93 - 2011

, , ,
,
.
, , ,
.


.
,

.


.

100

.
.


2012.

()

93 - 2011


93 - 2011

. 100


. ,


- - .

,
100
.


TLP
Albacete
,
343,
340 115
.
,

.
,
V1
V2,
.
,
-

,
,

.



D ,

, ()
,

D .
() ,
,
,
9/11 ,
()

,
.


-
,
Flight of the Intruder,
1991.
.

93 - 2011


4
A I A: 100
O EH H I
()

36
343 3/2011 TLP
 2011, ALBACETE AFB,

50
(V1, V2)

66

()

76

92
JACQUELINE DE ROMILLY

93 - 2011

102


()

118

() .

130

&
()

148
STUKAS HANS ULRICH RUDEL
()

156

()



:
100
E

()

93 - 2011

1911 - 2011

,

. , ,


,


.

A I A: 100 O EH H I

 D
,
, , , ,
-.


. D

(6-4
. .),




,

,


, ,

,
.

,

,
,

. ,
,
- ,

, 6

93 - 2011

.
,
!
.

,

,

,

, .

,

D
,
.
,
,
D
U!

, -

 : ...

A I A: 100 O EH H I

 ,
,


GPS
U,
.
,

-,

.
, ,

Yavanas -
-

.
8

93 - 2011

,

(428-347
..),

,
,


.
,
,
,

. , 200 .. ,


-

, ,


.
,
,

,
,

.
,
,
,
,
!

1500 .., (1452-1519), , - -

, .

Montgolfier, Joseph (1740-1810)
tienne (1795-1799),
()1.
,
,

,
,
1884

A I A: 100 O EH H I

, .
,



2. , 1910,

von Zeppelin (1838-1917),

.

, 18 .
Marquis De
Backerville3 , Sir George Cayley
(1773-1857)4 , William Henson
(1812-1888) John Stringfellow
(1799-1883)5 , Alphonse
Pnaud6 ..
19 ,

10

93 - 2011

.
1891 1896, Otto
Lilienthal (1848-1896)

7 .
1890,
Clement Ader (1841-1925)

20
,
8 .
Lilienthal 1896
Ader , , Samuel
Langley (1834-1906) Wright, Orville (1871-1948)
Wilbur (1867-1912),
-

 /.
1897
Samuel Langley,
- -


, 8
1903,
,
9 .
Wright,
,
10 .


Flyer, 1903

11 . 17
1903, Kitty
Hawk
, 10:20 Orville Wright

, 12 30 , ,

12 .

,
- Octave Chanute
(1832-1910), Hiram Maxim
(1840-1916), Albert
Santos-Dumont (1873-1932) .13.
1908, Wright
,
Flyer
III,

,
, , , .
(Louis
Bleriot, Voisin, Farman,
Roland Garros ..)
14 .


. 1907,

U, , .

,
. 1910, S. Utotckeen

,

15,

.
,

,

16 , ,

,
,
U
..
.

, Bleriot.

A I A: 100 O EH H I

11

 1911,
,
- -
.
,

,
. 8
1912,
16 ,

,
, -

12

93 - 2011

,
,

17 . , 29 1912,

,
.
,
,

. . ,

1912
,
-

.
1912,
,
,
.
,
(1912-1913)
, -
-
, ,
()
D (),

.

, ,
,
,

D ,
.

,
1916, ,
,
-

. 1917,

,
,

. ,
,

(531-532-533),

, . , ,
(1,
2, 3, 4), ,
.18.

1917,

. ,
,



. , 2
1918,

.
(1919-1922),


.
,
, ,

A I A: 100 O EH H I

13

 700 ,
1921 ,
.

-
,

. ,
,
.
,
,

14

93 - 2011

. ,
19 . 1924,

U ,

,
.
(1925-26),
, - -3 Atlas Avro 621 Tutor. , 1919,

U 1927 -

 3 ,
( ),

,


. ,

, 8 1928
20

,
12.000 .
,

, ,


,
,

.

, (
) .
, 19 1929, 4451
,

1
1930,
, ,
,
20 ,
,
,
,

( ..,
),
21, (
)

1927
22 .
1933,


,

4
23 ,
.
. .
5 1930,

A I A: 100 O EH H I

15

16

93 - 2011


A I A: 100 O EH H I

17




, 1931

(....)24 ,
192625 .


,



,
.
, 1931, ,

26,

18

93 - 2011

27 .

1932
1933,
.
, .
, .


,

, 28. , ,

1934

 29 .
- 1935,


,


30 .
1935


1935-1940,

, D
.
D
3 12 , 31 63,
32 D 33
, 3 ,
21, 22 23

PZL,

10 , 1
, 2 3
19 4
25. , 3

31 ,
,
,

,

. ,

11, 12 13
, 16
, 7 , 12
22 12 32 . ,
,

,
. -

A I A: 100 O EH H I

19

 ( 1:7),

,

.

Luftwaffe,
,
.
,

;


, ,

,
,
D

,

20

93 - 2011

-
.

22 23 ,

18 PZL,
U ,


. ,
21 .
,



,

 ,
. ,
,
, ,



.


.
,


,
,
. ,
3 Avro Anson
33,
13
,

, ,



, 335 336,

Hurricane Spitfire,
()34 .

, , , ,
,
.
1944,


, ( ),

. ,
,
, 35 ,

.
,

A I A: 100 O EH H I

21

22

93 - 2011


,
,
,
(1946-1949),

.
,
,


..
.



,

. 1949,
(),

36
.
, - 20 -

Helldivers,
,

.
1950,

13 ,
1955

,
,

,
. ,
21 1951,
33 Silver Star,


,
Jet
. ,


..

,

(). ,


,
,
. ,
: ,
37 , , ,
. ,
30 U 1952
110 ,
F-84G
337 .
1953,
, Acroteam,

A I A: 100 O EH H I

23

 ,

38 . , ,



. ,


,
6
....39
40 ,
.

24

93 - 2011

, 1947,
1956,

1946 41. 1956
(),
,

42.
1954 F-86
Sabre
341, 342 343,

().
ATA 1955 110 ,

, . -

, 1955 28
1956
114 F-86,
341, 342 343 .
, , 1957 F86 341

. 1957,
F-84F Thunderstreaks,
335
RF-84F
Thunderflash 348 . 1957,
RADAR FPS-88 and FRS-6
RADAR,
1
2 .
1960, 350
, /,

337 ,
F-86D
Sabre. ,

Comet-4B.
1961, 117 , F-84F
339 .
1964,
114 /335
F-104G Starfighters
1965
, 336 .
, 1965,
F-5/ , 1968-1969
RF-5.
1971, 120
,

,
-37 /C T33 A.
1974, Peace Icarus,

, F-4E,

43.
1974,
,

,
Noratlas 354
,
,
, . o
1975,
-7 Corsair,
340, 345 347 115 . 4 1975, Mirage F-1
CG 114 ,
342
334 .
, C-130
356 ,

355
Canadair CL-215. ,
1976
117
1983, .
, 1979
RF-4, 348 .

A I A: 100 O EH H I

25

 1988,
Mirage 2000
EG/BG 114 ,
331 332

F-16 C/D Block 30 ( 1989)
111 ,
330 346 ,
. 27 1997,
111 F-16 Block 50,


(LANTIRN)
AMRAAM HARM, 341 347
(
1998). '90


RADARS
,



112 380 ,
SAAB-340
29 2004
-145 W&C. , 1997
DASA Peace Icarus
2000
3 38 F-4
Peace Icarus I ,
.


