HRONIKA Porodi~na tragedija u naselju Balti}i u Sokocu EKONOMIJA RAZLIKE U

MAJCI JE DALA
DIJETE U NARU^JE
I KADA JE U[LA U Automobilom KRETANJU
INDUSTRIJSKE
PROIZVODNJE
VOZILO, UMJESTO
DA KRENE
NAPRIJED,
usmrtila svoju U PRVOM
TROMJESE^JU
KRENULA JE
NAZAD, ISPRI^ALE majku i str. 27!i 28
Proizvodnja u RS
KOM[IJE
povrijedila sina raste, u FBiH pada
str. 31!i 32
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3851 • SUBOTA 25. APRILA 2009.

QSWP!J[EBOKF

Nakon Suda BiH, i Kantonalni sud u Sarajevu se izjasnio

o optu`nom aktu u vezi s nezakonitom dodjelom stanova

Potvr|ena i
druga optu`nica
protiv Bi~ak~i}a str. 5i6

AKTUELNO

Betonara
nelegalno
radi 9! :str. i

godinama
OP[TINA [IROKI BRIJEG
NE SPROVODI ODLUKU
USTAVNOG SUDA O
OBUSTAVLJANJU
RADOVA FIRME "PA[KI]"

Op{tinski
Dvodnevno savjetovanje
predstavnika op{tina,
gradova i Vlade RS

bud`eti nerealni str. 3!i 4

2 tvcpub!25. 4. 2009.

Vlada RS spremna

Doga|aji
da pomogne

Dodik: SIPA i Potvr|ena

Tu`ila{tvo nelegitimni
PALE - Milorad Dodik, premi-
jer RS, izjavio je ju~e da su Dr`a-
vna agencija za istrage i za{titu
(SIPA) i Tu`ila{tvo BiH potpuno
nelegitimni organi, jer ne postoje
u Dejtonskom sporazumu.
"SIPA i Tu`ila{tvo su vje{ta~ki na-
metnuti i oni }e najbolje doprinijeti
da se BiH razbije u parampar~ad, {to
}e se vjerovatno i desiti", rekao je
SIPA i Tu`ila{tvo
su vje{ta~ki nametnuti,
rekao Dodik
Dodik novinarima na Palama ko-
mentari{u}i okon~anje disciplinskog
postupka u SIPA protiv Dragana Lu-
ka~a, pomo}nika direktora ove poli-
cij ske agen ci je, i gla si ne da bi
Tu`ila{tvo BiH u maju moglo da po-
digne optu`nicu protiv njega.
Gubici BHRT-a
{est miliona KM
SARAJEVO - Korigovani fi-
Podsje}aju}i na slu~ajeve koje je
pravosu|e BiH vodilo protiv lidera
HDZ-a BiH Dragana ^ovi}a i ~lana
Predsjedni{tva BiH Mirka [arovi}a,
Dodik je ocijenio da se i u njego-
vom slu ~a ju ra di o po li ti ~koj
odmazdi, a ne o pravu.
"To je politi~ka odmazda, to je po-
liti~ki sud i to nema veze s pravom i
pravdom, jer da ima, ne bi Luka~a u
SIPA imenovao OHR. Valjda bi ga
imenovale institucije BiH", istakao
je Dodik.
Navode}i da je u SIPA o~igledna
zloupotreba paralelizma koji se tamo
desio, Dodik je pozvao novinare da
istra`e za{to je komisija koja je ut-
vr|ivala disciplinsku odgovornost u
SIPA pet puta pozivana na razgovor i
saslu{anje kod zamjenika visokog
predstavnika Rafija Gregorijana i
drugih i kako je natjerana da napi{e
kona~an izvje{taj. (Srna)
timo parlamentu BiH", kazala je
optu`nica
protiv
Jaganjca
SARAJEVO - Sud BiH pot-
vrdio je optu`nicu protiv Fadila
Jaganjca, suspendovanog na~el-
nika Terenskog ureda Grani~ne
policije za aerodrome, zbog pro-
tuzakonitog posredovanja, zlo-
upotrebe polo`aja i jo{ nekoliko
krivi~nih djela, saop{teno je ju~e
iz ovog suda.
Jaganjcu je na teret stavljena i
neovla{tena upotreba osobnih
podataka, prevare i pomaganje
u~initelju nakon izvr{enog ka-
znenog djela. A.S.
Podno{enje
kandidature Ekonomska kriza
ove jeseni prelama se preko op{tina,
BRISEL - BiH }e vjerovatno a time i preko gra|ana,
ove jeseni podnijeti zahtjev za rekao Kuzmanovi}
~lanstvo u EU, kazao je Sven
Alkalaj, ministar inostranih po-
slova BiH i iznio uvjerenje da }e
BiH postati ~lan Unije 2015. go-
dine, a NATO 2011. godine.
Dvodnevno
Alkalaj je rekao da me|unaro-

nansijski izvje{taji Radio-televi-
zije BiH (BHRT) pokazali su da
su gubici ove medijske ku}e u
2007. i 2008. godini oko {est mili-
ona KM.
Zaklju~eno je ovo ju~e na sjednici
UO BHRT-a, nakon ~ega je odlu~e-
no da bude pokrenut sudski postu-
pak protiv generalnog direktora ove
ku}e Mehmeda Agovi}a za nesa-
vjesno poslovanje.
"Usvojili smo korigirana izvje{}a,
{to je ura|eno po preporuci neovi-
sne revizorske ku}e 'Revsar'. Na{a
je obveza da sada ova izvje{}a upu-
Pomen za
Marija Putica ~lan UO BHRT-a.
Izvje{taje je radio menad`ment,
ali UO BHRT-a je utvrdio da se ne
sla`u s revizorskim izvje{tajima,
zbog ~ega su odlu~ili da, uz konsul-
tacije sa revizorima, budu ura|eni
novi izvje{taji.
Sjednica UO BHRT-a do zaklju-
~enja ovog broja "Nezavisnih" nije
bila zavr{ena.
UO je smijenio Agovi}a, ali je
odlukom Suda BiH on vra}en na
posao dok ne bude donesena kona-
~na sudska odluka.
N.K.
dno prisustvo u BiH ne mora biti
prepreka za dobijanje kandidatu-
re i dodao da ne smatra kako }e
OHR biti otvoren poslije juna
2009. godine. (Agencije)
Budu}nost
Balkana
u Evropi
SARAJEVO - Janez Poto~nik,
evropski komesar za nauku i is-
tra`iva~ki rad, istakao je ju~e da
su Evropska komisija i Evropa u
ze mlja ma za pa dnog Bal ka na
uvijek vidjele zemlje koje imaju
budu}nost u EU.
Op{tinski
Nata{a KRSMAN
ISTO^NO SARAJEVO - Op{tine u Republici
Srpskoj imaju problema s nerealnim planiranjem
bud`eta, a neke od njih suo~ene su s ogromnim za-
du`enjima iz pro{losti.
Na ovaj problem ju~e je upozorio Milorad Dodik,
predsjednik Vlade RS, koja je inicijator dvodnevnog
sastanka na~elnika op{tina RS, koji se odr`ava na Jaho-
rini.
"Problemi sa bud`etima dovode u pitanje rad op{ti-
na i na ovom skupu }emo prona}i najbolji na~in da to
bude prevazi|eno. To }e podrazumijevati i pomo} Vla-
de RS, ali sigurno i rebalanse bud`eta za one op{tione
koje nisu dobro planirale", kazao je Dodik.
Upozorio je da ima op{tina koje nisu izvr{ile plan
za 2008. godinu, a na osnovu takvog plana i{le su u po-
ve}anja za ovu godinu.
"Deficiti nekih op{tina su ve}i nego bud`et.
To je dovelo do bitnog pogor{anja njihovih uslova rada.

jasenova~ke `rtve On je na ministarskoj konfe-

renciji "Razvoj regionalne nau-

Vasi}: Dolaze pameti

KOZARSKA DUBICA - Sve~ana akademija povodom obilje`avanja ~nois tra `i va ~ke stra te gi je za
pomena za `rtve usta{kog genocida u jasenova~kom logoru "Donja zapadni Balkan", koja se u pro-
Gradina", bi}e odr`ana danas u Kozarskoj Dubici. tekla dva dana odr`avala u Sara-
je vu, re kao da kao ko me sar

Zuki}: Neoficijalni stav

Akademija, koju ove godine organizuju Ministarstvo prosvjete i kulture i
Ministarstvo rada i bora~ko-invalidske za{tite RS u saradnji s op{tinom Ko- nauke u Evropi `eli da sve ze-
zarska Dubica, po~e}e u 20 ~asova u Domu kulture Kozarska Dubica. mlje zapadnog Balkana postanu
Prisutnima }e se, izme|u ostalih, obratiti ministar prosvjete i kulture RS pridru`ene ~lanice evropskog is-
tra`iva~kog prostora. (Srna) R. [EGRT uklju~uje samo kada je to neophodno.
Anton Kasipovi} i predsjednik Udru`enja logora{a Drugog svjetskog rata
On je rekao da se tako posmatrano mo`e re}i i da
RS Gojko Kne`evi}.
SARAJEVO, BANJALUKA - Izjava Olija Re- zemlje EU ulaskom u tu organizaciju prenose dio svoje
Parastos i pomen nevinim `rtvama usta{kog genocida u Drugom svjetskom
ratu bi}e odr`an sutra u Spomen-podru~ju "Donja Gradina", u 12 ~asova. Zajedno na, komesara za pro{irenje Evropske unije, da BiH suverenosti.
Prema zvani~nim podacima vlasti biv{e SFRJ, u jasenova~kom logoru ubla`iti kao protektorat ne mo`e u EU izazvala je opre~ne
reakcije doma}ih politi~ara.
Ivo Miro Jovi}, visoki funkcioner HDZ-a, pozdra-
vio je izjavu Olija Rena, rekav{i da mu je drago ~uti da
smrti na svirep na~in je ubijeno oko 500.000 Srba, 40.000 Roma, 33.000 Je-
vreja, vi{e od 20.000 djece i 120.000 antifa{ista, pripadnika drugih naroda i
posljedice Komentari{u}i Renovu izjavu, u kojoj se prvi put "BiH sa darovanim ustavom i nefunkcionalnom vla{}u
narodnosti. (Srna) krize BiH prakti~no naziva protektoratom, Rajko Vasi}, iz- ne mo`e biti zemlja EU i da smo napokon dobili takve
vr{ni sekretar SNSD-a, ka`e da sad "polako pameti do- glasove". Prema njegovim rije~ima, napravljena je takva
BEOGRAD - Radi ubla`ava- situacija da su za sve neu~injeno krivi doma}i politi~ari,
la ze svi, uklju ~u ju }i OHR, Bri sel i uni ta ris ti ~ko
nja posljedica svjetske ekonom-
Formirati fond za ske kri ze, po tre bno je da se
zemlje biv{e Jugoslavije vi{e
Sarajevo".
"To se samo mo`e pozdraviti, jer {to bude vi{e real-
a da za u~injeno me|unarodna zajednica sebi pripisuje
zasluge.
pravi~nu nadoknadu pove`u i da otvore svoje grani-
ce, kazao je Zlatko Horvat, dr`a-
nosti o odlu~ivanju o BiH, ona ima ve}u {ansu", smatra
Vasi}, dodaju}i da {to du`e ostanu OHR i visoki pred-
Mladen Ivani}, lider PDP-a, ka`e da je Re-
nova izjava pozitivna stvar jer to odslikava da je na sa-
BANJALUKA - Odbor za za{ti- povratnika, Odbor smatra da je po- stavnik s bonskim ovla{tenjima, BiH ide prema raspadu da{nje stanje u BiH uticala i me|unarodna zajednica,
vni se kre tar Mi nis tar stva
tu prava izbjeglica, raseljenih lica trebno zna~ajan iznos sredstava civilnih poslova BiH. jer su oni "zrno raspada BiH".
i povratnika Narodne skup{tine usmjeriti za isplate u fond za pra- "Ovakvi kakvi smo, te{ko da Vasi} ka`e da Renovu izjavu treba gledati i u
Jovi} i Ivani}
RS zaklju~io je da je neophodno vi~nu nadoknadu uni{tene imovi- mo `e mo bi ti kon kur entni na dugoro~nom kontekstu ko~enja pro{irenja EU.
pozdravili Renovu izjavu
{to prije formirati fond za pravi- ne. svjetskom tr`i{tu", rekao je Hor- Amir Zuki}, funkcioner SDA, smatra da Renova
~nu nadoknadu uni{tene imovine U saop{tenju sa ju~era{nje sjedni- vat, koji u~estvuje na me|unaro- izjava nije oficijelni stav i da je to re~eno u toku diskusi-
u BiH, te usvojiti zakon o fondu i ce navodi se da je stav Odbora da je dnom skupu "Socijalne politike u je. Zuki} smatra da je BiH neophodna saradnja s me|u- koja se do sada velikim dijelom pona{ala kao protektor.
procedure kojima se utvr|uje neophodno u bud`etu RS formirati svjetlu svjetske ekonomske kri- narodnom zajednicom. Muharem Murselovi} iz SBiH isti~e da niko ne ka-
pravo na naknadu za uni{tenu grant za pomo} izbjeglicama i rase- ze", koji se odr`ava u Beogradu. "Potpisnici Dejtonskog sporazuma i svjedoci tog `e da BiH nije pod nekom vrstom protektorata i da sa-
imovinu. ljenim licima koja su odlu~ila da `i- Ranka Mi{i}, predsjednik Sa- potpisa obavezali su se da }e stvoriti stabilniju BiH, ta- ma ~injenica da postoji visoki predstavnik i da je on
Ukoliko bude realizovan dogo- ve u sada{njem mjestu boravi{ta u veza sindikata RS, rekla je da si- ko da ne mislim da su to zvani~ni stavovi", ka`e Zuki}. kona~ni autoritet govori u prilog tome.
vor iz Pru da ko ji se odno si na Srpskoj i obezbijediti sredstva za tuacija u RS jo{ nije alarmantna, Kao potvrdu da BiH nije protektorat on On ka`e da je BiH zarobljena zbog Ustava koji je
obezbje|enje 500 miliona KM za definitivno raspu{tanje kolektivnih ali je veoma ozbiljna. (Srna) podsje}a da postoje izbori, da se donose odluke u parla- donesen u Dejtonu, u kojem manjina od 23 odsto dr`i u
potrebe izbjeglica, raseljenih lica i centara u RS. (Srna) mentima, a da se predstavnik me|unarodne zajednice blokadi kompletni Parlament BiH.
 Doga|aji 25. 4. 2009. tvcpub 3
Vijesti

FOTO S. PINJAGI]
Radovi vrijedni 60 miliona KM
Incko vra}a
putne isprave
SARAJEVO - Visoki pred-
stavnik Valentin Inzko donio je
odluku kojom se poni{tava na-
log o oduzimanju putnih ispra-
va trinaestorici policajaca iz
Republike Srpske protiv kojih
je vo|ena istraga vezana za
zlo~ine u Srebrenici.
Kako je saop{teno iz OHR-a,
putne isprave u ovih trinaest
slu~ajeva sada mogu biti vra}e-
ne vlasnicima ukoliko ne pos-
to ji ne ki dru gi osnov za
njihovo oduzimanje.
Nalog visokog predstavnika
o oduzimanju putnih isprava,
od 10. jula 2007. godine, je
Ef!mf!hb!dj!kb!Wmb!ef!ST!kv!•f!kf!pcj!|mb!hsb!ej!mj!|ub!v!Jt!up!•opn imao za cilj da minimalizira ri-
Tb!sb!kf!wv-!hekf!tv!usf!ov!uop!v!sf!bmj!{b!dj!kj!qsp!kf!luj!j{!Sb!{wpk!oph!qsp!. zik od bijega ovih osoba, {to se
hsb!nb!ST-!wsj!kf!eoj!71!nj!mj!pob!LN/ na osnovu ranijih iskustava po-
Of!ef!mklp!_v!csj!mp!wj~-!nj!ojt!ubs!tbp!csb!~b!kb!j!wf!{b!ST-!lb!{bp!kf!kv!. kazalo kao realna mogu}nost.
•f!qsj!mj!lpn!pcj!mbt!lb!j{!hsb!eokf!uv!of!mb!Tubn!cpm!•j~!eb!kf!pwp!{ob!•b!. R.[
kbo!qsp!kf!lbu!lp!kj!~f!pnp!hv!~j!uj!lp!nv!oj!lb!dj!kv!tb!Esjo!tlpn!sf!hj!kpn/
Ef!mf!hb!dj!kb!Wmb!ef!ST!pcj!|mb!kf!j!hsb!ej!mj!|uf!v!Qb!mb!nb-!hekf!tv!v
up!lv!sb!ep!wj!ob!j{!hsb!eokj!ptop!wof!|lp!mf!lp!kf!tv!gj!obo!tj!sb!mf!wmb!ef
Radnici
ST!j!Tscj!kf!tb!4-6!nj!mj!pob!LN/!P•f!lv!kf!tf!eb!~f!}b!dj!ob!sf!eov "zamrznuli"
|lpm!tlv!hp!ej!ov!qp!•f!uj!v!op!wpk!|lpm!tlpk!{hsb!ej/ {trajk gla|u
Wjo!lp! Sb!ep!wb!op!wj~-! hsb!ep!ob!•fm!ojl! Jt!up!•oph! Tb!sb!kf!wb-! ob!.
ZENICA - Desetorica radni-
hmb!tjp! kf! eb! of!sb!{wj!kf!of! pq!|uj!of! pwph! hsb!eb! p•f!lv!kv! qp!np~
ka Preduze}a za prikupljanje
Wmb!ef!ST/ sekundarnih sirovina iz Vare{a,
Qsf!nj!kfs!ST!Nj!mp!sbe!Ep!ejl!lb!{bp!kf!eb!kf!pe!hp!wps!optu!{b!bluv!. koji drugu sedmicu odr`avaju
fm!op!tub!okf!ob!mp!lmb!opk!wmbt!uj-!b!eb!~f!Wmb!eb!ST!qsv!aj!uj!qp!np~-!kfs proteste ispred zgrade Vlade i
Jt!up!•op!Tb!sb!kf!wp!jnb!tusb!uf!|lj!{ob!•bk/ Skup{tine Zeni~ko-dobojskog
kan to na, pre ksi no} su "za -
mrznuli" {trajk gla|u u koji su
savjetovanje predstavnika op{tina, gradova i Vlade RS stupili u ponedjeljak.
"Ljudi su iscrpljeni, radi se o

bud`eti nerealni
starijoj populaciji, no}i su svje-
`e i nismo smjeli dalje da rizi-
ku je mo", izja vio je D`a fer
Ibri{imovi}, jedan od desetori-
ce radnika koji zbog nepoveza-
nog ra dnog sta `a, za {to
nedostaje oko 100.000 KM, ne
mogu ostvariti pravo na penzi-
@elimo da vidimo {ta je konkretno koja loklana zajednica da je prebrodimo {to prije", kazao je Kuzmanovi}. tanak kako bi rije{ili probleme loklanih zajednica koji onisanje. (Fena)
u~nila da pobolj{a stanje u oblasti finansija i da vide {ta su Zoran Lipovac, ministar uprave i lokalne nisu isklju~ivo finansijske prirode.
dubioze i {ta mogu sami da snose", kazao je Dodik. samouprave RS, kazao je da }e se, osim o finansiranju, Vinko Radovanovi}, zamjenik predsje-
Deficiti
Rajko Kuzmanovi}, predsjednik RS, kazao je da
se i lokalne zajednice moraju uklopiti u ote`ane uslove nekih
govoriti i o komunalnim pitanjima, te problemima s
kojima se u lokalnim zajednicama susre}u.
dnika Saveza op{tina i gradova RS, kazao je da se sa-
mo saradnjom me|u lokalnim organima uprave i vi{im
Kebo:
zbog recesije koja je zahvatila cijeli svijet. op{tina su "O~ekujemo i konkretna rje{enja na ovom skupu, instancama mogu stvarati uslovi za ravnomjeran razvoj Zakazala
"Loklana uprava je mjesto gdje treba da ve}i nego a to ne isklju~uje ni incijative za izmjene zakonske re- lokalnih zajednica. Sudska
se odvija `ivot. Ekonomska kriza prelama se preko op- bud`et, gulative kako bi bio unaprije|en rad loklanih organa Danas }e biti utvr|eni zaklju~ci s ovog dvodne-
{tina, a time i preko gra|ana. Du`ni smo da u~inimo rekao Dodik uprave", kazao je Lipovac. vnog skupa na osnovu kojih }e op{tine rje{avati pojedi- policija
sve kako bi globalna ekonomska kriza bila ubla`ena i Dodao je da su u martu odlu~ili da odr`e ovaj sas- na~ne probleme. SARAJEVO - Mirsad Kebo,
potpredsjednik FBiH, kazao je
da je {o ki ran "in do len tnim
odnosom pripadnika Sudske
Neboj{a Radmanovi}, predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH, na energetskom samitu u Sofiji policije koji nisu ni{ta u~inili
kako bi u dvori{tu Suda BiH

Zajedni~ki graditi gasne koridore za{titili M.S. i novinarku Fede-

U radu
samita
u~estvuju
predstavnici
28 zemalja
FOTO NN
R. [EGRT
SO FI JA - Ze mlje ju go is to ~ne
Evrope moraju graditi zajedni~ki
pristup izgradnje gasnih koridora za
dopremanja gasa, od ~ega svi u regiji
mogu imati direktne kratkoro~ne i
dugoro~ne koristi, izjavio je ju~e u
Sofiji Neboj{a Radmanovi}, predsje-
davaju}i Predsjedni{tva BiH.
Radmanovi} je u izlaganju na ener-
getskom samitu "Prirodni gas za Evropu
- sigurnost i partnerstvo" kazao da su
zemlje korisnice gasa ~esto same pre-
preka izgradnji tih koridora zbog podje-
la i monopola.
"Pitanje sigurnog snabdijevanja
prirodnim gasom regije jugoisto~ne
Evrope mo`e doprinijeti pobolj{anju
ukupne regionalne saradnje na{ih zema-
lja, {to nas pojedina~no i zajedni~ki
kvalifikuje kao pouzdane i kredibilne
partnere na putu pristupanja EU", ista-
kao je Radmanovi}.
Prema njegovim rije~ima,
pove}anje u~e{}a prirodnog gasa u za-
dni gas u budu}nosti imati sve zna~ajni-
ju ulogu u snabdijevanju energijom
zbog svojih, pored ostalih, i povoljnijih
ekolo{kih karakteristika u odnosu na
druge fosilne energente.
"Svjesni smo da }emo morati
u bliskoj budu}nosti sada{nje ni`e cije-
ne elektri~ne energije na unutra{njem
tr`i{tu uskladiti s vi{im cijenama u ze-
mljama okru`enja i zemljama EU",
upozorio je Radmanovi} dodaju}i da }e
prirodni gas, kao jeftiniji energent, pos-
tati nu`na zamjena za elektri~nu energi-
ju u sistemu grijanja gradova, kao i
gorivo u industrijskim postrojenjima
gdje je to opravdano i mogu}e.
dovoljenju energetskih potreba pred- Predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH
stavlja strate{ki cilj i interes BiH. iskoristio je priliku da zahvali vladama
"Za ostvarenje tog cilja po- Srbije i Ma|arske, koje su interventnim
trebno je izgraditi transportnu i distribu- isporukama prirodnog gasa januaru ove
Prirodni tivnu gasnu infrastrukturu na cijeloj godine pokazale punu solidarnost s gra-
gas }e u teritoriji BiH, te osigurati snabdijevanje |anima Sarajeva, Zvornika i Zenice.
budu}nosti iz vi{e pravaca", kazao je Radmanovi} U radu dvodnevnog energetskog
imati sve obja{njavaju}i da se to mo`e posti}i pri- samita, koji je ju~e po~eo u Sofiji, u~es-
zna~ajniju klju~enjem gasnog sistema na sisteme tvuju predstavnici 28 zemalja. Glavna
ulogu u susjednih dr`ava, ~ime bi bila obezbije- tema }e biti uspostavljanje dijaloga
snabdijevanju |ena stabilnost i sigurnost snabdijeva- izme|u glavnih proizvo|a~a i potro{a~a
energijom nja. gasa, kao i tranzitnih zemalja radi sigur-
Radmanovi} je kazao da }e priro- nijeg snabdijevanja.
ralne televizije Vildanu Duran
od Tasima Ku~evi}a".
On isti~e da je jasno da je
u ovom slu~aju Sudska poli-
cija zakazala i dodaje da se
to je dnos ta vno ni je smje lo
desiti. (Agencije)
Ugro`ena
bezbjednost
u Federaciji
VELIKA KLADU[A - De-
mokratska narodna zajednica
BiH zabrinuta je zbog ozbi-
ljnog ugro`avanja bezbjednosti
u FBiH i indolentnog odnosa
federalne i kantonalnih vlada
prema ovom problemu.
Kako DNZ navodi, "poslje-
dnji slu~aj necivilizovanog i na-
silni~kog pona{anja te fizi~kog
napada osu|enog Tasima Ku~e-
vi}a na tetku jedne od `rtava
trgovine ljudima i novinarku
FTV-a Vildanu Duran, i to u
krugu zgrade Suda BiH, jasan
je pokazatelj ko je u stvari za-
kon u BiH, a ko tek formalni
~uvar reda i zakona". (Fena)
4 tvcpub!25. 4. 2009. Doga|aji
Vijesti Nakon Suda BiH, i Kantonalni sud u Sarajevu se izjasnio o optu`nom

Potvr|ena
"Hrvatima
treba
republika
u BiH"
SARAJEVO - Petar Mili}, li-

der stranke Hrvatsko zajedni{-
tvo Herceg Bosne i poslanik u
Parlamentu FBiH, ponovio je da
}e hrvatski narod u BiH biti pri-
nu|en na jednostrane poteze,
uklju~uju}i i pravo na samoo-
predjeljenje, ukoliko Bo{njaci
ne pristanu na rje{enje hrvat-
skog nacionalnog pitanja.
"Hrvati u BiH moraju da ima-
ju svoju republiku po uzoru na
RS", rekao je Mili}.
On je rekao da se u FBiH spro-
vodi "nacionalni terorizam nad
hrvatskim narodom jer Hrvati
nemaju institucionalnu i politi~ku
slobodu koja je definisana me|u-
narodnim normama i gra|an-
skim i politi~kim pravima".
Na podru~ju uga{ene para-
dr`avne tvorevine Herceg Bo-
sne pro{le godine je vi{e
desetina hiljada Hrvata potpisalo
peticiju kojom se tra`i uspostav-
ljanje tre}eg - hrvatskog entiteta
u BiH. (Agencije)
Mije{anje u
unutra{nje
stvari BiH
SARAJEVO - Sven Alkalaj,
ministar inostranih poslova
BiH, ocijenio je ju~e u Saraje-
vu da je izjava ministra spo-
ljnih po slo va Srbi je Vu ka
Jeremi}a za "Va{ington tajms"
neprimjereno mije{anje u unu-
tra{nje stvari BiH.
"To su neprimjerene kvalifi-
kacije. Direktno sam telefonski
razgovarao sa Jeremi}em o to-
me i on mi je rekao da su ti
nje go vi sta vo vi izvu ~e ni iz
konteksta i da }e korekciju tih
stavova iznijeti u medijima u
Srbiji i izjavi za 'Glas Amerike'
na srpskom jeziku", istakao je
optu`nica protiv
U ova dva slu~aja ne
radi se o istom krivi~nom
djelu, ali ne mogu
isklju~iti mogu}nost da
do|e do njihovog
spajanja, kazao ^avka
Mirza ^UBRO
SARAJEVO - Kantonalni sud u Sarajevu pot-
vrdio je ju~er optu`nicu protiv Ned`ada Brankovi}a i
Edhema Bi~ak~i}a, aktuelnog i nekada{njeg premije-
ra FBiH, zbog nezakonite kupovine stana.
Sud BiH dan ranije je tako|er potvrdio optu`nicu
protiv Edhema Bi~ak~i}a i Dragana ^ovi}a, nekada{njeg
premijera odnosno ministra finansija i zamjenika premije-
ra FBiH, zbog nezakonitog izdvajanja 7,8 miliona KM iz
bud`eta FBiH za kupovinu ili renoviranje 64 stana i ku}e
za djelatnike zakonodavne, izvr{ne i sudske vlasti, me|u
kojima je i aktuelni premijer FBiH Ned`ad Brankovi}.
Kantonalni tu`ilac Oleg ^avka, koji je optu-
Brankovi} nije
vidio optu`nicu
Of!eabe!Csbo!lp!wj~-!qsf!nj!kfs!Gf!ef!sb!dj!kf
CjI-!kv!•fs!oj!kf!af!mjp!lp!nfo!uj!sb!uj!pq!uv!aoj!dv/!J{!okf!.
hp!wph!vsf!eb!tbp!q~j!mj!tv!eb!po!oj!kf!qsj!njp!pq!uv!.
aoj!dv!j!eb!kf!tup!hb!of!np!af!oj!uj!lp!nfo!uj!sb!uj/
Mj!efs!TEB!Tv!mfk!nbo!Uj!ij~!sb!oj!kf!kf!sf!lbp!eb!cj
Csbo!lp!wj~!v!tmv!•b!kv!eb!pq!uv!aoj!db!cv!ef!qpu!ws}f!.
ob!usf!cb!mp!eb!tf!qp!wv!•f!t!qsf!nj!kfs!tlf!qp!{j!dj!kf/!
Mihael Spindelger, austrijski ministar evropskih i internacionalnih poslova, u posjeti na{oj zemlji
Ned`ad
Brankovi}:
I dalje bez "Suprotno zakonu, ove odluke nisu bile predmet
komentara o
optu`bama
`io Brankovi}a i Bi~ak~i}a, ka`e da se ne radi o istom krivi-
~nom djelu, ali ne isklju~uje mogu}nost spajanja postupaka.
"Kantonalni sud u Sarajevu potvrdio je optu`nicu
protiv Bi~ak~i}a i Brankovi}a, koji su optu`eni za sau~e-
Bi~ak~i} i
sni{tvo u izvr{enju krivi~nog djela zlouputrebe polo`aja i
Brankovi}
ovlasti. Sud BiH je, prema mojim saznanjima, potvrdio
optu`eni za
optu`nicu protiv Bi~ak~i}a i Dragana ^ovi}a, a obuhva-
sau~esni{tvo
}ene su sve odluke o izdvajanju za kupovinu ku}a i sta-
nova. U ova dva slu~aja ne radi se o istom krivi~nom
u izvr{enju
krivi~nog
djelu, ali ne mogu isklju~iti mogu}nost da do|e do spaja-
djela
nja ova dva slu~aja. Odluku o tome mo`e donijeti sud",
zlouputrebe
kazao je ^avka.
polo`aja i
Prema optu`nici Kantonalnog tu`ila{tva u Saraje-
ovla{tenja
vu, Bi~ak~i} i Brankovi} su 2000. godine nezakonito
udru`ili sredstva "Energoinvesta" i Vlade FBiH kako bi
Brankovi}u kupili stan.
Tu`ila{tvo BiH optu`ilo je Bi~ak~i}a i ^ovi}a da su
nepo{tuji}i zakon iz bud`eta izdvajali novca za kupovi-
nu i adaptaciju stanova za 64 osobe.
rasprava na sjednicama Vlade niti ih je Vlada izglasala.
Prva odluka donesena je 1999. godine i odnosila se na
sumu od 3,2 miliona KM. Sljede}e godine iz bud`eta je
izdvojeno 4,6 miliona KM za iste namjene", navodi se u
optu`nici bh. tu`ila{tva.
Tu`ilac Peter Kornek u optu`nici je predlo`io da op-
tu`eni Bi~ak~i} i ^ovi} budu obavezani na isplatu
3.671.400 KM, {to predstavlja iznos za koji su o{te}eni
porezni obveznici.
Prema optu`nici bh. tu`ila{tva, najvi{e
novca za kupovinu stanova i ku}a dobili su Sakib Ma-
hmuljin, general Armije BiH 265.146 KM, Ned`ad
Brankovi}, premijer FBiH, 245.703 KM, Mariofil Lju-
bi}, biv{i ~elnik federalnog parlamenta, 189.380 KM,
Bo`o Ljubi}, ministar prometa i komunikacija BiH,
187.949 KM, te Atif Dudakovi}, tako|er general,
186.142 KM.
Nezakonitim izdvajanjem sredstava, kako se navodi
u optu`nici, stambeno su zbrinuti i Mediha Ba-
{i} (176.608), Mehmed Alijagi} (168.086), Enver Kre-
so (165.553), Halil Brzina (130.000), Zoran
]ori} (120.435), Valerija Gali} (117.850), te Ivo Andri}
Lu`anski (109.214) i Nikola Antunovi} (104.149).
Na ovom spisku se sa 95.720 KM dodijeljenih sred-
stava nalazi i Sena Uzunovi}, tu`iteljica u Posebnom
odjelu Tu`iteljstva BiH za organizirani kriminal i korup-
ciju, koje je i podiglo ovu optu`nicu.
Adnan Be{lagi} dobio je 91.378 KM, Mirsad Sirbu-
balo 81.227 KM, a Fuad Kasumovi}, zamjenik ministra
finan sija BiH, 65.497 KM.
Iznosi manji od 65.000 nezakonito su dodi-
jeljeni Aliji Muminovi}u, Amoru Ma{ovi}u, Huseinu @i-
valju, Azri Gradin~i}-Alkalaj, Miri Bradari, Fatimi
Rep~i}, Halidu Genjcu, Stipi Vujevi}u, Mirzi Hajri}u, El-

Austrija `eli vidjeti BiH u EU

Alkalaj.
Jeremi}eve izjave je osudila
SDP BiH.
"To predstavlja najgrublje
mije{anje u unutra{nja pitanja
suverene i nezavisne dr`ave
BiH", navedeno je u saop{te-
nju ove partije.
Jeremi} je ranije za "Va{in-
gton tajms" ocijenio da je "bi-
zarno" i "nelogi~no" da BiH
kao protektorat UN-a u januaru
postane ~lanica Savjeta bezbje-
dnosti UN-a. (Srna)
Neprimjerena
istupanja
treba
sankcionisati
SARAJEVO - Upravni odbor
Udru`enja tu`ilaca BiH reago-
vao je ju~e povodom "javnog is-
tupanja predsjednika Vlade RS
Milorada Dodika, u kojem tu`i-
oce naziva babama i jajarama".
Udru`enje tu`ilaca BiH izrazi-
lo je nadu da }e "predstavnici
parlamentarne vlasti u BiH i
predstavnici me|unarodne zaje-
dnice u BiH kona~no efikasno
reagovati, te primjereno sankci-
onisati ovakva Dodikova istupa-
nja".
U saop{tenju ovo udru`enje
navodi da nije prvi put da pred-
sjednik Vlade RS ~ini "izlete u
prostotu" obra}aju}i se predsta-
vnicima sudske vlasti. (Srna)
M. ^UBRO
SARAJEVO - Austrija `eli ubrzanje ispunje-
nja uslova za ulazak BiH u Evropsku uniju, izjavio
je ju~e u Sarajevu Mihael Spindelger, austrijski mi-
nistar evropskih i internacionalnih poslova, koji
boravi u zvani~noj posjeti BiH.
"BiH je za Austriju susjedna i prijateljska zemlja
koju `elimo vidjeti u Evropskoj uniji. @elimo da se
ubrza intenzitet ispunjavanja uslova za ~lanstvo BiH u
EU, a uvjeren sam da }e visoki predstavnik Valentin
Incko pomo}i da se premoste sve one sporne ta~ke na
ovom putu. Napredak ka EU zahtijeva vlastite napore
BiH", rekao je Spindelger nakon susreta s visokim
predstavnikom me|unarodne zajednice za BiH Valen-
tinom Inckom.
Spin del ger je po no vio nedvojbenu
podr{ku Austrije radu aktuelnog visokog predstavnika
Veoma je va`no da BiH ozbiljno
shvati svoje obaveze na putu ka EU
te najavio da }e njegova zemlja nastaviti sna`no po-
dr`avati BiH na njenom putu ka EU, ali i u nastojanju
da postane nestalna ~lanica Vije}a sigurnosti UN-a.
"U posljednjim sedmicama imali smo priliku
ugostiti ~etiri ministra vanjskih poslova zemalja ~lani-
ca EU u BiH. BiH u EU uzimaju veoma ozbiljno, sto-
ga je veoma va`no da BiH ozbiljno shvati svoje
obaveze na putu ka EU", rekao je Incko. "BiH nema dilema kada je u pitanju ispunjavanje evropskih i internacionalnih poslova razgovarao je i s
^lanovi Predsjedni{tva BiH @eljko Kom{i} i Ha- uslova za ~lanstvo u EU i to je strate{ki interes za na{u ze- Spindelger ministrom vanjskih poslova BiH Svenom Alkalajem.
ris Silajd`i}, te {ef Kabineta predsjedavaju}eg Predsje- mlju", kazao je Kom{i}, dok je Silajd`i} naglasio da BiH istakao da Incko u Dogovorili su da }e diplomati Austrije pomagati kole-
dni{tva BiH Miroslav Vuji~i} ju~er su, tako|er, svom radu ima
o~ekuje od Austrije da bude njen most prema Evropi. podr{ku Austrije gama iz BiH tokom pripreme i preuzimanja mandata
razgovarali sa Spindelgerom. Tokom posjete BiH austrijski ministar FOTO N. UGLJE[A nestalne ~lanice Vije}a sigurnosti UN-a.
 Doga|aji 25. 4. 2009. tvcpub 5
aktu u vezi s nezakonitom dodjelom stanova Vijesti Nauka treba da
pomogne vladama
i druga
Polo`ili
vijence MOSKVA - Na nau~nom sku- bio dobar nau~ni potez, jer su s tog
palim borcima pu u Moskvi o radu Ha{kog tri-
bunala zaklju~eno je da nauka
gledi{ta posmatrani rad Ha{kog
tribunala, njegovi nedostaci, neefi-
GRADI[KA - Povodom 24. treba da pomogne vladama RS, kasnost i objektivnost, a da je dru-
aprila - Dana op{tine Gradi{ka Srbije i Rusije da dobiju nove gi dan razgovarano o Srebrenici.
vijence i cvije}e na spomenik ma te ri ja le da bi mo gao da se Prema rije~ima Guskove, veoma

Bi~ak~i}a
poginulim borcima, biste naro-
dnih heroja i spomen-kosturni-
cu po lo `i li su pred sta vni ci
lokalnih vlasti, bora~kih orga-
nizacija i politi~kih stranaka.
Tanasije Gakovi}, predsje-
dnik OO SUBNOR-a, podsje-
tio je da je u NOR-u s podru~ja
Edhem Bi~ak~i}: op{tine u~estvovalo vi{e od
Na dva razli~ita suda
odgovara zbog 5.200 boraca u svim jedinica-
nezakonitog
ma.
izdvajanja sredstava
"Slobodu je do~ekalo 3.500
boraca, a poginulo ih je 1.580",
rekao je Gakovi}.
On je naglasio da je na po-
dru~ju op{tine bilo 11.500 `rta-
va fa {is ti ~kog te ro ra, me |u
kojima je 4.300 djece do 15 go-
dina starosti.
Vijence i cvije}e polo`ili su
na~elnik i predsjednik SO Ni-
kola Kragulj i Uro{ Grahovac,
predstavnici Op{tinskog odbo-
ra SUBNOR-a, Bora~ke orga-
nizacije, Op{tinskog odbora
SNSD-a, Op{tinskog odbora
SDP-a BiH, Dru{ tva "Jo sip
Broz Tito" i organizacija mla-
dih Crvenog krsta. (Srna)
Podr`ati br`i
pristup EU
STRA ZBUR - Oli Ren,
evropski komesar za pro{irenje,
izrazio je nadu da }e ukidanje
viznog re`ima za zemlje Balka-
na biti predlo`eno prije 1. jula,
kada }e biti okon~an mandat
miru Bra~kovi}u, Ahmedu Smaji}u, Mehmedu Ceri, Lju- Arapovi}u, Ati Sara~evi}, Mesudu Ajanovi}u, Raziji ~e{kog predsjedni{tva EU.
bomiru Cvijanovi}u, Fikretu Ja{arevi}u, Ranku Krneti, Ajanovi}, Rusmiru Konjiciji, Sabitu Osmanagi}u, Stjepa-
Ren je, to kom de ba te u
Mehi Ba{i}u, Murisu Bukvi, Mirsadu Jahi}u, Avdi Kurti, nu Kljuji}u, Enisi Zec, Mladenu [tambuku, Mirsadu ]e-
Evropskom parlamentu o temi
Meliki Salihbeg-Bosnawi, Asimi Be{lagi}, Asimu Oma- manu, Nafiji Valjevac i Mehi Fo~i. U optu`nici se navodi
"Kon so li da ci ja sta bil nos ti i
ni}u, Elmiri [ahinagi}, Nijazu [abanovi}u, Miroslavu da je oko 327.000 KM dodijeleno nepoznatim osobama.
prosperiteta na zapadnom Bal-
kanu", istakao da bi time bilo
omogu}eno Savjetu EU da do-
Incko: Ga{enje OHR-a nese odluku o ukidanju viznog
re`ima za zemlje koje su ve}
ispunile neophodne uslove.
promijeni stav o Srebrenici u je bitno da se govorilo o novim ~i-
svijetu. njenicama i podacima o Srebrenici
Ovo je potvrdila Jelena Gusko- i da su tamo{nja doga|anja anali-
va, direktor Instituta za prou~ava- zirana sa svih strana, a ne samo
nje bal kan skih su ko ba pri
Akademiji nauka Ruske Federaci-
je, i na ve la da tre ba da bu du Posmatrani
objavljena sva nau~na izlaganja i rad Ha{kog tribunala,
sa~injen zaklju~ak svega novog njegovi nedostaci,
{to je re~eno na ovom skupu, kako neefikasnost
bi bi li upu }e ni mi nis tar stvi ma i objektivnost
inostranih poslova Rusije i Srbije,
te RS, a onda i Vladi i predsjedni- doga|aji iz jula 1995. godine.
ku Rusije. Na nau~nom skupu o radu Ha-
"Ti materijali daju im argumente {kog tribunala, koji je zavr{en u
u ruke da postave pitanje zatvara- ~etvrtak u Moskvi, govorio je veli-
nja Ha{kog tribunala i revizije svih ki broj pravnih stru~njaka i javnih
kazni koje su tamo izre~ene", ista- radnika iz RS, Srbije, Rusije, Ho-
kla je Guskova. landije, Velike Britanije, Francus-
Ona je navela da je ovaj skup ke i SAD. (Agencije)
Skup mo`e proizvesti
ozbiljne posljedice
SARAJEVO - Institut za istra`ivanje zlo~ina protiv ~ovje~nosti i me-
|unarodnog prava Univerziteta u Sarajevu smatra da nau~ni skup o
radu Ha{kog tribunala u Moskvi i njemu sli~ni mo`e proizvesti "vrlo
ozbiljne i krupne posljedice".
Na skupu u Moskvi bilo je rije~i i o genocidu u Srebrenici, sigurnoj zoni
Ujedinjenih nacija, koji je izvr{en u julu 1995. godine, pri ~emu je, saop{ta-
va Institut, "maksimalno minimiziran broj `rtava genocida, {to predstavlja
stalnu, evidentnu te`nju poricanja genocida od nekih doma}ih i me|unaro-
dnih subjekata - pojedinaca, raznih grupa, udru`enja, institucija i nau~nih
ustanova".
Smail ^eki}, direktor Instituta za istra`ivanje zlo~ina protiv ~ovje~nosti i
me|unarodnog prava Sarajevo, upozorava na "permanentno i kontinuirano
manipulisanje `rtvama genocida u BiH na kraju 20. vijeka te izjedna~ava-
nja `rtava genocida i njihovih izvr{ilaca", ~ime se, pored ostalog, duboko
vrije|a pijetet `rtava, koje su neprekidno izlo`ene poni`avanjima. (Fena)
Bi}e nastavljeni
pregovori o KTK

ko~e doma}i politi~ari

M. ^UBRO
SARAJEVO - Doma}i politi~ari zaustavljaju ga-
{enje Ureda visokog predstavnika u BiH {to me|una-
rodna zajednica `eli u~initi ve} tri godine, izjavio je
ju~er Valentin Incko, visoki predstavnik me|unarodne
zajednice u BiH.
Ovom izjavom Incko je odgovorio na optu`be premi-
jera RS Milorada Dodika, koji je u ~etvrtak u Narodnoj
skup{tini RS izjavio da OHR stvara nestabilnost u BiH ra-
di sopstvenog opstanka.
"OHR je uvijek bio stabiliziraju}i faktor, poma-
`u}i BiH da od ratne do|e do zemlje koja je na putu ka
OHR je uvijek bio stabiliziraju}i
faktor, rekao visoki predstavnik
~lanstvu u EU. Tri godine me|unarodna zajednica `eli
transformisati OHR u Ured specijalnog predstavnika EU,
ali doma}i politi~ari moraju stvoriti pozitivnu atmosferu
da bi se to desilo. Neki politi~ari u BiH govore o zatvara-
nju OHR-a, a ~ine sve da do toga ne do|e. ^uli smo izjave
koje dovode u pitanje integritet BiH, ~uli smo razne hu-
{ka~ke izjave, a o{trom retorikom sve postignuto u BiH bi
moglo biti sru{eno", kazao je Incko.
Dodik je tokom rasprave u Narodnoj skup{tini RS o
prijenosu nadle`nosti s ovog entiteta na dr`avu optu`io
OHR da godinama protupravno djeluje, te da je BiH godi-
nama u zarobljeni{tvu njegove strukture. Ustvrdio je i da
odluke o smjenama i nametanju zakona, koje je donosio
OHR, nemaju utemeljenje u Dejtonskom mirovnom spo-
razumu.
"Poznati su uslovi koji moraju biti ispunjeni kako bi
do{lo do tranzicije OHR-a. Doma}i politi~ari odre|uju di-
namiku i tempo njihovog ispunjenja. Neki od lokalnih po-
On je naglasio da je potrebna
konsolidacija EU u vezi sa pi-
tanjem pro{irenja i istakao da
liti~ara ne poma`u u ispunjenju ovih uslova. Me|unaro- bi klju~ni faktor konsenzusa
dna zajednica }e odluku o tranziciji OHR-a donijeti na tre ba lo da bu de po {to va nje
osnovu provedbe ovih uslova, ali `elim ista}i da hu{ka~ke postoje}ih uslova, a ne uvo|e-
izjave koje mo`emo ~uti nemaju mjesto u modernoj Evro- nje novih.
pi", naglasio je Incko, dodaju}i da je doma}e politi~are "Drugim rije~ima, ukoliko
podsjetio da treba da po{tuju ranije usvojene odluke o ra- zemlje zapadnog Balkana ispu-
spodjeli novca od sukcesije. ne ve} postavljene uslove, onda
Objasnio je da u ovom slu~aju nije koristio treba da napreduju", objasnio je
bonske ovlasti, nego je od doma}ih politi~ara zatra`io da Ren. (Srna)
ispo{tuju svoj raniji dogovor.
"Nemogu}e je da dr`ava ne dobije ni{ta prilikom ra- Sjednica
spodjele novca od sukcesije", kazao je Incko.
sljede}e
Dodik ostaje pri sedmice
BA NJA LU KA - Sje dni ca
svojim izjavama Kolegijuma parlamenta RS, na
kojoj }e biti odre|en termin
Nj!mp!sbe!Ep!ejl!sf!lbp!kf!kv!•f!eb!tup!kj!j{b nastavka sjednice na kojoj bi SARAJEVO - Nadzorni odbor postoje nad imovinom Kombinata
twf!hb!|up!kf!lb!{bp!v!OT!ST-!uf!eb!tusv!luv!sf Ko`arsko-tekstilnog kombinata radi duga za PIO i poreze.
trebalo da budu utvr|eni za-
PIS.b!ls|f!pesf!ecf!Efk!up!ob!qsj!mj!lpn!qsf!op!tb (KTK) Visoko donio je ju~e odlu- Kako su napomenuli u Agenciji
klju~ci o Informaciji o efektima
ob!emf!aopt!uj/ ku o nastavku pregovora o maloj za privatizaciju FBiH, od 8,6 mili-
prenosa ustavnih ovla{tenja sa privatizaciji dvije fabrike kombi- ona KM, koje je "Prevent" ponudio
#Poj!tb!nj!qpu!ws}v!kv!eb!tv!tb!np!usj!ob!emf!aopt!uj RS na in sti tu ci je BiH, bi }e
qsf!of!tf!of!v!tlmb!ev!tb!Efk!upo!pn-!b!up!{ob!•j!eb nata za koje je jedinu ponudu za dvije fabrike, svim radnicima
odr`ana idu}e sedmice. dao "Prevent", rekao je predsje- KTK bi}e izmirene obaveze za sta`,
twf!pt!ub!mf!oj!tv-!peop!top!eb!tv!oj!|ub!wof/!Sb!{v!. Ovo je kazao Igor Radoji~i},
dnik ovog tijela Suad [ahinovi}. a to bi se moglo desiti za mjesec i
nj!kf!np!qp!mj!uj!•lv!sf!bm!optu-!bmj!pop!|up!usf!cb!p•f!lj!. predsjednik Narodne skup{tine
"Treba da budu definisani detalji u po dana kada se o~ekuje i zavr{etak
wb!uj!v!ob!sf!eopn!qf!sj!pev!kf!ob|!{bi!ukfw!eb!tf!up RS, i dodao da }e tada biti za-
twf!qsfj!tqj!ub!j!vt!lmb!ej#-!lb!{bp!kf!Ep!ejl!j!ep!ebp vezi sa nastavkom prodaje dvije fa- pro da je Fa bri ke kru pne ko `e i
klju~ena pomenuta ta~ka dne- brike", kazao je [ahinovi}, dodav{i krzna, te Fabrike obu}e.
eb!qp!tmb!oj!•lb!hsv!qb!lp!kb!ep!mb!{j!j{!ST!v!ci/!qbs!. vnog reda. da je NO odlu~io da postupi u skla- Razlika izme|u "Preventove" cije-
mb!nfo!uv!of!nb!qsb!wp!eb!qsf!op!tj!ob!emf!aopt!uj/ Poslanici Narodne skup{tine du sa zaklju~kom Vlade FBiH. ne za fabrike i one minimalne od
#Tusb!ob!qpuqj!toj!db!Efk!up!ob!kf!ST/!Of!np!hv su u ~etvrtak nave~e zavr{ili Vlada FBiH je pro{le sedmice za- 12,4 miliona KM, koju je odredio
obn!oj!|ub-!kfs!nj!tf!cp!sj!np!{b!Ekf!upo-!b!poj!lp!. raspravu o Informaciji o efekti- du`ila menad`ment KTK da sa Za- NO, bi}e nadomirena prodajom ne-
kj!tf!cp!sf!{b!okf!hp!wp!sv!|f!okf-!p•j!hmf!eop-!cj!mj!tv ma prenosa ustavnih ovla{tenja vo dom PIO FBiH do go vo ri kretnina KTK koje nisu u funkciji
plv!qmkf!oj!plp!PIS.b!twji!qsfu!ip!eoji!hp!ej!ob#- sa RS na institucije BiH, nakon dinamiku pla}anja obaveza za sta`, proizvodnje, a novac za to bi i{ao za,
sf!lbp!kf!Ep!ejl/!Ob!hmb!tjp!kf!eb!PIS!oj!kf!ep!|bp ~ega je prekinuto skup{tinsko a "Prevent" }e dati bankovnu garan- izme|u ostalog, neispla}ene plate.
v!CjI!tb!ofp!hsb!oj!•f!ojn!nbo!eb!upn/ zasjedanje. (Srna) ciju u zamjenu za hipoteke koje M.R.
6 tvcpub!25. 4. 2009.
Cijela administracija je skupa i
Rekli su neefikasna. Zato trebamo evoluciju,
a ne revoluciju Ustava. To bh. politi~ari
moraju shvatiti.
Oli REN, evropski
komesar za pro{irenje
Prosvjetni inspektori najavili da }e zbog
svega do}i na Fakultet za fizi~ko vaspitanje
I doktorirao na osnovu
falsifikovane diplome Selma VELI]
IS TO ^NO SA RA JE VO - Mi lo mir Tri vun,
profesor na Fakultetu za fizi~ko vaspitanje u Pala-
Po zakonima ma, na osnovu falsifikovane diplome zaposlio se na
ovom fakultetu, te na osnovu nje magistrirao, a po-
iz na{e oblasti tom i doktorirao, potvr|eno je iz Centra javne bez-
ovaj slu~aj bjednosti Isto~no Sarajevo.
Pripadnici Policijske stanice Pale tokom provjera
falsifikovanja na ovom fakultetu ustanovili su kako su u procesu sti-
diplome je canja diplome profesora Trivuna po~injene kriminalne
radnje. S obzirom na to da je u skladu sa zakonima iz
zastario. njihove nadle`nosti slu~aj zastario, bit }e proslije|en
Slu~aj }emo Ministarstvu prosvjete RS na dalje procesuiranje.
proslijediti "Na adresu 'krimolovaca', koji djeluju
pri SIPA, stigla je anonimna prijava da je Milomir Tri-
Ministarstvu vun falsifikovao diplomu. Na osnovu ove prjave, a po
prosvjete RS, nalogu Osnovnog suda u Sokocu, policija je iz arhive
fakulteta privremeno izuzela dokumentaciju Milomira
kazali Trivuna", kazali su nam u policiji u Palama.
u policiji Isti~u da su utvrdili da je Trivun 1995. godine
upisao ~etvrtu godinu Fakulteta za fizi~ko vaspitanje u
Doga|aji
Odavno je jasno da je Sud BiH, u stvari,
mali Hag. Taj sud, koji predstavljaju
kao nezavisnu instituciju, zavisi
od raznih lopova i hoh{taplera.
Slavko JOVI^I], poslanik
SNSD-a u parlamentu BiH
Palama na osnovu potvrde o polo`enim ispitima, koju
mu je, uz prisustvo dva svjedoka, izdala tada{nja op-
{tina Srpsko Novo Sarajevo.
"Trivun je prije rata studirao na Fakulte-
tu za sport u Sarajevu. Na fakultet u Palama upisao se
1995. godine i to na ~etvrtu godinu studija. Iste te go-
dine od op{tine je pribavio potvrdu da je na sarajev-
skom fa kul te tu po lo `io 21 ispit i na osno vu ove
potvrde upisan je kao student ~etvrte godine na fakul-
tet u Palama. Tada{nji dekan Fakulteta za fizi~ko va-
Provjera
na osnovu
spitanje u Palama Manojlo ^alija od sarajevskog
dojave
fakulteta dobio je potvrdu da je Trivun na ovom fakul-
tetu polo`io ukupno devet ispita, a ne 21", objasnili su
upu}ene
"krimolovcu"
iz Policijske stanice Pale.
SIPA
Po podacima policije, Trivun je na Fakultetu za fi-
zi~ko vaspitanje u Palama diplomirao 28. decembra
2001. godine.
"Nakon {to je stekao ovu diplomu Tri-
vun se zaposlio na fakultetu u Palama. Potom je ma-
gistrirao u Ni{u, a onda i doktorirao na mati~nom
fakultetu. Stekao je zvanje redovnog profesora. Po
zakonima iz na{e oblasti ovaj slu~aj falsifikovanja di-
Policija
s Fakulteta
za fizi~ko
vaspitanje u
Palama izuzela
dokumentaciju
profesora
Milomira Trivuna
Slu~aj za Senat
Univerziteta
Ebo!lp!Qsavmk-!ef!lbo!Gb!lvm!uf!ub
{b!gj!{j!•lp!wb!tqj!ub!okf-!uwsej!eb!kf!cjp!v
Cb!okb!mv!dj!lb!eb!kf!Usj!wvo!ej!qmp!nj!sbp-!uf
eb!kf!ob!nkft!up!ef!l b!ob!ep!|bp!ufl
3116/!hp!ej!of/!
#Usj!wvo!kf!nb!hjt!usj!sbp!v!Oj!|v-!b!ep!lup!.
sj!sbp!ob!pwpn!gb!lvm!uf!uv/!Ej!qmp!nj!sbp!kf
ob!pwpn!gb!lvm!uf!uv!v!nbo!eb!uv!ef!lb!ob
_b!mj!kf!j!sb!ejp!lbp!tqb!tj!mbd!ob!Gb!lvm!uf!uv
{b!tqpsu!v!Tb!sb!kf!wv/!Oj!tbn!vmb!{jp!v
okf!hpw!ep!tj!kf/!Ob!pwpn!gb!lvm!uf!uv!kf!v
sb!eopn!peop!tv!pe!2::6/!hp!ej!of#-!sf!.
lbp!kf!Qsavmk-!ep!ebw!|j!lb!lp!kp|!oj!kf!ep!.
cjp!ob!mb{!qp!mj!dj!kf/
#Vlp!mj!lp!{b!jt!ub!cv!ef!vu!ws}f!op!eb!kf
Usj!wvo!ep!ej!qmpn!tlv!ej!qmp!nv!tuf!lbp
FOTO S. PINJAGI]
of!{b!lp!oj!up-!tbn!of!~v!qsf!ev!{j!nb!uj!oj!.
lb!lwf!nkf!sf/!_jn!ep!cj!kfn!j{!wkf!|ubk!jo!.
tqf!ldj!kf!qsf!{fo!up!wb!~v!hb!ob!kf!eoj!dj
Tf!ob!ub!Voj!wfs!{j!uf!ub!Jt!up!•op!Tb!sb!kf!wp#-
jt!ub!lbp!kf!Qsavmk/
plome je zastario. Slu~aj }emo proslijediti Ministar-
stvu prosvjete RS. Ukaza}emo na nepravilnosti i za-
tra `i ti po ni {ta va nje ste ~e ne di plo me", is ti ~u u
policiji.
U Ministarstvu prosvjete i kulture RS su nam ka-
zali kako jo{ nisu dobili izvje{taj policije o falsifiko-
vanju diplome Milomira Trivuna.
"Po~etkom aprila zaprimili smo pri-
javu koja se odnosi na nezakonitosti u radu Danka
Pr`ulja, dekana Fakulteta za fizi~ko vaspitanje u Pala-
ma. Prijavu smo proslijedili Prosvjetnoj inspekciji
RS. Sa~eka}emo izvje{taj Inspekcije, na osnovu ko-
jeg }emo poduzeti mjere u skladu sa zakonom", sao-
p}eno je iz Ministarstva prosvjete RS.
Radmila Peji}, prosvjetni inspektor RS, potvrdila
je kako je Inspekcija dobila anonimnu prijavu, te da
}e inspektori Fakultet za fizi~ko vaspitanje u Palama
posjetiti naredne sedmice.
"I mi smo dobili informaciju da je policija pro-
vjeravala odre|ene profesore na ovom fakultetu ali ne
znamo o kome i o ~emu je rije~", kazala je Peji}eva,
dok izjavu Milomira Trivuna nismo uspjeli dobiti.

Rade Ristovi},
ministar rada
i bora~ko
Zaposliti jo{
155 povratnika
-invalidske
za{tite
Republike
Srpske
Posao za 2.500
nezaposlenih
Sb!ef!Sjt!up!wj~!sf!lbp!kf!eb
kf! Qsp!kf!lupn! tv!gj!ob!otj!sb!okb! of!{b!.
qp!tmf!oji!mj!db!qsf!ewj!}f!op!{b!qp|!mkb!.
wb!okf!3/611!mj!db-!b!eb!qp!tmp!ebw!dv
cvev! ep!{ob!•fob! tsfe!tuwb! v! j{op!.
tv!pe!3/111!LN!qp!kf!eopn!of!{b!.
qp!t mf!o pn! mj!d v-! b! wsj!kf!e optu
qsp!kf!lub!kf!qfu!nj!mj!pob!nb!sb!lb/!
Po! kf! sf!lbp! eb! kf! djmk! qsp!kf!lub
vcmb!a b!w b!o kf! tp!d j!kbm!o ji! ufo!{ j!kb! j
pnp!hv!~b!wb!okf!qsb!wb!ob!sbe!tp!dj!.
kbm!op! ob!kv!hsp!afoj!kjn! mj!dj!nb-! b! j{
uph! sb!{mp!hb! pcv!iwb!~f!oj! tv! j! ef!.
np!cj!mj!tb!oj! cps!dj! WST-! cf{! pc!{j!sb
ob! tub!uvt! •mb!op!wb! ep!nb!~jo!tuwb-! j
mj!db!tb!fwj!efo!dj!kf!lp!kb!v!ep!nb!~jo!.
tuwv! of!nb!kv! {b!qp!tmf!oji! •mb!op!wb/
Ep!ebp!kf!eb!kf!pe!3/611!mj!db-!lp!mj!.
lp! kf! qsf!ewj!}f!op! eb! cvef! {b!qp!.
tmfop! Qsp!kf!l upn! tv!g j!o bo!t j!s b!o kb
{b!qp|!mkb!wb!okb! of!{b!qp!tmf!oji! mj!db-
3/325!ep!cj!mp!sb!eop!nkft!up-!b!eb!kf
{b!366!mj!db!sf!bmj!{b!dj!kb!v!up!lv/
Vesna POPOVI]
BANJALUKA - Rade Ristovi}, ministar
rada i bora~ko-invalidske za{tite RS, najavio je
da }e Zavod za zapo{ljavanje ovih dana raspi-
sati ponovni konkurs za sufinansiranje zapo{-
ljavanja jo{ 155 povratnika i apelovao na
poslodavce da anga`uju radnike.
On je rekao da je realizacijom projekta "Pro-
gram podr{ke zapo{ljavanju povratnika u RS", ko-
ji je odobrila Vlada RS u vrijednosti od milion
Rad Vlade i Skup{tine HN@ ocijenjen katastrofalnim
Pola godine prazne
poslani~ke klupe
Centar civilnih
inicijativa
prezentovao
izvje{taj
FOTO I. SI^AJA
J. GUDELJ
MOSTAR - Rad Vlade i Skup{tine Hercegova-
~ko-neretvanske `upanije (HN@) u 2008. godini je
katastrofalan, istaknuto je ju~er na konferenciji za
medije Centra civilnih inicijativa (CCI).
CCI je u Mostaru prezentirao godi{nje izvje{}e o
radu Vlade i Skup{tine HN@.
''U 2008. godini Skup{tina HN@ za-
sjedala je samo osam puta, a u razdoblju od {est mjese-
ci, od travnja do listopada, zastupnici nisu niti jednom
Doga|aji
maraka, a koji se finansira iz Razvojnog programa nju povratnika u RS" ima za cilj stvaranje povo-
RS, predvi|eno zapo{ljavanje 400 povratnika, od ljnijih uslova za samozapo{ljavanje, stimulisanje
~ega 200 kroz programe novog zapo{ljavanja. poslodavaca na zapo{ljavanje povratnika, te eko-
"Do sada su odobrena 74 zahtje- nomsku odr`ivost procesa povratka na cijelom po-
va poslodavaca za zapo{ljavanje povratnika. Zapo- dru~ju RS.
sleno je 198 radnika, a samozaposlilo se kroz Ristovi} je apelovao na poslodav-
razne projekte 47. To su uglavnom radnici koji su ce da anga`uju radnike kako bi odr`ali nivo zapo-
zaposleni u trgovinskoj i uslu`noj djelatnosti", ka- slenosti ocjenjuju}i da je nedopustivo da ne
zao je Ristovi} i dodao da je zaposleno 247 povra- zapo{ljavaju radnike pravdaju}i to ekonomskom
tnika od planiranih 400. recesijom.
On je kazao da "Program podr{ke zapo{ljava- Ristovi} je jo{ istakao da je isplata plata i do-
Strancima ZA ILI PROTIV
izdate 103
radne dozvole
SARAJEVO - FBiH je u mar-
Pi{e:
Sanja ^AKAREVI]
tu ove godine stranim dr`avlja-
nima izdala 103 radne dozvole,
osam manje u odnosu na februar
teku}e godine.
sjeli u svoje zastupni~ke klupe. I od tog vremena {to su U Zavodu za zapo{ljavanje
zasjedali, ve}inu vremena su potro{ili na strana~ka pre- FBiH potvrdili su da je od 10
pucavanja o pitanju vlasni{tva nad Hercegova~kom ra- kantona u FBiH najvi{e dozvo-
dio-televizijom, dok je minimum pa`nje poklanjan la izdato u Kantonu Sarajevo te
pitanjima od goru}e va`nosti za gra|ane'', kazala je gla- Posavskom kantonu, dok jedi-
snogovornica CCI-ja Majda Behram-Stojanov. no izdavanja radnih dozvola
Dodala je kako su, me|utim, zastupnici u 2008. go- stranim dr`avljanima nije bilo
dini uredno naplatili svoj nerad i to kroz 12 pla}a, 12 u Bosanskopodrinjskom kanto-
pau{ala, tople obroke i regrese. nu. (Fena)
''Za uku pno 41 ra dni sat, koliko su
zastupnici proveli u skup{tinskim klupama pro{le godi-
Projekat
Profesionalni poslanik dobio "Mladi za mir"
je u prosijeku 27.000 maraka SARAJEVO - Uz finansijsku
podr{ku EU od 600.000 evra,
CARE Holandija i CARE In-
ne, profesionalni zastupnik dobio je u prosjeku 27.000
ternational, Kancelarija za sje-
maraka, dok se godi{nja primanja ~lanova skup{tinskog
ve ro za pa dni Bal kan u
rukovodstva penju i do 40.000 maraka'', kazala je Be-
Sarajevu pokre}e realizaciju
hram-Stojanova.
projekta "Mladi za mir", sao-
Alenka Ban, konzultantica za monitoring CCI-ja,
p{teno je ju~e iz CARE Inter-
dodala je kako ni rezultati rada Vlade HN@ nisu puno
nationala.
bolji.
Cilj projekta "Mladi za mir" je
''Vlada HN@ realizirala je tek 46 posto planiranih
podr{ka mirovnom procesu i ja-
zakona. Po realizaciji programa rada najgore rezultate
~anje bezbjednosti u nestabil-
zabilje`ili su ministar graditeljstva i prostornog ure|enja
nom podru~ju koje obuhvata
Rusmir ^i{i} te ministar zdravstva, rada i socijalne skrbi
op{tine Srebrenica, Bratunac i
Luka Faletar. ^i{i} i Faletar su realizirali tek ~etvrtinu za
Vlasenica. (Fena)
2008. planiranih aktivnosti'', kazala je Banova.
25. 4. 2009. tvcpub 7
Ristovi}: Nema
ka{njenja plata
za pripravnike
FOTO ARHIVA
Ristovi}
apelovao na
poslodavce
da anga`uju
radnike,
ocjenjuju}i
da je
nedopustivo
da ih ne
zapo{ljavaju
pravdaju}i
se recesijom
prinosa za zaposlene pripravnike s visokom stru-
~nom spremom u 2008. godini redovna i da je ne-
upi tno fi nan si ra nje "Pro je kta za o{ lja va nja
Do sada
odobrena 74 pripravnika sa VSS u 2008. godini".
zahtjeva On je rekao da je po ovom projektu do
poslodavaca sada u svojstvu pripravnika radni odnos zasnovalo
999 lica, dok je za 119 lica realizacija u toku.
za
Ministar rada i bora~ko-invalidske za{tite je
zapo{ljavanje
istakao da je cilj ovog projekta zapo{ljavanje mla-
povratnika
dih i stru~nih kadrova, {to direktno omogu}ava za-
ustavljanja odliva mladih ljudi iz RS.
Na~elnik
Rad na~elnika op{tine Doboj Obrena Petrovi}a u pro{loj godini nije
dobio prolaznu ocjenu, bar {to se opozicije ti~e, ali je njegov rad pozici-
ja toliko nahvalila da bi neupu}eni, a zalutali na sjednicu Skup{tine op-
{tine mogli pomisliti da je njegovom zaslugom tokom 2008. (izborne)
godine Doboj od zaostale kasabe postao metropola. Sa nekoliko listova
papira Petrovi} je tako pro~itao uspjehe ostvarene u pro{loj godini (po-
lovina teksta je ~ista demagogija), a kao vrhunac je naveo rekonstrukciju
parka i glavne ulice.
Ne daj bo`e da svi misli-
Te{ko nama ako nam
mo da je to najve}i uspjeh
je san vje{ta~ki vodoskok,
lokalne vlasti, jer od nje
a ne novo preduze}e
ve}ina nas nema nikakve
koristi. Od tog parka i di-
jela ulice (cijela ulica nije rekonstruisana, to znaju sve Dobojlije) trajnu
vrijednost gra|ani nemaju. Jer u istom tom parku ne}e besplatno ru~ati,
jedino ako nisu vegetarijanci pa se mogu zasititi svje`e poko{enom tra-
vom. [etnja parkom ih ne}e ni napojiti, bez obzira na fontanu, koja, re~e
na~elnik, (pa ostade `iv) je bila san Dobojlija! Te{ko nama ako nam je
san vje{ta~ki vodoskok, a ne novo preduze}e, proizvodni pogon koji bi
zaposlio radnike i nahranio porodice.
Ima, dodu{e, i onih kojima je vlast osigurala lagodan `ivot, pa im je
park vrhunac luksuza i u`itka, ali su u manjini.
Potvrdu za svoje uspjehe na~elnik je na{ao u 24.500 glasova osvoje-
nih na lokalnim izborima, valjda `ele}i da poka`e "onima koji {ire zlo i
ne vole Doboj" da je, eto, uradio pravu stvar. Nije se spomenulo, me|u-
tim, da je Dobojem svojevremeno kru`ila pri~a o kupovini glasova za ne-
koliko stotina KM. Nije eti~ki, ali je vjerovatno njemu produktivno da
~ovjek koji obavlja tako odgovornu funkciju vi{e od {est godina bez trun-
ke savjesti i politi~ke odgovornosti javnosti sipa pra{inu u o~i.
8 tvcpub!25. 4. 2009. Doga|aji
Vijesti
Radovi i dalje teku
Mladi nesmetano

Po~ela obnova
bu`imske tvr|ave
BU@IM - Restauracija stare
tvr|ave u Bu`imu je po~ela, a fi-
nansira se sredstvima Ministar-
stva kulture FBiH u iznosu od
234.000 KM.
Prema rije~ima Muhameda Galija-
{evi}a, predstavnika firme AMG,
koja realizira ovaj projekat, restaura-
cija podrazumijeva popravak devas-
tiranih kamenih bedema, a rok za
zavr{etak radova iznosi tri mjeseca.
"O~uvane koli~ine originalnog
kamena koji je bio ugra|en u bede-
me su vrlo male. Iz tog razloga mo-
ra }e mo pro na }i od go va ra ju }i
kamen, koji svojim osobinama od-
vljeni pro{le godine zapo~eti arhe-
olo{ki radovi na ovom lokalitetu.
"Ukoliko se to desi, ovo bi bila
prva kamena utvrda koja je temeljito
arheolo{ki ispitana i pouzdano bi se
znala njena starost", rekao je [ahi-
novi}. Ova tvr|ava se prvi put spo-
mi nje jo{ u 12. vi je ku, a 2003.
godine je progla{ena nacionalnim
spo me ni kom. Pre ma ocje na ma
stru~njaka, u najlo{ijem je stanju od
svih kamenih utvrda u Federaciji
BiH.
Stari grad Bu`im je veoma zani-
mljiv jer je na ovom arheolo{kom
lokalitetu prije rata prona|ena ka-
upozoravaju
na lo{e stanje
MOSTAR - ^lanovi Pokreta
hrvat ske ka to li ~ke mla de `i
Mostar ju~e su u Mostaru dije-
lili letke kojima upozoravaju na
lo{e stanje u zdravstvu.
Ve dra n Bio k{i }, por tpa rol
PHKM-a, rekao je da su povod
za akciju smrtni slu~ajevi dvoji-
ce maldi}a u mostarskim bolni-
ca ma za ~i je pro pus te u
lije~enju niko nije odgovarao.
"Na mo `e mo do pus ti ti da
mladi ljudi umiru samo zato {to
pojedini lije~nici ne obavljaju
svoj posao kako bi trebali", ka-
zao je Biok{i} dodav{i da je ve}
krajnje vrijeme da se neodgo-
vorni lijekari po~nu sankcioni-
sati za propuste u lije~enju.
On je na kraju poru~io da mla-
di iz PHKM-a Mostar ne `ele
samo mirno posmatrati lo{e sta-
nje u zdravstvu i nebrigu ljekara
Op}ina [iroki Brijeg ne sprovodi
te da }e, ako za to bude potrebe,
organizovati i proteste ispred
odluku Ustavnog suda
zgrade Vlade HNK. (Fena) o obustavljanju radova firme "Pa{ki}"

govara originalnom", rekao je Gali-
ja{evi}.
Na~elnik op}ine Bu`im Mirsad
[ahinovi} je prilikom obilaska sta-
rog bu`imskog grada naveo kako bi
u ovoj godini trebalo da budu nasta-
mena plo~a ispisana glagoljicom,
koja je potom prenesena u Zemalj-
ski muzej u Zagrebu, gdje se i sada
nalazi. To je najstariji spomenik ispi-
san glagoljicom prona|en na ovom
prostoru.
Betonara
Topi} ponovo
predsjednik
BANJALUKA - Za predsje-
dnika Skup{tine Sindikata tele-
komunikacija RS na dana{njoj
konstitutivnoj sjednici ponovo

je izabran Milenko Topi} iz Pri-
"Penzionere jedora.
Topi} je rekao da }e se u nare-
vrije|a pri~a dne ~etiri godine zalagati da se
sa~uva sve ono {to je navedeno
o smanjenju plata" u Kolektivnom ugovoru Sindi-
kata, koji je, prema njegovim
BR^KO - Sa redovne godi{nje sjednice Skup{tine br~anskog udru`e- rije~ima, najbolji u BiH.
nja penzionera poru~eno je ju~e Vladi distrikta da bez obzira na op{tu "Pove}ali smo plate, imamo
krizu ne uskrati bud`etsku podr{ku penzionerima, a Vladi RS da zaus- redovne isplate, ispo{tovana su
tavi erozoiju statusa ove populacije. sva prava iz Kolektivnog ugo-
"Penzionere vrije|a pri~a o smanjenju plata u dr`avnim organima i organi- vora, poput regresa i drugih pra-
ma vlasti lokalne zajednice u situaciji kada su ta smanjenja ve}a i od poro- va, a po ma `e mo i po ro di ce
sje~nih penzija ste~enih kroz rad", rekao je predsjednik br~anskog udru`enja poginulih boraca i penzionere
@ivan \uri}. radnike 'Telekoma'", rekao je
U~estvuju}i u radu Skup{tine predsjednik Udru`enja penzionera RS Rade Topi}. (Srna)
Rakulj je naglasio da }e se Udru`enje i dalje boriti da se naplata sredatava u
Fond PIO zao{tri kroz postoje}e instrumente kontrole, sprije~i rad na crno,
te zaustavi kori{tenje sredstava Fonda za dodatna penzijska prava po osnovu Takmi~enje za
u~e{}a u ratovima. dizajn ku}nog
^lanovi Skup{tine br~anskog udru`enja prihvatili su izvje{tajne i pro-
gramske dokumente uz punu saglasnost da se najve}i dio oko 150.000 KM aparata
koliko saberu kroz godi{nju ~lanarinu usmjeri za participaciju lijekova, po- BA NJA LU KA - "Elek tro -
mo} porodicama kod sahrana svojih ~lanova i pakete pomo}i za oko hiljadu luks De sign Lab 2009" u
te{ko bolesnih i socijalno ugro`enih penzionera na podru~ju distrikta, Pela- okvi ru pro sla ve 90 go di na
gi}eva i Donjeg @abara. svog postojanja pozvao je stu-
N.Ta. den te iz ci je log svi je ta da
u~estvuju u takmi~enju u ko-
nelegalno
Jurica GUDELJ
[IROKI BRIJEG - Op}ina [iroki Brijeg ve}
~etiri godine ne provodi odluku Ustavnoga suda
BiH kojom se nala`e obustavljanje svih radova
be to na re i se pa ra ci je pi jes ka ko je vr{i tvrtka
''Pa{ki}'' d.o.o. [iroki Brijeg u naselju Uzari}i.
^lanovi obitelji Ko`ul, ~ija se ku}a nalazi u ne-
posrednoj blizini tvrtke ''Pa{ki}'', a koji su ujedno i
podnostitelji apelacije Ustavnome sudu, tvrde kako
se ve} godinama bore protiv nesnosne buke koju
proizvode strojevi.
''Pored buke nama je zdravlje ugro`eno i
zbog nepodno{ljive pra{ine koja se stvara separaci-
jom prijeska, odnosno koju stvara betonara. Firma se
nalazi svega pedesetak metara od ku}e u Uzari}ima
u kojoj na{a obitelj stanuje ve} gotovo 100 godina'',
ka`e Ivan Ko`ul.
Navodi kako je cijeloj obitelji od dugotrajne
pravne borbe naru{eno zdravlje.
''Zdravlje nam je naru{eno od zaga|enja
koje firma 'Pa{ki}' proizvodi, ali i od konstantnog
stresa pod kojim `ivimo. Mi smo ve} godinama u
pravnoj borbi sa dr`avnim aparatom. Imamo ~ak i
presudu Ustavnoga suda BiH koja je kona~na i ob-
vezuju}a, a donesena je jo{ 2005. godine, no nitko je
ne `eli provesti'', isti~e Ko`ul.
Obitelj Ko`ul smatra kako je njihova borba tipi-
~an primjer bespomo}nosti pojedinca u borbi protiv
sustava.
''Nama je nevjerojatno da se odluka Ustavnoga
suda ne provodi. Mi jesmo mali ljudi, ali valjda i
imamo neka prava'', ka`e Ko`ul.
Tako|er navodi kako je firma ''Pa{ki}'' nanijela

