‫ﺷﺎﺫﻟﻴﺔ ﺃﺫﻛﺎﺭ‬

‫ﺒﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‬

‫ﻭﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺴﻴﺩﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺼﺤﺒﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬

‫ﻓﻬﺭﺱ‬

‫ﺣﺰﺏ ﺃﻧﻮﺍﺭ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺃﺣﺎﺩﻳﺚ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﺮﲪﻦ )ﺹ(‬

‫ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻟﻠﺬﻛﺮﻯ‬

‫ﷲ َﺗﻌَﺎﱃ َﻋ ‪‬ﻨﻪُ‬
‫ﺴ ‪‬ﻦ ﺍﻟﺸَﺎﺫِﱄ ﺭَﺿ َﻲ ﺍ ُ‬
‫ﳊَ‬
‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﱪ ﻟﺴﻴﺪﻱ ﺃﰊ ﺍ ﹶ‬

‫ﷲ َﺗﻌَﺎﱃ َﻋﻨْﻪُ‬
‫ﺴ ْﻦ ﺍﻟﺸَﺎﺫِﱄ ﺭَﺿ َﻲ ﺍ ُ‬
‫ﳊَ‬
‫ﺏ ﺍﻟﺒَﺤﺮ ﻟﺴﻴﺪﻱ ﺃﰊ ﺍ ﹶ‬
‫ﺣِﺰ ُ‬

‫ﻣﻦ ﺍﺳـﺘـﻐـﻔﺎﺭﺕ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺣـﺴـﻦ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‬

‫ﺍﳊﺰﺏ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﰲ ﻳﻮﻡ ﺍﻻﺛﻨﲔ ﻣﻦ ﺩﻻﺋﻞ ﺍﳋﲑﺍﺕ‬

‫ﻣﻦ ﻗﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺳﻴﺪﻱ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ )ﺽ ( ﻳﺼﻒ ﺷﻴﺨﻨﺎ ﺳﻴﺪﻱ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﻭﺳﻲ ﺍﳊﺴﲏ ﻗﺪﺱ ﺍﷲ ﺭﻭﺣﻪ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ ﺍﳌﻨﺴﻮﺑﺔ ﻟﻺﻣﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺳﻴﺪﻱ ﳏﻤﺪ )ﻓﺘﺤﺎ( ﺍﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺪﺭﻋﻲ ﺍﳌﺴﻤﺎﺓ ﺑﺎﻻﺳﺘﻐﺎﺛﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺍﻟﻔﻘﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﷲ ﺍﻷﻣﻴﻦ ﺍﻟﺮﻭﺳﻲ ﺍﻟﺤﺴﻨﻲ‬

‫ﺍﷲ ﻭﻟﻴﻪ ﻭﻣﻮﻻﻩ‬

‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬

‫ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻭﺳﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﺻﻄﻔﻰ ﻭﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺍﻟﺒﺸﲑ ﺍﻟﻨﺬﻳﺮ ﺍﻟﺪﺍﻋﻲ ﺇﱃ ﺍﷲ ﺑﺈﺫﻧﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻌﺚ ﻟﻴﺘﻤﻢ ﻣﻜﺎﺭﻡ‬
‫ﺍﻷﺧﻼﻕ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﺍﳌﱰﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺭﺑﻪ‪ :‬ﻭﺇﺫﺍ ﺳﺄﻟﻚ ﻋﺒﺎﺩﻱ ﻋﲏ ﻓﺈﱐ ﻗﺮﻳﺐ‬
‫ﺃﺟﻴﺐ ﺩﻋﻮﺓ ﺍﻟﺪﺍﻋﻲ ﺇﺫﺍ ﺩﻋﺎﱐ ﻓﻠﻴﺴﺘﺠﻴﺒﻮﺍ ﱄ ﻭﻟﻴﺆﻣﻨﻮﺍ ﰊ ﻟﻌﻠﻬﻢ ﻳﺮﺷﺪﻭﻥ]‪.[1‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ‪ :‬ﻓﺈﻥ ﺍﷲ ﺗﺒﺎﺭﻙ ﻭﺗﻌﺎﱃ ﻗﺪ ﺃﳍﻤﲏ ﻭﺃﻋﺎﻧﲏ ﺃﻥ ﺃﲨﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬
‫ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺩﻋﻴﺔ ﻭﺍﻷﺫﻛﺎﺭ ﻟﺴﺎﺩﺗﻨﺎ ﺍﻟﺸﺎﺫﻟﻴﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻮﻧﺎ ﻟﻠﺴﺎﻟﻚ ﻭﺍﳌﺮﻳﺪ ﳏﺒﻨﺎ ﰲ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻨﺪ ﳎﺎﻟﺲ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻭﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺍﳌﻮﻓﻖ‪.‬‬

‫]‪[2‬‬
‫ﺣﺰﺏ ﺃﻧﻮﺍﺭ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺃﺣﺎﺩﻳﺚ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ )ﺹ(‬

‫ـ ِﻦ‬
‫ﺴ ِﻢ ﺍﻟ ﹼﻠ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣ‪‬ﻤ َ‬
‫ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﺍﻟﺴﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻠﻴﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻴﻢ‪ِ ،‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻚ َﻳ ‪‬ﻮ ِﻡ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳ ِﻦ‪ِ ،‬ﺇﻳ‪‬ﺎ َﻙ‬
‫ﲔ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣ‪‬ﻤـﻦِ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣِﻴ ِﻢ ﻣَـﺎِﻟ ِ‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ُﺪ ﺍﻟ ﹼﻠ ِﻪ َﺭ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣِﻴ ِﻢ ﺍﹾﻟ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻁ ﺍﱠﻟﺬِﻳﻦَ ﺃﹶﻧﻌَﻤ َ‬
‫ﺻﺮَﺍ ﹶ‬
‫ﻁ ﺍﳌﹸﺴَﺘﻘِﻴﻢ ِ‬
‫ﺼﺮَﺍ ﹶ‬
‫َﻧ ‪‬ﻌﺒُﺪُ ﻭِﺇﻳ‪‬ﺎ َﻙ ﻧَﺴ‪‬ﺘَﻌِﲔُ‪ ،‬ﺍﻫ ِﺪﻧَــــﺎ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻖ‬
‫ﺤ ‪‬ﻖ ﺃﹶﻧ َﺰﹾﻟﻨَﺎﻩ‪َ ،‬ﻭﺑِﺎﹾﻟ َ‬
‫ﲔ‪ .‬ﺁﻣﲔ‪َ .‬ﻭﺑِﺎﹾﻟ َ‬
‫ﺏ ﻋَﻠﹶﻴﻬِﻢ‪َ ‬ﻭ ﹶﻻ ﺍﻟﻀ‪‬ﺎﱢﻟ َ‬
‫ﲑ ﺍﳌﹶﻐﻀُﻮ ِ‬
‫ﻋَﻠﹶﻴﻬِﻢ‪ ‬ﹶﻏ ِ‬
‫َﻧﺰَﻝ‪ .‬ﺑﺪﻳﻊُ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻗﻞ ﻫﻮ ﺍﷲ ﺃﺣﺪ‪ .‬ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺪ‪ .‬ﱂ ﻳﻠﺪ ﻭﱂ‬
‫ﻳﻮﻟﺪ‪ .‬ﻭﱂ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﻛﻔﺆﺍ ﺃﺣﺪﺍ‪ .‬ﻫﻮ ﻧﻌﻢ ﺍﳌﻮﱃ ﻭﻧﻌﻢ ﺍﻟﻨﺼﲑ‪ ،‬ﻭﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ‬
‫ﺇﻻ ﺑﺎﷲ ﺃﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﷲ ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ﻳﺼﻠﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﱯ‪ ،‬ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﻮﺍ‬
‫ﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻤﻮﺍ ﺗﺴﻠﻴﻤﺎ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﺃﻓﻀﻞ ﺻﻠﻮﺍﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺃﺷﺮﻑ‬
‫ﳐﻠﻮﻗﺎﺗﻚ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻋﺪﺩ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﻭﻣﺪﺍﺩ‬
‫ﻛﻠﻤﺎﺗﻚ ﻛﻠﻤﺎ ﺫﻛﺮﻙ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﻭﻥ ﻭﻏﻔﻞ ﻋﻦ ﺫﻛﺮﻙ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﻮﻥ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻳﺎ ﺭﺏ ﲜﺎﻩ‬
‫ﻧﺒﻴﻚ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ‪ ،‬ﻭﺭﺳﻮﻟﻚ ﺍﳌﺮﺗﻀﻰ‪ ،‬ﻃﻬﺮ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻭﺻﻒ ﻳﺒﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻦ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻭﳏﺒﺘﻚ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺸﻮﻕ ﺇﱃ ﻟﻘﺎﺅﻙ )ﻳﺎ ﺫﺍ‬
 ‫]‪[3‬‬
‫ﲔ ﺍﱠﻟﺬِﻳ َﻦ‬
‫ﺏ ﹶﻻ َﺭ‪‬ﻳﺐَ‪ ،‬ﻓِﻴ ِﻪ ﻫُﺪ‪‬ﻯ ﱢﻟ ﹾﻠﻤُ‪‬ﺘ ِﻘ َ‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ِﻜﺘَﺎ ُ‬
‫ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺍﳉﻼﻝ ﻭﺍﻹﻛﺮﺍﻡ ‪ .(٣‬ﺍﱂ‪،‬‬
‫ﺐ َﻭﻳُﻘِﻴﻤُﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺼ‪‬ﻼ ﹶﺓ َﻭ ِﻣﻤ‪‬ﺎ َﺭ َﺯ ﹾﻗﻨَﺎ ُﻫ ‪‬ﻢ ﻳُﻨﻔِﻘﹸﻮﻥ‪َ ،‬ﻭﺍﱠﻟﺬِﻳﻦَ ﻳُﺆ‪‬ﻣِﻨُﻮﻥﹶ ﺑِﻤَﺂ‬
‫ﻳُﻮ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ ﺑِﺎﹾﻟ َﻐ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﻚ ﻋَﻠﹶﻰ ﻫُﺪ‪‬ﻯ ﻣ‪‬ﻦ‬
‫ﻚ َﻭﺑِﺎﻵ ِﺧ َﺮ ِﺓ ُﻫ ‪‬ﻢ ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ ﹶﻥ ﹸﺃ ‪‬ﻭﻟﹶـِﺌ َ‬
‫ﻚ َﻭﻣَﺂ ﺃﹸﻧ ِﺰ ﹶﻝ ﻣِﻦ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ِﻠ َ‬
‫ﺃﹸﻧ ِﺰ ﹶﻝ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ َ‬
‫ﻼﻗﹸﻮ َﺭ‪‬ﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ َﻭﹶﺃ‪‬ﻧﻬُﻢُ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﻚ ُﻫ ُﻢ ﺍﹾﻟ ُﻤ ﹾﻔ ِﻠﺤُﻮ ﹶﻥ‪ .‬ﺍﱠﻟﺬِﻳﻦَ َﻳ ﹸﻈﻨ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﻧﻬُﻢ ‪‬ﻣ ﹶ‬
‫‪‬ﺭ‪‬ﺑ ِﻬﻢ‪َ ،‬ﻭﹸﺃ ‪‬ﻭﻟﹶـِﺌ َ‬
‫ﺏ َﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬﻢ‪َ ،‬ﻭﹶﺃﻧَﺎ ﺍﻟ‪‬ﺘﻮ‪‬ﺍ ُ‬
‫ﺏ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﺗُﻮ ُ‬
‫ﺻ ﹶﻠﺤُﻮﹾﺍ َﻭَﺑ‪‬ﻴﻨُﻮﹾﺍ ﹶﻓﹸﺄ ‪‬ﻭﻟﹶـِﺌ َ‬
‫ﺭَﺍ ِﺟﻌُﻮ ﹶﻥ‪ .‬ﺍﱠﻟﺬِﻳﻦَ ﺗَﺎﺑُﻮﹾﺍ َﻭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻖ ﻭَﺃﹶﻧﺘُﻢ‪ ‬ﺗَﻌ‪‬ﻠﹶﻤُﻮﻥﹶ‪ .‬ﻭَﺍ ‪‬ﺳَﺘﻌِﻴﻨُﻮﹾﺍ‬
‫ﺤ ‪‬ﻖ ﺑِﺎﹾﻟﺒَﺎ ِﻃ ِﻞ ﻭَﺗَﻜﹾﺘُﻤُﻮﺍﹾ ﺍﹾﻟ َ‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣِﻴ ُﻢ‪َ .‬ﻭ ﹶﻻ ﺗَﻠﹾﺒِﺴُﻮﺍﹾ ﺍﹾﻟ َ‬
‫ﻼ ﹶﺓ ﻭَﺁﺗُﻮﹾﺍ‬
‫ﺼﹶ‬‫ﲔ‪َ .‬ﻭﹶﺃﻗِﻴﻤُﻮﹾﺍ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﲑ ﹲﺓ ِﺇ ﱠﻻ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﺨَﺎ ِﺷ ِﻌ َ‬
‫ﻼﺓِ‪َ ،‬ﻭِﺇ‪‬ﻧﻬَﺎ ﹶﻟ ﹶﻜِﺒ َ‬
‫ﺼﹶ‬‫ﺼ ‪‬ﺒ ِﺮ ﻭَﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺑِﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺲ َﺷﻴ‪‬ﺌﹰﺎ َﻭ ﹶﻻ‬
‫ﺠﺰِﻱ ﻧَﻔﹾﺲ‪ ‬ﻋَﻦ ‪‬ﻧ ﹾﻔ ٍ‬
‫ﲔ‪ .‬ﻭَﺍ‪‬ﺗﻘﹸﻮﹾﺍ َﻳﻮ‪‬ﻣﹰﺎ ﱠﻻ َﺗ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺰﻛﹶﺎ ﹶﺓ ﻭَﺍ ‪‬ﺭ ﹶﻛﻌُﻮﹾﺍ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍ ِﻛ ِﻌ َ‬
‫ﺼﺮُﻭ ﹶﻥ‪ .‬ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻮ ﹶﻻ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻀﻞﹸ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻳُ ﹾﻘَﺒﻞﹸ ِﻣ ‪‬ﻨﻬَﺎ ﺷَﻔﹶﺎﻋَﺔﹲ َﻭ ﹶﻻ ﻳُﻮ َﺧﺬﹸ ِﻣ ‪‬ﻨﻬَﺎ ﻋَﺪ‪‬ﻝﹲ َﻭ ﹶﻻ ُﻫ ‪‬ﻢ ﻳُﻨ َ‬
‫ﺲ ﺍﹾﻟِﺒ ‪‬ﺮ ﺃﹶﻥ ُﺗ َﻮﻟﱡﻮﹾﺍ ﻭُﺟُﻮﻫَﻜﹸﻢ‪ِ ‬ﻗَﺒ ﹶﻞ‬
‫َﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ َﻭ َﺭ ‪‬ﺣ َﻤﺘُﻪُ ﹶﻟﻜﹸﻨﺘُﻢ ‪‬ﻣ َﻦ ﺍﹾﻟﺨَﺎ ِﺳﺮِﻳ َﻦ‪ .‬ﱠﻟ ‪‬ﻴ َ‬
‫ﺏ َﻭﻟﹶـ ِﻜ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟِﺒ ‪‬ﺮ َﻣ ‪‬ﻦ ﺁ َﻣ َﻦ ﺑِﺎﻟ ﹼﻠ ِﻪ ﻭَﺍﹾﻟَﻴ ‪‬ﻮ ِﻡ ﺍﻵ ِﺧ ِﺮ ﻭَﺍﹾﻟﻤَﻶِﺋ ﹶﻜ ِﺔ‬
‫ﻕ ﻭَﺍﹾﻟ َﻤ ‪‬ﻐ ِﺮ ِ‬
‫ﺸ ِﺮ ِ‬
‫ﺍﹾﻟ َﻤ ‪‬‬
‫ﲔ‬
‫ﲔ ﻭَﺁﺗَﻰ ﺍﹾﻟﻤَﺎ ﹶﻝ َﻋﻠﹶﻰ ﺣُ‪‬ﺒ ِﻪ ﹶﺫﻭِﻱ ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺑَﻰ ﻭَﺍﹾﻟَﻴﺘَﺎﻣَﻰ ﻭَﺍﻟﹾﻤَﺴَﺎﻛِ َ‬
‫ﻭَﺍﻟﹾﻜِﺘَﺎﺏِ ﻭَﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ‪‬ﻴ َ‬
‫ﲔ َﻭﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺮﻗﹶﺎﺏِ َﻭﹶﺃﻗﹶﺎ َﻡ ﺍﻟﺼ‪‬ﻼ ﹶﺓ ﻭَﺁﺗَﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺰﻛﹶﺎ ﹶﺓ ﻭَﺍﹾﻟﻤُﻮﻓﹸﻮ ﹶﻥ‬
‫ﺴﺒِﻴ ِﻞ ﻭَﺍﻟﺴ‪‬ﺂِﺋ ِﻠ َ‬
‫ﻭَﺍﺑ‪‬ﻦَ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﲔ ﺍﹾﻟَﺒ ﹾﺄﺱِ‪ ،‬ﺃﹸﻭﻟﹶـِﺌ َ‬
‫ﻚ‬ ‫ﻀﺮ‪‬ﺍﺀ َﻭ ِﺣ َ‬
‫ِﺑ َﻌﻬ‪ِ ‬ﺪ ِﻫﻢُ ِﺇﺫﹶﺍ ﻋَﺎ َﻫﺪُﻭﹾﺍ ﻭَﺍﻟﺼ‪‬ﺎِﺑﺮِﻳ َﻦ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟَﺒ ﹾﺄﺳَﺎﺀ ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ِﺮﻕُ ﻭَﺍﹾﻟ َﻤ ‪‬ﻐﺮِﺏ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﻳ‪‬ﻨَﻤَﺎ ُﺗ َﻮﻟﱡﻮﹾﺍ‬
‫ﻚ ُﻫ ُﻢ ﺍﹾﻟ ُﻤ‪‬ﺘﻘﹸﻮ ﹶﻥ‪َ .‬ﻭِﻟ ﹼﻠ ِﻪ ﺍﹾﻟ َﻤ ‪‬‬
‫ﺻ َﺪﻗﹸﻮﺍ َﻭﺃﹸﻭﻟﹶـِﺌ َ‬
‫ﺍﱠﻟﺬِﻳﻦَ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺕ ﺃﹸﻭﻟﹶـِﺌ َ‬
‫ﹶﻓﹶﺜ ‪‬ﻢ َﻭ ‪‬ﺟﻪُ ﺍﻟﻠﹼﻪ‪ِ ِ.‬ﺇ ﱠﻥ ﺍﻟ ﹼﻠ َﻪ ﻭَﺍﺳِﻊ‪ ‬ﻋَﻠِﻴﻢ‪َ .‬ﺍﱠﻟﺬِﻳﻦَ ﺁ َﻣﻨُﻮﹾﺍ َﻭ َﻋ ِﻤﻠﹸﻮﹾﺍ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬
‫ﺻ ﹶﻔﺤُﻮﹾﺍ َﺣﺘ‪‬ﻰ َﻳ ﹾﺄِﺗ َﻲ ﺍﻟ ﹼﻠ ُﻪ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻣ ِﺮﻩِ‪ِ ،‬ﺇ ﱠﻥ‬
‫ﺠ‪‬ﻨ ِﺔ ُﻫ ‪‬ﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎِﻟﺪُﻭ ﹶﻥ‪ .‬ﺍ ‪‬ﻋﻔﹸﻮﹾﺍ ﻭَﺍ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ َ‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬
‫ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﲑ ‪.‬ﺍﱠﻟﺬِﻳ َﻦ ﻳُﻨ ِﻔﻘﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ‪‬ﻣﻮَﺍﹶﻟ ُﻬ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ‬
‫ﺼ‪‬‬‫ﺍﻟ ﹼﻠ َﻪ َﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛ ﱢﻞ َﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ ﻗﹶﺪِﻳﺮ‪ِ .‬ﺇ ﱠﻥ ﺍﻟ ﹼﻠ َﻪ ِﺑﻤَﺎ ﺗَﻌ‪‬ﻤَﻠﹸﻮﻥﹶ َﺑ ِ‬
‫ﺳَﺒِﻴﻞِ ﺍﻟ ﹼﻠ ِﻪ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﻻ ُﻳ ‪‬ﺘِﺒﻌُﻮ ﹶﻥ ﻣَﺎ ﺃﹶﻧ ﹶﻔﻘﹸﻮﹸﺍ َﻣﻨ‪‬ﺎ َﻭ ﹶﻻ ﹶﺃﺫﹰﻯ ﱠﻟﻬُﻤﻮ ﹶﺃ ‪‬ﺟﺮُﻫُ ‪‬ﻢ ﻋِﻨ َﺪ َﺭ‪‬ﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ َﻭ ﹶﻻ‬
‫ﺻ َﺪ ﹶﻗ ٍﺔ ﻳَﺘ‪‬ﺒَﻌُﻬَﺂ‬
‫ﺤ َﺰﻧُﻮ ﹶﻥ ‪.‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻝﹲ ‪‬ﻣﻌ‪‬ﺮُﻭﻑ‪َ ‬ﻭ َﻣ ‪‬ﻐ ِﻔ َﺮ ﹲﺓ ﺧَﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ َ‬
‫ﺧَﻮ‪‬ﻑ‪َ ‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ َﻭ ﹶﻻ ُﻫ ‪‬ﻢ َﻳ ‪‬‬
‫ﹶﺃﺫﹰﻯ‪ ،‬ﻭَﺍﻟ ﹼﻠﻪُ ﹶﻏِﻨ ‪‬ﻲ ﺣَﻠِﻴﻢ‪ .‬ﻣﹶﺜﻞﹸ ﺍﱠﻟﺬِﻳ َﻦ ﻳُﻨ ِﻔﻘﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ‪‬ﻣﻮَﺍﹶﻟ ُﻬ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﺳَﺒِﻴﻞِ ﺍﻟ ﹼﻠ ِﻪ ﹶﻛ َﻤﹶﺜ ِﻞ َﺣ‪‬ﺒ ٍﺔ‬
‫ﺖ َﺳ ‪‬ﺒ َﻊ َﺳﻨَﺎِﺑ ﹶﻞ ﻓِﻲ ﹸﻛ ﱢﻞ ُﺳﻨﺒُ ﹶﻠ ٍﺔ ‪‬ﻣﹶﺌﺔﹸ َﺣ‪‬ﺒﺔٍ‪ ،‬ﻭَﺍﻟ ﹼﻠﻪُ ﻳُﻀَﺎ ِﻋﻒُ ﻟِﻤَﻦ َﻳﺸَﺎﺀ ﻭَﺍﻟ ﹼﻠﻪُ‬
‫ﺃﹶﻧَﺒَﺘ ‪‬‬
‫ﺤ ﹾﻜ َﻤ ﹶﺔ ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﺃﹸﻭِﺗ َﻲ َﺧ ‪‬ﻴﺮ‪‬ﺍ‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺤ ﹾﻜ َﻤ ﹶﺔ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎﺀ َﻭﻣَﻦ ﻳُﻮ َ‬
‫ﻭَﺍ ِﺳﻊ‪َ ‬ﻋﻠِﻴﻢ‪ .‬ﻳُﺆﺗِﻲ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺺ ِﺑ َﺮ ‪‬ﺣ َﻤِﺘ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎﺀ ﻭَﺍﻟ ﹼﻠ ُﻪ ﺫﹸﻭ‬
‫ﺨَﺘ ‪‬‬
‫ﺏ‪ .‬ﺍﻟ ﹼﻠ ُﻪ َﻳ ‪‬‬
‫ﹶﻛِﺜﲑ‪‬ﺍ‪َ ،‬ﻭﻣَﺎ َﻳ ﱠﺬ ﱠﻛ ُﺮ ِﺇ ﱠﻻ ﹸﺃ ‪‬ﻭﻟﹸﻮﹾﺍ ﺍ َﻷﹾﻟﺒَﺎ ِ‬
‫ﻀ ِﻞ ﺍﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ِﻢ‪ .‬ﹶﺃﹶﻟ ‪‬ﻢ َﺗ ‪‬ﻌﻠﹶﻤﻮ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺍﻟ ﹼﻠ َﻪ َﻋ ﹶﻠ َﻰ ﹸﻛ ﱢﻞ َﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ ﹶﻗﺪِﻳﺮ‪ُ .‬ﺳ ‪‬ﺒﺤَﺎَﻧﻪُ ﺑَﻞ ﱠﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ‬
‫ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﺕ ﻭَﺍ َﻷ ‪‬ﺭﺽِ‪َ ،‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﹶﻗﻀَﻰ‬ ‫ﺽ ﹸﻛ ٌُﹸﻞ ﱠﻟ ُﻪ ﻗﹶﺎِﻧﺘُﻮ ﹶﻥ‪َ .‬ﺑﺪِﻳ ُﻊ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬ ‫ﺕ ﻭَﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﻴ‪‬ﻮ ُﻡ ﹶﻻ َﺗ ﹾﺄﺧُﺬﹸﻩُ‬
‫ﹶﺃﻣ‪‬ﺮﹰﺍ ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧﻤَﺎ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﻟ ُﻪ ﹸﻛ ‪‬ﻦ ﻓﻴﻜﻮﻥ‪ ،‬ﺍﻟ ﹼﻠ ُﻪ ﹶﻻ ِﺇﻟﹶـ َﻪ ِﺇ ﱠﻻ ﻫُ َﻮ ﺍﹾﻟ َ‬
‫ﺸ ﹶﻔﻊُ ِﻋ ‪‬ﻨ َﺪﻩُ ِﺇ ﱠﻻ‬
‫ﺽ ﻣَﻦ ﺫﹶﺍ ﺍﱠﻟﺬِﻱ َﻳ ‪‬‬
‫ﺕ َﻭﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬
‫ِﺳَﻨ ﹲﺔ َﻭ ﹶﻻ َﻧ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ﱠﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻲ ٍﺀ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ ِﻪ ِﺇ ﱠﻻ ِﺑﻤَﺎ‬
‫ِﺑِﺈ ﹾﺫِﻧ ِﻪ َﻳ ‪‬ﻌ ﹶﻠﻢُ ﻣَﺎ َﺑ ‪‬ﻴ َﻦ ﹶﺃ‪‬ﻳﺪِﻳ ِﻬ ‪‬ﻢ َﻭﻣَﺎ َﺧ ﹾﻠ ﹶﻔ ُﻬ ‪‬ﻢ َﻭ ﹶﻻ ﻳُﺤِﻴﻄﹸﻮ ﹶﻥ ِﺑ َ‬
‫ﺽ َﻭ ﹶﻻ َﻳﺆُﻭ ُﺩ ُﻩ ِﺣ ﹾﻔ ﹸﻈ ُﻬﻤَﺎ َﻭﻫُ َﻮ ﺍﹾﻟ َﻌ ِﻠ ‪‬ﻲ‬
‫ﺕ ﻭَﺍ َﻷ ‪‬ﺭ َ‬ ‫ﺷَﺎﺀ‪َ .‬ﻭ ِﺳ َﻊ ﻛﹸ ‪‬ﺮ ِﺳ‪‬ﻴﻪُ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﺴَﺒ ‪‬‬
‫ﺖ َﻭ َﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ ﺍ ﹾﻛَﺘ َ‬
‫ﺴَﺒ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ‪ .‬ﹶﻻ ﻳُ ﹶﻜ ﱢﻠﻒُ ﺍﻟ ﹼﻠ ُﻪ َﻧ ﹾﻔﺴ‪‬ﺎ ِﺇ ﱠﻻ ُﻭ ‪‬ﺳ َﻌﻬَﺎ ﹶﻟﻬَﺎ ﻣَﺎ ﹶﻛ َ‬
‫ﺻﺮ‪‬ﺍ ﹶﻛﻤَﺎ َﺣ َﻤ ﹾﻠَﺘﻪُ‬
‫ﺤ ِﻤ ﹾﻞ َﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻨَﺎ ِﺇ ‪‬‬
‫َﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ﹶﻻ ُﺗﺆَﺍ ِﺧ ﹾﺬﻧَﺎ ﺇِﻥ ‪‬ﻧﺴِﻴﻨَﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ﹶﻄ ﹾﺄﻧَﺎ َﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ َﻭ ﹶﻻ َﺗ ‪‬‬
‫ﻒ َﻋﻨ‪‬ﺎ ﻭَﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨَﺎ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ﹾﻠﻨَﺎ ﻣَﺎ ﹶﻻ ﻃﹶﺎ ﹶﻗ ﹶﺔ ﹶﻟﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ ﻭَﺍ ‪‬ﻋ ُ‬
‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍﱠﻟﺬِﻳ َﻦ ﻣِﻦ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ِﻠﻨَﺎ َﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ َﻭ ﹶﻻ ُﺗ َ‬
‫ﻍ ﹸﻗﻠﹸﻮَﺑﻨَﺎ َﺑ ‪‬ﻌ َﺪ ِﺇ ﹾﺫ‬
‫ﺼ ‪‬ﺮﻧَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻮ ِﻡ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ ِﻓﺮِﻳ َﻦ‪َ .‬ﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ﹶﻻ ُﺗ ِﺰ ﹾ‬
‫ﺖ َﻣ ‪‬ﻮ ﹶﻻﻧَﺎ ﻓﹶﺎﻧ ُ‬
‫ﻭَﺍ ‪‬ﺭ َﺣ ‪‬ﻤﻨَﺂ ﺃﹶﻧ َ‬
‫ﺏ‪َ .‬ﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ِﺇ‪‬ﻧﻨَﺎ ﺁ َﻣﻨ‪‬ﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨَﺎ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ َﻮﻫ‪‬ﺎ ُ‬
‫ﻚ ﺃﹶﻧ َ‬
‫ﻚ َﺭ ‪‬ﺣ َﻤ ﹰﺔ ِﺇ‪‬ﻧ َ‬
‫ﺐ ﹶﻟﻨَﺎ ﻣِﻦ ﱠﻟﺪُﻧ َ‬
‫َﻫ َﺪ‪‬ﻳَﺘﻨَﺎ َﻭ َﻫ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻗﺪَﺍ َﻣﻨَﺎ‬
‫ﺏ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭ‪ .‬ﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨَﺎ ﹸﺫﻧُﻮَﺑﻨَﺎ َﻭِﺇ ‪‬ﺳﺮَﺍ ﹶﻓﻨَﺎ ﻓِﻲ ﹶﺃ ‪‬ﻣ ِﺮﻧَﺎ َﻭﹶﺛ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﹸﺫﻧُﻮَﺑﻨَﺎ َﻭ ِﻗﻨَﺎ َﻋﺬﹶﺍ َ‬
‫ﺖ ﻭَﺍ‪‬ﺗَﺒ ‪‬ﻌﻨَﺎ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺳُﻮ ﹶﻝ ﻓﹶﺎ ﹾﻛُﺘ ‪‬ﺒﻨَﺎ َﻣ َﻊ‬
‫ﺼ ‪‬ﺮﻧَﺎ َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻮ ِﻡ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ ِﻓﺮِﻳ َﻦ‪َ .‬ﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ﺁ َﻣﻨ‪‬ﺎ ِﺑﻤَﺎ ﺃﹶﻧ َﺰﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻭﺍﻧ ُ‬
‫ﻺﳝَﺎ ِﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺁ ِﻣﻨُﻮﹾﺍ ِﺑ َﺮ‪‬ﺑﻜﹸ ‪‬ﻢ ﻓﹶﺂ َﻣﻨ‪‬ﺎ َﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ‬
‫ﺍﻟﺸ‪‬ﺎ ِﻫﺪِﻳ َﻦ‪ .‬ﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ِﺇ‪‬ﻧﻨَﺎ َﺳ ِﻤ ‪‬ﻌﻨَﺎ ُﻣﻨَﺎ ِﺩﻳ‪‬ﺎ ُﻳﻨَﺎﺩِﻱ ِﻟ ِ‬
‫ﻓﹶﺎ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨَﺎ ﹸﺫﻧُﻮَﺑﻨَﺎ َﻭ ﹶﻛ ﱢﻔ ‪‬ﺮ َﻋﻨ‪‬ﺎ َﺳ‪‬ﻴﺌﹶﺎِﺗﻨَﺎ َﻭَﺗ َﻮ ﱠﻓﻨَﺎ َﻣ َﻊ ﺍﻷ‪‬ﺑﺮَﺍ ِﺭ‪َ .‬ﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ﻭَﺁِﺗﻨَﺎ َﻣﺎ َﻭﻋَﺪ‪‬ﺗﻨَﺎ‬
‫ﺨ ِﻠﻒُ ﺍﹾﻟﻤِﻴﻌَﺎ َﺩ‪َ .‬ﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ﺁ َﻣﻨ‪‬ﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻛُﺘ ‪‬ﺒﻨَﺎ‬
‫ﻚ ﹶﻻ ﺗُ ‪‬‬
‫ﺨ ِﺰﻧَﺎ َﻳ ‪‬ﻮ َﻡ ﺍﹾﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِﺇ‪‬ﻧ َ‬
‫ﻚ َﻭ ﹶﻻ ُﺗ ‪‬‬
‫َﻋﻠﹶﻰ ﺭُﺳُ ِﻠ َ‬
‫ﺴﻨَﺎ َﻭﺇِﻥ ﱠﻟ ‪‬ﻢ َﺗ ‪‬ﻐ ِﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨَﺎ َﻭَﺗ ‪‬ﺮ َﺣ ‪‬ﻤﻨَﺎ ﹶﻟَﻨﻜﹸﻮَﻧ ‪‬ﻦ ِﻣ َﻦ‬
‫َﻣ َﻊ ﺍﻟﺸ‪‬ﺎ ِﻫﺪِﻳ َﻦ‪َ .‬ﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ﹶﻇ ﹶﻠ ‪‬ﻤﻨَﺎ ﺃﹶﻧ ﹸﻔ َ‬
‫ﺻ ‪‬ﺒﺮ‪‬ﺍ َﻭَﺗ َﻮ ﱠﻓﻨَﺎ‬
‫ﻍ َﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻨَﺎ َ‬
‫ﲔ‪َ .‬ﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ﹶﺃ ﹾﻓ ِﺮ ﹾ‬
‫ﺠ َﻌ ﹾﻠﻨَﺎ َﻣ َﻊ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻮ ِﻡ ﺍﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤ َ‬
‫ﺍﹾﻟﺨَﺎ ِﺳﺮِﻳ َﻦ‪َ .‬ﺭ‪‬ﺑﻨَﺎ ﹶﻻ َﺗ ‪‬‬
‫ﲔ‪ .‬ﺭﺑﻨﺎ ﻭﺁﺗﻨﺎ ﻣﺎ ﻭﻋﺪﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻠﻚ ﻭﻻ ﲣﺰﻧﺎ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺇﻧﻚ ﻻ ﲣﻠﻒ‬
‫ﺴ ِﻠ ِﻤ َ‬
‫ﻣُ ‪‬‬
‫ﺍﳌﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺭﺑﻨﺎ ﺇﻥ ﺗﻌﺬﺑﻨﺎ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻋﺒﺎﺩﻙ ﻭﺇﻥ ﺗﻐﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻓﺈﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﳊﻜﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺭﰊ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ]‪ .[4‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﺇﱐ ﻛﻨﺖ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻈﺎﳌﲔ)‪ .(٣‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﻭﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‪ .‬ﻻ ﺇﻟﻪ‬
‫ﺇﻻ ﺃﻧﺖ َﻋ ‪‬ﺰ ﺟﺎﺭُﻙ ﻭ َﺟ ﱠﻞ ﺛﻨﺎﺅُﻙ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‬
‫ﻁ ﻋﻠﻲ ﺃﺣ ُﺪ‬
‫ﹸﻛ ‪‬ﻦ ﱄ ﺟﺎﺭﺍ ﻣﻦ ﺷﺮ ﺍﻷﺷﺮﺍﺭ ﻭﺷﺮ ﺍﳉﻦ ﻭﺍﻹﻧﺲ ﻭﺃﺗﺒﺎﻋﻬﻢ ﺃﻥ َﻳ ﹾﻔ ِﺮ ﹶ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻭ ﺃﻥ َﻳﻄﹾﻐﻰ َﻋ ‪‬ﺰ ﺟﺎﺭُﻙ ﻭ َﺟ ﱠﻞ ﺛﻨﺎﺅُﻙ ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﻏﲑُﻙ‪ .‬ﺗﻮﻛﻠ ُ‬
‫ﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﻲ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﳝﻮﺕ)‪ (٣‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﱂ ﻳﺘﺨﺬ ﻭﻟﺪﺍ ﻭﱂ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﺷﺮﻳﻚ ﰲ ﺍﳌﻠﻚ‬
‫ﻭﱂ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﻭﱄ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻝ ﻭﻛﱪﻩ ﺗﻜﺒﲑﺍ‪ .‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ ﺍﷲ ﺃﻛﱪ ﺍﷲ ﺃﻛﱪ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ‬
‫ﺃﺟﺮﱐ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ)‪ .(٣‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺇﳝﺎﻧﺎ ﻻ َﻳ ‪‬ﺮَﺗﺪ‪ ،‬ﻭﻧﻌﻴﻤﺎ ﻻ َﻳ ‪‬ﻨ ﹶﻔﺪ‪ ،‬ﻭﻗﹸﺮ‪‬ﺓ ﻋﲔ‬
‫ﻚ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ )ﺹ( ﰲ ﺃﻋﻠﻰ ﺟِﻨﺎﻥ ﺍﳋﹸﻠﺪ‪ .‬ﻳﺎ ﺣ ‪‬ﻲ ﻳﺎ‬
‫ﻻ َﺗ ‪‬ﻨ ﹶﻘﻄِﻊ‪ ،‬ﻭﻣُﺮﺍﻓﻘ ﹶﺔ ﻧِﺒ‪‬ﻴ َ‬
‫ﺻﻠِﺢ ﱄ ﺷﺄﱐ ﹸﻛ ﱠﻠ ُﻪ ﻭﻻ َﺗ ِﻜﻠﹾﲏ ﺇﱃ َﻧﻔﹾﺴﻲ ﹶﻃﺮ‪‬ﻓ ﹶﺔ ﻋﲔ‪.‬‬
‫ﻗﻴﻮ ُﻡ ﺑﺮﲪﺘﻚ ﺃﺳ‪‬ﺘَﻐﻴﺚ‪ ،‬ﺃ ‪‬‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺭﲪﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺪﻙ ‪‬ﺪﻱ ‪‬ﺎ ﻗﻠﱯ‪ ،‬ﻭﲡﻤ ُﻊ ‪‬ﺎ ﺃﻣﺮﻱ‪ ،‬ﻭُﺗ ِﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﺎ‬
‫ﺼ ِﻠﺢُ ‪‬ﺎ ﻏﺎﺋﱯ‪ ،‬ﻭﺗَﺮﻓ ُﻊ ‪‬ﺎ ﺷﺎﻫِﺪﻱ‪ ،‬ﻭﺗُﺰﻛﱢﻲ ‪‬ﺎ ﻋﻤﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺗُﻠﹾﻬِﻤُﲏ ‪‬ﺎ‬
‫ﺷَﻌَﺜﻲ‪ ،‬ﻭﺗُ ‪‬‬
‫ﺼﻤُﲏ ‪‬ﺎ ﻣﻦ ﻛ ﱢﻞ ﺳُﻮﺀ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻋﻄﻴﲏ ﺇﳝﺎﻧﺎ ﻭﻳﻘﻴﻨﺎ‬
‫ُﺭﺷ‪‬ﺪﻱ‪ ،‬ﻭَﺗ ُﺮ ‪‬ﺩ ‪‬ﺎ ﹸﺃﹾﻟﻔﹶﱵ‪ ،‬ﻭَﺗ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﻑ ﻛﺮﺍﻣﺘِﻚ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻵﺧﺮﺓ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ‬
‫ﻟﻴﺲ ﺑﻌ َﺪﻩُ ﻛﹸﻔﺮ‪ ،‬ﻭﺭﲪ ﹶﺔ َ ﺃﻧﺎﻝ ‪‬ﺎ ﺷﺮ َ‬
‫ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﻟﻔﻮ َﺯ ﰲ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻭﻧُ ‪‬ﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﺸ‪‬ﻬﺪﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻋﻴ‪‬ﺶ ﺍﻟﺴ‪‬ﻌﺪﺍﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﺼ َﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻒ ﻋﻤﻠﻲ ﺍﻓﺘﻘﺮ ُ‬
‫ﺕ ﺇﱃ‬ ‫ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃ‪‬ﻧ ِﺰﻝﹸ ﺑﻚ ﺣﺎﺟﱵ ﻓﺈﻥ ﹶﻗﺼُ َﺮ ﺭﺃﻳﻲ ﻭ َ‬
‫ﺿﻌُ َ‬
‫ﲑ َﻣ ‪‬ﻦ ﰲ ﺍﻟﺒُﺤﻮﺭ‬
‫ﺭﲪﺘﻚ‪ ،‬ﻓﺄﺳﺄﻟﻚ ﻳﺎ ﻗﺎﺿﻲ ﺍﻷﻣﻮ ِﺭ ﻭﻳﺎ ﺷﺎﰲ ﺍﻟﺼﺪﻭ ِﺭ ﻛﻤﺎ ﺗُﺠ ُ‬
‫ﲑ ﻭﻣﻦ ﺩﻋﻮﺓ ﺍﻟﺜﱡﺒﻮ ِﺭ ﻭﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﻘﺒﻮﺭ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻣﺎ ﹶﻗﺼُ َﺮ‬
‫ﺃﻥ ﲡﲑﱐ ﻣﻦ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﺴﻌ ِ‬
‫ﻋﻨ ُﻪ َﺭﺃﹾﻳﻲ ﻭﱂ َﺗ ‪‬ﺒﻠﹸ ‪‬ﻐﻪُ ﻧِﻴَﱵ ﻭﱂ ﺗﺒﻠﻐﻪ َﻣﺴ‪‬ﺄﻟﱵ ﻣﻦ ﺧﲑ ﻭ َﻋ ‪‬ﺪَﺗﻪُ ﺃﺣﺪﺍ ﻣﻦ ﺧﻠﻘِﻚ ﺃﻭ‬
‫ﲑ ﺃﻧﺖ ُﻣﻌ‪‬ﻄﻴﻪ ﺃﺣﺪﺍ ﻣﻦ ﻋﺒﺎﺩِﻙ ﻓﺈﱐ ﺃ ‪‬ﺭ ﹶﻏﺐُ ﺇﻟﻴﻚ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺮﲪﺘﻚ ﻳﺎ‬
‫ﺧِ‬
‫ﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﳊﺒﻞ ﺍﻟﺸﺪﻳ ِﺪ ﻭﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺮﺷﻴ ِﺪ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﻷ ‪‬ﻣ َﻦ ﻳﻮﻡ‬
‫ﺭ ‪‬‬
‫ﲔ ﺑﺎﻟﻌﻬﻮﺩ‬
‫ﺍﻟﻮﻋﻴﺪ ﻭﺍﳉﻨﺔ ﻳﻮﻡ ﺍﳋﻠﻮﺩ ﻣﻊ ﺍﳌﻘﺮﺑﲔ ﺍﻟﺸﻬﻮﺩ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ﱠﻛ ِﻊ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﺍﳌﻮ ِﻓ َ‬
‫ﺇﻧﻚ ﺭﺣﻴﻢ ﻭَﺩﻭﺩُ ُ ﻭﺇﻧﻚ ﺗﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻌﻠﻨﺎ ﻫﺎﺩﻳﻦ ﻣﻬﺘﺪﻳﻦ ﻏﲑ‬
‫ﺿﺎﻟﲔ ﻭﻻ ﻣﻀﻠﲔ ﺳﻠﻤﺎ ﻷﻭﻟﻴﺎﺋﻚ ﻭﻋﺪﻭﺍ ﻷﻋﺪﺍﺋﻚ ﳓﺐ ﻣﻦ ﺃﺣﺒﻚ ﻭﻧﻌﺎﺩﻱ‬
‫ﺑﻌﺪﺍﻭﺗﻚ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻔﻚ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻌﻞ ﱄ ﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﻗﻠﱯ‪ ،‬ﻭﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﻗﱪﻱ‪ ،‬ﻭﻧﻮﺭﺍ ﺑﲔ‬
‫ﻳﺪﻱ ﻭﻧﻮﺭﺍ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻲ‪ ،‬ﻭﻧﻮﺭﺍ ﻋﻦ ﳝﻴﲏ ﻭﻧﻮﺭﺍ ﻋﻦ ﴰﺎﱄ ﻭﻧﻮﺭﺍ ﻣﻦ ﻓﻮﻗﻲ ﻭﻧﻮﺭﺍ‬
‫ﻣﻦ ﲢﱵ ﻭﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﲰﻌﻲ ﻭﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﺑﺼﺮﻱ ﻭﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﺷﻌﺮﻱ ﻭﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﺑﺸﺮﻱ‪،‬‬
‫ﻭﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﳊﻤﻲ ﻭﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﺩﻣﻲ ﻭﻧﻮﺭﺍ ﰲ ﻋﻈﺎﻣﻲ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻋﻈﻢ ﱄ ﻧﻮﺭﺍ ﻭﺃﻋﻄﲏ‬
‫ﺲ‬
‫ﻧﻮﺭﺍ ﻭﺍﺟﻌﻞ ﱄ ﻧﻮﺭﺍ‪ .‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ َﺗ ‪‬ﻌ ِﻄﻒُ ﺑﺎﻟ ِﻌ ‪‬ﺰ ﻭﻗﺎﻝ ﺑﻪ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻟِﺒ َ‬
‫ﺍ‪َ ‬ﺪ ﻭﺗﻜﺮ‪‬ﻡ ﺑﻪ ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢُ ﺇﻻ ﻟﻪ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺫﻱ ﺍﻟﻔﻀﻞ‬
‫ﻭﺍﻟﻨﻌﻢ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺫﻱ ﺍ‪‬ﺪ ﻭﺍﻟﻜﺮﻡ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺫﻱ ﺍﳉﻼﻝ ﻭﺍﻹﻛﺮﺍﻡ]‪ .[5‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ‬
‫ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺄﻥ ﻟﻚ ﺍﳊﻤ َﺪ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ﺍﳊﻨﺎ ﹸﻥ ﺍﳌﻨﺎ ﹸﻥ ﺑﺪﻳﻊُ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ‬
‫ﺫﻭ ﺍﳉﻼﻝ ﻭﺍﻹﻛﺮﺍﻡ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺎﲰﻚ ﺍﻷﻋﻈﻢ ﻭﺭﺿﻮﺍﻧﻚ ﺍﻷﻛﱪ]‪.[6‬‬
‫ﺴﻜِﻲ‬
‫ﻼﺗِﻲ َﻭُﻧ ُ‬
‫ﺻﹶ‬‫ﻚ َﺳﻤِﻴ ُﻊ ﺍﻟ ‪‬ﺪﻋَﺎﺀ‪ .‬ﹸﻗ ﹾﻞ ِﺇ ﱠﻥ َ‬
‫ﻚ ﹸﺫ ‪‬ﺭ‪‬ﻳ ﹰﺔ ﹶﻃ‪‬ﻴَﺒ ﹰﺔ ِﺇ‪‬ﻧ َ‬
‫ﺐ ﻟِﻲ ﻣِﻦ ﱠﻟﺪُ‪‬ﻧ َ‬
‫ﺏ َﻫ ‪‬‬
‫َﺭ ‪‬‬
‫ﲔ‪ .‬ﺭﺏ ﺍﻏﻔﺮ ﻭﺍﺭﺣﻢ ﻭﺃﻧﺖ ﺧﲑ ﺍﻟﺮﺍﲪﲔ‪ .‬ﻫُ َﻮ‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌَﺎﹶﻟ ِﻤ َ‬
‫ﻭَﻣَﺤ‪‬ﻴَﺎﻱَ َﻭ َﻣﻤَﺎﺗِﻲ ِﻟ ﹼﻠ ِﻪ َﺭ ‪‬‬
‫ﺸﻬَﺎ َﺩ ِﺓ ﻫُ َﻮ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ َﻤﻦُ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣِﻴ ُﻢ‪ .‬ﻫُ َﻮ ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻪ‬
‫ﺐ ﻭَﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻪ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ِﺇﹶﻟ َﻪ ِﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﻋَﺎِﻟﻢُ ﺍﹾﻟ َﻐ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﺴﻠﹶﺎ ُﻡ ﺍﹾﻟﻤُ ‪‬ﺆ ِﻣﻦُ ﺍﹾﻟﻤُ َﻬ ‪‬ﻴ ِﻤﻦُ ﺍﹾﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ﺍﹾﻟ َ‬
‫ﺠﺒ‪‬ﺎ ُﺭ‬ ‫ﺱ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﻟﹶﺎ ِﺇﹶﻟ َﻪ ِﺇﻟﱠﺎ ﻫُ َﻮ ﺍﹾﻟ َﻤ ِﻠﻚُ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﺪ‪‬ﻭ ُ‬
‫ﺼ ‪‬ﻮﺭُ ﹶﻟﻪُ‬
‫ﺸ ِﺮﻛﹸﻮ ﹶﻥ‪ .‬ﻫُ َﻮ ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻪ ﺍﹾﻟﺨَﺎِﻟﻖُ ﺍﹾﻟﺒَﺎ ِﺭﺉُ ﺍﹾﻟﻤُ َ‬
‫ﺍﹾﻟﻤَُﺘ ﹶﻜ‪‬ﺒﺮُ ُﺳ ‪‬ﺒﺤَﺎ ﹶﻥ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻪ َﻋﻤ‪‬ﺎ ُﻳ ‪‬‬
‫ﺤﻜِﻴﻢ]‪.[7‬‬
‫ﺽ َﻭﻫُ َﻮ ﺍﹾﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ﺍﹾﻟ َ‬
‫ﺕ ﻭَﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴﻤَﺎﻭَﺍ ِ‬
‫ﺴ‪‬ﺒﺢُ ﹶﻟﻪُ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴﻨَﻰ ﻳُ َ‬
‫ﺤ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺳﻤَﺎﺀ ﺍﹾﻟ ُ‬

