HEMOFARMACEUTSKI PROIZVODI

1. ANTIBIOTICI - NEO-VEZEMYCIN V - NEOXIN - TIAMFENIKOL - VEZEMYCIN D - VEZEMYCIN N - VEZEMYCIN R - VEZEMYCIN MAST ZA OI

oralni praak intrauterina tableta oralni praak oralni praak oralni praak oralni praak

2. SULFONAMIDI - SULFADIMIDIN NATRIJUM sol. 6% - TRISULFAXYLAR PULVIS oralni praak - TRISULFAXYLAR intrauterine tablete 3. OSTALI HEMIOTERAPEUTICI - TRIHOCIN 4. LEKOVI ZA MASTITISE - KLAMOKS - MASTREPEN - TRISULFAXYLAR IMS. 5. ANTIPARAZITICI - ANTIDERMAKOTIK - ASCARICID - ASCARICID PULVIS - PRAZIKVANTEL - VZ HELMINT ZA GOVEDA - VZ HELMINT ZA OVCE - VZ MIZOL 20%

tablete

intramamarna suspenzija intramamarna suspenzija intramamarna suspenzija

emulzija za kou tablete oralni praak tablete tablete tablete oralni praak

6. DIGESTIVI - CARBO-BIZMUT GRANULE oralni praak - LAKSANS oralni praak - SICAVET oralna emulzija

H

7. PROBIOTICI - VETAN 55 8. VITAMINI I MINERALI - DOGOVIT TABLETE - VEZEFEKS - VEZEVITAN AD3 E - VEZEVITAN FORTE 9. ELEKTROLITI - SOLIT

oralni praak

tablete oralni praak oralni praak oralni praak

oralni praak

10. DERMATICI - BOCVARIN MAST - BUROV SOLUBLETE - CINKVITAMINSKA MAST - CUTISAN mast - FLOGOCID mast - IHTIOL - KAMFOR MAST - MAST ZA NEGU KOPITA I PAPAKA - OLEUM GYRODALI uljani rastvor za kou - RIVANOL mast 11. DEZINFICIJENSI - LOTAGEN-METRINJEKTOR rastvor za intrauterinu primenu - TINCTURA IODI rastvor za kou 12. INSEKTICIDI - AZATOX VT 0 - INTOX 13. REPELENTI - SINEMOS GEL 14. RODENTICIDI - ROSOL RASTVOR - ROSOL PRAAK

praak praak

gel

H2

ANTIBIOTICI

1. NEO-VEZEMYCIN V 2. NEOXIN 3. TIAMFENIKOL 4. VEZEMYCIN D 5. VEZEMYCIN N 6. VEZEMYCIN R

oralni praak intrauterina tableta oralni praak oralni praak oralni praak oralni praak

7. VEZEMYCIN MAST ZA OI

H3

NEO-VEZEMYCIN V

oralni praak antibiotici sa vitaminima

SASTAV  g praka sadri: oksitetraciklin hidrohlorida 55,2 mg neomicin sulfata 55, mg retinol (vit. A) .00 I.J. holekalciferola (vit. D3) 22 I.J. tokoferolacetata (vit. E) 0,35 I.J. menadion natrijum bisulta (vit. K3) 0,5 mg cijanokobalamina (vit. B2) ,0 g riboavina (vit. B2) ,80 mg nikotinamida 8,85 mg kalcijum pantotenata 3,35 mg DEJSTVO Kombinacija oksitetraciklina i neomicina omoguava irok spektar dejstva na gram-pozitivne i gram-negativne mikroorganizme. Vitamini obezbeuju poveane potrebe za ovim katalizatorima metabolizma, posebno u toku bolesti i u periodu rekonvalescencije. Oksitetraciklin je veoma aktivan u digestivnom traktu, a resorbuje se i u krvotok gde deluje na razliite uzronike oboljenja. Neomicin se ne resorbuje i na taj nain dolazi do jaeg delovanja sa duim dejstvom i u manjim dozama. Na ovaj nain se postie ekasnost u preveniranju i terapiji oboljenja digestivnog trakta. INDIKACIJE Terapija enteritisa razliite bakterijske etiologije kod teladi, svinja i krznaica. Terapija enteritisa, infektivnog sinuzitisa i sinovitisa, heksamitijaze i CRD kod ivine. APLIKACIJA I DOZE Dnevna terapijska doza za sve ivotinje iznosi: -2 g/litru vode u toku 5 dana. KONTRAINDIKACIJE Nisu poznate. KARENCA Za meso tretiranih ivotinja 0 dana od poslednje primene leka. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 2 meseci. PAKOVANJE 20 g i 000 g.

H

NEOXIN

intrauterina tableta antibiotici

SASTAV  tableta sadri: oksitetraciklin hidrohlorida 500 mg neomicin sulfata 350 mg DEJSTVO Oksitetraciklin je antibiotik irokog spektra delovanja. Ekasno deluje protiv brojnih mikroorganizama kao to su stalokoke, bacilus, mikrokoke, hemolus, protozoe i dr. Mehanizam dejstva oksitetraciklina zasniva se na inhibiciji sinteze belanevina u elijama mikroorganizama. Neomicin je aminoglikozidni antibiotik prvenstveno ekasan protiv gramnegativnih mikroorganizama. Dobro deluje na E. coli, enterobakterije, klebsiele, salmonele, igele i proteus vrste. Antimikrobni efekat zasniva mu se na vezivanju za 30S subjedinicu ribozoma u mikrobnoj eliji i ometanju sinteze proteina. Kombinacija dva antibiotika u preparatu Neoxin obezbeuje irok spektar dejstva i visoku ekasnost. INDIKACIJE Terapija i preveniranje puerperalnih infekcija genitalnih organa krava i svinja (teki poroaji, embriotomija, povrede poroajnog kanala, zaostajanje posteljice, endometriti) uzrokovanih mikroorganizmima osetljivim na neomicin i oksitetraciklin. APLIKACIJA I DOZE Preparat Neoxin se aplikuje intrauterino, jednom dnevno. Doziranje zavisi od teine infekcije, a doza iznosi za : Krave: -3 tablete dnevno. Svinje: -2 tablete dnevno. Terapija traje do izleenja, a najmanje 3 dana. KONTRAINDIKACIJE Preosetljivost na neomicin i oksitetraciklin. NEELJENA DEJSTVA Nisu poznata. KARENCA Za meso 7 dana, za mleko 2 dana od poslednje primene leka. NAPOMENA Preparat ne treba davati ivotinjama koje boluju od puerperalne hipokalcemije. Pri aplikaciji tableta, obavezno koristiti zatitne rukavice. NAIN UVANJA Na temperaturi do 25C, zatien od vlage.

H5

NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Kutija sa 0 stripova sa po 3 tablete.

H6

TIAMFENIKOL

oralni praak antibiotik

SASTAV  g praka sadri: tiamfenikola 50 mg DEJSTVO Tiamfenikol je bakteriostatski antibiotik koji se od hloramfenikola razlikuje u tome to mu je nitro grupa zamenjena sa metilsulfonilnom grupom, pa su time izostali toksini efekti hloramfenikola (aplazija i pancitoplenija). Tiamfenikol je antibiotik irokog spektra dejstva protiv brojnih gramnegativnih i gram-pozitivnih bakterija, anaeroba, hlamidija i protozoa. Dobro deluje na Streptococcus, Staphylococcus, Corynebacterium, Pasteurella, Brucella, Shigella, Pseudomonas, Erysipelotrix, E. coli, Klebsiella, Proteus, Salmonella spp., Clostridium spp. Kada se primeni peroralno, tiamfenikol se dobro resorbuje i distribuira u gotovo sva tkiva organizma. Slabo se metabolie i uglavnom izluuje nepromenjen putem bubrega. INDIKACIJE Terapija infekcija gastroinestinalnog i respiratornog trakta i drugih infekcija uzrokovanih mikroorganizmima osetljivim na tiamfenikol. Preparat je indikovan za prasad, jagnjad i ivinu. APLIKACIJA I DOZE Nakon to se rastvori u vodi za pie ili dobro umea u hranu, lek se indikovanim ivotinjama aplikuje oralno, jednom dnevno u sledeoj dozi:

Vrsta i kategorija ivotinje

Doza (g/kg t.m. ili kg/t hrane) 0,5 g/kg ili 5 g/0 kg t.m ili 3 kg/t hrane

Duina tretmana (dani)

Prasad i jagnjad

3-5 ivina 0,5 -  g/kg t.m ili 6 kg/t hrane

Kada se lek aplikuje ivini u vodi za pie, tada se (u zavisnosti od uzrasta jedinki), u odgovarajuu koliinu vode, lek dodaje u sledeoj koliini, odnosno dozi (vidi tabelu)

H7

Starost pilia

Prosena telesna masa

(nedelje)  2 3  5 6 7 8

(g) 50 300 570 880 200 600 90 2200

Dnevno konzumiranje vode za 000 brojlera pod normalnim uslovima (l) 30 60 90 20 50 80 220 250

Potrebna koliina leka koju treba rastvoriti u navedenoj koliini vode za 000 pilia (g) 00 - 50 50 - 300 300 - 600 50 - 900 600 - 200 800 - 600 000 - 2000 50 - 2300

Duina tretmana

(dani)

3-5

KONTRAINDIKACIJE Lek se ne daje ivotinjama koje su preosetljive na tiamfenikol. NEELJENA DEJSTVA Nisu zapaena. KARENCA
Vrsta ivotinje Tkivo Meso (miii) Jetra Bubreg Koa Meso (miii) Jetra Bubreg Meso (miii) Jetra Meso (miii) Jetra Jaja Karenca (dani) 5 0 8 22 5 7 0 5 8 5 8 Jaja tretiranih ivotinja se ne koriste za ishranu ljudi

Prasad

Jagnjad Brojleri ivina Koke nosilje

NAPOMENA Preparat ne treba kombinovati sa drugim antibioticima koji deluju baktericidno, kao to su penicilini, cefalosporini i aminoglikozidi. NAIN UVANJA Na suvom, tamnom i hladnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 00 g i 000 g.

H8

VEZEMYCIN D

oralni praak antibiotik

SASTAV  g praka sadri: oksitetraciklin hidrohlorida 55 mg benzetonijum hlorida 55 mg DEJSTVO Oksitetraciklin je antibiotik irokog antimikrobnog spektra. Deluje bakteriostatski protiv brojnih grampozitivnih i gram negativnih bakterija, mikoplazmi, hlamidija, rikecija i nekih protozoa. Svoj bakteriostatski efekat oksitetraciklin ostvaruje inhibicijom sinteze proteina. Benzetonijum ekasno deluje na grampozitivne i gramnegativne bakterije, dok na spore, viruse i uzronike tuberkuloze ne deluje. INDIKACIJE Lek je namenjen za leenje brojnih primarnih i sekundarnih infekcija, pre svega respiratornog i digestivnog trakta kao i stresa nastalog pod uticajem razliitih faktora i drugih infekcija prouzrokovanih bakterijama osetljivim na oksitetraciklin kod ivine. APLIKACIJA I DOZE U vodi za pie: 20 g praka na 5 l vode to odgovara dozi oksitetraciklina od 22 mg/kg telesne mase. Ova koliina vodenog rastvora dovoljna je za oko 50 jedinki prosene telesne mase  kg. U hrani: 0 kg leka na t hrane to odgovara koncentraciji oksitetraciklina od 550 ppm-a. Terapija traje 5 do 7 dana. KONTRAINDIKACIJE Preparat se ne daje jedinkama preosetljivim na tetracikline, kao i kokama nosiljama konzumnih jaja. NEELJENA DEJSTVA Samo ponekad kod tretiranih ivotinja moe doi do pojave indigestije praene prolivom i disfagijom, a u mlaih ivotinja (naroito posle due primene) poremeaja rasta kostiju. KARENCA Za meso tretiranih ivotinja, 7 dana od poslednje primene leka. NAPOMENA Kada se lek daje u vodi za pie, svakog dana praviti sve rastvor. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept.

H9

ROK UPOTREBE 30 meseci. PAKOVANJE 20 g i 000 g.

H0

VEZEMYCIN N

oralni praak antibiotik sa vitaminima

SASTAV  g praka sadri: oksitetraciklin hidrohlorida 55 mg retinol (vit. A) 2.250 I.J. holekalciferola (vit. D3) 00 I.J. tokoferolacetata (vit. E) 0,68 I.J. cijanokobalamina (vit. B2) 2,2 g menadion natrijum bisulta (vit. K3) 0,80 mg riboavina (vit. B2) 2,90 mg nikotinamida 3,5 mg kalcijum pantotenata ,65 mg DEJSTVO Vezemycin za nosilje je kombinacija antibiotika i 8 najvanijih vitamina. Oksitetraciklin je antibiotik irokog spektra delovanja kojim su obuhvaene grampozitivne i gramnegativne bakterije, rikecije, neki krupniji virusi i protozoe. Izbalansiran odnos vitamina spreava posledice hipovitaminoznih i avitaminoznih stanja, otklanja smetnje u nosivosti, poboljava kvalitet jaja i produava period nosivosti kod starijih nosilja. Primenjuje se kao antistres terapija. INDIKACIJE Vezemycin za nosilje primenjuje se kod mladih kokica neposredno pred pronoenje, radi obezbeenja poveanih potreba za vitaminima i radi speavanja nastajanja infekcija u tom veoma osetljivom periodu. Kod priplodnih jata primenom preparata postie se regularnost oploenosti, posebno pred kraj eksploatacionog perioda. Preparat se primenjuje i u svim situacijama koje mogu dovesti do stresa (transport, nagla promena mikro i makro klimata, vakcinacija itd.) i posledinog opadanja nosivosti. Primenjuje se za terapiju nespecinih enteritisa, bolesti plave kreste, kolere peradi, salmoneloze, infektivnog sinuzitisa i sinovitisa, heksamitijaze. APLIKACIJA I DOZE U vodi za pie: 20 g praka na 5 l vode to odgovara dozi oksitetraciklina od 22 mg/kg telesne mase. Ova koliina vodenog rastvora dovoljna je za oko 50 jedinki prosene telesne mase  kg. U hrani: 0 kg leka na  t hrane to odgovara koncentraciji oksitetraciklina od 550 ppm-a. Terapija traje 5 do 7 dana NEELJENA DEJSTVA Samo ponekad zbog sadraja oksitetraciklina ovaj preparat posle due primene moe da prouzrokuje dijareju i poremeaj rasta kostiju.

H

KARENCA Meso ivine nije za ishranu ljudi 7 dana od poslednje primene leka. NAPOMENA Kod pojave reakcije preosetljivosti, terapiju prekinuti. NAIN UVANJA Na suvom, tamnom i hladnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK TRAJANJA 30 meseci. PAKOVANJE 20 g.