Brucelozom jem bi trebalo da osmisle ku-

zara`ena i dva djeteta
TUZLA - Sedamnaest osoba sa
podru~ja Tuzlanskog kantona do
sada je zara`eno brucelozom, a
najkriti~nije je u Srebreniku, gdje
je oboljelo pet, i u ^eli}u, gdje su
dvije osobe zara`ene, izjavio je
Besim Durakovi}, direktor Kan-
tonalne uprave za inspekcijske
poslove Tuzla.
Brucelozom su ~ak zara`ena dva
djeteta, osmomjese~na beba iz Sre-
brenika i osmogodi{nji dje~ak iz ^e-
li}a.
Na imanju roditelja zara`enog dje-
~aka K.^. iz ^eli}a nije prona|ena
zara`ena stoka, ali je na susjednoj
farmi sitne stoke otkrivena brucelo-
za. Suvlasnik te farme E{ef ^itako-
vi} i osmogodi{nji dje~ak, kao i jo{
pet osoba sa podru~ja TK, smje{teni
su u UKC Tuzla.
"Na tom imanju je katastrofalno
stanje, od oko 100 grla razne sitne
stoke preko 50 odsto je zara`eno. A
ta stoka je dijagnosticirana i ima
u{ne markice. Zato postoji vjerova-
tno}a da je puno stada sa u{nom
markicom, a koja su zara`ena", ista-
kao je Durakovi}.
U Srebreniku se jo{ ne zna gdje su
Zara`eni
osmomjese~na beba iz
Srebrenika i osmogodi{-
nji dje~ak iz ^eli}a
`ari{ta bruceloze, od koje je u toj
op}ini pet osoba oboljelo.
Za sada nema prijavljenih obolje-
lih iz Grada~ca, gdje je pro{le se-
dmi ce mje {tan ka Remzija
Dervi{evi} svjesno prodavala meso
zara`ene krave. Prodato je 80 kilo-
grama takvog mesa, a najmanje 15
porodica ga je konzumiralo.
J.[.
}ne aparate budu}nosti.
Ovo go di{ nji kon cept "De -
sign Laba" bi}e dizajn najbo-
ljeg ku }nog apa ra ta ko ji }e
mo}i da se koristi u narednih
90 godina, a krajnji rok za pri-
jave je 31. maj. Me|unarodni
`i ri }e u~e sni ke ta kmi ~e nja
ocjenjivati na osnovu intuiti-
vnog dizajna, inovacija i mo-
gu}nosti kori{tnja osmi{ljenog
dizajna ku}nog aparata. Gla-
vna na gra da ta kmi ~e nja je
5.000 evra, kao i {estomjese-
~no usavr{avanje u nekom od
"Elektroluksovih" dizajn cen-
tara, druga nagrada je 3.000
evra, dok tre}e osvojeno mjes-
to iznosi 2.000 evra.
Broj u~esnika je ograni~en i
bi}e potvr|en do 31. maja. Svi
finalisti }e prikazati svoju fi-
nalnu prezentaciju pred `iri-
jem kra jem go di ne u
Londonu, kada }e biti progla-
{enje pobjednika i dodjeljiva-
nje nagrada.
V.V.
"Sastanak po direktivi
ministra Alkalaja"
N. KRSMAN
SARAJEVO - Kolegijum Ministarstva inostra-
nih poslova (MIP) BiH zaklju~io je bez ijednog glasa
protiv da ne postoje elementi za pokretanje disciplin-
skog postupka protiv troje slu`benika ovog ministar-
stva koji su primili ~lanove ratnog Predsjedni{tva
RBiH.
Izjavio je ovo ju~e Zlatan Burzi}, savjetnik {efa bh.
diplomatije Svena Alkalaja.
Kolegijum MIP-a razmatrao je zahtjev Ane
Tri{i}-Babi}, zamjenika ministra, za pokretanje disciplin-
Ojkf!qplsfovu!ejtdjqmjotlj
qptuvqbl!qspujw!tmvacfojlb!NJQ.b
skog postupka protiv pomo}nika ministra Zorana Perko-
vi}a i Jasmine Pa{ali}, te Davorke I{tuk, {efa Odsjeka za
susjedne zemlje.
"Ovi dr`avni slu`benici postupili su u okviru svojih
kompetencija, a na osnovu nadle`nosti MIP-a u oblasti
pru`anja me|unarodnopravne pomo}i i za{tite interesa
gra|ana BiH. Time je stavljena ta~ka na ovo pitanje", ka-
zao je Burzi}.
@eljko Samard`ija, {ef Kabineta Tri{i}-
Babi}eve, kazao je da ta~ka nije stavljena jer su u infor-
ma ci ji se kre ta ra MIP-a sa zna li da su ru ko vo de }i
slu`benici imali odobrenje ministra Alkalaja za sastanak
sa Ejupom Gani}em i Ivom Kom{i}em, ~lanovima Pred-
sjedni{tva RBiH.
"To je potpuno novi momenat u odnosu na zahtjev
za pokretanje postupka i o~igledno je da }e ovim slu~a-
jem, tek sada, morati da se pozabave i druge nadle`ne in-
sti tu ci je. Ov dje se ipak ra di o ne is kre nos ti i
nepovjerenju. Jasno je da je ovo sve politika, a najmanje
dr`avna slu`ba i pomo} 'nedu`nim' gra|anima", kazao je
Samard`ija.
Na sastanku sa Gani}em i Kom{i}em dr`a-
vni slu`benici MIP-a odlu~ili su da formiraju radnu gru-
pu i zamole najva`nije ambasadore u BiH da njihove
dr`ave ignori{u potjernicu ukoliko je Srbija raspi{e za
ovim osobama koje sumnji~e za ratni zlo~in.
 Doga|aji 25. 4. 2009. tvcpub 9
Vijesti

FOTO NN
Separacija pijeska se izvodi
u naselju Uzari}i

Pored Zavr{ena
buke, centralna
nama je konferencija
zdravlje SARAJEVO - Centralna kon-
fe ren ci ja za NA TO vje `bu
ugro`eno "Zdru`eni napor 2009", koja }e
i zbog od 4. do 17. sep tem bra bi ti
nepo- izvedena u Banjaluci, zavr{ena
je ju~e u Sarajevu.
dno{ljive Konferencija, koja je okupila
pra{ine 272 predstavnika iz vi{e od 40
zemalja u~esnika spomenute
koja se vje`be, ocijenjena je izuzetno
stvara se- uspje{nom u organizacijskom i
u segmentu dosad realiziranih
paracijom priprema za uspje{no izvo|enje
prijeska, spomenute vje`be.
Alija Ko`ljak, koordinator
odnosno konferencije, kazao je da su {e-
koju fovi delegacija zemalja NATO-
stvara a i Par tner stva za mir u
zavr{nim rije~ima izrazili zado-
betonara. voljstvo organizacijom skupa i
Firma se stepenom realizacije definisa-
nih zadataka. (Fena)
nalazi
svega pe-
desetak Nastavlja se
metara od
program
ku}ne njege
ku}e u
SREBRENICA - Italijanski
Uzari}ima Crveni krst }e u narednih osam
u kojoj mjeseci finansirati program ku-
}ne njege za 20 do 30 starih i
na{a bolesnih osoba koje `ive same
obitelj u op{tini Srebrenica.
stanuje Na ju~era{njem sastanku pred-

radi godinama
nepopravljivu {tetu ekosustavu rijeke Li{tice.
Iz op}ine [iroki Brijeg su potvrdili kako su silo-
si betonare kao i prate}i objekti kompanije ''Pa{ki}''
u Uzari}ima izgra|eni bez lokacijske i gra|evinske
dozvole.
Pomo}nik na~elnika op}ine za [iroki
Brijeg za gospodarske djelatnosti Predrag Naletili}
je za ''Nezavisne'' pojasnio kako je op}ina ve} neko-
liko puta raspisivala natje~aj za izvo|a~a radova na
uklanjanju objekta.
''Me|utim, nitko nam se nikada nije javio na na-
tje~aj. To~no je da su silosi betonare ''Pa{ki}'' nele-
galno izgra|eni. Poduzimamo sve {to je u na{im
zakonskim mogu}nostima da ju uklonimo. Poslje-
dnji raspisani natje~aj je zatvoren prije 20 dana. Po-
novno nam se nitko nije javio'', ka`e Naletili}.
Navodi kako je cijena uklanjanja spornih obje-
kata oko 5.400 maraka. Naletili} tako|e isti~e kako
se ''Pa{ki}'' konstantno ka`njava s 300 maraka kazne.
''To je za ko nom pro pi sa na kazna.
Op}ina ve} Nakon svakog neuspjelog natje~aja 'Pa{ki}' plati ka-
nekoliko znu od 300 KM. Mi smo kao op}ina nemo}ni. Ja
puta sam ~ak u svojstvu svjedoka davao iskaz Tu`iteljstvu
raspisivala BiH zbog ovoga slu~aja. Da op}ina ne{to ne radi u
natje~aj skladu sa zakonom mene bi iz svojstva svjedoka, Tu-
za izvo|a~a `iteljstvo po~elo tretirati kao osumnji~enika'', navodi
radova na Naletili}.
uklanjanju Tomislav Kosir, vlasnik tvrtke ''Pa{ki}'', priznaje
objekta kako nema potrebnu dokumentaciju za jednu betona-
ru. No, isti~e kako je osnovni motiv svemu navede-
nom susjedska ljubomora.
''Ko`uli su meni ro|aci i prije ovoga spo-
ra bili smo u dobrim odnosima. Me|utim, u{li smo u
sukob zbog zemlji{ta na kojem se sada nalazi moja
stavnika italijanskog Crvenog
ve} goto- krsta Mihaele San~ez s Ljilja-
vo 100 go- nom Gluhovi}, predstavnicom
CK RS, i predstavnicima CK iz
dina, ka`e Srebrenice dogovoreno je da }e
Ko`ul pet volonterki srebreni~kog CK
pru`ati redovnu ku}nu njegu sta-
rim i bolesnim osobama. (Srna)
betonara. Ko`uli su tako|er htjeli kupiti tu parcelu,
no ja sam dao bolju ponudu. Tako su po~eli svi moji
problemi. Moj jedini grijeh je {to zbog spore admi- \acima novi
nistracije nisam na vrijeme uspio izvaditi sve potre- autobus
bne dozvole'', ka`e Kosir, koji tako|er stanuje u
Uzari}ima. PELAGI]EVO - Novi autobus
Isti~e kako je spreman na razgovor sa obitelji sa 30 sjedi{ta, koji je nabavljen
Ko`ul kako bi se postiglo rje{enje. sredstvima Razvojnog programa
''Svakoga dana prolazim pored njihove RS u vrijednosti od 135.708 KM,
ku}e. Djeca nam zajedno idu u {kolu i volio bih kada rije{io je problem prevoza 200
bismo mogli izgladiti ovaj spor. Ipak, isti~em kako u~enika Osnovne {kole "Vaso
se ni zbog ~ega ne osje}am krivim. Zapo{ljavam 15 Pelagi}" u Pelagi}evu.
radnika i svi na vrijeme primaju pla}u. To ne bih Petar Mi}i}, narodni poslanik u
uspio da nemam betonaru'', navodi Kosir. Narodnoj skup{tini RS iz Pelagi-
Iz Tu`iteljstva BiH i Ustavnoga suda BiH nisu }eva, rekao je da }e autobus star
ju~e dali komentar o ovom slu~aju, jer, kako su ka- 25 godina od ponedjeljka biti za-
zali, moraju provjeriti preciznije o ~emu se radi. mijenjen novim i zahvalio minis-
tru prosvjete i kulture Antonu
Kasipovi}u. (Srna)

Pi{e: Bojana DIVLJAK U FOKUSU

Najve}i broj povreda na radu je u oblasti gra|evinarstva, drvne industrije i {umarstva

@ivot izgubilo pet radnika

BANJALUKA - U RS u pro{loj go-
dini na radnom mjestu poginulo je pet
radnika, a 52 su te`e povrije|ena, rekla
je Radmila Puzi}, glavni inspektor rada
i za{tite na radu u Inspektoratu RS.
Ona je istakla da se najve}i broj po-
vreda dogodio u oblasti gra|evinarstva,
drvne industrije i {umarstva.
"U 2008. godini inspektori ra-
da i za{tite na radu izvr{ili su iz oblasti za-
{tite na radu 1.614 kontrola, donijeli su 654
rje{enja o otklanjanju nepravilnosti, izdali
169 prekr{ajnih naloga i podnijeli 37 zah-
tjeva za pokretanje prekr{ajnog postupka i
2 krivi~ne prijave", istakla je Puzi}eva.
Ona je dodala da je poslodavac po Za-
konu o za{titi na radu du`an osigurati ra-
dniku bezbjedan i zdrav rad.
"Zakon o za{titi na radu propisuje ka-
zne za nepo{tovanje odredbi zakona u ra-
sponu od 1.000 KM do 15.000 KM za
pravno lice, a za odgovorno lice u pravnom
subjektu od 150 do 1.500 KM", kazala je
Puzi}eva.
Pu zi }e va je upo zo ri la, s
obzirom na to da sezona intenzivnijih rado-
va u visokorizi~nim djelatnostima tek pred-
stoji, da }e inspektori rada i za{tite na radu
poja~ati broj inspekcijskih kontrola.
Zdravko Ostoji}, predsjednik Udru`e-
nja poslodavaca RS, rekao je da se poslo-
davci uglavnom pridr`avaju pravila koja su
propisana Zakonom o za{titi na radu.
"Veliki problem poslodavcima pred-
stavlja to {to radnici ne}e da se pridr`avaju
pravila. ^esto se de{ava da se iz tog razlo-
ga de{avaju povrede", istakao je Ostoji}.
Poslodavac po On je dodao da }e po novom zakonu o
zakonu du`an da za{titi na radu, koji }e na snagu stupiti 1.
osigura radniku jula, i radnici biti ka`njavani ukoliko se ne
bezbjedan i budu pridr`avali propisanih pravila.
zdrav rad "Nije nam cilj da radnici pla}a-
ju nov~ane kazne, ali ih moramo natjerati
da se pridr`avaju pravila", istakao je Osto-
ji}.
Branka [ljivar, portparol Ministarstva
rada i bora~ko-invalidske za{tite RS, rekla
je da zakon obavezuje poslodavce da stvo-
re {to bezbjednije uslove za rad radnika i to
radi spre~avanja i otklanjanja opasnosti i
{tetnosti koje mogu prouzrokovati povrede
na radu, profesionalna i druga oboljenja i
o{te}enja zdravlja radnika na radu.
"Pored toga, propisana je pose-
bna za{tita radi o~uvanja nesmetanog psi-
hofizi~kog razvoja maloljetnih radnika,
za{tita `ena od rizika koji bi mogli ugroziti
ostvarivanje materinstva, za{tita invalida i
profesionalno oboljelih lica od daljeg o{te-
}enja zdravlja i umanjenja njihove radne
sposobnosti, te radi o~uvanja radne sposo-
bnosti starijih radnika u granicama primje-
njenim njihovoj `ivotnoj dobi", dodala je
[ljivareva.
 10 tvcpub!25. 4. 2009. Doga|aji
Izlo`ba |a~kih radova Vijesti
u Donjoj Gradini Raseljeni
`ele
FOTO NN

pravi~nu
nadoknadu
BIJELJINA - Veljko Ste-
vanovi}, predsjednik Save-
za izbjeglih i raseljenih lica
RS, uputio je ju~e obavje-
{tenje OHR-u i Ministar-
stvu za ljud ska pra va i
izbjeglice BiH da }e u toku
naredne sedmice dostaviti
pe ti ci ju sa 6.000 po tpi sa
gra |a na ko jom se tra `i
osni va nje fon da o pra vi - Komandir
~noj nadoknadi. Stevo Tomi~i}
KOZARSKA DUBICA - U Spomen-podru~ju "Donja Gradina" "Vi so kom pred sta vni ku
u BiH Va len ti nu In cku i
Milan Maksi} ispita}e slu~aj
otvorena je ju~e izlo`ba u~eni~kih likovnih i literarnih radova na temu
"Sje}anje na nevine `rtve u koncentracionom logoru 'Jasenovac'". ministru za ljudska prava i
izbjeglice BiH Safetu Ha-
zadobio udarac
Tako|e, prvi put je prikazan najnoviji dokumentarni film "Gradina", koji
je re`irao kustos Spomen-podru~ja Simo Brdar. li lo vi }u bi }e dos tav lje na u incidentu u

Tvrdi
"Izbor najboljih likovnih i literarnih radova, koji }e biti izlo`eni i u Institu- peticija gra|ana iz reda iz-
tu za istra`ivanje 'Jasenovac', govori o prisutnosti teme jasenova~kog strada- bjeglog i raseljenog stano-
vni{ tva ~i ja je imo vi na
Ulici @arka
nja u {kolama RS i me|u na{om djecom", rekao je Milorad Bukva, direktor
Spomen-podru~ja "Donja Gradina". uni{tena u toku rata i posli-
je potpisivanja Dejtonskog
Zgonjanina
Dodao je da je na konkurs pris-
Prvi put je prikazan pjelo 2.700 likovnih radova iz 126 mi ro vnog spo ra zu ma",
izjavio je Stevanovi}.
u Prijedoru
najnoviji dokumentarni osnovnih i devet srednjih {kola,
dok je u konkurenciji za literarne On je dodao da ljudi zbog

je udario
film "Gradina" toga {to ne `ele ili nemaju
radove bilo 200 radova iz 120
osnovnih i 80 srednjih {kola. gdje da se vrate tra`e da im
On je podsjetio da je u kompleksu logora "Jasenovac", me|u vi{e stotina bude nadokna|ena uni{tena
hiljada nevinih `rtava usta{kog zlo~ina, stradalo i 22.000 djece i dodao da }e imovina. (Srna)
literarni i likovni radovi u~enika nesumnjivo dati svoj doprinos {irenju istine
o stradanju u "Jasenovcu".
Prema njegovim rije~ima, odlukom komisije Pedago{kog zavoda Republi-
ke Srpske nagra|ena su po tri najbolja literarna i likovna rada.
Radnici tra`e
D.Ko. dva miliona Dinka KOVA^EVI] mi drsko rekao da mu dam li~nu kartu. Na ulici je bilo
mnogo ljudi i nikom nije bilo jasno za{to me policajac
KM duga PRIJEDOR - Milan Maksi} (61), mje{tanin pri- udario", govori Maksi}.
DONJI VAKUF - Agoni- jedorskog Aerodromskog naselja, tvrdi da ga je poli- Oti{ao je, isti~e, {okiran incidentom, u policiju da
Op{tine potpisale ja 43 otpu {te na ra dni ka
Tvornice plo~a i furnira iz
cajac udario {akom u predjelu desnog oka. Ogor~eni
Maksi} ka`e da se incident dogodio prekju~e oko
prijavi slu~aj, a za medicinsku pomo} se obratio ljekaru.
Ka`e da je uspio zapisati broj tablica slu`benog policij-
memorandum Donjeg Vakufa koji od po-
slo dav ca po tra `u ju bli zu
11.15 u Ulici @arka Zgonjanina kod zelene pijace na
Pe}anima.
skog vozila golf, {to je tako|e prilo`io u Policijskoj sta-
nici. Maksi} ka`e da su ga u policiji ispitivali kao da je
SARAJEVO - Predstavnici 24 op{tine iz BiH i UNDP-a potpi- dva miliona KM jo{ traje. "Za trenutak sam nakon kupovine u trgovini za on kriv za taj incident, te da su ga nakon sa~injenog za-
sali su ju~e u Sarajevu Memorandum o razumijevanju, ~ime je Dug se odnosi na neispla- prodaju elektroure|aja 'Simbol' zastao na ulici da bih se pisnika tjerali da ga potpi{e ne dozvoljavaju}i mu da ga
ozvani~en po~etak Projekta integrisanog lokalnog razvoja (IL- }ene plate i tople obroke, te pozdravio s taksistom. Mislim da na{ razgovor nije po- pro~ita.
DP), koji je finansijski podr`ala [vajcarska agencija za razvoj i neizmirene obaveze za pen- trajao du`e od dva minuta, kada je nepoznati voza~ koji "Ja sam `rtva, a ne policajac koji me uda-
saradnju (SDC). zijsko i invalidsko osigura- je vozio ford eskort, a koji se nalazio iza taksi vozila, rio, a potom navodno ustvrdio da sam po~inio nekoliko
Kristin Meknab, rezidentni predstavnik UNDP-a u BiH, istakla je nje od maja 2005. do danas. po~eo da me sirenom opominje da se sklonim sa ulice. prekr{aja. Anga`ovao sam advokata, imam i svjedoke, a
da je jedna od vizija ILDP-a osposobljavanje op{tina BiH za izazo- "Pravdu tra`imo od prije Bio je bijesan i po~eo da cima svoj automobil, lijevo- nakon dobijanja ozljednog lista, slu~aj }u prijaviti i
ve predstoje}ih evropskih integracija, a to se posebno odnosi na mo- ~etiri godine, kada smo, bez desno i da psuje majku meni i taksisti", pri~a Maksi}. Unutra{njoj kontroli policije i CJB Banjaluka", govori
dernizaciju i sistematizaciju planiranja lokalnog razvoja u BiH. ikakve najave i obrazlo`e- Potom se, dodaje, on verbalno sukobio s voza~em Maksi}.
Ona je navela da }e partnerstvo ILDP-a sa 24 op{tine BiH dovesti nja, dobili rje{enja o otkazu ford eskorta. Njegovi svjedoci su Ljubomir Kecman, taksista s
do poja~anih kapaciteta za efikasnu i odgovornu izradu i sprovo|e- ugovora o radu. Pokrenuli "Samo {to sam se okrenuo da se sklonim kojim je razgovaro na ulici, i Aleksandar Maksi}, pro-
nju op{tinskih razvojnih politika i projekata u skladu s EU. smo tu`bu protiv odgovor- sa ulice na mene je nasrnuo policajac u uniformi i lije- dava~ u prodavnici "Simbol".
Op{tine }e u okviru ovog projekta primiti stru~nu i tehni~ku po- nih u Kantonalnom sudu i vom rukom me udario u predjelu desnog oka, a potom "Moj stric Milan je iza{ao iz trgovine i pre{ao uli-
dr{ku u izradi i reviziji svojih razvojnih strategija. dobili presudu. Me|utim,
Zoran Lipovac, ministar za upravu i lokalnu samoupravu RS, je u nije nam uspjelo da ostvari-
ime Vlade Srpske izrazio zahvalnost UNDP-u i SDC-u, koji su pre- mo svoja prava", kazali su
poznali potrebu op{tina u BiH da se pristupi jednom ovakvom pro-
jektu. (Srna)
predstavnici Sindikata.
Na gla {a va ju da im ni je
cilj da se fir ma za tvo ri i
Pet privatnih ambulanti
Nasilno mijenjanje
da ne rade, ve} da se u c-
je los ti spro ve de sud ska
pre su da ko jom je po slo -
ima ugovor sa Fondom
demografske dav cu na lo `e no da vra ti
sve otpu {te ne ra dni ke i
B. DIVLJAK

BANJALUKA - Od 200 registrovanih privatnih

strukture
BANJALUKA - Vlasti u Za-
grebu su, daju}i srpske stanove
i ku}e Hrvatima iz BiH, grubo
prekr{ile me|unarodna, osno-
vna ljudska i manjinska prava
Srba, kazao je Veljko D`akula,
predsjednik Demokratske par-
tije Srba u Hrvatskoj.
D`akula je istakao da je to je-
dan od na~ina nasilnog mijenjanja
demografske strukture stanovni{-
tva na tim prostorima.
"To se doga|a i kroz druge akti-
vnosti, kao {to je obnova infrastru-
kture u Hrvatskoj. Kada do|ete na
te prostore, u srpskim selima je
sve devastirano, dok je u drugim
selima gdje nema Srba razvoj in-
frastrukture daleko odmakao", is-
takao je D`akula ju~e u Banjaluci.
D`akula je rekao da su stanar-
ska prava imovinska i vlasni~ka
prava i da ih Hrvatska ne treba
rje {a va ti kroz oblik stam be nog
zbrinjavanja na na~in da biv{i no-
sioci stanarskih prava, isklju~ivo
Srbi, nemaju pravo otkupa i na-
sljedstva stanova.
On je istakao da je status Srba u
Hrvatskoj slabo rije{en, ili gotovo
nikako, i pored ~injenice da su le-
gitimni srpski predstavnici {est
go di na u ko ali ci ji na vlas ti sa
HDZ-om.
Na vo de }i da se me |u na ro dna
zajednica "izvukla" iz rje{avanja
Status Srba u
Hrvatskoj slabo rije{en
ili gotovo nikako
problema Srba u Hrvatskoj, D`a-
kula je rekao da je Demokratska
partija Srba spremna da pred me-
|unarodnom zajednicom ponovo
aktuelizuje rje{avanje tih proble-
ma. (Srna)
uve `e im ra dni sta`, te
ispuni sve zakonske oba-
veze prema njima. (Fena)
Potres
na podru~ju
Stoca
SARAJEVO - Aparati u
Centru za seizmologiju Fe-
deralnog hidrometeorolo-
{kog za vo da u Sa ra je vu
registrovali su ju~e oko 8.35
slabiji potres na podru~ju
Stoca intenziteta oko ~etiri
stepena Merkalijeve skale.
Magnituda potresa u hipo-
centru iznosila je 2,6 ste-
peni po Rihteru.
Prema prvim preliminar-
nim podacima, ovaj zemljo-
tres nije izazvao materijalnu
{tetu, saop{tio je Federalni
hidrometeorolo{ki zavod.
(Agencije)
ambulanti u RS pet ima sklopljen ugovor sa Fondom
zdravstvenog osiguranja RS.
Gordana [ukalo, predsjednica Upravnog odbora
Udru`enja doktora medicine privatne prakse RS, rekla
je da bi oko 60-70 odsto ambulanti trebalo da ima ugo-
vor sa Fondom za lije~enje pacijenata, po uzoru na ze-
mlje Evrope.
"Projekat 'I javno i privatno' bi}e realizovan u nare-
dnih 18 mjeseci, a najvi{e }e koristiti gra|anima koji `e-
le bolju uslugu u zdravstvenom sektoru", kazala je
[ukalo ju~e nakon sastanka sa predstavnicima Fonda i
"Bosnalijeka".
[ukalo je dodala da se po Zakonu o zdravstvenoj za-
{titi ne pravi razlika izme|u privatnog i javnog sektora.
"U praksi smo svjesni da se to ne po-
{tuje dovoljno, a oko 60 odsto gra|ana koji imaju osigu-
ranje Fonda koristi i usluge u privatnom sektoru",
istakla je [ukalo i dodala da u Komori doktora medicine
RS treba da defini{u najni`e cijene za sve vrste usluga u
privatnim i javnim ambulantama.
"Komora to ne odra|uje jer je to veliki posao. To je
stvar institucija, ali mi `elimo da se defini{u te cijene",
istakla je [ukalo.
Slavko Dunji}, predsjednik Komisije Komora do-
ktora medicine za privatnu praksu, rekao je da }e najni-
`e cijene biti formirane do 1. jula.
"Nekoliko ordinacija koje rade u privatnom sektoru
sklopile su sa Fondom cjenovnik koji je limitiran zaje-
dni~kim ugovorom", kazao je Dunji} i dodao da priva-
tne ambulante koje nemaju ugovor sa Fondom imaju
{arolike cijene.
"Ima ljekara koji rade u vi{e javnih zdrav-
stvenih ustanova. Problem je {to rade u pojedinim do-
movima zdravlja, a nisu registrovani za tu vrstu usluge",
pojasnio je Dunji}.
Boro Vuzovi}, zamjenik direktora Fonda, rekao je
da imaju i ugovor sa nekim privatnim ustanovama za
usluge koje se ne rade u javnom sektoru.
Gordan Pa{ali}, direktor Medicinsko-informativne
slu`be "Bosnalijeka", rekao je da njihova kompanija da-
je podr{ku i prati rad doktora medicine privatne prakse.
"Na{a misija je da pomognemo zdravstvu u
oba entiteta i to je razlog dobre saradnje", kazao je Pa{ali}.
On je dodao da su kolegama predstavili dva proi-
zvoda, od kojih je jedan potpuno novi, a to je goldrem,
"Bosnalijek" predstavio dva
proizvoda - goldrem i hepalip forte
sredstvo koje obnavlja o{te}enu ko`u i spre~ava nasta-
nak o`iljaka. Hepalip forte je tako|e proizvod koji smo
predstavili, a slu`i za obnovu jetre i pobolj{anje njene
funkcije", istakao je Pa{ali}.

da ga
policajac
cu. Vidio sam da je potom po~eo da pri~a s taksistom, a
ja sam se posvetio svojim mu{terijama. Nekoliko se-
kundi nakon toga za~uo sam sirene automobila i istra-
~ao iz prodavnice. Ugledao sam i policijski automobil, a
neko mi je iz gomile doviknuo da mi je policajac udario
strica. Pozivam starijeg Prijedor~anina sa sijedom ko-
som koji je sve to vidio da se javi, i da svu istinu ispri~a
policiji", ka`e Aleksandar Maksi}.
Prema komandirovim
rije~ima, M.M. nije postupio po
nare|enju policajca
Stevo Tomi~i}, komandir Policijske stanice Prijedor
jedan, tvrdi da je patrola u kojoj je bio i policajac koji je
navodno {akom udario Milana Maksi}a, prijavila inci-
dent koji se dogodio u Ulici @arka Zgonjanina.
"Policijska patrola je prijavila da je na
tom mjestu uo~ila naru{avanja javnog reda i mira od
strane lica M.M. (61) iz Prijedora. On je po tvrdnji poli-
Javnost se navikava
da je napad na
novinara neka`njiv
R. ^ENGI]
SARAJEVO - Javnost se navikava da je na-
pad na novinara neka`njiv i potrebno je takva
djela uvrstiti u Krivi~ni zakon FBiH, isti~e Vesna
Sara~i}, zastupnica SDU u Parlamentu FBiH.
"U~estali napadi na novinare pokazuju da `i-
vimo u vremenu koje zahtijeva izmjene zakona i
stvaranje ambijenta u kojem oni mogu nesmetano
obavljati svoj posao. Ovo {to sada imamo je naj-
gore od svega, a to je navikavanje javnosti na to
da novinari mogu neka`njeno biti napadnuti ili
izlo`eni prijetnjama", ka`e Sara~i}eva, koja je ove
izmjene ve} predlo`ila Parlamentu FBiH.
Isti~e da politi~ari ~esto mijenjaju te-
ze i stvaranje ambijenta za nesmetan rad poisto-
vje}uju s rezultatima novinarskog rada.
"I ja li~no ponekad imam primjedbe na rad
novinara i ono {to oni objave, ali znam da za to
postoje mehanizmi poput demantija ili `albi Vije-
}u za {tampu. No, ve} se polako sti~e rutina da je
lak{e primijeniti silu ili prijetenje, nego reagovati
demokratskim putem", ka`e Sara~i}eva.
Doga|aji
Milan Maksi} pokazuje
gdje je zadobio udarac
FOTO NN
Samo {to sam
se okrenuo da se
sklonim sa ulice
na mene je nasrnuo
policajac u uniformi
i lijevom rukom
me udario u
predjelu desnog
oka, a potom
mi drsko rekao
da mu dam li~nu
kartu. Na ulici je
bilo mnogo ljudi,
govori Maksi}
cajaca iz patrole pogre{no parkirao automobil u Ulici
@arka Zgonjanina, a zatim poku{ao da fizi~ki napadne
voza~a automobila ford eskort ~iji su incijali R.P. iz Pri-
jedora", pri~a Tomi~i}.
Prema komandirovim rije~ima, M.M.
nije postupio po nare|enju policajca koji je od njega za-
tra`io li~nu kartu koju je ovaj odbio da mu preda.
"Time je po~inio tri prekr{aja i to po osnovu bez-
bjednosti saobra}aja i naru{avanja javnog reda i mira",
ka`e Tomi~i}.
On tvrdi da }e nakon saznanja od novinara da je
policajac Maksi}a navodno udario {akom, cijeli slu~aj
detaljno ispitati.
"Za sada M.M. nije zvani~no podnio predstavku i
`albu na rad radnika policije i ja sam o tome saznao od
novinara. Zato }u se slu~ajem detaljno pozabaviti i ut-
vrditi da li je policajac u trenutku doga|aja postupio u
skladu sa zakonom ili ne", isti~e Tomi~i}.
Dodaje je da }e nakon prijema `albe koju policiji
treba da dostavi Maksi}, ovaj slu~aj biti predat u nadle-
`nost Unutra{nje kontrole policije.
Zastupni~ki dom Parlamenta FBiH je neda-
vno, uz brojne primjedbe, usvojio nacrt ovih iz-
mjena KZ FBiH, a naredne sedmice se o njima
izja{njava i Dom naroda.
Od po~etka ove godine Liniji za
pomo} novinarima pri Udru`enju "BH novinari"
prijavljeno je 17 slu~ajeva ugro`avanja prava ili
`i vo ta no vi na ra. Pri jav lje ne su dvi je pri je tnje
Dom naroda naredne sedmice
o izmjenama KZ FBiH
smr}u, tri fizi~ka napada, pet ugro`avanja radnih
prava, jedno uskra}ivanje informacija, te pet dru-
gih oblika prijetnji.
Sara~i}eva ka`e da su joj neki parla-
mentarci, koji su protiv kriminalizacije napada na
novinare, kazali da bi "trebalo da bude senzibilna
prema zakonu".
"Mislim da zakone treba prilago|avati vreme-
nu, a ne sebe zakonima", ka`e Sara~i}eva.
25. 4. 2009. tvcpub 11
SUPPLY PROCUREMENT NOTICE
Project Title: Supply of the equipment to the Human Rights Ombudsman of BiH and Content Monitoring Equipment
for Communication Regulatory Agency of BiH
Tender No.: EC/BiH/08/003
The procurement is intended to supply the institution of the human rights ombudsman of BiH with necessary IT equip-
ment and furniture to enable its efficient operations and Communication Regulatory Agency of BiH
with content monitoring equipment.
The contract envisages procurement of equipment in support of the Human Rights Ombudsman of BiH. Number and
titles of lots:
LOT 1:
LOT 2:
IT equipment
Furniture
LOT 3: Scanner, Switch, Video projector, Screen, Copier, Digital camera and Air Conditioner
LOT 4: Content Monitoring Equipment for Communication Regulatory Agency of BiH
The tender dossier is available from the following Internet addresses:
http://www.europa.ba
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?do=publi.welcome
The tender dossier is also available for inspection from the Contracting Authority Delegation of the European Commission
to BiH, Attn: Contracts and Finance Section - Procurement, Skenderija 3A, 71000 Sarajevo, BiH. Tenders must be submit-
ted using the standard tender form included in the tender dossier, whose format and instructions must be strictly observed.
The deadline for the submission of tender is Wednesday, 24th June 2009 at 12:00 hrs Central European
Time at the address given above.
OBAVIJEST O UGOVARANJU NABAVKE
Naziv projekta: Nabavka opreme za Ured ombudsmena za ljudska prava u BiH i opreme za monitoring RTV
programskog sadr`aja za Regulatornu agenciju za komunikacije BiH
Tender broj: EC/BiH/08/003
Namjera ove nabavke je da se obezbijedi neophodna ra~unarska oprema i namje{taj za instituciju Ombudsmena za
ljudska prava u BiH, kako bi se omogu}ilo njeno efikasno funkcionisanje, kao i oprema za monitoring RTV program-
skog sadr`aja za Regulatornu agenciju za komunikacije BiH.
Predmet ovog ugovora je nabavka opreme za podr{ku Agencije. Broj i nazivi lotova:
LOT 1: IT oprema
LOT 2: Namje{taj
LOT 3: Skener, Switch, video-projektor, zaslon, ma{ina za kopiranje, digitalna kamera and klima ure|aj
LOT 4: Oprema za monitoring RTV programskog sadr`aja za Regulatornu agenciju za komunikacije BiH
Tenderska dokumentacija je na raspolaganju za preuzimanje na sljede}im internet adresama:
http://www.europa.ba
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?do=publi.welcome
Tenderska dokumentacija se tako|e mo`e dobiti na uvid na sljede}oj adresi:
Delegacija Evropske komisije za BiH, Contract & Finance Section - Procurement Unit, Skenderija 3a,
71000 Sarajevo, BiH. Tenderi moraju biti podneseni na standardnom obrascu za tender, koji je sastavni dio tenderske
dokumentacije, a ~iji se format i uputstva moraju dosljedno po{tovati.
Krajnji rok za predaju tendera je srijeda, 24. juna 2009. godine u 12 ~asova po centralnoevropskom vremenu na
gore navedenu adresu.
SUPPLY PROCUREMENT NOTICE
Project Title: Supply of Vehicles to the Center for Irregular Migrants in BiH and the BiH Ministry of Security
Tender No.: EC/BiH/09/033
The Delegation of the European Commission will procure necessary vehicles for transport of illegal migrants, for the
newly established Centre for Irregular Migrants, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina and vehicles for the BiH courier
service for in-country and international transportation of classified material.
The purpose of this tender is to purchase the vehicles in 2 (two) lots:
Lot 1 - Vehicles for transportation of illegal migrants
Lot 2 – Vehicles for courier service
The tender dossier is available from the following Internet address: www.europa.ba
The tender dossier is also available for inspection from the Contracting Authority Delegation of the European Commis-
sion to BiH, Attn: Contracts and Finance Section - Procurement, Skenderija 3a, 71000 Sarajevo, BiH.
Tenders must be submitted using the standard tender form included in the tender dossier, whose format and instructions
must be strictly observed.
The deadline for the submission of tender is Monday, the 25th of May 2009 at 12:00 hrs Central European Time at
the address given above.
OBAVIJEST O UGOVARANJU NABAVKE
Naziv projekta: Nabavka vozila za Prihvatni centar za ilegalne migrante u BiH i Ministarstvo sigurnosti BiH
Tender broj: EC/BiH/09/033
Delegacija Evropske komisije }e nabavljati vozila za transport ilegalnih migranata, za novoizgra|eni centar za nelegal-
ne migrante, Sarajevo, Bosna i Hercegovina i vozila za Dostavnu slu`bu me|ugradskog i me|unarodnog transporta po-
vjerljivog materijala Bosne i Hercegovine.
Predmet ovog ugovora je nabavka vozila u 2 (dva) lota:
Lot 1 - Vozila za transport ilegalnih migranata
Lot 2 - Vozila za Dostavnu slu`bu
Tenderska dokumentacija je na raspolaganju za preuzimanje na sljedecoj internet adresi: www.europa.ba
Tenderska dokumentacija se tako|e mo`e dobiti na uvid na sljede}oj adresi: Delegacija Evropske komisije za BiH,
Contract & Finance Section - Procurement Unit, Skenderija 3a, 71000 Sarajevo, BiH.
Tenderi moraju biti podneseni na standardnom obrascu za tender, koji je sastavni dio tenderske dokumentacije, a ~iji se
format i uputstva moraju dosljedno po{tovati.
Krajnji rok za predaju tendera je ponedjeljak, 25. maja 2009. godine u 12 ~asova po centralnoevropskom vremenu na
gore navedenoj adresi.
12 tvcpub!25. 4. 2009.

Panorama Miroslav Beneta ispred

Zavr{ni radovi
na bora~koj zgradi
FO^A - U fo~anskom naselju
Gornje polje, na lokaciji koju je
op{tina otkupila, u toku su za-
vr{ni radovi na stambenoj zgra-
di sa 11 stanova namijenjenih
porodicama poginulih boraca i
ratnih invalida od prve do ~et-
da.
"Prva zgrada, najvjerovatnije za
mjesec i po do dva, bi}e potpuno
go to va, dru ga zgra da tre ba da
bude stavljena pod krov i bi}e za-
vr{ena najvjerovatnije do jeseni, a
tre}a treba tada da po~ne s izgrad-
zgrade dobojske op{tine
tra`i rje{avanje smje{taja
Proslavila
101. ro|endan
DRVAR - Najstariji stanovnik
drvarske op{tine \uja Luka~
proslavila je ju~e svoj 101. ro-
|endan u selu Ljeskovice, pe-
tnaestak kilometara od Drvara.
Ova starica, koja se i danas la-
ko kre}e i obavlja uobi~ajene
ku}ne poslove, ka`e da je pre`i-
vjela strahote tri rata, nagledav{i
se mnogo ~ega, ali nikad nije
poklekla i dozvolila da tuga pre-
vlada njenim srcem.
Sa mu`em Stevanom koji je
poginuo u Drugom svjetskom
ratu rodila je petoro djece, ~ija je
me|usobna sloga odr`avala \u-
ju u `ivotu i pomogla joj da ne
poklekne ni tijelom, ni duhom.
\uja ima devetoro unu~adi i
sedmoro praunu~adi koji se ra-
duju svakom susretu sa njom i
prosto je obo`avaju.
Po vo dom 101. ro |en da na
slavljenicu su posjetili Anka Pa-
pak-Dodig, na~elnik op{tine, i

Invalid
vrte kategorije. nom", ka`e Zoran \orem, organi-
za ci oni se kre tar Bo ra ~ke Stevica Luka~, predsjednik Op-
organizacije u Fo~i. {tinskog vije}a, i uz prigodne
Izgradnjom ~etiri po klo ne naj sta ri jem `i te lju
On smatra da }e izgradnjom ove
zgrade bi}e stambeno drvarske op{tine po`eljeli dobro
~etiri zgrade biti stambeno zbrinuti
obezbije|eni svi koji svi koji imaju pravo na smje{taj. zdravlje i jo{ mnogo `ivotnih ra-
imaju pravo na smje{taj Projekat stambenog zbrinjavanja dosti. (Srna)
bora~ke populacije do 2010, vrije-
U Bora~koj organizaciji op{tine dan 2.150.000 KM, Vlada RS fi- Izlo`ba slika Sanja ^AKAREVI] Beneta je posredstvom lokalne bora-
Fo~a ka`u da je ovo prva od uku- nansira sa 60 odsto sredstava, dok
pno ~etiri zgrade u kojima }e, za- je op{tina Fo~a preuzela obavezu PRNJAVOR - Izlo`ba slika ~ke organizacije od op{tine Doboj 2002. godine do-
klju ~no sa 2010. go di nom, biti obezbje|enja zemlji{ta, projekata i nastalih tokom prvih likovnih DOBOJ - Miroslav Beneta, trostruko ranja- bio privremeni smje{taj u {kolskoj zgradi u mjestu
stambeno zbrinuto oko 60 porodi- infrastrukture. susretu u Prnjavoru pod nazi- vani ratni vojni invalid, zapo~eo je ju~e {trajk Cerovica.
ca poginulih boraca i ratnih invali- D.Vu. vom "PEYO 2009" bi}e otvore- gla|u ispred zgrade op{tine Doboj. Po{to je ugovor o smje{taju va`io do 5. aprila
na ve ~e ras u pros to ri ja ma Ovaj trideset{estogodi{njak, ina~e izbjeglica iz 2007. godine, Beneta je prije isteka tog roka poslao
Turisti~ke organizacije Prnja- Siska, na zelenoj povr{ini ispred op{tinske zgrade dopis op{tini i Bora~koj organizaciji, tra`e}i odgo-
Vlada RS ima rje{enje vora.
Organizator susreta koji su tra-
postavio je tri kartonske kutije, na kojima se nalaze
poruke nadle`nima.
vor na pitanje gdje }e biti smje{ten nakon iseljenja
iz objekta. Odgovor iz op{tine ni poslije vi{e od dvi-
za Kotor Varo{ jali od 20. do 25. aprila je Dru{-
tvo umje tni ka i pri ja te lja
Na ovaj korak, pri~a Beneta, odlu~io se jer `eli
da iznese svoj revolt zbog nemarnosti i nepristupa-
je godine nije dobio.
"Ja ne tra`im stan, nego bilo kakav smje{taj.
KOTOR VARO[ - Vlada RS ima rje{enje za probleme Kotor Va- umjetnosti Prnjavor. ~nosti op{tinskih funkcionera, koji, tvrdi, nemaju Operisano mi je 6. marta srce u Beogradu, zna~i
ro{a, kako bi ova op{tina krenula u korak s razvijenim op{tinama u Prema rije~ima @eljka @uni}a, sluha za rje{avanje njegovog stambenog pitanja. osim {to sam invalid, te{ki sam bolesnik. U tom
RS, kazao je Anton Kasipovi}, potpredsjednik Vlade RS. predsjednika Dru{tva umjetnika
Povodom 24. aprila, Dana op{tine, u ~etvrtak nave~e je u Kotor Varo- i prijatelja umjetnosti Prnjavor,
{u odr`ana sve~ana akademija, kojoj su, osim Kasipovi}a, koji je i mi- u~esnici ovih susreta u toku tih
U Galeriji "Milenko

FOTO NN
nistar prosvjete i kulture, prisustvovali i D`erard Selman, ministar pet dana stvarali su svoja djela Izlo`ba }e biti otvorena
desetak dana
pravde RS i predstavnici vjerskih zajednica. na relaciji [trpci - banja Kula{i - Atanackovi}" u Bijeljini
Predsjednik RS Rajko Kuzmanovi} u telegramu navodi da je uvjeren Prnjavor.

Izlo`ena
da }e aktuelno op{tinsko rukovodstvo u narednom periodu, u saradnji s T.Ro.
republi~kim organima i institucija-
ma, doprinijeti valorizaciji vlasti-
Rukovodstvo tih po ten ci ja la i obezbijediti Isplata za

31 slika
op{tine dobilo brojne prosperitet i bolji `ivot svim nje- prevoz |aka
telegrame podr{ke nim gra|anima.
BR^KO - Na petoj vanrednoj
Telegrame povodom Dana op{ti-
sjednici Skup{tine Br~ko distri-
ne su, izme|u ostalih, uputili predsjednik Vlade RS Milorad Dodik, mi-
kta poslanici su donijeli odluku
nistar industrije, energetike i rudarstva Slobodan Puhalac i ministar
da se isplati prevoz u~enika kon- O. STJEPANOVI]
uprave i lokalne samouprave Zoran Lipovac.
zorcijumu "Krajinovi}" i "La-
Na akademiji je Nedeljko Kne`evi}, na~elnik op{tine, uru~io "Zlatnu BIJELJINA - U Galeriji "Milenko Atanacko-
ser" Br~ko, za period od januara
povelju" aktivu dobrovoljnih davalaca krvi Crvenog krsta Kotor Varo{, vi}" u Bijeljini je otvorena izlo`ba 31 umjetni~ke
do aprila ove godine.
a pismene zahvalnice ministru pravde RS D`erardu Selmanu, te posthu-
Problem je stigao do Skup{tine sli ke ko je su dio fun du sa Mu ze ja sa vre me ne
mno Miroslavu Pejovi}u, Snje`ani Juri} i firmama "Gra|us" Kotor Va-
nakon {to su prevozni~ke firme umjetnosti RS.
ro{ i E.F.M [iprage. (Srna)
zaprijetile obustavom prevoza Slike su nastale tehnikom akvarel i tu{, odnosno
u~enika, jer zbog propusta u ra- olovka, sa raznovrsnom tematikom. zemljotresa", podsjetio je Gali}.
Izabrano najbolje du prethodne vlade i resornog
odjeljenja za obrazovanje, ten-
"Jedna od mogu}nosti prezentacije fundusa Mu-
zeja je i preko akvarela i crte`a, tehnika koje nikada
Izlo`bu su sve~ano otvorili predsjednik Skup{ti-
ne op{tine Bijeljina Dragan \ur|evi} i direktor Cen-
idejno rje{enje derska procedura nije zavr{ena
na vrijeme, a prevoz je gotovo
ne zastarijevaju, koje nisu bile napu{tene tokom sto-
lje}a iza nas, nego, naprotiv, uvijek su rado kori{tene
tra za kulturu "Semberija" Mihajlo Trifkovi}.
Trifkovi} je rekao da }e u~enici osno-
ZE NI CA - Mi nis tar stvo za ovo ministarstvo raspisalo ranije ~etiri mjeseca obavljan "na ri- kao mogu}nost brzog i iskrenog iskaza koji se prila- vnih i srednjih {kola u Bijeljini imati predavanja koja
pri vre du Ze ni ~ko-do boj skog konkurs. je~", bez potpisanog ugovora. go|avaju vremenu i prostoru", rekao je Nikola Gali}, }e im odr`ati kustos Gali}.
kan to na iza bra lo je naj bo lji Nakon {to je Vlada ZDK pri- "Dobili smo podr{ku poslanika muzejski savjetnik Muzeja savremene umjetnosti RS.
prijedlog idejnog rje{enja isto- hva ti la po kre ta nje re ali za ci je Skup{tine da se pomenutim pre- On je kazao da }e u sljede}ih desetak dana, koli-
du ze }i ma na ime obav lje nih Ove slike, ~iji su autori sa podru-
rijskog parka srednjovjekovne ovog projekta, u dva navrata je ko }e izlo`ba biti otvorena, posjetioci mo}i da vide
usluga od po~etka ove godine is- ~ja prethodne Jugoslavije, nastale ve}i-
Bosne u op{tinama Zenica, Ka- raspisan javni konkurs za izbor najvrednija djela koja su samo tri odsto od ukupnog
plati oko 550.000 KM, kao i da fundusa Muzeja savremene umjetnosti koji raspola`e nom {ezdesetih i sedamdesetih godina
kanj i Visoko. najboljeg idejnog rje{enja.
Prema ocjeni komisije, najbolje U narednih nekoliko dana o~e- nastave posao do okon~anja pos- sa vi{e od 1.500 umjetni~kih slika.
idejno rje{enje dao je mladi arhi- kuje se potvr|ivanje izbora ovog tupka u skladu sa Zakonom o ja- "Zahvalnost za ovo bogatstvo velikim "Ove slike, ~iji su autori sa podru~ja prethodne
tekta Vedad Islambegovi}, kojem idejnog rje{enja od strane Vlade vnim nabavkama koji je u toku", dijelom upu}eno je umjetnicima iz cijelog svijeta, Jugoslavije, nastale su ve}inom {ezdesetih i sedam-
je pomo}nik ministra Amir Aba- ZDK, a nakon toga }e biti orga- izjavio je nakon sjednice grado- posebno biv{e Jugoslavije, koji su 1969. godine, da- desetih godina pro{log vijeka, kao i predavanja bi}e
zovi} uru~io odluku o izboru naj- nizovana izlo`ba pristiglih rado- na~elnik Dragan Paji}. ruju}i svoja djela, iskazali i ljudsku i umjetni~ku soli- odli~na prilika da u~enici nau~e mnogo o ovoj tehnici
boljeg idejnog rje{enja, za koji je va. (Zeda) N.Ta. dar nost sa Ba nja lu kom, na kon ka tas tro fal nog i ovom na~inu slikanja", smatra Trifkovi}.
 Panorama 25. 4. 2009. tvcpub 13

Vijesti
Beneta na
kartonskim
Akcija
kutijama
ispisao poruke
davanja krvi
nadle`nima PRNJAVOR - OO Crvenog
FOTO NN krsta Prnjavor organizovao je
prvu ovogodi{nju akciju da-
vanja krvi u saradnji sa Zavo-
dom za tran sfu zi ju krvi
Banjaluka.
Od ukupno 46 dobrovoljnih
Ne tra`im davalaca, koliko se odazvalo
akciji, njih 36 ispunilo je uslo-
stan, ve da donira krv.
nego bilo Zdravko Kozarevi}, direktor
kakav OO Crvenog krsta Prnjavor,
kazao je da je akcija davanja
smje{taj. krvi protekla uspje{no, te da je
Operisano naredna redovna akcija dava-
nja krvi predvi|ena za avgust.
mi je T.Ro.
6. marta
srce u Sjetva u
Beogradu, punom jeku
zna~i osim DRVAR - Prolje}na sjetva na
podru~ju op{tine Drvar bi}e
{to sam obavljena na oko 1.000 hekta-
invalid, ra orani~nih povr{ina, {to je na
nivou pro{logodi{nje sjetve.
te{ki sam Stevica Luka~, predsjednik
bolesnik, Op{tinskog vije}a Drvar, pot-
vrdio je da je sjetva u punom
ka`e jeku.
Beneta On ka`e da }e individualni
po ljo pri vre dni proi zvo |a ~i,

{trajkuje gla|u
povratnici na podru~je drvar-
ske op{tine, svoje parcele zasi-
ja ti ra zli ~i tim ra tar skim
kulturama i isti~e da }e prvi
put ove godine biti zasijana i
heljda. (Srna)

objektu nemam uslova za `ivot, nemam vodu, mo-
ram biti blizu ljekara. Nisam dobio nalog za iselje-
nje, ali ko mi ga ran tu je da }u tu os ta ti", ka `e
Beneta.
On tvrdi da je crkvena op{tina obavijestila
lokalnu vlast da je {kolska zgrada u kojoj, osim
njega, borave jo{ ~etiri porodice, njeno vlasni{tvo,
ali da mjesni sve{tenik nije tra`io da se stanari isele
iz zgrade.
"Ni sam pro tiv Crkve, ne daj bo `e,
ako je crkveno, nema problema neka bude. Onda
me op{tina bespravno uselila tamo. A ako nije ta-
ko, zna~i da je bespravno Crkva dobila rje{enje",
U Kozarskoj Dubici @eljko Kova~evi} i Nino Jauz potpisali ugovor
navodi Beneta.
Milan Milivojevi}, savjetnik u Odjeljenju
za bora~ko-invalidsku za{titu op{tine Doboj, izja-
To {to ka`e
vio je da Beneti, bez obzira na to {to mu je istekao
rok za kori{tenje stana povr{ine 47 kvadratnih me-
da mu je rok
tara, niko nije naredio da napusti stambenu jedini-
istekao, to
cu, te da je mo `e i da lje ko ris ti ti do traj nog
je }utanje
zbrinjavanja.
administracije,
"On je trenutno smje{ten, za nas
to je u njegovu je smje{ten. To {to ka`e da mu je rok istekao je }u-
korist, ka`e tanje administracije, to je u njegovu korist. On u
Milivojevi}
svom dopisu isti~e da ga crkvena op{tina `eli istje-
rati. Mi smo uputili zahtjev crkvenoj op{tini i o~e-
kujemo odgovor, ali je pro{le godine sve{tenik re-
kao da te informacije nisu ta~ne i da mu ne}e pra-
viti problem", nagla{ava Milivojevi}.
Po{to je Beneta RVI {este kategorije, ka`e Mi-
livojevi}, trenutno ne mo`e da u|e u program Vla-
de RS za stambeno zbrinjavanje.
"Ukoliko se njegovo zdravstveno stanje po-
gor{alo ima mogu}nost da se prijavi na prvostepe-
nu ljekarsku komisiju, kako bi se utvrdilo da li
postoji mogu}nost da se njegov stepen invalidnos-
ti pobolj{a, ukoliko je to uzro~no-posljedi~na veza
s ranjavanjem u ratu, i na taj na~in bi u{ao u pro-
gram Vlade RS", objasnio je Milivojevi}.
Srebrenica u
"Vi{egradskoj
evropskoj
grupi"
SREBRENICA - Osman Su-
lji}, na~elnik Srebrenice, i Pre-
drag Pra{talo, generalni sekretar
Evropskog pokreta, potpisali su
ju~e u Srebrenici Memorandum
o pris tu pa nju ovog gra da
Evropskom pokretu.
Na ovaj na~in Srebrenica je
11. grad iz BiH koji je pristu-
pio "Vi{egradskoj evropskoj
grupi".
"Cilj ovog povezivanja je da
lokalne zajednice budu embri-

Sanacija niskonaponske mre`e

on za ulazak u Evropsku uniju.
Ovim projektom lobira se za
pomo} pojedinim zemljama,
pa i Srebrenici na njenom putu
opo rav ka i in te gra ci je na
D. KONDI] Potpisivanje
ugovora
evropskom putu", izjavio je
FOTO NN Pra{talo.
KOZARSKA DUBICA - @eljko Kova~e-
^inu potpisivanja memoran-
vi}, di re ktor "Elek tro kra ji ne" Ba nja lu ka i duma prisustvovao je i Miro-
Nino Jauz, na~elnik op{tine Kozarska Dubi- slav Moj `i ta, slo va ~ki
ca, ju~e su potpisali ugovor o rekonstrukciji am ba sa dor u BiH, ko ji je u
niskonaponske mre`e na podru~ju ove op{ti- razgovoru sa Sulji}em iskazao
ne. punu podr{ku da na konkretan
"Mi }emo to uraditi kroz program 'Energija na~in podr`i nekoliko projeka-
4' i dodatna ulaganja. Osim toga, naglasi}u da ta. (Fena)
prvi put u sklopu radne posjete podru~nim jedi-
nicama ne razgovaramo o distributivnim gubici- Obezbijediti
ma, odnosno o kra|i elektri~ne energije. Ova
op{tina je jedina gdje smo zadovoljni po ovom sredstva za
pitanju. To nam daje mogu}nost da taj novac ko- penzionisanje
ji se ne otu|uje investiramo u ovu op{tinu za sa-
na ci ju nis ko na pon ske mre `e", ka zao je ZENICA - Op{tinski sud u
Visokom zakazao je prodaju
Kova~evi}.
stva ri va re {ke "Li vni ce", a
On je is ta kao da }e kroz ovu i sredstva od prodaje bi}e nami-
sljede}u godinu prostor Kozarske Dubice biti je nje na za izmi re nje du ga i
doveden na vrlo kvalitetan nivo snabdijevanja uplate za PIO za 12 radnika,
elektri~nom energijom. koji ve} du`e {trajkom poku{a-
"Imamo obezbije|enih 700.000 KM koje }e Rekonstrukcija }e biti ra|ena u svim dijelo- On je is ta kao da o~e kuju da iz pro gra ma vaju ostvariti svoja prava.
biti usmjerene u nove investicije, a kroz projekat vima op{tine gdje nije zavr{ena sanacija, kako bi "Energija 4" dio sredstava bude usmjeren u Ko- Prije desetak dana izvr{eni su
'Energija 4' imamo i elektroopremu koju ve} po- Imamo sistem funkcionisao u kompletu, a prioritet }e da- zarsku Dubicu, kako bi na gradskom i seoskom procjena i popis stvari u pre-
lako dovozimo i ugra|ujemo u niskonaponsku obezbije|enih ti zapu{tenijim dijelovima Kozarske Dubice. podru~ju snabdijevanje elektri~nom energijom bi- duze}u "Livnica" Vare{, koje
mre`u. U zavisnosti od intenziteta krize koja nas 700.000 KM Prema rije~ima Nine Jauza, po- lo zadovoljavaju}e. }e 4. maja biti predmet prodaje
je zahvatila ta sredstva }e mo`da biti i ve}a, ali koje }e biti sljednjih 25 godina malo je ulagano u niskona- "Tako|e, saradnja s radnom jedinicom 'Elek- na usmenom javnom nadmeta-
ovo je sigurno {to }emo uraditi", objasnio je Ko- usmjerene u ponsku mre`u na podru~ju ove op{tine i postoje trokrajine' u Kozarskoj Dubici je na visokom ni- nju u poslovnom krugu "Livni-
va~evi}. nove investicije dijelovi gdje je stanje zaista kriti~no. vou", rekao je Jauz. ce". (Zeda)
14 tvcpub!25. 4. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u novoj Dana{nje pitanje:

Intervju
rubrici Forum plus mo}i }ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Kako biste ocijenili
doga|ajima i temama. proces obnove u ratu
Va{e odgovore {aljite na e-mail: poru{enih ku}a?
odgovori@nezavisne.com

Jasminka D`umhur, ombudsman za ljudska prava u BiH

Zatvori nisu puni FOTO D`. TORCHE

Nelogi~no je da je Sudska
policija pod ingerencijama Svjedoci neza{ti}eni
Ministarstva pravde
Specifi~nost Suda BiH
OO;!Lb!lp!kf!v!CjI!sj!kf!|f!ob!{b!|uj!ub
daje dodatnu va`nost twkf!ep!lb@
potrebi da Sudska EAVN!IVS;!J{!nkf!of![b!lp!ob!p!lsj!wj!•opn
policija bude pri tom qpt!uvq!lv!oj!tv!psj!kfo!uj!tb!of!qsf!nb!asuwb!nb/
Asuwf!j!twkf!ep!dj!jo!tusv!nfou!tv!tve!tlph!tjt!.
sudu, rekla D`umhur uf!nb!kfs!tb!np!eb!kf!j{kb!wv-!b!uj!nf!qpt!ub!kf
nf!ub!pe!csb!of!jmj!tb!nf!pq!uv!af!of!ptp!cf!j
Razgovarala: Rubina ^ENGI] tb!np!kf!qj!ub!okf!eb!mj!tf!lp!sjt!uj!qmb!~b!okf!{b
oft!wkf!ep!•f!okf!jmj!vhsp!ab!wb!okf!tj!hvs!opt!uj/!T
ud BiH nema procedure nadzi-

S
ranja "vru}ih" ili posebno te-
{kih predmeta, ka`e Jasminka
D`umhur, ombudsmen za ljud-
ska prava u BiH.
Upozorava da zatvori nisu
puni i da sudove treba pitati
za{to su njihovi osu|enici na slobodi. Isti~e i da
odvojenost sigurnosnog rentgena i prijavnice sla-
bi bezbjednost i otvara mogu}nost za kr{enje
ljudskih prava zbog ~ega je u krugu Suda BiH
nedavno do{lo do nasilja.
NN: Kako je mogu}e da se osu|ena osoba,
koju za po~injene zlo~ine ~eka te{ka kazna,
brani sa slobode?
D@UMHUR: Nastojanja dr`ava da praksu i
zakonodavstvo usklade s principima Evopske
konvencije o za{titi ljudskih prava ponekad idu u
krajnost. Mjera pritvora i na~in kako je on ut-
vr|en u Zakonu o krivi~nom postupku je egza-
ktan pri mjer da smo pre {i ro ko oti {li u
determinisanju prava osu|enih lica. Ranije je za-
konodavstvo nametalo obavezu da se osu|enik na
pet ili vi{e godina zatvora zadr`ava u pritvoru do
pravosna`nosti presude i to je bila dobra mjera
koja se nije kosila s konvencijom. Slu~aj "Ku~e-
vi}" je pokazao da tu mjeru treba vratiti, a treba
razmotriti i druge uslove pod kojima se mo`e
izre}i mjera pritvora.
NN: Da li se pre~esto odobrava odbrana
sa slobode i da li bi se sudovi trebali bolje za-
{tititi?
D@UMHUR: Za mene je problemati~an
odnos prema predmetu u samom sudu. Ako imate
predmet kome je u prvostepenoj presudi izre~eno
12 godina zatvora i radite objavu presude i ta
osoba u sud dolazi sa deset pratilaca, a vi nemate
dodatne mehanizme kontrole od strane Sudske
policije, to zna~i da nemate dovoljno razvijene
procedure nadziranja ozbiljnih ili "vru}ih" pre-
dmeta. U tim slu~ajevima morate imati dodatne
mjere. Druga zabrinutost za Sud BiH je odvojena
kapija na kojoj se vr{i rentgenski prolaz i prija-
vnica suda jer to dozvoljava da odre|ene osobe
pro|u rentgen, a da nisu identifikovane, dakle, da
u|u u krug suda prije prijavnice. To je bezbjedno-
sni efekt i ugro`avanje ljudskih prava. Zbog toga
smo u slu~aju "Ku~evi}" imali ~ak `estoko nasi-
lje.
NN: Ko je odgovoran u tom konkretnom
slu~aju - Sud BiH, Sudska policija, procedu-
re...
D@UMHUR: To je pitanje nepostojanja har-
monizacije sistema. Nelogi~no je da je Sudska
policija pod ingerencijama Ministarstva pravde, a
ne suda i na taj na~in je upitna sigurnost jer Sud
BiH treba da upravlja Sudskom policijom. Speci-
fi~nost Suda BiH daje dodatnu va`nost potrebi da
Sudska policija bude pri tom sudu.
Nerazvijene NN: Da li su pre{iroko postavljena i prava
procedure osu|enika i zatvorenika?
nadziranja D@UMHUR: Neharmoniziranost sistema i
"vru}ih" razli~ite procedure daju razli~ite slike. Osu|eni za
sudskih ratne zlo~ine u Zenici nema iste uslove kao za-
predmeta tvorenik zavoda poluotvorenog tipa kao {to je
"Kula" ili u Banjaluci gdje je zavod trebao biti
ujn!of!nb!nf!ib!oj!{nb!{b!vtqpt!ub!wv!wmb!eb!.
wj!of!qsb!wb-!qp!hp!up!wp!v!up!lv!tve!tlph!qpt!.
uvq!lb/!Nf!ib!oj!{nj!qsp!nkf!of!jefo!uj!uf!ub!tv
of!qsj!nkfo!mkj!wj!kfs!tnp!nj!nb!mb!esab!wb-!b!oj
v!kf!eopn!tmv!•b!kv!oj!kf!lp!sj!|ufo!oj![b!lpo!p
qsp!hsb!nv!{b!|uj!uf!twkf!ep!lb!kfs!of!nb!np
tqp!sb!{v!nf!tb!esab!wb!nb!lp!kf!cj!obn!uv
np!hmf!qp!np!~j/
specijaliziran za odre|ene kategorije zatvorenika.
U tim institucijama imate i razli~ite kategorije za-
tvorenika u istom prostoru. Zatvori bi se morali
specijalizirati za odre|ene kategorije zatvorenika
jer je opasno imati optu`ene za bla`a krivi~na
djela zajedno sa onim optu`enim za te`a djela.
NN: [ta treba uraditi?
D@UMHUR: Postoji minimum prava koja
proizlaze iz evropske konvencije, a druge pogo-
dnosti za zatvorenike su naj~e{}e u nadle`nosti
direktora i razli~ito su rije{ene. U Banjaluci imate
i Vije}e osu|enih lica koje ima uticaj na rad za-
voda, u Zenici pak imate 800 zatvorenika i najte-
`e slu~ajeve poput Nermina ]upine i Ferida
Oki}a i tu je te{ko napraviti vije}e osu|enika, ali
tamo mo}ni zatvorenici prave paralelizme. Za-
tvor mora ulo`iti dodatne mjere da se to ne osjeti,
ali je ~esto nemogu}e otkloniti strah koji se javlja
kod zatvorenika zbog pona{anja tih mo}nika.
Istovremeno vlasti ne rade dovoljno sa za-
tvorskim osobljem i uposlenicima, ne brinu o nji-
ho vim ospo so blje nos ti ma i edu ka ci ji jer
minisitarstva pravde nemaju dovoljno ljudi.
NN: Trenutno je na slobodi veliki broj
osoba s pravosna`nim presudama jer u zatvo-
rima nema mjesta. Kako to rije{iti?
D@UMHUR: Nakon na{eg obilaska zatvora
otvara se dilema da li je to ta~no jer su nam u Ba-
njaluci rekli da nisu vratili nikoga ko je do{ao da
izdr`ava kaznu, a u Zenici nisu popunjeni. Mo`da
je u pitanju i nepreglednost presuda i nepostoja-
nje evidencija osu|enika. Centralizovana eviden-
ci ja po ka zu je pri ori te te i s njom ne }e bi ti
preskoka u zavisnosti od a`urnosti sudova.

FORUM PLUS
Twj!lp!kj!tv!cj!mj!qsj!tv!uoj Poph!lp!kf!up!hb!•p!wkf!lb Npk!jnf!okbl!jnb!uf!|lv Ub!lwf!aj!wp!uj!okf!usf!cb!{b!. Uv!aj!mbd!j!qp!mj!dj!kb!tv!usf!. Pwp!kf!tb!np!kp|!kf!ebo!ep!.
Ko treba da usf!c b! eb! pe!h p!w b!s b!kv/ qvt!ujp!eb!cf{!pcf{!ckf!. sv!lv/!Bmj!tf-!cf{!pc!{j!sb uwp!sj!uj!ob!ep!aj!wp!uov!sp!cj!. cb!mj!csaf!eb!sf!bhv!kv!b lb{!eb!kf!esab!wb!v!lp!kpk!aj!.
snosi odgo- Oft!iwb!umkj!wp!kf!eb!kf!ebo }f!okb!ip!eb!plp!{hsb!ef ob!up-!oj!kf!usf!cbp!ub!lp kv-!b!twf!pof!lp!kj!tf!of tve!tlb!qp!mj!dj!kb!usf!cb!eb wj!np!of!tj!hvs!ob!j!eb!twb!lp
vornost za phsf!{mj!lsj!nj!ob!mbd!np!af tv!eb!j!veb!sb!mkv!ef-!usf!cb qp!ob!|b!uj!v!lsv!hv!tv!eb/ ob!mb!{f!pe!hp!wps!ojn!j!lp!kj top!tj!twv!pe!hp!wps!optu tqsp!wp!ej!twp!kv!wp!mkv!j!eb
incident is- tmp!cp!eop!eb!tf!lsf!~f!j ptv!ej!uj!j!qp!tmb!uj!v!{b!uwps Jqbl!kf!up!#wb!aob#!jo!tuj!uv!. tv!twf!up!hmf!eb!mj!tb!pe!. {b! up! |up! tf! ef!t j!mp/ wmb!e b!pq!| uf!cf!{ b!l p!o kf/
pred zgrade eb!jt!ukf!sv!kf!jobu!j!qsbw!ev ob!nb!lbs!|ftu!nkf!tf!dj/ dj!kb/ tup!kb!okb!usf!cb!tnj!kf!oj!uj Pwb!lwf!tuwb!sj!obn!tf [b!up!usf!cb!|up!qsj!kf!puj!~j
Suda BiH ka- v!lsv!hv!obk!wb!aoj!kf!jo!tuj!. Linda, Sarajevo Tasim, Kalesija tb!ev!aopt!uj!kfs!oj!tv!{b!. of!tnj!kv!ef!|b!wb!uj!blp pebw!ef/
da je osu|e- uv!dj!kf!v!esab!wj/ tmv!a j!mj!eb!pcbw!mkb!kv!ubk nj!tmj!np!eb!mkf/! albin_sa
nik Tasim Leposava, qp!tbp/ Enver, Lukavac @yahoo.com
Trebinje anastasija_vb
Ku~evi} uda-
@gmail.com
rio `enu?

