DOGA\AJI Predsjednik HDZ BiH tvrdi da nije prekr{io zakon HRONIKA KANADSKA

Dragan ^ovi}
^OVI] KA@E DA POLICIJA
MU JE RE^ENO DA PRONA[LA
TREBA POSLU@ITI ELVIRA POBRI]A,
KAO BALANS U ODBJEGLOG
VARIJANTI
HAP[ENJA
DODIKA I
~uo da }e biti ROBIJA[A

Uhva}en dvostruki
IZETBEGOVI]A
uhap{en str. 4 ubica iz Klju~a str. 27!i 28
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3859 • UTORAK 5. MAJA 2009.

QSWP!J[EBOKF

BiH I HRVATSKA
Predsjednik BI TREBALE
POTPISATI UGOVOR
Hrvatske u Sarajevu O EKSTRADICIJI
KAKO BI SE
razgovarao s ~lanovima RIJE[ILO PITANJE
PROCESUIRANJA
Predsjedni{tva BiH OSOBA SA DVOJNIM
DR@AVLJANSTVOM,
KAZAO MESI]

Dogovor put za str. 3!i 4

otvorena pitanja AKTUELNO

Godinama
pla}aju kiriju,
DELEGAT JOSIP PERI]
NEGODUJE [TO JE PORESKA
a dr`avni str. 5!i 6

UPRAVA FBiH U IZNAJMLJENIM

PROSTORIJAMA U LIVNU objekti prazni
2 vupsbl 5. 5. 2009.

Predsjednik Hrvatske u Sarajevu

Doga|aji Dogovor
Ante Jelavi} dao Pokretanje

pitanja

izjavu o otmici
ZAGREB - Ante Jelavi}, biv{i
hrvatski ~lan Predsjedni{tva BiH,
ju~e je u zagreba~kom `upanij-
skom sudu dao izjavu u istrazi
protiv svojih otmi~ara, ali njen
sadr`aj nije objavljen zbog taj-
nosti istrage.
Za otmicu Ante Jelavi}a, koji je
po~etkom aprila ove godine otet u
Sadr`aj izjave nije
objavljen zbog tajnosti
istrage
blizini svog stana u Zagrebu, Ured
za suzbijanje korupcije i organizo-
vanog kriminala (USKOK) Hrvat-
ske tereti petoricu osumnji~enih.
USKOK tvrdi da su njih petorica
8. aprila na parkingu u zagreba-
~kom naselju Utrine na silu ugurali
Jelavi}a u automobil, odveli ga u
BiH i od porodice tra`ili milion
evra otkupnine.
U USKOK-ovom istra`nom za-
htjevu, sastavljenom na temelju pri-
~e koju je Jelavi} ispri~ao policiji
nakon {to se vratio u Zagreb, trojica
osumnji~enih pri{li su mu s le|a,
uhvatili ga ispod ruku i za glavu,
ugurali ga u automobil i polegli na
zadnje sedi{te.
Najbolja
bezbjednosna
Zatim su mu preko o~iju zalijepili
ljepljivu traku, a ruke vezali lisica-
ma. Kada su iza{li iz Zagreba, pre-
bacili su ga u prtlja`nik automobila
pa su ga u pratnji jo{ dva automobi-
la odvezli prema granici Hrvatske i
BiH.
Kada su stigli u BiH, naredili su
mu da mobilnim telefonom nazo-
ve suprugu i obavijesti je da je
otet, te da idu}eg dana mora do-
nijeti milion evra jer }e ga u proti-
vnom ubiti.
Otmi~ari su Jelavi}a nakon toga
odvezli u ku}u u okolini Rame iz
koje je, prema sopstvenoj izjavi, po-
bjegao kada su ga nakratko ostavili
samog i pje{ke do{ao u Hrvatsku.
Grupa otmi~ara ubrzo je otkrive-
na, a 14. aprila Mario Mili~evi} i
Vlado Churi}, koji su se pred istra-
`nim sudijom branili }utanjem, za-
dr`a ni su u je dno mje se ~nom
pritvoru.
Nakon Mili~evi}a i Churi}a, u
Dubrovniku je uhapsen i Dalibor
Prgomet, koji je priznao u~e{}e u
otmici pa je pu{ten da se brani sa
slobode. USKOK osim njih za
otmicu tereti i Mili~evi}evog sina
Vlatka (26), te dr`avljanina BiH Sa-
{u Savinovi}a (34), koji je jedini u
bjekstvu. (Beta)
FOTO N. UGLJE[A
tu`be protiv
vi{e osoba
BANJALUKA - Tu`ila{tvo
BiH obavijestilo je Udru`enje
penzionera RS da u saradnji sa
Ustavnim sudom BiH pokre}e
tu`bu protiv vi{e lica koja su op-
stru isa la spro vo |e nje ra ni je Incko: Hrvatska dobar primjer napretka
odluke Doma za ljudska prava
BiH u vezi sa isplatama penzija, Iswbu!tlj!qsfe!tkf!eojl!tbt!ubp!tf!kv!•f!t!Wb!mfo!uj!opn!Jo!dlpn-!wj!tp!ljn!qsfe!tub!.
rekao je ju~e Rade Rakulj, pred- woj!lpn!v!CjI-!lp!kj!kf!ob!hmb!tjp!eb!Iswbu!tlb!jnb!lmkv!•ov!vmp!hv!v!sf!hj!kj/!
sjednik tog udru`enja. #Iswbu!tlb!qsfe!tubw!mkb!qsj!nkfs!lb!lp!kf!eob!esab!wb!np!af!pt!uwb!sj!uj!ob!qsf!ebl!ob!qv!uv
On je u Banjaluci podsjetio da
lb!FV!j!OB!UP!tb!wf!{v!{b!iwb!mkv!kv!~j!wmbt!uj!ujn!obt!up!kb!okj!nb/!Pwb!~f!hp!ej!ob!cj!uj!pe!lmkv!.
je tom odlukom FBiH nalo`eno •oph!{ob!•b!kb!{b!jo!uf!hsb!dj!kv!CjI!v!FV/!CjI!np!sb!qsf!ev!{f!uj!lpo!lsf!uof!nkf!sf!j!sf!bmj!{p!.
da jednako rje{ava penziono
wb!uj!qsj!psj!uf!uf!lp!kj!tf!uj!•v!fwspq!tlji!jo!uf!hsb!dj!kb/!Cv!ev!~optu!CjI!j!dj!kf!mf!sf!hj!kf!kf!vov!ubs
pravo korisnicima koji su za vri- FV#-!lb!{bp!kf!Jo!dlp/
jeme oru`anih sukoba u BiH na-
pustili podru~je FBiH i onih koji
ga nisu napu{tali.
Fond penzijsko-invalidskog
osiguranja RS tra`i od Zavoda
PIO/MIO FBiH da preu zme
35.000 korisnika koji su penziju
ostvarili prije rata na sada{njem
podru~ju Federacije. (Srna)
Uklonjene
prepreke za
prilaz srpskim
ku}ama
SKELANI - U Novom naselju
u Skelanima tokom no}i s ne-
djelje na ponedjeljak uklonjeni
su drveni ko~evi, koje su na pri-
lazni put postavile kom{ije Bo{-
nja ci, ~i me su one mo gu }i li
prolaz prema srpskim ku}ama.
Milomir Trifunovi}, ~lan Op-

struktura u BiH {tinske organizacije za poginule

i nestale borce i civile, rekao je
da u ovom naselju `ive porodice
Nata{a KRSMAN tili za razgovor o otvorenim pitanjima poput izgra-
dnje pelje{kog mosta.
BANJALUKA - Policija RS najbolja bezbjednosna struktura u BiH, SARAJEVO - Sva otvorena pitanja izme|u "Do bro je bi ti dobar sa susjedima. Na`a-
kazao je Stanislav ^a|o, ministar unutra{njih poslova RS. poginulih boraca koje grade po- BiH i Hrvatske mogu se rije{iti razgovorom i do- lost, BiH sa Hrvatskom i Srbijom ima vi{e otvorenih
"Anga`man policije i MUP-a RS je veliki i pra}en je dobrim rezultatima, rodi~ne ku}e i da je "blokadom" brom voljom jer dvojno dr`avljanstvo, dr`avne pitanja. Ovo je bila prilika da razgovaramo o granica-
{to mi daje za pravo da ka`em da je policija RS najbolja bezbjednosna stru- puta bio onemogu}en dovoz granice ili status imovine nisu nerje{ivi problemi. ma, te slobodnom pristupu BiH otvorenom moru i iz-
ktura u zemlji. Nisu to samo moje ocjene, ve} svakog ko ho}e objektivno da gra|evinskog materijala, te da je Istaknuto je ovo ju~e na sastanku Stjepana Mesi- gradnji pelje{kog mosta, ali i spoljnotrgovinskoj
posmatra stvari", rekao je ^a|o. o svemu obavije{tena policija, }a, predsjednika Republike Hrvatske, sa ~lanovima razmjeni. Inicirali smo ova pitanja, a vlade treba da
On je konstatovao da je bezbjednosna situacija u Srpskoj dobra i da analize koja je ju~e bila na licu mjesta. Predsjedni{tva BiH Neboj{om Radmanovi}em, Hari- naprave konkretne poteze", kazao je Radmanovi}.
pokazuju da je postignut napredak u skoro svim segmentima. "Mi ovdje te`imo da ostvari- som Silajd`i}em i @eljkom Kom{i}em. Mesi} je potvrdio da su hrvatske vlasti nedavno
U prva tri mjeseca ove godine evidentirano je 42 odsto manje ubistava u mo prave kom{ijske odnose s Neboj{a Radmanovi}, predsjedavaju}i Predsje- dobile pismo Predsjedni{tva BiH u kojem upozorava-
odnosu na isti period pro{le godine. Bo{njacima, ne ugro`avamo ih, dni{tva BiH, kazao je da su susret s Mesi}em iskoris- ju na izgradnju mosta kopno - Pelje{ac, te da }e se
"Svjestan sam, naravno, da svaki dok se oni tako ne odnose prema
Evidentirano 42 nama", isti~e Trifunovi}. (Srna)
pojedina~ni slu~aj nasilni~kog pona-
odsto manje ubistava
{anja huligana ili razbojni{tva uzne-
mirava javnost, poput nedavnog
napada na dvojicu mladi}a u Banjaluci ili podmetanja bombe pod automobil
advokata u Trebinju i da je policija prva na meti kada javnost tra`i krivca", re-
kao je ^a|o. On je odbacio kao neistinite i zlonamjerne spekulacije o funkci-
Odgo|ena
ro~i{ta za
Kori}anske
Puna podr{ka OHR-a
onisanju agencija za obezbje|enje lica i imovine u Srpskoj u smislu
postojanja parastruktura i njihovog vezivanja za neke institucije u RS. (Srna)
stijene
SARAJEVO - Su|enje za zlo-
~ine po~injene na Kori}anskim
Ha{kom tribunalu
B. SIMI] Stankovi} je prijetio tu`iocima u BiH i sudijama iz Srbije.
Upu}ena `alba stijenama odgo|eno je za nare-
dnu sedmicu zbog nedolaska je- SARAJEVO - Puna saradnja BiH s Ha{kim tri-
"Sutra }u posjetiti Beograd zbog niza sastanaka na
visokom nivou, te }u spomenuti potrebu za uspostavlja-
zbog isklju~enja dnog od optu`enih koji se brani
sa slobode.
bunalom predstavlja prioritet za OHR i spreman
sam da upotrijebim ovlasti koje su mi dodijeljene
njem mehanizama koji }e onemogu}iti da granice u regi-
onu pru`aju uto~i{te ratnim zlo~incima", izjavio je
TRE BI NJE - Du {ko To mi}, stav da je ovo izop{tavanje bilo Milorad [krbi}, petooptu`eni ukoliko to bude potrebno, izjavio je visoki predsta- Incko.
advokat Nikole Sekulovi}a, pred- nezakonito. Oni su pogrdnim ime- za zlo~ine na Kori}anskim stije- vnik Valentin Incko tokom susreta sa glavnim tu`i- Visoki predstavnik i glavni tu`ilac su konstatirali da
sjednika NVO Liga za za{titu nima nazivali vladiku Grigorija, a nama, nije pristupio ro~i{tu zbog ocem Ha {kog tri bu na la Ser `om Bra mer com u je Vije}e ministara BiH usvojilo Dr`avnu strategiju za
privatne svojine i ljudskih prava, negativne komentare su uputili i na smrtnog slu~aja u porodici, te je, Sarajevu. rje{avanje slu~ajeva ratnih zlo~ina u decembru pro{le
i Bla`a Stevovi}a, predsjednika ra~un premijera RS Milorada Dodi- na prijedlog odbrane, nastavak "Zlo~ine su po~inili pojedinci i oni moraju snositi godine.
Alternativne scene, uru~io je ju~e ka. Tomi} je premijera pozvao da su|enja odgo|en za narednu se- odgovornost", naglasio je Incko. Predaja Ratka Mladi}a i
`albu na nedavnu odluku Crkve- se od njega distancira. dmicu. [krbi} je, zajedno sa Da- Gorana Had`i}a Ha{kom tribunalu predstavlja prioritet,
mirom Ivankovi}em, Zoranom a saradnja me|u agencijama usmjerena na razbijanje Incko za produ`enje mandata
nog suda Eparhije zahumsko- U Eparhiji zahumsko-hercegova- stranim sudijama i tu`iocima u BiH
her ce go va ~ke i pri mor ske u ~koj i primorskoj su potvrdili da su Babi}em, Gordanom \uri}em, mre`a njihovih pomaga~a mora biti nastavljena", izjavio
Trebinju, kojom se njih dvojica dobili `albu koju }e, kako ka`u, Miloradom Radakovi}em, Lju- je Incko.
isklju~uju iz crkvene zajednice proslijediti Velikom crkvenom su- bi{om ^eti}em, Du{anom Jan- Visoki predstavnik, kako se navodi u "Uzi ma ju }i u ob zir broj predmeta koje
na godinu, odnosno, pola godine. du u Beogradu. kovi}em i @eljkom Stojni}em, saop{tenju OHR-a, zagarantovao je kontinuiranu po- treba procesuirati u BiH sna`na strategija je davno prije
@alba je, kako su objasnili, uru~e- "Nadamo se da }e Veliki crkveni biv{im pripadnicima Stanice ja- dr{ku OHR-a u osiguranju pune saradnje organa vlasti u trebala biti usvojena", ocijenio je Incko.
na eparhijskom Crkvenom sudu u sud brzo razmotriti ovaj predmet i vne bezbjednosti (SJB) Prijedor i BiH s Ha{kim tribunalom. Dodao je da bi produ`enje mandata me|unarodnim
Trebinju, za Veliki crkveni sud u dati odgovor", isti~u u eparhiji, ne interventnog voda tada{nje mili- Sagovornici su se slo`ili da je ozbiljan problem to sudijama i tu`iocima u Sudu BiH, kako bi mogli nastavi-
Beogradu. `ele}i komentarisati stavove i po- cije, optu`en za ubistvo oko 200 {to je Radovan Stankovi}, koji je osu|en za vo|enje zato- ti da rade na slu~ajevima ratnih zlo~ina visokog profila,
Stevovi} i Sekulovi} su, zaje- grdne komentare Sekulovi}a, Ste- ci vi la ko je je po ~i nje no 21. ~eni~kog centra u Fo~i u kojem su silovane `ene, na slo- unaprijedilo povjerenje javnosti te uvjerilo me|unarodnu
dno sa advokatom Tomi}em, na vovi}a i Tomi}a. avgusta 1992. godine na Kori- bodi dvije godine nakon bjekstva iz zatvora. Do sada zajednicu da se provodi pravda u pogledu ratnih zlo~ina
konferenciji za novinare, zauzeli V.D. }anskim stijenama. (Agencije) nijedna osoba nije odgovarala za njegovo bjekstvo, a u BiH.
 Doga|aji 5. 5. 2009. vupsbl 3
razgovarao s ~lanovima Predsjedni{tva BiH Vijesti

put za otvorena
Po~elo
su|enje za
mafija{ki
obra~un
TUZLA - U Kantonalnom
sudu Tuzla ju~e je po~elo su|e-
nje Kemalu Selimovi}u iz Ka-
EU garant le si je, je dnom od ~e tvo ri ce
osu mnji ~e nih za ma fi ja {ki
trajnog mira obra~un ispred "Gaz auta" u
Tuzli.
Tukf!qbo!Nf!tj~-!qsfe!tkf!eojl!Iswbu!. Pro{le godine 7. decembra
tlf-!kv!•f!kf!puwp!sjp!gp!svn!v!Cp|!okb!•lpn!jo!. ubijen je Jasenko Hajdarhod`i}
tuj!u v!u v-! hekf! kf! hp!w p!s jp! p! fwspq!t ljn (22), a te{ko ranjen Damir Me-
jo!uf!hsb!dj!kb!nb/ hi} zvani Bibi, ina~e bliski pri-
#Tusb!uf!|lj!djmk!Iswbu!tlf!kf!vmb!{bl!v!FV-!bmj ja telj ra tnog ko man dan ta
ob|!djmk!kf!j!qsj!esv!aj!wb!okf!dj!kf!mph!pwph!sf!hj!. Armije RBiH Nasera Ori}a.
pob!kfs!kf!up!hb!sbou!usbk!oph!nj!sb#-!lb!{bp!kf Selimovi} odbacuje krivicu
Nf!tj~/ za pucnjavu u kojoj su, prema
Ob!hmb!tjp!kf!eb!tf!ob!fwspq!tlpn!qv!uv!lbp dosada{njoj istrazi, sudjelovali
qsj!psj!ufu!qpt!ubw!mkb!sf!hj!pobm!ob!tb!sb!eokb-!uf!eb Amir Av di} iz Tu zle, Ir fan
Smaji} iz Kalesije i Mersed Ha-
FV!of!tnj!kf!{b!cp!sb!wj!uj!kv!hp!jt!up!•ov!Fwsp!qv/
d`i} zvani Mirso Cirih.
Nf!tj~!kf!jt!ub!lbp!eb!j!FV!np!sb!qsp!wft!uj!sf!. Pu cnja vi u Sla vi no vi }i ma
gps!nf!kfs!kf!pe!{b!kf!eoj!df!cb!{j!sb!of!ob!qsj!wsf!. prethodila je tu~a u naselju Stu-
eopk!tb!sb!eokj!qsf!v{f!mb!j!qp!mj!uj!•lv!vmp!hv/! pine, gdje su Hajdarhod`i} i jo{
#Ob!•jo!pemv!•j!wb!okb!hekf!•mb!oj!db!np!af!wf!. dvije osobe no} ranije pretukle
upn!eb!cmp!lj!sb!qsp!df!tf!kf!{bt!ub!sjp!j!usf!cb Selimovi}a.
hb!qsfj!tqj!ub!uj#-!sf!lbp!kf!Nf!tj~-!ob!wp!ef!~j!qsj!. Selimovi} je ina~e blizak pri-
nkfs!Tmp!wf!oj!kf-!lp!kb!{cph!cj!mb!uf!sbm!oji!qj!ub!okb jatelj Mirse Ciriha, za kojim je
vtqp!sb!wb!Iswbu!tlpk!qvu!v!FV/ u to vrijeme sarajevska policija
Nf!tj~!kf!kv!•f!qp!tkf!ujp!j!Tb!wkfu!{b!sf!hj!pobm!. tragala zbog pucnjave u klubu
ov!tb!sb!eokv!)SDD*/ "Incognito" gdje je ranjen Fa-
tmir Mujaj. Ina~e, Mehi} i nje-
go va bra }a su odra ni je u
sukobu sa Mirsom Cirihom, za
kojeg se vjeruje da je isplanirao
BiH i Hrvatska bi ubistvo i poku{aj ubistva.
J.[.
trebalo da potpi{u
ugovor o ekstradiciji Postoji
kako bi se rije{ilo potencijal za
pitanje procesuiranja unapre|enje
Stjepan Mesi},
Neboj{a
osoba sa dvojnim odnosa
Radmanovi}
i @eljko Kom{i}
dr`avljanstvom, SARAJEVO - Postoji ogro-
kazao Mesi} man potencijal za unapre|enje
odnosa izme|u BiH i Izraela
ovim pitanjem baviti Vlada Hrvatske. bice {to je taj 'Lijanovi}ev zakon' jo{ u proceduri. kojoj se vodi postupak protiv nje", smatra Mesi}. naro~ito na ekonomskom i kul-
"Rje{enje ovog pitanja trebalo bi da bude u Istina, Hrvatska je u boljoj poziciji kada je robna Primijetio je da ne postoji nijedna zemlja na svi- turnom planu, kao i u sektoru
skladu s me|unarodnim pravom, kao {to to Hrvat- razmjena u pitanju. Iako postoji trend umanjenja te jetu, osim BiH, da ~ovjek ima dva prebivali{ta, "{to turizma, slo`ili su se ju~e Ne-
ska tra`i u sporu sa Slovenijom", kazao je Mesi} i razlike, treba u~initi sve da bude jo{ manja", kazao se kosi i sa zakonima fizike". boj{a Radmanovi}, predsjeda-
dodao da treba povesti ra~una o argumentaciji obje Vlade je Mesi}. Ko men ta ri {u }i ~es te razmjene kritika vaju}i Predsjedni{tva BiH, i
strane kod rje{avanja svih otvorenih pitanja. treba da Naglasio je da bi BiH i Hrvatska trebalo da po- izme|u njega i premijera RS Milorada Dodika, Me- Amira Arnon, ambasador Izra-
Govore}i o Pri jedlo gu zakona o za- naprave tpi{u ugovor o ekstradiciji kako bi se rije{ilo pitanje si} je kazao da se zala`e za cjelovitu BiH, te da se ela za BiH.
{titi doma}e proizvodenje u BiH, Mesi} je naglasio konkretne sud skog pro ce su ira nja oso ba ko je ima ju dvoj no 'obeshrabe svi koji na bilo koji na~in dovode u pita- Radmanovi} je upoznao am-
da ne bi bilo dobro kr{iti nijedan me|unarodni spo- poteze dr`avljanstvo. nje opstanak BiH". Nije precizirao da li Dodik dovo- basadora o aktuelnoj politi~koj
razum, pa ni CEFTA. "Tamo gdje je neko osu|en mora biti i di u pitanje opstanak BiH. situaciji u BiH, reformskim pro-
"To se mo`e rije{iti da se ne ide s protivmje- izru~en na izdr`avanje kazne. Tako|er, osoba sa dvoj- "Ja imam svoje principijelno mi{ljenje, a Dodik cesima, te istakao ~vrstu opredi-
rama jer bi to {tetilo i jednoj i drugoj strani, pose- nim dr`avljanstvom treba da bude izru~ena zemlji u svoje", rekao je Mesi}. jeljenost svih politi~kih aktera u
BiH za evropsku budu}nost ze-
mlje.
Predsjednik HDZ BiH tvrdi da nije prekr{io nijedan zakon Sastanak je bio prilika da se
razmijene mi{ljenja i o situaciji

^ovi} ~uo da }e biti uhap{en

J. GUDELJ
MOSTAR - Dragan ^ovi}, pred-
sjednik HDZ BiH, izjavio je ju~e da
nikada u svome `ivotu nije prekr{io
niti jedan zakon BiH, te da }e svoju
nevinost dokazati na sudu.
Na konferenciji za medije u Mosta-
ru ^ovi} je komentiraju}i optu`nicu ko-
ju je Tu`iteljstvo BiH podiglo protiv
^ovi} kazao da ima podr{ku nas dalo punu podr{ku u postoje}oj situ-
Predsjedni{tva stranke aciji. O~ekujem da }e sud vrlo skoro po-
FOTO I. SI^AJA kazati kako je netko vrlo lo{e procijenio
situaciju kada sam ja u pitanju. Vrlo sam
ponosan na sve {to sam u `ivotu uradio'',
rekao je ^ovi}.
Naglasio je da pravosu|e mora biti
neovisno kako bi BiH mogla napredo-
vati.
''Ipak, problem je {to net-
ko mo`e neprovjereno podizati optu`ni-
ce, a potom ne odgovarati za svoje
postupke'', rekao je ^ovi}.
Smatra da nema potrebe za njego-
vim uhi}enjem, te kako je svakoga tre-
njega i Edhema Bi~ak~i}a, ustvrdio da nutka na raspolaganju pravosudnim
pravosu|e BiH mora raditi svoj posao slu`bama.
kako bi na{a zemlja postala europska ''Dobio sam informacije da }u biti
dr`ava. ^ovi} i Bi~ak~i} se terete za zlo- Problem li{en slobode i to od vi{e razli~itih izvo-
upotrebu polo`aja i ovla{}enja, jer su, je {to ra. To nikoga ne ostavlja ravnodu{nim,
kao za mje nik pre mi je ra i pre mi jer netko mo`e iako mi nije jasno za{to bi to netko u~i-
FBiH, donijeli nezakonite odluke i iz neprovjereno nio. Vi{e od 100 puta sam ponovio kako
bud`eta izdvojili vi{emilijunska sred- podizati sam gra|anin ove zemlje i kako sam na
stva. optu`nice, raspolaganju pravosu|u", rekao je ^o-
''Predsjedni{tvo HDZ BiH mi je da- rekao ^ovi} vi}.
Naglasio je jo{ kako mu je re~eno
da "treba poslu`iti kao balans u varijanti
uhi}enja Dodika i Izetbegovi}a".
''Ljudi s kojima sam tu informaciju
podijelio a koji su na va`nim polo`ajima
su mi kazali kako su to najobi~nije glu-
posti, te kako to ne}e dopustiti'', kazao je
^ovi}, pritom ne `ele}i otkriti s kim je
precizno razgovarao.
Govore}i o procesu uje-
dinjenja HDZ BiH i HDZ 1990 ^ovi} je
izjavio kako se o toj temi po~elo pretje-
rano {pekulirati.
''Ne}emo dopustiti da i jedan ~o-
vjek istupi iz HDZ BiH zbog nekakvog
procesa pripajanja. Prije svega `elimo
ja~ati svoju HDZ BiH. Svi koji po{tuju
na{u programsku deklaraciju mogu nam
bez ikakvih problema pristupiti. Nije bi-
tno u kojoj su stranci'', rekao je ^ovi}.
On je naglasio kako se, me|utim,
HDZ 1990 treba ugasiti.
''Nakon eventualnog procesa ujedi-
njenja postojat }e samo HDZ BiH'', za-
klju~io je ^ovi}.
na Bliskom istoku i mogu}nos-
tima uspostavljanja trajnog i
odr`ivog mira u tom regionu,
navodi se u saop{tenju iz Kabi-
neta predsjedavaju}eg Predsje-
dni{tva BiH. (Srna)
Obilje`ena
godi{njica
Titove smrti
BIHA] - U okviru manifesta-
cije "Majski dani SDP BiH", a u
organizaciji OO SDP Biha} ju-
~e je ispred Muzeja 1. zasjeda-
nja AVNOJ-a odr`an istorijski
~as povodom obilje`avanja 29.
godi{njice smrti Josipa Broza
Tita.
"Grad Biha} oduvijek je bio
mjesto gdje su se donosile va`ne
odluke, koje su imale veliki his-
torijski zna~aj i te`inu", kazali su
ju~e u ime biha}kog SDP-a Al-
bin Musli} i Ferid Muli}.
Ove godine se navr{ilo 29 go-
dina od smrti do`ivotnog pred-
sjednika SFRJ Josipa Broza
Tita. (Agencije)
4 vupsbl!5. 5. 2009. Doga|aji
Vijesti
Mjese~ni zakup
O korupciji na prostora za
Banjalu~kom Poresku upravu
ko{ta gotovo 5.000 KM
univerzitetu FOTO NN
u petak
BA NJA LU KA - Po da ci o
ko rup ci ji na Ba nja lu ~kom
uni ver zi te tu, do bi je ni na
osnovu anonimne ankete me-
|u studentima, bi}e poznati u
petak, izjavio je ju~e Milan
Grubor, predsjednik Studen-
tskog parlamenta Univerzite- Delegat
ta u Banjaluci.
Naime, dugoo~ekivani re-
zultati o eventualnoj korupci-
Josip Peri}
ji na Univerzitetu trebali su
biti objavljeni ju~e, ali, prema
negoduje
Gru bo ro vim ri je ~i ma, zbog
tehni~kih problema rezultati
{to je
jo{ nisu sumirani.
"Anketu je na svim fakulte-
Poreska
tima Univerziteta u Banjaluci
radilo po stotinu studenata,
uprava
ta ko da ima mo pu no po sla
oko sabiranja rezultata", ista-
FBiH u
kao je Grubor.
Anton Kasipovi}, ministar
iznajmljenim
prosvjete i kulture RS,
prostorijama

Godinama
Stanko Stani}, rektor Uni-
verziteta u Banjaluci, i Gru-
bor pri je pe tna es tak da na u Livnu
potpisali su Sporazum o sara-
dnji u oblas ti pre ven ti vnog
djelovanja i suzbijanja korup-
cije na Banjalu~kom univer-

pla}aju kiriju, a
zitetu.
B.D.