H2

VEZEMYCIN R

oralni praak antibiotik

SASTAV  g praka sadri: oksitetraciklin hidrohlorida 55 mg DEJSTVO Oksitetraciklin je antibiotik irokog spektra koji deluje bakteriostatski na brojne gramnegativne i grampozitivne bakterije, mikoplazme, hlamidije, rikecije i neke protozoe, a deluje i na krupne viruse. Svoj bakteriostatski efekat oksitetraciklin ostvaruje inhibicijom sinteze proteina. INDIKACIJE Terapija brojnih primarnih i sekundarnih infekcija, pre svega respiratornog i digestivnog trakta (prouzrokovanih bakterijama osetljivim na oksitetraciklin), kod preivara, svinja, ivine i krznaica. Telad i drebad: pneumonija, bronhitis, infektivna dijareja, akutni proliv, beli proliv, dijareja praena pneumonijom, bakterijska dizenterija, transportna groznica, bolesti pupka. Prasad i svinje: infektivni enteritis, vibriozna dizenterija, pneumonija, bronhitis, pleuritis, pastereloza, atroni rintis, leptospiroza, zapaljenja seroza, zapaljenja zglobova i dr. Jagnjad i ovce: pneumonija, bronhitis, infektivna dijareja, dizenterija jagnjadi, salmonelozna i pasterelozna dizenterija i bolesti pupka, enterotoksemija. ivina: hronino respiratorno oboljenje (CRD), infektivni sinuzitis uraka, zarazna kijavica, heksamitijaza, tifus ivine, beli proliv, preventiva stresa usled transporta, vakcinacije, ekstremne promene temperature i sl. Krznaice (kuna, lasica): infektivni enteritis. APLIKACIJA I DOZE Preporuena terapijska peroralna doza leka iznosi 00 do 300 mg/kg t.m. Lek se aplikuje p.o. u vodi za pie ili umean u hranu, u terapijskoj dozi od oko 20 mg OTC-a na kg t.m., odnosno u koliini leka koja iznosi za: Telad, drebad 20 g/50 kg telesne mase (na 2 sati) Prasad, svinje 2- g/0 kg telesne mase (na 2 sati) Jagnjad  g/0 kg telesne mase (jednom dnevno) ivina 20 g praka ( kafene kaiice) na 5 l vode (to odgovara dozi oksitetraciklina od 22 mg/kg tel. mase).Ova koliina vodenog rastvora dovoljna je za oko 50 jedinki prosene telesne mase  kg. ili 0 kg leka na  t hrane to odgovara koncentraciji oksitetraciklina od 550 ppm-a. Krznaice 2 g/5 kg telesne mase (jednom dnevno) Terapija traje  do 5 dana, a najdue 7 dana. KONTRAINDIKACIJE Lek se ne daje jedinkama preosetljivim na tetracikline, kokama nosiljama konzumnih jaja i sasvim mladim ivotinjama. Lek se ne primenjuje kod drugih vrsta ivotinja i preivara sa funkcionalnim predelucima.

H3

KARENCA Meso tretirane teladi i jagnjadi nije za ishranu ljudi 0 dana, a meso svinja i ivine 7 dana od poslednje primene leka. NAIN UVANJA Na suvom, tamnom i hladnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 20 g, 00 g i 000 g.

H

VEZEMYCIN MAST ZA OI

antibiotska mast za oi

SASTAV  g masti sadri: oksitetraciklin hidrohlorida 0 mg DEJSTVO Oksitetraciklin je baketriostatski tetraciklinski antibiotik irokog spektra dejstva. Deluje na veinu grampozitivnih i gramnegativnih bakterija, mikoplazme, hlamidije, rikecije i neke protozoe. U osetljivih mikroorganizama tetraciklini inhibiraju sintezu proteina, na taj nain to spreavaju vezivanje aminouracil tRNK za akceptorsko mesto na informacionoj RNK, odnosno adiciju aminokiselina na peptidni lanac. Primenjen lokalno, ekasno deluje protiv brojnih uzronika infekcija koe i vidljivih sluzokoa (naroito oka). INDIKACIJE Preveniranje i leenje bakterijskih infekcija oka velikih i malih ivotinja. Konjuktivitis, blefaritis, keratokonjuktivitis, keratitis, sekundarne infekcije oka nakon virusnih infekcija, naroito pasa i maaka. Nakon operativnih zahvata oka. APLIKACIJA I DOZE Lek se primenjuje spolja, nanoenjem masti ispod kapka, 2-3 puta dnevno, a postoperativno pri svakom menjanju zavoja. Terapija traje do izleenja. KONTRAINDIKACIJE Lek se ne sme primenjivati kod ivotinja koje su preosetljive na tetraciklin. NEELJENA DEJSTVA Nisu zapaena. KARENCA Nema ogranienja. POSEBNA UPOZORENJA Za primenu na ivotinjama. Ukoliko se kod tretiranih jedinki pojave reakcije preosetljivosti, treba odmah aplikovati adrenalin i po potrebi antihistaminike i glukokortikosteroide. Posebna upozorenja za osobe koje daju lek ivotinjama: Osobe preosetljive na tetracikline ne bi trebale aplikovati lek. Ukoliko se pak pojave alergijske reakcije (otok usana i/ili kapaka, crvenilo lica ili oteano disanje) treba odmah potraiti pomo lekara. Posle svake primene leka, obavezno oprati ruke. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept.

H5

ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Tuba sa 5 g.

H6

SULFONAMIDI

1.SULFADIMIDIN NATRIJUM sol. 16% 2. TRISULFAXYLAR PULVIS oralni praak 3. TRISULFAXYLAR intrauterine tablete

OSTALI HEMIOTERAPEUTICI
1. TRIHOCIN tablete

H7

SULFADIMIDIN NATRIUM sol. 16%

oralni rastvor sulfonamid

SASTAV  ml rastvora sadri: sulfadimidin natrijuma 60 mg DEJSTVO Sulfadimidin se odlikuje visokom aktivnou protiv streptokoka, nekih stalokoka, gram negativnih uzronika - E., coli, salmonela, pasterela, nekih rikecija i kokcidija. Spada u grupu bakteriostatskih hemioterapeutika irokog spektra. Kao i kod ostalih sulfonamida, mehanizam antimikrobnog dejstva mu se zasniva na inhibiciji ugraivanja paraaminobenzoeve kiseline u folnu kiselinu. Brzo se resorbuje, a neto sporije izluuje, tako da se terapijska koncentracija brzo postie i odrava 2 sata. INDIKACIJE Kokcidioza pilia, kolera ivine, beli proliv pilia, infektivni rinitis (coriza contagiosa avium), kokcidioza kunia, brojne infekcije respiratornog, gastrointestinalnog i urinarnog sistema (prouzrokovanih mikroorganizmima osetljivim na sulfadimidin). APLIKACIJA I DOZE Preporuena poetna (udarna) terapijska peroralna doza sulfadimidina za veinu vrsta ivotinja iznosi od 00 do 250 mg/kg, posle ega se nastavlja sa dozom odravanja, koja je upola manja. Lek se indikovanim ivotinjama aplikuje oralno (u vodi za pie), jednom dnevno u sledeoj dozi:
Vrsta i kategorija ivotinje Doza (ml/l vode ili ml/kg t.m.) 25 ml/l vode (udarna doza), prva -2 dana, a zatim 2,5 ml/l vode (doza odravanja) 0 ml/l vode (ekv.  ml/kg t.m.) Duina tretmana (dani)

ivina

3-6 (najvie 7)

Kunii

5-7

Kada se lek aplikuje ivini u vodi za pie, tada se (u zavisnosti od uzrasta jedinki), u odgovarajuu koliinu vode, lek dodaje u sledeoj koliini, odnosno dozi (vidi tabelu ispod)

H8

Starost pilia (nedelje)

Dnevno konzumiranje Prosena vode za 000 telesna masa pilia pod normalnim (g) uslovima (l) 50 30

Potrebna koliina preparata koju treba dodati u navedenu koliinu vode za 000 pilia (l)

Duina tretmana (dani)

 2 3  5 6 7 8

0,75 l (udarna doza) 0,37 l (doza odravanja) ,50 l (udarna doza) 300 60 0,75 l (doza odravanja) 2,25 l (udarna doza) 570 90 ,5 l (doza odravanja) 3,00 l (udarna doza) 880 20 ,50 l (doza odravanja) 3,75 l (udarna doza) 200 50 ,87 l (doza odravanja) ,50 l (udarna doza) 600 80 2,25 l (doza odravanja) 5,50 l (udarna doza) 90 220 2,75 l (doza odravanja) 6,25 l (udarna doza) 2200 250 3,2 l (doza odravanja) Udrna doza se primenjuje prva -2 dana, a zatim preostala 2- dana doza odravanja.

3-6 (najvie 7)

KONTRAINDIKACIJE Oboljenja bubrega i jetre, anemija i preosetljivost na sulfopreparate. Preparat se ne daje nosiljama konzumnih jaja. NEELJENA DEJSTVA Ponekad kod tretiranih ivotinja mogu nastati gastroinestalni poremeaji praeni dijarejom. Mogue su reakcije preosetljivosti. KARENCA Za meso 0 dana od poslednje primene leka. NAPOMENA Za vreme leenja onemoguiti ivotinjama da piju nemediciniranu vodu. Svakog dana praviti sve rastvor. NAIN UVANJA uvati na hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Lek se izdaje na recept. ROK TRAJANJA 2 godine. PAKOVANJE 00 ml i 000 ml.

H9

TRISULFAXYLAR PULVIS

oralni praak sulfonamid

SASTAV  g praka sadri: trimetoprima 20 mg sulfametoksazola 00 mg DEJSTVO Trimetoprim je sintetsko jedinjenje pirimidina. Njegovo baktericidno dejstvo zasniva se na blokadi enzima potrebnih za metabolizam bakterija paraaminobenzoeve i folne kiseline. Brzo se resorbuje, a vei deo se izluuje u toku prva 2 asa. Sulfametoksazol je sulfonamid ije se dejstvo zasniva na blokadi paraaminobenzoeve kiseline. Brzo se resorbuje, a izluuje urinom. Kombinacijom trimetoprima i sulfametoksazola postie se irok spektar delovanja na gramnegativne i grampozitivne mikroorganizme. INDIKACIJE Leenje brojnih infekcija respiratornog (bronhitis, empiem, bronhopneumonia), gastrointestinalnog (gastritis, enteritis, gastroenteritis) i urogenitalnog trakta (metritis, pielitis, cistitis, pielonefritis), kao i sekundarnih bakterijskih infekcija kod bolesti respiratornog trakta ivine, zatim, beli proliv pilia, tifus ivine, zarazna kijavica APLIKACIJA I DOZE Dnevna peroralna terpaijska doza leka za sve vrste tretiranih ivotinja iznosi 0 g praka na 0 kg telesne mase. Dnevnu dozu treba podeliti i dati pola doze ujutru, a drugu polovinu posle 2 sati. Duina terapije je -5 dana, maksimalno 7 dana. Lek se daje pomean sa suvom ili vlanom hranom ili pomean u manjoj koliini mleka ili vode. Napravljenu meavinu treba utroiti u toku jednog dana. Za svaki naredni tretman pravi se svea meavina. KONTRAINDIKACIJE Preparat se ne daje ivotinjama preosetljivim na sulfonamide, kao ni ivotinjama sa oteenom funkcijom jetre, bubrega i hematopoetskih organa. NEELJENA DEJSTVA Kod preivara moe doi do poremeaja ruminarne ore i posledine decijencije vitamina K. Moe se pojaviti agranulocitoza i hemolitina anemija. Zbog toga, treba se pridravati uputstva, a ukoliko se primete simptomi neeljenih efekata terapiju prekinuti odmah. KARENCA Meso tretiranih ivotinja nije za upotrebu 0 dana od poslednje primene leka.

H20

POSEBNA UPOZORENJA Za primenu na ivotinjama: Lek se ne daje zajedno sa paraaminobenzoevom kiselinom (PABA), prokainom i ostalim lokalnim anesteticima (derivati PABA) kao ni sa vitaminima B kompleksa (nikotinamid, folna kiselina, holin) jer antagonistiki deluju na sulfonamide. U sluaju pojave rakcije preosetljivosti, aplikovati adrenalin i po potrebi antihistaminike i glukokortikoide. Posebna upozorenja za osobe koje daju lek ivotinjama: Poeljno je da osobe za vreme meanja leka sa hranom, suspendovanja u vodi ili pak davanja ivotinjama nose zatitne rukavice i masku. Razlog za ovo je mogua pojava iritacije koe i sluzokoe ili pak senzibilizacija. Ukoliko se pojave alergijske reakcije treba odmah potraiti pomo lekara. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 20 g, 00 g i 000 g.

H2

TRISULFAXYLAR

intrauterine tablete sulfonamid

SASTAV  tableta sadri: sulfametoksazola 2500 mg trimetoprima 500 mg prednizolona 20 mg DEJSTVO Trimetoprim je sintetsko jedinjenje pirimidina. Njegovo antibakterijsko dejstvo zasniva se na blokadi enzima potrebnih za pretvaranje folne u folinsku kiselinu. Veoma dobro potencira antibakterijsko delovanje sulfonamida. Brzo se resorbuje, a vei deo se izluuje u toku 2 sata. Sulfametoksazol je sulfonamid ije se dejstvo zasniva na blokadi pretvaranja paraaminobenzoeve kiseline u folnu kiselinu. Brzo se resorbuje, a izluuje urinom. Spada u sulfonamide dugog dejstva. Kombinacijom trimetoprima i sulfametoksazola postie se irok spektar delovanja na grampozitivne i gramnegativne mikroorganizme. Ova dva hemioterapeutika su sinergisti i njihova kombinacija moe da deluje ak i baktericidno. Prednizolon je glukokortikoid sa izrazitim antiinamatornim, antialergijskim i antitoksinim delovanjem. Tabletna masa u dodiru sa tenou uterusa dovodi do stvaranja pene koja obezbeuje raznoenje lekovitih supstanci po celoj povrini uterusa, a istovremeno vri i mehaniko ienje sluzokoe. INDIKACIJE Leenje infekcija genitalnih organa u krava, kobila, ovaca i krmaa, prouzrokovanih grampozitivnim i gramnegativnim bakterijama osetljivim na sulfametoksazol i trimetoprim: - retencio sekundinarum, - endometritis, piometra, - embriotomija, carski rez, ozlede prilikom poroaja. APLIKACIJA I DOZE Intrauterine tablete se unose direktno u uterus. Dovoljno je jednokratno leenje. Izuzetno u tekim sluajevima, terapiju treba ponoviti nakon 2 sata. Krave, kobile: - 2 intrauterine tablete / dnevno Ovce, krmae: /2 -  intrauterine tablete / dnevno. KONTRAINDIKACIJE Preparat se ne daje ivotinjama preosetljivim na sulfonamide. KARENCA Meso i jestivi organi tretiranih ivotinja, mogu se koristiti za ishranu ljudi bez ogranienja, dok se mleko krava i ovaca moe koristiti u iste svrhe tek posle 3 dana, od poslednje aplikacije leka.

