BAHASA

PENGGUNA

PENGGUNAAN

Ideolek Individu

Dialek Geografi Dialek Kelantan Dialek Perak Dialek Johor-Riau

Dialek Sosial Laras, pijin, slanga, Bahasa halus/kasar, Bahasa rasmi/kebangsaan

Ideolek
Faktor individu
mewujudkan kelainan cara sebutan setiap individu kebiasaan semasa bertutur

DIALEK
Satu variasi daripada satu bahasa tertentu yang dituturkan oleh sekumpulan penutur dalam satu-satu Masyarakat bahasa. Ia mempunyai bentuk tertentu, Dituturkan dalam kawasan tertentu dan berbeza Daripada bentuk baku daripada segi SEBUTAN, TATABAHASA dan PENGGUNAAN KATA-KATA (LEKSIKAL) tetapi perbezaannya tidak begitu besar Untuk dianggap sebagai satu bahasa yang lain.

FAKTOR WUJUDNYA DIALEK

Geografis Penjajahan Masa Politik

Perdagangan

 Sesuatu dialek dikatakan dialek dan bukannya bahasa

kerana adanya kefahaman menyaling (mutual intelligibility) antara penutur-penuturnya Juga kerana adanya rasa persatuan antara penuturpenutur dialek Dan dialek-dialek tersebut juga berkongsi sistem tulisan yang serupa

PERBEZAAN ANTARA DIALEK

FONOLOGI

- Baku /ng/ -[ora ] - Kelantan [] [g] MORFOLOGI - Baku [meN-] - melakukan - Kedah menyebati sebagai satu konsep /memotong, mengerat, menumbuk/ Ciri kepanjangan konsonan pada awal kata menggantikan imbuhan /kkuro/, /nnikoh/, /nnakok/, /jjal/

PERBEZAAN ANTARA DIALEK

SINTAKSIS

-pengguguran FN dalam ayat - Dok buat apa tu? - Dok sembang-sembang saja. - Nok gi mano? - Nok gi keda.

PERBEZAAN ANTARA DIALEK

LEKSIKAL/KOSA KATA

- Baku Gajus

Saya

Dialek Janggus (Kedah) Ketereh (Kelantan) Jambu Golok (Tgnu) Cik (Kedah) Teman (Perak) Kawan (Johor) Eden (N. Sembilan) Ambo (Kelantan)

Dialek sosial
Dibincangkan dalam bab kepelbagaian/variasi bahasa

Sistem sapaan
Latar belakang masyarakat:
Sistem sosial Adat nilai Sistem kekeluargaan Hubungan peranakan (perhubungan darah dan perkahwinan) Sistem susun lapis Golongan bangsawan Orang kebanyakan

Sistem panggilan bahasa melayu

Penggunaan bentuk panggilan yang salah akan

membayangkan kekurangan asuhan yang baik, dan akan dianggap sebagai satu penghinaan oleh orang yang disapa sebagai biadap atau kurang ajar (Nik Safiah Karim, 1981)

Bentuk panggilan
Nama peribadi
Kata ganti nama diri kedua Nama panggilan kekeluargaan Bentuk sapaan Rujukan kehormat Gelaran

Nama peribadi
Ali, Mat
Sally, Mun

Kata ganti nama diri kedua

Oleh kerabat diraja
Oleh orang kebanyakan Bentuk halus/hormat (tuan, puan, encik, cik) Bentuk kasar/intim (kamu, engkau, awak) Bentuk neutral (anda, saudara/i) Bentuk dialek
Adakah bentuk panggilan ini resiprokal/tidak?

Nama panggilan kekeluargaan

Mak, abah, ayah
Kak, abang mat, adik yah Atuk, nenek

Bentuk sapaan
Long, angah, alang, busu

Apakah perbezaannya dengan nama panggilan kekeluargaan?

Rujukan kehormat
Rujukan kehormat biasanya digunakan dalam sapaan

dan panggilan dalam majlis rasmi dan tidak formal, pada bahan bertulis kerana dalam bahasa Melayu adalah menjadi kurang hormat atau dianggap sebagai kurang tertib serta kekurangan adab bahasa jika tidak digunakan (Amat Juhari Moain, 1985)

 KDYMM (sultan)
DYMM (Johor sahaja) DYTM ( raja muda, tengku mahkota) YTM (anggota keluarga diraja) Yang Mulia Tuan Yang Terutama (gabenor, duta) YAB YB YBM

 Yang amat berbahagia (Tun)

Yang berbahagia (datuk, tan sri) Yang amat arif (ketua hakim ng, hakim besar) Yang arif (hakim) Sahibul-al-samahah (mufti) Sahibul-al-fadzilah Yang amat setia/yang setia Yang berusaha

Gelaran
Gelaran sosial
Gelaran kurniaan ikhtisas Gelaran kurniaan kehormat Gelaran kurniaan kerajaan Gelaran warisan

Bincangkan gelaran yang disebutkan di atas.