, PATRIOT .
2003, / S-300 PMU1
2000, CROTALE
26

93 - 2011

NG/GR

(SHORAD) 2003,

(SHORAD) TOR-M1 2001.



-6 Texan .
-6 2000,

C-27
Spartan 112 .
AS-332C-1 Super Puma
1999, -,


.
2000 15
Mirage 2000-5 Mk2,
2004
10 Mirage 2000BG/EG 2000-5 Mk2 Dassault
,
,

stand off SCALP-EG.

F-16 Block 52+, 44. BLOCK 52+
(115
) (110 )
(Conformal Fuel Tanks,CFT's),

A I A: 100 O EH H I

27

, ,
JHMCS
- IRIS-T.
,
. ,


,

Flight
Information Region (FIR)
,


. , ,

24 ,

FIR .
-

28

93 - 2011

, ,
,

,

,


.

,
-205,-212
Super Puma, C-130, C-27J,
CL-215, CL-415,
,
.

,
, 365 ,

,

,
.
,

-


.
,
,
,
,
.

9 Gs,
,


,
,

, . , .

, ,

100 ..

29



.
,
, .

() ..
45 :
, ,

,

.
, ,
,
,
,
,


,
-
.
!
, ,



. ,
,
!.... ,

197546 :

.
,
-

30

93 - 2011

. ,

.

,

,
,

. , .
, ,
,

,

. , ,
,



,
.
-

.

,
,
,



,


,
,
,
,

.


.
, ,
,
,

,
,
,
,


, . ,
,
,

.

21 ,

.

, ,

.

-
-
,
,
.

,


,

. -
-
47 ,
.
,

21
,
,
.
1969,

.

A I A: 100 O EH H I

31


,
,
, ,

. ,


,
,

,
.
,
,
,
48
,
,

1 4 1783, Montgolfier

,
, ,
.
2

, .. ,
,
,
1937, .

1742 , Seine
.

4 1810
,
, 1843
,
.
5

32

1840

93 - 2011

o,


,

.
6

o
- - 1871
,

.

Lilienthal 1896

,
.

8 1897 Ader
.
9

Langley Smithsonian
Institute


. , ,
.

10 ( ) , . ,
. ,
,
Wright .
11

Flyer 20 12 . ,
.
-.

12

Wright
. Wilbur
. 59 260 , .

13 1906, Albert Santos-Dumont

. Wright

Albert Santos-Dumont, -

 40 .
,
Santos , 60 .
14

1913
,
.

Louis Bleriot (1872-1936)
1909 (
).

15 Utotckeen
.

1913
, ,
.
16

1910 GRAFF
ZEPPELIN DELMIER, 1912
.

17 .

. 1912 , .
18

- ,

,
.

19

20 , ,
,
, , ,
. ,
,

.
21 1935,

.
22 1928, ,

(), , -

, . ,
, , . 1929,


(FAI).
23 1937,
, ,
,
, ,
. ,
,
,
, .
24 ()

10/07/1931,

JUNKERS 24. 1935
( ),

(...) .
25

-.

26 ,

, , 1939,
() 1
. 1949
.

27

5121
,
,
. ,
5124
, 5202

, 5163
. 5121
5124 .
5121/1931,
,
,
. ,

. 5123

A I A: 100 O EH H I

33

10 1931
, ,
.
28

,

. ,

, .
29

6248/1934
(),

.

30
.
31

5 .4809 '
4993 , 2/11/1940,
, ....
.

32

() . . , ,
1941, 1970.

33 ,
5 6.
34

, RHAF.

35

10
.
, () . q ,
1942.

36

.... 3-10-49,
, 3-4-1958.
,
21 608 .

37 28 ,
, ,

- . 30
(
), ,

34

93 - 2011

. , 31 ( ),

.
38

F-84G
1959, 348, 335, 336, 337, 338, 339, 340 . , ,
.

39

7 1952, ,
Harvard, w ,
, ,
15 1953.
.

40 13 1951
Harvard. ,

.
1952 , .

.
22
1952 17 .


.
,
,
, .
1953
,


. 30
28
1953.
, . ,
, .. 3555/1956

,

.
41

, 4
40
.
1946,
. , 1953 . .
.

 ,
. .
42 1956-60

-
- 259 ,
13691 11218
19 , ,
.
43 (1970) , Nixon
F-4 ..,
.
FMS (foreign military
sale),
USAF . ..
.
44

..
.

500
, q .
48 3
" - - "
,
. .
:
,
.

()
-
, , (1908-1918), ,
1980, (1919-1929), 1983,
(1930-1941), 1990,
(1941-1944), 1997.
( ..),
, 1995.
. , ,
, , 1990.

45

,

,
, . , () .
() . -
2009,
-
.

46

1975 ,
() , () . .
21 1975,


18 1975,
,

.

,
.
47 100 . -

., ., .,
., , .
, .
, ,
, , 2000.
,
,
, 2002.
( ..),
( 1941),
1971.
,
, . ,
() . () .
.

U, 1931-40.
, 1947-56.
.
.

D .

A I A: 100 O EH H I

35


343
3/2011 TLP
(Tactical Leadership Programme)

 2011,
ALBACETE AFB,

Billy Mitchell (18791936)

,
- ,
. ,
,

.
,
: 343,
340
115 ,

TLP
Albacete .


,

36

93 2011

,

, TLP
!
,
.

,
!!!
F-16 Eurofighteri.

SEAD,
Eurofighteri,

F-16
.


,


343 3/2011 TLP

37


ii,



!!!

killiii


Warrior
of the Classiv.


TLP.



v




,
-

38

93 2011

.

343,
: ()

,

F-16.


.

,
,
,
,
-



,
,

. .



TLP.
(1) 1 5 _ 11
(FAM DAYvi)
SEAD-OCA,
EF2000 EF-2000,
vii COMAOviii.

. SA-6 SA-8,
.