H22

NAIN UVANJA uvati na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Kutija sa 0 stripova sa po 3 tablete.

H23

TRIHOCIN

tablete antiprotozoik za preveniranje i leenje trihomonijaze golubova

SASTAV  tableta sadri: aminonitrotiazola 0 mg DEJSTVO Aktivna supstanca u preparatu aminonitrotiazol pripada grupi sintetskih antiprotozoarnih hemioterapijskih sredstava. Veoma ekasno deluje protiv histomonijaze (prouzrokovane sa Histomonas meleagridis) kod pilia i uria, kao i trihomonijaze (prouzrokovane sa Trichomonas columbae) kod golubova. INDIKACIJE Lek je namenjen za preveniranje i leenje trihomonijaze golubova, kako odraslih tako i mladih u gnezdu. APLIKACIJA I DOZE Aplikuje se p.o. u dozi koja iznosi za: Preveniranje bolesti: Odrasli :  tableta dnevno, tokom 3 dana. Mladi u gnezdu :  tableta dnevno, tokom 3 dana. Leenje bolesti: Odrasli :  tableta dnevno, tokom 6 dana, odnosno do izleenja. Mladi u gnezdu :  tableta dnevno, tokom 3 dana, odnosno do izleenja. Lek se golubovima daje pojedinano. Prilikom svake primene jedinkama treba dati to veu koliinu vode. Terapija se po potrebi moe produiti za -2 dana. KONTRAINDIKACIJE Oboljenja buburega i jetre. KARENCA Meso leenih golubova se ne koristi za ishranu ljudi. POSEBNA UPOZORENJA Za primenu na ivotinjama: Lek ne treba koristiti sa aminoglukoidima i drugim lekovima koji oteuju bubrege i jetru. Posebna upozorenja za osobe koje daju lek ivotinjama: Poeljno je da osobe za vreme davanja leka ivotinjama nose zatitne rukavice i masku. Ukoliko se pojave alergijske reakcije treba odmah potraiti pomo lekara. NAIN UVANJA Na suvom, tamnom i hladnom mestu.

H2

NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 5 godina. PAKOVANJE 00 tableta.

H25

H26

LEKOVI ZA MASTITISE
1. KLAMOKS 2. MASTREPEN 3. TRISULFAXYLAR IMS. intramamarna suspenzija intramamarna suspenzija intramamarna suspenzija

H27

KLAMOKS

intramamarna suspenzija

SASTAV  injektor sadri: amoksicilina (u obliku trihidrata) 200 mg klavulanske kiseline (u obliku kalijumove soli) 50 mg prednizolona 0 mg DEJSTVO Amoksicilin je polusintetski penicilinski antibiotik sa proirenim antimikrobnim spektrom dejstva. Na bakterije deluje bakteriostatski ili baktericidno, zavisno od primenjene koncentracije. Mehanizam antimikrobnog delovanja zasniva se na inhibiciji sinteze opne bakterijske elije. Amoksicilin dobro deluje na mikroorganizme koji su najei uzronici mastitisa krava (streptokoke, stalokoke, E coli). Upravo zbog toga veoma je ekasan u leenju mastitisa krava. Klavulanska kiselina je -laktamsko jedinjenje, strukturni analog penicilina. Klavulanska kiselina je klasini inhibitor -laktamaza (penicilinaza), enzima koji proizvode neke bakterije, a koji razlae peniciline. Ona se vezuje za enzim, ireverzibilno ga inaktivie i onemoguava njegovo delovanje na amoksicilin. Prednizolon deluje antiinamatorno, ublaava zapaljenje i otok vimena. INDIKACIJE Leenje akutnih i subakutnih mastitisa krava uzrokovanih stalokokama (ukljuujui i sojeve koji produkuju -laktamazu), streptokokama (Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae i Streptococcus uberis) i E. coli (ukljuujui i -laktamaza pozitivne sojeve). APLIKACIJA I DOZE U prethodno izmueno, oprano i dezinkovano vime (zajedno sa sisama), vrh intramamarnog injektora se paljivo uvue duboko u sisni kanal i njegov sadraj polako istisne u obolelu sisu. Potom se masaom vimena od dole prema gore (bazi) ravnomerno rasporedi injicirana masa. Interval aplikacije iznosi 2 sati, a lek se aplikuje ukupno tri puta KONTRAINDIKACIJE Kontraindikovana je primena preparata kod ivotinja preosetljivih na peniciline i cefalosporine, kao i kod krava u poslednjoj treini graviditeta. NEELJENA DEJSTVA Mogua alergijska reakcija. NAPOMENA Pre aplikacije leka potrebno je dobro izmusti obolelu etvrt vimena. Posle aplikacije izmasirati tretiranu etvrt, od sisa prema bazi vimena.

H28

KARENCA Meso tretiranih ivotinja moe se koristiti za ishranu ljudi nakon 7 dana, a mleko (ukoliko se krave muzu dva puta dnevno) posle isteka 60 sati, odnosno nakon 5 mua od zadnje primene leka. POSEBNA UPOZORENJA Za primenu na ivotinjama. Ukoliko se kod tretiranih ivotinja pojavi alergija, aplikovati adrenalin i po potrebi antihistaminike i glukokortikosteroide. Posebna upozorenja za osobe koje daju lek ivotinjama: Osobe preosetljive na peniciline, ne bi trebale aplikovati lek. Prilikom primene leka treba izbegavati direktan kontakt leka sa koom i sluznicom, odnosno oima. Takoe, za vreme aplikacije leka, ne sme se puiti ili jesti. Ruke posle svake primene treba oprati i lek drati van domaaja dece. Ukoliko se pojave alergijske reakcije treba odmah potraiti pomo lekara. NAIN UVANJA uvati na temperaturi ne vioj od 20C, van domaaja dece. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 0 injektora sa 0 ml.

H29

MASTREPEN

intramamarna suspenzija

SASTAV  injektor sadri: neomicin sulfata 00 mg prokain-benzilpenicilina (prokain penicilin G) 00 mg (.000.000 I.J.) streptomicin sulfata 00 mg prednizolona 0 mg DEJSTVO Kombinacija antibiotika penicilina, streptomicina i neomicina u preparatu obezbeuje irok spektar antimikrobnog (baktericidnog) dejstva protiv mnogih grampozitivnih i gramnegativnih bakterija, koje prouzrokuju mastitis kod krava. Prisustvo prednizolona obezbeuje preparatu i antiinamatorno dejstvo. Preparat postie znaajan uspeh u kontroli mastitisa kod visoko produktivnih grla u periodu laktacije. INDIKACIJE Preparat je namenjen za leenje akutnih i subakutnih mastitisa prouzrokovanih grampozitivnim (Streptococcus agalactiae, Str. Dysgalactiae, Str. uberis i Staph. Aureus) i gramnegativnih (E.coli) bakterija kod krava u laktaciji. APLIKACIJA I DOZE Preparat se primenjuje tako to se u predhodno izmueno, oprano i dezinkovano vime (zajedno sa sisama), vrh injektora oprezno uvue duboko u sisni kanal i njegov sadraj lagano istisne u obolelu etvrt vimena. Potom se masaom vimena od dole prema gore (bazi) ravnomerno rasporedi aplikovana masa. Doza za krave iznosi:  injektor po svakoj oboleloj etvrti vimena Lek se aplikuje jednom dnevno, a leenje traje -3 dana. KONTRAINDIKACIJE Lek se ne aplikuje ivotinjama preosetljivim na peniciline, cefalosporine i aminoglikozide. NEELJENA DEJSTVA Ponekad kod tretiranih ivotinja moe doi do pojave preosetljivosti. KARENCA Za meso 7 dana, a za mleko 3 dana od poslednje primene leka. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Lek se izdaje na recept.

H30

ROK UPOTREBE  godina. PAKOVANJE 0 injektora sa 0 ml.

H3

TRISULFAXYLAR IMS.

intramamarna suspenzija

SASTAV  injektor sadri: trimetoprima 50 mg sulfametoksazola 600 mg DEJSTVO Trimetoprim je sintetsko antimikrobno jedinjenje iz grupe diaminopirimidina. Njegovo antibakterijsko dejstvo zasniva se na blokadi enzima potrebnih za metabolizam bakterija paraaminobenzoeve i folne kiseline. Brzo se resorbuje iz vimena i vei deo izluuje u toku 2 sata. Sulfametoksazol je sulfonamid ije se dejstvo zasniva na blokadi paraaminobenzoeve kiseline. Brzo se resorbuje, a izluuje urinom. Kombinacijom ove dve supstance u preparatu TRISULFAXYLAR IMS. omogueno je optimalno antibakterijsko delovanje protiv streptokoka, stalokoka i kolibakterija. INDIKACIJE Terapija subklinikih i klinikih mastitisa izazvanih streptokokama, stalokokama i kolibakterijama kod krava u laktaciji. APLIKACIJA I DOZE U svaku obolelu etvrt vimena istisne se sadraj jednog injektora. Leenje se ponavlja posle 2 sata. Terapija se obino sprovodi 3 do 5 dana. Ponekad je dovoljna samo dvodnevna terapija. KONTRAINDIKACIJE Preparat je kontraindikovan kod oboljenja bubrega i alergije na sulfonamide. KARENCA Za mleko 2, a za meso 5 dana od poslednje primene leka. NAPOMENA Pre primene leka vime oprati, izmusti i dezinkovati. POSEBNA UPOZORENJA Osobe preosetljive na sulfonamide i trimetoprim, ne bi trebale aplikovati lek. Prilikom primene leka treba izbegavati direktan kontakt leka sa koom i sluznicom, odnosno oima. Takoe, za vreme aplikacije leka, ne sme se puiti ili jesti. Ruke posle svake primene treba oprati i lek drati van domaaja dece. Ukoliko se pojave alergijske reakcije treba odmah potraiti pomo lekara NAIN UVANJA uvati na hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept.

H32

ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 0 injektora sa 0 ml.

H33

H3

ANTIPARAZITICI
1. ANTIDERMAKOTIK 2. ASCARICID 3. ASCARICID PULVIS 4. PRAZIKVANTEL 5. VZ HELMINT ZA GOVEDA 6. VZ HELMINT ZA OVCE 7. VZ MIZOL 20% emulzija za kou tablete oralni praak tablete tablete tablete oralni praak

H35

ANTIDERMAKOTIK

emulzija za kou ektoparazitik

SASTAV  g emulzije sadri: umetazona 0,02 mg piretrina 0,6 mg piperonil butoksida 0,6 mg propionske kiseline 6 mg timola 0,5 mg benzil benzoata 76 mg DEJSTVO U ovom preparatu sjedinjen je irok spektar delovanja vie komponenti, za leenje oboljenja koe razliite etiologije. Oboljenja izazvana ektoparazitima, vlani i seboroini ekcemi, sure, dermatitisi alergijskog porekla, veoma se uspeno lee ovim preparatom. Posredno, svrab i bolnost uzrokovani ovakvim promenama brzo nestaju. Piretrin i benzil benzoat iz preparata deluju na ektoparazite (ugarce, buve i vai). Timol i propionska kiselina deluju baktericidno na grampozitivne bakterije (stalokoke, streptokoke) i gramnegativne bakterije (pseudomonas, proteus); fungicidno na primarne uzronike dermatomikoze (trihoton, mikrosporum), kao i na sekundarne uzronike kone mikoze (kandida, trihosporon, aspergilus). INDIKACIJE Preparat je namenjen za spoljanju upotrebu. Primenjuje se za terapiju oboljenja koe kod velikih i malih ivotinja, kao i kod ivotinja u zoolokim vrtovima. APLIKACIJA I DOZE Preparat se nanosi na kou, mazanjem i utrljavanjem. Deo koe koji se tretira prethodno oprati sapunom i toplom vodom i osuiti. Zatim se lek paljivo utrlja na obolelo mesto na koi i oko njega. Primenjuje se dva puta dnevno, a posle poboljanja, tretman se sprovodi jednom dnevno. U terapiji Otitis eksterna mesto tretmana oistiti, a zatim naneti preparat tamponom. KONTRAINDIKACIJE Kontraindikovana je primena preparata za leenje bakterijskih infekcija koje nisu pod kontrolom antibiotika. Takoe, ovim preparatom ne smeju se tretirati vee povrine koe. Preparat se ne koristi kod maaka. NEELJENA DEJSTVA Mogue su lokalne iritacije na mestu nanoenja preparata.

H36

KARENCA Nema ogranienja. NAPOMENA Pre upotrebe boicu sa lekom dobro promukati. Voditi rauna da lek ne dospe u oi ivotinje. Onemoguiti ivotinje da liu tretirano mesto. NAIN UVANJA Na tamnom i hladnom mestu, van domaaja dece. ROK UPOTREBE 3 godine. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. PAKOVANJE 25 ml. *Napomena: U pripremi je izrada novog preparata Benzoderma (25% benzil benzoata emulzije za kou)

H37

ASCARICID

tablete antihelmintik

SASTAV  tableta sadri: piperazin adipata 5g INDIKACIJE Leenje infekcija uzrokovanih osetljivim nematodama kod konja, goveda, drebadi, teladi, svinja, pasa, maaka i ivine APLIKACIJA I DOZE Preporuena terapijska peroralna doza leka iznosi 00 do 300 mg/kg t.m. Lek se ivotinjama aplikuje umean u hranu (obrok), koju ivotinja rado jede ili u vodi za pie, odnosno mleku. Posle prethodnog gladovanja u vremenu od 2 do 2 sata, lek se ivotinjama daje, p.o., jednom dnevno, u koliini, odnosno dozi, koja iznosi (vidi tabelu ispod):
Vrsta i kategorija ivotinje Doza (tabl./po ivotinji) 6 tableta /00 kg, (ekv. 300 mg piperazin-adipata/kg t.m.) ,5 tableta/25 kg, (ekv. 300 mg piperazin-adipata/kg, t.m.) ,5 tableta/25 kg, (ekv. 300 mg piperazin-adipata/kg, t.m. 3 dana

Duina tretmana

Konji i goveda

drebad i telad

Svinje i prasad

Konjima i drebadima lek se aplikuje sa navlaenom zobi ili sondom sa pola litra vode. Lek se prvi put daje u uzrastu od 3 do  meseca. Kod ponovne invazije tretman ponoviti posle 2-3 meseca. Govedima, junadima i teladima lek se aplikuje sondom ili bocom za apajanje. Telad prvi put tretirati u uzrastu od  meseca. Svinjama se lek daje sa navlaenom hranom ili kao elektuarij. Takoe, moe se dati sondom - pernazalno. Suprasnim krmaama lek se daje  nedelje pre praenja. Prasad tretirati prvi put pred odluivanje. KONTRAINDIKACIJE Hronina oboljenja jetre i bubrega. NEELJENA DEJSTVA Samo ponekad, kod tretiranih ivotinja (uglavnom kod mlaih kategorija ivotinja), zapaa se tremor, ataksija, dijareja, povraanje i slabost.

