.

XuJ
uMH
WUIK
wMu
fK: UbB WdN WOUI V WKK

c
ba
ABCDEFG
113

ac
b

XuJ
uMH
WUIK
wMu
fK: UbB WdN WOUI V WKK

113

uU
1987

ABCDEFG

 

M
M
M
M

..

;
; G
; )
G

.
;
]

a
.

.
i
.
m
]

a


.

;

m ;


.

m

; ;
.
]
; ; .

;
((
..
) ( i
.
; G
; ]

; G
a .
;
;

?


;
6

- - ) G( )( ..

G a
)( )( ..

?i .
.

G
)(
)( )( ..
)( )(
)(
) (
.
)(
)( -
- )( )(
)( ) (.. .. )(
.
; :
) G (
)( )(

; .
; i
;
; ) ( )
;( ;
7

.


; ;
G ; .

a

)(
;
;

)(



.

- - m

;

) (
m )( )(
.
)( G
;
;
.
-; :

m ;
a
G ; .
;
; .
; ;
) (G
a .
)( )(a
.

) (
-:
-- ]
:
- .- .-
10

.- .

) (
) ( ; )
(.

) ; (
) ; ; ( ).(
; )( -
-G ; ;.
; ) (
) ( .
) : (
) ((
(
) ...(.

)
( .
; G
) ( ; ;..
.

) ( ) (
.
i )( )( )( ;

; ;
11

).(
.
G :G ] ;
?

. ]
.

.

).(




]
.
] ) ( ) ;(G
) -( :
) ( ) ( ) ;( )
() ;(.
) ; ;(
) -(
)(
. ) (
) ( ) ( ) ; (
) (.
)( ) -( )
( ; G;G
12

- -
m --;

i ;
; .
; :--; .
; G )(.
;-
G ) -
(
; G
. ;

.


. )(-
;-
.;


. ;
;).(

13

.

.

; G . ; G
-;]-G
m
).(
;
G


):(




;
.
; ;



:


).(
)(
() ]
14

;

; ; .
)( );(
):(

a i

; ; ;
.

)( )(
.
; a

; .

i
).(

;
. .
.
; G
. G
; G G ;
.
; .


15

; G ; ).(

-:

) (

;
. ;
;
a
..
i

) (.

; ;
]
)(
)(
.
;
] :
)( )( )(
. ;
; ;

G
; ).(
)( a ]
16

;
)( )( )( )(
a )(.
;
;
.
.

; .

:
;
;
;

).(
;


).(

; - )-
(.
) G (
; ; G
; .
) (
; G; G ;
,
17

a
.
;

G G G G GG
G G ;
).(

;
. i
)(- - )(
G ; )(
.

- :

G

m )(

)(

; G


;
.

;
18

)( )( )(
)( . ;
;
.
)(
:
;

;
;



i

; .
; G G G




(

)
] .

. G
G
:
...
) ( ;
) -(
;
; ).(
);( ;
19

;
i
.
;
);( ;
: ..
;
...
) (
) ; ; (! !

.
) (
).(

; a

m
)( );(
.


. ; m
;
.
;
; ;

20

m
.

- :

); (.

G
.

.
G G
;
).(


;


;


).(


;
G
; .Gi
i
21

; G .

; ;

).(

- :

.

.


;




.
G

).(



a ;
]
22

;

;
G
.
;
G
G
)).
; ; -
-

;
; .
;
; i
; ).(

- :

G
a
; m
, ;

- -
a ):(
- - -
; .
- ; ) (
23

;

.
-
.
;
; ;
; ; ;

).(


):(
-
)(
G
.
- ;



; G m
; G ;.
- ;


.
- G
; .
24

; m
;
; . G
; ; G .
-

;i G
. ; ;

m
.

- :

.

;
G

]
;
.


; .
;
;
25

) (
;

.



).(
G ]
;
;

; ; ).(

.
;
.
;


G
.
; )(
;


; ]
G
;() .
26

(; )
.


;


;
G ;
;
;
m
).(

-. ..

a )(

.


; .
; ;

]
;
).(
27

.

a

).(
;
;

;
;



G
; ).(

-:

m )(
)(
a )( )( ;
)( ;
; .
)(
... .. ; !!

; .
28

;
) ( )(
;

;G

.
a

m ;





G; G


;
).(



. ;


G

29

a G
) .(

.


;

. ;
; G
- -
; ;

;
; ; .

; ;
;

;
;
.
]
i

;
i ;
; ).(
30

-:

;( ;
).(

;


G

G
G
a G ;
G ; ).(
m G

- -

; - -
G G G
-
-
G G
).(
;
; ;
;
;
;
31

).(
-
-
) )
.
;

. ;
.
)( )(.
i
;
a ;
; . ) (
;
; .
] ;


(; ) ; ; m

a ).(

- :

; ]
; ;
; G ]
..

32

i .
;

i .
a
;
;
;
;
;
)
G (
] ).(
]
;
m
; .

; ) ( ;
.
; .
) (
. ;
;
; ;
.
(

)
; .
-
- ;

; .
33

; ; .
; G
)( ; ; ;
G ).(
;

; ;
; ;
; ; .
;
) (
; ; ).(

;





.




;
).(
; ;
; -
- ..
34

.
..

)(
m
; :

.. :

; G
; G ] G G

;
; ;
).(
; ]
.
; G
; ;
; G
;
m
;
).(
]
a
; ; ).(
m
G G
)
35

( ) ;(
)
.
(
/ /
; G G

).(

)(
)( ;? G
) - ;-G

--
- -- .

- -

).(

) (
; a
G
;
- -
)( .
) (
; a

36

)( ;
a
.
;
;

; ; ; .
- : )( )
(
; . )( :
; G
).(
]

) ( / / ;
) (
;
; ; ; ;
; G ;

; G .
) (

.

; ) (
G .
;

37

;
.
; ).(

; G; G

).(
.
Lansing
;
)
( New Brunswick
.()
)(

. ;


.

;
).(
. .. .
G ;
;

; .

).(
38

- :;

;
; .i
i ;
;

G ; .
( G - )
;

G ;
G
i ) (
;m G ;

; . ;


).(
; ;

;
;
.G
; ; ;
;
;
G ; G ;
39

; ;


; ;-
- . .. ).(
;
; G ;
; ; G
; a

; ; G

)( ;
- ; ;
-
).(
-; : ;

.

;
; G

; m
; G
).(
; G
G
. ;
40

.
;
. m
;


.
; ;

.
G
; ] G
;
; ).(
- -
;
; ;

. ;
;
.
).(
;

; .G

- . ;
) ( ).(
41

;
;
) ( . )
( . ;

;
)( ; ;
) (
) (
).(
; ;
;G
. )](
; G G


).(


;
.] Zwemer .S
;
).(
G ;
;

:
.
:
42

; .

).(
a ;

.
;

) ( )
( ) ( ) ;( )
( ; ;
; ; )()( ) (
).(
) ( /
/
/
)(
;
;- .()-
G i
?
: ) (% ) (% )(%
G
] ?
(

)
: % ; ) (% )-.(%
?
x: )(%
x ; )(%
x ).(%
43

)(%
G ;
)(%

%

% i
! !
- .

G
] .. -
; ; .
; G
.
.

; ; ).(



.
m ).(



.

.
44

).(

)(
)
( ) ( .

;
.
. - -


) .(
.. :
...
: :
? :
) .(
:
..
.


; ..

).(
; G
;
45

G
a
).(
)(
..

a
] G
G).(
G
; ; )
( )( )( ) ( .
. ;
G
. G G

G .
a G

. G

; i G
G ;
; ;
).(
G G


. ..
46

. ..
; ; G
; ..

;
).(

)( .
- : ;
;
]
;
; ;

.()
;
;
G
.; i

; ; ).(
; ;
G . :

i G
; . : i

).(
;
47

; G; G

. ) ;(
G
G G ; G
G

;
).(
;
)( / /
) ](
;
; ;
; ).(

)( G
] ;


i / /
).(
;


; ; . i G
.