(2) 2 6 _ 11
(TAC. INTRO)
SEAD-OCAix
EF-2000 EF-2000.
COMAO , SA-3 SA-8.
(3) 3 9 _ 11
(LW LEVEL)
SEAD-OCA
EF-2000 EF-2000.
COMAO SEAD
SA-10 NASAMSx.
(4) 4 10 _ 11
(DCA).
SEAD-OCA,

343 3/2011 TLP

39

 (1),(2) (3). OCA ()

. , COMAO
EWR( Early
Warning Radar)
SA-11.
.
(5) 5 11 _ 11.
SEAD-OCA,

.
COMAO SEAD
CROTALE NASAMS.
(6) 6 12 _ 11
(SLOW MOVER).
SEAD-OCA,

40

93 2011

. OCA () .
,
SLOW MOVER


. BLUE COMAO AI, OCA,
ESCORT P-180
SLOW MOVER. ,
TST
SA-8,
COMAO.
(7) 7 13 _ 11
(NO FLY ZONE).
SEAD-OCA,
EF-2000
F-16xi. ,
MCxii.
NO FLY ZONE,
COMAO

TST RESPONSE
OPTIONSxiii. RED AIR,
EF-2000, ACTIVExiv ,
ALPHA JET Da-20xv
COMM RADAR JAMMING
BLUE .
(8) 8 17 _ 11
(ASUW-OFF. TASMO)

ASUW.
SEAD-FPxvi
RED AIR
F-16.

.

(9) 9 18
_ 11 (DT)
SEAD-OCA,

Eurofighter,

TST.

CROTALExvii.
(10) 10
19 _ 11 (CAS)
SEAD-OCA,

CAS.
CROTALE SA-8.

Tornado
Phantom .
(11) 11
20 _ 11 (SCAR)
SEAD-OCA,
Eurofighter,

SCARxviii. CROTALE.
(12) 1224
.11 (CSAR)
CSAR.
, TLP,
AS-332 SUPER
PUMA SPAF. SEAD.
(13) 13 25 _ 11
(Personnel Recovery)
,

,
.
TLP. CSAR,

.
SEAD/

343 3/2011 TLP

41

OSA
(14) 14 26 _ 11
(CONSOLIDATION)
, AI.
SEAD-OCA.
MC.

,
,
.
343
.
, TLP
SEAD
OCA MC.
343

42

93 2011

valid
KILL (23 30). :
14 FOX3 20 (70%), 7 FOX2 8
(87,5%) 2 GUNS 2 (100%)

TLP ,
SEAD 100%.
/
,
MIRAGE 2000-5 F4E, LINK-16. ,

,

.

JDAM.
ACMI .
, , /
/
,

 .

COMAO,
,

,


Gs

.

, ,
WARRIOR () ,
CARDOZA, A-10.
16 U
, NATIONAL DAY
, .
-

,
TLP,
.

.

(TLP HANGAR)

, ,

xix ( )

( ). ,

, .
National Room.
14 U,

() ,
16:10 -

343 3/2011 TLP

43


TORNADO
F-4E.
Lt. Carlev
,
. .
,
.


, .
.
L3 USAF TLP
B.O.S.S. ( Battlefield Operations Support System),
LINK-16.
,
,

44

93 2011

USAF, CRYPTO
. CRYPTO KEYS
, ()
B.O.S.S.,
.
, USAF. :
xx,

- !
TLP,
() . ()
. .
.

 , ,
,

i
.
ii .
iii
kill. 1
,
.

. ,
blue on blue
kill,
. , 2 ,

F-16 ()
1 .
?
?
iv Warrior of the Class
2 .
v !


.
vi Familiarization Day: 1 ,

.
vii :
viii Combined Air Operations: .
ix
343M TLP,

.

91-92,
. -

343 3/2011 TLP

45

,
http://www.haf.gr/el/articles/pdf/ae
_91-92.pdf
x , AMRAAM


.
xi
F-16

Eurofighter,
.
,

.
xii Mission Commander:
xiii :


,

.

46

93 2011

xiv -

.
xv Falcon 20
Dassault .
xi FP: Force Protection:
. ,
.
xvi GBAD (Ground Based
Air Defense )
TLP
( ) .


xvii .
xviii

/ /
.
xx

343 3/2011 TLP,
2

O ()
1980
.
,
1998 .
1999. 2003


(,
,) 2003
120
-2.
116
-7
335 6 .
2007
115
/ F-16BLK
52+, 343 . , .

()

30/05/1980.

1991 1998,
.
2002

116 / 335. 2007 115 / 343
.

343 3/2011 TLP

47


1981.
1999 2001 ().
111 2001 2010.
2010
115 / 343 .

1989.
2007
2009

().
115 2009
/.

48

93 2011


343 3/2011 TLP

49

(V1, V2)

50

93 - 2011


( V 1, V 2)

51

: .


, , .


:
.

,
.
,

52

93 - 2011

.
..
. -

,

- ,

 -
.

30

,



,

100. 000



.

.




.


, ,

.


.
* * *

,

,


,
, .

(V1, V2)

53

54

93 - 2011

20






,


.
-

.







(1932),

(V1, V2)

55


.
* * *

Werner von Brawn

,

.

1930.
,


(Luftwaffe),


. -
,

(Blitz)
.
* * *

56

93 - 2011

 ,
(
- Seelowe).
Luftwaffe

.




,

(Penemnde),
,

(Werner
von Brawn),
30


.

(V1, V2)

57

 , ( ,

),

(
).

.

V1, V2.
, , , 1930



.
58

93 - 2011

Argus
Motorwerke (
) Fieseler Flugzeugbau
(
)


.
,

-

 Fieseler Storch (
), ,

.

,
.

.

,

(V1, V2)

59



,
:

600 *
25 4
17 6

4800 **
150 ***
160

2337 .


1944 ()


.
,


, ,
,
*
**
***

60

93 - 2011

1 = 0,454
1 = 1
1 = 3,79

.
1944
(D.Day)


.

IV.

1944
1945
9.521
V1 .
2.419 .
200

.
1971 278
.



.
V1 ,


,
.


,

.

, ,

(V1, V2)

61



(.. ).
-

62

93 - 2011

,


.

V.

.

-

.

.

, Spitfire V1.
, , ,
.

(V1, V2)

63

 , ..
,


,


-

.


. , .
,


-

64

93 - 2011

.

,


.


,



.




(B)

66

93 - 2011



, lingua franca .
, , ,
,
;
,
,
10
;
. , , .
,
,
.
, ,

,
.

67



()
:
1. .
800-500
..
.
8

, .
146 ..

, .
.


.


, .. - us, allegoricus, - -um, ..
symposium, c, ..
clepsydra ..,

.
Durant "
" ( , . 278)
10.000 .

. , Lewis & Short
(A Latin Dictionary,
1871), 10.500
, 21,5%
.
55 ..
68

93 - 2011

,
410 ..

,
,
.
2.
597
.
( ),

.
3.

1066 1362.
,
,

, .. acolyte, dauphin, analogy, anarchy, , -age collage, massage,
-ette diskette, -ie comedie, -erie diablerie ..
:
-
,
-

- .

,
, 11

11
1422
5. 31
.
:

 , 1421,


,
.

, ,
, , .
. .

.

,
.
4.

.
(, , , , ..),
,

.