H38

KARENCA Za meso 2 dana od poslednje primene leka, dok se mleko moe koristiti bez ogranienja. POSEBNA UPOZORENJA Za primenu na ivotinjama. Ukoliko se kod tretiranih jedinki pojave reakcije preosetljivosti, potrebno je aplikovati adrenalin i po potrebi antihistaminike i glukokortikosteroide. Posebna upozorenja za osobe koje daju lek ivotinjama: Poeljno je da osobe (naroito one, koje su preosetljive na neke lekove ili druge vrste antigena), za vreme meanja leka sa hranom, suspendovanja u vodi ili pak davanja ivotinjama, nose zatitne rukavice i masku. Ukoliko se pojave alergijske reakcije treba odmah potraiti pomo lekara. NAPOMENA Preparat se moe davati gravidnim ivotinjama, kao i ivotinjama obolelim od gastroenteritisa. Nije potrebno davati laksantne lekove u toku upotrebe preparata. NAIN UVANJA uvati na temperaturi do +25C u originalnom pakovanju, zatieno od svetlosti i vlage. uvati van domaaja dece. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 3 godine. PAKOVANJE  strip sa 6 tableta.

H39

ASCARICID PULVIS

oralni praak antihelmintik

SASTAV  g praka sadri: piperazin adipata 000 mg INDIKACIJE Leenje infekcija uzrokovanih osetljivim nematodama kod konja, goveda, drebadi, teladi, svinja, pasa, maaka i ivine. APLIKACIJA I DOZE Preporuena terapijska peroralna doza leka iznosi 00 do 300 mg/kg t.m. Lek se ivotinjama aplikuje umean u hranu (obrok), koju ivotinja rado jede ili u vodi za pie, odnosno mleku. Posle prethodnog gladovanja u vremenu od 2 do 2 sata, lek se ivotinjama daje, p.o., jednom dnevno, u koliini, odnosno dozi, koja iznosi (vidi tabelu ispod):
Vrsta i kategorija ivotinje Konji i goveda drebad i telad Doza (g/kg t.m.) 30 g/00 kg t.m. (ekv. 300 mg /kg t.m.) 9 g/30 kg t.m. (ekv. 300 mg /kg, t.m.) Odrasle jedinke Svinje Prasad Odrasle jedinke Psi i make tenad i maii ivina 5 g/50 kg t.m. (ekv. 300 mg /kg t.m.) 3 g/0 kg t.m. (ekv. 300 mg /kg t.m.)  g/ kg t.m. (ekv. 250 mg /kg t.m.) 0,25- g/po ivotinji (telesna masa manja od  kg) 3 dana Duina tretmana

0, g/kg t.m. (ekv. 00 mg /kg t.m.)

Konjima i drebadima lek se aplikuje umean u navlaenu zob ili sondom u pola litra vode. Lek se prvi put daje u uzrastu od 3 do  meseca. Kod ponovne invazije tretman ponoviti posle 2-3 meseca. Govedima, junadima i teladima lek se aplikuje sondom ili bocom za napajanje (u manjoj koliini vode ili mleka). Telad prvi put tretirati u uzrastu od  meseca. Svinjama se lek daje umean u navlaenu hranu ili kao elektuarij. Takoe, moe se dati sondom - pernazalno. Suprasnim krmaama lek se daje  nedelje pre praenja. Prasad tretirati prvi put pred odluivanje. Psima i maka se lek

H0

aplikuje pre obroka u malo mleka, a ivini umean u malu koliinu navlaene hrane.Radi uspenije eradikacije parazita, ivotinje se tretiraju ponovo posle 2 meseca. KONTRAINDIKACIJE Hronina oboljenja jetre i bubrega. NEELJENA DEJSTVA Samo ponekad, kod tretiranih ivotinja (uglavnom kod mlaih kategorija ivotinja), zapaa se tremor, ataksija, dijareja, povraanje i slabost. KARENCA Za meso 2 dana od poslednje primene leka, dok se mleko moe koristiti bez ogranienja. POSEBNA UPOZORENJA Za primenu na ivotinjama: Ukoliko se kod tretiranih jedinki pojave reakcije preosetljivosti, potrebno je aplikovati adrenalin i po potrebi antihistaminike i glukokortikosteroide. Posebna upozorenja za osobe koje daju lek ivotinjama: Poeljno je da osobe (naroito one, koje su preosetljive na neke lekove ili druge vrste antigena), za vreme meanja leka sa hranom, suspendovanja u vodi ili pak davanja ivotinjama, nose zatitne rukavice i masku. Ukoliko se pojave alergijske reakcije treba odmah potraiti pomo lekara. NAPOMENA Preparat se moe davati gravidnim ivotinjama, kao i ivotinjama obolelim od gastroenteritisa. Nije potrebno davati laksantne lekove u toku upotrebe preparata . NAIN UVANJA uvati na temperaturi do +25C u originalnom pakovanju, zatieno od svetlosti i vlage. uvati van domaaja dece. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 3 godine. PAKOVANJE 50 g, 00 g i 000 g.

H

PRAZIKVANTEL

tablete antihelmintik

SASTAV  tableta sadri: prazikvantela 50 mg DEJSTVO Prazikvantel je antihelmintik sa izrazitim anticestodnim dejstvom. Ve posle jednokratne primene veoma je ekasan protiv adultnih i juvenilnih oblika cestoda (pantljiara) u gastrointestinalnom traktu pasa i maaka. Antiparazitni efekat zasniva mu se na poveanju permeabilnosti membrane parazita za kalcijum, to ima za posledicu snane kontrakcije, posle kojih dolazi do paralize muskulature, vakuolizacije, dezintegracije tegumena i smrti parazita. Svojim dejstvom prazikvantel uslovljava i poveanu osetljivost parazita na proteolitike enzime digestivnog trakta domaina, to pojaava njegov antiparazitni efekat. INDIKACIJE Preparat je indikovan za leenje zrelih i nezrelih stadijuma cestoda u lumenu creva kod pasa, koje su osetljive na prazikvantel. Prazikvantel je visoko ekasan lek u otklanjanju Echinococcus granulosus, Echinococcus multilocularis, Dipylidium caninum, Taenia ovis, Taenia taeniaeformis, Taenia pisiformis. APLIKACIJA I DOZE Preporuena terapijska peroralna doza prazikvantela za pse iznosi 5 mg/kg t.m. Lek se aplikuje jednokratno u dozi, koja u zavisnosti od mase ivotinje iznosi:
Vrsta i kategorija ivotinje do 2,5 kg od 2,5 d 5 kg Psi i tenad od 6 d 0 kg od  d 20 kg od 2 d 30 kg do 2 kg Make od 3 d 5 kg preko 5 kg Doza (tab./po ivotinji) tablete tablete  tableta 2 tablete 3 tablete tablete tablete  tableta

KONTRAINDIKACIJE Lek se ne sme primenjivati kod tenadi mlae od  meseca odnosno maia mlaih od 6 nedelja kao i kod preosetljivih jedinki.

H2

NEELJENA DEJSTVA Nisu poznata. KARENCA Nije predviena. NAPOMENA Pre davanja leka nije potrebno ukidati hranu. Kod dehelmintizacije ivotinja koje se uvaju u zatvorenom prostoru treba preduzeti sve mere da bi se izbegla mogua reinfekcija. ivotinje incirane sa Dipylidium caninum (zbog mogue reinfekcije) osloboditi od buva pre terapije. NAIN UVANJA Na suvom, tamnom mestu i na sobnoj temperaturi, van domaaja dece. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 3 godine. PAKOVANJE Kutija sa 2 tableta.

H3

VZ HELMINT ZA GOVEDA

tablete antihelmintik

SASTAV  tableta sadri: bitionol sulfoksida 8,00 g tetramizol hidrohlorida 2,36 g DEJSTVO VZ HELMINT za goveda primenjen u preporuenim dozama sigurno unitava odrasle i razvojne oblike sledeih parazita: Fasciola hepatica, F. gigantica, Paramphistomum spp., Haemonchus contortus, Ostertagia spp., Trichostrongylus spp., Cooperia spp., Nematodirus spp., Oesophagostomum columnianum, Chabertia spp., Strongyloides spp., Dyctiocaulus spp., Moniezia expansa. INDIKACIJE Metiljavost, paramstomijaza, eludano-crevna strongiloza, pluna strongiloza i moniezioza goveda. APLIKACIJA I DOZE Jedna tableta na 200 kg telesne mase, p.o., jednokratno. Jednoj ivotinji dati najvie 2 tablete. KONTRAINDIKACIJE Preosetljivost na tetramizol i bitionol sulfoksid. Visoki graviditet. NEELJENA DEJSTVA Ponekad zbog individualne preosetljivosti moe doi do salivacije, podrhtavanja skeletne muskulature, tremora glave i kaljanja. Svi ovi neeljeni efekti su prolaznog karaktera. KARENCA Za meso 5 dana, a za mleko 2 dana od poslednje primene leka. NAPOMENA Ne prekoraiti propisanu dozu. Pre primene VZ Helminta nije potrebna dijeta. Pridravati se strogo karence za meso, jer u periodu zabrane, meso (kuvano, peeno) neprijatno mirie na fenol. NAIN UVANJA Na suvom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 3 godine. PAKOVANJE 3 tablete.

H

VZ HELMINT ZA OVCE

tablete antihelmintik

SASTAV  tableta sadri: bitionol sulfoksida ,60 g tetramizol hidrohlorida 0,72 g DEJSTVO VZ HELMINT za ovce primenjen u preporuenim dozama sigurno unitava odrasle i razvojne oblike sledeih parazita: Fasciola hepatica, F. gigantica, Paramphistomum spp., Haemonchus contortus, Ostertagia spp., Trichostrongylus spp., Cooperia spp., Nematodirus spp., Oesophagostomum columnianum, Chabertia spp., Strongyloides spp., Dyctiocaulus spp., Moniezia expansa. INDIKACIJE Metiljavost, paramstomijaza, eludano-crevna strongiloza, pluna strongiloza i moniezioza ovaca. APLIKACIJA I DOZE Helmint tableta za ovce se primenjuju jednokratno, tako to se jedna tableta daje na 0 kg telesne mase ovce. KONTRAINDIKACIJE Preosetljivost na tetramizol i bitionol sulfoksid. Visoki graviditet. NEELJENA DEJSTVA Ponekad zbog individualne preosetljivosti moe doi do salivacije, podrhtavanja skeletne muskulature, tremora glave i kaljanja. Svi ovi neeljeni efekti su prolaznog karaktera. KARENCA Meso leenih ivotinja nije za ishranu ljudi 5 dana od poslednje primene leka. Mleko se ne koristi za ishranu ljudi 2 dana od poslednje primene. NAPOMENA Lek se daje na koren jezika, neposredno pre hranjenja. Lek se primenjuje paljivo, da ne doe do povreivanja usne duplje ili drela, naroito kod jagnjadi. Ne prekoraiti propisanu dozu leka! Lek moe da se primeni kod gravidnih ovaca. Pridravati se preporuenih vremenskih intervala primene leka, da bi se izbeglo stvaranje rezistencije kod parazita osetljivih na ovaj lek. Pridravati se strogo karence za meso, jer u periodu zabrane meso (kuvano, peeno) neprijatno mirie na fenol. NAIN UVANJA Na suvom i tamnom mestu.

H5

NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 3 godine. PAKOVANJE 3 tablete.

H6

VZ MIZOL 20%

oralni praak antihelmintik

SASTAV  g praka sadri: tetramizol hidrohlorida 200 mg DEJSTVO VZ Mizol 20% primenjen u preporuenim dozama sigurno unitava veinu odraslih i razvojnih oblika eludano-crevnih i plunih nematoda goveda, ovaca, svinja i ivine. VZ Mizol dovodi do paralize parazita, koji u kasnijem toku uginjavaju i bivaju razoreni. eludano-crevni paraziti izbacuju se u najveoj meri prva 2 sata po tretmanu, a pluni tokom prvih 2 sati po davanju leka. INDIKACIJE Leenje i kontrola infekcija, uzrokovanih osetljivim eludano-crevnim i plunim nematodama kod goveda, ovaca, koza, svinja i ivine. APLIKACIJA I DOZE Preporuena terapijska peroralna jednokratna doza leka za goveda, ovce, koze i svinje iznosi 5 mg/kg t.m., dok se ivini ovaj lek daje u dozi od 0 do 80 mg/kg t.m.. Predloeni lek se primenjuje jednokratno u hrani (koju ivotinja rado jede) ili u vodi za pie u dozi, odnosno koliini, koja iznosi za: (vidi tabelu ispod)
Vrsta i kategorija ivotinje Doza (g/kg t.m.) ,5 g/20 kg t.m. ili 7,5 g/00 kg t.m. (ekv. 5 mg tetramizola/kg t.m.) ,5 g/20 kg t.m. ili 7,5 g/00 kg t.m. (ekv. 5 mg tetramizola/kg t.m.) 00 g/500 kg t.m. ili 00 g/500 kg jedinki tel. mase od  kg (ekv. 0 mg tetramizola/kg t.m.) jednokratno Duina tretmana

Goveda, ovce i koze

Svinje

ivina

KONTRAINDIKACIJE Lek je kontraindikovan, odnosno ne sme se primenjivati istovremeno, kao ni  dana pre ili posle primene organofosfornih, karbamatnih ili nikotinu (po dejstvu slinih jedinjenja) kao to su: dietilkarbamazin citrat, pirantel i morantel. Takoe, lek se ne daje kravama, ovcama i kozama u laktaciji, ukoliko se mleko koristi za ishranu ljudi, kokama nosiljama konzumnih jaja, kao ni jedinkama preosetljivim na levamizol.

H7

NEELJENA DEJSTVA Samo ponekad, a naroito posle primene veih doza kod tretiranih ivotinja moe da nastane podrhtavanje skeletne muskulature sa izrazitim tremorom glave, hipersalivacija, povraanje, kaljanje, nervni simptomi i kolike. Svi ovi neeljeni efekti su prolaznog karaktera. KARENCA Period od poslednje aplikacije leka, pa do mogunosti korienja mesa tretiranih ivotinja za ishranu ljudi iznosi  dana, dok se mleko tretiranih krava, ovaca i koza, kao i jaja koka nosilja ne korist u navedene svrhe. NAPOMENA VZ Mizol 20% praak nije tetan za mlade ivotinje, ivotinje u slaboj kondiciji, kao ni za gravidne ivotinje. NAIN UVANJA uvati na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 0 g.

