5 eqpS :qp:@6e@3 :

ccgi r o oE 96 g:o38 Education Dept; ? oe$aX(9 )qlo6

o er\e,D
r\e
c
cn:Gsoc
q ?E():u: I c?3rp9cqp:6ile oegccq:m p(ioo.,o
? g. [gt:[99
eor8 gc,S i@cE:r3 flqol e:d il

l)Advocacv- oQ:qeqp:qp:g ocSogo5$fi Eemogf ccco:

gpo Q :qcqp8:q:rq8 ocf

ie@3

:a3

co

esp

duaf -d

g! rr eeoc : gp:sac3

flq,i
r- c
c oo ,t c
Glgcc:cDP: 3)flqorsrPI

sa

g:$

E ee1;

o|. .r?

go8$poetl:gqp:

d $3,

{ i

(2)Coordination- o8:ocr::o5eoao<) grocS:on: r ooo3cnod

L L
L
Cr
L
u
to
3

oogl:qp:g$ e $G11$ dqpto@: @:smm$coo8 gc,S qE : 1 q

o g! qp:er\ .:pceq:o q crS o? 6 ema8 cE aB fl qo1 o 3!
:

(3)Monitorine&Supporttg-d"a$Gf
o29cco

qo

gl :g:

$$o:gflo:coof

eq

eooceqpS

rr

$o3ecr6r3:moS:oS:i

:q oqpS : r:o:qp:efi uecqp!

r

oeprocpoqpee\ o3@:pEpi:oqdr

e6apt

q3i:oq6g::oo: sa$:m6@:@6gec,:$: c$o6oE)m gqp!o?3

seqoplqp:emooS$i :aB flqo1 o g! rr ( Eg. M i n ig ra n! Exa m
Grant, Rental Grant)

-d

{4}Data Col lection & Reportins- t g

o3i$n$o3eqp8'
cS :cS :er\ o ep ro cpep: eqr eqp : oo: reqlC q p :eqr o@c:

o$o6:f,:eqqp:emco55mc UU ,il,qt6.Q . eo:Q . qologlrr

eeco:qp:oQ:q*{. coEl:oBq3 5eo:Q. epil ccAi
rr

fl UNHCR igoSqooE$:(m5 efi :)co96

o g! rr 9 3 :od g eqp :e3c: qcd
c2
6saq
3 dcjooo)i :
a:
g
9969
flo1
d n ci. co6c.: gj : 9E :d9
($oo)f, :$oqg3eqp3:oc6@E :eq
flqt, a> g: r (oGoo)eam
cn eo::qc r:Sqp9o eqpS:ocr5opgco gi:p:p8 :c
co::
flao gicriqS
o
rr
eo:ecrdm
gdn% flq<i Ei 9o5Qtlo3
3 c qeo :ea:a) cn oc,::
ceo:rgp:{

oSd

eqpd

:eo1 3

:(3o)$

eo:@3 : cS flryi a: g! rr o epro cpel @6o 3 o{ :qp:oo:

(2) FulbrishtAlumni

oofra: $ oo{6cmcd o} ooEl :qp:g Q. qlco:e@c6 :

8oSo8oo:ti m qofl oSoiSQo6:$ 3 e@: cS flqo1 oE) n
(

UTAR

3)

Ms.Mi Mi 9eq:e5:odQ$:qc:ca.:coa1 Program

Offi cer Mr.Niaz AhmaO g

sar3:e3:eil q6

q6arc

os t.
e e e o c "e$Eff6"3
e
T
or\ c c oc o o
o{ Ga r fl e a): 3r :l I o? sofl cD qcrcE6o r o? e9 lg eg 60 e : i c ?o?. cr?
*0$-q$ cag:ci:)@ol ogin o$$oo7$eag:e6:9qa:5oS,Ec) E8m ecu:Dd 88%$Gffi o3ecqpS

oeqeo:q qp:$:o69
Tuition QC:gcoc:ti, q$qr{oSsac: Education Dept;
geo:eqcg!$6@oE:(

(3)

"qp3, "o1
qc3qo'log!'r

:qp:qc,S I :oi

: cr1

:g

m q gi eoaE go5 ec,:cg!