‫ﺭﺿﻴﺖ ﺑﺎﷲ ﺭﺑﺎ ﻭﺑﺎﻹﺳﻼﻡ ﺩﻳﻨﺎ ﻭﲟﺤﻤﺪ ﻧﺒﻴﺎ ﻭﺭﺳﻮﻻ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﺏ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺁﺕ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪﺍ ﺍﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻭﺍﺑﻌﺜﻪ ﺍﳌﻘﺎﻡ‬
‫ﺍﶈﻤﻮﺩ ﻭﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺮﻓﻴﻌﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻋﺪﺗﻪ ﺇﻧﻚ ﻻ ﲣﻠﻒ ﺍﳌﻴﻌﺎﺩ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻭﺍﺭﺽ ﻋﻦ‬
‫ﺳﺎﺩﺗﻨﺎ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﻭﻋﻤﺮ ﻭﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﻋﻠﻲ ﻭﺍﳊﺴﻦ ﻭﺍﳊﺴﲔ ﻭﺃﻣﻬﻤﺎ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍﺀ‬
‫ﻭﻋﻦ ﺻﺤﺎﺑﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺃﲨﻌﲔ ﻭﻋﻦ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﻧﺒﻴﻚ ﺃﻣﻬﺎﺕ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﻭﻋﻦ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﲔ‬
‫ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﻭﻣﻦ ﺗﺒﻌﻬﻢ ﺑﺈﺣﺴﺎﻥ ﺇﱃ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ‬
‫ﻚ ﺍﻟ‪‬ﺘﻜﹾﻼﻥ‪.‬‬
‫ﳉ ‪‬ﻬﺪُ ﻭﻋﻠﻴ َ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻭﻋﻠﻴﻚ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻭﻫﺬﺍ ﺍ ﹶ‬
‫ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺭﺑﻚ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺰﺓ ﻋﻤﺎ ﻳﺼﻔﻮﻥ ﻭﺳﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺭﺏ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪.‬‬

‫ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻟﻠﺬﻛﺮﻯ‬
‫ﺃﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﲝﺮ ﺃﻧﻮﺍﺭﻙ‪ ،‬ﻭﻣﻌﺪﻥ ﺃﺳﺮﺍﺭﻙ ﻭﻟﺴﺎﻥ ﺣﺠﺘﻚ ﻭﻋﺮﻭﺱ‬
‫ﳑﻠﻜﺘﻚ‪ ،‬ﻭﺇﻣﺎﻡ ﺣﻀﺮﺗﻚ‪ ،‬ﻭﻃﺮﺍﺯ ﻣﻠﻜﻚ‪ ،‬ﻭﺧﺰﺍﺋﻦ ﺭﲪﺘﻚ‪ ،‬ﻭﻃﺮﻳﻖ ﺷﺮﻳﻌﺘﻚ‬
‫ﺍﳌﺘﻠﺬﺫ ﺑﺘﻮﺣﻴﺪﻙ‪ ،‬ﺇﻧﺴﺎﻥ ﻋﲔ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﺒﺐ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩ‪ ،‬ﻋﲔ ﺃﻋﻴﺎﻥ ﺧﻠﻘﻚ‬
‫ﺍﳌﺘﻘﺪﻡ ﻣﻦ ﻧﻮﺭ ﺿﻴﺎﺋﻚ‪ ،‬ﺻﻼﺓ ﺗﺪﻭﻡ ﺑﺪﻭﺍﻣﻚ ﻭﺗﺒﻘﻰ ﻟﺒﻘﺎﺋﻚ‪ ،‬ﻻ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﳍﺎ ﺩﻭﻥ‬
‫ﻋﻠﻤﻚ‪ ،‬ﺻﻼﺓ ﺗﺮﺿﻴﻚ ﻭﺗﺮﺿﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺗﺮﺿﻰ ‪‬ﺎ ﻋﻨﺎ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻤﺰﻳﺔ ﻟﻠﺸﻴﺦ ﺍﻟﺠﻠﻴﻞ ﻭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟ ‪‬ﻬﻤ‪‬ﺎﻡ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﻤ‪‬ﺸ‪‬ﻬ‪‬ﻮﺭﺓ‬

‫ﻑ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ ﺃﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻣﺤﻤ‪‬ﺪ ﺍﻟﺒﻮﺻﻴﺮﻱ‬
‫ﺑﺮﺩﺓ ﺍﻟﻤﺪﻳﺢ‪ ،‬ﺷﺮ ‪‬‬

‫ﺻﻞ ﻳﺎ ﺭﺑﻨﺎ ﻭﺳﻠــﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻟﻠﺨﻠﻖ ﺭﲪــﺔ ﻭﺷﻔـــﺎﺀ‬

‫ﻭﻋﻠﻰ ﺻﺤﺒﻪ ﺍﻟﺮﺿﻰ ﻭﺍﻟﺜﻨـــﺎﺀ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟــﻪ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﱪﺍﻳــﺎ‬

‫***********‬

‫ﻳَﺎ ﺳَﻤـﺎﺀً ﻣَﺎ ﻃﹶﺎﻭﻟﹶﺘﻬَﺎ ﲰَـﺎﺀُ‬ ‫ﻚ ﺍﻷﻧﺒﻴَﺎ ُﺀ‬

‫ﻒ ﺗَﺮﻗﹶﻰ ﺭُ ِﻗَﻴ َ‬
‫ﻛﻴ َ‬

‫ﻚ ﺩُﻭ‪‬ﹸﻢ ﻭ َﺳﻨَﺎ ُﺀ‬

‫ﹶﻝ َﺳﻨ‪‬ﺎ ِﻣ ‪‬ﻨ َ‬ ‫ﻼ َﻙ َﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺣَﺎ‬
‫ﱂ ﻳُﺴَﺎﻭُ َﻙ ﰲ ﻋُ ﹶ‬

‫ﺱ ﹶﻛﻤَﺎ ﻣﹼﺜ ﹶﻞ ﺍﻟُﻨﺠُﻮ َﻡ ﺍﳌﹶـﺎﺀُ‬

‫ِ‬ ‫ﺻﻔﹶﺎﺗﻚ َﻟﻠﻨ‪‬ﺎ‬
‫ﺇ‪‬ﻧﻤَﺎ َﻣﺜﹼﻠﻮﺍ ِ‬
 ‫ﻚ ﺍﻷﺿﻮﺍﺀُ‬
‫ُﺩ ُﺭ ﺇ ﹼﻻ ﻋ ‪‬ﻦ ﺿ ‪‬ﻮِﺋ َ‬ ‫ﺡ ﻛ ﹼﻞ ﻓﻀ ِﻞِﹶﻓﻤَﺎ ﺗﺺ‬
‫ﺖ ﻣﺼﺒَﺎ ُ‬
‫ﺃﻧ َ‬

‫ﺏ ﻭ ِﻣ ‪‬ﻨﻬَﺎ ﻵﺩ ُﻡ ﺍﻷﲰَـﺎﺀُ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﻌُﻠﻮﻡ ﻣ ‪‬ﻦ ﻋَﺎﱂ ﺍﻟﻐﻲ‬

‫ﻚ ﺫﺍ ُ‬
‫ﻟ َ‬

‫ﺕ ﻭ ﺍﻷﺑَﺎ ُﺀ‬
‫ﻚ ﺍ ُﻷﻣﻬَﺎ ُ‬
‫‪‬ﺭ ﻟ َ‬ ‫ﺖ‬
‫ﹾﱂ ﺗَﺰ ﹾﻝ ﰲ ﺿَﻤﺎﺋِﺮ ﺍﻟﻜﻮ ِﻥ ﺗُﺨ َ‬

‫ﺑَﻌ َﺪ ﻋَﻠﻴَﺎﺀُ‬ ‫ﻚ َﻋﻠﹾﻴﺎﺀُ‬

‫ﺑِـ َ‬ ‫ﺴﻤُﻮ‬
‫ﻚ ﺍﻟﻌُﺼﻮ ُﺭ ﻭ َﺗ ‪‬‬
‫ﺗﺘﺒَﺎﻫﻰ ﺑ َ‬

‫ﻗﻠﺪ‪‬ﹶﺎ ُﻧﺠُﻮ ُﻣﻬَﺎ ﺍﳉــﻮﺯﺍ ُﺀ‬ ‫ﺴﺐُ ﺍﻟﻌﻠﻴَﺎ ِﺑﺤُﻼ ُﻩ‬

‫ﺐﲢ ِ‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫َﻧ َ‬

‫ﺼﻤَــﺎﺀُ‬
‫ﺃﻧﺖ َ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻴﺘﻴﻤَﺔﹸ ﺍﻟ َﻌ ‪‬‬ ‫ﺣَ ﺒ‪ ‬ﺬﹶﺍ ﻋُﻘﺪ ﺳُﺆﺩﺩِ ﻭ ﻓﹶ ﺨَﺎ ﺭِ ِ‬

‫ﺕ ﻋﻨـﻪ ُ ﻟﹶﻴﻠﺔٌ ﻏﹶـﺮﺍ ُﺀ‬

‫ﺃ ‪‬ﺳﻔﹶﺮ ‪‬‬ ‫ﻚ ﻣُﻀﻲ ُﺀُ‬
‫ﻭ ﻣُﺤﻴ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻟﺸﻤﺲ ﻣﻨ َ‬

‫ِﻥ ﺳُﺮﻭﺭ‪ ‬ﺑِﻴﻮﻣِـﻪ ﻭ ﺍ ‪‬ﺯ ِﺩﻫَـﺎﺀُ‬ ‫ﻟﻴﻠﹶﺔﹸ ﺍﳌﻮﻟﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻟﻠﺪ‪‬ﻳــ‬

‫ُﻭ ﻟ َﺪ ﺍ ﹶﳌﺼﻄﻔﻰ َﻭ َﺣ ‪‬ﻖ ﺍ ﹶﳍﻨَـﺎﺀُ‬ ‫ﺸﺮَﻯ ﺍﳍﹶﻮﺍﺗﻒ ﺃ ﹾﻥ ﹶﻗ ‪‬ﺪ‬

‫ﺖ ُﺑ ‪‬‬
‫ﻭ َﺗﻮَﺍﻟ ‪‬‬

‫ﺖ ﺑ ‪‬ﻪ ﻣﺮ ُﱘ ﺍﻟﻌﺬﺭﺍ ُﺀ‬

‫ﲪَﻠـــ ‪‬‬ ‫ﺖ ﻗﹶﻮﻣَﻬَﺎ ﺑﺄﻓﻀـﻞ َﻣﻤَﺎ‬
‫ﻭ ﹶﺃَﺗ ‪‬‬

‫ﻉ ﺇﱃ ﻛـﻞ ﺳُ ‪‬ﺆ َﺩ ِﺩ ﺇﳝَــﺎﺀُ‬

‫ِ‬ ‫ﺭﺍﻓﻌ‪‬ﺎ ﺭﺃﺳ ُﻪ ﻭ ﰲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺮ‪‬ﻑ‬

‫ﻋﲔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺍﻟﻌﻠ ‪‬ﻮ ﺍﻟﻌــﻼ ُﺀ‬ ‫ﺭﺍﻣﻘﹰﺎ ﻃﺮﻓ ُﻪ ﺍﻟﺴﻤَﺎ َﺀ ﻭ ﻣَﺮﻣَﻰ‬

‫ﻓﺄﺿﺎﺀﺕ ﺑﻀَﻮﺋﻬَﺎ ﺍﻷﺭﺟَــﺎ ُﺀ‬ ‫ﻭ ﺗَﺪﻟﹼﺖ ﺯﻫ ُﺮ ﺍﻟﻨﺠﻮﻡ ﺇﻟﻴﻪ‬

‫ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﺩﺓ ﺍﻟﻤﺪﻳﺢ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻛﺔ‬

‫)ﻟﻸﻣﺎﻡ ﺷﺮﻑ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺑﻰ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺒﻮﺻﻴﺮﻯ(‬

‫ﻋﻠﻰ ﺣﺒﻴﺒﻚ ﺧﻴﺮ اﻟﺨﻠﻖ آﻠﻬﻢ‬ ‫ﻣﻮﻻي ﺻﻠﻲ وﺳﻠﻢ داﺋﻤًﺎ أﺑﺪًا‬
‫ﺳﺎﺩﺗﻨﺎ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﰊ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ‬

‫ﻣﺪﺧﻞ‬

‫ﺖ ﺩﻣﻌﺎ َﺟﺮَﻯ ﻣﻦ ﻣُﻘﻠ ٍﺔ ﺑﺪ ِﻡ‬

‫ﻣَﺰ ‪‬ﺟ َ‬ ‫ﺃﻣـ ‪‬ﻦ ﺗﺬﻛ ِﺮ ﺟﲑﺍﻥٍ ﺑﺬﻱ ﺳَﻠ ٍﻢ‬

‫ﺿ ِﻢ‬
‫ﺾ ﺍﻟﱪﻕ ﰲ ﺍﻟ ﱠﻈﻠﹾﻤﺎ ِﺀ ﻣﻦ ِﺇ َ‬
‫ﻭﹶﺃﻭ‪‬ﻣ َ‬ ‫ﺢ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺗﻠﻘﺎ ِﺀ ﻛﺎﻇﻤ ٍﺔ‬
‫ﺖ ﺍﻟﺮﻳ ُ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻡ ﻫ‪‬ﺒ ِ‬

‫ﺖ ﺍ ‪‬ﺳَﺘﻔِﻖ ﻳﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ﺇﻥ ﻗﻠ َ‬
‫ﻭﻣﺎ ﻟﻘﻠﺒ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻛﻔﹸﻔﺎ َﻫﻤَﺘﺎ‬
‫ﻚ ﺇﻥ ﻗﻠ َ‬
‫ﻓﻤﺎ ﻟﻌﻴﻨﻴ َ‬

‫ﻀﻄﱠـﺮ ِﻡ‬
‫ﻣﺎ ﺑﲔ ﻣﻨﺴﺠﻢ ﻣﻨﻪ ﻭﻣُ ‪‬‬ ‫ﺐ ُﻣ ‪‬ﻨﻜﹶﺘﻢ‪‬‬
‫ﳊ ‪‬‬
‫ﺐ ﺃ ﹼﻥ ﺍ ﹸ‬
‫ﺃﳛﺴﺐ ﺍﻟﺼ ُ‬

‫ﺖ ﻟﺬﻛﺮ ﺍﻟﺒَﺎ ِﻥ ﻭﺍﻟﻌَﻠــ ِﻢ‬

‫ﻭﻻ ﹶﺃ ِﺭ ﹾﻗ َ‬ ‫ﻕ ﺩﻣﻌﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﻠ ٍﻞ‬
‫ﻟﻮﻻ ﺍﳍﻮﻯ ﱂ ُﺗ ِﺮ ‪‬‬

‫*******‬

‫ﺴ ﹶﻘ ِﻢ‬
‫ﻋﻠﻴﻚ ﻋﺪﻭ ﹸﻝ ﺍﻟﺪﻣ ِﻊ ﻭﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺕ ﺑـﻪ‬
‫ﻓﻜﻴﻒ ﺗُ ‪‬ﻨ ِﻜﺮُ ﺣُﺒﹰﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ َﺷﻬِﺪ ‪‬‬

‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺒﻬﺎ ِﺭ ﻋﻠـﻰ ﺧﺪﻳﻚ ﻭﺍﻟﻌﻨ ِﻢ‬ ‫ﲎ‬

‫ﺿ‪‬‬‫ﻭﺃﺛﺒﺖ ﺍﻟﻮﺟ ُﺪ ﺧ ﱠﻄ ‪‬ﻲ ﻋﱪ ٍﺓ ﻭ َ‬

‫ﺐ ﻳﻌﺘﺮﺽ ﺍﻟﻠـﺬﺍﺕ ﺑﺎﻷ ِﱂ‬

‫ﻒ ﻣ ‪‬ﻦ ﺃﻫﻮﻯ ﻓﹶﺄ َﺭﻗﹶﲏ ﻭﺍﳊﹸـ ‪‬‬
‫ﻧﻌ ‪‬ﻢ ﺳﺮﻯ ﻃ‪‬ﻴ ُ‬

‫ﺖ ﱂ َﺗﻠﹸ ِﻢ‬
‫ﺼ ﹾﻔ َ‬
‫ﻚ ﻭﻟــﻮ ﹶﺃ‪‬ﻧ َ‬
‫ﻣﲏ ﺇﻟﻴ َ‬ ‫ﻳﺎ ﻻﺋﻤﻲ ﰲ ﺍﳍﻮﻯ ﺍﻟ ُﻌﺬﹾﺭﻱ َﻣ ‪‬ﻌ ِﺬﺭَﺓ‬

‫ﻋﻦ ﺍﻟﻮﺷﺎﺓ ﻭﻻ ﺩﺍﺋﻲ ﲟﻨﺤﺴـ ِﻢ‬ ‫ﻚ ﺣﺎِﻟ َﻲ ﻻ ِﺳﺮ‪‬ﻱ ﲟﺴﺘﺘ ٍﺮ‬

‫ﻋَﺪ‪‬ﺗ َ‬

‫ﺇﻥ ﺍﶈﺐ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﺬﺍﻝ ﰲ ﺻﻤ ِﻢ‬ ‫ﳏﻀ‪‬ﺘﲏ ﺍﻟﻨﺼﺢ ﻟﻜﻦ ﻟﺴﺖ ﺃﲰﻌ ُﻪ‬
‫ﺐ ﺃﺑﻌ ُﺪ ﰲ ﻧﺼﺢ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻬ ِﻢ‬
‫ﻭﺍﻟﺸﻴ ُ‬ ‫ﺢ ﺍﻟﺸﻴﺐ ﰲ ﻋ ﹶﺬ ٍﻝ‬
‫ﺇﱏ ﺍ‪‬ﻤﺖ ﻧﺼﻴ َ‬

‫ﰱ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ ﺍﳍﻮﻯ‬

‫ﻣﻦ ﺟﻬﻠﻬﺎ ﺑﻨﺬﻳﺮ ﺍﻟﺸﻴﺐ ﻭﺍﳍﺮﻡِ‬ ‫ﺖ‬

‫ﻓﺈ ﱠﻥ ﺃﻣَﺎﺭﰐ ﺑﺎﻟﺴﻮ ِﺀ ﻣﺎ ﺃﺗﻌﻈـ ‪‬‬

‫ﲑ ﳏﺘﺸﻢ‬
‫ﻒ ﺃ ﹼﱂ ﺑﺮﺃﺳﻲ ﻏ َ‬
‫ﺿﻴ ٍ‬ ‫ﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳉﻤﻴﻞ ﻗﺮﻯ‬
‫ﻭﻻ ﺃﻋ ‪‬ﺪ ‪‬‬

‫ﺖ ﺳﺮﹰﺍ ﺑﺪﺍ ﱄ ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻟﻜﺘـ ِﻢ‬

‫ﻛﺘﻤ ُ‬ ‫ﺖ ﺃﻋﻠﻢ ﺃﱐ ﻣﺎ ﺃﻭﻗـﺮُﻩ‬
‫ﻟﻮ ﻛﻨ ُ‬

‫ﺡ ﺍﳋﻴ ِﻞ ﺑﺎﻟﱡﻠﺠُـ ِﻢ‬

‫ﻛﻤﺎ ﻳُﺮ ‪‬ﺩ ﲨﺎ ُ‬ ‫ﺡ ﻣﻦ ﻏﻮﺍﻳﺘـﻬﺎ‬
‫ﻣ ‪‬ﻦ ﱄ ﺑﺮ ِّﺩ ﲨﺎ ٍ‬

‫ﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻳﻘﻮﻱ ﺷﻬﻮ ﹶﺓ ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ ِﻢ‬ ‫ﻓﻼ ﺗﺮ ‪‬ﻡ ﺑﺎﳌﻌﺎﺻﻲ ﻛﺴ َﺮ ﺷﻬﻮ‪‬ﺎ‬

‫ﻉ ﻭﺇﻥ ﺗﻔﻄﻤ ُﻪ ﻳﻨﻔﻄ ِﻢ‬

‫ﺣﺐ ﺍﻟﺮﺿﺎ ِ‬ ‫ﺐ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺲ ﻛﺎﻟﻄﻔﻞ ﺇﻥ ُﺗﻬ‪‬ﻤﻠُﻪ ﺷ ‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﻨﻔ ُ‬

‫ﺼ ِﻢ‬
‫ﺼ ِﻢ ﺃﻭ َﻳ ِ‬
‫ﺇﻥ ﺍﳍﻮﻯ ﻣﺎ ﺗَﻮﻟﱠﻰ ﻳُ ‪‬‬ ‫ﻑ ﻫﻮﺍﻫﺎ ﻭﺣﺎﺫ ‪‬ﺭ ﺃﻥ ﺗُﻮَﻟَﻴﻪُ‬
‫ﻓﺎﺻﺮ ‪‬‬

‫ﺴ ِﻢ‬
‫ﺖ ﺍﳌﺮﻋﻰ ﻓﻼ ﺗُ ِ‬
‫ﻭﺇ ﹾﻥ ﻫﻲ ﺍﺳﺘﺤﻠ ِ‬ ‫ﻭﺭﺍﻋﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﰲ ﺍﻷﻋﻤﺎ ِﻝ ﺳﺎﺋﻤﺔﹲ‬

‫ﺱ‬
‫ﺣﻴﺚ ﱂ ﻳﺪ ِﺭ ﺃ ﱠﻥ ﺍﻟﺴـﻢ ﰱ ﺍﻟﺪ ِ‬ ‫ﺖ ﻟﺬ ﹰﺓ ﻟﻠﻤﺮ ِﺀ ﻗﺎﺗﻠ ﹰﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻛ ‪‬ﻢ ﺣﺴﻨ ‪‬‬

‫ﺏ ﳐﻤﺼﺔٍ ﺷ ُﺮ ﻣﻦ ﺍﻟُﺘﺨَــ ِﻢ‬

‫ﹶﻓ ُﺮ ‪‬‬ ‫ﻉ ﻭﻣﻦ ﺷﺒﻊ‬
‫ﻭﺍﺧﺶ ﺍﻟﺪﺳﺎﺋﺲ ﻣﻦ ﺟﻮ ٍ‬

‫ﻣﻦ ﺍﶈﺎﺭﻡ ﻭﺍﻟـﺰ ‪‬ﻡ ﲪﻴﺔ ﺍﻟﻨﺪ ِﻡ‬ ‫ﺕ‬

‫ﻭﺍﺳﺘﻔﺮﻍ ﺍﻟﺪﻣﻊ ﻣﻦ ﻋﲔ ﻗﺪ ﺍﻣﺘﻸ ‪‬‬

‫ﻭﺇﻥﹾ ﳘﺎ ﳏﻀﺎﻙ ﺍﻟﻨﺼﺢ ﻓﺎ‪‬ﺗ ِﻬ ِﻢ‬ ‫ﺼﻬِﻤﺎ‬

‫ﻭﺧﺎﻟﻒ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻭﺍﻋ ِ‬

‫ﻓﺄﻧﺖ َﺗ ‪‬ﻌ ِﺮﻑُ ﻛﻴ َﺪ ﺍﳋﺼﻢ ﻭﺍﳊﻜ ِﻢ‬ ‫ﻭﻻ ﺗُﻄ ‪‬ﻊ ﻣﻨﻬﻤﺎ َﺧﺼ‪‬ﻤﹰﺎ ﻭﻻ ﺣﻜﻤﹰﺎ‬
 ‫ﻼ ﻟﺬﻱ ﻋُﻘﹸ ِﻢ‬
‫ﺖ ﺑﻪ ﻧﺴ ﹰ‬
‫ﻟﻘﺪ ﻧﺴﺒ ُ‬ ‫ﺃﺳﺘﻐﻔ ُﺮ ﺍﷲ ﻣﻦ ﻗﻮ ٍﻝ ﺑﻼ ﻋﻤ ٍﻞ‬

‫ﺖ ﻓﻤﺎ ﻗﻮﱃ ﻟﻚ ﺍﺳﺘﻘ ِﻢ‬

‫ﻭﻣﺎ ﺍﺳﺘﻘﻤ ُ‬ ‫ﺕ ﺑﻪ‬
‫ﲑ ﻟﻜ ‪‬ﻦ ﻣﺎ ﺍﺋﺘﻤ ‪‬ﺮ ُ‬
‫ﺃﻣ‪‬ﺮﺗُﻚ ﺍﳋ َ‬

‫ﺽ ﻭﱂ ﺃﺻﻢ‬
‫ﻭﱂ ﺃﺻ ﱢﻞ ﺳﻮﻯ ﻓﺮ ٍ‬ ‫ﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻮﺕ ﻧﺎﻓﻠ ﹰﺔ‬
‫ﻭﻻ ﺗﺰﻭﺩ ُ‬

‫ﰲ ﻣﺪﺡ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬

‫ﺖ ﻗﺪﻣﺎﻩ ﺍﻟﻀ َﺮ ﻣﻦ ﻭﺭ ِﻡ‬

‫ﺇ ِﻥ ﺍﺷﺘﻜ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺳ‪‬ﻨ ﹶﺔ ﻣ ‪‬ﻦ ﺃﺣﻴﺎ ﺍﻟﻈﻼﻡ ﺇﱃ‬
‫ﻇﻠﻤ ُ‬

‫ﲢﺖ ﺍﳊﺠﺎﺭﺓ ﻛﺸ‪‬ﺤﹰﺎ ﻣﺘﺮﻑ ﺍﻷﺩ ِﻡ‬ ‫ﺐ ﺃﺣﺸﺎﺀﻩ ﻭﻃﻮﻯ‬

‫ﻭﺷ ‪‬ﺪ ﻣﻦ ﺳﻐ ٍ‬

‫ﴰ ِﻢ‬ ‫ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﺄﺭﺍﻫﺎ ﺃﳝﺎ‬ ‫ﺐ‬

‫ﻭﺭﺍﻭﺩﺗ‪‬ﻪ ﺍﳉﺒﺎ ﹸﻝ ﺍﻟﺸ ُﻢ ﻣﻦ ﺫﻫ ٍ‬

‫ﺼ ِﻢ‬
‫ﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﻻ ﺗﻌﺪﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ِﻌ َ‬ ‫ﻭﺃﻛﺪﺕ‪ ‬ﺯﻫﺪﻩ ﻓﻴﻬﺎ ﺿﺮﻭﺭﺗُﻪ‬

‫ﺝ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌـﺪ ِﻡ‬

‫ﻟﻮﻻﻩ ﱂ ُﺗﺨ‪‬ﺮ ِ‬ ‫ﻭﻛﻴﻒ ﺗﺪﻋﻮ ﺇﱃ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺿﺮﻭﺭﹸﺓ ﻣ ‪‬ﻦ‬

‫ﻭﺍﻟﻔﺮﻳﻘﲔ ﻣﻦ ُﻋﺮ‪‬ﺏ ﻭﻣـ ‪‬ﻦ ﻋﺠ ِﻢ‬ ‫ﳏﻤﺪ ﺳﻴﺪ ﺍﻟﻜﻮﻧﲔ ﻭﺍﻟﺜﻘـﻠﲔ‬

‫ﺃﺑ ‪‬ﺮ ﰲ ﻗـــﻮﻝِ ﻻ ﻣﻨﻪ ﻭﻻ ﻧﻌ ِﻢ‬ ‫ﻧﺒﻴﻨﺎ ﺍﻵﻣ ُﺮ ﺍﻟﻨﺎﻫﻲ ﻓﻼ ﺃﺣــﺪ‪‬‬

‫ﻟﻜﻞ ﻫﻮﻝ ٍ ﻣﻦ ﺍﻷﻫﻮﺍﻝ ﻣﻘﺘﺤـ ِﻢ‬ ‫ﻫﻮ ﺍﳊﺒﻴﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﺟﻰ ﺷﻔﺎﻋﺘﻪ‬