48

; ;
. )( ;
)( );(
)(
;
).(

.

)
( m ) :(
] ..
; ..
;..
.
)
( .



;
G
).(

;

) (.
- :

49

G

;
).(

;
G .


).(
)(
m
; ;
; G
; .
a ;


; ).(


.
;
; G
; G
]


i
50

G G
; ).(

; G
.G

.
;
;

;

;
.

;

. ;

m ).(
.
; G
; ) (
) ( )
( ] ] .
; ;
; ;

;
51

G

;.

) :] ( )
( ); ( ) (
) (G); ( ) ( )
( ) ( ) ( .
) ( ); ; (
) ( ; )
- - ) ; (G)( )
(.
)
; (G ) (
)
;(

) ( ) ( ) ...(
.
;
; ;

; ;
) (..
; ) (.. ) ;(
) (..) ( )
( m ; .
;

52

..
)( ; ;
; . .. ).(



.
i ) (
; );(
;

.

53

54

2
:

;
:
) ( :
).(
)(
)( )(
).(
; ;

; :

:
.() ..

; ; ... G
; ; .


55

; ! ....
? ; ; ? ....
? G ...?? G

; ; ).(
.... ? ;
...


;
...
...
...
...
..

.... ;
.()! G
a- - G
():
- :
; ; ;
..
;
;
... ;

.
- ;
56

; ...

...




i
...
; ..
).(
;
; ; G
- -
).(
-G
-
;- -
....

G


; . -
- !

..
? ...
)? (
57

;

) (
a
a
;

; ... ;
i
; ]
i
... ;
. ;
a G; i
; -
a
... i
).(

.
)( ) -
- /( ;
.
;
58

).(
;G



; ; ;

G
?




! G a
.
;G
i
. ]
.
i

G ).(
; ;G
; )(
a

!
)(
59

);( .
.

.;


.
)( )(
)(

G

a
)(
).(
... )(
...
...
; .
; G
; G . G
...
i
G :
: ;
. :

60

).(
);
(G ; GG

]
a ;
; ... )( )(...
; ...
) ( ) (.
)(
i



; ;




.
).(



]
;
.
m
G
G
61

; G
;

; ;
; ;
G G
G ;


G G
).(
-G



;
;
).(

)(

)( ) ;(
a

) ;(
);( .

i
.
62

;
)(
...
- m
- i

- -


).(
; ;
)( -
G G
; ;
G
; ; ;
. G

):(
...
- -

G -
...
-
-
;
; ;

63

) ( .
.. .
;
;

) (

m .

;
.
; .;



i ).(

;
; ; ; ]


; ]
;
.

64

.
;
i-
-

-



)( .


).(
) -/
( -;
G .

;G
);(
; ; .
)(- a )( -
a

; ).(
)(
: )-( a
; .... ; )-;-
( ...

65

... ; )( ;
...
; ...
;
... )(
...
).(
)( ; ;
;
; .
)( )a(
; ...
... !
)(
.
)(
] .
.
G
) (


)( ) ; G
.(G
); (G ; .
)(

; ).(
) (
66

;
; ] ;
; .

; ;.

;

. ;

.() G
:
: G .G
;

:
.
G :
.
G
G
i
).(

. :
- ;
) (
.
- .
67

- ;
m

).(
- -
):(
: : ;


.

;
; G ... - -

; .
: :
- .
-
- -
a .
- ;

; .
-



.
-
68

m

;
).(
:
. G
;
.
:
;
).(
):(

;
; G

. ; G
;



;

i
; .

69

).(
; G
; G
: ;
;


).(

) i (G
).(

; ;
; ;
;
)( a
.
;
:
; G
]
. ; : G
G m
?
G . ; :; ? :


70

. ; :
]
? . ).(
G :
a

.i
m
).(




; G- -

]

.
:G
) ( G
G ) ( )
( .


).(

)(
; G
]
71

;
.

a




: G
;
m ;
....
;

).(
) ( ) (
?







; ;
) .(


72

.

;
G
.
;
)...(
.


; ; G ) (
; ;
: ;
; :
).(
; )( .
;
.
;
]
.


.
G
i

;
; m
73

; ] ).(

] ) ( -

a
m ]

;
; ;
] ;

G ..



; ;
;
.
;
- -
;
; ).(


;
).(

74

...

G

.
] ]
)( )( .

;
).(

:
...
...
.

.
;
;
. ;
] ...


..

,
;() ...

; ..
75

. G


) (

m

).(
i
] ;
. G
G

; G.

.


;.

).(


G .

; .
76

G ).(

; ;
;
.

G.
;
;

;
;
i
; ; ; ;
; .
;

).(
;
)( ; G
; G
...
).(
G

.

i

77

; G ;

;
).(
;
);( .
);( G ) (

; ).(

);( .
; G
)(
.
)
( )
(.
; G
;
. ) (
; G.
;
); ;(
) ( .()

:
78

):(
-
;
- .
; ;
.


; . ] %
; G
G
] ; .G
) ]
;(
G G
m G

;
G.

) ;G
(G

.
; .

:--
:
79

)
; G.() (G

) ( - :
:

.; ;
:;- - .
: .
:
-;

) ( - ;-
.
- -

; G m
i :
.

) ( :
G
)(
]
; ):(
: . -
: . -
:. -
; ;
80

G
;
.

;
i G :
:
G
; ; ;
.
;
;



m
).(
;



).(

.
] i
;
81

.


;
; G()

; G

().

; G

; ).(

...
):(
-
.
- ;
.
- :
;
.
-

m.
- ;
82

; ) :
( ]


i
; .
-
.
.
- : ;
) ; ( ) :
() . ; (.
- :
.



)(
;
; G
G G
G . ;
;
: ]
i
G



83

;.
).(
-
.
;
; ; ;
; ; ;
.
G ;
;
; ;
; .
- -


).(


a )(

G .
; .
; i
. ;
i

).(

;
84

i ; .G
; ;

.
; ; ; ).(

) ( i
:
. . . . . . ] :
).(
) (
:
; ; .
; ; ;
;
; .
; -- ).(
;
85

G ;
G
G; ; ).(
;
; ):(
: ; ;
.
:
.
:
G.
: ;.
: ; G

....
(

)
:
- ; .
- .
- .G
- G
.
- .
- -G .
- ; G .
- ;
.
; ;
;
.
86

. ;
.G G
; )( ;
.
...
;
...
..
:
G ;
;

.
]

G
:

- ;

.
; ) ;
(
.
); (
; G
;G

;
).(
87

;
) (
;

;
).(


()
) (

; G
)().(
.
G )
( ) (
.

) (
) ;() )
;( ...
);(


)( ]
) ( )i(
) .( G
) (G
!!
88

a


; ;
).(
.
...

:
. .
: .
( G(
.
; ); (.
; G ) ; G (....
-

;

.... ).(

:
89

; ?
:

G
G G G
...
. G
; G
;
a
).(
) ( i );(
i ) ( i )
(.





).(

G G
G
a
; i G
; G ; G>:
;....G
)( )(
;
90

.

G )
( .
; )(
):(
;
a
i
]


] ) (


] ) ( ;



;
.
- :



91

).(

) (

a i
;
; G
;
:

;



.() ....

i
.


; ;

) (.
)
( ;
m

)(
; ]
92

G
;
. ;


) ( )...(
) (
m ) ( )
( .
;



() ....

;
) ( G
:
:
;


:
) ....( ?
?
)
(


93

;

;

G ) ( ; ).(
G

;
;
]
.




; m
(

)
.

]
]
] a a
; G G

).(
- : ) (

. ) (
) (
. )
( G .
94

) ( ;
. )
(.

m .

( ( . G
; G
- -
. i )paul
(Monroe (The Educational Renaissance of Sixteen Century) :
: ;

;
;).(
; )(
;
; G
. ;

; i .
; G; G
;
).(
i )
(
.