Izbor glavnog
federalnog
tu`ioca u junu

SARAJEVO - U Visokom
sudskom i tu`ila~kom vije}u
(VSTV) BiH ju~er su obavlje-
ni razgovori s kandidatima za
gla vnog tu `i oca Tu `i la{ tva
FBiH.
VSTV }e glavnog tu`ioca
izabrati na sjednici, koja }e bi-
ti odr`ana 1. i 2. juna. Kandi-
da ti su Ne dim Do boj li},
Slavko Pavlovi}, Branko [lji-
var, Sead Temim, Petar Rado-
vanovi}, kao i aktuelni glavni
fe de ral ni tu `i lac Zdrav ko
Kne`evi}. Njemu je mandat
istekao 1. aprila.
"Po zakonu, tu`ilac Kne`e-
vi} }e sve do izbora novog tu-
`i oca i da lje vr{i ti svo ju
du`nost iako mu je mandat is-
tekao", objasnila je Marjana
Po po vi}, gla sno go vor nik
VSTV-a.
D.Mu.
objekti prazni
panije u Tomislavgradu izmjesti u privatne prostorije
Selma VELI]
pod zakup u Livnu. Prostorije u Vladi u kojima je bi-
la ova uprava nekoliko godina su zjapile prazne", ka-
LIVNO - Poreska uprava FBiH pla}a kiriju za
`e Jo sip Pe ri}, ko ji je i po sla nik u Skup {ti ni
Ured Poreske uprave u Livanjskom kantonu iako
Livanjskog kantona.
u ovom kantonu postoji neiskori{tena dr`avna
Dodao je kako Poreska uprava FBiH za prostorije
imovina, tvrdi Josip Peri}, delegat u Domu naroda
privatnom poduzetniku u Livnu pla}a gotovo 5.000
Parlamenta Federacije BiH
KM mjese~no.
"Rukovodstvo Poreske uprave FBiH prije vi{e
"Poreska uprava LK je u tim prostori-
od {est godina zloupotrijebilo je polo`aj i nezakonito
jama punih {est godina, za {ta je Poreska uprava FBiH
donijelo odluku da Ured Poreske uprave u Livanj-
platila 360.000 KM", tvrdi Peri}, istakav{i kako u To-
skom kantonu iz zgrade Vlade Hercegbosanske `u-
BiH ispunila samo ~etvrtinu preporuka u borbi protiv korupcije
mislavgradu postoje prostorije Ministarstva finansija
FBiH koje su tako|er prazne.
"Prije nekoliko godina ovo ministar-
stvo u Tomislavgradu na autobusnom kolodvoru kupi-
Za
lo je prostorije za oko 300.000 KM. A Poreska uprava
iznajmljivanje
je pod ingerencijama ovog ministarstva. Unato~ tome
prostorija
{to postoje prazne prostorije u Tomislavgradu, Ured
potro{eno
Poreske uprave Livanjskog kantona nalazi se u iznaj-
360.000 KM
mljenom prostoru", ka`e Peri}.
Jurica Pervan, vlasnik firme "Master invest", u ~i-
jim prostorijama je smje{tena Poreska uprava LK, pot-

Ni`a cijena
prirodnog
gasa
ZVOR NIK - Akci onar sko
dru{tvo "Zvornik stan" sma-
njilo je cijenu prirodnog gasa
sa 1,16 na 1,04 KM po stan-
dardnom metru kubnom, sa-
op {te no je ju ~e iz ovog
preduze}a.
Do smanjenja cijene priro-
dnog gasa do{lo je nakon {to
je sarajevski distributer priro-
dnog gasa "BH gas" smanjio
cijenu ovog energenta, o ~emu
je oba vi jes tio pre du ze }e
"Zvornik stan".
Obra~unavanje utro{ka pri-
rodnog gasa vr{i}e se po no-
voj cijeni od 1. aprila.
Zoran Stevanovi}, na~elnik
op{tine Zvornik, izrazio je za-
dovoljstvo {to }e direktni po-
tro{a~i pla}ati ovaj energent
po ni`im cijenama. (Srna)
Potrebna za{tita slu`benicima
koji prijavljuju zloupotrebe
M. ^UBRO
SARAJEVO - BiH nije ispunila tri ~etvrtine
pre po ru ka Gru pe ze ma lja Vi je }a Evro pe za
borbu protiv korupcije (GRECO).
Me|u neispunjenim preporukama su formira-
nje antikorupcionog tijela u BiH i za{tita slu`beni-
ka ko ji pri jav lju ko rup ci ju, pi {e u iz vje {ta ju
GRECO-a o realizaciji preporuka, koji je usvojilo
Vije}e ministara BiH, a uskoro }e biti objavljen na
zvani~noj veb stranici ove organizacije.
"Preporu~ili smo da se osigura adekva-
tna za{tita dr`avnih slu`benika koji u dobroj na-
mje ri pri ja ve su mnju u ko rup ci ju. Vlas ti BiH
izvje{tavaju da nikakvi koraci nisu poduzeti kako
bi bila uvedena pravila o prijavljivanju korupcije u
javnoj administraciji i odgovaraju}oj za{titi prijav-
ljiva~a", navodi se u izvje{taju GRECO-a.
Istaknuto je da BiH nije osigurala niti "siste-
matsku procjenu djelotvornosti antikorupcijske
strategije i njenog akcionog plana putem postavlja-
nja nezavisnog antikorupcijskog tijela sa dovoljnim
resursima".
"GRECO je preporu~io pro{irenje obi-
ma odredaba RS o konfiskaciji indirektnih prihoda
od kriminala. U ovom pogledu Krivi~ni zakon RS
nastavlja da se razlikuje od zakona u ostatku ze-
mlje jer ne sadr`i odredbe koje dozvoljavaju kon-
fiskaciju sekundarnih prihoda", pi{e u izvje{taju.
Osim ove tri preporuke koje BiH uop}e nije
ispunila, ve}ina ostalih je tek djelimi~no provede-
na. Prema izvje{taju GRECO-a, Sud BiH i sudovi u
Federaciji BiH donijeli su mali broj presuda kojima
se zaplijenjuje imovina ste~ena kriminalom. Obuka
sudija i tu`ilaca u primjeni ovih zakonski odredaba
djelimi~no je realizirana, kao i pobolj{anje saradnje
izme|u agencija uklju~enih u otkrivanje, istragu i
krivi~no gonjenje korupcije. U potpunosti nije pro-
vedena ni preporuka o kori{tenju posebnih istra-
`nih tehnika u otkrivanju korupcije, ja~anju Finan-
sijsko-obavje{tajnog odjela Dr`avne agencije za
istrage i za{titu, izbjegavanju sukoba interesa prili-
kom prelaska dr`avnih slu`benika u privatni se-
ktor...
Vije}e ministara BiH usvojilo je in-
Preporuke se formaciju u vezi s ovim izvje{tajem obavezav{i
poklapaju s sve institucije i agencije u BiH da "nu`no pristupe
uslovima za realizaciji ~ija je provedba u izvje{taju GRECO-a
liberalizaciju ocijenjena kao nezadovoljavaju}a".
"Rezultati provedbe preporuka GRECO-a su
viznog
lo{i jer za realizaciju zna~ajnog dijela postavljenih
re`ima
uslova nije postojala politi~ka volja. Bez toga ne-
mogu}e je realizirati prioritete. Dodatni problem je
{to se preporuke iz ovog izvje{}a poklapaju s uslo-
vima za liberalizaciju viznog re`ima i napredova-
nje ka EU", rekao je ju~e Mijo Kre{i}, zamjenik
ministra sigurnosti BiH.

dr`avni
Unato~ tome {to postoje prazne prostorije u
Tomislavgradu, Ured Poreske uprave Livanjskog
kantona nalazi se u iznajmljenom prostoru, rekao Peri}
vrdio je kako izdaje ovaj prostor Poreskoj upravi FBiH.
"Poreskoj upravi izdajem 420 metara kvadratnih
prostora i to po cijeni od 10 KM mjese~no", rekao je
Pervan.
U Poreskoj upravi FBiH, pak, ka`u ka-
ko moraju pla}ati kiriju za Ured u Livnu jer nemaju
vlastitih prostorija.
"Organizaciona jedinica Poreske uprave FBiH u
Livanjskom kantonu izmje{tena je u skladu s Pravilni-
kom o unutarnjem ustrojstvu, koje je pokrenulo Minis-
tarstvo finansija FBiH, a uz saglasnost Vlade FBiH.
Raspu{ten Op{tinski
odbor SNSD-a u Fo~i
V. POPOVI]
FO^A - Op{tinski odbor Saveza nezavisnih so-
cijaldemokrata u Fo~i raspu{ten je zbog neuspjeha
stranke na proteklim lokalnim izborima, izjavio je
predsjednik Op{tinske komisije za izbore SNSD-a
Njego{ Kova~evi}.
On je naveo da je za izborni neuspjeh najodgovor-
niji dosada{nji predsjednik fo~anskog odbora SNSD-a
Svetislav Kova~evi}, koji je i poslanik u Narodnoj
skup{tini Republike Srpske.
Kova~evi} nije smio dopustiti
da SNSD izgubi izbore u Fo~i
On smatra da je Kova~evi} nakon neuspjeha sam
trebalo da podnese ostavku, a ne da uru{ava dalji rejting
stranke.
"^la no vi Ko mi si je, koja je formirana
shodno zaklju~cima Glavnog odbora SNSD-a, jo{ nisu
u{li u prostorije Op{tinskog odbora u Fo~i, jer je smije-
njeni predsjednik odbio da im preda klju~eve", istakao
je Kova~evi}.
Doga|aji
Vijesti
Blokada jer se
"ministar igra
skriva~a"
ZENICA - Oko 50 demobili-
sanih boraca zeni~ke op{tine
ju~e su na ulazu u grad iz prav-
ca Doboja blokirali magistralni
put M-17.
Povod za ovakvu reakciju je
ka{njenje isplate martovske na-
knade za vrijeme nezaposlenosti.
"Nije slu~ajno da se problemi
s isplatom de{avaju prije ili po-
slije praznika. I pred Novu go-
dinu ljudi su blokadama cesta
do{li do svojih para. Isklju~ivi
krivac ovaj put je Vjekoslav
Bevanda, federalni ministar fi-
nansija, koji se cijeli dan igra
skriva~a i izbjegava staviti po-
tpis na isplatu koju su ranije
odobrili premijer Ned`ad Bran-
kovi} i resorni ministar Zahid
Crnki}", ka`e Mehmed [i{i},
predsjednik Saveza demobilisa-
nih boraca FBiH.
Pravo na nov~anu naknadu
za vri je me ~e ka nja po sla u
ZDK ima 13.600 demobilisa-
nih boraca, ~iji je prvi ~ovjek,
[i{i}, najavio kako }e blokade
tra ja ti sve dok Be van da ne
Josip Peri},
poslanik u Skup{tini
odobri isplatu sredstava za pet
Livanjskog kantona kantona. Do zaklju~enja ovog
broja glavna putna komunika-
cija u srednjoj Bosni nije bila
deblokirana, a [i{i} je najavio
da }e se istim metodama pri-
bje}i i u ostalim op{tinama.
A.M.
La`na dojava
o bombi
u {koli
SARAJEVO - U~enici i nas-
tavnici Srednje zubotehni~ke
{kole u Sarajevu evakuisani su
ju~e oko 14 sati nakon {to je
nepoznati mu{karac dojavio
da se u {koli nalazi eksplozi-
Prije preseljenja Ured u Livnu koristio je prostorije Vla- vna naprava.
Iz MUP-a KS je saop{teno
de, koje su bile u sastavu Ministarstva finansija Livanj-
skog kantona. Sada ih koristi uprava Vlade i Ured da je izvr{enim pregledom ut-
predsjednika Skup{tine LK", objasnila je Adisa Muhi}, vr|eno da se radilo o la`noj
stru~ni savjetnik za odnose s javno{}u Poreske uprave dojavi.
FBiH. "Nepoznata osoba u 14.10
Ka`e da Ured u Livanjskom kantonu ne koristi pozvala je {kolu i rekla da se u
prostorije na autobuskoj stanici u Tomislavgradu jer su objektu nalazi bomba. Policija
dodijeljene Upravi za indirektno oporezivanje BiH. je odmah po dojavi iza{la na
Odgovor od Ministarstva finansija FBiH ju~er ni- te ren, eva ku isa la u~e ni ke i
smo uspjeli dobiti. nastavnike i izvr{ila detaljan
KDZ pregled. Utvr|eno je da
se radilo o la`noj dojavi", re-
kao je Irfan Nefi}, portparol
MUP-a KS.
A.S.
On je rekao da se ne radi o li~nom sukobu njih
Lo{i uslovi
za rad
MOSTAR - Mostarski vatro-
dvojice, ve} o ~injenici da "Kova~evi} nije odgovorno
postupio i da je krajnje lo{e obavio svoj posao, zbog ~e-
ga je stranka i izgubila izbore u Fo~i".
gasci rade u jako lo{im uslovima
i s lo{im materijalno-tehni~kim
"Kova~evi} nije smio dopustiti da SNSD
izgubi izbore u Fo~i, ali kako da stigne kada je i dire-
sredstvima, kazao je Petar Juri},
komandir Profesionalne vatro-
ktor 'Po{ta', predsjednik stranke u Fo~i, poslanik u
Skup{tini RS...", ka`e on. On isti~e da je "SNSD, osim
gasne jedinice Mostar.
Juri} je povodom obilje`a-
va nja Me |u na ro dnog da na
{to je izgubio mjesto na~elnika Fo~e, izgubio apsolutno
vatrogasaca, 4. maja, kazao
i svu vlast u op{tini", ka`e on.
da su oprema, vozila i cister-
Svetislav Kova~evi} ju~e nije odgovarao na na{e po-
zive da nam pojasni {ta se de{ava u OO SNSD-a u Fo~i. ne Profesionalne vatrogasne
Rajko Vasi}, ~lan Glavnog odbora SNSD-a, pot- jedinice Mostar stari i dotra-
jali.
vrdio je da je Izvr{ni odbor stranke donio odluku da se
ide u izbore u op{tinskim organizacijama u kojima ova "Vozila s kojima mi raspo-
stranka nije pobijedila na lokalnim izborima. la `e mo ne za do vo lja va ju
"S obzirom na to da SNSD u Fo~i nije pobijedio na osnovne kriterije. Tehnologi-
izborima za na~elnika, raspu{ten je Op{tinski odbor stran- ja vozila i njihove mogu}nos-
ke u ovom gradu. Ni{ta se ne doga|a iznimno u stranci, ti daleko su ispod onoga {to
ali {ta se doga|a me|u ljudima ne znam", ka`e on. da na{ nja vo zi la mo gu pru -
Sjednici OO na kojoj je donesena odluka da `iti", kazao je Juri}, dodav{i
odbor bude raspu{ten i smijenjen njegov predsjednik da su Vatrogasnoj jedinici u
prisustvovao je Milko ^olakovi}, ~lan Glavnog odbora Mostaru potrebni i mladi lju-
koji je potvrdio ove navode. di. (Fena)
5. 5. 2009. vupsbl 5
Napad na novinare
op{ti trend u svijetu
FOTO V. STOJAKOVI]
BANJALUKA - BiH nije izu- "Fridrih Ebert", osvrnuo se i na
zetak u smislu pogor{anja me- po ve za nost po li ti ke i re li gi je u
dij skih slo bo da i po ve }a nja BiH ocijeniv{i je opasnom.
broja napada na novinare i to je Nata{a Te{anovi}, direktor ba-
op{ti trend u svijetu, izjavila je njalu~ke Alternativne televizije,
Borka Rudi}, generalni sekretar kazala je da se o slobodi medija
Udr`enja "BH novinari" povo- te{ko mo`e govoriti i u mnogo ra-
dom svjetskog dana slobode me- zvijenijim zemljama, a kamoli u
dija. BiH koja je ekonomski siroma{no
Ona je na javnoj debati u Banja- i korumpirano dru{tvo.
luci o slobodi medija u BiH i ra- Ne|o \evi}, koji je izabran za
zli ~i tim obli ci ma ugro `a va nja novinara Srne za pro{lu i ovu go-
novinarskih prava u organizaciji dinu, smatra da je odgovornost
Udru`enja novinara BiH i Fonda- medija u kreiranju dru{tvenog `i-
cije "Fridrih Ebert" kazala da no- vota velika, te da je stanje u medi-
vi na ri ma u ovom vre me nu ni je ji ma u RS do bro za ra zli ku od
lako raditi ni u jednoj zemlji na FBiH.
svijetu, pa ni u BiH. Ranko Risojevi}, direktor Naro-
''Napravljena je atmosfera u ko- dne i univerzitetske biblioteke RS,
joj je potpuno normalan napad na promovisao je digitalizovano iz-
novinare, slanje prijete}ih poruka da nje ''Bo san skog pri ja te lja'',
i prijetnje smr}u, a da se to ne prvog ~a so pi sa u BiH i os ta lih
sankcioni{e'', kazala je ona. djela Ivana Frane Juki}a.
Halmut Kurt, direktor Fondacije V.P.
Obe}ana pomo}
radnicima "Pretisa"
SARAJEVO - Ministarstvo industrije, energije i rudarstva FBiH po-
ku{a}e obezbijediti sredstva za isplatu zaostalih plata radnicima firme
"Pretis" iz Vogo{}e, koji su u {trajk stupili 30. aprila.
Ovo je ju~e rekao Nijaz Neveljavoji}, predsjednik Sindikata "Pretisa", na-
kon sastanka predstavnika sindikata firmi namjenske industrije sa resornim
federalnim ministrom Vahidom He}om.
On je istakao da im je He}o obe}ao i da }e poku{ati izvr{iti pritisak na Ra-
zvojnu banku FBiH da "Pretisu"
odobri kredit kako bi zavr{ili ugovo-
reni posao sa kupcem.
O~ekuju kredit
"Pri kraju smo sa ugovorom. Za- od Razvojne banke
vr{ili smo 99 odsto posla. Potrebna
su nam dva miliona KM kredita da
sve zavr{imo i naplatimo devet miliona KM", dodao je Neveljavoji}.
Kako je naveo, oko 300 "Pretisovih" radnika u {trajku je zbog 12 neispla-
}enih plata i doprinosa i tra`e da "Unis group", nova krovna organizacija 11
firmi namjenske industrije, bude izmje{tena iz "Pretisa", jer je na njenom ~e-
lu kao v.d. direktora Jusuf Pirali}, biv{i direktor "Pretisa".
"On nas je i doveo u ovakvu situaciju. Na sastanku sa ministrom He}om
ovo nije rije{eno. Tra`imo izmje{tanje 'Unis groupa' iz 'Pretisa' osim ako ne
do|e do promjene kadrovske strukture", kazao je Neveljavoji}.
Na sastanku predstavnika sindikata firmi namjenske industrije sa He}om,
kako nam je rekao predsjednik Sindikata firme "Zrak" Mirsad Ademovi},
istaknuto je da mnoga preduze}a imaju problem povezivanja sta`a, zaostalih
plata i blokade ra~una, te da }e "Unis group", koji bi uskoro trebalo da bude
registrovan na sudu, od Razvojne banke FBiH tra`iti kredit kojim }e rje{a-
vati pitanja sta`a i "pogurati" proizvodnju.
Izjavu Vahida He}e nismo uspjeli dobiti.
M.R.
Nova zgrada
Specijalne {kole bi}e
izgra|ena u Prijedoru
PRIJEDOR - Prijedor }e dobiti novu zgradu Specijalne {kole, a taj
projekat finansijski }e podr`ati resorno ministarstvo i lokalna zajednica.
"Vladi RS i Savjetu za razvoj }u ve} na narednoj sjednici predlo`iti odo-
bravanje sredstava za izgradnju ove {kole jer vjerujem da djeca koja poha-
|aju Specijalnu {kolu '\or|e Nato{evi}' u Prijedoru to zaslu`uju", kazao je
ju~e, prilikom obilaska prostorija ove {kole, Anton Kasipovi}, ministar pros-
vjete i kulture RS.
On je istakao da je suma od dva miliona maraka, koliko su projektanti pre-
dvidjeli da bi ko{tala izgradnja novog {kolskog objekta, previsoka jer se mo-
gu na}i bolja rje{enja s manjim sredstvima.
Kasipovi} je precizirao da bi se do novog {kolskog objekta u Prijedoru
moglo do}i za oko godinu dana.
Mustafa Tali}, direktor Specijalne osnovne i srednje {kole "\or|e Nato{e-
vi}" u Prijedoru, koju poha|a 102 djece s posebnim potrebama, rekao je da
u stari {kolski objekat godinama nije ni{ta ulagano.
D.K.
6 vupsbl!5. 5. 2009.
Rekli su
Bi}e ispo{tovana upozorenja ministarstava
obrazovanja nakon pojave svinjskog gripa u Evropi
Mnoge {kole u BiH
otkazuju ekskurzije
Nije vrijedno rizikovati da se
sada ide na ekskurziju jer
je trebalo putovati oko
160 u~enika, rekla profesorica
Gimnazije u Trebinju
Selma VELI], Bojana VU^ENOVI]
BANJALUKA, SARAJEVO - Od ukupno 26 sre-
dnjih {kola u RS, ~iji su u~enici trebali u maju da otputu-
ju na ekskurziju u [paniju ili Gr~ku, njih 13 je odustalo,
saop{teno je iz Ministarstva prosvjete i kulture RS.
Na ovaj korak {kole su se odlu~ile nakon {to je resorno
ministarstvo preporu~ilo da se ekskurzije, planirane za maj,
odgode zbog opasnosti zaraze od svinjskog gripa koji je re-
gistrovan kod ljudi u nekoliko evropskih zemalja.
Anton Kasipovi}, ministar prosvjete i kulture RS, pono-
vio je ju~e u Prijedoru da preporu~uje {kolama i univerziteti-
ma da planirane maturske i apsolventske ekskurzije odgode.
"Ministarstvo prosvjete i kulture smatra da
postoji rizik i ne `elimo da bilo koje dijete bude izlo`eno ta-
kvom riziku. Na{a je sugestija da {kolski odbori i mena-
d`menti {kola, koji odlu~uju o ekskurzijama, razgovaraju sa
turisti~kim organizacijama i tur-operatorima sa kojima su
sklopili aran`mane, da se putovanja u~enika i studenata iz
RS odgode za septembar", kazao je Kasipovi}.
Po preporukama resornog ministarstva postupit }e i go-
tovo sve srednje i osnovne {kole u kantonu i zbog ovog gripa
odgoditi planirane ekskurzije za u~enike zavr{nih razreda.
Nad`ida Koprivica, profesor francuskog jezika u Gi-
Doga|aji
Srbi imaju gradona~elnike u Banjaluci,
Prijedoru, Bijeljini, a Bo{njaci u Sarajevu,
Tuzli, Zenici, a ako bi Bo{njak bio i u Mos-
taru, Hrvati bi ostali bez gradona~elnika.
Ljubo BE[LI],
gradona~elnik Mostara
mnaziji u Trebinju, kazala je da su u~enici ove {kole trebali
i}i na ekskurziju 2. maja, ali su odustali.
"Zdravlje djece je na prvom mjestu. Nije vrije-
dno rizikovati da se sada ide na ekskurziju jer je trebalo pu-
tovati oko 160 u~enika", rekla je Koprivica.
Ha}if Gegi}, pomo}nik direktora sarajevske ^etvrte gi-
mnazije, tvrdi kako }e ekskurzija za njihove u~enike definiti-
vno biti odgo|ena.
"Planirali smo da maturanti odu u [paniju. Dobili smo
pismo ministra obrazovanja koje }emo ispo{tovati. S obzi-
rom na to da se maturanti pripremaju za maturske i prijemne
ispite na fakultetima, ove godine za njih ekskurzija ne}e biti
ni organizovana", rekao je Gegi}.
Svje tla na Ba bi}, direktor Srednje medicinske
{kole u Sarajevu, kazala je kako }e i ekskurzija za maturante
ove {kole, koja je tako|er bila planirana u [paniju, biti odgo-
|ena.
"Ako stanje bude povoljnije, za njih }e ekskurzija biti
organizirana u septembru", naglasila je Babi}eva.
U sarajevskoj Osnovnoj {koli "Malta" su nam kazali ka-
Zdravlje djece ko su ve} odgodili ekskurzije za u~enike i osmih i ~etvrtih
je na prvom razreda.
mjestu "Za u~enike osmih razreda ekskurzija je bila planirana u
Trogiru, a za u~enike ~etvrtih razreda u kampu 'Tara' kod
Odga|anje do septembra
Tb!nfs!Sf!|j!ebu-!ej!sf!lups!Uv!sjt!uj!•lf!bhfo!dj!kf!#Tpm!b{vs#!j{!Tb!sb!kf!wb-!uwsej!lb!lp!v
pwpk!bhfo!dj!kj!of!nb!nb!tp!woji!pu!lb!{j!wb!okb!qv!up!wb!okb!{cph!twjok!tlf!hsj!qf/!
#Vhmb!wopn!tv!qv!up!wb!okb!{cph!tusb!ib!pe!hp!ej!mj!qp!kf!ejo!dj/!Lb!eb!kf!sj!kf•!p!|lpm!tljn!fl!.
tlvs!{j!kb!nb-!v!ep!hp!wp!sv!t!ej!sf!lup!sj!nb!|lp!mb!sb!ej!np!lbp!eb!~f!cj!uj!ps!hb!oj!{p!wb!of/!Blp
cv!ef!qsp!cmf!nb-!twf!fl!tlvs!{j!kf!~f!cj!uj!pe!hp!}f!of!{b!tfq!ufn!cbs#-!lb!{bp!kf!Sf!|j!ebu/!
Dvije godine se Vlada FBiH mrcvari s
imenovanjima i sramota nas je da nas
Centri civilnih inicijativa prozivaju za ne-
imenovanje direktora Fonda za okoli{.
Ned`ad BRANKOVI],
premijer FBiH
Blagaja. Ako budemo imali vremena i ako situacija bude bo-
lja, organizovat }emo ekskurzije za njih", istakli su u ovoj
{koli.
Upozorenje {kolama da do daljeg odgode ekskurzije za
u~enike proslijedila su i ministarstva obrazovanja Srednjobo-
sanskog i Zapadnohercegova~kog kantona.
Slobodanka \uki}, direktor Medicinske {kole iz Banja-
luke, ka`e da bi ekskurzija u ovoj {koli trebalo da bude 17.
maja, ali da jo{ nije odlu~eno da li }e se i}i.
"Pratimo situaciju i u skladu sa razvojem situacije odlu-
~i}emo da li }e se i}i", rekla je \uki}eva.
Nikica Do{en, direktor Medicinsko-tehnolo{ke i
gra|evinske {kole iz Prijedora, kazao je da bi u~enici ove
{kole trebalo da idu na ekskurziju u Gr~ku 8. maja i da }e
odluka biti donesena dan prije.
U Ministarstvu obrazovanja Livanjskog i Posavskog
kantona su nam kazali kako su ekskurzije za u~enike za-
vr{nih razreda osnovnih i srednjih {kola bile organizirane po-
~etkom {kolske godine, tako da nisu ni imali potrebe da
{kolama {alju bilo kakva upozorenja.
"Poslali smo dopis {kolama da sve ekskurzije, koje je
trebalo da budu organizovane u inostranstvu, budu preusmje-
rene u BiH. Prema na{im saznanjima, mnoge {kole su ispo-
{tovale na{u preporuku", rekli su u Ministarstvu obrazovanja
Zeni~ko-dobojskog kantona.
Iz Ministarstva Hercegova~ko-neretvanskog kantona is-
ti~u da }e na sjednici kolegija, koja bi trebalo da bude odr`a-
na danas, odlu~iti ho}e li slati dopis {kolama o odga|anju
{kolskih ekskurzija.
U Ministarstvu obrazovanja Tuzlanskog kantona
tvrde kako nisu upozoravali {kole, jer su ekskurzije organi-
zovane u BiH i Hrvatskoj.
Informaciju iz Ministarstva obrazovanja Unsko-san-
skog kantona nismo dobili, jer niko nije odgovarao na na{e
pozive.
 Doga|aji 5. 5. 2009. vupsbl 7
Obilje`ena 17. godi{njica stradanja u Dobrovolja~koj ulici u Sarajevu