Forum
Reagovanje
"TI BiH i ^avi}
iznose neistine"
Investiciono-razvojna banka (IRB) RS je {okirana optu`bama pojedinih
politi~ara i nevladine organizacije "Transparency International BiH" (TI) na
ra~un transparentnosti i efikasnosti rada banke. Optu`be su u ve}ini slu~ajeva
proizvod apsolutnog neznanja, neinformisanosti ili negativne propagande.
TI BiH nije iznio nijednu konkretnu ~injenicu, a koristio je te{ke rije~i po-
put vrhunska neodgovornost, zloupotreba velikih razmjera ili potpuna netran-
sparentnost. IRB RS poziva TI BiH da u roku od sedam dana iznese
~injenice za sve optu`be o navodnim zloupotrebama u IRB RS, a ukoliko to
ne urade IRB RS }e ih tu`iti zbog povrede ugleda i integriteta banke.
Tako|e, Dragan ^avi}, predsjednik Demokratske partije RS, gostuju}i u
emisiji BN televizije izjavio je da je IRB RS tokom 2008. godine potro{ila
33 miliona KM na kupovinu op{tinskih obveznica, a da je kamatna stopa
koju IRB RS dobija od obveznica op{tine Gradi{ka jedan odsto, zbog ~ega
niko drugi nije htio kupiti te obveznice, osim IRB RS. Istina je da je kama-
tna stopa na obveznice Gradi{ke {est odsto na godi{njem nivou. Zbog veli-
kog interesa drugih investitora, poput osiguravaju}ih ku}a i banaka, IRB RS
je kupila 33,89 odsto ukupne emisije obaveznica. IRB RS je tokom 2008.
ukupno potro{ila 33 miliona KM za sve operacije na tr`i{tu kapitala, a za
kupovinu obveznica je utro{eno 14,45 miliona KM. Kupovinom obveznica
IRB vr{i svoju funkciju pomo}i lokalnom razvoju, a op{tine dolaze do po-
voljnijih sredstava nego {to je kredit.
Investiciono-razvojna banka RS
MUP-ova kancelarija
U "Nezavisnim novinama" 23. aprila 2009. godine na 10. strani objavljen
je ~lanak s naslovom "Otvorena CIPS-ova kancelarija".
U pomenutom ~lanku navedeno je da je u Osmacima otvorena kancelarija
CIPS-a. Ovim putem `elimo napomenuti da sve lokacije za izdavanje li~nih
dokumenata u svim op{tinskim mjestima u BiH organizaciono pripadaju
MUP-ovima. Na ovim lokacijama su zaposleni slu`benici Ministarstva unu-
tarnjih poslova, koji su i nadle`ni za provo|enje upravnog postupka i proce-
duru izdavanja li~nih dokumenata i ne postoji nikakva organizaciona veza s
biv{om Direkcijom CIPS, a sada{njom Agencijom za identifikaciona doku-
menta, evidenciju i razmjenu podataka BiH.
Iz gore navedenog naslova (Otvorena CIPS-ova kancelarija), sti~e se po-
gre{an utisak da novootvorena lokacija organizaciono pripada na{oj agenci-
ji, {to u javnosti stvara konfuziju.
Odnosi s javno{}u IDDEEA
STAV
Pi{e:
Rade [EGRT
Pare i sukcesija
Ako bi bile sumirane poruke predstavnika me|unarodne zajednice
upu}ene doma}im politi~arima, sigurno je naj~e{}a, koja je postala i
fraza, da moraju zajedni~ki dolaziti do odluka.
Na`alost, odluke donesene konsenzusom u BiH se mogu pobrojati na
prste jedne ruke, a i od donesenih na taj na~in jo{ je manje onih protiv
kojih ni opozicione stranke nisu imale ve}ih zamjerke.
Upravo jedna od takvih je efikasni dogovor o raspodjeli sredstava od
sukcesije, koja bi u op{toj svjetskoj besparici trebalo da "pokrpe" bar ne-
ke od bud`etskih rupa entitetskih bud`eta.
Zbog toga je nelogi~na odluka Valentina Incka da stopira dogovor koji
je postignut konsenzusom. Ova
Gdje smjestiti odluka visokog predstavnika otvara
pare za dr`avni nivo, dva problema. Prvi je politi~ki, jer
jer BiH ne mo`e raditi dovodi u pitanje frazeologiju o kon-
rebalans bud`eta senzusu, dok je drugi prakti~ne pri-
na dr`avnom nivou rode. Gdje smjestiti pare za dr`avni
nivo, jer BiH ne mo`e raditi reba-
lans bud`eta na dr`avnom nivou?
Tako se mo`e desiti da u godini kada je svaka marka zna~ajna da se pre-
`ivi BiH dobije jo{ zarobljenog novca u koji mo`e samo da se gleda.
Ovom odlukom se samo dodatno raslojava BiH. Valjda je poenta da
oko 170 miliona KM sredstava od sukcesije do|e do gra|ana BiH. Ako
je ve} na|en model na koji na~in i protiv koga nema niko ni{ta, ~emu
ova Inckova odluka?
Ako se zna jo{ da je bud`et BiH obi~ni "proto~ni bojler" za plate skupe
dr`avne administracije, nikako se druga~ije sem obi~nim floskulama ne
mogu okarakterisati izjave da se parama od sukcesije {titi dr`avni inte-
res. Ta~no je samo da se {titi relativno mali interes grupe ljudi koja ga
koristi.
LE POINT
Bernar Tapi:
Kako
zaraditi
milione?
Bezv(i)ezni re`im
Nejasno je i ho}e li na su|enju pred Sudom BiH protiv
njega i ^ovi}a svjedo~iti dobitnici stanova,
ili }e ih braniti iz zahvalnosti {to danas nisu besku}nici
Kloniran
Edhem Bi~ak~i}
D
a se jad, gor~ina, haos, ucjene i nepravda
mogu unov~iti, narodi u Bosni i Hercego-
vini zajedno sa svojom dr`avom bili bi
najbogatiji na svijetu. Stali bismo rame uz
rame sa SAD i ^e{kom, koji u vrijeme
globalne besparice nude zajam Me|una-
rodnom monetarnom fondu.
Ali, avaj, to {to smo napunjeni o~ajem, bijesom
i frustracijama raznih vrsta ne pije vode ni na na{em
"dejtonskom" tr`i{tu. I ono funkcioni{e po principu
ponude i potra`nje. Muke je na svakom koraku, a ni-
Jo{
gdje ni kupca ni odu{ka.
niko nema
obja{njenja
Kod nas samohrane majke, ako su jo{ kojim slu-
kako }e Bi~ak~i},
~ajem fizi~ki zdrave, nude svoje bubrege na prodaju
ako do njih
da bi prehranile djecu.
do|e, uspjeti
stizati na oba
Na{i mladi}i, koji bi u nekom sre|enom sistemu
su|enja
sada spremali prijemni ispit za upis na fakultet, jeca-
ju u televizijsku kameru govore}i da su `eljni hljeba.
K}erke spaljuju ku}e svojih roditelja nakon {to
su izgubile posao, a ostale du`nici banaka.
Kriminalac, osu|en za dr`anje djevojaka u rop-
stvu i njihovo zvjersko mu~enje, tetku jedne od svo-
jih `rtava nokautira pred zgradom Suda. Dr`avnog. I
bude pu{ten ku}i; i poslije izricanja presude za tu|e
ropstvo i poslije nokauta.
Zbog svih ovih jezivih i na`alost istinitih pri~a
po{alje se pokoje protestno pismo ili saop{tenje, rije-
~i osude i zgra`anja izgovore se u specijalno pripre-
mljenim TV emisijama nakon kojih jo{ jednom
zaklju~imo da u svemu nema odgovornih. Kriv je
sistem, re}i }e nam prozvani. Ba{ kao da sistem ~ine
{trumfovi, a ne ljudi.
Da na{ poredak ima ozbiljnu sistemsku gre{ku
potvr|uje i fri{ka ~injenica da protiv jednog ~ovjeka,
u istom danu, za isto krivi~no djelo optu`nicu podi-
gnu dva tu`ila{tva.
Kriv je
sistem, re}i }e Upravo to se dogodilo nekada{njem premijeru
nam prozvani. Federacije BiH Edhemu Bi~ak~i}u. Njega za nele-
Ba{ kao da galno izdvajanje bud`etskog novca radi kupovine i
sistem ~ine dotjerivanja stanova biv{im i sada{njim funkcioneri-
{trumfovi, ma terete i Kantonalno tu`ila{tvo u Sarajevu i Tu`i-
a ne ljudi la{ tvo BiH. U obje op tu `ni ce Bi ~a k~i} je
prvooptu`eni. U "sarajevskoj" je kao njegov drug u
kriminalu optu`en aktuelni premijer Federacije BiH
Ned`ad Brankovi}, a u "dr`avnoj" nekada{nji fede-
ralni ministar finansija Dragan ^ovi}.
Sarajevski tu`ioci, istina, nude nekakvo obja{-
njenje za{to je iz cijelog paketa neregularnosti pri
stambenom zbrinjavanju (ne)uglednika izvu~en i op-
tu`en samo Brankovi} kao dobitnik stana, a ostalih
vi{e od 50 dobitnika nema na listi.
No, jo{ niko nema obja{njenja kako }e Bi~a-
k~i}, ako do njih do|e, uspjeti stizati na oba su|enja
25. 4. 2009. tvcpub 15
OK! Magazine
Koje veli~ine
zvijezde
zaista nose?
Pi{e: Nihada
HASI]
kako bi se branio od optu`bi za zloupotrebu polo`a-
ja. A mo`da se ne}e ni braniti? Ili ve} ima svog klo-
na?
Nejasno je i ho}e li na su|enju pred Sudom BiH
protiv njega i ^ovi}a svjedo~iti dobitnici stanova ili
}e ih braniti iz zahvalnosti {to danas nisu besku}nici.
Posebno }e biti zanimljivo ako na su|enju Bi~ak~i}u
i ^ovi}u bude svjedo~io, recimo, zamjenik dr`avnog
ministra finansija Fuad Kasumovi} koji je, tako|e,
prema optu`nici, njihovim spornim odlukama dobio
pomo} za rje{avanje stambenog pitanja. Kasumovi-
}evo ime nije ovdje izvu~eno (samo) iz ~iste zlobe,
nego i zbog toga {to je njemu tako|e, dok je bio za-
mjenik direktora Carinske uprave FBiH, su|eno
zbog nezakonite kupovine stana. Bud`etskim nov-
cem dakako. Njegovo bi svjedo~enje u slu~aju "Bi-
~a k~i} - ^o vi}" bi lo za ni mlji vo iz jo{ je dnog
razloga: Kasumovi} je ve} bio svjedok u jednom
procesu protiv ^ovi}a vo|enom na Sudu BiH. Svje-
do~e}i u korist Tu`ila{tva BiH o carinskim prevara-
ma izvr{enim da bi se milionima pogurala bra}a
Lijanovi}i, Kasumovi} je, izme|u ostalog, izjavio:
"^ovi} me nikada nije simpatisao, a nisam ni ja nje-
ga".
Zato bi bila prava {teta da i sada ne ~ujemo
ovog svjedoka. Nepo{teno je da nas dr`i u neizvje-
snosti i da nikad ne saznamo da li se u njemu zbog
onih {ezdesetak hiljada maraka koje je dobio za stan
rodila makar mrvica simpatije prema ^ovi}u.
Uzbudljivo bi, bez svake sumnje, bilo i svjedo-
~enje Sene Uzunovi}. Kad je ve} novac iz bud`eta
FBiH tokom 1999. i 2000. godine dijeljen {akom i
kapom, sporedna je stvar to {to je ova gospo|a dobi-
la vi{e novca za stan od Kasumovi}a. Vi{e je nego
bitna ~injenica da je ona sada dr`avna tu`iteljica, i to
u istom onom odjelu Tu`ila{tva BiH koji je za zlo-
upotrebe optu`io Bi~ak~i}a i ^ovi}a. Ako je njenim
kolegama stalo da doka`u navode iz optu`nice, logi-
~no bi bilo da zatra`e dokaze iz prve ruke. Pozovu
Uzunovi}evu u sudnicu i zamole je da im sa stolice
za svjedoke ponudi stru~nu tu`ila~ku ocjenu da li je
neko i koliko je prekr{io zakon daju}i joj 95.000
KM kako bi se sku}ila.
Sve je ovo omogu}io i dozvolio na{ sistem.
Nakaradan i neshvatljiv samo onoj ve}ini koja
od prvog do prvog u mjesecu ne `ivi od pau{ala, pro-
vizije, vlasni~kog udjela u firmama, funkcionerskog
dodatka, od trgovine drogom, robljem i oru`jem.
Neefikasan kad neko iz ove ve}ine zatra`i za{ti-
tu, a funkcionalan kad treba kazniti roditelje dvogo-
di{njeg djeteta ~ija igra u stanu smeta uglednoj
sutkinji. Djelotvoran je i kad treba te{ko bolesnog
starca vratiti iz ~ekaonice doma zdravlja jer mu nije
ovjerena knji`ica, a inertan pri utvr|ivanju ko je kriv
{to je izdahnuo po dolasku ku}i. Dozlaboga kvaran
sistem. Kao da ga ne ~ine ni ljudi ni {trumfovi, nego
svemo}ni i stra{ni Gargamel.
16 tvcpub!25. 4. 2009.

Hronika Zgrada
Porodi~na tragedija u
naselju Balti}i, u Sokocu

Policijske
stanice

Oplja~kana zlatara Policijski Sokolac

bilten

BIJELJINA - "Zlatarna Celje",
ko ja se na la zi u Uli ci Mi lo {a
Crnjanskog u pje{a~koj zoni u
centru Bijeljine, oplja~kana je
preksino}, a jo{ nije utvr|eno ko-
lika je {teta pri~injena, potvr|eno
je iz policije.
Pripadnici CJB Bijeljina ju~e su
bili na terenu i rade uvi|aj.
"Radimo operativno-istra`ne ra-
dnje i u ovom trenutku ne raspola-
FOTO NN
`emo konkretnim informacijama.
Nakon {to budu obavljeni razgovori
s eventualnim o~evicima, svjedoci-
ma i no}nim ~uvarima, ima}emo
vi{e podataka", rekao je de`urni
operativni u CJB Bijeljina.
Saznajemo da su vlasnici "Zlatar-
ne Celje" u Bijeljini Mara i Bo`o
Milakovi}, a niko od zaposlenih ju-
~e nije bio raspolo`en za izjave.
O.S.
Planirali
postavljanje
eksploziva
TREBINJE - Pripadnici CJB
Trebinje predali su Okru`nom
tu`ila{tvu u ovom gradu izvje-
{taj protiv tri lica zbog sumnje
da su planirala da izvr{e izazi-
vanje op{te opasnosti na {tetu
~etvrtog lica.
Nezvani~no smo saznali da
su planirali da postave eksplo-
zivnu napravu pod tu|i privatni
automobil.
Prema potvrdi iz trebinjske
policije, koja, zbog istra`nih ra-
dnji nije `eljela saop{titi ni ini-
cijale po~inilaca, niti lica koje
bi, da se desilo planirano krivi-
~no djelo, bilo znatno o{te}eno,
dva lica su uhap{ena, uz izvje-
{taj Tu`ila{tvu, dok je protiv

Golfom 2
tre}eg podnesen samo izvje{taj.
Pro{le godine U Okru`nom tu`ila{tvu je, ju-
~e popodne potvr|eno da nema
poginulo 19 pje{aka zakonskog osnova za odre|iva-
nje jednomjese~nog pritvora i
TUZLA - Saobra}ajna policija MUP-a TK ju~e je kontrolisala koliko oba lica su pu{tena na slobodu.
pje{aci po{tuju saobra}ajne propise, u cilju pove}anja stepena njihove V.D.

usmrtila
bezbjednosti.
Da je njihova bezbjednost ugro`ena pokazuje udes u kojem je ozlije|en U ku}i dr`ao
pje{ak, a desio se preksino} oko 21.30.
Kod bolnice "Kreka" u Tuzli te{ko je ozlije|en Ivica Stanek (32) iz Tuzle,
vojno oru`je
kojeg je vozilom {koda udarila A.M. (42) iz Gra~anice. Stanek je zadr`an na BANJALUKA - Pripadnici
Ortopediji UKC Tuzla, a odgovornost za udes se jo{ utvr|uje. policije iz Podgradaca oduzeli
su od R.G. (21) iz Gradi{ke ve-

povrijedila
U Tuzli je ju~e kontrola vr{ena na raskrsnicama kod SKPC "Mejdan",
Eko nom ske {ko le i na }u koli~inu vojnog oru`ja koju
Br~anskoj malti, a u ostalim je neovla{teno dr`ao u ku}i, sa-
Za sat vremena, koliko op{teno je iz CJB Banjaluka.
op}inama na najkriti~nijim
je kontrola trajala, U saop{tenju je dalje nave-
mjestima. deno da su policajci, nakon sa-
104 pje{aka su upozorena,
a 23 su dobila prekr{ajni nalog
"Za sat vremena, koliko je znanja da R.G. posjeduje veliku
kontrola trajala, 104 pje{a- koli~inu vojnog oru`ja, oduzeli
ka su upozorena, a 23 su pu{ku PAP, pu{ku M-48, ru~ni kolovaza u jarak sa suprotne strane", saop{teno je iz
Albina SORGU^
dobila prekr{ajni nalog na iznos od 40 KM. Cilj nije bio ka`njavanje, ve} baca~ M-80, 11 ru~nih bombi, Centra javne bezbjednosti Isto~no Sarajevo.
prevencija. Ka`njeni su samo oni pje{aci koji se se drsko pona{ali nakon 10 poteznih upalja~a, ve}u koli- SOKOLAC - Pedeset{estogodi{nja Nevenka Nevenka Gruji} zadobila je te{ke povrede prili-
upozorenja policajca", izjavio je glasnogovornik MUP-a TK Izudin [ari}. ~inu raznih vrsta metaka, TNT Gruji} iz Sokoca poginula je ju~e kada ju je njena kom udara, a podegla je nakon nekoliko sati u Klini-
U policiji su kazali da pje{aci najve}i broj prekr{aja ~ine prolaze}i kroz eksploziv 1.300 grama, tri ko- k}erka Miroslava Gruji}-Kalkan (33) slu~ajno ~kom centru "Kasnido". U ovoj bolnici kazali su da je
crveno na semaforu. mada plasti~nog eksploziva udarila vozilom u naselju Balti}i, u Sokocu. ona zadobila vi{estruke lomove po cijelom tijelu.
U ^eli}u su policajci izdali prekr{ajni nalog jednom voza~u koji se nije 2.340 grama, tri protivpje{adij- U ovoj porodi~noj tragediji lak{e povrede zadobio Dvogodi{nji dje~ak zadobio je lak{e povrede, ali
zaustavio da propusti pje{aka na semaforu. ske mine, 16 detonatorskih ka- je dvogodi{nji sin Milosave Gruji}-Kalkan, kojeg je je zadr`an u bolnici na posmatranju. U Klini~ki centar
Najve}i broj saobra}ajnih udesa dogodi se u gradskim podru~jima. U pro- pisla, {tapin du`ine oko jedan ona oko 7.30 dovezla kod majke. je u stanju {oka dovezena i Miroslava Gruji}-Kalkan.
{loj godini na podru~ju TK poginulo je 19 pje{aka, a te`e i lak{e ozlije|eno metar, tri minerske `ice u na- "Do nezgode je do{lo kada je Gruji}-Kal- Kom{ije porodice Gruji} ispri~ale su nam da je
256. Od devet poginulih u prva tri mjeseca ove godine vi{e od polovine su motajima i {est detonatorskih kanova, upravljaju}i vozilom golf 2, nakon zaustavlja- Miroslava, kao i svakog radnog dana, dovezla svog si-
pje{aci. kapisli za elektri~nu detonaciju. na na pro{irenju sa desne strane, vozilom krenula na kod majke, koja ga ina~e ~uva dok su ona i suprug
J.[. U.V. nazad i udarala majku i sina. Nakon toga je sletjela s na poslu.

Pi{e: Uro{ VUKI] IZ SUDSKE BILJEŽNICE

Specijalno tu`ila{tvo Republike Srpske

Podignuta optu`nica za slu~aj "Barut"

BANJALUKA - Specijalno tu`ila{-
tvo RS podiglo je optu`nicu protiv Ra-
do mi ra La ki }a, zva nog La ki, iz
Ugljevika, te Tuzlaka Seada Kahrimana
Alibabe i Mirze Me{ali}a zvanog Tali-
ban, osumnji~enih za organizovani kri-
mi nal, ne do zvo lje nu proi zvo dnju i
promet oru`ja i nedozvoljene trgovine.
Optu`eni su uhap{eni po~etkom febru-
ara u akciji "Barut", koju je sprovelo Spe-
cijalno tu`ila{tvo RS.
Nakon hap{enja optu`enih, pri-
padnici policijskih struktura RS i FBiH su
na podru~ju Tuzle i Ugljevika pretresli sta-
nove u kojima su optu`eni boravili i tom
prilikom prona{li nekoliko desetina hiljada
evra, veliku koli~inu novih pi{tolja, {to je
nadle`ne navelo na sumnju da u RS postoji
fabrika oru`ja.
U Spe ci jal nom tu `i la{ tvu ka `u da u
optu`nici nije navedena navodna fabrika
oru`ja. Optu`nica Laki}a i Kahrimana te-
re ti da su kao or ga ni za to ri zlo ~i na ~kog
udru`enja, te Me{ali}a kao ~lana, u namje-
ri da pribave protivpravnu imovinsku ko-
rist nabavljali, dr`ali i prodavali vatreno
oru`je, mu ni ci ju i min sko-ek splo zi vna
sredstva na teritoriji RS.
Optu`eni Naime, po~etkom februara pri-
su pi{tolje padnici Odjeljenja za istragu i za{titu Spe-
prodavali ci jal nog tu `i la{ tva u sa ra dnji s
po cijeni Oba vje {taj no-bez bje dno snom agen ci jom
od 100 do (OBA) BiH, te MUP RS i Tuzlanskog kan-
300 evra
to na uhap si li su La ki }a, Ka hri ma na,
Zdravka Trifunovi}a iz Ugljevika, Me{ali-
}a, te Jasminka Begi}a koji je odmah po-
slije saslu{anja pu{ten jer ga nisu mogli
dovesti u vezu sa po~iniocima ovog krivi-
~nog djela.
U Specijalnom tu`ila{tvu ka`u da se
lica jo{ nalaze u pritvoru, a da }e se protiv
Zdravka Trifunovi}a voditi odvojen postu-
pak o kojem jo{ ne znaju detalje.
Optu`eni su pi{tolje prodavali po cije-
ni od 100 do 300 evra, a prilikom hap{enja
iz Specijalnog tu`ila{tva su rekli da su op-
tu`eni oru`je prodavali po BiH i zemljama
iz okru`enja.
 Hronika
Miroslava
Gruji}-Kalkan
zaustavila
vozilo na pro{irenju
Vrijednost oduzetih
FOTO N. UGLJE[A
CD-ova do 150.000 KM
S. VELI]
SARAJEVO - Vrijednost robe
koja je zaplijenjenja u ~etvrtak
u Sarajevu, u akciji suzbijanja
nelegalne proizvodnje i prodaje
nosa~a zvuka i slike, iznosi izme-
|u 100.000 i 150.000 KM.
U akciji pod nazivom "[tand" na
14 lokacija inspektori Agencije za
istrage i za{titu (SIPA) BiH su, uz
po dr{ku po li cij skih slu `be ni ka
U Sarajevu postoji
organizovana
aktivnost proizvodnje,
pakovanja i distribucije
nelegalnih CD-ova
MUP-a Kantona Sarajevo, oduzeli
vi{e od 40.000 nosa~a zvuka i sli-
ke, tehni~kih ure|aja za izradu pi-
ratskih izdanja. U akciji koja je
sprovedena na UNSECO-ov Dan
za{tite autorskih prava, privedeno
je devet osoba, koje su nakon sa-
slu{anja pu{tene.
"Utvrdili smo kako u Kantonu
Sa ra je vo pos to ji or ga ni zo va na
aktivnost proizvodnje, pakovanja i
distribucije nelegalnih CD-ova.
Osim nosa~a zvuka i slike, zaplije-
njeno je nekoliko ma{ina za prav-
ljenje ovih CD-ova. Prona|en je
dokazni materijal koji upu}uje na
organizovanu proizvodnju, pakira-
nje i distribuciju piraterije", rekao
je Jasmin Gogi}, na~elnik Regi-
onalnog ureda SIPA u Sarajevu.
Osim na sarajevskim pijacama
"Ciglane" i "Koreja", akcija je
pro ve de na i u {est po ro di ~nih
objekata.
"U toku je kriminalisti~ka obra-
da devet osoba protiv koji }e Tu-
`i la{ tvu BiH bi ti po dne se ni
izvje{taji o po~injenom krivi~nom
djelu", istakao je Gogi}.
Kako je dodao, akcija "[tand"
bi}e nastavljena i u drugim grado-
vima u BiH.
Dragan Miokovi}, {ef kabineta
policijskog komesara KS, kazao
je kako }e akcije protiv piraterije
definitivno biti nastavljene u KS.
"U posljednjoj akciji u~estvova-
la su 52 policajca. U obavje{taj-
nom i pripremnom smislu akcija
je bila dobro odra|ena, tako da
osobe od kojih je oduzeta roba i
koje su privedene nisu imale vre-
mena da reaguju", kazao je Mi-
okovi}.
25. 4. 2009. tvcpub 17
Zapljena
nelegalne
robe
u Banjaluci
Vqsb!wb!{b!jo!ej!sfl!.
uop!pqp!sf!{j!wb!okf!CjI!{b!.
qp!• f!mb! kf! v! Cb!o kb!mv!d j
bldj!kv!{b!qmkf!of!of!mf!hbm!op
vwf!{f!of!sp!cf-!lp!kb!kf!{b!.
ws|j!mb!kv!•f!qp!qp!eof-!qpu!.
wsejp!kf!Sbu!lp!Lp!wb!•f!wj~-
qps!uqb!spm!VJP/!
Po!kf!sf!lbp!eb!tv!{b!qmj!.
kf!okf!ob!ewb!|mf!qf!sb!sb!{mj!•j!.
uf!sp!cf!{b!|uj!~f!oji!sp!coji
nbs!lj-!uf!eb!~f!wj!|f!ef!ub!mkb
np!~j!eb!uj!ufl!ob!sf!eof!tf!.
enj!df-!lb!eb!cv!ef!j{!ws|f!.
ob!ef!ub!mkob!bob!mj!{b/!
Cps!lb!Tvs!upw-!hmb!woj!sf!.
qv!cmj!•lj!usaj!|oj!jo!tqf!lups
ST-!sf!lmb!kf!eb!kf!Usaj!|ob
jo!tqf!ldj!kb!ub!lp!}f!vlmkv!•f!.
ob!v!bldj!kv!j!eb!tv!poj!{b!.
qmj!kf!oj!mj!of!csfo!ej!sb!ov!sp!cv
cf{!ef!lmb!sb!dj!kf!p!qp!sj!kf!lmv/!
Lp!wb!•f!wj~!kf!sf!lbp!eb!ub
bldj!kb!oj!kf!v!wf!{j!t!bluj!.
wopt!uj!nb!lp!kf!TJ!QB!j!Uv!aj!.
mb|!uwp!qsp!wp!ef!pwji!eb!ob/
E/\/

BOSNA I HERCEGOVINA BOSNA I HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
Agencija za dr`avnu slu`bu Agencija za dr`avnu slu`bu

BOSNIA AND HERZEGOVINA

majku i
FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
Majci je dala Civil Service Agency

dijete u Na osnovu ~lana 24 Zakona o dr`avnoj slu`bi u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH",
naru~je i broj 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05. i 8/06), Agencija za dr`avnu slu`bu Federacije BiH, u ime op}ine Kalesija,
objavljuje
kada je u{la u
vozilo, JA V N I KO N KU R S

sina
"Majci je dala dijete u naru~je i, kad je u{la u vo-
zilo, umjesto da krene naprijed, krenula je nazad. Pre-
gazila je majku koja je dr`ala njeno dijete u rukama, a
kada je vidjela {ta je uradila, vjerovatno iz o~aja, sle-
Dvogodi{nji dje~ak
lak{e povrije|en
tjela je u jarak", ispri~ao je jedan od kom{ija.
Kom{ije ka`u da je Miroslava zaposlena u Po-
reskoj upravi RS, a da njen suprug radi u policiji u
Sokocu.
umjesto da
krene naprijed,
krenula nazad,
ka`u kom{ije
Zbog uvi|aja koji je trajao od 7.45 do
devet sati, saobra}aj na dionici magistralnog puta Po-
dromanija - Han Pogled bio je obustavljen.
Kako nam je re~eno u Okru`nom tu`ila{tvu u Is-
to~nom Sarajevu, obdukcija nastradale i vje{ta~enje
vozila bi}e obavljeni danas, a Gruji}-Kalkanova bi}e
saslu{ana naknadno, jer se nalazi u bolnici.
Ekipi "Nezavisnih novina" nije bilo dozvoljeno da
fotografi{e vozilo kojim je upravljala Gruji}-Kalkano-
va. Iz Tu`ila{tva smo saznali da je komandir za bezbje-
dnost saobra}aja Policijske stanice Sokolac obavijestio
tu`ioca da ne dozvoljava fotografisanje, sa ~im se tu`i-
lac slo`io.
za popunjavanje radnog mjesta dr`avnog slu`benika u op}ini Kalesija
- Stru~ni saradnik za informacione sisteme..........................1 (jedan) izvr{ilac
Opis poslova: vr{i administraciju sistema koja se odnosi na upravljanje ra~unarskim resursima, te vr{i za{titu podataka
i drugih ra~unarskih resursa u op}ini od mogu}ih napada; prati rad ure|aja u sistemu i blagovremeno otklanja zastoje i
kori{tenje podataka; radi na poslovima dodjeljivanja i pra}enja korisni~kih prava pristupa; u~estvuje u instalaciji i pu-
{tanju u rad aplikacije; u~estvuje u izradi korisni~ke dokumentacije za aplikacije; vr{i jednostavnije poslove na
odr`avanju aplikacija; u saradnji sa programerima vr{i neophodne intervencije na aplikacijama; elektronsko-tehni~ki
obra|uje i postavlja informacije na odgovaraju}i ure|aj za unutra{nje i vanjsko informisanje; prati rad internog kontro-
lora radnog vremena i rad video-nadzora; prati nau~na dostignu}a razvoja i kori{tenja aplikativnog softvera; vr{i
stru~nooperativne poslove; vr{i obuku uposlenika iz oblasti informatike; ure|uje op}insku veb stranicu; radi na te-
hni~koj pripremi internog glasila op}ine - biltena; odgovoran je za predstavljanje i prezentiranje dostignu}a u oblasti
funkcionisanja lokalne zajednice i rukuje aparaturom za prezentaciju; radi na unapre|enju, razvoju i odr`avanju
mre`nih resursa op}ine; obavlja poslove rukovodioca Centra za bira~ki spisak (ove poslove obavljat }e jedan od izvr{i-
laca na ovom radnom mjestu koga }e posebnim rje{enjem odrediti op}inski na~elnik); vr{i i druge poslove i radne za-
datke po nalogu pomo}nika na~elnika.
Uvjeti: Pored op}ih uvjeta predvi|enih ~lanom 25 Zakona o dr`avnoj slu`bi u Federaciji Bosne i Hercegovine, kandi-
dati trebaju ispunjavati i sljede}e posebne uvjete:
- VSS - VII stepen stru~ne spreme, elektrotehni~ki fakultet - smjer tehni~ka informatika,
- najmanje 1 (jedna) godina radnog sta`a u struci, nakon sticanja visoke stru~ne spreme.

Potrebni dokumenti (originali ili ovjerene fotokopije):

1. fakultetska diploma (nostrificirana diploma, ukoliko fakultet nije zavr{en u BiH ili je diploma ste~ena u nekoj drugoj
dr`avi, nastaloj raspadom SFRJ nakon 06.04.1992. godine),

Uhap{en otmi~ar
U. VUKI]
BI JE LJI NA, NO VI SAD - Pri pa dni ci
Krim-policije iz Bijeljine uhapsili su po me|u-
narodnoj potjernici Gorana Zekanovi}a (31)
iz Rume, osumnji~enog za otmicu na podru-
~ju Srbije.
"Prilikom li{avanja slobode kod Zekanovi}a
je prona|ena odre|ena koli~ina falsifikovanih
nov~anica. Radi se o zajedni~koj akciji MUP-a
RS i novosadskog Sekretarijata unutra{njih po-
slova", izjavila je Mirna [oja, portparol MUP-a
RS.
Zekanovi} je osumnji~en da je 12. fe-
bruara ove godine, zajedno sa Stevanom S. (25)
iz Iriga, oteo Novosa|anina Mladena G. (55).
Stevana G. i Zekanovi}a sumnji~e da su kod
novosadskog Futo{kog parka sa~ekali i pretukli
Mladena G., a potom ga u gepeku golfa odvezli
na Fru{ku goru, zavezali za drvo i prisilili da ka-
`e gdje dr`i novac u svom stanu.
Po sli je to ga Ze ka no vi} je po uputs tvi ma
Mladena G. u njegovom stanu prona{ao i ukrao
Goran Zekanovi} je
osumnji~en da je sa
Stevanom S. oteo Mladena G.
5.000 evra i 23.000 di na ra, na kon ~e ga su ga
pustili.
Ste va nu S. je po sli je saslu{anja u
novosadskom Okru`nom sudu odre|en jedno-
mje se ~ni pri tvor. Ze ka no vi} }e, ka ko ka `u u
MUP-u RS, u toku dana biti predat Tu`ila{tvu
BiH.
2. potvrda/uvjerenje o radnom sta`u u struci, nakon sticanja VSS,
3. popunjen prijavni obrazac Agencije za dr`avnu slu`bu (mo`e se dobiti u prostorijama Odjeljenja Agencije za Tu-
zlanski i Posavski kanton, Slatina broj 2, 75000 Tuzla, ili na veb stranici Agencije za dr`avnu slu`bu FBiH
www.adsfbih.gov.ba).
Napomena: Kandidati koji dostave dokaz o polo`enom stru~nom upravnom ispitu, javnom ispitu za dr`avne slu`beni-
ke u institucijama Bosne i Hercegovine ili pravosudnom ispitu, izuzimaju se od polaganja ispita op}eg znanja.
O datumu, vremenu i mjestu polaganja ispita op}eg znanja i stru~nog ispita, kandidati koji ispunjavaju uslove
konkursa, bi}e obavije{teni putem veb stranice Agencije za dr`avnu slu`bu Federacije BiH,
www.adsfbih.gov.ba.
Ostale dokumente kojima se dokazuje ispunjavanje op}ih uvjeta konkursa, izabrani kandidat }e biti du`an dostaviti
Agenciji u roku od 8 dana od dana prijema obavje{tenja o rezultatima konkursa.
Sve tra`ene dokumente potrebno je dostaviti u roku od 15 dana od dana objave javnog konkursa u ''Slu`benim novina-
ma FBiH'', putem po{te, preporu~eno na adresu:
Agencija za dr`avnu slu`bu FBiH
Odjeljenje Agencije za Tuzlanski i Posavski kanton
Slatina broj 2, 75000 Tuzla
s naznakom:
"Javni konkurs za popunu radnog mjesta dr`avnog
slu`benika u op}ini Kalesija"
Nepotpune, neuredne i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatranje.
DIREKTOR
dr sc. Enver I{eri}
18 tvcpub!25. 4. 2009.

Region Vladi zaprijetili

velikim
protestom
[B!HSFC!.!Hsb!}bo!tlb!joj!dj!kb!uj!wb
#Tuf!hoj!uf!wj!twpk!sf!nfo-!cbo!ep!mp!.
qpw!tlb#-!eb!mb!kf!vm!uj!nb!uvn!Wmb!ej

"Srbi o{te}eni U sudaru

rebalansom bud`eta
Hrvatske"
KARLOVAC - Rebalansom bu-
d`eta Hrvatske drasti~no su "skre-
sana" izdvajanja za istra`ivanje
masovnih grobnica, ekshumacije i
identifikacije srpskih `rtava iz po-
sljednjeg rata, rekao je potpredsje-
dnik Savjeta za nacionalne
manjine u Hrvatskoj \uro Zateza-
lo.
Takav odnos prema `rtvama, ka`e,
vrije|a porodice ubijenih, pa i cijeli
srpski narod, jer ne mogu ni{ta u~initi
da dobiju bilo kakvu socijalnu po-
mo} ili od{tetu. "Ne mogu podnijeti
tu`bu sudu da bi se ustanovilo da je
za ubistvo ~lanova njihovih porodica
{no pristao da u{tedi na povratnici-
ma, najvi{e Srbima, i to iznos od go-
tovo 550 miliona kuna. Tako Srbi,
kojih je u Hrvatskoj 4,5 odsto, mora-
ju da u{tede osam puta vi{e nego
dvomilionsko seosko stanovni{tvo.
Umanjena su sredstva za obnovu
ku}a i stambeno zbrinjavanje, {to do-
datno usporava povratak, znatno su
smanjene stavke za regionalni razvoj,
zakinuta je obnova infrastrukture, a
umanjena su i nov~ana izdvajanja za
podsticaje u poljoprivredi kojom se
srpski povratnici naj~e{}e bave. Zate-
zalo je naglasio da je povratak Srba u
Hrvatku politi~ko pitanje, te da se oni
pitaju do kada }e to tako biti, jer je
pro{lo 14 godina od kada su istjerani
sa svojih ognji{ta. Srbima je u Hrvat-
Umanjena su
sredstva za obnovu
ku}a i stambeno
zbrinjavanje
skoj oduzeto vi{e od 40.000 biv{ih
dru{tvenih stanova, koji su zatim pro-
dati drugima, dok je podneseno vi{e
od 4.000 zahtjeva za stambeno zbri-
njavanje, od kojih }e "mo`da biti rije-
Iswbu!tlf!eb!ep!vups!lb!jtqv!oj!okj!ip!.
wji!24!{bi!ukf!wb!vt!nkf!sf!oji!lb!cp!.
{estoro
mkfn!aj!wp!uv!hsb!}b!ob/
_mb!o p!w j! joj!d j!kb!u j!w f-! lp!kb! csp!kj
povrije|enih
|f{eftfubl!ijmkbeb!mkv!ej!ob!Gb!df!cp!.
BEOGRAD - U saobra}ajnoj plv-!tb!pq!|uj!mj!tv!eb!~f!v!tv!qsp!uopn
nezgodi u centru Beograda po- 2/!nb!kb!ps!hb!oj!{p!wb!uj!wf!mj!lj!qsp!uftu!v
vrije|eno je {est osoba, rekao [b!hsf!cv/!)Bhfo!dj!kf*
je portparol Urgentnog centra
Drago Jovanovi}.
"U Urgentni centar je dove-
deno {etoro povre|enih, dvoje SDP: Primor~eva
s te{kim povredama glave sme-
{teno je u {ok-sobu, a jedno od
obmana javnosti
njih je u komi. Kod jo{ dvoje
TEQ!Iswbu!tlf!pdj!kf!oj!mb!kf!kv!•f!eb!kf!obt!up!kb!okf!nj!.
su konstatovane neurohirur{ke
ojt!usb!Esb!hb!ob!Qsj!nps!db!eb!pe!hp!wps!optu!{b!mp!|f!nb!uf!sj!kbm!.
povrede i oni su zadr`ani na
op!tub!okf!v!wj!tp!lpn!pcsb!{p!wb!okv!tlsf!of!tb!tf!cf!ob
odeljenju Neurohirurgije", ka-
gb!lvm!uf!uf-!#kp|!kf!ebo!qp!lv!|bk!pc!nb!okj!wb!okb!kb!wopt!uj#/!
zao je Jovanovi}. (Beta)
Qsb!wp!vt!qkf!|oji!eb!cft!qmb!uop!tuv!ej!sb!kv-!peop!top!vlj!eb!.
okf!|lp!mb!sj!ob!oj!kf!qj!ub!okf!qp!kf!ej!oph!wj!tp!lph!v•j!mj!|ub-!wf~!tjt!.
Bomba na uf!nb!j!esab!woph!cv!eaf!ub-!b!TEQ!tf!{b!mb!af!eb!sf!ep!woj
pruzi kod tuv!efo!uj!tuv!ej!sb!kv!cf{!qmb!~b!okb!|lp!mb!sj!ob-!tup!kj!v!tb!pq!|uf!okv/
Merdara \lp!mb!sj!of!of!cj!cj!mf!qp!usf!cof!lbe!cj!esab!wb!pcf!{cj!kf!ej!mb!ep!.
wp!mkop!tsfe!tub!wb!{b!wj!tp!lp!pcsb!{p!wb!okf-!ep!eb!kf!tf/!
PROKUPLJE - Policija je u
ataru sela Merdare, u blizini `e-
ljezni~ke pruge Kur{umlija - Nastavlja se blokada u Zagrebu
FOTO NN
Podujevo, prona{la eksplozivnu
napravu "`ute boje nalik na ka-
setnu bombu", saop{teno je iz
Policijske uprave u Prokuplju.
Eksplozivna naprava bila je
bez slovnih i broj~anih oznaka, [ire se studentski
~ije se tijelo jednim dijelom na-
lazilo u zemlji, dok su metalna protesti u Hrvatskoj
krilca bila iznad zemlje.
Selo Merdare nalazi se uz

Studenti
kriva hrvatska dr`ava", istakao je Za- {eno samo pet odsto", {to pokazuje,
tezalo. On je napomenuo da je Vlada nagla{ava Zatezalo, koliko su materi- administrativnu liniju Koso-
odlu~ila, a hrvatski Sabor ravnodu- jalno o{te}eni. (Srna) va. (RTS)

Turizam u Crnoj Gori Informator

pred bankrotstvom Policija
BERLIN - Nesta{ica struje i vode, nedostatak puteva, lo{ servis, visoke Srbija 92 Ne tra`imo povrat Naime, studenti prava i medicine trebalo je da se ju~e
cijene i nekontrolisana gradnja mogli bi crnogorski turizam da dovedu do Hrvatska 92,112 kasno popodne okupe na Trgu mar{ala Tita i odatle krenu
bankrotstva. Mnogi koji dolaze u Crnu Goru na odmor "kao otima~inu Crna Gora 92
{kolarina za studente prema Filozofskom, kako bi u~estvovali na plenumu.
do`ivljavaju ve} to {to im se na granici napla}uje 10 evra 'ekolo{kog pore- Filozofskog fakulteta, Studenti Filozofskog fakulteta, pono-
vili su da nastavljaju blokadu sve dok ministar obrazova-
za' po automobilu i 30 evra po prikolici". Kao obja{njenje se navodi da je Vatrogasci nego potpuno javno nja Hrvatske Dragan Primorac i rektor Zagreba~kog
ova balkanska zemlja "prva ekolo{ka dr`ava Evrope". Ali ta dr`ava se
gu{i u otpadu koji se svuda, ~ak i u visokim planinskim predjelima, divlje
Srbija 93 finansiranje obrazovanja univerziteta Aleksa Bjeli{ ne do|u na njihov redovni ve-
Hrvatska 93,112 ~ernji plenum s konkretnim prijedlogom zakona o ukida-
odla`e.
Crna Gora 93
za sve gra|ane, nju {kolarina za visoko obrazovanje.
I Njema~ki automobilski klub ADAC ocjenjuje da "napla}ivanjem te 'ulazni-
ce' ili 'prikrivenom putarinom' za d`ombaste puteve Crna Gora ne ~ini sebi istakli studenti "Ne tra`imo povrat {kolarina za studente Filozofskog
fakulteta, niti skalp proizvoljno odabranog predstavnika
uslugu, jer time samo zastra{uje turiste". ADAC, koji redovno testira turistri~ke Hitna pomo} fakultetske uprave, nego potpuno javno finansiranje viso-
kapacitete {irom Evrope, ocjenjuje i da "nijedan kamping u Crnoj Gori ne ispu- Srbija 94 ZAGREB, SPLIT - Petog dana studentske bloka- ko{kolskog obrazovanja za sve gra|ane koji zadovolje
njava evropske usluge".
Hrvatska 94,112 de Filozofskog fakulteta u Zagrebu, ~ijoj su se inicijati- uslove upisa", istaknuli su studenti demonstranti.
Po{to je stanje sumorno i u hotelskoj bran{i, nekoliko njema~kih turisti~kih
Crna Gora 94 vi pridru`ili i brojni fakulteti {rom Hrvatske, Prorektor za nastavu Fakulteta politi~kih nauka Berto
kompanija izuzelo je Crnu Goru iz svojih kataloga.
najavljen je i izlazak na ulice. [alaj potvrdio je da je i ju~e, drugi dan zaredom, blokirana
Prema podacima nadle`nih turisti~kih ustano-
Ekolo{ka va u Budvi, broj rezervacija vi{e je nego skro- Pomo} na putu
dr`ava gu{i man. Iz temelja renovirani hoteli, kao Srbija 987

Renov prijedlog dobra

se u otpadu "Rivijera" u Petrovcu, iznenada su u predsezoni Hrvatska 987
zatvorili vrata jer im se nije isplatilo da rade.
Crna Gora 987
Drugi hoteli, pak, zbog krize ne dobijaju od

svojih banaka kredite za pripreme za sezonu. Hotelijeri su ra~unali na dolazak
bogatih gostiju iz Rusije i Ukrajine, koji su zamijenili Nijemce kao plate`no Telefonske
najsposobniju grupu turista. Ali, mnoge od njih su ve} pro{le godina zapla{ile u informacije
odnosu na Tursku, Hrvatsku ili Gr~ku visoke cijene. Veliki vodovod od Skadar- Srbija
skog jezera koji je po~eo da se gradi u decembru trebalo bi da pomogne da se
Hrvatska
prevazi|e hroni~na nesta{ica vode, ali "kratko pred po~etak sezone neke pro-
menade na obali u Crnoj Gori li~e na pejza`e na Mjesecu". (DPA) Crna Gora
Bo{ko RISTI],
poslanik DS-a
Po meni, ne ceni se ~injenica
da poslanici nisu pet godina
podigli platu, a za to vreme je
do{lo do rasta zarada u drugim
javnim sektorima.
osnova za pregovore
988
LJUBLJANA - Predsjednik
988 Spoljnopoliti~kog odbora slovena-
988 ~kog parlamenta Ivo Vajgl ocijenio
je da najnoviji prijedlog evropskog
komesara za pro{irenje Olija Rena
za rje{enja grani~nog spora izme|u
Slovenije i Hrvatska predstavlja
napredak i dobru osnovu za dalje
pregovore.
Poslije zatvorene zajedni~ke sje-
dnice parlamentarnih odbora za spo-
ljnu politiku i za poslove EU, na kojoj
je o Renovom prijedlogu govorio {ef
diplomatije Samuel @bogar, Vajgl je
istakao da je "prijedlog dobra osnova
za dalje pregovore, najprije u okviru
slovena~ke politike".
On je najavio da }e Slovenija,
vjerovatno do polovine maja, koncipi- Ivo Vajgl
rati svoj konkretan odgovor evrop-
skom komesaru. Premijer Borut Pahor
izjavio je da }e, naredne sedmice,
obaviti {ire konsultacije o Renovom
prijedlogu s liderima politi~kih strana-
ka, kako bi se obezbijedio unutarpar-
tijski konsenzus.
Ren je za svoj novi prijedlog
ve} dobio podr{ku "trojke" EU, u
kojoj su Francuska, ^e{ka i [vedska,
biv{i, sada{nji i budu}i predsjedava-
ju}i u Uniji.
Spor Slovenije i Hrvatske u vezi
sa zajedni~kom granicom traje od ra- Slovenija
spada SFRJ, a zbog njegovog nerje{a- obavlja konsultacije
vanja blokirani su pristupni pregovori o novom prijedlogu
Zagreba s EU. (Agencije)

izlaze na ulice
nastava na tom fakultetu. Studenti su ju~e upadali na
predavanja i prekidali nastavu, a Fakultet }e u ponedje-
ljak saop{titi slu`beno stajali{te prema eventualnom
produ`enju blokade, rekao je [alaj.
U 8.30 ju~e, ne{to vi{e od 50 studenata uz zvi-
`danje i povike zauzelo je zgradu Filozofskoga fakulte-
ta u Radovanovoj ulici u Splitu. Pridru`ili su se na taj
na~in studentima drugih hrvatskih gradova koji se bore
za besplatno {kolovanje na svim razinama. "Ovu akciju
poduzimamo u znak protesta protiv oduzimanja prava
na svima dostupno obrazovanje bez obzira na imovin-
sko stanje. Umjesto nastavnog procesa kroz niz tribina i
predavanja pripremati }emo dalje korake u smjeru za-
{tite dru{tva od komercijalizacije", stoji u proglasu split-
skih organizatora studentskih doga|anja Nezavisne
studentske inicijative za besplatno obrazovanje.
Radnik u {trajku odsjekao sebi prst i pojeo ga
NOVI PAZAR - Predsjednik Udru`e-
nja tekstilnih radnika iz Novog Pazara Zo-
ran Bulatovi}, koji sa grupom radnika
{trajkuje gla|u, odsjekao je sopstveni prst i
pojeo ga.
Bulatovi} je najavio da }e to svakog dana
~initi po jedan radnik dok im se ne isplate za-
rade. Gradona~elnik Novog Pazara Mirsad
\erlek, ina~e ljekar, odvezao je Bulatovi}a u
bolnicu gdje mu je pru`ena pomo}.
^la no vi Udru `e nja tekstilnih
radnika u Novom Pazaru su se prije ~etiri da-
na zaklju~ali u prostorije svoje asocijacije u
zgradi "Jezero" i zapo~eli {trajk gla|u. Oni
zahtijevaju isplatu zarada za period od 1993.
godine do prestanka radnog odnosa po osno-
vu sporazuma o socijalnom programu.
U pismu koje su uputili Ministarstvu fi-
nansija i ekonomije tra`e da se hitno zavr{i
zapo~eta konverzija dugova holding kompa-
nije "Ra{ka", kao i povezivanje i dokup ra-
Region 25. 4. 2009. tvcpub 19
"Mutant jaje" Boris Tadi}
u Beogradu razgovarao
CFP!HSBE!.!Kf!eob!Cfp!hsb!. s Antom
}bo!lb!ep!aj!wkf!mb!kf!wf!mj!lp!j{of!. Markovi}em
ob!}f!okf!lb!eb!kf!nf!}v!kb!kj!nb
lp!kf!kf!tlv!wb!mb!j!pgbs!cb!mb!qp!wp!. CFP!HSBE!.!Qsfe!tkf!eojl!Tscj!kf!Cp!.
epn!of!eb!woji!vl!tls|okji!qsb!. sjt!Ub!ej~!sb{!hp!wb!sbp!kf!t!of!lb!eb|!okjn
{oj!lb!qsp!ob!|mb!kf!eop!lp!kf!kf qsf!nj!kf!spn!TGSK!Bo!upn!Nbs!lp!wj!.
cj!mp!wf!pnb!of!pcj!•op/! ~fn-!lp!kj!ob!lpo!29!hp!ej!ob!cp!sb!wj!v
Lb!eb!tv!okf!oj!vlv!~b!oj!qp!tmjkf Cfp!hsb!ev/!
usb!ej!dj!pobm!oph!#lv!db!okb#!phvmjmj Ub!ej~!j!Nbs!lp!wj~!tv!sb{!hp!wb!sb!mj!p
kb!kf!pu!lsj!mj!tv!eb!kf!av!nbo!df!tqp!. twkfu!tlpk!flp!opn!tlpk!lsj!{j!j!nkf!sb!nb
mkb-!b!ckf!mbo!df!vov!usb/!)Bhfo!dj!kf* lp!kf!Tscj!kb!qsf!ev!{j!nb!{b!skf!|b!wb!okf
qsp!cmf!nb!obt!ub!mji!{cph!lsj!{f/!)Cf!ub*
Bjeli{: Brojne dubioze cijelog sistema Vijesti
#Twv!qp!{j!uj!wov!fofs!hj!kv!j!ep!csf!joj!dj!kb!uj!wf!usf!cb!vt!nkf!sj!uj!ob!up!eb!tf!sb!{sj!kf!|f!cspk!of!ev!cj!p{f!ob!. Dva tijela
|fh!tvt!ub!wb#-!vt!uwsejp!kf!sf!lups!Bmf!ltb!Ckf!mj|-!lp!nfo!ub!sj!|v!~j!tuv!efo!utlv!cmp!lb!ev/ na|ena u
zapaljenom
d`ipu
BEOGRAD - Beogradska
policija je u ataru sela Doba-
novci prona{la dva be`ivotna
tijela u zapaljenom d`ipu. Nji-
hov identitet ju~e nije bio po-
znat.
Pola sata poslije pono}i, po-
slije dojave mje{tana, policija
je na njivi u blizini autoputa
Beograd - Zagreb, u zapalje-
nom d`ipu marke rend`rover
prona{la be`ivotna tijela, jedno
u gepeku, a jedno na zadnjem
sjedi{tu. D`ip se nalazio na
mjestu koje se te{ko mo`e pri-
mijetiti i sa lokalnog i sa auto-
puta.
Kako se nezvani~no saznaje,
u pitanju je kriminalni obra-
~un, a identitet `rtava, za koje
se sumnja da su kriminalci,
potvrdi}e DNK analiza. (B92)
Odbrana
Gotovine tra`i
dokumente
Pola sata kasnije, dekan Filozofskog fakulteta Josip
ZAGREB - Advokatski tim
Milat i rektor Splitskog univerziteta Ivan Pavi} okuplje-
nim studentima su predali klju~eve zgrade.
U Osijeku izra|ivali hrvatskog generala Ante Goto-
"Pru`amo im mogu}nost da iska`u i preciziraju svo- nakit i igrali fudbal vine zatra`io je od Sudskog vi-
je zahtjeve. Nadam se da }emo sa studentima ipak posti}i je}a Ha{kog suda da naredi EU
dogovor i prekid nastavnih aktivnosti {to prije okon~ati", Vnkft!up!tkf!ef!okb!ob!qsf!eb!wb!okj!nb- da preda dokumente koje bra-
kazao je rektor Pavi}. tuv!efo!uj!ob!Gj!mp!{pg!tlpn!uf!V•j!ufmk!tlpn!gb!lvm!uf!. nioci tra`e, a ~ije postojanje
Studenti
Dekan Milat je istakao kako podr`ava EU ne osporava, kao i da nalo-
zauzeli uv!v!Ptj!kf!lv!kv!•f!tv-!esv!hph!eb!ob!cmp!lb!ef!uji
studentske zahtjeve njihove stavove i ciljeve, ali ne i me- `i istragu u vezi sa dokumen-
zgradu gb!lvm!uf!ub-!j{sb!}j!wb!mj!ob!lju!j!cf!eaf!wf-!tmv!|b!mj!nv!.
tode kojim ih poku{avaju sprovesti. Izrazio je nadu da ~i- tima za koja odbrana tvrdi da
Filozofskog {j!lv-!hmf!eb!mj!gjm!np!wf-!jhsb!mj!nb!mj!gv!ecbm-!qp!ib!}b!mj
tava akcija ne}e prerasti u nasilje, te najavio kako }e postoje, a EU sumnja u ta~nost
fakulteta sb!ej!poj!df!{ob!lp!woph!kf!{j!lb///![b!sb!{mj!lv!pe
hitno sazvati sjednicu fakultetskog vije}a na kojoj }e biti tih tvrdnji.
u Splitu qswph!eb!ob!qsp!uft!ub-!lb!eb!kf!obt!ub!wb!pesab!wb!.
raspravljeni svi studentski zahtjevi. "S obzirom na stajali{te EU
ob!v!#jmf!hb!mj#!v!qp!kf!ej!ojn!lb!cj!of!uj!nb-!qpe!jt!qsj!. Sudsko vije}e trebalo bi da na-
Studenti su okupaciju zgrade nastavili zauzimanjem lpn!eb!kf!{b!qsb!wp!sj!kf•!p!qp!mb!hb!okv!jtqj!ub-
predavaonica pozivaju}i sve splitske studente da im se redi Evropskoj uniji da preda
pridru`e u borbi za zajedni~ke interese. (Agencije)
qsf!eb!wb!okb!v!qf!ubl!oj!kf!cj!mp/! sve dokumente za koje priznaje
da ih ima u posjedu, da istra`i
status nestalih dokumenata i da
brzo obavijesti Sudsko vije}e o
rezultatima istrage", navodi se u
podnesku od 23. aprila. (Fena)
dnog sta`a od dr`ave za radnike kojima ne- zvodnje izmiri bar dio njihovih potra`ivanja, Odbijena
dostaje do pet godina za prijevremeni odlazak {to je i navedeno i njihovom pismu. Zabarika-
u penziju. Zahtjevi su upu}eni i premijeru dirani u svojim prostorijama, radnici tvrde da
`alba
Srbije Mirku Cvetkovi}u kao i na adresu Mi- su njihov {trajk i ovakvi potezi usmjereni pre- Dubaji}a
nistarstva pravde. ma dr`avi zbog, kako ka`u, njene nebrige pre- ZAGREB - Rje{enje o istrazi
ma radnicima. Oni ka`u da su lokalne vlasti u protiv Sime Dubaji}a, osu-
posljednjih nekoliko mjeseci u~inile sve {to je mnji~enog za likvidaciju ratnih
Najavljeno da }e u njihovoj mo}i da pomognu radnicima, ali da zarobljenika nakon Drugog
svaki dan po jedan radnik u Beogradu "neko ko~i sve". svetskog rata, postalo je pravo-
sebi odsijecati prst Ina ~e, ~la no vi udru `e nja sna`no jer je @upanijski sud u
tekstilnih radnika {trajkovali su vi{e puta u Zagrebu odbio `albu Dubaji}e-
posljednje dvije godine. Prije ta~no godinu vog advokata.
U pismima pi{e i da su radnici "zakinuti" dana, {trajkovali su gla|u 19 dana. Istraga protiv Dubaji}a zatra-
za primanja od 65 odsto od prosje~ne zarade i U tekstilnom kombinatu "Ra{ka" koji je `ena je zbog sumnje da je u
pred Op{tinskim sudom u Novom Pazaru po- nekada zapo{ljavao oko 4.000 radnika danas prolje}e 1945, kao partizanski
krenute su tu`be. Sudskom zapljenom i pro- ih radi jedva stotinak. (B92) komandant, organizovao tran-
dajom jednog dijela imovine neki radnici sport ratnih zarobljenika do
uspjeli su da naplate dio svojih potra`ivanja. Ko~evskog roga, gdje je po
Udru`enje tekstilnih radnika TK "Ra{ka" nekad njegovom nare|enju pobijeno i
predlo`ilo je Agenciji za privatizaciju da se zapo{ljavao 4.000 radnika u jame ba~eno oko 13.000 ra-
prodajom imovine koja nije u funkciji proi- FOTO NN tnih zarobljenika. (Agencije)
20 tvcpub!25. 4. 2009.

Zna~ajne razlike u kretanju

Ekonomija Proizvodnja
Me|unarodna
konferencija
Banjalu~ke
berze 12. maja
BANJALUKA - Banjalu~ka
berza }e 12. maja u Banjaluci or-
ganizovati ~etvrtu Me|unarodnu
"Tu{" i u Doboju konferenciju pod nazivom "In-
vesticione mogu}nosti na tr`i{tu
kapitala RS" na kojoj o~ekuje
DOBOJ - Slovena~ki "Tu{ holding" otvorio je ju~e prvi "Tu{ super-
market" u Doboju, koji se prostire na 9.800 kvadratnih metara. u~e{ }e 250 stru~ nja ka iz te
oblasti.
Osim supermarketa u objektu se nalazi i prodavnica obu}e, ugostiteljski
objekat, te gara`a sa 190 parking mjesta. Ukupna vrijednost investicije je Program konferencije podijeljen
je na panele o reformi penzijskog
oko 12 miliona KM, a posao je dobilo ~etrdesetak radnika.
"'Tu{ holding' je najve}e porodi~no preduze}e u Sloveniji i ve} osam godi- sistema RS, predstavljanje predu-
na najbr`e rastu}e u Sloveniji i 30. u cijeloj Evropi. Na{e dvadesetogodi{nje ze}a na slu`benom berzanskom
znanje udru`ili smo u ovom objektu koji otvaramo u Doboju. Pobrinu}emo tr`i{tu i perspektive razvoja tr`i{ta
se da u Doboju i cijeloj BiH na pitanje gdje dobre stvari ko{taju manje, ima kapitala RS. Za razliku od pretho-
samo jedan odgovor, to je u supermarketima 'Tu{'", rekao je Tine Kek, dire- dnih konferencija, ovogodi{nja }e
ktor "Tu{ holdinga". U novosagra|enom objektu, koji se nalazi u naselju Pi- biti skra}ena sa dva na jedan dan s
jes ko vi, po tro {a ~i mo gu pro na }i oko 14.000 ra zli ~i tih proi zvo da tim da u~esnici skupa ne}e pla}ati
prehrambenog programa, higijene, ku}nih potrep{tina i druge robe. kotizaciju. Me|u ciljevima konfe-
Supermarket u Doboju je 14. "Tu{ov" objekat tog tipa u BiH, a zapo{ljava rencije je upoznavanje investitora
vi{e od 500 radnika. Povodom otvaranja dobojskog supermarketa, "Tu{" je s mogu}nostima za ulaganje na
donirao ~ek od 2.000 KM emisji RT RS "Stop bijeloj kugi", koja poma`e tr`i{tu kapitala RS i BiH.
porodicama sa ~etvoro i vi{e djece. P.K.
S.^.
Predrag KLINCOV
BANJALUKA - Industrijska proi-
Pera|iva~ka industrija RS zvodnja u RS dodatno je porasla to-
kom marta, {to je uticalo da u prvom
pove}ala produkciju za 22,1 tromjese~ju ove godine bude za 13,1
odsto, dok u FBiH ovaj sektor odsto ve}a u odnosu na isti period lani,
dok se u FBiH bilje`i kvartalni pad
bilje`i pad od 20 odsto produkcije za 10,9 odsto.
Prema podacima entitetskih zavoda
za statistiku, obim industrijske proizvo-
Industrijska proizvodnja dnje u RS u martu u odnosu na februar
pove}an je za 16,2 odsto, dok FBiH bi-
kvartal 2009/kvartal 2008 lje`i mjese~ni napredak po stopi od 7,2
odsto. Najve}a razlika u kretanju proi-
RS FBiH zvodnje po entitetima uo~ava se u pore-
Rudarstvo –28,3 6,1 |enju prvog ovogodi{njeg kvartala s
prosje~nom produkcijom iz 2008, gdje je
Prehrana i pi}e -8,0 -12
RS ostvarila skok od 24,6 odsto, dok je
Naftni derivati i koks 3.956 -18,3 FBiH u sunovratu za 21,3 procenta.
Hemijski proizvodi 161,1 45,5 Gledaju}i po sektorima, u RS
Osnovni metali -62,1 –26,4 je prera|iva~ka industrija uve}ala produ-
Ma{ine i ure|aji -51,7 –25,2 kciju za 22,1 odsto, proizvodnja i sna-
bdije va nje stru jom, ga som i vo dom
Motorna vozila 19,4 –78,7
porasli su za 16,9 odsto, dok rudarski se-
Saobra}ajna sredstva 1.157 –44,2 ktor bilje`i pad od 28,3 odsto.
Namje{taj -25,3 -33,6 U FBiH, pak, prera|iva~ka industri-
ja bilje`i kvartalni pad aktivnosti za 20
Struja, gas i voda 16,9 1,9
procenata, dok je rast ostvaren u sektoru
UKUPNO 13,1 –10,9 proizvodnje i snabdijevanja strujom, ga-

BIFX SASX-30 SASX-10 BIRS FIRS ERS10

SASE -0,94% +0,17% -0,56%
"Triglav BH
Kotacija kompanija osiguranje"
lider po prometu
Kotacija fondova SARAJEVO - Na ju~era{njem
trgovanju na Sarajevskoj berzi os-
tvaren je promet od 327.172,98
KM, a u sklopu 111 transakcija pro-
metovano 17.797 dionica.
Slobodno tr`i{te
Pro met na ko ta ci ji izno sio je
51.009,33 KM, a na kotaciji kom-
panija trgovano je u vrijednosti od
28.380,97 KM. Najve}i promet na
kotaciji kompanija ostvaren je di-
onicama "Bosnalijeka" iz Sarajeva
u iznosu od 25.831,15 KM po cijeni
od 13,37 KM. Na primarnom slo-
Sekundarno slobodno tr`i{te bodnom tr`i{tu ostvaren je promet
od 110.606,07 KM, a najvi{e je
trgovano dionicama "BH Teleco-
ma" u iznosu od 81.460,78 KM po
cijeni od 24,27 KM. Na sekundar-
Vanberzanske transakcije nom slobodnom tr`i{tu ostvaren je
promet od 150.190,88 KM, a naj-
tra`enije su bile dionice "Triglav
BH osiguranja" iz Sarajeva, kojima
je trgovano u iznosu od 134.267,52
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB KM po cijeni od 699,31 KM. Na
kotaciji fondova ostvaren je promet
#Usj!hmbw!CI!ptj!hv!sb!okf#!Tb!sb!kf!wp 7::-42 4:-97!& od 22.628,36 KM, a najvi{e je trgo-
vano dionicama sarajevskog "Prof-
plusa" u iznosu od 15.154,80 KM
#Qsp!nfu#!Tb!sb!kf!wp 27-11 .47-11& po cijeni od 3,51 KM. Najve}i rast
vrijednosti na ju~era{njem trgova-
nju imale su dionice "Triglav BH
osiguranja" zahvaluju}i skoku od
39,86 odsto, dok su najve}i pad ci-
jene od 36 odsto na 16 KM imale
dionice "Prometa" iz Sarajeva.
Vrijednost BIFX-a je pala za 0,94
odsto na 1.565,73 poena, SASX-10
je ni`i za 0,56 odsto i iznosi 987,50
poena, SASX-30 indeks je porastao
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica za 0,17 odsto na 1.063,35 poena.
Fabrike duhana Sarajevo "Konjuha" @ivinice Z.D.
BLSE
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB
#Qp!mb!sb!jo!wftu!gpoe#!Cb!okb!mv!lb
#Ep!cpk!lb#!Ep!cpk
Kretanje cijene akcija
"Dobojke" Doboj
-0,16% -0,32% 0,00%
O~ajan promet
zaklju~io
sedmicu
BANJALUKA - Na ju~era{njem
trgovanju na Banjalu~koj berzi os-
tvaren je promet od 36.650,62 KM,
kroz 35 transakcija.
Na slu`benom berzanskom tr`i{tu
lista B najve}i promet je ostvaren
akcijama "Tr`nice" iz Banjaluke u
iznosu od 1.045 KM, po prosje~noj
cijeni od 1,10 KM za 0,92 odsto vi-
{oj u odnosu na prethodno trgova-
nje.
Najve}i promet na slobodnom
berzanskom tr`i{tu ostvaren je akci-
jama TP "Matex" iz Banjaluke u
iznosu od 3.099,46 KM, po pro-
sje~noj cijeni od 0,576 KM za 4,54
odsto vi{oj u odnosu na prethodno
trgovanje. Akcije ovog preduze}a
jedine su imale rast cijene na ovom
segmentu tr`i{ta, a pad vrijednosti
akcija zabilje`en je jedino kod pre-
duze}a "Dobojka" iz Doboja. Nji-
hova cijena iznosila je 0,106 KM za
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB 18,46 odsto je ni`a u odnosu na
prethodno trgovanje.
4-77 :-23& Kod fondova najve}i promet je
ostvaren akcijama "Zepter fonda" iz
Banjaluke u iznosu od 5.750,50
1-217 .29-57& KM, po prosje~noj cijeni od 3,50
KM za 5,66 odsto ni`oj u odnosu na
prethodno trgovanje. Akcije ovog
fonda jedine su imale pad cijene, a
najve}i rast vrijednosti od 9,91 od-
sto na 3,66 KM imale su akcije ba-
njalu~kog "Polara invest fonda".
Vrijednost BIRS se smanjila za
0,16 odsto na 910,22 poena, FIRS
je ni `i za 0,32 od sto i izno si
1.326,58 poena, a ERS10 indeksa je
Kretanje cijene akcija ostao na 638,52 poena.
"Polara invest fonda" Z.D.
 Ekonomija 25. 4. 2009. tvcpub 21
industrijske proizvodnje po entitetima u prvom tromjese~ju

u RS raste, a u FBiH pada som i vodom za 1,9 odsto, te rudarstvu za
6,1 odsto.
Lokomotiva tromjese~nog rasta in-
dustrijske proizvodnje u RS u uslovima
globalne recesije je Rafinerija nafte Brod,
24-2& ~ije je zahuktavanje pove}alo proizvo-
dnju naftnih derivata za enormnih 40 pu-
Kvartalni rast ta. Prili~no ve}a produkcija zabilje`ena je
industrijske i u odjeljku "ostala saobra}ajna sredstva"
proizvodnje za ~ak 12,6 puta, na {ta je uticalo upo{lja-
vanje kapaciteta fabrike "Orao" iz Bijelji-
u RS ne i hemijskoj industriji 161,1 odsto kroz
poja~anu proizvodnju zeolita u zvorni-
~kom "Bir~u".
U Mi nis tar stvu industrije,
energetike i razvoja RS isti~u da je, pored
21-:& toga, u martu do{lo do djelimi~nog opo-
ravka nekoliko posrnulih privrednih pod-
Kvartalni pad se kto ra, me |u ko ji ma je tek stil na
industrijske industrija koja je uz subvencije Vlade os-
proizvodnje u tvarila mjese~ni rast proizvodnje od dva-
FBiH desetak procenata.
"Tako|e, pove}ana proizvodnja u
'Famosu' iz Isto~nog Sarajeva uticala je
na pro{lomjese~ni rast proizvodnje u
Proizvodnja oblasti ma{ina i ure|aja za 53,7 odsto",
naftnih derivata kazala je Aleksandra Vuka{inovi}, por-
u RS porasla za tparol tog ministarstva.
enormnih 40 puta
Najizra`eniji kvartalni pad u RS,
FOTO NN
pak, bilje`i iskop ruda metala za drasti-
~nih 81,2 odsto, zbog reza produkcije
"ArcelorMittala Prijedor" i rudnika Sase
iz Srebrenice. Prili~na negativna kratanja,
tako|e, bilje`e, proizvodnja RTV i komu-
nikacione opreme za 72,2 odsto, te proi-
zvo dnja osno vnih me ta la ko ja je u
minusu za 62,1 odsto.
Vuka{inovi}eva ukazuje
da je pro{log mjeseca otpo~ela gra|e-
Lokomotiva
tromjese~nog rasta
industrijske proizvodnje
u RS Rafinerija nafte Brod
vinska sezona tako da se u narednom
periodu mo`e o~ekivati pobolj{anje re-
zultata u rudarskom sektoru.
U FBiH se, sa druge strane, najve}i
tromjese~ni rast proizvodnje bilje`io u
hemijskoj industriji 45,5 odsto, zatim,
proizvodnji medicinskih, preciznih i opti-
~kih instrumenata 12,1 odsto, te va|enju
uglja i treseta 10,5 odsto. Najizra`eniji
pad aktivnosti ostvaren je, pak, u proi-
zvodnji motornih vozila i prikolica 78,7
odsto, recikla`i 61,8 odsto i proizvodnji
"ostalih saobra}ajnih sredstava" za 44,2
odsto.