%$Gf6"8.e9:a3:9 o3o58o8gcocEd o$$eea7$

ooE:oqlo6ocoo6qp: oogoS$3:$f ,ipgaeq:mpcr:cr5qooa
Ad@.l q$ o? nE oa$,""g :eg:,| o1 o gi l
Education Dept;

i-

(l) Mr. Niaz Ahmad, Program Officer

(2) Mi Mi ZafimAzmur, Education Associate
(3) Fairuz Alia Jamalludin, Sr. Education Assistant
(4) JesseAdih- Intern

c$o6cim 03-2118 4800

"?.fiEEl
Ext:4985(Mi Mi) ai
Ext:4834(Fairuz)oal

. 9C:r
ocf quSi 3e@3 : cS flqo1 e>a:

.93:

otd

eocoE 9c( jc goo)p :flo'l

e1c,$qp:e

Volunteer Teachers

(1) Dignity For Children Foundation

rS eyi

gi

g!flflrd"{

cSfl<i

rr

mcco:e7c,:Sqp:er1 saEcooEgo

Q:{6oepr tleq:g ocp@6@: r ea'l :eoc qp: r 8oqp: oco3p

co { o'l o g! rr q
$$ffi o8 ea1 3 :eaooE qp:a\ opgcoepm p$so:eo:

o?n8q$Ugr(qg
mdQ

eag

zhafl@i'

teg:qa:ci co3i

ri$ednqcuDcq1 flq@E'

rr

roo3 orr.rrSodeol8: Focus on 5 Pillars eaT

.8,5"Gu $" Igr"6r:mp8, EG4 ,3G;

r*Gl'
)q"5 c8,;c$dE:
t(s)q#
""er"Tf"pjrrG{
) 6ea :fl esrlc 6occ
6() :e
o qgoc :oc :ctgacrj

"?B?',i
go5@c:c3qtiloE!r
8())l!?3:a)qor:
3E

(1) lncrease Enrolment

8cD

[g

ACTS can:a$: qgn:qgB arSQ rn$

Egryq1:q1qp:rflrr

mffi;s:"n*'#t
@)
UIIHGp

munity qp:9 saoo5oa3,rSeqaTqp:c;;

ooS{8ep88qdrq Community q
q:Qo6:S: ACR {:qdqc,{o,5o{Ecoceepcf omE

nra.-'"tugeesilcv

q$

No

oe3 e,;: m6

c,'l

a: gl

rr

(egi cr gi oe c@:cg
lco:q{ec.i o1 l)
Name
UNHCR Number

(ex-Wl is 79 1-09C08653)

Sang Hram

Dong Kham Langh

Van Ceu Cung

354-O9CO4LLz
354-07CO24L2

Lan Rul

7gL.L

5
6

Thang Thang
Pok Pok

79r-

Min Min

8
9
10
1L
L2
13
L4
15
15
L7
18
19

Zung Nawl

791-fiCO0179

BawiThawng

791-10C00182
791-10C00300
791-10C00322
791-10C00355
791-10C00356
791-10C00357
791-10C00366
791-10C00398
791-10C00411
791-10C00418
791-10C00419

20

Thawng Khan Nang

Hang Sawm Sing
Thang Cin Lian
Hrang Hu Liana '

2t
22
23

24
25

26
27

28
29

30
31
32

33
34
35

36

37'
38
39

40

Kham Suan Piang

Nung Lian Pun

Gin Mun Mang

Hang Tuan Lian
Tum Bik

Mang Khup Tuang

Kham Za Thang
Khai Pian Sang

Man Deih Niang

Kham Sin Mang

791-10C00102
791-10C00123

791-L0C0042t
791-10C00425
791-10C00438
79L-LOCOO472

Mary MawiSui
Mang Pi
SuiDim

791-10C00s10

Aung Tin Sui

Rachel Hniang

791-10C00556
791-10C00571
791-10C00s72
791-10C00581
791-10C00587
791-10C00601
791-10C00618
791-10C00623

Khua Mg
Biak Chin Sung

Cung Mang

SiMang
MawiA
ARo
Thawng Cung
Thang Kem
Siang Awi
Ceu Lian Uk
Biak Cung Nung
Van Nei Sui