H8

DIGESTIVI
1. CARBO-BIZMUT GRANULE 2. LAKSANS 3. SICAVET oralni praak oralni praak oralna emulzija

PROBIOTICI
1. VETAN 55 oralni praak

H9

CARBO-BIZMUT GRANULE

oralni praak antidiaroik

SASTAV  g granule sadri: medicinskog uglja 800 mg bizmut subnitrata 0 mg DEJSTVO Prisustvo medicinskog uglja u preparatu obezbeuje veliku mo adsorpcije gasovitih, tenih i vrstih materija (razni toksini, bakterije, proizvodi raspadanja tkiva itd.), a zahvaljujui adstringentnom, slabom antimikrobnom i spazmolitikom delovanju bizmut subnitrata, mehaniki se titi sluzokoa eluca i creva od eventualnog nadraaja i (usled sposobnosti vezivanja H2S i drugih sulda) usporava peristaltika creva (antidijaroini efekt). INDIKACIJE Lek je namenjen za leenje eludano-crevnih katara, dijareja, meteorizma i dispepsija. APLIKACIJA I DOZE Lek se ivotinjama primenjuje, p.o., (umean u hranu), u koliini, odnosno dozi, koja (u zavisnosti od teine bolesti i vrste ivotinje) iznosi (vidi tabelu ispod):
Vrsta i kategorija ivotinje Doza (g/kg t.m.) 00 (navedenu koliini treba podeliti i dati ivotinji u dva do tri puta dnevno)

Duina tretmana

Konji i goveda

Do izleenja

Telad, drebad, svinje, 5-25 ovce i koze (ekv. -2 do vrha pune supene kaike) 5-0 (ekv. -2 do vrha pune ajne kaike)

Do izleenja

Prasad, jagnjad i psi

Do izleenja

Napomena: Kod kataralnih zapaljenja zadnjih partija digestivnog trakta lek se primenjuje rektalno

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA Poto aktivne supstance iz leka, a naroito medicinski ugalj mogu adsorbovati brojne lekove i hranljive materije, ne preporuuje se primena leka ivotinjama bar 2 do 3 sata pre ili nakon davanja hrane, odnosno drugih lekova.

H50

KONTRAINDIKACIJE Kontraindikovana je primena leka kod ivotinja sa oteenom jetrom, bubrezima i sa encefalopatijom. NEELJENA DEJSTVA Samo ponekad, i to pre svega nakon primene leka u veim dozama u toku dueg vremenskog perioda, kod ivotinja mogu nastati: stomatitis, gingivitis, nauzeja, povraanje (kod ivotinja koje povraaju), konstipacija i methemoglobinemija. Retko, mogu nastati i oteenja jetre i bubrega. KARENCA Nema ogranienja. NAIN UVANJA Na suvom, tamnom i hladnom mestu, odvojeno od isparljivih materija. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 00 g.

H5

LAKSANS

oralni praak laksativ

SASTAV  g praka sadri: dantrona 0 mg magnezijum sulfata, heptahidrata 989 mg DEJSTVO Magnezijum sulfat, primenjen u obliku izotoninog rastvora, deluje kao osmotski laksans. I magnezijum i sulfatni jon se ne resorbuju iz digestivnog trakta, ali osmotski zadravaju veliku koliinu vode u crevima, tako da dolazi do poveanja volumena crevnog sadraja i do reeksnog pojaanja peristaltike, a samim tim i do pranjenja creva. Dantron je derivat antrahinona i deluje nadraajno na zid debelog creva. INDIKACIJE Leenje svih vrsta akutnih i hroninih opstipacija, kao i prenatrpanosti creva i buraga, (naroito usled enteritisa i gastritisa). Takoe, moe se koristiti i kod pripreme creva za rendgenske pretrage digestivnog i urogenitalnog trakta, kao i hirurke zahvate kod konja, goveda, ovaca, koza, svinja, pasa i maaka APLIKACIJA I DOZE Preporuena terapijska peroralna doza dantrona iznosi 5-25 g za preivare, 7-20 g za konje, 3-5 g za telad, drebad i ovce, 5-20 g za svinje, 0,5-3 g za pse i 0,5-0,5 g za make. Magnezijum-sulfat se ivotinjama aplikuje p.o. u obliku 6% rastvora u koliini koja iznosi 30-60 g za konje, 60-20 g za goveda, 7,5-5 g za ovce, 5-30 g za svinje, 2-60 g za pse i 2-5 g za make. Posle prethodnog rastvaranja u vodi za pie (sadraj jedne kesice se rastvara u 8 l mlake vode) lek se ivotinjama aplikuje jednokratno, u koliini, odnosno dozi, koja iznosi (vidi tabelu ispod):
Vrsta i kategorija ivotinje Konji Goveda Ovce i koze Svinje Psi Make Doza (g/po ivotinji) 200-500 g/po ivotinji 300-800 g/po ivotinji 50-00 g/po ivotinji jednokratno 25-50 g/po ivotinji 20-25 g/po ivotinji 5-0 g/po ivotinji Duina tretmana (dani)

H52

Konjima se lek aplikuje nosnom sondom, govedima sondom ili bocom za napajanje, ovcama i kozama bocom za napajanje, svinjama sondom pernazalno ili u teni obrok, dok se psima i makama aplikuje u teni obrok. KONTRAINDIKACIJE Lek se ne sme primenjivati, tj. kontraindikovan je kod ivotinja sa intestinalnom obstrukcijom i stenozom, zatim kod abdominalnog bola nepoznatog porekla, insucijencije bubrega i srca, kao i dehidriranih i preosetljivih ivotinja. NEELJENA DEJSTVA Kada se koristi u terapijskim dozama, lek retko prouzrokuje neeljene efekte kod tretiranih ivotinja. Ipak, posle due primene postoji mogunost gubitka vode i elektrolita, a naroito gubitka kalijuma, usled ega se moe razviti atonija creva. KARENCA Meso tretiranih krava, ovaca, koza i svinja, moe se koristiti za ishranu ljudi bez ogranienja, dok period od aplikacije leka, pa do mogunosti korienja mleka krava, koza i ovaca za ishranu ljudi iznosi  dan. NAPOMENA Posle aplikacije leka mokraa je obojena crveno ili ruiasto. Preparat prebojava perinealnu regiju. Kod sisanadi tretiranih majki preparat moe da prouzrokuje laksantni efekat. NAIN UVANJA Na suvom, tamnom i hladnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK TRAJANJA 2 godine. PAKOVANJE 500 g.

H53

SICAVET

oralna emulzija antitimpanikum

SASTAV  ml emulzije sadri: simetikona 30 mg DEJSTVO Navedena organska silicijumova jedinjenja imaju jako dejstvo protiv stvaranja pene; ova osobina bazirana je na isto zikim procesima. Silikoni razaraju gasne mehurie i spreavaju njihovo ponovno stvaranje. Osloboeni gasovi iz gasnih mehuria poinju za kratko vreme da se izbacuju napolje putem normalnog podrigivanja, a skoro istovremeno poinje i normalna peristaltika buraga. Prednost Sicavet-a nad drugim antitimpaninim sredstvima, sastoji se u tome to ne utie negativno na normalnu eludano crevnu mikrooru predeludaca i creva preivara. Ranije upotrebljavana antitimpanina sredstva imala su neprijatan miris (koji prolazi u meso) kao i toksino dejstvo. Sicavet ima prijatan ukus, netoksian je i nema uticaja na kvalitet mesa. INDIKACIJE Akutni i perakutni gasoviti i penasti naduni kod preivara. APLIKACIJA I DOZE Preparat se indikovanim ivotinjama aplikuje oralno (umean u vodu za pie), jednokratno, u dozi, odnosno koliini, koja iznosi (vidi tabelu ispod):
Doze Vrsta ivotinje Preporuena koliina preparata (ml/po ivotinji) 50 ml (sadraj jedne boice)/po ivotinji 50 ml (sadraj jedne boice)/za 3 ivotinje (ekv. 2,5-6,6 ml/po ivotinji) 00 g/500 kg t.m. ili 00 g/500 kg jedinki tel. mase od  kg (ekv. 0 mg tetramizola/kg t.m.) Potrebna koliina vode (l/po ivotinji)

Goveda

3- 5 l vode/po ivotinji

Ovce

3-5 l vode/za 3- ivotinje (ekv.  ,25 l vode/po ivotinji)

Koze

3-5 l vode/za 3- ivotinje (ekv.  ,25 l vode/po ivotinji)

NAIN PRIMENE Poto se prethodno sadraj jedne boice (a 50 ml) sipa u 3-5 litara vode za pie i dobro izmea sa vodom, napravljena emulzija se daje ivotinjama pomou plastine boce, eludanom sondom ili pak (u tekim sluajevima)

H5

injekcijom direktno u rumen pomou dugake igle. Napravljena koliina emulzije je dovoljna za jednu jedinku (goveda), odnosno 3- ivotinje (ovce i koze). Ukoliko je potrebno tretman se moe ponoviti posle 3 sata. KARENCA Mleko i meso tretiranih ivotinja mogu se koristiti za ishranu ljudi bez ogranienja KONTRAINDIKACIJE Nisu poznate. Sicavet se moe smatrati apsolutno netoksinim lekom. NAPOMENA Ne preporuuje se davanje antitimapninih sredstava koja sadre formaldehid, krezol, razna ulja i alkohol, poto deluju antagonistiki na silikone, pa bi doza silikona u tom sluaju morala biti dvostruka ili trostruka. Pre upotrebe preparat promukati. NAIN UVANJA Na suvom mestu, zatititi od smrzavanja. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK TRAJANJA 2 godine. PAKOVANJE Boica sa 50 ml.

H55

VETAN 55

oralni praak antidiaroik

SASTAV  g praka sadri: tanina iz pitomog kestena 550 mg DEJSTVO Taninska kiselina taloi belanevine. U kontaktu sa sluzokoom taninska kiselina stvara na povrini tanak sloj netopivih denaturisanih belanevina, koji spreava resorpciju toksinih materija i titi sluzokou creva od daljnjih oteenja. INDIKACIJE - Preveniranje i terapija gastrointestinalnih poremeaja kod svinja, praenih prolivom; - Terapija zimske dizenterije goveda, kao i ostalih gastrointestinalnih poremeaja praenih prolivom; - Preventiva i terapija gastrointestinalnih poremeaja ivine, praenih prolivom. APLIKACIJA I DOZIRANJE Lek se daje peroralno, umean u hranu ili vodu, u zavisnosti od vrste ivotinje. U preveniranju i terapiji gastrointestinalnih poremeaja, doze leka su sledee:
Vrsta i kategorija ivotinja Doze Terapija gastrointestinalnih poremeaja: 5 kg na tonu hrane Preveniranje gastrointestinalnih poremeaja: 3 kg na tonu hrane Terapija dizenterije svinja: 5 kg na tonu hrane Svinje Preveniranje dizenterije svinja: 3 kg na tonu hrane Terapija zimske dizenterije:  2 kaike po ivotinji  dnevno Telad Terapija ostalih vrsta proliva:  kaika po ivotinji  dnevno Rastvoren u 2 3 l vode, sondom direktno u predeluce ili bocom 3 dana Umean u hranu Rastvoren u 2 3 l vode, sondom direktno u predeluce ili bocom 0 dana Nain davanja Trajanje leenja

Umean u hranu

7 dana

Prasad, odluena

Umean u hranu

5 2 dan

Umean u hranu

7 dana

3  dana

H56

Terapija zimske dizenterije:  8 kaike po ivotinji  dnevno Goveda Terapija ostalih vrsta proliva: 2  kaike po ivotinji  dnevno ivina 0,02 0, g po ivotinji, odnosno 50 70 g na 00 l vode

Rastvoren u 2 3 l vode, sondom direktno u predeluce ili bocom Rastvoren u 2 3 l vode, sondom direktno u predeluce ili bocom Rastvoren u vodi za pie

3  dana

3 dana

5 dana

KONTRAINDIKACIJE Opstipacija, oteenja jetre i bubrega. NEELJENA DEJSTVA Uestala ili dua primena preparata, moe dovesti do gastrointestinalnih poremeaja, hemoraginog enterokolitisa, proktitisa, nefritisa, masne degeneracije jetre i anurije. Ukoliko se ovakvi poremeaji zapaze, primenu praparata odmah obustaviti. KARENCA Meso i mleko tretiranih ivotinja mogu se koristiti za ishranu ljudi bez ogranienja. NAPOMENA Kada se preparat daje u vodi za pie, svakog dana praviti sve rastvor, neposredno pred upotrebu. Za vreme terapije onemoguiti ivotinji pristup nemediciniranoj vodi. NAIN UVANJA Na suvom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 5 godina. PAKOVANJE 75 g.

H57

H58

VITAMINI I MINERALI
1. DOGOVIT TABLETE 2. VEZEFEKS 3. VEZEVITAN AD3E 4. VEZEVITAN FORTE tablete oralni praak oralni praak oralni praak

ELEKTROLITI
1. SOLIT oralni praak

H59

DOGOVIT TABLETE

tablete Vitaminsko-mineralni dodatak za pse, make i krznaice

SASTAV  tableta sadri: vitamin A 3.000 I.J. vitamin D3 300 I.J. vitamin E 37 I.J. gvoe 2 mg bakar 0,2 mg mangan 2 mg cink  mg kobalt 60 g jod 60 g selen ,8 mg Preparat se koristi za odravanje zdravlja i vitalnosti, kao pomo mladim ivotinjama u porastu, za odravanje ravnotee u dnevnim potrebama u vitaminima i mineralima, kao pojaanje kod skotnih ivotinja i ivotinja koje doje, kod decitarne ishrane u vitaminima i mineralima, za skraivanje rekonvalescencije posle operacije ili preleanih bolesti, za spreavanje opadanja dlake i stvaranja peruti i dr. NAIN UPOTREBE Psi do 10 kg telesne mase  tableta Psi preko 10 kg telesne mase 2 tablete Make, krznaice /2 do 2 tablete Za dopunsku ishranu kod bolesnih, rekonvalescentnih ivotinja, skotnih ivotinja i dojilja 2 tablete. Tablete dati jednom dnevno pre jela cele ili smrvljene i pomeane sa hranom. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. ROK UPOTREBE 8 meseci. PAKOVANJE Kutija sa 0 x 6 tableta.

H60

VEZEFEKS

oralni praak PROTEINSKO-VITAMINSKI DODATAK STONOJ HRANI VISOKE BIOLOKE I HRANLJIVE VREDNOSTI

SASTAV  g praka sadri: stonog kvasca 00 mg mineralnog i biljnog nosaa do 000 mg Vezefeks sadri minimalno: proteina 20 % vitamina B 6 mg/kg vitamina B2 28 mg/kg vitamina B6 8 mg/kg Stoni kvasac sadri lako svarljive proteine povoljnog aminokiselinskog sastava, neidentikovane faktore rasta, kao i vitamine B-kompleksa. DEJSTVO Vezefeks je namenjen mladim ivotinjama, ivotinjama sa visokom produktivnou i priplodnim ivotinjama, poveava optu otpornost organizma u stresnim situacijama, poboljava apetit, utie na bolji prirast. NAIN PRIMENE U kompletne smee za sve ivotinje dodaje se -2% Vezefeksa. NAIN UVANJA Na suvom i hladnom mestu. ROK UPOTREBE  godina. PAKOVANJE 000 g i 25 kg.