Za zlo~in niko
nije odgovarao Evropske zajednice i garancije Predsjedni{tva ta-
da{nje Republike BiH da }emo u koloni kao zaro-
blje ni ci na pus ti ti Sa ra je vo. Vje ro va li smo
MUP RS dogovoru, koji je prekr{en. Vojnici su ubijani iz za-
sjede", ispri~ao je Kova~evi}.
i dalje nastavlja Nenad Eri}, koji se tako|e povla~io u ko-
istragu i loni, istakao je da je kao zarobljenik pre`ivio sve
torture koje su ~injene nad onima koji su uspjeli da
prikupio je pre`ive.
dokaze jer "Izbacili su me iz kolone i automobila u kome
smo u smo se kretali. ^im sam iza{ao na tlo Dobrovolja-
~ke, jedan me vojnik udario kundakom i sve mi zu-
me|uvremenu be polomio. Nakon toga su nas odveli u zgradu
do{li do preko puta republi~kog SUP-a i tukli kako je ko sti-
zao, a odatle u 'Slogu', gdje su tako|e nastavljene
novih saznanja, torture. Na kraju su nas skupili u FIS-u, gdje su nas
kazao tukli i prebijali i po podrumima i na stepenicama.
Zaprije}eno nam je da ne pri~amo ni o ~emu, jer }e
Tu{evljak nam odrubiti glavu", naveo je Eri}.
Rade Ristovi}, ministar rada i bora~ko-inva-
lidske za{tite RS, kazao je da zlo~in u Dobrovolja-
~koj treba da bude opomena i nauk institucijama
Srpske da ne odustanu od stvaranja ~vrste, stabilne
@eljka DOMAZET ranjena i 215 je zarobljeno. kaze jer smo u me|uvremenu do{li do novih sazna- i jake RS.
Za zlo~in u Dobrovolja~koj ulici i nakon broj- nja. Vrlo brzo }emo dostaviti dopunu krivi~ne pri- Polaganje
vijenaca na Mihajlo Para|ina, predsjednik Predsjedni{tva
ISTO^NO SARAJEVO - S obilje`avanja ne dokumentacije koja je dostavljena Ha{kom tri- jave uz koju }emo prilo`iti dokumentaciju za spomenik Bora~ke organizacije RS, rekao je da je borba za
17. godi{njice zlo~ina u Dobrovolja~koj ulici u bunalu i Tu`ila{tvu BiH jo{ nije niko odgovarao. odre|ena lica za koja postoje osnovane sumnje da FOTO NN istinu kao i borba za opstanak.
Sarajevu, koje je ju~e organizovano u Isto~nom Simo Tu{evljak, koordinator Tima za su po~inila ratni zlo~in", kazao je Tu{evljak. "Kosti onih koji su skon~ali u razli~i-
Sarajevu, poru~eno je da se ne mo`e govoriti o istrage i dokumentovanje ratnih zlo~ina MUP-a Dodao je da je samo za Dobrovolja~ku dos- tim jamama i kazamatima, za kojima se i danas tra-
ravnopravnom tretmanu u BiH sve dok istinski RS, kazao je da je MUP prvu krivi~nu prijavu za tavljeno vi{e od 1.200 stranica materijala i razli~iti ga, 126 logora i sve ono {to je zakopano u Sarajevu
krivci za ratne zlo~ine nad Srbima ne budu Dobrovolja~ku ulicu dostavio Hagu 1996. godine, tonski i video-zapisi. Ubijena mora iza}i na vidjelo. Istina, kada bude otkopana i
pred licem pravde. koji je ocijenio da je evidentan zlo~in, ali da za po- Du{an Kova~evi}, biv{i pukovnik JNA koji se su 42 kada se u Dobrovolja~koj, 'Viktoru Bubnju' i dru-
Slu`enjem parastosa u crkvi svetog \or|a i dizanje optu`nice treba prikupiti jo{ dokaza. nalazio u koloni koja se izvla~ila iz Sarajeva i koja vojnika i gim strati{tima bude moglo polagati cvije}e, onda
polaganjem vijenaca na spomenik odata je po{ta "Sada se taj predmet nalazi pred Tu`ila{tvom je napadnuta, kazao je da su tim doga|ajem napa- oficira, se mo`e govoriti o ravnopravnom tretmanu svih
vojnicima JNA koji su 2. i 3. maja 1992. godine BiH. Mi smo u aprilu 2005. godine dostavili novi da~i objavili rat u BiH, ~ime je zapo~ela, kako je dok su koji `ive u BiH", kazao je Para|ina.
ubijeni u Dobrovolja~koj ulici. U napadu na kolo- slu`beni izvje{taj Tu`ila{tvu, koje ga je ocijenilo naveo, op{ta hajka na Srbe u Sarajevu. 73 ranjena U Isto~nom Sarajevu odr`an je i okrugli sto na
nu, koja se prema dogovoru povla~ila prema Luka- kao visokoosjetljiv i provode istragu protiv 15 lica. "Postojao je sporazum uz garancije i 215 je kome su govorili svjedoci zlo~ina u Dobrovolja-
vici, ubijena su 42 vojnika i oficira, dok su 73 MUP RS i dalje nastavlja istragu i prikupio je do- me|unarodne zajednice, Ujedinjenih nacija i zarobljeno ~koj i mnogi drugi.

ZA ILI PROTIV
Danas isplata Pro{iriti
istragu o
Gari}evom Pi{e:

aprilske penzije
Bojana DIVLJAK
ubistvu
DOBOJ - Centar za huma-
nu politiku zatra`io je da bude
obezbije|eno sprovo|enje
Odliv stru~njaka
FOTO S. ILI]

B. VU^ENOVI] Ranko [krbi} nedavno je izjavio da su Dom zdravlja u Banjaluci

pro{irene i brze istrage u vezi
sa ubis tvom pred sje dni ka napustili najbolji ljekari i medicinske sestre. Zna~ajan broj kadrova
BANJALUKA - U Republici Srpskoj danas po~i- je napustio ovu zdravstvenu ustanovu, pritu`be iz sva tri sindikata
nje isplata aprilske penzije za 212.244 penzionera, za SDS-a u Doboju i potpredsje-
dnika SO Branislava Gari}a zdravstva RS stigle su ~ak i do resornog ministra, a najve}i dom
koju su Fond PIO i Vlada RS obezbijedili ukupno zdravlja u RS grca u problemima.
71.187.000 maraka, potvrdio je Zoran Mastilo, dire- zbog "sumnje da Okru`no tu-
`ila{tvo u Doboju ne}e biti Postavlja se pitanje kakva je situacija onda u zdravstvenim ustano-
ktor Fonda PIO RS.
"Moram naglasiti da ova sredstva koja su obezbije|e- spremno i sposobno da spro- vama u ruralnim podru~jima. Dom zdravlja u Banjaluci kao jedna od
na uplatom doprinosa u Fond i tran{om Vlade RS nije bilo vede takvu istragu". najve}ih zdravstvenih usta-
nimalo lako obezbijediti", kazao je Mastilo. Zahtjev je upu}en Tu`ila{- nova trebalo bi, po nekoj
Dom zdravlja
On je dodao da je prosje~na penzija za april na istom tvu RS, Specijalnom tu`ila{- logici, da bude uzor svim
u Banjaluci bi trebalo,
nivou kao i prethodnog mjeseca i iznosi 320,91 KM, a da tvu RS, Tu `i la{ tvu BiH, po nekoj logici, da bude
ostalim domovima.
}e najni`a iznositi 160 maraka. Agenciji za istrage i za{titu uzor drugima
Kakav utisak mo`e da os-
"Razlog zbog kojeg ne mo`emo da pove}a- Pove}an broj penzionera (SIPA) i Visokom sudskom i ta vi sli ka za po sle nih u
za 1.442 u odnosu na mart
mo penzije jeste {to se stalno pove}ava broj korisnika i sa- tu`ila~kom savjetu (VSTS), zdravstvenim ustanovama
mim tim se pove}ava masa sredstava za isplatu, pa je tako "Mi smo program {tednje shvatili ozbiljno i u prote- uz obrazlo`enje da Okru`no dok pri~aju na kafama kako rukovodstvo odre|uje plate prema sim-
u aprilu u odnosu na mart broj penzionera pove}an za klom periodu, odnosno od po~etka ove godine je ve} u{te- tu`ila{tvo u Doboju nema ka- patijama. Svjedoci smo da je u zdravstvo u posljednjih nekoliko godi-
1.442", naveo je Mastilo. |eno 210.000 maraka, a {tedimo na platama zaposlenih na paciteta za ovako slo`enu is- na ulo`eno mnogo para {to bi rukovodstvu zdravstvenih ustanova
kapitalnim ulaganjima i teku}im tro{kovima kao {to su tragu. trebalo da bude podsticaj za bolji, kvalitetniji i po`rtvovaniji rad.
gorivo, telefoni, dnevnice i sli~no", kazao je Mastilo. Branislav Gari}, predsje- Iz jedne od vode}ih zdravstvenih ustanova u RS poru~uju da su ih
Vi{e od jedne tre}ine stru~njaci napustili jer su pre{li da rade u privatni sektor.
On je naveo da je punjenje bud`eta uplatom dopri- dnik Op{tinskog odbora SDS-
penzionera u RS nema dovoljno sred- nosa Fonda od po~etka godine bilo bolje nego {to je a Do boj i pot pred sje dnik Svi znamo da privatnici imaju ve}e obaveze i vi{e posla i da je rad
stava za `ivot, kazao Rakulj planirano. Skup{tine op{tine Doboj, ubi- u dr`avnim institucijama daleko lak{i. Do daljeg, izgleda, ostaje
Rade Rakulj, predsjednik Udru`enja penzionera jen je 26. aprila u kancelariji otvoreno pitanje zbog ~ega stru~njaci napu{taju banjalu~ki Dom
On je dodao da je za isplatu aprilske penzije ukupno RS, kazao je da je problematika sa kojom se susre}u pen- ove stranke u Doboju. zdravlja.
izdvojen 71 milion maraka, dok je pro{le godine za april- zioneri u RS {iroka i zahvata niz pitanja koja dru{tvo u sa- Direktor firme "Gra|-pro- Do rje{enja problema Banjalu~anima }e vjerovatno biti potrebno
sku penziju izdvojeno 57 miliona. da{njem trenutku ne mo`e da rije{i. met" iz Doboja Rajko Savi} jo{ puno strpljenja prilikom posjete ljekara porodi~ne medicine, jer
Govore}i o realizaciji programa mjera {tednje u ovoj "Vi{e od jedne tre}ine penzionera u RS nema dovo- uhap{en je zbog sumnje da je }e zaposleni u ovoj zdravstvenoj ustanovi svoje nezadovoljstvo preni-
godini, Mastilo je kazao da je predvi|eno da Fond u{tedi ljno sredstava za `ivot i to se sada ne mo`e rije{iti, ali to ne ubio Gari}a. (Srna) jeti, a na koga drugog, nego na pacijente.
oko 1,1 milion maraka. zna~i da ne idemo prema rje{enju", naveo je Rakulj.
 8 vupsbl!5. 5. 2009. Doga|aji
Poslovo|a Vijesti Zbog otkaza u preduze}u
otrovan gasom Po~eli
"Dani otpora"

Biv{i radnici
FOTO ZEDA

GO RA @DE - Po la ga njem
cvi je }a na cen tral nom spo -
men-obilje`ju "Gora`de, grad
heroj, svojim braniocima", te

ZENICA - Halil Ajanovi} (55),
poslovo|a u pogonu "Koksara -
ArcelorMittal" Zenica, ju~e je u
te{kom stanju dovezen na Urgen-
tni odjel Kantonalne bolnice Ze-
nica.
U bolnici je potvr|eno da je Aja-
novi} pod jo{ nerazja{njenim okol-
nos ti ma uda hnuo ve }e ko li ~i ne
nepoznatog plina.
"Ajanovi} je bravar, iskusan ra-
dnik, tek {to je do{ao na posao za-
Voza~i ostavljaju
putio se u pogon. Sre}a pa su kole-
ge brzo reagovale", ka`e Senad Pa-
ji}, jedan od radnika u Koksari.
Zdravstveno stanje Ajanovi}a ju-
~e je stabilizovano i on se nalazi
izvan `ivotne opasnosti, a iz poslo-
vodstva najavljuju istragu o ovom
slu~aju.
Pri je dvi je go di ne u ze ni ~koj
kompaniji usljed trovanja argonom
`ivot su izgubila trojica radnika.
A.M.
direktorovu
odavanjem po~asti poginulim
braniocima ovog podru~ja, ju-
~e je u Gora`du po~ela tradici-
onal na ma ni fes ta ci ja "Da ni
otpora" u Bosanskopodrinj-
skom kantonu.
Cvije}e su polo`ila djeca po-
ginulih boraca, delegacije bora-
~kih udru`enja, komandanata
brigada i jedinica koje su brani-
le ovaj grad, kao i izvr{ne i za-
ko no da vne vlas ti kan to na i
op{tina u njegovom sastavu. Nas 25 smo
Nazif Uru~i, premijer BPK, gotovo od
D`evad Ad`em, ministar za
bora~ka pitanja, te Abduselam
osnivanja
Sijer~i} Pelam, nekada{nji ko- firme u
mandant 31. drinske udarne "Veleprometu"
brigade, podsjetili su na zna~aj
i obavezu sje}anja na herojske i ukupno
dane otpora Gora`da i hrabre imamo 300
bra ni oce ovog po dru ~ja, od
kojih su mnogi u temelje da- godina radnog
na{nje slobode ugradili svoje sta`a. Sada je
`ivote.
"Ono najte`e ratno doba i neko sistemski
hrabrost koju su pokazali gra- uni{tio
|ani i branioci Gora`da uvijek
tre ba ~u va ti od za bo ra va te "Velepromet",
uspomene iz tog perioda pre- govori Stupar
nijeti i na budu}e generacije",
slo`ili su se oni. (Fena)

hiljade maraka Odata po~ast

bak{i{a Re{adu
SARAJEVO - Voza~i tokom ljeta, kada je najve}i promet na auto- ^alki}u
putu od Jo{anice do Dobrinja, u naplatnim ku}icama u Jo{anici na- ZENICA - U~enjem fatihe i
kon upla te pu ta ri ne os ta ve i do 3.500 KM ba k{i {a mje se ~no, polaganjem cvije}a na grob na
potvr|eno je u Direkciji za izgradnju, upravljanje i odr`avanje gradskom groblju "Crkvice",
autocesta FBiH. Odbor za obilje`avanje zna-
Bak{i{ od naplate cestarine po zakonu je definiran kao javni prihod i
~ajnih datuma iz Odbrambe-
slu`benici u naplatnim ku}icama nemaju pravo da ga prisvoje.
no-oslo bo di la ~kog ra ta,
"Bak{i{a najvi{e ima tokom ljetnih mjeseci, kada ima puno na{ih vo-
porodica i prijatelji odali su
za~a iz inostranstva koji ne uzimaju sitni kusur. Dosad nismo nijednom
ju~e po~ast Re{adu ^alki}u,
zabilje`ili da imamo manjak novac, uvijek je bilo vi{ka", kazao je Eldar
ratnom komandantu 303. vite-
Trhulj, direktor Direkcije za izgradnju, upravljanje i odr`avanje auto-
{ke brigade Armije RBiH.
cesta FBiH.
O ^alki}evom liku i djelu,
Trhulj tvrdi da zbog rigoroznih procedura radnici u naplatnim ku}ica-
ma na putu izme|u Zenice i Sarajeva nisu u mogu}nosti da zloupotrije- koji je prije 13 godina pogi-
be svoj polo`aj i da bak{i{ prisvoje. nuo u mjes tu Po dje ze ra, na
"Radnici kada u|u u ku}icu dobiju 300 KM sitnog novca i ni{ta vi{e. zeni~ko-tesli}kom rati{tu, go-
Nije im dozvoljeno dr`anje vlastitog novca, klju~eva ni mobitela. Na- vorio je njegov saborac Fahru-
kon {to predaju smjenu, elektronski se provjeri stanje i skoro je nemo- din ^an ~ar, a sku pu je
gu }e pro ne vje ri ti no vac", is ti ~e Trhulj do dav {i da slu `be ni ke u prisustvovala i dr Lejla ^al-
naplatnim ku}icama ne provjeravaju svakodnevno, ali ~esto provode ki}, supruga stradalog koman-
nenajavljene kontrole. danta jedne od najistaknutijih
"Dosad nismo imali nikakvih zamjerki", rekao je Trhulj. bri ga da iz sas ta va Ar mi je
D.Mu. RBiH. (Zeda)
Biv{i radnici tra`e
da im se ta~no objasni
za{to su vi{ak
FOTO NN
Dinka KOVA^EVI]
PRIJEDOR - Izrevoltirani ~injenicom da su
uo~i proslave Praznika rada na ku}ne adrese dobi-
li radne knji`ice, 25 biv{ih radnika prijedorskog
preduze}a "Velepromet" ju~e su okupirali kance-
lariju direktora ^edomira Vile.
Mada im je ulaz u firmu bio zabranjen, oni su u{li
u direktorovu kancelariju iz koje tvrde da ne namjera-
vaju iza}i dok im on ne ka`e istinu o tome za{to su
nezakonito i bez ikakve najave jo{ u februaru ove go-
dine dobili otkaze.
Radnici navode da im je, ~im su stupili u njegovu
kancelariju, direktor poru~io da s njima ne `eli razgo-
varati.
Agonija radnika ovog trgova~kog predu-
ze}a traje du`e vrijeme, ali je kulminirala kada su pro-
gla{eni tehnolo{kim vi{kom.
Borislav Veselinovi}, biv{i komercijalni rukovo-
dilac, ka`e da je, od 34 radnika, na poslu ostalo samo
njih devet, me|u kojima su direktor, njegov zamjenik,
sekretarica, knjigovo|a i portirska slu`ba.
"Ostali su poslani ku}ama uz obrazlo`e-
nje da je u firmi obustavljena trgova~ka djelatnost, a
prije toga sve na{e zalihe robe su rasprodate za baga-
telu. Tada nam je re~eno da potpi{emo rje{enja o otka-
zu, te da }e nam onda biti izmirene dugovane plate u
posljednjih sedam mjeseci, otpremnine i upla}eni do-
prinosi. Me|utim, ni{ta od toga se nije desilo", tvrdi
Veselinovi} koji je u "Veleprometu" radio pune 32 go-
dine.
Sad ve} biv{i radnici ka`u da su nakon nezakoni-
tih otkaza protiv direktora i njegovih saradnika podni-
jeli i krivi~nu prijavu.
"Taj ~ovjek nas je ojadio. Nas 25 smo gotovo od
osnivanje firme u 'Veleprometu' i ukupno imamo 300

Pi{e: Bojana VU^ENOVI] U FOKUSU

Led uni{tio 3.000 tona vo}a
BANJALUKA, STOLAC, ^APLJINA - Nevri-
jeme pra}eno gradom, koje je proteklog vikenda
zadesilo pojedina sela u op{tinama Stolac i ^aplji-
na, uni{tilo je oko 3.000 tona o~ekivanog roda vo}a,
tvrde mje{tani ovih sela.
Musair Penava, mje{tanin Opli~i}a u op{tini Sto-
lac, kazao je da je nevrijeme pra}eno gradom pro{log
vikenda uni{tilo ogromne koli~ine vo}a i povr}a.
On je naveo da su totalno uni{teni poljoprivredni
prinosi za oko 200 doma}instava.
"Sve je trajalo blizu pola sata. Za to vrijeme
uni{teno je oko 3.000 tona vo}a i povr}a. Ovo {to je
zadesilo mje{tane ovih sela nije samo elementarna ka-
tastrofa ve} i ekonomska jer ti ljudi `ive isklju~ivo od
poljoprivredne proizvodnje", kazao je Penava.
U naselju Rami}i u blizini Banjaluke grad koji je
zahvatio RS uni{tio je zasade vo}a ~ija je vrijednost
procijenjena na oko 40.000 KM.
Boris Tadi}, mje{tanin naselja Rami}i, kazao je da
su uni{teni zasadi kru{aka, jabuka i {ljiva na ukupnoj
povr{ini od pet hektara.
"Pre ma na {im pro cje na ma, nas pet
uzgajiva~a vo}a, ~iji zasadi su pogo|eni ledom, o~e-
kivali smo rod od 46 tona otprilike, na ~emu bismo
zaradili izme|u 30.000 i 40.000 KM", kazao je Ta-
di}.
On je naveo da da su, pored Rami}a, gradom po-
go|ena i naselja Drago~aj, Jablani i da su, prema ne-
kim in for ma ci ja ma, u tim na se lji ma stra da li usje vi
p{enice.
Vladimir Usorac, predsjednik Udru`enja poljopri-
vrednih proizvo|a~a i farmera RS, rekao je da je stra-
dalo povr}e i vo}e u selima u Lijev~e polju, Novoj
Topoli i u okolini Dervente i Modri~e.
"Prema informacijama koje ja imam, u
tim podru~jima nije bilo velike {tete ili je {teta na~i-
njena pojedincima i tim pojedincima od{tetu pla}a na-
dle`no ministarstvo", kazao je Usorac.
Uni{teni Bojan Kecman, portparol Ministarstva poljopri-
prinosi vrede, {umarstva i vodoprivrede RS, kazao je da pra-
za oko 200 vo na nadoknadu {tete od leda imaju oni farmeri za
doma}instava ko je ko mi si ja, ko ju for mi ra Mi nis tar stvo, ut vrdi tu
{tetu.
"Zahtjev za nadoknadu {tete se podnosi
do 1. oktobra teku}e godine i ukoliko komisija utvrdi
iznos {tete do 25.000 maraka, ispla}uje je Ministar-
stvo, a ukoliko je ve}a od navedenog iznosa, ispla}uje
je Vlada RS", pojasnio je Kecman.

"Velepromet" u Prijedoru
okupirali
kancelariju
godina radnog sta`a. Radili smo sve poslove i bili
smo prije posljednjeg rata jedan od najve}ih doma}ih
trgova~kih centara u BiH. Sada je neko sistemski uni-
{tio 'Velepromet'", govori @ivota Stupar, predsjednik
Sindikalne organizacije.
Direktor Vila nije `elio da
komentari{e okupljanje biv{ih radnika
Radnici ka`u da su nakon podno{enja krivi~ne
prijave protiv direktora i izjave koju su svi potpisali
imali problema sa rukovodstvom.
"Prolazili smo pravu torturu, a izba~eni
smo na ulicu bez ikakvih prava", navodi Zemira Mr-
kalj, biv{a radnica.
Ona ka`e da su radnici tako|e prevareni jer su
Mogu}e kazne zbog
negiranja genocida
M. ^UBRO
SARAJEVO - Negiranje genocida, holokaus-
ta i ratnih zlo~ina uskoro bi trebalo postati krivi-
~no djelo za koje je predvi|ena kazna od {est
mjeseci do tri godine.
Predvi|eno je to izmjenama Krivi~nog zakona
BiH, koje }e na jednoj od narednih sjednica razma-
trati parlament BiH.
"Izmjene i dopune Krivi~nog zakona
BiH predvi|aju ka`njavanje svih onih koji negiraju
i omalova`avaju `rtve i posljedice genocida, holo-
kuasta i zlo~ina protiv ~ovje~nosti. Izmjenama ovog
zakona negiranje ovih zlo~ina postat }e krivi~no
djelo za koje je predvi|ena kazna od {est mjeseci do
tri godine", kazao je Adem Huski}, poslanik Stran-
ke za BiH u parlamentu BiH koji je, s Ramzijom
Kardi}em i Ekremom Ajanovi}em, predlaga~ ovih
izmjena.
Prijedlog izmjena i dopuna Krivi~nog zakona
Doga|aji
svoje akcije u preduze}u prodali u bescijenje, kako is-
ti~e, prijedorskom biznismenu Vojislavu Janjo{u po
samo 16 feninga po akciji.
Direktor Vila ju~e nije `elio da komentari{e oku-
pljanje biv{ih radnika u njegovoj kancelariji.
Putem saop{tenja za javnost naveo je da
su problemi u "Veleprometu" nastali zbog lo{ih eko-
nomskih, organizacionih i drugih okolnosti, koji su
doveli do otkaza najve}em broju radnika, odnosno is-
kazivanja tehnolo{kog vi{ka zaposlenih.
U saop{tenju stoji i to da je postupak uru~enja
rje{enja o otkaznom roku i raskida ugovora o radu za-
vr{en, te da je okon~an i drugostepeni postupak `albi
radnika Upravnom odboru.
Nezvani~no saznajemo da je direktor ju~e rekao
svojoj sekretarici da napi{e izjavu o povredi radne
discipline, jer je navodno odgovorna {to su otpu{teni
radnici okupirali njegovu kancelariju.
upu}en je u parlamentarnu proceduru. Poslanici }e
ga razmatrati na sljede}oj ili jednoj od narednih sje-
dnica.
Parlament BiH ranije je odbacio posebni
zakon o zabrani negiranja genocida, holokausta i ra-
tnih zlo~ina. Tada su svi poslanici kazali kako negi-
ranje ovih zlo~ina treba biti ka`njivo. Predstavnici
RS glasali su protiv posebnog zakona nagla{avaju}i
Predvi|eno ka`njavanje svih
koji negiraju i omalova`avaju `rtve
da se zabrana negiranja genocida, holokausta i ratnih
zlo~ina treba ugraditi u Krivi~ni zakon Bosne i Her-
cegovine.
Milica Markovi}, poslanica SNSD-a u dr`a-
vnom parlamentu, nije mogla decidno potvrditi da }e
sa svojim strana~kim kolegama glasati za predlo`ene
izmjene Krivi~nog zakona BiH.
5. 5. 2009. vupsbl 9
Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina
Pravobranila{tva Bosne i Hercegovine
Pravobranila{tvo Bosne i Hercegovine
Pravobraniteljstvo Bosne i Hercegovine
Office of Attorney General of Bosnia and Herzegovina
Broj: PBiH-96-2/09.
Sarajevo, 20.04.2009. godine
Na osnovu ~lana 2. i ~lana 19 Zakona o Pravobranila{tvu Bosne i Hercegovine ("Službeni gla-
snik BiH", broj 8/02, 10/02. i 44/04), ~lana 54 Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercego-
vine ("Službeni glasnik BiH" broj 26/04, 7/05. i 48/05), ~lana 8 Odluke o uslovima i na~inu
prijema pripravnika VII stepena stru~ne spreme u radni odnos u institucijama Bosne i Hercego-
vine ("Službeni glasnik BiH", broj 52/05) i ~lana 20a) i 20b) Pravilnika o unutra{njoj organiza-
ci ji Pra vo bra ni la{ tva Bo sne i Her ce go vi ne, broj PBiH-204/04. i broj PBiH-287/08,
pravobranilac Bosne i Hercegovine r a s p i s u j e
JAVNI OGLAS
za prijem pripravnika na odre|eno vrijeme u trajanju od jedne (1) godine
u Pravobranila{tvo Bosne i Hercegovine
1. PRIPRAVNIK, VSS DIPLOMIRANI PRAVNIK - 1 izvr{ilac
Uslovi za prijem:
I - Za prijem u radni odnos pripravnik mora ispunjavati sljede}e op{te uslove propisane
~lanom 10 Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine:
- da ima navr{enih 18 godina života,
- da je državljanin Bosne i Hercegovine,
- da se protiv njega ne vodi krivi~ni postupak za krivi~no djelo za koje je predvi|ena kazna
zatvora tri ili vi{e godina ili da mu nije izre~ena zatvorska kazna za krivi~no djelo u~inje-
no s umi{ljajem, u skladu sa krivi~nim zakonima u Bosni i Hercegovini,
- da nije obuhva}en odredbom ~lana IX stav 1 Ustava Bosne i Hercegovine,
- da je fizi~ki i psihi~ki sposoban za obavljanje poslova na koje se kandidira,
- da ne obavlja samostalnu profesionalnu djelatnost u mjestu prebivali{ta, odnosno da nema
zanatsku radnju ili vlastitu firmu.
II - Pored op{tih uslova propisanih zakonom, pripravnik mora ispunjavati i sljede}e posebne uslove:
- VSS - zavr{en VII stepen stru~ne spreme - pravni fakultet, {to dokazuje diplomom ili
uvjerenjem o diplomiranju izdatim od strane Pravnog fakulteta (original ili ovjerena kopija);
- da nema ostvaren radni staž vi{e od jedne godine nakon ste~enog VII stepena stru~ne
spreme, {to dokazuje ovjerenom kopijom radne knjižice ili uvjerenja.
Kao dokaz o ispunjavanju op{tih uslova javnog oglasa, kandidati su dužni dostaviti:
- izvod iz mati~ne knjige ro|enih,
- izvod iz mati~ne knjige državljana,
- uvjerenje nadležnog kantonalnog suda da protiv kandidata nije pokrenut krivi~ni postu-
pak za krivi~no djelo za koje je predvi|ena kazna zatvora tri i vi{e godina,
- izjava da nije obuhva}en ~lanom IX stav 1 Ustava Bosne i Hercegovine, ovjerena kod
nadležnog op}inskog organa uprave u mjestu prebivali{ta,
- izjava da kandidat nema vlastitu firmu ili da ne obavlja samostalnu djelatnost u mjestu
prebivali{ta, ovjerena kod nadležnog op}inskog organa uprave u mjestu prebivali{ta.
Kandidati za koje se donese odluka o izboru i prijemu u radni odnos, dužni su u roku od tri da-
na priložiti dokaz o zdravstvenoj sposobnosti za obavljanje posla na koji su izabrani.
Svi dokazi moraju biti u originalu ili ovjerenoj kopiji, ne starijoj od {est mjeseci.
Javni oglas ostaje otvoren 15 dana od dana objavljivanja, ra~unaju}i u odnosu na posljednju
objavu u jednom od tri dnevna lista koja izlaze na podru~ju BiH.
Javni oglas }e biti objavljen u "Nezavisnim novinama" (Banjaluka), "Dnevnom avazu" (Saraje-
vo) i "Dnevnom listu" (Mostar).
Prijave na javni oglas, sa dokazima o ispunjavanju uslova, slati na adresu:
PRAVOBRANILA[TVO BOSNE I HERCEGOVINE
71000 Sarajevo
Obala Kulina bana 1/V
sa naznakom: "Za javni oglas - ne otvaraj"
Neblagovremene, neuredne i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatranje.
PRAVOBRANILAC
BOSNE I HERCEGOVINE
Dragica Mileti}
10 vupsbl!5. 5. 2009. Doga|aji
Gra|anska koordinacija predlo`i}e danas Parlamentu FBiH mjere za prevazila`enje krize