Banke se
Slijedi deblokada
protive
najavljenim Kr{enja zakona obveznica RS
akcijama
inspektora
B. SIMI]
treba sankcionisati BANJALUKA - Banjalu~ka berza objavila je da }e ponovo omogu-
}iti trgovanje obveznicama RS kada na snagu stupe izmjene Zakona
o utvr|ivanju i na~inu izmirenja unutra{njeg duga koje je nedavno
usvojila Narodna skup{tina RS.
U pitanju je pet emisija obveznica RS po osnovu izvr{nih sudskih odlu-
SARAJEVO - Inspekcije treba da rade ka, duga prema dobavlja~ima i za izmirenje ratne {tete. U Banjalu~koj
svoj posao i ka`njavaju svakoga ko kr{i za- berzi navode da }e objavom izmijenjenog zakona u "Slu`benom glasniku
kon, ali nije dobro da svoje akcije najavljuju, RS" biti ispunjeni uslovi za ukidanje suspenzije trgovanja tim obvaznica-
jer to stvara negativnu sliku u javnosti, sma- ma uvedene 16. januara nakon {to je Ustavni sud osporio pojedine odre-
traju bankari. dbe tada va`e}eg zakona. Odluka Ustavnog suda nije se odnosila na
Njihov stav dolazi nakon {to su Federalna obveznice RS po osnovu stare devizne {tednje, koje su najtra`enije me|u
uprava inspekcija i inspektorati RS i Br~ko dis- du`ni~kim instrumentima na doma}em berzanskom tr`i{tu.
P.K.
trikta zajedno s institucijom Ombudsmana za za-
{titu potro{a~a BiH najavili da }e kontrolisati
banke ukoliko same ne snize kamatne stope, ko-
je su, tvrde, neopravdano podigle kr{e}i Zakon o
pravima potro{a~a. BOJA NOVCA
"Niko ne treba da zloupotrebljava
svoju poziciju, pa naravno ni banke. Inspekcija- Pi{e:
ma je kontrola svakodnevni posao i nije nam ja- Jasmina [ARAC
sno za{to najavljuju svoje akcije. To stvara
negativnu sliku o bankarskom sektoru", ka`e
Radovan Baji}, direktor NLB Razvojne banke
Banjaluka.
I u ABS banci Sarajevo ka`u da inspekcije
treba da reaguju u slu~aju kr{enja Zakona o za-
Tuzlanski biodizel
Kamatne stope na kredite zbog visokih ka- {titi potro{a~a BiH. Zvani~an stav Pokretanjem pogona za proizvodnju biodizela iz kori{tenog jestivog
mata na depozite i skupog kapitala na me|una- "Da li }e kontrole rezultirati bankara 29. aprila ulja u Tuzli, uz postoje}e kapacitete u Srpcu, BiH se polako priklju~uje
razvijenim evropskim zemljama u za{titi okoli{a.
sankcionisanjem banaka zavisi}e od toga da li
je do{lo do kr{enja stavki ugovora izme|u ban- Pionirski koraci, istina, imaju neznatan ekolo{ki u~inak naspram ste-
P! ob!kbw!mkf!ojn! lpo!usp!mb!nb! cb!ob!lb! j pena zaga|enja i broja zaga|iva~a, ali treba da budemo zadovoljni {to
Bankari smatraju da ke i klijenta, odnosno da li su ugovori u skladu
najave akcija inspekcije {bi!u kf!w j!n b! {b! toj!a f!o kf! lb!n b!u oji! tup!q b su pomaci, zahvaljuju}i Centru za razvoj i podr{ku Tuzla, ipak naprav-
sa zakonom. Mi mo`emo re}i da ABS banka Vesv!af!okf!cb!ob!lb!CjI!{wb!oj!•bo!tubw!~f!tb!.
stvaraju negativnu sliku nije podizala kamatne stope niti na nove, a niti ljeni. Osim ekolo{ke komponente ovog projekta, treba imati na umu da
o bankarskom sektoru pq!|uj!uj!ob!lpo!gf!sfo!dj!kj!{b!op!wj!ob!sf!3:/!bqsj!mb/ }e se iskori{tavati ve} kori{teno jestivo ulje, koje bi, znaju}i na{e navi-
na kredite u otplati", ka`e Elmira Omerovi}, za- #Qsf!lkv!•f! tnp! jnb!mj! tbt!ub!obl! Lp!nj!tj!kf! {b
mjenik direktora Direkcije za marketing ABS ke, vjerovatno zavr{ilo u rijekama ili na divljim deponijama. Daju}i is-
qsb!wob! qj!ub!okb! ob! lp!kpk! tnp! vtb!hmb!|b!wb!mj kori{teno ulje za proizvodnju biodizela vlasnici prehrambenih fabrika,
rodnom tr`i{tu, kako dodaje, za sada ne mogu banke.
padati, ali kako tvrdi u ovoj banci ne}e ni rasti. Na na{ upit da li }e uva`iti pozive inspekci-
tub!wp!wf/! J{b!~j! ~f!np! t! qsb!wop! gps!nv!mj!sb!ojn restorana, bolnica ne samo da ne}e razmi{ljati kako da se oslobode
Ina~e, NLB Razvojna banka ja da koriguju kamatne stope nisu odgovorili iz
{wb!oj!•ojn!tub!wpn!Vesv!af!okb-!epl!~f!twb!lb otpada, ve} }e i vratiti ~etvrtinu potro{enog novca za ovaj prehrambeni
daje kredite s fiksnom i promjenjivom kamatnom UniCredita, koji je posljednjih dana i najvi{e
cbo!lb! qp!ob!ptpc! csb!oj!uj! twp!kf! qpt!uvq!lf#- artikal. Sa druge strane, vlasnici
stopom, a ove druge, kako tvrdi, mijenja u skladu prozivan u medijima zbog nedavnog podizanja ob!kb!wjp!kf!Nj!kp!Nj!|j~-!tf!lsf!ubs!Vesv!af!okb!cb!. vozila }e dobiti pogonsko gorivo
Kori{tenje
s odredbama ugovora i uz znanje klijenata. kamatnih stopa na odobrene kredite. ob!lb/ jeftinije od obi~nog dizela za deset
biodizela vi{estruko
procenata. Tuzlanski biodizel za sa-
isplativo i opravdano
da }e koristiti samo jedan autobus
Gradskog i prigradskog saobra}aj-
Izvještaj sa nog preduze}a (GIPS) Tuzla, ali su spremni da pove}aju obim primjene
svjetskih berzi ($) ekolo{kog goriva ukoliko to ispuni o~ekivanja. Osim u{tede, smanji}e
Fofshfou Djkfob Qspnkfob se stepen zaga|enja ugljen-dioksidom, pa }e GIPS, kao i drugi prevo-
znici koji se odlu~e za biodizel, pokazati da su dru{tveno odgovorni.
Obgub 61-16 1-54 GIPS se u projekat uklju~io i s ciljem promocije kori{tenja javnog pre-
voza, koji, naro~ito u urbanim sredinama, s ekolo{kog aspekta ima veli-
Qsjspeoj!hbt 4-4: .1-12
ki zna~aj. U Tuzli se procjenjuje da jedan autobus zamijeni 50
Nfubmj Djkfob Qspnkfob putni~kih automobila, {to u industrijskom gradu ima i te kakav zna~aj.
U vrijeme ekonomske krize o proizvodnji biodizela, maksimalnoj is-
[mbup :23-11 6-51 kori{tenosti kori{tenog jestivog ulja i u{tedama koje se ostvaruju sva-
Tsfcsp 23-91 1-12
kako da bi trebalo razmisliti i u drugim gradovima BiH.
22 tvcpub!25. 4. 2009. Ekonomija
[paniju Ameri~ko Ministarstvo finansija priprema
REVIZOR uni{tava

"Chrysler"
nezaposlenost
MADRID - Broj nezaposlenih
u [paniji u prvom ovogodi{njem
kvartalu porastao je na ~etiri mi-
liona i za godinu dana skoro je
udvostru~en po{to recesija u ovoj
dr`avi odnosi vi{e radnih mjesta
nego bilo gdje u Evropi.
Prema podacima {panskog Na-
cionalnog instituta za statistiku,
stopa nezaposlenosti porasla je
na 17,4 odsto, {to je drasti~an
Istorijski pad porast u odnosu na pro{li kvartal
kada je bila 13,9 odsto. Vlada,
prihoda "Microsofta" koja je pokrenula finansijski pa-
ket pomo}i ekonomiji vrijedan
SAN FRANCISKO - Najve}a softverska kompanija u svijetu, ame- 70 milijardi evra, predvi|ala je
da }e broj nezaposlenih na kraju DETROIT - Ameri~ko Mi- na la zi u za {ti}enom ste~aju.
ri~ki "Microsoft", zabilje`ila je u prvom tromjese~ju ove godine pad
godine biti ispod ~etiri miliona, nis tar stvo fi nan si ja pri pre ma Administracija predsjednika SAD
prometa prvi put u posljednje 23 godine otkako se trguje njenim
ali po{to je ta brojka ve} sada dokumente za za{ti}eni ste~aj Baraka Obame najavila je u mar-
akcijama na berzi.
dostignuta analiti~ari smatraju da "Chrysle ra", tre}eg naj ve}eg tu da }e podr`ati to udru`ivanje
Promet "Microsofta" pao je za {est odsto na 13,65 milijardi dolara, {to se
je okon~anje recesije sada mno- proizvo|a~a automobila u SAD, sa {est milijardi dolara.
odrazilo i na profitabilnost kompanije. U saop{tenju "Microsofta" se navo- Italijanski
go dalje. koji bi mogao uslijediti ve} na- Ame ri ~ka admi nis tra ci ja je
di da mu je zarada u prvom kvartalu pala za 32 odsto na 2,98 milijardi do-
lara. "Microsoft" ve}inu prihoda dobija od prodaje operativnih sistema "Momenat je takav da }e neza- redne sedmice. proizvo|a~ odbacila predlo`eni plan reorga-
poslenost biti iznad 20 odsto. Ka ko je obja vio "The New nizacije poslovanja "Chryslera" i
vindouz i poslovnih softvera poput ofisa. Me|utim, potra`nja za sistemima
Prema mojoj prognozi mogu}e York Ti mes", po zi va ju}i se na automobila zadu`ila ga da do kraja mjeseca
je opala usljed smanjene prodaje ra~unara, jer potro{a~i i firme poku{avaju
da smanje sopstvene tro{kove usljed krize. je da }e dosti}i i 23 odsto", rekao izvore dobro upoznate s tim kora- FIAT dovr{io bi dos ta vi no vi pri je dlog i za vr{i
je ekonomista iz francuske banke ci ma, Mi nis tar stvo je pos ti glo udru`ivanje s italijanskom kom-
"O~ekujemo da }e slabi prihodi biti i u sljede}em kvartalu", rekao je {ef
BNP Paribas Dominik Brajant. na~elni sporazum sa sindikatom
udru`ivanje s panijom kako bi mogla ra~unati
finansijske slu`be "Microsofta" Kris Lidel. Softverski gigant je u januaru
saop{tio da }e u periodu od sljede}ih 18 mjeseci otpustiti do 5.000 radnika, Broj nezaposlenih u [paniji je "Uni ted Auto mo bi le Wor kers", "Chryslerom", na novu pomo}.
~ijim bi ~lanovima bilo omogu}e- Istovremeno FIAT je
a da }e 1.400 odmah dobiti otkaz. (Agencije) vi {e ne go dvos tru ko ve }i od
no penziono i zdravstveno osigu-
dok se ameri~ka odbacio mogu}nost direktnog in-
evropskog prosjeka i najve}i od
1976. godine otkad se po~ela vo- ra nje kao uslov za po dno {e nje kompanija vestiranja u "Chrysler" u okviru
sporazuma o saradnji s posusta-
diti ta statistika. (Agencije) zahtjeva za za{ti}eni ste~aj. nalazi u lim ame ri ~kim gi gan tom, ko ji
Po red to ga, italijanski
Lpn!qb!oj!kb!#Besj!bujd#!iswbu!. Hv!wfs!ofs! Ob!sp!eof! cbo!lf proizvo|a~ automobila FIAT do- za{ti}enom predvi|a da ameri~koj kompaniji
tlph!cj!{oj!tnf!ob!Af!mklb!Lf!sv!. Tscj!kf! Sb!ep!wbo! Kf!mb!|j~! j{kb!. Iran i Irak vr{io bi udru`ivanje s "Chrysle- ste~aju ustupe svoju tehnologiju za proi-
nb! j! ip!u fm!t lb! lps!q p!s b!d j!kb wjp!kf!eb!kf!np!hv!~f!qp!wf!~b!. grade rom", dok se ameri~ka kompanija zvodnju manjih automobila, a da
#Ijm!upo#!tlmp!qj!mj!tv!vhp!wps!p za uz vrat do bi ju pris tup ame ri -
gsbo!|j!{j!ob!33!hp!ej!of-!lp!kpn!~f
okf! qp!s f!{ b! ob! ep!e b!u ov
wsjkf!eoptu!j!ep!eb!uop!pqpsf!{j!.
naftovod ~kom tr`i {tu kroz ogro mnu
tqmju!tlj!ip!ufm!#Nbs!kbo#!qpt!ub!uj!ejp wb!okf!twji!qmb!ub!v!kb!wopn!tf!. i rafinerije FIAT otpu{ta 4.600 radnika "Chryslerovu" prodajnu mre`u.
uph!twkfu!tlj!qp!{ob!uph!ip!ufm!tlph lup!sv-!blp!nkf!sf!Wmb!ef!Tscj!kf TEHERAN - Iran i Irak posti- U slu~aju da plan za kontroli-
mbo!db/!Wsj!kf!eoptu!jo!wft!uj!dj!kf!v {b!vcmb!ab!wb!okf!qp!tmkf!ej!db!sf!. gli su dogovor o izgradnji nafto- sani ste~aj "Chryslera" bude reali-
pcop!wv!j!vsf}fokf!ip!uf!mb!#Nbs!. UP!SJ!OP!.!Jub!mj!kbo!tlb!bvup!np!cjm!tlb!hsv!qb!dj!kb!GJ!BU!tb!pq!. zovan glavno nerije{eno pitanje
df!tj!kf!of!cv!ev!eb!mf!p•f!lj!wb!. voda i pet novih rafinerija. |uj!mb!kf!eb!~f!puqvt!uj!uj!5/711!sb!eoj!lb!v!qp!esv!aoj!dj!DIO-!lp!kb!tf
kbo#!j{op!tj!plp!376!nj!mj!pob!LN/ oj!fgf!lbu/ Zamjenik ministra za naftu ostaje {ta }e biti s povjeriocima
Ira na Nu re din [a hna zi za hed
cb!wj!qspj!{wp!eokpn!qp!mkp!qsj!wsf!eof!j!hsb!}f!wjo!tlf!pqsf!nf!j!{b!qp|!. koji dr`e 6,9 milijardi duga kom-
izjavio je da }e se naftovodom
mkb!wb!plp!42/111!mkv!ej/ panije.
Zlatna plaketa transportovati sirova nafta iz Ba-
sre u ju`nom Iraku do rafinerije
Ej!sf!lups! GJ!BU.b! Tfs!}p! Nbs!lj!pof! pckb!wjp! kf! pwv! jo!gps!nb!dj!kv! ob
uf!mf!gpo!tlpk!lpo!gf!sfo!dj!kj!{b!op!wj!ob!sf-!bmj!oj!kf!sf!lbp!lb!eb!~f!pu!lb!{j
Vla di na naj no vi ja
ponuda je da dobiju oko 22 centa

odlazi u Beograd u Aba da nu, ~i ji je ka pa ci tet

BANJALUKA - Turisti~ka or-
ganizacija Srbije dobitnik je zla-
tne pla ke te za or ga ni zo van
nastup na ju~e zatvorenom 13.
me|unarodnom sajmu turizma u
Banjaluci.
Najve}e sajamsko priznanje Olgi-
ci Miljkovi}, predstavnici Turisti~ke
godine je ubilje`ila deveti nastup u
Banjaluci, a svoju turisti~ku ponudu
predstavila je zajedno s turisti~kim
organizacijama Vojvodine, Ba~ke
Palanke, [ida, Aran|elovca i Vr{ca.
Miljkovi}eva je istakla da su gosti
iz RS i BiH tradicionalno prvi na
skali broja turista u Srbiji i dodala
430.000 barela dnevno. Iranski
sektor naftovoda bi}e duga~ak
oko sedam kilomatara i tran-
sportova}e oko 50 odsto nafte
koja se prera|uje u toj rafineriji.
Iranski zvani~nik, tako|e, je re-
kao da su Teheran i Bagdad po-
tpi sa li me mo ran du me o
razumijevanju o zajedni~koj iz-
cj!uj!vsv!•f!oj/!
GJ!BU!ob!wp!ej!eb!kf!tv!p•fo!t!uf!|ljn!usaj!|ojn!vtmp!wj!nb!j!qb!epn
za dolar duga ili 1,5 milijardi do-
la ra, te pet od sto akci onar skog
udje la u re or ga ni zo va nom
qp!usba!okf-!bmj!eb!p•f!lv!kf!qp!cpmk!|b!okf!tj!uv!bdj!kf!v!obt!ubw!lv!hp!ej!.
of/!)BGQ* "Chrysleru".
Po~etkom sedmice Odbor po-
Pad BDP-a Velike Britanije u prvom
kvartalu najve}i od 1979. godine

organizacije, uru~io je Goran Savi},
komercijalni direktor "Banjalu~kog
velesajma", organizatora sajamske
manifestacije.
da }e se turisti~ke organizacije iz te
zemlje truditi da odr`e saradnju s
RS na visokom nivou.
Osim glavne nagrade, predstavni-
Crna statistika
gradnji pet rafinerija.
Irak posjeduje tre}e po koli~ini
potvr|ene zalihe nafte u svijetu i
nastoji da pove}a proizvodnju.

britanske privrede
"Ove godine se na banjalu~kom ci "Banjalu~kog velesajma" uru~ili Iran je jedan od najve}ih proi-
sajmu turizma predstavilo manje su zahvalnice za u~e{}e na ovogo- zvo|a~a nafte i taj sektor bio je
izlaga~a u odnosu na prethodne go- di{njem sajmu turizma svim izlaga- godinama pod sankcijama SAD,
dine, a turisti~ke organizacije iz ~ima. Predstavnici "Banjalu~kog zbog ~ega nije obnavljana te-
Srbije bile su jedini strani izlaga~i", velesajma" dodijelili su Ministars- hnologija crpljenja. (AP) LONDON - Bruto doma}i proi- privrede, nakon {to je centralna banka
rekla je Miljkovi}eva i dodala da bi tvu trgovine i turizma i Vladi RS zvod (BDP) u Velikoj Britaniji tokom odlu~ila da svoju baznu kamatu smanji na
prvog kvartala 2009. godine pao je za rekordno niskih 0,5 odsto i upumpa u do-
do{ao ve}i broj izlaga~a iz Srbije da
se banjalu~ki sajam nije poklopio s
zlatnu plaketu za pokroviteljstvo
sajma, dok su zlatne plakete za me-
Ju`na Koreja 1,9 odsto, u pore|enju s prethodna tri ma}i bankarski sistem svje`a likvidna
odr`avanjem iste manifestacije u dijsko pokroviteljstvo dobili RT RS za dlaku mjeseca, {to je najlo{iji takav pokaza- sredstva.
Zabilje`en
Kragujevcu. i "Ve~ernje novosti". izbjegla telj u protekle tri decenije, objavljeno je
rekordan
Statistika pokazuje da je u
Turisti~ka organizacija Srbije ove Z.D. ju~e u Londonu. Velikoj Britaniji tokom prvog tromjese~ja
recesiju Ve}ina analiti~ara je o~ekivala da }e pad zabilje`en rekordan pad proizvodnje u mi-
pad britanske privrede u periodu januar - proizvodnje nulih oko {est decenija, dok je u istom pe-
Cepter nije uplatio SEUL - Privreda Ju`ne Koreje
za dlaku je izbjegla recesiju u
prvom kvartalu ove godine za-
mart dosti}i 1,6 odsto, ocjenjuju}i istovre-
meno da je ostrvska ekonomija u{la u naj-
u minulih
oko {est
riodu nivo usluga bio najni`i od 1979.
godine. Poslovne i finansijske usluge su
20 miliona evra hvaljuju}i stimulativnim mjera-
ma Vla de, {to je oja ~a lo
gori period recesije. Prema podacima
britanskog Zavoda za statistiku, pad BDP-
decenija istovremeno opale najvi{e od po~etka
1983. godine, a jedina pozitivna promjena
PODGORICA - Kompanija "Houm Art and Sales Services", srpskog o~ekivanje da je do{ao kraj eko- a u prvom kvartalu, ra~unato prema godi{- je rast martovske maloprodaje, usljed ve-
biznismena Filipa Ceptera, nije uplatila 20 miliona evra za 56 odsto nomskom usporavanju. njoj osnovi, bio je jo{ ve}i - 4,1 odsto. To }eg plasmana odje}e i hrane. (Reuters)
dr`avnih akcija Zdravstvenog centra "Simo Milo{evi}" u Igalu, pot- Bruto doma}i proizvod Ju`ne je najve}e kvartalno smanjenje privredne
vr|eno je u crnogorskoj vladi. Koreje uve}ao se za 0,1 odsto u aktivnosti od kraja 1980. godine, a analiti-
"Rok za uplatu novca istekao je ju~e, a Tenderska komisija za privatizaciju razdoblju januar-mart, u skladu s ~ari su prethodno predvi|ali pad od 3,8 O{tar pad ruskog BDP-a
Instituta }e tokom naredne nedjelje odlu~iti o tome da li }e raskinuti ugovor tr`i{nim o~ekivanjima i pred- procenata.
s Cepterovom kompanijom i pozvati na pregovore drugorangiranu na tende- stavlja zaokret u odnosu na pad Podaci o kretanju BDP-a u
ru, austrijsku 'Kristof grupu'", kazao je direktor Agencije za strana ulaganja CEQ!Sv!tj!kf!kf!v!nbs!uv-!lbp!j!v!djkf!mpn!qswpn!pwp!hp!.
od 5,1 procenata u posljednjem prva tri mjeseca 2009. upu}uju na zaklju- ej|!okfn!usp!nkf!tf!•kv-!pqbp!{b!:-6!pe!tup-!j{kb!wjp!kf!{b!nkf!ojl
Crne Gore Branko Vujovi}. Kompanija srpskog biznismena je 23. marta po- kvartalu 2008. godine. Posljednji ~ak da je realna procjena britanskog mi-
tpisala ugovor s Vladom i predstavnicima dr`avnih fondova o kupovini nj!ojt!usb!{b!flp!opn!tlj!sb!{wpk!Bo!esfk!Lmf!qb•!j!ep!ebp!eb!{b
put ju`nokorejska privreda je bi- nis tra fi nan si ja Alis te ra Dar lin ga o esv!hj!lwbs!ubm!qsp!hop!{j!sb!kv!qbe!CEQ.b!{b!9-8!ep!ef!tfu!pe!tup
zdravstveno-rekreativnog centra i nije u predvi|enom roku, od 15 radnih da- la u recesiji, koju ozna~ava pad negativnoj stopi privrednog rasta od mi-
na, uplatila novac za akcije Instituta "Simo Milo{evi}", ve} je, zbog finansij- v!peop!tv!ob!jt!uj!qf!sj!pe!qsp!|mf!hp!ej!of/!Lmf!qb•!kf!ob!kb!wjp!eb
bruto dru{tvenog proizvoda u nus 3,5 odsto u ovoj godini.
ske krize, tra`ila odlaganje roka za jo{ deset dana, ali je i taj rok istekao. ~f!pwp!nj!ojt!ubs!tuwp!lp!sj!hp!wb!uj!ob!oj!af!twp!kv!qsp!dkf!ov!qb!eb
dva uzastopna kvartala, po~et- Najnoviji podaci dr`avne statistike,
[vajcarska kompanija srpskog biznismena je ponudila investicioni pro- CEQ.b!v!311:/!hp!ej!oj!tb!3-3!pe!tup-!bmj!oj!kf!qsf!dj!{j!sbp!op!wv
kom 1998. godine, tokom azij- tako|e, ukazuju da kreatori britanske eko-
gram vrijedan 150 miliona evra, {to je 17 puta vi{e od drugorangirane ponu- nomske politike moraju u~initi dodatne qsp!hop!{v-!ep!eb!kv!~j!eb!kf!qsp!dkf!ob!Nf!}v!ob!sp!eoph!np!of!ubs!.
ske finansijske krize. (Reuters) oph!gpo!eb!p!nj!ov!tv!pe!|ftu!pe!tup!ept!ub!sf!bm!ob/
de "Kristof grupe". (Beta) napore da bi osigurali oporavak ostrvske

novi plan za tre}eg po veli~ini proizvo|a~a automobila
vozi ka ste~aju
vjerilaca je predlo`io da dobiju
65 centi za dolar duga ili 4,5 mili-
jarde, te 40 odsto akcionarskog
udjela.
Fun kci one ri "Chrysle-
ra" i Ministarstva finansija SAD
nisu bili dostupni za komentar o
naj no vi jem pla nu za gi gan ta iz
Njema~ki vlasnik austrijske banke nalo`io mjere {tednje
Hypo zbog gubitaka
smanjuje broj radnika
KLAGENFURT - Hypo Group
Alpe Adria, koja je u pro{loj godini
zabilje`ila neto gubitak u visini od 520
miliona evra, mora da "ozdravi" sma-
njenjem broja zaposlenih, ocijenio je
Ti lo Ber lin, odla ze }i pred sje dnik
Upravnog odbora austrijske bankar-
ske grupacije.
On je istakao da }e u narednih pet
godina morati da bude zatvoreno oko
2.100 radnih mjesta. Tu mjeru austrijskoj
banci nalo`io je i njihov njema~ki ve}in-
ski vlasnik BayernLB, koji se, tako|e,
nalazi u velikim te{ko}ama.
"Fit 2013" je naziv programa
{tednje za Hypo Group Alpe Adria u
okviru projekta "Herkules", koji u ~ita-
voj grupaciji "BayernLB" predvi|a sma-
nje nje od 5.600 ra dnih mjes ta. U
austrijskoj grupaciji, kako je objasnio
Berlin, najve}i dio smanjenja osoblja na-
mjerava se posti}i preko prirodne fluktu-
acije, a u Austriji }e biti pogo|eno 180
zaposlenih. On je istakao da je ta odluka
donesena na sjednici Glavnog odbora
Hypo Group Alpe Adria, koji je odobrio
plan za sanaciju banke.
Berlinov zamjenik Andreas Derhe-
fer, koji }e do preuzimanja du`nosti no-
Ekonomija
Detroita. Podno{enje zahtjeva za
ste~aj "Chryslera", bilo bi prvo
Najve}i problem s
me|u proizvo|a~ima automobila
iz Detroita koje je sada{nja kriza
namirenjem duga
prema povjeriocima
bacila na koljena, zbog pada pro-
daje automobila od pro{le jeseni
za 40 do 50 odsto.
Ministarstvo finansija odrani-
vog {efa Franca Pinkla biti vr{ilac du-
`nosti predsjednika Hypo Groupa, ista-
kao je da su problemi u ovoj banci nastali
U narednih zbog njenog prebrzog rasta. On je naveo
pet godina da sada treba voditi brigu o postoje}im
Hypo Group klijentima, uz ograni~enje tro{kova.
}e zatvoriti Prema rije~ima Derhefera,
2.100 radnih ubudu}e }e se Hypo Group prilikom rasta
mjesta koncentrisati samo na glavna tr`i{ta, u
koje ubraja zemlje biv{e Jugoslavije,
Austriju i Italiju, dok }e kod drugih ze-
je tako|e priprema mogu}i ste~aj
"General Motorsa", ali je izvjesni-
je da }e ta kompanija u roku koji
mu je dala Obamina administraci-
ja ispuniti zahtjeve za temeljnijom
reorganizacijom poslovanja nakon
~ega bi dobili novu dr`avnu po-
mo}. (New York Times)
malja razmisliti da li je poslovanje kori-
sno. Austrijski mediji spekuli{u da }e
banka ostati prisutna samo u {est zemalja
- Austriji, Italiji, Sloveniji, Hrvatskoj,
BiH i Srbiji, a da }e se povu}i iz Ma|ar-
ske, Bugarske, Crne Gore, Makedonije,
Ukrajine i Njema~ke.
Hypo Group Alpe Adria,
koja ima mre`u filijala i ekspozitura u 12
zemalja alpsko-jadranske regije, posluje i u
BiH, a u RS je najve}a banka. (Agencije)
25. 4. 2009. tvcpub 23
NEZVANI^NO
FIAT i "Magna" mjere
posrnuli "Opel"
BERLIN - Italijanski proizvo- odluku o mogu}em investitoru.
|a~ automobila FIAT i kanad- Ministar privrede savezne pokraji-
sko-aus trij ski proi zvo |a~ ne Rajnland-Falc, u kojoj se nalazi
auto-dijelova "Magna" zainte- jedna od fabrika "Opela", Hendrik
resovani su da preuzmu njema- Hering anga`man FIAT-a smatra
~kog proizvo|a~a automobila
"Opel".
"Opel", koji pripada ameri~kom "Opel" tra`i
koncernu "General Motorsu" ima investitora koji bi
oko 25.000 zaposlenih, a nalazi se mu obezbijedio
u te{koj krizi i tra`i investitora ko- novac da pre`ivi
ji bi mu obezbijedio novac da pre-
`ivi. Kompanija je ve} zatra`ila problemati~nim, jer ta kompanija
pomo} Vlade Njema~ke, ali taj ima velike dugove i vi{ak kapaci-
zahtjev jo{ nije odobren. teta. Prije toga su se ve} i zaposle-
Mi nis tar pri vre de Nje ma ~ke ni u "Ope lu" izja sni li pro tiv
Karl-Teodor fon Gutenberg ka`e italijanskog investitora, jer se boje
da Vlada `eli da dobije dodatne da }e s FIAT-om po~eti masovna
informacije da bi mogla da donese otpu{tanja. (Spiegel)
Po~etak gradnje
fabrike auto
-dijelova u Rusiji
SANKT PETERBURG - Sedam kompanija iz Ju`ne Koreje
ju~e je u Sankt Peterburgu po~elo izgradnju zajedni~ke fabri-
ke za proizvodnju auto-dijelova za potrebe ju`nokorejskog
automobilskog koncerna "Hyundai".
Vrijednost fabrike, koja }e s radom po~eti krajem 2010. godine,
procjenjuje se na tri do ~etiri milijarde rubalja, odnosno 88,5 mili-
ona do 118 miliona dolara.
U fabrici }e proizvoditi komponente i opremu za 150.000 autom-
obila godi{nje, s mogu}no{}u pove}anja kapaciteta na 400.000 vo-
zila.
Bez obzira na rekordan pad prodaje automobila od 47 odsto u
prvom tromjese~ju ove godine na ruskom tr`i{tu, "Hyundai" ne
odustaje od izgradnje fabrike u Rusiji zapo~ete prije godinu dana.
Ju`nokorejskog giganta u Rusiji slijedi i japanska konkurencija, pa
"Nissan" priprema otvaranje fabrike u junu 2009. godine, a "Suzuki"
se sprema da gradi svoje kapacitete u Sankt Peterburgu. (Reuters)
GM potvrdio da
zatvara 13 fabrika
DETROIT - Najve}i ameri~ki proizvo|a~ automobila "General
Motors" objavio je ju~e da }e privremeno zatvoriti 13 fabrika u
SAD i Meksiku, me|u kojima neke i na du`e od dva mjeseca, {to
}e bez posla ostaviti 26.000 radnika.
Prekidi produkcije, zbog rasta neprodatih vozila, po~inju u maju i u
zavisnosti od fabrike traja}e od tri do 11 sedmica, uklju~uju}i redo-
vni julski raspust kada se prelazi sa jednog godi{njeg modela auto-
mobila na naredni.
"General Motors" navodi da }e zatvaranja pomo}i u ra{~i{}avanju
zaliha i da }e proizvodnju uskladiti s prodajom. Kompanija planira
da smanji produkciju za 190.000 vozila i do kraja jula svede zalihe
sa 767.000 automobila na 525.000.
U ovom periodu vi{e od 26.000 zaposlenih }e biti na ~ekanju, ali
}e ih bez posla ostati na hiljade vi{e kada "General Motors" zavr{i
novi plan rada svojih pogona za produkciju motora, mjenja~a i dije-
lova. Otpu{teni radnici }e za vrijeme pauze dobiti naknadu za neza-
poslene i razliku do pune osnovne plate od "General Motorsa", kako
je predvi|eno sindikalnim ugovorom.
"General Motors" ima 22 fabrike automobila u Sjevernoj Americi i
desetine {irom svijeta. (AP)
24 tvcpub!25. 4. 2009.
25. 4. 2009. tvcpub 25
26 tvcpub!25. 4. 2009.
Reporta`a
Mu~na svakodnevica
Siroma{no tajvansko selo u potrazi za novcem
@eljno ~ekaju
nuklearni otpad
Pripremio: Boris \URI]
Poku{ali su ga poslati u Sjevernu Ko-
reju i Kinu. Nisu uspjeli. Sada ga poku{a-
vaju poslati u udaljeno ribarsko selo u
jugoisto~nom Tajvanu.
Kao i sve zemlje {irom svijeta koje
koriste nuklearno gorivo, tako se i Tajvan
bori da prona|e kona~no mjesto za svoj ra-
dioaktivni nuklearni otpad. ^udno je re}i,
ali ve}ina stanovnika Nantijana `eli da
otpad bude ostavljen u njihovom selu. Pre-
ma seoskom "{efu" ^anga ^ihsinu i dru-
gim mje{tanima, razlog je jednostavan -
novac i razvoj.
Kriti~ari govore da je seljane potku-
pila Vlada, koja im je ponudila zna~ajnu
sumu novca.
Na Tajvanu toksi~ni i drugi otpad se
~esto ostavlja u blizini najsiroma{nijih i
marginalizovanih zajednica. Ovo tako|e
vrijedi i za selo Nantijan. Smje{teno izme-
|u visokih planina i Pacifika, u selo samo
ponekad staju lokalni vozovi. Od 360 se-
ljana tek svaki deseti je zavr{io srednju
{kolu. Ve}ina uzgaja kokos i dinje i to na
uskom podru~ju obradive zemlje. Tre}ina
njih su Aborid`ini, {to zna~i da su `ivjeli i
radili ovdje mnogo ranije nego {to su do{li
kineski naseljenici prije 400 godina. Selo
se sastoji od niza jeftinih i sirotinjskih ku-
}ica, oronulog Doma kulture i ~itavog ~o-
pora agresivnih pasa. Ponekad se u centru
sela postavlja veliki totem zmije, koju
predstavnici Pajvan plemena slave kao bo-
ga.
Tajvanska dr`avna energetska kompa-
Kolumbijske vlasti su uhvatile
14 podmornica pro{le godine
Karteli koriste
zanimljivo
transportno
FOTO NN
sredstvo za
dilanje narkotika
Nevidljive su za radare
^ang ^ihsin,
prvi ~ovjek u selu
Podmornice
Pripremio: Boris \URI] bi se rije{ili dokaza i izbjegli su|enje za krijum~aranje
droge.
rije samo nekoliko godina pri~e o Najva`niji morski "diler": Kolumbijske
P
krijum~arima droge koji koriste po- vlasti su do pro{le godine zaplijenile 14 malih podmorni-
dmornice za prevo`enje kokaina su ca, a u prvih ~etiri mjeseca ove godine njih {est. Prema
zapanjile policajce i ameri~ke save- kapetanu kolumbijske mornarice Mariju Rodrigezu, ve-
zne agente, koji su mislili da je rije~ }ina podmornica se kre}e izme|u Kolumbije i ta~aka za
o fantaziji @ila Verna. Me|utim, da- isporuku u Meksiku i Centralnoj Americi. Me|utim, u
nija je predlo`ila da nuklearni otpad bude nas krijum~ari prebacuju tone droge 2006. godini policija je prona{la potopljenu mini-po-
ostavljen nekoliko kilometara od ovog se- pre ma Sje di nje nim Ame ri ~kim dmornicu u blizini svjeverozapadne obale [panije. Ko-
la. Prvo su ga stavili u drugo aborid`insko Dr`avama u takozvanim polupodmornicama, odnosno lumbijske vlasti sada vjeruju da oko 70 procenata
Vlada je selo, ali su se seljani pobunili. Zatim su ga ru~no napravljenim morskim plovilima, koja putuju sa- kokaina koji napu{ta obalu Pacifika bude dostavljeno uz
zaboravila poku{ali prebaciti u Kinu, Sjevernu Koreju mo nekoliko metara ispod povr{ine okeana i koja mogu pomo} ovih podmornica.
na nas i ovo i Solomonska Ostrva - neuspje{no. pre}i razdaljinu od preko 3.000 kilometara. Ameri~ki senator Frenk Lotenberg predvi|a da bi
je rijetka "Ono mo`e pomo}i sljede}oj genera- Ova plovila iza sebe ostavljaju male brazde i uop{te ove godine podmornice trebalo da prevezu oko 480 me-
prilika koju ciji da bude naprednija i bi}e zaista odli~no ih nije lako detektovati bilo radarom ili vizuelno. ^ak i tri~kih tona kokaina.
ne treba da da dobijemo novac", obja{njava Gao Jen{i, kada se uo~e njihova posada brzo potope podmornicu da "One su od urbane legende i sporadi~nih presretanja
propustimo, ~etredesepetogodi{njak koji nosi i abori-
ka`e jedan d`insko ime Oranos. "Vlada je zaboravila
od seljana na nas i ovo je rijetka prilika koju ne treba
da propustimo."
[to se ti~e zdravlja, Oranos nije zabri-
nut jer je "mnogo opasnije `ivjeti pored
neke od tajvanskih nuklearnih elektrana,
od kojih se jedna nalazi u blizini poznatog
odmarali{ta".
Seljani se nadaju da }e dobiti ve}i dio
kola~a od 150 miliona dolara, koliko Vla-
da namjerava da ulo`i u ovaj projekat.
Ipak, po svemu sude}i, stvari ne}e i}i lako
po{to se seljanima suprostavljaju geolozi,
turisti~ki zvani~nici i aktivisti protiv nukle-
arnog otpada. Neki od njih navode da se
selo nalazi u aktivnoj zoni zemljotresa,
dok drugi govore da ~ak i mali nivoi radi-
jacije mogu prouzrokovati genetske muta-
cije.
Seljani se ne obaziru previ{e na upo-
zorenja, nadaju}i se da }e njihovo selo ko-
na~no o`ivjeti i razviti se u prosperitetno Krov prave od
fiberglasa
mjesto.
 Reporta`a 25. 4. 2009. tvcpub 27

Ru~no napravljena
morska plovila putuju
samo nekoliko metara
ispod povr{ine okeana i
mogu pre}i razdaljinu od
preko 3.000 kilometara.
Iza sebe ostavljaju
male brazde i nije
ih lako detektovati
radarom ili vizuelno

e za prevo`enje droge
postale jedno od glavnih transportnih sredstava ju`no-
ameri~kih krijum~ara", ka`e jedan ameri~ki diplomata u
Bogoti.
Krijum~ari su ranije koristili brze ~amce i male bro-
dove od pleksiglasa koji se kre}u velikom brzinom, a
mogu prenositi dvije tone droge i u stanju su se kretati
brzinom od 120 kilometara na sat po mirnom moru. Ali,
ona iza sebe ostavljaju duboke brazde i policijski agenti,
koji koriste helikoptere i sopstvene brze ~amce, postali
su vi{e uvje`bani u njihovom uo~avanju. Zbog toga su
krijum~ari pre{li ispod vode tako {to su modifikovali di-
zajn svojih brzih ~amaca i brodova.
Velika inovativnost mafije se ogleda i u ovim po-
dmornicama, koje su ve}im dijelom napravljene od fi-
berglasa. Odsustvo metala u podmornici ~ini da je radari
i sonari te`e otkrivaju. Polupodmornice u principu pred-
stavljaju brze ~amce koji imaju krov od fiberglasa iz ko-
jeg vire ventilatori za vazduh. Umjesto jakih motora koji
su kori{teni u ~amcima, one koriste dizelske motore od
200 do 300 konjskih snaga koji omogu}avaju kretanje
od 15 kilomatara po satu. Rezultuju}a brazda je toliko
mala da predstavnici ameri~ke Obalske stra`e moraju
pri}i na udaljenost manju od 2,5 kilometara da bi uo~ili
podmornicu.
Funkcionalne i "nevidljive": Ve}ina
ovih plovila se pravi u malim rije~nim lukama, rukavci-
ma i mo~varama u blizini obala Kolumbije i njihova iz-
gra dnja ko {ta izme |u 500.000 i mi li on do la ra.
Kolumbiju uglavnom napu{taju tokom no}i i nose samo
30 odsto svog tovara. Jednom kada se na|u na otvore-
nom moru dodaje im se preostali tovar kokaina, dizel
goriva, vode, hrane i drugih potrep{tina. Tako|e, na pra-
mac i krmu se stavlja kamenje da bi podmornica potonu-
la dublje u vodu, ali i da bi se ostvario pozitivan balast.
Unutar nje `ivotni prostor je prili~no sku~en. U njoj obi-
~no boravi ~etiri do pet ~lanova koji spavaju na madraci-
ma i `ive na konzervama, keksima i energetskim
napicima. Po{to nema kupatila, nu`du obavljaju na gor-
njoj platformi podmornice.
Rodrigez pretpostavlja da oko 25 procenata polupo-
dmornica koje napuste Kolumbiju bivaju uhva}ene. Na-
pravljene da se brzo raspadnu, podmornice su konstru-
isane sa {upljinama koje se mogu napuniti vodom. Je-
dnom kada drogu isporu~e ili ukoliko podmornicu treba
zaplijeniti, ~lanovi posade je mogu potopiti u roku od ne-
koliko minuta. Rodrigez se sje}a slu~aja u januaru kada
je kolumbijska mornarica uo~ila polupodmornicu u bli-
zini pacifi~kog ostrava Gorgonja. Prije nego {to je mor-
na ri ca uhap si la po sa du, kri ju m~a ri su po to pi li
podmornicu. Dokazi su izgubljeni i jedino {to su Rodri-
gezovi ljudi mogli uraditi je da im dodaju {laufe za spa-
savanje i vrate ih na kopno.
Odsustvo metala u podmornici
~ini da je radari i sonari te`e otkrivaju
Pronalazak koji je zabrinuo: Frustraci-
ja zbog sli~nih slu~ajeva je navela ameri~ki Kongres da
donese Zakon o zabrani posjedovanja plovila za kriju-
m~arenje droge, prema kojem posada polupodmornica
mo`e dobiti kaznu zatvora od 15 godina. Me|utim, kako
su vlasti zatvorile jednu zakonsku rupu, krijum~ari izgle-
da da su prona{li na~in da izbjegnu ovaj zakon. Mnogi
agenti za borbu protiv droge misle da }e krijum~ari ko-
U njoj obi~no boravi ~etiri do pet
~lanova, koji spavaju na madracima
i `ive na konzervama
ristiti prave podmornice, koje je jo{ te`e otkriti. Godine
2000. kolumbijska policija je prona{la veliku podmorni-
cu sa duplim dnom u Andima, u skladi{tu u blizini Bo-
gote. Podmornica duga~ka 23 metra, koja je bila u fazi
izgradnje, bila je dizajnirana da plovi 90 metara ispod
povr{ine da bi izbjegla sonar. Tako|e, imala je radijus
kretanja od 3.000 nauti~kih milja i mogla bi ostati pune
dvije sedmice na moru.
"Ovako sofisticiranu podmornicu bi mogle komo-
tno koristiti vode}e mornarice svijeta", ka`e D`on Braun
Tre}i, nekada{nji direktor ameri~ke Agencije za borbu
protiv narkotika DEA. "Ako narko-karteli mogu da pre-
vezu 10 tona kokaina u polupodmornici, onda je jasno
da mogu da prevezu ili iznajme svoj brod teroristi~koj
organizacije za prevo`enje oru`ja za masovno uni{tava-
nje", dodao je on.
Kolumbijski narko-bosovi u`ivaju zna~ajan politi-
~ki i finansijski uticaj u Kolumbiji, {to je dodatno ote`alo
ameri~koj administraciji da ih uhvate. Uprkos striktnom
nadzoru ameri~kih granica i saradnje ameri~ke i kolum-
bijske mornarice, narko-karteli pronalaze nove na~ine da
krijum~are drogu u SAD. Dok god kolumbijska admi-
nistracija ne pokrene veliku operaciju protiv mo}nih nar-
ko-bosova, sage o inovativnim na~inama krijum~aranje
}e nastaviti da pla{e ali i zadivljuju svjetsku javnost.
28 tvcpub!25. 4. 2009.

Svijet Protest u
indijskom
Ka{miru
\SJ!OB!HBS! .! Lb!|njs!tlj
efnpotusbouj! tv!lp!cj!mj! tv
tf!kv!•f!t!qp!mj!dj!kpn!v!jo!ejk!.

Ni`e `ene, Vijesti tlpn!hsb!ev!\sj!ob!hb!sv/!

Qp!mj!dj!kb! v! jo!ejk!tlpn! Lb!.

ve}a smrtnost djece Deset mrtvih

NJU DELHI - Djeca majki ni-
`ih od 145 centimetara izlo`ena
su 70 odsto ve}em riziku da umru
prije navr{ene pete godine od dje-
ce koju su rodile majke visoke
najmanje 160 cm, pokazala je je-
dna studija obavljena u Indiji.
Stu di ju je, na uzor ku od ~ak
50.000 djece, obavio ameri~ki tim
sa harvardske [kole za javno zdrav-
lje.
Obja{njenje mo`e da le`i u ~inje-
nici da su ni`e `ene manje zdrave.
Visina, naime, mo`e da odslikava
op{te zdravlje i ishranu `ena jo{ iz
najranijeg djetinjstva. Osim toga,
`ene s manjom matericom mogu da
imaju vi{e komplikacija tokom no-
godina kasnije.
U studiji se nagla{ava da je u In-
diji tokom 2006. umrlo preko dva
miliona djece mla|e od pet godina -
vi{e nego bilo gdje u svijetu. U glo-
balnom broju smrtnih slu~ajeva me-
|u djecom mla|om od pet godina,
Indija ima udio od oko jedne ~et-
vrtine.
Ma da se na la zi ove stu di je
odno se sa mo na In di ju, nje ni
autori isti~u da je visina majke
koristan pokazatelj koji odslikava
Obja{njenje mo`e
da le`i u ~injenici da su
niske `ene manje zdrave
|nj!sv!kf!sb!oj!kf!tub!wj!mb!mj!ef!.
sb! tf!qb!sb!ujt!uj!•lph! qp!lsf!ub
u tvornici v! lv!~oj! qsj!uwps-! |up! kf! j{b!.
{wb!mp! qsp!uft!uf! j! tv!lp!cf! v
PEKING - Deset osoba je ju- lp!kj!nb! kf! qp!wsjkf!}f!op! 21
~e izgubilo `ivot, a 15 ih je po- mkv!ej/
vrije|eno usljed ru{enja krova
jedne tvornice u pokrajini He-
bei, na sjeveru Kine.
Osam `rtava ima te{ke povre-
de. Otvorena je istraga o uzro-
cima ove nesre}e, ina~e druge
ovog mjeseca u Langfangu. U
Biv{i ameri~ki
prvoj nesre}i je izgubilo `ivot
pet radnika koji su radili na ru-
predsjednik D`ord`
{enju jedne zgrade. (AFP) Bu{ u`iva u
Prona|en par penzionerskim danima
koji je
ostavio djecu
RIM - Italijanska policija je
saop{tila da je prona{la njema-
~ki par koji je u nedjelju nave-
~e ostavio svoju maloljetnu
djecu u piceriji na sjeveru Itali-
je.
Ina Katerina Remhof (26) i
njen 24-godi{nji de~ko Sa{a
[mit prona|eni su u {umi na Upisao se
periferiji grada Aosta. Oni su u lokalni
ispitani u lokalnoj policijskoj biciklisti~ki
klub
stanici. Ina i Sa{a su sa dje-
com sta rom osam mje se ci,

{enja djeteta.
Vo|a istra`ivanja S.V. Subrama-
ni jan is ta kao je da ova stu di ja
ukazuje da se briga o djevoj~ica-
ma ne ispla}uje samo tokom nji-
hovog djetinjstva i odraslog doba,
ve} i kroz njihov porod 15 do 30
"zalihe zdravlja" koje je ona aku-
mulirala tokom svog `ivota i koje
prenosi na djecu. I ranije je ve}
nekoliko studija dovodilo u vezu
kr`lja vost maj ki s po ve }a nim
mortalitetom djece. (Reuters)
Ran~
dvije i ~etiri godine u{li u ne-
djelju nave~e u restoran na pe-
riferiji Aoste, poru~ili pice i
iza{ali da zapale po cigaretu,
ali se nisu vratili niti uzeli svoj
automobil parkiran ispred res-
torana. Par je djecu, navodno,
ostavio zbog finansijskih pro-

zamjena
Ukinuto vanredno blema. (Agencije)

stanje u Bangkoku Potonuo ruski

ribarski brod
BANGKOK - Premijer Tajlanda Abhist Ved`ad`iva ukinuo je ju~e
12-dnevno vanredno stanje u Bangkoku i pozvao na sprovo|enje usta- OSLO - Ruski ribarski brod
vnih reformi u zemlji. "Koralnes" sa 17 ~lanova posa-
"Ukidanje vanrednog stanja }e poslati signal svijetu da se Tajland vratio u de potonuo je ju~e u vodama
normalu", rekao je Abhist novinarima nakon potpisivanja naredbe o ukida- Norve{ke, a posada je uspjela VA[INGTON - D`ord` Bu{ se, poslije osam po prefinjenoj muzikalnosti, nije se okrenula klaviru,
nju vanrednog stanja u prijestonici i njenoj okolini. da se spasi, saop{tila je norve- godina u Bijeloj ku}i i velike medijske eksponira- ve} se posvetila pisanju sportskog bloga, a glavni Bu-
Vlada je naredila pokretanje istrage o sukobima u kojima su poginule dvi- {ka spasila~ka slu`ba. nosti koju donosi funkcija predsjednika najmo}nije {ov politi~ki savjetnik Karl Rov je, kako bilje`i ameri-
je osobe, a povrije|eno vi{e od 100. "Petnaest ~lanova posade je sile svijeta, vrlo brzo prilagodio `ivotu na svom ~ka {tampa, postao ovisnik o Internetu.
Pristalice biv{eg premijera Taksi- uspjelo da se ukrca u ~amac za ran~u u Teksasu, gdje u`iva kao aktivan politi~ki Bu{ je i to kom predsjednikovanja ~esto
na [inavatre, koje su okon~ale tro- spasavanje, a dvije osobe su penzioner. boravio na svom ran~u, a tamo je primao i dr`avnike
Premijer pozvao nedjeljne uli~ne proteste nakon {to S njim je i supruga Laura, koja se posvetila jogi, a poput Vladimira Putina i Nikole Sarkozija i mnogih
na sprovo|enje izva|ene iz mora uz pomo} he-
se umije{ala vojska, optu`ile su likoptera", rekao je portparol daleko od stresnih politi~kih aktivnosti su i glavni ~la- drugih, s kojima je "pretresao" najaktuelnije me|una-
ustavnih reformi u zemlji Abhista za kori{}enje okrutne ta- novi njegove nekada{nje radne ekipe. rodne teme. Doma}in i sada rado prima goste, ali je u
spasila~ke slu`be u Trumseu
ktike, {to je on odbacio. Biv{i {ef diplomatije Kondoliza Rajs, poznata njihovim dijalozima mnogo manje politike.
Egil Mortensen. "Koralnes" je
Na Tajlandu postoji sukob izme|u rojalista - "`utoko{ulja{a", odnosno poslao poziv u pomo} ju~e oko
vojske i urbane srednje klase koja podr`ava Abhista, s jedne strane, i "crve- {est, a potonuo je 130 kilome-
noko{ulja{a", pristalica Taksina, koji ima podr{ku miliona seljaka i siroma-
{nih gradskih slojeva, sa druge strane. (Reuters)
tara od Trumsea. Uzrok jo{ nije
utvr|en. (AFP) Stanovnik Ruande uhap{en
u SAD zbog genocida
VA [IN GTON - Je dan mu {ka rac denim aktivnostima prilikom dolaska u
porijeklom iz Ruande, koji `ivi u ameri- SAD i pri li kom pro ce du re do bi ja nja
~koj dr`avi Kanzas i koji je osumnji~en dr`avljanstva", navodi se u saop{tenju.
za u~estvovanje u genocidu u Ruandi Ako bude progla{en krivim {to je la-
1994. godine, uhap{en je u ~etvrtak, sa- gao podnose}i zahtjev za ameri~ko dr`av-
op{tilo je ju~e ameri~ko Ministarstvo ljan stvo, mo gao bi do bi ti ka znu od 10
pravosu|a. godina zatvora, trenutno oduzimanje ame-
Osamdesetdvogodi{nji Lazare Kabaja Optu`en ri~kog dr`avljanstva i nov~anu kaznu od
Kobagaja je optu`en da je lagao prilikom je da je 250.000 dolara.
dobijanja dr`avljanstva i da je na neprikla- lagao Mogao bi dobiti kaznu od 10 godina
dan na~in koristio svoj identifikacijski do- prilikom zatvora i sli~nu nov~anu kaznu ako bude
ku ment, sa op {ti li su zva ni ~ni ci dobijanja progla{en krivim za nedoli~no kori{tenje
Policajci na biciklu Krao nov~i}e Ministarstva pravosu|a. dr`avljanstva identifikacijskog dokumenta, preciziralo
V!vtmp!wj!nb!gj!obo!tjk!tlf!lsj!{f!j!tnb!okf!okb!opw!. Kf!ebo!bnf!sj!•lj!nbk!tups!{b!qp!qsbw!mkb!okf!qbs!. Prema optu`nici, Kobagaja "je osu- je ameri~ko Ministarstvo pravosu|a.
mnji ~en da je u~es tvo vao u ge no ci du U genocidu u Ruandi ubijeno je, pre-
db!qsf!ewj!}f!oph!cv!eaf!upn-!mj!uwbo!tlb!qp!mj!dj!kb ljoh!tb!up!wb!vlsbp!kf!{b!hp!ej!ov!eb!ob!j{!uji!nb!|j!.
1994. godine u Ruandi mobili{u}i napada- ma podacima UN-a, oko 800.000 pripa-
#qsf!tkf!eb#!ob!cj!dj!lmf-!t!ujn!|up!tf!cj!dj!lmpn!of!. ob!281/111!ep!mb!sb!j!•v!wbp!kf!opw!•j!~f!v!twp!kpk ~e da ~ine ubistva i kriminalne po`are". dnika Tutsi manjine i umjerenih Hutua od
~f!j~j!ob!ij!uof!qp!{j!wf/ lv!~j!epl!oj!kf!vib!q|fo/ Kobagaja nije "otkrio u~e{}e u nave- aprila do jula 1994. godine. (AFP)
 Svijet 25. 4. 2009. tvcpub 29

Proslava dana [trajk

ANZAC-a studenata
_B!OB!LB!MF!.!Qsj!qb!eoj!dj!uvs!. u Nansiju
tlph!wb{!ev!ip!qmpw!tuwb!ob!emj!. QB!SJ[!.!Vqsb!wb!Voj!wfs!{j!uf!ub!v
kf!~ v! j{obe! wpk!o j!l b- Obo!tj!kv-!lp!kb!tf!ob!mb!{j!qpe!pq!.
qsj!qb!eoj!lb!hbs!ef-!{b!wsj!kf!nf tb!epn!tuv!ef!ob!ub-!fwb!lv!jtb!ob
kv!•f!sb|!okf!df!sf!np!oj!kf!qsp!. kf!up!lpn!op!~j!j{nf}v!•fu!wsulb!j
tmb!wf!Eb!ob!BO![BD.b/!Job!•f- qf!ulb!v{!qp!np~!qp!mj!dj!kf-!_f!.
36/!bqsj!mb!tf!v!Uvs!tlpk!usb!ej!dj!. usef!tf!ubl!tuv!ef!ob!ub!kf!v!•fu!.
pobm!op!pesab!wb!kv!df!sf!np!oj!kf wsubl!qsjkf!qp!eof!cmp!lj!sb!mp!j{mb{!j{
lp!kf!qp!•j!okv!v!{p!sv-!lb!lp!cj lbo!df!mb!sj!kf!Vqsb!wf!Voj!wfs!{j!uf!ub/
tf!p{ob!•jp!np!nf!obu!ep!mbt!. Voj!wfs!{j!ufu!v!Obo!tj!kv!jnb!plp
lb!bvt!usb!mjk!tlji!j!op!wp!{f!mbo!. 61/111!tuv!ef!ob!ub!pe!lp!kji!kf!.
etlji! tob!h b! )BO![ BD*! ob ebo!cspk!|usbk!lv!kf!qsp!ujw!Wmb!ej!oji
Hb!mj!qpmk!tlp!qp!mv!pt!uswp/ sf!gps!nj!v!wj!tp!lpn!pcsb!{p!wb!okv/

Ponudili mu Vijesti
posao u trgovini ANC-a
Lb!eb!kf-!qsj!kf!of!lp!mj!lp!eb!ob- proslavio
v!|b!mj!j{kb!wjp!eb!usb!aj!opwj!qp!tbp-!qsf!. pobjedu
lp!mp!lbm!oph!mjt!ub!nv!kf!tuj!hmb!qp!ov!eb
JOHANESBURG - Pristali-
kf!eof!ushp!wj!of!eb!ep!}f!j!tb!np!qp{!.
ce D`ej ko ba Zu me, vo |e
esbw!mkb!nv!|uf!sj!kf/! Afri~kog nacionalnog kon-
Pcf!~b!mj!tv!nv!sb!eop!wsj!kf!nf!qp gre sa (ANC), pje smom i
j{cp!sv-!tj!hvs!op!nkft!up!{b!qbs!lj!sb!okf!j igrom ju~e su obilje`ile na
qp!qvtu!qsj!lv!qp!wj!oj!lp!kj!jnb!kv!pt!ub!mj ulicama Johanesburga pobje-
{b!qp!tmf!oj/ du te partije na parlamentar-
nim izborima, iako jo{ nisu
stigli potpuni rezultati.
Na osnovu 40 odsto pre-
bro ja nih gla so va ANC je
osvojio 66,7 odsto, saop{tila
Nedavno je smislio je Izborna komisija. Ovo su
novi hobi, koji mu ~etvrti parlamentarni izbori
donosi lijepu zaradu od ru{enja aparthejda 1994.
go di ne i ANC je do sa da
- dr`i predavanja o uvijek imao ubjedljivu ve}i-
"osam zna~ajnih nu. Na prethodnim izborima
2004. ANC je osvojio 69,69
godina u Bijeloj ku}i" odsto glasova. (Agencije)

Sjeverna
Na ran~u Kravford u
Teksasu Bu{ u`iva kao
Koreja }e
aktivan politi~ki penzioner suditi
novinarkama

za Bijelu ku}u
PJONGJANG - Sjeverna
Koreja }e suditi dvjema ame-
ri~kim novinarkama koje je
uhapsila pro{log mjeseca na
granici s Kinom.
"Nadle`ni organ Sjeverne
Koreje zavr{io je istragu o
ameri~kim novinarkama. Taj
Neke stare navike biv{i predsjednik je, ipak, krupnim svjetskim doga|ajima, od kojih je mnoge on izgradnju predsjedni~ke biblioteke, koja }e, prema ne- organ je zvani~no zaklju~io
odr`ao - i dalje ustaje vrlo rano, a od osam do podne sam stvorio ili izazvao. kim najavama, biti vrijedna 300 miliona dolara. da dvije novinarke budu pro-
Sortira je u svojoj biblioteci, gdje ~ita i pi{e. Kondiciju za pisanje sti~e uglavnom vo- Pro{le nedjelje, D`ord` i Laura su organizovali cesuirane zbog krivi~nih dje-
sje}anja na Uz pomo} svog nekada{njeg pisca govora, Kris- ze}i bicikl - ~ak se upisao u lokalni biciklisti~ki klub. dru`enje sa "starom ekipom", ali se to okupljanje nije la koja su po~inile", saop{tili
politi~ku tofera Mi~ela, polako sortira sje}anja na politi~ku ka- Jahanje mu je i dalje hobi, a ran~ u Teksasu mu pru`a zavr{ilo kako su o~ekivali - zato {to je, uz Rajsovu i su dr`avni mediji. Ijuna Li i
karijeru, rijeru, koja }e, kako se o~ekuje, biti preto~ena u dobre pogodnosti za to u`ivanje, jer je klima tokom druge bliske saradnike, izostao i biv{i potpredsjednik Lora Ling iz ameri~ke tele-
koja }e biti memoare. cijele godine vrlo prijatna. Dik ^ejni. vizije Karent TV uhap{ene
preto~ena Ima najava da bi to djelo moglo ugledati svjetlo Nedavno je smislio novi hobi, koji mu donosi li- Pi{u}i o tom izostanku, mediji su podsjetili da je, su u martu na granici Sjever-
u memoare dana ve} idu}e godine. Ra~una se da }e Bu{ovo pisa- jepu zaradu - dr`i predavanja o "osam zna~ajnih godi- pri kraju Bu{ovog i njegovog mandata, ^ejni vi{e pu- ne Koreje i Kine. Sjeverna
nije biti zanimljivo po{to je njegov mandat obilje`en na u Bijeloj ku}i". Prihod namjerava da plasira u ta javno kritikovao neke "gazdine" odluke. (Agencije) Koreja ih je optu`ila za ile-
galan ulazak na njenu terito-
ri ju s "ne pri ja telj skim"
namjerama. (AFP)
Va{ington
zabrinut Talibani }e se povu}i iz Bunera U Al`iru
ubijeno pet
ISLA MA BAD - Ta li ba ni su povla~enje.
Cj!kf!mb!lv!~b!kf!j{sb!. Povla~enje }e
nadgledati saop{tili da }e se povu}i iz pakis- Vijest je uslijedila nakon islamista
{j!mb!{b!csj!ov!uptu!{cph!wpk!. delegacija talibana tanske oblasti u kojoj je uspostava sastanka Vladinih zvani~nika u sje- AL @IR - Al `ir ske sna ge
oji!j!qp!mj!u j!• lji!vt!q kf!i b nji ho ve vlas ti iza zva la du bo ku verozapadnoj grani~noj pokrajini na bezbjednosti ubi le su pet
ub!mj!cb!ob!ob!tkf!wf!sp!{b!qb!. ameri~ku zabrinutost. kojem su raspravljali o krhkom mi- islamskih ekstremista u ope-
ev!Qb!ljt!ub!ob/!Qps!uqb!spm "Na{ vo|a Maulana Fazlulah je rovnom sporazumu. raciji u isto~nom dijelu te sje-
Cj!kf!mf!lv!~f!Sp!cfsu!Hjct naredio da talibani odmah moraju "Oni ko ji su se la ti li oru `ja vernoafri~ke zemlje.
j{kb!w jp!kf!eb!Wb!| jo!h upo napustiti Buner", izjavio je taliban- moraju ga predati. Oni koji su oti{li Pobunjenici su ubijeni prije
tnb!usb!#wsmp!v{of!nj!sv!kv!. ski portparol Muslim Kan. tri dana u planinskoj oblasti
~jn#!eb!tv!tf!ub!mj!cbo!tlj Sje di nje ne Ame ri ~ke Tebesa, u blizini granice s Tu-
SAD su optu`ile
nj!mj!ubo!uj!qsj!cmj!aj!mj!hmb!wopn Dr`ave su optu`ile pakistanske vlasti nisom, prenijeli su listovi "Al
pakistanske vlasti da
hsb!ev!Qb!ljt!ub!ob/!Bnf!sj!•lj da daju ustupke talibanima. Njatan" i Liberte. Al`ir se jo{
daju ustupke talibanima
nj!ojt!ubs!pe!csb!of!Sp!cfsu Talibani su pristali na mirovni oporavlja od sukoba tokom
Hfk!ut!qp!{wbp!kf!qb!ljt!ubo!. sporazum kojim se uvodi {erijatski devedesetih godina pro{log
zakon u neke oblasti u zamjenu za u Buner moraju ga napustiti. To je vijeka kada je u sukobima
tlf!•fm!oj!lf!eb!v•j!of!wj!|f
prekid njihove pobune. jedino rje{enje i ovo je posljednji Vladinih snaga bezbjednosti i
v!cps!cj!qsp!ujw!ub!mj!cb!ob!lp!. Delegacija talibana i imam koji put da to tra`imo od njih", kazao je isla mis ta `i vot iz gu bi lo
kf!kf!ob!{wbp!#qsj!kf!uokpn je po sre do vao u pos ti za nju mi ro - pokrajinski portparol Ifthikar Husa- 200.000 ljudi, prema procje-
qpt!up!kb!okv!ef!np!lsb!uj!kf!v vnog sporazuma Sufi Muhamad na in, uo~i sas tan ka Vla di nih zva ni - nama me|unarodnih nevladi-
upk!{f!nmkj#/! putu su ka Buneru kako bi nadzirali ~nika. (Agencije) nih organizacija. (Reuters)
30 tvcpub!25. 4. 2009. Svijet

U Be~u se okupilo
vi{e od 25.000 u~enika
FOTO BETA

[irom
Austrije
odr`ani veliki
protesti |aka

Podr{ka partija
J! wj!| f! qbs!mb!n fo!u bs!o ji
qp!mj!u j!• lji! qbs!u j!kb-! lbp! |up! tv
pqp!{j!dj!pof!Tmp!cp!ebs!tlb!qbs!uj!kb
)GQP*! j! [f!mf!oj-! tub!mp! kf! j{b! }b!.
lb/
#Tnb!usbn! eb! }b!dj! wf~! qv!op
sb!ef/! Qmb!oj!sb!of! j{!nkf!of! bvup!.
op!noji!eb!ob!tv!sf!{vm!ubu!ib!puj!.
•of! twb!} f#-! qp!s v!• j!mb! kf! |fg
[f!mf!oji!Fwb!Hmb!wj!|ojh/

Ho}e da im vrate
slobodne dane BE^ - [irom Austrije ju~e su odr`ani veliki
protesti |aka, koji su masovnim demonstracija-
ma digli svoj glas protiv odluke Ministarstva
Radi se o obrazovanja da budu ukinuti slobodni dani, ta-
kozvani {kolski autonomni dani.
slobodnim Radi se o slobodnim danima o kojima su {kole
danima o mogle autonomno da odlu~uju kada }e |acima dati
kra}i odmor.
kojima su Samo u Be~u, ispred Ministarstva obrazovanja,
{kole mogle okupilo se vi{e od 25.000 |aka, zbog ~ega je centar
grada bio blokiran od devet ~asova.
autonomno \aci su nosili transparante i uzvi-
da odlu~uju kivali parole kao "Manje je vi{e - dajte nam slobo-
dne dane", koristili pirotehni~ka sredstva, a neki
su se i penjali na krovove manjih {tandova u gra-
du.
U~enici su zgradu Ministarstva obrazovanja
ga|ali jabukama, tako da je razbijen jedan prozor,
ali se ipak mo`e re}i da je protest protekao mirno,
uz bu~nu muziku, koja je odjekivala ulicama centra
Be~a.
Na de mon stra ci je u cen tar gra da
pozvale su ih |a~ke organizacije bliske vladaju}oj
Socijaldemokratskoj partiji Austrije (SPO).
I u drugim dijelovima zemlje |aci su masovno
iza{li na ulice, a samo u pokrajini Gornja Austrija
protestovalo je oko 20.000 u~enika.
U Gracu, glavnom gradu pokrajine [tajerske,
demonstriralo je 7.000 |aka, a po nekoliko hiljada
bilo ih je u Salcburgu, Inzbruku, glavnom gradu
Tirola, i Dornbirnu u pokrajini Forarlberg.
[kole su upozoravale u~enike da }e,
ukoliko u~estvuju na demonstracijama, a ne do|u
U~enici na nastavu, dobiti neopravdani izostanak, na {ta je
su zgradu ministarka obrazovanja Klaudija [mit poru~ila da
Ministarstva }e ime se "s tim u vezi progledati kroz prste".
obrazovanja Ministarstvo obrazovanja donijelo je odluku o
ga|ali ukidanju autonomnih dana smatraju}i da nastavni-
jabukama ci imaju previ{e slobodnih dana. Prema toj odluci
}e dosada{nja ~etiri autonomna dana u osnovnim
{kolama i pet dana namijenjenih za druge {kole bi-
ti normalni nastavni dani. (Agencije)

Utopilo
se 35
afri~kih
imigranata
@ENEVA - Trideset pet
afri ~kih imi gra na ta iz
Somalije i Etiopije, uto-
pi lo se ka da su se dva
krijum~arska broda pre-
vrnula u blizini jemenske
oba le, sa op {tio je ju ~e
Libanski general UNHCR.
Brodovi su zaplovili u
optu`en da ponedjeljak iz Bosasoa u
So ma li ji s vi {e od 220
Finansijska infuzija
za borbu protiv pirata
BRISEL - Me|unarodni donatori Pirati su tokom 2008. uzeli
obe}ali su Somaliji oko 250 miliona do- oko 80 miliona dolara
na ime otkupa
lara pomo}i kako bi unaprijedila bez-
bjednost na svojoj teritoriji.
Evropski komesar za razvoj i huma-
nitarnu pomo} Luis Mi{el je rekao da je
na do na tor skoj kon fe ren ci ji za po mo}
Somaliji postignut cilj da se prikupi 250
miliona dolara i da je ~ak i prema{en.
On je naveo da }e direktna fi-
nansijska pomo} iznositi 250 miliona do-

je izraelski {pijun putnika, a potonuli su u

srijedu, poslije 250 kilo-
lara, {to je, kako je naveo, ne{to manje
nego {to se o~ekivalo, ali da tome treba
TEL AVIV, BEJRUT - Libanski tu`ilac optu`io je biv{eg generala me ta ra pu ta, u re gi onu dodati i materijalnu i logisti~ku pomo}.
armije Libana i jo{ troje ljudi, uklju~uju}i njegovu `enu i jednog Abjan u Jemenu. Vi{e od "Tako da smo prema{ili ono ~emu
ro|aka, koji je bezbjednosni agent Vlade u Bejrutu, da su {pijuni 80 imigranata je uspjelo smo se nadali", dodao je on.
Izraela, prenijeli su ju~e izraelski mediji. da se do ko pa oba le, a Mi{el je rekao da sredstva treba da
Nekada{nji brigadni general Adib al Alam je optu`en da je slao tajne me |u pre `i vje li ma je pomognu somalijskim vlastima u borbi godine traje gra|anski rat.
informacije Mosadu, izraelskoj obavje{tajnoj slu`bi. Informacije su do- osmogodi{nji dje~ak, ~ija protiv pirata i unapre|enju bezbjednost Evropski zvani~nici su naveli da je u
kako bi se okon~ala anarhija koja u toj Me|unarodni
lazile iz sjedi{ta libanskih unutra{njih bezbjednosnih snaga. General i se majka udavila. planu uspostavljanje policijskih snaga od
donatori
njegova supruga su uhap{eni 11. aprila, a njihov ro|ak nekoliko dana To kom ove go di ne do zemlji traje ve} dvije decenije. 10.000 osoba i bezbjednosnih od 5.000
su Somaliji
kasnije, a libanske vlasti jo{ tragaju za ~etvrtim osumnji~enim. sada se utopila 131 oso- Sredstva su namijenjena pripadnika.
obe}ali
Optu`enima }e biti su|eno u vojnom sudu, a hap{enje je u libanskim ba, a 66 se vode kao nes- formiranju snaga bezbjednosti i policije u Stru~njaci za piratstvo procjenjuju da
250 miliona
medijima ozna~eno kao veliko dostignu}e bezbjednosnih slu`bi i uda- Somaliji i podr{ci mirovnoj misiji Afri- su pirati samo tokom 2008. uzeli oko 80
tali u moru. (Agencije) dolara pomo}i
rac {pijunskoj mre`i Izraela koja prati Hezbolah. (Agencije) ~ke unije u toj zemlji u kojoj od 1991. miliona dolara na ime otkupa. (Agencije)
 25. 4. 2009. tvcpub 31

Voza~i Formule 1 (8)

Rivalstvo koje
je trajalo deceniju
Alen Prost
24. februar 1955 -
Samo su Huan Manuel Fan|o i Mihael [umaher osvojili klaren i tako je i po~elo jedno od najve}ih rivalstava. Meklaren je
vi{e titula od njega, a u periodu od 1987. do 2001. godine dr`ao dominirao te sezone pobijediv{i na 15 od 16 trka. Prost je pobije-
je rekord u najvi{e gran pri pobjeda u trkama Formule 1. Primio dio na sedam, a Sena na osam trka, koji je osvojio i titulu. Domi-
je "World Sports Awards of the Century" u kategoriji za auto- nacija Meklarena se nastavila i sljede}e godine. U Japanu na
moto sport. kraju 46. kruga Sena je napravio preticanje na {ikani, Prost mu je
Alen Mari Paskal Prost je bio francuski voza~, a razmi{ljao prepre~io put i dva bolida su izletjela sa staze. Prost, misle}i da je
je o karijeri gimnasti~ara ili profesionalnog fudbalera prije nego trka gotova, iza{ao je iz bolida, a ljudi su pogurali Senin auto
{to je otkrio karting sa 14 godina za vrijeme praznika sa porodi- nazad na stazu, on je upalio motor i nastavio trku. FIA je kaznila
Kroz najbr`i i
com. Imao je jednostavan, opu{teni stil vo`nje. Nadimak Profesor Senu i Prost je osvojio tre}u titulu. U julu 1989. godine Prost je najpopularniji
je dobio jer je imao intelektualni pristup svakoj trci. O`enjen je s objavio da odlazi i pridru`io se Ferariju. Prost je pobijedio u pet auto-moto
Ani Mari i imaju dva sina, Nikolasa i Sa{u, i k}erku Viktoriju. trka, ali u Japanu u prvoj krivini Sena se, kako je izjavio, na- cirkus na
Kao tinejd`er je osvojio nekoliko karting {ampionata, a mjerno zaletio u Prostov bolid i izbacio ih iz trke, ali je osvojio ti- svijetu,
1974. godine je napustio {kolu da bi se potpuno posvetio trkanju. tulu. Formulu 1,
Kao nagradu za osvajanje karting prvenstva 1975. godine dobio Prost je 1992. potpisao za Vilijams i u ugovoru napisao da }e pro{lo je
je priliku da se trka u Reno formuli, u kojoj je osvojio titulu 1976. automatski raskinuti ugovor ako se Sena pridru`i istom timu.
godine. U Formulu 3 je pre{ao 1978, a ve} godinu kasnije je mnogo
osvojio i francuski i evropski {ampionat i na{ao se na listi neko- kvalitetnih
liko timova iz Formule 1. Nakon {to je dobro razmotrio sve op- U Njema~koj je iza{ao iz voza~a, koji
cije, potpisao je za tim Meklarena. Debi u Argentini je zavr{io na bolida i gurao ga do kraja i tada je su za
{estom mjestu, osvojiv{i jedan poen. Tom bodu je dodao jo{ dobio veliki aplauz od publike, upravlja~em
~etiri za vrijeme sezone. Sezonu je zavr{io na 15. mjestu. Na ali je trku zavr{io kao {esti
bolida
kraju sezone, uprkos ugovoru na jo{ dvije godine, napustio je pokazivali
Mjesto ro|enja: Mpsfu-!Gsbodvtlb
Meklaren i potpisao za Reno, ali je ubrzo ponovo potpisao za Prost je osvojio ~etvrtu titulu. Na kraju sezone Prost je objavio da
Mjesto smrti: .! Meklaren. Pridru`io se Nikiju Laudi, a titulu je izgubio u zadnjoj ne}e braniti titulu u timu i da se Sena mo`e pridru`iti timu. Tako svoje
Timovi: Nflmbsfo-!Sfop-!Gfsbsj-!Wjmjkbnt trci od Laude za pola poena, iako je imao sedam pobjeda, a se povukao kao najuspje{niji voza~ u sportskoj istoriji sa rekor- sposobnosti
Pobjede/prva Lauda pet. Sljede}e godine je postao prvi Francuz koji je osvojio dom koji je stajao skoro jednu deceniju. Na podijumu u Adelaidu po raznim
startna mjesta: 62044 {ampionat. Jedna od najzapam}enijih trka bila je u San Marinu, 1993. godine Prost i Sena su se zagrlili. Kasnije je Prostov rekord vremenskim
kada mu je bolid ostao bez goriva, tri krivine prije cilja. Izbezum- od 51 pobjede oborio Mihael [umaher. prilikama.
Titule: 2:96-!2:97-!2:9:/!j!2::4/!! ljeno krivudaju}i da bi iskoristio zadnje kapljice goriva, uspio je Godine 1997. Prost je kupio Ligier tim od Flavija Briatorea i U Ferariju,
nekako dovesti bolid do cilja i tako osvojiti trku. To se ponovilo i preimenovao ga u "Prost gran pri", potpisao je ugovor sa Pe`oom,
u Njema~koj, a tada je iza{ao iz bolida i gurao ga do kraja i tada koji je tim snabdijevao motorima do 2000. godine. Tim je osvojio
Meklarenu,
je dobio veliki aplauz od publike, ali je trku zavr{io kao {esti. 13 bodova, a onda je Olivie Panis slomio nogu u nesre}i na VN Renou i drugim
Prost je tako|e uvjerio Rona Denisa da Sena potpi{e za Me- Kanade i od tada su stvari krenule nizbrdo. ekipama su
se borili za
bodove i pri
brzinama od
Ajrton Sena preko 200
km/h pru`ali
21. mart 1960 - 1. maj 1994. zadovoljstvo
Ajrton Sena da Silva je bio brazilski voza~ Formule 1 poz- stirao Meklarenov bolid 1993. godine i dok je zaklju~io kako je gledaocima.
nat pod nadimkom Ki{ni ^ovjek. {asija izvrsno konstruisana, shvatio je da Fordov motor ne mo`e Na`alost, neki
Sena se rodio kao sin imu}nog oca koji je ubrzo razvio nje- osigurati jednaku brzinu kao konkurentni Vilijams. Odbio je pot- od njih su
govo zanimanje za automobilizam. Potaknut od oca, Sena je sjeo pisati ugovor za ~itavu sezonu, ali pristao je na trku do trke
u svoj prvi karting sa ~etiri godine, a u takmi~enja je u{ao kada vo`nju, koja mu je donosila ta~no milion dolara po svakoj trci. zavr{ili
je to zakon dopu{tao, sa 13 godina. Godine 1977. osvojio je Trka u Australiji 1993. je bila posljednja pobjeda u karijeri. Na tragi~no,
Ju`noameri~ko kart prvenstvo, te nekoliko puta bio drugi na kraju sezone Sena prelazi u Vilijams. Prvog maja je u~estvovao uprkos bogatoj
svjetskim prvenstvima, ali nikada ga nije osvojio. Odlaskom u u tre}oj trci sezone, VN San Marina u Imoli. Taj vikend uzrujala voza~koj {koli
Evropu 1981. godine pristupio je britanskoj Formuli ford 1600, su ga dva doga|aja: Rubens Barikelo, koji je pretrpio te{ke po- iza sebe.
koje je osvojio. Idu}e, 1982. godine Sena osvaja jo{ dvije titule. vrede u sudaru i smrt Rolanda Ratzenbergera u slobodnom tre- Drugi su se
Nakon takmi~enja u Formuli 3 i testiranja za F1 ekipe osigurao ningu. Ironijom sudbine svoje posljednje jutro proveo je na
na vrijeme
je nastup u Formuli 1 za sezonu 1984. sastanku kolega voza~a s ciljem da potaknu FIA na hitno
Toleman je bila mala ekipa, ali je razvila pristojan automobil povukli sa
s Hartovim motorom, u kojem se Senin talent po~eo osvojenim
primje}ivati. Ostvario je prvi bod u VN JAR-a, na stazi Kjalami, U sedmom krugu vidjelo se da je titulama i
ali pravi utisak ostavio je na ki{noj trci u VN Monaka. Sa 13. Senin bolid dvaput proklizao, a to je za danas u`ivaju
startnog mjesta po~eo je prestizati ve}inu voza~a, u 19. krugu posljedicu imalo izlijetanje u krivini
Tamburelo i udaranje u betonski zid.
u lovorikama
prestigao je drugog Nikija Laudu, te zatim ganjao Alana Prosta, slave. Ovdje
ali trka je prekinuta. To drugo mjesto predstavljalo je prvi podi- Telemetrija je pokazala da je sa staze
jum za Brazilca. Idu}e godine Sena se pridru`io Lotusu. Prvi od izletio pri brzini od 310 km/h }emo
rekorda koji je postavio bio je 65 prvih startnih pozicija iz 161 predstaviti
trke. Do{ao je i do prve pobjede u karijeri, koja se dogodila u pove}anje sigurnosti, a ponu|ena mu je uloga predsjednika. neke od
Mjesto ro|enja: Tbp!Qbpmp-!Csb{jm Estorilu. Do kraja sezone pobijedio je jo{ samo jednom, na VN Na dan trke Pedro Lami i J. J. Lehto sudarili su se na najboljih
Mjesto smrti: Jnpmb-!Tbo!Nbsjop Belgije. Godina 1987. donijela je nove sna`ne Hondine motore i samom startu. U sedmom krugu, s kamere koja je i{la u`ivo sa voza~a
Timovi: Upmfnbo-!Mpuvt-! nakon usporenog po~etka Ajrton osvaja dvije trke zaredom. Na [umijevog benetona, vidjelo se da je Senin bolid dvaput prokli-
posljednjoj trci mjerenjem je otkriveno da su mu ko~nice {ire od zao, a to je za posljedicu imalo izlijetanje sa staze u krivini Tam-
Nflmbsfo-!Wjmjkbnt
dopu{tenog, te je diskvalifikovan, {to je automatski zna~ilo odu- burelo i udaranje gumama u neza{ti}eni betonski zid. Telemetrija
Pobjede/prva zimanje bodova koje je zaradio u toj trci. Na kraju sezone je pokazala da je sa staze izletio pri brzini od 310 km/h. Nakon
startna mjesta: 52076 zavr{io je tre}i. Sljede}e godine postaje drugi voza~ Meklarena, {to je bolid stao, Ajrton je ostao nepokretan u kokpitu, a ubrzo
Titule: 2:99-!2::1/!j!2::2/ uz Prosta. zatim je i preminuo.
Nakon Prostovog prelaska u Vilijams 1993. godine, Sena se Me|u brojnim rekordima koje je ostavio iza sebe, ostao je u
okre}e i drugim auto-sportovima. Odvezao je nekoliko rekorda istoriji kao jedan od najboljih voza~a. Senu ~esto nazivaju i Go-
staza u Indi Karu i testirao za Marlboro Tim Penske. Sena je te- spodarem Monaka.
32 tvcpub!25. 4. 2009.