;
95

a
).(
;



. ;

; G

).(


a ); (
) ( -
;
;.
;

.
;
; ]
;
;


96

).(
;


;
; G ; G
; .
;
; ;


).(


;
.
. )
(
i


).(
;
.
;

) (
); ( ); (
); (.
97

)
(
;
)( m .
);( )( .
m ] ;
;

).(

; ;
; ; ; G
;
m
.

; ; ;
; ; G
.
- :
a G .

) (
) ( .m
: ;
]
i m
).(

98

.
;

) (
] ).(


; ;
;


; ] ;
G
.

) ( . ;
)(
;
-- :
;

i ! ! ! ! () G ;G
! ! !G; :
; ;

;).(
) ( )
;( . ;
99

:

;
).(
; :
; . . . G ; a .
; ; .. .
. . . ) ( . . .- . .
; .. ....... .

] )( G
G
); (G
] .

100

3
:

-- ;


;
;
G
G .





i ) .(

i G G
.
;
)( . :
..
.
101

; : : .
; . ; .
i . .-
; . ;
;- .
: .
;
; a
; . i ).(
;
i
:
G
; . :a :
.
) (



. )
( .
H.P.Fairchild
:

; .
G .

;
a ; .
102

)(- - ;


..
] ]
)(
; .
G
.
.
G G

:
- .
- ; .
- .
- ;.
-;
.

G ;
;
G ) .(
) ( .;
; ; Herder -G
. : i
.
;
?

103

).(
; Fichte
;
G
;
.
;-
- ; .
G G
; ..
:
m
; .. i

.

-
; ;
a
] ; ]
.
; ; ;
.
;
;
.

.
i - - G
104

a
.

() .

:
] G
. ) (
) .; .(

)
)(
..(
) (
G
)( ;
)( ); .(
)( ) (

. ) (

;

() .
()
() :
;
)(
; G

105

.
:
)(

; ]
G

:

)(

.

;
;
.
) (

; .
;

; () .
] ]



;
;
.

m
106

.
]
.

.. .


.


i
]


-
; .
; ; ]
;



- )( .
.

;

.. . - ) (
)( ) ( )(-
.i
107

; ] .
)(

]


..
..

; .


.

;
.
; ; ; ; ;

..
;
i
).(

G ;
108

]

.

a
. a

); (

a

).(
- G
;
. ;

. G
;
; ;
;


;
. ; a

).(


112

.
.



).(
; )(
.
; .
; m : ;

. ..

... ;
; - : - .
- .
- . .
; G
. )( -
; ; )( : ;
; ; ;
G G
).(
G
a ; .

;


113

)(
G .
;

m
G
.
i
; :


).(
;

; . )) ( (


.
; ; ; .
m

i
] G
G
; ; .G
G
G G ; ..G
.
. ; G
114

. G
; G

; G .
- G
;

;
:


.
;
).(

; . -
- G
G .

;
) :( ; ;
? ] ?

?
?
?.
; ;
; ) (
; G .
115

; .
:

; G

.;
; ;
; ;
; .

).(

)( /
/ ;
).(
; ;

; ; .
/ / / /
; ).(
G G;G
; G G G
. .
;
;

) (
).(
116

. ) ( / /


.


;
).(

;
; ;
; G

.

); ( a

.
; ; ;
) ;( ;
).(

;
; ;
;
)( i a
;
117

. ;
; ;.
:

; ? ?
; G
; . .

.G
; G
;i G

;.G

; G

]

] ).(
)(
i a i m

; G
; ]
] . ; G
; ;
; ).(
) (

118

G .

; ; .

; G G
;
; ).(
) (
; G ; ;
; ;

;
;
; ).(


;- i ; -
.


m ; ;
; ;


. ..
G
; G a
).(

119

; ).(
- ;

.
-; a
;
.
.

;
.
-;
a

; .
:
- ; i

.
- a ) (

; .
-;

;

; .


120

.
] ;

]
).(
-
- -
;


m
; ...
;
- ; -

;


).(
; ;
G
;
).(
;
) ( ) (
;


-
121

- .
;
);
(. .. ..
i ; ;
; ).(
;

- ;- - -

.. G
; ;
; ;
).(


).(
.
; )(
).(
- .
- G .
-
.
- ;
.
-
; -.
-
122

;
G
;
i

.
)
( ; : ;

G ).(
;


; G G
.

i
; ).(

;
;


.
;

; ;
; G .
123

G ;

;
.
).(
- - ]
. .


m .


i
G
).(

G
G
G
; . - .
G
).(




.
m a Ga
..
124

;
;

; ).(
; ;
)(
a


. G

;
i


. ;
).(
;
); G
( ; G G
:G
-
.
-
i ; .
; () :
- ; G G; );
.(
- G
125

); .( /
- ; ); .( /
-
) G; .( /
- ; ;
;

; ); .( /
- G ;
); .( /
- G
; ;
;
.. ); .( /
-

); .(/
;
;
;

;
.
;
; ;



.
126

G ()
G

;

; ) (

;
; G
; i


;
.
; ;

) (
;
) .( G




; G ;

;


;
127

;
;


.
)(



. i
;
; .
]
; .
i ;
G
.
)( )(

.


;

;
i


G ).(
G
128

i
.()
; :

i
;
.
]
; G

G
].

G
i
).(
;
;
;
)
(
); ( ).(
G
;
; ;
.
.i
; ;
; ;
129

;
;
;
; G ;
; G ;
).(
; ;

G ;
;


; ;- ;-G
; G ;
.
;
] ;
]
; .
) (
G

G
.
;
; ;
;
).(

130

; ; ;

. ; ;
()


).(
; ;

; .
/ ;

; ;
).(
G; ;
G

;
G ;

; ; i
;
;

a
).(

); ( G
).(
131

.

;
.
; ;
; i.
)( a
a .
a
.

i
m .
;
; ;
.
]

] ]
; . G
;
G
; G

132

; ;
;
.(


;
; ; G
.

; m
G
;
i ; ; ;
G

;

; G

.

]
i
).(

) ( G:G
; :
;

133

; ;
; ).(
;
.

;
)(
;.
;
;


;

.
; ]
.
;
.
]

G .
;
;
.

G
. .
; G
134

. ; G
. ;
; ;

; ;
; G;G
G . ;
; m

).(
; G ;

;




.
;
;
.

?
G ) (

G

135

;


).(
; G;
; ;

;


G
. G
;
.


.

; ;





.
G ; G G
136

).(




i
G:G







.
;

;
.
.
; ]
G; G
G ;
;
. ;
G

).(
137

)( -
i ;
i . ;
;


G ;


G .
;

;
; ?

; ) ;(
.

).(
G

( )
] ; . ;

;
; G ;
138

G ; .
; :
.
]
G
;

).(

; . ;


.
] .
-
.
a
. ;
.
G

).(

G G
;
; ;.
139

;
;

.
m


; ).(
i ; G

.
]

.
;
; . ; ;

] .
] .
; ;
i G
;.

; ?
;

140

.
;

;
; G
;
) ( .
; ; :

; ) : ;
;
( . ; i ;
;
; ;
; G ; G ).(


.
; i

.
;
.

; ).(
; ;
/ ; i

;.G
141

;
; ;.

)( i G
;


)(
] : :-
- G
.

142

4
:

-
- -
- ).(

m

G



i
G
G

143

).(


-- ]
G .

;
;
i

;
.

- -
).(
G )( )(
)(
;
;


G .G
)(
;

.
)(

144

)( .

] ;
; ;
. ;

; G . :
; ) (G m
m
G
;
.G

).(





)( .


G G G
. m
;
i i
) (

.
;
145

a
).(
;

G; G
G
)(
:

- -
.

) (
G . ; ):(




.
.
G

a
G
) .( )
..