Tra`e rezanje tro{kova

u javnoj upravi
FOTO S. PINJAGI] Predstavnici Gra|anske
koordinacije postavili
rok od 30 dana za svoje
Neophodno je da se zahtjeve

zadr`e radna mjesta.

Tra`imo podr{ku
privrednicima,
poticaj za nove investicije,
rekao Biber
Maja RENER

SARAJEVO - Broj ugovora o djelu i materijal-

ni tro{kovi u javnoj upravi Federacije BiH moraju
biti smanjeni u roku od 30 dana, poru~ili su ju~e iz
Gra|anske koordinacije.
Zahtijevaju da u istom roku bude obustavljena na-
bavka vozila u ovoj godini i da budu ukinuti pau{ali i
naknade parlamentarcima za rad u komisijama u radno
vrijeme, za odvojeni `ivot, prekovremeni rad i topli
obrok. Predstavnici Gra|anske koordinacije ove mjere
}e predlo`iti na dana{njoj sjednici Predstavni~kog do-
ma Parlamenta FBiH posve}enoj lo{em finansijskom,
ekonomskom i socijalnom stanju u FBiH.
Predstavnici Koordinacije tvrde da }e pratiti reali-
zaciju zaklju~aka sa sjednice zakazane na njihov zah-
tjev, ali i da, u slu~aju neusvajanja zahtjeva, ne}e vi{e tizacije, smanjenje javne potro{nje koja je rak-rana. To 320 miliona eura u roku od 12 mjeseci. Zahtijevaju izabrana aktuelna postavka Vlade FBiH, do{li "u te{ku
pregovarati. ne zna~i smanjenje plata", rekao je Edhem Biber, povla~enje 30 odsto bud`etskih sredstava sa ra~una socijalnu i ekonomsku neizdr`ljivost", te da su im pen-
"Neophodno je da se zadr`e radna mjesta. predsjednik Saveza samostalnih sindikata BiH, kao komercijalnih banaka i njihovo deponovanje na ra~une zije smanjene za 17,8 odsto. Od vlasti tra`e reformu
Proteklih mjeseci se vi{e desetina hiljada gra|ana pri- ~lana Koordinacije. dr`avnih banaka, odnosno Razvojne banke FBiH i penzionog sistema i harmonizaciju zakona u entitetima.
javilo na biroe i taj trend se nastavlja. Ako ne budu po- Ra di o~u va nja radnih mjesta i kreiranja Union banke. Predla`u, izme|u ostalog, hitnu kontrolu Saud Kulosman, predsjednik Jedinstvene
dr`ane mjere, ta cifra }e biti zastra{uju}a. Tra`imo novih, Koordinacija tra`i realizaciju razvojnih projeka- uplate poreza i dividende svih firmi. organizacije boraca BiH, napomenuo je da je Vlada
podr{ku privrednicima, poticaj za nove investicije, ta za koje su odobrena sredstva i to 70 miliona eura u Esad To pa lo vi}, predsjednik Udru`enja FBiH usvojila program zapo{ljavanja ove populacije,
aktivnu borbu protiv korupcije, zakon o reviziji priva- roku od tri mjeseca, 180 miliona eura u roku od {est, a penzionera u BiH, rekao je da su penzioneri, od kako je ali je to samo pola puta jer ga nije usvojio Parlament.

Tihomir Gligori}, direktor Republi~ke uprave

Dobili dvije Delegacija
za imovinskopravne odnose
RS u Kini
zaostale plate
SARAJEVO - Radnici sarajevskog "Feroelektra" dobili su plate
za januar i februar, ali ne prihvataju da im topli obrok bude ispla-
BANJALUKA - Delegacija
RS s predsjednikom Rajkom
Kuzmanovi}em na ~elu otputo-
Rok za eksproprijaciju
}en u bonovima koje mogu potro{iti u centrima "Robot" i "Mer-
kur" grupacije MIMS, kako im je Uprava ponudila.
Emin Kadi}, predsjednik Sindikata "Feroelektra", nakon sjednice Gla-
vnog i [trajka~kog odbora sindikata ove trgova~ke firme ~iji je ve}insi
vala je u posjetu Narodnoj Re-
publici Kini na poziv guvernera
kineske provincije He Bei, Hu
^un Hua.
se ne}e mijenjati
R. [EGRT Tihomir Gligori}
vlasnik "Stani} invest" Kre{evo, rekao je da im jo{ nisu date ni karte za U delegaciji RS nalaze se i
prevoz iako je rok za izmirenje svih dugova prema radnicima za januar Na da Te {a no vi}, pot pred sje - BANJALUKA - Bez obzira na to kada }e zapo-
i februar istekao 30. aprila. dnica entitetskog parlamenta, i ~eti radovi na autoputu Banjaluka - Doboj, Republi-
Ka`e da }e o nepo{tivanju sporazuma o isplati radni~kih potra`ivanja Jasna Brki}, potpredsjednica ~ka uprava za imovinskopravne odnose (RUIP) je u
danas obavijestiti Ministarstvo trgovine FBiH, Agenciju za privatizaci- Vlade i ministar za ekonomske obavezi da do kraja juna rije{i sva imovinska pitanja
ju FBiH, Upravu za inpekcijske poslove FBiH, te Granski sindikat i Sa- odnose i regionalnu saradnju, na toj trasi, izjavio je ju~e Tihomir Gligori}, direktor
v ez sa mos tal nih sin di ka ta Bosne i Hercegovine kao po tpi sni ke saop{teno je iz Kuzmanovi}e- te uprave.
sporazuma. vog kabineta. (Fena) "Ugovorom o koncesiji je re~eno da do 30. juna tre-
M.R.
ba da budu rije{eni imovinskopravni odnosi, a ugovor o
gra|evinskim radovima je ne{to drugo, kojeg je do du{e
REPUBLIKA SRPSKA i nemogu}e potpisati bez rje{avanja imovinskopravnih
OP[TINA MODRI^A odnosa", objasnio je Gligori}.
NA^ELNIK-ADMINISTRATIVNA SLUŽBA On i dalje vjeruje da }e RUIP zavr{iti u predvi|e-
Odjeljenje za prostorno ure|enje, nom roku poslove oko eksproprijacije, dodaju}i da se
stambeno-komunalne poslove i ekologiju

Poslovi eksproprijacije su ve}

krenuli, 21 komisija radi svakodnevno
OGLA[AVA "radi punom parom".
"Poslovi eksproprijacije su ve} kre-
nuli, 21 komisija radi svakodnevno", kazao je Gligori}.
JAVNI UVID U NACRT REGULACIONOG PLANA "MODRI^A 1" Prema njegovim rije~ima, sve ide prema planu i
aktivnosti koje je Uprava predvidjela bi}e okon~ane do
roka do kada su definisane.
Obavje{tavaju se zainteresovana lica da }e tekstualni i grafi~ki dio NACRTA REGULACIONOG PLA- Gligori} ka`e da je jo{ rano govoriti o procentima
NA "MODRI^A 1" biti izložen u prostorijama op{tine Modri~a ([ALTER-SALA), Vidovdanska ulica bb, koliko je slu~ajeva rije{eno, ali je naveo da je samo ja-
svakog radnog dana u vremenu od 8 do 12 ~asova. vnim pozivom u roku od dva dana rije{eno 98 slu~ajeva.
Direktor RUIP-a je, upore|uju}i poslove na ekspro-
Sva zainteresovana lica mogu dostaviti primjedbe i mi{ljenja u pisanom obliku u {alter-salu svakim ra- prijaciji dionice Banjaluka - Doboj sa dionicom Banjalu-
dnim danom od 15.05.2009. do 15.06.2009. godine. ka - Gradi{ka, kazao da je sve daleko bolje organizovano
i da se neuporedivo br`e radi.
Gligori} je ranije naveo da }e autoput Banjaluka -
Doboj prolaziti kroz 11 odsto javnog i 89 odsto priva-
tnog zemlji{ta, dodaju}i da se na trasi nalazi 97 stambe-
nih i jo{ oko 100 pomo}nih objekata.
On je tada rekao da se na trasi nalazi oko 1.600 po-
sjednika parcela, ali da }e se morati praviti oko 2.300 za-
htjeva za eksproprijaciju po{to na nekim parcelama ima
vi{e vlasnika.
Predstavnici kompanije "[trabag" su
na posljednjem sastanku odr`anom u Banjaluci kazali da
ove godine mo`da ne}e zapo~eti s radovima kao {to je
prvobitno bilo planirano, ali da se bez obzira na to ne}e
kasniti sa planiranim zavr{etkom radova na dionici Ba-
njaluka - Doboj.
Milorad Dodik, premijer RS, je ipak izrazio nadu da
}e radovi na toj trasi autoputa po~eti krajem ljeta.
 Doga|aji 5. 5. 2009. vupsbl 11

Vizni re`im
Igor Davidovi}, Vijesti
predsjednik Srbi povratnici
Evropskog pokreta BiH diskriminisani

poni`ava gra|ane
Centralna
manifestacija
ve~eras u Banjaluci
Nb!oj!gft!ub!dj!kb!qp!wp!epn!Eb!ob
Fwsp!qf-!:/!nb!kb-!cj!~f!pesab!ob!wf!•f!sbt
v!Lvm!uvs!opn!dfo!usv!Cbo!tlj!ewps-!lp!kv
ps!hb!oj!{v!kf!Fwspq!tlj!qp!lsfu!CjI/
Qp!lsp!wj!ufmk!nb!oj!gft!ub!dj!kf!kf!Of!cpk!|b
Sb!enb!op!wj~-!qsfe!tkf!eb!wb!kv!~j!Qsfe!tkf!.
eoj|!uwb!CjI/
#Kb!lp!tnp!tf!pcsb!ep!wb!mj!eb!tnp!np!.
hmj!qsf!v{f!uj!qp!lsp!wj!ufmk!tuwp!pwf!nb!oj!gft!.
ub!d j!kf#-! sf!l bp! kf! ]ps!} f! Mb!u j!o p!w j~-
tb!wkf!uojl!qsfe!tkf!eb!wb!kv!~fh!Qsfe!tkf!.
eoj|!uwb!CjI/
Ob!nb!oj!gft!ub!dj!kj!tf!p•f!lv!kv!cspk!oj
qsfe!tub!woj!dj!qp!mj!uj!•lph!j!esv|!uwf!oph!aj!.
wp!ub!Cb!okb!mv!lf-!ST!j!CjI/
BOSANSKO GRAHOVO -
Uro{ Maki}, na~elnik op{tine
Bosansko Grahovo, upozorio je
da je odnos kantonalnih vlasti
prema ovoj op{tini u FBiH, gdje
`ivi oko 3.500 Srba povratnika,
diskriminatorski u svim oblasti-
ma.
"Vlasti Livanjskog kantona ne
izmiruju obaveze koje nam po
zakonu pripadaju, jer jednosta-
vno `ele da nestanemo s ovih
prostora", rekao je Maki}.
On je dodao da od sredstava
ostvarenih u procesu privatiza-
cije op{tina Bosansko Grahovo
nije dobila od kantona nijednu
marku.
"Ipak, najve}a obespravlje-
nost je u oblasti zapo{ljavanja
jer od ukupnog broja zaposlenih
u Grahovu je zaposleno samo
osam Srba, iako ih na birou rada
ima 560 radno sposobnih", re-
kao je Maki}.
Tako|e, i polo`aj ostale dvije
op{tine koje pripadaju Livanj-
skom kantonu u kojima je sr-
psko stanovni{tvo ve}insko -
Drvar i Glamo~, je veoma te-
`ak. (Agencije)

Dejan [AJINOVI]
BANJALUKA - Postoje}i vizni
re`im koji imaju zemlje EU je ne-
^e{ka se zaslu`en i poni`avaju}i za gra|ane
zala`e za BiH, izjavio je ju~e Igor Davido-
vi}, predsjednik Evropskog pokre-
ukidanje viza ta u BiH, po vo dom ve ~e ra{ nje
za BiH, manifestacije obilje`avanja Dana
Evrope.
ali bi bilo Da vi do vi} je re kao da pos to je
nekorektno tehni~ki i politi~ki uslovi za ispunja-
vanje uslova za ukidanje viza, te da
prema drugim u tehni~kom smislu BiH za to mo`e
zemljama koje brzo biti spremna.
su pro{le isti U politi~kim uslovima Davido-
vi} vidi nepotrebna uslovljavanja ko-
put ako bi BiH ja u ve}oj mjeri dolaze iz Evrope i
dobila popust da ni same evropske zemlje nisu sa-
glasne o tome.
u tom pitanju, On je rekao da bi scenario
kazao Kudela po ko jem bi ze mlje u okru `e nju
"osim BiH" po~etkom 2010. godine
Pres-konferencija povodom
obilje`avanja Dana Evrope
FOTO M. RADULOVI]
Republi~ki
praznik 9. maj
dos pje le na bi je lu {en gen sku lis tu dmanovi}, predsjedavaju}i Predsje- BANJALUKA - Zakonom o
stvorio velike probleme u BiH, poput dni{tva BiH. praznicima RS kao republi~ki
toga da bi gra|ani srpske nacional- Jir`i Kudela, ambasador ^e{ke u praznik praznuje se 9. maj -
nos ti u BiH pre da va li zah tje ve za BiH, koja predsjedava EU, rekao je Dan pobjede nad fa{izmom, sa-
srbijanski paso{. da se ^e{ka zala`e za ukidanje viza op{teno je iz Ministarstva upra-
Predrag Pra{talo, gene- za BiH, ali da bi bilo nekorektno pre- ve i lokalne samouprave RS.
ral ni se kre tar Evrop skog po kre ta ma drugim zemljama koje su pro{le U dane praznika Republike ne
BiH, najavio je da }e 25. maja u Vi- isti put za ukidanje viza ako bi BiH rade republi~ki organi i organi-
U Vi{egradu {egradu biti odr`ana konferencija na do bi la po pust u tom pi ta nju, te da zacije, organi jedinice lokalne
25. maja kojoj }e biti formirana organizacija Vlada mora ispuniti sve uslove. samouprave, preduze}a, ustano-
}e biti evropskog lobiranja u BiH koja }e se Ku de la je re kao da u BiH ima ve i druge organizacije i lica ko-
formirana zvati unija evropskih gradova. pojave fa{izma, ali da je to sli~na si- ja pro fe si onal no obav lja ju
organizacija Prema njegovim rije~ima, u njoj tuacija kao i u bilo kojoj drugoj ze- uslu`ne i proizvodne djelatnosti.
evropskog }e u po~etku biti izme|u 14 i 16 gra- mlji Evrope, {to zahtijeva budnost u Zakonom o praznicima pre-
lobiranja dova iz BiH, zemalja EU i evropskih cijeloj Evropi. dvi|eno je da na~elnik op{tine,
u BiH zemalja ne~lanica EU, zatim politi- "Fa {i zam u izvor nom odnosno gradona~elnik, odredi
~ara, predstavnika nau~nih i kultur- obliku pora`en je 9. maja 1945. go- koja su preduze}a, ustanove i
nih in sti tu ci ja, ko je }e lo bi ra ti u dine, ali je on na`alost i danas prisu- druge organizacije sa podru~ja
Evropi za BiH i u BiH promovisati tan. U BiH jo{ nis te pro ~is ti li sve jedinice lokalne samouprave
evropske vrijednosti. stvari iz Prvog svjetskog rata, a mi du`ni da rade u dane republi-
Pokrovitelj te konferencije, kao i smo s Njema~kom tek prije nekoliko ~kih praznika i u kom obimu, a
sve~ane akademije, povodom Dana godina usaglasili poglede na istori- radi zadovoljenja neophodnih
Evrope u Banjaluci je Neboj{a Ra- ju", rekao je Kudela. potreba gra|ana. (Srna)

Spzbm!Kfmmz!. kf!ejo!tuwfo!fmj!ltjs!{esbw!mkb!j!wj!ubm!opt!uj

Royal Jelly jaa imunitet organizma

Royal Jelly, proizvod farmaceutske kompanije "Bosnalijek" d.d., izuzetno
je vrijedan i efikasan preparat za pobolj{anje imuniteta odnosno otpornosti
organizma. Royal Jelly (~itaj Rojal D`eli) je plod "Bosnalijekove" vrhun-
ske farmaceutske tehnologije a proizvodi se u obliku kapsula koje sadr`e
mati~nu mlije~, najvredniji prirodni sastojak koji p~ele radili-
ce stvaraju mije{anjem cvjetnog praha i meda. Mati~na mlije~
sadr`i najve}e koncentracije vitamina A, B kompleksa, C, D,
i E vitamina, a smatra se da je ova mlije~ najbogatija priro-
dnim izvorom vitamina B6 i pantotenske kiseline odnosno vi-
tamina B5. D`enana Tu~i}, magistrica farmacije u apoteci
"Gradina" u Tuzli, isti~e da svi ovi vitamini uti~u na pobolj{a-
nje metabolizma i otpornosti organizma.
"U nizu visokovrijednih sastojaka koje sadr`i Royal Jelly posebno bih ista-
kla acetilholin i gamaglobulin. Mati~na mlije~ u sastavu Royal Jelly kap-
su la po bolj {a va pam}enje i
koncentraciju zahvaljuju}i prisustvu
acetilholina, koji je odgovoran za pri-
jenos nervnih podra`aja izme|u poje-
dinih }elija organizma, a poznato je
da nedostatak acetilholina u mozgu
uzro ku je zbu nje nost, sma nje nje
pa`nje itd. Za otpornost organizma
odgovoran je gamaglobulin, ~ija je
velika koli~ina prisutna u mati~noj mlije~i, zbog ~ega se Royal Jelly pose-
bno preporu~uje za poja~anje imuniteta organizma", kazala je magistarica
Tu~i}. Tako|er, Royal Jelly sadr`i i optimalne koli~ine minerala kao {to su
kalcij, bakar, `eljezo, sumpor, fosfor, kalij i silicij koji u~estvuju u brojnim
reakcijama koje kontroli{u }elijski metabolizam. Pored vita-
mina i minerala koji su veoma zna~ajni za imunitet odnosno
otpornost organizma, ovaj proizvod sadr`i enzime koji su ne-
ophodni u fiziologiji brojnih procesa u organizmu posebno u
periodu intenzivnog rasta, kao i nezasi}enu masnu kiselinu,
10-hidroksi-decenionsku kiselinu, koja usporava rast tumor-
skih }elija. Prema rije~ima doktorice Zinaide Hajri}, specija-
liste porodi~ne medicine JZU Dom zdravlja Tuzla, vitamini
koje sadr`i preparat Royal Jelly mogu se koristiti u preventivne i terapijske
svrhe za pobolj{anje op{teg stanja organizma.
"Uloga vitamina i minerala je veoma
va`na za o~uvanje zdravlja nervnog
sistema, stvaranje krvi, koagulaciju
krvi i zdrav lje krvnih su do va, za
o~uvanje zdravlja ko`e i kostiju. Vi-
tamini se ne mogu sami sintetitizitari
u organizmu te ih je potrebno unositi
putem odre|enih preparata i hrane", ista-
kla je doktorica Hajri}.
Spzbm!Kfmmz!fgj!lb!top!ekf!mv!kf!v!uf!sb!qj!kj!isp!oj•oji!pcp!mkf!okb
Preparat Royal Jelly mo`e se upotrebljavati u svim `ivotnim situacijama
koje se odra`avaju na zdravlje ~ovjeka, za otpornost organizma, kao i za
preveniranje bolesti, te je indikovan i za terapiju hroni~nih oboljenja. Ka-
ko isti~e magistrica farmacije D`enana Tu~i}, spektar tih hroni~nih obolje-
nja je {i rok, od kar di ovas ku lar nih obo lje nja, di ja be te sa, obo lje nja
metabolizma, hroni~nih bolesti organa za disanje; odnosno kod svih bole-
snih stanja organizma opravdana je njegova upotreba. Royal Jelly ja~a
imunitet i daje energiju, te se preporu~uje svim uzrastima, a pored bole-
snih mogu ga koristiti i zdrave osobe da bi poja~ale svoj odbrambeni sis-
tem te osobe koje se nalaze u periodu rekonvalescencije odnosno oporavka
od bolesti. Jedno pakovanje preparata sadr`i 24 kapsule, a svaka kapsula
sadr`i 200 mg mati~ne mlije~i. Doziranje i na~in primjene ovog preparata
za odrasle je 1 do 2 kapsule dnevno kroz du`i vremenski period, a za djecu
jedna kapsula dnevno. S obzirom na prirodni sastav ovog proizvoda, oso-
bama koje imaju alergiju na polen nije preporu~ljiva upotreba Royal Jel-
lya. Royal Jelly kapsule se u svim apotekama mo`e dobiti bez lije~ni~kog
recepta. PR
Upotreba Royal Jellya preporu~uje se svim uzrastima, a pored bolesnih mogu
ga koristiti i zdrave osobe da bi poja~ale svoj odbrambeni sistem te osobe ko-
je se nalaze u periodu rekonvalescencije odnosno oporavka od bolesti.
12 vupsbl!5. 5. 2009.