Kultura
Sarajlije na
MOJ IZBOR "Maruli}evim
danima"
Pi{e: SARAJEVO - Predstava "@a-
Tanja STUPAR-TRIFUNOVI] ba" Kamernog teatra 55 iz Sara-
jeva uvr{tena je u takmi~arski

Unutarnji svijet `ene program festivala "Maruli}evi

dani" u Splitu.
Ova predstava, koju je re`irao
Djela Anais Nin zasigurno spadaju u red najintrigantnijih i najdu-
bljih analiza `ene i `enske seksualnosti. Njeni nezaboravni ''Dnevnici'', Elmir Juki}, bit }e izvedena 26.
pisani na 35.000 strana, inspirativno su isra`avanje podsvijesti `ene, aprila na sceni Hrvatskog naro-
traganje za sobom, vlastitim identitetom, preispitivanje sopstvene se- dnog kazali{ta u Splitu.
ksualnosti. Anais Nin se nije ustezala da u svojim zapisima ka`e upravo Na ovaj festival aplicirala je 31
sve {to misli, ma{ta ili je do`ivjela. Ona baca jedno druga~ije svjetlo na predstava iz nekoliko zemalja, a u
unutarnji svijet `ene, donose}i dragocjene spoznaje o `enskoj individu- takmi~arski program su, osim ko-
alnosti i potrebi da se svijet uvijek mada iz Hrvatske, uvr{tene jedi-
iznova sagledava i upoznaje iz li~nog no predstave iz BiH i Ma|arske.

Otvoreno
ugla. Anais Nin je svojim pisanjem M.L.
ukazivala na to da ne postoje `ena i
mu{karac, nego `ene i mu{karci s "Misa
bezbroj suptilnih varijacija i da se oni
me|u sobom u svojim potrebama ra-
bosanska"
zlikuju i pronalaze mimo stereotipnih za jubilej
odre|enja {ta bi njihove polne, una- SARAJEVO - U sklopu obi-

gradsko
prijed zadane, uloge trebalo da po- lje`avanja 800 godina franjeva-
drazumijevaju. ~kog pokreta i reda sv. Franje
Jednako intrigantan je, kao i sa- Asi{kog, te 700 godina franje-
dr`aj njenih knjiga, `ivot Anais Nin, va~ke prisutnosti u BiH u ~et-
koji je ona ispisivala na stranicama vrtak nave~e je u Narodnom
''Dnevnika'' i u ''Ku}i incesta''. Ljuba- pozori{tu u Sarajevu izvedena
vna veza sa ~uvenim piscem Henri- koncertna praizvedba "Mise bo-
jem Milerom, ali i njegovom `enom sanske", autora Andrije Pavli~a.
Anais Nin: D`un, brak s bankarom Hugom, veza Andrija Pavli~ je povodom "Jazavac" je vi{e od dvije BiH najmla|e pozori{te.
"Ku}a incesta", s ro|akom Edom i psihoanaliti~arem 800 godina franjeva~kog pokre- Premijera "Pacijenta doktora Frojda"
"Plavi jaha~", Otom Rankom neki su od najintere- ta komponovao misu posve}enu godine izvodio svoje okupila je veliki broj zaljubljenika u pozori{nu umje-
Beograd, spisateljice.
santnijih momenata iz biografije ove sv. Franji Asi{kom svim nesre- predstave kao podstanar tnost, kao i kulturnih i politi~kih javnih li~nosti koje
tnima, ispa}enima i izgubljeni- su glavne aktere nagradile aplauzom.
2007. godine Knjiga ''Ku}a incesta'' govori o ma ovog svijeta, te bosanskim
u Narodnom pozori{tu i Najve}e pohvale, po mi{ljenju mnogih, pripadaju
odlasku Anais Nin na psihoanalizu, fra njev ci ma i sa mom zbo ru Dje~ijem pozori{tu RS Mariju Lukaji}u, koji je u komadu tuma~io lik Hitle-
njenim dubinskim samopreispitivanji- Pontanima. U izvedbi "Mise ra.
ma, gdje se ona suo~ava sa svojom bolnom vezano{}u za oca koji je bosanske" u~estvovali su zboro- "Imao sam ~ast da otvorim scenu predstavom ko-
napustio nju, njenog brata i majku. vi Opere Narodnog pozori{ta i Dragana ZEC ja je bila moja diplomska. Ova uloga me otvorila kao
Iako u svom pisanju usmjerena na svakodnevno i gotovo banalno, Pontanima, te solisti Amila Ba- glumca i poslije nje sam i odlu~io da se ozbiljno po-
Anais Nin je i pored toliko ispisanih stranica uspjela svoje pisanje izdi- k{i}, Ivica [ari}, An|elo Ferari, BANJALUKA - Premijerom predstave "Paci- ~nem baviti glumom", istakao je Lukaji}, koji je i
}i iznad pukog prepri~avanja. Zapisi su prepuni njenih odli~nih zapa- Zana Stani{ovska. (Agencije) jent doktora Frojda" po tekstu Mire Gavrana, a u predsjednik GP "Jazavac".
`anja i dubinskih analiza, spremnosti da u sve pronikne i svojim re`iji Aleksandra Pejakovi}a i simboli~nim presi- On je dodao da je ponosan na sve {to je ekipa
re~enicama punim poezije prenese ~itaocu. Predavanje jecanjem crvene vrpce, u ~etvrtak nave~e otvorene "Jazavca" uradila dosad i {to je njihova kampanja
su prostorije Gradskog pozori{ta "Jazavac" u ba- "Nama fali daska" na kraju poslu`ila otvaranju scene.
otvorilo njalu~kom naselju Obili}evo. "Vjerujem da }e ova scena dati mnogo prilika
Djela koja SPAPORT
BANJALUKA - Predavanje
Pozori{te "Jazavac" je vi{e od dvije godine izvo-
dilo svoje predstave kao podstanar u Narodnom pozo-
mladim glumcima koji tek dolaze i `elim da na njoj
bude jo{ stotine i hiljade premijera", rekao je Lukaji}.

nastaju no}u umjetnika Janeta Calovskog u

BANJALUKA - Izlo`ba
slika "Otisak du{e" {aba-
~kog slikara Radeta Stan-
sklopu dvogodi{njeg projekta
ri{tu i Dje~ijem pozori{tu RS, a otvaranjem vlastitih
prostorija obezbijedili su Banjaluci prvo gradsko, a
Pored njega, u komadu se u ulozi Hitlerove dje-
vojke Kristin na{la glumica Sanja Gruji} iz Dje~ijeg
"Gdje se sve tek treba dogoditi",
drugog izdanja SPAPORT-a,

kovi}a, koja je otvorena u
~etvrtak nave~e u malom
salonu Kulturnog centra
@ivot na karikaturi
odr`ano je u ~etvrtak u Domu
omladine u Banjaluci.
Makedonski umjetnik je banja-
lu~koj publici tom prilikom pred-
EU, preko problema Kosova, do ~ekanja is-
FOTO M. RADULOVI]

Banski dvor, i muzi~ko- stavio svoj dosada{nji rad s

po et sko ve ~e u Do mu pred kontejnera ne bi li se neka mrvica izvu-
naglaskom na njegovom najno-
omladine doga|aji su koji vijem video-filmu "Prazna ze- kla", naveo je Manojlo Vukoti}, generalni
su prethodili zvani~nom mlja", koji je nastao na jednom direktor i glavni i odgovorni urednik izdanja
otvaranju Osmog me|u- ostrvu nedaleko od Amsterdama, "Ve~ernjih novosti".
narodnog festivala tambure "Ve~e uz tamburu 2009". a bavi se istra`ivanjem ideolo{ke On je is ta kao da se karikatura
Rade Stankovi}, slikar koji slika starinske predmete, ka`e da njegova djela i emocionalne implikacije suo~e- danas razvija kao specifi~an `urnalisti~ki
nastaju no}u jer je tad izolovan od ovda{njeg svijeta, sve se smiruje i onda je nosti sa neizvjesno{}u. izraz na ivici umjetnosti, te da je u "Ve~er-
i priroda ~ulnija za njega. Calovski je jedan od umjetnika njim novostima" jedan od dragulja ure|iva-
"Sli kar stvo je bi lo stvar koji u cjelini obilje`ava oslobo- ~ke politike.
izbora, ne mog li~nog, ve} |eno kretanje kroz razli~ite Postavka koju je zvani~no otvorio An-
Muzi~ko-poetsko ve~e mog senzibiliteta i moje priro-
umjetni~ke medije. Izlagao je i ton Kasipovi}, ministar prosvjete i kulture
odr`ano u Domu omladine de, a tematika kojom se bavim objavljivao radove internacional- RS, obuhvatila je 121 karikaturu s konkursa
je vezana za moj kraj, za Ma- no, izme|u ostalog, i na pro{lo- iz 2008. godine.
~vu i Posavinu. Jednostavno, interesovanje koje je mene odabralo. Motivi godi{njoj "Manifesti 7" u Italiji, Prema odluci stru~nog `irija, nagradu za
koje slikam su nacionalni, ali nisu nacionalisti~ki, neko je sklon da ~im vidi te Muzeju umjetnosti u Filadelfiji najbolju karikaturu je dobio Muhmad \er-
ne{to od starih predmeta ka`e da je to ne{to nacionalisti~ko, me|utim to je i mnogim drugim. D. ZEC lek, dok je na drugom mjestu Goran ]eli~a-
samo nacionalno obilje`je", rekao je Stankovi}. Predavanjem je zvani~no otpo- nin, a na tre}em Sava Babi}. Nagradu za
Na muzi~ko-poetskoj ve~eri u~estvovali su AKUD "Sonja Marinkovi}" iz ~eo drugi SPAPORT, ~ije su kus- BANJALUKA - Izlo`ba karikatura portret je odnio Slavi{a [evrt.
Novog Sada, pjesnik Tomislav Marinkovi} i banjalu~ki knji`evnik Ranko tosice Ivana Bago i Antonia "41. Pjer", koju organizuju "Ve~ernje no- "Po be dni ~ka ka ri ka tu ra
Pavlovi}. Maja~a. Pored predavanja koja vosti", otvorena je u ~etvrtak nave~e u na jedan maestralan, grafi~ki, idejni i misa-
Prema Marinkovi}evim rije~ima, glavna tema njegove poezije je priroda }e se odvijati tokom 2009. i Muzeju savremene umjetnosti RS u Ba- Izlo`ba oni na~in oslikava srpsku zbilju, a to je da
na jedan na~in dana{njeg ~ovjeka koji opa`a {ta se de{ava u dana{njoj civili- 2010. godine, Banjalu~ani }e u njaluci. promovi{e smo u jednom lavirintu iz kojeg nema izlaza.
zaciji i u urbanim prostorima. On dodaje da su u knjizi "[kola trajanja", ~ije okviru manifestacije imati priliku "S karikaturama 'Pjer' smo sedmi put u 121 Srbi po svojoj logici, genetici i na~inu pona-
je pjesme ~itao, glavni lik biljke i da mu taj svijet prirode zna~i {kolu. da vide i dvije internacionalne Banjaluci, {to je ve} tradicija. Na njima je i karikaturu {anja u tom lavirintu igraju kolo, pevaju i
Tambura{ki orkestar AKUD "Sonja Marinkovi}" osnovano je 1962. godi- izlo`be. ovaj put predstavljeno sve ono {to je na{
ne. ma{u maramicama i znamo da smo u stvari
D.Z. dnevni `ivot, bitisanje, od problema ulaska u u jednoj velikoj kr~mi", naveo je Vukoti}.
N.Vr.
 Kultura 25. 4. 2009. tvcpub 33
Vijesti
Gradona~elnik
Banjaluke
Na Festivalu
Dragoljub
Davidovi}
bh. drame {est
otvorio salu predstava
FOTO A. ^AVI]
SARAJEVO - U takmi~arskom
programu Sedmog festivala bo-
sanskohercegova~ke drame, koji
}e biti odr`an od 29. maja do 5.
juna, bit }e izvedeno {est predsta-
va.
Festival }e biti otvoren premi-
jernom izvedbom komada "[ved-
sko srce moje majke", koji prema
Premijerom tekstu Zilhada Klju~anina re`ira
Ale{ Kurt, a producira Bosansko
"Pacijenta narodno pozori{te iz Zenice.
Na ovom festivalu }e biti izve-
doktora dene i dvije predstave "Dervi{ i
smrt". Jednu izvodi Narodno po-
Frojda" GP zori{te iz Beograda, a drugu
Gradsko pozori{te "Kod`eli" iz
"Jazavac" u Izmita.
Publika u Zenici na Festivalu bh.
Banjaluci drame }e imati priliku da vidi
SARTR-ovu predstavu "Mouse-
fuckers", "Djeca sa CNN" Gluma-

prvo
~ke dru`ine "Histrion" iz Zagreba i
Scena iz predstave "Kulin" Narodnog pozori{ta iz
"Pacijent doktora Frojda" Sve~ano otvaranje Mostara. Selektor ovogodi{njeg
Festivala bh. drame je beogradski
_btu!eb!puwp!sj!tb!mv!obk!nmb!}fh!CjI!qp!{p!sj!|ub!#Kb!{b!. dramaturg @eljko Huba~.
wbd#!qsj!qb!mb!kf!hsb!ep!ob!•fm!oj!lv!Cb!okb!mv!lf!Esb!hp!mkv!cv!Eb!wj!. M.L.
ep!wj!~v-!lp!kj!kf!qsf!tkf!db!okfn!dswf!of!wsqdf!p{ob!•jp!qp!•f!ubl
Apel za pomo}

pozori{te
pozori{ta RS.
"S kolegom Lukaji}em sam diplomirala na ovom
komadu i tad mi je puno zna~io, a zna~i mi i sad, ne
samo zato {to mi je ovo prvi anga`man u 'Jazavcu'
ve} zato {to vjerujem da }e ova predstava da igra jo{
mnogo godina jer je definitvno osvojila publiku u Ba-
njaluci", navela je Gruji}eva.
Njena uloga nije imala istorijsku pozadinu,
pa joj je, kako sama ka`e, bila veliki izazov.
"Potrudila sam se da nadogradim lik Kristin i da
na taj na~in dam neki svoj doprinos cijelom projektu.
Ne zna se da li je ona kao Hitlerova djevojka postoja-
la, pa sam se vi{e bazirala na ~injenici da je ona se-
ksualno frustrirana osoba koja je prije {est godina
ostala bez mu`a i da je profesorica klavira", isti~e
Gruji}eva.
^uvenog psihoanaliti~ara Sigmunda Frojda vjer-
no je predstavio Dragoslav Ljubov Medojevi}, glu-
mac Narodnog pozori{ta RS.
"Ovo je istorijska predstava i ne de{ava se sva-
kom ni u svako vrijeme da bude dio istorije, tako da
sb!eb!pwph!qp!{p!sj!|ub!v!op!wpn!qspt!up!sv/!
Cb!okb!mv!•b!oj!tv!vp•j!twf!•b!oph!puwb!sb!okb!jnb!mj!qsj!mj!lv!eb!wj!.
ef!j!lsb!ubl!gjmn-!v!lp!kfn!tv!hmvn!dj!Ef!kbo![p!sj~-!Esb!hb!ob SARTR-u
Nb!sj~!j!Nb!sjp!Mv!lb!kj~!qsfe!tub!wj!mj!qvu!lp!kj!tv!np!sb!mj!qsf!~j!eb!cj SARAJEVO - Premijera pred-
tf!j{cp!sj!mj!{b!ep!cj!kb!okf!qspt!up!sb!{b!HQ!#Kb!{b!wbd#/!Ob!lpo!qsf!. stave Almira Im{irevi}a "Mouse-
nj!kf!sf!#Gspk!eb#-!tdf!ov!HQ!#Kb!{b!wbd#!kf!{wb!oj!•op!puwp!sj!mb!hmv!. fuckers" u re`iji Faruka
nj!db!Ob!sp!eoph!qp!{p!sj!|ub!ST!Oj!lp!mj!ob!]ps!}f!wj~/ Lon~arevi}a bit }e odr`ana ve~e-
ras na sceni SARTR-a u Sarajevu.
sam izuzetno po~astvovan anga`manom. Uvijek je bi- nas trajati jo{ dugo, dugo", rekao je Pejakovi} nakon "Odlu~ili smo da na{u premije-
lo te{ko stvarati novo pozori{te, posebno u ovo vrije- premijernog izvo|enja predstave. ru i prva dva izvo|enja na drugi
me kad se mnoga pozori{ta zatvaraju, tako da ovi On je dodao da je tekst po kojem je komad ra|en na~in predstavimo javnosti.
mladi ljudi imaju mnogo snage, energije, entuzijazma dosta verbalan, pa je najve}i teret bio upravo na glum- Odlu~ili smo da za na{a prva pre-
i umije}a i siguran sam da }e ovo pozori{te nad`ivjeti cima. mijerna izvo|enja prodajemo
mnoga druga", rekao je Medojevi}. "Reditelj tu ne smije mnogo da interveni{e. Poku- karte. Obra}amo se {irokom kru-
Ovo je Rade}i na liku Frojda ka`e da nije `elio da istra- {ao sam da napravim koncept nekog mefistovskog gu ljudi za pomo} i apeliramo na
istorijska `uje o ~uvenom psihoanaliti~aru, ve} ga je smjestio doktora, gdje nisam samo htio da ismijavam Hitlera svijest na{ih fanova i prijatelja da
predstava, kao "mogu}eg doktora u mogu}oj situaciji". ve} i sam odnos psihijatra prema pacijentima, koji ne- nam financijski pomognu kupu-
a ne de{ava "Ne vjerujem da bi neko ko poznaje Froj- kad zna da bude zloupotrijebljen i da `rtve budu sami ju}i kartu, te da do|u na premije-
se svakom dov `ivot ikad na{ao zamjerku upravo zato {to je pacijenti", istakao je Pejakovi}. ru", kazao je direktor SARTR-a
da bude dio Frojd ovdje predstavljen samo kao mogu}nost, a ne Atra kti vna ko me di ja govori o fikti- Osman Arslanagi} na konferenci-
istorije, kao istorijski Frojd koga poznaju", rekao je on. vnom susretu Sigmunda Frojda i Adolfa Hitlera. Sce- ji za novinare. Predstava je dio
rekao Mladi reditelj Pejakovi}, kojem je ovo prva sara- nografiju i kostimografiju za predstavu potpisuje pozori{nog projekta "Nakon pa-
Medojevi} dnja s GP "Jazavac", nije krio svoje odu{evljenje glu- Dragana Purkovi}-Macan, a izbor muzike Mario Lu- da", koji tematizira posljedice pa-
ma ~kim umi je }em sve tro je glu ma ca, kao i kaji}. Komad se bavi problemom impotencije Adolfa da Berlinskog zida u periodu od
~injenicom da je u~estvovao u istorijskom trenutku za Hitlera, koji nije uspio da rije{i ni ~uveni psihoanaliti- 20 godina.
Banjaluku. ~ar. Tokom devetodnevnog savjetovanja, uz mnogo U predstavi igraju Mirela Lam-
"Banjaluka je dugo ~ekala ovaj dan, gotovo pola humora, publici se razotkrivaju i druga, ne tako uspje- bi}, Sne`ana Ali~, Adnana Has-
vijeka. Drago mi je {to sam sara|ivao s glumcima iz {na, "umjetni~ka" strana diktatora, kao i su{tina nje- kovi}, Jasenko Pa{i} i Sanin
GP 'Jazavac' i nadam se da }e ova saradnja izme|u govog odnosa prema Kristin. Milavi}. Scenografiju je uradio
Osman Arslanagi}, a kostimogra-
fiju Lejla Graho.
M.L.

Slike koje {alju poruku N. VR@INA objasnila je \uki}-Dejanovi}eva.

BANJALUKA - Sretko Divljan je ~o-
vek koji bojom, linijom i crte`om {alje po-
ruke ljubavi, bola i ponosa, upravo one
poruke koje gra|ani Srbije i RS {alju ~ita-
vom svetu, rekla je Slavica \uki}-Dejano-
vi}, pred sje dni ca Na ro dne skup {ti ne
Republike Srbije, otvaraju}i izlo`bu "Div-
ljanizam" u`i~kog slikara u ~etvrtak nave-
~e u Narodnom pozori{tu RS u Banjaluci.
\uki}-Dejanovi}eva je istakla da je Div-
ljan umjetnik kojeg mo`e da inspiri{e i Petar
Ko~i}, ali i njegova majka koja je ro|ena i `i-
vjela u Bosni.
"Im pre si oni ra na sam izlo-
`bom jer sam imala priliku da upoznam novog
Sretka Divljana. Svaka njegova izlo`ba je su-
sret sa novom umetno{}u. Radi se o ~oveku
koji ne mo`e da se uklopi ni u jedan pravac jer
je on i te kako svoj. Mislim da nema ja~ih
mostova me|u ljudima koji `ive ovde i u Srbi-
ji. Znam da na Drini treba da pravimo hidro-
Izlo`bu otvorila predsjednica Narodne
centrale, me|utim kada pravimo kulturne
skup{tine Srbije Slavica \uki}-Dejanovi} doga|aje onda mi to radimo za sebe, za du{u,
FOTO G. [URLAN ali i za one koji treba da prave hidrocentrale",
Divljan smatra da slikar ne treba stalno da
se dr`i istih motiva, ve} da istra`uje i traga za
ne~im novim.
"Ovi radovi su ra|eni uljanim pastelom,
to je nova tehnika koja zadire u duboke slikar-
ske ponore. Izlo`bu sam nazvao 'Divljanizam'
jer je ona deo mene, to je moj li~ni stil, li~ni
na~in kako se mo`e do}i do ne~ega {to se zo-
Izlo`bu sam nazvao
"Divljanizam" jer je ona deo
mene, ka`e autor
ve kultura. Nikada nije dobro biti prepozna-
tljiv za sva vremena, ja sam se opredelio da
stalno idem za ne~im novim, da tragam, istra-
`ujem i po cenu da ponekad budem lo{iji sli-
kar nego {to jesam", naveo je Divljan.
On je dodao da vi{e nigdje na svi-
jetu nema nikakve razlike u umjetnosti i svi su
jednaki jer zahvaljuju}i medijima umjetnici na
Balkanu znaju {ta Japanci slikaju i obrnuto, te
na taj na~in uti~u jedni na druge.
Promovisano
"Zmijanje"
BANJALUKA - Promocija no-
vog broja knji`evne revije "Zmi-
janje'' odr`ana je u ~etvrak uve~e
u Narodnoj i univerzitetskoj bi-
blioteci RS u Banjaluci.
O sadr`aju i koncepciji revije
govorili su direktor Dragutin Ili},
glavni i odgovorni urednik Du{ko
Pevulja i izvr{ni urednik Tanja
Stupar-Trifunovi}.
Ili} je istakao kako je ovakva re-
vija nedostajala na prostorima RS,
naglasiv{i kako je ''Zmijanje'', od
zavi~ajne revije, koja je izlazila u
zadnjih 15 godina, preraslo u
ozbiljnu knji`evnu reviju koja ima
ambiciju da prati de{avanja u kul-
turi u RS, ali i u regionu.
Du{ko Pevulja je istakao neke
najinteresantnije tekstove koje do-
nosi novi broj ''Zmijanja'', kao {to
su ogledi Predraga Lazarevi}a
''Ni{ta novo pod suncem" i "Isto-
~no pitanje danas'' i Radovana
Vu~kovi}a ''Petar Ko~i} u svom i
na{em vremenu".
D.Z.
34 tvcpub!25. 4. 2009.
Sarajevo
Godi{njica rada
Disciplinskog centra
Dodjelom zahvalnica u~enicima
koji su u~estvovali u realizaciji
projekta "Redukcija vr{nja~kog
nasilja" ju~e je obilje`ena ~etvrta
godi{njica postojanja Disciplin-
skog centra za socijalni rad KS.
Samir Suljagi}, direktor Disci-
plinskog centra, kazao je da nijedan
Disciplinski
centar organizovao
10 projekata
maloljetnik kojeg je sud uputio u
ovaj centar nije ponovio krivi~no
djelo nakon zavr{etka programa re-
Klizali{te se zatvara
u ponedjeljak
Sezona klizanja u sklopu Olimpijskog kompleksa "Zetra" bit }e
okon~ana 27. aprila ove godine, saop}eno je iz preduze}a "ZOI '84".
Prostor na kojem je bila instalirana ledena ploha ispod balona do septem-
Ledena ploha ove
godine bila posje}ena
ploha ove godine bila izuzetno posje}ena, {to je jedan od bitnih pokazatelja
da djeca i omladina u Sarajevu sve vi{e gaje interesovanje prema klizanju.
Najve}a posje}enost bila je u periodu zimskog raspusta, kada je dnevno na
ledu bilo i do 4.000 djece.
Važniji telefoni
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp
Cb!lj!kf
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp#
Ej!nokb!•bs
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs
KLQ!#Sbe#
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb
#Qp!lpq#
#Sb!ejp.ub!ltj#
#Tb!sb!kf!wp.tubo#
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf
#Up!qmb!of#
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs
#Wp!ep!wpe#
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj#
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt
Lb!ob!mj!{b!dj!kb
NVQ
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp
QUU!lwb!sp!wj
#Tb!sb!kf!wp!hbt#
Uf!mf!hsb!nj
#Wf!mf!qf!lb!sb#
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db
Naida BALI], novinar
Svake godine mijenjaju se betonske plo~e
Had`i}:
nego
^esma
Izdato na stotine
posve}ena
Hasetu prekr{ajnih naloga
socijalizacije.
"Iako je Centar registrovan prije Musluk ~esma na Ba{~ar{iji po- V! qp!tmkf!eokji! nkf!tfd! eb!ob! tb!.
~etiri godine, dvije godine nakon to- sve}ena bh. fudbalskoj legendi
np!v!Ep!csj!okj!kf!j{!eb!up!of!lp!mj!lp!tup!uj!ob
ga smo primili prve korisnike. Do Asimu Ferhatovi}u Hasetu ju~er
je sve~ano otvorena. qsf!ls|bk!oji! {bi!ukf!wb! {cph! of!qp!|uj!wb!okb
sada je uspje{no resocijalizirano 25 tbp!csb!~bk!oji!{ob!lp!wb!jmj!qsp!qj!tb/
maloljetnih po~inioca krivi~nih dje- ^esma je u obliku lopte, a izra-
|ena je od kamena hre{e i mer- #[b!nkf!tfd!eb!ob!tb!np!v!Vmj!dj!Wb!ij!ef
la. Ovom ~injenicom demantovali Nb!hmbk!mj~! kf! j{!eb!up! qfeftfubl! qsf!ls|bk!.
smo negativne predrasude koje pos- mera. Oko nje su postavljene
dvije klupe za odmor, tako|er od oji!{bi!ukf!wb-!|up!{b!of!qs!pqj!top!qbs!lj!sb!.
toje kod dijela javnosti o ustanova-
ma ovog tipa", rekao je Suljagi}. kamena. Arhitekta Mufid Garibi- okf-! |up! {b! vmb!{ bl! wp!{ j!mb! v! {b!c sb!o v#-
On je naveo da je Disciplinski ja, koji je projektovao ovu ~esmu, lb!av!v!qp!mj!dj!kj/!
centar organizovao 10 projekata, u obja{njava kako musluk ~esma
kojima je u~estvovalo 2.570 u~eni- zna~i kameni rezervoar za vodu.
ka, a me|u njima su bila i sedmori- M.L.
ca ma lo lje tnih de lin kve na ta, s
kojima su predstavnici Centra radili Takmi~enje
individualno.
A.S.
osnovaca iz
geografije
Op}insko takmi~enje iz geogra-
fije u~enika 11 osnovnih {kola s
podru~ja op}ine Centar bit }e
odr`ano u ponedjeljak u Osno-
vnoj {koli "Silvije Strahimir
Kranj~evi}".
Takmi~enje je organizirano za
u~enike petih razreda osnovne
bra }e biti kori{ten za kulturno-spor- {kole, a priznanja i nagrade bit }e
tske manifestacije, a poslije toga }e uru~eni nakon takmi~enja.
ponovo biti postavljena ledena plo- M.L.
ha.
Iz "ZOI '84" isti~u da je ledena
Servisne
informacije
M.L.
Policija
122
Ob!qp!esv!•kv!NVQ.b!LT!v
qsp!uf!lmb!35!tb!ub!fwj!efo!uj!.
Popucale plo~e
na Dobrinji
FOTO NN
sb!ob!tv!ewb!lsj!wj!•ob!ekf!mb; Rubina ^ENGI] mo`e i prenijeti. Rje{enje je zabrana prometovanja
39:.211
644.874
sb!{cpk!oj|!uwp!j!qp!tkf!ep!wb!. kroz te zone, ali to treba da uradi policija", ka`e Ha-
okf!j!pnp!hv!~b!wb!okf!vaj!wb!. Za polomljene betonske plo~e u {eta~kim zo- d`i}.
555.911 U policiji obja{njavaju da nemaju kapa-
okb!pqpk!oji!esp!hb/! nama u Dobrinji krivi su neodgovorni voza~i, ali i
769.666 policija koja ih ne spre~ava da prolaze tim mjesti- citeta da pokriju svaku ulicu.
341.878 "Naravno da bi policija trebalo da sankcioni{e
Hitna pomo} ma, tvrdi Damir Had`i}, na~elnik op{tine Novi
3:4.294 grad. voza~e koji ne po{tuju saobra}ajne znakove i ulaze u
769.149 124 "Plo~e koje sada koristimo su najjeftinije rje{e- zabranjene zone, ali mi nemamo kapaciteta", ka`u u
774.95: Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf nje. Alternativa je asfalt, ali onda to ne bi bila {eta~ka MUP-u KS.
753.554 tv! 4:3! jo!u fs!w fo!d j!kf-! pe zona. One pucaju tamo gdje se kre}u vozila za sna- Had`i} poja{njava da je op{tina ranije postavljala
2626 •f!h b! kf! 6:! cj!mp! lv!~ oji bdijevanje i kamioni te{ki tri ili ~etiri tone. Vozila za betonske i metalne stubi}e, kojima je automobile
553.691 qp!tkf!ub/! snabdijevanje ne moraju i}i do prodavnice, roba se spre~avala da ulaze u {eta~ku zonu.
2293
761.:8: Porodili{ta
643.717
285-287
752.573
324.211 250-259 Deminiranje na @u~i
555.454
2528
779.36:
V!qp!sp!ej!mj!|uj!nb!kf!sp!}f!op
31! cf!c b;! 24! ekf!• b!l b! j
po~inje za nekoliko sedmica grad koji je pod minama", rekao je Damir
775.322 tfebn!ekf!wpk!•j!db/ Had`i}, na~elnik op}ine Novi grad.
396.211 Prema njegovim rije~ima, postoji namje-
:88 Vatrogasci ra da se na kompleksu platoa @u~i uredi park
383.:91
2313
123 Ugovor o
sa spomen-obilje`jem braniocima Sarajeva.
Za realizaciju projekta deminira-
Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!jnb!mf sufinansiranju
759.616 potpisali Alija nja na @u~i obezbije|eno je 400.000 KM, od
553.414
tv!•f!uj!sj!nb!okf!jo!ufs!wfo!dj!kf Behmen i ~ega je Me|unarodni fond za deminiranje iz-
{cph!{b!qb!mkf!oph!tnf!~b/! Damir Had`i} dvojio 200.000 KM, a op}ina Novi grad i
FOTO NN grad po 100.000 KM.
"Osim zna~ajne finansijske i logisti~ke
M. LINGO podr{ke me|unarodne zajednice, va`na je ~i-
njenica i da svi nivoi vlasti u na{oj zemlji
Za{to KJKP "Rad" ~e{}e Deminiranje na brdu @u~ trebalo bi uveliko doprinose rje{avanju ovog izuzetno
da po~ne za nekoliko sedmica, re~eno je Grad velikog problema", rekao je gradona~elnik
ne odvozi kabasti otpad? ju~er nakon potpisivanja ugovora o sufi- Sarajevo Alija Behmen.
nansiranju izme|u predstavnika grada i op{tina Kako je dodao, grad Sarajevo i u
Dvije akcije godi{nje po mjesec dana su Sarajevo i op}ine Novi grad. Novi grad ovoj godini nastavlja sa izdvajanjem finansij-
dovoljne, a ako neko od gra|ana ima prije- Ovim ugovorom grad Sarajevo }e na ra- izdvojili skih sredstava za projekte deminiranja u cilju
ku potrebu da mu bude odvezen kabasti ~un op}ine Novi grad prenijeti 100.000 KM po 100.000 stvaranja bezbjednih uvjeta za `ivot i rad na
otpad, mo`e se obratiti na{em preduze}u. za deminiranje lokaliteta Golo brdo 2, ~ija je maraka cijelom podru~ju grada.
povr{ina 72.900 kvadratnih metara. Ina~e, grad Sarajevo je od 2003. godine
"Lokalitet Golog brda u kompleksu @u~i pa do danas izdvojio ukupno 1,06 miliona
Ahmed \ipa, portparol KJKP "Rad" posljednji je prostor na podru~ju op}ine Novi KM za deminiranje.
 Sarajevo 25. 4. 2009. tvcpub 35

u {eta~kim zonama u Dobrinji Vodi~

Nije lo{ kvalitet,

FILMOVI
BQP!MP
Obe!{j!sb!•j
Nb!mjo!Blfs!nbo-!
Cj!mj!Hsp!evq!

voza~i i policija
Sf!aj!kb;![bl!Tobk!efs
)28/41-!31/26!i*

NF!FUJOH!QP!JOU
Qsj!•f!{b!mb!lv!op~
Bebn!Tfo!emfs-!Lf!sj!Sb!tfm-
Hbk!Qjst
Sf!aj!kb;!Bebn!\bo!lnbo
)29!i*

Sf!wp!mv!dj!pobs!oj!qvu
Mf!pobs!ep!Ejlb!qsjp-!
Lfku!Wjo!tmfu
Sf!aj!kb;!Tfn!
Plo~e Nfo!ef{
koje sada )31!i*

koristimo
su
najjeftinije
rje{enje.
Alternativa
je asfalt,
Ubs!{bo!)boj!nj!sb!oj!gjmn*
ali onda Sf!aj!kb;!Lsjt!Cbl!
to ne bi bila Lf!wjo!
{eta~ka Mj!nb!)25!i*

"Na taj na~in smo, me|utim, onemogu}ili pristup
vozilima vatrogasaca ili Hitne pomo}i i to onda pravi
jo{ ve}e probleme", ka`e Had`i}.
U okolnim prodavnicama ka`u da nemaju na~in
da svu robu prenesu kroz {eta~ku zonu, od automobi-
la za snabdijevanje do prodavnice.
"Uglavnom rade `ene. One i ovako
dnevno prenesu vjerovatno i po tonu robe na rukama,
a kada bi jo{ morale nositi gajbe i vre}e, pale bi s no-
gu", ka`e {efica u jednoj od prodavnica na ovom po-
dru~ju.
Stanovnici Dobrinje nisu zadovoljni.
Vlada KS pokrenula akciju protiv nelegalno izgra|enog restorana na Vrelu Bosne
zona,
kazao PREDSTAVE
Had`i}
TBS!US
Nb!vt!if!gvd!lfst
Sf!aj!kb;!Gb!svl!Mpo!•b!sf!wj~
"Svakog ljeta ih mijenjaju i ~ini mi se da majstori radovima. )31!i*
ni ne odu, a one su ve} polomljene. Ru`no izgleda, "Ovo {to sada imamo nije lo{e ura|eno. To za nas
zapinju djeca i stariji, a poslije ki{e se ispod njih saku- radi 'Sigma', a kvalitet garantuje Zavod za saobra}aj
plja voda, pa vas poprska kada stanete na njih. A i pa- KS. Odgovorni su voza~i", ka`e Had`i}. IZLO@BE
re se nepotrebno stalno tro{e za isto", ka`e jedan U "Sigmi", pak, tvrde da plo~e koje su postav-
Policija stanovnik Trga djece u Dobrinji. ljene na {etali{tima u Dobrinji ne proizvode oni. HB!MF!SJ!KB!#HB!CSJ!KFM#
nema Njegov kom{ija ka`e da je pro{log lje- "Mo`da je na~elnik pogre{no obavije{ten, ali te #Qp!{p!sj!|oj!qmb!lbu!Lb!nfs!.
kapaciteta ta od majstora koji je postavljao plo~e ~uo da je lo{a plo~e nisu na{e. Prije rata su u Dobrinji bile plo~e ko- oph!ufb!usb!66#
da pokrije podloga. je je pravila 'Sigma' i one su bile izuzetno kvalitetne,
svaku ulicu "Objasnio mi je da podlogu defini{e naru~ilac ra- ali ovo sada su plo~e tipa sigma, koje pravi neko dru- VNKF!UOJ!_LB!HB!MF!SJ!KB
dova, a to je valjda op{tina", ka`e ovaj Dobrinjac. gi. Mislim da su ru~no ra|ene pa zbog toga i pucaju #Sf!usp!tqfd!usvn#
Had`i} tvrdi da nema govora o lo{e izvedenim tako lako", ka`e Miralem Bakal. J{mp!acb!sbepwb!blb!ef!nj!.
lb!Nf!inf!eb![b!jnp!wj!~b
#Np!hv!~j!sf!usp!tqfd!usvn
2:72!.!3119#

Ru{enje "Labuda" do ponedjeljka

LP!MF!HJ!KVN!BS!UJT!UJ!.
LVN
J{mp!acb!ci/!tusj!qb

M. LINGO Ahmed \ipa, portparol KJKP "Rad", rekao je kako NV![FK!LOKJ!AF!WOPT!UJ!

su ju~er dobili nalog za ru{enje onog {to je nadogra|eno J!QP![P!SJ!\OF!VNKF!.
Vlada KS nalo`ila je resornim ministarstvima i na restoranu "Labud". "Ako vlasnik tokom vikenda ne UOPT!UJ
kantonalnoj inspekciji da do 27. aprila pristupi ukla- sru{i {to je izgradio, radna jedinica ovog preduze}a }e u Tubm!of!qpt!ubw!lf!sb!eoji
njanju restorana "Labud" na Vrelu Bosne. ponedjeljak izvr{iti prisilno uklanjanje spornog objekta", tp!cb!
U saop}enju koje je ju~e izdato nakon posljednje sje- rekao je \ipa. Tjm!wj!kb!Tusb!ij!nj!sb!Lsbok!•f!.
dnice Vlade navodi se kako bespravni gra|evinski radovi, [e fi ca Gra |e vin sko-ur ba nis ti ~ke wj!~b-!
adaptacija, rekonstrukcija i pro{irenje restorana "Labud", inspekcije op}ine Ilid`a Jelena To{i} ka`e da nije upozna- Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-!Lbm!nj!kf
izgradnja septi~ke jame za postoje}i objekat kao i preko- ta s odlukom Vlade KS. Cb!sv!ib!
pavanje javne zelene povr{ine predstavljaju ekolo{ki inci- "Mi }emo svakako uraditi sve {to je po zakonu i {to j!Qf!usb!Lp!•j!~b
dent najve}eg stepena, koji ugro`ava zdravlje gra|ana
Sarajeva. CSV!TB!CF![JT!UBO
Restoran "Labud", vlasni{tvo Alije Budnje, direktora Izgradnja septi~ke jame na
Tubm!ob!qpt!ubw!lb; #Sb!{wpk!
hotela "Ilid`a" i vije}nika u op}ini Ilid`a, bespravno je iz- izvori{tu rijeke ekolo{ki incident
Tb!sb!kf!wb!pe!qsfu!ijt!up!sjk!.
gra|en prije deset godina u prvoj vodoza{titnoj zoni. Na tlph!
podru~ju ovih zona zakonom je strogo zabranjena izgra- ep!bvt!usp!vhbs!tlph!qf!sj!.
dnja objekata, posebno onih koji imaju mokri ~vor. od nas bude tra`eno, mada koliko sam upoznata s propi- peb#
Iz Vlade KS isti~u da ovakva bespravna gra- sima, ne mo`e se ru{iti objekat za koji je predat zahtjev za #Qmf!uf!oj!of!t!Ckf!mb!|oj!df#
dnja, osim {to naru{ava zdravlje gra|ana, uni{tava izuze- legalizaciju", kazala je ona.
tno vrijedno prirodno bogatstvo, vodne resurse i degradira Kako saznajemo, na sjednici Vlade premijer Besim NV![FK!TB!SB!KF!WB
za{ti}eno podru~je Vrela Bosne. Mehmedi} je, insistiraju}i na uklanjanju nelegalnog obje- 2989!.!2:29/!hp!ej!of
Informacija o poduzetim aktivnostima u cilju suzbija- kta, kazao da je spreman i da Vlada bude tu`ena zbog to- Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
Objekat bespravno izgra|en prije desetak godina nja bespravne gradnje na Vrelu Bosne, kako navode iz ga {to ru{i bespravno izgra|en objekat u samom nukleusu #Tb!sb!kf!wp!2989!.!2:29/
FOTO ARHIVA Vlade, bi}e dostavljena nadle`nom tu`ila{tvu. Vrela Bosna. hp!ej!of#
36 tvcpub!25. 4. 2009.

Profesionalna vatrogasna

Banjaluka
Obustava saobra}aja
zbog biciklisti~ke trke
Zbog odr`avanja biciklisti~ke
uli~ne trke povodom Dana grada
danas od 11 ~asova do 11.20 bi}e
obus tav ljen sao bra }aj u Uli ci
kralja Petra Prvog Kara|or|evi-
}a, na dijelu od Vuka Karad`i}a
do Bulevara cara Du{ana.
Saobra}aj }e biti obustavljen i na
Bulevaru cara Du{ana, desna kolo-
vozna traka Kraji{kih brigada u
smjeru Lakta{a, na dijelu od Bule-
vara cara Du{ana do i kroz Ulicu
Ranka [ipke, kao i od Ulice kraji-
{kih brigada do Vuka Karad`i}a i u
Ulici Vuka Karad`i}a.
Regulisanje i preusmjeravanje
saobra}aja vr{i}e radnici Policijske
stanice za bezbjednost saobra}aja.
Za vrijeme trajanja zabrane sao-
bra}aja na linijama javnog prevoza
Ambulanta
po~inje s radom
Objekat renovirane ambulante porodi~ne medicine u Obili}evu u po-
nedjeljak }e po~eti s radom.
U Javnoj zdravstvenoj ustanovi Dom zdravlja Banjaluka kazali su da }e se
od ponedjeljka rad u ambulanti odvijati ustaljenim re`imom rada.
"Ambulanta u Obili}evu sve~ano je otvorena 22. aprila, a iz gradskog bu-
d`eta u sanaciju objekta ulo`eno je oko 840.000 KM", rekli su u Adminis-
trativnoj slu`bi grada.
Oni su dodali da je u tom prostoru, koji je ukupne povr{ine 300 metara
kvadratnih, smje{teno {est ordinacija sa 12 timova porodi~ne medicine za
23.000 stanovnika MZ Obili}evo 1 i 2.
Mati~ni ured
do}i }e do preusmjeravanja u ulice
koje ne}e biti obuhva}ene uli~nom
trkom. Linije kod kojih }e do}i do
promjene su 9b, 1, 6, 13A, 13, 13P,
Autobusi }e biti
preusmjereni zbog trke
14, 19, 20, 39, 39A i 17A.
Zbog odr`avanja Me|unarodnog
kajaka{kog spusta u nedjelju od 11
do 14 ~asova bi}e obustavljen sao-
bra}aj na magistralnom putu Banja-
luka - Jajce, na dionici Karanovac -
Krupa na Vrbasu. U tom periodu
saobra}aj }e biti preusmjeren na
pra vac Ba nja lu ka - ^a |a vi ca -
Mrkonji} Grad.
V.V.
@.K.
Asfalt do
kraja maja
Zavr{etak asfaltiranja Uli-
ce dr Jovana Ra{kovi}a od
dijela Ulice dr Koste Krsma-
novi}a do raskrsnice za vo-
do vod na Pa pri kov cu
o~ekuje se krajem maja.
U Administrativnoj slu`bi
grada su kazali da su radovi
u ovoj ulici po~eli 26. marta.
"Planirana je izgradnja sao-
bra}ajnice du`ine 400 meta-
ra, {irine {est, a s obostranim
trotoarima {irine po 1,5 me-
tar. U sklopu ovih radova
planirana je i izgradnja fekal-
ne i oborinske kanalizacije i
postavljanje javne rasvjete",
istakli su u Administrativnoj
slu`bi grada.
Prema njihovim rije~ima,
vrijednost ugovorenih rado-
va je 350.000 KM, a izvo|a~
radova je preduze}e "Prije-
dorputevi" iz Prijedora. Rok
za izvo|enje radova je 60 ra-
dnih dana.
@.K.
Servisne
informacije
Policija
122
V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!.
sb!op!kf!ef!wfu!lsj!wj!•oji!ekf!.
mb-!pe!up!hb!usj!lsb!}f-!ewj!kf
qsp!wbm!of!lsb!}f-!ewj!kf!qsf!.
wb!sf-!kf!eob!ukf!mf!tob!qp!wsf!.
eb!j!kf!e op!vhsp!a b!w b!o kf
tj!hvs!opt!uj/!Kb!woj!sfe!j!njs
kf!ob!sv!|fo!usj!qv!ub/!Fwj!.
efo!uj!sb!of!tv!usj!tbp!csb!~bk!.
of!of{!hp!ef/
Hitna pomo}
124
V!tub!o j!d j!Ij!u of!qp!n p!~ j
qsf!hmf!eb!op!kf!229!qb!dj!kf!.
Nepa`nja gra|ana
Po`ar Od primljenog
kada sipaju pepeo poziva potrebno
im je 10 minuta
u kontejnere i redovno ne da do|u na
mjesto po`ara
odr`avaju dimljake
izaziva najvi{e po`ara
tokom zime, rekao Simi}
Aleksandar STIJAKOVI]
Profesionalnoj vatrogasnoj jedinici Banjalu-
ka u prolje}e najvi{e problema zadaju neodgo-
vorni ljudi iz okolnih sela koji kr~e i pale njive,
prilikom ~ega se po`ari brzo pro{ire i zahvate
okolne {ume.
Predrag Simi}, komandir smjene, istakao je da
je vatrogasac ve} 15 godina i imao je nekoliko ve}ih
intervencija u svojoj karijeri. Posebno isti~e slu~aje-
ve kada su se zapalili hala u "^ajavcu", SFOR-ova
zgrada u Rami}ima ili prostorije preduze}a "Ogi-
mil". Ka`e da vatrogasci najvi{e intervencija imaju
tokom zimskog perioda i to uglavnom zbog nesavje-
snih gra|ana.
Prema njegovim rije~ima, posao vatrogasca je
nekad opasan, a nekad dosadan, zavisno od vrste in-
tervencije.
"Vatrogasci rade od uzbune do uzbune,
a pri radu se susre}emo s razli~itim vrstama izazova.
Nepa`nja gra|ana kada sipaju pepeo u kontejnere i
neredovno odr`avaju dimnjake izaziva najvi{e po`a-
ra tokom zime", dodao je Simi}.
Vatrogasna jedinica Banjaluka prije nekoliko
godina je dobila jedno novo vatrogasno vozilo za ga-
{enje po`ara i jedno vozilo s liftom za intervencije
na visokim zgradama. Me|utim, vatrogasci smatraju
da ta dva vozila nisu dovoljna i da je potrebno zami-
jeniti stare kamione, koji imaju preko 20 godina, jer
je njima vrlo te{ko upravljati kroz uske ulice.
"^esto nas zovu gra|ani koji iza|u iz stanova, a
zaborave klju~, pa zbog ovih novih brava ne mogu
da se vrate u stan. Tada sa svojom opremom ulazimo
kroz prozor i otklju~avamo stanove iznutra", kazao
je Simi}.
Vatrogasci se ~esto susre}u i s la`nim dojavama,
pa je u svakom vatrogasnom domu potrebno imati u uskim ulicama, ali uprkos tome oni su ponosni na
profesionalnog dispe~era koji mo`e da procijeni da li 10 minuta, koliko im je prosje~no potrebno da stignu
je u pitanju la`na dojava.
na lice mjesta od trenutka primanja poziva abog po-
La`ne uzbune naj~e{}e izazivaju malolje- `ara.
tnici, a u dogovoru s "M:telom" uglavnom se mo`e U gra du po red pro fe si onal ne je di ni ce
do}i do broja s kojeg je poziv stigao, jer dispe~eri postoje i dva dobrovoljna vatrogasna dru{tva, a to su
imaju identifikator dolaznih poziva.
Dobrovoljno vatrogasno dru{tvo DVD i Dobrovo-
Probleme vatrogascima zadaju i parkirana vozila ljno vatrogasno dru{tvo "Vrbanja", koja zajedni~kim

ob!ub/
Ro|eni
Luka i Aleksandar Babi}, sinovi Miroslava i Nata{e; Sara Slavni}, k}i
Dragana i Glorije; Aleksandar Slavni}, sin Mladena i Brankice; Uro{
Rakita, sin Dragana i Dragice; Ivana Smeun~evi}, k}i Sini{e i Svjetla-
ne; Milan Lazi}, sin Dragana i Rade; Elena Lu`ija, k}i Dejana i @ane;
Porodili{te
342-142
V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!.
Po~inje obuka
za volontere
Mihaela Vasili}, k}i Dragana i Bogdane; Filip Vra~ar, sin Sini{e i Tija- dv!sp!}f!op!kf!25!cf!cb;!tf!.
ne; Aleksandra Krainovi}, k}i Aleksandra i Daliborke; Luka Mitrovi}, ebn! ekf!• b!l b! j! tf!e bn
sin Ivane. ekf!wpk!•j!db/

Umrli Vatrogasci
Ana (Mirko) Kopanja, ro|. 1919. god; Jovanka (Du{an) Gali}, ro|.
1936. god; Dra{ko (Savo) Rosi}, ro|. 1935. god; Josip (Ivan) Bere{, Wb!usp!hbt!dj!tv!ob!uf!sj!up!sj!kj
ro|. 1942. god; Rajko (Stevo) \urovi}, ro|. 1926. god; Petar (Jovo) hsb!eb!jnb!mj!kf!eov!jo!ufs!.
Staki}, ro|. 1935. god. wfo!dj!kv/
Da li postoji program razmjene
studenata i koliko se studenti za-
dr`avaju u nekoj zemlji na praksi?
Omladinska organizacija IAESTE bavi se
programom razmjene studenata. Pro{le
godine 44 studenta su u{la u razmjenu, a
na praksi }e provesti od dva mjeseca do
godinu dana.
Milan VRU]INI],
Rada \UR\EVI], student predsjednik IAESTE Banjaluka
B. PETKOVI]
123 Prakti~na obuka volontera za predstoje}e Svjet-
sko prvenstvo u raftingu po~inje danas, potvrdio je
Igor Gaji}, predsjednik Komisije za bezbjednost i
organizaciju staza i lokacija.
Danas }e po~eti obuka za volontere koji }e raditi na
poslovima logistike, pomo}i sudijama pri su|enju i re-
darskim poslovima. Obuka je zami{ljena tako da budu}i
volonteri steknu osnovna znanja iz oblasti koja }e im bi-
ti potrebna prilikom rada na SP.
"U Rafting klubu 'Kanjon' odlu~ili smo da
Obuka }e prva dva dana trajati
po {est {kolskih ~asova
u obuci odemo i korak dalje i da volontere nau~imo
stvarima koje }e im koristiti i nakon tog prvenstva, kao
{to su recimo znanja iz sportova poput raftinga, ronje-
nja, planinarenja, organizacije kampova i kori{tenja sis-
tema veza. Veoma bitan segment obuke je i uspostavlja-
nje kodeksa pona{anja, kojeg }e se svi volonteri morati
~vrsto pridr`avati", dodaje Gaji}.
Obuka }e prva dva dana trajati po {est {kolskih ~a-
sova, s pauzama u kojima }e polaznici obuke mo}i da se
osvje`e i predahnu.
"Planirano je da obuka traje do posljednjeg vikenda
pred Svjetsko prvenstvo, odnosno do 10. maja, kada }e
volonteri ve} iza}i na teren, odnosno bi}e uklju~eni u
organizaciju Otvorenog prvenstva BiH u raftingu.
Volonteri predstoje}eg SP u raftingu
okupili su se 22. aprila drugi put na tvr|avi "Kastel" s
ciljem da se upoznaju sa zadacima koji ih o~ekuju, ali i
pravima koja im sleduju.
"Ovaj sastanak organizovan je s ciljem da ljudi koji
su se prijavili da volontiraju potvrde svoju ozbiljnost i
istinsku namjeru da u~estvuju u projektu Svjetskog
prvenstva u raftingu", kazao je Gaji}.
Prema njegovim rije~ima, ko god potpi{e da `eli da
volontira, onda ulazi u okvire Zakona o volontiranju,
gdje ima odre|ene obaveze, ali i prava.
 Banjaluka 25. 4. 2009. tvcpub 37

jedinica Banjaluka radi od uzbune do uzbune Vodi~

kao neprijatelj
FILMOVI
QB!MBT
Nbs!mj!j!kb
Pwfo! Wjm!t po-! Eaf!o j!g fs
Fojt!upo-!Bmbo!Bs!ljo
Sf!aj!kb;!Efk!wje!Gsbo!lfm
)28/56-!31-!33/26-!23-!27
i*

:7!tb!uj!)Ub!lfo*
Mj!kbn!Oj!tpo-!Nf!hj!Hsfkt-
Hp!sbo!Lpt!uj~
Sf!aj!kb;Qj!kfs!Np!sfm
)28/41!i*

[b!nkf!ob
Bo!}f!mj!ob!Eap!mj-!Eapo!Nbm!.
lp!wj•-!Eaf!gsj!Ep!op!wbo
Sf!aj!kb;!Lmjou!Jt!uwve
)2:/41-!32!i*

Vatrogasci se ~esto susre}u

s la`nim dojavama
Ewp!mj!•optu
mandira Tehni~ke slu`be Profesionalne vatrogasne Eav!mj!kb! Sp!c fs!u t-! Lmbkw
jedinice Banjaluka, planirana je izgradnja jo{ jednog Pwfo-!Upn!Wjm!ljo!tpo
FOTO ARHIVA

vatrogasnog centra kod tr`nog centra "Pevec". Sf!aj!kb;!Up!oj!Hjm!spk

snagama gase po`are.
Dragan Danilovi} vozi vatrogasni kami-
on ve} 12 godina i isti~e da mu najvi{e problema
prilikom intervencija zadaju voza~i koji ne mare za
uklju~ene rotacije na kamionu i nisu ba{ spremni da
se sklone u stranu.
"Lako je voziti novi vatrogasni kamion, ali pro-
blem nam zadaju uske ulice i parkirana vozila tako
"Ra di po bolj {a nja djelotvornosti na{e )29/41-!32!i*
jedinice planirali smo napraviti novi objekat kod pri-
jedorske petlje i vatrogasci iz te jedinice bi bili od- PREDSTAVE
govorni za naselje Lazarevo, jer tamo ima dosta
baraka koje su potencijalna opasnost za izbijanje po-
da nekada uop{te ne mo`emo pri}i po`aru. Jednom OB!SP!EOP!
`ara. Pored taga, planirali smo da instaliramo i novi
prilikom je jedna gospo|a ~uv{i sirene od straha sa- dispe~erski centar kako bi gra|ani dobili {to bolju i QP![P!SJ!\UF!ST
Planirana mo zaustavila svoj automobil na putu i mi nismo br`u uslugu", rekao je Majstorovi}. Oj!kf!•p!wkfl!lp!of!vnsf
izgradnja mogli da je obi|emo", rekao je Danilovi} i dodao de Objekat u kome je trenutno smje{tena Profesi- Usb!hj!lp!nf!ej!kb!
novog va- se stranci sa svojim vozilima odmah sklanjaju u stra- onalna vatrogasna jedinica je izgra|en osamdesetih W/!Tup!kb!op!wj!~b
trogasnog nu dok na{i ljudi nekad i ne mare za uklju~ene rota- godina na mjestu biv{eg zatvora i, prema rije~ima Tdf!ob!#Qf!ubs!Lp!•j~#
objekta cije. vatrogasaca, potrebna mu je rekonstukcija jer od ta- )31/41!i*
Prema rije~ima Aleksandra Majstorovi}a, ko- da u njega ni{ta nije ulagano.
NV![J!_LJ!QB!WJ!MKPO
Qsfe!tub!wb;!
Hsb!ev!t!mkv!cbw!mkv )23!i*

Zavr{etak
FOTO ARHIVA

LPO!DFS!UOB!EWP!SB!OB
Ptnj!nf!}v!ob!sp!eoj!gft!uj!.
wbm!ubn!cv!sb!|lji!ps!lft!ubsb

radova za
#Wf!•f!v{!ubn!cv!sv# )31!i*

IZLO@BE

Obnavljanje ulice
po~elo je u martu
V. VRBLJANAC
Radovi u Ulici Zdrave Korde, kod Po-
liklinike, koji su po~eli u martu, bi}e za-
vr{eni za dva mjeseca.
Pored izgradnje saobra}ajnice, radovi
obuhvataju i izgradnju kanalizacije, vodovo-
dne mre`e, javne rasvjete kao i pejza`no ure-
|enje i saobra}ajnu signalizaciju.
Du`ina saobra}ajnice }e biti
246,70 metara, a {irina 5,5 metara i ima}e
trotoare s obje strane. [irina trotoara sa desne
strane saobra}ajnice, pored zgrade Penzijsko-
invalidskog osiguranja, iznosi}e dva metra,
dok }e na suprotnoj strani {irina trotoara u
prvoj fazi varirati i bi}e od jednog do 1,40
metara. Stara stabla koja su se prije izvo|enja
radova nalazila s obje stane ulice uklonjena
su u fazi pejza`nog ure|enja, a umjesto njih
}e biti posa|ena mlada stabla.
"Uklonjena su stara oboljela stabla, a na
njihovo mjesto bi}e posa|ene nove sadnice",
dva mjeseca
rekao je Milenko [aji}, portparol Administra-
tivne slu`be.
Zbog ra do va ko ji se izvo de u
ovom dijelu grada saobra}aj je obustavljen, a
tako|e je zabranjeno parkiranje i zaustavlja-
nje vozila u Ulici Zdrave Korde, kao i ispred
Rekonstrukciju izvodi
"Niskogradnja" iz Lakta{a
zgrade Fonda PIO. Me|utim, vozilima snab-
dijevanja i slu`benim vozilima institucija ko-
je jedini ulaz imaju sa dijela ulice gdje se vr{e
radovi prilaz je omogu}en postavljanjem sta-
NV![FK!
SF!QV!CMJ!LF!TSQTLF
#Sf!usp!tqf!luj!wob!
j{mp!acb!sbepwb!
Cp!aj!eb!sb!.!Cp!af!Oj!lp!mj!~b#
bilnih mostova preko prekopa i za{titne ogra- )ep!7/!kv!ob*
de du` prekopa. Na ovaj na~in je omogu}en
nesmetan i bezbjedan prolaz i pje{acima. Za Tubm!ob!j{mp!acf!ob!qpt!ubw!lb
vrijeme obustave saobra}aja u ovoj ulici pos- Nv!{f!kb!ST
tavljena je privremena saobra}ajna signaliza- #Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn!
cija, a u slu~aju hitnih intervencija omogu}en vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj#
je prolaz vatrogascima i kolima Hitne pomo- #Ob!lju!pe!qsb!jt!up!sj!kf!
}i.
ep!tsf!eokfh!wj!kf!lb#
"Za vrijeme obustave saobra}aja
postavljena je privremena saobra}ajna signa-
lizacija. Molimo gra|ane i u~esnike u saobra- NV![FK!
}a ju za strplje nje i ra zu mi je va nje do TB!WSF!NF!OF!
zavr{etka radova", dodaje [aji}. VNKF!UOPT!UJ!ST!
Radove izvodi preduze}e "Niskogra- #Sb!{pu!lsj!wb!okf
dnja" iz Lakta{a, a ukupna vrijednost ugovo- 0Qp!ewv!•f!op!tf!~b!okf#
renih radova je 519.514,54 KM. )ep!36/!bqsj!mb*
38 tvcpub!25. 4. 2009. Phmbtj

065 758 000 BESPLATNI

Oglasi
Po{aljite
SMS
MALI OGLASI
061 629 608
poruku na
telefon: Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

Tu`no sje}anje na na{u Tu`no sje}anje SJE]ANJE

NEZAVISNE NOVINE
dragu kumicu na kuma
25. aprila 2009. navr{ava se 13 godina
od prerane smrti na{e drage

- MALI OGLASI BANJALUKA:

- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a
- LI^NE PORUKE (ispred "Elektri~nog")
- Vidovdanska (stara autobuska
- IN MEMORIAM stanica kod biletarnice)
- ^ITULJE - Robna ku}a "Boska" (pored
{altera Razvojne banke)
ANJU MOM^ILA - MARKETIN[KE
FADILE BEGOVI], PORUKE SARAJEVO:
- [umarski fakultet
ro|. GALE[I] - KONKURSI (Zagreba~ka 20/3)
- Internacional press
Tvoja doborta i plemeniti lik `ivje}e I OGLASI (autobuska stanica, Lukavica)
Kumovi Marko, Kumovi Marko, vje~ito u nama.
Gorjana i Dejan
I/16m
Gorjana i Dejan
I/16m
Suprug Begler s porodicom
I/16 Tel: 051 331 864, 033 653 953
Tu`nim srcem javljamo rodbini i prijateljima da je 24.4.2009. u 73. godini iznenada
preminula na{a draga

DRAGOLJUB - DRAGO
LJUBA (Nikole) JOKI] STANAREVI]
1925 - 2009.
1936 - 2009.
Na{ dragi i voljeni suprug, otac, djed i pradjed preminuo je 23.4.2009. u 84. godini.
Sahrana milog nam pokojnika }e biti na groblju "Sveti Pantelija" u Banjaluci, u subotu
Sahrana }e se obaviti 26.4.2009. godine u 13 ~asova na mjesnom groblju u Gornjoj Sanici. 25.4.2009. godine u 15 ~asova.
O`alo{}eni: k}erka Dragica, sin Bo{ko, sestre Bojana, Dragica i Rosa s porodicama, snaha O`alo{}eni: supruga Vera, sinovi Zoran i Marinko, unu~ad Ksenija, Vladimir, Tamara
Gordana, unuci Goran, Dragan i Nikola te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijatelji. i Charline, praunuk Vanja, snahe Rajna i Velerie i ostala o`alo{}ena rodbina.
B^ B^

Tu`nim srcem javljamo rodbini i prijateljima da je 24.4.2009. u 86. godini nakon kra}e Posljednji pozdrav dragom dedi
bolesti preminuo na{ dragi
NEZAVISNE
NOVINE
svojim ~itaocima daju
mogu}nost objave

BESPLATNE
PETAR - PERO [UMAN PERI ^ITULJE
1923 - 2009. u kojoj se objavljuje
smrt najbli`ih
Sahrana }e se obaviti 26.4.2009. u 13 ~asova na mjesnom groblju u Hrva}anima. (dimenzije 120x85 mm)
O`alo{}eni: supruga Vidosava, sinovi Ranko i Desimir s porodicama, k}erka Mira od unu~adi Darka, Aleksandra, Sve druge objave i formati
s porodicom, sestra Persida s porodicom te ostala rodbina i prijatelji. Tanje, Marka, \or|a i Jelene. se napla}uju po cjenovniku.
B^ I/16

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem ku}u u Novoj varo{i, Banjaluka, Srpskih pilo-
ta 3 i 5, dvori{te 410 m2, 9,5x9,75 m, dvije gara`e, jednoso-
ban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2, 700.000 KM.
Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Kne`ici (struja,
voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e u Hrvat-
skoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat s mansardom 10x11 m,
iza "Perutnine", na placu 500 m2, Trn. Telefon: 065/779-394.
BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u
Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-497.
BK
- Prodajem ku}u u Sanskom Mostu na placu 966 m2, ure-
dna dokumetacija, blizu bolnice. Telefon: 051/303-903,
065/371-300. BK
- Prodajem imanje osam km od Lakta{a i 14 dunuma ze-
mlje. Telefon: 051/310-089, 051/312-179, 065/306-116. BK
- Prodajem stariju ku}u 7x4 m u Gradi{ci, dozvoljena gra-
dnja dvije ku}e. Telefon: 051/831-232, 065/663-787. BK
- Prodajem ku}u u Novakovi}ima, 550 m2 zemlje, Ulica
Jovana Bijeli}a 84. Telefon: 065/460-655. BK
- Prodajem staru ku}u, oku}nica 10 dunuma, 1/1, struja,
asfalt, ^esma. Telefon: 065/687-851. BK
- Prodajem novu ku}u 9,5x8,5 m (prate}i objekti, tri du-
numa zemlje, asfalt, rasvjeta) u Novoj Topoli, kod sto~ne pi-
jace, 78.000 KM. Telefon: 065/363-252. BKM
- Hitno prodajem ku}u kod {kole u Zalu`anima. Telefon:
065/698-012. BKM
- Prodajem u Dervi{ima dvije ku}e, plac 750 m2, uz stari
gradi{ki put. Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem vi{e ku}a na razli~itim lokacijama. Telefon:
065/698-012. BKM
- Prodajem ku}u spratnicu (poslovni prostor) u Jablanu,
Lakta{i, plac 1.000 m2. Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem ku}u 8x7 m, na placu 800 m2, Tunjice, pored
ulice, 35.000 evra, hitno. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem staru ku}u za ru{enje u Banjaluci, blizu centra,

na placu 400 m2, UT uslovi (Po+P+1+M), 130.000 KM.
Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem ku}u na placu 1.350 m2 u Trnu, Ulica cara Du-
{ana 32. Telefon: 065/562-637. BKM
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni prostor,
dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764-079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i
1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i resto-
ran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mijenjam za
objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901, 051/380-571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj lo-
kaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banjaluke
(asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1. Telefon:
065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet placeva po
500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400 m2,
kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon: 065/682-591.
BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m2
stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u Debeljaci-
ma. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e, cen-
tralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i gri-
janjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Telefon: 066/165-323.
BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5 m
(P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi~ka),
70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Rami}ima, kod "Elektroprenosa" ku}u ozi-
danu do plo~e, na placu oko 350 m2 (struja, voda, gra|evin-
ska dozvola), 25.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i jednoso-
ban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri pla-
ca, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
IZDAVANJE
- Izdajem prazan sprat ku}e, Suboti~ka 60, Banjaluka. Te-
lefon: 065/226-050. BK
- Izdajem (prodajem) namje{tenu ku}u u Motikama uz
doma}insko odr`avanje ili mijenjam za stan u Banjaluci ili
na Crnogorskom primorju. Telefon: 065/644-500. BK
Oglasi
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK
- Prodajem stan 72 m2 + ostava, Ul. Mi{e Stupara, kod ba-
zena "Akva", 150.000 KM. Telefon: 065/583-108, 065/836-
928. BK
- Prodajem dvosoban stan 52 m2, 3. sprat, Obili}evo, Ul.
carice Milice, 110.000 KM. Telefon: 065/691-900. BK
- Prodajem stan 75 m2, 1. sprat, gara`no mjesto i ostava,
centar, 220.000 KM. Telefon: 065/691-900. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m2 + gara`a, 1. sprat, u
centru Banjaluke, 2.400 KM/m2. Telefon: 051/302-724. BK
- Prodajem stan 75 m2 u Banjaluci, Ul. \ure \akovi}a.
Telefon: 061/968-856. BK
- Prodajem renoviran stan 40 m2, Kozarska ulica, kod
"Glasa", 85.000 KM. Telefon: 065/849-556, 051/453-758.
BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banjaluke,
zvati od 12 do 17. Telefon: 065/520-038. BK
- Prodajem stan 45 m2 u Banjaluci, naselje Mejdan, 3.
sprat, 1.000 evra/m2. Telefon: 063/414-275. BK 1
- Prodajem trosoban stan (+ porum i gara`a) u centru Ba-
njaluke. Telefon: 051/219-798, 061/802-945. BK
- Prodajem dvosoban stan, 1. sprat, Ul. Marka Kraljevi}a.
Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem stan 84 m2, Star~evica. Telefon: 065/698-012.
BKM
- Prodajem stan 37 m , 1. sprat, naselje A. Jaki}a.Telefon:
2 sprat, fasadna cigla, 205.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
065/698-012. BKM
- Prodajem stan 64 m2, 4. sprat, Lorkino naselje. Telefon:
065/698-012. BKM
- Prodajem trosoban stan 75 m2, 1. sprat, gara`no mjesto i
ostava, Nova varo{, 1.500 evra/m2. Telefon: 065/698-012.
BKM
- Prodajem u Banjaluci vi{e jednosobnih stanova 28, 35 i
37 m2. Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem dvosoban stan 40 m2, 2. sprat, lift, zgrada u iz-
gradnji, Borik, Kne`opoljska ulica. Telefon: 065/518-567.
BKM
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, novogradnja, Banjaluka,
Ulica majke Jugovi}a, kod fakulteta, 2.200 KM/m2, s PDV-
om i porezom na promet. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem renoviran jednosoban stan 37 m2 na po~etku
Borika, visoko prizemlje, 78.000 KM, hitno. Telefon:
065/562-426. BKM
- Prodajem dva useljiva dvosobna stana 50 i 60 m2, novo-
gradnja, kod Poljoprivredne {kole. Telefon: 065/562-426.
BKM
- Prodajem opremljen ~etvorosoban stan 127 m , novo-
2
gradnja, u centru Banjaluke. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem renoviran petosoban stan 120 m2 u "Marleso-
voj" zgradi, 1.850 KM/m2. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem nove stanove 39, 41, 55, 85, 88 i 130 m2, po-
voljno. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem dvoeta`ni stan 78 m2, novogradnja, useljiv
1.9.2009, 1.400 KM/m2. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem stan 43 m2, Donje ciglane, Sarajevo, centar.
Telefon: 061/902-825. BKM
- Prodajem garsonjeru 28 m2 u Kozarskoj Dubici. Telefon:
052/413-612. BK
- Prodajem stan 62 m2 u centru Banjaluke, Ul. Slavka Ro-
di}a 2a. Telefon: 051/350-365, 066/260-062. BK
- Prodajem dvosoban stan 64 m2 (podrum i gara`a) u Ko-
zarskoj Dubici. Hitno i povoljno. Telefon: 065/452-141. BK
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom (Savi-
na, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Telefon:
065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m , 3. sprat, 2.300
2 - Izdajem studentima namje{ten dvosoban stan (kablov-
KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2, novo-
gradnja, 3. sprat, lift, 2.700 KM/m2. Telefon: 065/516-927.
BK
- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49 m2, pri-
zemlje. Telefon: 065/516-927. BK
- Hitno i povoljno prodajem u Ul. \ure \akovi}a, Hiseta,
dvosoban stan 62 m2, 2. sprat, lift. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan useljiv dvo-
soban stan 62 m2, 4. sprat, 70.000 evra. Telefon: 066/165-
323. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban stan, 3.
- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jednosoban
stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u izgra-
dnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i luksuzno
namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a, 120.000 KM. Tele-
fon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a. Te-
lefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice renoviran
dvosoban stan 48 m2, 4. sprat, 2.250 KM/m2. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Malba{i}evoj zgradi, kod "Medicinske elek-
tronike", trosoban stan, 5. sprat, lift, useljiv u avgustu + ga-
ra`no mjesto. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban stan 100
m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e zamjena za manji do 40
m2. Telefon: 065/516-927. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za troso-
ban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon: 065/518-
563, 065/656-384. BK
- Mijenjam jednosoban stan 37 m2,1. sprat u Kasindolu za
stan u Sarajevu. Telefon: 061/789-743. BK
25. 4. 2009. tvcpub 39
KUPOVINA
- Kupujem manji stan do 40 m2 u Beogradu, starija gra-
dnja. Telefon: +381642293239. BK
- Kupujem stan do 50 m2 u Banjaluci. Telefon: 065/892-
811, 065/750-002. BK
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
- Kupujem jednosoban stan s terasom, naselje Sunce.
Zvati poslijepodne. Telefon: 065/535-041. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 60.000 KM. Isplata
odmah. Telefon: 065/673-010. BKM
IZDAVANJE
ska, grijanje) u blizini PMF-a, Nova varo{. Telefon:
065/629-100. BK
- Izdajem namje{ten stan. Telefon: 051/212-691, 065/636-
195. BK
- Izdajem namje{ten dvosoban stan 65 m2 u centru grada,
Jevrejska ulica. Telefon: 065/663-203. BK
- Izdajem poslovnim ljudima i strancima dvosoban na-
mje{ten stan u centru Banjaluke. Telefon: 065/618-241. BKM
- Izdajem garsonjeru (osim studentima), 300 KM. Zvati
poslije 16 ~asova. Telefon: 065/748-468. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan, 3. sprat, Ul. M. Gor-
kog (klima, centralno grijanje, video-interfon). Telefon:
065/523-093. BK
Sobe
- Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska TV i
Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova. Telefon:
051/213-590. BK
- Izdajem jednokrevetnu sobu mu{karcu (poseban ulaz,
kupatilo, centralno grijanje, blizina centra). Telefon:
051/462-986, 065/589-187. BK
- Izdajem sobu studentu nepu{a~u, Borik. Telefon:
051/306-304. BK
- Od 1. maja za studenta ili zaposlenog slobodan le`aj u
dvokrevetnoj sobi, Borik, kod fakulteta. Telefon: 065/636-
393, 051/350-753. BK
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samoljepljivih
traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276 m2 i ze-
mlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem ili izdajem tri poslovna prostora po 300 m2 s
mogu}no{}u kori{tenja rashladne komore, Dervi{i, Banja-
luka. Telefon: 065/404-644. BK
- Prodajem kafe-restoran (tri sobe za spavanje, prate}i
prostori) na ski-centru Knezevo. Telefon: 065/240-525. BK

ZAMJENA
- Mijenjam ku}u na sprat 100 m2 i 800 m2 placa u San-
PLA]ENE KUPON ZA MALE OGLASE
skom Mostu za ku}u u Banjaluci. Telefon: 037/687-134. BK nbmf!phmbtf!j!•juvmkf!npafuf
v!Tbsbkfwv!qsfebuj; Lvqpo!{b BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
cftqmbuof Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
\VNBSTLJ!GBLVMUFU Vidovdanska (stara autobuska stanica
KUPOVINA nbmf
)[bhsfcb•lb!3104*
phmbtf kod biletarnice)
- Kupujem ku}u u Banjaluci, do 60.000 KM. Isplata i robna ku}a "Boska"
odmah. Telefon: 065/673-010. BKM qpš|bmkjuf
JOUFSOBDJPOBM! (pored {altera Razvojne banke)
QSFTT qp|upn!jmj
eptubwjuf SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
)bvupcvtlb!tubojdb-
POTRA@NJA Mvlbwjdb* mj•op!ob
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban namje- besftv; TEKST OGLASA:
{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-020. QPHSFCOP!ESV\UWP
BK