‫ﻣﺴﺘﻤﺴﻜﻮﻥ ﲝﺒ ٍﻞ ﻏﲑ ﻣﻨﻔﺼ ِﻢ‬ ‫ﺩﻋﺎ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻓﺎﳌﺴﺘﻤﺴﻜﻮﻥ ﺑﻪ‬

‫ﻭﱂ ﻳﺪﺍﻧﻮﻩ ﰲ ﻋﻠ ٍﻢ ﻭﻻ ﻛﺮ ِﻡ‬ ‫ﻓﺎﻕ ﺍﻟﻨﺒﻴﲔ ﰲ ﺧَﻠ ٍﻖ ﻭﰲ ﺧُﻠﹸ ٍﻖ‬

‫ﻏﺮﻓﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺃﻭ ﺭﺷﻔﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺪ ِﱘ‬ ‫ﻭﻛﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﻣﻠﺘﻤﺲ‪‬‬

 ‫ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺷﻜﻠﺔ ﺍﳊﻜ ِﻢ‬ ‫ﻭﻭﺍﻗﻔﻮﻥ ﻟﺪﻳﻪ ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻫـﻢ‬

‫ﺉ ﺍﻟﻨﺴـ ِﻢ‬
‫ﰒ ﺍﺻﻄﻔﺎﻩ ﺣﺒﻴﺒﺎﹰ ﺑﺎﺭ ُ‬ ‫ﻓﻬﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﰎ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻭﺻﻮﺭﺗﻪ‬

‫ﻓﺠﻮﻫﺮ ﺍﳊﺴﻦ ﻓﻴﻪ ﻏﲑ ﻣﻨﻘﺴ ِﻢ‬ ‫ﻚ ﰲ ﳏﺎﺳﻨﻪ‬

‫ﻣﱰﻩ‪ ‬ﻋﻦ ﺷﺮﻳ ٍ‬

‫ﻭﺍﺣﻜﻢ ﲟﺎ ﺷﺌﺖ ﻣﺪﺣﹰﺎ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﺣﺘﻜﻢ‬ ‫ﻉ ﻣﺎ ﺍﺩﻋ‪‬ﺘ ُﻪ ﺍﻟﻨﺼﺎﺭﻯ ﰲ ﻧﺒﻴﻬﻢ‬

‫ﺩ‪‬‬

‫ﻭﺍﻧﺴﺐ ﺇﱃ ﻗﺪﺭﻩ ﻣﺎ ﺷﺌﺖ ﻣﻦ ﻋﻈ ِﻢ‬ ‫ﻭﺍﻧﺴﺐ ﺇﱃ ﺫﺍﺗﻪ ﻣﺎ ﺷﺌﺖ ﻣﻦ ﺷﺮﻑ‬

‫ﺣ ‪‬ﺪ ﻓﻴﻌﺮﺏ ﻋﻨﻪ ﻧﺎﻃﻖ‪ ‬ﺑﻔـــ ِﻢ‬ ‫ﻓﺈﻥ ﻓﻀﻞ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ‬

‫****‬

‫ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﲔ ﻗﺪﺱ ﺍﷲ ﺭﻭﺣﻬﻢ‬

‫*********‬

‫ﺍﻟﺒﺴﻂ ﺣﺎﱄ ﻭﺍﻷﻓﺮﺍﺡ ﻃﻮﻉ ﻳﺪﻱ‬ ‫ﻣﺎ ﺩﻣﺖ ﺑﲔ ﻳﺪﻳﻜﻢ ﻓﺎﳍﻨﺎ ﻣﺪﺩﻱ‬

‫ﻭﺇﻥ ﺣﺠﺒﺘﻢ ﺗﻐﻴﺐ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻋﻦ ﺟﺴﺪﻱ‬ ‫ﺃﻧﺘﻢ ﺣﻴﺎﰐ ﻓﺈﻥ ﺷَﻬﺪﺗﻜﻢ ﺣﻀﺮﺕ‬

‫ﺣﱴ ﻳﻄﻴﺐ ﺑﻜﻢ ﻋﻴﺸﻲ ﺇﱃ ﺍﻷﺑـﺪ‬ ‫ﻻ ﻏﻴﺐ ﺍﷲ ﻋﲏ ﻭﺟﻬﻜﻢ ﺃﺑـﺪﺍ‬

‫********‬

‫ﺤ‪‬ﺒِﺘ ِﻪ ﺃﺭﻭﺍ َﺣﻬُﻢ َﺑﺪَﻟــــﻮﺍ‬

‫ﻭﰲ َﻣ َ‬ ‫ﺃﻫ ﹸﻞ ﺍﶈﺒ ِﺔ ﺑﺎﶈﺒﻮﺏ ﻗﺪ ﺷُﻐِﻠﻮﺍ‬

‫ﺴ َﻦ ﺍﻟﺬﻱ َﻋﻤِﻠـﻮﺍ‬
‫ﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ ﻳﺒﻘﻰ ﻓﻴﺎ ﺣُ ‪‬‬ ‫ﻭﺧﺮ‪‬ﺑﻮﺍ ﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ ﻳﻔﲎ ﻭﻗﺪ َﻋﻤ‪‬ﺮﻭﺍ‬
‫ﺡ ﻭﻻ ِﺣﻠﹾﻲُ ﻭﻻ ُﺣﻠﹶـــ ﹸﻞ‬
‫ﻭﻻ ﺟُﻨﺎ َ‬ ‫ﱂ ﺗﻠﻬﻬﻢ ﺯﻳﻨﺔ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭ ُﺯ ‪‬ﺧ ُﺮﻓﹸﻬﺎ‬

‫ِﻓﻤﺎ ﺍﺳﺘﻘ ‪‬ﺮ ‪‬ﻢ َﺭﺑ‪‬ﻊُ ﻭﻻ‬ ‫ﺏ‬

‫ﻫﺎﻣﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻣﻦ َﻭ ‪‬ﺟ ِﺪ ﻭﻣﻦ ﻃﺮ ِ‬
‫ﹶﻃﻠﹶـــ ُﹸﻞ‬

‫ﻋﻦ ﺧِﺪﻣﺔِ ﺍﻟﺼ‪‬ﻤ ِﺪ ﺍﻟﻘﻴ‪‬ﻮ ِﻡ ﻣﺎ‬ ‫ُﻫ ُﻢ ﺍﻷَﺣِــ‪‬ﺒﺔِ ﹶﺃﺩ‪‬ﻧﺎ ُﻫ ‪‬ﻢ ﻷ‪‬ﻢ‬
‫ﹶﻏﻔﹶﻠـﻮﺍ‬

‫***********‬

‫ﷲ‬
‫ﷲ ﺍُ‬
‫ﷲﺍ ُ‬
‫ﻕ ﻭ َﻭ ‪‬ﺟ ِﺪ ﺍ ُ‬
‫ﺼ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﻭ ﹸﻗ ﹾﻞ ِﺑ ِ‬ ‫ﻳﺎ ﻃﺎﻟَﺒَﹶﺎ ﺭﲪ ﹶﺔ ﺍﻟﻠﹾﻪ ﺳ ﱢﻠ ‪‬ﻢ ﺃﹸﻣﻮ َﺭ َﻙ ﷲ‬

‫ﻀ ِﻞ ﻣﻦ ﺍﷲ‬
‫ﺕ ﺑِﻜﱰ ﻭﻛ ﱡﹸﻞ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻓﻘ ‪‬ﺪ ﹶﻇِﻔ ‪‬ﺮ َ‬ ‫ﺕ ﺍﷲ‬
‫ﻀ َﺮ ِ‬
‫ﺖﰲﺣ ‪‬‬
‫ﺏ ﻓﺄﻧ َ‬
‫ﻭ ِﻫ ‪‬ﻢ ﺑ ِﻪ ﻭﺗﹶﺄ ‪‬ﺩ ‪‬‬

‫ﺖ ﺑﺎﷲ‬
‫ﺐ ﺇﺫﺍ َﻧ ﹶﻄ ﹾﻘ َ‬
‫ﻉ ﺑﻘﻠ ِ‬
‫ﻭﺍﻟﺰَﻡ‪ ‬ﺧُﻀﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻋَﻠﻴِﻪ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻄﺐُ ﺍﻷﲰﺎ ِﺀ ﺍﷲ‬
‫ﻭﺍﺷ ُﺪ ‪‬ﺩ َﻳ َﺪ‪‬ﻳ َ‬

‫ﻚ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺃﺳﻌﺪ َﻙ ﺍﷲ‬

‫ﻭﺍ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ﺑﺄ‪‬ﻧ َ‬ ‫ﺏ ﻣﻦ ﺍﷲ‬
‫ﻭﺍﺫ ﹸﻛ ‪‬ﺮُﻩ ِﺳ ‪‬ﺮﹶﺍَ َﻭ َﺟﻬ‪‬ﺮﹶﺍ ﺗﹸﻔ ‪‬ﺰ ﺑﻘﹸ ‪‬ﺮ ِ‬

‫ﻚ ﺍﷲ ﺍﷲ‬
‫ﺺ ﺑﻘﻮﻟ َ‬
‫ﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻮ ِﻥ ﻭﺍﺭﹸﻗ ‪‬‬
‫ﻭﺍ ‪‬ﺷ ﹶﻄ ‪‬‬ ‫ﻭﺍﻓﺮﺡ ﺑﺘﻮﻓﻴﻖ ﺭﰊ ﻓﹶﺬﺍﻙَ ﹶﻓﻀ‪‬ﻞﹸُُ ﻣﻦ ﺍﷲ‬

‫َﻭ ﹸﻛ ‪‬ﻦ ﻓﻘﲑﺍ ﺇﻟﻴ ِﻪ َﺗ ‪‬ﻐ َﻦ ِﺑ ِﺬ ﹾﻛ ِﺮ َﻙ ﺍﷲ‬ ‫ﻓﹶﻔﻴ ِﻪ ﺳ ُ‪‬ﺮ َﺧ ِﻔ ُ‪‬ﻲ ﻳُﺪ‪‬ﺭﻳ ِﻪ َﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺫ ﹶﻛ َﺮ ﺍﷲ‬

‫ﺏ ﲬﺮﹶﺓ ﺫﻛﺮ َﻙﺍﷲ‬

‫ﻭﺍﻃﺮَﺏ‪‬ﻋﻠﻰﺫﺍ َﻙﻭﺍﺷَﺮ ‪‬‬ ‫ﺞ ِﺑ ِﻪ َﻭَﺗ ﹶﺬﹶﻟ ﹾﻞ ﻓِﺈﻧ‪‬ﻤﺎ ﺍﻟ ِﻌ ‪‬ﺰ ﺑﺎﷲ‬
‫ﻓﺎ ﹶﳍ ‪‬‬

‫ﲑُﻩ ﹶﻓﹾﻠَﺘ ‪‬ﻤﺤِﻴ ِﻪ ﺑﺎﺳ ِﻢ ﺍﷲ‬

‫ﻚﻏ ُ‬
‫َﻭِﺇ ﹾﻥ ﺑَﺪَﺍ ﻟ َ‬ ‫ﻭﺍﻟﺰَﻡ‪ ‬ﻃﹶـﺮﻳ َﻖ ﻻَﻣ ‪‬ﻦ ِﺳ َﻮﺍُﻩ ﻭﺍﻋﻠﻖِﺑﻌُﺮ‪َ ‬ﻭِﺓ ﺍﷲ‬

‫َﻭ ِﺳ ‪‬ﺮ ِﺑِﻪ ﰲ ﺃﹶﻣﺎ ِﻥِ َﺳ‪‬ﻴ َﺮﹶﺍ ﳌ ِﻦ ﻗـﺎ َﻡ ﺑﺎﷲ‬ ‫ﺖَﺗ ﹾﺬﻛﹸﺮُ ﺍﷲ‬
‫ﺐ ﻣﺎ ﺩُ ‪‬ﻣ َ‬
‫ﺠ ِ‬
‫ﻒ ﺳُﻮَﺀ َﺣ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬‬
‫ﻭﻻ َﺗ َ‬

‫ﻚ ﺑﺎﷲ ﺍﷲ‬
‫ﻳَﻠﻮﺡُ ﻧﻮ ُﺭ ﺍﻟﺘَﺠَﻠ ‪‬ﻲ َﻳ ‪‬ﻬﺪِﻳ َ‬ ‫ﻕِﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻮ ِﻥ ﺑﺎﷲ‬
‫ﺣﺘ‪‬ﻰ ﺗُﺮﻯ ﰲ ﻣَﻘﺎ ِﻡ ﺭَﺍ ِ‬
 ‫****‬

‫ﻭﻣﻦ ﻛﻼﻣﻬﻢ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻢ‪:‬‬

‫ﻭﻻ ﺗَﺮَﺩ‪‬ﻯ ﺭِﺩﺍ َﺀ ﺍﻟ ِﻜَﺒ ِﺮ ﺇﻻ ﻫُــﻮ‬ ‫ﻕ َﻣﻌ‪‬ﻨـﺎ ُﻩ‬

‫ﻳﺎ ﻣَـ ‪‬ﻦ ﺗَﻌﺎ ﹶﻇ َﻢ ﺣﱴ َﺭ ‪‬‬

‫ﷲ‬
‫ُِﺇ ﹶﻻ َﻭﻗﹸ ﹾﻠﺖُ ﺟِﻬﺎ َﺭَﺍ ﹸﻗ ﹾﻞ ﻫُــﻮَ ﺍ ُ‬ ‫ﺼﺮُﻩُ‬
‫ﺴﺖُ ﹶُﺃﺑ‪ِ ‬‬
‫ﺏ ﻋَﲏ ﻭﻟﹶﻜ ‪‬ﻦ ﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻣﺎ ﻏﺎ َ‬

‫ﻭﻣﺎ ﺗﻘﻮ ﹸﻝ ﺍ َﻷﻋَﺎﺩِﻱ ﺯَﺍ َﺩ َﻣ ‪‬ﻌﻨَـﺎﻩُ‬ ‫ـ ‪‬ﻢ‬

‫ﺿ ﱠﻞ َﺳ ‪‬ﻌﻴُﻬ ُ‬
‫ﺡ َ‬
‫ﻣﺎﺫﺍ ﻳﻘﻮ ﹸﻝ ﺍﻟ ﱠﻠﻮ‪‬ﺍ ُ‬

‫ﻒ ﹶﺃ‪‬ﻧﺴَﺎ ُﻩ‬
‫ﻗﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﺃَﺗ ‪‬ﻨﺴَﻰ ﺍﻟﱠﺬﻱ ﺗَﻬ‪‬ﻮﻯ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖُ ﹶﻟ ُﻬ ‪‬ﻢ ﻳﺎ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ِﻡ َﻣ ‪‬ﻦ ﻫُ َﻮ ﺭُﻭﺣِﻲ ﹶﻛ ‪‬ﻴ َ‬

‫ﺐ َﻳﻨ‪‬ﺴﻰ ﺍﻟ َﻌ ‪‬ﺒﺪُ ﻣَﻮ‪‬ﻻﻩُ‬

‫ﺖ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻌﺠﺎِﺋ ِ‬
‫ﻒ ﺃ‪‬ﻧﺴَﺎ ُﻩ ﻭﺍﻷﺷﻴﺎ ُﺀ ﺑ ِﻪ َﺣﺴَُﻨ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ﹶﻜ ‪‬ﻴ َ‬

‫ﺐ َﻭِﺇ ﹾﻥ ﻫﺎﻣﻮﺍ ﻭِﺇ ﹾﻥ ﺗﺎﻫﻮﺍ‬

‫ِﻧ ‪‬ﻌ َﻢ ﺍﳊﺒﻴ ُ‬ ‫ﺖ ﳍـــﻢ‬
‫ﻚ ﹶﺃﻗﹾﻮﺍﻡُ ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ َ‬
‫ﺗﺎ َﻩ ِﺑﺤُ‪‬ﺒ َ‬

‫ﺤﺒ‪‬ﺘـِـ ِﻪ ﻓـﺈ‪‬ﺎ َﺣﺴَﻨﺎﰐ ﻳﻮ َﻡ ﺃﹶﻟﹾﻘـــﺎﻩُ‬

‫ﷲ ﺇﻻ ﻣـِـ ‪‬ﻦ َﻣ َ‬
‫ﺃﺳ‪‬ﺘﻐﻔﺮُ ﺍ َ‬

‫ﷲ‬
‫ﺴﻦُ ﻣﺎ ﻳُﻠﻘﻰ ﺑــ ِﻪ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﳊ ‪‬‬
‫ﺼَﻴﺔﹸُ ُ ﻓﺎ ﹸ‬
‫ﺐ َﻣ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﻭﻣﻦ ﻳﻘﻮ ﹸﻝ ﺑِﺄ ﱠﻥ ﺍﳊﹸــ ‪‬‬

‫ﺡ ﺑـِـﻪِ ﹶﺃ ‪‬ﺧﺸَﻰ ﻓﻀﻴﺤ ﹶﺔ َﻭﺟ‪‬ﻬﻲ ﻳﻮ َﻡ ﺃﻟﻘﺎ ُﻩ‬

‫ﻭَﱄ ﺣَﺒﻴﺐُ ُ ﻋﺰﻳ ُﺰ ُ ﻻ ﺃﺑﻮ ُ‬

‫**************‬
‫ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺳﻴﺪﻱ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺮﻓﺎﻋﻲ‬

‫ﺃﻧﺖ ﺍ ﹸﳌ َﻌ ‪‬ﺪ ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ُﻳَﺘﻮَﻗـﱠـــ ُﻊ‬ ‫ﻳﺎ َﻣ ‪‬ﻦ ﻳﺮﻯ ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﻭﻳﺴﻤ ُﻊ‬

‫ﻳﺎ َﻣ ‪‬ﻦ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﳌﹸﺸ‪‬ﺘﻜﹶﻰ ﻭﺍﹶﳌﻔﹾــ َﺰﻉُ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ُﻳ َﺮﺟ‪‬ﻰ ﻟﻠﺸﺪﺍﺋﺪ ﹸﻛﻠﱢﻬــﺎ‬

‫ﹸﺃ ‪‬ﻣُﻨ ‪‬ﻦ ﻓﺈ ﱠﻥ ﺍﳋ ‪‬ﻴ َﺮ ﻋﻨﺪ َﻙ ﹶﺃ ‪‬ﺟﻤَـــ ُﻊ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﺧﺰﺍﺋ ُﻦ ﺭِﺯﻗ ِﻪ ﰲ ﻗﻮﻝ ﻛﹸـ ‪‬ﻦ‬
 ‫ﻱ ﺃﺩ‪‬ﻓﹶــﻊُ‬
‫ﻓﺒﺎﻹﻓﺘﻘﺎﺭِ ﺇﻟﻴﻚ ﹶﻓﻘﹾﺮ َ‬ ‫ﻣﺎﱄ ﺳﻮﻯ ﻓﻘﺮﻱ ﺇﻟﻴـﻚ ﻭﺳﻴﻠ ُﹸﺔ ُ‬

‫ﺏ ِ ﺃﻗﹾــﺮَﻉُ‬
‫ﻱ ﺑﺎ ِ‬
‫ﻓ ﹶﻠِﺌ ‪‬ﻦ ﺭُ ِﺩ ‪‬ﺩﺕُ ﻓﹶﺄ ‪‬‬ ‫ﻚ ﺣﻴﻠﹶـ ﹸﺔ ُ‬
‫ﻣﺎ ﱄ ﺳِﻮﻯ ﻗﹶﺮ‪‬ﻋﻲ ﻟِﺒﺎﺑ َ‬

‫ﲑ َﻙ ﻳُﻤَﻨﻊُ‬
‫ﻚ ﻋﻦ ﻓﹶﻘ ِ‬
‫ﻀﻠﹸ َ‬
‫ﺇ ﹾﻥ ﻛﺎ ﹶﻥ ﻓ ‪‬‬ ‫ﲰ ِﻪ‬
‫ﻒ ﺑﺎ ِ‬
‫ﻭ َﻣ ِﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺩﻋﻮﺍ ﻭﺃﻫﺘ ُ‬

‫ﺐ ﺃﻭ‪‬ﺳَـﻊُ‬
‫ﻀﻞﹸ ﺃ ‪‬ﺟ َﺰﻝﹸ ﻭﺍﳌﹶﻮﺍﻫ ُ‬
‫ﺍﻟ ﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﻂ ﻋﺎﺻِـﻴََﺎ‬
‫ﺣﺎﺷﺎ ﳉﻮﺩ َﻙ ﺃﻥ ﺗُ ﹶﻘ‪‬ﻨ ﹶ‬

‫َﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﻷﻧﺎ ِﻡ َﻭ َﻣ ‪‬ﻦ ﺑ ِﻪ َﻧَﺘ َﻮﺳ‪‬ـــ ﹸﻞ‬ ‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍﻟﺼﻼ ﹸﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟَﻨِﺒ ‪‬ﻲ ﳏﻤــﺪِ ِ‬

‫**********‬

‫ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺳﻴﺪﻱ ﳏﻤﺪ ﺍﳊﺮﺍﻕ‬

‫ﻭَﺃﹶﱐ ﻋﻠﻰ ﺃﺑﻮﺍﺑِﻜﹸﻢ‬ ‫ﺴﻦُ ﹶﺃﺣ‪‬ﻮﺍﱄ ﻭُﺛﻮﻗﻲ ﺑِﻔﹶﻀ‪‬ﻠِﻜﹸـﻢ‪‬‬

‫َﻭﹶﺃﺣ‪َ ‬‬
‫ﺃﹶﲤﻠــﱠـــﻖُ‬

‫ﺤﻘﱠـــ ُﻖ‬
‫ﷲ ﻣﺎ ﺃﺣ‪‬ﻠ َﻰ ﺍﻟﺴُﺆﺍ ﹶﻝ ﻟِﻔﺎﺿـِــ ِﻞ ِ ﻋﻈﻴ ِﻢ ﺍﻟﻨ‪‬ﺬﺍ ﻣﻨ ُﻪ ﺍﻟﻌَﻄﺎﺀُ ُﻣ َ‬
‫ﻓﺎ ِ‬

‫ﺿ‪‬ﻴﻖُ‬
‫ﺼ ِﺪ َ‬
‫ﺤ ِﺔ ﺍﻟ ﹶﻘ ‪‬‬
‫ﺴَ‬‫ﻀﻠﹸﻪُ ﻋﻦ ﻓﹸ ‪‬‬
‫ﻭﻻ ﹶﻓ ‪‬‬ ‫ﻓﻼ َﻋ ﹾﻔﻮُﻩُ ﻋ ‪‬ﻦ َﺯﻟﱠـ ِﺔ ﻣَُﺘﻘﹶﺎﺻِـﺮُ ُ‬

‫ﻕ‬
‫َﻭﺟُﻮ ُﺩ ِﺑ ِﻪ ﻛﹸـ ﱡﻞ ﺍﻟﻌَﻮﺍ ِﱂ َﻳﻐ‪‬ــ َﺮ ُ‬ ‫ﺐ ﺳﺎﺋــﻼ‬
‫ﺨ‪‬ﻴ َ‬
‫ﻟ ُﻪ ُﺧ ﹸﻠ ُﻖ ﺃ ﹾﻥ ﻻ ﻳُ َ‬

‫ﲎ َﻳﺤ‪‬ﻠﻮ ﺇﻟﻴ ِﻪ ﺍﻟﺘَـﺼَـ ‪‬ﺪﻕُ‬

‫ـ َﹶﺔ َ ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺫﻱ ِﻏ َ‬
‫ﷲ ﻣﺎ ﺟﻮ ُﺩ ﻳﻜـﻮﻥﹸ َﺳﺠِﻴ ﱠ‬
‫ﻓﻮ ﺍ ِ‬

‫ﺨ ِﻞ ﺇﻻ ﺃﻧ ُﻪ ﻳَﺘَﺨَﻠـﱠــــﻖُ‬
‫ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺒُ ‪‬‬ ‫ﻛﺠُﻮ ِﺩ ﺍﻟﺬﻱ ُﻳﻌ‪‬ﻄﻲ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞﹶ َﺗ ﹶﻜ ﱡﻠ َﹶﻔَﺎ‬

‫ﺕ ﺗﻔﺮ‪‬ﻗـُـﻮﺍ‬
‫ﻀﺐُ ِﺇ ﹾﻥ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻌُﻔﺎ ُ‬
‫ﻭَﻳ ‪‬ﻐ َ‬ ‫ـ ِﻪ‬
‫ﻀﻠ ِ‬
‫ﺢ ِﻟ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ﹸﻠ ﹾﺬ ﺑﺎﻟﺬﻱ ﻳﺒﻐﻲ ﺍﻟﹸﻤ ِﻠ ‪‬‬

‫ﺏ َﺣ ﱠﻠﻘﹸـﻮﺍ‬
‫ﻋَـﻄﺎ َﺀ َ ﺇﺫﺍ ﺍﻟ ﹸﻘﺼ‪‬ﺎ ُﺩ ﺑﺎﻟﺒﺎ ِ‬ ‫َﻭ ُﻋ ‪‬ﺪ ﺑﺎﻟﺬﻱ َﻳﺴ‪َ‬ﺘﺤ‪ِ ‬ﻘﺮُ ﺍﻟﻜﹶـ ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹸﻛ ﱠﻠ ُﻪ‬
 ‫ﻉ َﻣ ‪‬ﻦ ﺑِﺎﻟﺴ‪‬ﻮﻯ َﻳَﺘﻌَﻠـﱠـﻖُ‬
‫ﺖ ﹶﻛﻴ‪‬ﺴَﹶﺎ َ ﺇﻟﻴ‪‬ـ ِﻪ َﻭ َﺩ ‪‬‬
‫ﺡ ﺇ ﹾﻥ ﻛﹸ ‪‬ﻨ َ‬
‫ﻭ ﹸﻛ ‪‬ﻦ ﺳَﺎﻛِﻨﺎ ﻳﺎﺻﺎ ِ‬

‫ـ ِﺪﻕُ‬
‫ـﺬِﻱ ﻓﺎﻗ ِﺔ ِ ﺇ ﹾﺫ ﻓﹶﻘـْـﺮُﻩُ ﺑ ِﻪ ﻣُﺤ ْ‬
‫ﻟ ِ‬ ‫ﺲ ﺑِﻨﺎﻓـِـﻊ‬
‫ﷲ ﹶﻟ ‪‬ﻴ َ‬
‫ـ ِﺔ ﻭﺍ ِ‬
‫ﹶﻓﺬﹸﻭ ﻓﹶﺎﻗ َ‬

‫ﲎ ﻓﺎﻟ ﱠﻄ ‪‬ﺒ ُﻊ ﻟﻠ ﱠﻄ ‪‬ﺒ ِﻊ َﻳﺴ‪‬ـ ِﺮﻕُ‬

‫ﲏ ﺣَﻘﻴﻘ ﹶﺔ َ َﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ﺫﺍ ِﻏ َ‬
‫ﻭﺩَﻭ ‪‬ﱘ ﻋﻠﻰ ﺫِﻛ ِﺮ ﺍﻟﻐَــ ‪‬‬

‫ﷲ ﺃﹶﺣ‪‬ﻤَــﻖُ‬
‫ﻭﻻ َﺗ ‪‬ﻌﺪُ َﻋ ‪‬ﻨﻪُ ﰲ ﹸﺃﻣُﻮ ِﺭ َﻙ ﹸﻛﻠﱢـﻬَﺎ ﹶﻓ َﻤ ‪‬ﻦ َﻳ ‪‬ﻌﺪُ َﻋ ‪‬ﻨﻪُ ﻓﹶﻬ‪‬ـﻮَ ﻭﺍ ِ‬

‫ﺤﻖُ‬
‫ﺐ َﻳ ‪‬ﻤ َ‬
‫ﺠ ِ‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﳋ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺣﱴ ﺻَﺎ َﺭ ِﻟ ﹾﻠ ُ‬
‫ِﻣ َﻦ ﺍ ﹶ‬ ‫ﺕ َﻧﺨ‪‬ﻼﺗُـﻪُ‬
‫َﻷ ﱠﻥ ِﺫ ﹾﻛ َﺮﻩُ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﺃ َﹾﲦ َﺮ ‪‬‬

‫ﺏ ِ ﹶﻟﻪُ ﹸﻛ ﱡﻞ ﺍﳋﹶﻠﻴ ﹶﻘ ِﺔ َﻳ ‪‬ﻌﺸَـــﻖُ‬

‫ﺖ ِﺑ ِﻪ َﻋ ‪‬ﻴﻦُ ﺍﻟﻌَﺒﻴ ِﺪ ﻗﹶﺮﻳـ َﺮ َﹶﺓ َ ِﺑﻘﹸﺮ‪ِ ‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺿَ‬‫ﻓﹶﺄ ‪‬‬

‫ﻀ ِﻞ ُﻣ ‪‬ﻐﻠﹶـ ُﻖ‬
‫ﺏ ﺍﻟَﺒ ‪‬ﻴ ِﻦ ﺑﺎﻟ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﺭَﻗﻴﺐُ ُ َﻭﺑَﺎ ُ‬ ‫ﻭﻧﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻬ‪‬ﻮﻯ ﻭﻣـﺎ ﱠﰒ ﹶﻏ ‪‬ﻴﺮُﻩُ‬

‫ﻕ‬
‫ﺢ ﰲ ﹸﻛ ﱢﻞ ﺍﳌﹶﻼ ِﻣ ِﻊ ُﻳﺸ‪‬ــ ِﺮ ُ‬
‫ﻓﺄﺻﺒ َ‬ ‫ـ ِﻪ‬
‫ﺤ َﺪَﺍ ﺑ ِ‬
‫ﺏ ﺣﺘ‪‬ﻰ ﺻـﺎ َﺭ ﻣُ‪‬ﺘ ِ‬
‫َﺗ ﹶﻘ ‪‬ﺮ َ‬

‫ﺗﹶﺄ ‪‬ﺧ َﺮ ﺣﺘ‪‬ﻰ ﺻﺎﺭ ِﻟ ﹾﻠﻜﹸ ِﻞ ﻳَﺴ‪‬ﺒِـــﻖُ‬ ‫َﺗ ﹶﻘ ‪‬ﺪ َﻡ ﺣﺘ‪‬ﻰ ﺻﺎ َﺭ ﻟﻠ ﹸﻜ ﱢﻞ ﺁﺧِـ َﺮَﺍ‬

‫ﻓﹶـﻤِﻨ‪‬ﻪُ ﹶﻟﻪُ َﻋﻨ‪‬ـ ُﻪ ِﺇ َﹶﺫ َﺍ ﺗَﺘَﻔﹶـــ ‪‬ﺮﻕُ‬ ‫ﺕ‬

‫ﺑ ِﻪ ﻭﹶﻟﻪُ ﻣِﻨـْـ ُﻪ ﺍﳌﹶﻈﺎ ِﻫﺮُ ﹸﺃ ﹾﻓ ِﺮ َﺩ ‪‬‬

‫*********‬
‫ﻭﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﲔ‪:‬‬

‫ﻓﻬُ َﻮ ﺍﻟﹼﺬﻱ ﻳﻌﻔﻮﺍ ﻋ ِﻦ ﺍﻟﻌﺒ ِﺪ ِﺇ ﹾﻥ ﺃﹶﺳـﺎ‬ ‫ﷲ ﺃﺷﻜﻮﺍ ﻣﺎ ﹸﺃﹶﻟﻘﱠﻰ ِﻣ َﻦ ﺍﻷَﺳﻰ‬

‫ﺇﱃ ﺍ ِ‬

‫ﻋَﺴﻰ ﺃﻥ ﹶﺃ‪‬ﺑﻠﹸ ﹶﻎ ﺍﳌﺄﻣﻮ ﹶﻝ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻪ ﻋﺴﻰ‬ ‫ﺐ ِﻟ َﻤ ‪‬ﻦ ﺩَﻋـﻰ‬

‫ﺩَﻋﻮ‪‬ﺕُ ﻟ ُﻪ ﻓﻬ َﻮ ﺍ‪‬ﻴ ُ‬

‫ﻋَﻠﻴﻪِ ﺍﻋﺘﻤـﺎﺩﻱ ﰲ ﲨﻴﻊ ﻣَﻄﺎﻟِـﱯ ﻭﻟﻜـ ‪‬ﻦ ﻗﻠـﱯ ﻣِﻦ ﺫﹸﻧﻮﰊ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﻗﹶﺴـﺎ‬

‫ﻚ ﺃﺭﺟﻮﺍ ﰲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻭﰲ ﺍﳌﺴﺎ‬

‫ﻀ ﹶﻠ َ‬
‫ﻭ ﹶﻓ ‪‬‬ ‫ـ ِﻞ‬
‫ﻚ ﻻ ﺃﺷﻜـﻮﺍ ﻟﻐﲑ َﻙ ﻓﺎﻗﹾﺒ َ‬
‫َﻭ َﺣ ﱢﻘ َ‬
‫ﺿ‪‬ﻴ َﻊ ﺍﻟﻌُ ‪‬ﻤ َﺮ ﰲ ﺍﻷﺳـﺎ‬
‫ﺢ ﻟﻌﺒﺪ َ‬
‫ﻭﺳﺎ ِﻣ ‪‬‬ ‫ﺢ ﺑﺘﻮﺑ ِﺔ‬
‫ﺻ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﺕ ﻓﺎ ‪‬‬
‫َﻧ ِﺪ ‪‬ﻣﺖُ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﺎ َ‬

‫ﻭﻳﺴـﺄﻟﻪ ﰲ ﻭﺣﺸ ِﺔ ﺍﻟﻘﱪ ﻣُﺆﻧﺴـﺎ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻜﺮ ِﱘ ﻛﹶﺮﺍﻣَـ ﹶﺔ َ‬

‫َﻳ ‪‬ﺮﺗَﺠﻲ ﻣﻦ ﺍﻟ َﺮ ‪‬‬

‫ﻓﻘﺪ ﺻﺎﺭ ﻗﻠﱯ ﺑﺎﳌﻌـﺎﺻﻲ ﻣُﺪﻧﺴﺎ‬ ‫ﻱ ﻓﺎﻏﻔﺮ َﺯﻟﱠﱵ ﺑﺘﻀﺮ‪‬ﻋــﻲ‬

‫ﺃﻣﻮﻻ َ‬

‫ﻭﻻ ﲡﻌ ﹾﻞ ﺭﺍﺳﻲ ﻳﻮ َﻡ ﺍﳊﺸ ِﺮ ُﻣَﻨﻜﱠﺴﺎ‬ ‫ﻚ ﺑﺎﳌﺨﺘﺎ ِﺭ ﻓﺎﻏﹾﻔِﺮ ﺟَﺮﺍﺋِﻤــﻲ‬

‫ﺳﺄﻟﺘُ َ‬

‫ﷲ ﹶﻛﺮ‪‬ﰊ ﺗَﻨﻔﹼﺴـﺎ‬
‫ﺕﺍ َ‬
‫ﺕ ﻣﻦ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺇﺟﺎﺑ َﹶﺔ َ ﻣﱴ ﻣﺎ ﺩﻋــﻮ ُ‬
‫ﺗَـﻮﺍ َﻋ ‪‬ﺪ ُ‬

‫ﺟﻌﻠُﺘ ُﻪ ﹸﺫﺧ‪‬ﺮﻱ ﻭﺍﻋﺘﺼـﺎﻣﻲ ﻭ ُﻋﺪ‪‬ﰐ ﻓﻬُﻮ ﺍﻟﺬﻱ َﻋﺮ‪‬ﺍ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﹶﺴــﺎ‬

‫ﲔ ﺑﺎﻟﻐﲑ ﻗﺪ ﺻﺎ َﺭ ﹶﺃ ‪‬ﺧﺮَﺳﺎ‬
‫ﻭ َﻣ ‪‬ﻦ ﻳَﺴﺘﻌ ُ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﺪﻫ َﺮ ﰲ ﻛـ ﱢﻞ ﺣﺎﻟ ِﺔ‬
‫ﺑِـ ِﻪ ﻧﺴﺘﻌ ُ‬

‫ﻋﻠﻴﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﻭَﻓﱠﻰ ﺍﳉﹶـﺰﺍ َﺀ ﻭﹶﺃ ‪‬ﺳﺴَــﺎ‬ ‫ﲔ ﻓﻤﺎ ﻟﻨﺎ‬

‫ﺸﻜﹾﺮُ ﺍﻟﹸﻤﺒ ُ‬
‫ـﻪُ ﺍﳊﻤ ُﺪ ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻟ َ‬

‫ﻚ ﺗﹶﺄﻧ‪‬ﺴـﺎ‬
‫ﹶﻓَﺘ ‪‬ﻤﻤ‪‬ـ ُﻪ ﺑﺎﻟــﺮ‪‬ﺿﺎ ِﻣ ‪‬ﻨ َ‬ ‫ﻛـﻤﺎ ﺑَﺪﺍ ﺍﻹﺣﺴﺎ ﹸﻥ ِﻣﻨ‪‬ﻚ ﺗَﻔﻀُﻼ‬

‫ﺏ ِﻭﻫَ ‪‬ﻢ َﺗ ﹶﻘﺪ‪‬ﺳﺎ‬

‫ـ ‪‬ﻦ ﻋَﻠ َﻰ َﻋ ‪‬ﻦ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﻳﺎ ﻣ َ‬ ‫ﻣَﺪﺩﺕُ ﻳَﺪﻱ ﻓﺎ ‪‬ﻣُﻨ ‪‬ﻦ ﲟﺎ ﻗـﺪ ﹶﻃ ﹶﻠ ‪‬ﺒﺘُﻪُ‬

‫ﺤﺮِﺻﺎ‬
‫ـ ﹾﻠ ِﻖ ُﻣ ‪‬‬
‫ﺙ ﻟﻠﺨ َ‬
‫ﱯ ﺍﳌﺒﻌﻮ ِ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨ ِ‬ ‫ﺠ ‪‬ﺪﺩَﺍ‬
‫ﻭَﺻـَـ ﱢﻞ ﻭﺳﻠـﱢﻢ ﺩﺍﺋﻤﺎ ُﻣَﺘ َ‬

‫**************‬

‫ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺳﻴﺪﻱ ﺍﳊﺮﺍﻕ‪:‬‬

‫ﻓﺈﻧـﻪ ﻳﺪﺭﻱ ﰲ ﺍﻟﺼﺒـﺎﺑﺔ ﻣﻮﺿـﻌﻲ‬ ‫ﺳﻠﻮﺍ ﺍﳊﺐ ﻋﲏ ﻫﻞ ﺃﻧﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﺪﻋﻲ‬

‫ﺃﺣﺒﻬــﻢ ﺑﺎﻟﻄﺒـﻊ ﻻ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒــﻊ‬ ‫ﻭﻳﻌﻠـﻢ ﺣﻘـﺎ ﺃﻥ ﱄ ﺃﺣﺒــﺔ‬