Panorama
Odlomio se dio fasade
Mje{tani sela
Kozice, podno
planine
Vranice,
^isti
lijek
Obnovljene
u op{tini
sa zgrade op{tine zgrade
u Srebrenici Uskoplje
FOTO ZEDA

ZENICA - Sa zida zgrade op{ti-
ne Zenica odlomio se dio fasade,
te je s visine od petnaestak meta-
ra pao na plo~nik.
"Na`alost, o{te}enje se nije moglo
primijetiti na vrijeme jer se nalazi
jako visoko, ali je sre}a da niko nije
povrije|en. Prostor je ogra|en i
Prnjavor
primjer drugima
Zgrada op{tine
Zenica
onemogu}en je prolaz, a nakon
konsultacija s in`enjerima gra|evi-
ne donije}emo odluku da li }emo
samo zakrpati o{te}eni dio fasade ili
mijenjati kompletnu fasadu na tom
zidu", kazala je Senada Dedi}, {ef
Slu`be za zajedni~ke poslove u op-
{tini Zenica. (Zeda)
SREBRENICA - Adapta-
cija pet stambenih zgrada u nerado odlaze
centru Srebrenice je zavr{e-
na, a u toku je obnova dva u grad
solitera, te stambenog kom-
pleksa u naselju Pana|uri-
{te. Mje{tani Kozica
Mirsad Mustafi}, na~el- dobri doma}ini
nik Odjeljenja za prostorno
ure|enje i stambeno-komu-
nalne poslove u op{tini Sre-
bre ni ca, ka `e da je
re kon stru kci ja zgra da fi -
nan si rana sred stvi ma Sa-
vjeta ministara BiH i Fonda
za po vra tak BiH u uku -
pnom iznosu od 1.400.000
KM.
Us ko ro bi tre ba lo da
otpo ~ne obno va jo{ pet
zgrada u gradu, a radovi }e
biti finansirani sredstvima
Svjetske banke. (Fena)

PRNJAVOR - Op{tina Prnjavor mo`e slu`iti kao primjer integracija

nacionalnih manjina, zaklju~ili su predstavnici ambasada Njema~ke i Po~eli "Dani
Francuske u BiH nakon prve slu`bene posjete toj op{tini.
Darko Toma{, na~elnik op{tine Prnjavor, upoznao je predstavnike ambasa-
~isto}e"
da s multietni~kim karakterom te op{tine, te planovima i daljim aktivnosti- GACKO - Akcija "Dani
ma po pitanju nacionalnih manjina. ~isto}e", u okviru koje }e,
"Raznolikost etni- osim ~i{ }e nja gra da, bi ti
~kih grupa je svaka- ure|eni parkovi i zasa|eno
Raznolikost etni~kih grupa je
na{ najve}i potencijal, rekao Toma{
ko na{ naj ve }i cvi je }e, po ~e la je ju ~e
po ten ci jal i na {a Gacku.
obaveza je da stvo- Za ovu akciju, koja }e tra-
rimo uslove da asimilaciju manjina pretvorimo u njihovu integraciju i time ja ti do 15. ma ja, op {ti na
sa~uvamo na{e etni~ko blago", rekao je Toma{. Gac ko obe zbi je di la je
Tomas Vokije, predstavnik francuske ambasade u BiH, istakao je da je ova 6.000 KM.
ambasada spremna podr`ati projekat uvo|enja francuskog jezika u {kole i U ~i{}enje i ure|enje oko-
slo`io se s mi{ljenjem da treba te`iti ka integraciji gra|ana manjina. line bi}e uklju~ene sve ja-
Sagovornici su se slo`ili da nacionalne manjine predstavljaju veliki turisti- vne ustanove, te osnovna i
~ki potencijal i da se multietni~nost Prnjavora najbolje mo`e valorizovati srednja {kola iz ove op{ti-
kroz implementaciju projekta "Etno selo". ne.
T.Ro. Goran Savi}, komunalni
inspektor, rekao je da o~e-
kuje dobar odziv gra|ana,
Specijalno vozilo te da se nada da }e ovakvih
akcija biti sve vi{e u budu-
Jurica GUDELJ
USKOPLJE - Skoro potpuni mir i ~isti zrak, ko-
ji je prema rije~ima mje{tana bolji lijek od tableta,
osnovno je obilje`je `ivota u selu Kozice, podno pla-
nine Vranice, u op}ini Uskoplje.
Na svega dvadesetak kilometara od Uskoplja/Gor-
njeg Vakufa smjestilo se ovo seoce s oko 20 doma}insta-
va.
Dalje nema ni~ega, samo planine Vranica i Zec.
Preko Vranice je Fojnica. Negdje u blizini je i izvor
Vrbasa.
"Hajde, ulazite. Sad }e kava. Ima i soka", poziva nas
pedesetogodi{nji Atif ^eli} u dvori{te svoje tro{ne ku}e Stanovnici Kozica ve} generacijama `ivot dijele s
u Kozicama. Atif `ivi ~itav `ivot u ovom izoliranom se- Vranicom. Ali sretni su i dobrodu{ni. Putnici rijetko do-
ocetu. @ivi sa `enom, sinom, nevjestom i unu~icom. laze jer put zavr{ava u Kozicama. Selo broji oko 70 mje-
"Mi smo ovdje sretni. Nigdje drugo ne {tana, a {kola je udaljena sedam kilometara, kao i
bismo mogli da ne radimo ni{ta, a da `ivimo ovako lije- najbli`a trgovina.
po. Da si|em dolje u Vakuf morao bih imati pravi posao. "Sve je to dolje, u Voljevcu. Ali ne `alimo
Pa pla}aj ra~une i tako. A ovdje platim malo struje i tele- se. Generacijama smo navikli silaziti dolje u {kolu ili po
fona i vi{e ni{ta", odgovara nam Atif na pitanje kako je namirnice. Nekad odemo i do Vakufa, ali rijetko. Neda-
`ivjeti u Kozicama.
Ka`e da ne bi bilo ljep{eg mjesta na svijetu, samo
vo sam bio u ~ar{iji, pa me zagu{ilo kako je zaga|en
zrak. Ovdje kod nas je zrak bolji nego ikakva tableta. Po-

Udru`enju }nosti. (Srna) da je malo cesta bolja. red Vranice ne treba ti nikakav doktor", re~e Atif.

paraplegi~ara Sjemenski Na Zelenkovcu odr`ani "Hajdu~ki susreti"

DOBOJ - Preduze}e "Verano Doboja", objasnila je Dragica Beka- materijal
motors" iz Banjaluke predalo je
ju~e Udru`enju paraplegi~ara Do-
bojske regije specijalno kombi vo-
zi lo za ko je je sred stva
novi}, izvr{ni direktor Udru`enja.
Ona je navela da }e za {estoro dje-
ce svakodnevno biti organizovan
prevoz u dobojske {kole, kao i za
povratnicima
ZVORNIK - Programom
prolje}ne sjetve na podru-
Izabran i haramba{a
obezbijedila holandska fondacija
CNF-CEE.
"Kombi je kupljen iz sredstava pro-
grama Fondacije 'Za bolje sutra lica s
{estoro djece koja poha|aju srednju
{kolu u Podgorici, a ku}ama u Doboj
dolaze {est puta godi{nje.
Na evidenciji Udru`enja paraplegi-
~ju op {ti ne Zvor nik obu -
hva }e no je oko 1.500
povratni~kih doma}instava,
kojima je doniran sjemen-
gorskih junaka Borislav - Boro Jankovi}, organizator, rekao je
invaliditetom' i prilago|en je korisni- ~ara u osam op{tina Dobojske regije ski krompir, luk, kukuruz, da je ta manifestacija odr`ana ba{ u ovo doba, pred
cima invalidskih kolica, tako da je nalazi se 375 oboljelih, od kojih je razne vrste sitnih sjemena, slavu \ur|evdan, koji je u pro{losti va`io za datum
dobrodo{ao za svakodnevne potrebe 48 djece, a me|u evidentiranima je sadnice vo}a i dizel gorivo, kad su se okupljali hajduci, {umski junaci.
~lanstva, a posebno za prevoz osa- stotinak lica koja se nalaze u veoma rekao je Fadil Banjanovi}, Zato je on u svojoj oazi u {umi, daleko od
mnaestoro nepokretne i te{ko pokre- te{koj materijalno-socijalnoj situaci- de le gat u Vi je }u na ro da gradske vreve, simboli~no okupio takmi~are koji su
tne djece koja se {koluju u i izvan ji. (Srna) RS. me|usobno izmjerili snage. Ovaj put je bilo 50 ta-
On je istakao da je za po- kmi~ara, a "moderni hajduci" su se rvali slobodnim
tre be ovih do ma }in sta va stilom, bacali su kamenje sa ramena, puzali uz drvo,
Punjenje bud`eta donirano oko 21,8 tona sje-
menskog krompira, 2,3 to-
ispod 50 odsto ne sje men skog lu ka, oko
dvije tone sjemenskog ku-
U narodnim sportovima
u~estvovalo oko 50 takmi~ara
Cilj ove manifestacija
je okupljanje gra|ana i
DRVAR - Ekonomska i finansijska kriza negativno se odra`avaju na kuruza u zrnu, 250 paketi}a "urbanih hajduka"
punjenje bud`eta Drvara, ~iji su ostvareni prihodi od direktnih i indi- sa 10 ra zli ~i tih sje me na, D. LEKI]
rektnih poreza u prva ~etiri mjeseca ove godine ispod 50 odsto u odno- oko 9.000 sa dni ca ra znih
su na planirane. vrsta vo}a i pet tona dizel MRKONJI] GRAD - Izleti{te Zelenkovac, tr~ali kroz {umu sa preprekama, preskakali potok,
Stevica Luka~, predsjednik Op{tinskog vije}a Drvara, potvrdio je da zbog goriva. uda lje no pe tna es tak ki lo me ta ra od Mrko nji} navla~ili konopac i prelazili preko brvna.
podba~aja u ostvarenju bud`etskih prihoda u odnosu na planske projekcije jo{ Banjanovi} je pojasnio da Grada, bilo je doma}in manifestacije "Hajdu~ki Najbolji na Zelenkovcu bio je Predrag \uza iz
nisu ispla}ene plate zaposlenima u op{tinskoj administraciji za mart i april i na- su kri te ri ju mi za po dje lu sastanak". sela Podra{nica kod Mrkonji} Grada. \uza je ove
knada za topli obrok za mart teku}e godine. On je naglasio da je za finansiranje sjemenskog i drugog mate- Ovu tradicionalnu manifestaciju u ambijentu godine progla{en za haramba{u gorskih junaka.
osnovnih potreba bud`etskih korisnika u drvarskoj op{tini potrebno obezbijedi- rijala prvenstveno bili soci- stoljetnih stabala smr~e, jele, rje~ice Zelenkovac i Cilj ove manifestacija je, prema rije~ima or-
ti prosje~no oko 130.000 KM mjese~no, a da su u periodu januar - april ostva- jalno stanje porodica. (Srna) etno naselja organizovali su Ekolo{ki pokret "Zelen- ganizatora, okupljanje gra|ana i "urbanih hajduka",
reni prihodi bud`eta op{tine iznosili prosje~no oko 60.000 maraka. (Srna) kovac" i Galerija "Za{to nije oti{ao Boro". te njegovanje tradicionalnih narodnih sportova.
 Panorama 5. 5. 2009. vupsbl 13

Vijesti

vazduh bolji Bez posla

ostale
93 osobe
GORNJI VAKUF/USKO-
PLJE - Prema podacima iz Biroa
za zapo{ljavanje Gornji Va-

od tableta
kuf/Uskoplje u aprilu je bez po-
sla ostalo 93 Gornjovakufljana.
Radni odnos je prestao za 45
KV i 31 NK radnika, ~etiri PKV
radnika, jedna osoba sa V[S, je-
dna sa VSS i 11 sa srednjom
Kobila Lenka
stru~nom spremom.
va`na za Tokom aprila zaposlena su,
~itavo selo pak, 32 radnika, 16 KV i sedam
NK radnika te devet osoba sa
U Kozicama srednjom stru~nom spremom.
ima oko 20 Na teritoriji ove op{tine neza-
doma}instava posleno je 3.186 lica, {to je vi{e
Pro{lo smo za 83 osobe u odnosu na stanje
ljeto moj krajem marta. (Fena)

sada
rahmetli Smanjuje se
brat, otac i broj prva~i}a
ja sakupljali DRVAR - Upis djece u prvi
razred centralne osnovne {kole u
borovnice. Drvaru i u podru~nom odjelje-
Zaradili smo nju u selu Prekaja po~eo je ju~e.
Jelka Dani}, direktor Osnovne
15.000 {kole "Drvar", rekla je da se iz
maraka za godine u godinu smanjuje broj
|aka u {kolskim klupama.
dva mjeseca Prema njenim rije~ima, ove
posla. godine }e u osnovnu {kolu biti
upisano svega {ezdesetak prva-
Obrali smo ~i}a. Dani}eva je napomenula
~itavu da se ove godine u {kolu upisuju
djeca ro|ena od jeseni 2002. do
Vranicu, septembra 2003. godine. (Srna)
pri~a
Ibrahim Povratnicima
FOTO I. SI^AJA

U me|uvremenu ispred tro{ne ku}e s nama je sjeo i
njegov sin Ibrahim. On je o`enjen i ima k}erkicu. @ene
nisu s nama govorile, samo mu{karci. Ali je zato kava
poslu`ena uz rahatlokume, kekse i sok bila odli~na.
U Kozicama se `ivi od Vranice i Zec planine. Svi u
selu sakupljaju ljetno bilje.
"Pro{lo smo ljeto moj sada rahmetli brat,
otac i ja sakupljali borovnice. Zaradili smo 15.000 mara-
ka za dva mjeseca posla. Obrali smo ~itavu Vranicu. I na
Zec smo i{li. Obi|emo mi sve do Fojnice. I tako svi iz
sela. Potkraj ljeta se sretnemo s bera~ima borovnice iz
Konjica i iz Fojnice. Ali ne diramo jedni drugima terito-
riju. Jednom je ovaj na{ jedan pre{ao u teritoriju onih iz
Fojnice pa izbila tu~njava, ~ak i policija dolazila", pri~a
nam Ibrahim.
Nezaposlenosti nema, iako nitko ne radi u gradu.
"Evo ova je gore djevoj~ica jutros oti{la na Vranicu
i do podne zaradila 20 maraka. Nabrala je vre}u uve, ko-
Atif ka`e
da ne bi bilo ju }e prodat u otkup. I svatko tako radi. Kad nam treba
novaca mi odemo na Vranicu i uberemo bilja, koje pro-
ljep{eg
mjesta na damo u otkup. Svatko pomalo zara|uje", ka`e Atif.
Posebno mjesto u `ivotu ovih ljudi zauzima kobila
svijetu,
samo da je Lenka, koja je ve} preko 20 godina u obitelji ^eli}.
"Imamo mi jo{ i dvije krave, dvadesetak
malo put
bolji ovaca i dosta koko{iju, ali Lenka je posebna. S njom
orem po selu, a nekad nas pozovu i u susjedna sela. Dan
Sve~ano na Zabrani kod Fo~e
FOTO NN
oranja je 120 maraka, jer traktor ovdje ne mo`e do}i. grad
Prevelika je strmina i nema puta kojim bi do{ao. S njom nanio {tetu
izvla~im i drva s planine. S njom se i gnoje njive, a sve
se to napla}uje. Ona nam je u jesen i u prolje}e osnovni SARAJEVO - Zlatko Had`i-
izvor prihoda", re~e Ibrahim. omerovi}, predsjednik Op{in-
Ponose se i Lenkinom poslu{no}u. Ibrahim ka`e ka- skog odbora SDA Stolac, uputio
ko mu je jednom i `ivot spasila na povratku iz Fojnice. je pismo Vladi FBiH i Vladi
Hercegova~ko-neretvanskog
"Magla je bila nevi|ena. Prst pred okom ja
nisam vidio, a i u no} sam za{ao. Ali sjetio sam se kako kantona u nadi da }e pomo}i
stanovni{tvu sela stola~ke i ~a-
mi je babo govorio samo da konja pratim i da }u uvijek
ku}i do}i. Tako je i bilo. Ja Lenku uhvatim za rep i pola- pljinske op{tine da bar djelimi-
~no nadoknade {tetu koju je u
ko. A ona me ravno pred ku}u dovela", ispri~a Ibrahim.
U sumrak smo napustili ovo zaba~eno seoce i nje- subotu nanio grad.
On napominje da je rije~ ugla-
gove stanovnike. Pozvali su nas da se vratimo, pa smo
obe}ali da }emo to svakako u~initi. vnom o povratni~koj populaciji
i stanovni{tvu kojem je poljo-
privreda osnovno zanimanje.
Veliki broj porodica je zbog ne-
vremena ostao bez ljetine i planira-

U adaptaciju ulo`eno vi{e od 28.000 KM nih prihoda koji im omogu}avaju

Otvoren renovirani
kakvu-takvu egzistenciju. (Fena)

Planinarski dom
D. VUJI^I]
FO^A - Renovirani Planinarski dom na
Zabrani kod Fo~e, u ~iju je adaptaciju ulo`eno
vi{e od 28.000 KM, ju~e je sve~ano otvoren.
Prema rije~ima Bojana Kova~evi}a, koordi-
natora UNDP-a za ekonomsku potro{nju, u adap-
taciju objekta Razvojni program UNDP-a sa
sjedi{tem u Fo~i ulo`io je oko 20.000 KM, dok je
op{tina Fo~a dodala ostatak nov~anih sredstava.
"Ovdje je jedan tipi~an projekat dobre sara-
Zasad imamo tri sobe
i 16 le`ajeva, istakao Tijani}
dnje kofinansiranja izme|u UNDP-a i lokalne za-
jednice, odnosno op{tine", dodao je Kova~evi}.
Radovima su bili obuhva}eni zamjena fa-
sade, bojenje postoje}e lamperije, kre~enje unutra{-
njosti objekta, bru{enje i lakiranje brodskog poda,
postavljanje oluka, zamjena vanjskih i unutra{njih
vrata, ugradnja plo~ica u kamin sobi, kuhinji i mo-
krim ~ovrovima, te ugradnja sanitarnih ure|aja.
Zdravko Krsmanovi}, na~elnik op{tne Fo~a, je
rekao da renovirani objekat, koji je stavljen u fun-
kciju, mo`e sigurno da zadovolji sve potrebe plani-
nara na podru~ju ne samo ovog kraja ve} i {ire.
"U Fo~i je sjedi{te Planinarskog saveza RS,
ovdje se nalazi i Magli} kao najvi{i vrh BiH, te
veliki broj planina, i stvarno ovdje je jedna izvan-
redna tradicija planinarstva, ne samo alpinizma
ve} i Gorske slu`be spasavanja i orijentacije u pri-
rodi. Ovo je pravi na~in kako se mo`e dati podsti-
caj saradnje izme|u UNDP-a kao razvojnog
programa, op{tine Fo~a i PD 'Zelengora'", naglasio
je Krsmanovi}.
On je rekao da se Fo~a, zajedno s vje-
{ta~kom stijenom za planinare, koja }e uskoro biti
postavljena u Gradskoj sportskoj dvorani, pozici-
onira kao centar planinarskog sporta u RS.
"Zasad imamo tri sobe i 16 le`ajeva, a planira-
mo da u potkrovlju Planinarskog doma jo{ pravimo
sobe za smje{taj planinara. Tako|e, sprovodimo
akciju na planu vra}anja stare slave i sjaja jer ovo
dru{tvo je staro 61 godinu i poznato je na svim
prostorima BiH i biv{e Jugoslavije", istakao je Mi-
lutin Tijani}, predsjednik PD "Zelengora".
Mobilni
mamograf u
Loparama
LOPARE - Prvi mobilni ma-
mograf u RS, koji je u vlasni{-
tvu bijeljinskog Doma zdravlja,
od ju~e se nalazi u Loparama,
gdje je za pregled prijavljeno
ve} oko 200 `ena.
Preglede obavljaju stru~njaci
koji su ve} edukovani za rad na
mobilnom mamografu.
"Broj prijavljenih `ena za ma-
mo gra fi ju je ve li ki, a zasa d
dne vno mo `e mo oba vi ti 20
pregleda", rekao je Zlatko Ma-
ksimovi}, direktor bijeljinskog
Doma zdravlja.
On je naveo da }e mobilni
mamograf mnogo doprinijeti
pobolj{anju zdravlja `ena.
"Imamo obavezu da na{im
pacijentima pru`imo sigurnost i
nastoja}emo da im obezbijedi-
mo najbolje stru~njake", rekao
je Maksimovi}.
O.S.
14 vupsbl!5. 5. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u rubrici Dana{nje pitanje:

Intervju
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Da li mislite da bi u BiH
doga|ajima i temama. trebalo dozvoliti
Va{e odgovore {aljite na e-mail: uvoz automobila starijih
odgovori@nezavisne.com od sedam godina?

Besim Durakovi}, direktor Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Tuzla

Svinjski grip nikog

nije nasekirao u BiH dinacije i definitivno sve apoteke.
NN: Svinjski grip se bli`i i BiH jer obo-
ljelih ima i u Austriji. Radite li na prevenci-
ji?
Imam nezvani~nu DURAKOVI]: Apsolutno nikakvih pote-
informaciju da je u za ne ma u ve zi s pri pre mom i su zbi ja njem
Hrvatskoj pet oboljelih, svinjskog gripa. To je sramno jer se u dr`avi ni-
ko nije ni nasekirao zbog toga. Imam nezvani-
ali nije inspekcija ta ~nu informaciju da je u Hrvatskoj pet oboljelih,
koja treba da govori o ali nije inspekcija ta koja treba da govori o to-
me. Nama neko treba da da zeleno svjetlo da
tome, kazao Durakovi} iza|emo na teren. Mi ~ekamo, kao da se ni{ta u
svijetu ne doga|a. Sramno.
Razgovarala: Jasmina [ARAC NN: U TK je zabilje`eno {irenje brucelo-
ze, a samo za tri mjeseca je bilo 17 oboljelih.
e sim Du ra ko vi}, di re ktor Vi tvrdite da problema ima i kad je u pitanju

B
Kantonalne uprave za inspe-
kcij ske po slo ve Tu zla, pot -
vrdio je da pos to ji lo {a
koordinacija nadle`nih op}in-
skih i kantonalnih organa na
suzbijanju zaraznih bolesti.
On ka`e da umjesto nadle`nih, inspekcije
su novinari upoznali sa {irenjem bruceloze. Du-
rakovi} naziva sramnim i {to se u BiH niko nije
ni nasekirao zbog {irenja svinjskog gripa.
"Imam ne zva ni ~nu in for ma ci ju da je u
Hrvatskoj pet oboljelih, ali nije inspekcija ta
koja treba da govori o tome", kazao je Durako-
vi}.
Nadle`ne op}inske slu`be smatra da su ge-
neralni krivci za veliki broj bespravno sagra|e-
nih objekata.
"U 90 odsto nelegalno izgra|enih objekata,
ili su aminovani od strane op}inskih slu`bi ili
nisu uklonjeni na na~in na koji bi trebale da ra-
de gra|evinske inspekcije, koje moraju reago-
vati", kazao je Durakovi}.
NN: Nedavno ste zbog zatvaranja jedne
od apoteka JU "Gradske apoteke" Tuzla re-
kli da ste imali pritiske od op}inske vlasti.
Da li ste ~esto izlo`eni pritiscima?
DURAKOVI]: Ne znam da li to nazvati
politi~kim ili nekim drugim pritiskom, ali znam
kad god ne{to uradimo, odmah se saziva Kole-
gij po hitnom postupku, to se objavljuje kao ne-
slaganje kantonalne i op}inske vlasti, {to se ja
ne sla`em. A mi ure|ujemo svaku oblast i nika-
kav atak tu nije prisutan. U toj apoteci je bilo
toliko prekr{aja, na koje odgovorno lice nije
imalo nijedne primjedbe. Statistika govori da u
svemu ovome, gradske apoteke ne u~estvuju sa
tri-~etiri odsto pregleda i prekr{ajnih naloga ko-
je smo izdali. Njima nikad nismo oti{li u redo-
vnu kontrolu, ve} po dojavi gra|ana. Mo`da je
to pogre{an koncept. Ako je to javna ustanova,
ponajvi{e bi trebala po{tovati zakon, da bude
etike, reda i ostalog. Ali kontrole su pokazale
da to nije tako i takva percepcija razmi{ljanja
ne}e vi{e postojati i ubudu}e }emo ih za svaki
prekr{aj ka`njavati.
NN: Kakvo je stanje sa ostalim apoteka-
ma?
DURAKOVI]: Ni{ta ni bolje, ni gore, ali
jo{ je nesre|eno. U zadnjoj akciji s federalcima
kod "nafta{a" i "bijelih mantila" uradili smo
oko 620 pregleda za devet dana. Izdali smo vi{e
od 250 rje{enja o otklanjanju nedostataka i vi{e
od 250 prekr{ajnih naloga u vrijednosti preko
pola miliona KM, {to dovoljno govori.
NN: O kakvim prekr{ajima se radi kod
"bijelih mantila"?
DURAKOVI]: Kod apoteka je uglavnom
Durakovi}:
Svako treba da nepridr`avanje radnog vremena, neisticanje ci-
radi posao za jena, neregistrovani lijekovi na ovom podru~ju,
koji je pla}en
nepostojanje deklaracija na lijekovima, i u naj-
FOTO NN
ve}em broju, ono {to se ne mo`e tolerisati, ne-
prisustvo apotekara, odnosno magistara. Jer
ulogu doktora preuzima tehni~ar, a on ne smije
raditi na recepturi, ni biti dijagnosti~ar.
NN: A {ta je sa domovima zdravlja i pri-
Kad god vatnim klinikama?
ne{to DURAKOVI]: Uglavnom se ne pridra`a-
uradimo, vaju radnog vremena, jer ljudi koji rade negdje,
odmah se tu rade kao dopunsku djelatnost, ~esto i bez
saziva ugovora. Otkrili smo i da rade s medikametni-
sjednica ma s proteklim rokovima trajanja, te da se ne
Kolegija vr{e ljekarski pregledi. Uistinu, ta oblast je ne-
po hitnom ure|ena. Mi jednu doktoricu pripremamo za
postupku izlazak na teren i mislim da }emo jako brzo, ne-
selektivno gledati sve, od UKC do najmanje or-
dostavljanje informacija u vezi s tom boles-
ti?
DURAKOVI]: U nekim segmentima po-
jedincima odgovara da je inspekcija neinformi-
sa na i da su joj sve za ne ru ke. Na `a lost, od
novinara smo saznali za posljednje slu~ajeve
oboljelih od bruceloze, a sve informacije bismo
trebali dobiti od Veterinarske stanice, higijen-
sko-epidemiolo{kih slu`bi i UKC Tuzla. Zabri-
nja va ju }e je da ta in for ma ci ja ni kog ni je
zainteresovala da nam dojavi.
NN: Ministarstvo prostornog ure|enja
TK je prije nekoliko dana iznijelo podatak
da je uz magistralne puteve izgra|eno vi{e
od 800 objekata, a da tek tre}ina ima potre-
bne dozvole. Kako se to moglo dogoditi ako
inspekcije rade svoj posao?
DURAKOVI]: Svako treba da radi posao
za koji je pla}en, jer plate nisu male. Nadle`ne
op}inske slu`be su generalni krivci, jer je 90
odsto nelegalno izgra|enih objekata ili amino-
vano od strane op}inskih slu`bi ili nisu uklonje-
ni na na ~in na ko ji bi tre ba le da ra de
gra|evinske inspekcije, koje moraju reagovati.
Samo ono {to je preko 3.000 kvadrata ili u me|i
dvije op}ine je nadle`nost kantonalnog gra|e-
vin skog in spe kto ra, a os ta lo je na dle `nost
op}inske ili federalne inspekcije. Tu su krivci i
kantonalno i federalno ministarstvo trgovine,
jer direkcije za ceste u njihovoj nadle`nosti da-
ju odobrenja za priklju~ke ili stavljaju barijere.
Mi nemamo katastara i sad se ne zna {ta je le-
galno a {ta nije i inspekcija sad radi samo na
osnovu dojava. A kad budu katastri, mo}i }e i
bez dojava krenuti u kontrole.