,
, .. entelechy, ..
,
(
,
clerisy= ,
),


. ,

(
), ,
, .
,

,


( ),
.

.
5.

18 19
.


Systema
Naturae 1734,
,
,
.



. ,
beaver. , ,

, , castor.
, wasp sphex,
shark- carcharias ...

69

.


,
.. - us,
rhynchus, - -um phyllum, therium .., ,

.
,
monachus
"" .

, .

, .
acacus rhesus,


(Rh) , .

,
. .
,
,

(.. ),
,
,
;


70

93 - 2011

;
1)
.

,
.
, ,
, : The
Greeks have a word for it
. ,

Webster
(The New Encyclopedic
Dictionary of the English Language
On The Origin of
Words, . viii) "
" (The Greeks
did have a name for almost
everything).
Wittgenstein :
" "
(the limits of my language mean the
limits of my world).

,

,
. ,
,


.
.

,

,


.

2) .
: 394 17.000 .
225
102.
3)


. ..
laconic - ,
,
brief.
, , ,
,
.


,
, .
, .. , .

,
,
.
4) .

.
3-4 ,
.
5) , ,

,
,

. ,
,
,


. ,
,
, ,
, , ..
13 25 .
(8o
..) -amphibious 1609,
-hecatomb 1592, -idl
1250, -thrax 1400
(750 ..)
-chas 1440, -chthonian
1850, -chasm 1596
(440 ..)
-demcracy 1531, -theater 1374, -histry
1390
(430
..) -hemrrhage 1671,
-prgnsis 1655, therapy1846
(380 ..)
-dialgue 1401, -criterin 1613, -system 1611
(345
..) -axim 1485, energy 1599, -syllgism
1398.
T

, ,
21 ,
15%
.

.

71

6) ,

. , ,
,

, ..
encephalos 1708 encephalon
1742
encephalology 1824, encephalocele
1835, encephalopathy 1866, encephalomyelitis 1908, encephalography
1922. encephalogram 1928,
encephaloma, encephalomeningitis,
encephalomeningopathy ..
, : catastrophe 1579 - ecocatastrophe 1973 / atmospheric 1661 exoatmospheric 1966 / bathymetry
1864 - palaeobathymetry 1971 / planet
1470 - protoplanet 1949 / galaxy 1398
- protogalaxy 1959 / iatric 1851 - geriatrics 1909 - ephebiatrics 1988, ..

. ()
().
, , , ..
+

.


,

.
72

93 - 2011

, .

,

, .. , +
= , .
,


. , "


".


,

394

17.000 .

42 ,
.

42 .
A ,
,


.
..
bicycle <bi- =- + cycle
, . .. pathy- (=), kinesipathy, pelopathy,

: (-

, ).


kinesitherapy, pelotherapy , , .



,
..
psychedelic ( ), antibiotic (
,
), ..

.

,

.

,
:
.





.
.




.

.

,

.

.
, , ,


(. . 11, b, (iii) International
Code of Zoological Nomenclature,
1085).
. ,
,


,
(theanthropy), (monastery), (cirsocele),
(lexicon), (theopneust)
..
85%
.

, , , , ..
= ,
=
,
= , ,
=

= , ..

73



, , , ,

. ""
,
. ..
, .. + , + , .
:

, , . ,
.

.
, ,

;
.
.
.

(
),
. Webster, (The New
Encyclopedic Dictionary of the English
Language On The
Origin of Words, xii) :
"
, ,

.
,

74

93 - 2011

...

".
(As man extends the frontiers of science and technology, discoveries and
inventions and new activities all call for
new names. In devising new words to
fit new situations, scientists make new
use of old combinations and devise
new ones... Greek is as fertile a
source for words as it has been for
thousands of years).
, 90
:
- 15.500
,
- 38.647 .
parapolitical 1965, phallocrat 1977,
pornophotographer 1965, zooarcheology 1978, rheumatology 1949,
cryosurgery 1962, psycholytic
1962, neursurgeon 1974.
, :
desmoteric medicine < =.

,
,
. ,

, ,
,

""
. , ,
,
,

 ,
.


,
,

.
,
,
. ,
,

( ),
.

Francisco Adrados, "
" (.
449)


,
, ...

,


.

,

,

,
.

,

2.500 .


,
, ,
.
, ,
,

.
,
,
,
. , ,

75


.
,

76

93 - 2011

 , , , , . . . , ( , , ), , (

), ( ).
, , ... ( ),


.

.


, (..

).

77

 ,
... . .
;
...

. .
,
... :
, , ,

.
...

, . custodia honesta,
. , (einschliessung),
, .
...
, .

- custodia
honesta 78

93 - 2011

....
Radbruch
... .
. . Ferri
, ( prima
facie
...),
.
. ...
.
...

,
, (
),

.
...
,
, ,
( ), . , ,
, ,
, ( ),
, , ( ) ;
L. Ferrajoli
,
,
.

,

 ,

....

. ... ,
,
. ,
, ,
.
. ,


. . .

,
.
. , ..,
,
( )
.
..
, ,
, , .

,
,


. .
.., ,
,
.



...
.
...


.

, ,
.

,
.
,
,
.

.
.
,


, ,
,
... ,
,
.
...

79

 ,
( ). , (
),

,

, ( ),
. .
( )
, , .

... ,

,
, ,

.
.

.

.
, .
-
- ,

.

.
.
, .
... ,
, .

, ( ),
80

93 - 2011

, ,
( ), .
... , , ( ),
()
()
, ,
, ,
, (

), .


(
). . ... ,

. ( )
.
. ...
.
,
, .
, ,


.

H
..., , (
), , (

 ), ... . ...,
Wolf,
D,
( ),
, D, ,
.
... , (

),
, (
), (.
) .
... ,
, (

),

, ,

,

, (= ),

,
(
), .

...


... ,
, (), .

( ).
...

.
,
...
. , ( ),
...
.
...

81


. , ,
.

...





. , ,
, ( ...),
,
(. ), (. ).
... , ,
in cocreto ,
.
, (
), .

,
,

82

93 - 2011

,
(.

19 1999, .
9).

, (

),
,
,


.

...
, ,
,
.

, ( ), , ( ),
... , ,


.
... ( ) ;
; , (.. ),
,
,
...;
D ,
,
, -

 ,
...; prima
facie ,

- , ;




D ;
, (
),
,
(

,
, ), (prima facie
), .
,

,
-

, (
),
. , ,
, (
),
,
, , , (
),


. ,
, -

;
,
; ()

;
;

( ) ; ,
(
),
, . ,
, ;

, (
,
),

.

, (), ;
, ,
, . ( ), , , ,

,

.

.

, -
- ; ,
, ,

83

(
),
.
, (
),

,
307 ,
(
), ,
299 ,
(

,
);

, (
).
. :

: -
q
.
,
( ), . ,
,
( ), 4,
, , (
,

, ).