‫ﺷﻬـﻮﺩ ﲝـﺎﱄ ﰲ ﺭﺳﻮﻡ ﺍﳍﻮﻯ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺭﺍﻡ ﺟﺤﺪﻱ ﰲ ﻫﻮﺍﻱ ﻓﺈﻥ ﱄ‬
‫ﺗﻊ‬

‫ﻭﻭﺟﺪﻱ ﻭﺳﻘﻤﻲ ﻭﺍﺿﻄﺮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺳﻬـﺎﺩﻱ ﻭﺫﱄ ﻭﺍﻛﺘﺌﺎﰊ ﻭﻟﻮﻋﱵ‬

‫ﻭﺍﺩﻣﻌﻲ‬

‫ﻭﺷﺪﺓ ﺍﺣـﺮﺍﻕ ﺍﳊﺸــﺎ‬ ‫ﻭﻫﺠﺮﺍﻥ ﺃﻭﻃـﺎﱐ ﻭﻓـﺮﻁ ﺗﻮﳍﻲ‬

‫ﻭﺗﻔﺠﻌﻲ‬

‫ﻭﳛﻜــﻢ ﱄ ﺷﻐـﻠﻲ‬ ‫ﻳﺰﻛﻴـﻬﻢ ﺃﻧـﻲ ﳍــﻢ ﻣﺘﻮﺟﻪ‬

‫‪‬ـﻢ ﻭﺗﻮﻟﻌﻲ‬

‫ﻭﻳﺰﻋـﻢ ﻗـﻮﻡ ﺃﻧـﻬﻢ‬ ‫ﻭﻣـﻦ ﻋﺠﺐ ﻛﻠﻲ ‪‬ـﻢ ﻭﺍﻟﻴﻬﻢ‬

‫ﺑﲔ ﺃﺿـﻠﻌﻲ‬

‫ﻓﻠﺴﺖ ﻓﻘـﲑﺍ ﻻ‬ ‫ﻋﻠـﻰ ﺃﻧﲏ ﰲ ﺍﳊﻖ ﻭﺍﷲ ﻋﺒﺪﻫﻢ‬

‫ﻋﻠـ ‪‬ﻲ ﻭﻻ ﻣـﻌﻲ‬

‫ﻇﻬـﺮﺕ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﻟﻘـﺪﺭ ﰲ‬ ‫ﻹﱐ ‪‬ـﻢ ﻧﻠـﺖ ﺍﻟﻐﲎ ﻭﺑﻌﺰﻫﻢ‬

‫ﻛﻞ ﳎﻤﻊ‬

‫ﻭﻃﻴــﺐ ﺣﻴــﺎﰐ ‪‬ـﻢ‬ ‫ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭﻱ ﰲ ﺍﻧﺘﺴﺎﰊ ﺇﻟﻴﻬﻢ‬

‫ﻭﲤﺘـﻌﻲ‬

‫ﻭﳘـﺖ ‪‬ـﻢ ﻭﺟـﺪﺍ ﺑﻐـﲑ‬ ‫ﻫﻢ ﺫﻛـﺮﻭﱐ ﻓﺎﺷﺘﻐﻠﺖ ﺑﺬﻛﺮﻫﻢ‬

‫ﺗﺼﻨﻊ‬
‫ﻭﻻ ﳍـﻢ ﻗﺪ ﺻـﺎﺭ ﻭﺍﷲ‬ ‫ﻭﻟﻮﻻﻫـﻢ ﱂ ﺃﻟﻒ ﰲ ﻣﱰﻝ ﺍﳍﻮﻯ‬
‫ﻣﺮﺟــﻌﻲ‬

‫ﻭﺇ‪‬ـﻢ ﻣــﲏ‬ ‫ﻛﻔــﺎﱐ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﺍ ﺃ‪‬ﻢ ﱄ ﺳﺎﺩﺓ‬

‫ﺑـﻤـﺮﺀﻱ ﻭﻣﺴﻤﻊ‬

‫***********‬

‫ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﳏﱯ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ‪:‬‬

‫ﻓﻤﺎ ﻧﺮﺟﻮﺍ ﺍﻟﺸﻔﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻙ‬ ‫ﺗﺸﻔﻊ ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﻓﻴﻨـــﺎ‬

‫ﺿﻌﺎﻓﺎ ﻇﻠﻬﻢ ﺃﺑﺪﺍ ﻟـــﻮﺍﻙ‬ ‫ﺃﻏﺚ ﻳﺎ ﺧﲑ ﺧﻠﻖ ﺍﷲ ﻗﻮﻣــﺎ‬

‫ﻧﺮﻯ ﺍﳌﻮﻟﱮ ﻳﺴﺎﺭﻉ ﰲ ﺭﺿﺎﻙ‬ ‫ﻭﺃﺳــﺮﻉ ﰲ ﺇﻏـﺎﺗﺜﻨﺎ ﻓﺈﻧـﺎ‬

‫ﺻﻼﺓ ﻭﺳﻼﻡ ﻣﻦ ‪‬ـــﺎﻙ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻦ ﺍﳌﻬﻴﻤﻦ ﻛـﻞ ﺣﲔ‬

‫******‬

‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻀﻌـﻒ ﺟﺰﻣﺎ ﻗﺪ‬ ‫ﺇﳍﻲ ﺃﻟﻄﻒ ﺑﻨﺎ ﻋﺠﻞ ﺷﻔﺎﻧـــﺎ‬

‫ﻭﻻﻧــﺎ‬

‫ﻧﻘـﺮ ﺑﺎﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺇﳍـــﻲ ﻻ ﺗﻌﺬﺑﻨﺎ ﻓﺈﻧـــﺎ‬

‫ﻣﻨــــﺎ‬

‫ﻭﺳﺎﳏﻨﺎ ﻭﻭﺍﺻﻠﻨﺎ‬ ‫ﺇﳍﻲ ﺑﺎﳊﺒﻴﺐ ﻓﺎﻋﻒ ﻋﻨـــﺎ‬

‫ﻭﺍﺻﻠﻨــــﺎ‬
 ‫ﻓﻬـﻮ ﺍﳌﺸﻔﻊ‬ ‫ﺇﳍﻲ ﺷﻔﻊ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻓﻴﻨــــﺎ‬
‫ﺣﻘﺎ ﻳﻘﻴﻨــــﺎ‬

‫ﻭﺍﻵﻝ ﻣﻦ ﻗﺎﻝ ﺩﺍﻉ‬ ‫ﺇﳍﻲ ﺻﻠﻴﺎ ﻋــﻠﻰ ﻧﺒﻴﻨـــﺎ‬

‫ﺁﻣﻴﻨــــﺎ‬

‫********‬

‫ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‬

‫ﺐ ﻧﻔﺴﺎ ﲟﺎ َﺣ ﹶﻜ َﻢ ﺍﻟﻘﹶﻀـﺎﺀ‬
‫ﻭ ِﻃ ‪‬‬ ‫ﻉ ﺍﻷﻳـﺎ َﻡ ﺗﻔﻌ ﹸﻞ ﻣﺎ ﺗﺸــﺎ ُﺀ‬
‫َﺩ ِ‬

‫ﻓﻤﺎ ﻟِﺤﺎﺩﺛ ِﺔ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧﻴﺎ ﺑﻘــــﺎ ًُﺀ‬ ‫ﻉ ﳊﺎﺩﺛﺔ ﺍﻟﻠـــﻴﺎﱄ‬

‫ﻭﻻ ﲡﺰ ‪‬‬

‫ﻭﺳِﻴﻤَﺘُﻚ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺎﺣ ﹸﺔ ﻭﺍﻟﻮﻓـﺎﺀ‬ ‫ﻭﻛﻦ ﺭَﺟﻼ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﻮﺍﻝ ﺟَﻠﹾﺪﺍ‬

‫ﺱ ﻋﻠﻴﻚَ ﻭﻻ ﺭَﺧــﺎﺀ‬
‫ﻭﻻ ﺑُﺆ ُ‬ ‫ﻓﻼ ُﺣ ‪‬ﺰ ﹸﻥ ﻳﺪﻭ ُﻡ ﻭﻻ ﺳــﺮﻭﺭُ ُ‬

‫ﺤ ِﺮﻡُ ﻣﻦ ﻳُﺮﻳ ُﺪ ﻛﻤﺎ ﻳﺸــﺎﺀ‬

‫ﻭﻳُ ‪‬‬ ‫ﺏ‬
‫ﻕ َﻣ ‪‬ﻦ ﻳﺸﺎ ُﺀ ﺑﻼ ﺣﺴـﺎ ِ‬
‫ﻓﲑﺯ ُ‬

‫ﻭﻻ ﻳَﺰﻳﺪُ ﰲ ﺍﻟﺮ‪‬ﺯﻕ ﺍﻟﻌﻨــﺎﺀ‬ ‫ﻕ ﻳﻨﻘﺺ ﺑﺎﻟﺘـﻮﺍﱐ‬

‫ﻓﻠﻴ‪‬ﺲ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺯ ُ‬

‫ﻓﺄﻧ‪‬ﺖ ﻭﻣﺎِﻟﻚُ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺳــﻮﺍﺀ‬ ‫ﻉِ‬

‫ﺖ ﺫﺍ ﻗﻠﺐ ﻗﹶﻨـﻮ ِ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﹸﻛ ‪‬ﻨ َ‬

‫ﻓﻤﺎ ﰲ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ِﺭ ﻟﻠﻀﻤﺂﻥِ ﻣــﺎﺀُ‬ ‫ﻓﻼ ﺗَﺮﺟﻮ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤـﺎﺣﺔﹶ ﻣﻦ ﺑَﺨﻴ ِﻞ ِ‬

‫ﺐ ِ ﻏِﻄﺎﺅُﻩُ ﺍﻟﺴ‪‬ـﺨﺎﺀ‬
‫َﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ َﻋ ‪‬ﻴ ِ‬ ‫ﺐِ‬
‫ُﻳ َﻐﻄﱠﻰ ﺑﺎﻟﺴ‪‬ﺨـﺎﺀِ ﻛﹸـ ﱡﻞ َﻋ ‪‬ﻴ ِ‬

‫ﺕ ﺍﻟـﺪ‪‬ﻭﺍﺀ‬
‫ﻭﻻ ُﻳﻐ‪‬ﲏ ﻋﻦ ﺍﳌﻮ ِ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻷﻳﺎ ُﻡ َﺗ ‪‬ﻌ ِﺬﺭُ ﻛﹸــ ﱠﻞ َﺣ ِ‪‬ﻲ‬
‫ﺽ ُ َﺗﻘِﻴ ِﻪ ﻭﻻ ﲰــﺎﺀُ‬
‫ﻓﹶﻼ ﺃﺭ ُ‬ ‫ﺖ ﺑﺴَﺎ َﺣِﺘ ِﻪ ﺍﳌﹶﻨــﺎﻳَﺎ‬
‫ﻭ َﻣ ‪‬ﻦ ﻧ َﺰﹶﻟ ‪‬‬

‫ﻕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ‬
‫ﺇﺫﺍ َﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎ ُﺀ ﺿﺎ َ‬ ‫ﷲ ﻭﺍﺳﻌ ﹸﺔ ُ ﻭﻟﻜــ ‪‬ﻦ‬
‫ﻭﹶﺃ ‪‬ﺭﺽُ ﺍ ِ‬

‫ﷲ ﺍﻟﻜﻔﺎَﻳ ﹸﺔ ﻭﺍﻟﺮﺟــﺎﺀ‬
‫ﻓﻔﻲ ﺍ ِ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍ‪‬ﻧ ﹶﻘ ﹶﻄ َﻊ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟﺎ ُﺀ ﻣﻦ ﻛ ﱢﻞ ﺣ ‪‬ﻲ ِ‬

‫ﻓﻼ ﻓﻘ ُﺮ ُ ﻳﺪﻭ ُﻡ ﻭﻻ ﻏِﻨــﺎﺀ‬ ‫ﲏ‬

‫ﺳﻴُﻐ‪‬ﻨﻴﲏ ﺍﻟﱠﺬﻱ ﺃﻏﻨﺎ َﻙ ﻋَــ ‪‬‬

‫*********‬

‫ﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﳍﺎﺩﻱ ﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﻮﻗﺎ‬

‫ﺼﻄﹶﻔﻰ ﺣَﻘﺎ‬
‫ِﻋﺰ‪‬ﻱ ﻭﺇ ‪‬ﺭﺷَﺎﺩِﻱ ﺍ ﹸﳌ ‪‬‬

‫ﺴﻘﹶﻰ‬
‫ﺿ ِﻪ ُﻧ ‪‬‬
‫ﻭﻏﺎﻳﺔ ﻣُﺮﺍﺩﻱ ِﻣ ‪‬ﻦ َﺣ ‪‬ﻮ ِ‬

‫ﻳﻮﻡ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﰲ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﻌ ﹾﻠ َﻖ‬

‫ﻭ‪‬ﻳ َﻌ‪‬ﻴﻄﹸﻮﺍ ﺃﲪ ‪‬ﺪ ﻳﺎ ﺷﻔﻴ َﻊ ﺍﳋ ﹾﻠ َﻖ‬

‫********‬

‫ﻭﻣﻦ ﻗﻮﳍﻢ )ﺽ( ﺃﻳﻀﺎ‪:‬‬

‫ﻒ‬
‫ﻭﻳﺎ ﺩﺍِﺋ َﻢ ﺍﻹﺣﺴﺎ ِﻥ ﻭﺍﻟ ‪‬ﺮﻓﹾﻖِ ﻭﺍﻟﱡﻠﻄﹾـ ِ‬ ‫ﻒ‬
‫ﻀ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﻟﻚ ﺍﳊﻤ ُﺪ ﹸﻛ ﱠﻞ ﺍﳊﻤ ِﺪ ﻳﺎ ﺭﺍ ِﺣ َﻢ ﺍﻟ ‪‬‬

‫ﻒ‬
‫ﺖ َﻋ ِﻦ ﺍﻟَﻌ ‪‬ﺪ ﻭﺍﻟ َﻮﺻ‪‬ـ ِ‬
‫ﻋﻠﻰ ِﻧَﻌ ِﻢ َﺟﱠﻠ ‪‬‬ ‫ﻟﻚ ﺍﳊﻤ ُﺪ ﰒ ﺍﻟﺸـﻜ ُﺮ ﺩﻭﻥ ‪‬ﺎﻳــِﺔِ‬

‫ﻑ‬
‫ﺼّـ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﷲ ﺫﻭ ﺍﻟ ِﻜﺮَﺍ ِﻡ ﺍﻟ ِ‬
‫ﺖﺍ ُ‬
‫ﻣُﻄﻴ ُﻖ ﻓﺄ‪‬ﻧ َ‬ ‫ﺖ ﻣﻦ ﺍﻷ ‪‬ﺳﻮَﺍ ِﺀ ﻣﺎ ﻻ ﻳُﻄﻴﻘﹸــﻪُ‬
‫ﺻ َﺮﹾﻓ َ‬
‫َ‬
 ‫ﺿ ‪‬ﻌﻔﹶﺎ ﻋﻠﻰ ﺿِﻌ‪‬ـﻒ‬
‫ﺕ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﻌﺎ ِﻡ ِ‬
‫َﻭ ِﺯ ‪‬ﺩ َ‬ ‫ﻼَ‬
‫ﺖ ﺍﳉﻤﻴ ﹶﻞ َﺗﹶﻔﻀُــ َﹶ‬
‫ﺕ ﻭﹶﺃ َﺳ َﺪ‪‬ﻳ َ‬
‫َﻭﺟُ ‪‬ﺪ َ‬

‫ﺖ ﹸﻛ ‪‬ﻦ ﻛﺎ ﹶﻥ ﺍﳌﹸﺮﺍ ُﺩ ﺑﻼ ﺧُﻠﹾــﻒ‬

‫ﺇﺫﺍ ﻗﹸﹾﻠ َ‬ ‫ﻚ ﻳﺎ ﻗﻬ‪‬ﺎ ُﺭ ﻭﺍﻷﻣ ُﺮ ﹸﻛﻠﱡـــُﻪ‬
‫ﻟﻚ ﺍﹸﳌﹾﻠ ُ‬

‫ﻒ‬
‫ﻂ ﻭﺍﻟﻜﹶــ ‪َ‬‬
‫ﺴِ‬
‫ﻚ ﺍﻟَﺒ ‪‬‬
‫ﲟﺎ َﻧ ‪‬ﺮﺗَﺠﻲ ﻳﺎ ﻣﺎِﻟ َ‬ ‫ﻒ ﻛﻲ ﻣﺎ ﺗُﻤِﺪ‪‬ﻧـﺎ‬
‫ﻚ ﻣَﺪﺩﻧﺎ ﺍﻟ ﹶﻜ ‪‬‬
‫ﺇﻟ‪‬ﻴ َ‬

‫ﻚ ﻣﺎ ﲣﺸﻰ ﻓﻐﲑُ َﻙ ﻻ ﻳﻜــﻔﻲ‬

‫ﺤ ﹾﻔ ِﻈ َ‬
‫ِﺑ ِ‬ ‫ﺏ ﻭﺍﻛﹾﻔِﻨﺎ‬
‫ﻓﻌﺎﰲ ﻭﺩَﺍِﻓ ‪‬ﻊ ﻭﺍﺣ‪‬ﻤِﻲ ﻳـﺎ َﺭ ‪‬‬

‫ﻒ‬
‫ﺸ ِ‬
‫ﻚ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍ ُﻷﺧ‪‬ﺮﻯ ﺑِﻼ ﹶﻛ ‪‬‬
‫ﻀِﻠ َ‬
‫ِﺑﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﺴ‪‬ﺘ َﺮ ﰲ ﻛــ ﱢﻞ ﺣَﺎﻟﱵ‬
‫َﻭﹶﺃ‪‬ﺑ ِﻖ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟ ِ‬

‫ﻒ‬
‫ﺴ ِ‬
‫ﳋ‪‬‬
‫ﻀﻴ‪‬ﻢِ ﻭﺍ ﹶ‬
‫ﳋﺬﹾﻻ ِﻥ ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻭ ُﺣ ﹾﻄﻨَﺎ ﻣﻦ ﺍ ِ‬ ‫ﻭﻋَﻈ ِ‪‬ﻢ ﻭﹶﺃ ‪‬ﻋ ِﺰ ‪‬ﺯ ﻳﺎ ﻋَﺰﻳﺰُ ﺟَﻨﺎﺑَــِـﻨﺎ‬

‫ﻒ‬
‫ﻱ ﺗﻌﺎﱃ ﻋَــﻦِ ﺍﻟ ﹶﻜ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﻚ ﻳﺎ َﻣﻮ‪‬ﻻ َ‬
‫ِﺑﻴُﻤ‪ِ‬ﻨ َ‬ ‫ﻭ ِﺯﺩ‪‬ﻧﺎ ﻣ َﻦ ﺍﳋﲑﺍﺕ ﻓــﻮ‪‬ﻕَ ﻣَﺮﺍِﻣﻨَﺎ‬

‫ﻒ‬
‫ﻚ ﺍﻟﻨ‪‬ﺠﺎﹶﺓ ﹶﻟﺪَﻯ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺟ‪‬ـ ِ‬
‫ِﺑِﻪ َﻧ ‪‬ﺮﺗَﺠﻲ ِﻣ‪‬ﻨ َ‬ ‫ﺻ ﱢﹼﻞ َﻭ َﺳﱢﻠ ‪‬ﻢ ﰒ ﺑﺎ ِﺭ ‪‬ﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﱠـﺬﻱ‬
‫َﻭ َ‬

‫ﻒ‬
‫ﺏ ﻟﹶﺪﻯ ﺍﻟ ‪‬ﺰ ‪‬ﺣ ِ‬
‫ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﺍﻷ ‪‬ﺯ ِﺩ ﺍﻟﻐِﻀﺎ ِ‬ ‫ﺠﻞﹸ‬
‫ﺤ‪‬‬
‫ﳏﻤـــﺪُُ ﺍﳌﺨﺘﺎ ُﺭ ﻭﺍﻟﻐُ ‪‬ﺮ ﺍﳌﹸ َ‬

‫ِﺑﻬِﻢ ﻓﺘﺤﻠﻰ ﺑﺎﻷﻣﺎﱐ ﻣــِـﻦَ ﺍﳋﻮﻑ‬ ‫ﺻِﻞﹾ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺫﻟﻚ ﻣﺎ ﹶﻟﺪَﻯ ﺧﺎﺋﻒ‬
‫ﻭﻭَ ّ‬

‫ﻒ‬
‫ﻀ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﳊ ‪‬ﻤ ِﺪ ﻳﺎ ﺭﺍ ِﺣ َﻢ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﳊﻤ ُﺪ ﹸﻛ ﱠﻞ ﺍ ﹶ‬
‫ﻟ َ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻌﻔِـﻪ‬
‫ﻭﻣﻦ ﻗﺎﻝ ﻣﺮﺣﻮ ُﻡُ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻝ ِ‬

‫*********‬

‫ﻭﻣﻦ ﲨﻠﺔ ﺍﻟﻨﻌﻢ ﺑﻘﻮﻝ ﻟﻚ ﺍﳊﻤـﺪ‬ ‫]‪[8‬ﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻛـﻞ ﻧﻌﻤﺔ‬

‫ﺗﻌﺎﻟﻴﺖ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻯ ﻋﻠﻰ ﲪﺪﻙ ﺍﻟﻌﺒﺪ‬ ‫ﻓﻼ ﲪـﺪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ﻣﲎ ﺑﻨﻌﻤﺔ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻢ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﻗﻂ ﳍـﺎ ﺃﻫـﻼ‬ ‫ﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺖ ﺃﻫﻠـﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻢ ﺟﻠﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﺪ ﻭﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﰒ ﺷﻜﺮ ﺩﻭﻥ ‪‬ﺎﻳـﺔ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻤﺔ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻟﻔـﻮﺯ ﺑﺎﳌﲎ‬ ‫ﲪﺪﻧﺎﻙ ﻳﺎ ﺭﰊ ﺷﻜﺮﻧﺎﻙ ﺳﻴـﺪﻱ‬

‫ﺻﻼﺓ ﺑﻄﻮﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﳉﻮ ﲤـﻸ‬ ‫ﺻﻼﺗﻚ ﺭﰊ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﱯ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻟﻪ ﻧﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺃﺿﻮﺍﺀ‬ ‫ﺻﻼﺓ ﻭﺗﺴﻠﻴﻢ ﻭﻃﻴﺐ ﲢﻴــﺔ‬

‫ﺻﻼﺓ ﳍﺎ ﺭﻳﺢ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﻚ ﺃﻃﻴـﺐ‬ ‫ﺻﻼﺗﻚ ﺭﰊ ﻭﺳﻼﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻨﱯ‬

‫ﻋﻠﻴﻚ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻳﺎ ﻋﺎﱂ ﺍﳍــﺪﻯ‬ ‫ﺑﻨﻮﺭﻙ ﺃﻭﺿﺤﺖ ﺍﳍﺪﻯ ﳌﻦ ﺍﻫﺘﺪﻯ‬

‫ﺗﻨﺎﺩﻯ ﺃﻻ ﻓﺎﺭﻛﻊ ﻓﺄﻧﺖ ﺍﳌﻘــﺮﺏ‬ ‫ﻓﺘﺴﺠﺪ ﻟﻠﻤﻮﱃ ﻭﺗﺒﺪﻱ ﳏـﺎﺳﻴﻨﻪ‬

‫ﻗﺪﻡ ﻭﺭﻭﺣـــﻪ ﻣﻨــﻪ ﻳﺘﻸﻷ‬ ‫ﺇﱃ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﻭﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﻷﲪـــﺪ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻟﻪ ﺃﻋﻠــﻰ ﺍﻟﻌﻠﻰ ﻣﺘﺒﻮﺉ‬ ‫ﺃﺻﻠﻲ ﺻﻼﺓ ﲤﻸ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‬

‫************‬

‫ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺳﻴﺪﻱ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍ‪‬ﺪﻭﺏ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻓﻀﻞ ﺍﷲ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ‬ ‫ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻭﺍﻟﺸﻜـــﺮ ﷲ‬

‫ﺑﺪﻭﺍﻡ ﺍﷲ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﻟﻠـﻪ‬ ‫ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﻭﺍﻟﺸﻜـــﺮ ﷲ‬

‫****‬
‫ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻜـﻼﻡ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ‬ ‫ﻋﻦ ﺧﲑ ﺍﻷﻧﺎﻡ ﻣﻮﻻﻱ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬

‫ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻷﺫﻛـﺎﺭ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ‬ ‫ﺟﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﺰﺑﻮﺭ ﻭﻋــﻦ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ‬

 ‫ﺃﻓﻀﻞ ﺍﳌﻘـﻮﻝ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ‬ ‫ﺟﺎﺀ ﰲ ﺍﻹﳒﻴﻞ ﻭﻋـﻦ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ‬

‫ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻵﻳـﺎﺕ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ‬ ‫ﺟﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﺘﻮﺭﺍﺓ ﻭﻋـﻦ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ‬

‫ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﺒﻴـﺎﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ‬ ‫ﺟﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﻋـﻦ ﺍﻟﻌﺪﻧﺎﻥ‬

‫***‬
‫ﻓﻘﻞ ﺍﷲ ﺭﰊ ﲡﺪﻩ ﻣﻌــــﺎﻙ‬ ‫ﲢﻠـــــﻰ ﻳﺎ ﻗﻠﺐ ﺑﺬﻛـﺮ ﻣﻮﻻﻙ‬

‫ﺸ ‪‬ﺮ ﻳﺎ ﺍﻟﻐﺎﻓﻞ ﻳﺎ ‪‬ﺑَﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﻡ‬

‫ﺤَ‬
‫‪‬ﺗ ﹾﻔ ﹾﻜ ‪‬ﺮ ﻳﻮﻡ ﺍﹾﳌ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮ ﻋﺮﺵ ﺍﺧﻀﺮ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺬﻛﹸﺮ ﺭﺍﻩ ﻧﺎﺩﻡ‬

‫ﻃﺒﻴﺐ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻣﺎ ﻟـــﻪ ﻣﺜﻴﻼ‬ ‫ﺫﻛﺮ ﺍﷲ ﻳﺪﺍﻭﻱ ﻣـﻦ ﻛــﺎﻥ ﻋﻠﻴﻼ‬

‫ﲢﻴﻲ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺍﻟﺮﺍﺷﻲ ﺑﺬﻛﺮ ﺍﳉﻼﻻ‬ ‫ﺍﺫﻛﺮ ﻭﺍﻧﺖ ﻣﺎﺷﻲ ﻻ ﺗﻠﻬﻴﻚ ﻣﺴـﺎﻻ‬

‫******‬

‫ﺐ ﺣﺎ ُﺭ ﻓﻴﻬـﺎ‬
‫ﻣ‪‬ﻘﺎﻣ‪‬ﻬﺎ ﻋﺎﱄ ﻏﺎﱄ ﻭﺍﻫﻞ ﺍﻟ ﹾﻜُﺘ ‪‬‬ ‫ﷲ ‪‬ـﺎ‬
‫ﺤ‪‬ﺒ ِﺔ ﻗﺎﻟﻮ ﱄ ﺇﱃ ﺑ‪‬ﻼ ‪‬ﻙ ﺍ ْ‬
‫ﺃﻫ‪‬ـ ﹸﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫ﺏ ﺇﻻ ‪‬ﻣﺨ‪‬ﺘﻮ ‪‬ﻡ ﻭﻻ ﻣ‪‬ﻘﺎ ‪‬ﻡ ﺇﻻ ﻋـﺎﱄ‬

‫ﻭﻻ ﺍ ‪‬ﺷ َﺮ ‪‬‬ ‫ﻣﺎ ﺍﶈﺒﺔ ﺇﻻ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝﹾ ﻭﻻ ﺍﻟﻮ‪‬ﺻﻮ ﹾﻝ ﺇﻻ ﻏﺎﱄ‬

‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ‪‬ﺗ ﹾﺬ ﹾﻛ ُﺮ ﻳﺎ ُﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﻖ ﻭ‪‬ﺗَﻌ ﹾﻈ ُﻢ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ‪‬ﻲ ﺍﻟﹸﻘﺮ‪‬ﺷـﻲ‬ ‫ﻕ ﰲ ﻗﹾﻠﻮ‪‬ﺑ ُﻬ ‪‬ﻢ ﻣﺎ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻤَﺮ‪‬ﺷِﻲ‬
‫ﲔ ِﻋﹾﻠ ‪‬ﻢ ﺍ َﻷﻭ‪‬ﺭﺍ ‪‬‬
‫ﻳﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺮِﻳ ‪‬‬

‫ﻫﺬﺍ ﻣ‪‬ﻘﺎ ‪‬ﻡ ﺃ ‪‬ﻫ ﹾﻞ ﺍﻟ‪‬ﺘﺠ‪‬ﺮﻳ ‪‬ﺪ ﻭﺍﻟﻮﺍﻗِﻔﲔ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭ‪‬ﰊ‬ ‫ﱯ‬
‫ﲔ ﺍﻟﺒ‪‬ﺤﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟﱢﻠ‪‬ﺘ ‪‬ﻐ ِ‬
‫ﻳﺎ ﻗﺮﻳﲔ ﻋِﻠﹾﻢ ﺍﻟ‪‬ﺘﻮ‪‬ﺣﻴﺪ ِﺣ ‪‬‬

‫ﱐ‬
‫ﻕ ﺭَﺍ ‪‬ﻩ َﺳ ﹾﻜ ‪‬ﻦ ﰲ ﺍﻛﹾﻨـﺎ ِ‬
‫‪‬ﻭﻳ‪‬ﻼ ‪‬ﻩ ﻋﻠﻢ ﺍﻷﺫﹾﻭﺍ ‪‬‬ ‫ﱐ‬
‫ﺕ ﻟﹾﺴﺎ ِ‬
‫ﻕ َﺣ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣﹶﻠ ‪‬ﻮ ُ‬
‫ﺇﱃ ﻫُﻮ ﻋِﻠﻢ ﺍﻷﻭ‪‬ﺭﺍ ‪‬‬

‫ﺢ ﻫﺬﺍ ﻗﹶﻮ‪‬ﻝ ﺍﺳ‪‬ﻴــــﺎﺩﻱ‬

‫ِﻟ َﻢ ﺻَﻠ ‪‬ﻰ َﻣ ‪‬ﺮَﺑ ‪‬‬ ‫ﺡ ‪‬ﻳﻨــﺎﺩِﻱ‬
‫ﺠ ‪‬ﺮ ﻭﺍﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﻟ ﹾﻔ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹾﻃﹾﻠ ‪‬ﻌ ‪‬‬

‫ﺗﺎﺭﻛﲔ ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﺓ ﰒ ﺻﺎﺑــﻮﺍ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺣـــﺎ‬ ‫ﻃﻠﻌﺖ ﳒﻤﺖ ﺍﻟﻔﺠﺮ ﻭﹶﻗﺒ‪‬ﻠﻮﻫَﺎ ﺍﻟ ﹾﻔﻼﱠﺣــﺎ‬

 ‫ﻗﹸﻮﻣﻮﺍ ﻗﹸﻮﻣﻮﺍ ﻻ ‪‬ﺗﻨُﻮﻣﻮﺍ ﺻَﻠﱡﻮ ﻋﻠﻰ ﳏﻤــﺪ‬ ‫ﺴ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ‬
‫ﻃﹾﻠﹾﻌﻮﺍ ﳒﻮﻡ ﻭﺷ‪‬ﻮ‪‬ﺷُﻮﱐِ ‪‬ﻧﺮ‪‬ﻋﺎ ُﻫ ‪‬ﻢ ﻭﺃﻧﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬

‫ﺕ ﻣُﺤﻤﺪ ﻭﺃﻧﺎ َﺳ ﹾﻜ ‪‬ﻦ ﱄ ﰲ ﻗﻠـﱯ‬

‫ﺱ ﺯﺍ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺃﹶﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﻃﻠﻌﺖ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻣﺎ ﺍ‪‬ﺑ َﻖ ﺇﻻ ﺭَﰊ‬

‫ﺐ ﻓﹶﺘـــﻮﱐ‬
‫ﺏ ﻣﻮﻻﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﹾﳌﺤ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺍﷲ ﻳﺎ ﺭ ِ‬ ‫ﱐ‬
‫ﺵ ‪‬ﺗﻠﹸﻤﻮ ِ‬
‫ﺏﻻ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻣ ‪‬ﺰﱠﻟ ‪‬ﻊ ﻭﺍ ‪‬ﻣ ُﻮﱠﻟ ‪‬ﻊ ‪‬ﻣﺠ‪‬ﺪﻭ ‪‬‬
‫ﹶﻗﹾﻠ ِ‬

‫ﺖ ِﻟ َﻲ‬
‫ﺴ‪‬ﺒ َﻖ ‪‬ﺳ‪‬ﺒ ﹾﻘ ‪‬‬
‫ﺡ ﺍﻟﹾﻤﺤ‪‬ﻔﻮﻅ ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ﰲ ﺍﻟﻠ ُﻮ ‪‬‬
‫ﺍ‪‬ﻧ ﹶﻈ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﺏ ﻣﺎ ﻧﺎ ﳎﻨﻮﻥ ﻏﲑ ﺍﻷﺣ‪‬ﻮﺍﻝ ﱄ ﺑِﻴﹶﺎ‬
‫‪‬ﻣﺠ‪‬ﺪﻭ ‪‬‬

‫*****‬

‫ﻑ ﻣﻮﻻﻱ ﳏﻤــﺪ‬
‫ﻭﻧﻌﻈﻢ ﻭﺍﻧﺸﺮ ‪‬‬ ‫ﺝ ﺍﻭﺭﺍﺩﻱ‬
‫ﻧﺼﻠﻲ ﻭﻧﺴﻠـ ‪‬ﻢ ﻭﳔﺮ ‪‬‬

‫ﻀﻠِﻬــﺎ‬
‫ﻣﺎ ﻓﺎﺯﻭﺍ ﺳﺎﺩﺍﰐ ﺇﻻ ِﺑ ﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﻗﹸﻮﻟﻮﻫَﺎ ﻗﻮﻟـﻮﻫﺎ ﹶﻗ ِﻮ ‪‬ﻭ ﻣﻨ ِﺬ ﹾﻛﺮِﻫﺎ‬

‫ﻣﺎ ﺗﻮ ‪‬ﺟ ‪‬ﺪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﰲ َﻣ ‪‬ﻮﺗ‪‬ﻚ ﻭﺣ‪‬ﻴﺎﺗﻚ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋِﻞ ﹸﻗ ﹾﻞ ﺍﷲ ﻋَﻤ‪‬ـﺮ‪ ‬ﺑﻪ ﺃﻭﻗﺎﺗﻚ‬

‫******‬

‫ﻭﻣﻦ ﻗﻮﻝ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﲔ )ﺽ(‪:‬‬

‫ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌَﺮﰊ ﺣﺒﻴﱯ ﻫــﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﻟــﺬ ﹸﺓ ﻗﻠﱯ ﺇﻻ ِﺫﻛﹾــ ِﺮ ﺭﰊ‬
‫ﺍﷲ‬

‫ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺼﺪﻳﻖ ﺣﺒﻴﱯ ﻫـﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﺬ ﹸﺓ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺇﻻ ﻗﹶـ ‪‬ﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫ﺍﷲ‬

‫ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌﺮﻭﺱ ﺣﺒﻴﱯ ﻫـﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﺬﺓ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﺇﻻ َﺷ ‪‬ﺮﺏُ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ‬
‫ﺍﷲ‬
 ‫ﺖ ﻟﻺﺧﻮﺍﻥ ﺣﺒﻴﱯ‬
‫ﻭ ﹸﻗ ﹾﻠ ُ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﺬﺓ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﺇﻻ ﹶﻗﻮ‪‬ﻝﹸُ ُ َﺣﺴَـﻦ‬
‫ﻫـﻮ ﺍﷲ‬

‫ﻭﻗﻠﺖ ﻟﺪ‪‬ﻭﺍﻡ ﺣﺒﻴﱯ ﻫـــﻮ ﺍﷲ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﺬﺓ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﺇﻻ ﺗﺮﻙ ﺍﳊــﺮﺍﻡ‬

‫ﻭﻗﻠﺖ ﻟﻸﻧﺎﻡ ﺣﺒﻴﱯ ﻫـــﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﺬﺓ ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ ﺇﻻ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻜــﻼﻡ‬

‫ﺍﷲ‬

‫ﺍﻟﻮﺍﻗﻔﲔ ﺑﺎﻟﺒﺎﺏ ﻣﻘﺼﻮﺩﻫﻢ ﻫﻮ ﺍﷲ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﺬﺓ ﺍﻷﺣﺒﺎﺏ ﺇﻻ َﺗ ‪‬ﺮﻙُ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ‬

‫‪‬ﻢ ﻗﻠﱯ ﳛﲕ ﺣﺒﻴﱯ ﻫــﻮ‬ ‫ﺐ ﺍﻷﻭﻟﻴــﺎ‬

‫ﻣﺎ ﻟﺬﺓ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺇﻻ ُﺣ ‪‬‬
‫ﺍﷲ‬

‫ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻠﱯ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﺮَﺍ ﺣﺒﻴﱯ ﻫــﻮ ﺍﷲ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﺬﺓ ﺍﻷُﺧﺮﻯ ﺇﻻ ُﺳﻜﹾﲎ ﺍﳊﻀﺮﺍ‬

‫ﻭﻗﻠﺖ ﰲ ﻇﲏ ﺣﺒﻴﱯ ﻫــﻮ ﺍﷲ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﺬﺓ ﻋﻴﲏ ﺇﻻ ﺑـﻜــﺖ ﻣﲏ‬

‫ﻭﻗﻠﺖ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﺣﺒﻴﱯ ﻫــﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﺬﺓ ﻧﻔﺴﻲ ﻭ َﺷ ِﺮ‪‬ﺑﺖُ ﻛﺄﺳــﻲ‬

‫ﺍﷲ‬

‫***********‬

‫ﺳﻴﺪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﺳﻘﺎﱐ ﺑﻜﺄﺱ ﺭﻭﱐ * ﺭﰊ ﻛﺮﱘ ﺃﻋﻄﺎﱐ ﻳﺎ ﺑﺎﺑﺎ*ﺭﰊ ﻛﺮﱘ ﺃﻋﻄﺎﱐ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ‬

‫ﺃﻧﺎ ﺍﷲ ﻭ‪‬ﻟﻠﻲ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻭﺍﱄ*** ﻏﲑ ﻣﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﺰﻫَﻠﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﺑﺎ *** ﻏﲑ ﻣﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﺰﻫَﻠﻲ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ‬

‫ﻭﺻﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﺳ‪‬ﻜﹾﻦ ﻣﺪﻳﻨﺎ*** ﳏﻤﺪ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻳﺎ ﺑﺎﺑﺎ** ﳏﻤﺪ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ‬