Nj!t mjn!eb!kf!wf!~ j!qsp!.
cmfn!|up!nb!mp!mkv!ej!•j!ub
lwb!mj!uf!uof!op!wj!of!j!hmf!eb
Kako lwb!mj!uf!ubo!qsp!hsbn/!Twf
ocjenjujete kf!vhmb!wopn!av!uj!mp!j!usb!.
•f!wj/!Nb!mp!tf!lp!jo!uf!sf!.
slobodu tv!kf!p!p{cj!mkojn!uf!nb!nb/
medija
Branko B.
u BiH?
Nf!ej!kj!v!CjI!ep!csp!sb!ef
twpk!qp!tbp-!bmj!qsp!cmfn
kf!of!ept!ub!ubl!ej!kb!mp!hb!j
qp!mj!uj!•lf!lvm!uv!sf/!Lb!eb
tf!qp!qsb!wj!twj!kftu!p!qp!.
usf!cj!{b!ej!kb!mp!hpn-!np!~j
~f!j!nf!e j!kj!cp!mkf!sb!e j!u j
twpk!qp!tbp/
Ivan G.
Nf!ej!kj!vaj!wb!kv!twf!tmp!cp!.
ef-! bmj! qsp!c mfn! kf! |up
of!nb!ep!wp!mkop!jt!usb!aj!wb!.
•lph!op!wj!obs!tuwb/
Brankica
FORUM PLUS
Nj!tmjn!eb!nf!ej!kj!eb!obt
of!nb!kv!tmp!cp!ev!v!CjI
kfs! kf! wf!~ j!o b! okji! qpe
lpo!usp!mpn!wmb!eb!kv!~f!qp!.
mj!uj!lf!jmj!esv!hji!np!~oji
qp!kf!ej!ob!db/
Bogdan, Srbac
Wf!~ j!o b! nf!e j!kb! of!n b
tmp!c p!e v! eb!o bt! jblp
qpt!up!kf!j!poj!lp!kj!jnb!kv
bmj!j!op!wj!ob!sj!tv!qpe!wf!mj!.
lpn!vuj!db!kfn!poji!lp!kj
jnb!kv!op!wbd/
Sla|ana
Nj!tmjn!eb!nophj!nf!ej!kj!qj!.
|v!pop!|up!poj!ip!~f!ub!lp
eb! vpq!| uf! of! wkf!s v!kfn
pop!nf!|up!qj!|v/!B!eb!of
tqp!nj!okfn!up!|up!tv!tlp!sp
twj!lp!svn!qj!sb!oj/
Amela, Biha}
 Gpsvn 5. 5. 2009. vupsbl 15

Press
GUARDIAN Pogled s margine Pi{e:
@eljko IVANKOVI]

E{daun optimista A sve na{e tobo`nje historije i svi na{i mitovi puni
po pitanju BiH heroja, junaka, uzor veli~ina... Sve pr{ti od juna{tva
i herojstva, od ~asti i morala, od vjere i po{tenja
`estoka, etni~ki bazirana politika.
"Nije samo korupcija problem

Deset na
Bosne i Hercegovine. Istina je da je
korumpirana, ali ni{ta vi{e nego {to
su bile Bugarska i Rumunija, kao i
neke druge, nove demokratije", ka-
`e E{daun i dodaje:
"Sla`em se s onima koji ka`u da
se BiH ne}e vratiti u rat. Ipak, ne

jednoga
ka`em da ne mo`e do}i do nekog
incidenta. Ali, ono {to me brine
jeste da }e potonuti u crnu rupu
korupcije i nestabilnosti. Zapad to
ne smije dopustiti. Ne smijemo do-
pustiti takvu budu}nost. Ne smije-
mo dopustiti da vjerujemo da ni{ta
ne mo`emo rije{iti. Mislim da smo
svi ve} shvatili da ratna generacija
ne mo`e efikasno voditi posljera- a ne `ivimo u nimalo herojskim se? Ako ih roditelji nisu kod ku}e, a u~itelji u

Bosna i Hercegovina je poput
bicikla, izjavio je nedavno lord
Pedi E{daun, biv{i visoki predsta-
vnik u BiH, govore}i o stanju u
ovoj zemlji zapadnog Balkana.
"Ukoliko je u stalnom pokretu,
{anse da ne{to krene nizbrdo se mo-
gu izbje}i. Sve je dobro dok postoji
zamajac. Ukoliko stane ili pedale
E{daun je rekao
da je zabrinut zbog
bh. vo|stva
krenu unazad, bojim se da }e po~eti
da prevladava pesimizam. Postoji
rizik da se okrene sama protiv sebe.
I tada se gubi zamajac. Ono {to se
desilo u BiH jeste da se dinamika
napredovanja jednostavno preokre-
nula."
Govore}i pro{le nedjelje u Domu
lordova, E{daun je rekao da je za-
brinut da se bh. vo|stvo jo{ sastoji
od istih ljudi koji su vladali u peri-
odu od 1993 do 1995, {to je, prema
E{daunovim rije~ima, ve}i dio bh.
problematike, kao i sve prisutnija
tnu zemlju. I moram naglasiti da
ono {to mi najvi{e smeta u ovom
momentu jeste da nigdje na politi-
~koj sceni ne vidim novu generciju
lidera."
E{daun ka`e da bi bilo jednosta-
vno okriviti Bosance za sve {to se
desilo od 2006. godine, kada je ve-
}ina analiti~ara identifikovala po~e-
tak eskaliraju}ih problema u zemlji.
On smatra da i me|unarodna zaje-
dnica treba da snosi dio odgovor-
nosti jer je dozvolila BiH da se
"oklizne".
"Pa ipak, mislim da bi se, ukoliko
se Amerikanci anga`uju, jo{ mogla
izvu}i. Mislim da nije sve izgublje-
no."
On je dodao da ga brine {ta bi se
moglo desiti ukoliko Hrvatska i
Srbija postanu ~lanice EU, a BiH
ostane iza njih.
"S obzirom na to da bosanski
Hrvati imaju hrvatske paso{e, oni }e
postati gra|ani EU. Isti slu~aj je i sa
bosanskim Srbima i srbijanskim pa-
so{ima. U tom slu~aju, Bo{njaci }e
ostati izop{teni", rekao je na kraju
E{daun.
D
vremenima gotovo svakodnevno se
uvjeravamo. Lije~nici da bi vas li-
je~ili tra`e uz dobru pla}u i pode-
blju kuvertu; profesori Pravnog
fakulteta u~e svoje studentice pra-
vnoj dr`avi ucjenjuju}i ih seksom;
sve}enici, popovi i hod`e ili tuku ili bludni~e
nad maloljetnicima; policija gleda kako zlo~inci
tuku `ene... A sve na{e tobo`nje historije i svi
na{i mitovi puni heroja, junaka, uzor veli~ina...
Sve pr{ti od juna{tva i herojstva, od ~asti i mo-
rala, od vjere i po{tenja, a u stvari od la`i i sa-
moobmana u kojima `ivimo, jednako kao i od
la`i o tobo`njem milenijskom su`ivotu, toleran-
ciji i kojim sve ne ispraznim floskulama kojima
Skupa igra, se vi{e ni djeca pred spavanje ne mogu zavarati.
a ujedno jadno
smije{na za Pozornost su mi, a u vezi s ne-herojskim vre-
obi~nog
menima u kojima smo, privukla dva gotovo
promatra~a, koji
se zamalo sa`ali
podudarna naslova u na{im novinama. Banja-
nad kriminalcem lu~ke "Nezavisne novine" od 27. travnja na na-
kojeg hapsi deset slo vnoj stra ni ci do no se na ja vu tek sta:
d`ipova "Desetorica pretukla mladi}a u centru Banjalu-
ke", a zagreba~ki "Jutarnji list" ve} sutradan na
naslovnici: "Deset d`ipova do{lo po Jocu u Mi-
lo{evi}evu vilu na Dedinju". Podudarno je, o~i-
to, ono "deset na jednoga", a sve ostalo je,
dakako, sasvim razli~ito. ^ak dramati~no razli-
{koli na primjerima iz povijesti i lektire nau~ili
{to je juna{tvo, dobro bi bilo da ih psihijatri po-
du~e da se njihov ~in zove bijedni kukavi~luk
dostojan zadnjeg slabi}a na bilo kojoj skali
dru{tvene ljestvice.
S druge strane, kad se deset d`ipova parkiralo
pred Milo{evi}evom vilom (tu `ivi, ka`u medi-
ji, "balkanski kralj kokaina"!) da uhapsi neka-
kvog kriminalca Jocu, tad je kapitulirao i zakon
i pravda. ^ak - cijela jedna dr`ava! Opet deset
na jednoga!? Za{to? Svejedno. Opet je na djelu
kukavi~luk! Samo on ovaj put zna~i i ne{to dru-
go. Dr`ava i dru{tvo, zakon i pravda znaju da
postoji neki kriminalac, koji je ~ak toliko opa-
san da ga se ide hapsiti sa deset d`ipova, pa ti-
me svima daju na znanje koliko su bijedni i
nesposobni. Oni znaju (jer to i mediji znaju!) da
je rije~ o "balkanskom kralju kokaina", ali nisu
ga i{li hapsiti dok je za njega bio dovoljan jedan
ili dva policajca, ni samo jedan ili dva policijska
auta, nego su ga uzgajali, teto{ili ga, pu{tali ga
da raste i narasta dotle dok nije dozreo da se na
njega po{alje ~ak deset d`ipova. Skupa igra, a
ujedno jadno smije{na za obi~nog promatra~a,
koji se zamalo sa`ali nad kriminalcem kojega
hapsi deset d`ipova. Ili, obrnuto, tim svojim ~i-
nom policija pokazuje da nju kao nesposobnu

STAV ~ito! U prvom je slu~aju deset (!?) stvarnih ili

Pi{e:
Mirza ^UBRO
Ru{enje SIPA
Dr`avna agencija za istrage i za{titu (SIPA) zbog apsurdnih zakon-
skih odredbi na mo`e zaposliti nove djelatnike iako svakom odjelu
unutar ove agencije nedostaje orgoman broj policajaca i istra`itelja.
Vlasti BiH u produciranju afera i nelogi~nosti ~esto nadma{e same
sebe, {to je zaista te{ko. Jasno je da politi~ki du`nosnici nisu jedini niti
najve}i krivci za ovakvo stanje jer imaju puni politi~ki legitimitet. Dali
su im ga gra|ani uporno biraju}i politi~are ogrezle u kriminalu i ko-
rupciji.
Ne ~udi, stoga, da upravo takvi politi~ari uvijek prona|u na~ina da
ote`aju funkcionisanje institucija koje bi trebalo da se bave istra`iva-
njem njihova kriminala. Agencija
kojoj je potrebna sna`na potpora
Zakon govori kako bi izrasla u policijsku institu-
da treba slabiti jednu
ciju doraslu otkrivanju i procesu-
kako bi ja~ala druga iranju najte`ih krivi~nih slu~ajeva
policijska agencija `rtva je politi~ara koji se boje
upravo sna`ne i nezavisne polici-
je. Iz istih je razloga ranije sru{ena reforma policije.
SIPA danas treba da bude vode}a policijska institucija za borbu
protiv kriminala. Postala je, me|utim, poligon za kreiranje afera.
Ova agencija ne mo`e zaposliti nove djelatnike jer zakon ka`e da
mo`e upo{ljavati samo policajce iz drugih dr`avnih policijskih agen-
cija. Druga dr`avna policijska agencija je Grani~na policija. Zakon
nam govori da treba slabiti jednu kako bi ja~ala druga policijska
agencija.
Ovo nije jedini primjer blokade rada SIPA. Sjetimo se politi~ke ga-
lame o paralelizmima unutar ove agencije. Cilj je bio diskreditirati
Agenciju. Potvrda toga je dana{nje {utanje nekada najglasnijih ga-
lamd`ija. [ute jer ne postoji niti jedan dokaz njihovih tvrdnji.
potencijalnih kriminalaca napalo na jednog ne-
mo}nog i neza{ti}enog pojedinca. U drugom je
deset d`ipova (s tko zna koliko policajaca) kre-
nulo na jednog, o~ito okorjelog kriminalca. No,
da vidimo kako stoji s tim na{im herojskim pri-
~ama "udarilo deset na jednoga".
Dvije O~ita sna`na akcentuacija deset na jednoga i
odve} bijedne i zaslu`ila je naslovnicu, ali i otvorila jedno izni-
trivijalne pri~e,
mno va`no pitanje - gdje mi to `ivimo, s cijelim
a da bi se od njih
mogao napraviti
nizom izuzetno bolnih potpitanja, a koja i ne na-
i najlo{iji film govje{tavaju, a kamoli da bi nudila ikakav pa`-
nje vrijedan odgovor.
Na kojoj je to herojskoj etici odgojeno i obra-
zovano onih deset junaka iz sredi{ta Banjaluke
da ih je potrebno svih deset kako bi nekoga pre-
bili? Na doma}oj epskoj etici njihovih roditelja
("netko bje{e Strahinji}u bane"), na epskoj etici
vesterna (John Wayne se u grobu prevr}e), na
etici kung-fua koju su u~ili svi besposli~ari ovo-
ga svijeta (ni mrtvom Bruce Leeu ne daju mi-
ra?!), na etici sicilijanske mafije (i Al Capone se
crveni!)... Nevjerojatno je da takvo {to toj djeci
nikad nitko nije prokazao kao notorno zvjerstvo
u animalnom svijetu ili notorni kukavi~luk u
humanom svijetu! Koja je to hrabrost djelovati
iz amorfne, nasilne gomile bezimen i bezidenti-
taran prema nemo}nom i neza{ti}enom poje-
dincu? Pogleda li se potom kod ku}e ijedan od
tih momaka iz ~opora u ogledalu? Prepozna li
treba `aliti. Ima i tre}a mogu}nost - time polici-
ja (dr`ava!) pokazuje kriminalcima kako treba
raditi i {to sve treba raditi da bi se izgradila le-
genda, da bi se u{lo u legendu. Legenda? Da,
jer je za obi~nog "pili}ara" s Dor}ola dovoljan i
obi~ni pozornik, a zamisli, Jocu je hapsilo deset
d`ipova. Koji je on sad "bad`o"! Tako dr`ava
gradi i podr`ava mit zlo~ina i zlo~inca, podi`e
ugled kriminalcu i dugoro~no onoj desetorici
kukavica iz centra Banjaluke oda{ilje poruku...
Pitanja je mnogo, no nije nezanimljivo zapita-
ti se kojom se to etikom vodila dr`ava kad se u
ku}u biv{eg predsjednika (ma tko on bio!) mo-
gao useliti "kralj kokaina", a da nije pitala kako
je to mogu}e, otkud on tu, otkud mu taj novac,
utjecaj, mo}? Koja je to i kakva dr`ava? I {to je
sve taj kriminalac morao u~initi da bi uop}e do-
`ivio takvo spektakularno parkiranje (policij-
skih) automobila pred svojom ku}om?
Dvije odve} bijedne i trivijalne pri~e, a da bi se
od njih mogao napraviti i najlo{iji film, a da bi
mogle i u najbanalniju krimi-pri~u. Previ{e ba-
nalne i za ozbiljniju sociolo{ku studiju. Tek mo-
`da pone{to od ovoga dostatno je za jeftino
psihijatrijsko promatranje. Svih!!! Pa ipak, mene
silno zanima ono {to bi se i u krim-miljeu nazi-
valo ~a{}u, etikom... makar i nakrivo postavlje-
nom. Neki balkanski Kum! Deset na jednoga?!
Tu`no! Pa, zar i u kriminalu moramo biti najlo{i-
ji!? Vrije|a me to kao doma}eg navija~a!
16 vupsbl!5. 5. 2009.

Hronika Kanadska policija u

Odre|en pritvor
Sanjinu Tepari}u
SARAJEVO - Kantonalni sud u
Sarajevu odredio je ju~e jedno-
mjese~ni pritvor Sanjinu Tepari-
}u (26), osumnji~enom za ubistvo
Amera ^ehaji}a (28), potvr|eno
je iz ovog suda.
Tepari} je osumnji~en da je ^eha-
ji}u nanio te{ke tjelesne povrede sa
nom tu`ila{tvu.
Kako saznajemo u Tu`ila{tvu, Sa-
njin Tepari} je priznao da je u tu~i
udario ^ehaji}a u glavu.
Tu~a se dogodila u petak nave~e
na jednoj zabavi u privatnoj ku}i u
sarajevskom naselju [iroka~a.
^ehaji} je nakon sukoba do{ao
Kalgariju prona{la
Elvira Pobri}a,
odbjeglog robija{a
Policijski
bilten
Prona|en
le{ `ene
BANJALUKA - Mje{tanin ba-
njalu~kog naselja ^esma D.I.
prona{ao je u nedjelju ujutro u
rijeci Vrbas be`ivotno tijelo Dra-
gice Jagnji} (62) iz Banjaluke.
Obdukcija je pokazala da je
uzrok smrti Jagnji}eve utapanje,
te da na tijelu nije bilo tragova
nasilja.
D.I. je, kako navode iz polici-
je, tijelo uo~io oko 9.30 ~asova
u dijelu Vrbasa koji prolazi po-
red banjalu~ke firme "Rotas" u
Ulici Bra}e Pi{telji}a, nakon ~e-
ga je obavijestio policiju. Pobri} se skrivao u Kanadi vi{e od 13 godina
"Nezavisnim" je potvr|eno da

Uhva}en
smrtnom posljedicom. ku}i, a njegovo be`ivotno tijelo pro- je tijelo Jagnji}eve ju~e prepo-
Nakon {to je ^ehaji} prona|en u na{li su roditelji sutradan ujutro. znala njena k}erka.
subotu mrtav u svom stanu, uhap{e- Obdukcijom je utvr|eno da je N.M.
ni su i Sandi Tepari} i Jasmin Bjelo- smrt nastupila zbog krvarenja u du-
nja, ko ji su osu mnji ~e ni za plji lobanje, izazvanog jakim uda- Danas presuda
u~estvovanje u tu~i. Njih dvojica su
pu{teni nakon salu{anja u Kantonal-
rcem u glavu.
A.S.
za ratni
zlo~in u Jajcu
Jo{ jedno vozilo
ubica iz
SARAJEVO - Apelaciono vi-
je}e Suda BiH danas }e izre}i
presudu Miloradu Savi}u i Mir-
zapaljeno u Sarajevu ku ([pire) Pekezu optu`enima
za ratni zlo~in na podru~ju Jajca.
SARAJEVO - Vozilo mercedes, koje koristi Faruk Selimovi} iz Sara- Apelaciono vije}e ranije je
jeva, zapaljeno je u sarajevskom naselju Alifakovac. ukinulo prvostepenu presudu
U po`aru, koji je podmetnut u nedjelju oko 1.30 u Ulici Potcarina, nije bi- Pobri} vodio porodi~ni iz zatvora u Fo~i.
kojom su Savi} i Pekez osu|eni Prilikom hap{enja u Kanadi otkriveno je da je hla-
lo povrije|enih osoba, a na vozilu je nastupila materijalna {teta.
Vje{tak za protivpo`arnu za{titu utvrdio je da je vozilo posuto zapaljivom
na po 21 godinu zatvora. `ivot, nije krio svoj dnokrvni ubica iz BiH vodio porodi~ni `ivot, da nije
Vije}e je potvrdilo prvostepe-
te~no{}u, a potom vatra zapaljena upotrebom otvorenog plamena. nu presudu u odnosu na Mirka identitet i na svoje ime krio svoj identitet, te da je na svoje ime u Kalgariju
U posljednjih petnaestak dana namjerno su zapaljena jo{ tri vozila. U Ulici imao registrovanu fabriku aluminijuma.
Behd`eta Mutaveli}a 1. maja zapaljen je volvo, a u aprilu je zapaljen ford
(Mile) Pekeza, koji je osu|en na u Kalgariju imao Pobri} je ju~e nakon saslu{anja u sudu u Kalgariju
29 godina zatvora.
mondeo u Ulici Bistrik potok, te opel askona u Ulici Marka Maruli}a. Prema optu`nici, Savi} i Mir- registrovanu predan u nadle`nost kanadske Imigracione kancelarije,
U policiji ka`u da nije rasvijetljen nijedan od ova ~etiri slu~aja, tako da ni- a u narednih 90 dana bi}e deportovan u BiH.
su poznati ni motivi podmetanja ovih po`ara.
ko ([pire) Pekez terete se da su fabriku aluminijuma Pobri} se, naime, nakon bjekstva iz za-
zajedno s Mirkom (Mile) Peke- tvora u Fo~i, vi{e od 13 godina uspje{no skrivao od pre-
A.S. zom kao pripadnici Vojske Re-
Dragana RADU[KI, Nikola MORA^A sude u kanadskom gradi}u Grimzbi kod Kalgarija.
pu bli ke Srpske i re zer vnog Odbjegli ubica iz BiH vjerovatno nikada ne bi ni
sastava milicije 10. septembra
Masovna 1992. godine usmrtili 23 osobe,
a ~etiri ranili.
KALGARI - Kanadska policija uhapsila je Elvi-
ra Pobri}a (37), odbjeglog ubicu koji je nakon dvos-
bio uhap{en da nije bilo upornosti bliskih ro|aka jedne
od njegovih `rtava koju je hicem u glavu ubio 1992. go-
dine u selu nedaleko od Klju~a.
tu~a na svadbi A.S. trukog ubistva u BiH 1992. godine i presude od 20
godina robije pobjegao u Kanadu.
Samo tri godine nakon monstruoznih ubistava koja
Pobri} je, 4. aprila 1992. godine, namamio svoje
dotada{nje poznanike Svetu Bjelana i Vitomira Ore{ko-
LIVNO - Najmanje pet lica je povrije|eno u masovnoj tu~i ko- Po`ar u su se dogodila nedaleko od Klju~a, Pobri} je pobjegao vi}a u ku}u svoje majke u selu Velagi}i kod Klju~a.
ja je izbila u no}i s nedjelje na ponedjeljak na svadbenom veselju
ispred ugostiteljskog objekta "Burzina ba{ta" u Livnu.
preduze}u
Prema rije~ima svjedoka, tu~a je izbila oko 1.30 poslije pono}i, na- "Unaplod"
kon {to je Ernard Bajri} (31) iz Livna prigovarao nekim gostima da KO ZAR SKA DU BI CA - Saobra}ajna nesre}a na
su namjerno izazvali kvar na ure|ajima za reprodukciju muzike. Kvar na elektroinstalacijama
Policija je na mjestu obra~una zatekla Nermina Malika (26), koji je uzrokovao je preksino} po`ar u
magistralnom putu M-15 kod Sanskog Mosta
nakon ukazane pomo}i u Domu zdravlja u Livnu, zbog povreda gla-

Poginuo pje{ak
preduze}u "Unaplod", koje se
ve, zadr`an u jednodnevnom pritvoru. bavi otkupom i skladi{tenjem
Na licu mjesta zate~eni su i Glamo~ani Adis Karahod`i} (27), ko- vo}a u Kozarskoj Dubici.
jem je razbijen opel kadet i Amel Zeljkovi} (27), koji su, nakon uka- Prema rije~ima de`urnog va-
zane medicinske pomo}i i kriminalisti~ke obrade, pu{teni ku}ama. trogasca, dojavu o po`aru upu-
Ivica Vrdoljak, portparol Uprave policije MUP-a Livanjskog kanto- tio je ~uvar u preduze}u u 1.30. Z. ^EKI]
na, potvrdio je da je u toku saslu{anje ve}eg broja svjedoka ovog inci- "Po`ar je zate~en u razvijenoj
denta, te da }e vjerovatno protiv navedenih lica biti podnesene fazi, a desio se na razvodnom SANSKI MOST - Pje{ak Vladimir Majki} (67)
krivi~ne prijave. (Srna) elektroormaru. Prostor u hodni- poginuo je u saobra}ajnoj nesre}i koja se dogodila
ku gdje se nalazio elektroormar ju~e u ranim jutarnjim satima na magistralnom putu
bio je zadimljen, usljed ~ega se M-15 koji prolazi pored Sanskog Mosta. Njega je u
Stanari moralo pristupiti upotrebi disaj-
nih aparata, a i vidljivost je
punoj brzini udario automobil mercedes 200, kojim
je upravljao Sabahudin Karabegovi} (42), radnik

zaustavili lopova zbog dima bila smanjena. Prili-

kom ga{enja po`ara koristili
SARAJEVO - Danijel Kova~evi} (35) uhap{en je u nedjelju nakon {to smo pet CO2 aparata i devet
su ga stanari zatekli dok je krao u jednom od stanova u stambenoj aparata tipa S. Vodu nismo ko-
zgradi u Novom Sarajevu. ristili jer je u pitanju bilo zapa-
Prema policijskim informacijama, Kova~evi}a su u nedjelju u 13.50 pri- ljenje na elektroinstalacijama",
mijetili stanari iz zgrade u Ulici Envera [ehovi}a i zadr`ali ga do dolaska rekao je de`urni vatrogasac.
On je istakao da je po`ar brzo
policije.
Policija je kod Kova~evi}a prona{la ukradene stvari koje su vra}ene vla- lokalizovan i uga{en ali da je
sniku. usljed o{te}enja na elektroor-
U MUP-u KS ka`u da je Kova~evi} policiji odranije poznat po vr{enju maru onesposobljen ~itav sis-
kra|a, te da je hap{en vi{e puta. tem hla|enja.
D.Ko.
A.S.
{umskog preduze}a "Unsko-sanske {ume", koji se u
tom trenutku vra}ao u Sanski Most iz Prijedora.
Od siline udara nesretni Majki} je odba~en nekoli-
Voza~ mercedesa tvrdi kako je Majki},
koji je imao ku}u u blizini, iznenada iza{ao na magis-
tralni put te da ga on nije mogao izbje}i. Ina~e, nastra-
ko metara, a na kolovoznoj traci ostale su cipele koje su dali pje{ak je u Sanskom Mostu poznat po tome {to je
mu spale s nogu. Pje{ak je od posljedica udara podlegao prije rata dr`ao poznatu fotografsku radnju, zbog ~ega je
u kolima Hitne pomo}i na putu ka sanskoj bolnici.
Uvi|aj su na licu mjesta obavili pripadnici
krim-odjela Tre}e policijske uprave i kantonalni tu`ilac Od siline udara nesre}ni
Majki} odba~en nekoliko metara
Pane Gavri} i trenutno se utvr|uju sve okolnosti pod ko-
jima se dogodila ova saobra}ajka.
Pretpostavlja se kako bi jedan od uzroka mogao bi- nosio nadimak Vlado Slikar.
ti neprilago|ena brzina, ali i mogu}nost da je stradali Bio je ne`enja i, prema rije~ima poznanika, u po-
Majki} bio pod dejstvom alkohola.
slednjih nekoliko godina odao se alkoholu.