( 84

93 - 2011

). , ,
-

.
...
, , , (
, ,
), , ( , ,
.), ( ) . .
... () , (


... ). ... , ( ),


.


...
.

, ( ), -

.

,
,

, (
),
.


,


, ...
, , ,
.
, , , , (
), ...


,
(= ).

..., ( ),

.
,
( ...),
,
,
.

,
,



. , , (.
) .

...
,
..
,


,
. ,
, (

85

,
),
.
, ,
..., ,
D . , (
), .
() ...
. ,
,
. , ,
() ;
(.. ) ;
;

,

; ;
;
; (

).
.


,
86

93 - 2011

(= ),

.
,



.
,

.
,
,
.
, , , (
),

, (

), .
, ,
, ( .
),
.
(6) ,
( ,
, ...), ,

.
. ( )

.

.
.


. ,
,
, (
), ,
...
. , ( ).

. ,
.

.
. .



.

.


.

K. Peters. ,
, .
. .
, ( ),
, ,

.

, ( ),

. .

,
, .
, (
),
,
( ) . ()

-

.
.

87


, ..
()

(.. )
.
,
,
. , ( ),
.

. , ,
,
- ,
(
),
, ,
, .
-
- , ( ), .
, (


,
), ,
, , ( ), , ,
, (
), .
,
, , (
88

93 - 2011

),
...
,
,
, ( ,
, , .).
, ,
- , (.
),

. .

, , , (
).
,

,
, (
),
,
, ( , ,
, -

),
. ..

.
., ( ),
, (
, , , .),
, (
, ,
).
, ,
D
.
,

, , .

, .

,
.
, ,
, ,
,
.
:
. ,
(, ,
-

), , ( ), , ( ),
,
. ,

, (

, .),
. .
, ,
( ), , (
D
).
, , ( , ), , , ( , ,
,
),
, , ,
.
:
, , ( ), ... , ,
.

89

 .


, , , ( ).

,
, ( , ),
, .

. -
- , , ( 2000-2005).
Stanford
1999-2000,
.
, ,
, ,
, 2002 .
,
1993, ,
( 169 ), . . ,
, . . , . . , . . ,
. . , . . , . . ,
( ), . .

( ).

90

93 - 2011

 : ...

92

93 - 2011

Jacqueline de Romilly

,
.

.


.
,

.

,
. ,

, ,
.... (: )

JACQUELINE DE ROMILLY

93

94

Jacqueline de Romilly


,
,
, , ,
.



.

,
.

, .


.


. , , , , ,

, Collge de France
,


.

93 - 2011

Jacqueline de Romilly

.

.
: D .

.
,

.

 Jacqueline de Romilly,





:
, ,
.
Jaqueline de Romilly
,
,
( )
,


.
.
,
. Jacqueline
de Romilly , , ,

, ,
D ,
.



.

Jacqueline de
Romilly
D .
5 X .

.


.

, .

,
,

JACQUELINE DE ROMILLY

95

 .

.





.
Jacqueline de Romilly



.
Jacqueline de Romilly


96

93 - 2011

,

.


.
,


.
,


D .
D
D .

 .


.

.

T

.
.

.



,

.
.




.

,



.

.

.

.
,
, . , ,
.
,

.



. ( ) .

.





JACQUELINE DE ROMILLY

97

,



.


.
,

.
,
,

.
98

93 - 2011

.
D ,

.

.


, . ,
.
, ,
,
-

.



.



.


.


.


.

, ,



.
, ,




.


- .



.

,
, ,

JACQUELINE DE ROMILLY

99




. .

.



.

,


.
moeurs douces
( )
Montesquieu

100

93 - 2011

,
.

.


,
.

,

.

.

,



. .

. Romilly,





, .
Romilly, J.de (1956), Histoire et Raison
chez Thucydide, Paris: Les belles letters
Romilly, J.de (1953-1972), La querre du
Ploponnse, Paris: Les belles letters
Romilly, J.de (1979), La douceur dans la
pense grecque, Paris: Les belles letters
Romilly, J.de (1992), Pourquoi la Grce,
Paris: d. de Fallois
Romilly, J.de (1993), ;
( . .), A:
. .

JACQUELINE DE ROMILLY

101

()

D (European Security
Strategy) 2003
.
.1 D : D

.2

102

93 - 2011



,


.
,

3 ,
. ,

ESDP
(European Security and Defense
Policy).
D
(ESDP)
1999

.
, Petersberg,
1992
D
(Western European Union)
D
(Treaty on European Union
TEU)

1997.
, , ,
-

. D


ESDP .



.




.


, .
ESDP

.

,

ESDP.4

1999,
D ,


, ,

103


.



.5
1999
2003 (Headline
Goal 2003),
:

,
2003 60 ,
50000-60000
, Petersberg.
(annexes)

,6
,


, , ,
,

7
.
2000


.
, ,

.

-

104

93 - 2011

8
.
,
.

1999 .
2000, D
,

ESDP .
2001,

,
HG 2003
. 2003,
, ,

(Petersberg),
ESDP

.9
HG 2003,
2004
, HG 2010.
.
,

.
HG 2010
2010


TEU.10
(HG 2010)
:
(battlegroups).
1500-3000
,


120 (
).


Petersburg Tasks. HG
2003
,
ESDP.

2008 HG 2003 ,
.11
, ESDP , .
,
(Comprehensive Approach)
D
.

.

.12 ESDP

,

.

, D

2004 Civilian Headline
Goal 2008 (CHG 2008)
.

,

CHG 2008,
.
CHG 2008
, 30

.

. CHG
2008



.


.13
CHG 2008
,

105

 5
.
, ,

. 5

CHG 2008,
18200 477 (job descriptions): 13265
, 2558

, 1421 ,
764
198
.
,
, 2007,
9500
, 4000
2008.14

ESDP

( 2003 )
, .
, 2007
Civilian Headline Goal 2010
(CHG 2010)
HG
2010.15 (CHG
2010)
, -

106

93 - 2011

.



Headline Goals,
,
.
EUMS (Military Staff of the European
Union)
D
(EU Military
Committee).16 O ,

:

, (Full Operating
Capability), .
,
(5)

.



.
Petersberg. ,

10000 km (-

 4000 6000 km)

(60)
(FOC).


.

(6)


.
.

, ,
.
, 10000 km
(
4000
km). (FOC)
(60)
.
(1)
.

,



, ,
, .
,

10000 km
(
4000 km).

(FOC)
(90)

(2) .


.

.



,

10000 15000 km .

(10)
.
,

107

 (120) ,

.
2000 10000 .

.
, 10000
15000 km . ,
-

108

93 - 2011

(10) .



(6) .


75000
100000.

.17





ESDP 2000
D

.

(Political
and Security Committee), (Military Committee)
EUMS.
.

(Operation
Commander) . ,
,
, ,
.
ESDP 2003,
D
2008 22 , 14

( ).
ESDP
:
( )


.

-

D
.

23
2003 2009,
6 , 14
3 .