791-10C00532

791-10C00s50

79L-LOCAO624

791-10C00641
791-10C00675
791-10C00589
791-10C00711
79L-L0COO726
79L-L0COO745

4L
42
43

Yin Yin Htwe

44

Kap Thang

45

Pau Siang Thang

79L-10CO0757
791-10C00799
791-10C00808
791-10C00819

46

SuiMang

791-1m00824

47

Dong Cin Kap

791-10C0082

Za Nei Sung

Cung Lian

No Name
48 Thla Awi
49 Piang Ngiah Khual
50 Kham Suan Khup
51 NiKulh Lian
52 Cin Ngaih Khai
53 Lian Tei
54 Thla Uk
55 Biak Tha Cung
56 Bawi Za Thiang
57 Kawl Lian Piang
58 Bawi Len Sung
59 Nun Sang Lian
50 Hram Lian
51 Ngun Chin Thluai
62 Thawng Tha Peng
63 Bu Kuai
64 Cung Chin
65 Thla Bik Lian
66 ChanThawng
67 Sui Lun Thang
68 Hnem Khun
69 San Aung
70 Aung Thein
7L Pau Siang Mung
72 Sang Sawn
73 Gin Kap Thang
74 Mang Khai
75 Pau Lian
76 Lawn Hnum
77 Dal Khan Lian
78 Pau Lam Lian
79 Rem Hniang
80 Khup Lam Kap
81 Ngun Za Tawng
82 Thawng Hau Lian
83 Cin Lian Tung
84 Tlir Hnin
85 Pau Lam Kap
86 Hau Sian Mung
87 Hnem Tha Chin
88 ThangTung Khai
89 Zam Ngaih Khual
90 Cim Kho Pau
91 Hang Lam Lian
92 Sawma
93 Tin Lian
94 Thang Kap Mung
95 Thang Sian Kap
96 Nau Thang
97 Tin Lian
98 Thang Ceu
99 Thla Hnin
100 SuiHnin
101 No Suan Nuam
1:OZ

103

Lian Lam Mang

Khup Thang

UNHCR Number

791-10C00834
791-10C00847
791-10C00858
79.1-1oCOO883

791-10C00899
791-10C00941
791-10C00985
791.-10C01033
791-10C0105s
791-10C01069
79L-L0C0LO74
79L-LOCOLL26
79L-LOCOLL?7

791-10C01138
791-10C01145
791-10C01189
791-1.OCOt2t4

791-tacoL224

791-10C01231
791-10C01261
791-10C01306
791-10C01317
791-10CO1322
791-10C01333
791-10C01352
791-10C01378
791-10C01386
79L-10C01402
791-10C01409

791-L0C0L42L
791-10C01431
79L-LACA1432
791-10C01438
791-10C01439
791-10C01rt43
79L-L0CA1.452
791-10C01469

7gt-tocoL476
791-10C01488

79L-L0CO!493
791-10C01512
791-10C01518

7gt-tocols2t
791-10C01537
791-10C01540
79L-10C01592
791-10C01594
791-10C01604
79L-L0COL607
79L-10C01510
791-10C01613
79!-LOCAL6L7

791-tocoL662
791-70COL676
7gL-LOCOL7ZA

791-10C01733

csrrBtrr Eor$src grBqpE=nrff nrrfi'cdl'[i dl rrpD-

IIHS/ruo(rr 96r rnrgrfirrqqlqp:

(AC R,i1:c{.

ao crSq

dd

urparql:JtanBm$:
F&BBusinessPark
l8 JalanMetro Pudu 2

q$ )

( 1 )7el-0ec0863s(Mizo) Q2)791-r0C01035(Lai)
(2

)7 e

-0e C 1 62 6 1 (Hakha) (23)3

Fraser Business

aZ(Lai)
9 I -09 C I G 43 A(Lai)
s4-

09 C 0 a

( 3 )79 1 - 09C | 6 127 (Hak'ha) Q 4)7

( 4 )79 1 - 1 0C0 1 3 73(Hakha) (2s)79 1-09C 1 736 1 (Hakha)

( 5 )79 1 -09C 0 6 1 2 8(Sentha ng\26)7

( 6 )79 1 -09C
(7

)3

I 63 9

(Zotung)

9l-

Jalan Pudu 55100

A I 4-6, Menara Atlas Plaza P arftu

JalanPantai, Rhanr 5920A Ph:03 9235 5431

s4-0sc 00652(Falam) (2s)7 9 | -09C09063 (Chin)

IOM

0)79 I -09C | 627 Z(Mlllrdat) (3 1 )79 1 -0eC 0 1 s 8a@ai)

(1 1)791-09C1 833 I (Matu) Qz)791-09c09904(Lai)
1

(1s)791-09Ct69e0(Zo) (36)791-09C05383(Lai)

Tawakkal Hospital oe8

6)79 1 -09C0 1 73 O(Falam) (37)79t-10C005 99(Falam)

(17)7 9 t -09C0 I 688(Falam) (3 8)97

9)79 1 -09C

(2 l)7 9 t -09 Cl

55

3I

(Tdim)

(4 1 )79 1 -09C

223

(Tedim)