dvostruki
Klju~a
Ubica je svoje `rtve navodno poznavao jer su se
zajedno bavili preprodajom deviza.
Bjelan i Ore{kovi} su nosili velike svote novca na-
mijenjene kupovanju stranih valuta, ali ih nikad nisu ku-
pili, jer ih je Pobri} ubio ispaliv{i obojici po hitac u
potiljak.
Ubica je Ore{kovi}evo tijelo odnio do obližnjeg
smetlji{ta, zapalio ga i pre{ao preko hrpe sme}a trakto-
rom. Nakon toga je uzeo Bjelanov auto, stavio tijelo iza,
odvezao se do {ume i zapalio auto s tijelom unutra.
Pobri} je uhap{en dva dana nakon monstruoznog
zlo~ina i 1993. godine osu|en na 20 godina robije.
Samo tri godine nakon presude Pobri} je 1996. go-
dine uspio pobje}i iz zatvora u Fo~i, a 1999. godine po-
bjegao je u Kanadu kao izbjeglica, ne skrivaju}i svoje
pravo ime.
Vi{e od deset godina porodice ubijenih tra-
gale su za ubicom svojih o~eva, a na okon~anje potrage
Te{ko povrije|en
hrvatski dr`avljanin
N. MORA^A
BANJALUKA - Ivo Grgi} iz Daruvara u Hrvat-
skoj te{ko je povrije|en, a pet osoba je lak{e povrije-
|eno u saobra}ajnoj nezgodi koja se ju~e oko osam
~asova dogodila na magistralnom putu Banjaluka -
Mrkonji} Grad, u mjestu Krupa na Vrbasu.
Maja \akovi}-Vidovi}, portparol Okru`nog tu`i-
la{tva u Banjaluci, navela je ju~e da su u saobra}ajnoj
nezgodi u~estvovali audi hrvatskih registarskih oznaka,
u kojem se te{ko povrije|eni Ivo Grgi} nalazio na mjes-
tu suvoza~a, te nisan austrijskih registarskih oznaka.
Lak{e povrede u ovoj nezgodi zadobili su
Tadija Grgi} (22), voza~ audija, Peja Grgi}, te Zoran Vi-
dovi} (61), voza~ nisana, i saputnici u ovom autu Jelica
Vidovi} i Vlado Popovi}.
"Po nalogu de`urnog tu`ioca banjalu~kog Okru-
`nog tu`ila{tva uvi|aj su obavili pripadnici Jedinice za
bezbjednost saobra}aja Banjaluka. De`urni tu`ilac je
tom prilikom nalo`io da se preduzmu sve potrebne is-
tra`ne radnje kako bi se utvrdio uzrok nezgode", izjavila
je portparol banjalu~kog tu`ila{tva.
Prema nezvani~nim informacijama, krivac za sao-
Hronika
Zatvor u Fo~i
uveliko je uticalo pismo koje je na~elniku policije u ka-
nadskom gradu Hamiltonu uputio sin ubijenog Svete
Bjelana.
Interpol je za Pobri}em izdao potjernicu jo{ prije
~etiri godine, a policija je mjesecima bez uspjeha tragala
za njim.
Kona~no, otkrili su da se Pobri} oženio, da ima dje-
cu, te da živi u Grimzbiju, i da u Kalgariju ima fabriku
aluminijuma koja je bila registrovana na njegovo ime.
Hap{enju doprinijela
upornost porodica `rtava
Pobri}eva žena i kanadski ro|aci ne mogu vjerovati
da je Elvir ubica, budu}i da im je pokazao dokument
koji ga u razdoblju izme|u 1992. i 1996. stavlja navo-
dno "u srpski koncentracioni logor Tunjice".
bra}ajnu nezgodu je voza~ audija Tadija Grgi}, koji se
kretao u pravcu Mrkonji} Grada.
Voza~ audija je, naime, usljed neprilago|ene brzine
izgubio kontrolu nad svojim autom i pre{ao u suprotnu
traku. U istom trenutku iz suprotnog pravca je dolazio
nisan, koji je prednjim dijelom udario u lijevu bo~nu
Prema nezvani~nim
informacijama, krivac za
nezgodu je voza~ audija Tadija Grgi}
stranu audija.
Te`e posljedice sprije~ili su vazdu{ni jas-
tuci, koji su se na vrijeme otvorili u oba auta. Ve}ina po-
vrije|enih uspjela je nakon nezgode iza}i iz svojih auta,
dok je te{ko povrije|eni Grgi} oslobo|en tek nakon in-
tervencije banjalu~kih vatrogasaca.
Prema izjavama o~evidaca, vatrogasci su morali
sje}i lim u slupanom audiju kako bi oslobodili Grgi}a.
Tamara Radlovi}, portparol Klini~kog centra Ba-
njaluka, kazala je da su svi pacijenti izuzev Ive Grgi}a
nakon ukazane pomo}i pu{teni na ku}no lije~enje.
5. 5. 2009. vupsbl 17
Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina
Pravobranila{tva Bosne i Hercegovine
Pravobranila{tvo Bosne i Hercegovine
Pravobraniteljstvo Bosne i Hercegovine
Office of Attorney General of Bosnia and Herzegovina
Broj: PBiH-96-1/09.
Sarajevo, 20.04.2009. godine
Na osnovu ~lana 2 i ~lana 19 Zakona o Pravobranila{tvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH",
broj 8/02, 10/02. i 44/04), ~lana 8 Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik
BiH" broj 26/04, 7/05. i 48/05), i ~lana 20a) i 20b) Pravilnika o unutra{njoj organizaciji Pravobranila{tva
Bosne i Hercegovine, broj PBiH-204/04. i broj PBiH-287/08, Pravobranilac Bosne i Hercegovine r a s p i s u j e
JAVNI OGLAS
za prijem u radni odnos zaposlenika na neodre|eno vrijeme
Javni oglas za prijem u radni odnos zaposlenika na naodre|eno vrijeme u Pravobranila{tvu Bosne i Her-
cegovine raspisuje se za sljede}a upražnjena radna mjesta:
1. ARHIVAR - 1 izvr{ilac
2. REFERENT ZA UNOS PODATAKA - DAKTILOGRAF - 1 izvr{ilac
Kandidati treba da ispunjavaju sljede}e uslove:
1. O P [ T I (z a k o n s k i):
- da ima navr{enih 18 godina života,
- da je državljanin Bosne i Hercegovine,
- da se protiv njega ne vodi krivi~ni postupak za krivi~no djelo za koje je predvi|ena
kazna zatvora tri ili vi{e godina ili da mu nije izre~ena zatvorska kazna za krivi~no
djelo u~injeno s umi{ljajem, u skladu s krivi~nim zakonima u Bosni i Hercegovini,
- da nije obuhva}en odredbom ~lana IX stav 1 Ustava Bosne i Hercegovine,
- da je fizi~ki i psihi~ki sposoban za obavljanje poslova na koje se kandidira,
- da ne obavlja samostalnu profesionalnu djelatnost u mjestu prebivali{ta, odnosno da
nema zanatsku radnju ili vlastitu firmu.
2. P O S E B N I:
• Za radno mjesto pod 1:
- zavr{ena srednja {kola ekonomskog, upravnog, tehni~kog smjera ili gimnazija,
odnosno III, IV ili V stepen stru~ne spreme;
- najmanje 6 mjeseci radnog iskustva u struci i spremi;
- položen arhivisti~ki ispit;
- poznavanje rada na ra~unaru.
• Za radno mjesto pod 2:
- zavr{ena srednja {kola ekonomskog, upravnog, tehni~kog smjera ili gimnazija,
odnosno III, IV ili V stepen stru~ne spreme;
- najmanje 6 mjeseci radnog iskustva u struci i spremi;
- položen stru~ni upravni ispit;
- poznavanje rada na ra~unaru.
Kao dokaz o ispunjavanju uslova javnog oglasa, kandidati su dužni dostaviti:
- izvod iz mati~ne knjige ro|enih,
- izvod iz mati~ne knjige državljana,
- uvjerenje nadležnog kantonalnog suda da protiv kandidata nije pokrenut krivi~ni postupak za kri-
vi~no djelo za koje je predvi|ena kazna zatvora tri i vi{e godina,
- izjava da nije obuhva}en ~lanom IX stav 1 Ustava Bosne i Hercegovine ovjerena kod nadležnog
op}inskog organa uprave u mjestu prebivali{ta,
- izjava da kandidat nema vlastitu firmu ili da ne obavlja samostalnu djelatnost u mjestu prebivali{ta,
ovjerena kod nadležnog op}inskog organa uprave u mjestu prebivali{ta,
- diploma,
- izvod iz radni~ke knjižice,
- uvjerenje o položenom arhivisti~kom (pod 1), odnosno stru~nom upravnom ispitu (pod 2),
- uvjerenje nadležne istitucije o poznavanju rada na ra~unaru.
Kandidati za koje se donese odluka o izboru i prijemu u radni odnos, dužni su u roku od tri dana priložiti
dokaz o zdravstvenoj sposobnosti za obavljanje posla na koji su izabrani.
Svi dokazi moraju biti u originalu ili ovjerenoj kopiji, ne starijoj od {est mjeseci.
Rok podno{enja prijava je 8 (osam) dana od dana objave javnog oglasa, ra~unaju}i u odnosu na poslje-
dnju objavu u jednom od tri dnevna lista koja izlaze na podru~ju BiH.
Prijave na javni oglas, sa dokazima o ispunjavanju uslova, slati na adresu:
PRAVOBRANILA[TVO BOSNE I HERCEGOVINE
71000 Sarajevo
Obala Kulina bana 1/V
sa naznakom: "Za javni oglas"
Neblagovremene, neuredne i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatranje.
PRAVOBRANILAC
BOSNE I HERCEGOVINE
Dragica Mileti}
 18 vupsbl!5. 5. 2009.

Region Makedonski
novinari:
Dosta je
TLP!QMKF!.!Vesv!af!okf!op!wj!ob!sb
Nb!lf!ep!oj!kf!pesab!mp!kf!kv!•f!qsp!uftu
qpe!qb!sp!mpn!#Ept!ub!kf#-!{b!iujkf!wb!.
FOTO NN

EULEKS istra`uje
prisvajanje De~ana
PRI[TINA - EULEKS je saop-
{tio da }e {tititi sva imovinska pra-
va lju di, uklju ~u ju }i i pra vo
Srpske pravoslavne crkve na Ko-
sovu.
Kosovska po{ta izdala je markice
na kojima se nalazi slika manastira
Visoki De~ani. Od pro{le sedmice
manastir Visoki De~ani se nalazi na
po{tanskim markicama kosovske
po{te, koje je izdalo Dru{tvo filate-
lista Kosova.
Na internet prezentaciji kosovske
po{te navodi se da je manastir arhite-
ktonsko blago Kosova, ali ne i da je
osniva~ De~ana srpski kralj Stefan,
po manastiru nazvan De~anski.
Manastir Visoki De~ani mnogi na-
zivaju istorijskim srcem srpske kultu-
re. To je prvi manastir u Metohiji i na
sudu Kosova, odnosno vije}e u ~i-
jem su sastavu jedan lokalni sudija i
dvojica EULEKS-ovih, pokrenuli su
postupak kada je u pitanju slu~aj ma-
nastira Visoki De~ani.
Odlukom koju je potpisao biv{i {ef
UNMIK-a Joakim Riker op{tinskom
katastru u De~anima je nalo`eno da
De~ani na
po{tanskim markama
Kosova
katastarske podatke manastira Visoki
De~ani vrati na stanje iz 1998. godi-
ne.
Odjeljenje za pravdu UNMIK-a is-
tragom je utvrdilo da je op{tinski ka-
tastar u 2001. godini nezakonito
kv!~j!pe!tve!tlji!wmbt!uj-!qp!mj!uj!•lji!gb!.
Sve{tenik lup!sb!j!wmb!toj!lb!nf!ej!kb!eb!qsf!lj!ov
prijetio t!qsj!ujt!lpn!ob!op!wj!ob!sf/!
Qsf!nb!qp!eb!dj!nb!Vesv!af!okb-!v
novinaru up!lv!tv!tve!tlj!tqp!sp!wj!qsp!ujw!271
GORNJI MILANOVAC - op!wj!ob!sb-!b!wj!tj!ob!lb!{oj!lp!kb!kf
Sve{tenik Vlastimir Zlati} (57) j{sf!•f!ob!qsp!ujw!okji!j{op!tj!wj!|f!pe
iz rudni~kog sela [ilopaj prije- 361/111!fwsb/!)Cf!ub*
tio je jednom novinaru "da }e
pro}i kao (Slavko) ]uruvija"
jer je objavio da je Zlati} na
Vaskrs pretukao svoju ljuba-
vnicu.
Kako je saop{teno u policiji,
Zlati} je, na Svjetski dan slo-
bode medija, pozvao novinara
Zorana Marjanovi}a i rekao
mu: "\ubre jedno, pokaza}u ti
pi{tolj i pro}i }e{ kao ]uruvi-
ja". (Beta)
Optu`enici
se vratili
u Hag
HAG - Optu`eni Jovica Sta-
ni{i}, Franko Simatovi} Frenki
i Veselin [ljivan~anin smje{te-
ni su ju~e u pritvor Ha{kog tri-
bunala u [eveningenu, po{to
su se vratili sa privremene slo-
bode u Srbiji.
Stani{i}, Simatovi} i [ljivan-
~anin doputovali su redovnim

Kosovu koji je upisan u UNESCO- izmijenio katastar bez sudskih odlu- avionom JAT-a iz Beograda.
ovu listu svjetske kulturne ba{tine. ka i protivno zakonu i time otu|io 24 Stani{i}a, koji je bolestan, na
Posebna komora pri Vrhovnom hektara manastirske zemlje. (RTS) aerodromu je do~ekao i ljekar
iz sudskog pritvora. (Beta)
Bez dogovora
Informator
s kragujeva~kim
Policija
{trajka~ima Srbija 92
BEOGRAD - Sastanak dr`ave i predstavnika radnika kragujeva~kog Hrvatska 92,112
preduze}a "Partizan", u kojem grupa radnika ve} dvije sedmice {traj- Crna Gora 92
kuje gla|u, prekinut je ju~e bez ikakvog dogovora, a radnici su najavili
radikalizaciju protesta. Vatrogasci
U zgradi Uprave prihoda u Beogradu ju~e popodne po~eo je sastanak
predstavnika dr`ave i radnika te firme, ali je on poslije sat vremena prekinut Srbija 93
jer tro~lana delegacija radnika "Partizana" nije bila zadovoljna stavovima Hrvatska 93,112
predstavnika Akcijskog fonda. Radnici su, kako su saop{tili novinarima, ~e- Crna Gora 93
kali predstavnike Ministarstva eko-
nomije, a sastanak je prekinut jer, Hitna pomo}
Radnici najavili kako su naveli, s prisutnima nisu
Srbija 94
radikalizaciju protesta imali o ~emu da se dogovore.
Sastanku su prisustvovali predsta- Hrvatska 94,112
vnici Ministarstva za rad i socijalnu Crna Gora 94
politiku, Akcijskog fonda i Poreske uprave, a na njemu je trebalo da bude
utvr|eno koliko vlasnik duguje dr`avi, ko su drugi povjerioci, {ta radnici za- Pomo} na putu
htijevaju i {ta je mogu}e uraditi.
Sastanak je inicirao ministar rada i socijalne politike Rasim Ljaji}, koji je
u nedjelju obi{ao {trajka~e i ponudio pomo}.
Srbija
Hrvatska
Crna Gora
987
987
987
Predsjednik [trajka~kog odbora Svetozar Bojani} rekao je da 12 radnika
koji 13 dana {trajkuju gla|u u Kragujevcu ne}e prekinuti taj vid protesta dok
se njihovi predstavnici u Beogradu ne izbore za rje{avanje problema. Telefonske
Bojani} je podsjetio da je {trajk po~eo jer radnici osam i po godina nisu informacije
primili plate i jer u tom privatizovanom preduze}u pet i po godina nisu upla-
Srbija 988
}ivani doprinosi za radni sta`.
Radnici smatraju da je za rje{avanje njihovog problema isklju~ivo nadle- Hrvatska 988
`no Ministarstvo ekonomije. (RTS) Crna Gora 988
Slobodan RADOVANOVI],
v.d. republi~kog javnog
tu`ioca u Srbiji
Svako sakrivanje istorijskih
~injenica predstavlja zlo~in
prema istoriji, pro{losti, pa,
ako ho}ete, i budu}nosti.
I poslije
Posjetioci
stigli
iz svih
krajeva
biv{e
dr`ave
Posjeta Titovom grobu za
njegove po{tovaoce
prilika je za podsje}anje
na, uvjereni su, najsre}niji
period njihovog života
BEOGRAD - Na godi{njicu smrti vo|e komu-
nisti~ke Jugoslavije Josipa Broza Tita (1892-1980)
ju~e je njegov grob u Muzeju 25. maj u Beogradu
posjetilo i ostavilo vijence i cvije}e oko 500 ljudi iz
svih krajeva biv{e zajedni~ke dr`ave.
Predstavnica muzeja Svetlana Ognjanovi} izjavila
je da je do popodneva ukupno 3.000 ljudi posjetilo Ti-
Studenti i dalje po svom
Blokada fakulteta u{la u tre}u sedmicu
FOTO NN
ZAGREB - Nezavisna studentska inicijativa s
Filozofskog fakulteta u Zagrebu, koja je blokadom
zgrade svog fakulteta pokrenula pravu malu revolu-
ciju u hrvatskom visokom {kolstvu, odlu~na je da
ustraje u svojim zahtjevima uprkos odluci Senata
Sveu~ili{ta da se nastava mora nastaviti.
Dakle, po~etak tre}e sedmice blokade dvadesetak
fakulteta u Hrvatskoj nije donio ni{ta novo iako su neki
o~ekivali da }e studenti popustiti simultanim pritiscima
Primor~evog ministarstva, Senata te Sveu~ili{ta, kojima
tov grob, ra~unaju}i one koji su po{tu komunisti~kom
vo|i odali tokom vikenda.
Posjeta grobu biv{eg predsjednika Jugosla-
vije za njegove po{tovaoce iz svih nekada{njih jugoslo-
venskih republika, prilika je za podsje}anje na, uvjereni
su, najsre}niji period njihovog života ali i za kritiku svih
koji su do{li poslije Tita. Ispred muzeja tokom dana pri-
mije}eni su autobusi sa registracijama Zagreba, Vara-
`dina i Rijeke, iz Makedonije, a iz Bosne i Hercegovine
iz Velike Kladu{e i Kladnja.
^lanovi Udru`enja "Josip Broz Tito-@ivinice" iz
kladanjske op{tine, opremljeni velikim Titovim slika-
ma, rekli su da ostaju u Beogradu do 15.05, kada je Tito
preminuo.
Ispred muzeja ju~e su se tiskali brojni prodavci
knjiga i suvenira posve}enih Titu i SFRJ, pa su se tako
se pridru`io i predsjednik Hrvatske Stjepan Mesi}.
Studenti su pro~itali otvoreno pismo javnosti u ko-
jem su optu`ili resorno ministarstvo i Vladu Hrvatske
da snosi isklju~ivu odgovornost za nastalo stanje.
Umjesto toga, vlasti su odgovornost poku{ale prebaciti
na razli~ite akademske institucije. Ponovili zahtjeve za
besplatnim {kolstvom na svim nivoima te istakli da je
"vje~no studiranje" ionako onemogu}eno bolonjskim
sistemom. Tako|e `ele da se novac za to obezbijedi do-
datnim izdvajanjima za obrazovanje, a ne preraspodje-
lom dosad izdvajanih sredstava.
Besplatno {kolovanje ostaje
klju~ni zahtjev
Minimalni uvjeti za prekid blokade na koje studen-
ti mogu pristati su uredba kojom se nadle`ni obvezuju
da plate sve {kolarine za akademsku godinu 2009/10. i
pokretanje procedure za izmjenu zakona kojim bi se
obezbijedilo potpuno javno finansiranje visoko{kolskog
obrazovanja na svim nivoima. (Agencije)
 Region 5. 5. 2009. vupsbl 19

Hrvatske Za vinjete
alpinistkinje 35 evra
izbjegle lavinu MKV!CMKB!OB!.!Nj!ojt!ubs!tuwp
[B!HSFC!.!_f!uj!sj!iswbu!tlf!bm!qj!. qsp!nf!ub!Tmp!wfo!jkf!qsf!emp!aj!mp
ojt!uljokf!j{!afo!tlf!fl!tqf!ej!dj!kf kf!Wmb!ej!eb!v!op!wpn!{b!lp!ov!p
lp!kb!af!mj!qpt!ub!uj!qswb!ub!lwb!lp!kb kb!wojn!dft!ub!nb-!lp!kj!cj!vt!lp!.
kf!ptwp!kj!mb!obk!wj!|j!wsi!ob!twj!kf!uv sp!usf!cbmp!eb!tf!ob!}f!v!qbs!.
Npou!Fwf!sftu!j{!ckf!hmf!tv!mb!wj!ov mb!nfo!uv-!vwf!ef!np!hv!~optu
lp!kb!tf!j{of!ob!eb!pcsv!|j!mb/ qsp!eb!kf!kf!eop!nkf!tf!•oji!wj!.
[b!iwb!mkv!kv!~j!qsj!tf!copt!uj-!j{!. okf!ub/
ckf!hmf!tv!tnsuov!{bn!lv!j!cs{p Dj!kf!ob!uji!wj!okf!ub!{b!wpa!okv
kb!w j!mf! v! cb!{ v! eb! tv tmp!wfo!b•ljn!bvup!qvufwjnb
ofqpwsjkf}fof!j!eb!ji!kf!tb!np cj!mb!cj!46!fwsb/!)Gf!ob*
{b!tvp!toj!kfh/!)Bhfo!dj!kf*

Prodavci su
Najmla|i posjetilac
Muzeja 25. maj
Vijesti
iskoristili priliku
za zaradu
FOTO BETA
NBS se `ali
zbog plata
BEO GRAD - Na ro dna
banka Srbije uputi}e `albu
Ustavnom sudu Srbije zbog
odluke da budu smanjene
Vijenci plate zaposlenih u toj institu-
ciji, najavio je guverner Ra-
i cvije}e dovan Jela{i}.
Vlada Srbije krajem aprila
za 29. donijela je odluku o smanje-
nju zarada u dr`avnoj admi-
godi{njicu nis tra ci ji ra di sma nje nja
tro{kova javne administraci-
smrti je, obuhvataju}i tu i NBS.
Jela{i} je proteklih nedjelja
Josipa ukazivao na to da je ta odlu-
ka nezakonita po{to je prema
Broza zakonu NBS nezavisna insti-
tuicija, ali je i najavljivao da
}e centralna banka smanjiti
zarade zaposlenih zbog ne-

Tita - Tito
gativnih efekata krize. (B92)

mogle kupiti jugoslovenske zastave s petokrakom za
1.200 i 1.500 dinara, stare dinarske nov~anice s Tito-
vim likom, dok su monografije poput "Tito, `ivot i
rad" dostizale cijenu i do 10.000 dinara.
Josip Broz Tito, do`ivotni predsjednik Socijalis-
ti~ke Federativne Republike Jugoslavije, umro je 4.
maja prije 29 godina u Ljubljani, a njegovi posmrtni
ostaci ~uvaju se u Ku}i cvije}a, u Beogradu.
Tito je ro|en u Kumrovcu 1892. godine,
a ta~an datum njegovog ro|enja nije poznat, mada je
ro|endanom smatran 25. maj, {to je proslavljano go-
dinama {tafetom mladosti i velikim sletom.
Kao austrougarski kaplar u~estvovao je u Prvom
svjetskom ratu, izme|u ostalog i u borbama protiv sr-
pske vojske. Ranjen je i zarobljen u Rusiji 1915. go-
dine, poslije ~ega je pobjegao iz zarobljeni{tva i
Kosovske
vlasti protiv
istrage
PRI[TINA - Privremena
vlada Kosova je odbacila op-
u~estvovao u Oktobarskoj revoluciji. U Kraljevinu ~itav gra|anski sloj. tu`be Tu`ila{tva za ratne zlo-
Srba, Hrvata i Slovenaca se vratio krajem oktobra Odbio je Staljinov pritisak 1948. godine i rezolu- ~i ne Srbije pro tiv biv {eg
1920. godine, kada je postao ~lan Komunisti~ke parti- ciju Informbiroa nakon ~ega je decenijama dobijao komandanta Oslobodila~ke
je, a 1937. godine njen generalni sekretar, voljom Sta- zna~ajnu finansijsku i vojnu podr{ku SAD. vojske Kosova Fatmira Lji-
ljina, poslije smjenjivanja i strijeljanja Milana Gorki}a. Rezoluciju Informbiroa iskoristio je za masovni maja, okarakterisav{i ih kao
Radio je 1936. i 1937. godine u Kominterni, u Moskvi, obra~un sa "informbiroovcima" i "staljinistima" ali i farsu i politi~ki motivisan
u vrijeme kada je likvidiran znatan broj jugoslovenskih drugim politi~kim protivnicima. potez.
Ku}u cvije}a komunisti~kih prvaka. Kao vo|a KPJ predvodio je u Simbol terora i obra~una s neistomi{ljenicima iz Portparol Tu`ila{tva za ratne
posjetilo Drugom svjetskom ratu Partizanski pokret (Narodnoo- tog perioda je zloglasni zatvor na Golom otoku. zlo~ine Bruno Vekari} izjavio
3.000 ljudi slobodila~ka vojska). Broz je jedan od osniva~a Pokreta nesvrstanih, {to je krajem pro{le sedmice da
Iz rata je iza{ao kao legendarni vo|a. Osim je u tada{njim me|unarodnim okolnostima imalo veli- je srpsko tu`ila{tvo nedavno
borbe protiv okupatora jedinice pod njegovom koman- ki zna~aj. U unutra{njoj politici ostavio je ustrojstvo dobilo zeleno svjetlo od Ha-
dom sprovele su komunisti~ku revoluciju - tokom i na- koje je na kraju dovelo do raspada Jugoslavije. {kog tribunala da pokrene
kon rata. U zanosu "revolucionarne pravde" nestale su Josip Broz sahranjen je 8. maja 1980. godi- postupak protiv Ljimaja za
desetine hiljada nekomunista pod maskom "borbe pro- ne u Beogradu, a na njegovoj sahrani bilo je prisutno krivi~na djela za koja mu nije
tiv saradnika okupatora", ~ime je nepovratno uni{ten 209 delegacija iz 127 dr`ava svijeta. (Agencije) su|eno pred tim me|unaro-
dnim sudom. (Agencije)