( ]
G ] G ) G;
146

] ; (

).(

) G


;
;

G

( ).(

)
( )
(

) (
)
; (
).(
-
- ; ) :

; .
G G
;
; )
147


)(

(
G ; :
;
?
) ;
a ;
; a ;( )(
G


; ) :

( )(
;
)
; G
; )( ; )
(
;
; a

( ).(
G
; ;

;
a ; ).(

; ?
)(

148

).(
G ;
; )
( . G G ;
G
; . ]
] ..
G
) .(
G
. ;
G G G
;.
)
( ) :
G G
G .(G
]
)( )
? ? !
G G
: ( ).(
a )(

; .
149

G
G
; ; .
. :
;
).(
G
) G ; (
;
)( )( )(

); ( ;

m .
.
;
.
G ) G (

)( ).(
)(

? ;
.
)
;( ).(
G
- -



150

; ).(

:


i ).(
m
] ?
; )(

a a


).(
:
; :
G ?
; :
?
G ;
G .
i

.



).(
151

a
G
G a
G G i G
G G
.
a
]
).(
.. : ;

; ;

; G; G
G a

).(

)(


.
;

) (

; ); ( .
152

i
. ;

G ;
;
) : ;
; m ; -
- ( ).(
; )( );
( ;
;
; . G
;


:G
.
G
;
).(

a
;
.
i G .

; ; ;
; ) ;
( .
153

).(
;
; ;
: ]
?

) .(
; -
-
; ;

.

;


] a

;

).(


.
;
G
).(

. G
154

;
; G
;
; ;
; ;
).(
)( ;
).(
) ( G
) ( . G



; G -

.
)(

) ;
.(G ;
G
)



).(


)
155

a
( ).(


;
)
m
] ;
; );( );(
) :
]
]

; ] .;[.
? ..
;
;( ).(

;
; ;

; ; .

).(
)
(
i
G G .
156

; G
).(
; ;

) (
.
. ;
G
. ; G
()
).(
i
G .



).(
;
/ )-
( ; ;
;

).(
) (
G ;
.
) ( ;
157

; )
( .. ).(

) (
)

) (
;
)
(.
;
) ( . );( ;
; ;
):(
-
; . m
]
; . ;
;.
.
i
; .
-
; .
; ; .
- ; ;
;
.

158

.
- i

.
-

. G
; i
;
;.
;
)
( .


G
;
;
;
-
) -
( )(
... : ; G
;
;
i ;
? i


159

..
.
(

)
.
;

G .
; ;
; ;
; G
;

.



).(

)(
; ;

.

):(
G
.
; . :
) ( .
G
160

:
;
G ;
);(





.

; .;
; . ;
.

.
.
;
;

.
.

G ) G(
)(


.
161

; ;
.

i
G

G G
.
G
; .


.
G G

).(

G
m ; ;

;.
)(
. ; ) ;(
;

)-:(
:
162

; G G
.
;
.
: ; ; )
;( .; -;--- .


; : G G
; ; ;
. ;
;
G

;
.
: ;
? ;
? ? ? G
) -
;-
a

G ( ).(
G ; ;
.
;
163

) G



( . )



G G
G

] (
).(
;
? G
)



( ).(
.

;
G
G .G
; G.G
G ; ;
G
164

G
. G )

G G


m
(
).(
m G

).(
: GG
; ; ?
) .G a
; .
i .
G G ;
( ).(

; ;
;
m
;
).(


; ;
. ;
165

.
)(
:
-
G

.
-
)(
; .
- G
G
.
) G
-
- .
G G ;
( ).(


G ;
.


.
)( Learning to Read a
Foreign Language ;
]
.
166

;
).(
:
G
.



; .


).(

)( m
G ;
) (

G .
.;
)(
):(
-

.

; ;
]
167

--

. ; G
; G G

i ] ;.
- ;

;
i
; ; ;


; G;) G
; (
; G
.
; ;
.
- ;

:G .
m - G

; ;
;
]
;
; .
168

m
; G G

.
G G

] G
;

; ; ;
; G ).(
);(
;

;

).(
;
)(
)
( .

:
m
.
G--
).(
; )(- -

169

.


) (
;
).(
;


)( .
) (
) :
;
; ) ().(
- G-
;
G

.G
G ; G G
;
; )! ! (
G G


.

)(
;
170

; ; ;

G
).(
;
G
;
.
;
; ;
.
; G


.
-G -
; ;
; .

- -
; .
.;

G ;
; ).(

G ;
;-
171

;
;
; G
- ;
).(
;
) (
:G G
;
i
; G
;

.
;
)(
-
-
; ;
- ; -

; .
;

) (
;
).(

;
172

;
.
G
i

.

).(
G
: ] G i
i
?
; ;
G ; G
.
)
: ( i
).(
; ; ;
: ) (
... ;
; ...
; ; ; .
:
)(
; ) (
).(
;
... m
173

; .
; ;
); (
; .

; ;
;
).(
;

;
; G .
; .

; G
- -
] ).(
; :
:
;


. ); (

) ( ) (
) ( ) ( a
.
:
-
174

- -
).(


G ) ;( ;
.
; G
G
;
G .
; ;
G ;
) .( :


;
).(
) ( / /
; :
G G )( ;

;
.
. ;
G
G
; G
G
.
175

G

).(
G ); ( :
?
? ;
? G
; G ?
G
?
a

).(
;


; ; . ;
;
):(
- ;


;
;
;
).(
-
; G )) (
(
176

.

G ;
; .

) (
) ( ?
- : - - ;


-
- ;
.... .
; ; m

).(
- ; .
]

] .

; . ;
).(
- ; .


; ; ; ) ? ;
.
? ;
177

] ).(
- ; .

; ;

i .



.
; ? ).(
;

;
G

G
):(
- G ?
)( .
)( .
)( .
)( .
-

?
- G
; G ;?
; - G; G; G ; G
; G G );(G
; G ; G; G ?
178

); (
:() G
- ?
- ?
)
G ...() (G
i
;

.
i ;
;

;

.() G
;

)(
-
-
- - G ;
.
;

).(

.
G
179

G
;
.



.
)(
;
.
; G
;

;
.
i ; :
;
:G ;


; ; ;
i ).(
] .
;
) (
. .
;
) ( )( ) (
; )(
180


)(

:
- ;
.
G ;
i ;
; .
-
; ; ;
.
- ; ;
;

.
-
;
;
.
;
) (
;
;
; G

.

.() G

; ;G
; ;
181

- -
;
) (
; ;
G
;
G

; ;
).(
; ;
;
; ;
; )( ;
G )
;( . ;
: ;
?

; ]



. - -
; ;

).(
] ;
G
182

;

]
;
;
;


).(

i
; ; .

) ;( . ;
.



; G ; ) (
a ;

; .
.
)(


; .
) (
183

. ;
.
G

).(
;
; G ] ).(
- ) (
i

.
; . G

.
- G .
; G-
G

G G
.
-
; .
.

.
.
]
) (
) (
184

G
G ..... ).(

- -
.


.
m ; ;
;

).(

.
; G G) : (
) (

. ) (
- -
.
- G-

) (

; )( .
) (
. .


185

- ; G
;
G
G
G ;

).(

;


.
) ( Darek
Rowntree ;
;


; a
; ;
).(
;
);( Curriculum
] ; ;- .
G- i -
-
a .

; ; ; ;

186

;
; ;
.] ; ;
; Design ;
] ;
;
; .
)(

;
; i
. ?
; G :
; ?
] G ?
] G ;?
] ?
)(
] G ? .

; non graded programs
; independent Study ;
. .

; . Store house of
information
;
)(

i i
187

.

G
.

; ; .

; ; ; . ; G
.
; G - // -
; G; G;G
; ).(
) (Jerry Pocztar
;
; G
saint Claud
;.
...
G
; G ;G
; G ; G
).(
) .( ; ) ( GG
: ; G :
; ; ;
;
; .G m
;

188

;


;
;
. ;

().
;
; i

G ;
.

;
m ;

.


/ / -
; G;
-G

// -
; ).(
;
;
;
189

; ;
; ; ; .
; :
; .
; G .
; m G
G
;.
; m ; G;
.
; ; G .
; G;
; G ; ;
.
; m .