‫ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺍﷲ ﺭﰊ*** ﳏﻤﺪ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻳﺎ ﺑﺎﺑﺎ *** ﻭﺻﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ‬
 ‫ﹾﺃ ﱢﻝ‪‬ﺑ ﹶﻎ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ َﻌ َﻦ ﻭ‪‬ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﺎ*** ﻳﺘﺒﻊ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻳﺎ ﺑﺎ ﺑﺎ *** ﻳﺘﺒﻊ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ‬

‫ﺏ ‪‬ﻭ‪‬ﻳﺰِﻳ ‪‬ﺪ ﺭﻏﺒﺔ*** ﻳﺘﺒﻊ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﺤﺒﺔ ﻳﺎ ﺑﺎﺑﺎ*** ﻳﺘﺒﻊ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﺤﺒﺔ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ‬
‫ﺃﻟﺒﻎ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ َﺮ ‪‬‬

‫*******‬

‫ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺳﻴﺪﻱ ﳏﻤﺪ ﺍﳊﺮﺍﻕ‬

‫ﺇﻥ ﹶﺃ ﹶﻗﻤ‪‬ﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺒﻴﺐ ﺃ ِﺫﻟﱠﻪ‬ ‫ﺐ ﺍﻟﻐَﺮﺍ ِﻡ ﺃ ِﺫﻟﱠﻪ‬

‫ﳓ ُﻦ ﰲ َﻣ ﹾﺬ َﻫ ِ‬

‫ﻭﺳﻨﺎ ُﻩ ﻛﺴﺎ ﺍﻟﻌﻮﺍ ِﱂ ﺟُﻤ‪‬ﻠـَﻪ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﻈﻬ ُﺮ ﻟﻠﻌﻘﻮ ِﻝ ﺳﻮﺍﻩ ُ‬

‫ﻓﻬﻮ ﺍﻟ ﹸﻜ ﱡﹼﻞ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﹶﺃ َﺟﻠﱠـﻪ‬ ‫ﻓﺘﺮﺍ ُﻩ ﰲ ﹸﻛ ﱢﻞ ﺷﻲﺀ ﺗـَﺮﺍﻩ ُ‬

‫ﺶ ُﻣ َﻮﻟﱠﻪ‬
‫ﺐ ﻣﻦ ﻳَﻌﻴ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫ﺇﳕﺎ ﺍﻟ َ‬ ‫ﻓﺎ ﹾﻓ َﻦ ﻓﻴ ِﻪ ﺻﺒﺎﺑ ﹶﺔ َ ﻭﻫُﻴـﺎ َﻣَﺎ‬

‫******‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺑﻄﻨﺖ ﺃﻧﺖ ﻓﺮﻳـﺪ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻟﻠﻐﲑ ﺇﻥ ﻇﻬﺮﺕ ﻭﺟــﻮﺩ‬

‫ﺭﻙ ﺃﻭ ﺑﺎﻃﻨﺎ ﻓﻌﻨﺪﻱ ﺑﻌﻴـﺪ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺭﺍﻡ ﺃﻥ ﻳﺮﻯ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﻏﻴـ‬

‫ﻓﻬﻮ ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺳﻌﻴـﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺳﻨﺎ ﺍﻟﻜﻞ ﺍﻥ ﺷﻬﺪﻧﺎﻙ ﻳﻮﻣـﺎ‬

‫ﻥ ﻭﻛﻞ ﻭﻗﺖ ﻟﻨﺎ ﺑﻚ ﻋﻴـﺪ‬ ‫ﺍﻥ ﻟﻠﻨﺎﺳﻲ ﻛﻞ ﻋﺎﻡ ﻋﻴﺪﻳـــ‬

‫***********‬

‫ﻓﻤﺎ ﻟﻨﺎ ﻟِﻠﺴ‪‬ﻮﻯ ﺍﻟ‪‬ﻨﻈﹶــﺮ‬ ‫ﺐ‬

‫ﻚ ﺍﳌﹶﻄﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺴِﻨ َ‬
‫ﺖ ﰲ ﺣُ ‪‬‬
‫َﺟ َﻤ ‪‬ﻌ َ‬

‫ﻚ ﺍﻷﻏﹶــﺮ‬
‫ﳌﱠﺎ ﺑَﺪﺍ َﻭ ‪‬ﺟﻬُ َ‬ ‫ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﺷﺊ ﻧﺮﺍ ُﻩ ﻏﺎﺋِﺐ‬
 ‫ﺧﻀــﻊ‬ ‫ﺇﱃ ﳏﺐ ﻟﻪ‬ ‫ﺗَﺠﻠﻰ‬ ‫ﻳﺎ َﺳ‪‬ﻴ َﺪ َﺍ ﹸﻛﻠﱠﻤﺎ‬

‫ﻋﻦ ﹸﻛ ﱢﻞ َﻣ ‪‬ﻦ ﰲ ﺍﻟﻌُﻠﻰ ﺍﺭ‪‬ﺗَﻔﹶﻊ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻌ ‪‬ﺰ ﺍﻟﻜﹶﻤﺎ ِﻝ ﹶﺃﻋ‪‬ﻠﻰ‬

‫ﹶﺃ‪‬ﻧ َ‬

‫ﺐ ﺑِﻚ ﺍ ‪‬ﺟَﺘﻤَـﻊ‬
‫ﻃﹸﻮﰉ ﻟﻘﻠ ِ‬ ‫ﻚ َﺗﺠَﻠﻰ‬
‫ﺴ ِﻦ ِﺑ َ‬
‫ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﺣُ ‪‬‬

‫ﹸﻛ ُﱡﻞ ُ ﺇﱃ ﻧﻮ ِﺭ َﻙ ﺍﻓﹾﺘَﻘﹶــﺮ‬ ‫ﻕ ﺍﻟﻜ ‪‬ﻮ ِﻥ ﻭﺍﳌﻐﺎﺭِﺏ‬

‫ﻣﺸﺎﺭ ُ‬

‫ﻚ ﺍﻟﻌﻴــﻦُ ﻭﺍﻷﺛﹶــﺮ‬
‫ﻷ‪‬ﻧ َ‬ ‫ﻕ ﺍﳉﻤﻴ ِﻊ ﻏﺎﻟِﺐ‬
‫ﻭﺃﻧﺖَ ﻓ ‪‬ﻮ َ‬

‫ﻳﺎ ﻏﺎﻳـ ﹶﺔ ﺍﻟﻘﺼ‪‬ــ ِﺪ ﻭﺍﳌﹸﺮﺍﺩ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻮ َﺭ ﻋ ‪‬ﻴ ِﻦ ِ ﺍﻟﻌُﻴﻮ ِﻥ ﹸﻃﺮَﺍ‬

‫ﺴﻬ‪‬ـﺎﺩ‬
‫ﺖ ﺍﻟﻨــ ‪‬ﻮ َﻡ ﻟِﻠ ‪‬‬
‫ﺃﺣﺎﹶﻟ ِ‬ ‫َﺳ ﹶﻘ ‪‬ﻴﺘَﲏ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺎ َﻙ ﲬ َﺮَﺍ‬

‫ﻳﺎ ﺳـﺎﻛ َﻦ ﺍﳉِﺴ ِﻢ ﻭﺍﻟﻔﺆﺍﺩ‬ ‫ﺻﺒ‪‬ﺮﺍ‬

‫ﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ِﺟ ‪‬ﺪ ﰲ ﻫﻮﺍ َﻙ َ‬

‫ﺲ ﱄ ﺩﻭﻧَﻜـُﻢ‪َ ‬ﻭﻃﹶـﺮ‬
‫ﺇﺫ ﻟ ‪‬ﻴ َ‬ ‫ﺠ ‪‬ﺮﺕُ ﻣﻦ ﺃ ‪‬ﺟﻠِﻚ ﺍﳊﺒﺎﺋﺐ‬
‫َﻫ َ‬

‫ﻭُﺟُـﻮﺩُ َﻣ ‪‬ﺮ ِﺀ ِ َﻋ ‪‬ﻨﻜﹸـ ‪‬ﻢ ﺻَﺒَﺮ‬ ‫ﻭﺻﺎ َﺭ ِﻋﻨ‪‬ﺪﻱ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻌﺠﺎﺋﺐ‬

‫ﰒ ﻗﺎﻝ‪:‬‬

‫ﺕ ﹸﻛ ﱠﻞ َﺯ‪‬ﻳ ِﻦ ِ‬
‫ﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺣُ ‪‬ﺰ َ‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ َ‬ ‫ﻚ‬
‫ﺡ ﻣَﺎ ﹶﺃ َﺟ ﱠﻠ ‪‬‬
‫ﻳﺎ ﺭﺍ َﺣ ﹶﺔ ﺍﻟﺮ‪‬ﻭ ِ‬

‫ﹶﻓ ‪‬ﺮ َﺩَﺍ ﻧَﺰﻳ َﻬَﺎ َﻋ ‪‬ﻦ ﹸﻛ ﱢﻞ ﹶﺃ‪‬ﻳ ِﻦ ِ‬ ‫ﻭﱂ َﺗ َﺰ ﹾﻝ ﰲ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ َﻭ ‪‬ﺣﺪَﻙ‬

‫ﺏ ﺑِﻨـــﺎ ِﺭ َﺑ ‪‬ﻴ ِﻦ ِ‬
‫ﻭﱂ ُﻳ َﻌ ﱠﺬ ‪‬‬ ‫ﻚ‬
‫ﺤ ﱠﻠ ‪‬‬
‫ﺐ ِ ﻏﹶﺪَﺍ َﻣ َ‬
‫ﻃﻮﰉ ِﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ِ‬

‫ﰒ ﻗﺎﻝ‪:‬‬
 ‫ﻚ ﺍﻟ ﹶﻘ ﹾﻠﺐُ ﻣـﺎ َﺳ ﹶﻜ ‪‬ﻦ‬
‫ﻋ ‪‬ﻦ ﺣُ‪‬ﺒ َ‬ ‫ﻳﺎ َﻣ ‪‬ﻦ ﻏﹶﺪَﺍ ﰲ ﻓﹸﺆﺍﺩِﻱ ﺳَﺎﻛِﻦ‬

‫ﺴﻜﹶﻦ‪‬‬
‫ﻭﺃﻧ‪‬ﺖَ ﱄ ﹶﺃﻫ‪‬ــﻞﹸ ُ ﻭﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺐ ُ ِﻣ َﻦ ﺍﳌﺴﺎﻛِﲔ‬
‫ﺇﱐ ﻏﺮﻳ ُ‬

‫***********‬

‫ﻧﻠﺖ ﻣﺎ ﻧﻮﻳﺖ * ﳌﺎ ﺭﺃﻳﺖ ﺣﱯ * ﻭﺫﺍﰐ ﺭﺃﻳﺖ‬

‫ﻣﺎﺫﺍ ﻟِﻲ َﻭﻧَﺎ ﻣﻬﺠﻮﺭ * ﻭﺃﻧﺎ ﺍﳊﺒﻴﺐ‬

‫ﺡ ﻭﺍ‪‬ﻧ ﹸﻈ ‪‬ﺮ * ﺫﹶﺍ ﺍ َﻷ ‪‬ﻣﺮُ ﺍﻟ َﻌﺠِﻴﺐ‬

‫ﻭﺳِﺮ‪‬ﻱ ﻋَﲏ َﻣﺴ‪‬ﺘﻮﺭ * َﻭﻫُ َﻮ ﹶﻗﺮِﻳﺐ * ﻟِﻠ ‪‬ﻪ ﻳﺎ ﺻﺎ ِ‬

‫ﺖ‬
‫ﲏ َﺗ ﹾﻄ ﹸﻠ ‪‬ﻊ * ﻭﺃﻧﺎ ﻣﺎ َﺩ َﺭ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺖ * َﻭ َﺷ ‪‬ﻤﺴِﻲ ِﻣ ‪‬‬
‫َﻋِﻨ ِﻲ ﻗﹶﺪ َﺧ ﹶﻔ ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫ﺏ ﺇﺫﺍ ﺍﺭ‪‬ﺿﻰ * ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺿَﻰ ﹸﻛ ﱡﻞ َﺷ ‪‬ﻴ ﹾﺊ‬

‫ﻫﺬﺍ ﺍﶈﺒﻮ ِ‬

‫ﻱ‬
‫ﺕ َﻳﻄﹾﻮﻱ ﹶﻃ ‪‬ﻲ * ﻭﻋ‪‬ﻠﻰ ﺟِﻬﺎﺕُ ﺩَﺍ‪‬ﻳ ‪‬ﻢ * ﻣﺎ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﻘﹶﻰ ﹸﻝ ﺭَﺍ ‪‬‬
‫ﺻﺎ ﹸﻝ * ﺫﺍ ُ‬
‫ﻭﺍﻟﻠﻲ ‪‬ﻳﻬ‪‬ﻮﻯ ِﻭ َ‬

‫ﺖ‬
‫ﺏ * َﻭ َﻋﻨ‪‬ﻲ َﺭ َﻭ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﲬﺮِﻱ ِﻣﻨ‪‬ﻲ ﹶﺃ ‪‬ﺷ َﺮ ‪‬‬
‫ﺖ * َﻭ ْﹶ‬
‫ﺃﻧﺎ َﻣ ‪‬ﻦ َﻫ َﻮ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫ِﺇ ‪‬ﺳ َﻤ ‪‬ﻊ ﻣﺎ ﺃﹶﻗﹸﻮﻝ‬ ‫ﺐ ﺍﳊﹶﻘﻴﻘﺎ *‬

‫ﻳﺎ ﻃﺎﻟ َ‬

‫* ﻭﻟﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ * ﹶﻓ ُﺰ ﹾﻝ ﺗَﺮﺍ َﻙ ﺣَﻘﺎ َ َ * ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﻚ ﻫﻲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺎ‬

‫ﻣﻨ َ‬
‫ْ‬ ‫ﺗَﺰُﻭﻝ‬

‫ﺖ‬
‫ﻚ َﺑ ﹶﻘ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺲ ﹶﺛ ‪‬ﻢ ﻏ ‪‬ﻴﺮَﻙ * َﻭِﺑ َ‬
‫ﺖ * ﻭﹶﻟ ‪‬ﻴ َ‬
‫ﻚ ﺍ‪‬ﻧَﺘ َﻬ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ َ‬

‫**********‬
‫ﻻﺣﺖ ﺍﻷﻧﻮﺍ ُﺭ ﻋﻠــ ‪‬ﻲ‬ ‫ﺍﻓﺮﺡ ﻳﺎ ﺭﻭﺣﻲ ﺑﺮﻭﺣﻲ‬
 ‫ﻧﻐﺘﻨﻢ ﺳَﻌـَـﻰ َﻫﻨِﻴـﺎ‬ ‫ﺃﻧﺎ ﳏﺒﻮﰊ ﺩﻋـــﺎﱐ‬

‫ﻻ ﻳﺬﻗﻪ ﻣﻦ ﻫﻮ ﺟﺎﻫـﻞ‬ ‫ﺫﺍ ﺍﻟﺸﺮﺍﺏ ﻟﻪ ﺃﻭﺍﻧـﻲ‬

‫ﻣﻦ ﻳﻜﻦ ﰲ ﺍﳊﺐ ﻭﺍﺻﻞ‬ ‫ﺇﳕﺎ ﻳﺪﺭﻱ ﺍﳌﻌﺎﻧــﻲ‬

‫**********‬
‫ﻑ ﻣﻦ ﺑﻠﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﺇﱃ‬
‫ﺗﻄﻮ ُ‬ ‫ﻳﺎ ﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﺮﺯﻕ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﲝﻴﻠﺘﻪِ‬
‫ﺑﻠـــﺪ‬

‫ﺑﲔ ﺍﳋﻼﺋﻖ ﱂ ﺗﻨﻘﺺ ﻭﱂ ﺗــﺰﺩِ‬ ‫ﻕ ﻗﺪ ﻗﹸﺴﻤﺖ‬

‫ﺗﺒﻐﻲ ﺍﻟﺰﻳﺎﺩ ﹶﺓ ﻭﺍﻷﺭﺯﺍ ُ‬

‫ﺿﻴﻌﺖ ﻋﻤﺮﻙ ﰲ ﻫ ‪‬ﻢ ﻭﰲ ﻧﻜـﺪ‬ ‫ﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻴﺲ ﺗﺪﺭﻛﻪ‬

‫ﺴ َ‬
‫ﺖ ﻧﻔ َ‬
‫ﺃﺗﻌ ‪‬ﺒ َ‬

‫ﻋﻦ ﺷﺮﺑﺔ ﺍﳌﺎﺀ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺮﺯﻕ ﱂ ﺗﺰ ِﺩ‬ ‫ﻟﻮ ﻃﺮﺕ ﺑﲔ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﳎﺘﻬﺪﺍ‬

‫ﻳﺄﰐ ﺇﻟﻴﻚ ﻭﻟﻮ ﰲ ﺟﺒﻬ ِﺔ ﺍﻷﺳـ ِﺪ‬ ‫ﻣﻬ‪‬ﻞ ﻋﻠﻴﻚ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺮﺯﻕ ﻋﻦ ﻗﺪ ِﺭ ِ‬

‫ﺡ ﻭﺍﳉﺴ ِﺪ‬
‫ﲔ ﺍﻟـﺮ‪‬ﻭ ِ‬
‫ﻕﺑ َ‬
‫ﺣﺘ‪‬ﻰ ﻳُﻔ ‪‬ﺮ َ‬ ‫ﷲ ﺿـﺎﻣـ ُﻦ ُ ﻟﻠﻌﺒﺎ ِﺩ ﺃﺭﺯﺍﻗﹶﻬﻢ‬
‫ﺍُ‬

‫********‬

‫ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻘﻄﺐ ﺍﻟﻌﺎﺭﻑ ﺑﺎﷲ‬

‫ﺳﻴﺪﻱ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﺑﻦ ﻣﺸﻴﺶ ﻗﺪﺱ ﺍﷲ ﺭﻭﺣﻪ]‪.[9‬‬

‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻣﻨﻪ ﺍﻧﺸﻘﺖ ﺍﻷﺳﺮﺍﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻧﻔﻠﻘﺖ ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﺍﺭﺗﻘﺖ ﺍﳊﻘﺎﺋﻖ‪ ،‬ﻭﺗﱰﻟﺖ ﻋﻠﻮﻡ ﺁﺩﻡ ﻓﺄﻋﺠﺰ‬
‫ﺍﳋﻼﺋﻖ‪ ،‬ﻭﻟﻪ ﺗﻀﺎﺀﻟﺖ ﺍﻟﻔﻬﻮ ُﻡ ﻓﻠ ‪‬ﻢ ﻳﺪﺭﻛﻪ ﻣﻨﺎ ﺳﺎﺑﻖ ﻭﻻ ﻻﺣﻖ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺎﺽ ﺍﳌﻠﻜﻮﺕ ﺑﺰﻫﺮ ﲨﺎﻟﻪ ﻣﻮﻧﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺣﻴﺎﺽ ﺍﳉﱪﻭﺕ‬
‫ﺑﻔﻴﺾ ﺃﻧﻮﺍﺭﻩ ﻣﺘﺪﻓﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﺷﻲﺀ ﺇﻻ ﻭﻫﻮ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻁ‪ ،‬ﺇﺫ ﻟﻮﻻ ﺍﻟﻮﺍﺳﻄﺔ ﻟﺬﻫﺐ ‪ -‬ﻛﻤﺎ ﻗﻴﻞ – ﺍﳌﻮﺳﻮﻁ‪ ،‬ﺻﻼﺓ ﺗﻠﻴﻖ ﺑﻚ‬
‫ﻣﻨﻚ ﺇﻟﻴﻪ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺃﻫﻠﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﻪ ﺳﺮﻙ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﺪﺍﻝ ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬ﻭﺣﺠﺎﺑﻚ ﺍﻷﻋﻈﻢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﻟﻚ ﺑﲔ ﻳﺪﻳﻚ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﳊﻘﲏ‬
‫ﺑﻨﺴﺒﻪ‪ ،‬ﻭﺣﻘﻘﲏ ﲝﺴﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻋﺮﻓﲏ ﺇﻳﺎﻩ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺃﺳﻠﻢ ‪‬ﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﳉﻬﻞ‪ ،‬ﻭﺃﻛﺮﻉ ‪‬ﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻔﻀﻞ‪ ،‬ﻭﺍﲪﻠﲏ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﺒﻴﻠﻪ ﺇﱃ ﺣﻀﺮﺗﻚ ﲪﻼ ﳏﻔﻮﻓﺎ ﺑﻨﺼﺮﺗﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻗﺬﻑ ﰊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﻃﻞ ﻓﺄﺩﻣﻐﻪ‪ ،‬ﻭﺯﺝ ﰊ ﰲ ﲝﺎﺭ ﺍﻷﺣﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺸﻠﲏ ﻣﻦ‬
‫ﺃﻭﺣﺎﻝ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‪ ،‬ﻭﺃﻏﺮﻗﲏ ﰲ ﻋﲔ ﲝﺮ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ ،‬ﺣﱴ ﻻ ﺃﺭﻯ ﻭﻻ ﺃﲰﻊ ﻭﻻ ﺃﺟﺪ ﻭﻻ ﺃﺣﺲ ﺇﻻ ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻞ ﺍﳊﺠﺎﺏ‬
‫ﺍﻷﻋﻈﻢ ﺣﻴﺎﺓ ﺭﻭﺣﻲ ﻭﺭﻭﺣﻪ ﺳﺮ ﺣﻘﻴﻘﱵ‪ ،‬ﻭﺣﻘﻴﻘﺘﻪ ﺟﺎﻣﻊ ﻋﻮﺍﳌﻲ‪ ،‬ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﳊﻖ ﺍﻷﻭﻝ‪ ،‬ﻳﺎ ﺃﻭﻝ ﻳﺎ ﺁﺧﺮ ﻳﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﻳﺎ‬
‫ﺑﺎﻃﻦ‪ ،‬ﺍﲰﻊ ﻧﺪﺍﺋﻲ ﲟﺎ ﲰﻌﺖ ﺑﻪ ﻧﺪﺍﺀ ﻋﺒﺪﻙ ﺯﻛﺮﻳﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺼﺮﱐ ﺑﻚ ﻟﻚ‪ ،‬ﻭﺃﻳﺪﱐ ﺑﻚ ﻟﻚ‪ ،‬ﻭﺍﲨﻊ ﺑﻴﲏ‬
‫ﻭﺑﻴﻨﻚ‪ ،‬ﻭﺣﻞ ﺑﻴﲏ ﻭﺑﲔ ﻏﲑﻙ‪ ،‬ﺃﷲ‪ ،‬ﺃﷲ‪ ،‬ﺃﷲ‪ ،‬ﺇﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻓﺮﺽ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻟﺮﺍﺩﻙ ﺇﱃ ﻣﻌﺎﺩ‪ ،‬ﺭﺑﻨﺎ ﺁﺗﻨﺎ ﻣﻦ ﻟﺪﻧﻚ ﺭﲪﺔ‬
‫ﻭﻫﲕﺀ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺃﻣﺮﻧﺎ ﺭﺷﺪﺍ )‪ ( ٣‬ﺇﻥ ﺍﷲ ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ﻳﺼﻠﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﱯ‪ ،‬ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﻣﻨﻮﺍ ﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻤﻮﺍ ﺗﺴﻠﻴﻤﹰﺎ‬
‫ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﷲ ﻭﺳﻼﻣﻪ ﻭﲢﻴﺎﺗﻪ ﻭﺭﲪﺘﻪ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﻙ ﻭﻧﺒﻴﻚ ﻭﺭﺳﻮﻟﻚ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﻷﻣﻲ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻔﻊ ﻭﺍﻟﻮﺗﺮ ﻭﻋﺪﺩ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺭﺑﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﻣﺎﺕ ﺍﳌﺒﺎﺭﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺭﺑﻚ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺰﺓ ﻋﻤﺎ ﻳﺼﻔﻮﻥ ﻭﺳﻼﻡ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪.‬‬

‫ﷲ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﻰ ﻋ‪ ‬ﻨ ‪‬ﻪ‬

‫ﻦ ﺍﻟﺸ‪‬ﺎﺫِﻟﻲ ﺭ‪‬ﺿﻲ‪ ‬ﺍ ُ‬
‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﺒﺮﻟﺴﻴﺪﻱ ﺃﺑﻲ ﺍﻟﺤ‪‬ﺴ‪ ‬‬

‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀﻙ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮﻥ ﺑﺂﻳﺎﺗﻨﺎ ﻓﻘﻞ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻛﺘﺐ ﺭﺑ‪‬ﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻟﺮﲪﺔ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻤﻞ ﻣﻨﻜﻢ ﺳﻮَﹶﺃ ﲜﻬﺎﻟﺔ ﰒ ﺗﺎﺏ ﻣﻦ ﺑﻌﺪﻩ ﻭﺃﺻﻠﺢ ﻓﺈﻧﻪ ﻏﻔﻮﺭ ﺭﺣﻴﻢ ﺑﺪﻳﻊ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﺃﱏ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﻭﻟﺪ ﻭﱂ‬
‫ﺗﻜﻦ ﻟﻪ ﺻﺎﺣﺒﺔ ﻭﺧﻠﻖ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻭﻫﻮ ﺑﻜﻞ ﺷﻲﺀ ﻋﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺫﻟﻜﻢ ﺍﷲ ﺭﺑﻜﻢ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ ﺧﺎﻟﻖ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻓﺎﻋﺒﺪﻭﻩ ﻭﻫﻮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻭﻛﻴﻞ‪ ،‬ﻻ ﺗﺪﺭﻛﻪ ﺍﻷﺑﺼﺎﺭ ﻭﻫﻮ ﻳﺪﺭﻙ ﺍﻷﺑﺼﺎﺭ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻠﻄﻴﻒ ﺍﳋﺒﲑ‪ ،‬ﺍﻟﺮ‪ ،‬ﻛﻬﻴﻌﺺ‪ ،‬ﲪﻌﺴﻖ‪ ،‬ﺭﺏ‬
‫ﺍﺣﻜﻢ ﺑﺎﳊﻖ ﻭﺭﺑﻨﺎ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﳌﺴﺘﻌﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺼﻔﻮﻥ‪ ،‬ﻃﻪ ﻣﺎ ﺃﻧﺰﻟﺖ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻟﺘﺸﻘﻰ ﺇﻻ ﺗﺬﻛﺮﺓ ﳌﻦ ﳜﺸﻰ ﺗﱰﻳﻼ‬
‫ﳑﻦ ﺧﻠﻖ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻰ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﺳﺘﻮﻯ ﻟﻪ ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﻣﺎ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﺎ ﲢﺖ ﺍﻟﺜﺮﻯ‬
‫ﻭﺇﻥ ﲡﻬﺮ ﺑﺎﻟﻘﻮﻝ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻌﻠﻢ ﺍﻟﺴﺮ ﻭﺃﺧﻔﻰ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ ﻟﻪ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳊﺴﲎ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﻚ ﺗﻌﻠﻢ ﺃﱐ ﺑﺎﳉﻬﺎﻟﺔ ﻣﻌﺮﻭﻑ‪،‬‬
‫ﻭﺃﻧﺖ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﻣﻮﺻﻮﻑ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻭﺳﻌﺖ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﻟﱵ ﺑﻌﻠﻤﻚ‪ ،‬ﻓﺴﻊ ﺑﺮﲪﺘﻚ ﻛﻤﺎ ﻭﺳﻌﺘﻪ ﺑﻌﻠﻤﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻏﻔﺮ ﱄ ﺇﻧﻚ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍﻟﻠـ ُﻪ ﻳﺎ ﻣﺎﻟﻚ ﻳﺎ ﻭﻫﺎﺏ‪ ،‬ﻫﺐ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻧﻌﻤﺎﻙ ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﻟﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﺭﺿﺎﻙ‪ ،‬ﻭﺍﻛﺴﻨﺎ ﻛﺴﻮﺓ ﺗﻘﻨﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻔﱳ ﰲ ﲨﻴﻊ ﻋﻄﺎﻳﺎﻙ‪ ،‬ﻭﻗﺪﺳﻨﺎ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻭﺻﻒ ﻳﻮﺟﺐ ﻧﻘﺼﺎ ﳑﺎ ﺍﺳﺘﺄﺛﺮﺕ ﺑﻪ ﰲ ﻋﻠﻤﻚ ﻋﻤﻦ ﺳﻮﺍﻙ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍﻟﻠـ ُﻪ ﻳﺎ‬
‫ﻋﻈﻴﻢ ﻳﺎ ﻋﻠﻲ ﻳﺎ ﻛﺒﲑ‪ ،‬ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﳑﺎ ﺳﻮﺍﻙ ﻭﺍﻟﻐﲎ ﺑﻚ ﺣﱴ ﻻ ﻧﺸﻬﺪ ﺇﻻ ﺇﻳﺎﻙ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻄﻒ ﺑﻨﺎ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻟﻄﻔﺎ ﻋﻠﻤﺘﻪ‬
‫ﻳﺼﻠﺢ ﳌﻦ ﻭﺍﻻﻙ‪ ،‬ﻭﺍﻛﺴﻨﺎ ﺟﻼﺑﻴﺐ ﺍﻟﻌﺼﻤﺔ ﰲ ﺍﻷﻧﻔﺎﺱ ﻭﺍﻟﻠﺤﻈﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻠﻨﺎ ﻋﺒﻴﺪﺍ ﻟﻚ ﰲ ﲨﻴﻊ ﺍﳊﺎﻻﺕ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻤﻨﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻟﺪﻧﻚ ﻋﻠﻤﺎ ﻧﺼﲑ ﺑﻪ ﻛﺎﻣﻠﲔ ﰲ ﺍﶈﻴﺎ ﻭﺍﳌﻤﺎﺕ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻧﺖ ﺍﳊﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﺏ ﺍ‪‬ﻴﺪ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ ﳌﺎ ﺗﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻢ ﻓﺮﺣﻨﺎ ﲟﺎﺫﺍ ﻭﳌﺎﺫﺍ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻣﺎﺫﺍ‪ ،‬ﻭﺗﻌﻠﻢ ﺣﺰﻧﻨﺎ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺃﻭﺟﺒﺖ ﻛﻮﻥ ﻣﺎ ﺃﻭﺭﺩﺗﻪ ﻓﻴﻨﺎ ﻭﻣﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺩﻓﻊ ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻧﺴﺄﻟﻚ‬
‫ﺍﻟﺘﺄﻳﻴﺪ ﺑﺮﻭﺡ ﻣﻦ ﻋﻨﺪﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻛﻤﺎ ﺃﻳﺪﺕ ﺃﻧﺒﻴﺎﺀﻙ ﻭﺭﺳﻠﻚ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﺼﺪﻳﻘﲔ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻚ ﺇﻧﻚ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ‬
‫ﻗﺪﻳﺮ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻓﺎﻃ َﺮ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺃﻧﺖ ﲢﻜ ُﻢ ﺑﲔ ﻋﺒﺎﺩﻙ ﻓﻬﻨﻴﺌﺎ ﳌﻦ ﻋﺮﻓﻚ ﻓﺮﺿﻲ ﺑﻘﻀﺎﺋﻚ‪،‬‬
‫ﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬
‫ﻭﺍﻟﻮﻳﻞ ﳌﻦ ﱂ ﻳﻌﺮﻓﻚ‪ ،‬ﺑﻞ ﺍﻟﻮﻳﻞ ﰒ ﺍﻟﻮﻳﻞ ﳌﻦ ﺃﻗﺮ ﺑﻮﺣﺪﺍﻧﻴﺘﻚ ﻭﱂ ﻳﺮﺽ ﺑﺄﺣﻜﺎﻣﻚ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻥ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﻗﺪ ﺣﻜﻤ َ‬
‫ﺑﺎﻟﺬﻝ ﺣﱴ ﻋﺰﻭﺍ‪ ،‬ﻭﺣﻜﻤﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺎﻟﻔﻘﺪ ﺣﱴ ﻭﺟَﺪﻭﺍ‪ ،‬ﻓﻜﻞ ﻋ ‪‬ﺰ ﳝﻨﻊ ﺩﻭﻧﻚ ﻓﻨﺴﺄﻟﻚ ﺑﺪَﻟﹶﻪ ﺫﻻ ﺗﺼﺤُﺒ ُﻪ ﻟﻄﺎﺋﻒ‬
‫ﺭﲪﺘﻚ‪ ،‬ﻭﻛﻞ ﻭﺟ ِﺪ ِ ﳛﺠﺐ ﻋﻨﻚ ﻓﻨﺴﺄﻟﻚ ﻋﻮﺿﻪ ﻓﻘﺪﺍ ﺗﺼﺤﺒﻪ ﺃﻧﻮﺍﺭ ﳏﺒﺘﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺃﺣﺒﺒﺘﻪ‬
‫ﻭﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﺸﻘﺎﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻏﲑُﻙ ﻣﻠﹶﻜﻪ‪ ،‬ﻓﻬﺐ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﻫﺐ ﺍﻟﺴﻌﺪﺍﺀ ﻭﺍﻋﺼﻤﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻷﺷﻘﻴﺎﺀ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻗﺪ‬
‫ﻋﺠﺰﻧﺎ ﻋﻦ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻀﺮ ﻋﻦ ﺃﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻧﻌﻠﻢ ﲟﺎ ﻧﻌﻠﻢ ﻓﻜﻴﻒ ﻻ ﻧﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻻ ﻧﻌﻠﻢ ﲟﺎ ﻻ ﻧﻌﻠﻢ‪،‬‬
‫ﺡ ﻭﺍﻟﺬﻡ ﺃﻟﺰﻣﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺄﺧﻮ ﺍﻟﺼﻼﺡ ﻣﻦ ﺃﺻﻠﺤﺘَﻪُ‪ ،‬ﻭﺃﺧﻮﺍ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻣﻦ ﺃﺿﻠﻠَﺘﻪُ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻌﻴﺪ ﺣﻘﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻭﻗﺪ ﺃﻣﺮﺗﻨﺎ ﻭ‪‬ﻴﺘﻨﺎ ﻭﺍﳌﺪ َ‬
‫ﺃﻏﻨﻴﺘ ُﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻣﻨﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﻘﻲ ﺣﻘﺎ ﻣﻦ ﺣﺮﻣﺘﻪ ﻣﻊ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺎﻏﻨﻨﺎ ﺑﻔﻀﻠﻚ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻣﻨﻚ ﻭﻻ ﲢﺮﻣﻨﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺭﲪﺘﻚ ﻣﻊ ﻛﺜﺮﺓ ﺳﺆﺍﻟﻨﺎ ﻟﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﺇﻧﻚ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ ﻳﺎ ﺷﺪﻳ َﺪ ﺍﻟﺒﻄﺶ ﻳﺎ ﺟﺒﺎ ُﺭ ﻳﺎ ﻗﻬﺎ ُﺭ ﻳﺎ ﺣﻜﻴ ُﻢ ﻧﻌﻮﺫ‬
‫ﺕ ﻭﺃﺭﺩﺕَ‪ ،‬ﻭﻧﻌﻮﺫ‬
‫ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﺧﻠﻘﺖَ‪ ،‬ﻭﻧﻌﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻇﻠﻤﺔ ﻣﺎ ﺃﺑﺪﻋﺖَ‪ ،‬ﻭﻧﻌﻮﺫ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻛﻴﺪ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺪﺭ َ‬
‫ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﺍﳊﺴﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺃﻧﻌﻤﺖ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﻋ ‪‬ﺰ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻵﺧﺮﺓِ ﻛﻤﺎ ﺳﺄﻟ ﹶﻜﻪُ ﻧﺒﻴﻚ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬
‫ﻱ ﻛﻞ‬ ‫ﺐ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﻗ ‪‬ﺪ ُﻡ ﺇﻟﻴ َ‬
‫ﻚ ﺑﲔ ﻳ َﺪ ‪‬‬ ‫ﺐ ﳎﻴ ُ‬
‫ﻋ ‪‬ﺰ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﺎﻹﳝﺎﻥ ﻭﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﻭﻋ ‪‬ﺰ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﺑﺎﻟﻠِﻘﺎ ِﺀ ﻭﺍﳌﺸﺎﻫﺪﺓ‪ ،‬ﺇﻧﻚ ﲰﻴﻊ ﻗﺮﻳ ُ‬
‫ﺲ ِ ﻭﶈ ِﺔ ِ ﻭﻃﺮ ﹶﻓ ِﺔ ِ ﻳَﻄ ِﺮﻑُ ‪‬ﺎ ﺃﻫ ﹸﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺃﻫ ﹸﻞ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻛ ﹼﻞ ﺷﻲﺀ ﻫﻮ ﰲ ﻋﻠﻤﻚ ﻛﺎﺋ ُﻦ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺃﻗﺪ‪‬ﻡ ﺇﻟﻴﻚ‬
‫ﻧ ﹶﻔ ِ‬
‫ﻱ ﺫﻟﻚ ﻛﻠﱢﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻠـ ُﻪ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺍﳊ ‪‬ﻲ ﺍﻟﻘﻴﻮ ُﻡ ﻻ ﺗﺄﺧُﺬﻩ ﺳﻨ ُﹸﺔ ُ ﻭﻻ ﻧﻮ ُﻡ ُ ﻟﻪ ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﻣﺎ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﻦ‬
‫ﺑﲔ ﻳ َﺪ ‪‬‬
‫ﺫﺍ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻔﻊ ﻋﻨﺪﻩ ﺇﻻ ﺑﺈﺫﻧﻪ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺑﲔ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ﻭﻣﺎ ﺧﻠﻔﻬﻢ ﻭﻻ ﳛﻴﻄﻮﻥ ﺑﺸﻲﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﻪ ﺇﻻ ﲟﺎ ﺷﺎﺀ ﻭﺳﻊ ﻛﺮﺳﻴﻪ‬
‫ﻂ ﻳﺪﻳﻚ ﻭ ﹶﻛ َﺮ ِﻡ ﻭﺟﻬﻚ ﻭﻧﻮﺭ ﻋﻴﻨﻴﻚ‬
‫ﺽ ﻭﻻ ﻳﺆﺩﻩ ﺣﻔﻈﻬﻤﺎ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻌﻈﻴ ُﻢ‪ .‬ﺃﻗﺴﻤﺖ ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺒﺴ ِ‬
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭ َ‬
‫ﻭﻛﻤﺎﻝ ﺃﻋﻴﻨﻚ ﺃﻥ ﺗُﻌﻄﻴﻨﺎ ﺧﲑ ﻣﺎ ﻧﻔﺬﺕ ﺑﻪ ﻣﺸﻴﺌﺘﻚ‪ ،‬ﻭﺗﻌﻠﹼﻘﺖ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺗﻚَ‪ ،‬ﻭﺃﺣﺎﻁ ﺑﻪ ﻋِﻠﻤﻚَ‪ ،‬ﻭﺍﻛﻔﻨﺎ ﺷ ‪‬ﺮ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺿ ُ‪‬ﺪ ُ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻭﺃﻛﻤﻞ ﺩﻳﻨﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺃﲤﻢ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻧﻌﻤﺘﻚ‪ ،‬ﻭﻫﺐ ﻟﻨﺎ ﺣﻜﻤ ﹶﺔ ﺍﳊﻜﻤ ِﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻊ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺍﻟﻄﻴﺒﺔ ﻭﺍﳌﻮﺗﺔ ﺍﳊﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻮ ﱠﻝ‬
‫ﺾ ﺃﺭﻭﺍﺣﻨﺎ ﺑﻴﺪﻙ‪ ،‬ﻭ ُﺣ ﹾﻞ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻭﺑﲔ ﻏﲑﻙ ﰲ ﺍﻟﱪﺯﺥ ﻭﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ ﺑﻨﻮﺭ ﺫﺍﺗﻚ ﻭﻋﻈﻴﻢ ﻗﺪﺭﺗﻚ ﻭﲨﻴﻞ ﻓﻀﻠﻚ‬
‫ﻗﺒ َ‬
‫ﺇﻧﻚ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍﻟﻠـ ُﻪ ﻳﺎ ﻋﻠ ‪‬ﻲ ﻳﺎ ﻋﻈﻴﻢ ﻳﺎ ﺣﻠﻴﻢ ﻳﺎ ﻛﺮﱘ ﻳﺎ ﲰﻴﻊ ﻳﺎ ﻗﺮﻳﺐ ﻳﺎ ﳎﻴﺐ ﻳﺎ ﻭﺩﻭﺩ‪ ،‬ﺣ ﹾﻞ ﺑﻴﻨﻨﺎ‬
‫ﺾ ﻋﻨﺎ ﺗﺒِﻌﺎﺗِﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻛﺸﻒ‬
‫ﳋﻠﹾﻖ‪ ،‬ﻭﺍﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﺫﻧﻮﺑﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻗ ِ‬
‫ﻭﺑﲔ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻐﻔﻠﺔ ﻭﺍﻟﺸﻬﻮﺓ ﻭﻇﻠﻢ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ ﻭﺳﻮﺀ ﺍ ﹸ‬
‫ﻋﻨﺎ ﺍﻟﺴﻮ َﺀ ﻭﳒﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻢ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻞ ﻟﻨﺎ ﻣﻨﻪ ﳐﺮﺟﺎ ﺇﻧﻚ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍﻟﻠـ ُﻪ ﻳﺎ ﺍﻟﻠـ ُﻪ ﻳﺎ ﺍﻟﻠـﻪ ُﻳﺎ ﻟﻄﻴﻒ ﻳﺎ‬
‫ﻕ ﳌﻜﻦ ﺗﺸﺎﺀ ﻭﺗُﻘﺪ‪‬ﺭ ُ‪ ،‬ﻓﺎﺑﺴﻂ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺯﻕ ﻣﺎ‬
‫ﻂ ﺍﻟﺮﺯ َ‬
‫ﺭﺯﺍﻕ ﻳﺎ ﻗﻮﻱ ﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰ‪ ،‬ﻟﻚ ﻣﻘﺎﻟﻴ ُﺪ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﺗﺒﺴ ﹸ‬
‫ﺗﻮﺻﻠﹼﻨﺎ ﺑﻪ ﺇﱃ ﺭﲪﺘﻚ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺭﲪﺘﻚ ﻣﺎ َﺗﺤُﻮ ﹸﻝ ﺑﻪ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻭﺑﲔ ﻧِﻘﻤِﺘﻚَ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺣﻠﻤﻚ ﻣﺎ ﻳﺴﻌﻨﺎ ﺑﻪ ﻋﻔ ُﻮﻙَ‪ ،‬ﻭﺍﺧﺘﻢ ﻟﻨﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﱵ ﺧﺘﻤﺖ ‪‬ﺎ ﻷﻭﻟﻴﺎﺋﻚ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻞ ﺧﲑ ﺃﻳﺎﻣﻨﺎ ﻭﺃﺳﻌﺪُﻫﺎ ﻳﻮﻡ ﻟﻘﺎﺀﻙ‪ ،‬ﻭ َﺯ ‪‬ﺣ ِﺰﺣ‪‬ﻨﺎ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻦ ﻧﺎﺭ ﺍﻟﺸﻬﻮﺓ‪،‬‬
‫ﻭﺃﺩﺧﻠﻨﺎ ﺑﻔﻀﻠﻚ ﰲ ﻣﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﺮﲪﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻛﺴُﻨﺎ ﻣﻦ ﻧﻮﺭﻙ ﺟﻼﺑﻴﺐ ﺍﻟ ِﻌﺼ‪‬ﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻞ ﻟﻨﺎ ﻇﻬﲑﺍ ﻣﻦ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻣُ َﻬ ‪‬ﻴﻤِﻨﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻚ ﻛﺜﲑَﹶﺍ َ ﻭﻧ ﹾﺬ ﹸﻛ ‪‬ﺮ َﻙ ﻛﺜﲑﺍ ﺇﻧﻚ ﻛﻨﺖ ﺑﻨﺎ ﺑﺼﲑﺍ‪ ،‬ﻭﻫﺐ ﻟﻨﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﹶﺓ َ ﺗﺼﺤﺒﻬﺎ‬
‫ﺤ َ‬
‫ﺃﺭﻭﺍﺣﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻣﺴﺨ‪‬ﺮﺍ ﻣﻦ ﺃﻧﻔﺴﻨﺎ ﻛﻲ ﻧُﺴِﺒ َ‬
‫ﺢ ﺃﲰﺎﻋَﻨﺎ ﻭﺃﺑﺼﺎﺭﻧﺎ‪ ،‬ﻭﺍﹼﺫ ﹸﻛﺮ‪‬ﻧﺎ ﺇﺫﺍ ﹶﻏ ﹶﻔﻠﹾﻨﺎ ﻋﻨﻚ ﺑﺄﺣﺴ َﻦ ﳑﺎ ﺗﺬﻛﺮﻧﺎ ﺑﻪ ﺇﺫﺍ ﺫﻛﺮﻧﺎﻙ‪ ،‬ﻭﺍﺭﲪﻨﺎ ﺇﺫﺍ ﻋﺼﻴﻨﺎﻙ ﺑﺄ ﱠﰎ‬
‫ﻣﻜﺎﳌ ﹸﺔُ‪ ُ ،‬ﻭﺍﻓﺘ ‪‬‬
‫ﲑ َﻙ ﻭﻻ ﳛﺠﺒﻨﺎ ﻋﻨﻚ‬
‫ﺠﺒُﻨﺎ ﻋﻦ ﻏ ِ‬
‫ﳑﺎ ﺗﺮﲪﻨﺎ ﺑﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﻃﻌﻨﺎﻙ‪ ،‬ﻭﺍﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﺫﻧﻮﺑﻨﺎ ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻣﺎ ﺗﺄﺧﺮ‪ ،‬ﻭﺍﻟﹾﻄﻒ ﺑﻨﺎ ﻟﻄﻔﺎ ﳛ ُ‬
‫ﻷﻧﻚ ﺑﻜﻞ ﺷﻲﺀ ﻋﻠﻴ ُﻢ ُ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻟﺴﺎﻧﹶﺎ َ ﺭَﻃﺒﹶﺎ َ ﺑﺬﻛﺮﻙ‪ ،‬ﻭﻗﻠﺒﺎ ُﻣَﻨﻌ‪‬ﻤﹶﺎ َ ﺑﺸﻜﺮﻙ‪ ،‬ﻭَﺑﺪَﻧﹶﺎ َ ﻫﻴ‪‬ﻨﹶﺎ َ ﻟﻴ‪‬ﻨﹶﺎ َ ﺑﻄﺎﻋﺘﻚ‪،‬‬
‫ﺐ ﺑﺸﺮ ﻛﻤﺎ ﺃﺧﱪ ﺑﻪ ﺭﺳﻮﻟﻚ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﲔ ُ ﺭﺃﺕ‪ ،‬ﻭﻻ ﺃ ﹸﺫ ﹸﻥ ُ ﲰﻌﺖ‪ ،‬ﻭﻻ ﺧَﻄﹶﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻠ ِ‬
‫ﻭﺃﻋﻄﻨﺎ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻣﺎ ﻻ ﻋ ُ‬
‫ﺐ ﺍﻟﻐﲎ ﻷﻭﻟﻴﺎﺋﻚ ﻭﺑﺮﺯﺧﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻭﺑﲔ ﺃﻋﺪﺍﺋﻚ ﺇﻧﻚ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻭﺳﻠﻢ ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻋﻠﻤﺘَﻪ ﺑﻌﻠﻤﻚ‪ ،‬ﻭﺃﻏﻨﻨﺎ ﺑﻼ ﺳﺒﺐ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻠﻨﺎ ﺳﺒ َ‬
‫ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺇﳝﺎﻧﺎ ﺩﺍﺋﻤﺎ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﻗﻠﺒﺎ ﺧﺎﺷﻌﺎ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﻋﻠﻤﺎ ﻧﺎﻓﻌﺎ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﻳﻘﻴﻨﺎ ﺻﺎﺩﻗﺎ‪،‬‬
‫ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﺩﻳﻨﺎ ﻗﻴﻤﺎ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺑﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﲤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﺸﻜﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﻐﲎ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ )‪ .(٣‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻐﻔﺮﺓ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺍﶈﺒﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ‪،‬‬
‫ﻚ ﻭَﺛﺎﻗﻨﺎ‬
‫ﺠ ﹶﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻭﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻓ ‪‬‬
‫ﻭﺍﳋﹸ ﹼﻠ ﹶﺔ ﺍﻟﺼﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ ﻭﺍﻷﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻋﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﹶ ﻭﺍﳊ ‪‬‬
‫ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺼﻴﺔ ﻭﺭِﻫﺎﻧﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ ﲟﻮﺍﻫﺐ ﺍ ِﳌﻨ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺇﻧﻚ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳ ُﺮ ُ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﺘﻮﺑ ﹶﺔ ﻭﺩﻭﺍﻣَﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻧﻌﻮﺫ ﺑﻚ‬
‫ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺼﻴﺔ ﻭﺃﺳﺒﺎ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﺬﻛﱢﺮﻧﺎ ﺑﺎﳋﻮﻑ ﻣﻨﻚ ﻗﺒ ﹶﻞ ﻫﺠﻮ ِﻡ ﺧﻄﹶﺮﺍﺗِﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺣ‪‬ﻤﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺠﺎﺓ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﻜﺮ ﰲ ﻃﺮﺍِﺋﻘﹲﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺾ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﲝﺮ ﻛﺮﻣِﻚ‬
‫ﺢ ﻣﻦ ﻗﻠﻮﺑِﻨﺎ ﺣﻼﻭ ﹶﺓ ﻣﺎ ﺍﺟﺘﻨﻴﻨﺎ ُﻩ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﳍﺎ ﺑﺎﻟﻜﺮﺍﻫﺔ ﳍﺎ ﻭﺍﻟﻄﻌﻢ ﳌﺎ ﻫﻮ ﺑﻀﺪ‪‬ﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺃ ِﻓ ‪‬‬
‫ﻭﺍ ‪‬ﻣ ُ‬
‫ﻭﻓﻀﻠﻚ ﻭﺟﻮﺩﻙ ﻭﻋﻔﻮﻙ ﺣﱴ ﳔﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﻭﺑﺎﳍﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻠﻨﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﳌﻮﺕ ﻧﺎﻃﻘﲔ ﺑﺎﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋﺎﳌﲔ ‪‬ﺎ‪،‬‬
‫ﻑ ﺑﻨﺎ ﺭﺃﻓ ﹶﺔ ﺍﳊﺒﻴﺐ ﲝﺒﻴﺒ ِﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺸﺪﺍﺋﺪ ﻭﻧﺰﻭﳍﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺭﲪﻨﺎ ﻣﻦ ﳘﻮﻡ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻏﻤﻮﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮ‪‬ﻭﺡ ﻭﺍﻟﺮ‪‬ﳛﺎﻥ ﺇﱃ ﺍﳉﻨﺔ‬
‫ﻭﺍﺭﺃ ‪‬‬
‫ﺐ ﻟﻨﺎ ﺍﻟ‪‬ﺘ ﹶﻠﻘﹼﻲ ﻣﻨﻚ ﻛﺘﻠﻘﻲ ﺁﺩﻡ‬
‫ﻭﻧﻌﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺗﻮﺑ ﹶﺔ َ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻨﻚ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﺗﻮﺑﺘﻨﺎ ﺗﺎﺑﻌ ﹶﺔ َ ﺇﻟﻴﻚ ﻣﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻫ ‪‬‬
‫ﻣﻨﻚ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﻗﹸﺪﻭﺓ ﻟﻮﻟﺪﻩ ﰲ ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﺎﳊﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻋﺪ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻭﺑﲔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺩ ﻭﺍﻹﺻﺮﺍﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸ‪‬ﺒﻪ ﺑﺈﺑﻠﻴﺲ‬
‫ﺱ ﺍﻟﻐُﻮﺍﺓِ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌ ﹾﻞ ﺳﻴﺌﺎﺗﻨﺎ ﺳﻴﺌﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺣﺒﺒﺖ‪ ،‬ﻭﻻ ﲡﻌﻞ ﺣﺴﻨﺎﺗﻨﺎ ﺣﺴﻨﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺑﻐﻀﺖ‪ ،‬ﻓﺎﻹﺣﺴﺎﻥ ﻻ ﻳﻨﻔﻊ ﻣﻊ‬
‫ﺭﺃ ِ‬
‫ﺖ ﺍﻷﻣ َﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻟﻨﺮﺟ َﻮ ﻭﳔﺎﻑَ‪ ،‬ﻓﺂﻣﻦ ﺧﻮﻓﹶﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﲣﻴ‪‬ﺐ‬
‫ﺍﻟﺒﻐﺾ ﻣﻨﻚ ﻭﺍﻹﺳﺎﺀﺓ ﻻ ﺗﻀﺮ ﻣﻊ ﺍﳊﺐ ﻣﻨﻚ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺃ‪‬ﻤ َ‬
‫ﺖ ﻭﺯﻳ‪‬ﻨﺖ ﻭﻛﺮ‪‬ﻫﺖ ﻭﺃﻃﻠﻘﺖ ﺍﻷﻟﺴُﻦ ﲟﺎ‬
‫ﺭﺟﺎﺀﻧﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻄﻨﺎ ﺳﺆﻟﻨﺎ ﻓﻘﺪ ﺃﻋﻄﻴﺘَﻨﺎ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻧﺴﺄﻟﻚ‪ ،‬ﻭﻛﺘﺒﺖ ﻭﺣﺒ‪‬ﺒ َ‬
‫ﺑﻪ ﺗﺮﺟَﻤﺖ‪ ،‬ﻓﻨﻌﻢ ﺍﻟﺮﺏ ﺃﻧﺖ ﻓﻠﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺃﻧﻌﻤﺖ‪ ،‬ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻭﻻ ﺗﻌﺎﻗﺒﻨﺎ ﺑﺎﻟﺴﻠﹾﺐ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻌﻄﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻻ ﺑﻜﹸﻔﺮﺍ ِﻥ‬
‫ﺺ‬
‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻌﻢ ﻭﺣﺮﻣﺎﻥ ﺍﻟﺮ‪‬ﺿﻰ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺭﺿ‪‬ﻨﺎ ﺑﻘﻀﺎﺋﻚ ﻭﺻﺒ‪‬ﺮﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻋﺘﻚ ﻭﻋﻦ ﻣﻌﺼﻴﺘﻚ ﻭﻋﻦ ﺍﻟﺸﻬﻮﺍﺕ ﺍﳌﻮﺟِﺒﺎﺕ ﻟﻠﻨﻘ ِ‬
‫ﲑﻙَ‪ ،‬ﻭ ﻻ ﻧﻌﺒ َﺪ ﺷﻴﺌﺎ‬
‫ﺐﻏَ‬
‫ﲑﻙَ‪ ،‬ﻭ ﻻ ﻧﺮﺟ َﻮ ﻏﲑَﻙَ‪ ،‬ﻭ ﻻ ﳓ ‪‬‬
‫ﻑﻏَ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺒُﻌﺪ ﻋﻨﻚ‪ ،‬ﻭﻫﺐ ﻟﻨﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔﹶ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﺑﻚ ﺣﱴ ﻻ ﳔﺎ ُ‬
‫ﺳﻮﺍﻙَ‪ ،‬ﻭﺃ ‪‬ﻭﺯِﻋﻨﺎ ﺷُ ﹾﻜ َﺮ َﻧﻌ‪‬ﻤﺎﺋﻚَ‪ ،‬ﻭﻏﻄﱢﻨﺎ ِﺑﺮِﺩﺍ ِﺀ ﻋﺎﻓﻴﺘﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺼﺮﻧﺎ ﺑﺎﻟﻴﻘﲔ ﻭﺍﻟﺘﻮﻛﻞ ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬ﻭﺍﺳ ﹾﻔ ِﺮ ﻭﺟﻮﻫﻨﺎ ﺑﻨﻮﺭ‬
‫ﺻﻔﺎﺗﻚ‪ ،‬ﻭﺃﺿﺤﻜﻨﺎ ﻭﺑﺸ‪‬ﺮﻧﺎ ﻳﻮ َﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣ ِﺔ ﺑﲔ ﺃﻭﻟﻴﺎﺋﻚ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻞ َﻳ َﺪ َﻙ ﻣﺒﺴﻮﻃﺔﹶ َ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻫﻠﻴﻨﺎ ﻭﺃﻭﻻﺩِﻧﺎ ﻭﻣﻦ ﻣﻌﻨﺎ‬
‫ﺐ ُ‪ ،‬ﻳﺎ‬ ‫ﲔ ِ ﻭﻻ ﺃﻗ ﱠﻞ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ )ﻳﺎ ﻧﻌﻢ ﺍ‪‬ﻴ ُ‬
‫ﺐ ‪ (٣‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻫﻮ ﻫﻮ ﰲ ﻋُﻠﹸ ‪‬ﻮ ِﻩ ﻗﺮﻳ ُ‬ ‫ﺑﺮﲪﺘﻚ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗ ِﻜﻠﹾﻨﺎ ﺇﱃ ﺃﻧﻔﺴﻨﺎ ﻃ ‪‬ﺮ ﹶﻓ ﹶﺔ ﻋ ِ‬
‫ﺫﺍ ﺍﳉﻼﻝ ﻭﺍﻹﻛﺮﺍﻡ‪ ،‬ﻳﺎ ﳏﻴﻄﹶﺎ َ ﺑﺎﻟﻠﻴﺎﱄ ﻭﺍﻷﻳﺎﻡ ﺃﺷﻜﻮﺍ ﺇﻟﻴﻚ ﻣﻦ ﹶﻏ ‪‬ﻢ ﺍﳊِﺠﺎﺏِ‪ ،‬ﻭﺳﻮﺀ ﺍﳊﺴﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺷﺪﺓ ﺍﻟﻌﺬﺍﺏ‪ ،‬ﻭﺇ ﹼﻥ‬
‫ﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﺎﳌﲔ )‪ (٣‬ﻭﻟﻘﺪ ﺷﻜﺎ ﺇﻟﻴﻚ ﻳﻌﻘﻮﺏُ‬
‫ﺖ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﺇﱐ ﻛﻨ ُ‬
‫ﺫﻟﻚ ﻟﻮﺍﻗ ُﻊ ُ ﻣﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺩﺍﻓ ِﻊ ِ ﺇ ﹾﻥ ﱂ ﺗﺮﲪﲏ ﻻ ﺇﻟ َﻪ ﺇ ﱠﻻ ﺃﻧ َ‬
‫ﺡ ُ ﻣﻦ ﻗﺒ ﹸﻞ ﻓﻨﺠ‪‬ﻴَﺘﻪُ‬
‫ﺖ ﺑﻴﻨﻪ ﻭﺑﲔ ﻭﻟﺪِﻩِ‪ ،‬ﻭﻟﻘﺪ ﻧﺎﺩﺍﻙ ﻧﻮ ُ‬
‫ﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺎ ﺫﻫﺐ ﻣﻦ ﺑﺼﺮﻩ‪ ،‬ﻭﺟَﻤ ‪‬ﻌ َ‬
‫ﻓﺨﻠﹼﺼَﺘﻪُ ﻣﻦ ﺣُﺰِﻧﻪِ‪ ،‬ﻭﺭﺩﺩ َ‬
‫ﺲ ﻓﻨﺠ‪‬ﻴﺘﻪ ﻣﻦ ﻏﻤﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻘﺪ ﻧﺎﺩﺍﻙ‬
‫ﺿ ‪‬ﺮﻩِ‪ ،‬ﻭﻟﻘﺪ ﻧﺎﺩﺍﻙ ﻳﻮُﻧ ُ‬
‫ﺖ ﻣﺎ ِﺑ ِﻪ ﻣﻦ ُ‬
‫ﺏ ﻣﻦ ﺑﻌ ُﺪ ﻓﻜﺸﻔ َ‬
‫ﻣﻦ ﻛﺮﺑِﻪِ‪ ،‬ﻭﻟﻘﺪ ﻧﺎﺩﺍﻙ ﺃﻳﻮ ُ‬
‫ﺖ ﻣﺎ َﻧ َﺰ ﹶﻝ ﺑﺈﺑﺮﺍﻫﻴ َﻢ ﻓﺄﻧﻘﺬﺗَﻪ ﻣﻦ ﻧﺎﺭ ﻋﺪ ‪‬ﻭﻩِ‪،‬‬
‫ﺱ ﺃ ‪‬ﻫ ِﻠ ِﻪ َﻭ ِﻛَﺒ ِﺮ ِﺳ‪‬ﻨﻪِ‪ ،‬ﻭﻟﻘﺪ ﻋﻠﻤ َ‬
‫ﺖ ﻟ ُﻪ ﻭﻟﺪﺍ ﻣﻦ ﺻُﻠِﺒ ِﻪ ﺑﻌ َﺪ ﻳﺄ ِ‬
‫ﺯﻛﺮ‪‬ﻳﺎ ُﺀ ﻓﻮﻫﺒ َ‬
‫ﺖ ﻣﻦ ﻋﺬﺍﺑﻚَ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ ﺣﻘﻴ ُﻖ ُ‬
‫ﺏ ﺍﻟﻨﺎﺯ ِﻝ ﺑﻘﻮﻣﻪِ‪ ،‬ﻓﻬﺎ ﺃﻧﺎ ﺫﺍ ﻋﺒﺪُ َﻙ ﺇ ﹾﻥ ﺗُﻌﺬﺑﲏ ﲜﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻤ َ‬
‫ﺖ ﻟﻮﻃﹶﺎ َ ﻭﺃﻫﻠ ُﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺬﺍ ِ‬
‫ﻭﺃﹶﳒﻴ َ‬
‫ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﺇ ﹾﻥ ﺗﺮﲪﲏ ﻛﻤﺎ ﺭﲪﺘﻬﻢ ﻣﻊ ﻋﻈﻴﻢ ﺇﺟ‪‬ﺮﺍﻣﻲ ﻓﺄﻧﺖ ﺃﻭ‪‬ﱃ ﺑﺬﻟﻚ ﻭﺃﺣ ُﻖ َﻣ ‪‬ﻦ ﺃ ﹾﻛ َﺮ َﻡ ﺑﻪ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ ﻛﺮﻣﻚ ﳐﺼﻮﺻﹶﺎ َ ﲟﻦ‬
‫ﺽ ﻋﻨﻚ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﻡ ﺃ ﹾﻥ‬
‫ﺖ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻚ ﻭﺇ ﹾﻥ ﻋﺼﺎﻙ ﻭﺃ ‪‬ﻋ َﺮ َ‬
‫ﺴ ‪‬ﺒ ِﻖ ﳌﻦ ﺷﺌ َ‬
‫ﺃﻃﺎﻋﻚ ﻭﺃﻗﺒﻞ ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻮ ﻣﺒﺬﻭ ﹸﻝ ُ ﺑﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺴ َﻦ ﺇﱃ ﻣﻦ ﺃﺳﺎﺀ ﺇﻟﻴﻚ ﻭﺃﻧﺖ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢُ‬
‫ﲏ ﺑﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﻡِ‪ ،‬ﺃﻥ ﺗُﺤ ِ‬
‫ﺴ َﻦ ﺇﻻ ﳌﻦ ﺃﺣﺴﻦ ﺇﻟﻴﻚ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺍﳌﻔﻀﺎ ﹸﻝ ﺍﻟﻐ ‪‬‬
‫ﺤِ‬
‫ﻻ ﺗُ ‪‬‬
‫ﺴ َﻦ ﺇﱃ ﻣﻦ ﺃﺳﺎﺀ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻓﺄﻧﺖ ﺃﻭﱃ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻨ‪‬ﺎ ) ﺭﺑﻨﺎ ﻇﻠﻤﻨﺎ ﺃﻧﻔﺴﻨﺎ ﻭﺇﻥ ﱂ ﺗﻐﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻭﺗﺮﲪﻨﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻲ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﻭﻗﺪ ﺃﻣﺮﺗﻨﺎ ﺃﻥ ﻧُﺤ ِ‬
‫ﷲ ) ﻳﺎ ﺭﲪ ُﻦ ‪) (٣‬ﻳﺎ ﻗﻴ‪‬ﻮ ُﻡ ‪ (٣‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻫﻮ ﻫﻮ ) ﻳﺎ ﻫﻮ ‪ (٣‬ﺇﻥ ﱂ ﻧﻜﻦ‬
‫ﷲ ﻳﺎ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ﻳﺎ ﺍ ُ‬
‫ﻟﻨﻜﻮﻧ ‪‬ﻦ ﻣﻦ ﺍﳋﺎﺳﺮﻳﻦ ‪ (٣‬ﻳﺎ ﺍ ُ‬
‫ﺚ ﻣﻦ ﻋﺼﺎ ُﻩ ‪ (٣‬ﺃﻏﺜﻨﺎ ﺃﻏﺜﻨﺎ ﺃﻏﺜﻨﺎ ﻳﺎ‬
‫ﻚ ﺃﻫ ﹸﻞ ُ ﺃﻥ ﺗﻨﺎﻟﻨﺎ )ﻳﺎ ﺭﺑ‪‬ﺎ ُﻩ ‪) (٣‬ﻳﺎ ﻣﻮﻻ ُﻩ ‪) (٣‬ﻳﺎ ﻣﻐﻴ ﹸ‬
‫ﻟﺮﲪﺘﻚ ﺃﻫﻼ ﺃﻥ ﻧﻨﺎﳍﺎ ﻓﺮﲪﺘُ َ‬
‫ﺽ ﻭﻻ ﻳﺆ ُﺩ ُﻩ ﺣﻔﻈﻬﻤﺎ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻌﻠ ‪‬ﻲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢُ‪،‬‬
‫ﺏ ﻳﺎ ﺭﺣﻴ ُﻢ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻭﺳﻊ ﻛﺮﺳﻴ‪‬ﻪ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭ َ‬
‫ﺏ ﻳﺎ ﻛﺮﱘ‪ ،‬ﻭﺍﺭﲪﻨﺎ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﺭ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻖ ﺑﻪ ﻋﻨ‪‬ﻲ‬
‫ﺏ ﻣﲏ ﺑﻘﺪﺭﺗﻚ ﹸﻗﺮ‪‬ﺑﹶﺎ َ َﺗ ‪‬ﻤ َ‬
‫ﳋ ﹾﻠ ِﻖ ﻭﺍﻗ ُﺮ ‪‬‬ ‫ﻕ ﻭﺧﻮ ِ‬
‫ﻑﺍﹶ‬ ‫ﻚ ﺍﻹﳝﺎ ﹶﻥ ِﲝ ﹾﻔﻈِﻚ ﺇﳝﺎﻧﺎ ﻳﺴﻜ ُﻦ ﺑﻪ ﻗﻠﱯ ﻣﻦ ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺯ ِ‬
‫ﺃﺳﺄﻟ َ‬
‫ﺞ ﳉﱪﻳ ﹶﻞ ﺭﺳﻮﻟﻚ ﻭﻻ ﻟﺴﺆﺍﻟﻪ ﻣﻨﻚ‪ ،‬ﻭﺣﺠﺒﺘﻪ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻦ ﻧﺎﺭ ﻋﺪﻭ‪‬ﻩ‪،‬‬
‫ﺤَﺘ ‪‬‬
‫ﺤﻘﹾَﺘﻪُ ﻋﻦ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴ َﻢ ﺧﻠﻴ ﹸﻠﻚَ‪ ،‬ﻓﻠﻢ َﻳ ‪‬‬
‫ﺏ َﻣ َ‬
‫ﹸﻛ ﱠﻞ ﺣِﺠﺎ ِ‬
‫ﻼ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺃﻥ ﺗﻐ‪‬ﻴﺒَﲏ ﺑﻘﺮﺑﻚ ﻣﲏ ﺣﱴ ﻻ ﺃﺭﻯ‬
‫ﻭﻛﻴﻒ ﻻ ﻳُﺤﺠَﺐُ ﻋﻦ ﻣَﻀ ‪‬ﺮ ِﺓ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ ﻣﻦ ﻏ‪‬ﻴ ‪‬ﺒَﺘﻪُ ﻋﻦ ﻣﻨﻔﻌﺔ ﺍﻷﺣﺒ‪‬ﺎﺀ‪ ،‬ﻛ ﹼ‬
‫ﺲ ﺑﻘﺮﺏ ﺷﻲﺀ‪ ،‬ﻭﻻ ِﺑﺒُﻌ ِﺪ ِﻩ ﻋﲏ ﺇﻧﻚ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳ ُﺮ ُ‪ ،‬ﺃﻓﺤﺴﺒُﺘ ُﻢ ﺃﳕﺎ ﺧﻠﻘﻨﺎﻛﻢ َﻋﺒَﺜﹶﺎ َ ﻭﺃﻧﻜﻢ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻻ‬
‫ﻭﻻ ﺃﺣ ‪‬‬
‫ﻉ ﻣﻊ ﺍﷲ ﺇﳍﹶﺎ َ ﺁﺧ َﺮ ﻻ ﺑﺮﻫﺎ ﹶﻥ ﻟﻪ ﺑ ِﻪ ﻓﺈﳕﺎ‬
‫ﺵ ﺍﻟﻜﺮﱘِ ﻭﻣَﻦ ﻳ ‪‬ﺪ ُ‬
‫ﺏ ﺍﻟﻌﺮ ِ‬
‫ﷲ ﺍﳌ ِﻠﻚُ ﺍﳊ ‪‬ﻖ ﻻ ﺇﻟ َﻪ ﺇ ﱠﻻ ﻫﻮ ﺭ ‪‬‬
‫ﺗُﺮﺟﻌﻮﻥ ﻓﺘﻌﺎﱃ ﺍ ُ‬
‫ﲑ ﺍﻟﺮﺍﲪﲔ‪ ،‬ﻫﻮ ﺍﳊ ‪‬ﻲ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ‪ ،‬ﻓﺎﺩﻋﻮﻩ‬
‫ﺏ ﺍﻏﻔﺮ ﻭﺍﺭﺣ ‪‬ﻢ ﻭﺃﻧﺖ ﺧ ُ‬
‫ﺢ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻭﻥ ﻭﻗﻞ ﺭ ‪‬‬
‫ﺣﺴﺎﺑُﻪ ﻋﻨﺪ ﺭ‪‬ﺑ ِﻪ ﺇﻧﻪ ﻻ ﻳﻔﻠ ُ‬
‫ﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪ ،‬ﺇﻥ ﺍﷲ ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ﻳﺼﻠﹼﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﱯ‪ ،‬ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﻮﺍ ﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻤﻮﺍ‬
‫ﳐﻠﺼﲔ ﻟﻪ ﺍﻟﺪﻳ َﻦ ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺭ ‪‬‬
‫ﺗﺴﻠﻴﻤﹶﺎ َ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤ ِﺪ ِ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺣﻢ ﳏﻤﺪﹶﺍ َ ﻭﺁ ﹶﻝ ﳏﻤ ِﺪ ِ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤ ِﺪ ِ‬
‫ﺖ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴ َﻢ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴ َﻢ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔَ ﺇﻧﻚ‬
‫ﺖ ﻭﺑﺎﺭَﻛ َ‬
‫ﺖ ﻭﺭﺣِﻤ َ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺁ ِﻝ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤ ِﺪ ِ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺻﻠﻴ َ‬
‫ﺽ ﻋﻦ ﺳﺎﺩﺍﺗﻨﺎ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺍﻟﺼﺪ‪‬ﻳﻖ ﻭﻋﻤ َﺮ ﻭﻋﺜﻤﺎ ﹶﻥ ﻭﻋﻠ ِﻲ ِ ﻭﺍﳊﺴ ِﻦ ﻭﺍﳊﺴ ِ‬
‫ﲔ ﻭﺃﻣ‪‬ﻬﻤﺎ ﻓﺎﻃﻤ ﹶﺔ‬ ‫ﲪﻴ ُﺪ ُ ﳎﻴ ُﺪ ‪ ُ.‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻭﺍ ‪‬ﺭ َ‬
‫ﺕ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﻭﻋﻦ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﻭﻣﻦ َﺗﺒِﻌﻬﻢ ﺑﺈﺣﺴﺎﻥ ﺇﱃ‬
‫ﺝ ﻧﺒﻴ‪‬ﻚ ﺃﹸﻣ‪‬ﻬﺎ ِ‬
‫ﺍﻟﺰﻫﺮﺍﺀ ﻭﻋﻦ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ﺃﲨﻌﲔ ﻭﻋﻦ ﺃﺯﻭﺍ ِ‬
‫ﺏ ﺍﻟﻌﺰ‪‬ﺓ ﻋﻤﺎ ﻳﺼﻔﻮﻥ ﻭﺳﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ‬
‫ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻭﻻ ﺣﻮﻻ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ ﺍﻟﻌﻠ ‪‬ﻲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢَ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎ ﹶﻥ ﺭﺑ‪‬ﻚ ﺭ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪.‬‬
‫ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺭ ‪‬‬