- Potrebna ku}a na du`i period za stanovanje, uz odr`ava-

#TWFUJ!NBSLP#
)Vmjdb!wpkwpef!
DO 15
nje i pla}anje povoljne stanarine u Banjaluci. Telefon:
065/363-252. BKM
Sbepnjsb!Qvuojlb* RIJE^I
40 tvcpub!25. 4. 2009.
- Prodajem lokal (picerija) 47 m2. Telefon: 065/698-012.
BKM
IZDAVANJE
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra ^elin-
ca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru Ba-
njaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru Prije-
dora. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banjaluke.
Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Izdajem poslovni prostor 60 m2 u centru Banjaluke, UT
uslovi. Zvati od 18 do 20 ~asova, osim petka. Telefon:
066/184-625. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e parking
mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916, 051/218-011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m u tr`nom centru
2
u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m , u sklopu prodajnog
2
centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na infrastruktura.
Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora, Ul. \ure Ja-
k{i}a, Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16 m2, mokri ~vor,
dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Telefon: 065/517-980. BK
- Izdajem kafe KAB, Ul. Petra Preradovi}a 9, iza "Medicin-
ske elektronike", pla}anje obaveza unaprijed. Telefon:
065/546-168. BK
- Izdajem poslovni prostor 65 m kod crkve u Prije~anima
2 - Prodajem dunum zemlje u Karanovcu, uz Vrbas. Tele-
(/kancelarije, market, pekoteka…). Telefon: 065/517-895. BK
- Izdajem kancelariski poslovni prostor pogodan za notare i
predstavni{tva, 2. sprat, Jevrejska ulica. Telefon: 065/441-115.
BK
- Izdajem poslovni prostor 150 m2 + kancelarija, Trn, uz
glavni put. Telefon: 065 /513-439, 051/585- 957. BKM
- Izdajem poslovni prostor 80 m2 u centru Nove Topole. Te-
lefon: 065/803- 252. BKM
- Izdajem poslovni prostor u Ulici Jovana Ra{kovi}a 7
("Tamarisova" zgrada). Prednost pravna lica (banke, PTT).
Telefon: 065/744-263, Banjaluka. BK
- Izdajem registrovan poslovni prostor 34 m2 u u`em centru
grada. Telefon: 051/319-607, 065/486-070. BK
- Izdajem tri stambeno-poslovna prostora po 110 m2 i jedan
33 m2, kod Zagreba~ke banke. Telefon: 066/249-233. BK
- Izdajem tri poslovna lokala u centru grada. Telefon:
065/390-929. BK
- Izdajem poslovni prostor 16 m2 u `utim zgradama, upo-
trebna dozvola. Telefon: 066/422-398, 065/573-151. BK
- Izdajem poslovni prostor 34 m u Ul. Petra Ko~i}a 47. Te-
2 ~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
lefon: 065/486-070. BK
Placevi
PRODAJA
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-131.
Oglasi
BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja 66,
^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki po-
tok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Telefon:
065/227-475. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda. Te-
lefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.400 m2, pet km od centra. Telefon:
065/422-727. BK
- Prodajem tri placa, UT uslovi, na Kr~maricama. Telefon:
065/623-554. BK
- Prodajem 23 dunuma zemlje i 37 {ume u komada na
Kr~amricama. Telefon: 065/623-554. BK
- Prodajem plac 1.500 m (gra|. dozvola) u Lamincima.
2
Telefon: 066/138-224. BK
- Prodajem plac 622 m u Karanovcu, uz Vrbas. Telefon:
2 051/533-941. BK
065/978-775, 051/211-681. BK
- Prodajem plac 1.300 m2, dozvoljena gradnja, Jakupovci,
Lakta{i. Telefon: 065/884-301. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra K. I br. 39
Petri}evac, zvati poslije 20. Telefon: 00385-12-451-994. BK
- Prodajem zemlju kod motela "Brvnara", Gornje Motike,
povoljno. Telefon: 065/789-138. BK
- Prodajem plac u Trnu, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/251-
263. BK
fon 065/332-973. BK
- Prodajem plac 680 m2 u ^esmi, UT uslovi, 70 KM/m2.
Telefon: 065/317-840. BK
- Prodajem placeve u Ulici Blagoja Parovi}a, dozvoljena
gradnja, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/279-619. BK
- Prodajem plac 470 m kod igrali{ta u Drago~aju. Papiri
2 049/217-602. BK
1/1. Telefon: 065/462-366. BK
- Prodajem 10 dunuma zemlje u komadu, 1/1, ^esma
(struja, asfalt), 65.000 KM. Telefon: 065/687-851. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u Kla{nicama, blizu auto-
puta, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM
- Prodajem povoljno ogra|en plac 1.000 m2 u Rami}ima,
kod Banjaluke, papiri 1/1. Telefon: 065/687-451. BKM
- Prodajem zemlju za stambenu i poslovnu gradnju. Tele-
fon: 065/698-012. BKM
- Prodajem 3.000 m2 plodnog zemlji{ta, pogodno za po-
ljoprivredu i gra|evinske parcele, pet km od Gradi{ke, u bli-
zini autoputa. Telefon: 065/452-141. BK
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Glamo-
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji{ta u Slatini.
Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri ure-
dni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Tele-
fon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasindolska
ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Telefon: 065/455-
753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod aero-
droma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Telefon:
051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8 m,
betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, nasuto, uva-
ljano, 70 m od glavnog puta), Kobatovci, Lakta{i. Telefon:
065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m (izlive-
na druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon: 065/964-
377. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor. Te-
lefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili placevi-
ma) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203,
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mileti-
}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK
- Prodajem plac za halu, UT uslovi. Telefon: 065/671-420.
BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m2 ze-
mlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Drakuli}u 4.400 m2 zemlje, pored asfalta
(struja, voda), 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
TV i video tehnika
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije televi-
zore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon: 051/216-969.
BK
Vikendice
- Prodajem vikendicu u Mi{inom Hanu. Telefon:
065/565-468. BK
- Prodajem devastiranu vikendicu u G. Kadinjanima (as-
falt, struja, ograda, vo}njak), ~etiri km od rijeke Vuko{nice.
Telefon: 065/319-295. BK
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon: 065/671-
420. BK
- Izdajem vikendicu na obali Une ljubiteljima prirode i ri-
barima, upotreba motornog ~amca. Telefon: 065/758-017.
BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju, regis-
trovan do oktobra 2009. Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon:
065/430-796. BK
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do avgusta
2009, troja vrata, metalik crna, 5.000 KM. Telefon:
065/698-020. BK
- Prodajem reno modul star tri godine. Telefon: 065/527-
527. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS, servo,
centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem FIAT punto II 1.2, 44 kW, g. p. 2001. Telefon:
065/567-383, e-mail: zoran.stojakovic@gmail.com. BK
- Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Telefon:
065/579-481. BK
- Prodajem reno laguna 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela bo-
ja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te, pre{ao
114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63 kW/85 KS,
nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM. Telefon:
065/896-422. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovam do
juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI, 105 KS, 2005. godi{te,
klima, muzika, sredi{nji naslon, al. felge, 39.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem por{e boxster, srebrna metalik, 220 KS, 2001.
godi{te, ko`a, klima, al. felge 18", radio sa CD-om, 44.900
KM. Telefon: 049/217-602 BK
- Prodajem VW golf 2.0 TDI, srebrna metalik, 140 KS,
2004. godi{te, klima, muzika, zeder, 24.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, siva metalik, 130 KS, 2003.
godi{te, klima, alarm, radio sa CD-om, 16.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 4.2 quattro tiptronic, crna metalik,
300 KS, 2000. godi{te, ugra|en plin, ko`a, xenoni, naviga-
cija, klima, 18.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.8 quattro, crna metalik, klima, ze-
der, radio kasetofon, al. felge 16", 17.900 KM. Telefon:
- Prodajem audi A6 2.0 TDI, crna, 140 KS, 2007. godi{te,
klima, xenoni, zeder, sredi{nji naslon, 59.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK
- Prodajem {kodu superb 1.8 T, crna metalik, 150 KS,
2005. godi{te, klima, xenoni, senzori za parkiranje nazad,
23.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 2.5 TDI 4 motion, plava metalik,
150 KS, 2001. godi{te, xenoni, senzori za parkiranje, navi-
gacija, ko`a, 21.990 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI variant, srebrna metalik,
100 KS, 2002. godi{te, klima, muzika, sredi{nji naslon,
16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, plava, 90 KS, '99. godi{te,
klima, el. podiza~i, ko`a, sredi{nji naslon, felge 17", 12.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI, quartz siva, 140 KS, 2005.
godi{te, klima, MMI color, al. felge 18", 45.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, crna, 105 KS, 2005. godi-
{te, klima, radio sa CD-om, zeder, 22.900 KM. Telefon:
049/217-602. BK

- Prodajem VW golf 1.9 TDI, crna, 100 KS, 2001. godi-
{te, klima, al. felge 16", alarm, bord computer, 15.500 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem BMW X5 3.0 D, siva metalik, 184 KS, 2001.
godi{te, ko`a, klima, xenon, alarm, al. felge 19", 39.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 3.0 TDI quattro tiptronic, plava, 225
KS, 2004. godi{te, klima, xenon, navigacija, priprema za
mobilni, 49.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI, crna, 130 KS, 2003. godi{te,
klima, CD changer, al. felge 16", bord computer, 27.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI, siva metalik, 115 KS, 2006.
godi{te, klima, ko`ni volan, bord computer, radio sa CD-
om, 36.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem reno espase '90. g. p., registovan, 4x4. Telefon:
065/720-475. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan do
februara 2010, 2.200 KM/m2. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem ford mondeo '95. godi{te, benzinac, fiksno
5.000 KM. Telefon: 065/517-978. BK
- Prodajem dva kamiona zastava 624, nosivost 2.500 kg.
Telefon: 065/518-843. BK
- Prodajem o~uvan gara`iran mercedes. Telefon: 065/923-
252. BK
- Prodajem jugo 45 koral g. p. '90, registrovan do
15.1.2010. Telefon: 051/351-820. BK
- Prodajem alfu 164 benzin, g. p. '94, cijena povoljna. Te-
lefon: 065/687-451. BKM
- Prodajem opel korsu '95. godi{te, registrovana godinu.
Telefon: 065/926-305. BKM
- Prodajem golf 3 karavan 1.9 TDI, '99. godi{te. Telefon:
065/488-992. BKM
- Prodajem (mijenjam) audi 80 dizel, g. p. '85, registrovan
do 12.1.2009. Telefon: 065/641-159. BK
- Prodajem golf 4 karavan dizel, '99. godi{te, 85 kW, sva
oprema, pre{ao 195.000 km, ura|en servis remenja i filtera,
14.300. Telefon: 065/583-143. BK
- Prodajem pe`o 406 HDI karavan, 2001. g. p., registro-
van, sva oprema, 14.000 KM. Telefon: 065/713-586. BK
- Prodajem pasat 5 benzin 1.6, '98. g. p., klima, registro-
van do maja 2009, 12.500 KM, Banjaluka. Telefon:
065/791-324. BK
- Prodajem jugo 65, '90. godi{te, registrovan. Telefon:
065/483-964. BK
- Mijenjam alfu 164 za manje vozilo. Telefon: 065/687-
451. BKM
- Kupujem dijelove starinskih motocikala: rezervoar, ram,
far, to~kove, ma{ine, dijelove ma{ine, elektroniku... Telefon:
065/342-713. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a (22) nje`ne gra|e `eljela bi da joj se ja-
vi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Telefon:
065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca strasti.
Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Posao
- Potrebna djevojka za rad u kafi}u na benzinskoj pumpi
"Integral" Star~evica. Telefon: 065/266-326, 051/300-374.
PK
- Potrebne dvije {armantne djevojke za rad u ljetnoj ba{ti
kafe-bara "Pikaso", u centru Banjaluke, plata 700 KM. Tele-
fon: 066/609-797. BK
- Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje djece u
Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK
- Bar-resotran "Mala stanica" otvara konkurs za popunu
radnih mjesta na poslovima konobara i barmena. Ostale in-
formacije u resotranu ili na telefon 065/938-939, sa sobom
ponijeti CV. Adresa: Kralja Petra I Kara|or|evi}a bb. BK
- Potreban konobar ili konobarica. Telefon: 065/980-331.
BK
- Iskusan gra|evinski tehni~ar radi gra|evinsko-tehni~ku
Oglasi
dokumentaciju. Telefon: 065/926-305. BKM
- Ozbiljna `ena bi ~uvala djecu. Telefon: 065/983-781. BK
- Obavljala bih ku}ne poslove, ~uvala djecu ili njegovala
bolesnika. Telefon: 065/283-336. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u zemlji i
inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:
065/317-840, 051/313-116. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magistarske,
knjige, ugovore..., {tampam i narezujem na CD. Telefon:
065/984-971. BK
- Radimo gra|evinske, krovne instrukcije, vile, gara`e,
nazide, trotoare, kamene ograde i staze. Telefon: 066/531-
497. BK
- Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Telefon:
065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina. Te-
lefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar vr{i kvalitetno i povoljno postavljanje nove i
sanaciju stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK
- Povoljno kucam i printam seminarske, diplomske i
magistarske radove. Telefon: 065/615-028. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje{ta-
ja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon: 051/281-470,
065/562-149. BK
- ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis engles-
kog, prevodi svih vrsta tekstova, sudski tuma~ dokumena-
ta. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravljam okvire nao~ala svih vrsta, brzo i kvalitetno,
Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Brusim, lakiram parket i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065/785-769. BK
- Radim sve vrste hidroizolacija, ravne krovove, opravke
ravnih krovova, podrume i mokre ~vorove. Telefon:
051/584-790, 065/426-134. BK
- Arhitekta s licencom radi projekte stambenih, stambe-
no-poslovnih objekata i hala (legalizacija i novogradnja).
Telefon: 065/644-526. BK
- Instrukcije u~enicima iz konstruisanja (pomo} u izradi
maturskih radova), ma{inska struka. Telefon: 051/350-
260, 065/175-855. BK
- Knjigovodstveni biro nudi vo|enje knjiga za pravna li-
ca i male preduzetnike. Telefon: 065/321-812, 051/314-
193, 051/318-249. BK
- Turisti~ka agncija "Hilandar" organizuje pokloni~ko
putovanje u Ostrog 8.5.2009. u 21 ~as sa stare autobuske
stanice. Telefon: 051/465-210, 065/644-500. BK
- Pronala`enje podzemnih voda, bu{enje bunara, rad na
podru~ju Banjaluke, Prijedora, Dubice, Prnjavora, Der-
vente, Gradi{ke, 20 godina iskustva. Telefon: 065/952-
183. BKM
- Izvodim sve vrste molerskih radova, sanaciju, postav-
ljanje laminata, izolacija, unutra{njih fasada, zidnih i pla-
fonskih obloga, plo~ica i druge zavr{ne radove. Telefon:
065/343-745. BKM
- Vodovod, kanalizaciju i sitne popravke radim kvalite-
tno, garancija. Telefon: 051/211-763, 065/546-390. BKM
- Izra|ujemo sve vrste sportskih mre`a, ma{inska obra-
da. Telefon: 063/402-077. BKM
- Ku}ni majstor rje{ava va{e male i velike probleme.
Nazovite, dogovorite, Banjaluka. Telefon: 066/265-127.
BKM
- Ovla{teni prevodilac, stalni sudski tuma~ za engleski i
ruski jezik. Prijem dokumenata od 8 do 20. Telefon:
065/535-820, 063/988-650. BKM
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani prevo-
di. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno. Te-
lefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
Razno
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proizvodnja,
pogodna za bru{enje glava motora, du`ina 1000x320 mm.
Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem novu okruglu brusilicu fi 380x1700 mm, g. p.
'90, Kikinda, po njema~koj licenci. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni ugalj, bu-
kovi briket i ogrevno drvo za centralno grijanje (bukva i hrast)
s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e i `iralna uplata. Telefon:
065/894-241, 065/969-530. BK
- Odgajiva~nica "Julifarm" prodaje {tenad rotvajlera. Tele-
fon: 065/979-947. BK
- Prodajem dvije moderne fotelje, stare dvije godine, povo-
ljno. Telefon: 066/206-629. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i po-
kretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase mo`ete
pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu`ani. Telefon:
065/896-422. BK
- Prodajem prikolicu hainman, '94. g. p., ocarinjena, udarna
ko~nica, nosivost 2.000 kg. Telefon: 051/580-004. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Za poslasti~are i salone vjen~anica povoljno prodajem
plasti~ne mladence (za svadbene torte) u dvije veli~ine. Tele-
fon: 065/696-767. BK
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158. BK
- Prodajem ovce i jagnjad za rasplod, vinterberg i slovenke,
veterinarski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-851, 065/411-
735. BK
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var, mogu}nost
CO2 i argonsko varenje 220/380 volti, garancija. Telefon:
065/761-497. BK
- Prodajem dvije ekskluzivne stilske ko`ne garniture, bivo-
lja ko`a, sivi tik, drvo -ru~ni rad. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem polovan namje{taj, trosjed, fri`ider 210 l, plasti-
~ni sto i stolice. Telefon: 065/656-125. BK
- Prodajem zemlju za cvije}e, pakovanje 5, 10 i 50 l. Cijena
1,20, 2,10 i 10 KM. Telefon: 065/656-125. BK
- Prodajem trofaznu, petostepenu pumpu za navodnjavanje,
kapacitet 70-130 l/min. Telefon: 065/529-237. BK
- Prodajem komplet sistem za navodnjavanje (oro{avanje),
kapacitet 2.000 m2. Telefon: 065/529-237. BK
- Prodajem 800 m heliteh mre`e, za uzgoj pu`eva ili drugih
sitnih `ivotinja. Telefon: 065/529-237. BK
- Prodajem reklamni pano 2x1 m, metalni stubovi. Telefon:
065/529-237. BK
- Prodajem elektri~nu {iva}u ma{inu. Telefon: 065/538-919.
BK
- Prodajem mu{ka odijela svih veli~ina. Telefon: 051/311-
262, 063/541-688. BK
- Prodajem ku}nu plinsku bocu, 50 KM. Telefon: 066/213-
099. BK
- Povoljno prodajem polovnu prikolicu za auto, dva poni
25. 4. 2009. tvcpub 41
bicikla i BMX, jeftino. Telefon: 051/305-293. BK
- Prodajem oko 100 komada knjiga na engleskom (beletris-
tika). Telefon: 051/219-580. BK
- Prodajem bakarni lim 0,5 mm i dugi hrastov parket. Tele-
fon: 051/219-580. BK
- Prodajem polovnu eloksiranu bravariju sa staklom. Tele-
fon: 065/899-066. BK
- Prodajem o~uvane prozore sa roletnama i ulazna vrata,
svje`e ofarbano. Cijena povoljna. Telefon: 065/510-913. BK
- Molerska radnja izvodi kre~enje, gletovanje, lakiranje sto-
larije, radijatora i ostale zavr{ne radove. Mogu}a `iralna upla-
ta. Telefon: 065/211-524. BKM
- Zavr{ni radovi u gra|evinarstvu: kre~enje, gletovanje, la-
kiranje stolarije, radijatora,rigips... Telefon: 065/562-745. BKM
- Molerski radovi: kre~enje, gletovanje, lakiranje stolarije,
radijatora, ostali zavr{ni radovi, povoljno, kvalitetno i brzo.
Telefon: 065/774-359. BKM
- Prodajem epanjel bretone, 100 KM. Telefon: 065/909 -
236. BKM
- Prodajem armaturne mre`e, jelovu gra|u, betonske cijevi i
ostali gra|evinski materijal, povoljno. Telefon: 065/541-743.
BKM
- Prodajem braun mre`ice i el. aparate za brijanje. Telefon:
061/323-906. BKM
- Prodajem kiosk "Dunja" 20 m2, Bud`ak. Telefon:
066/253-216. BK
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon: 051/318-
487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra|evinski.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora timber~ek 225.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i generator za
struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mali tokarski stroj. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem mvigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon: 051/318-
487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane ograde.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara staru dva
mjeseca, s papirima. Telefon: 065/212-067. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od sedam i
12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Telefon:
065/938-176. BK
- Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400 o/min., 200
KM. Telefon: 065/513-413. BK
42 tvcpub!25. 4. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

19/11!!!UUsj!cv!obm 17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!UUv!sj!{bn!qmvt )s* 18/21!!!T
Tb!sb!kf!wp!
19/41!!!E Ef0lpo!tusv!ldj!kb! 18/11!!!UUv!sj!{bn!qmvt-!)s* 19/11!!!WWj!kft!uj po!mbko
tqp!nf!oj!lb )s* 18/66!!!]]vs!}fw!ebo!tlj! 19/16!!!AAj!wpu!v!ejw!mkj!oj-! 18/31!!!N
Nfke!jo!
.!!!!!!!!!!!Q
Qsp!hsbn!{b! gft!uj!wbm- hmb!tb!okf epl/!qsp!hsbn Cb!okb!mv!lb

Preporu~ujemo
ekf!dv!j!nmb!ef 19/11!!!WWj!kft!uj 19/41!!!Q Qsp!hsbn!{b!ekf!dv; 18/41!!!T
Tqps!uj!tj!np!
1:/13!!! GJMN 19/21!!!KKv!usp!v!Tsqtlpk;! .!!!!!!!!!!!!N
Nbs!wj!Ib!nfs 19/11!!!O
Ob!qv!|uf!oj!
21/41!!!S Sf!usp!wj!{ps-! Cj!kf!mkj!ob .!!!!!!!!!!!!\
\usvn!gp!wj bo!}fp-!tf!sj!kb!)s*
nv{/!qsp!hsbn!)s* 1:/21!!!VV!hpt!uj!nb!lpe! .!!!!!!!!!!!!T
Tmpo!Cfo!ab!njo Cbm!lbo!ofu
1:/11!!!C
RTL 20.00 22/11!!!H Hp!wps!uj!|j!of-! ob!sp!eoph!plsft!usb .!!!!!!!!!!!!O
Op!ej 21/41!!! GJMN Cbmbeb!
fnj!tj!kb!{b!ptp!cf! 21/11!!!WWj!kft!uj .!!!!!!!!!!!!N
Nb!mj!|mb!hfs p!Mvtj!Wjqm
Lovci na djeveru{e, film p|uf!~f!oph! 21/16!!!TTv!qfs!Cj!mj! .!!!!!!!!!!!!H
Hbs!gjme 23/11!!!JJo!gp!upq
tmv!ib!j!hp!wp!sb .!Bfsp!nj!ujoh 22/11!!!T Twj!ns{f!Lsj!tb-! 23/21! Tb!sb!kf!wp!
Obk!cp!mkj!qsj!kb!uf!mkj!Eapo!Cf!lwju!j 23/11!!!C CIU!wj!kft!uj 21/21!!!\\vn!tlb!|lp!mb-! tf!sj!kb po!mbko
Eaf!sf!nj!Hsfk!ej!kf!mf!kf!ebo!of!pcj!. 23/21!!!T Tmjw!Qmj!wf-! qsp!hsnb!{!bekf!dv 22/41!!!B Bvup!wj!{j!kb-! 23/31!!!N
Nfke!jo!
•bo!ip!cj/!Poj-!ob!jnf-!of!qp!{wb!oj ep!lvn/!qsp!hsbn 21/31!!!HHbs!gjme- dsuob!tf!sj!kb fnj!tj!kb!p! Cb!okb!mv!lb
vqb!eb!kv!ob!wkfo!•b!okb-!kfs!tv!tiwb!. 23/36!!!V V!tkf!oj!Eb!mj!kb-! 21/61!!!WWj!kft!uj!{b!nmb!ef bvup!np!cj!mj!{nv 23/41!!!S
Sbu!v!lv!~j-!
uj!mj!lb!lp!tv!wkfo!•b!okb!qsb!wf!qsj!mj!lf sf!qps!ub!ab 22/16!!![[besv!hb 23/11!!!WWj!kft!uj tf!sj!kb
{b!vqp!{ob!wb!okf!mj!kf!qji!ekf!wp!kb!lb 24/31!!!F Fo!hm/!Qsf!nj!kfs! 22/41!!!JJo!ej!kb-!|b!qbu! 23/16!!!N Np!{b!jl!sf!mj!hj!kb-! 24/11!!!E
Eb!qsf!}f!np!ob!uj
mj!hb- qsf!hmfe wkf!•opt!uj- epl/!qsp!h/ wkfs!tlj!qsp!hsbn 24/41!!!N
Np!cji )s*
tqsf!noji!ob!tflt!{b!kf!eov!op~/! 24/66!!!P Pecpk!lb!)n*;!Gj!ob!mf! 23/11!!!WWj!kft!uj 23/41!!!MMve-!{cv!okfo-! 25/11!!!JJo!gp!upq
Qmbz!Pggb!CjI;! 23/56!!!UUb!ub!nb!ub!t!nop!hp! ops!nb!mbo-!tf!sj!kb!)s* 25/21!!!H
Hpme!nkv!{jl
Lb!lbok!.!Ob!qsf!ebl-! {b!ob!ub-!sf!qps!ub!ab 24/31!!!WWsj!kf!nf!kf!{b! 26/61!!!JJo!gp!upq
BHT 1 00.45 qsj!kf!opt 24/11!!!]]vs!}fw!ebo!tlj! cf!cf-!epl/!tf!sj!kb 27/11!!!O
Ob!qv!|uf!oj!
26/66!!!F Fo!hm/!Qsf!nj!kfs!mj!hb;! gft!uj!wbm-!hmb!tb!okf 24/61!!! GJMN Bo!oj!fop! bo!}fp-
Klasi~ni albumi: Deep Purple, Ivmm!.!Mj!wfs!qvm- 24/21 \uj!lmb- {bc/!qsp!hsbn! nkft!up!)T* tf!sj!kb
emisija 29/11!!!C
qsj!kf!opt
Cj!uj!mj!kfq- epl/!tf!sj!kb
25/56!!!TTmb!woj!qb!sp!wj;!Nbs!mpo!
Csbo!ep!j!Fmj!kb!Lb!{bo
26/36!!!C Cvo!eft!mj!hb;!
Cb!kfso!)N*!.!\bm!lf!15
28/11 \pv!ubkn
29/41!!!JJo!gp!upq
Wj!| ft!u sv!l p!qmb!u j!o bt!u j!bm!c vn 29/61!!!D Df!mft!ujo-!dsub!oj!gjmn 26/31!!!CCsp!kf!wj-!tf!sj!kb 27/26 Wj!kft!uj 2:/11!!!T
Tnpm!wjm-
2:/11!!!E Eof!wojl 27/21!!![[b!qmf!|j!np!{b!kf!eop 28/11!!!S Sv!lp!nfu! tf!sj!kb
#Nbd!ij!of!If!be#!kf!mbo!tj!sbp!#Ef!. 2:/41!!!S Sf!usp!wj!{ps-! 27/36!!!WW/W/N/!Nb!hb!{jo .!Mj!hb!qswb!lb;!
fq!Qvs!qmf#!nf!}v!spl!fmj!uv/!#Ef!fq nv{/!qsp!hsbn 28/11!!!WWj!kft!uj ITW!Ibn!cvsh
Qvs!qmf#!tv!vt!qkf!mj!eb!qsf!aj!wf!cspk!of!j{!nkf!of!v!qpt!ub!wj!j!nb!okf. 28/16!!!CCp!tob!mj!kf!lp!wb! .!Dj!vebe!Sf!bm-
wj!|f!esb!nb!uj!•of!qsp!nkf!of!v!lb!sj!kf!sj/!V!psj!hj!obm!opk!qpt!ub!wj!tv!cj!mj UW!ps!ej!ob!dj!kb qp!mv!gj!ob!mf
Sj!•j!Cmf!lnps-!Spe!Fwbot-!Ojl!Tjn!qfs-!Eapo!Mpse!j!Jbo!Qfkt/ 28/46!!!EEp!lsb!kb!twjkf!ub;! 29/41!!!C Cjp!hsb!gj!kf;!Ubk!lv!oj-!
Hs•lb!v!Uvs!tlpk epl/!qsp!hsbn
29/21!!!NNb!mj!flsbo 2:/16!!!N Nf!ep!Sv!qfsu-
OBN 21.30 2:/11!!!NNp!kb!{mb!uob!sj!cj!db!kf! dsub!oj!gjmn
{mj!db-!dsuob!tf!sj!kb 2:/41!!!E Eof!wojl!3
[indlerova lista, film 2:/41 Eof!wojl
Pt!lbs!\jo!emfs!cjp!kf!sb!uoj!qsp!gj!ufs!j!afo!.
tlbsp|!lp!kj!kf!lp!sjt!ujp!qpmk!tlf!Kf!wsf!kf!lbp!kfg!. 23.15 01.10 22.40 10.30
uj!ov!sb!eov!tob!hv!v!qspj!{wp!eokj!isb!of/
Okf!hp!wb!tuf!hb!qp!qv!|ub!ob!lpo!|up!twkf!ep!•j
vcjt!uwv!v!hf!uv/!V{!qp!np~!tb!sb!eoj!lb!tbt!ubw!.
mkb!mjt!uv!vhmf!eoji!Kf!wsf!kb!j!vt!qjkf!wb!jt!ip!ep!wb!uj
qv!|ub!okf!ob!tmp!cp!ev!•bl!2/211!Kf!wsf!kb/

Tb!tbufmjub Stanari, film
Qj!tbd!Ib!sj!Mf!tfs!qp!tmkf!.
eokj!kf!tub!obs!ob!qv!|uf!of
Hallmark 18.00 {hsb!ef!v!Okv!kps!lv!j!p•bk!oj!.
Ratna mlada, film •lj!obt!up!kj!ep!ws|j!uj!op!wf!mv
ob!lp!kpk!sb!ej!hp!up!wp!dj!kf!mv
[b! wsj!kf!n f! sb!u b! v ef!df!oj!kv/!Cf{!okf!hp!wph
Mpo!ep!ov!2:51/!Mj!mj!{b!. {ob!okb!v!{hsb!ev!vtf!mkb!wb
qp!•j!okf!mkv!cb!wov!wf!{v dsop!qv!uj!Wj!mj-!qj!tbd!bnb!ufs/!
t!lb!obe!tljn!wpk!oj!lpn
_bs!mj!kfn/!_bs!mj!j!Mj!mj!tf 31/11!!!Q
Qsf!nj!kfs!mj!hb!CjI;!
wkfo!•b!kv!j!pob!{b!usv!eoj/ _f!mjl!.!Tmb!wj!kb-!
qsj!kf!opt
Bmj!qbs!tf!vcs{p!sbt!ub!kf-!cv!ev!~j!eb!kf!_bs!mj!qp!tmbu!ob!sb!uj!|uf/
33/11!!!C
CIU!wj!kft!uj
33/26!!!C
CIU!tqpsu
33/41 V!tv!tsfu!Fvsp!tpo!hv
B92 14.00 34/26!!! GJMN Tub!ob!sj
11/56 Lmb!tj!•oj!bm!cv!nj;!
Rezervni plan, film Ef!fq!Qvs!qmf
12/46!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
{b!of!ekf!mkv
Gsbo!sb!ej!lbp!lokj!hp!wp!}b!lpe!nb!gj!kb!.
|lph!cp!tb!Nb!mp!oj!kb/!Lb!eb!twpn!|f!gv!tmv!.
•bk!op!tqb!tj!ajwpu!j!qp!lbaf!{b!wj!eov!wkf!|uj!ov
sv!lp!wb!okb!wb!usf!ojn!psvakfn-!Nb!mp!oj!kf
vob!qsjkf!ej!v!qmb!~f!oph!vcj!dv/!Pob!pemv!•v!.
kf!eb!twp!kf!qp!ufo!dj!kbm!of!asuwf!lj!eob!qv!kf!j
qsf!cb!dv!kf!ji!v!tubo!twph!csb!ub!ob!Gmp!sj!ej/!
Zamisli Kler, film
Lmfs!kf!pu!lv!db!mb!of!lp!mj!lp
ej!mf!sb!|up!tf!pwj!nb!oj!kf!twj!.
ekf!mp-!uf!tv!kpk!qsf!uv!sj!mj!tubo/
V!tusb!i v!{b!wmbt!u j!u j!aj!w pu
ckf!aj!v!Up!spo!up!lb!lp!cj!tf
tbt!ub!mb!t!cjw!|jn!mkv!cb!woj!.
lpn!gp!up!hsb!gpn/!
31/16!!!] ]vs!}fw!ebo!tlj!
gft!uj!wbm-!hmb!tb!okf
31/21!!!T Tj!op!wj!j!mkv!cb!woj!dj-!
tf!sj!kb!)2/!j!3/!ejp*
34/36!!!JJo!gp!qsp!gjm
34/51!!!C Csp!kf!wj-!tf!sj!kb
11/36!!!N Nkft!up!{mp!•j!ob-!
Nb!kb!nj-!tf!sj!kb
12/21!!! GJMN [b!nj!tmj!Lmfs
13/51!!!E Eofw!ol
14/16!!!N Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
15/16!!![[b!qmf!|j!np!{b!kf!eop-!
{bc/!qsp!hsbn
15/31!!!N Nb!mj!flsbo
16/21!!!V V!hpt!uj!nb!lpe!
ob!sp!eoph!ps!lft!usb-
nv{/!qsp!hsbn
.......!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
{b!of!ekf!mkv
Cinkaro{, film
Of!lb!eb!wf!pnb!bluj!woj
vcj!db!JSB-!Hjo!hj-!qp!wv!lbp
tf!j{!qp!tmb/!Nf!}v!ujn-!qp!.
op!wp!hb!bo!hbavkv!{b!qp!.
tmkf!e okj! qp!t bp-! {b! •j!kf
j{wp!}f!okf!tv!qp!usf!cof!okf!.
hp!wf!wkf!|uj!of!v!sv!lp!wb!okv
sv!•ojn!cb!db!•fn!sb!lf!ub/!
31/16!!!E
Eof!wojl!E
31/41!!!N
Nf!mp!ej!kf!Npt!ub!sb-!
gj!ob!mf
33/41!!!WWj!kft!uj
33/51!!! GJMN Djo!lb!sp|!)[*
11/36!!!KKb{{!jo!bd!uj!po-!
12/21!!!Q
nv{/!qsp!hsbn
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
{b!of!ekf!mkv
Balada o Lusi Vipl,
film
Pob!kf!uj!ofkeafs!lb!lp!kb
tf!{p!wf!Lb!mj!gps!oj!kb!Nps!ojoh
Wjqm/!Okf!ob!nbk!lb-!pemv!•v!kf
eb!qsf!tf!mj!qp!sp!ej!dv!v!Lb!mj!.
gps!oj!kv/!Nps!ojoh!tf!cv!oj-!bmj
nbk!lb!of!pcsb!~b!nop!hp
qbaokv!ob!okfo!cvou/!
31/11!!!QQb!sf!jmj!aj!wpu
32/11!!![[wj!kf{!ef!Hsbo!eb
34/41!!! GJMN Ob!dj!pobm!ob!
cf{!ckf!eoptu
12/41 Tb!sb!kf!wp!po!mbko
12/51!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
13/11!!!HHsboe!|pv!)s*
15/11!!! GJMN Ob!dj!pobm!ob!
15/51!!!Q
cf{!ckf!eoptu!)s*
Qjol!eav!cplt

MRE@A PLUS pe!kv!•f-!tf!sj!kb-!332/11 Nf!hb!tp!voe-!333/36 {cv!okfo-!ops!nb!mbo;!Ep!lups!Gb!{mj!op!wj~-!tf!.

21/11 Gsbo!lmjo-!dsub!oj!gjmn-!226/11!G2-!lwb!mj!.
gj!lb!dj!kf!{b!WO!Cb!isb!jo-!tqps!utlj!qsp!hsbn-
27/11 GJMN Kb!hv!bspw!qmj!kfo-!228/41 GJMN
Tf!lv!mb!of!wj!op!pq!uv!afo-!332/11!Penp!sj!tf-
{b!t mv!a jp! tj-! tf!s j!kb-! 3 2/61 Wj!kft!u j-! 3 2/66
Tqpsu!dfo!ubs-!333/11 Cbs!tf!mp!ob!.!Wb!mfo!tj!kb-
tqps!utlj!qsp!hsbn-!111/11 Usb!wb-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/11 Cmf!tj!nf!ubs
)s*-! 1:/41 GJMN Svt!lj! dbs-! 23/11 Qv!uf!wj
{esbw!mkb-!fnj!tj!kb!p!{esbw!tuwv-!224/11 Fnj!tj!.
kb!Ifm!tjo!|lph!pep!csb!{b!mk/!q/!v!ST-!225/41
Lb!gbo!tlb-! {bc/! fnj!tj!kb-! 27/11 Op!wpt!uj-
27/31 Qsb!wb!tuwbs!)s*-!228/26!Lbp!lpe!twp!.
kf! lv!~f-! hpt!uj-! 2:/41 CO! np!oj!ups-! 31/16
Wj!ub!gpo-!{wvl!lp!kj!mj!kf!•j-!331/46 Oj!kf!tnp!nj
Nf!hb!tp!voe-!334/41 GJMN Qsj!•bn!uj!qsj!•v- sj!kb-!332/41 GJMN Tb!np!{b!uwp!kf!p•j-!334/61
wojl SUT 3-!331/41 Isp!oj!lb-!332/11 Eb-!np!.
aeb!of-!qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo-!333/11 Ob!sp!eob
11/48 GJMN Fvsp!u sjq-! 1 3/11 Dfo!u sbm!o j
eof!wojl! tb! Tf!ob!epn! Ib!eaj!gfk!{p!wj!~fn-
12/16 GJMN Of!v{!wsb!~f!ob! mkv!cbw-! 14/31 Csb!~b!qp!psv!akv-!tf!sj!kb-!112/11 Wft!uj-!112/14 nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!334/11 Ob!sp!eob!nv!{j!. 14/11 [mb!uf!nj-!{bc/!qsp!hsbn-!114/56 Bvup!.
GJMN Qsp!nf!uob!|lp!mb!Cj!lj!oj GJMN -!1 13/56 Tf!mp!hp!sj-!b!cb!cb!tf!•f|!mkb- lb!v{!TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!hj!kb lmvc-!115/16 Dsop.cj!kf!mj!twj!kfu-!qp!mj!uj!•lj!nb!.
tf!sj!kb!)s*-!114/51 UW!mj!db///!lbp!tbw!ops!nb!. hb!{ jo-! 1 5/41 Ep!l vn/! qsp!h sbn-! 1 5/66
RTS mbo! twfu-! {bc/! qsp!hsbn! )s*-! 15/11 Wft!uj- TV HAJAT Cjt!usp! CjI-! 16/31 Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-......
17/16 Kv!u bs!o kj qsp!h sbn-! 1 9/11 Kv!u bs!o kj 15/41! UW! mjt!ub///! lbp! tbw! ops!nb!mbo! twfu- 19/11 Wj!l foe! kv!u sp-! kv!u bs!o kj! qsp!h sbn- Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{b!of!ekf!mkv
eof!wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/16 Aj!. {bc/!qsp!hsbn!)s*-!116/31 Tmb!hb!mj!db-!lwj{!)s*- 21/11 Gsbo!lmjo-! dsub!oj! gjmn--! 22/11! Ekf!•kj
lj!ob!|b!sf!oj!db-!222/16 Ej!{oj!ob!SUT-!gjm!ntlj 16/59 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs qsp!h sbn-! 2 3/22 GJMN Nb!e b!h bt!l bs- TV SARAJEVO
qsp!h sbn-! 2 3/16 [esb!w p! Fwsp!q p-! lwj{- 24/56! Dsop.cj!kf!mj! twj!kfu-! qp!mj!uj!•lj! nb!hb!{jo- 18/11 Qb!op!sb!nb!Ckf!mb!|oj!db!j!Jhnbo-!vaj!wp-
24/16 Uf!ojt! Gfe! lvq;! \qb!oj!kb! .! Tscj!kb-! 2/ VIKOM 25/26 Ep!lv!nfo!ubs!oj! qsp!hsbn-! 26/11! G2- 19/11 Wj!kft!uj-! 19/16 Qsp!hsbn! {b! ekf!dv-
nf•-!qsf!opt-!225/41 Eof!wojl-!226/11 Uf!ojt 17/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!119/11 Lwb!mj!gj!lb!dj!kf! {b! WO! Cb!isb!jo-! 27/11 GJMN 1:/31 Wj!kft!uj!UWTB-!11:/41 Qsp!hsbn!{b!ekf!.
Gfe!lvq;!\qb!oj!kb!.!Tscj!kb-!3/!nf•-!qsf!opt- Hmbt!Bnf!sj!lf-!11:/66 Dsub!oj!gjmn-!221/11 Qj!. Kb!hv!bspw!qmj!kfo-!228/41 GJMN Tf!lv!mb!of!wj!. dv-!221/11 Lj!lf!uj!lf!ub!•lf-!qsp!hsbn!{b!ekf!.
27/14! Tf!mp! hp!sj-! b! cb!cb! tf! •f|!mkb-! tf!sj!kb tnp.hmb!w b-! qv!u p!q jt-! 2 2/11 Twf!{ ob!mj!d b- op! pq!uv!afo-! 29/66 Dfo!usbm!oj! eof!wojl! tb dv-! 22/11 Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 22/41 Wj!kft!uj
)s*-! 28/11 Sp!cob! lv!~b;! {b! of!lp!hb! twf! . lwj{-!223/11 Sb!ejp ob UW-!224/16 Mp!wbd!ob Tf!ob!epn! Ib!eaj!gfk!{p!wj!~fn-! 31/11 [mb!uf {b!nmb!ef-!223/11 Wj!kft!uj-!223/21 Bvup!|pq!nb!.
{b! twb!l p!h b! qp!o f!| up-! {bc/! qsp!h sbn- op!wbd-!lwj{-!225/11 Uf!mf!|pq-!226/11 Twf!{ob!. nj-! {b!cb!woj! qsp!hsbn-! 32/11! Penp!sj! tf- hb!{jo-!223/51 Nf!usp!opn-!fnj!tj!kb!p!lmb!tj!•opk
28/41 Lwb!esb!uv!sb! lsv!hb-! epl/! qsp!hsbn- mj!db-! lwj{-! 27/11 Nkft!ub-! lsb!kf!wj-! {b!oj!nmkj!. {b!t mv!a jp! tj-! tf!s j!kb-! 3 2/61 Wj!kft!u j-! 3 2/66 nv!{j!dj-!224/16!Ubk!ob-!tf!sj!kb-!224/51 Usj!cv!obm-
29/11 UW!Cjo!hp-!{bc/!qsp!hsbn-!22:/11 Tmb!. wpt!uj-! sf!qps!ub!ab-! 28/11 Njt!uf!sjk! qpt!ub!okb- Tqpsu!dfo!ubs-!333/11 Cbs!tf!mp!ob!.!Wb!mfo!tj!kb- 25/11 GJMN -!226/46 Tb!sb!kf!wp!bsu-!fnj!tj!kb!j{
hb!mj!db-!lwj{-!22:/41 Eof!wojl!3-!331/16 Mve- epl/!qsp!hsbn-!229/11 Gpml 21-!22:/41 Eof!. tqps!u tlj! qsp!h sbn-! 1 1/11 Usb!w b-! tf!s j!kb- lvm!uv!sf-!227/16!Aj!wpu!j!{esbw!mkf-!228/11 Wj!kft!uj-
 TV mre`a 25. 4. 2009. tvcpub 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

17/43!!!B
Bn!qmj!uv!eb )s* 17/41!!!Q
Qf!qf!mkv!hb- 17/21!!!DDp!ef!Mzplp-! 16/56!!!Q
Qp!tf!coj!ep!eb!dj- 18/11!!!EEj!{oj!kf!wj! 17/66!!!N
Nb!sj!ob
19/11!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb fnj!tj!kb!p!gjm!nv dsuj!~j 18/56!!!O
Obk!cp!mkf!hp!ej!of-
1:/66!!!WWj!kft!uj Qf!qf!mkv!hb-
18/31!!!Q 17/46!!!TTv!qfs!if!spk! 17/36!!!JJ{b!flsb!ob 18/41!!!EEj!{oj!kf!wj!dsuj!~j;! tf!sj!kb
21/11!!!GGsbo!lmjo-! tf!sj!kb Tqbk!efs!nfo- 17/66!!!WWf!mj!lf!gjm!ntlf! Lv{!dp!.!db!sf!wb! Vmj!db!Tf!{b!nf-!
19/21!!!V
dsub!oj!gjmn Qf!qf!mkv!hb-!
19/21!!!Q dsub!ob!tf!sj!kb mkf!qp!uj!df;!Bmf!ltbo!esb! op!wb!|lp!mb dsub!ob!tf!sj!kb
22/41 Es!Ef!ltj-! tf!sj!kb 18/11!!!WWjo!lt- dsub!ob!tf!sj!kb Tuf!obsu-!epl/!tf!sj!kb 18/66!!!OOb!lsb!kv!vmj!df 1:/16!!!C
Cj!lf!sj!t!Nbs!tb-!
ekf!•!kj!qsp!hsbn Qf!qf!mkv!hb-!
1:/11!!!Q 18/36!!!QQp!dpzp- dsub!ob!tf!sj!kb 18/56 UW!lb!mfo!ebs 19/31!!!EEb!oj!db dsub!ob!tf!sj!kb
22/66 Wj!kft!uj tf!sj!kb 18/61!!!SSp!bsz-!dsub!ob!tf!sj!kb 19/11!!!WWj!kft!uj 19/36!!!BBcf!df!eb!FV;! Cfo!21-
1:/41!!!C
23/11!!![[wj!kf{!eb!np!af|! 1:/61!!!Q
Qf!qf!mkv!hb- 19/16!!!EEp!sb!jt!usb!av!kf- 19/26!!! GJMN Tif!sjgg!pg! tmp!wp!C dsub!ob!tf!sj!kb
cj!uj!uj!)s* tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb Gsbd!uv!sfe!Kbx 19/46!!!OOj!ojo!lv!ubl 21/21!!!L
Lbzb-
24/41!!!B
Bvup!|pq! 21/41!!!O
OCB!Qmfk.pg;! 19/41!!!FF{p!UW-!ub!spu!|pv 1:/66 Dsp!bujb!Ptj!hv!sb!okf! 19/56!!!EEj!op!tb!qj!fot- sj!bmj!uj!esb!nb
nb!hb!{jo!)s* Bu!mbo!ub!.!Nb!kb!nj-! 1:/41!!!OOp!wb!mp!wb-!UW!jhsb .!qsp!{ps!v!twj!kfu tf!sj!kb!{b!ekf!dv Qvu!j{!eb!kf-!
21/61!!!Q
25/11!!!L
Lwj{!j!hsbe tojn!lb 21/41!!!LLsbmk!Lwjo!tb-!tf!sj!kb 21/11 Wj!kft!uj 1:/21!!!JJ{obe!dsuf;! esb!nb
26/11!!!GG2-!lwb!mj!gj!lb!dj!kf! 23/41!!!O
OCB!Bd!uj!po- 22/41!!!__b!sp!coj!df-!tf!sj!kb 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf Ib!ojo!twj!kfu 22/56!!! GJMN [b!vwj!kfl!
{b!WO!Lj!of tqps!utlj 23/41!!!TTnpm!wjm-!tf!sj!kb 21/26!!!L
Lv!~oj!mkv!cjn!dj!! 1:/36!!!OOb!wsi!kf!{j!lb;! nmbe
27/11!!! GJMN Kb!hv!bspw! qsp!hsbn 24/41!!!Q
Qsp!wkf!sf!op-! 21/61!!!WWf!uf!sb!oj!nj!sb-! Lbe!qv!lof!gjmn 24/41!!!I
Iswbu!tlb!
qmj!kfo 24/11!!![[wj!kf{!ef!tb jog/!nb!hb!{jo fnj!tj!kb!{b!csb!oj!uf!mkf 1:/46!!!LLp!lj!df usb!aj!{wj!kf{!ev-
28/41!!! GJMN Tf!lv!mb! {wj!kf{!eb!nb- 25/41!!!GGbs!nb-!sj!bmj!uj!|pv 22/66!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 1:/61!!!QQbs!mb!poj!db vaj!wp
j!okf!hp!wf!af!of {bc/!qsp!hsbn!)s* 28/21!!!WWj!kft!uj 23/11!!!E
Eof!wojl 21/61!!!CCsj!mkbo!ujo Qsf!nj!kfs!mj!hb;!
26/66!!!Q
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob 25/66!!!N
Nj!np!ipe-!upl!|pv 28/31!!!O
Of!{b!cp!sb!wj 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 22/51!!!E
Es!Xip!4-! Ivmm!.!Mj!wfs!qvm
2:/14 Wj!kft!uj! 27/11!!!AAj!wpu!ob! tuj!ip!wf-!hmb!{cf!oj!lwj{ 23/46!!!E
Esb!hb tf!sj!kb 29/11!![[wj!kf{!ef!fl!tusb!
2:/46!!!T
Tqpsu wj!tp!lpk!op!{j- tf!sj!kb 29/41!!!LLpe!Bof-! of!qsj!kb!uf!mkj!db-!tf!sj!kb 23/36!!!L
LT!bvup!nb!hb!{jo .!51!wsv!~ji!mkv!cb!woji!
27/51!!! GJMN Nbs!uib-! lv!mj!obs!tlj!|pv Qsj!{nb-!
24/31!!!Q 23/66!!C
Cb!isb!jo;! wf!{b!t!gjm!ntlph!tf!ub-!
wp!mj!np!uf 2:/26!!!EEof!wojl nvm!uj!ob!dj!pobm!oj! Lwbm!gj!jlb!djk!tlb!vuslb! {bc/!fnj!tj!kb
29/31!!!P
Pesfe!{b!•jt!up!~v-! nb!hb!{jo G2!{b!Wf!mj!lv!ob!hsb!ev! 29/41!!!WWj!kft!uj
{b!cb!woj!qsp!hsbn 25/21!!!E
Ev!ip!woj!j{b!{p!wj v!Cb!isb!job 2:/11!!!F
Fl!tqmp!{jw-!nb!hb!{jo
29/66!!!P
PCO!jo!gp 25/56!!!S
Sf!qps!uf!sj;! 25/21!!!JJt!usb!aj!wb!okf!ejw!mkj!of;!
2:/26!!!I
Ifk!nkv!{jl- Ebs!wj!op!wb!cps!cb Bs!lujl- epl/!tf!sj!kb
nv{/!fnj!tj!kb 26/66!!!F
Fvsp!nb!hb!{jo 26/21!!! GJMN Gbo!gbo!
27/31!!!WWj!kft!uj mb!uv!mj!qf
27/51!!!I
Iswbu!tlb! 27/61!!!55!{j!eb
lvm!uvs!ob!cb!|uj!ob 25/66!!!JJwb!oj~!hsbe;
28/11!!!T
Twjs!dj!np!kj Iswbu!tlj!sv!lp!nf!uoj!
28/56 Dsp!bujb!ptj!hv!sb!okf!.! lvq- gj!ob!mf
qsp!{ps!v!twj!kfu 28/36!!!LLp!|bs!lb-!QI;![b!ebs!
28/61!!!V
V!jt!upn!mpo!dv .![b!hsfc- qsj!kf!opt
29/46!!!UUW!Cjo!hp!|pv!!! 2:/36!!!HHb!sb!ab
2:/26!!!MMp!up
2:/41!!!E
Eof!wojl

16.00 16.40 20.00 21.55 20.00 22.10

Jaguarov plijen, Marta, volimo te! Izvr{na zapovijed, Francuska veza 2, ^uvari zakona, film @ivotinja, film
film film film film
Nbsl!Sp!cfs!ut!{b!ws|jp!kf!v Ojl!ajwj!v!Usp!qj!lv-!ob!qvt!.
Lb!eb!nv!tv!qsv!hv!j!tj!. Mp!s fot-!Gsfol!j!Eb!o j!f m Sjl!Ibs!ejo!kf!wmb!ejo!tqf!. Ef!u f!l ujw!Epkm!ep!mb!{ j!v cpm!oj!dj!qp!tmj!kf!of!tsf!~f-!b ujp!kf!tuv!ej!kf!j!qp!twf!ujp!tf
ob!csv!ubm!op!vcj!kf!obs!lp. usp!kj!db!tv!qsj!kb!uf!mkb!j{!ekf!ujok!. dj!kbm!oj!qsf!hp!wb!sb•!v!bldj!. Nbs!tfk!lb!lp!cj!t!ub!np|!. qp!mj!dj!kb!hb!vcs{p!jefo!uj!gj!lv!. twpn!pdv!jo!wb!mj!ev-!wkf!sv!kv!.
ej!mfs! lp!kfh! kf! tbn tuwb-!lp!kb!jhspn!tmv!•b!kb-!v kb!nb!tqb!tb!wb!okb!ub!mb!db/ okpn!qp!mj!dj!kpn!tb!sb!}j!wbp kf!lbp!vcj!dv!ewp!kj!df!bhf!. ~j!eb!~f!qp!sp!ej!•op!ob!.
tnkft!ujp!j{!sf!|f!ub!lb-!cjw!. jt!upn!eb!ov!v!sb!{mj!•j!ujn!tj!uv!. Qp!{obu!lbp!kv!obl![b!mjw!. v!qsf!lj!eb!okv!obs!lp.mbo!db ob!u b/!Tb!w f!{ oj!|f!s jg!Tfn tmkfe!tuwp!qsj!qbt!uj!okf!nv/!Bmj
|j!tqf!dj!kb!mbd!Ef!sfl!Mj!{b!. bdj!kb!nb-!ob!mf!uf!ob!wsdlbt!uv tlph!sb!ub!j!cjw!|j!nb!sj!obd- lp!kj!qsf!ewp!ej!ofv!iwb!umkj!wj Eaf!sbse!jnb!{b!eb!ubl!qsf!. okf!hp!wb!ob!eb!tf!sbt!qs|j
lmj!o kf! tf! eb! ~f! tf bnf!sj!•lv!uv!sjt!ulj!okv!Nbs!uv!j tb!eb!cju!lf!ep!cj!wb!bs!hv!. Bmfo!\bs!oj!fs/! cb!dj!uj!hb!bwj!popn!v!tj!hv!. lb!eb! tb!{ob! eb! kf! pubd
ptwf!uj!uj/! {b!mkv!cf!tf!v!okv/ nfo!uj!nb/! sbo!{b!uwps/ evabo!qp!sf!{opk!tmvacj/!
31/21!!![[wj!kf{!ef!qkf!wb!kv
31/11!!![[b!cp!sbw!mkf!oj-! 31/11!!![[wj!kf{!ef!qmf!|v-! 31/11!!! GJMN J{!ws|ob! )2/!ejp* 31/11!!! GJMN _v!wb!sj!
{b!lp!ob 31/11!!! GJMN Mpw!dj!
epl/!qsp!hsbn {bc/!qsp!hsbn {b!qp!wj!kfe 32/11!!![[wj!kf{!ef!qkf!wb!kv ob!ekf!wf!sv!|f
31/41!!!KKf!tfo!tuj!af! 32/41!!! GJMN \ijo!emf!sp!wb! 32/56!!! GJMN )3/!ejp* 33/26!!!C
Cj!ubo!hf!j!
qsjo!df!{f!2-!tf!sj!kb 33/21!!! GJMN
ev!okp!np!kb!JJ-!tf!sj!kb mjt!ub Lj!lcp!ltfs!3 32/66!!! GJMN Gsbo!dvt!lb Aj!wp!uj!okb
32/11!!!P Penp!sj!tf-! 11/11!!!MMv!ej!tqpk-!tf!sj!kb 34/36!!! GJMN wf!{b!3 Tqps!utlf!wj!kft!uj
33/61!!!T
34/11!!!N
Nbs!ljp! 34/41!!! GJMN Tb!ws|fo!
{b!tmv!ajp!tj- tf!sj!kb 11/41!!!OOCB!Qmfk.pg;! Ulp!tbn!kb 34/61!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f qmbo
32/61!!!WWj!kft!uj Nb!kb!nj!.!Bu!mbo!ub-! 12/36!!! GJMN Wb!usf!oj!lsvh! 34/66!!!Eof!wojl!4 Qp!mp!gftu!3119/
11/36!!!O
Op~!v!lb!{b!mj!|uv;! 12/16!!! GJMN Bo!}fp!
32/66!!!T Tqpsu!dfo!ubs qsj!kf!opt 4;!Mbw!mkj!vebs 11/16!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf qsbw!ef
33/11!!!C Cbs!tf!mp!ob! 14/41!!![[wj!kf{!ef!qmf!|v- 13/61!!! GJMN 11/26!!! GJMN Qb!lmf!ob! Cb!mb!ef!Qf!usj!df!
.!Wb!mfo!tj!kb- {bc/!qsp!hsbn!)s* Fwp!mv!dj!kb •fu!wsu Lf!sfn!qv!ib-!
tqps!utlj!qsp!hsbn 15/36!! GJMN 12/66!!! GJMN Gbo!gbo! tojn!lb!qsfe!tub!wf
11/11!!!UUsb!wb-!tf!sj!kb J{!ws|ob!{b!qp!wj!kfe mb!up!vmj!qf 12/21!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb
11/56!!!H Hsbe!tlb!wsf!wb- tf!sj!kb 16/66!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 14/41!!!JJt!usb!aj!wb!okf!ejw!mkj!of;! {b!of!ekf!mkv
12/41!!!O Op!~oj!qsp!hsbn; {b!of!ekf!mkv Bs!lujl-!epl/!tf!sj!kb
........!!! GJMN Qmb!wp!lp!tp! 15/41!!!TTwjs!dj!np!kj-
ej!kf!uf!)s* hmb!{cf!ob!fnj!tj!kb
........!!! GJMN Cb!jmfzfwb! 16/26!!!EEsb!hb!of!qsj!kb!uf!mkj!db-!
hsf!|lb!)s* tf!sj!kb
........!!!WWj!kft!uj!)s*

28/16 Cj!{ojt! nb!hb!{jo-! 28/66 CI! wf!{b- fnj!tj!kb! p! bvup!np!cj!mj!{nv-! 28/11 Lp!sbl Njt!u fs! Eajs!mb-! 2 3/56 Tqpsu! wj!l foe-
87,7 95,5
jog/!qsp!hsbn-!229/41 Eof!wojl-!22:/16 Qsp!. pe! ejw!mkj!of-! 28/61 CI/! wf!{b-! qp!mju/! nb!. 24/26 Hmbt! Bnf!s j!l f-! 2 5/11 Wj!kft!u j- 88,4 99,3
hsbn! {b! ekf!dv-! 31/11 Cf{! vwsf!ef-! {b!. hb!{jo-!229/31 Tft!usf!qp!nf!umj-!229/61 Jo!. 25/16 Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb-!225/26 Cjo!hp 89,7 106,4
cb!woj!qsp!hsbn-!331/41 Kb!woj!bhfou!144- ufs!nf!dp-!22:/11 Eof!wojl!UW!VTL-!22:/41 |pv-! {b!c b!w oj! qsp!h sbn-! 26/36 Dj!o f!.
{b!cb!woj! qsp!hsbn-! 32/11 Wj!kft!uj-! 32/21 Hsb!ep!wj! twj!kf!ub-! 31/16 Lp!lufm! nkv!{jl- ofxt-! gjm!ntlj! nb!hb!{jo-! 27/11 Eof!wojl
Hmp!cvt-!qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo-!332/51 GJMN 32/11 GJMN -!333/46 Wj!kft!uj-!333/51 Cp!ob!. 2-! 27/26 Twj!kfu! ubk!oj-! tf!sj!kb-! 28/11 CI
Wb!aop!kf!{wb!uj!tf!Fs!otu-!334/21 Hsbe!tlb wfo!uv!sb-!334/21 TNT!qp{!esb!wj!j!•ft!uju!lf- wf!{b-! jog/! qsp!hsbn-! 28/41 Qkf!tnpn! p 07.30 90+, sportski 14.00 90+, sp. pregled
07.00 Jutarnji program pregled 14.30 Showbizz caffe
wsf!wb-! tf!sj!kb-! 11/31 Qsf!hmfe qsp!hsb!nb .....!!!!Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{b!of!ekf!mkv Cp!t oj-! lvm!u vs!o j! qsp!h sbn-! 2 9/26 Npk 07.40 Stanje na putevima
{b of!ekf!mkv epn-! nb!h b!{ jo-! 2 9/51 Csb!~ b! Lp!b mf- 08.00 Deutche Welle 15.15 Preko daleko
08.00 Izbor iz dnevne {tampe 08.15 5 u 8 15.45 Album nedjelje
TV TK TUZLA 2:/11 Eof!wojl 3-! 2:/41 Twj! wp!mf! Sfk!.
08.35 Jutarnja `eljoteka 08.45 Album nedjelje 16.00 Deutche Welle
RTV USK BIHA] 18/16 Obk!mkf!q|f!ekf!•!kf!cbk!lf-!118/66 Up!. npo!eb-!tf!sj!kb-!331/16 Pqf!sb!dj!kb!Np!eob
qjt!ub-! 32/11! GJMN -! 33/41! Cp!ob!wfo!uv!.
09.00 Mali oglasi
09.00 Castra stanje
na putevima
16.30
17.00
[ta ima?
Hit dana
1:/11 Wj!kft!uj-! 1:/16! GJMN -! 21/56 Epl/ nbt! j! qsj!kb!uf!mkj-! 19/11 Ef!ojt! j! ob!qbtu- 10.00 Horoskop 09.30 Preko daleko 17.30 Music
qsp!hsbn-!222/41 Gbo!upn!Dbu-!dsub!oj!gjmn- qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!119/31 Csb!~b!Lp!bmf- sb-! qp!sp!ej!•oj! nb!hb!{jo-! 34/11! Upq! ufo 10.00 Hit dana Magazine
11.00 Selebriti info
23/11 Wj!kft!uj-!223/16 GJMN -!224/56!Ep!lv!. qsp!hsbn! {b! ekf!dv-! 19/41 Gsfk!{fs-! tf!sj!. tubst-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!334/61!Ob!lsb!kv 10.30 90+, sportski 18.00 90+, sportski
15.00 NES kladionica
nfo!ubs!oj! qsp!hsbn-! 25/11 Wj!kft!uj-! 25/16 kb-!11:/11 Mkv!cbw!t!of!qsj!kb!uf!mkfn-!tf!sj!kb eb!ob-!111/11 Hmbe-!tf!sj!kb-!111/41 GJMN - pregled pregled
18.30 Dnevnik 11.30 [ta ima? 18.30 Showbizz caffe
Kvtu! gps! wb!sj!fuz-! {bc/! qsp!hsbn-! 25/41 )s*-! 1:/61! Ij!up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 21/11 13/16 Tb!uf!mju!tlj qsp!hsbn
20.00 Ve~ernji program 12.00 Deutche Welle 19.00 Info Brifing -
Wsb!ub! ubk!of-! tf!sj!kb-! 26/11! 211! obk!wf!~ji Cs{j!lv!ibs-!lv!mj!obs!tlj!|pv-!221/41 Ob!tf!. 21.00 Mali oglasi 12.30 Music Bojan Dragi{i}
pu!lsj!~b-! ep!lvn/! qsp!hsbn-! 26/56 TNT mv-! ob! tj!kf!mv-! epl/! qsp!hsbn! )s*-! 23/11 UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 23.00 Tajm-aut, pregled sportskih de{avanja Magazine 20.00 Muz. noviteti
qp{!esb!wj! j! •ft!uju!lf-! 27/41! Bvup! |pq- Wj!kft!uj-! 23/16 Bhsp! lb!obm-! 23/46 Ij!up!wj qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 13.00 Info Breifing 21.00 25 na 97,6,
00.00 Pregled dana 13.30 Projektor strana top-lista
44 tvcpub!25. 4. 2009.

Liga 8 Bosne i

Sport U Sarajevu
Vijesti
"@eljo" Bosna }e
u Tuzli ugostiti
Utakmicom Jedinstvo -
@eljezni~ar UNIQA, koja [iroki
se igra danas od 16.30, u Eronet,
maloj dvorani "Mejdan"
u Tuzli, po~e}e takmi~e- lidera na
nje u Ligi 4 BiH za ko- tabeli Lige
{arka{ice.
Na kon {est ko la bi }e 8, koji je u
po znat no vi prvak na {e drugom
zemlje, a titulu najboljeg
tima iz prethodne sezone kolu
U nedjelju spust brane upravo sarajevske
igra~ice.
savladala
na "Pecari"
na Vrbasu U drugom me~u 1. kola
^e lik }e na "Bil mi{ }u"
od 19 sati ugostiti banja-
trojkom
Me |u na ro dni ka ja ka {ki kurenciji pionira, juniora i seni- Gorana
spust bi}e odr`an u nedjelju u ora. Za KKK Vrbas ovo }e biti lu ~ki Mla di Kra ji {nik.
ka njo nu Ti je sno na ri je ci poseban dan i po tome {to im u Iako su se Zeni~anke po- Ikoni}a u
Vrbas, a na takmi~enju, koje se posjetu dolazi Komisija Me|una- ja ~a le pred po ~e tak ta -
odr`ava povodom Dana grada rodne kajaka{ke federacije. kmi ~e nja, po pu lar ne posljednjoj
Banjaluka, nastupi}e oko 100 "KKK Vrbas je konkurisao "ma le ne" su fa vo ri ti za sekundi
takmi~ara. za doma}ina Evropskog junior- prve bodove.
"Dolazak su potvrdili takmi- A.R.
~ari iz Slovenije, Srbije, Makedo- Me|unarodni
ni je, Hrvat ske i BiH, a me |u
u~e sni ci ma su biv {i i sa da{ nji kajaka{ki spsut Vasiljevi}
svjetski i evropski prvaci. I sada ujedno i Prvenstvo BiH u plej-ofu
}e, kao i na prethodnih pet takmi- Sa{a Vasiljevi} i Kolo-
~enja, biti kvalitetne trke", rekla skog prvenstva 2011. godine i u sos izbo ri li su plej-of
je Bran ka Stan ko vi}, se kre tar nedjelju }e Komisija Me|unaro- Gr~kog prvenstva i pored Elvir Ov~ina
KKK Vrbas, koji je uz grad Ba- dne kajaka{ke federacije do}i u ~injenice da su u poslje- (Bosna)
njaluku doma}in spusta. Banjaluku kako bi obi{la stazu i dnjem kolu liga{kog dije- vodi}e borbu
Me|unarodni kajaka{ki spust uslo ve za odr`a va nje ta kmi ~e - pod ko{evima
la po ra `e ni od Ka va le
}e ujedno biti i Prvenstvo BiH, a nja", istakla je Stankovi}eva. rezultatom 58:66. FOTO NN
takmi~enje }e biti odr`ano u kon- M.P. Potencijalni reprezenta-
tivac na{e zemlje susret Aleksandar RISTI], Maja PREDRAGOVI], grali na njihovom parketu, promenilo se mnogo to-
je okon~ao sa tri poena, a Du{an PRA[TALO ga. Poja~anja koja su doveli pred po~etak Lige 8 sa-
u prvom kru gu plej-ofa da su se ukopila u ekipu i deluju kao celina. To
Sjajni Harmandi} snage }e kao osmoplasi-
ra na eki pa od mje ri ti s
Derbi susretom 9. kola Lige 8 BiH izme|u
ko{arka{a Bosne ASA BHT i [iroki Eroneta, koji
pokazuju njihovi rezultati u proteklih nekoliko su-
sreta. Ima}emo te`ak zadatak, posebno zbog ~injeni-
Adnan Harmandi}, rukometni reprezentativac BiH, pru`io je se igra ve~eras u Sarajevu, po~inje borba na{ih ce da smo hendikepirani, jer je nekolicina ko{arka{a
prvoplasiranim Olimpija-
jo{ jednu sjajnu partiju za svoj klub Gorenje. klubova za NLB ligu u sezoni 2009/2010. rovita i pitanje je koliko }e mo}i izdr`ati u igri s vi-
kosom.
U 3. kolu Lige za prvaka Slovenije njegov tim na doma}em par- Prvoplasirani sastav Lige 8 bi}e prvi bh. tim koji sokim ritmom. To se posebno odnosi na Gorana Iko-
Pa ro vi prvog kru ga
ketu nadigrao je Slovan rezultatom 30:27. }e se na}i u regionalnom takmi~enju, a poznato je da i ni}a i Emira Zimi}a, koji su presko~ili nekoliko
plej-ofa su: Aris - Pani-
Upravo je Harmandi} sa sedam golova predvodio svoj tim do va- Bosna i [iroki `ele ponovo biti ~lanovi Jadranske lige. me~eva, dok je Suad [ehovi} prije dva dana zadobio
onios, Marusi - Panelini-
`nog trijumfa u borbi za naslov {ampiona s Cimosom iz Kopra. Sa- "Od na{e prve utakmice, kada smo [iroki nadi- nezgodan udarac i trenira smanjenim intenzitetom",
os, Olim pi ja kos - VAP
da Gorenje ima 39 bodova, dva vi{e od drugoplasiranog Cimosa,
Kolosos i Panatinaikos -
koji ima susret manje. Tre}e je Celje PL, na{eg Mirsada Terzi}a, sa
PAOK.
31 bodom i utakmicom manje. A.R.
D.M.