H6

VEZEVITAN AD3E

oralni praak vitamini

SASTAV  g praka sadri: retinola (vit. A) 50.000 I.J. holekalciferola (vit. D3) 25.000 I.J. tokoferolacetata (vit. E) 20 I.J. DEJSTVO Vitamin A utie povoljno na rast naroito kostiju mladih ivotinja, na poboljanje reprodukcije (spermatogeneza, odravanje graviditeta, embrionalni razvoj), titi epitel sluzokoe, vaan je za funkciju oka, stabilnost membrana i metabolike procese. Vitamin D3 regulie metabolizam kalcijuma i fosfora, te na taj nain utie na pravilan razvoj skeleta i ljuske jajeta. Isto tako ima vanu ulogu i u metabolizmu magnezijuma. Vitamin E spreava oksidaciju poluzasienih masnih kiselina vanih za stabilnost elijskih membrana, povoljno utie na funkciju enskih i mukih genitalnih organa i razvoj fetusa, potencira imunoloke mehanizme i pojaava otpornost na bakterijske i virusne infekcije. INDIKACIJE Primenjuje se kod mladih ivotinja u naglom porastu i ivotinja sa visokom proizvodnou, u toku graviditeta i laktacije - naroito tokom zime i u rano prolee. Razne situacije stresa - promena objekta, ishrane, transport, nagle promene temperature, vakcinacija i dr. Za poveanje otpornosti organizma na uzgojne, infektivne i parazitske bolesti. Hipo i avitaminoze, degenerativne miopatije, distroja jetre, rahitis, osteomalacija, tetanija, hemeralopija, keratitis, sterilitet enskih ivotinja, rekonvalescencija. NAIN PRIMENE Preparat se aplikuje peroralno, pomean sa vodom za pie ili hranom, jednokratno. Preporueno doziranje se odnosi na jednokratan tretman, koji se moe ponavljati svaka 2-3 meseca. Gravidnim ivotinjama mogu se dati dvostruke doze. Doze: goveda, konji 0-20 g drebad, telad, ovce, koze 5-0 g jagnjad, jarad 3-5 g svinje 5-0 g prasad -2 g psi, make 0,5-2 g

H62

ivina 00 pilia 0-20 g 00 kokica-nosilja 30 g 00 gusaka, uraka 50 g golubovi 00 jedinki 20-30 g  kafena kaiica sadri 5 g praka. KONTRAINDIKACIJE Nisu poznate. KARENCA Nema ogranienja. NAPOMENA Preparat dati sa polovinom dnevne potrebe vode za pie. Rastvore vitamina davati svee, pripremljene onog dana kada se aplikuju. NAIN UVANJA uvati na temperaturi do +25C u originalnom pakovanju, zatieno od svetlosti i vlage. uvati van domaaja dece. ROK UPOTREBE  godina. PAKOVANJE 20 g i 000 g.

H63

VEZEVITAN FORTE

oralni praak vitamini

SASTAV  g praka sadri: retinola (vit. A) 50.000 I.J. holekalciferola (vit. D3) 5.000 I.J. tokoferolacetata (vit. E) 30 I.J. askorbinske kiseline (vit. C) 00 mg tiamina (vit. B) 2,5 mg riboavina (vit. B2) 7,5 mg cijanokobalamina (vit. B2) 0 g pantotenske kiseline 2 mg folne kiseline 0, mg piridoksina (vit. B6) 2 mg nikotinamida 20 mg menadionnatrijumbisulta (vit. K3) 3 mg DEJSTVO Vitamini uestvuju u mnogim biohemijskim procesima, zbog ega su neophodni za rast i razvoj, kao i za regulisanje metabolizma u organizmu. Izbalansiran odnos vitamina u preparatu podstie optu otpornost organizma prema bolestima i stresnim stanjima, skrauje period rekovalescencije, obezbeuje bolje iskoriavanje hrane, bri rast i razvoj. Primenjuje se kod mladih ivotinja u naglom porastu i ivotinja sa visokom produktivnou, u toku graviditeta i laktacije - naroito tokom zime i u rano prolee; kod raznih stresnih stanja kao to su promena objekta, ishrane, transport, nagle promene temperature, vakcinacija i radi poveanja otpornosti i vitalnosti za vreme i posle preleanih bolesti razliite etiologije. NAIN PRIMENE Preparat se aplikuje peroralno, u vodi za pie ili umean u hranu, u sledeim koliinama: ivina 00 pilia 0-20 g 00 kokica nosilja 30 g 00 gusaka 50 g prasad 2g svinje 5-0 g jagnjad, jarad 5g drebad, telad, ovce, koze 0 g goveda, konji 0-20 g golubovi 00 jedinki 20-30 g  kafena kaiica sadri 5 g praka.

H6

Preporueno doziranje odnosi se na jednokratan tretman, koji se moe ponavljati svaka 2-3 meseca. Ukoliko se vitamini daju rekovalescentima aplikacija u navedenim dozama moe se ponavljati u nedeljnim intervalima. NAPOMENA Preparat treba ravnomerno umeati u vodu ili hranu. Najbolje je propisanu koliinu leka prvo rastvoriti u malo vode, odnosno pomeati sa manjom koliinom hrane, a zatim tome dodati ostatak predviene koliine vode ili hrane i ponovo sve dobro promeati. Preparat dati sa polovinom dnevne potrebe vode za pie ili hrane. Rastvore davati svee, pripremljene onoga dana kada se aplikuju. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. ROK UPOTREBE  godina. PAKOVANJE 20 g.

H65

SOLIT

oralni praak elektrolit

SASTAV  g praka sadri: natrijum hlorida 26,3 mg natrijum-hidrokarbonata 90,09 mg kalijum hlorida 5,05 mg limunske kiseline, monohidrat 7,2 mg kalijum citrata ,8 mg glukoze monohidrat 79,82 mg DEJSTVO Preparat pre svega nadoknauje izgubljenu tenost, jone minerala (Na,K,hlorida) i glukozu. Pored toga, normalizuje acido-baznu ravnoteu, te pospeuje diurezu i doprinosi brem uklanjanju metabolita iz organizma ivotinja pri dehidrataciji razliite etiologije. INDIKACIJE Nadoknada izgubljene tenosti (usled dijareje, povraanja, opekotina itd), regulacija poremeaja osmotske i acidobazne ravnotee, kao i poboljanje optg stanja (kod slabosti i iscrpljenosti). APLIKACIJA I DOZE Lek se ivotinjama aplikuje peroralno u vodi za pie ili mleku. Poto se prethodno sadraj jedne kesice (55,5 g praka) rastvori u 2 l vode za pie ili 2 l mleka, daje se ivotinjama u napoju ili pomou sonde u dozi, odnosno koliini, koja iznosi za (vidi tabelu ispod):
VRSTA I KATEGORIJA IVOTINJE Konji i goveda tenad male rase Psi srednje rase velike rase maii Make odrasle jedinke do 00 ml 3 puta dnevno do 500 ml 2 puta dnevno 750 00 ml 2 puta dnevno do 25 ml/kg t.m. dnevno DOZA 2 l 3 puta dnevno do 25 ml/kg t.m. dnevno do 250 ml 2 puta dnevno

H66

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA Posle rastvaranja u vodi, lek je upotrebljiv 2 sata, pa ivotinjama svakodnevno treba praviti sve rastvor. Lek je najbolje rastvoriti u sveoj vodi. Ukoliko nema svee vode, tada je preporuljivo da se lek rastvori u prokuvanoj i ohlaenoj vodi. KONTRAINDIKACIJE Kontraindikovana je primena leka kod hipertonine dehidracije, hipernatremije, hiperkalemije, hiperhloremije, oteenja bubrega ili insucijencije nadbubrene lezde, kao i oteenja srca i jetre KARENCA Nema ogranienja. NAPOMENA Svakodnevno treba praviti sve rastvor. Preparat se rastvara u mlakoj vodi ili mleku, ija temperatura iznosi od 35 - 36C. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 55,5 g.

H67

H68

DERMATICI
1. BOVACRIN MAST 2. BUROV SOLUBLETE tablete za rastvor za kou 3. CINKVITAMINSKA MAST 4. CUTISAN mast 5. FLOGOCID mast 6. IHTIOL - KAMFOR MAST 7. MAST ZA NEGU KOPITA I PAPAKA 8. OLEUM GYRODALI uljani rastvor za kou 9. RIVANOL mast

H69

BOVACRIN MAST

mast antiseptik

SASTAV  g masti sadri: akriavinmonohlorida 5 mg DEJSTVO Akriavin, derivat akridina je bakteriostatski antiseptik. Aktivan je uglavnom protiv piogenih mikroorganizama, naroito streptokoka i stalokoka. Antibakterijska aktivnost akriavina vezana je za interferenciju sa sekvencama aminokiselina DNA. Koa ga dobro podnosi, a prisustvo tkivnih tenosti i seruma, kao i fagocitna aktivnost elija ne umanjuju ekasnost akriavina. INDIKACIJE Lek je namenjen za leenje balanoposthitisa, cervicitisa, colpitis granulosa infectiosa, exanthema vesiculosum coitale, povrede i rane na genitalijama, trichomoniasis vaginalis, zapaljenja sluzokoe genitalnih puteva. Preparat se koristi i za preveniranje koitalnih infekcija. APLIKACIJA I DOZE Poto se prethodno sa obolelih mesta na vagini ili vulvi krava, mehaniki odstrane naslage i ista mesta isperu blagim dezincijensom, preparat se nanosi mazanjem (najbolje rukom). Bikovima se takoe, posle ispiranja prepucijuma i penisa, namae mast. U prolaktine svrhe, kod krava se pre pripusta, tankim slojem masti premae vulva, a kod bikova se posle pripusta, manja koliina masti utisne u prepucijalnu kesu, a zatim rastrlja preko koe. Za jedno leenje obino je dovoljno pola tube. Po potrebi terapija se ponavlja posle 3 do  dana. NAPOMENA Prilikom primene dolazi do obojavanja koe i sluzokoe utom bojom. Boja se moe otkloniti sapunom i vodom, a po potrebi sapunu se moe dodati vodonik peroksid. Posle toga obojena mesta se mogu tretirati blagim rastvorom hlorovodonine kiseline (0,%). KARENCA Meso i mleko tretiranih ivotinja mogu se koristiti za ishranu ljudi bez ogranienja. Jedino, u sluaju prinudnog klanja, tkivo na mestu nanoenja leka treba odbaciti NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta.

H70

ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Tuba sa 50 g.

H7

BUROV SOLUBLETE

tablete za rastvor za kou adstringens

SASTAV  bela tableta sadri: aluminijum kalijum sulfata 5,9 g  plava tableta sadri: olovo acetata 7g INDIKACIJE Leenje zapaljivih procesa koe, a naroito edema usled raznih kontuzija, zapaljenja tetiva, zglobova, kopita i papaka. DOZIRANJE Na promenjena, odnosno bolesna mesta na koi stavlja se tkanina, namoena u rastvor, koji se dobija rastvaranjem obe tablete u 00 ml mlake vode. Najpre se jedna plava tableta (uz stalno meanje) potpuno rastvori u 200 ml mlake vode, a zatim se doda jo 200 ml mlake vode i jedna bela tableta. Tek posle rastvaranja i druge tablete, i dobijanja bistrog rastvora, odnosno stvaranja 0,5% rastvora aluminijum-monobaznog-acetata ili Burove vode, tkanina se natopi istom, iscedi i (u obliku obloga) stavlja na bolesna mesta na koi. im se tkanina osui, postupak se ponavlja, a leenje traje do izleenja. NAIN PRIMENE Lek se indikovanim ivotinjama aplikuje spolja, lokalno (u obliku obloga). UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA Tablete se moraju u potpunosti rastvoriti u vodi i pri tome voditi rauna o redosledu rastvaranja tableta. KONTRAINDIKACIJE Kontraindikovana je primena leka na otvorene rane, kao i kod preosetljivih ivotinja. NEELJENA DEJSTVA Samo ponekad, kod tretiranih ivotinja mogu nastati reakcije preosetljivosti. KARENCA Meso i mleko tretiranih ivotinja mogu se koristiti za ishranu ljudi bez ogranienja. Jedino, u sluaju prinudnog klanja, tkiva na mestu primene leka treba odbaciti. POSEBNA UPOZORENJA Za primenu na ivotinjama: Prilikom primene leka voditi rauna da se isti ne nanosi na vee povrine i da ivotinje, ne liu tkaninu namoenu lekom. Ukoliko se pojave reakcije preosetljivosti, ivotinjama aplikovati adrenalin i po potrebi antihistaminike i glukokortikosteroide.

H72

Posebna upozorenja za osobe koje daju lek ivotinjama: Poeljno je da osobe (naroito one, koje su preosetljive na neke lekove ili druge hemijske supstancije, odnosno vrste antigena), za vreme pripreme i primene leka, nose zatitne rukavice. Ukoliko se pak pojave alergijske reakcije ili pak u digestivni trakt (akcidentalno) unese odreena koliina leka, treba odmah potraiti pomo lekara. NAPOMENA Aktivne supstance u preparatu su prilino toksine kada se unesu p.o., pa ih treba drati odvojeno i van domaaja dece. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE Rok upotrebe solubleta je 2 godine. Rok upotrebe pripremljenog rastvora je 2 sati. PAKOVANJE Alu folija sa 6 tableta.

H73

CINK VITAMINSKA MAST

mast adstringens i adsorbens

SASTAV  g masti sadri: cink oksida 200 mg ribljeg ulja 00 mg DEJSTVO Kombinacija aktivnih supstanci u preparatu (primenjenom spolja), deluje adstringentno i adsorbentno (cink oksid) te titi epitel, podstie granulaciju i deluje emolijentno (riblje ulje). INDIKACIJE Preparat je namenjen za premazivanje ruku (u cilju spreavanja infekcije); kod raznih ginekolokih zahvata (zatitu sluzokoe vulve i vagine); kod raznih erozija i rana i na povrinskim delovima koe i sluzokoe; kod panaricijuma i ostalih povreda na papcima, kao i kod ulceroznih infekcija itd. APLIKACIJA I DOZE Lek se primenjuje spolja, mazanjem koe i sluzokoe. Za zatitu ruku nanosi se u tankom sloju, a za terapiju promenjenih mesta u debljem sloju. KONTRAINDIKACIJE Nisu poznate. NAPOMENA Treba onemoguiti ivotinje da liu rane, posle nanoenja masti. NAIN UVANJA Na suvom, tamnom i hladnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Tuba sa 50 g.