;
; ; ; G ;
.
)(
?
G a
190

. )
(

)
(.


.;
;



;

G
;
;

a ).(
]
;

G
: ; ;
?
G
;

191

; ;


:

: G
G
:

) (

;



.
) ( )
(
-

).(
]
.

192

.
;

.

a
)(
)( .
; )
(
G G
;

! .

; ;
;
; ;
; .
:
i
i

m

;

G .
:
193

G ; ) ...
; ..(
. . G ; G
.
. . ) (


.
;
)
(
; ;
G


G
).(

; ) (
;
G
.... ) (
. - -
- ; -
194

; ;
).(

;


.

; i
;
a ; ; .

a
; G
- - ; -

;
; .
; ; ;
; G
) - / .() (
;

) ( ;
; G
; ;

. -
195

-
m G ; ; )
- / .(


; - /
) (

)(
i . -
; G
-
- .
/
-

- -
; ; ).(

196

5

;

G )( )(

....


.i

i
;

.



G



197

G .().



; .





]
i
a
a ;
a
).(

;
. i
a .
] )(
).(
)(
.
; .

198

.


.;
).(
;
:

)(
:

; ;
.

) ;(.
; ;
; a i
) (
. ) ;(
:

.

- -
; ; ;
i ; G ;

; ;
199

;).(
G )
(
; ;



G

; G

.
; .
; .
;
).(
G
i ; ).(
..
: ;
.


.
.
.

) :
... . .
200

. i .

:
.. ; ..
).(
i
) i
;
- -
;

m
; . i
; )
).(
;



a

. ) (
) ().(

)( :

G );(
.. )( )(-
- ;
201

;
; G ;

.
)( G ).(

; .

:



...
).(
;
G ) (
) ; ;( ..
..

.

. )
().(


a
;
.
;
202

).(
; : .. ;

;

; :
... G G
;
i
]
G
G

;
]
;
).(
i
)(

.
;
.
;

;
m-
-
i
203


)(

; G
m- ;
- ;

; ; ; G . G
.
:
.. .. .. ..
.. .. .. .
!
:
... ..

.
;
; ..

.
) ;(
;
)( ]

G
. i

).(

)(-

204

-

) (G )(
)(
) ( .
.
) (G )(

G
)(
;).(
);( )(
)(
; .
; ; ; ;
)
( ) G
.. ; ; i
( )

;

).(
) (

i
) (
)( )
(
205

) (
m
) .()(G
)(
; .
; ;

; G
..;

).(


) ;( ) ;(
)( :


G ; G ;
; G .
G

.

).(
G
;
206

; :

.
).(

;
;

; ;
) ; (
. ;
) ; ;( ;

;
;
).(
; ]
; G
; ;

;
..
;
; ; )( .
; G
;
).(
207

():






; :


)(
:



a


) (
)(
; .
- - -
():
G
..
? ..
]
!.
;
208

)
..
i ]
] i -
-
G



; .

..
G
]

G ]
;)(

G :

( ) GG

; G )(
.
:
:

)) ;G
209

]
G ; .

; G

; G m
; G ; G
; ;G
;
]
; G
G )(


; ; ; (
; ) ;
( )




)(




; .
.
210

- ;-
i . / /
; ); ;(


; ).(

; ;
: ; ; ..
G ...

)(
; G).(

) .( ... .
a
).(
G
i
;
.


: ;



).(

211

G
; .
)
;(

)
( ;
;
; ).(

G );(
;
;
; ;
) G ) (
; i

).(


. ;


).(
) (
;
;

212

;
G .


;
:
.
; )( ..
;.
;
.
;
..
i ;

; G .
]
; ; a ;

; ;

G
a ; ).(
213

)(:

- :i -


.
;
; .
G
; G
.

).(
;


;
).(
G

]

.
;
; a
;
;

; ;

214

; G ;
;.()G
;
] ]
.
] G G
G ;

;
. G
G ;
G
G G G; ).(
) ( -
.; ;

.
;
;
) ;().(


; .

) :(


G
; .
215

) ( -
():
.


; i
.

.
.
; ;
) ( ! ! ;

;
! .
;

).(

.
]

.
G

;
216

! a
.
; G
G

; ; ..
-
- ! !.
- : )(


.
. ) G(
)().(

; ;

a
.
;
.
;

.

;

;
; ).(
217

; );(
():
;

; ) ;(
;
m ;
;

;
) (
.
; ) (
; ) ( -

)
( .
;
;
; ;
.
;





; ]
G ).(
218

;
; )
-
- ;- - ; ().(
) (
G

;
; G
] ;
.
G
+
;.
G
G
).(

) ;(
) ( ;
.
G
/
) (
) (
; a ) (.
- ) G( )( :

-
219

-
]
)(
;

.
- -

).(
G
G :
; )(
G
- -G
i )( .
)(
]

) (
)(.
;
i ;

; G ;
;
i
).(

;
220

;
; ; ]
;
; ).(
i
;
; .
] ).(
)(
: ;
?
:
G ....
G

;

; ] ).(


; ) ( G
;
).(

; )( ) ;(
; G
).(
) ; (
.G
221

) ( .
) (
.

; .
G ; / /
;
G
G ;
G a



).(
- : ;
;


;
]




. ; G

;

; G )(
222

).()(G


a
; G
;
.
;
G

).(
.
;

G G
; m
.
; G
.


).(

]
m
;

G .

223

) ( .
)(
)(
;

.

; i
; )(
...


] G
.

; G G ;
;
; ) (
;
.
; ; G G
G G
; )
).(
;
;
224

) (

]
; ; a

; .

)( )(

;
).(
)

G
)(
;
i ; G
; ; ; G
; .
)(
)(

G G
) ( ; .

;
).(
; ;
225

;
. ;
. )(

%

; ).(
; ; ;
;
; ] ;

:
. ; ) Le Liban de la
grande epoque

;
.

.

- La-
) Revue Phenicienne ( La Question de Liban :
etude de politique economique et de statistique deseriptive; :
...
)(
) ( ;
) G ;
G ; .G;
/ / i ; Notre ovenir
226

) economique ( ;
; ).(

; ;
; /

) % ; %
( . ;
; ;
]
:
-; ; ;
.
-; .
-;
.
;
G / G
; ;



; -
-
).(
;
.
;
227

;
; .
] : -
-
i
;
; G
;
.
;
.
;
;
. ;
).(
: G
)
;( . G
; G
.

; ; ; .;

;
) ;(

.
-
-
228

)( a

; ().

) ;(

.
; ;
.

. ; ;.

.

. )
;(
. ;
. ).(
;
G
. ;
a
; .
G
G .
- -
).(

229

G
.
;
.

;
] ).(
... ...



;
. ;
. .


.
;

;
G m
;

.
; -
-G
230

. ;

).(

;
; ;
.
] .
; ;
; i

).(
;
) (! ! !
;
.



;
:


i
;

).(
); ( ;

231


():

- .

)( .
; ; .
;
; .
-; i
a
;

.
- ; . ;
.
;

. ; G
; ;
; ;
.
;
;
G ; ;
G

. .
)(
).(
G G
232

G ; G
) (
i .
; ;
;
; ]
.

.. ..

;

i :
; G
- - -
; - ;-
- - .
; ;


m
; . ;
- ;- ..
G
:G ..
.
; )(
) G(
; ;

233

)( a )(
)( a )(
) ( ) (

;

; ).(
) (
. ?

..
;
) ;(
G ;
) (
; . -
G

);(
) ( .

]

.

] i
. .

m
234

G ;
i
.(),
G


;
).(
; :
; )(
. ) (
G; G ;
G; G


.
.
] ; G ;
; .
; . ;
;
.().

i ;
G ; ; ;
;

.
.
; ;
235

;
).(

,
-- :
- ;.
- .
)(
- . ...