Teletovi}
Imzit Dobrinja
OS BiH dostavio
spisak za Peskaru
"razbio"
Barselonu organizator
U skladu s Pravilnikom Komisije za vrhunski sport Olimpijskog
komiteta BiH, iz Odbojk{kog saveza dostavljen je spisak odbojka{a
i odbojka{ica za nastup na Mediteranskim igram u Peskari.
Mir za Te le to vi} sa 19
poena bio je najzaslu`niji
za trijumf Tau Keramike
Balkanijade
u der bi me ~u 33. ko la Grupi C Bugarska, Rumunija i Gr~ka", rekao je Popovi}.
Dalibor Stevi}, selektor mu{ke reprezentacije BiH, pozvao je: Rusmi- ACB li ge nad Bar se lo -
ra Halilovi}a, Du{ana Peri{i}a, @eljka ]ori}a, Dragana Blagojevi}a, Balkansko
Saop{ten je i {iri spisak bh. kadetkinja za ovo ta-
nom. prvenstvo kmi~enje, na koji je selektor Zdravko Bari} uvrstio
Amira Mustedanovi}a, Vladimira Mili~evi}a, Dragu Teodorovi}a, Mar- Susret je na molbu Ka-
ka Tadi}a, Darka Te{i}a, Dalibora Mi~i}a, Sr|ana Cvijanovi}a, Danila }e biti 18 odbojka{ica. To su: Verica Simi}, Aleksandra
talonaca odigran dva da- odr`ano Stjepanovi}, Gorica Ni{i}, Vesna Sekuli}, Sonja Mi-
Ru`i}a, Samira Salihovi}a, Nemanju Bo`i}a, Nemanju Tomi}a i Amira na ra ni je u odno su na od 22. do
]urana. Hamid Suba{i}, prvi strateg seniorki, povjerenje je ukazao: 26. juna lanovi}, Edina Begi}, Arijana Okuka, Milica Ivko-
os ta le ka ko bi "crve no- vi}, Bran ka Pla nin ~i}, He le na Ko {u ti}, Me li ha
Amiri Sirotanovi}, Heleni Koruti}, Oliveri Petri~evi}, Dijani Vasi}, plavi" imali vi{e vremena
Dragani Bartuli, Amili Gopo, Milici Hrnjez, Jeleni Ini}, Ivani Deli}, FOTO NN Smajlovi}, Selma Omerbegovi}, Belma Novali}, Jo-
za pripremu pred finalni vana \oki}, An|ela Tomi}, Sara Lepi}, Dejana Bo-
Ameli Had`i}, Nata{i Slijep~evi}, Brankici Mihajlovi}, Ivani Bradari, turnir Eurolige.
Aleksandri Vidovi}, Erni Sinanovi}, Ivani Bule i Ajli Omerhod`i}. V. RADENOVI] {kovi} i Adina [ehovi}.
V.R. Kona~an rezultat glasio Tako|e, ju~e su ~elnici OS BiH pot-
je 83:79, a na ovaj na~in @enski odbojka{ki klub Imzit Dobrinja ju~e vrdili da }e na{a zemlja na osnovu nove evropske
"kerami~ari" su osvojili je i zva ni ~no do bio or ga ni za ci ju Bal kan skog rang-liste imati po jednog predstavnika u mu{koj i
Strijelci u "Zetri" prvu po zi ci ju na kon
prvog di je la se zo ne i u
prvenstva za kadetkinje, koje }e od 22. do 26. ju-
na biti odr`ano u Sarajevu.
Tradicionalni 12. me|unarodni ciji, koji }e se takmi~iti u discipli- doigravanju }e imati pre- Zdravko Bari}, selektor
memorijalni turnir u strelja{tvu ni vazdu{na pu{ka i pi{tolj. Pose- Ugovor o doma}instvu ju~e su potpisali Milutin
dnost doma}eg parketa. Popovi}, predsjednik Odbojka{kog saveza BiH, i Za- bh. kadetkinja, pozvao 18 odbojka{ica
"Sa ra je vo open - Amir \u li} bno zanimljivo trebalo bi da bude Naj bo lji po je di nac u
[pico" bi}e odr`an ovog vikenda takmi~enje seniora u vazdu{noj hir Imamovi}, predsjednik Imzit Dobrinje.
pora`enom sastavu, u ko- "OS BiH je u skladu s ranijom inicijati- `enskoj konkurenciji u ^elend` kupu. BiH je u `en-
u Olimpijskoj dvorani "Zetra". pu{ci, gdje }e, pored na{eg olim- jem ponovo nije bilo Ni-
Nastup su najavili predstavnici pica Ned`ada Fazlije, nastupiti i vom Imzit Dobrinje istakao kandidaturu za Balkanijadu, skoj konkurenciji rangirana na 30. mjesto, dok u mu-
ha da \e do vi }a, bio je te smo potpisivanjem ugovora i zvani~no dodijelili orga- {koj za uzi ma 33. po zi ci ju. Ju ~e je na jav lje na i
19 klu bo va iz BiH, Slo ve ni je, olimpijci iz Crne Gore i Hrvatske. turski internacionalac Er-
Hrvatske i Crne Gore. O~ekuje se Prvog dana turnir po~inje u 11 sa- nizaciju ovom klubu. Na{e kadetkinje igra}e u Grupi A, godi{nja sjednica Skup{tine OS BiH, koja }e biti
san Iliasova sa 23 ko{a i zajedno s vr{njakinjama iz Turske, Crne Gore i Makedo- odr`ana danas u Kaknju. Izborna sjednica Skup{tine
vi{e od 100 strijelaca u kadetskoj, ti, a finale je u nedjelju, u 14.15. 13 skokova.
juniorskoj i seniorskoj konkuren- V.R. A.R. nije. U Grupi B bi}e Srbija, Moldavija i Albanija, te u planirana je u julu.
 Sport 25. 4. 2009. tvcpub 45
Hercegovine za ko{arka{e, 9. kolo 1. [iroki 8 7 1 701:634 15
Vijesti
2. Bosna 8 6 2 689:576 14

duel za NLB
3. Igokea 8 6 2 637:575 14 Pripreme
4. Borac
5. Sloboda
8
8
4
3
4
5
605:600
671:667
12
11
karatistkinja
6. Zrinjski 8 3 5 630:638 11 U Tuzli su po~ele zavr{ne
7. Leotar 8 2 6 534:602 10 pripreme `enske seniorske
8. Hercegovac 8 1 7 542:605 9 karate reprezentacije BiH za
odlazak na Evropsko prven-
PAROVI stvo u Zagrebu od 7. do 10.
maja. Pozivu selektora Fi-
TB!SB!KF!WP;!Cp!tob kreta Selmana odazvale su
BTB! CIU! .! \j!s p!l j se: Una Sel man, Di ja na
Fsp!ofu!)2:!tb!uj*-!CJ!. Okanovi}, Mirsada Suljka-
MF!^B;!Ifs!df!hp!wbd novi}, Merima Softi}, Amila
.!TM!JBU!Mf!pubs!)2:*- Fazli}, Edina Ali} i Edina
UV![ MB;! Tmp!c p!e b ]atibu{i}. Pripreme }e traja-
Ej!ub!.![sjok!tlj!IUN ti do 30. aprila.
)2:/41*-!CB!OKB!MV!. V.R.
LB;!Cp!sbd!Of!lubs!.
Jhp!l fb! Qbs!u j!{ bo Karate turnir
)31*/!Twf!vub!lnj!df
jhsb!kv!tf!v!tv!cp!uv/
u "Boriku"
Karate turnir "Banjaluka
open 2009" bi}e odr`an u
nedjelju u Sportskoj dvorani
"Borik" povodom obilje`a-
Igokea `eli vanja Dana grada Banjaluka.
drugi trijumf Organizator ~etvrtog me|u-
nad Borcem
ove sezone: narodnog turnira je Karate
Sini{a klub Sin|eli} Folksbanka.
Kova~evi} "O~ekujemo dolazak ta-
kmi~ara iz oko 50 klubova
rila produ`etak trojkom Gorana Ikoni}a u posljednoj biti bez tri igra~a na spoljnjim pozicijama, na kojima iz Srbije, Slovenije, Hrvat-
sekundi, a zatim i slavila. gradimo svoju strategiju. Ne znam kako }emo iza}i ske, Ma|arske, Crne Gore,
"Bi}e vrlo te{ko, jer je Bosna iznimno na kraj s kompletnim timom Igokee, ali igramo na Bugarske i BiH. Ove godine
kvalitetna, ali smo u dobroj seriji i ne bi bilo iznena- doma}em terenu i siguran sam da }e igra~i koji iza|u takmi~enje }e biti odr`ano
|enje da joj uzrvatimo istom mjerom. Veliki smo po- na teren dati maksimum i u~initi sve da ne budemo po WKF pravilima, konku-
sao obavili u Tuzli, ali i dalje idemo strpljivo ka cilju, topovska hrana", rekao je \akovi}. rencija }e biti izuzetno jaka i
korak po korak. Ne razmi{ljamo o NLB ligi niti o na- Darko Ruso, trener Igokea Partizana svjestan je publika }e u`ivati", rekao je
slovu prvaka. Do kraja je ostalo jo{ mnogo utakmica da je utakmica u "Boriku" veoma va`na za obje eki- Miroljub Kremenovi}, {ef
i fokusiramo se uvijek samo na narednu", kazao je pe. stru~nog {taba Sin|eli}a.
Hrvoje Vla{i}, trener [irokobrije`ana, koji je, otkako "U pro{lom kolu odmorili smo pojedine Otvaranje turnira, ~iji je
je od Josipa Vrankovi}a preuzeo ekipu, ostvario {est igra~e upravo zbog te{kog gostovanja u Banjaluci. pokrovitelj grad Banjaluka,
pobjeda, bez poraza. Borac Nektar igra dobro u poslednje vreme, ima {an- je u 10 ~asova, a u 10.30 }e
Kao i u ve}ini me~eva Lige 8, [iroki Eronet je se da se plasira u plej-of i sigurno }e svim silama `e- po~eti takmi~enja. Nastupi-
kompletan i struka }e u derbiju mo}i ra~unati na sve leti da nas savlada. Mora}emo maksimalno ozbiljno }e karatisti u svim uzrasnim
igra~e. u}i u utakmicu ako `elimo da trijumfujemo. Rekao kategorijama.
Drugi derbi ovog kola igra}e se u Banjalu- sam i ponovi}u, na{ cilj je da Ligu 8 zavr{imo na je- M.P.
ci izme|u Borac Nektara, koji konkuri{e za ~etvrtu dnom od prva dva mesta, a pobedom u 'Boriku' bili
poziciju i Igokea Partizana, koji juri{a na startnu po- bismo blizu ostvarenja tog plana", istakao je Ruso,
istakao je Vlada Vukoi~i}, trener Bosne i nastavio: ziciju broj jedan pred plej-of. koji je Aleksandrov~ane vodio na prethodne dvije Po~inje
"Mo ra mo bi ti sve sni ~injenice da je Banjalu~ani su u prethodnim utakmicama igrali utakmice, sa Bosnom ASA BHT i Hercegovcem, te borba
sve u na{im rukama. Kalkulacije su jasne. Do kraja veoma dobro i zabilje`ili ~etiri pobjede. Me|utim, zabilje`io maksimalan u~inak.
Borac Lige 8 ostalo je {est susreta i sa svih {est pobeda Borislav D`akovi}, trener Borca, istakao je da nije Sloboda }e nakon nes(p)retnog poraza u pro{lom
za titulu
Nektar izbori}emo prvu poziciju i plasman u NLB ligu, {to veliki optimista uo~i utakmice s timom iz Aleksan- kolu od [irokog u me~u sa Zrinjskim imati imperativ Ko{arka{i Sutjeske i Bra-
oslabljen je jedan od ciljeva. Drugi je, naravno, {ampionska ti- drovca. pobjede. Tuzlaci `ele u doigravanje, a sa Borcem su tunca MINS odigra}e ve~e-
do~ekuje tula", dodao je Vukoi~i}. "Imamo velikih problema i trenutno nismo spre- jedini kandidat za ~etvrtu poziciju. S obzirom na ~i- ras prvu utakmicu finalne
Igokea [irokobrije`ani su lideri Lige 8 i nakon prvog mni za takav tim kakav je Igokea. Neizvjestan je i njenicu da su se "plemi}i" ve} oprostili sa visokim serije plej-ofa Prve lige RS.
Partizan di je la je di na su eki pa sa sa mo je dnim po ra zom. dalje nastup povrije|enog Kamerona Krispa, {to smo ambicijama u ovogodi{njoj Ligi 8, bodovi bi trebalo Susret u Fo~i po~e}e u 19
Upravo je Bosna u drugom kolu bila kobna za [iro- znali i ranije, a povredu je obnovio i Bojan Milino- da ostanu u "Mejdanu". Priliku za drugi trijumf tra`i- ~asova. Sutjeska je finale
ki, kada je na "Pecari", u dramati~noj zavr{nici izbo- vi}, dok se Stefan Fekete razbolio. To zna~i da }emo }e Hercegovac u duelu s Leotarom. izborila poslije pobjede nad
Radnikom u tre}em susretu
polufinalne serije, u kojem
je bilo 82:76 za doma}i tim,
FOTO NN

Neizvjesno
dok je Bra tu nac MINS u
majstorici savladao Prijedor
poslije produ`etka rezulta-
tom 95:84.
M.P.

u Ljubu{kom
D. MAKSIMOVI]
Vjerovatno najneizvjesniji revan{ ~et-
vrtfinala Kupa BiH za rukometa{e o~ekuje
nas danas u Ljubu{kom. Doma}i Izvi|a~ MI
grupa poku{a}e u duelu s viso~kim Bosna
Preventom nadoknaditi zaostatak od ~etiri
gola (33:37) iz prvog susreta.
"S obzirom na to da smo izgubili sve {anse
da do Evrope do|emo kroz prvenstvo, u~ini}e-
mo sve da to u~inimo preko Kupa BiH. ^etiri
Jednom nogom na finalnom
turniru Borac i Bosna SO
gola zostatka nisu mnogo ako odigramo dobru
odbranu, kao {to smo to pokazali u me~u s Ko-
njuhom u Premijer ligi. Moramo dati na{ ma-
Izvi|a~ juri ksimum i tehni~ke gre{ke svesti na minimum.
minus ~etiri:
Samo tako mo`emo sti}i ~etiri gola zostatka za
Andreas
Dominikovi} veoma dobrom viso~kom Bosnom", rekao je
(s loptom) Marko Mati}, lijevo krilo Ljubu{aka.
Neizvjesnosti bi moglo biti i u Doboju,
Biciklisti
voze do
Beograda
gdje }e Sloga ugostiti Gora`de. No, nakon tri- Me|unarodna biciklisti~ka
jumfa Dobojlija u prvom susretu rezultatom trka "Banjaluka - Beograd"
30:28, te{ko je o~ekivati da tu prednost mogu bi}e vo`ena danas i sutra. Za
prosuti na doma}em parketu. trku, koja }e biti odr`ana u
Jednom nogom na finalnom turniru sklopu proslave Dana grada
su banjalu~ki Borac i sarajevsko Bosna Sunce Banjaluka, nastup je prijavilo
osi gu ra nje. Ba nja lu ~a ni }e u @i vi ni ca ma u 18 ekipa iz Gr~ke, Austrije,
utakmici s Konjuhom braniti devet golova pre- Bugarske, Italije, Ma|arske,
dnosti (34:25). Sa druge strane, Sarajlije ~eka Slovenije, Hrvatske, Slova-
jo{ lak{i posao, jer }e na doma}em parketu do- ~ke, Francuske, Njema~ke,
~ekati Grada~ac, koji su u prvom ogledu savla- Srbije, Rumunije, BiH i sa
dali sa velikih 14 golova razlike (43:29). Kipra. Danas }e biti vo`ena
Nakon {to budu poznati svi polufinalisti prva trka od Banjaluke (start
Kupa BiH, u ponedjeljak }e Izvr{ni odbor RS na Trgu Krajine u 13 ~asova)
do Modri~e, u du`ini od 140
BiH odlu~iti ko }e biti doma}in finalnog turni-
ra. Prijave za organizaciju poslali su Izvi|a~ kilometara, a sutra }e bici-
MIG, Sloga i Bosna SO. klisti voziti 120 kilometara
Parovi ~etvrtfinala: subota: @I- od Loznice (start u 11 ~aso-
VINICE: Konjuh - Borac prva utakmica 25:34 va) do Beograda. Trka "Ba-
(20 sati), LJUBU[KI: Izvi|a~ MIG - Bosna nja lu ka - Beo grad" je u
Prevent 33:37 (20), DOBOJ: Sloga - Gora`de kalendaru Svjetske biciklisti-
~ke federacije i bi}e bodova-
30:28 (19), SARAJEVO: Bosna SO - Grada~ac
43:29 (17). na za Svjetski kup.
M.P.
46 tvcpub!25. 4. 2009. Sport
Vijesti PREMIJER LIGA BOSNE I HERCEGOVINE U
"Ro|eni" DERBI "NEZAVISNIH NOVINA": NK ^elik na "Bilinom polju"
rastere}eni

Zeni~ani `ele
Fudbaleri Vele`a su nakon
pobjede nad Borcem (2:0) "po-
bjegli" na pet bodova prednosti
nad glavnim konkurentima u
borbi za opstanak, te kona~no
u jednu utakmicu ulaze bez ve-
likog psiholo{kog optere}enja.
"Banjalu~ani se nisu zatvori-
li, nego su igrali fudbal, a to
nama odgovara u ovom trenut-
ku jer najbolje igramo protiv
ekipa koje se vole nadigravati. Zbog
Takvo je i Sarajevo, koje je u povrede
izvrsnoj formi, ali vjerujemo ne}e
igrati ni
da im se mo`emo suprotstaviti ve~eras:
i do posljednje minute se boriti Nermin
za bodove na 'Ko{evu'", opti- [abi}
mista je Abdulah Ibrakovi}, (^elik)
trener Vele`a. FOTO NN
On danas ne}e mo}i ra~unati
na Sanela Demi}a i @arka Ba-
ki }a zbog crve nih kar to na,
odnosno Rijada Demi}a koji je
zaradio tre}i `uti u sudaru sa
Borcem.
"Idemo na 'Ko{evo' da po-
ku{amo ljubiteljima fudbala PAROVI
pru`iti {to bolji do`ivljaj. Ve-
le` ve} dugo nije ostvario po- USB!WOJL;
zi ti van re zul tat na na {em Usb!wojl!.![wj!kf{!eb!
najve}em stadionu, ali }emo \/!CSJ!KFH;!\/!Csj!kfh
u~initi sve da obradujemo na- .!Tmp!cp!eb!
{e navija~e", zaklju~uje Ibra- TB!SB!KF!WP;!Tb!sb!kf!.
kovi}. wp!.!Wf!mfa
CB!OKB!MV!LB;!Cp!sbd
.!Np!esj!•b!N/!
Olimpik USF!CJ!OKF;!Mf!pubs!.
u Biha}u Mb!lub!|j!
PSB!\KF;!Psb!|kf!.
Derbi jesenjeg dijela prven- Af!mkf!{oj!•bs
stva u Prvoj fudbalskoj ligi Fe- NPT!UBS;![sjok!tlj!.
deracije BiH danas }e u 23.
Qp!tv!|kf
kolu u Biha}u odigrati drugo-
plasirano Jedinstvo koje do~e- [F!OJ!DB;!_f!mjl!.!Tmb!.
ku je li de ra, sa ra jev ski wj!kb!
Olimpik.
U ostalim dana{njim me~evi- OB!QP!NF!OB;!Twf
ma 23. kola sastaju se: BANO- vub!lnj!df!jhsb!kv!tf
VI ]I: Bu du }nost - SA[K eb!obt-!j{v!{fw!tv!tsf!.
Napredak, BUGOJNO: Iskra - ub!v!\j!sp!lpn!Csj!kf!hv
Vi tez, VI SO KO: Bo sna - j!Npt!ub!sv!lp!kj!tv!v
Ozren, LI VNO: Tro glav - of!ekf!mkv/!Nf!•f!wj!v
Bratstvo, ^APLJINA: ^aplji- Usb!woj!lv-!\j!sp!lpn
na - Krajina. Csj!kf!hv-!Usf!cj!okv!j
U nedjelju u @ep~u igraju Psb!|kv!qp!•j!okv!v
@ep~e i GO[K, a u Mionici se 27/41-!Npt!ub!sv!v
sastaju Omladinac i Rudar iz 29/41-!Tb!sb!kf!wv!j!Cb!.
Kaknja. okb!mv!dj!v!2:-!uf![f!oj!.
Sve uta kmi ce po ~i nju u dv!v!31/21/!!
16.30.
A.R.

Nema
predaje u
Mostaru
Na kon de ba kla od ^e li ka
Janjo{: Idemo na tri boda Faruk
D. MAKSIMOVI]
(0:3 u pro{lom kolu), Posu{a- Ihtijarevi}
nima je za ostanak u ligi ostao (Sarajevo, u Mehmed Janjo{, trener fudbalera Sarajeva, nagla{ava
sredini)
doista minimum izgleda. FOTO NN
kako }e njegov tim u subotnjoj utakmici sa Vele`om i}i na
Ovog vikenda put vodi "Pod osvajanje tri boda. Eventualnim trijumfom "bordo" tim bi
Bijeli brijeg", gdje ih do~ekuje nastavio svoj niz uspjeha.
vjerojatni ovosezonski prvak - Sarajlije su u posljednjih pet kola osvojili 11 bodova, tri
mostarski Zrinjski. puta su slavili kod ku}e, a dva puta remizirali u gostima.
"Nismo mogli dobiti te`eg "Igre na{e ekipe u posljednje vrijeme daju mi za pravo da
protivnika u te`em trenutku. o~ekujem tri boda u ogledu sa Vele`om. Naravno, ne smije biti
Mostarci kod ku}e nisu izgu- opu{tanja. Osim {to su nam stari rivali, Mostarcima su bodovi
bili ni bod ove sezone, tako prijeko potrebni u borbi za opstanak i ne o~ekujem lagan posao.
da su nam izgledi za osvaja-
njem bodova na papiru doista Sarajevo desetkovano do~ekuje Vele`
mali. S druge strane, doista
nemamo {to izgubiti, idemo
odigrati napada~ki i otvoreno, Uz to opet imamo velikih problema sa igra~kim kadrom, ali ne
pa {to bude. Predati se una- sumnjam da }e momci koji istr~e na travnjak dati sve od sebe
prijed ne}emo", kazao je Dar- da do|emo do trijumfa. Borbenost i zajedni{tvo je na{a najve}a
ko Dra `i }, prvo ti mac snaga, koja }e do}i do izra`aja i protiv Vele`a", zaklju~io je Ja-
Posu{ana. njo{.
Stipe Re`i} zbog tri `uta kar- U dana{njem ogledu "bordo" tim }e pred svojim navija~i-
tona }e pauzirati protiv Zrinj- ma nastupiti bez Muhameda Alaima i Nedima Hiro{a koji pa-
skog, kao i Ivan Rezdeu{ek uziraju zbog kartona, te bez povrije|enih Emira Janjo{a, Grege
(crveni karton). Mohara i Vladimira Nikitovi}a. Pod znakom pitanja zbog lak{ih
A.K. povreda su Muhamed D`akmi} i Edin Dudo.
 Sport 25. 4. 2009. tvcpub 47

FUDBALU, 25. kolo Vijesti Jagodi} o~ekuje

doma}in Slaviji Radnik u Fo~i pobjedu
Jedini rival Rudar Prijedora u Trener Borca Vlado Jagodi} izjavio je ju~e da njegovi igra~i moraju

tri boda
borbi za titulu, Radnik, ima}e u da zaborave poraz od Vele`a i da se koncentri{u na ve~era{nji okr{aj sa
subotu te`ak zadatak. Bijeljinci Modri~a Maksimom u Banjaluci.
}e gostovati u Fo~i, kod tradici- "U Mostaru smo pro{li kako smo pro{li. Ne}u da se vra}am
onalno neugodnog doma}ina na taj me~ jer `elim da se svi okrenemo izazovu zvanom
Sutjeske. Modri~a Maksima. Bi}e to te{ka utakmica, ali se, naravno,
Pa ro vi 23. ko la, da nas: nadam pobjedi", istakao je Jagodi}.
PRNJAVOR: Ljubi} - Sloboda, Sa Gradskog stadiona ovog prolje}a samo
[AMAC: Borac - Drina HE, je Zrinjski odnio bodove, dok su ostali riva-
DOBOJ: Sloga - Kozara, GAC- li ku}i odlazili praznih {aka.
1. Zrinjski 24 16 2 6 45:31 50 KO: Mladost - Glasinac, FO- "Da bismo uspjeli da se plasiramo me|u
2. Slavija 24 12 6 6 29:21 42
^A: Su tjes ka - Ra dnik, prvih pet-{est ekipa moramo da osvajamo
3. Sloboda 24 12 5 7 25:18 41
BR^KO: Jedinstvo - Proleter, bodove i na strani. Ali, sada je na redu me~
Sve osim pobjede protiv 4. Sarajevo 24 11 7 6 34:23 40
ZVORNIK: Drina - BSK, sutra: pred na{im navija~ima i kiksa ne smije da
5. Lakta{i 24 10 6 8 36:27 36
dobre Slavije za nas bi 6. Zvijezda 24 9 9 6 32:26 36
VOJKOVI]I: Famos - Rudar bude. Poslije }emo razmi{ljati o okr{aju sa La-
bio neuspjeh, tvrdi 7. ^elik 24 10 4 10 24:26 34
Prijedor. kta{ima", dodao je Jagodi}.
8. Borac 24 10 3 11 33:24 33 Sve utakmice po~inju u 15.30. [ef stru~nog {taba "crveno-plavih" protiv Mo-
Hasanovi}. Nerijetko smo 9. [iroki B. 24 10 3 11 35:29 33 D.Pr. dri~ana ne}e mo}i da ra~una na Nikolu Kolaro-
znali Zeni~anima uskratiti 10. @eljezni~ar 24 10 3 11 21:26 33 va, koji je dobio crveni karton u Mostaru.
radovanje na njihovom 11. Modri~a M. 24 8 6 10 27:30 30 Bajramovi} D.Pr.
12. Leotar 24 9 3 12 23:34 30
"bunji{tu", kazao Simi} 13. Travnik 24 8 4 12 26:41 28 zdrav
Armin MUJKI], Goran IVANKOVI]
14. Vele`
15. Ora{je
24
24
8
5
3
7
13
12
29:33
23:34
27
22
Zlatan Bajramovi}, fudbalski
A reprezentativac BiH, bi}e
Sloboda i Sarajevo
Uspjeh sa "Mokrog doca" (pobijedili Posu{je
3:0) za fudbalere ^elika pravu }e vrijednost dobiti
16. Posu{je 24 5 7 12 28:44 22
spreman za dana{nji me~ 29.
kola Bundes lige, u kojem }e bez licenci
tek ako Zeni~ani tri boda upi{u i protiv tradicional- NK ^elik - FK Slavija njegov Ajntraht gostovati [tut-
no neugodne Slavije u derbiju 25. kola Premijer lige gartu.
BiH. _F!MJL;! Cj!mp!csl-! Of!nf!mkb!lp!wj~-! Kbo!•fw!tlj-! Nbs!lp!. Oporavio se od povrede uga-
Izabranicima trenera Marina Bloudeka pobjeda wj~-! Ib!tb!op!wj~-! [b!ij!sp!wj~-! Qv!sj~-! Ev!sp! )Ptnb!op!. nu}a zgloba, koju je do`ivio
protiv drugoplasirane ekipe na tabeli imperativ je, s ob- wj~*-! Kbd!ltpo-! Kb!nbl-! Lb!qf!ubo! )Tnsj!lp*/! Usf!ofs; pro{log vikenda u me~u protiv
zirom na to da im slijede dva gostovanja, Zvijezdi i Nb!sjo!Cmp!vefl/! Borusije iz Menhengladbaha
Zrinjskom. TMB!WJ!KB;!Mv!•j~-!Tubo!lp!wj~-!^js!lb-!Sf!hp!kf-!Bs!tf!oj!. (4:1).
"Ovog prolje}a kod ku}e smo neumoljivi, sru{ili kf!wj~-![j!np!okj~-!Tj!nj~-!\f!|mj!kb-!\~f!qb!op!wj~-!Nvt!lb!.
smo i neke negativne tradicije i s obzirom na igru i re- mv-!Tqb!mf!wj~!)Mb!{j~*/!Usf!ofs;![p!sbo!Fs!cf{/!
zultat iz Posu{ja sve osim pobjede protiv dobre Slavije Tv!ej!kb;!Fejo!Hp!mb~!)Cb!op!wj!~j*/ [ev~enko bi
za nas bi bio neuspjeh. Vjerujem da }e na{i navija~i ko- da ostane
na~no do`ivjeti tri radosti u nizu i da }emo se pribli`iti {to nismo u~inili protiv Zvijezde uradimo protiv ^elika.
vrhu tabele", ka`e Almir Hasanovi}, stoper ^elika. Poraz u pro{lom kolu nije ostavio traga jer smo zadr`ali Ukrajinski napada~ Andrij
Umjesto Mladena Jur~evi}a koji ima tri `uta karto- drugu poziciju i jasno je da je ne `elimo prepu{tati dru- [ev ~en ko ove se zo ne ni je
na, na desnom boku, najvjerovatnije, zaigra}e Kenan gome. Za tako ne{to potreban nam je dobar rezultat na opravdao o~ekivanja u Milanu.
Nemeljakovi}. Na povrede se `ali iskusni Igor Jan~ev- 'Bilinom polju' gdje po tradiciji igramo dobro i nerijetko Odigrao je samo dvije prven-
ski i Samir Duro, ali trener Bloudek se nada da }e oni smo im znali uskratiti radovanje na njihovom 'bunji{tu'. stvene utakmice u startnoj pos-
biti spremni za nastup. Izvjesno je da zbog povreda ni Sada to ne}e biti lako, ^elik se zahuktao, vezao dvije ta vi i ~i ni se da }e kra jem
ovaj put ne}e biti Nermina [abi}a i Jasmina Moranjki- pobjede i apetiti prema vrhu tabele su porasli. Vjerova- sezone ponovo mijenjati svla~i-
}a. tno imaju dodatni motiv da nam se revan{iraju za elimi- onicu i vratiti se u ^elsi, koji ga
Slavija je u pro{lom kolu pora`ena od Zvijezde u naciju u Kup takmi~enju i to ba{ u Zenici", ka`e Goran je posudio italijanskom klubu. Licence za nastup u evropskim kupovima naredne sezone Prvostepena
Grada~cu (1:2), ali se u Isto~nom Sarajevu nadaju da ih Simi}, prvotimac Slavije. Ukrajincu se, me|utim, ne komisija N/FS BiH dodijelila je samo Zrinjskom, [irokom Brijegu i Slaviji.
On ka`e da sjajna atmosfera koju znaju prirediti na- svi|a takav epilog, pa putem Za sada zeleno svjetlo za igranje u Evropi nemaju Sloboda i Sarajevo jer nisu
vija~i ^elika motivi{u njega i njegove saigra~e, a kada medija objavljuje ljubav Mila- ispunili finansijski kriterij. Do sjednice Drugostepene komisije, zakazane za 18.
Nemeljakovi} mijenja Jur~evi}a je u pitanju igra~ki kadar situacija je ne{to bolja. nu: maja, iz Poreske uprave Federacije BiH, `ele li na ino-scenu mora}e donijeti
u ^eliku, Slavija kompletnija "U pro{lom kolu bili smo li{eni usluga Sretka Vu- "Svjestan sam da nisam imao potvrde o reprogramiranju duga.
ksanovi}a, Levana Kutalije, Darka Spalevi}a zbog po- sezonu za pam}enje. Ipak, volio Slavija je dobila licencu, no po{to njihov stadion ne ispunjava UEFA kriterije,
vreda i kapitena Bojana Regoje koji je pauzirao zbog bih da ostanem ovdje i doka- evropske me~eve bi}e primorani igrati na Olimpijskom stadionu "Asim Ferhato-
ista sudbina ne}e zadesiti na drugom uzastopnom gosto- kartona. On se sigurno vra}a na svoje mjesto, a vjeru- `em da nisam biv{i igra~, da jo{ vi} Hase - Ko{evo" u Sarajevu.
vanju. jem i da }e zdravstveni bilten biti bolji. Uprkos proble- mogu pomo}i kada sam na te- Kona~ne odluke o izdavanju licenci u N/FS BiH, prema uputama UEFA, mo-
"Sigurno bi sve bilo ljep{e da smo uspjeli otkinuti mima vjerujem u stru~ni {tab da }e prona}i dobitnu renu. Razo~aran sam malom raju donijeti najkasnije do 31. maja.
Zvijezdi barem jedan bod. Me|utim, vremena previ{e kombinaciju koja je spremna napraviti povoljan rezul- minuta`om, ali to nije nikakav Osim za Evropu, Prvostepena komisija nije odobrila licence ni za osam premi-
za tugu nema. ^eka nas jedno od najte`ih gostovanja u tat", naglasio je Simi}. problem i ne mijenja moju `elju jerliga{kih klubova za nastup u doma}em {ampionatu u idu}oj sezoni. Licence
gradu fudbala, ali prema raspolo`enju koje vlada u tabo- U prvom, dijelu sezone Slavija je jesenas pobijedila za ostankom u Milanu", rekao za Premijer ligu BiH za sada dobili su [iroki Brijeg, Slavija, Zrinjski, @eljezni-
ru Slavije o~igledno je da ima mjesta optimizmu da ono ^elik sa 2:0 na svom stadionu. je [ev~enko. ~ar, Ora{je, Lakta{i, Sarajevo i ^elik. S.[.

Odobrena Hra bro na "Police"

"Uljari" se nadaju dva miliona
Evrop ska fu dbal ska uni ja
(UEFA) odobrila je donaciju
Poslije dobre igre i sigurne po- toljubiv doma}in ne zna~i da u
bjede nad Ora{jem (3:1), u re-
do vi ma La kta {a vla da
Trebinje putujemo sa bijelom zas-
tavom. Forma nam je u usponu, ta-

najboljem
S. JEREMI]
Fudbaleri Modri~a Ma-
ksime danas imaju neugo-
dan ispit u Banjaluci. Svjesni
su u gradu motornih ulja da
}e biti te{ko, da je Borac fa-
vorit, ali se nadaju najbo-
ljem.
"Izostaje Dragan Jolovi}
iz zdravstvenih razloga i taj
hendikep do{ao je u najgorem
Modri~ani }e u
Banjaluci nastupiti
samo bez Jolovi}a
mogu}em trenutku. Svi ostali
su spremni. Nadam se da }e
oni koji dobiju priliku znati da
Sreten Vasi} (lijevo): Mo`emo je iskoriste na najbolji mogu}i
ostati nepora`eni
na~in. Borac kod ku}e igra
FOTO NN
odli~no, ispoljava i nemalu efi-
kasnost. Me|utim, neka su oni
favoriti, poku{a}emo iz podre-
|ene uloge da iznenadimo do-
ma}ina. Sve osim poraza za
nas }e biti uspjeh", rekao je Zo-
ran ]urguz, trener Modri~ana.
Sre ten Va si}, ka pi ten
aktuelnog {ampiona BiH, odi-
grao je mnogo me~eva protiv
tima iz grada na Vrbasu.
"Vi{e je bilo slavlja nego
tuge. Posebno mislim na na{u
pobjedu u Banjaluci i finale
Kupa BiH prije pet godina u
Sarajevu. Me|utim, ovaj Bo-
rac je dobar i jak kolektiv. Ne-
ma opu {ta nja i vra }a nja u
pro{lost. Ovo je neko drugo
vrijeme koje tra`i nova dokazi-
vanja. Smatram da mo`emo
vratiti se ku}i bez poraza",
smatra Vasi}.
od dva miliona evra za izgra-
dnju "Ku}e fudbala" u Staroj
Pazovi.
Fudbalski savez Srbije je sa-
op{tio da }e mu ta sredstva na
raspolaganju biti za sedam da-
na. Sastanku komisije UEFA za
realizaciju "het-trik" programa,
odr`anom u Nionu, prisustvo-
vao je generalni sekretar FSS
Zoran Lakovi}, koji je ~elnici-
ma UEFA, me|u kojima su bili
predsjednik Mi{el Platini i ge-
neralni sekretar Dejvid Tejlor,
predstavio projekat izgradnje
srpske "Ku}e fudbala".
"Dobili smo niz pohvala i svi
prisutni su bili odu{evljeni na-
{im dosada{njim rezultatima.
Usledila je jednoglasna odluka
o donaciji od dva miliona evra
i FSS }e ta sredstva na raspola-
ganju imati ve} za sedam da-
na", rekao je Lakovi} i najavio
da }e ta organizacija poku{ati
da dobije pomo} i od Svjetske
fudbalske federacije.
optimizam i pred dana{nje gos- ko da vje ru jem da }e mo i na
tovanje na "Policama". 'Policama' pru`iti dobru partiju. Da
Leotar ove sezone ne zna za po- li }e to biti dovoljno da osvojimo
raz na svom terenu, upisao je de- bod ili sva tri, tek }emo da vidi-
vet po bje da i tri re mi ja, ali to mo", rekao je napada~ Lakta{a Zo-
nimalo ne pla{i fudbalere premi- ran No va ko vi}, ko ji je pro tiv
jerliga{a iz Lijev~a polja. "labudova" u srijedu bio dvostruki
"Svakoj seriji jednom mora da strijelac.
do|e kraj. To {to je Leotar negos- D.Pr.
Bez trojice na "Pecari"
Bez trojice standardnih nogometa{a i {efa stru~nog {taba nogometa{i
tuzlanske Slobode suprotstavit }e se [irokom Brijegu.
Naime, sutra na "Pecari" zbog tri `uta kartona ne}e igrati Ognjen Krasi},
Ilija Prodanovi} i Nikola Mikelini, dok su ljekari sugerisali kormilaru Sakibu
Malko~evi}u da ostane u Tuzli.
"Ne smijem vi{e provocirati ranu od operacije. Zbog du`ine puta ostat }u u
Tuzli, mada sam izdao naredbe kako treba da igramo. Valjda }e me poslu{a-
ti", ka`e Malko~evi}.
No, Malko~evi}ev izostanak s klupe osjetio se u derbi susretu sa Saraje-
vom, jer je izostala telefonska komunikacija. Njegov prvi saradnik Adnan
Osmanhod`i} nada se da }e njegovi izabranici pru`iti dobru igru.
"Ma ko igrao, ne smije se ponoviti Banjaluka. Kad bismo ponovili igru kao
iz polufinalnog susreta Kupa BiH siguran sam da bismo 'Pecaru' napustili ne-
pora`eni", smatra Osmanhod`i}.
D.S.
48 tvcpub!25. 4. 2009. Sport
Vijesti
Kvaljarela u
Juventusu
Najbolji fudbaler Udinezea
Fabio Kvaljarela pristao je da
na kraju sezone potpi{e ugo-
vor s torinskim Juventusom.
Ka ko pre no se ita li jan ski
me di ji, Kva lja re la je dao
usmeni pristanak i obe}anje
torinskim "crno-bijelima" da
}e oni biti tim s kojim }e po-
tpisati ugovor na kraju sezone.
Za njega su zainteresovani
mnogi veliki klubovi u Evro-
pi. Napada~ kluba sa "Friuli"
stadiona ove sezone je odi-
grao 41 me~ za Udineze i pos-
tigao 17 golova.
^edomir
Porto ostao Janevski

bez Hulka
Napada~ Fudbalskog kluba
Porto Brazilac @ivalindo da
Souza Vijera, poznatiji pod
nadimkom Hulk, vjerovatno
je zavr{io sezonu zbog povre-
de lijevog ~lanka, koju je do-
`ivio na me~u Kupa Portugala
s Amadorom.
Fudbalski klub Crvena zvezda
Hulk je morao ranije da na-
pusti teren na pomenutom me-
ostao bez prvog ~ovjeka
~u, na kojem je aktuelni

Tanasijevi} napustio
{ampion Portugala pora`en re-
zultatom 1:2. Ipak, Porto je
uspio da se plasira u finale po-
{to je u prvom duelu slavio 2:0.
"Zna}emo uskoro koliko je
povreda ozbiljna, ali je velika
vjerovatno}a da je Hulk za-
vr{io sezonu", rekao je @esu-
aldo Fereira, trener kluba sa
"Dragao" stadiona.
Trezege
blizu Milana
Napada~ Juventusa Francuz
David Trezege mogao bi na
kraju sezone da pre|e u ekipu
Mi la na, sa op {tio je nje gov
menad`er Antonio Kalijendo.
Francuz se odavno nalazi u
sukobu s trenerom torinskog
tima Klaudiom Ranijerijem,
koji ga od povratka na teren
zbog povrede rijetko uvodi u
igru. Njegovo nezadovoljstvo
statusom u timu `eli da isko-
risti Milan i anga`uje isku-
Fudbalski klub Crvena zvezda ostao je bez
prvog ~ovjeka! Dobrivoje Tanasijevi}, poznatiji
kao Den Tana, podnio je ju~e ostavku na mjesto
predsjednika kluba, iako je smo dan ranije rekao
Nisu me "Delije" da ne}e napustiti "Marakanu" jer nije kukavica.
oterale, jer oni nisu
"Crvenoj zvezdi je potreban novi predsednik, jer
vi{e ne mogu da obavljam ovu fukciju. Odluku sam
problem Zvezde nego doneo nakon {to je klub napustio i tre}i ~lan ruko-
dr`ave. Navija~i Zvezde vodstva Ljubomir [}epanovi}. Tada sam shvatio da
ne mogu dalje da radim", izjavio je Tanasijevi}.
su gra|ani Srbije i Odlazak cjelokupne sada{nje uprave bio je uslov
dok dr`ava ne re{i najvatrenijih navija~a, okupljenih u grupi "Delije se-
ver", koji smatraju da je to prvi korak ka ozdravlje-
problem s njima, nju kluba.
ne}e oti}i u Evropu, "Ni su me 'De li je' oterale, jer oni nisu
problem Zvezde nego dr`ave. Kada je u Engleskoj
rekao Den Tana Margaret Ta~er rekla da }e zatvoriti stadione zbog
huligana, tada{nji predsednik Fudbalskog saveza
Ted Kroker odgovorio joj je da oni nisu problem fu-
dbala ve} dr`ave. Navija~i Zvezde su gra|ani Srbije
Marakanu i dok dr`ava ne re{i problem s njima, ne}e oti}i u
napustio i Evropu", rekao je Den Tana.
tre}i ~lan
rukovodstva
Generalni sekretar kluba Sa{a Kozi}
rekao je da }e UO sljede}e nedjelje imenovati vr{i-
Ljubomir oca du`nosti predsjednika, koji }e tu funkciju obav-
[}epanovi} ljati do saziva nove skup{tine.
Janevski ostaje
Usf!ofs!_f!ep!njs!Kb!ofw!tlj!jqbl!of!~f!cj!uj!tnj!kf!okfo/!Tqps!utlj
ej!sf!lups!Jmj!kb!Jwj~!pckb!tojp!kf!eb!oj!kf!wj!ejp!twsiv!v!qsp!nkf!oj!usf!of!sb
|ftu!lp!mb!qsj!kf!lsb!kb!qswfo!tuwb!j!ewj!kf!vub!lnj!df!ep!{b!ws|fu!lb!Lv!qb/!

Rasing ponizio Atletiko

snog i provjerenog golgetera.
"Kada se tim kao {to je Mi-
lan interesuje za Davida, onda
mogu samo da ka`em da su to
lijepe vijesti za mene. Milan
je veliki tim i to samo pot-
vr|uje vrijednost mog klijen-
ta. Kon takt sa lju di ma iz
Milana ostvari}emo tek po za-
vr{etku sezone. Trezege ima
ugovor s Juventusom i prvo
}emo pri~ati s njima", izjavio
je Kalijendo.
Ivanovi}
tajno oru`je
Fudbaler ^elsija Deko ocije-
nio je da bi srpski reprezenta-
ti vac Bra ni slav Iva no vi}
mogao da bude tajno oru`je
londonskog tima u predstoje-
}em duelu sa Barselonom u
polufinalu Lige {ampiona.
"Uvijek je te{ko zaustaviti
^elsi, posebno poslije preki-
da, a sada u timu imamo i sna-
`nog Ivanovi}a, koga je zaista
te{ko ~uvati, posebno zato {to
u Barseloni nema mnogo vi-
sokih igra~a. Ivanovi} bi mo-
gao da im na pra vi ve li ke
probleme", rekao je biv{i ~lan
Barselone za sajt ^elsija.
Eki pa Ra sin ga ka tas tro -
fal no je po ra zi la Atle ti ko iz
Ma dri da (5:1) u 32. ko lu
{panske Primere.
Tim iz Santandera oti{ao je
na poluvrijeme sa vo|stvom od
3:0. Dijego Forlan smanjio je iz
pe na la u 62. mi nu tu, ali se
ispos ta vi lo da je to bio sa mo
po~asni pogodak za "jorgand`i-
je". Pedro Munitis je tri minuta
ka sni je po vi sio na 4:1, da bi
Lea Franka na kraju matirao i
Nikola @igi}, svojim 11. golom
u Primeri, otkako ga je Valensi-
ja u zimskom prelaznom roku
pozajmila Rasingu.
Rasing je ovom pobjedom
prakti~no obezbijedio opstanak
u ligi i trebalo bi da zavr{i se-
zonu u sredini tabele. Atletiko
}e te{ko ponoviti uspjeh iz pret-
hodne sezone, kada je uspio da
se plasira u kvalifikacije za Li-
gu {ampiona.
Ubje dljiv je bio i
Espanjol, koji je na gostovanju
u Hihonu slavio rezultatom 3:0
golovima Nenea, Romana i Ka-
Nikola @igi}
(Rasing)
ljehona. Majorka je bila sigurna
u duelu s Valjadolidom (2:0), a
do pobjede je do{ao i Viljareal,
koji je preokrenuo vo|stvo Re-
kreativa (2:1). Trijumf za peto
mjesto na tabeli "`utoj podmor-
nici" donio je Kani u 67. minu-
tu.
Re zul ta ti 32. ko la:
Sporting - Espanjol 0:3 (Nene
25, Martinez 73, Kaljehon 75),
Viljareal - Rekreativo 2:1 (Ljo-
rente 40, Kani 67 - Kamunjas
1), Ma jor ka - Va lja do lid 2:0
(Keita 64, 82), Rasing - Atleti-
Espanjol i Majorka
sigurni, Viljareal
jedva do slavlja
ko Madrid 5:1 (Kristijan 9, Ga-
raj 16, ^i te 38, Mu ni tis 65,
@igi} 87 - Forlan 62 penal).
Poredak: Barselona 81, Re-
al 75, Sevilja 57, Valensija 55,
Viljareal 52, Malaga 50, Atleti-
ko M. 49, Deportivo 49...
 Sport 25. 4. 2009. tvcpub 49

Vijesti

FOTO BETA
"Delije" pozivaju
na "Marakanu"
Marin na meti
Ob!wj!kb!•lb!hsv!qb!#Ef!mj!kf#!j{!eb!mb!kf Hamburga
tb!pq!|uf!okf!v!lp!kfn!qp!{j!wb!twf!lp!kj!nb!kf Jedan od najtalentovanijih
Dswf!ob!{wf{!eb!v!tsdv!eb!v!of!ekf!mkv!ep!}v fudbalera u Bundes ligi i krilni
ob!#Nb!sb!lb!ov#!ob!qswfo!tuwf!ov!vub!lnj!dv napada~ Borusije iz Menhen-
tb!•b!•bo!tljn!Cps!dfn;! gladbaha Marko Marin, naj-
#Qp!{j!wb!np!twf!lp!kj!nb!kf![wf{!eb!v!tsdv vjerovatnije }e na kraju sezone
eb!wf~!pe!tmf!ef!~f!vub!lnj!df!tb!Cps!dfn!j{ poja~ati redove Hamburga.
_b!•lb!qb!ep!lsb!kb!tf!{p!of!qsj!tvt!uwpn!ob Marin (20) }e sigurno napus-
tub!ej!pov!qp!lb!af!np!lp!mj!lp!obn!kf!tub!mp!ep titi "koltove" ukoliko ispadnu
lmv!cb/!Cv!ej!np!v{![wf{!ev!tb!eb!lb!eb!kpk!kf iz Bundes lige, a za njega se
obk!uf!af!t!qp!ekf!eob!lpn!tusb|!~v!lbp!eb!tv ve} ozbiljno interesuje i itali- Moris
v!qj!ub!okv!obk!wf!~f!fwspq!tlf!vub!lnj!df"![b janski Milan. Uprava Menhen- Karocijeri
lp!sf!oj!uf!qsp!nf!of-!{b!op!wj!qp!•f!ubl-!{b!wf!. gladbaha saop{tila je da svog (lijevo)
mj!lv!Dswf!ov!{wf{!ev!.!twj!ob!(Nb!sb!lb!ov(#/ igra~a ne}e dati za manje od
deset miliona evra. Njegov
ugovor s klubom isti~e 2010.
godine, a Hamburg je Marinu
Karocijeri
Partizan pred
promocijom
namijenio mjesto Pjotra Tro-
hovskog, koji je na pragu pre-
koristio kokain
Odbrambeni fudbaler Palerma Moris Karocijeri bio je pozitivan
laska u engleski Everton. na kokain na redovnom doping testu poslije utakmice s Torinom i
Vub!lnj!db!nb!39/!lp!mb!pwph!wj!lfo!. prijeti mu vi{egodi{nja suspenzija, saop{tio je Nacionalni olimpijski
eb!obt!ubw!mkb!tf!ub!lnj!•f!okf!v!Kf!mfo!tv!qfsmj!. Sautempton u komitet Italije (CONI).
hj! Tscj!kf-! b! gv!e cb!mf!s j! Qbs!u j!{ b!o b! ~f! v
of!ekf!mkv!jnb!uj!qsj!mj!lv!eb!fwfo!uv!bm!opn!qp!. ni`em rangu CONI redovno vr{i nenajavljena testiranja fudbalera poslije me~eva u
Seriji A, a Karocijeri je testiran 5. aprila nakon utakmice izme|u Paler-
ckf!epn!ob!twpn!uf!sf!ov!obe!PGL!Cfp!hsb!. Fu dba le ri Sa utem pto na u ma i Torina. Rezultati su pokazali
epn!pe!c sb!o f!uj!u v!mv!|bn!q j!p ob!Tscj!kf/ ~etvrtak su i zvani~no ispali iz da je fu dba ler ko ris tio ko ka in.
J{b!csb!oj!dj!Tmb!wj!|f!Kp!lb!op!wj!~b!|ftu!lp!mb ^empion{ipa, Druge engleske CONI je saop{tio je da }e nakna- Fudbaleru Palerma
qsj!kf!lsb!kb!|bn!qj!pob!ub!jnb!kv!27!cp!ep!wb lige, po{to im je nacionalna fu- dno biti ura|eni i dodatni testovi prijeti suspenzija od
Navija~i wj!|f!pe!esv!hp!qmb!tj!sb!of!Wpk!wp!ej!of-!b!v dbalska asocijacija oduzela 10 koji treba da potvrde prisustvo ko- 12 do 18 mjeseci
Do{lo vrijeme Crvene zvezde evfmv!t!#sp!nbo!uj!•b!sjnb#!t!Lb!sb!cvs!nf!qp!. bodova zbog odlaska kluba kaina u krvi fudbalera. Kokain se
za rastanak: tra`ili ostavku svih pod ste~aj.
Den Tana ~lanova Uprave
lv!|b!~f!eb!ep!}v!ep!ef!tf!uph!v{bt!up!qoph nalazi na listi zabranjenih supstan-
qswfo!tuwf!oph!usj!kvn!gb/ Sautempton je prije oduzi- ci Svetske antidoping agencije (WADA) i ukoliko se ispostavi da su na-
manja bodova bio na pretpo- lazi ta~ni, biv{eg igra~a Atalante sigurno ~eka suspenzija i to od 12 do

fotelju
Den Tana je izabran za predsjednika Zvezde na
sjednici Skup{tine kluba 13. novembra. Na vjerovatno
najskandaloznijoj sjednici u istoriji beogradskog klu-
ba, Den Tana je bez konkurencije izabran da vodi
Zvezdu u izuzetno delikatnom momentu, a odlu~io je
da u Upravi ostavi ljude koji su i dotad bili u njoj, uz
anga`ovanje Vladimira Jugovi}a. Mandat Dena Tane,
me|utim, nije dugo potrajao. Pod svakodnevnim pri-
tiskom nagomilanih finansijskih obaveza, javnosti, ali
prije svega najvjernijih navija~a, Den Tana je poku{ao
da "pliva". Ipak, talasi su bili preveliki za njega.
U po slje dnje dvi je go di ne Crvena
zvezda je promijenila ~ak tri predsjednika, a od
2000. godine ~ak 11 trenera! Od Slavoljuba Musli-
na, re|ali su se: Zoran Filipovi}, Ljupko Petrovi},
Ratko Dostani}, Valter Zenga, Du{ko Bajevi}, Bo-
{ko \u rov ski, Mi lo rad Ko sa no vi}, Ale ksan dar
Qb!sp!wj!39/!lp!mb-!tv!cp!ub!)27!•b!tp!wb*;!Cb!.
obu!.!Sbe-!Wpk!wp!ej!ob!.!Kb!wps-!Ob!qsf!ebl!. sljednjem, 23. mjestu, sa 44
Kb!hp!ej!ob-!_v!lb!sj!•lj!.!Ibk!evl<!of!ekf!mkb boda, a poslije kazne je pao na
)27*;!Dswf!ob!{wf{!eb!.!Cp!sbd-!)29/41*;!Qbs!. dno, iza ^arltona, koji ima 36
uj!{bo!.!PGL!Cfp!hsbe/ bodova i tako|e je matemati-
~ki eliminisan iz borbe za op-
stanak. ^elnici Sautemptona
Jankovi}, Zdenjek Zeman i ^edomir Janevski.
Neki su imali uspjeha, neki su otjera-
su prije tri nedjelje saop{tili da
je kompanija koja je vlasnik
ni, a neki nisu uspjeli da ostanu u klubu ni da upo- kluba pala pod ste~aj, ali da ne
znaju igra~e, kao na primjer Zeman. o~ekuju da }e im FA zbog toga
Kada je u Crvenu zvezdu za predsjednika do{ao oduzeti bodove. Me|utim, FA
Dragan Stojkovi} Piksi, mnogi kojima je crveno-bi- je smatrala da su klub i kom-
jela boja na srcu pomislili su da po~inje nova, uspje- panija usko povezani i da zbog
{na era kluba iz Ljutice Bogdana. Umjesto toga, toga moraju da izreknu uobi-
po~eo je nevjerovatan krah. Piksi se nije dugo za- ~ajenu kaznu.
dr`ao na mjestu predsjednika. Dugovi su rasli, a on-
da je preko no}i oti{ao. Naslijedio ga je privrednik
Toplica Spasojevi}. On je u klub doveo Gorana Bu- Kaskero
njev~evi}a, sportskog direktora, koji }e ostati upa- oprostio
m}en po naj lo {i je odra |e nom pre la znom ro ku u
novijoj istoriji Crvene zvezde. Toplica Spasojevi} se Pepeu
na mjestu predsjednika zadr`ao ne{to manje od godi-
nu dana, a naslijedio ga je Den Tana.
Kapiten Hetafea ]avi Kas-
kero oprostio je odbrambenom
fudbaleru Reala Pepeu `estok
napad na nedavno odigranoj
prvenstvenoj utakmici, kada
ga je dva puta {utnuo dok je
Albert Felan bio na zemlji.
i D`imi Nelson "Opra{tam Pepeu, ali to ne
mijenja ~injenicu da je on na-
pravio vrlo ru`an potez. Zato i
o~ekujem rigoroznu kaznu",
rekao je Kaskero.
Turnir Direktor
"Football
Friends" priznao
bi}e odr`an prevaru
od 21. do Di re ktor ki nes ke sre dnje
24. maja {kole priznao je ju~e da je u
`enski fudbalski tim svoje us-
18 mjeseci.
Karocijeri je tokom ljeta trebalo da pre|e u neki od ve}ih italijanskih
klubova, po{to su navodno i Milan i Roma bili zainteresovani da ga anga-
`uju. Fudbaler je u svojoj prvoj sezoni u Palermu odigrao 23 utakmice.
Pirova pobjeda Intera
Minus od tri gola bio je prevelik za fudbalere Intera, tako da }e u
finalu Kupa Italije, 13. maja u Rimu, igrati Lacio i Sampdorija.
Inter je u revan{ susretu polufinala savladao Sampdoriju rezultatom
1:0, ali nije uspio da anulira 0:3 iz \enove. Jedini gol postigao je Zla-
tan Ibrahimovi} u 27. minutu, a najbolja {ansa da aktuelni, vjerovatno i
novi {ampion Italije, uhvati "voz" za finale, propala je krajem prvog po-
luvremena. Tada je Ibrahimovi} prelijepim lob udarcem iskosa s lijeve
strane pogodio stativu. Inter je u nastavku iz petnih `ila poku{avao da
postigne jo{ koji pogodak, ali jedina konkretna stvar bilo je isklju~enje
nervoznog Marka Materacija {est minuta prije kraja. Lacio je sa dvije
pobede od po 2:1 eliminisao Juventus u drugom polufinalu.
Dejvid Bekam
puni kasu MLS lige
Komesar ameri~ke fudbalske bi odr`ao vrhunsku formu i za-
lige (MLS) Don Gerber izjavio dr`ao poziciju u reprezetaciji En-
je da }e ta liga dobiti 10 miliona gleske za vrijeme pauze izme|u
dolara po{to je dogovoreno da dvije prvenstvene sezone u Ame-
igra~ LA Galaksija Englez Dej- rici. Kada je ugovor o pozajmici
vid Bekam ostane na pozajmici istekao (8. marta), Milan i Gala-
u Milanu do kraja sezone, pre-
nose ameri~ki mediji.
Ameri~ka liga
MLS je tako "debelo naplatio"
dobi}e 10 miliona dolara
saglasnost da Bekamu dozvoli os-
tanak u Milanu do zavr{etka itali-
janskog prvenstva. Bekam (33) je ksi su, nakon nekoliko nedjelja
u LA Galaksi stigao iz Real Ma- peripetija i velikog broja sastana-
drida u julu 2007. godine za 250 ka, postigli dogovor o njegovom
miliona dolara. Bekam je u janu- ostanku u Italiji do zavr{etka se-
aru ove godine odlu~io da ode u zone u Seriji A. On bi u LA Gala-
Milan kao pozajmljen igra~, kako ksi trebalo da se vrati 1. jula.

Englezi sti`u u Fo~u su odlu~ili da ove godine po{alju ~itav tim", isti~e Felan.
ta no ve do da vao igra ~i ce iz
mlade reprezentacije i izvinio
se zbog prevare.
Direktor {kole iz mjesta Da-
Petri}
Van Persi
povrije|en
D. VUJI^I]
D`imi Nelson je kazao da }e Njukasl u maju pinga, D`ang Djijanling rekao pauzira Arsenal se suo~io s velikim gu-
Albert Felan, predstavnik engleske Premijer odr`ati i nekoliko treninga sa dje~acima iz Fo~e. je da su na me|unarodnom tur- tri nedjelje bitkom uo~i polufinalnih me~eva
lige, i D`imi Nelson, predstavnik engleskog pre- "Kada smo dobili poziv da u~estvuje- niru u Turskoj, od 15 ~lanica ti- Lige {ampiona s Man~ester ju-
ma, samo tri reprezentativke Napada~ Fudbalskog kluba
mi jer li ga {a Nju ka sla, ju ~e su u Fo ~i pot vrdi li mo na turniru 'Football Friends', nismo se mnogo dvo- Hamburger Mladen Petri} od- najtedom.
u~e{}e na Petom me|unarodnom omladinskom umili, jer smo od Alberta dobili informaciju kako je i{le u njegovu {kolu u okrugu Najbolji strijelac "tobd`ija" ove
Jud`ong u oblasti ^ong}ing. sustvova}e s terena naredne
turniru "Football Friends", koji }e u tom gradu zadivljuju}i i uspje{an bio pro{li turnir", ka`e Nelson. tri nedjelje zbog povrede koju sezone Robin van Persi, zbog po-
biti odr`an od 21. do 24. maja. Zdravko Krsmanovi}, na~elnik op{tine Fo~a, na- "Prevara i varanje proizveli vrede prepona, sigurno }e propus-
su enormni negativni efekat na je zaradio na me~u polufinala
"Kao {to znate, pro{le godine smo poslali iz ra- gla{ava da je ove godine Fo~a spremnija nego ikad Kupa Njema~ke s Verderom. titi naredna dva prvenstvena me~a
zli~itih klubova po nekoliko igra~a i tako smo napra- da organizuje smotru mladih fudbalera: sliku zemlje, ^ong}inga i Ju- s Mid lzbroom i Por tsmu tom i
d`onga", rekao je D`ang. Hrvatski reprezentativac za-
vili tim, odnosno selekciju Premijer lige Engleske. "Ovaj turnir bi}e no}ni, to je ne{to {to je po- radio je duboku posjekotinu prvu uta kmi cu po lu fi na la Li ge
Momci su do{li u Fo~u i igrali, ali su prije svega u`i- tpuno novo na ovim prostorima i siguran sam da }e sta- Funkcioneri Dapinga u po- nakon duela sa defanzivcem {am pi ona na "Old Tra for du", a
vali u dru`enju", izjavio je Albert Felan. dion biti ispunjen do posljednjeg mjesta u tim satima". ~etku su negirali navode kines- Verdera Brazilcem Naldom. neizvjesno je da li }e se oporaviti
On je dodao da su pro{le godine dva mlada Dodaje da su dolazak u Fo~u, pored Njukasla, kih medija o prevari, po{to je Petri} je poslije me~a morao u do revan{a. Van Persi je za Arse-
fudbalera iz Njukasla bila u sastavu selekcije Premi- potvrdile najbolje omladinske ekipe Crvene zvezde pro{le nedjelje {kolski tim po- bolnicu, gdje mu je stavljeno nal ove sezone na sedam utakmi-
jer lige Engleske. iz Beograda, Levskog iz Sofije, Austrije iz Be~a te bijedio ekipu srednje {kole iz osam kop~i. ca u Ligi {ampiona postigao ~etiri
"Momci su u`ivali i oni su prenijeli svoje utiske, pa Budu}nosti iz Podgorica. Njema~ke u finalu turnira. gola.
50 tvcpub!25. 4. 2009. Sport
Polufinalni i me~evi za popunu Svjetske grupe Fed kupa Vijesti
Bernar ispod

Iz [panije u elitu Ana

Ube|ena sam da }emo
pobediti i plasirati
se u elitu. Tamo nam je,
uostalom, i mesto,
rekla Ana Ivanovi}
@enska teniska reprezentacija Srbije danas i
sutra }e se boriti sa [panijom u Ljeidi za ulazak u
Svjetsku grupu Fed kupa.
Jelena Jankovi} i Marija Martinez San~ez (WTA
- 46) otvori}e duel (13 ~asova), dok }e Ana Ivanovi}
i najbolja {panska teniserka Anabel Medina Garigez
(18. na WTA listi) igrati poslije njih. U nedjelju su na
programu dueli Jankovi} - Garigez (12), odnosno
Ivanovi} - San~ez. U dublu Srbiju }e predstavljati
ponovo Jankovi}eva i Ivanovi}eva, a [paniju Do-
mingesova i Ljagostera.
"Ose}am se sjajno. Tereni su odli~ni,
vreme je prelepo i jedva ~ekam da krenemo s me~e-
vima. Lepo je {to smo svi ponovo zajedno jer je tenis
individualni sport i nemamo puno ovakvih prilika.
Naravno da idemo na pobedu koja }e nam doneti
plasman u najvi{i rang i {ansu da se naredne godine
borimo za titulu u Fed kupu", izjavila je Jankovi}eva.
Ana Ivanovi} smatra da je [panija ozbiljan pro-
tivnik, ali da je Srbija bolja, te da }e to presuditi:
"Po{tujemo {panske teniserke, ali mislim da je
kvalitet na na{oj strani. Ube|ena sam da }emo pobe-
diti i plasirati se u elitu. Tamo nam je, uostalom, i
mesto."
U plej-ofu za plasman u Svjetsku grupu, osim
Ivanovi}
[panije i Srbije igra}e Francuska - Slova~ka, Njema-
~ka - Kina, te Argentina i Ukrajina.
Ovaj vikend su na programu i
polufinalni me~evi Svjetske grupe. Reprezentacija
Italije, koju ~ine Flavija Peneta, Fran~eska Skajvone,
Sara Erani i Roberta Vin~i, na svom terenu }e do~e-
kati selekciju Rusije. U ekipi [amila Tarpi{eva su
Svetlana Kuznjecova, Na|a Petrova, Ana ^akvetad-
ze i Anastasija Pavlju~enkova.
U polufinalu U drugom polufinalu sasta}e se ^e-
se sastaju {ka i SAD. Iveta Bene{ova, Petra Kvitova, Lusi Safa-
Italija - Rusija ro va i Kve ta Pe {ke u Brnu do ~e ku ju Be ta ni
i ^e{ka - SAD Matek-Sends, Lizel Huber, Melani Oudin i Aleksu
Gle~.
47 sekundi
Francuski pliva~ Alan Bernar
postavio je svjetski rekord u dis-
ciplini 100 metara slobodnim
stilom u velikim bazenima i
postao prvi pliva~ koji ovu di-
onicu isplivao za manje od 47
sekundi.
On je 100 metara na Prvenstvu
Francuske isplivao za 46,94 se-
kunde, {to je za 11 stotinki bolje
vrijeme od prethodnog rekorda
koji je postavio Australijanac
Imon Sa li ven u po lu fi na lu
Olimpijskih igara u Pekingu.
"Postati prvi pliva~ u istoriji
koji je zabilje`io rezultat ispod
47 sekundi, i to pred svojim na-
vija~ima, velika je stvar za mene
i ogromna satisfakcija za nare-
dni period", izjavio je Bernar.
Boston
siguran
U me~evima plej-ofa NBA
lige odigranim u no}i izme|u
~etvrtka i petka pobjede su za-
bilje`ili Boston, Juta i Dalas.
Nakon dva izjedna~ena me~a
Boston je ostvario ubjedljivu
po bje du nad ^i ka gom
(107:86) i poveo sa 2:1 u seri-
ji.
Ekipu {ampiona predvodili su
Pol Pirs (24 poena) i Rad`on
Rondo (20 poena i 11 skokova),
a najefikasniji u ^ikagu bio je
Ben Gordon (15 poena).
Rezultati: ^ikago - Boston
86:107 (rezultat u seriji 1:2), Ju-
ta - LA Lejkers 88:86 (1:2), Da-
las - San Antonio 88:67 (2:1).

Hamilton i Rozberg najbr`i

Voza~i Meklaren Mercedesa i Vilijamsa Luis Hamil-
ton i Niko Rozberg postigli su najbr`a vremena na
prvim treninzima pred trku za Veliku nagradu Bahre-
ina, koja se vozi sutra (14 ~asova).
Branilac {ampionske titule je bio najbolji na prvom
tre nin gu, kru gom na sta zi "[a kir" u vre me nu od
1:33.647 minuta, ispred dvojice voza~a ekipe BMW
Zaubera Nika Hajdfelda i Roberta Kubice. Ipak, drugi
trening Hamilton je zavr{io kao 11, a Kubica i Hajdfeld
tek kao 16, odnosno 20.
Na drugom treningu Rozberg je postavio najbolji
krug dana, u vremenu od 1:33.339 minuta i iza sebe je
ostavio dvostrukog {ampiona Fernanda Alonsa u Re-
nou, koji je prvi trening zavr{io kao 19. Pobjednik prve
dvije trke u sezoni, koje su vo`ene u Australiji i Male-
ziji, D`enson Baton bio je peti, odnosno {esti, dok je
njegov kolega iz ekipe Bron GP imao sedmo i deveto
vrijeme.

Aston
Martin u F1
Dejvid Ri~ards, biv{i {ef
Benetona i BAR-a razmi{lja
da se vrati u Formulu 1 slje-
de}e godine ukoliko bude
uvedeno predlo`eno ograni-
~enje tro{kova.
Ri~ards je predsjednik bri-
tanskog proizvo|a~a spor-
tskih auto mo bi la As ton
Martin, koji je u ve}inskom
vlasni{tvu kuvajtskog "In-
vestment Dara", kao i in`e-
njer ske kom pa ni je
"Prodrajv".
"Veoma smo ozbiljni po
pitanju ulaska u F1 ako bude
komercijalno isplativa i ako
postoji mogu}nost da bude
takmi~arski otvorena. S ko-
mer ci jal ne stra ne, `e li mo
stanje u kome bi bud`et za
ostvarivanje uspjeha bio ra-
zuman", rekao je Ri~ards, ali
nije `elio da ka`e koje ime bi
tim nosio.
Aston Martin je marka ko-
ja se naj~e{}e povezuje sa
{pijunom iz filmova i roma-
na D`ejmsom Bondom, kao
i s auto-trkama, ali nikada ni-
je u~estvovao u "najbr`em
cirkusu".
 Sport 25. 4. 2009. tvcpub 51

^estitka od
Usvojen
bud`et
U Kozarskoj FS RS
/Bosanskoj U Banjaluci je ju~e

{ampiona
odr`ana redovna sjed-
Dubici sutra nica Skup {ti ne Fu -
dbal skog sa ve za Re-
"No} svjetskih publike Srpske, na ko-
joj je usvojen bud`et
{ampiona" FS RS za 2009. godinu
u izno su od 650.000
maraka.
Delegati najvi{eg fu-
dbas kog ti je la RS
usvojili su, i to jedno-
Dra`enko glasno, izvje{taj o radu
Nini} }e se za pe ri od no vem bar
2007 - april 2009, te re-
boriti protiv vi zor ski iz vje {taj za
Ma|ara Tibora 2008. godinu. Tako|e,
Na|ija, dok na sjednici je odlu~eno
da }e mjesto Milenka
}e Goran Deli} Perendije u Skup{tini
megdan FS BiH zauzeti Slobo-
dan Te {i}, a da }e u
podijeliti "fotelju" Zorana Ma~a-
s Hrvatom ra sjesti Dragan Mi~i}.
U "moru" problema
Renatom koje bi trebali rije{iti
Perinovi}em fu dbal ski po slani ci,
potpredsjednik FS RS i
prvi ~ovjek Podru~nog
fudbalskog saveza Ba-
nja lu ka Dra {ko Ili},
Ubije|en u trijumf:
Goran Deli}
kao najve}i je istakao -
novinare.
FOTO NN Ili} je naglasio da bi
Deli} megdan podijeliti s Hrvatom Re- "Bi }e mi ovo prvi me~ u klon svim gra|anima. Cilj ovog doga- mediji trebali da objav-
D. KONDI]
natom Perinovi}em. 2009. godini i `elim da ga dobijem. |aja je da se Dubici vrati sportski duh, ljuju vi{e afirmativnih
Povodom Dana op{tine sutra }e "Dobro sam se pripremio, 'snimio' Ako savladam Perinovi}a, a vjerujem jer ova op{tina to zaslu`uje", izjavio je tekstova, da iznose po-
se u Kozarskoj/Bosanskoj Dubici rivala i o~ekujem pobjedu. Bi}e ovo da ho}u, pobjedu }u pokloniti gra|ani- Nino Jauz, na~elnik op{tine Kozar- zitivne stvari, a ne, ka-
U zabavnom ko je re kao, da tro {e
odr`ati "No} svjetskih {ampiona". dobra provjera pred spektakl na Grad- dijelu ma Kozarske Dubice." ska/Bosanska Dubica.
Zvijezde ve~eri bi}e Dra`enko Ni- skom stadionu 28. juna na kojem }u Ulaz u sportsku dvoranu bi}e bes- U zabavnom dijelu pro- ener gi ju fu dbal skim
programa ra dni ci ma ra zno-ra -
ni}, profesionalni prvak svijeta u kik- braniti titulu prvaka svijeta", istakao je nastupi}e platan, a svi koji do|u ima}e priliku da grama nastupi}e poznata srpska estra-
boksu, i Goran Deli}, {ampion planete Nini}. vide {est borbi, pet u kik-boksu i jednu dna zvijezda Sla|ana Deliba{i}, dok }e znim aferama i {peku-
Sla|ana lacijama.
u verziji Univerzalne bokserske organi- Deli} je naglasio da se do- Deliba{i} u boksu. specijalni gost biti nekada{nji fudbaler D.Pr.
zacije (kruzer kategorija). Nini}ev pro- bro osje}a i da }e u~initi sve da sru{i "Ovaj spektakl je uprili~en povo- Crvene zvezde i reprezentacije Jugosla-
tivnik bi}e Ma|ar Tibor Na|i, dok }e hrvatskog boksera: dom Dana op{tine, 27. aprila, kao po- vije Milo{ [esti}.

Umjereno
obla~no
V!CjI!qsf!wmb!eb!wb!~f!tvo!•b!.
op! wsj!kf!n f! v{! nb!mv! ep
vnkf!sf!ov! pcmb!•optu/! Of!|up
wj!|f! pcmb!lb! cj!~f! v! kvaojn! j Afmklp!LPQBOKB!
kv!hp!{b!qb!eojn! qp!esv!•kj!nb BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
hekf! kf! nkft!uj!nj!•op! np!hv!.
~b! lj!| b! jmj! mp!l bm!o j! qmkv!t bl
qsb!~fo! hsnmkb!wj!opn/! Wkf!ubs BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
tmbc!tkf!wf!sp!jt!up!•oj-!b!ob!kv!. hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
hv!tkf!wf!sp!{b!qb!eoj/!Kv!ubs!okb
ufn!qf!sb!uv!sb!pe!5!ep!22-!ob
BIJELJINA
kv!hv!{f!nmkf!ep!26-!b!obk!wj!|b Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
eof!wob!pe!27!ep!34!tuf!qf!.
ob!Dfm!{j!kv!tp!wji/ ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!

Nedjelja Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
LIVNO SARAJEVO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,32pD Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ ,:pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +18oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +20oC MOSTAR
Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-
Ponedjeljak Cbljs!UJSP )tqpsu*-
Bijeljina +21oC Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,31pD Biha} +20oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ ,21pD
Livno +16oC
Mostar +19oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Utorak Zenica +19oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Nby/ ,33pD Trebinje +20oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

,22pD
Njo/
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
U ve}em dijelu zemlje }e biti ugodnije u odno-
su na prethodni period, stoga bi se tegobe kod
hroni~nih bolesnika i meteoropata, osobito s
prolaskom dana, trebale umanjiti.
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
Najvi{e pote{ko}a osjetljivim osobama [fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
}e uzrokovati promjenljivo vrijeme i \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
povremene padavine, {to }e posebno do}i
do izra`aja u jugozapadnim krajevima.
 sport

Za mladog
Tomasa
Dejlija pro{li
dani slave
Tomas Dejli

Maltretiranje
u klupi alentovani klinac iz Plimuta pro- ljna vrije|anja. Potom se maltretiranje nastavilo stalnim

T
{log ljeta je izazvao divljenje
sportske javnosti na Ostrvu ka-
da je sa samo 14 godina postao
drugi najmla|i britanski olimpi-
jac u istoriji.
Dodatne simpatije, pa ~ak i sta-
tus sportskog heroja nacije pobrao je svojim nastupom u
Pekingu. Tomas Dejli je, naime, izborio finale skoka u
vodu s tornja (10 metara), a u konkurenciji mnogo isku-
snijih takmi~ara osvojio je sedmo mjesto. Bio je to naj-
bolji plasman u Pekingu od svih britanskih skaka~a u
vodu.
Po povratku u Englesku do~ekan je kao da je osvo-
Sportski heroj jio medalju, progla{en je najve}om britanskom uzdani-
Velike Britanije com za odli~ja na Igrama u Londonu 2012. godine, ali
dani ponosa i slave zavr{ili su s prvim zvukom {kolskog
postao predmet zvona. ^ini se da neke Tomasove kolege nisu bile im-
mr`nje {kolskih presionirane njegovim dostignu}ima, pa je odli~ni u~e-
nik i jo{ bolji sportista postao predmet mr`nje pojedinih
kolega {kolskih zlotvora koji su ga uzeli na zub. Po~elo je sa si-
tnim verbalnim provokacijama, koje su prerasle u ozbi-
ga|anjem olovkama i gumicama, ali vremenom su kre-
nuli i fizi~ki napadi. Do kulminacije je do{lo nedavno,
kada je jedan stariji u~enik nesre}nog Toma upitao:
"Koliko te tvoje noge vrijede? Polomi}emo ti ih!"
Naravno, roditelji su odmah reagovali i povukli si-
na iz {kole, a direktoru i [kolskom odboru poru~ili su da
}e Tomasa ispisati ukoliko ne dobiju garancije da }e
maltretiranja prestati.
Tu`no je, ~ak i ironi~no
{to ne mogu da imam normalan
{kolski `ivot, ka`e Dejli
"Kada sam stigao iz Pekinga ignorisao sam po-
grdna dobacivanja nadaju}i se da }e prestati. Problem je
{to nisu, ~ak su se i mla|i u~enici pridru`ili tome kopira-
ju}i starije", rekao je Tom i dodao:
"Do{lo je do faze kada sam rekao: 'Ne `elim vi{e
da idem u {kolu.' Tu`no je, ~ak i ironi~no {to ne mogu da
imam normalan {kolski `ivot."