H7

CUTISAN

mast antiseptik i adstringens

SASTAV  g masti sadri: ribljeg ulja 50 mg bukovog katrana 00 mg preienog terpentinskog ulja 50 mg DEJSTVO Kombinacijom aktivnih supstancija u preparatu (ribljeg ulja, bukovog katrana i preienog terpentinskog ulja) postie se viestruko povoljno delovanje na rane i druge promene na koi. Preparat pre svega deluje antiseptiki, ubrzava se granulacija i zaraivanje rana, smanjuje svrab, a postoji blago rubefacijentno dejstvo, kao i repelentni efekat. INDIKACIJE Leenje rana inciranih mikroorganizmima i patogenim gljivicama, ireva i hroninih ekcema, za ubrzanje zarastanja rana, za negu suve i ispucale koe, te brojnih drugih promena i oteenja na koi, uzrokovanih zikim faktorima. APLIKACIJA Lek se ivotinjama aplikuje spolja, mazanjem ( 2 puta dnevno) na obolelo, odnosno promenjeno mesto na koi. U zavisnosti od teine infekcije tretman se ponavlja nekoliko puta, odnosno terapija traje do izleenja. NEELJENA DEJSTVA Samo ponekada (i to pre svega posle due upotrebe), kod tretiranih ivotinja moe nastati iritacija koe, kao i reakcije preosetljivosti. KARENCA Meso i mleko tretiranih ivotinja mogu se koristiti za ishranu ljudi bez ogranienja. Jedino, u sluaju prinudnog klanja, tkiva na mestu primene leka treba odbaciti. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Tuba sa 50 g.

H75

FLOGOCID

mast antiogistik

SASTAV  g masti sadri: kompleks enzima u puferskom rastvoru (kinaza, dornaza, katalaza) 500 mg borne kiseline 0 mg kiniofona 0,5 mg DEJSTVO Kompleks enzima u puferskom rastvoru(kinaza, dornaza, katalaza) sadri baktericidne materije, produkte metabolizma autolize bakterija: E. coli, B. pyocianeus, Streptococcus beta haemoliticus, Staphylococcus aureus i albus. Ove baktericidne materije u kombinaciji sa kiniofonom i dezincijensom, deluju antiogistiki i antibakterijski i u onim sluajevima kada se sa mnogim antibioticima irokog spektra ne postie zadovoljavajui terapijski efekat. INDIKACIJE Flogocid se upotrebljava za lokalnu terapiju kod mnogih zapaljenja koe i sluzokoe, dekubitusa, inciranih rana, opekotina, ozeblina, ulkusa, stula, egmona, panaricijuma, ekcema, mastitisa, limfadenitisa, gnojnih otitisa i sl. APLIKACIJA I DOZE Spolja, namazati na obolelo mesto i okolinu. Po potrebi moe se staviti zavoj. Kod stule i egmone staviti gazu premazanu debljim slojem FLOGOCID masti. NAPOMENA Preparat premazivati iskljuivo spolja. NAIN UVANJA uvati na hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Tuba sa 50 g.

H76

IHTIOL - KAMFOR MAST

mast

antiogistik, rubefacijens, adstringens SASTAV  g masti sadri: amonijum sulfogirodalata 90 mg kamfora 0 mg DEJSTVO Kombinacija aktivnih supstanci u preparatu poseduje antiseptino, rubefacijentno, antipruriginozno i repelentno dejstvo, zatim isuuje tkivo i podstie granulaciju rana. INDIKACIJE Preparat je namenjen za leenje raznih inamatornih procesa na koi i pod koom, kao to su: furunkuli, opekotine, ekcemi, erisipel, akne, akarijaza, zapaljenje tetiva i tetivnih ovojnica, zapaljenje zglobova, zapaljenje limfnih vorova, kao i rane koje teko granuliraju. APLIKACIJA I DOZE Preparat se primenjuje spolja-lokalno -2 puta dnevno, na taj nain to se namae u tankom sloju ili utrlja na obolelo mesto, ili namae gaza i stavi na obolelo mesto. NEELJENA DEJSTVA Nisu zapaena, osim ako se rubefacijentni efekat ne smatra neeljenim, ili pak doe do stvaranja vezikula. Prestankom terapije ovi efekti nestaju. NAIN UVANJA Na suvom, tamnom i hladnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Tuba 50 g.

H77

MAST ZA NEGU KOPITA I PAPAKA

mast za negu kopita i papaka

SASTAV  g masti sadri: biljnog katrana 50 mg terpentinskog ulja 60 mg UPUTSTVO Kopita treba svakodnevno istiti, a naroito treba obratiti panju da se ukloni neistoa sa tabana i abica drvenim kopitnim noem. Posle ienja i pranja, kopita se obriu i premau mau za negu kopita. Spreava oboljenja kopita, a naroito pojavu trulih abica. Upotrebljava se i za negu papaka tako to se preparat nanese na oiene i obrisane papke. NAIN UVANJA Na suvom, tamnom i hladnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 500 g.

H78

OLEUM GYRODALI

uljani rastvor za kou keratoplastik

SASTAV  ml rastvora sadri: amonijum sulfogirodalata 500 mg DEJSTVO Aktivna supstanca deluje antiinamatorno, antiseptiki, keratoplastiki i ubrzava zaraivanje rana. INDIKACIJE Preparat je namenjen, spolja za leenje promena i bolesti koe i konih derivata (kopita i papci) kao to su: akne, alopecija, vlani ekcemi praeni svrabom, dermatitis, laki oblici psorijaze, furunkuloza, opekotine, ozebline, otitis eksterna, rane koje teko zarastaju, rascep roine i bolesti papaka i kopita (nagaz, ozlede, panaricijum). APLIKACIJA I DOZE Preparat se primenjuje spolja tako to se obolela, odnosno promenjena mesta premau jedan do dva puta dnevno. Kod bolesti kopita i papaka lek se pimenjuje tek posle ienja rane i eventualne hirurke obrade. NAPOMENA Pre upotrebe lek treba promukati . Ne sme se odjednom premazati celo telo. NAIN UVANJA Na suvom, hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Boica sa 00 ml.

H79

RIVANOL

mast antiseptik

SASTAV  g masti sadi: etakridin laktata 0 mg DEJSTVO Etakridin laktat (rivanol) spada u akridinske boje. Ekasan je protiv piogenih bakterija, posebno streptokoka i stalokoka. Na stalokoke deluje 80 puta jae od odgovarajue koncentracije fenola. U prisustvu organskih materija njegova antimikrobna aktivnost se ne smanjuje, nego se naprotiv poveava. Aplikovan na kou i sluzokou etakridin laktat prodire u tkiva i vezuje se za belanevine. I ovako vezan ispoljava antimikrobnu aktivnost, tako da se moe svrstati u sredstva sa prolaktikim delovanjem. INDIKACIJE Upotrebljava se za rane, a naroito za rane na zglobovima i tetivama, furunkule, nekroze, apscese. Upotrebljava se i za masau vimena kod mastitisa. APLIKACIJA Preparat se primenjuje spolja, mazanjem (2-3 puta dnevno) na obolelo, odnosno promenjeno mesto. Tretman se ponavlja nekoliko dana, terapija traje do izleenja. Po potrebi, namazano mesto na koi moe se pokriti gazom ili zavojem. NAIN UVANJA Na tamnom i hladnom mestu. NEELJENA DEJSTVA Prilikom primene preparata, voditi rauna da ivotinje, ne liu tretitrane povrine. Ukoliko se kod istih pojave alergijske reakcije, u zavisnosti od izraenosti simptoma, mora im se aplikovati adrenalin i po potrebi antihistaminici i glukokortikosteroidi. Preparat boji kou u uto, a boja se moe ukloniti primenom natrijumperborata ili -3% -tnim rastvorima hlorovodonine kiseline u etanolu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK TRAJANJA 2 godine. PAKOVANJE Tuba sa 0 g.

H80

DEZINFICIJENSI
1. LOTAGEN-METRIINJEKTOR rastvor za intrauterinu primenu 2. TINCTURA IODI rastvor za kou

H8

LOTAGEN METRIINJEKTOR rastvor za intrauterinu primenu

medicinski dezincijens SASTAV  ml rastvora sadri: kondezacionog produkta m-krezolsulfonske kiseline i formaldehida , mg DEJSTVO Aktivni princip u preparatu ispoljava antiseptino, hemostatsko, adstringentno, koagulantno i uterotonino dejstvo. Deluje baktericidno i fungicidno, a pored toga na njega su osetljivi Trichomonas fetus i Vibrio fetus. Na sluzokoama i drugim tkivima demarkira patoloki promenjeno tkivo, koagulie sluz i detritus. Podstie proces granulacije i epitelizacije. Nakon intrauterine primene Lotagen ispoljava jak baktericidni efekat, dovodi do koagulacije patoloki promenjenog tkiva i podizanja tonusa uterusa, zbog ega je naroito pogodan za primenu u ginekologiji i porodiljstvu. INDIKACIJE Terapija akutnih i hroninih metrita, piometre, vaginita, cervicita, puerperalnih poremeaja, lokalnih krvarenja. APLIKACIJA I DOZE Preparat se aplikuje intrauterino u volumenu od 50 ml po ivotinji. Postupak aplikacije: - na plastinu boicu privrstiti nastavak, na njega aplikator ili - odsei kraj epa plastine boice, a zatim na boicu privrstiti metalni kateter i potom pritiskivanjem boice ubrizgati lek u uterus. Leenje je jednokratno, a ukoliko je potrebno, moe se ponoviti nakon  dana. KONTRAINDIKACIJE Nisu poznate. NEELJENA DEJSTVA Nisu zapaena. KARENCA Nema ogranienja. NAPOMENA Antibiotici i sulfonamidi mogu biti primenjeni pre i posle primene Lotagena. Koa i tekstil ne treba da dou u dodir sa Lotagenom. NAIN UVANJA uvati na hladnom i tamnom mestu. NAIN IZDAVANJA Izdaje se na recept. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 50 ml.

H82

TINKTURA IODI

rastvor za kou medicinski dezincijens

SASTAV  ml rastvora sadri: joda 5 mg DEJSTVO Jod je snaan i pouzdan dezincijens. U mikroorganizme prodire lako, vezuje se za amino- grupe proteina, oksidujui ih pa mikroorganizmi izumiru. Antimikrobni spektar je irok i osim na bakterije, deluje i na viruse i gljivice. Aktivan je kako protiv vegetativnih oblika mikroorganizama tako i protiv spora. Deluje i na bakterijske toksine i razara ih. INDIKACIJE Dezinfekcija, odnosno preoperativna priprema koe za operacije, injekcije ili punkcije, te leenje bakterijskih i gljivinih infekcija koe, prouzrokovanih mikroorganizmima osetljivim na jod. APLIKACIJA I DOZE Lek se primenjuje spolja u nerazblaenom obliku. Uz pomo (prethodno natopljene vate ili sterilne gaze tinkturom joda) mau se mesta na koi, koje treba dezinkovati. Tretman se (po potrebi) moe ponoviti nekoliko puta u toku dana, a terapija traje do izleenja. KONTRAINDIKACIJE Kontraindikovana je primena leka na otvorene rane i opekotine, jer iritira i usporava zarastanje. akoe, ne aplikuje se ivotinjama preosetljivim na jod. NEELJENA DEJSTVA Samo ponekada, kod tretiranih ivotinja mogu nastati reakcije preosetljivosti i iritacija koe. KARENCA Meso i mleko tretiranih ivotinja mogu se koristiti za ishranu ljudi bez ogranienja. Jedino, u sluaju prinudnog klanja (zbog prebojavanja tkiva na mestu nanoenja leka), takvo tkivo treba odbaciti. NAPOMENA Obezbediti da ivotinje, posebno konji ne liu tretirane povrine. Preparat se ne sme stavljati ispod zavoja. Ne treba ga aplikovati zajedno sa kalomelom i vodonik peroksidom. Poseban oprez vai za veterinare i drugo osoblje koje radi sa ovim preparatom zbog mogue pojave preosetljivosti posle kontakta sa rastvorom. Preporuuje se upotreba zatitnih rukavica. NAIN UVANJA uvati na suvom, hladnom i tamnom mestu, dobro zatvoren.

H83

NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 meseci. PAKOVANJE Boca od 900 g

H8

INSEKTICIDI
1. AZATOX VT 10 praak 2. INTOX praak

REPELENTI
1. SINEMOS GEL gel

H85

AZATOX VT 10

praak insekticid

SASTAV  g praka sadri: azametifosa 00 mg DEJSTVO Azametifos je estar fosforne kiseline sa insekticidnim delovanjem. Ima vrlo irok insekticidni spektar delovanja, a malu toksinost za sisare. AZATOX VT 0 deluje vrlo brzo kao alimentarni i kontaktni otrov. Deluje insekticidno prouzrokujui snanu inhibiciju holinesteraze, poremeaj centralnog nervnog sistema, dovodei do uginua. Azametifos ima rezidualno (produeno) delovanje posle primene i to proseno  dana posle premazivanja. Ako se ovaj nain primene dalje kombinuje sprejem, rezidualno delovanje u proseku iznosi jo dodatnih 96 dana, to ukupno iznosi 0 dana. INDIKACIJE Primenjuje se za suzbijanje i unitavanje muva i gamiuih insekata u stoarskim objektima, magacinskim prostorima i drugim mestima. Moe da se upotrebi i za suzbijanje mrava (utih) i buba vaba u stambenim objektima. APLIKACIJA I DOZE AZATOX VT 0 se primenjuje premazivanjem povrina i prskanjem. - Za premazivanje se koristi: 250 g praka na 250 do 500 ml mlake vode. - Za prskanje se koristi: 500 g praka na  litra mlake vode. Poto azametifos u vodi hidrolizuje, rastvor se priprema neposredno pred upotrebu. Koliina preporuenog rastvora za premazivanje dovoljna je za povrinu od 5 m2. . Preporuuje se premazivanje 2,5% od ukupne povrine koju treba zatititi od muva. Premazuju se povrine gde se muve rado zadravaju na primer: zidovi, prozorski okviri, vrata, pregrade bokseva, cevovodi, elektrina instalacija, mlekovodi, grede, stubovi, spoljanja strana valova i dr. Ovaj rastvor AZATOX-a moe da se koristi i za premazivanje dasaka ili kartona, koji se okae u stoarskim ili stambenim objektima gde se vri suzbijanje muva. Ovako primenjen preparat zadrava ekasnost 6 do 8 nedelja. 2. Unitavanje muva prskanjem (runom ili lenom prskalicom) obavlja se rastvorom za prskanje preporuene koncentracije, a prskaju se podovi, zidovi, grede, stubovi, vrata, spojevi izmeu zidova i poda i dr. Preporuuje se prskanje 30% od povrine koju treba zatititi od muva. Ne prskaju se prljave i svee okreene ili ofarbane povrine. KONTRAINDIKACIJE AZATOX VT 0 ne sme se davati ivotinjama niti se sme primenjivati na njima.