; G
;

;
G
G ;


; G
;


]

] G--- G
- G--
.
] G
;
236

G
).(
; G
; ; ;
.
; ; :
: ; -; -
- - -
- ; - -
... ...
;:

; - .. -
- .. ; ...
- -


G
;
; ..
m .
i

.()..
/
;
; ;
; ).(
- : ]
237

)- G .(.
- :
) .( G
- : ; -
) .( G

:
- :
) .(.
- : -
.(.
- :
. ) ( .()

; ) (
:
; ] .

;

..


;
():
: : :
238


)(

; ) ( ; G
) (G

).(
:
; ) (
():
; .
G G
G : ;


; .
; ;
]
a
.
;

.. ...
i
.

239

; ;
G
; .


G G
; . ).(
;
)( .
: ;

]
) .(
- ;-


;
.
;
.
;
; .
G
;

;
).(
G
;
240

G ;

.
;
:G
)
G

)(
(
G
;
) (

.


.
; G
;
; ).(


).(
G G
G
; .

.
]
241


)(

- i .
; G G i
.
G
); ;( G

.
- i
Lingua Franca,

..;
; ; .


i . G G
G
.
;


) ( .
; ;
.() .

; ;
. ;
).(

242

():
: .
G;
..
; ;
; G ;
.
:
m ; ;
G ;


.
) (
); ( ; ;

;
; m

; ; ;.
:
G.G

)
(.
- G
- ;
Church Missionary Society
243

ltalian Catholic Church ; Sudan United

Mission The American Mission

.().

Tree Schools, ; Out Schools
;

. ;
G


.

)(

.
;
;
) (
.

.


;).(
;

G . ;

244

;
; . ;G
;


.
) (



; -
-
).(


; /


;
/ / ;

; ():
- ; .
- G
.
- G
.
- G
245

.
- ; :
- G
.
- G
.
- G
.
- ; ; :
.
- ; :

).(
; ) (


; ; )(

;) G ( .
.
;
; :

. ;
) ( - ;

; );( ;.
G
; G ; ; ;
246

G
.
; ; ;
; ;
; G
;
; ;

;).(
;
; ;
; ; .; ;

; ; ;
.
; ]
G
)( ;
.
) (
; ;

. ;
; ; .
; a )
( ) (
);( )
( ) (
).(
247

248

6
-
:

i

;
. ; ;
G
; ;
;
G G :
G
: ;

)(
.


G
-G -
GG
249

. ); (G
; ] ;

)(
;.
; ?
a G
]
; G; .G

() .
; .

.
) ( .
) ( -
. )
;
( .


().
G
. ; ;
;
;
;).(
: :
250

? ]

.
)(

G
G;
. ;

] ; ;
; G .
; ; ;G
.i G
G
; G; .G
().

.
;
)(


; . ;
; G
G .
; .

; ; ;
.
251

G
).(
;G
:


G
G


... .......
;
; .()....
;
)(
:
i



G ;
).(

)(
G
().

;
; .
252

)( )
( ;
...
. ;

G G
; ().
);( .


; ] G :
.
;
.
: :
; ]


;
().

; :G
m :G
; .
)(
; ;
;
)( . :
? G :
253

]
; . ] ...
)(


G .

;
... . )(
;
().

G; ) ; (

.
;
i

i G
;

.().
; ; .

G ... ) (
.
G

)( .
254

.

;
; G ;().
)
(
.
)(
...
i
.
... G


; . ;
.;
;
().

; ;
;

;

;
.
;
255

.
--
; G
; G
)(
G .
:
.
;

().
; .
; )
(

; ;

]
...G
().
)(? )
( ; ) ( ...

.

().
)( ;
;
; )
256

() (

G G .
- -
) ]( ); (
) ( . ); (.
:
: ?
:
).(
; G; G
;
)( . G
;

... ) (
) ( .
)(
.
m
; .

m )( .
G
.

G
] ;
;
.
257

; G () . G
;
():
G G;G .G
; G
G ;.
G().G
; G; G
; : .
)(
.
.
a
;.
/
)( ;
G
.G ;

.
) (
)(

G
) ( ) . .;( ) :-
258

(
G G
;.
)( G


) .( G ;
m
;.
]

. ;
().

G ; G; G
) ( .

. G
; G .
;
)(
.


;.

:
G; G G .G

) (
259

G
().
G ;
G ;
) (
; . )(
i
...

().
)( )( .

; .

;
().
.
; m

) (.
;
.

)(
.

;
; G ]
. ] ]
.;
260


().

G
; ; G
G G
] ; ;
.;


; ().


;
.
/ /
; ; ) ;
( ;


; ).(

- ;-
- -



.

.a

261

: ;
).(

; ;

; .

) (

; )-
( ] ;

G
G ;
; ;
).(



)(

]

;.
;
; G
; ; G
) .()(
)(
262

; G
)( ;
;
. a

;
; );(
] G

.

;
):(
G : a a ;
.
: G
;
G G G
; .
: ; .

; G ;
]

. ;
263

).(
G
) ( ) ( :



).(
.
)
( ; ;
G -

; ).(
)(
G


. ;
.


.()
; ;
. );(
.
; ; ;
;

; ; ;
264

; -
- ;
;
;

.
/ /
;
G ;

; ).(
) (

:
G G
G).(

i
; ;
;
;.
; : ;
;


.
G
;

265

).(


] ;
;

G G G
;

).(
;
;
) ( .
;
: ;



).(
;
. ; -
- ..

G ; G
; i ).(

) (
:
266

;

;
] ..
).(
.
]
; ;
- ;

G; G
G

- -


; ;
;
-
;
-

;



G
.

267

).(

]
)(

- -
. )(
():
.. G
...

;
.
);(
;
;
; .
.
: ; : - -
; .

;
a .
;
;
.
268

:
:

;
a :
a
.
; . :
;
.
i :
G .


;
;- -



.

).(
- -a
.
:
; . ;
.


).(
269

m

;

;
; - ;
).(

; ;
;
.



i i
; ; ;
; ).(
; ; G G
G . :
:
.


. ; :
: ?
. :


270

i :

).(
; G -
- G
; a
.
i .
..
;

)(


. i
;
;
a ;
. ;
).(
--
a
: -
- -; .
]

;).(

- -
271

]
; G m
.


.
).(


; G
.
:

.
;
;
-

i .



).(
G )(

;


;).(
272

Christopher Jencko
320- 311. and Mary J. Bane: Schools and lnequalrty, P.P


i
i ;).(


).(
- ]
; .
- ; ;
;
.
- G
%

)( ;

;
; ; .
; G; G )(


;
.
G ;-
- .
;
273

;

- - ;
; ..
?).(
)( .




; ; .
m a ).(

i ;

; ; ; .


; . ; ;
G
;
; ;
G ; i
;
m i
] . ;
; ;
i G
;
274

; ;
; G
] ).(

a
; ; G
i ).(
:
. G




.
: ) -
;i- % ( -
.
. ;

;.
:
; G
.
:





275

.


; G

; ).(

;
: ;
? : ?

:
).(
;
; G
)
] ( ] a
i
m

G

;--
m

] ; G
).(


276

; -- ;
a
G
i

).(

i ;

;
.



;
]

.
;
:

; G

; G
277

;
;.()G
- ; -
;
) .(
;
)(
. ;
.
; ;
; G

) (!!
; i -
-
;.
..
...
]
.
. G ]

.
) ;( ;
: )

;
; ...

278

; ] .


;
.
m )(
.

] ? ... ...

;

; ;
; m
.
; G

) ( i

)( /
.()
) ( ;
; G
.
;
. ) ( -
; - :
G .
.
279

.


; ).(

i


) (

;
i ;G
G G
G
.
G :


- ;
;

)
().(
;
;
G G
280

) .(
;

- -


;
;
.
- -
;
- -
;.
. : .
G ; ; ;




] ..
;
G
).(

():


.;
Ga
281

.

;
G i
i .
i
; ; ; G ; G

.
; ():
; a
i
.
a
.