Albanski hakeri napali Vidi}ev sajt

Jedan od trenutno najboljih defanzi-
vnih fudbalera na svijetu, srpski repre-
zentativac Nemanja Vidi} s lako}om
se nosi s protivni~kim igra~ima, ali je-
dan napad van terena nije mogao da
izbjegne.
Njegov zvani~ni sajt www.nemanjavi-
dic.com bio je meta napada albanskih
hakera. Kada poku{ate da u|ete na sajt
fudbalera evropskog, engleskog i svjet-
skog {ampiona Man~ester junajteda,
otvara se crna stranica na kojoj pi{e:
"United states of Albania - nothing can
stop us".
Ovo nije prvi put da albanski hakeri
napadaju sajtove srpskih sportista. Rani-
je mete bile su i najbolje srpske teniser-
ke Jelena Jankovi} i Ana Ivanovi}.
 Biljana Kne`evi} Sajam namje{taja
u Milanu
Vo
Volim
lim
kru
krupne
pne ii Izlo`ba
spo
sposo
sobne
bne kreativnog
mu
mu{kar
{karcece kraha
strane 2 i 3 strana 4

Bla`enka LEJI]

Davor Sladakovi}, avor Sladakovi}, poznati modni dizajner i direktor banjalu-

D
~ke marketin{ke agencije "Alta Axis", ovih dana na{ao se
modni dizajner u centru pa`nje javnosti zbog najave da bi predstoje}i ba-
njalu~ki "Fashion Fair - Revolution" mogao ugostiti ~uve-
nu italijansku glumicu Moniku Belu~i i njenog supruga
Vinsenta Kasela.
Iako jo{ nisu odobrena nov~ana sredstva koja o~ekuju
od Vlade RS, od kojih sve zavisi, Sladakovi} vjeruje da }e do}i do reali-
zacije dogovora jer im je, ka`e, u posljednjem kontaktu premijer Dodik
poru~io da ne stanu s radom. "S obzirom na to da je prvi projekat kojim
smo aplicirali kod Vlade RS odbijen, aplicirali smo novi, izmijenjeni
projekat sa manjim iznosom i redizajniranim programom, na zadnji javni
konkurs u martu. Vjerujemo da }e do realizacije dogovora do}i", isti~e
Sladakovi}.
NASTAVAK NA STRANI 9

Posta}emo
dio svjetske
modne ba{tine
2 tvcpub!25. 4. 2009.
Biljana Kne`evi},
urednica, novinarka
i voditeljka,
o svojim malim
i velikim tajnama
Vjeruje u djela, a ne u rije~i
Volim
krupne
FOTO NN
i sposobne
Dragan SLADOJEVI]
opularna urednica, novinarka i vodite-
P
ljka RT RS Biljana Kne`evi} putem
malog ekrana odavno plijeni pa`nju
gledala{tva. U tok {ou emisiji "Presing"
dokazala je da mo`e parirati svakom
sagovorniku.
Voditeljka ka`e da je nakon osno-
vne, u Prijedoru zavr{ila ekonomsku {kolu, iako
je oduvijek znala da taj posao nikada ne}e raditi.
Ve} u srednjoj {koli po~ela je raditi na radiju,
a potom i na televiziji. Logi~no je bilo, ka`e, da se
upi{e @urnalistiku, gdje je jo{ na tre}oj godini, a
zavr{ava i BLC u Banjaluci.
"Posao me odvla~io od fakulteta, ali ne od
stru~nog usavr{avanja, pa sam tako zavr{ila
Politi~ku akademiju na Filozofskom fakul-
tetu, Politi~ku {kolu Savjeta Evrope u
Strazburu, a bilo je i kurseva, semina-
ra...", ka`e ona.
Kne`evi}eva u intervjuu za
na{ list pri~a o najljep{im uspo-
menama, vrlinama i manama,
stvarima bez kojih ne mo`e
zamisliti svoj `ivot, te
brojnim le`ernijim te-
mama.
NN: ^ime
biste se bavili da
ne radite na tele-
viziji?
KNE@E-
VI]: Moji rodite-
lji su, zbog moje
brbljivosti, uvijek
govorili da }u biti
advokat. Mo`da i
bih, mada sam kao di-
jete ma{tala da budem Lepa
Brena (smijeh) i zato i danas volim zapjevati u ka-
fani. Neostvarena `elja mi je da budem pjeva~ica.
NN: Koji dosada{nji sagovornici su Vam,
kada je posao u pitanju, ostali posebno upe~a-
tljivi?
KNE@EVI]: Ne bih da imenujem nikoga
iz na{e zemlje, ali mi ne}e biti te{ko da se opredi-
jelim za one iz regiona. Recimo, to su Vuk Jere-
Roditelji mi} i Boris Tadi}. Mislim da je Jeremi} po
su mi, mnogo ~emu druga~iji od nekih mojih sagovorni-
zbog moje ka. Rekla bih da je on prototip modernog, mladog
brbljivosti, i sposobnog politi~ara.
uvijek NN: Koga biste voljeli imati za sagovorni-
govorili ka tokom narednih projekata?
da }u biti KNE@EVI]: Voljela bih ponovo imati sve
advokat goste s kojima sam dosad radila, ali da to bude u
druga~ijoj formi. Sve ljude s kojima sam razgo-
varala ispred kamere `eljela bih predstaviti na
druga~iji na~in. Tako|e, voljela bih razgovarati s
brojnim ljudima iz svijeta politike iz okru`enja.
Ako zanemarimo politiku, `eljela bih upoznati
Lepu Brenu.
NN: Da li ste uvijek zadovoljni nakon {to
Obo`ava se ugase kamere?
piletinu i KNE@EVI]: Ne, vrlo ~esto ostane ne{to
krompir {to zbog manjka vremena ili pona{anja gosta ni-
na hiljadu sam uspjela da ka`em ili upitam.
na~ina NN: ^ije kritike posebno uva`avate?
KNE@EVI]: To su one koje izgovori dire-
ktorica programa RT RS Mirjana Loli}-Mo~evi}.
Dosta mi zna~e i kritike obi~nih ljudi, koji nakon
zavr{ene emisije nazovu, ka`u da su zadovoljni
onim {to su vidjeli. Mislim da je njihova ocjena
najiskrenija.
NN: Rezimirajte nam svoju karijeru.
KNE@EVI]: Po~etak je u vezi s radiom,
Iz takta je
prvo Free, pa Esprit. Kada sam zavr{ila srednju
izbace {kolu po~ela sam raditi na RT RS, ITC Prijedor, a
bezobrazluk 2005. godine sam se preselila u Banjaluku i tu
i pakost sam zapravo i izgradila sebe kao novinara. S po-
nosom mogu re}i da sam dijete RT RS i to je mo-
ja druga ku}a.
NN: Kako ste do`ivjeli prelazak u Banja-
luku?
KNE@EVI]: Jedva sam se odlu~ila da pre-
|em u Banjaluku, iako je samo 50 kilometara

mu{karce
udaljena od mog Prijedora, tako da to dovoljno
govori o mojim `eljama za preseljenje. Dodu{e,
nekoliko mjeseci sam `ivjela i u Beogradu, ali
sam brzo odustala. Sada Banjaluku volim kao i
moj Prijedor.
NN: A, gdje biste voljeli `ivjeti?
KNE@EVI]: Mogla bih `ivjeti bilo gdje,
ali kada bi i svi koje volim i{li sa mnom. U ma{ti
sam negdje u velikoj ku}i, s velikim dvori{tem,
izvan gradske vreve. Ne bih imala ni{ta protiv
Banjaluke, ali kada bih birala - bilo bi to negdje u
blizini mora.
NN: Gdje se najljep{e i najsigurnije osje-
}ate?
KNE@EVI]: U svojoj ku}i, kod mame i ta-
te. To je valjda normalno. U julu bi trebalo da
postanem tetka, pa }u onda jo{ ~e{}e da idem u
Prijedor. Tu se ipak osje}am najbezbri`nije.
NN: [ta Vas opu{ta?
KNE@EVI]: Dru`enje s porodicom i prija-
teljima. Ba{ nedavno sam sa dru{tvom iznajmila
bungalov na Mrakovici i provela divan vikend. To
mi je i odmor i hobi; samo da je vi{e vremena.
NN: A {ta Vas najlak{e izbaci iz takta?
KNE@EVI]: Definitivno, to su bezobra-
zluk i pakost. Bez toga bi sve bilo lak{e.
NN: Na koji na~in izlazite iz te{kih situ-
acija?
KNE@EVI]: Izlascima, dru`enjem i, nara-
vno, {opingom.
NN: Koje su Va{e vrline i mane?
KNE@EVI]: Sve moje vrline su u stvari
moje mane. Nekada sam sama na sebe ljuta {to
sam takva kakva sam, ali {ta da se radi?! Mislim
da imam previ{e osobina koje su u neka davna
vremena bile na cijeni, a danas mi predstavljaju
problem.
NN: Koje osobine mora neko imati da bi
Vam bio prijatelj?
KNE@EVI]: Samo da me po{tuje kao i ja
njega. Ja vjerujem u djela, a ne rije~i.
NN: [ta prvo primijetite na osobi supro-
tnog pola?
KNE@EVI]: Ja sam visoka `ena, pa valjda
zato prvo primje}ujem visinu. Volim krupne mu-
{karce, sposobne i sigurne u svojim namjerama.
NN: Sje}ate li se svoje prve ljubavi?
KNE@EVI]: Bila je to ona dje~ja, iskrena i
~ista.
NN: Koja Vam je najljep{a uspomena iz
djetinjstva?
Mislim da imam KNE@EVI]: Ima ih mnogo. Uglavnom su
previ{e osobina u vezi s porodicom, dje~jom bezbri`no{}u i nes-
koje su u ta{lucima. Djetinjstvo, a kasnije raspuste, ugla-
vnom sam provodila kod babe i djeda na
neka davna Grme~u. Bilo mi je sve dozvoljeno i danas se
vremena bile uglavnom sje}am lijepih trenutaka na selu.
NN: Kakvu muziku slu{ate?
na cijeni, a danas KNE@EVI]: Kada sam bila mla|a imala
mi predstavljaju sam omiljene, a sada su to svi pomalo i niko po-
sebno. Volim i zabavnu i narodnu muziku.
problem, NN: [ta najvi{e volite vidjeti u tanjiru i
ka`e vodite li ra~una o zdravoj ishrani?
Kne`evi}eva KNE@EVI]: Obo`avam piletinu i krompir
na hiljadu na~ina. Tata mi je omiljeni kuhar i zna
da mi ugodi. Od slatki{a obo`avam crnu ~okola-
du. Na`alost, gotovo nikada ne vodim ra~una o
zdravoj ishrani. Vo}e volim, ali povr}e ne ba{.
NN: Da li ste sujevjerni?
KNE@EVI]: Mislim da nisam; postoje
stvari u koje vjerujem i koje po{tujem, ali to nema
veze sa sujevjerjem.
NN: Volite li ve~ernje izlaske?
KNE@EVI]: Izlazim, ali ne lumpujem. U
Banjaluci ima nekoliko lokala gdje sam ~esto i to
su mjesta gdje izlaze ljudi mojih godina i stariji.
Po danu sam uglavnom u blizini sjedi{ta televizi-
je, a nave~e u "Maloj stanici", "San Remu"...
NN: Da li ste ljubitelj kupovine?
KNE@EVI]: E, to mi je hobi, ali i mana.
Jednostavno bih uvijek mogla ne{to kupovati; po-
red odje}e i obu}e, interesuju me prodavnice s
namje{tajem i ku}nim potrep{tinama.
NN: Koji Vam je omiljeni film?
KNE@EVI]: Na{i stari filmovi. Ba{ neku
no} gledala sam "Maratonce" po ko zna koji put,
ali se uvijek smijem i oraspolo`im nakon takvih
Izlazi, ali ne lumpuje filmova.
25. 4. 2009. tvcpub 3
Milan \ur|evi}, frontmen "Nevernih
beba", o nastupu u Sarajevu
Obe}avamo
dobru svirku A. TIPURA
Nakon fantasti~nog pro{logodi{-
njeg koncerta u klubu "Sloga", srbi-
S posebnom janska rok grupa "Neverne bebe" }e
inspiracijom velikim koncertom u Domu mladih
na Skenderiji ve~eras u 21 sat ponovo
dolazimo pozdraviti sarajevsku publiku.
u Sarajevo. "Neverne bebe" }e se Sarajlijama
i ostalima predstaviti u elektrik vari-
Na{i koncerti janti, a svirku ovog progresivnog rok
su svugdje benda, osnovanog 1993. u Beogradu,
rasprodati, organizuje Agencija "Panta Rhei" iz
Sarajeva.
pa o~ekujemo Bend, koji dugi niz godina odu-
da se to {evljava publiku svojim nastupima, u
Domu mladih }e, izme|u ostalih,
dogodi i u izvesti i pjesme "Da ima nas", "Veliki
Sarajevu, je Bog"...
Milan \ur|evi}, frontmen "Ne-
rekao vernih beba", ka`e da o~ekuje mnogo
\ur|evi} od ovog koncerta, te obe}ava dobru
svirku i provod.
"S posebnom inspiracijom i `eljom za dobrom svirkom dolazimo u
Sarajevo. Na{ album je trenutno i slu`beno najbolji na prostorima Srbije
i Crne Gore, a kako imamo hit decenije (Dvoje), mislim da zaslu`ujemo
jedan ovako veliki koncert. Na{i koncerti su svugdje rasprodati, pa o~e-
kujemo da se to dogodi i u Sarajevu", poru~uje \ur|evi}.
Iako je u toku njihova akustik turneja, "Neverne bebe" }e se u Sara-
jevu predstaviti u elektrik varijanti.
"Mislim da je Dom mladih prostor koji je idealan za elektrik vari-
jantu. Posebno se radujemo {to }emo nakon dva meseca akustik svirki
odsvirati elektrik koncert, jer se bend za`elio ovakvog tipa koncerta",
ka`e \ur|evi}, ponosno isti~u}i da se ovaj bend pribli`ava brojki od
1.800 odr`anih koncerata.
Naime, od samog po~etka rada
"Neverne bebe" odlikuje izuzetno `iva
Od samog po~etka koncertna aktivnost, koja je i danas je-
rada grupu dan od njihovih za{titnih znakova. Ovaj
odlikuje bend, naime, godi{nje odsvira oko 150
izuzetno `iva koncerata.
koncertna Milan \ur|evi} je 1993. formirao
aktivnost autorski projekat "Neverne bebe". Od
tada pa do danas on je, jednostavno re-
~eno, idejni vo|a i du{a benda, kao vokal, klavijaturista, kompletan
autor muzike i tekstova, aran`er i producent. Ovaj muzi~ar, koji je po-
~eo svirati u grupi "Smak", priznaje da je jedan od najve}ih tada{njih
bendova ostavio jak pe~at na njegov kasniji rad.
"Me|utim, to nisu bili moji po~eci. Jo{ 1983. sam pobedio na 'Zaje-
~arskoj gitarijadi' s grupom 'Nova zemlja'. Nakon 'Smaka' objavio sam i
jedan album s grupom 'Frenky'", isti~e \ur|evi}.
Osim \ur|evi}a, dana{nju postavku benda "Neverne bebe" ~ine:
Vladan \ur|evi}, koji svira bas gitaru, Sa{a Ran|elovi} - solo gitara,
Vladimir Ru`i~i} - bubnjevi, Jana [u{ter{i~ - vokal i Jelena Pudar -
vokal.
Oko 150 nastupa godi{nje
FOTO ARHIVA
4 tvcpub!25. 4. 2009.

Sajam otvoren do 27. aprila

Sajam
namje{taja
u Milanu
Nikolas

kreativnog kraha
Gvenel

Kosuke
Tsumura
FOTO BETA

Nata{a TE[I] Izgleda da je veliki bud`et koji su svjetski kularnost smatraju}i da je svrha dizajna da se
dizajneri imali proteklih godina doveo do toga da izna|u na~ini kojima bi se stvari pobolj{ale, a ne
a jam na mje {ta ja, ko ji je oni oslobode svoj kreativni izraz udaljavaju}i se samo da se prave nove i skuplje stvari.

S
Eksponati otvoren u Milanu, prerastao od stvarnih potreba kupaca. Kako je granica Izlo`bene lokacije raspore|ene su u cijelom
je iz re gi onal nog saj ma izme|u dizajna i umjetnosti gotovo i{~ezla, na gradu, a mnogi proizvo|a~i namje{taja jo{ ranije
predstavljeni proizvo|a~a namje{taja u ovogodi{njem sajmu mogao se o~ekivati jo{ lu- su izlo`ili svoje predmete.
na Sajmu namje{taja sjevernoj Italiji u presti`nu ksuzniji i ekstravagantniji namje{taj. Ali suo~eni
globalnu izlo`bu dizajner- s globalnom recesijom, dizajneri i proizvo|a~i
u Milanu oduvijek su skog poku}stva, koja dikti- namje{taja ove godine nisu se odlu~ili za takve Pri ka za ni mi ni ma lis ti ~ki
ekstravagantni ekscese smatraju}i ih neprimjernim ili ~ak vul- eksponati, spartanskog dizajna
ra trendove u cijelom svijetu.
i inovativni, a Ekonomski uslovi uvijek su imali veliki uti- garnim. Dominantan stil ovogodi{njeg sajma u
caj na dizajn i kreativnost, a situacija nije druga- Milanu bio je utilitarizam, gdje su mnogi dizaj- Francuski dizajner Nikolas Gvenel osmislio
posljednjih godina ~ija ni na ovogodi{njem Sajmu namje{taja u neri prikazali minimalisti~ke eksponate, jednos- je klupu koja je napravljena od svjetle}ih vlakana
i veoma {okantni Milanu, koji traje do 27. aprila. tavnog, gotovo spartanskog dizajna. koja se zovu eska, odnosno opti~kih vlakana na-
Ekstravagantni i najve}i sajam namje{taja u Na neki na~in, svaka kompanija koja je ove pravljenih od plastike koja po~inje da svijetli u
svijetu dominira sajmovima ove vrste ve} goto- Izlo`bene sedmice predstavila svoje proizvode pro{la je ci- interakciji s ljudima. Novi materijali su i termo-
vo pola vijeka. Eksponati predstavljeni na Sajmu lokacije jeli niz koraka kako bi se na najbolji na~in pred- plasti~na vlakna koja su napravljena od specijal-
namje{taja u Milanu oduvijek su ekstravagantni i raspore|ene stavila u vrijeme recesije. Mnogi proizvo|a~i nih poliestarskih niti koje se zovu smash.
inovativni, a posljednjih godina i veoma {okan- po cijelom gradu odlu~ili su se za povratak jakom, jednostavnom Japanski dizajner Kosuke Tsumura predsta-
tni. Na ovom sajmu predstavljene su neobi~ni di- dizajnu bez mnogo dekoracija, drugi su ponudili vio je neke od svojih kreacija na~injene od vje-
zajni, savremene tehnologije i upotreba novih namje{taj koji sebi mo`e priu{titi ve}i broj potro- {ta~kih materijala koji mijenjaju oblik kada se
materijala. {a~a, a neki su zadr`ali umjetni~ki izraz i spekta- zagriju.

Granica
izme|u
dizajna i
umjetnosti
gotovo
i{~ezla
 25. 4. 2009. tvcpub 5
Neobi~an modni izlet Hali Beri

Na crvenom
tepihu kao
na pla`i
Glumica se ali Beri se na premijeri filma

H
"The So lo is ta" po ja vi la u
pojavila neuobi ~a je no le `er nom
u {arenoj izdanju. Umjesto klasi-
~ne toalete i dizajner-
maksi skih {tiklica, poznata
haljini s glumica je iznenadi-
la odabranom garderobom.
potpisom Pojavila se, naime, u {arenoj ma-
modne ksi ha lji ni s po tpi som mo dne ku }e
"Herve Leger", {to samo po sebi nikako
ku}e ne spada u kategoriju neprikladnog za crve-
"Herve ni tepih, ali kad se jedna takva haljina obu~e
na japanke, kao {to je to Hali u~inila, onda cije-
Leger", li utisak mijenja svoj smisao. Umjesto za crveni
a na tepih, izgleda primjerenije za zabavu na pla`i.
Le`ernu kombinaciju dodatno je potcrtala
nogama gotovo nena{minkanim licem. Ipak, lijepu kakva
je imala jeste, to je nije sprije~ilo da zablista. Jo{ jedan de-
talj zaintrigirao je medije - njen blago zaobljen
japanke trbu{~i} koji se diskretno nazirao ispod {arene ha-
ljine, {to je podstaklo naga|anja o njenoj novoj
trudno}i.
^etrdesetdvogodi{nja glumica nedavno je,
naime, izjavila da bi njen partner Gabrijel i ona
`eljeli da imaju jo{ jedno dijete.
T.N.

Uprkos
tome {to je
pre`ivjela
te{ke
trenutke
u kojima joj
je pomogla
sestra,
Lindzi
`eli da svoju
karijeru
ponovo
postavi
na noge
Glumica Lindzi Lohan otvorila srce

I dalje volim
Samantu
Pripremio: D. SLADOJEVI]
Nakon skandaloznog prekida sa deset godi-
na starijom DJ Samantom Ronson, glumica Lin-
dzi Lohan otvorila je svoje srce priznav{i da jo{
voli biv{u djevojku.
Gostuju}i u {ouu "Ellen DeGeneris", Lindzi
je otkrila pomalo iznena|uju}u stranu pri~e pre-
kida sa Samantom.
"Prekid sa Samantom do{ao je iznenada. Ta-
da nisam imala pojma {ta se doga|a. Nisam je vi-
djela neko vrijeme, skoro sedam dana. Kao da ju
je zemlja progutala", zapo~ela je Lohanova svoju
pri~u.
Iako se nije dotakla detalja o kobnoj ve~eri
kada je ostavila Samantu, Lindzi je izjavila kako
u prevaru uop{te ne vjeruje.
Uprkos tome {to je pre`ivjela te{ke trenutke u
kojima joj je pomogla sestra, Lindzi `eli svoju kari-
jeru ponovo da postavi na noge. Osim toga, iskreno
se nada da prekid sa Samantom nije kona~an.
"Zaista mi je veoma stalo do Samante, a vi-
dje}emo {ta }e se dogoditi. Mo`da se opet sretne-
mo u pravo vrijeme i na pravom mjestu. Jo{ je
volim", zaklju~ila je popularna glumica.
Zaista mi je mnogo stalo
do Samante, priznala je glumica
Lindzi je Samantu, kad je posumnjala da je
vara, na vrlo buran na~in ostavila preko internet
socijalne mre`e Twitter.
"Molim te, pusti me na miru. Nastavi varati,
ti si pobijedila, slomila si mi srce. Sada idi svojim
putem. Voljela sam te", napisala je tom prilikom
Lohanova u poruci.
Reklo bi se da su vezu Lohanove i Ronsonove
od po~etka pratili problemi, ali i Lindzin stid. Glu-
mica mjesecima nije `eljela naglas izgovoriti kako
je u vezi sa Ronsonovom, bez obzira {to je ona sre-
dinom pro{le godine izjavila kako ljubav postoji.
Napokon je "posustala" i izrekla ono {to su
ve} svi znali: "Mi smo u vezi ve} veoma dugo."
Iako je njihova veza niz puta va`ila za ru`nu
temu svjetske javnosti, zaljubljene djevojke su
nakon priznanja bez dlake na jeziku pri~ale o lju-
bavi koja je uzburkala "`ute vode".
Ukoliko se kojim slu~ajem popularna glumi-
ca i njena biv{a djevojka pomire, taj doga|aj }e i
u budu}nosti zasigurno mnogim novinarima obe-
zbijediti materijal za nove "so~ne" tekstove i fo-
tografije.
6 tvcpub!25. 4. 2009.

Pripremite stopala za otvorene cipelice

Istrajte u
svakodnevnoj masa`i
Tanja [IKANJI]
Kako nam dolazi prolje}e sve vi-
{e }e se po~eti nositi otvorene cipele,
pa je stoga pravo vrijeme da dovedete
svoja stopala u red. Iako su noge i sto-
pala najoptere}eniji dio tijela tokom
dana, na njih se ~esto zaboravlja dok
se ne pojave problemi kao {to su tvrda
ko`a na stopalima, `uljevi, spu{tena
stopala i nabrekle noge.
Kako njegovati stopala
No ge je po tre bno ku pa ti sva ke
ve~eri, a nakon toga ih osu{iti i izma-
sirati. Pored raznovrsnih preparata ko- istrajte u svakodnevnoj masa`i i {to
je mo`ete na}i na tr`i{tu, ukoliko vi{e ~e{}em bosom hodanju jer }ete sebi
volite prirodno spravljena sredstva za u{tedjeti mnogo muke. Bilo bi svaka-
njegu ko`e, mo`ete ih sebi sami pri- ko preporu~ljivo i da posjetite ortope-
premiti. da ka ko bi vam odre dio ulo {ke za
Njegovana stopala odraz su vlas- Stopala cipele.
tite brige za svoje tijelo, pa tako i za mo`ete
svoje zdravlje. masirati na Posjetite wellness centre
Uz osno vnu nje gu po tre bno je oblucima U wellness centrima njega stopala
pru`iti sebi i svojim stopalima i doda- kamenja je tre tman ko ji spa ja he do nis ti ~ki
tnu relaksiraju}u, stimuliraju}u i ugo- do`ivljaj za tijelo i blagotvorni u~inak
dnu stru~nu njegu, koja je ujedno i za stopala. Tretman se sastoji od opu-
pre ven ti va ra znim po re me }a ji ma i {tanja stopala u specijalnim kupkama
oboljenjima. sa cvjetnim laticama, pilingom, hra-
Ukoliko imate spu{tena stopala njivim vitaminskim maskama od kivi-
ja, te utrljivanjem ljekovitih eteri~nih
ulja uz refleksnu masa`u stopala.
Njega stopala po~inje opu{tanjem
stopala u toploj, ugodnoj kupki u ko-
joj se uz morsku so i esencijalna ulja
nalaze i mali obluci kamenja i latice
cvije}a. Topla kupka smanjuje nape-
tost i poja~ava djelovanje eteri~nih
ulja koja mogu biti namijenjena za
uklanjanje bolova, ko`nih problema,
prekomjernog znojenja ili za jednosta-
vno u`ivanje.
Za vri je me opu {ta nja, sto pa la
mo`ete masirati na oblucima kamenja,
kao i raditi lagane vje`be za prste.

Kako benzinom ~istiti mrlje

Znate li da
Benzinom mrlje ~istite ta-
Cpepwbokf;
C D
ko da najprije o~istite okoli- Qj!ub!okb; B
nu mrlje, a zatim nastavljate 4 2 3

ispoljite osjećanja?
2/
prema njenoj sredini. Mrlje 2 3 4
3/
ne smijete suvi{e trljati, ve} 3 4 2
4/
ih vi{e puta lagano masiraj- 4 3 2
5/
te. Prilikom ~i{}enja s donje 2 3 4
6/
strane tkanine stavite krpu
ko ja }e upi ja ti ben zin i
spre~avati {irenje mrlje na
druge dijelove odje}e. Na-
kon ~i{}enja benzinom os-
taju krugovi, a to mo`ete
izbje}i ako benzinu dodate
malo soli.

^i{}enje fleka
od kre~a
Mrlje kre~a na prozorima i
podu odstrani}ete jakim sir}e-
tom, a kre~njak nahvatan na
posudama jakim rastvorom
sir}eta koji treba da ostane ne-
koliko dana, a u me|uvreme-
nu da ih zagrijevate.
Crna kafa
protiv mrlja
od likera
Talogom od crne kafe
mo`ete o~istiti mrlje sa
na mje {ta ja od li ke ra i
drugih slatkih pi}a.
Mrlje se uklanjaju tako
{to se preko njih pre|e
nekoliko puta talogom
koji je navla`en, a zatim
se osu {i me ka nom
krpom.
Tfebneftfu!|ftu!pe!tup!mkv!ej!kf!of!tsf!.
~op!{cph!up!hb!|up!of!{ob!kv!eb!qp!lb!av
qsb!wb!ptkf!~b!okb/
2/!Up!lpn!|f!uokf!tuj!af!wbn!TNT!tb!qp!{j!.
uj!wopn!wj!kf|!~v/!Lb!lp!~f!uf!sf!bhp!wb!uj@
B/!Qb!lb!lp!eb!sf!bhv!kfn"@!Sb!ev!kfn!tf
v!tf!cj"""
C/!Qp!•j!okfn!eb!wj!•fn!pe!sb!ept!uj
D/!Tb!kp|!wf!~jn!fo!uv!{j!kb!{npn!obt!ubw!.
mkbn!qsj!kb!uov!|f!uokv!
3/!\ub!nj!tmj!uf!p!up!nf!|up!wbt!of!lj!mkv!ej
ptmpw!mkb!wb!kv!ob!ejn!dj!nb@!
B/!Wp!mjn!up
C/!Ep!lmf!hpe!tv!jnf!ob!jpmf!ops!nbm!ob-
tnb!usbn!eb!kf!up!v!sf!ev!
D/![b!qsb!wp!nj!up!oj!nb!mp!of!qsj!kb!
4/!\ub!sb!ej!uf!lb!eb!tuf!ob!qf!uj-!qsf!np!sf!oj
j!ofs!wp!{oj@!
B/!Kf!eopt!ub!wop!tf!ptb!njn! 5-8 BODOVA
C/!Qp!wmb!•jn!tf!epl!nj!qp!op!wp!of!cv!ef
cp!mkf! Wj!tuf!jn!qvm!tj!wob!ptp!cb/!Twj!nb!kf!qsj!kb!uop
tb!wb!nb!kfs!vwj!kfl!{ob!kv!ob!•f!nv!tv-!bmj!jt!up!.
D/!Usb!ajn!vukf!iv!j!qp!es|lv!cmjt!lji!mkv!ej!
wsf!nf!op!uj!nf!ep!of!lmf!j!pq!uf!sf!~v!kf!uf!esv!hf/
5/!Wb!|f!lp!mf!hf!tv!wbt!j{of!ob!ej!mf!ej!wojn
sp!}fo!ebo!tljn!qp!lmp!opn/!Lb!lp!~f!uf!tf 9-12 BODOVA
qp!ob!|b!uj@!
B/!Twj!nb!{b!iwb!mkv!kfn!lsbk!okf!{wb!oj!•op! Of!nb!uf! qsp!cmfn! eb! qp!lb!af!uf! ptkf!~b!okb-
C/!Qp!uqv!op!tbn!{b!uf!•f!ob! bmj!ept!ub!wp!ej!uf!sb!•v!ob!eb!wb!|f!sfb!ldj!kf!cv!.
D/!Twf!ji!sb!ep!top!hsmjn" ev!qsj!nkf!sf!of!tj!uv!bdj!kj/!Up!kf!wsmp!nv!esp/!
6/!Nop|!uwp!gjm!np!wb!lbp!uf!nv!jnb!ev!cp!.
lb!ptkf!~b!okb/!Lb!lp!up!ekf!mv!kf!ob!wbt@ 13-15 BODOVA
B/!Np!hv!eb!tf!vaj!wjn!v!ubk!twj!kfu!
Wb!aop! wbn! kf! eb! cv!ef!uf! tb!csb!oj-! qb! {b!up
C/!_ft!up!nj!up!j{!hmf!eb!tv!wj!|f!lj•! of! qp!lb!{v!kf!uf! •ft!up! ptkf!~b!okb/! Jqbl-! jnbk!uf
D/!Blp!nj!uf!nb!pe!hp!wb!sb-!jnbn!vuj!tbl
ob!vnv!eb!kf!up!wb!aop!{b!twb!lj!peopt/
lbp!eb!j!tb!nb!qsp!ajw!mkb!wbn!twf!up!

Iako su noge i stopala
najoptere}eniji dio tijela tokom
dana, na njih se ~esto zaboravlja
dok se ne pojave problemi
Oprez s bojama i omek{iva~ima
J. BABI]
Kako su pisali doma}i mediji,
u aprilskom broju njema~kog ~aso-
pisa "Kotest" objavljeni su rezultati
testiranja 28 modela crnih grudnja-
ka. Me|u ostalim, kod {est modela
na|ena je kancerogena AZO boja, a
dva, Chantelle shirt 3086 i Triumph
Angel Curves, prodaju i kod nas.
Kod tamnih tonova koji se pos-
ti`u uz velike koli~ine boja postoji
opasnost njihovog nevezanja u vla-
kna, {to je kasnije posljedica slabe
postojanosti pri no{enju, posebno
na znoj. Iako sve zavisi kakvo je
bojilo i o kojoj se vrsti vlakna radi,
ono ipak mo`e u}i
u krv ili ko`u. Pripaziti
U svakom slu- treba i
~a ju ni je po `e ljno na bijeli
nositi tamne nijan- donji ve{
se, posebno ne na
sinteti~kom materi-
jalu. One automat-
ski ne moraju biti
kancerogene, ali se ne zna kako ta-
~no boja mo`e djelovati, rekli su
stru~ nja ci. Pre ma is tra `i va nji ma
Ekolo{kog i toksikolo{kog udru`e-
nja industrije za proizvodnju bojila
(ETAD), manje od deset odsto boja
pripada grupi za zdravlje opasnih ili
toksi~nih proizvoda.
Reakcija zavisi
o imunitetu
U sve ve}oj mjeri provode se i
ispitivanja kancerogenosti i alergij-
sko dje lo va nje bo ja. Po ~et kom
pedesetih go di na do ka za no je da
benzidin koji se koristio kao inter-
medijer kod sinteze azo bojila uzro-
kuje karcinom krvi.
Dokazano je da neka azo boji-
la, ako imaju na vlaknu slabu pos-
25. 4. 2009. tvcpub 7
Priu{tite
zadovoljstvo Nena JOVI],
va{im stopalima kozmeti~ki
Svrha pedikira je njega stopala i noktiju u cilju salon "Nena"
o~uvanja njihovog zdravlja i izgleda. Pregledom
stopala i noktiju nogu kozmeti~ar }e uo~iti eventual-
no odstupanje od zdravog izgleda i u tom slu~aju
klijenta uputiti ljekaru.
Za kozmeti~ki pedikir je potrebno imati kadicu za
potapanje nogu, makaze, no`i}, pincete, aparat sa
dodacima, sa kojima se obra|uje svaki nokat. Za
nokte kozmeti~ka ku}a "Academie" ima specifi~nu
kupku u prahu koja se stavlja u toplu vodu. Kupka
se sastoji od ekstrakta algi, lotosa, ljiljana i drugih
aromati~nih biljaka, kojima se posti`e relaksiraju}i
i zdravstveni u~inak.
Prije po~etka rada pribor mora biti sterilan. Kada
se klijent smjesti u udobnu stolicu, noge se potope u
kadu sa toplom vodom i kupkom, u kojoj je ugra|e-
na i masa`a stopala - hidromasa`a.
Potom se skine lak i nokti se ravno isijeku, zatim
se svaki nokat obradi aparatom sa namjenskim do-
dacima.
Kozmeti~ka ku}a "Academie"
Pregledom
ima specifi~nu kupku u prahu
stopala i
noktiju nogu
kozmeti~ar
Poslije toga slijedi obrada zanoktica, a zatim se }e uo~iti
odstrane oro`ale }elije i zadebljanja stopala. odstupanje
Potrebno je, tako|e, uraditi i piling stopala i noge, od zdravog
a poslije nano{enja maske za noge i stopala izmasi- izgleda
rati ih losionima i dezinfekcijskim sredstvima.
Preporu~ljivo je i kremama i uljima izmasirati sto-
pala, a najbolja je refleksna masa`a stopala.
Na kraju, po potrebi, slijedi lakiranje noktiju, a
predla`em i SPA pedikir, koji }e ispuniti sve va{e
zahtjeve, a stopala }e poslije tretmana izgledati tako
laka i nje`na.
tojanost na znoj, silaze s vlakna,
pro di ru kroz epi tel ko `e u krv,
gdje mo`e do}i do redukcije azo
grupa pa zavisno o hemijskoj gra|i
bo je nas ta ju kan ce ro ge ni ami no
spojevi.
Nije
Oprez i sa po`eljno
bijelim rubljem nositi
Va `no je na po me nu ti da ima tamne
boja koje su stabilne te da nije stvar nijanse,
samo u njima, nego u ~itavom nizu posebno
drugih djelatnika. ne na
Pripaziti treba tako|e na bijeli sinteti~kom
donji ve{, odnosno intenzivne bije- materijalu
le uzorke jer i oni mogu biti jedna-
ko opasni kao i ostali tamni tonovi.
Na ime, nji ma su do da te kom po -
nente koje mogu imati negativno
alergijsko djelovanje i sli~no.
8 tvcpub!25. 4. 2009.
Nezaobilazan modni detalj tokom sun~anih dana
Izaberite sun~ane
nao~are po mjeri
Pripremila: Jelena BABI]
S
un ~a ne na o~are je dna su od
obaveznih potrep{tina tokom
ljeta, a ujedno i nezaobilazan
mo dni de talj. Za to je va `no
zna ti ka ko oda bra ti sun ~a ne
Sljede}a nao~are koje }e pristajati va-
{em licu i uklopiti se u va{ stil
uputstva obla ~e nja. Slje de }a uputs tva ola k{a }e vam
olak{a}e vam izbor pravih sun~anih nao~ara. Prije nego se
izbor pravih odlu~ite dati odre|enu svotu novca za sun~ane
nao~are po mjeri, provjerite i ono najva`nije -
sun~anih kakva im je UV za{tita. Ukoliko nao~are za ko-
nao~ara. je ste se odlu~ili nemaju etiketu i potvrdu da
{tite o~i od UV zra~enja, raspitajte se kod opti-
Prije nego se ~ara ili doktora koji }e vam preporu~iti nao~are
odlu~ite dati sa dobrom i sigurnom za{titom. Nau~nici tvrde
da du`a izlo`enost UVB zrakama po sun~anom
odre|enu svotu danu mo`e uzrokovati opasna o{te}enja na o~i-
novaca za ma. Prema standardima sun~ane nao~are trebale
bi blokirati barem 70 odsto UVB zraka i 60 od-
sun~ane nao~are sto UVA, a da biste najbolje za{titili o~i, od-
po mjeri, aberite ipak nao~are s najmanje 90 odsto za{tite
od {tetnih zraka.
provjerite i Nakon {to ste utvrdili da nao~are koje vam
ono najva`nije se svi|aju imaju dobru za{titu, prije nego ih ku-
- kakva im pite utvrdite oblik svog lica - je li okruglo,
ovalno, srcoliko ili ~etvrtasto. Snimite ili uzmi-
je UV za{tita te svoju fotografiju na kojoj ste direktno okre-
Od simbola Kejt Mos postala
bunta do
oli~enje ~ednosti
modnog detalja
Palestinka je zapravo
pokriva~ za glavu arap-
skih mu{karaca, naprav-
lje na ugla vnom od
~istog pamuka, mada se
u nekim regijama mije{a
i s vunom. Marama spe-
cifi~nog uzorka vreme-
nom se pro {i ri la
os tat kom svi je ta kao
simbol bunta, a onda i
kao trendi modni detalj
koji nose mnogi poznati
me|u kojima i sestre Ol-
sen, Riana, Kirsten Dan-
st, Luka Ni`eti} i drugi...
U pustinjskim podru-
~jima koristi se kao pokriva~ za glavu radi za{tite od sunca, ali
se prevu~e i preko o~iju te usta kao za{tita od pustinjskog pijes-
ka. Svoje korijene palestinka vu~e jo{ iz Mesopotamije, gdje je
bila ru~no tkana.
Jedna od najpoznatijih javnih osoba koja je uvijek na glavi
imala palestinku bio je palestinski vo|a Jaset Arafat. Tradici-
onalno su ovu maramu nosili palestinski seljaci koji su tridesetih
godina 20. vijeka postali simbol palestinskog nacionalizma to-
kom arapskog ustanka u Palestini. Marama se {ezdesetih godina,
kada se pokre}e pravi pokret otpora u tom podru~ju, mo`e vidje-
ti na glavi svakog Palestinca koji podr`ava Arafata.
Iako se mnogi zaklinju da palestinku nose samo iz modnih ra-
zloga, ~injenica je da ovaj modni detalj malo koga ostavlja emo-
cionalno ravnodu{nim. One su prije svega simbol bunta, a nakon
toga je povezuju i s mnogim drugim konotacijama koje i nisu
previ{e pozitivne. Tako je 2007. godine ameri~ki lanac odje}e
Urban Outfitters prestao s prodajom palestinki jer im je ka`u, je-
dan proizraelski aktivist pisao da prodaju simbol terorizma. Obu~ena poput labuda, u rasko{noj kreaciji Os-
Bez obzira nosimo li ih jer `elimo iskazati svoje buntovni{tvo, kara de la Rente, Kejt Mos }e na najnovijoj naslo-
poslati politi~ku poruku ili tek kao lijepi modni dodatak, pales- vni ci ma ga zi na "Vo gue" obi lje `i ti ovo go di{ nju
tinke su tu ve} decenijama i sigurno je da }emo ih gledati i nositi "Costume institute" gala ve~e u Njujork.
jo{ dugo. Nakon Kejtinih fotki koje pokazuju njenu sklo-
nost neurednom `ivotu te tra~eva o pijankama i bur-
Kod duguljastog lica
okrugli ili ~etvrtasti
okviri su najbolji izbor
nuti prema kameri, a zatim na nju polo`ite pro-
zirni papir te iscrtajte ivice svog lica. Ponekad
je te{ko utvrditi o kojem se obliku radi, ali oda-
berite onaj oblik koji je najdominantniji.
Okru glo li ce: Kod okruglog i malo
puna{nog lica {irina i du`ina su jednake, pa u
nim ispadima, pogled na slavnu manekenku iz ovog
ugla izgleda poput fantazije.
Manje savr{enom pokazuje se Kate u svakodne-
vnom `ivotu. Na tulumima zaboravlja na otkop~anu
dugmad, ~etku za kosu, lijepe manire, a u {oping
odlazi u kojekakvim ~udnim kombinacijama.
tom slu~aju treba izabrati oblik nao~ara koje }e
vizuelno izdu`iti lice. Ako imate ovakav oblik
lica, izbjegavajte okrugle sun~ane nao~are. Ra-
dije se odlu~ite za {iroke nao~are sa ~etvorou-
glim okvirima.
Ovalno lice: Ovalni oblik lica krase is-
taknute jagodice i brada koja je neznatno u`a od
~ela. Ovo je oblik kojem pristaju gotovo svi
modeli nao~ara razli~itih oblika i stilova. Ipak,
blago ~etvrtasti okviri sa zaobljenim ivicama
naj~e{}e izgledaju najbolje na ovom licu.
^etvrtasto lice: Ovakva lica imaju
izra`en donji dio vilice i {iroko ~elo. Budu}i da
su {i ri na i du `i na li ca je dna ke, tre ba ju vam
okviri koji }e ubla`iti i smek{ati crte lica, poput
okruglih ili ovalnih.
Srco li ko li ce: Ono {to je va`no pri
odabiru sun~anih nao~ara u ovom slu~aju je
uravnote`enje {irokog ~ela i uske brade. Poku-
{ajte sa sun~anim nao~arama ~iji okviri imaju
zanimljive uzorke kako biste pa`nju usmjerili
na podru~je oko o~iju. Tako|er, za vas su pri-
kladne i manje nao~are, bez velikih okvira te
svjetlije boje.
Duguljasto lice: Duguljasto lice, kao
{to mu samo ime govori, du`e je nego {ire. Vili-
ca je obi~no naju`i dio kod ovakvog oblika lica,
pa treba pripaziti kod odabira nao~ara i izabrati
one koje }e vizuelno skratiti lice. Okrugli ili
~etvrtasti okviri su definitivno najbolji izbor!
Ovogodi{nji
hit kupa}i
Modni dizajneri kompanije
"Pistol Panties" predstavili su
svoju novu kreaciju - dvodijel-
ni kupa}i kostim koji se u pro-
da ji mo `e na }i po ci je ni od
2.300 evra.
Novi bling-kini nazvan Ani-
ta prekiven je svarovski krista-
lima, a prema predvi|anjima
trgovaca, posta}e najve}i pro-
dajni hit za nastupaju}e ljeto.
Iako ovaj komad odje}e ko-
{ta ne{to vi{e od 100 evra po
kvadratnom centimetru, proi-
zvo|a~i smatraju da visoka ci-
jena ne}e sprije~iti one koje
`ele izgledati atraktivno to-
kom vru}ih ljetnih dana da ga
kupe.
Ina ~e, di za je ri bri tan skog
brenda "Pistol Panties" obla~e
ne ke od naj sla vni jih `e na u
svijetu {ou biznisa.

NASTAVAK SA STRANE 1
Sladakovi} sa tragi~no
preminulim dizajnerom
iz Pakistana [eikom
Amerom Hasanom
NN: O dolasku Monike Belu~i i nje-
nog supruga na predstoje}i "Fashion Fa-
ir - Revolution" ve} se uveliko govori.
Kolike su {anse da ona zaista uveli~a ovaj
doga|aj i koliko bi njen dolazak bio zna-
~ajan za popularizaciju ovog modnog de-
{avanja, ali i promociju cijele RS?
SLADAKOVI]: Posjeta ovog slavnog
para je izvjesna ukoliko na vrijeme dobije-
mo podr{ku Vlade RS koju nam je obe}ao
premijer Dodik, jer ovo je vrlo ozbiljan i u
svakom smislu zahtjevan posao. Mi smo
ponosni na to {to nam ovaj par ne tra`i no-
vac za svoju posjetu i {to }e do}i iz prija-
telj skih ra zlo ga da nam po mo gne da
postanemo dijelom svjetske modne ba{tine,
{to i zaslu`ujemo.
NN: Ranije ste kazali da je premijer
obe}ao da }e organizovati prijem svih va-
`nijih gostiju u svom kabinetu. Ho}e li i
taj dio dogovora biti ispo{tovan?
SLA DA KO VI]: Po dr{ka pre mi je ra
Dodika bila nam je od velikog zna~aja i ve-
liki stimulans u svakom smislu. "Alta Axis"
je, u prvom redu, divizija nepokolebljivih
patriota, koji su odlu~ni i uporni u tome da
mijenjaju sliku svoje zemlje nabolje i daju
nesebi~an doprinos za bolji `ivot u njoj. U
Misoni `eli
da kreira
za H&M
U intervjuu za "The Telegraph", 55-godi{-
nja kreatorica An|ela Misoni izjavila je da `eli
dizajnirati ne{to novo za mla|u britansku po-
pulaciju.
"@elim raditi za H&M jer smatram da je
to vrlo djelotvoran na~in kako pridobiti mla|e
djevojke", komentarisala je Misoni.
Do tada, poklonici ovog popularnog {ved-
skog lanca u`iva}e u najnovijoj kolekciji koju
je dizajnirao Metju Viliamson, a koja je upravo
stigla u H&M-ove prodavnice {irom svijeta.
Osim Viliamsona, za H&M su dosad radi-
li Stela Mekartni, Karl Lagerfeld, "Viktor &
Rolf" te "Comme des Garçons".
Agencija "Alta
Axis" je, u prvom
redu, divizija
nepokolebljivih
patriota, koji su
odlu~ni i uporni u
tome da mijenjaju
sliku svoje zemlje
nabolje i daju
nesebi~an
doprinos za
bolji `ivot u njoj,
ka`e Sladakovi}
tom smislu u premijeru Dodiku vidjeli smo
i oca i vo|u ~iju smo viziju o Srpskoj spre-
mni po du pi ra ti i sli je di ti svo jim ra dom.
U~e{}em Vlade, Narodne skup{tine Repu-
blike Srpske i grada Banjaluka na pro{logo-
di{ njem "Fas hi on Fa iru" po di glo je
manifestaciju na visok nivo, cijeli svijet je
~uo za nas. Na taj na~in pokazali smo da
smo ozbiljni u svom radu i spremni da do-
prinosimo svjetskoj modnoj kulturi.
NN: Koga }e, pored Belu~ijeve, Ba-
njaluka jo{ ugostiti tokom "Fashion Fa-
ira - Revolution"?
SLADAKOVI]: Postoje mnogi koji
`ele posjetiti na{ doga|aj i predstaviti svoja
mo dna dos ti gnu }a na "Fas hi on Fa iru".
Uglavnom se radi o dizajnerima i brendovi-
ma s velikim iskustvom i svjetskim glasom.
Ambasador Pakistana u BiH tako|e se pri-
dru`io organizaciji sa dovo|enjem dizajner-
ke Na di je Mis tri iz Pa kis ta na, ko ja je,
tako|e, dizajner sa svjetskim iskustvom.
Ianos Ksnenis je gr~ki dizajner veoma inte-
resantnog modnog stila i bogatog iskustva u
svjetskoj modnoj, ali i filmskoj industriji.
Pored njih o~ekujemo dolazak poznatih di-
zajnera iz Srbije, Hrvatske i Crne Gore.
NN: S obzirom na to da je svaki do
25. 4. 2009. tvcpub 9
PNJMKFOB
LOKJHB
"20.000 milja
pod morem"
PNJMKFOJ
NV[J_BS
Sting
PNJMKFOJ!GJMN
sada odr`ani "Fashion Fair" na "Kum"
neki na~in bio druga~iji, inovati-
vniji, {ta je to {to }e ove godine PNJMKFOP
odu{eviti brojne posjetioce? KFMP
SLADAKOVI]: Ovogodi{nja
manifestacija pru`i}e jo{ interesan-
tnije produkcije revija kroz vizuelne
efekte, a umjesto dugotrajnih no}nih
partija kreirali smo obilaske raznih
lokacija u Srpskoj s na{im VIP gosti-
ma kao i mini-konvencije na kojima
}e se razmjenjivati dizajnerska iskus-
tva.
NN: Dokle ste stigli s priprema-
ma i ka kva su Va {a o~e ki va nja u Koktel od kozica
vezi sa ovim doga|ajem?
SLADAKOVI]: Prakti~no mi s i orada na žaru
pri pre ma ma ni smo ni sta ja li izme |u
manifestacija, jer je u na{im uslovima
to pra va olim pi ja da u smi slu zah tje -
vnosti. Sve je potpuno spremno i samo
~ekamo podr{ku Vlade kako bi nastupi-
la realizacija. Ono {to nas posebno ra- Podr{ka premijera
duje je interesovanje stranih kompanija Dodika bila nam je
koje se `ele promovisati i reklamirati na od velikog zna~aja
"Fashion Fairu", {to ukazuje da bi ovaj
doga|aj u skorije vrijeme mogao biti
potpuno samoodr`iv.
Nova Mekvinova torba
Nakon "Hermesovih" torbi Birkin i Kelly, zavladala je jo{ jedna
hit torba - Novak by Alexander McQueen. Jer, uprkos snazi, vrlo
je `enstvena i savremena.
Aleksandra Mekvina na poduhvat je inspirisala zvijezda Hi-
~kokove "Vrtoglavice" Kim Novak. Savremeni dizajn u kom-
bi na ci ji s ko tur umi je }em izra de od prvo bitnih 200
ponu|enih komada, koji su na tr`i{te izronili 2005, u~ini-
li su instant hit. Ipak, hit nije trajao samo jedno ljeto -
nakon ~etiri godine Novak torba je dostigla kultni sta-
tus.
Raznolike verzije savr{eno dizajnirane torbe
Novak ljuljaju se na ruci mnogih zvijezda i onih
kojima cijena nije problem. Nakon crvene ko`ne
Novak, tu je i Arran Novak, koju ~ini spoj pletiva i
ko`nog okvira, Quilted Novak s ko`om i zlatnim
detaljima, mala Novak i niz varijacija u boji.
Ukratko, postoji torba Novak po sva~ijem ukusu,
ali ne nu`no i sva~ijoj plate`noj mo}i. Cijene se
kre}u od 1.200 do 13.000 dolara.
10 tvcpub!!25. 4. 2009.

^udo
Semiramidini vise}i vrtovi,
Hrabro, tema brojnih mitova i
ali ne i pametno nau~nih rasprava
Ne ke od ovih sni ma ka
gledali smo pojedina~no, a
ovdje su objedinjeni u jedan
veliki video. Kako se u sa-
mom naslovu ka`e, za neke
radnje je zaista bila potre-
bna hrabrost, ali da su pa- Gledali ih mi kao
metne, to se ba{ ne mo`e
re}i. Video pod nazivom arhitektonsko ~udo
"Dumb Peo ple Do ing ili kao ne{to
Funny Stuff" potra`ite na
Youtubeu. magi~no, sigurno
je da uz Tad`
Baba ponavlja rije~i Mahal
spadaju u jedan
Neko je na{ao baku koja
ba{ ne pri~a pravilno i na- od najljep{ih
govorio je da za njim po- simbola
navlja rije~i. Kada joj ka`e
da ponovi rije~ majmun, ljubavi
njoj je to marmun, filaden- u istoriji
dron joj je feredon i tako
dalje. Iako i nije ba{ huma-
no, moramo priznati da je
smije{no. Video pogledajte
pod nazivom "Luda baba
pri~a" na Youtubeu.

Ruski rulet
na neobi~an na~in
E, za ovo vam je zaista
po tre bna lu da (ne)sre }a.
Momak u videu demonstri-
ra na koji na~in funkcioni{e
igra ruski rulet koju je on
smislio. Prvo uzme no`, a
o{tricu okrene ka gore. Na-
kon toga je poklopi ~a{om,
a i na ostala mjesta na stolu
stavi prazne ~a{e. Cilj je sto
okrenuti i udariti ~a{u. Po-
Na dana{nji dan Preminuo
Anders Celzijus
gledajte {ta mu se desilo na
sajtu www.yourdailymedia.com pod imenom "Russian Roulette Trick". Otvoren [ved ski as tro -
nom Anders Cel-

EPK_MBOE LPNQP[J. V[WJL

Suecki kanal zijus ro|en je 27.
novembra 1701, a
QSJTUBMJDB
EPEBUOB
UPS- HSBE!V
KFEOB LPKJN!TF
LOKJAFWOB PQPOB\B Nakon vi{e od 10 godina rada, na dana{- preminuo na da-
QSPUF. TLBSMBUJ GSBODVTL/ SJNTLJ;3
LDJPOJ[NB QPSDJKB
KFMB
CPMFTU QJSJOFKJNB
WSTUB
)NO/*
QVDBOK!J[ nji dan 1869. godine pod rukovodstvom na{nji dan 1744.
PSVAKB
WJO/!MP[F
projektanta Francuza Ferdinanda de Le- godine. Celzijus
sepsa otvoren je Suecki kanal kojim su po-
EPAJWKFUJ je izu mio ska lu
QSPQBTU vezani Sredozemno more i Indijski okean.
temperature koja
Utro{eno je 287 miliona zlatnih franaka,
a izuzetno te{ki uslovi rada odnijeli su ~ak je, po njemu, dobila ime Celzijusova
TFEMBS- pad postaje jo{ jasnija u svjetlu ~injenice skala. Celzijus je termometarsku skalu
LBJ\BS
)NO/* 20.000 `ivota. Kanal je dugo bio nesre}a da je najva`niji tankerski plovni put za
za Egip}ane jer je Velika Britanija okupi- izumio 1742. godine, uzev{i za ta~ku
snabdijevanje Evrope bliskoisto~nom naf-
rala i kanal i Egipat. klju~anja vode nula stepeni, a za ta~ku
NBMB tom. Nakon nacionalizacije 1956. Fran-
LPNJ_OB UPSJOP Tek kad ga je 1956. nacionalizovao cus ka, En gles ka i Izra el iz vr{i li su topljenja leda 100 stepeni. Pet godina
PQFSB
predsjednik Gamal Abdel Naser, on se na- invaziju. U tom sukobu bilo je potopljenih kasnije, kolege s opservatorije u Upsali
QKFWB_ {ao u rukama Egipta. Suecki kanal je vje- brodova, pa je kanal bio zatvoren do aprila su preokrenule skalu i dale joj dana{nji
UFOPSB
TMPWP {ta~ki kanal du`ine 163 kilometra izme|u 1957. Ujedinjene nacije (UN) su odr`avale ("centigradni") oblik. U termodinamici,
J[B!#D# Sredozemnog i Crvenog mora, koji raz- neutralnost kanala i Sinaja. Grad je bio po- temperature se mjere na apsolutnoj ili
PCJN dvaja afri~ki od azijskog kontinenta i zbog tpuno uni{ten i napu{ten nakon arapsko- Kelvinovoj skali. Me|utim, Celzijuso-
OBSPEOJ
VOJWFS[J.
toga je najbli`a pomorska veza izme|u za- izraelskog sukoba 1967. godine. Ponovo je va skala se ~esto koristi u druge svrhe,
UFU padne i isto~ne Zemljine hemisfere. Velika izgra|en i kanal je otvoren za pomorski a danas se defini{e odnosom (tempera-
[JN[FMFOP
JNF strate{ka va`nost Sueckog kanala za Za- saobra}aj 1975. godine. tura u °C) = (temperatura u K) -273,15.
ESWP
HMVNDB
GJOTLJ!ES.
CKFMPHS.
ABWOJL-
MJ^B

Provjerite svoje znanje

VSIP
PTJKFL FLTUSF.
NJUFU
J[WPS V[WJL;
DFM[JK TMPWFOB_/
WPEF HMF-!FWP"
OPW_BOB
)NO/*
KFEJOJDB
96;28 SB[SFE Ko su bili bukaniri? Koja je funkcija CIA?
NKFTUP QJTBOJ
SJNTLJ;!5
OB [OBL!V Bukaniri su bili biv{i robija{i, razbojnici, CIA (engl. Central Intelligence Agency, u
QB\NBOV NV[JDJ
odbjegli robovi i obi~ni ljudi prognani iz prevodu: Centralna obavje{tajna agencija)
FOLMJUJLB
LPKB!KF Evrope koji su se naselili uglavnom na Hi- je jedna od ameri~kih obavje{tajnih slu-
EPCJMB!OB.
HMBTBL spanjoli, ostrvu nedaleko od Kube. @ivjeli `bi, zadu`ena za prikupljanje i analizu
)HSBN/* su od lova na divlje `ivotinje, ~ije su meso podataka o stranim vladama i korporaci-
QPTNSUOJ su{ili na vatrama zvanim boukan (odatle jama, ali i pojedincima, i dostavljanje tih
HPWPS!P
QPLPKOJLV dolazi i njihov naziv), koje su prodavali podataka raznim resorima Vlade SAD.
brodovima u prolazu. Neki su uzgajali du- Sekundarna uloga joj je propagandna i akti-
CJMKOJ!
SPE!J[
BUBOBTJKB van koji je na tom zemlji{tu izvrsno uspije- vnost u odnosima sa javno{}u, objavljivanje ja-
PENJMB
QPSPEJDF
MKJMKBOB LBSBU vao. Neki su se `eljni brze i velike zarade vnih i tajnih podataka, ta~nih i la`nih, i uticaj na druge da
otiskivali na more u ~amcima i u velikim djeluju u interesima Vlade SAD. Tre}a funkcija ove agencije
LBMVQ- EJ[BMJDB grupama napadali {panske brodove s dragocjenim teretima je da djeluje kao skrivena ruka Vlade SAD, sprovode}i tajne
NPEFM![B [B!WF^F
_J[NF UFSFUF postav{i gusari. Francuski bukanir Veliki Pjer je oko 1650. sa operacije, po smjernicama predsjednika SAD. CIA je osnova-
jednim brodi}em i tridesetak ljudi zauzeo admiralski brod na 18. septembra 1947. godine, a sjedi{te joj se nalazi u gradu
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!TUSB\JMP-! {panske flote koji je prevozio zlato. Nakon 1630. ve}ina bu- Lengliju, u Vird`iniji. Njena prete~a bila je kancelarija za
QSPUBTPW-!MFUPOJKB-!BNPOJKBL-!TWPSB-!BMP-!BMJM-!BEBOB- kanira prelazi na Tortugu i ona postaje stjeci{te najgoreg strate{ke usluge, na ~ijem se ~elu nalazio Vilijam Donovan,
BOFU-!ISPOJLB-!PSFTU-!QPTUBWLB-!BOU-!MJTU/ evropskog olo{a koji se `elio brzo obogatiti. kojeg danas smatraju ocem obje organizacije.

drevnog Vavilona
Tijana NOVAKOVI]
ise}i vrtovi iz Vavilona se smatraju za
V
jedno od sedam svjetskih ~uda, o ko-
jima su ispredane mnoge legende i mi-
tovi. Pripisivane su im magi~ne mo}i,
nazivani su djelom bogova, a gledali ih
mi kao arhitektonsko ~udo drevnih
vremena ili kao ne{to magi~no, sigurno
je da uz Tad` Mahal spadaju u jedan od najljep{ih sim-
bola ljubavi u istoriji. Istorijski podaci su veoma {turi,
a smatra se da su legendarni vise}i vrtovi izgra|eni za
vrijeme vladavine njegovog potomka Nabukodonoso-
ra Drugog (604-562. g.p.n.e.) i to po `elji njegove su-
pruge koja je bila "dovedena iz Medije i naro~ito
voljela planinski pejza`". Ostaci vise}ih vrtova navo-
dno se nalaze na isto~noj obali rijeke Eufrat, na oko 90
km ju`no od Bagdada, u Iraku.
Op{teprihva}ena pri~a o vrtovima ide otprilike
ovako: kralj Nabukodonosor je nakon vjen~anja sa Se-
miramidom, kojoj su pripisivane bo`anske mo}i i lje-
pota koja nikog nije mogla ostaviti ravnodu{nim,
naredio da se u blizini njegove palate podignu uzvi{e-
nja od kamena, da im se da oblik brda i da se zasadi
raznovrsnim drve}em. Po `elji njegove supruge, koja
je poticala iz Medije, zasadio je kasnije jedan od ona-
kvih vrtova kakvi su u domovini njegove `ene bili
uobi~ajeni, a sve u `elji da, poklanjaju}i joj komad do-
ma daleko od ku}e, doka`e svoju neizmjernu ljubav.
Ovan
Jblp!kf!qswj!ebo!wj!lfo!.
eb!j!wj!tuf!tmp!cp!eoj!eb
sb!ej!uf!|ub!hpe!wbn!kf!ob
qb!n f!u j-! nj!t mj!n b! tuf
plsf!ov!uj!qp!tmv/!Vlp!mj!lp!sb!{nj|!mkb!uf!p!op!.
wpn!{b!qp!tmf!okv-!oj!kf!{hp!sfh!eb!tf!cb!dj!uf
ob!j|!•j!ub!wb!okf!phmb!tb!j!tmb!okf!bqmj!lb!dj!kb/
Np!hv!~f!kf!eb!wbn!of!|up!jo!uf!sf!tbo!uop-
|up!cj!{b!jt!ub!np!hmp!eb!wbt!j!sb!eop!j!gj!obo!.
tjk!tlj!{b!ep!wp!mkj-!plv!qj!sb!qba!okv/
Lav
Eb!obt! tuf! tf! plsf!.
ov!mj!of!ljn!wb!|jn!qsp!.
kf!l uj!n b! j! sb!e j!u f! ob
okj!ip!wpk!sf!bmj!{b!dj!kj/!J{sb!af!ob!kf!j!csj!hb!{b
{esbw!mkf-! qb! tf! v! upn! tnj!tmv! nb!mp! wj!|f
qp!{b!cb!wj!uf! {b!|uj!upn! pe! qsp!qv!ib! jmj! lmj!.
nb.vsf!}b!kb! qp!ef!|f!ojn! ob! qsf!ukf!sb!op
ojt!lf! ufn!qf!sb!uv!sf/! Cp!mp!wf! cjt!uf! np!hmj
ptkf!uj!uj! v! lpt!uj!nb/! Pcb!wf!{op! pcsb!uj!uf
qba!okv!ob!vopt!ep!wp!mkof!lp!mj!•j!of!wj!ub!nj!.
ob!v!pshb!oj!{bn/
Strijelac
Of!lj!pe!wbt!eb!obt
np!hv!p•f!lj!wb!uj!ep!cju/
Vlp!mj!lp!tuf!ib!{bs!efs!.
tlph!ev!i b-!obt!u pk!u f
eb!of!qsf!ukf!sb!uf!tb!qp!.
tkf!ub!nb!lmb!ej!poj!db!nb!jmj!tmj!•ojn!pckf!luj!.
nb/!Jblp!wbn!kf!ebo!v!{ob!lv!ep!cju!lb-
vlp!mj!lp!of!cv!ef!uf!{ob!mj!eb!tf!{b!vt!ub!wj!uf-
tsf!~b!cj!np!hmb!eb!tf!qsfp!lsf!of!qb!eb!tf
lv!~j!wsb!uj!uf!qsb!{oji!eaf!qp!wb/
Detaljni opisi vise}ih vrtova prona|eni su u djelima
gr~kih istori~ara Berosa i Diodorusa Sikulusa. U tabli-
cama iz vremena Nabukodonosora, me|utim, ni na je-
dnom mjestu se ne spominje postojanje vise}ih vrtova,
iako se mogu na}i opisi njegove palate i samog grada
Vavilona. Sve do 20. vijeka mnoge misterije vezane za
vise}e vrtove nisu bile otkrivene - ~ak se i danas arhe-
olozi bore da prikupe dovoljno dokaza prije nego {to
izvedu kona~ne zaklju~ke o ta~noj lokaciji vrtova, nji-
Bik
Of!{b!epwp!mktuwp! kf! kp|
qsj!nkf!uop-!tb!np!|up!eb!.
obt!pop!qp!qsj!nb!sb!{n!.
kf!s f! of!• fh! ob! |ub! of
np!af!uf!eb!vuj!•f!uf/!Tlmp!oj!tuf!eb!v!twf!nv
wj!ej!uf!qstu!tv!ecj!of-!qb!•bl!j!eb!pwv!gb!{v
v! lp!kpk! tuf! usf!ov!uop! plb!sb!luf!sj!|f!uf! lbp
efk!tuwp!wj!|f!tj!mf-!ob!lp!kf!wj!of!nb!uf!oj!lb!.
lwph! vuj!db!kb/! Vnkft!up! |up! tkf!ej!uf! j! ab!mj!uf
tf-!cp!mkf!cj!cj!mp!eb!tf!qp!lsf!of!uf!j!of!|up
j{nj!kf!oj!uf/
Djevica
Cj!~ f!u f!{b!jt!u b!ejs!o v!u j!qba!.
okpn!qbs!uof!sb/!Eb!obt!tb!okjn
qsp!wp!ej!uf!ej!wof!usf!ovu!lf/!Vlp!.
mj!lp!tuf!vt!qkf!mj!eb!hb!pewv!•f!.
uf!v!esv!hb!•j!kj!bn!cj!kfou-!pwbk
ebo!cj!{b!pcp!kf!np!hbp!eb
cv!ef!v!{ob!lv!kb!•b!okb!qpt!up!kf!~ji!fnp!dj!kb
j!kp|!wj!|fh!{cmj!ab!wb!okb/!Qsj!kb!wbn!{b!kf!eoj!.
•lj!qsp!wf!ef!op!wsj!kf!nf-!b!wp!mkf!ob!ptp!cb!j{
wbt!j{!wmb!•j!obk!cp!mkf/!Ptkf!~b!uf!tf!tkbk!op/
Jarac
Cj!~ f!u f! ejs!o v!u j
qba!okpn!qbs!uof!sb!j
ob!e b!t wf!vhp!e op
j{of!ob!}f!oj!okf!hp!.
wpn!qp!asuwp!wb!opn!csj!hpn!p!wb!nb/!Eb!.
obt!tuf!fnp!uj!woj!kj-!b!tb!njn!ujn!j!tqsf!noj!kj
j!tlmp!oj!kj!eb!nv!jt!lb!af!uf!twp!kv!qv!ov!ob!.
lmp!optu/!Mkv!cb!wj!~f!v!wb!|fn!aj!wp!uv!cj!uj!up!mj!.
lp!eb!pe!okf!of!~f!uf!np!~j!vp•j!uj!oj!|ub
esv!hp-!bmj!wbn!up!tb!ws|f!op!pe!hp!wb!sb/
25. 4. 2009. tvcpub 11
nasto, jedna nad drugom pod razli~itim uglovima... U
vrtovima se uzgajaju egzoti~ne biljke posa|ene na sa-
me terase, poduprte kamenim stubovima. Potoci vode
teku s visina i spu{taju se u slapovima do tla. Oni na-
vodnjavaju sve vrtove, natapaju}i korijenje biljaka i
~ine}i cijeli predio vla`nim i sparnim. Tako je trava
stalno zelena, a drve}e buja. Ovo umjetni~ko djelo
kraljevskog luksuza odaje utisak prirodnosti jer se uti-
caj ~ovjeka u odr`avanju ovih vrtova nikada ne vidi".
Platforme terasa bile su izra|ene od masivnih ka-
menih plo~a razli~itih oblika, a odozgo prekriveni je-
dnim slojem trske, a potom zalivene asfaltom. Na to
je bio nasut debeli sloj plodne zemlje dovoljan da u
njemu rastu ~ak i male {ume. Spratovi vrtova bili su
spojeni stepenicama i pokriveni plo~icama ru`i~aste i
bijele boje. Stubovi su dosezali visinu i do 25 metara,
te je bilo dovoljno svjetlosti za rastinje. Na polijeva-
nju ovih vrtova radilo je stotinak robova po ~itav dan,
vuku}i vodu iz Eufrata pomo}u sistema poluga i
pumpi.
hovom sistemu navodnjavanja i njihovom stvarnom Novijim arheolo{kim istra`ivanjima drevnog
izgledu. Neki noviji podaci ukazuju ~ak i da je vrtove grada Vavilona u Iraku otkriveni su temelji kraljevske
sagradio drugi vladar - Senaherib, i to oko 1.000 go- palate, ostaci lu~nih svodova i odli~an sistem navo-
dina ranije nego {to se do sada smatralo. dnjavanja u ju`nom dijelu palate, kao i masivni zidovi
Detaljne opise vrtova iznose i poznati starogr~ki debljine 25 metara za koje se pretpostavlja da su osta-
pisci tog doba - Strabo i Filo vizantijski. U jednim od ci samih terasa. Istori~ari i arheolozi jo{ nemaju ta~ne
svojih djela oni navode: "Vrtovi su oblika kvadrata
podatke o vrtovima, njihovom obliku, izgledu i na~i-
stranice du`ine oko ~etiri pletre (stara mjera za du`i-
nu na koji su odr`avani. Sve {to znaju na osnovu sta-
nu). Sa~injavaju ih lu~ni svodovi koji se uzdi`u nad
rih tekstova je da su postojali i da su izazivali
poplo~anim osnovama, a terase su izgra|ene stepe-
neizmjerno divljenje svih koji su ih vidjeli.
Al Pa}ino
Pi{e: Dragana ZEC,
astrolog
Blizanci Rak
Eb!o bt!cj!wbt!of!| up!np!h mp Eb!obt!af!mj!uf!eb!tf!qp!.
pqb!top!j{ofs!wj!sb!uj/!Cj!~f!uf!tlmp!oj twf!uj!uf!poj!nb!lp!kf!wp!mj!uf!j
eb!{b!obk!cf!{b!{mf!oj!kv!tuwbs!jt!lb!. eb!twp!kv!csj!aov-!okf!aov Al Pa}ino je ro|en
•f!uf!j{!lp!af!j!esv!hj!mkv!ej!of!~f qsj!sp!ev!v!qp!uqv!opt!uj!jt!lb!. 25. aprila 1940. na
np!~j!eb!ep!}v!tf!cj!pe!j{of!ob!. af!uf!lsp{!vhb!}b!okf!esv!hj!nb/!Pwb!lwp!wb!. Menhetnu u Njujorku
}f!okb!{cph!pwb!lwph!wb!|fh!qp!. |f!sb!tqp!mp!af!okf!~f!tf!ob!sp!•j!up!qp!{j!uj!wop kao Alfredo D`ejms
ob!|b!okb/!Ep!kv!•f!tuf!cj!mj!ep!csf pesb!{j!uj!ob!mkv!c b!w oj!ejp!wb!|fh!aj!w p!u b/ Pa }i no. Po ha |ao je
wp!mkf-!b!po!eb!pekf!eopn!lbp!eb!kf!of!|up Peopt!tb!qbs!uof!spn!ep!cj!kb!kf!eov!op!wv- ~a so ve glu me na
qp!nv!uj!mp!wb!|f!sb!tqp!mp!af!okf!j!ob!qsb!wj!mp wj!|v!ej!nfo!{j!kv!j!wj!~f!uf!cj!uj!{b!jt!ub!tsf!~oj Menhetnu u {koli pri-
ib!pt!tb!wb!|jn!fnp!dj!kb!nb/! sb!{wp!kfn!ep!hb!}b!kb!ob!upn!qmb!ov/ mijenjenih umjetnos-
ti, u kla si
le gen dar nog Lija
Strasberga. Zahvalju-
Vaga [korpija ju }i uro |e nom glu -
Wj!tuf!tf!lp!ob!•op!ep!lp!. Eb!obt!~f!uf!tf!pcsf!uj!ob ma~kom talentu, vrlo
qb!mj!lv!~f!j!wb!|b!•f!uj!sj!{j!eb!j qv!uv/!Cj!mp!eb!kf!sj!kf•!p!j{mf!. brzo biva primije}en
of!qb!e b!wbn!ob!vn!eb uv-!cj!mp!eb!kf!v!qj!ub!okv!qp!. i an ga `o van na fil -
j{b!}f!uf!jhekf!epl!tf!of!tnsb!•j/!Vaf!mkf!mj tmp!woj!qvu-!qsp!nkf!ob!~f!wbt!pt!wkf!aj!uj/ mskom platnu. Nje-
tuf!tf!wb!|ji!vlv!~b!ob!j!usf!cb!wbn!eb!ejp Qsj!kb!~f!wbn!twf!|up!kf!op!wp-!b!pwbk!ebo go vi naj za pa `e ni ji
wsf!nf!ob!qsp!wf!ef!uf!t!okj!nb/!Qsj!kb!wbn!tb!. np!af!uf!p•f!lj!wb!uj!nop|!uwp!bluj!wopt!uj/ filmovi bili su "Kum
{ob!okf!eb!tv!twj!wp!mkoj!eb!wbt!qb!{f!j!nb!. P•f!lvk!uf!kbw!mkb!okf!of!lji!wb!nb!esb!hji!mkv!ej 1, 2 i 3". Za drugi dio
{f-!qb!~f!uf!tf!eb!obt!qsf!qvt!uj!uj!okj!ip!wpk j!np!hv!~optu!tv!tsf!ub!t!okj!nb/!Vlp!mj!lp!j ovog kul tnog fil ma
csj!{j/!Tlmp!oj!tuf!mkfo!•b!sf!okv-!|up!~f!tb!eb ojt!uf!qmb!oj!sb!mj!j{mb!{bl!v!wf!•fs!okjn!tb!uj!nb- do bio je i na gra du
qp!tf!cop!ep!~j!ep!j{sb!ab!kb/ p•f!lvk!uf!ob!hmv!qsp!nkf!ov!qmb!ob/ kao najbolji glumac.
Al Pa}ino je dobitnik
broj nih ho li vud skih
na gra da i pri zna nja
Vodolija Ribe izme|u ostalog "Os-
Wb!|f!sb!tqp!mp!af!okf!mb!hb!op Wj! ~f!u f! eb!o bt kara" za film "Miris
tqmb|!okb!wb/!Lbp!eb!tuf!tf lb!lp!j!ep!mj!lv!kf!eb `ene" 1992. godine,
vnp!sj!mj!pe!up!mj!lp!ef!|b!wb!okb!v penp!sj!uf!v!esv|!. "Zla tni glo bu s" za
"Ser pi co" i za film
wb!|fn!aj!wp!uv-!usf!cb!wbn!njs!j uwv!wb!|ji!qsj!kb!uf!mkb!j!vpq!|uf!esb!hji!mkv!ej!j{
"An|eli u Americi",
nb!mp!wsf!nf!ob!lp!kf!cjt!uf!qsp!. plsv!af!okb/!Qsj!kb!mp!cj!wbn!eb!j{b!}f!uf!j
"Toni" za film "Da li
wf!mj!tb!nj!tb!tp!cpn/!Np!af!uf pqvt!uj!uf!tf!ob!lpo!qp!qsj!mj!•op!cvs!of!sb!eof tigar nosi ogrlicu". U
p•f!lj!wb!uj!ob!wb!mv!fnp!dj!kb!j{b!. tf!enj!df/![b!ws|j!mj!tuf!twf!sb!eof!pcb!wf!{f!j oktobru 1997. prema
{wb!ov!wsb!~b!okfn!v!qsp!|mf!eb!. tbe!kf!wsj!kf!nf!eb!tf!bef!lwb!uop!ob!hsb!ej!. lis ti "Em pa jer" ma -
of/!Of!|up!kf!v!wb!nb!qp!cv!ej!mp!tkf!uv!j!eb!obt uf/!Cj!~f!uf!wp!mkoj!eb!qsj!iwb!uj!uf!twf!qsj!kf!emp!. gazina 100 najboljih
tuf!tlmp!oj!eb!tf!vub!qb!uf!v!nj!tmj!nb!p!mkv!ej!. hf!{b!{b!cb!wv!lp!kf!~f!wbn!qsj!kb!uf!mkj!j{oj!kf!uj/ svjet skih glu ma ca,
nb!j!nkft!uj!nb!lp!kf!tuf!of!lb!eb!tsf!ub!mj/ Pa}ino je zauzeo vi-
soko ~etvrto mjesto.
 Mislim li ja da je u
redu tu}i `enu? Naravno
da ne mislim. Jesam li ja ikad
udario `enu? Jesam. Jesam li
pogrije{io? Jesam. Ja sam
Spasonosni grudnjak
proizvod svog okru`enja. @alim Fi{bajn grudnjaka spasao je `ivot jednoj `e- njih pucao je u nju, izjavio je predstavnik po-
li {to sam to napravio? Da, naravno. ni iz Detroita po{to se od njega odbio metak, licije za {tampu.
Bih li to napravio ponovo? ispaljen prilikom provale u ku}u njenih ko- Metak je udario u fi{bajn na njenom gru-
Naravno da ne bih. m{ija. dnjaku, zahvaljuju}i ~emu je `ena izbjegla
@ena stara 57 godina, koja `ivi u zapadnom ozbiljne povrede, navodi policija.
Majk Tajson, dijelu Detroita, ugledala je u utorak ujutro ka- "To je usporilo metak. Povrije|ena je, ali
bokser ko grupa mu{karaca provaljuje u susjednu povrede nisu opasne po `ivot", kazao je pred-
ku}u. Kada su je provalnici vidjeli, jedan od stavnik za {tampu policije Filip Kuk.

U maju po~inje
"Mjesec muzike"
Na "Mjesecu
muzike" od 08.
do 29. maja
banjalu~ka
publika mo}i
}e gledati
koncerte
Ramba
Amadeusa,
Josipe Lisac,
Massima
Savi}a i
Zorana Predina
& "The gypsy
swing banda"
"Hard Rock Caffeu" odr`ana je Caffeu", a nakon prva dva koncerta, "Mjesec koncerata, ali ono {to mogu re}i je to da }e biti u

U
konferencija za novinare povo-
dom sedmog muzi~kog festivala
"Mje sec mu zi ke - Ba nja Lu ka
2009", pod nazivom "Heineken
music stage", koji }e biti odr`an
od 08. do 29. maja.
Organizator festivala Sini{a Tomi}, ispred
agencije "Front stage", najavio je koncerte Ram-
ba Amadeusa, Zorana Predina & "The gypsy
swing banda", koji }e biti odr`ani u "Hard Rock
muzike" se seli na tvr|avu "Kastel", gdje }e kon-
certe odr`ati Josipa Lisac, u pratnji velikog d`ez
orkestra, te Massimo Savi}.
Kako ka`e organizator, posebno zadovolj-
stvo mu je najaviti koncert Zorana Predina, neka-
da{njeg frontmena grupe "La~ni Franz", koji prvi
put svira u na{em gradu.
"Pored ova ~etiri koncerta najavio bih kon-
certe grupa 'Letu [tuke' i 'Majke' u unplugged
verziji. Jo{ nismo utvrdili ta~ne datume njihovih
ovih mjesec dana", kazao je Tomi}.
Podsjetimo, Rambo Amadeus otvara "Mje-
sec muzike 2009" 08. maja, zatim 15. maja nas-
tupa Zoran Predin & "The gypsy swing band",
Josipa Lisac odr`a}e koncert 22. maja, a Massi-
mo Savi} 29. maja. Svi koncerti po~inju u 21
~as, a prema rije~ima organizatora, karte }e biti
mogu}e na}i u prodaji ve} idu}e sedmice, a cije-
ne karata }e biti od 10 do 20 KM u zavisnosti od
izvo|a~a.

Salma Hajek
obnavlja bra~ni
zavjet
Meksi~ka filmska zvijezda Salma Hajek i njen suprug, fran-
cuski biznismen, Fransoa-Anri Pino, planiraju da narednog vi-
kenda obnove bra~ne zavjete u Italiji, objavljeno je na sajtu
~asopisa "People".
Glumica najpoznatija po ulozi u filmu "Frida", u kojem je glu-
mila meksi~ku slikarku Fridu Kalo, i Pino vjen~ali su se u Parizu
na Dan svetog Valentina. Prema pisanju {panskog izdanja maga-
zina "People", vjen~anje }e biti odr`ano u subotu u Palati Grasi,
zdanju od bijelog mermera, sazidanom izme|u 1748. i 1772,
LONDON - Hit pjesmu "Single Ladies" poznate pjeva~ice Bijons na glavnom koje je u vlasni{tvu porodice Pino od 2005. godine.
londonskom trgu otplesalo je ~ak 100 djevojaka obu~enih u iste kostime kao i u spotu.