H86

KARENCA Nije predviena, poto se preparat ne primenjuje na ivotinjama. NAPOMENA Kod primene preparata voditi rauna da ne doe do kontaminacije hrane za ishranu ljudi i ivotinja. Ne smeju se kontaminirati vodotokovi i voda za pie. OTROVNOST AZATOX VT 0 je razvrstan u III grupu otrova i spada u grupu relativno sigurnih, odnosno malo toksinih otrova za sisare. tetan je za pele, a vrlo toksian za ribe. MERE PREDOSTRONOSTI Iako je preparat nisko toksian za sisare, osobe za vreme rada ne smeju jesti, piti, ni puiti. Moraju da nose zatitnu odeu, rukavice i naoare. Posle rada moraju oprati lice i ruke vodom i sapunom ili 5% rastvorom natrijumbikarbonata i skinuti kontaminiranu odeu i obuu. Preparat uvati u originalnom pakovanju van domaaja dece, neupuenih osoba i ivotinja. Ne prskati hranu ili hranu ivotinja. Po mogunosti pre primene preparata hranu treba izneti iz prostorije ili je pokriti. Preostalu koliinu rastvora i praznu ambalau ne bacati u reke, jezera i druge vodotokove. U sluaju trovanja ivotinja i ljudi odmah potraiti pomo veterinara ili lekara i poneti uputstvo za upotrebu kako bi se znalo o kom se otrovu radi. POSTUPAK SA AMBALAOM Neutroeno sredstvo dobro zatvoriti u ambalau i vratiti u skladite. Istroenu ambalau kao i preostalu (neutroenu) koliinu rastvora zakopati u sanitarne jame dalje od vodotokova, bunara, izvorske vode i sl.(najmanje 20 m udaljeno od njih). SIMPTOMI TROVANJA I UKAZIVANJE PRVE POMOI Kada se koristi na propisan nain preparat nema neeljenih efekata kod ljudi i ivotinja. Ako se preparat proguta u veoj koliini mogui simptomi trovanja su: grevi u stomaku, muka, povraanje, proliv, stezanje u grudima, oteano disanje, poremeaj vida (mioza, gr akomodacije), slinjenje, znojenje, glavobolja, vrtoglavica i oseaj straha. U sluaju trovanja udisanjem preparata nastaje bronhosekrecija, oteano disanje i kijanje. U sluaju dodira sa koom, kontaminiranu osobu ili ivotinju odmah okupati vodom i sapunom. Ako je otrov progutan izazvati povraanje draenjem resice ili davanjem mlake slane vode, odnosno ispirati eludac. Moe se davati aktivni medicinski ugalj sa dosta tenosti. Hitno pozvati lekara ili veterinara. ANTIDOTI Atropin-sulfat i oksimi (reaktivatori inhibisane holinesteraze). ovek: 0,5-5 mg atropin-sulfata uz ponavljanje ako je potrebno svakih 5-30 minuta i.v ili i.m do atropinizacije. Kod tekih trovanja, neposredno posle prve

H87

injekcije atropina dobro je dati 2-PAM CI. Konji, goveda: 50-00 mg atropin sulfata; Svinje: 0-30 mg atropin sulfata; Ovce, koze: -6 mg/kg atropin sulfata; Psi: -3 mg atropin sulfata; Make:  mg atropin sulfata. Preporuene doze se ponavljaju svaka 3 sata do atropinizacije ili to je bolje, svakih 0 minuta. Velikim ivotinjama davati 2-5 mg, a malim 0,5- mg atropina do atropinizacije. Nekoliko minuta posle prve injekcije atropina otrovanim velikim ivotinjama daje se 2-PAM CI u dozi od 25-50 mg/kg (kao 2% rastvor) sporom intravenskom infuzijom, a malim ivtinjama 2-PAM CI daje se u dozi od 20-30 mg/kg (kao % rastvor) sporom intravenskom infuzijom. NAIN UVANJA Preparat uvati u originalnom pakovanju (S-9) na hladnom i tamnom mestu, izvan dohvata dece (S-2), neupuenih lica i ivotinja. uvati ga odvojeno od hrane, pia i stone hrane (S -3). NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE 50 g i 00 g.

H88

INTOX

praak ektoparazitik

SASTAV  g praka sadri: permetrina 0 mg (%) piperonil butoksid 8 mg (,8%) DELOVANJE Aktivna supstanca u INTOXU je permetrin, vrlo ekasan isekticid, irokog spektra dejstva, sa produenim delovanjem i biodegradabilnim osobinama, izrazito niske toksinosti za ljude i toplokrvne ivotinje. Permetrin je kontaktni i eludani isekticid, koji kod insekata ne izaziva rezistenciju. Piperonil butoksid ima sinergistiko delovanje, pojaavanjem indikativnog dejstva permetrina. Permetrin ekasno deluje protiv insekata: vai, buva, stenica, dermanisus-a, mrava, utih i crnih buba vaba, kao i ostalih insekata. PRIMENA Preparat je pogodan za dezinsekciju povrina u domainstvu, medicinskim ustanovama, ugostiteljskim, trgovinskim i poljoprivrednim objektima kao i za dezinsekciju stanita ivotinja. UPOTREBA Preparatom se naprae sve povrine gde se insekti zadravaju ili prolaze. Stanite ivotinje treba zapraiti temeljno. Ukoliko se radi o boksu ili kuici posle 2 sata tekuom vodom oprati pod. Ukoliko ivotinja boravi u stanu, posle 2 sata usisivaem usisati zapraene povrine. NAPOMENA U toku primene, treba voditi rauna da preparat ne dospe u usta ili oi. Prilikom primene preparata moraju se nositi zatitne rukavice, a posle upotrebe obavezno je pranje ruku. Preparat uvati van domaaja dece. NAIN UVANJA Na suvom i hladnom mestu van dohvata dece. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Prailica sa 00 g.

H89

SINEMOS GEL
SASTAV  ml sadri: N,N-dietiltoluamida

gel repelent

50 mg

SINEMOS gel pouzdano titi nekoliko sati od uboda komaraca, obada i drugih insekata, a od krpelja 2-3 sata. PRIMENA SINEMOS gel naneti na sve nepokrivene delove tela. Paziti da ne ue u oi, nos ili usta. Drati ga van domaaja dece. NAIN UVANJA uvati na sobnoj temperaturi, dobro zatvoreno. uvati od smrzavanja. NAIN IZDAVANJA Izdaje se bez recepta. ROK TRAJANJA 2 godine. PAKOVANJE Tube sa 50 ml gela.

H90

RODENTICIDI
1. ROSOL RASTVOR 2. ROSOL PRAAK

H9

ROSOL RASTVOR

rastvor rodenticid

SASTAV  ml rastvora sadri: varfarina natrijuma 5 mg DEJSTVO Rosol u organizmu koi stvaranje protrombina u krvi i time onemoguava njenu sposobnost zgruavanja. Pored toga oteuje krvne sudove i smrt nastupa usled unutranjih krvarenja. Dejstvo mu je sporo, kumulativno, neosetno i sigurno. Kako je delovanje otrova bezbolno, pravilno pripremljene mamke ak i veoma obazrive i lukave ivotinje kao to su pacovi rado uzimaju, i to dovodi do sigurnog istrebljenja itave njihove kolonije. Smrtne doze za pacove su mnogo manje opasne za oveka i domae ivotinje, nego kod ostalih preparata. Uginjavanje mieva i pacova nastupa od 5-og do 0-og dana posle davanja otrova, obino u skrovitima. NAIN UPOTREBE Rosol rastvor se priprema meanjem sa vodom ili raznom vrstom hrane. Tamo gde nema vode u blizini,  deo Rosol rastvora se mea sa 5-9 delova vode i sipa u plitke posude koje se postavljaju na vie mesta. Tamo gde pacovi i mievi ne oskudevaju u vodi, pripremaju se mamci, na taj nain to se  deo ROSOL rastvora pomea sa 9-6 delova hrane. Mamci se pripremaju sa kukuruznim branom, mekinjama, prekrupljenim ovsom uz dodatak 0% eera, odnosno prene ribe, usitnjenih prenih ili dimljenih mesnih otpadaka. Potrebno je drati se pravila da se na mestima gde se tetoine hrane itaricama, postavljaju mamci od mesa ili smese sa dodatkom prene ribe i obrnuto, odnosno mamci treba da su sastavljeni od hrane koje su tetoine najvie eljne. Pripremanje mamaka vri se meanjem ROSOL rastvora i hrane u dubljem loncu, drvenom varjaom. Meavini sa prekrupom ili branom dodati malo vode da se dobije testasta masa (ukoliko se dodaje vie vode, dodati u navedenoj srazmeri vie ROSOL rastvora). Pripremljeni mamci se postavljaju u koliini od 20-50 g na mestu gde se po tragovima zna da dolaze glodari. Mamci se ostavljaju na istom mestu najmanje 7 dana, a ako su pojedeni daju se nove koliine sve dotle dok ih tetoine uzimaju. U cilju obezbeenja drugih ivotinja najbolje je da se stavljaju pod razne zatitnike (kutije, sanduke, daske), u otvore, rupe, stare cevi odgovarajueg promera i slino. Kod pripremanja i postavljanja mamaka treba izbegavati dodir golom rukom, to kod glodara koji to osete izaziva oprez i nepoverenje. SIMPTOMI TROVANJA Malaksalost, zamor, apatija i nesiguran hod. Najupadljiviji znaci trovanja su krvarenje razliitog stepena u koi i sluzokoama spontano i na najmanji udar; zatim krvavo mokrenje; krvavi proliv; kao i simptomi posledica krvarenja u mozgu i unutranjim organima.

H92

PRVA POMO I ANTIDOT ovek: u lakim sluajevima 0 mg K vitamina i.m. i ponoviti posle 3-6 sati. U tekim sluajevima potrebna je transfuzija svee krvi uz dodatak 0-20 mg vitamina K. Terapija se ponavlja prema nalazu protrombinskog vremena. ivotinje: Vitamin K 2 mg/kg na dan u toku nekoliko dana. U teim sluajevima dobro ga je primenjivati sa infuzijom glukoze i ziolokog rastvora. MERE PREDOSTRONOSTI Kod pripremanja i postavljanja mamaka izbegavati dodir golom rukom. Za vreme rada zabranjeno je jesti, piti ili puiti. Posle rada ruke, sudove, mesta i sve to je bilo u dodiru sa ROSOL rastvorom oprati sapunom. Sapunica ne sme dospeti u kanalizaciju ili tekuu vodu, nego je treba zakopati u duboku jamu. Prazna ambalaa se spaljuje. Uginule glodare spaliti ili zakopati da ih ne bi domae ivotinje pojele, zbog opasnosti od trovanja. Pri postavljanju mamaka treba voditi rauna o njihovom broju i mestu postavljanja, kako bi se posle zavrene deratizacije mogli pokupiti i spaliti. Ako i pored svih mera predostonosti doe do pojave trovanja dece, ljudi ili domaih ivotinja treba se obratiti lekaru ili veterinaru. NEELJENA DEJSTVA Nisu poznata ukoliko se sprovedu odgovarajue mere predostronosti. KONTRAINDIKACIJE Ne sme se posipati po otvorenim povrinama, livadama i po usevima. NAPOMENA Preparat je namenjen samo za unitavanje tetnih glodara. Po zavrenom poslu oprati ruke vodom i sapunom. NAIN UVANJA Na suvom i hladnom mestu, u posebnoj, zakljuanoj prostoriji. NAIN IZDAVANJA Samo za profesionalnu upotrebu. ROK UPOTREBE 2 godine. PAKOVANJE Boice sa 00 ml i 000 ml.

H93

ROSOL PRAAK

praak rodenticid

SASTAV  g praka sadri: varfarina 5 mg DEJSTVO Rosol praak deluje antikoagulantno, smanjujui sposobnost zgruavanja krvi (hipoprotrombinemija) i izaziva smrt usled oteenja krvnih sudova i unutranjih krvarenja. Delovanje Rosol praka je kumulativno, te jednokratno davanje otrova u koliini 0-20 puta veoj od letalne doze ne izaziva smrt, ukoliko se uzimanje otrova ne nastavi. Kako je otrov bez mirisa i ukusa i ne izaziva nikakve bolove, glodari ga uzimaju bez podozrenja. Uzimanjem Rosola 5 dana uzastopno, nastupa uginjavanje pacova nakon 5-7 dana, a mieva nakon 5-9 dana. Rosol je takoe otrovan za oveka i za sve ostale sisare i ivinu. NAIN UPOTREBE Mamci se pripremaju na taj nain to se  deo Rosol praka pomea sa 5-9 delova hrane (kukuruzno brano, mekinje, prekrupljeni ovas, riba, usitnjeni mesni otpaci, sir, kuvani krompir itd). Prilikom postavljanja mamaka treba voditi rauna o njihovom broju kao i o mestu postavljanja, kako bi se posle zavrene deratizacije pokupili. Mamci se ostavljaju na istom mestu najmanje 7 dana, a ako su pojedeni, daju se nove koliine sve dok ih mievi i pacovi uzimaju. Mamke treba postavljati na skrovita mesta. Kod pripremanja kao i postavljanja mamaka treba izbegavati dodir golom rukom, to kod glodara koji to osete izaziva oprez i nepoverenje. MERE PREDOSTRONOSTI - Voditi rauna da otrovom manipuliu samo struna lica. - Priprema, postavljanje i uklanjanje mamaka moraju biti strogo kontrolisani. - Sva ambalaa od otrova mora biti unitena paljenjem, a posue i alat moraju se temeljno oprati tekuom vodom uz obilnu upotrebu sapuna. Sapunica ne sme dospeti u kanalizaciju ili tekuu vodu, nego je treba zakopati u jamu. Uginuli mievi i pacovi kao i ostaci mamaka moraju se ukloniti i unititi spaljivanjem. Posebno treba obratiti panju da otrovane glodare ne pojedu domae ivotinje. Ako i pored svih mera predostronosti doe do pojave trovanja dece, ljudi i domaih ivotinja treba se obratiti lekaru ili veterinaru. SIMPTOMI TROVANJA Malaksalost, zamor, apatija i nesiguran hod. Najvaniji znaci trovanja su krvarenje razliitog stepena u koi i sluzokoama spontano i na najmanji udar; hematurija, krvavi proliv; kao i simptomi posledica krvarenja u mozgu i unutranjim organima.

H9

PRVA POMO I ANTIDOT ovek: u lakim sluajevima trovanja daje se vitamin K u dozi od 0 mg intramuskularno, a tretman ponoviti posle 3-6 sati. U tekim sluajevima potrebno je dati transfuziju svee krvi uz dodavanja vitamina K u dozi od 20 mg. Terapija se ponavlja prema nalazu protrombinskog vremena. ivotinje: vitamin K u dozi od 2 mg/kg na dan u toku nekoliko dana. U teim sluajevima dobro ga je primenjivati sa infuzijom glukoze i ziolokog rastvora. NEELJENA DEJSTVA Nisu poznata ukoliko se sprovedu odgovarajue mere predostronosti. KONTRAINDIKACIJE Ne sme se posipati po otvorenim povrinama, livadama i po usevima. NAPOMENA Preparat je namenjen samo za unitavanje tetnih glodara. Po zavrenom poslu oprati ruke vodom i sapunom. NAIN UVANJA Na suvom i hladnom mestu, u posebnoj, zakljuanoj prostoriji. NAIN IZDAVANJA Samo za profesionalnu upotrebu. ROK UPOTREBE 5 godina. PAKOVANJE 00 g i 000 g.

H95

H96