Ctirl-C

o?g)tg

ACR, rrrr:gn:GtB:SBrilal
01

wg

7308987

cc.r3o6:floa:o UNHcRmSqprecmcf qgoo:ci o g! rr QE gp

.{.S 43 fl'{$ oq8 : ACRfl' ri. cooecpc6 ogoEq $ 3 o1 e> d r
( 1) Mang Hmin(791-09c07064)
( 2) Hnem Sung(354-05c00644)
( 3) Zung Khan(79 I -09C08498)
( 4) Khin Ma Ma(354-10C084s0)
5 ) Joseph Van Hmun Bawi(354-08c06118)
6 ) Par Dawh(354-08c06118)
7 ) Danial Chung Bik(791-09C02296)
( 8 ) Hau Kap(791-09C11 0s4)
( 9 ) Lei Pa(791-08C02212)
(l 0) Tun Tun(354- I 1C00061)
( 1 1 ) Anwarsha Bin Aznan(S l}-llc07 420')
(12) Mohamad Karim Bin Lbn(512-03C00428)
(l 3) Liberata (354-07C0 4116)
(1a) Pipi (3 s4-1 0C0s77 l)
( I 5) Hrang N sah (79 | -09C08424)
(1 6) Moly Lalparmawi (354-12C0329r)
(1 7) Bawi Nun Par (7 9l-09C06261)
(18) NaiHong Sa (354-$CA6422)

,n

ga) oq)c lasPc

rg)o)3)e

fo---d1fr ;A-"s-.ft-'

l.coenl

rnSeq;lrB

c4

@co3qoo5ogir

Sil"5d BeHf'$-$,

oc8aed61igi:,{ri oE*

rr

(Tedim) (42)7 9 t - t 0C0 1 5 7 7(Tedim)

ACR cm:9r:s1&$5lm csncfill

oE9$$o6 q{Sd e>d

Raya e{
cq;:oo$qgd aro8oa:cr'l r
"?rE "Bd
Kota Raya qi
cq;:ooS$8 :e$Gqi
G O
O e
C e"{n "E.aE
G
G't
Goe
e
o?cD%f rlrcooc)oor e)e r o)oer o)oqSogag3c?

059(Tedim) (40)79 1 - 1 0C0 1 080(Zaniat)

(2 0)3 s 4-0e C 0627

61

0C00 1 26(Falam)

(18)791-10c003e4(Lai) (39)791-10C00136(Tedim)
(

Garr:s6q;nlGtu6nrfiffsr

5300 Kuala Lumpur, Malaysia

General Line: 03-9235 5400

(t 4)79 L -09C08935(Falam) (35)79 1-09C06343(Falam)

IOM MH Malaysia
2nd Floor/Level3, KPJ Health Care
No 1, Jalan Pahang

(tz)7e1-0ec03181(Lai) (33)791-09C17948(Tedim)
(13)791-09C07951(Lai) (34)791-09C01730(Falam)

KL

Australia urparr;t :gLarEm$:

(Falam)

( 8 )7e 1 -09C00 1 23(Matu) (29)791-1 0C0 I 054(Lai)

( 9) 79 l -09C 02244(F alam) (30)79 1 - I 0C0 I 063 (Falam)
(

(Near LRT Chan Sow Lin)

10C004 5 0(senthang)

(27 )7 9 t - I 0C00775

Park

; 3 ;G - i

<rcloeoroqC oo6:ooErqo: oqiqp:Ser

qc@crcogfrq-d'

i
I
I

! -a'"aeao5a{.$otcoro8:eE:$3:r
| - <u6ra3oroSrcuao38odco:oEra6:S:r I

I- -.ra{iq3o3co:oE,a8:Qd,
|-

coSo.p8oS6o8ro8r$E:r

I
I

-f:-g{ .,<,1ooo1m ES""{. oBoSrlES'.,EF,; , ": !

i -qjj."f:qg8 cco3flfl1"a",.ri o{nEoai'
I
I-

I @dolaDpr

I
,E,rrgj,!

.l3iogicqep, o{i, ,d{!

"arcE:6e$lcn
c{.p (g,,.,,- ilooi: .--)
acni'l
i:f*ui:tccre
isfl eccqegai
("i.""e;)
qirioloiqc:c{.

ACR Hogine
i
a:o8rcorQ.qi
E83odr
;

!I

.A:atrrioarqalqlara\ oq.rioocoiql",.B,!
oo,t

c oos

ctro6(Pc,rlrq)crticcoel cl?*I
I "n",::P9,
6Cqttt
i Ufrf {rc{. or6<uc6crorcorQ.i3edB6$d, I

[$E plg*. -":l g3 g:-: :

Lxl'gj