Ga
; .


a ]
).(


; ;

; ;
).(
282

;
; ; G
) ( ).(
;
G



.
;


; m ;
; ;.
;
;
; a
-;
; .
;


G; G
. ;
;
] m
i

283

).(
; -
; G -
;
i

).(

;
) ( -
;
.
.


] ;


m
).(

.
..

.

284

)( ;
; ;
; . ;


) ( )
(


).(
G
; G
.


.. )
G (G

; G
) (
;

.
- -
;).(



.
285


():

-
.
- ;
.
-
;
.
- ; :
- ;
)
(.
- ; G .
- ; .
- ; ; .
- G :
.
- G G
] G ; G G
;.G
- ] G
).(
-
.

;
; ) ( . )(
Instruction ; )( Education ;
.
286

G G


. ;






;

; ;
i


;
;
).(


.
;():
; ;G
G
a ;
.
287

; G ;
;

; G
.
i
;
) (
; .


i
i i .
)(
] :
-
G
G ; m
.
- G
; ;
; G
;
; ; ; i

.
)(
m

288

a
.
] ;

]
)(


G


; ]
;
; .;

G :

G .. ]


)(

) (
, a

;

G ) (

289

.
] :
]
m
) ;( G
.
G
)( G
i
).(
; )(-
-
() :
.G i .
; -. G .
G .
)( :
i
.. ;
.
]
. G
;


290

(),

; ;

; : ?
; !
m ]).(
;
. )
( :
;

..
)(


G

..
G
.
; . ;
i
;- )(
; .
G
i
;

291

;

; G
G
; G G

; ).(


] () :
-


.
- G G ;
.
- G G
G G G G
.
-
; ;

.
-

;
-
-
.
292

-

- ;-
;
G

.

.-
- ; ;




.
- G
G
;
.
-
;
;
;
] ; .
- --
; ;
m
; .

293

; ; ;
) ( ;
;
m
)(
;
;

.

; m
;
):(



; ; .
) ;(
;
;

. - ;
- ;
; ;
;
; ;
;
)).
;
294

; )
) ;
G;

; .
G
;
)(
) (



; ; G
.

;
;
;
a )(
)( .

; ;
;

G
295

- ;-
)).
] ) (
) (

] i
-
;-G
; G
G
.

;
.
;
G ; ..
.

; >:

G

)(
- -



)(

;
; . G
296

; ;

; G

:G
.

; G

] ;
.
)(

;


;
; ;
;
; ;


)(
;


; ;

; ;
; ]
297

)).
? G

;

.;

; a
)( ; ) (

i
;

)(
; ;

.. : ?
;


;.

298

 ..?

..?

a
; : ?
):
.

; ; ;.
;

;
;
; ;

G
;
)(
)(
.

) ( ); (


;

299

)( )( ;
) ( .

] (
i ) (

; i ] ) ;(


.
- - --
)(
; .
- -
)( ;
;
; ;
;
G i ; ;.
; :
: )
( .
:
: ; - : :

.
; i
G
)(
300

 ..?

G .
- : :; ; ;
; .
- : :;
.
:;
G
]
.;
; - -
- : - -
- - - -
- - .
:; - -
;
) G( G

);(
; - : - - ; -
- - .
: ) (
; ) (

)( G
)(
.

) (
;
301

;.G


G .G

.
:
; ] ;


.


; :


.
) (
.
: . G
.
)( );(
;
)
( .
)(
;
302

 ..?

.
: ; ;
.
-
- ;- -
.
:
; )(
G )( )(
..
.
; :
;
; ;
.
);( ) (G
)(
);( )( ) G;(
)( )( . i
.
) (

; .
;
.

: ;
)( G

.
303

.
; :;
- - - -
- - .
;
] a )
(
:
- ; )(
);( )(

)( ;

.
)( )(


.


;


.i ;
i :
: : ;
304

 ..?

. :
i .
)(
i ;
;
G
;
; .
; )(
m i
;
)( )(
] ;

. ;
;
. m
; . i
;

m
).(
;
) (


m
;
; G
305

; ;.
-
.

..
G
;
).(

G G
)(
)(
] ] :
- G



;
) (
.
-

]
a
. ; ] ; G

a
.
.; -
- ;
306

 ..?

.
-
.
G G
; ]

..
- - G

G ).(
m
]
)( G

i .
;
;
) ( .
] G
;
; ; ?
- - )(
? ; . G
G ?
; ?
] ; G
- -
?
- )(
307

G
G .
G G

a
; ] ; ;
. G G
a G
i .
; G ;



.a ;
a
; G )(

]- - )(
)( .
) ( G
:
) (
; ; ]

;
; ; ;

308

 ..?

;
;

; a

]
. ;
i

; ).(
..

; G :



.

m .

;
]


;
G ;

; ).(
) (..
)(
309

:
G

.



i
] ; ;
;
; i G

).(
- )(
G m ..;
-- ..
.
..a

.. ..

;
..
..
G
.
-- ..; m
..

310

 ..?

; ; ; G
.() G
G G
; )(
) (
- - ;
.



.
;
) (
; a

.
]
;

. ) (
.
-





G;
G ; ;
311

; ...
)(


; )(
.
; )(
m i

) :- - ( .

;
;
;

.
]
;
;

; ;
; a


G
).(
; ;
; ) ( ;
312

 ..?

) ; (

G

;


G

.
;

.. ]

a
]
.
; :


G ..

;

; .. ;

G
i ;
! .
)(
313

. )( )(
;
; )(
; .
;


.
G
..
)( ; - -
.
....
.. .. )(
)( i
i - -
)( ..
G ;

; ;
).(
)( ;;
;
.. ..
) (

;.

;
314

 ..?

; ; )(
..

;
;.
G i
G .. ?
-
-
.. .

; )(
a
..
..

G
;..

;
..

..

; ;

a i
);( );( .
; )( )( );(
315

)( )( )(


.
]

)( ; ..
; ) (
:
) ;( ??.

316

- : ) ) ;
.
- : ; . .
- : ;
- : ) (
.
- : ; G .
- : ; .
-; .
- :
; .
-; .
- . .
- . .
-; .
- : ; .
- :
) ( .
-; .
- .
- : ; G
.
- : ; .
- : .
- :
.
- :
.
-; .
- : .
- : .
-; .

317


- : ; ; ;
.
- : ;
.
- : ; /
.
- :
.
- : ; ;
.
- . : ;
.
- :; ; ; .
- : ;
.
- ; : ;
/ .
- : .
-; .
- : .
- : .
- :
. ; .
-; .
- :
.
- : ; ;
: ; ) ( .
- : ;
.
-; .
- :
.
- ; :
) ( ; .
- : : ;
.

318


-; .
- : ; ; .
-; .
- : :
G - G :
.
- G : ) (
; . .
- G : ;
.
-; .
- : G
. .
-; .
:
-

.
- : .
- : -
.
-; .
- ; :
.
-; .
-; .
- : G
.
-; .
-; .
- :
.
- : .
- : G
.
-; .
- .
-; .
- .

319


- : .
-; .
- : . .
- : ; .
- : ;
.
- : .
-; .
- : G - ;
.
-; .
- :G . .
-; .
- : G . ;
.
- :
.
- : ; .
-; .
- : -
.
-; .
- :
.
-; . -
- : . .
- : .
- i
.
- : .
- : .
- : .
-; .
- G . ) ( ;
.
- .
-; .

320

- /
-. /
- :; .
- : ;
-; .
- :
- :
; ) ( . .
-; : .
- :
) ,( .
-; .
- ; , .
- :
.
- G ; .
- : ; .)
( .
-; .
- .
-; .
-
.
- : .
- . ;
.
-; .
- : .
- : ; .
-; .
- . .
- .
-; .
- :
.