‫ﷲ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﻰ ﻋ‪ ‬ﻨ ‪‬ﻪ‬

‫ﻦ ﺍﻟﺸ‪‬ﺎﺫِﻟﻲ ﺭ‪‬ﺿﻲ‪ ‬ﺍ ُ‬
‫ﺏ ﺍﻟﺒ‪‬ﺤﺮ ﻟﺴﻴﺪﻱ ﺃﺑﻲ ﺍﻟﺤ‪‬ﺴ‪ ‬‬
‫ﺣِﺰ ‪‬‬

‫ﺴﺐُ َﺣﺴ‪‬ﱯ ‪َ .‬ﺗ ‪‬ﻨﺼُﺮُ َﻣ ‪‬ﻦ ﺗَﺸﺎﺀُ‬

‫ﳊ‪‬‬
‫ﺏ َﺭﺑ‪‬ﻲ َﻭِﻧ ‪‬ﻌ َﻢ ﺍ ﹶ‬
‫ﻚ ﺣَﺴ‪‬ﱯ ‪ .‬ﹶﻓِﻨ ‪‬ﻌ َﻢ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺖ َﺭﺑ‪‬ﻲ َﻭ ِﻋﻠﹾﻤُ َ‬
‫ﻳﺎ ﻋﻠ ‪‬ﻲ ﻳَﺎ ﻋَﻈﻴﻢُ ﻳَﺎ ﺣَﻠﻴﻢُ ﻳَﺎ ﻋَﻠﻴﻢُ ﹶﺃ‪‬ﻧ َ‬
‫ﺕ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﺸ‪‬ﻜﻮ ِﻙ‬
‫ﳋﻄﹶﺮﺍ ِ‬
‫ﺕ ﻭَﺍ ﹶ‬
‫ﺕ ﻭَﺍﻹِﺭﺍﺩﺍ ِ‬
‫ﺕ ﻭَﺍﻟ ﹶﻜ ِﻠﻤَﺎ ِ‬
‫ﺴﻜﹶﻨﺎ ِ‬
‫ﺕ ﻭَﺍﻟ ‪‬‬
‫ﳊ َﺮﻛﹶﺎ ِ‬
‫ﺼ َﻤ ﹶﺔ ﰲ ﺍ ﹶ‬
‫ﻚ ﺍﻟ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﻟﻌَﺰﻳﺰُ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣِﻴ ُﻢ ‪َ .‬ﻧﺴ‪‬ﹶﺄﻟﹸ َ‬
‫ﻭَﺃﻧ َ‬
‫ﺏ‪ .‬ﹶﻓ ﹶﻘ ِﺪ ﺍِﺑﺘُ ِﻠ َﻲ ﺍﳌﹸﺆ ِﻣﻨُﻮ ﹶﻥ َﻭﺯُﻟﺰﻟﻮﺍ ِﺯﻟﹾﺰﺍ ﹰﻻ ‪َ .‬ﺷﺪِﻳﺪﹰﺍ ﻭَﺇ ﹾﺫ ﻳَﻘﻮﻝﹸ‬
‫ﺏ َﻋ ‪‬ﻦ ﻣُﻄﺎﹶﻟ َﻌ ِﺔ ﺍﻟ ُﻐﻴُﻮ ِ‬
‫ﻭَﺍﻟﻈﱡﻨﻮ ِﻥ ﻭَﺍﻷ ‪‬ﻭﻫَﺎ ِﻡ ﺍﻟﺴ‪‬ﺎِﺗ َﺮ ِﺓ ﻟِﻠﻘﹸﻠﻮ ِ‬
‫ﺤ َﺮ ﻛﹶﻤﺎ‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨَﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟَﺒ ‪‬‬
‫ﺽ ﻣَﺎ َﻭ َﻋﺪَﻧﺎ ﺍﷲ َﻭ َﺭﺳُﻮﹸﻟ ُﻪ ﺇﻻ ﻏﹸﺮﻭﺭﹰﺍ ‪ .‬ﹶﻓﹶﺜﺒ‪‬ﺘﻨﺎ ﻭﺍ‪‬ﻧﺼُﺮﻧﺎ َﻭ َﺳ ‪‬‬
‫ﺍﳌﹸﻨﺎﻓِﻘﻮ ﹶﻥ ﻭَﺍﻟﺬﻳ َﻦ ﰲ ﻗﹸﻠﻮِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ َﻣ َﺮ ‪‬‬
‫ﲔ‬
‫ﺸﻴَﺎ ِﻃ َ‬
‫ﺢ ﻭَﺍﻟ ‪‬‬
‫ﳊ ِﺪ‪‬ﻳ َﺪ ﻟِﺪﺍﻭﻭﺩَ ‪ .‬ﻭَﺳَﺨ‪‬ﺮﺕَ ﺍﻟ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ َ‬
‫ﳉﺒَﺎ ﹶﻝ ﻭَﺍ ﹶ‬
‫ﺕﺍِ‬
‫ﺕ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ َﺭ ﻹﺑ‪‬ﺮﺍﻫﻴ َﻢ ‪ .‬ﻭﺳﺨ‪‬ﺮ َ‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ َ‬
‫ﺤ َﺮ ﻟِﻤﻮﺳَﻰ ‪ .‬ﻭ َﺳ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﻟَﺒ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ َ‬
‫َﺳ ‪‬‬
‫ﺕ َﻭﺑَﺤ َﺮ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧﻴﺎ ﻭﺍﻵ ِﺧ َﺮ ِﺓ ‪َ .‬ﻭ َﺳ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨَﺎ‬ ‫ﻚ ﻭَﺍ ﹶﳌﻠﹶﻜﻮ ِ‬
‫ﺽ ﻭَﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺎﺀِ ﻭَﺍﳌﹸ ﹾﻠ ِ‬
‫ﻚ ﰲ ﺍﻷﺭ ِ‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨَﺎ ﹸﻛ ﱠﻞ ﺑَﺤ ٍﺮ ﻫُﻮ ﹶﻟ َ‬
‫ﳉ ‪‬ﻦ ِﻟﺴُﻠﻴﻤﺎ ﹶﻥ َﻭ َﺳ ‪‬‬
‫ﻭَﺍ ِ‬
‫ﺢ ﻟﹶﻨﺎ‬
‫ﻚ َﺧ ‪‬ﻴﺮُ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺻِﺮﻳ َﻦ ‪ .‬ﻭَﺍﻓَﺘ ‪‬‬
‫ﺼﺮ‪‬ﻧﺎ ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧ َ‬
‫ﺕ ﹸﻛ ﱢﻞ ﺷَﻲ ِﺀ ‪ .‬ﻛﻬﻴﻌﺺ ‪ .‬ﻛﻬﻴﻌﺺ ‪ .‬ﻛﻬﻴﻌﺺ ‪ .‬ﺍ‪‬ﻧ ُ‬
‫ﹸﻛ ﱠﻞ ﺷَﻲ ِﺀ ﻳَﺎ َﻣ ‪‬ﻦ ِﺑَﻴ ِﺪ ِﻩ َﻣ ﹶﻠﻜﹸﻮ ُ‬
‫ﲔ‪.‬‬
‫ﻚ َﺧ ‪‬ﻴ ُﺮ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺯﻗ َ‬
‫ﲔ ‪ .‬ﻭَﺍ ‪‬ﺭ ُﺯﻗﹾﻨﺎ ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧ َ‬
‫ﻚ َﺧ ‪‬ﻴﺮُ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺣِﻤ َ‬
‫ﻚ َﺧ ‪‬ﻴﺮُ ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳ َﻦ ‪ .‬ﻭَﺍ ‪‬ﺭ َﺣﻤ‪‬ﻨﺎ ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧ َ‬
‫ﲔ‪ .‬ﻭَﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ﻟﹶﻨﺎ ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧ َ‬
‫ﻚ َﺧ ‪‬ﻴﺮُ ﺍﻟﻔﺎﺗِﺤ َ‬
‫ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧ َ‬
‫ﻚ‪.‬‬
‫ﻚ ﻭﺍ‪‬ﻧﺸُﺮﻫﺎ َﻋ ﹶﻠﻴ‪‬ﻨﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺧَﺰﺁِﺋ ِﻦ َﺭ ‪‬ﺣ َﻤِﺘ َ‬ ‫ﻭَﺍ ‪‬ﻫﺪِﻧﺎ َﻭَﻧﺠ‪‬ﻨﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻮ ِﻡ ﺍﻟﻈﱠﺎﻟِﻤﲔَ ‪َ .‬ﻭ َﻫ ‪‬‬
‫ﺐ ﻟﹶﻨﺎ ﺭﻳ‪‬ﺤﹰﺎ ﹶﻃﻴ‪‬ﺒ ﹰﺔ ﻛﹶﻤﺎ ﻫ َﻲ ﰲ ِﻋ ﹾﻠ ِﻤ َ‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ﻟﹶﻨﺎ‬
‫ﻚ ﻋَﻠﻰ ﹸﻛ ﱢﻞ ﺷَﻲ ٍﺀ ﻗﹶﺪﻳﺮ‪ . ‬ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ َﻳ ‪‬‬
‫ﻭَﺍ ‪‬ﺣ ِﻤﻠﹾﻨﺎ ﺑِﻬﺎ َﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻞ ﺍﻟﻜﺮﺍ ِﻣ ِﺔ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺴ‪‬ﻼﻣ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻌﺎ ِﻓَﻴ ِﺔ ﰲ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻦ ﻭَﺍﻟﺪ‪‬ﻧﻴَﺎ ﻭَﺍﻵﺧِﺮ ِﺓ ﺇ‪‬ﻧ َ‬
‫ﹸﺃﻣُﻮ َﺭﻧَﺎ َﻣ َﻊ ﺍﻟﺮﺍ َﺣ ِﺔ ﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮِﺑﻨَﺎ ﻭَﺃﺑ‪‬ﺪﺍِﻧﻨَﺎ ﻭَﺍﻟﺴ‪‬ﻼ َﻣ ِﺔ ﻭَﺍﻟﻌَﺎ ِﻓَﻴ ِﺔ ﰲ ِﺩ‪‬ﻳِﻨﻨَﺎ َﻭ ُﺩﻧ‪‬ﻴﺎﻧَﺎ َﻭ ﹸﻛ ‪‬ﻦ ﻟﻨﺎ ﺻَﺎ ِﺣَﺒﹰﺎ ﰲ ﺳَﻔﹶﺮِﻧَﺎ َﻭﺧَﻠﻴ ﹶﻔ ﹰﺔ ِﰲ ﺃﻫ‪‬ﻠِﻨَﺎ‬
‫ﻀ ‪‬ﻲ ﻭَﻻ ﺍﳌﹶﺠﻲ َﺀ ِﺇﹶﻟﻴ‪‬ﻨﺎ ‪َ .‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮ َﻧﺸَﺎ ُﺀ ﹶﻟ ﹶﻄ َﻤﺴ‪‬ﻨﺎ‬
‫ﺨ ُﻬ ‪‬ﻢ ﻋَﻠﻰ ﻣَﻜﺎَﻧِﺘﻬِﻢ ﻓﹶﻼ َﻳﺴ‪‬ﺘﻄﻴﻌﻮ ﹶﻥ ﺍ ﹸﳌ ِ‬
‫ﺴ‪‬‬‫ﺲ ﻋَﻠﻰ ﻭُﺟ ‪‬ﻮ ِﻩ ﺃﻋ‪‬ﺪﺁِﺋﻨَﺎ َﻭﺍ ‪‬ﻣ َ‬
‫ﻭﺍ ﹾﻃ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺼﺮُﻭﻥ ‪َ .‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮ َﻧﺸَﺎ ُﺀ ﻟﹶﻤَﺴَﺨ‪‬ﻨﺎﻫُﻢ َﻋﻠﹶﻰ ﻣَﻜﺎَﻧِﺘ ِﻬ ‪‬ﻢ ﻓﹶﻤﺎ ﺍ ‪‬ﺳَﺘﻄﹶﺎﻋُﻮﺍ ُﻣﻀِﻴﹰﺎ ﻭَﻻ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﹶﺃﻋ‪‬ﻴُِﻨ ِﻬﻢ‪ ‬ﻓﹶﺎ ‪‬ﺳَﺘﺒَﻘﻮﺍ ﺍﻟﺼ‪‬ﺮﺍﻁﹶ ﻓﺄﻧ‪‬ﻰ ﻳُ ‪‬ﺒ ِ‬
‫ﻁ ﻣُﺴﺘَﻘِﻴﻢٍ ‪َ .‬ﺗﻨ‪‬ﺰ‪‬ﻳ ﹶﻞ ﺍﻟﻌَﺰ‪‬ﻳ ِﺰ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣﻴ‪‬ﻢِ ‪ِ .‬ﻟﺘُﻨ‪ِ ‬ﺬ َﺭ ﹶﻗ ‪‬ﻮ َﻣﹰﺎ ﻣﺂ‬
‫ﺻﺮَﺍ ٍ‬
‫ﲔ ‪ .‬ﻋَﻠﻰ ِ‬
‫ﻚ ﹶﻟ ِﻤ َﻦ ﺍ ﹸﳌ ‪‬ﺮﺳَﻠ َ‬
‫َﻳ ‪‬ﺮﺟِﻌﻮ ﹶﻥ ‪ .‬ﻳﺲ ‪ .‬ﻭَﺍﻟﻘﹸﺮﺁ ِﻥ ﺍﳊﹶﻜ ‪‬ﻴ ِﻢ ‪ِ .‬ﺇ‪‬ﻧ َ‬
‫ﺃﹸ‪‬ﻧ ِﺬ َﺭ ﺁﺑﺎﺅ ُﻫ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ُﻬ ‪‬ﻢ ﻏﺎﻓِﻠﻮ ﹶﻥ ‪ .‬ﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ َﺣ ‪‬ﻖ ﺍﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻮﻝﹸ ﻋَﻠﻰ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ِﺮ ِﻫ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ُﻬ ‪‬ﻢ ﻻ ﻳُﺆﻣِﻨﻮ ﹶﻥ ‪ِ .‬ﺇﻧ‪‬ﺎ َﺟ َﻌ ﹾﻠﻨﺎ ﰲ ﺃﻋ‪‬ﻨﺎ ِﻗ ِﻬ ‪‬ﻢ ﺃﻏﻼ ﹰﻻ ﻓﹶﻬ َﻲ ﺇِﱃ‬
‫ﺖ ﺍﻟﻮﺟُﻮ ُﻩ‬
‫ﺸﻴ‪‬ﻨﻬُﻢ ﹶﻓ ُﻬ ‪‬ﻢ ﻻ ﻳُ ‪‬ﺒﺼِﺮﻭ ﹶﻥ ‪ .‬ﺷَﺎ َﻫ ِ‬
‫ﺍ َﻷﺫﹾﻗﺎ ِﻥ ﹶﻓ ُﻬ ‪‬ﻢ ﻣُ ﹾﻘﻤَﺤﻮ ﹶﻥ ‪َ .‬ﻭ َﺟ َﻌﻠﹾﻨﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ َﺑ ‪‬ﻴ ِﻦ ﺃﻳ‪‬ﺪﻳ ِﻬ ‪‬ﻢ َﺳ ‪‬ﺪﹰﺍ َﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ َﺧ ﹾﻠ ِﻔ ِﻬ ‪‬ﻢ َﺳ ‪‬ﺪﹰﺍ ﻓﹶﺄ ﹾﻏ َ‬
‫ﺝ‬
‫ﺏ َﻣ ‪‬ﻦ َﺣ َﻤ ﹶﻞ ﹸﻇﻠﹾﻤﹰﺎ ‪ .‬ﻃﺲ ﻃﺴﻢ ﲪﻌﺴﻖ ‪َ .‬ﻣ َﺮ َ‬
‫ﺤ ِّﻲ ﺍﻟ ﹶﻘﻴ‪‬ﻮ ِﻡ ‪َ .‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺧَﺎ َ‬
‫ﺖ ﺍﻟﻮُﺟﻮ ُﻩ ﻟﻠ َ‬
‫ﺖ ﺍﻟﻮﺟُﻮ ُﻩ َﻭ َﻋَﻨ ِ‬
‫ﺖ ﺍﻟﻮﺟُﻮ ُﻩ ﺷَﺎ َﻫ ِ‬
‫ﺷَﺎ َﻫ ِ‬
‫ﺥ ﻻ َﻳ ‪‬ﺒﻐِﻴﺎ ِﻥ ‪ .‬ﺣﻢ ﺣﻢ ﺣﻢ ﺣــﻢ ﺣﻢ ﺣﻢ ﺣﻢ ‪ُ .‬ﺣ ‪‬ﻢ ﺍﻷﻣ ُﺮ َﻭﺟَﺂ َﺀ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺼ ُﺮ ﹶﻓ َﻌ ﹶﻠﻴ‪‬ﻨﺎ ﻻ‬ ‫ﺤ َﺮ‪‬ﻳ ِﻦ َﻳ ﹾﻠَﺘﻘِﻴﺎ ِﻥ َﺑ ‪‬ﻴَﻨﻬُﻤﺎ َﺑ ‪‬ﺮ َﺯ ‪‬‬
‫ﺍﻟَﺒ ‪‬‬
‫ﺏ ﺫِﻱ ﺍﻟ ﱠﻄ ‪‬ﻮ ِﻝ ﻻ ﺇﹶﻟ َﻪ ﺇ ﹼﻻ ﻫُ َﻮ‬
‫ﺏ ﺷَﺪﻳ ِﺪ ﺍﻟﻌِﻘﺎ ِ‬
‫ﺐ ﻭَﻗﺎِﺑ ِﻞ ﺍﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﷲ ﺍﻟﻌَﺰ‪‬ﻳ ِﺰ ﺍﻟﻌَﻠﻴ ِﻢ ﹶﻏﺎ ِﻓ ِﺮ ﺍﻟ ﱠﺬ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﺏ ِﻣ َﻦ ﺍ ِ‬
‫ﻳُ ‪‬ﻨﺼَﺮﻭ ﹶﻥ ﺣﻢ َﺗﻨ‪‬ﺰ‪‬ﻳ ﹸﻞ ﺍﻟﻜِﺘﺎ ِ‬
‫ﺴَﻴﻜﹾﻔﻴﻜ ُﻬ ُﻢ ﺍﷲ ﻭَﻫُﻮ‬
‫ﷲ ﺑَﺎﺑُﻨﺎ ‪َ .‬ﺗﺒَﺎ َﺭ َﻙ ﺣِﻴﻄﹶﺎﻧُﻨﺎ ‪ .‬ﻳﺲ َﺳ ﹾﻘﻔﹸﻨﺎ ‪ .‬ﻛﻬﻴﻌﺺ ﻛِﻔﺎَﻳﺘُﻨﺎ ﲪﻌﺴﻖ ﺣِﻤﺎَﻳﺘُﻨﺎ ﹶﻓ َ‬
‫ﺴ ِﻢ ﺍ ِ‬
‫ﺼ ‪‬ﻴﺮُ ‪ِ ) .‬ﺑ ‪‬‬
‫ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍ ﹶﳌ ِ‬
‫ﷲ ِﻣ ‪‬ﻦ َﻭﺭَﺁﺋِﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﷲ ﻻ ﻳُ ﹾﻘ َﺪﺭُ َﻋ ﹶﻠﻴ‪‬ﻨﺎ ﻭَﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻮ ِﻝ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ﻧﺎ ِﻇ َﺮ ﹲﺓ ﺇِﻟ ‪‬ﻴﻨَﺎ ِﺑ َ‬ ‫ﺍﻟﺴَﻤﻴﻊُ ﺍﻟﻌﻠ ‪‬ﻴ ُﻢ – ﺛﻼﺛﹰﺎ( ) ِﺳ ‪‬ﺘﺮُ ﺍﻟ َﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺵ ﻣَﺴ‪‬ﺒُﻮﻝﹲ ﻋَﻠﹶﻴ‪‬ﻨَﺎ َﻭ َﻋ ‪‬ﻴﻦُ ﺍ ِ‬
‫ﷲ‬
‫ﷲ ﺧَﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺣَﺎ ِﻓ ﹶﻈﹰﺎ َﻭﻫُ َﻮ ﹶﺃ ‪‬ﺭ َﺣﻢُ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺣِﻤ ‪‬ﻴ َﻦ – ﺛﻼﺛﹰﺎ ( ) ِﺇ ﱠﻥ ﻭَﻟ‪‬ﻴ َﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻅ ‪ .‬ﻓﹶﺎ ُ‬
‫ﺤﻔﹸﻮ ٍ‬
‫ﺡ َﻣ ‪‬‬
‫ﻣُﺤﻴ‪‬ﻂﹲ ‪ .‬ﺑَﻞ ﻫُ َﻮ ﻗﹸﺮﺁﻥﹲ ﻣَﺠِﻴﺪ‪ . ‬ﰲ ﻟﹶﻮ ٍ‬
‫ﺵ ﺍﻟ َﻌﻈِﻴ ِﻢ‬
‫ﺏ ﺍﻟ َﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﷲ ﻻ ﺇﹶﻟ َﻪ ﺇﻻ ﻫُ َﻮ َﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ ﱠﻛ ﹾﻠﺖُ َﻭﻫُ َﻮ َﺭ ‪‬‬ ‫ﺏ َﻭﻫُ َﻮ ﻳﺘَﻮﻟﱠﻰ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟِﺤ ‪‬ﻴ َﻦ – ﺛﻼﺛﹰﺎ ( ) َﺣ ‪‬‬
‫ﺴِﺒ َﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﻱ َﻧ ‪‬ﺰ ﹶﻝ ﺍﻟﻜِﺘﺎ َ‬
‫ﺍﻟﺬ ‪‬‬
‫ﺴﻤَﺂ ِﺀ ﻭَﻫ َﻮ ﺍﻟﺴَﻤﻴﻊُ ﺍﻟﻌَﻠ ‪‬ﻴ ُﻢ – ﺛﻼﺛﹰﺎ ( ) ﻭَﻻ‬
‫ﺽ ﻭَﻻ ﰲ ﺍﻟ َ‬
‫ﻀ ‪‬ﺮ َﻣ َﻊ ﺍ ‪‬ﺳ ِﻤ ِﻪ ﺷَﻲﺀٌ ﰲ ﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻱ ﻻ َﻳ ُ‬
‫ﷲ ﺍﱠﻟ ِﺬ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻢ ﺍ ِ‬
‫– ﺛﻼﺛﹰﺎ( ) ِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ﺍﻟﻌَﻠ ‪‬ﻲ ﺍﻟ َﻌﻈِﻴ ِﻢ – ﺛﻼﺛﹰﺎ (‪.‬‬
‫َﺣ ‪‬ﻮ ﹶﻝ ﻭَﻻ ﻗﹸ ‪‬ﻮ ﹶﺓ ﺇ ﱠﻻ ﺑِﺎ ِ‬

‫ﻣﻦ ﺍﺳـﺘـﻐـﻔﺎﺭﺕ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺣـﺴـﻦ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‬

‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫ﺐ ﻗﻮﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺪﱐ ﺑﻌﺎﻓﻴﺘﻚ‪ ،‬ﻭﻧﺎﻟﺘﻪ ﻗـُﺪﺭﰐ ﺑﻔﻀﻞ ﻧﻌﻤﺘﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺒﺴﻄﺖ ﺇﻟﻴﻪ‬
‫)ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ( ﺇﱐ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻟﻜﻞ ﺫﻧ ٍ‬
‫ﺖ ﻓﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﺧﻮﰲ ﻣﻨﻚ ﻋﻠﻰ ﺃﻣﺎﻧِﻚ‪ ،‬ﻭﻭَﺛﻘﺖُ ﻣﻦ‬
‫ﺖ ﻓﻴﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﺴَﺘﺮِﻙ‪ ،‬ﻭﺍﺗــﱠﻜﻠ ُ‬
‫ﻳﺪﻱ ﺑﺴﻌﺔ ﺭﺯﻗﻚ‪ ،‬ﻭﺍﺣﺘـَﺠ ‪‬ﺒ ُ‬
‫ﺏ ﻭﺳﻠـّﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ‬
‫ﺖ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﻡ ﻭﺟﻬﻚ ﻭﻋﻔﻮﻙ‪ .‬ﻓﺼ ﱢﻞ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﺳَﻄ َﻮﺗِﻚ ﻋﻠ ‪‬ﻲ ﻓﻴﻪ ﲝﻠﻤِﻚ ﻭﻋﻮ‪‬ﻟ ُ‬
‫ﺐ ﻳﺪﻋﻮ ﺇﱃ ﻏﻀﺒﻚ‪ ،‬ﺃﻭ ﻳُﺪﱐ ﺇﱃ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴـﱢﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﺍﻏ ِﻔﺮﻩ ﱄ ﻳﺎ ﺧﲑ ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ‪) .‬ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ( ﺇﱐ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻟﻜﻞ ﺫﻧ ٍ‬
‫ﺏ ﻭﺳﻠـّﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ‬
‫ﺳﺨﻄﻚ‪ ،‬ﺃﻭ ﳝﻴ ﹸﻞ ﰊ ﺇﱃ ﻣﺎ ‪‬ﻴﺘﲏ ﻋﻨ ُﻪ‪ .‬ﺃﻭ ﻳُﺒﺎ ِﻋﺪُﱐ ﻋﻤﺎ ﺩَﻋَﻮﺗﲏ ﺇﻟﻴﻪ‪ .‬ﻓﺼ ﱢﻞ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴـﱢﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﺍﻏﻔِﺮﻩ ﱄ ﻳﺎ ﺧﲑ ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ‪) .‬ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ( ﺇﱐ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻟﻜﻞ ﺫﻧ ٍ‬
‫ﺐ ﺍﺳﺘـَﻤﻠﺖُ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﺣﺪﹰﺍ ﻣﻦ‬
‫ﺖ ﻟﻪ ﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﻗﺪ َﻋ ِﻤ ﹶﻞ ﻭﻟﻘﻴﺘـُﻚ ﻏﺪﹰﺍ ﺑﺄﻭﺯﺍﺭﻱ‬
‫ـ ُﻪ ﻣﻨﻪ ﻣﺎ َﺟ ِﻬ ﹶﻞ ﻭﺯﻳـﱠﻨ ُ‬
‫ـ ُﻪ ﲝﻴﻠﱵ ﻓﻌﻠﱠﻤﺘ ُ‬
‫ﺧﻠﻘﻚ ﺑِﻐﻮﺍﻳﱵ‪ ،‬ﺃﻭ ﺧﺪﻋﺘ ُ‬
‫ﺏ ﻭﺳﻠـّﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴـﱢﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﺍﻏﻔِﺮﻩ ﱄ ﻳﺎ ﺧﲑ‬
‫ﻭﺃﻭﺯﺍ ٍﺭ ﻣﻊ ﺃﻭﺯﺍﺭﻱ‪ .‬ﻓﺼ ﱢﻞ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﻀ ﱡﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﺮ‪‬ﺷﺪِ ﻭُﻳ ِﻘ ﱡﻞ ﺍﻟ َﻮ ﹶﻓ َﺮ ﻭﳝﺤَـ ُﻖ ﺍﻟﺘـﱠﺎﻟ َﺪ‬
‫ـ ‪‬ﻲ ﻭُﻳ ِ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ‪) .‬ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ( ﺇﱐ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻟِﻜﻞ ﺫﻧ ٍ‬
‫ﺐ ﻳﺪﻋﻮ ﺇﱃ ﺍﻟﻐ َ‬
‫ﺏ ﻭﺳﻠـّﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴـﱢﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﺍﻏﻔِﺮﻩ ﱄ ﻳﺎ ﺧﲑ‬
‫ﻭﻳُﺨﻤِﻞ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻭُﻳ ِﻘ ﱡﻞ ﺍﳌﹶﺪﺩ‪ .‬ﻓﺼ ﱢﻞ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﺖ ﻓﻴﻪ ﺟﻮﺍﺭﺣﻲ ﰲ ﻟﻴﻠﻲ ﻭ‪‬ﺎﺭﻱ ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘـَﺘﺮﺕُ ﺣﻴﺎ ًﺀ ﻣﻦ ﻋِﺒﺎﺩِﻙ‬
‫ﺐ ﺃﺗﻌَﺒ ُ‬
‫ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ‪) .‬ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ( ﺇﱐ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻟِﻜﻞ ﺫﻧ ٍ‬
‫ﺏ ﻭﺳﻠـّﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴـﱢﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﺍﻏﻔِﺮﻩ ﱄ‬
‫ﺑِﺴﺘﺮِﻙ ﻓﻼ ﺳَﺘ َﺮ ﺇ ﱠﻻ ﻣﺎ ﺳﺘﺮﺗﲏ ﺑﻪ‪ .‬ﻓﺼ ﱢﻞ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ـﻌِﻨﻬُﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺖ ﻛﻴﺪﻫﻢ ﻋﲏ ﻭﱂ ﺗ ُ‬
‫ﺐ َﺭﺻَﺪﱐ ﻓﻴﻪ ﺃﻋﺪﺍﺋﻲ ﻟِﻬﺘﻜﻲ‪ ،‬ﻓﺼَﺮﻓ َ‬
‫ﻳﺎ ﺧﲑ ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ‪) .‬ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ( ﺇﱐ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻟِﻜﻞ ﺫﻧ ٍ‬
‫ﺏ ﺃﻋﺼِﻲ ﻓﹶﺘـُﻤﻬﻠﹸﲏ‪ ،‬ﻭﻃﺎﳌﺎ‬
‫ﻓﻀﻴﺤﱵ ﺣﱴ ﻛﺄﱐ ﻟﻚ ﻣُﻄﻴﻊ‪ ،‬ﻭﻧﺼﺮﺗﲏ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺣﱴ ﻛﺄﱐ ﻟﻚ ﻭﱄﱞ‪ ،‬ﻓﺈﱃ ﻣﱴ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﻱ ﺷﻜ ٍﺮ ﻋﻨﺪﻱ ﻳﻘﻮ ُﻡ ﻋﻨﺪﻙ ﺑﻨﻌﻤ ٍﺔ ﻣِﻦ ِﻧ َﻌﻤِﻚ‬
‫ﻋَﺼﻴﺘـُﻚ ﻓﻠﻢ ﺗـُﺆﺍﺧِﺬﱐ‪ ،‬ﻭﺳﺄﻟﺘـُﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﻮ ِﺀ ﻓﻌﻠﻲ ﻓﺄﻋﻄﻴﺘﲏ‪ ،‬ﻓﺄ ‪‬‬
‫ﺏ ﻭﺳﻠـّﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴـﱢﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﺍﻏﻔِﺮﻩ ﱄ ﻳﺎ ﺧﲑ ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ‪) .‬ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ(‬
‫ﻋﻠ ‪‬ﻲ‪ .‬ﻓﺼ ﱢﻞ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﺕ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻲ ﺑﺬﻟﻚ‬
‫ﺖ ﺑﻚ ﻭﺃﺷﻬﺪ ُ‬
‫ﺖ ﺇﻟﻴﻚ ﺗﻮﺑﱵ ﻣﻨﻪ ﻭﻭﺍﺟﻬﺘـُﻚ ﺑِﻘﺴَﻤﻲ ﻭﺁﻟﻴ ُ‬
‫ﺐ ﻗﺪ‪‬ﻣ ُ‬
‫ﺇﱐ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻟِﻜﻞ ﺫﻧ ٍ‬
‫ﲑ ﻋﺎﺋ ٍﺪ ﺇﱃ ﻣﻌﺼﻴﺘِﻚ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ ﻗﺼَﺪﱐ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﻜﻴ ِﺪ ِﻩ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥﹸ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﹶﻝ ﰊ ﺇﻟﻴ ِﻪ ﺍﳋِﺬﻻﻥﹸ‪ ،‬ﻭﺩَﻋﺘﲏ‬
‫ﺃﻭﻟﻴﺎﺀَﻙ ﻣِﻦ ﻋﺒﺎﺩِﻙ ﺃﱐ ﻏ ُ‬
‫ـﻔﹸﲏ ﻣﻨﻚ ﺳِﺘﺮ‪ ‬ﻭﻻ ﺑﺎﺏ‪،‬‬
‫ﺕ ﺣﻴﺎ ًﺀ ﻣﻦ ﻋﺒﺎﺩِﻙ ﺟُﺮﺃ ﹰﺓ ﻣﻨـﱢﻲ ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﺃﻋﻠ ُﻢ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻜﻨ ُ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﺼﻴﺎﻥِ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺘﺮ ُ‬
‫ﺖ ﺍﻟﺴ‪‬ﺘ َﺮ ﻋﲏ ‪ ،‬ﻭﺳﺎﻭﻳﺘﲏ ﺑﺄﻭﻟﻴﺎﺋﻚ ﺣﱴ ﻛﺄﱐ ﻻ‬
‫ﺐ ﻧﻈﺮَﻙ ﺣﺠﺎﺏ‪ ،‬ﻓﺨﺎﻟﻔﺘـُﻚ ﺇﱃ ﻣﺎ ‪‬ﻴﺘﲏ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﱠﰒ ﻣﺎ ﻛﺸﻔ َ‬
‫ﺠ ُ‬
‫ﻭﻻ ﳛ ُ‬
‫ـﺴِﻤﲏ‬
‫ﺃﺯﺍ ﹸﻝ ﻟﻚ ﻣُﻄﻴﻌﹰﺎ ﻭﺇﱃ ﺃﻣﺮﻙ ﻣُﺴﺮﻋﹰﺎ ﻭﻣِﻦ ﻭَﻋﻴﺪِﻙ ﻓﺎﺭﻏﺎﹰ‪ ،‬ﻓﻠﹶﺒـﱠﺴﺖُ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺩِﻙ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻌﻠ ُﻢ ﺳﺮﻳﺮﰐ ﻏﲑُﻙ ﻓﻠﻢ ﺗ َ‬
‫ﺖ ﻋﻠ ‪‬ﻲ ﻣﺜﻞ ﻧﻌﻤﺘﻬﻢ ﰒ ﻓﻀ‪‬ﻠﺘﲏ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺣﱴ ﻛﺄﱐ ﻋِﻨﺪﻙ ﰲ ﺩﺭﺟﺘﻬﻢ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺫﺍﻙ ﺇﻻ‬
‫ﲑ ﺳَﻤﺘﻬﻢ‪ ،‬ﺑﻞ ﺃﺳﺒﻐ َ‬
‫ﺑﻐ ِ‬
‫ﻟِﺤﻠﻤِﻚ ﻭﻓﻀ ِﻞ ﻧﻌﻤﺘﻚ ﻋﻠ ‪‬ﻲ‪ .‬ﻓﻠﻚ ﺍﳊﻤ ُﺪ ﻳﺎ ﻣﻮﻻﻱ ﻓﺄﺳﺄﻟﻚ ﻳﺎ ﺍﷲ ﻛﻤﺎ ﺳﺘﺮَﺗﻪُ ﰲ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧﻴﺎ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻔﻀﺤﲏ ﺑﻪ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬
‫ﺏ ﻭﺳﻠـّﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴـﱢﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﺍﻏﻔِﺮﻩ ﱄ ﻳﺎ ﺧﲑ‬
‫ﻳﺎ ﺃﺭﺣﻢ ﺍﻟﺮﺍﲪﲔ‪ .‬ﻓﺼ ﱢﻞ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﺕ ﻓﻴﻪ ﻟﻴﻠﱵ ﰲ ﻟﺬﰐ ﻭﺍﻟﺘﺄﱐ ﻹﺗﻴﺎﻧ ِﻪ ﻭﺍﻟﺘـﱠﺨﻠﺺ ﺇﱃ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﺣﱴ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ‪) .‬ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ( ﺇﱐ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻟِﻜﻞ ﺫﻧ ٍ‬
‫ﺐ ﺃﺳﻬﺮ ُ‬
‫ﺏ ﻭﺳﻠـّﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪ .‬ﻓﺼ ﱢﻞ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﺕ ﺇﻟﻴﻚ ﲝﻠﻴ ِﺔ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﳊﲔ ﻭﺃﻧﺎ ﻣُﻀﻤ ‪‬ﺮ ﺧِﻼﻑ ﺭِﺿﺎﻙ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﺖ ﺣﻀﺮ ُ‬
‫ﺃﺻﺒﺤ ُ‬
‫ﺖ ﺑﺴﺒِﺒ ِﻪ‬
‫ﺐ ﻇﻠﻤ ُ‬
‫ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴـﱢﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﺍﻏﻔِﺮﻩ ﱄ ﻳﺎ ﺧﲑ ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ‪) .‬ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ( ﺇﱐ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻟِﻜﻞ ﺫﻧ ٍ‬
‫ﲑ ﻃﺎﻋﺘﻚ‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫ﺖ ﻓﻴﻪ ﺇﱃ ﻏ ِ‬
‫ﲑ ﳏﺒﺘﻚ‪ ،‬ﺃﻭ ‪‬ﻀ ُ‬
‫ﺖ ﻓﻴﻪ ﻟِﻐ ِ‬
‫ﺕ ﺑﻪ ﻋﺪﻭﹰﺍ ﻣﻦ ﺃﻋﺪﺍﺋﻚ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﻜﻠﻤ ُ‬
‫ـﹰﺎ ﻣﻦ ﺃﻭﻟﻴﺎﺋﻚ‪ ،‬ﻭﻧﺼﺮ ُ‬
‫ﻭﻟﻴ ّ‬
‫ﺏ ﻭﺳﻠـّﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴـﱢﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﺍﻏﻔِﺮﻩ ﱄ ﻳﺎ ﺧﲑ‬
‫ﲑ ﺃﻣﺮﻙ‪ .‬ﻓﺼ ﱢﻞ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬
‫ﺖ ﻓﻴﻪ ﺇﱃ ﻏ ِ‬
‫ﺫﻫﺒ ُ‬
‫ﺖ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ ﻭﻳﻜﺸﻒ ﺍﻟﻐِﻄﺎﺀ ﻭﳛﺒﺲ‬
‫ﺤ ﱡﻞ ﺍﻟﺒﻼﺀ‪ ،‬ﻭﻳُﺸﻤ ُ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ‪) .‬ﺍﻟ ﱠﻠ ُﻬ ‪‬ﻢ( ﺇﱐ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻟِﻜﻞ ﺫﻧ ٍ‬
‫ﺐ ﻳُﻮ ِﺭﺙﹸ ﺍﻟﻀ‪‬ـﻨﺎ ﻭُﻳ ِ‬
‫ﺏ ﻭﺳﻠـّﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴـﱢﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﺍﻏﻔِﺮﻩ ﱄ ﻳﺎ ﺧﲑ‬
‫ﺍﻟﻘﹶﻄ َﺮ ﻣ َﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‪.‬ﻓﺼ ﱢﻞ ﻳﺎ ﺭ ‪‬‬