,

(Humanitarian, Peacekeeping).
.
Concordia FYROM,
Artemis ,
Althea

-,
EUFOR RD Congo
, EUFOR Tchad / RCA

EU NAVFOR .18
. Concordia
Concordia


( 2001).
.

,


,
D
.
1990 ,

109

 .
,

. 2003,
,


Concordia19.
400
26 ,
,
3 , .
EUFOR Concordia
10
2003, 27-1-03

1317 .

2001
Allied Harmony,

Amber Fox. To
SHAPE,
,

Concordia.

Concordia
6 , 21
2003
,
15 2003.20
. Artemis

110

93 - 2011

EUFOR DRC/ARTEMIS
2003

5 200321. H EE 2000 Ituri,


.

Bunia, Ituri.

, Bunia

.

,
1999 Ituri,
,
.


. D ,
70,

( Petrofina, TotalFinaElf
Shell
onshore offshore).

(
),
, .

.



,

Alliance des Forces Democra-tiques
pour la liberation du Congo (ADFL).
H - Joseph
Mobutu Sese Seko,
. 1997
Mobutu Laurent
Kabila


.
1999
90 22.

Artemis.


,


2003,

23.
. Althea
H SFOR -
4 2004
,
EU-FOR Althea.
H EUFOR 7000 ,

IFOR 60000

1985.

/
.
Artemis
.
2007,
,
2500 ,
. 19 2007,

24.
Althea .

, 2000.
..,
...

.

,

,
. ...


,
. (4) ,
,

111

Althea, 25.
IFOR
, (

- )

SFOR. H
SFOR

D (EUFOR).

EE -
,

.
EUFOR


,

26.
IV. EUFOR DR Congo
27 2005



.
EUFOR
23 2006.
, UN adopted Resolu-tion
1671, 25 2006
-

112

93 - 2011

.


( ),
12 2006.
2006,

, .27
V. EUFOR TCHAD/RCA

,

Darfur 28.

.
()

.

.
Darfur

80. T
Darfur
,
,
29.

, Chad
2003
,
,



. 1,2 . - Chad
53 .
2007, ,
- , -
30.

2007 N
Djamena
31.
28 2008


.
ESDP,

. ,

. o

.32
3700
14 .
,
12 ,

D .

(350000 km2)

113

 ,
. ,





,
N
Djamena
Darfur.33
EUFOR TCHAD/RCA
15
2009
MINURCAT
.
VI. EU NAVFOR
Somalia ( Atalanta)
2008

EU NAVFOR Somalia.
2009


,
,

, 12 2010.

(World Food
Programme - WFP) -
.

20
114

93 - 2011

1800
. , ,
, , , , , , .
2009,
Atalanta. ,
.34



2009.35

Council of the European Union, A Secure

Europe in a better World: European Security
Strategy, Brussels, December 2003, pp.11.
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUp
load/78367.pdf
2 Ibid., pp.14.
3 Ibid., pp.11.
4 Bastian Giegerich, European Military Crisis
Management: Connecting Ambition and Reality,
International Institute for Strategic Studies,
Adelphi Paper 397, 2008, pp. 16.
5 Council of the European Union, Presidency
Conclusions, Cologne European Council, 3-4
June 1999, pp. 66. http://ue.eu.int/ueDocs
/cms_Data/docs/pressData/en/ec/57886.pdf
6 Presidency Conclusions
.
7 Council of the European Union, Presidency
Conclusions, Helsinki European Council, 10-11
December 1999. http://ue.eu.int/ueDocs/cms_
Data/docs/pressdata/en/ec/ACFA4C.htm.
8 Council of the European Union, Process for
the Elaboration of the Headline and Capability
Goals, Doc. 6756/00, 14 March 2000.
http://www.consilium.europa.eu/showPage.asp
x?id=245&lang=EN
9 External relations Council, Council of the
European Union, Declaration on EU Military
Capabilities, 9379/03 (presse 138), 19-20 May
2003.

10

Council of the European Union, Headline

Goal 2010, endorsed on 17and 18 June 2004,
pp.1. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/
cmsUpload/2010%20Headline%20Goal.pdf
11 Bernard Kouchner, opening speech to EUNATO seminar, Paris, 7 July 2008. http://
www.nato.int/docu/speech/2008/s080707b.htm
12 Council of the European Union, A Secure
Europe in a better World: European Security
Strategy, Brussels, December 2003, pp.7.
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUp
load/78367.pdf
13 Council of the European Union, Civilian headline Goal 2008, Doc. 15863/04, 7 December
2004, pp.3. http://register.consilium.eu.int/ pdf/
en/04/st15/st15863.en04.pdf
14 Council of the European Union, Civilian
Headline Goal 2008: Questionnaire on Contributions from Non-EU States towards the EU
Civilian Crisis Management Capability Under
ESDP, Doc. 12208/06, 14 August 2006; Center
on International Cooperation, Annual Review of
Global Peace Operations 2008, pp.9.http://
www.cic.nyu.edu/internationalsecurity/docs/Fin
al2008briefingreport.pdf
15 Council of the European Union, Final Report
on the Civilian Headline Goal 2008, Doc.
1407/807, 9 November 2007. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/Final_Repor
ton_the_Civilian_Headline_Goal_2008.pdf Council of the European Union ,

Civilian Headline Goal 2010, Doc. 14823/07, 19

November 2007. http://www. consilium. europa.
eu/uedocs/cmsUpload/Civilian_Headline_Goal_
2010.pdf
16 EUMS

http://europa.eu/legislation_summaries/foreign_and_security_policy/cfsp_and_esdp_implementation/r00006_en.
htm
17 Bastian Giegerich, European Military Crisis
Management: Connecting Ambition and Reality,
International Institute for Strategic Studies,
Adelphi Paper 397, 2008, pp. 19-20.
18 ., : D ,
, , 2010, . 173.
19 ,
,
, 31 2009.http://
www.tovima.gr/default.asp?pid=2&ct=6&artid
=296754&dt=31/10/2009
20 ., : D ,
, , 2010, . 178.
21 COUNCIL JOINT ACTION 2003/423/CFSP of
5 June 2003, on the European Union military
operation in the Democratic Republic of Congo,
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUp
load/Joint%20action%205.6.03.pdf
22 Simon Duke, Consensus Building in ESDP:

115

Lessons of Operation Artemis, UCD Dublin

European Institute, July 2008, pp. 11-12.http://
www.ucd.ie/dei/wp/WP_08-7_Simon _Duke.pdf
23 ., : D ,
, , 2010, . 179.
24 European Union, Eyropean Security and
Defense Policy, EU Military operation in BosniaHerzegovina (Operation Althea), September
2008, pp. 1-2. http://www.consilium.europa.
eu/uedocs/cmsUpload/080929%20Althea%20u
pdate%2011_EN.pdf
25 David Cronin, Operation Althea seen as
major step in US withdrawal from Balkans,
EuropeanVoice.com, 22-07-04. http://www.
europeanvoice.com/article/imported/operationalthea-seen-as-major-step-in-us-withdrawalfrom-balkans/50447.aspx
26 Julie Kim, Bosnia and the European Union
Military Force (EUFOR): Post-NATO Peacekeeping, CRS Report for Congress, December
5 2006, pp.1-6.http://www.fas.org/sgp/crs/
row/RS21774.pdf
27Hans Hoebeke, EU Support to the democratic Republic of Kongo, Centre d Analyse
Strategicue,
Brussels,
2007,
pp.12-14.
http://www.egmontinstitute.be/papers/07/afr/E
U_support_to_the_DRC.pdf
28 EUFOR TCHAD/RCA, European Military
Press Association EMPA News 3/2007, pp. 1-4.
http://www.empa.hu/files/9/778/newsletter
3_2007.pdf
29 Damien Helly, Crisis in Chad: Implications for
the EU, European Institute for security Studies,
February 2008, pp. 1-4.http://www.iss.europa.
eu/nc/actualites/actualite/article/crisis-in-chadbrimplications-for-the-eu/crisis %20in%20chad
30 International Crisis Group, Chad: Escaping
from the Oil Trap, Africa Briefing No. 65, 26
August 2009. http://www.crisisgroup.org/en/
regions/africa/central-africa/chad/B065-chadescaping-from-the-oil-trap.aspx
31 Damien Helly, Crisis in Chad: Implications for
the EU, European Institute for security Studies,
February 2008, pp. 1-4.
http://www.iss.europa.eu/nc/actualites/actualite/article/crisis-in-chadbrimplications-for-theeu/crisis%20in%20chad
32 EUFOR TCHAD, European Military Press
Association, Empa News 3/2007, pp. 1-4.
http://www.empa.hu/files/9/778/newsletter_3_2007.pdf
33 Bjoern H. Seibert, EUFOR Tchad / RCA A
Cautionary Note, ISIS Europe, European Security Review No. 37, February 2008, pp. 1-5.

116

93 - 2011

http://www.isis-europe. org/ pdf/ 2008_artrel_

148_esr37euforchad-mar08.pdf
34 European Union, Common Security and
Defense Policy, EU Naval Operation Against
Piracy (EU NAVFOR Somalia-Operation
Atalanta), April 2010, pp. 1-3. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/mission
Press/files/100426%20Factsheet%20EU%20NA
VFOR%20Somalia%20-%20version%2017
EN.pdf
35 http://www.google.gr/imgres?imgurl =
http://europeangeostrategy.ideasoneurope.eu/f
iles/2009/08/mapping-european-expeditionaryoperations-549x630.png&imgrefurl=http://europeangeostrategy.ideasoneurope.eu/2009/08/12
/mapping-geopolitical-footprint/&usg=_ZLr
MWGcqsItJdvnXqoXY6j5fhqg=&h=630&w=54
9&sz=284&hl=el&start=4&um=1&itbs=1&tbni
d=kz203vfDV1mGeM:&tbnh=137&tbnw=119&
prev=/images%3Fq%3Desdp%2Boperations%
26um%3D1%26hl%3Del%26sa%3DN%26rlz%3
D1T4RNWN_enDE240GR276%26tbs%3Disch:1

() 1978
1997.
2001
120
116
, -7.
112 ,
356
,
C-130H/B AUP.
2008
,

D
.
2008
D
(European Space Agency)

..
D .

 : ...

()

118

93 - 2011

 , 11 2001
,
.
.


.
,


.

IH

119




,

,
.



.




.
ICAOi ii



iii.





,

iv:

120

93 - 2011

.

.



.

Chicago
.





.



.


.



,
ICAO :

.

STATE AIRCRAFT.

,

 .

.


.


,

.










.


.




.




-

.



. ,


,
,

IH

121


.

.



.
, -

( High and Fast Flying

Targets)
. ,
(20 )v MODE C S
IFFvi.


CASvii .

.

.



122

93 - 2011

SSO Interceptviii. , 1


.

.

2
1

( 1). ,
, -

IH

123

 .
, , 1

.


.
ix.


( 1)


.



IFR

.
x.
.
ICAO ( )
.
ACAS ( )




RA (Resolution Advisory)

124

93 - 2011

(Traffic Advisory )

MODE C xi.
MODE C S IFF
.




.



.


.

.

,





.
,
, .
( RADAR) xii -

.


.




.


1 xiii

.



.

ICAO 2.

IMC (Instrument Meteorological Conditions)

,

,

.


.
, ,




xiv.

2 1 Trail

IH

125

1000.





.

,
-

.





Emergency
.


-

.




,

126

93 - 2011

xv.


xvi.

3.





.

.

2500 .


1 .



,

xvii.

IR

IR
Lock On
.

ICAO.






.


. ICAO,



.



,


xviii.
,



.
(
1626):

IH

127

International
Civil
Aviation
Organization
ii
Document 9433-AN/926
iii :
Annex 2.
Annex 6 (Parts I & II section II)
Annex 6 (Parts II & III section III)
Annex 10 (Volume I)
Doc 4444
GENERAL PLANNING DOD (United States
Department of Defence),
AIP GREECE(Aeronautical Information
Publication: ).
iv
Doc 9433 AN/926
1.2.1
v
Doc 9433 AN/926
4.1.2.16,
vi Identification Friend or Foe:
Transponder
,
.
vii
raffic Collision Avoidance System:
.
i

128

93 - 2011

,

,
.



.
viii
Single Side Offset Intercept:



6

1 .
1000 . 1

1000SR (Slant Range),
. 2
Fighting
Wedge ( 5-7 1 SR 500 3)
, 1


.
,

1 Trail ( )
1000 1.
ix VHF 121.50Mhz, UHF
243.00Mhz ,
123,45Mhz
MNPS Airspace (

 )
x Afterburner:

.
xi MODE C & S IFF
Transponder
. TCAS

.
xii ,

, VOR
ILS.
xiii Missed Approach,
.
xiv .
180KIAS
10000 ,

. TURBOPROP - 250KIAS
24000
, HIGH PERFORMANCE JETs
340KIAS 0,91MACH
51000.

10000 250KIAS AIP GREECE GENERAL
PLANNING (ICAO procedures Chapter 7-5
& 7-6), 4500
200KIAS

.
xv HELIOS ..,


.

xvi Incident Report Doc 4444 16.3,

Appendix 4 & Doc 9426
xvii
.
,

.


9/11,

!!!
xviii ADS-B
(Automatic Dependent Surveillance),

Transponder

.



.

Doc 9433-AN/926
Annex 2.
Annex 6 (Parts I, II section II)
Annex 6 (Parts II, III section III)
Annex 10 (Volume I)
Doc 4444
GENERAL PLANNING
AIP GREECE
()
1989, 1993
. , 330. .
.

IH

129



&

()

130

93 - 2011

,

(..)
(

),
,
.

&

131

,

.., :
.