321


-; .
- : : ;
.
-; .
- :
.
- :
.
-; .
- .G ; ) (
.
- ; : ; ) ( .
.
- : ; .
.
-; .
- :G ; .
-; .
-; .
-; - ; .
- : G G
. ; ;
.
- : ;
.
- : ;
.
-;
- : .
-; .
-; .
- : ) (
.
-; .
- :G ; ; .
-; .
-; .

322


- : .
; / / .
- : : G
)). - ; / / .
- . - /
- :.
- :
.
-; .
- :
G . .
- : ; ;
, .
- : . .
-; .
-; .
- : ; G
. .
-; .
-; .
-; .
- : ) ; (G
.
-; .
-; .
-; .
- : ; ;
.
- );( ) (
.
- : .
- .
- : : .
- :
.
- : .
- : .

323


- : . .
- :
.
- :G .
- : .
- .
-
.
-; .
-; .
-; . -
- : ;
.
-; .
-; .
- : ; .
-; .
- : G
.
-; .
- :; .
-; .
- :
.
- : ;.
- : .
.
-; .
- :
.
-; .
- a : ) (
) ;(.

- : ) (

324


.
- : ; :
; . .
- :
.
-; : .
- :
) ( .
- : .
- : .
-; .
- : G .
- : G .
- :
.
- : .
- : )(
) ( .
- : ;
.
- :
) ( .
-; : .
- : :
: ;
.
-; .
- : .
.
- . . ;
) ( .
- :
.
-; : .
- . :G
.
- ;

325


/ .
- : ) ( : :
; - .
- :G .
- G
.
- :
; / .
- :G ;
.
- .
- : : )
( .
-; .
- : ) (
.
-; : .
- : . .
- :
.
- .
- : :
); ( .
- :
.
- : ;
) ( .
-; : .
- : .
- : ; -
: ); (
.
-; .
- : ; G
; .
-; : .
- :; .

326


-; .
-; : .
-; : .
-; : .
-; :
- : : ) :
(
.
- : ; ; ; .
-; : .
- : .
-; : .
- : ;
; . . -
- : ) (
. -
- :
) ( .
-; : .
- : ]
.
- ; : .
-; : .
-; : .
- : ; .
-; : .
-; : .
- :
; ) (
.
-; : .
-; :
.
-; : .
-; : .
- :
.

327


-; : .
- G : ; /
.
- : )
(
.
- ; :

.
-; : .
-; : .
- : .
-; : .
- : ; .
- ; : ; ;
) ( .

- : ; G .
-; .
-; .
- :G;
.
-; .; .
- :G ;
.
-; .
-; .
-; .
- : . .
-; .
- :G
; ) ( .
-; .

328


-; .
-; .
-; .
-; .
- :
.
-; .
- : G .
- : .
-; .
-; .
- )( : .
- G .
-; .
-; .
- : ;
.
-; .
- : ;
.
- : ;
.
-; .
- : .
.
- : ; ; .
- :
.
- . : ;
.
- :
.
- : ) ( .
- : ; ; .
- : .
-; .
- : - -

329


.
-; .
- .
- : .
- : . .
-; .
- : ; .
- :
. - G
.
- ; : .
.
-; .
- :
.
- : ) ( ;G
.
- : -
G .
- : ;
; . - .
- .
-; . -
-; .
-; .
-; .
-; .
- : .
-; .
-; .
- )( : ; ;
) ( .
- ; ;
; .; .
- ) (
; .
- : .

330


- ; .
- :
.
-; .
-; .
- :
.
- . : . ;
) ;( .
-; .
- : ; ; .
; .
- :G ;
.
- .
- : ; ) (
.
-; .
- : .
-; .
- : ;
; .
-; .
- : .
- G : ; ; .
- : ; ; .
- : : .
- .
- ; : ; ?
. / /
- . - .
.
- :G ; .
- .
- .
- ; .
- . -

331


-
- . -
- :G .
- : ) (
.
- : .
- :;
.
-; .
- : ;
)( ; ) (
.
- : ; ; ) ( .
-; .
- : G
.
- :
.
-; .
-; .
- .
- : : .
- . : ; ;
;.
- G .
- ) :
.
- : ; G .
.
-; .
- ; ; . G
; . -
- :
; G; .
;
.
- ; :

332


a .
-; .
-
.
-; .
-; .
-; .

:G ; .
-; . .
- :G . ; /
.
-; . .
- : . .
- G : ; . .
- G : . .
- : .
- : ; . / .
-; .
- : .
- : .
.
-; .
- .
-; .
- :G .
-; .
- G : ;
) ( .
- .
- : ) (G
.
-
/ / ) (
- / / . /

333


- .
- : ; .
- : .
- :G .
-; .
- : . .
- : . . -
- :; . ;
.
- . .
- ;
-- :G ;
G ;
.
;

;.
-) : ( // )
( . //
- : .
G .
- : .
-; .
- :; ; .
- :
.
- : ) ( G - ; .
- -
.
- :
- )( )
( . .
-; .
-; .
-; .
-; .
-; .

334


-; . -
-; . -
- ) :; ) -
( .
-; .
- :
G .
-; .
-; .
-; .
- : .
- : ;
.
-; .
-; .
- : .
- : ; .
- / / . /
- .
- / / . /
- : .
- .
- : ;
.
-; .
- :G ;
.
-; .
-; .
- : ) ( -) :
(- .
-; .
- : .
-; .
-; .
-; .
-; .

335


- :; .
-; .
-; .
-; .
-; .
-; .
- : :
.
-; .
- ; .
-; .
-; .
- : ;
.
-; .
-; .
- : ; ;
. G .
-; .
-; .
-; .
-; .
- : ;
.
-; .
-; .
-; .
-; .
- :
G .
-; .
-; .
-; .
-; .
-; .
-; .
-; .

336


- : . -
.
-; .
-; .
-; . .
-; .
-; .

- : ;
.
-; . .
-; . .
- ; . . ; .
-; . .
-; . .
- . .G .
.
-; . .
- : i ;
i ; .
-; . .
-; . .
-; . .
- . ;
.
- : ; ;
/
-; . .
- : . -
- G : ;
.
- : - -
.
-; .

337


- G : ; )). - .
-; . .
- . G
; . .
-; . .
- : .
; .
- . i .
-; . .
- . / .
- : ; ; -
.
-; ..
-; .
-; . .
- :G ; ; .
-; .
- : . / /
.
- : ; .
. .
-; . .
- : .
-; . .
- . . /
.
- :; ; ; .
- .
- :G
.
- : . .
.
- : .
.
- : .
.
- : ? .

338


.
- G : .
- : .
- ; .
- : .
/
- .
-; . .
- - - .
- :
.
- : ; .
-
.
- :
/ .
- :
.
- : .
- :
.
: .
-
.
-; . .
- . ; . ;
.
- :G .
-; .
- :
.
- ; : . /
/ .
- .
- : ;
a .
- )) :; ;
.

339


- . .
- : - . .
- : .
.
- : .
.
- : .
.
- : ) )
.
- :
- .
- ; .
- : .
.
m- :
/ .
m - :
- .
- .
- .
-; . .
- :
.
-; . .
- : ;
-; . .
- .
- : ; G
. .
-; . .
-; . .
-; ) ( :
.
-; : ) ( / -
.
- : . .

340


; ) ) .
- : ; . )( ;
.
- :
; .
- : G .
-; . .
-; . .
-; . .
- : ; .
-; . .
- : . .
.
-; . .
- :
.
- :
.
-; : .
- :G .
- : G
/ .
- G : .
- ; :
/ .
- :
/ .
- :
.
-; :
/ / -
.-
- : ;

.
- :;
/ .

341


- : ; :
- )
;( .
- )) ( ) ;
.
- : / .
- ] :
.
- :
.
- ; : .
- : ) ( ; .
. -
- : ;
.

..

- :
- : ; G
- : )
(
-;
- G :G )(
- . ;
/
- G :

- . ; G
- ; G
- G :
) ( .
- ; : ; ;
:
)
(.

342

343

344


. .
.
- .
- G .

; .
i
; .
; .
; .
- G
.

:

:
. ;

345