‫ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺤﺰﺏ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺩﻻﺋﻞ ﺍﻟﺨﻴﺮﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﻟﺰﺍﻫﺪ‪ ،‬ﺭﺳﻮﻝ ﺍﳌﻠﻚ ﺍﻟﺼﻤﺪ‪ ،‬ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‪ ،‬ﺻﻼﺓ ﺩﺍﺋﻤﺔ ﺇﱃ ﻣﻨﺘﻬﻰ‬
‫ﺍﻷﺑﺪ‪ ،‬ﺑﻼ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﻭﻻ ﻧﻔﺎﺫ‪ ،‬ﺻﻼﺓ ﺗﻨﺠﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺣﺮ ﺟﻬﻨﻢ ﻭﺑﺌﺲ ﺍﳌﻬﺎﺩ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻨﱮ ﺍﻷﻣﻲ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟـﻪ‬
‫ﻭﺳﻠﻢ‪ ،‬ﺻﻼﺓ ﻻ ﳛﺼﻰ ﳍﺎ ﻋﺪﺩ ﻭﻻ ﻳﻌﺪ ﳍﺎ ﻣﺪﺩ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺻﻼﺓ ﺗﻜﺮﻡ ‪‬ﺎ ﻣﺜﻮﺍﻩ ‪،‬ﻭﺗﺒﻠﻎ ‪‬ﺎ ﻳـﻮﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻔﺎﻋﺔ ﺭﺿﺎﻩ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﻷﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍﻟﻨﺒﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺎﺀ ﺑﺎﻟﻮﺣﻲ ﻭﺍﻟﺘﱰﻳﻞ‪ ،‬ﻭﺃﻭﺿﺢ‬
‫ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﺄﻭﻳﻞ‪ ،‬ﻭﺟﺎﺀﻩ ﺍﻷﻣﲔ ﺟﱪﻳﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺎﻟﻜﺮﺍﻣﺔ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻞ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺮﻯ ﺑﻪ ﺍﳌﻠﻚ ﺍﳉﻠﻴﻞ ﰱ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺍﻟﺒﻬﻴﻢ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ‪،‬‬
‫ﻓﻜﺸﻒ ﻟﻪ ﻋﻦ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﳌﻠﻜﻮﺕ ﻭﺃﺭﺍﻩ ﺳﻨﺎﺀ ﺍﳉﱪﻭﺕ‪ ،‬ﻭﻧﻈﺮ ﺇﱃ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﳊﻲ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﳝﻮﺕ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻭﺳﻠﻢ‪ ،‬ﺻﻼﺓ ﻣﻘﺮﻭﻧﺔ ﺑﺎﳉﻤﺎﻝ ﻭﺍﳊﺴﻦ ﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻝ ﻭﺍﳋﲑ ﻭﺍﻷﻓﻀﺎﻝ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤـﺪ ﻋـﺪﺩ‬
‫ﺍﻷﻗﻄﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﻭﺭﻕ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﺯﺑﺪ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ‪،‬‬
‫ﻭﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻷ‪‬ﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﺭﻣﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺭﻯ ﻭﺍﻟﻘﻔﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺻﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﺛﻘﻞ ﺍﳉﺒﺎﻝ ﻭﺍﻷﺣﺠﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﺃﻫﻞ ﺍﳉﻨﺔ ﻭﺃﻫﻞ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪،‬‬
‫ﻭﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺑﺮﺍﺭ ﻭﺍﻟﻔﺠﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﳏﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﻣﺎ ﳜﺘﻠﻒ ﺑﻪ ﺍﻟﻠﻴـﻞ‬
‫ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺍﺟﻌﻞ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻼﺗﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺠﺎﺑﹰﺎ ﻣﻦ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﺳﺒﺒﹰﺎ ﻹﺑﺎﺣﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺇﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻐﻔﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺻﻠﻲ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﺍﻟﻄﻴﺒﲔ ﻭﺫﺭﻳﺘﻪ ﺍﳌﺒﺎﺭﻛﲔ ﻭﺻﺤﺎﺑﺘﻪ ﺍﻷﻛﺮﻣﲔ ﻭﺃﺯﻭﺍﺟﻪ ﺃﻣﻬﺎﺕ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﺻﻼﺓ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺗﺘﺮﺩﺩ‬
‫ﺇﱃ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪ ﺍﻷﺑﺮﺍﺭ ﻭﺯﻳﻦ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﻭﺃﻛﺮﻡ ﻣﻦ ﺃﻇﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻭﺃﺷﺮﻕ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ )‪(٣‬‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﳌﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻜﺎﰲ ﺍﻣﺘﻨﺎﻧﻪ ﻭﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﳚﺎﺯﻱ ﺇﻧﻌﺎﻣﻪ ﻭﺇﺣﺴﺎﻧﻪ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺑﻚ ﻭﻻ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺑﺄﺣﺪ ﻏـﲑﻙ‬
‫ﺃﻥ ﺗﻄﻠﻖ ﺃﻟﺴﻨﺘﻨﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‪ ،‬ﻭﺗﻮﻓﻘﻨﺎ ﻟﺼﺎﱀ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ‪،‬ﻭﲡﻌﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻵﻣﻨﲔ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺰﺣﻒ ﻭﺍﻟﺰﻟـﺰﺍﻝ‪ ،‬ﻳـﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻌـﺰﺓ‬
‫ﻭﺍﳉﻼﻝ‪ ،‬ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻳﺎﻧﻮﺭ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﺯﻣﻨﺔ ﻭﺍﻟﺪﻫﻮﺭ‪ ،‬ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﻼ ﺯﻭﺍﻝ ﺍﻟﻐﲏ ﺑﻼ ﻣﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﻘﺪﻭﺱ ﺍﻟﻄـﺎﻫﺮ ﺍﻟﻌﻠـﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺮ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﳛﻴﻂ ﺑﻪ ﻣﻜﺎﻥ ﻭﻻ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺄﲰﺎﺋﻚ ﺍﳊﺴﲎ ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺑﺄﻋﻈﻢ ﺃﲰﺎﺋـﻚ ﺇﻟﻴـﻚ ﻭ‬
‫ﺃﺷﺮﻓﻬﺎ ﻋﻨﺪﻙ ﻣﱰﻟﺔ ﻭﺃﺟﺰﳍﺎ ﻋﻨﺪﻙ ﺛﻮﺍﺑﺎ ﻭﺃﺳﺮﻋﻬﺎ ﻣﻨﻚ ﺇﺟﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻭﺑﺎﲰﻚ ﺍﳌﺨﺰﻭﻥ ﺍﳌﻜﻨﻮﻥ ﺍﳉﻠﻴﻞ ﺍﻷﺟﻞ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‬
‫ﺍﻷﻋﻈﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﲢﺒﻪ ﻭﺗﺮﺿﻰ ﻋﻦ ﻣﻦ ﺩﻋﺎﻙ ﻭﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻪ ﺩﻋﺎﺀﻩ‪ .‬ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﻼ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ﺍﳊﻨﺎﻥ ﺍﳌﻨـﺎﻥ ﺑـﺪﻳﻊ‬
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﺫﻭ ﺍﳉﻼﻝ ﻭﺍﻹﻛﺮﺍﻡ ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺍﳌﺘﻌﺎﻝ‪ .‬ﻭﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺎﲰﻚ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺍﻷﻋﻈﻢ ﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺩﻋﻴﺖ ﺑﻪ ﺃﺟﺒﺖ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺳﺌﻠﺖ ﺑﻪ ﺃﻋﻄﻴﺖ‪ ،‬ﻭ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺎﲰﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺬﻝ ﻟﻌﻈﻤﺘﻪ ﺍﻟﻌﻈﻤـﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻠـﻮﻙ ﻭﺍﻟﺴـﺒﺎﻉ‬
‫ﻭﺍﳍﻮﺍﻡ‪ ،‬ﻭﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﺧﻠﻘﺘﻪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺃﷲ‪ ،‬ﻳﺎﺭﺏ ﺍﺳﺘﺠﺐ ﺩﻋﻮﰐ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ﺍﻟﻌﺰﺓ ﻭﺍﳉﱪﻭﺕ ‪،‬ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﳌﻠﻚ ﻭﺍﳌﻠﻜﻮﺕ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣـﻦ‬
‫ﻫﻮ ﺣﻲ ﻻ ﳝﻮﺕ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﺭﰊ ﻣﺎ ﺃﻋﻈﻢ ﺷﺄﻧﻚ‪ ،‬ﻭﺃﺭﻓﻊ ﻣﻜﺎﻧﻚ‪ ،‬ﺃﻧﺖ ﺭﰊ ﻳﺎ ﻣﺘﻘﺪﺳﹰﺎ ﰲ ﺟﱪﻭﺗﻪ ﺇﻟﻴﻚ‪ ،‬ﺃﺭﻏﺐ‪ ،‬ﻭﺇﻳﺎﻙ‬
‫ﺃﺭﻫﺐ‪ ،‬ﻳﺎ ﻋﻈﻴﻢ ﻳﺎ ﻛﺒﲑ ﻳﺎ ﺟﺒﺎﺭ ﻳﺎ ﻗﺎﺩﺭ ﻳﺎ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ﺗﺒﺎﺭﻛﺖ ﻳﺎ ﻋﻈﻴﻢ ﺗﻌﺎﻟﻴﺖ ﻳﺎ ﻋﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﻳﺎ ﻋﻈﻴﻢ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﻳـﺎ‬
‫ﺟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺎﲰﻚ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺍﻟﺘﺂﻡ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺃﻥ ﻻ ﺗﺴﻠﻂ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺟﺒﺎﺭﹰﺍ ﻋﻨﻴﺪﺍ ﻭﻻ ﺷﻴﻄﺎﻧﹰﺎ ﻣﺮﻳﺪﹰﺍ ﻭﻻ ﺇﻧﺴﺎﻧﹰﺎ ﺣﺴـﻮﺩﹰﺍ ﻭﻻ‬
‫ﺿﻌﻴﻔﺎﹰ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻚ ﻭﻻ ﺷﺪﻳﺪﹰﺍ ﻭﻻ ﺑﺎﺭﹰﺍ ﻭﻻ ﻓﺎﺟﺮﺍﹰ ﻭﻻ ﻋﺒﻴﺪﺍﹰ ﻭﻻ ﻋﻨﻴﺪﺍﹰ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﱐ ﺃﺳﺄﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﱐ ﺃﺷﻬﺪ ﺃﻧﻚ ﺃﻧـﺖ ﺍﷲ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺃﻻ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺍﻷﺣﺪ‪ ،‬ﺍﻟﺼﻤﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﱂ ﻳﻠﺪ ﻭﱂ ﻳﻮﻟﺪ‪ ،‬ﻭﱂ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﻛﻔﻮﺍ ﺃﺣﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﻮ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻫـﻮ ﺇﻻ‬
‫ﻫﻮ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ‪ ،‬ﻳﺎ ﺃﺯﱄ ﻳﺎ ﺃﺑﺪﻱ‪ ،‬ﻳﺎ ﺩﻫﺮﻱ ﻳﺎ ﺩﳝﻮﻣﻲ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﺍﳊﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﳝﻮﺕ‪ ،‬ﻳﺎ ﺇﳍﻨﺎ ﻭﺇﻟﻪ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ‬
‫ﺇﳍﹰﺎ ﻭﺍﺣﺪﺍﹰ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻓﺎﻃﺮ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭ ﺍﻷﺭﺽ‪ ،‬ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﺍﳊـﻲ ﺍﻟﻘﻴـﻮﻡ‬
‫ﺍﻟﺪﻳﺎﻥ ﺍﳊﻨﺎﻥ ﺍﳌﻨﺎﻥ ﺍﻟﺒﺎﻋﺚ ﺍﻟﻮﺍﺭﺙ ﺫﺍ ﺍﳉﻼﻝ ﻭﺍﻹﻛﺮﺍﻡ‪ ،‬ﻗﻠﻮﺏ ﺍﳋﻼﺋﻖ ﺑﻴﺪﻙ‪ ،‬ﻧﻮﺍﺻﻴﻬﺎ ﺇﻟﻴﻚ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺰﺭﻉ ﺍﳋﲑ ﰲ‬
‫ﻗﻠﻮ‪‬ﻢ ﻭﲤﺤﻮ ﺍﻟﺸﺮ ﺇﺫﺍ ﺷﺌﺖ ﻣﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻓﺄﺳﺄﻟﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻥ ﲤﺤﻮ ﻣﻦ ﻗﻠﱯ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﺗﻜﺮﻫﻪ‪ ،‬ﻭ ﺃﻥ ﲢﺸﻮ ﻗﻠﱯ ﻣﻦ ﺧﺸﻴﺘﻚ‬
‫ﻭﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﻭﺭﻫﺒﺘﻚ ﻭﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﻨﺪﻙ ﻭ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻋﻄﻒ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﺎﻟﺮﲪﺔ ﻭﺍﻟﱪﻛﺔ ﻣﻨﻚ ﻭﺃﳍﻤﻨـﺎ ﺍﻟﺼـﻮﺍﺏ‬
‫ﻭﺍﳊﻜﻤﺔ‪ ،‬ﻓﻨﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻋﻠﻢ ﺍﳋﺎﺋﻔﲔ‪ ،‬ﻭﺇﻧﺎﺑﺔ ﺍﳌﺨﺒﺘﲔ‪ ،‬ﻭﺇﺧﻼﺹ ﺍﳌﻮﻗﻨﲔ‪ ،‬ﻭﺷﻜﺮ ﺍﻟﺼـﺎﺑﺮﻳﻦ ﻭﺗﻮﺑـﺔ ﺍﻟﺼـﺪﻳﻘﲔ‪،‬‬
‫ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﻨﻮﺭ ﻭﺟﻬﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﻣﻸ ﺃﺭﻛﺎﻥ ﻋﺮﺷﻚ ﺃﻥ ﺗﺰﺭﻉ ﰲ ﻗﻠﱯ ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﺣﱴ ﺃﻋﺮﻓﻚ ﺣﻖ ﻣﻌﺮﻓﺘـﻚ ﻛﻤـﺎ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻑ ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺧﺎﰎ ﺍﻟﻨﺒﻴﲔ ﻭﺇﻣﺎﻡ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﺃﲨﻌﲔ ﻭﺳﻼﻡ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪.‬‬

‫**************‬

‫ﻣﻦ ﻗﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺳﻴﺪﻱ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ )ﺽ (‬

‫ﻳﺼﻒ ﺷﻴﺨﻨﺎ ﺳﻴﺪﻱ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﻭﺳﻲ ﺍﻟﺤﺴﻨﻲ ﻗﺪﺱ ﺍﷲ ﺭﻭﺣﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻐﺮﺑﻨـﺎ‬ ‫ﺃﻣﻮﻻﻱ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻳﺎ ﺇﺑﻦ ﺇﻣﺎﻣﻨـﺎ ﺃﺗﻴﺘﻨﺎ ﻣﺴﺮﻋﺎ ﻟﻐﻮﺙ‬

‫ﻗﺼﺪﺕ ﺿﺮﻳﺢ ﺍﻟﻘﻄﺐ ﳒﻞ ﻧﺒﻴﻨـﺎ ﻭﺃﻛﺮﻣﻚ ﺍﳌﻮﱃ ﺑﺘﻮﻓﻴﻖ ﺭﺑﻨـﺎ‬

‫ﻓﻤﺎ ﺭﺃﻳﺖ ﰲ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﺜﻞ ﺯﺍﺋﺮﻧـﺎ‬ ‫ﺟﺰﺍﻙ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ ﺧﲑ ﺟﺰﺍﺋــﻪ‬

‫ﻟﻘﻨﺖ ﻋﺒﺎﺩ ﺍﷲ ﻭﺭﺩﻙ ﻓﺎﲰﻌـﻮﺍ ﻭﻟﺒﺎﻙ ﺟﻞ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﳊﻀﺮﺓ ﺭﺑﻨـﺎ‬

‫ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‬ ‫ﻓﺴﺤﺖ ﻭﻧﺼﺤﺖ ﻭﺟﺪﺕ ﲟﺎﻟﻚ ﻭﺃﺳﺪﻳﺖ ﻣﻌﺮﻭﻓﺎ ﻟﻜﻞ‬

‫ﻫﻠﻤﻮﺍ ﺇﱃ ﺍﷲ ﺃﻳﺎ ﻋﺒــﺎﺩ ﺍﷲ ﺇﱃ ﺩﺍﻋﻲ ﺍﷲ ﺷﻴﺨﻨﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠـﻪ‬

‫ﻭﺷﻴﺨﻨﺎ ﻳﻮﺻﻴﻜﻢ ﺑﺘﻠﻘﲔ ﻭﺭﺩﻛﻢ ﻳﻜـﻮﻥ ﺷﻔﻴﻌﻨﺎ ﻏﺪﺍ ﰲ ﺫﺍﺗﻨـﺎ‬

‫ﻭﺧﺘﻤﻪ ﺑﺎﻟﺼـﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻨــﺎ‬ ‫ﻓﻮﺭﺩﻩ ﺍﻻﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﻣـﻊ ﻫﻴﻠﻠـﺔ‬

‫ﻫﻨﻴﺌﺎ ﻟﻚ ﻳﺎ ﺑﻦ ﺍﻟﻜـﺮﺍﻡ ﺇﺫ ﺟﺌﺘﻨﺎ ﺩﻋﺎﺅﻙ ﻣﻘﺒﻮﻝ ﰲ ﺑﺎﺏ ﺇﺩﺭﻳﺴﻨـﺎ‬

‫*********‬

‫ﻭﻣﻦ ﺗﻮﺳﻞ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﲔ ﺭﺻﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻢ ‪:‬‬

‫ﺃﻛﺮﻣﺘﻨﺎ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﻭﺍﻟﺴـــﺆﺍﻝ‬ ‫ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺃﻧﺖ ﺍﷲ ﺫﻭ ﺍﳉـــﻼﻝ‬

‫ﰲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻵﺧﺮﺓ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﻟﻴـﻘﲔ ﰒ ﺍﻟﻌﺎﻓﻴـــﺔ‬

‫ﻭﺍﻟﻔﻘـﻪ ﻭﺍﳊﺪﻳــﺚ ﻭﺍﻷﺩﺏ‬ ‫ﻧﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﺴﻨـﺔ ﻭﺍﻟﻜﺘـــﺎﺏ‬

‫ﻭﺍﻟﻔﻮﺯ ﺑﺎﳊﺴﲎ ﻭﰲ ﺍﻟﺰﻳــﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﳊﺞ ﻭﺍﻟﻘــﺮﺁﻥ ﻭﺍﻟﺸـﻬﺎﺩﺓ‬

‫ﳎﺎﻭﺭ ﻗﱪ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺸﻔﻴــــﻊ‬ ‫ﻭﻣﻮﺕ ﲨﻌﺔ ﻭﺩﻓﻦ ﰲ ﺍﻟﺒﻘﻴــﻊ‬

 ‫ﺍﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻭﺍﻓـﺘﺢ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ‬ ‫ﻣﻮﻻﻱ ﰲ ﺍﳊﻖ ﻭﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘــﺔ‬

‫ﻫﺪﻳﺘﻬﻢ ﺃﺩﺧﻠﺘﻬـﻢ ﰲ ﺍﻟﺼـﺎﳊﲔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻓﺘﺤﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﲔ‬

‫ﻧﻌﻢ ﺍﳌﺴﻤﺎﺓ ﺑﺎﻟﺸﺎﺫﻟﻴـــــﺔ‬ ‫ﺣﻘﻖ ﻟﻨﺎ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺼـــﻮﻓﻴﺔ‬

‫ﳏﻤﺪ ﻳﺴﻠﻚ ﺑﻨﺎ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘــــﺔ‬ ‫ﺗﻮﺳﻠﻨﺎ ﺑﺴﻴﺪﻱ ﺍﳋﻠﻴﻘــــﺔ‬

‫ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟـــﺪﻭﺍﻡ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴـﻼﻡ‬

‫**********‬

‫ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﻤﻨﺴﻮﺑﺔ ﻟﻺﻣﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺳﻴﺪﻱ ﻣﺤﻤﺪ )ﻓﺘﺤﺎ( ﺍﺑﻦ‬

‫ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺪﺭﻋﻲ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺓ ﺑﺎﻻﺳﺘﻐﺎﺛﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫ﻭﻣـﻦ ﺇﻟﻴﻪ ﻳﻠﺠﺄ ﺍﳌﻀﻄــــﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﻣــﻦ ﺇﱃ ﺭﲪﺘـﻪ ﺍﳌﻔــﺮ‬

‫ﻭﻳﺎ ﻣﻐﻴﺚ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺩﻋــــﺎﻩ‬
‫ﻓﺤﺴﺒﻨﺎ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺃﻧﺖ ﻭﻛﻔــــﺎ‬
‫ﻭﻻ ﺍﻋـﺰ ﻣﻦ ﻋﺰﻳـﺰ ﺳﻄﻮﺗـﻚ‬
‫ﲣﻔﺾ ﺭﻏﻤﺎ ﻣﻦ ﺗﺸـﺎ ﻭﺗﺮﻓــﺘﻊ‬
‫ﻭﺑﻴﺪﻳــﻚ ﺣـﻠﻪ ﻭﻋﻘـــﺪﻩ‬
‫ﻭﻗﺪ ﺷﻜـﻮﻧﺎ ﺿﻌﻔﻨﺎ ﻋﻠﻴـــﻚ‬
‫ﺑﻀﻌﻔﻨـﺎ ﻭﻻ ﻳـﺰﺍﻝ ﺭﺍﲪـــﺎ‬
‫ﻓﺤﺎﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻛﻤـﺎ ﺗـــﺮﻯ‬
‫ﻭﺍﳓﻂ ﻣﻦ ﺑﲔ ﺍﳉﻤـﻮﻉ ﻗﺪﺭﻧــﺎ‬
‫ﻳﺎ ﻗﺮﻳﺐ ﺍﻟﻌﻔﻮ ﻳﺎ ﻣـــﻮﻻﻩ‬
‫ﺑﻚ ﺍﺳﺘﻐﺜﻨﺎ ﻳﺎ ﻣﻐﻴﺚ ﺍﻟﻀﻌﻔـﺎ‬
‫ﻓﻼ ﺃﺟﻞ ﻣﻦ ﻋﻈﻴﻢ ﻗﺪﺭﺗــﻚ‬
‫ﻟﻌﺰ ﻣﻠﻜﻚ ﺍﳌﻠﻮﻙ ﲣﻀـــﻊ‬
‫ﻭﺍﻷﻣﺮ ﻛﻠﻪ ﺇﻟﻴــــﻚ ﺭﺩﻩ‬
‫ﻭﻗﺪ ﺭﻓﻌﻨﺎ ﺃﻣﺮﻧﺎ ﺇﻟﻴــــﻚ‬
‫ﻓﺎﺭﲪﻨﺎ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻋﺎﳌــﺎ‬
‫ﺍﻧﻈﺮ ﺇﱃ ﻣﺎ ﻣﺴﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟـﻮﺭﻯ‬
‫ﻗﺪ ﻗﻞ ﲨﻌﻨﺎ ﻭﻗﻞ ﻭﻓﺮﻧـــﺎ‬
‫ﻭﺍﺳﺘﻨﻘﺼــﻮﻧﺎ ﻋﺪﺓ ﻭﻋـــﺪﺓ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﻀﻌﻔﻮﻧﺎ ﺷﻮﻛﺔ ﻭﺷــﺪﺓ‬

‫ﻟﺬﻧﺎ ﲜﺎﻫﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻐﻠـــﺐ‬ ‫ﻓﻨﺤﻦ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻣﻠﻜﻪ ﻻ ﻳﺴﻠـﺐ‬

‫ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﻛﻬﻒ ﺍﻟﻀﻌﻴﻒ ﻧﻌﺘﻤــﺪ‬ ‫ﺇﻟﻴﻚ ﻳﺎ ﻏﻮﺙ ﺍﻟﻔﻘـﲑ ﻧﺴﺘﻨﺪ‬

‫ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺮﺟﻮ ﻟﺪﻓﻊ‬ ‫ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺪﻋﻮﻟﻜﺸﻒ ﺍﻟﻐﻤﺮﺍﺕ‬

‫ﺍﳊﺴـﺮﺍﺕ‬
‫ﲪــﺎﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﻻ ﻧـــﺮﲡﻲ‬
‫ﻏﲑ ﺑﺎ‪‬ﺎ ﺗـــﺠﻲ‬
‫ﺃﻛـﺮﻡ ﻣﻦ ﺃﻏﲎ‬ ‫ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺴﻌﻰ ﺑﺒﺎﺏ ﻓﻀﻠـﻪ‬
‫ﺑﻔﻴﺾ ﻧﻴﻠـــﻪ‬
‫ﺃﻧﺖ ﺍﻟــﺬﻱ ﺗﻌﻔﻮ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺬﻱ ‪‬ﺪﻱ ﺇﺫﺍ ﺿﻠﻠﻨــﺎ‬
‫ﺯﻟﻠﻨـــﺎ‬
‫ﻭﺳﻌﺖ ﻛﻠﻤﺎ‬
‫ﻭﺭﺃﻓﺔ ﻭﺭﲪــﺔ ﻭﺣﻠﻤــــﺎ‬ ‫ﺧﻠﻘﺖ ﻋﻠﻤــﺎ‬
‫ﻭﻻ ﳌــﺎ ﻋﻨﺪﻙ‬ ‫ﻭﻟﻴﺲ ﻣﻨﺎ ﰲ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺃﺣﻘــﺮ‬
‫ﻣﻨﺎ ﺃﻓﻘــــﺮ‬
‫ﻋﻢ ﺍﻟﻮﺭﻯ ﻭﻻ ﻳﻨــﺎﺩﻯ‬ ‫ﻳﺎ ﻭﺍﺳﻊ ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺧﲑﻩ‬
‫ﻏﻴــﺮﻩ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻨﺠﻲ ﺍﳍﻠــﻜﻰ ﻭﻳﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻨﻘﺬ ﺍﻟﻐﺮﻗﻰ ﻭﻳﺎ ﺣﻨـــﺎﻥ‬
‫ﻣﻨـــﺎﻥ‬
‫ﻋﺰ ﺍﻟﺪﻭﺍﺀ ﻳﺎ ﺳﺮﻳﻊ ﻳﺎ‬ ‫ﺿﺎﻕ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﻳﺎ ﲰﻴﻊ ﻳﺎ ﳎﻴـﺐ‬
 ‫ﻗﺮﻳــــﺐ‬
‫ﻭﻣﻨﻚ ﺭﺑﻨـﺎ‬ ‫ﻭﻗﺪ ﻣﺪﺩﻧﺎ ﺭﺑﻨــﺎ ﺍﻷﻛﻔــﺎ‬
‫ﺭﺟﻮﻧﺎ ﺍﻟﻠﻄﻔــــﺎ‬
‫ﻭﺭﺿﻨﺎ‬ ‫ﻓﺎﻟﻄﻒ ﺑﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻪ ﻗﻀﻴــﺖ‬
‫ﲟﺎ ﺑــــﻪ ﺭﺿﻴــﺖ‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺴﺮ ﻭﺍﻣﺪﺩﻧﺎ‬ ‫ﻭﺍﺑﺪﻝ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﻌﺴــﺮ‬
‫ﺑﺮﻳﺢ ﺍﻟﻨﺼـــﺮ‬
‫ﻭﺍﻗﺼﺮﺕ ﺃﺫﻯ ﺍﻟﺸﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﺟﻌﻞ ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻐﺎﺓ ﺍﻟﻐﻠﺒـﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻃﻠﺒﻪ‬

‫ﺣﺒﻠﻬﻢ ﻭﻳـﻔﲎ‬ ‫ﻳﻔﺼﻢ‬ ‫ﻭﺍﻗﻬﺮ ﻋﺪﺍﻧﺎ ﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰ ﻗﻬــﺮﺍ‬

‫ﺍﻟﻈﻬــﺮﺍ‬

‫ﺟﻴﻮﺷﻬﻢ‬ ‫ﻭﺍﻫﺰﻡ‬ ‫ﺳﻌﻴﻬﻢ‬ ‫ﻭﺧﻴﺐ‬ ‫ﻣﺮﺍﺩﻫﻢ‬ ‫ﻭﺍﻋﻜﺲ‬

‫ﺭﺃﻳﻬﻢ‬ ‫ﻭﺍﻓﺴـﺪ‬

‫ﻭﻋﺠﻞ‬
‫ﻗﺪﺭﺗﻚ‬ ‫ﻓﺈ‪‬ـﻢ ﻻ ﻳﻌﺠﺰﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻓﻴﻬﻢ ﻧﻘﻤﺘــﻚ‬

‫ﻗﺪ ﺍﻋﺘﺼـﻤﻨﺎ ﻭﺑﻌـــﺰ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﻳﺎ ﺭﺏ ﲝﺒﻞ ﻋﺼﻤﺘـﻚ‬

‫ﻧﺼﺮﺗﻚ‬

‫ﺗﻜﻠﻨـﺎ‬ ‫ﻭﻻ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨـــﺎ‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻭﻻ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻓﻜﻦ‬

‫ﻃﺮﻓـــﺘـﺔ ﺇﻟﻴﻨـﺎ‬
‫ﻭﻻ ﺍﺳﺘﻄﻌﻨﺎ ﺣﻴـــــﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺪﻓــﻊ‬ ‫ﻓﻤﺎ ﺃﻃﻘﻨﺎ ﻗﻮﺓ‬
‫ﻟﻠﻨﻔﻊ‬

‫ﻏﲑ‬ ‫ﻭﻣﺎ ﺭﺟﻮﻧﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﱘ‬ ‫ﺑﺎﺑﻚ‬ ‫ﻗﺼﺪﻧﺎ ﻏﲑ‬ ‫ﻭﻣﺎ‬

‫ﻓﻀﻠﻚ ﺍﻟﻌﻤﻴــﻢ‬

‫ﺑﻨﻔﺲ ﻣﺎ ﺗﻘـﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ‬ ‫ﺧﲑﻙ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺭﺟﺖ ﻣﻦ‬

‫ﻛــﻦ ﻳﻜـﻮﻥ‬

‫ﻟـﺪﻳﻚ‬ ‫ﳌﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻــﻞ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫ﺭﺏ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺭﺏ‬ ‫ﻳﺎ‬

‫ﻭﺑـــﻚ ﺍﻟﺘﻮﺳـﻞ‬

‫ﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﺮﻓﻴــﻊ‬ ‫ﺭﻛﻨﻨﺎ‬ ‫ﺃﻧﺖ‬ ‫ﺭﺏ‬ ‫ﻳﺎ‬

‫ﺭﺏ ﺃﻧـــﺖ ﺣﺼﻨﻨـﺎ ﺍﳌﻨﻴﻊ‬

‫ﺇﺫﺍ ﺍﺭﲢـــﻠﻨــﺎ‬ ‫ﺇﻥ ﻟﻨﺎ ﺍﻷﻣﻨـﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﻳﺎ ﺭﺏ‬

‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻗﻤﻨـﺎ‬

‫ﺯﺭﻋﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺣﻔﻆ‬ ‫ﺭﺏ‬ ‫ﻳﺎ‬

‫ﻭﺍﺣﻔﻆ ﲡﺎﺭﻧﺎ ﻭﻭﻓـــﺮ ﲨﻌﻨـﺎ‬ ‫ﻭﺿﺮﻋﻨﺎ‬

‫ﻭﺭﺍﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻳــﻦ‬ ‫ﺑﻼﺩ‬ ‫ﺑﻼﺩﻧﺎ‬ ‫ﻭﺍﺟﻌﻞ‬

‫ﺍﶈﺘـﺎﺝ ﻭﺍﳌﺴﻜﻴــــﻦ‬

‫ﻭﺍﺟﻌﻞ‬
‫ﻭﺣﺮﻣــﺔ ﻭﻣﻨﻌــﺔ ﻭﺩﻭﻟــﺔ‬ ‫ﳍﺎ ﺑﲔ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺻﻮﻟـﺔ‬
‫ﻭﺍﺟﻌـﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺘﺮ ﺍﳉﻤﻴﻞ‬ ‫ﻭﺍﺟﻌﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮ ﺍﳌﺼﻮﻥ ﻋﺰﻫـﺎ‬
‫ﺣﺮﺯﻫـﺎ‬

‫ﺃﻟﻒ ﺣﺠﺎﺏ ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺋــﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﺟﻌﻞ ﺑﺼﺎﺩ ﻭﺑﻘﺎﻑ ﻭﺑﻨـﻮﻥ‬

‫ﻳﻜـﻮﻥ‬

‫ﺳــﺮ‬ ‫ﻭﺟـﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﻳـﻢ‬ ‫ﻭﺟﻬــﻚ‬ ‫ﻧﻮﺭ‬ ‫ﲜﺎﻩ‬

‫ﻣﻠﻜــﻚ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‬

‫ﺧﲑ‬ ‫ﻭﺟﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﻠـﻪ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﺇﻟــﻪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭﺟـﺎﻩ‬

‫ﺍﳋﻠـﻖ ﻳــﺎ ﺭﺑــﺎﻩ‬

‫ﻭﺟــــﺎﻩ ﻣـﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻷﻧﺒﻴــﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻋﺎﻙ‬ ‫ﻭﺟﺎﻩ ﻣﺎ‬

‫ﺩﻋﺎﻙ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎ‬

‫ﻭﺟـــﺎﻩ ﺣـﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻷﻭﺗــﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﺐ‬ ‫ﻭﺟﺎﻩ ﻗﺪﺭ‬

‫ﺍﳉﺮﺱ ﻭﺍﻷﻓﺮﺍﺩ‬

‫ﻭﺟــﺎﻩ ﺍﻷﺑــﺪﺍﻝ ﻭﺟـﺎﻩ‬ ‫ﻭﺟﺎﻩ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ﻭﺟﺎﻩ ﺍﻟﻨﺠﺒــﺎ‬

‫ﺍﻟﻨﻘﺒﺎ‬

‫ﻭﺟـﺎﻩ‬ ‫ﻭﺫﺍﻛــﺮ‬ ‫ﻋﺎﺑﺪ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻭﺟﺎﻩ‬

‫ﻛــﻞ ﺣﺎﻣــﺪ ﻭﺷﺎﻛﺮ‬

‫ﳑﻦ ﺳﺘﺮﺕ ﺃﻭ ﻧﺸــﺮﺕ‬ ‫ﻭﺟﺎﻩ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺭﻓﻌـﺖ ﻗـﺪﺭﻩ‬

‫ﺫﻛــﺮﻩ‬
‫ﺍﻷﻋﻈﻢ‬ ‫ﻭﺟــﺎﻩ ﺍﻹﺳﻢ‬ ‫ﺍﶈﻜـﻢ‬ ‫ﻭﺟﺎﻩ ﺀﺍﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬
‫ﺍﳌﻌﻈــﻢ‬

‫ﺑﲔ ﻳﺪﻳــﻚ ﺿﻌﻔـــﺎﺀ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﻳﺎ ﺭﺏ ﻭﻗﻔﻨــﺎ ﻓﻘـﺮﺍ‬

‫ﺣﻘـﺮﺍ‬

‫ﺭﺑﺎ ﻛـﺮﳝﺎ ﻻ ﻳﺮﺩ‬ ‫ﺩﻋـﺎﺀ ﻣﻦ ﺩﻋﺎ‬ ‫ﻭﻗﺪ ﺩﻋﻮﻧﺎﻙ‬

‫ﻣﻦ ﺳﻌــــﻰ‬

‫ﻗﺒـﻮﻝ ﻣﻦ ﺃﻟﻘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀـﻞ‬ ‫ﲟﺤﺾ‬ ‫ﻓﺎﻗﺒﻴﻞ ﺩﻋﺎﺀﻧﺎ‬

‫ﺣﺴــﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺪﻝ‬

‫ﻭﺍﻋﻄـﻒ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﻋﻄﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﻳـــﻢ‬ ‫ﻭﺍﻣﻨﻦ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻨﺔ‬

‫ﺍﳊﻠﻴــﻢ‬

‫ﻋـﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﻂ‬ ‫ﺭﲪﺘﻚ‬ ‫ﺭﺣﻴـﻢ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﻧﺸﺮ‬

‫ﻳﺎ ﻛﺮﱘ ﻧﻌﻤﺘــﻚ‬

‫ﻭﺍﺧﺘﻢ ﻟـﻨﺎ ﰲ ﺳﺎﺋــﺮ‬ ‫ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ‬ ‫ﺳﺎﺋﺮ‬ ‫ﻭﺧﺮ ﻟﻨﺎ ﰲ‬

‫ﺍﻷﻓﻌــﺎﻝ‬

‫ﺑﺎﻟﺴﻨـﺔ ﺍﻟﻐـــﺮﺍﺀ‬ ‫ﻟﺘﻤﺴﻚ‬ ‫ﺩﺃﺑﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﻭﺍﺟﻌﻞ‬

‫ﻭﺍﻟﺘﻨﺴــﻚ‬

‫ﻓﻴﻚ ﻭﻋــﺮﻓﻨﺎ ﲤــــﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﺣﺼﺮ ﻟﻨﺎ ﺃﻏﺮﺍﺿﻨـﺎ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ‬
‫ﻭﺍﺻﺮﻑ ﺇﱃ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺒﻘـﺎ‬ ‫ﻭﻋﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﻟﻨﺎ ﺑﲔ‬ ‫ﻭﺍﺟﻌﻞ‬
‫ﻣﻨـﺎ ﺍﻷﻣﻞ‬

‫ﻭﺍﺧﺘﻢ ﻟﻨـﺎ ﻳﺎ ﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺪﺍ‬ ‫ﻭﺍ‪‬ﺞ ﺑﻨﺎ ﻳﺎ ﺭﺏ ‪‬ﺞ‬

‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﺸﻬــﺪﺍ‬

‫ﻭﻋﻠﻤــــﺎﺀ‬ ‫ﺻﻠﺤــﺎ‬ ‫ﻓﻀﻼﺀ‬ ‫ﺑﻨﲔ‬ ‫ﻭﺍﺟﻌﻞ‬

‫ﻋﺎﻣــﻠﲔ ﻧﺼﺤـﺎ‬

‫ﻭﻳﺴـﺮ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﲨﻴـــــﻊ‬ ‫ﻭﺍﺻﻠﺢ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺣﺎﻝ ﺍﻷﻫــﻞ‬

‫ﺍﻟﺸﻤﻞ‬

‫ﳌﻦ ﺗــﻮﱃ ﻭﺃﻋـــــﺰ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﻭﺍﻓﺘﺢ ﻓﺘﺤﻚ ﺍﳌﺒﻴﻨـﺎ‬

‫ﺍﻟﺪﻳﻨـﺎ‬

‫ﻭﺍﻣﻸ ﲟــﺎ ﻳﺮﺿﻴﻚ‬ ‫ﻭﺍﻧﺼﺮﻩ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﻭﺍﻧﺼﺮ ﺣﺰﺑﻪ‬

‫ﻋﻨــﻪ ﻗﻠﺒـﻪ‬

‫ﻭﺍﺟﻌﻞ ﺧﺘــﺎﻡ ﻋﺰﻩ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﻭﺍﻧﺼﺮ ﺩﻳﻨﻨﺎ ﺍﶈﻤـﺪﻱ‬

‫ﻛﻤـــﺎ ﺑﺪﻱ‬

‫ﻭﺍﺭﻓﻊ ﻣﻨـﺎﺭ ﻧــﻮﺭﻩ ﺇﱃ‬ ‫ﻭﺍﺣﻔﻈﻪ ﻳﺎ ﺭﺏ ﲝﻔﻆ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎ‬

‫ﺍﻟﺴﻤــﺎ‬

‫ﻭﺫﻧﺐ ﻛﻞ ﻣﺴـﻠﻢ ﻳــﺎ‬ ‫ﻭﺍﻋﻒ ﻭﻋﺎﻑ ﻭﺍﻛﻒ ﻭﺍﻏﻔﺮﺫﻧﺒﻨﺎ‬

‫ﺭﺑﻨـــﺎ‬
‫ﺻﻼﺗﻚ‬ ‫ﺍﳌﺨﺘــﺎﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺭﺏ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻠـــﺔ ﺍﳌﻘـــﺪﺍﺭ‬

‫ﻳﻠﻴﻖ‬ ‫ﻛﻤــﺎ‬ ‫ﺑﺄﻣـــﺮﻩ‬ ‫ﺗﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﱵ‬ ‫ﺻﻼﺗﻚ‬

‫ﺑﺎﺭﺗﻔﺎﻉ ﻗــــﺪﺭﻩ‬

‫ﺃﺻﺤــﺎﺑﻪ ﺍﻟﻐﺮ ﻭﻣﻦ‬ ‫ﰒ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻝ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﻭﻋﻠــﻰ‬

‫ﳍﻢ ﺗـــﻼ‬

‫ﺍﻟﻘﺼﺪ‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ﺫﻭ‬ ‫ﺑﻔﻀﻠــﻪ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ‬

‫ﲤـﺎﻡ ﻗﺼــﺪﻩ‪.‬‬

‫ﲤﺖ‬

‫ﺍﻧﺘﻬﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﻩ ﺑﻌﻮﻥ ﺍﷲ ﻭﺣﺴﻦ ﺗﻮﻓﻴﻘﻪ‬

‫ﰲ ﺍﻟﺴﺒﺖ ‪ ٧‬ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻭﻝ ‪١٤٢٦‬ﻫـ‪ .‬ﻡ‪.‬ﻕ‪ ١٦:‬ﺃﺑﺮﻳﻞ ‪٢٠٠٥‬ﻡ‬

‫]‪ [1‬ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ﺍﻵﻳﺔ ‪١٦٤‬‬

‫]‪ [2‬ﺣﺰﺏ ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ ﻟﺰﺍﻭﻳﺘﻨﺎ ﺍﻟﺪﺭﻗﺎﻭﻳﺔ ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ﺍﳊﺴﻨﻴﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺍﷲ ﺣﺮﺯﺍ ﻭﻟﻄﻔﺎ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺩﺍﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻧﻪ ﲰﻴﻊ ﳎﻴﺪ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﻛﺘﺎﺑﻨﺎ ﻧﺴﻴﻢ ﺍﻟﻮﺻﺎﻝ‪ ،‬ﺃﻭﺭﺍﺩ ﻭ‬
‫ﺃﺩﻋﻴﺔ ﻣﻊ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﳌﺸﻴﺸﻴﺔ‪.‬‬

‫]‪ [3‬ﺁﻳﺎﺕ ﳏﻜﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ﻭﺃﺧﺮ ﻣﻦ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﳊﻜﻴﻢ‪.‬‬

‫]‪ [4‬ﺃﺩﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﺃﺣﺎﺩﻳﺚ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫]‪ [5‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺬﻱ ﻭﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻧﺼﺮ ﻭﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ)ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺍﳌﺴﺘﺠﺎﺏ ﺃﲪﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﳉﻮﺍﺩ(‬

‫]‪ [6‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﻋﻦ ﲪﺰﺓ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻄﻠﺐ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫]‪ [7‬ﺁﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳌﻠﻚ‪.‬‬

‫]‪ [8‬ﺃﺑﻴﺎﺕ ﻣﻦ ﻗﺼﺎﺋﺪ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﱂ ﳓﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺍﺟﻌﻬﺎ‪.‬‬

‫]‪ [9‬ﺍﻧﻈﺮ ﺷﺮﺣﻬﺎ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻨﺎ ﻧﺴﻴﻢ ﺍﻟﻮﺻﺎﻝ‪.‬‬