.
.
.
.

,

.
.

.
.
,

,
,

.
.
132

93 - 2011

,
.

..,

,

( &
).

,
:
.

.
.
.

,
(
),

(. .
1).

..



,


.

,

..
,

,


.

. ,

(. . 2),
, ,
2:
( )

. ,
-7,
.

1:

. ,


(. . 3),
, , ,
, , ,
.

&

133

. (

).
. (
).
.
.
. .

3:

( ),
(,
,
) ..,
:
.
.
. .
. .
. .
134

93 - 2011

1,

.

.
,
,

.

,
,

1:



.

.
.


.
,


.

, ,

.
-

, 2.
1
. 2 . 3

, .


(. . 3).


,
,
.

,

2:

&

135

 ,
( ).

,


.

,

,



(
).
3:

,
,
( ),
.

... (. . 4).


. ,
,

(
.
),
,
.
:
(...),
,
.
(...)
(. ).
( )


,
,
,

,
136

93 - 2011



,
, , ,
, , 50%


,
50%

,
,
4:
3%

. ( ), , 50% , 80% .

,
60%
90%
,

( )
(hardwoods)
(.
2009:23).
,
.




. ,

.
,
1.000 1.500 ,

( 420),


.
,

&

137


.
,

,
.
, , ,

, .

(. 1577/1985
13/6/2000),
.
2 :
.




.
.



() ,


,

.
:
(1)
, .
(2) , , ,
138

93 - 2011

,
.
(3) ,
.
.


.
, D
.
(Alberti)
,

,

:

necessitas (
),
- commoditas (
) voluptas (
,
,
,


). , ,

,
: , ,
ecologicas , .

(. & . 2005: 108).

,
.
,

,

..

,

,
.
.


,
. ,

, . ,
.
.
, ,

,
,

,
(. . 4).
. ,
( ),
.
,

.

50%
, ,
,
(
2009:184).


, -

4:

( 2009:37)

&

139

 D,
.

,
,
.
,
(. .5).
,
,
.
,

.

D

(buildnet.gr 2010). 1 &
2
, Greenpeace,

5:
(ECO LABEL)
(buildnet.gr 2010)

140

93 - 2011

.


, , .

. ,

.

,

,
. ,
,
. ,


..

,
, (, , ),
.
,

:

 1:
(buildnet.gr 2010)

2:
(buildnet.gr 2010)

&

141

1.
-

.
,

.
.

.
. .
.

(
,
,

(..

).
.

( ).
.

,

.
. ,
,


.
.
.

,

.
2.
142

93 - 2011

.

/.
.

,

- 7.
3.

.
..

,

.

.

,
.


,


.
,

.

(
),

CE

92/42 ..,

,
,

(
...

,
)


.
.

..,

.


,

(
)

,

,

,




...
.

.
,

.
(LED) ,

,
UV R.


.

,

,


.

.

,


,


...
,




(,
,
),

. 3

,
,

.

&

143


,



.

,
4.

5.

,

( ).

3:

144

93 - 2011

,
.

.


,

,


,

.

4:

5:

&

145

..,

,
.

,


(-,

), -

..

,
,
:

,
.

.
,
.

146

93 - 2011

( & ).


:

.

.

, . (2009) &
.
+
7 31-38
Buildnet.gr (2010)

:
http://www.buildnet.gr/default.asp?pi
d=71&la=1&catid=56& artid=890
15/11/2010:19.40
, . (2009)
&
.
+ 7 23-28
, . (2009)
.
+
7 184-190
, . & . (2005)
. :
..


&

147

 STUKAS
HANS-ULRICH RUDEL

( )
() (112 .. / 384 ./)

, , , . , ,
,
,
,
, ,
, .
. Hans-Ulrich Rudel
, , .
Mein Kriegstagenbuch (
) Eurobooks, .

HANS ULRICH RUDEL

149


Ju-87 Stuka.

,
, , ,
.

.
, ,
.

.

,
.

.

,


:

, ,
.

150

.
,
,
,
,

(

).
,
Rudel
!

93 2011

!

, -

 , Douglas

Bader,
( ),
Johan,
nes Marta Ru
del.
18
,
,
...

.,
.

:


..,

Cockpit

!

, . (. 23)

,


. ,


.
.
,

.
, Rudel.
,

,
:

,
!
,


!
Stukas

.
,

,
. , , ,

: ,
,
HANS ULRICH RUDEL

151


,
. ; ; ;

...


...

2 5,


. , Rudel,

.


. , -

, Stukas
2000 .
,


. ,


,
.
Rudel,
, .

,
!
,
, , .

7 9,


.
,

, .
,


:
Rudel,
. ...
( G-Loc), : ,
, . (. 60)
Stuka -

152

93 2011

,
, ,
- Ju-87 Stuka, .
HansUlrich rudel. !
, . USAAF

A-10.


.
, ,




Stuka!
.
,
,


,
,

!
.


.

Stuka


.

,
- ,
!
14 17,


Rudel! ,
1944,
,
.
.

Rudel,
.


Reich-arshal,
.



Luftwaffe

.

HANS ULRICH RUDEL

153

 . ,
-
-
.

1943. 1300
,
. 5 ,
2000!

.
,
, ,

.

.
,
100.000 .
,
Reich .
Rudel,

, .


,
, (.280)

154

93 2011

...
...
.

.
.
!
,

.

9 1945,

.

.
,
.
8

.
. , , -

. ,
,

, Rudel ,

.

.

!
,
. , ,

.
.

... ,
.

, .

.

, RAF Douglas Bader,


!

, Hans-Ulrich Rudel
sportsman.
, :

!
1953,

.
!

(.17). Rudel sportsman.
!

HANS ULRICH RUDEL

155


( )
() . , /
Fighter pukes make movies.
omber pilots make history.


,
-6 Intruder , ,
,
,
. , , 1991,
, Paramount,

TOP GUN 1986,
$1.000.000
USS Independence (CV-62).
,
cast Danny Glover,
Willem Dafoe, Brad Johnson, Rosanna Arquette Tom Sizemore
,


-6, Stephen Coonts. 5
Paramount TOP GUN,

,
Box Office

$15.000.000.

. Jake,


,


- ,
(
,
, ).

,
, SEAD (
, Iron Hand),
.

,

157

 , Jake
,

love story
TOP GUN.




,

,
,

,
,

,


:
.
- -
.
, -

- .
,
,
- .

,
,
,


,
TOP GUN.

,

, ,
,

,
, ,
,

158

93 - 2011

 .
,
,


-
-
,
,
,

. ,
,
, ,
, , ,
, .
, ,
.



,

,
cast
Ed ONeill
Al Bundy

- Paramount
,

, ,
.

(2.35:1) -

DVD Blu-Ray Disk. DVD

, ,
. Blu-Ray

,
,


1980 ( 1989),


Full HD.
(DVD
& Blu-Ray Disk), .
:
,

.

, ,
.

159