Srbin
Zlo~in od koga se povrije|en
u protestu

krv ledi u `ilama

RIPE - Komesarijat EU za ljudska pra-
va otvorio je istragu povodom zlo~ina alban-
skih gerilaca "od kojih se ledi krv u `ilama",
koji su organe otetih srpskih civila na kraju
rata 1998-99. godine prodavali na crnom
tr`i{tu.
Istraga UN-a o ovoj temi 2004. godine po-
kazala se neubjedljivom, kao i nedavno istra`i-
vanje AP, u kojem su razmatrani dokumenti
organa na crnom tr`i{tu
UN-a i Srbije o stvarima prona|enim na zaba-
~enoj farmi u sjevernom dijelu Albanije: tragovi
krvi, {price, prazne fla{e sredstava za opu{tanje
mi{i}a, hirur{ka oprema i drugi materijal. Poda-
ci o ovom slu~aju prvi put su se pojavili u ja-
vnosti u knjizi biv{eg glavnog tu`ioca Ha{kog
tribunala Karle del Ponte. Ona je navela da je
Istragu vodi Dik Marti njenoj kancelariji dojavljena informacija o trgo-
FOTO NN vini ljudskim organima. Iako je ova informacija
bila "mu~na", advokati i istra`itelji na slu~ajevi-
ma OVK rekli su na kraju da nema dovoljno
dokaza da bi se time bavili i to su ostavili zvani-
~nicima UN-a i lokalnim kosovskim i alban-
skim vlastima da istra`uju dalje, ali to se nikad
nije dogodilo.
Srbi ubijani radi prodaje
Istragu sada vodi Dik Marti, {vaj-
carski senator. Marti, koji radi u ime Savjeta
Evrope, nije `elio da komentari{e prije nego se
okon~a prikupljanje podataka na terenu. Vlasti
u Srbiji ka`u da imaju nove dokaze.
One tvrde da su dva bogata Evropljanina,
jedan [vajcarac i jedan Nijemac, bili me|u pri-
KOSOVSKA MITROVI-
CA - Jedan od predstavnika
Srba iz naselja Br|ani Sini{a
Lazi} povrije|en je ju~e to-
maocima bubrega, jetre i drugih organa pribav- kom protesta Srba u ovom
ljenih u Albaniji, koje su prodavali preko posre- mjestu u sjevernom dijelu Ko-
dnika u jezivoj, ali pa`ljivo planiranoj operaciji sovske Mitrovice, kada je in-
koja je uklju~ivala privatne avione i desetine tervenisala EULEKS policija.
miliona dolara. Lazi} je pogo|en u predje-
Bruno Vekari}, portparol Tu`i- lu glave patronom od suzav-
la{tva za ratne zlo~ine u Beogradu, nije `elio da ca, koji su ispalili pripadnici
identifikuje primaoce organa, ali je rekao da ta EULEKS policije, koji su
informacija poti~e od "ljudi uklju~enih u cijelu koristili i {ok-bombe protiv
operaciju", ra~unaju}i i biv{e pripadnike OVK. Srba dok su protestovali u
Vladimir Vuk~evi}, glavni tu`ilac za ratne ovom naselju. Srbi su probili
zlo~ine Srbije, pokazao je agenciji AP doku- kordon Kosovske policijske
mente koje je nedavno predao Martiju, ali ne i slu`be i uputili se prema tzv.
njihov sadr`aj, s obrazlo`enjem da to ~ini radi `utoj liniji koja razdvaja Srbe
za{tite albanskih dou{nika. i Albance koji rade na obno-
Albanske vlasti i vlasti na Kosovu odbacu- vi ku}a u ovom naselju, po-
ju optu`be da su Srbi ubijani i da su njihovi or- slije ~ega je intervenisala
gani uzimani. (Srna) EULEKS policija. (Beta)
20 vupsbl!5. 5. 2009.
Ekonomija Drvoprerada
Sutra po~inje
sajam "Promo"
TUZLA - Me|unarodni poslo-
vni susreti "Promo 2009" sutra
}e zapo~eti u hotelu Tuzla, a do-
lazak su najavili privrednici iz
BiH i susjednih zemalja.
Radni dio ove manifestacije
za po ~et }e Da nom do ma }ih
Prvi halal park u BiH proi zvo |a ~a i pre zen ta ci jom
projekata "Kupujmo/koristimo
doma}e" i "Putujmo doma}e", u
KUALA LUMPUR - "[irbegovi} grupa" i HDC, glavni malezijski
okviru koje }e biti dodijeljeno i
autoritet u razvoju halal inicijativa, potpisali su ju~e u Kuala Lumpuru
Memorandum o razumijevanju o saradnji na projektu prvog halal priznanje za doma}i kvalitet, te
raspravljano o na~inu pove}anja
parka u BiH.
uvoza i za{titi doma}e proizvo-
Planirano je da prvi bosanski halal park bude smje{ten u Gra~anici, u po-
slovnoj zoni "[irbegovi} grupe". dnje. Najavljeno je da }e na fo-
rumu pod nazivom "Energija 21.
"Projekat je vrijedan oko 100 miliona evra, a trebalo bi da donosi godi{nju
vijeka - preduslov industrijskog,
zaradu od oko 500 miliona evra. Za dvije godine, koliko je potrebno za po-
dizanje halal parka kod Gra~anice, bi}e otvoreno nekoliko hiljada radnih ekonomskog i dru{tvenog razvo-
mjesta", saop{teno je iz "[irbegovi} grupe". ja" govoriti ministri, priznati
Potpisivanju memoranduma u Kuala Lumpuru, u okviru 4. svjetskog halal profesori i stru~njaci i da }e
prezentirati svoja iskustva i po-
foruma, prisustvovao je reisu-l-ulema Mustafa Ceri}.
On je u predavanju o temi "Strate{ke investicije u halal industriji" naglasio te{ko}e o finansiranju lokalnih
da je islam vjera moralnih zahtjeva koji imaju za cilj da {tite i reprodukuju zajednica s vi{ih instanci i me-
zdrav ljudski `ivot te da tako treba razumjeti halal princip, na kojem stoji |unarodnih fondova.
svijet i na kojem se produ`ava ljudska vrsta. (Zeda) J.[.
BIFX SASX-30 SASX-10
SASE -0,56% -0,04% -0,07%
Blagi pad
indeksa
SA RA JE VO - Na da na{ -
Kotacija kompanija
njem trgo va nju na Sa ra jev -
skoj berzi ostvaren je ukupan
promet od 326.627,38 KM, a
Kotacija fondova
u sklopu 64 transakcije uku-
pno je pro me to va no 14.800
dionica.
Promet na kotaciji iznosio je
Slobodno tr`i{te 39.397,99 KM, u sklo pu 15
tran sa kci ja pro me to va no je
5.345 di oni ca. Na ko ta ci ji
kom pa ni ja naj ve }i dne vni
promet ostvaren je dionicama
"Bo sna li je ka" Sa ra je vo u
iznosu od 27.564,49 KM, po
cijeni od 13,19 KM.
Na kotaciji fondova najve}i
promet ostvaren je dionicama
"BIG Investicione grupe" Sa-
Sekundarno slobodno tr`i{te
rajevo u iznosu od 8.750 KM,
po cijeni od 3,50 KM.
Na pri mar nom slo bo dnom
tr`i{tu najve}i promet ostva-
ren je dionicama "BH Teleco-
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB ma" Sa ra je vo u izno su od
137.366,44 KM, po cijeni od
#Nbqfy#!Nbhmbk 2-66 45-89& 23,94 KM. Na se kun dar nom
slo bo dnom tr`i {tu naj ve }i
promet ostvaren je dionicama
JG!#DspCjI!gpoe#!Nptubs 5-17 .5-:3& "Me di ko mer ca" Sa ra je vo u
iznosu od 14.960,02 KM, po
cijeni od 9,98 KM. Na tr`i{tu
za emitente u ste~aju nije bilo
zaklju~enih transakcija.
Vrijednost indeska BIFX je
pa la za 0,56 od sto na
1.539,92 poena, SASX-10 je
pao za 0,07 odsto na 961,17
po ena, dok je SASX-30 pao
za 0,04 odsto na 1.065,06 po-
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica ena.
"BH Telecoma" Sarajevo JP "Elektroprivreda BiH" Z.D.
Zorica DRAGOVI]
BANJALUKA - Ote`an pristup
kre di ti ma In ves ti ci ono-ra zvoj ne
banke RS preko komercijalnih ba-
naka, pitanje konkurentnosti, visi-
na ci je ne drvnih sor ti me na ta i
elektri~ne energije osnovni su pro-
blemi drvoprera|iva~a.
Potvrdio je to Lazo [inik, sekre-
tar Udru`enja drvoprera|iva~a RS,
nakon ju~era{njeg sastanka sa Slobo-
danom Puhalcem, ministrom indus-
tri je, ener ge ti ke i ru dar stva
Republike Srpske, i Radivojem Bra-
ti}em, ministrom poljoprivrede, {u-
marstva i vodoprivrede, te Borkom
\uri}em, predsjednikom Privredne
komore RS.
[inik je ukazao da predu-
ze}a iz RS u novonastaloj situaciji
svjet ske eko nom ske kri ze ote `a no
posluju i naglasio da od Vlade RS
o~ekuje prijedlog rje{enja kojim }e
biti prevazi|ena ova situacija.
"Ve} smo pristupili rje{avanju pi-
tanja koja participiraju u prijedlozima
Udru`enja drvoprera|iva~a usvajaju-
}i zaklju~ke na pro{loj sjednici prema
kojima je otvorena mogu}nost usa-
BIRS
BLSE -0,72% +0,89% 0,00%
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova
Slu`beno berzansko tr`i{te - novo tr`i{te
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB
[JG!#Qpmbsb!jowftu!gpoe#!
Cbokbmvlb
#Cpltju#!Njmj~j
Kretanje cijene akcija
"Telekoma Srpske" Banjaluka
Udru`enje drvoprera|iva~a
Drvoprerada
u Republici
Srpskoj u
novonastaloj
situaciji
svjetske
ekonomske
krize
ote`ano
posluje,
kazao
Lazo [inik
Predstavnici Vlade
i drvoprera|iva~a
raspravljali o
problemima tog sektora
FOTO NN
FIRS ERS10
Mr{av
promet
za sve
segmente
BANJALUKA - Na ju~era{-
njem trgovanju na Banjalu~koj
ber zi os tva ren je pro met od
44.717,24 KM kroz 20 transa-
kcija.
Na slu`be nom ber zan skom
tr`i{tu lista B najve}i promet
je os tva ren sa akci ja ma PD
"Semberija" Bijeljina u iznosu
od 9.723,35 KM, po pro sje -
~noj cijeni od 0,399 KM, ~ime
je ostvaren pad od 0,25 odsto.
Na slo bo dnom ber zan skom
tr`i {tu naj ve }i pro met je os -
tvaren s akcijama "Jel{ingrad
FMG" Gra di {ka u izno su od
4.580 KM po prosje~noj cijeni
od 0,80 KM.
Od akcija investicionih fon-
dova najve}i promet je ostva-
ren s akci ja ma "Kris tal
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB in ves ta" u izno su od 6.075
KM po pro sje ~noj ci je ni od
4,05 KM, {to predstavlja rast
5-11 :-3:&
cijene za 2,53 odsto.
Naj ve }i rast ci je ne me |u
1-51 .5-87& fon do vi ma ima le su akci je
"Polara investa" od 9,29 odsto
i danas se ovim akcijama trgo-
va lo po pro sje ~noj ci je ni od
~etiri KM.
Vri je dnost in de ksa BIRS
sma nji la se za 0,72 od sto i
iznosi 911,67 poena, FIRS se
pove}ao za 0,89 odsto i iznosi
1.398,05 poena, dok se ERS10
nije promijenio i iznosi 636,32
Kretanje cijene akcija poena.
"Kristal invest fonda" Banjaluka Z.D.
 Ekonomija 5. 5. 2009. vupsbl 21
RS razgovaralo sa resornim zvani~nicima

za lak{i pristup kreditima gla{avanja zajedni~kih interesa stra-
te{kih partnera na utvr|ivanju cijena
drvnih sortimenata", rekao je Puha-
lac.
On je dodao da }e repro-
gram obaveza za utro{enu elektri~nu
energiju uskoro biti omogu}en.
"Mi nis tar stvo }e i da lje os ta ti
otvoreno za sastanke na kojima se
kreiraju rje{enja i na koje se dolazi
sa konkretnim prijedlozima", nagla-
sio je Puhalac i dodao da o~ekuje od
predstavnika Privredne komore RS
da se akti vno uklju ~e u pri pre mu
svih do ku me na ta ko je }e ima ti za
svoj osnovni cilj stimulisanje privre-
dne aktivnosti.
"@elimo da ponudimo rje{enja
kojima }emo pomo}i poslovanje, ali
i dati doprinos svim subjektima koji
zavise od nas", rekao je \uri}, do-
dav{i da je model sastanaka predsta-
vnika Vlade RS i privrednika put za
dono{enje kvalitetnih i primjenjivih
rje{enja.
Sastanku su, izme|u osta-
lih, prisustvovali Ne|o Ili}, direktor
"[uma RS", i Brane Stupar, direktor
Investiciono-razvojne banke RS.
Vlada RS je nedavno, s ciljem
olak{avanja te{ke pozicije drvoprera-
|iva~a, zadu`ila "[ume RS" da ra-
spi {u ten der za tro go di{ nje
ugovaranje prodaje trupaca preduze-
}ima drvne industrije koji bi, prema
najavama, uskoro trebalo da bude ra-
spisan.
Pra vo na zaklju~ivanje tih
ugovora ima}e preduze}a za obavlja-
nje djelatnosti finalne prerade drveta,
Uskoro }e biti
omogu}en reprogram
obaveza za utro{enu
elektri~nu energiju
kod kojih u strukturi ukupnog priho-
da za pro{lu godinu prihodi od proi-
zvodnje iznose najmanje tri miliona
maraka, a koja su pozitivno poslova-
la u protekloj godini i uredno pla}ala
po res ke oba ve ze i oba ve ze pre ma
"[umama RS".
Je dan od uslo va i da u~e{ }e
izvoza tog preduze}a u ukupnom pri-
hodu, bez izvoza trupaca, rezane gra-
de, ce lu lo znog i ogre vnog drve ta,
bude minimalno 40 odsto.

Fabrika sira u Tesli}u

U BiH
nedovoljan broj
Vi{estruko manji TESLI] - Predstavnici italijanske pokrajine Dibeluno finansira}e
ve}i dio projekta izgradnje fabrike sira u tesli}kom naselju Blatni-

prosjek nego u EU
ca, ~ija je vrijednost 1,5 miliona KM, potvr|eno je u op{tini Tesli}.
malih i srednjih Gosti iz Italije boravili su nekoliko puta u Tesli}u, a s na~inom funkci-
onisanja ovog projekta u praksi tesli}ka delegacija i predstavnici Vlade
preduze}a Republike Srpske, koja je tako|e uklju~ena u ovaj projekat, uvjerili su
se prilikom posjete provinciji Dibeluno.
FOTO NN

Projekat predvi|a organizovanje ve}eg broja mini-farmi od 40 do 50

grla, gdje bi sami farmeri bili i vlasnici fabrike sira s potpunom odgo-
vorno{}u za njeno funkcionisanje.
Savo Kasapovi}, na~elnik tesli}ke op{tine, rekao je da je vrijednost
projekta 1,5 miliona KM od ~ega bi 70 procenata finansirali Italijani, a
ostalo Vlada RS i op{tina Tesli}, a trebalo bi da bude zavr{en za tri godi-
ne. (Srna)

BOJA NOVCA
Pi{e:
Zorica DRAGOVI]
Z. DRAGOVI] Na skupu je ukazano na to da op{te stanje stavila na temu uklanjanja administrativnih i os-

BANJALUKA - Prema trenutnim pro-

privrede u BiH karakteri{u nizak stepen konku-
rentnosti, nizak nivo BDP-a, nepovoljna investi-
talih barijera u procesu registracije malih i sre-
dnjih preduze}a. Bagateljeva, koja je ujedno i Ormari umjesto
cjenama, na hiljadu stanovnika u BiH dolazi
osam malih i srednjih preduze}a (MSP),
ciona klima, velika nezaposlenost, te brojene
nedovr{ene reforme.
To je, ukazuju, veoma duga lista ogra-
menad`er projekta "Sve na jednom mjestu" za
preduze}a i samostalne preduzetnike u Sloveniji,
prezentovala je mogu}nosti ovog sistema, koji
balvana
evropski prosjek je 45 preduzetni~kih firmi, U BiH se ve} dugo bezuspje{no govori o velikoj potrebi da se proizvo-
dok ^e{ka ima 10 puta ve}i prosjek od na{eg. ni~enja razvoja sektora MSP, koja zahtijeva mo- podr`ava dostavljanje internet prijava za regis- dnja doma}ih proizvoda namijenjena izvozu podigne i na taj na~in uma-
Taj podak je objavio Jir`i Kudela, ambasa- traciju preduze}a, unos izmjena podataka o pre- nji duboki doma}i spoljnotrgovinski deficit.
dor ^e{ke u BiH, prilikom ju~era{njeg otvaranja duze}ima, proces zatvaranja preduze}a i druge U fokus interesovanja privredne javnosti stavljane su mnogobrojne ini-
{este sesije "Parlamenta za Evropu" pod nazi- Mala i srednja procedure.
preduze}a su temeljni faktor cijative i prijedlozi koji su sezali i do dono{enja Zakona o za{titi od pre-
vom "Najva`nije sektorske politike u EU 1'", ko- "Ovaj sistem u Sloveniji omogu- komjernog izvoza sirovina kao opcije koja bi podigla na vi{i stepen
ja je odr`ana u Banjaluci. razvoja ekonomije EU }ava da za tri dana besplatno registrujete predu- prerade doma}e proizvode. Me|utim, ovakve inicijative su obi~no za-
"Mala i srednja preduze}a su te- ze}e i ukoliko bi sva preduze}a koristila ovaj vr{avale u }orsokaku. U najnovijoj situaciji velike ekonomske krize koja
meljni faktor razvoja ekonomije cijele EU i ona bi li za ci ju svih re sur sa ka ko bi se po mo glo sistem moglo bi se godi{nje u{tedjeti 10,2 mili-
je u BiH dovela veliki broj neprilika i za drvnu industriju BiH je ozna~io
trenutno ostvaruju vi{e od 90 odsto ukupnog pri- preduzetni{tvu. Prema posljednjim podacima, u ona evra", zaklju~ila je Bagateljeva.
pad obima proizvodnje, ali je
hoda privrede svake zemlje u njoj", rekao je Ku- EU postoje 23 miliona malih i srednjih preduze- [estoj sesiji, koju je organizovala Kancela-
ova grana do`ivjela veoma zna-
dela, dodav{i da nedostatak zakonske legislative }a i ona ~ine 99 odsto kompanija u Uniji. rija visokog predstavnika u BiH, prisustvovali su Drvoprera|iva~i se
~ajnu promjenu strukture svog
u BiH predstavlja veliku prepreku njihovom ra- Teja Bagatelj, vi{i savjetnik u Ministarstvu poslanici oba entitetska parlamenta i Skup{tine sve vi{e usmjeravaju na
izvoza. Drvoprera|iva~ki kapa-
zvoju. javne uprave Slovenije, fokus svog izlaganja je distrikta Br~ko. proizvodnju namje{taja
citeti, pokazuje statistika, sve
manje sijeku i izvoze oblovinu i
proizvode niske obrade, te usmjeravaju na proizvodnju namje{taja koji
Izvještaj sa je s godinama pove}ao udio u strukturi sa 20 na 50 odsto, {to je, uprkos
svjetskih berzi ($) tome, i dalje nedovoljno.
Fofshfou Djkfob Qspnkfob ^ini se da su privrednici drvopre|iva~kog sektora protekle godine
mnogo ozbiljnije od ostalih zasukali rukave, o ~emu svedo~i to da "Nova
Obgub 64-23 .1-19 DI Podgradci" radi za IKEA, banjalu~ka "Nova DI Vrbas" za mnogo-
Qsjspeoj!hbt 4-66 1-12
brojna evropska tr`i{ta, te da postoji veliki potencijal {ama~ke "Nove
forme". Zabrinjava, pak, podatak da se obim proizvodnje namje{taja u
Nfubmj Djkfob Qspnkfob prvom tromjese~ju ove godine u RS umanjio za ~etvrtinu, a u FBiH za
~ak tre}inu, pod uticajem globalne recesije. To je lo{ pokazatelj ako zna-
[mbup 9:5-31 7-11
mo da je drvna industrija jedina privredna grana u BiH koja je pro{lu
Tsfcsp 23-75 1-25 godinu okon~ala u suficitu, koji je bio te`ak 500 miliona KM.
22 vupsbl!5. 5. 2009. Ekonomija
Uspostavljen Brisel objavio novu pesimisti~niju
REVIZOR Fond za
Mediteran
ALEKSANDRIJA - Fond iz
kojeg }e biti finansirani kon-
kretni projekti u sklopu Unije
za Me di te ran, ~i ji je ~lan i
Evropu ~eka
BiH, uspos tav ljen je u Ale -
ksandriji.
Na ini ci ja ti vu Egip ta, ko ji
kopredsjedava Unijom za Me-
diteran zajedno s Francuskom,
osnovan je Fond "InfraMed",
"Podravka" bilje`i koji }e mobilizovati dvije mi-
lijarde evra za razvojne proje-

blagi rast prihoda kte.

"Ri je~ je o prvom kon kre -
tnom us pje hu od osni va nja
KOPRIVNICA - Hrvatska kompanija "Podravka" za prva tri
mjeseca ostvarila je ukupan prihod od prodaje od 798,1 miliona ku- Unije za Mediteran", rekao je
na (oko 211 miliona KM), {to je za dva odsto vi{e nego u istom peri- egipatski ministar trgovine i
odu pro{le godine. industrije Ra{id Mohamed Ra-
Na tr`i{tu Hrvatske ostvarena je prodaja od 393,8 miliona kuna (oko {id, oci je niv {i da taj fond
104 miliona KM), dok je na inostranim tr`i{tima ostvarena prodaja od predstavlja "novi model razvo-
404,3 miliona kuna (oko 106,7 miliona KM), {to predstavlja rast od {est ja izme|u sjevera i juga".
odsto, ali i porast relativnog u~e{}a prodaje na ino-tr`i{tima u ukupnoj Unija za Mediteran uteme- Hoakin
prodaji. Najve}i rast prodaje ostvaren je na tr`i{tu jugoisto~ne Evrope, od ljena je na samitu u Parizu 13. Almunija

toga na BiH otpada 64 odsto, saop{teno je iz "Podravke".
Bruto dobit "Podravke" iznosila je 326,3 miliona kuna (oko 86,3 mili-
ona KM), {to predstavlja rast od jedan odsto, a rezultat je optimizacije
proizvodnih procesa s ciljem efikasnijeg upravljanja ljudskim resursima.
O~ekivane u{tede ostvarene reorganizacijom i dalja optimizacija opera-
tivnih procesa odrazile su se na rast operativne dobiti "Podravke" od 53,5
miliona kuna (oko 14,15 miliona KM). (Agencije)
V!Nb!lf!ep!oj!kj!kf!cspk!of!{b!qp!.
tmf!oji!lsb!kfn!bqsj!mb!j{op!tjp
45:/98:-!|up!kf!{b!2/4::!nb!okf
v!peop!tv!ob!nbsu/!Qsf!nb!qp!.
eb!dj!nb!Bhfo!dj!kf!{b!{b!qp|!mkb!.
wb!o kf-!lsb!kfn!nbs!u b!cj!mp!kf
462/389-!b!lsb!kfn!gf!csv!bsb
462/226!of!{ b!q p!t mf!o ji/!Pe
vlv!qoph!csp!kb!okji!91!pe!tup
bluj!wop!usb!aj!qp!tbp/
Srbiju o~ekuje
o{tar pad BDP-a
BEOGRAD - Institut za tr`i-
{na istra`ivanja (IZIT) ocijenio
je danas da }e Srbija ove godi-
ne ima ti pad bru to do ma }eg
proizvoda (BDP) od najmanje
10 odsto.
Saradnik IZIT-a Sa{a \ogovi}
izjavio je da nove mjere Vlade
Srbije nisu odr`ive i da su antire-
cisione samo za bud`et, a ne za
privredu Srbije.
"Te mere nisu odr`ive sa stano-
vi{ta prihoda jer }emo imati pad
BDP od minimum 10 odsto", re-
kao je \ogovi}, dodaju}i da ne}e
biti dovoljni prihodi od akciza na
mobilnu telefoniju i gorivo, jer }e
biti manja potro{nja tih usluga.
BoA `eli
prikupiti
10 milijardi $
NJUJORK - Bank of America
(BoA) planira prikupiti vi{e od 10
milijardi dolara svje`eg kapitala,
iako su prethodnih dana ~elnici te
banke i konkurentskog Citigroupa
uvjeravali Bijelu ku}u kako im
ja~anje kapitala trenutno nije po-
trebno.
BoA, Citigroup i jo{ barem dva
kreditora poku{a}e uvjeriti Minis-
tar stvo fi nan si ja i pred sta vni ke
Feda da rezultati takozvanog testa
na stres, kojim se nastoji utvrditi
finansijsko zdravlje tih institucija,
nisu u potpunosti ta~ni, odnosno
da si tu aci ja u naj ve }im ame ri -
~kim bankama nije tako crna kao
{to se `eli prikazati.
Slu`beni rezultati tog testa tre-
balo bi da budu objavljeni u ~et-
vrtak (Financial Times)
Bluj!wopt!uj!v!jub!mj!kbo!tlpk!qsj!.
wsf!ej!cj~f!tnb!okfof!v!pwpk
hp!ej!oj!{b!5-3!pe!tup!eb!cj!v
3121/!vtmj!kf!ejp!cmb!hj!pqp!sb!.
wbl!j!sbtu!v!wj!tj!oj!1-4!pe!tup-
pckb!wj!mp!kf!Nj!ojt!ubs!tuwp!gj!obo!.
tj!kb/!Qsf!ewj!ekf!mp!kf-!ub!lp!}f-!j
cv!eafu!tlj!nb!okbl!pe!5-7!pe!.
tup!CEQ.b!v!pwpk!j!jev!~pk!hp!.
ej!oj/
Prema njegovim rije~ima, na-
jav lje no po ve }a nje PDV-a ni je
namijenjeno spasavanju privrede
jer se pove}ava poresko optere-
}enje i smanjuje bud`et doma}in-
stava.
Ekonomista Mla|en Kova~evi}
rekao je da je u Srbiji ekonomska
kriza velikih razmjera i da se ne
vidi izlaz.
Kako je rekao, privreda ima ve-
like gubitke, javlja se problem ne-
likvidnosti, a broj nezaposlenih se
pove}ava, a BDP bi mogao da pa-
dne najmanje 10 odsto.
Kova~evi} je naveo i da je veli-
ki pro blem Srbi je za vi snost od
spoljnog kapitala. (Beta)
Novac od
KAP-a samo
za investicije
PODGORICA - Vlada Crne Gore
odlu~ila je da 11 miliona evra od
kupoprodaje Kombinata aluminiju-
ma (KAP) mo`e biti iskori{teno is-
klju~ivo za investicije u toj fabrici,
a ne za isplatu plata i pla}anje ra~u-
na za struju, kako je predlo`ila
Uprava tog kombinata.
Uprava KAP-a ranije je predlo`ila
Vladi da se od deponovanog novca
isplate plate i dugovi, ali Vlada nije
prihvatila taj predlog, jer bi, kako
navede, na taj na~in bio prekr{en
kupoprodajni ugovor s vlasnikom
KAP-a, Centralnoevropskom alu-
minijumskom kompanijom.
Radnicima KAP-a jo{ nije ispla-
}ena plata za mart, a Sindikat ra-
dnika je nedavno zaprijetio da }e
"stvar uzeti u svoje ruke" ako se to
uskoro ne dogodi. (Srna)
jula 2008. i okuplja 43 ~lanice
- 27 ~lanica Evropske unije, 12
mediteranskih ~lanica Barse-
lonskog procesa i ~etiri medi-
te ran ske ze mlje na Bal ka nu
(Al ba ni ja, BiH, Hrvat ska i
Crna Gora). Jedan od glavnih
ciljeva projekta je uspostava
zo ne slo bo dne trgo vi ne do
2010. (France presse)
WPP otpu{ta
7.200 radnika
LON DON - Ogla {i va ~ka
grupacija WPP u ovoj godini
}e uki nu ti uku pno 7.200 ra -
dnih mjesta, s obzirom na to
da je globalna recesija prisilila
kompanije {irom svijeta na re-
zanje tro{kova ogla{avanja.
Od navedenog broja ve} je
gotovo polovina zaposlenih iz-
gubila posao, dok }e preostala
otpu{tanja biti sprovedena do
kra ja go di ne, na vo de izvo ri
bliski kompaniji.
Ina~e, grupacija WPP je pro-
{le se dmi ce obja vila da je u
prvom tromjese~ju ove godine
zabilje`ila pad prihoda od 5,8
odsto prije akvizicija i kursnih
promjena. (The Observer)
Njema~ka
u strahu od
nezaposlenosti
BERLIN - Broj nezaposlenih
u Nje ma ~koj bi kra jem ove
godine mogao dosti}i 3,7 mili-
ona, a do kraja 2010. ~ak pet
miliona.
Procjene savezne vlade i vo-
de}ih ekonomskih instituta su
da }e BDP ove go di ne bi ti
ma nji za {est od sto, {to }e
imati te{ke posljedice po tr`i-
{te rada.
"U kra tko ro ~nom pe ri odu
pri mje na skra }e nog ra dnog
vre me na ubla `i }e si tu aci ju.
Ipak, firme }e sve vi{e biti pri-
morane smanjivati broj zapo-
slenih jer kapaciteti ne}e biti
iskori{teni", smatraju ekono-
misti Instituta "Ifo".
Sli~nog je mi{ljenja i njema-
~ki ministar privrede Karl-Te-
odor Gutenberg, koji je izjavio
da se "ove godine ra~una na
porast broja nezaposlenih za
450.000 - na oko 3,7 miliona".
"Nije isklju~eno da bi moglo
do}i do nemira s obzirom na
pet mi li ona ne za po sle nih ili
~ak mo`da i vi{e", izjavila je
Juta Almendinger, stru~njak za
tr`i{te rada. (Deutsche Well)
BRISEL - Evropa }e do`i- U izvje{taju Komisije navodi
vjeti dublju i du`u recesiju nego se da }e 16 zemalja evrozone za-
{to se mislilo, upozorila je ju~e bilje`iti kakav-takav rast od 0,4
Evropska komisija, uz predvi- odsto 2010. i 0,5 odsto u zemlja-
|anje da }e i EU i ekonomije Evropska ma EU.
evrozone zabilje`iti pad privre- Naj ve }a evrop ska
dnog rasta od ~etiri odsto 2009.
komisija ekonomija Njema~ka, koja se osla-
godine. predvi|a da }e nja na izvoz, zabilje`i}e pad pri-
Ovaj podatak je druga~iji od najgora recesija vrednog ras ta od 5,4 od sto ove
onog koji je Komisija iznijela u ja- godine, dok polako pada potra`nja
nuaru da }e privreda u zemljama koja je pogodila za njema~kim proizvodima.
evrozone pasti za 1,9 odsto, a u EU Evropu od kraja Mnoge manje zemlje iskusi}e
1,8 odsto. jo{ goru recesiju, kao Letonija, ko-
Komisija, tako|e, pre- Drugog svjetskog ja }e zabilje`iti pad rasta od 13,1
dvi|a da }e najgora recesija koja rata pre}i i u odsto ove godine, dok }e nekada
je pogodila Evropu od kraja Dru- rastu}a irska privreda pasti za de-
gog svjetskog rata pre}i i u 2010. 2010. godinu vet odsto.
godinu. Iako su pla no vi opo-
ravka u mnogim zemljama po~eli
da daju odre|ene rezultate, u Evro-
BRIK prvi izlazi iz krize pi se o~ekuje porast nezaposlenosti
i deficita, saop{tila je Komisija.
[f!nmkf!hsv!qb!dj!kf!CSJL!)Csb!{jm-!Sv!tj!kb-!Jo!ej!kb!j!Lj!ob*!qswf!~f
ep!aj!wkf!uj!flp!opn!tlj!pqp!sb!wbl!j!qsf!csp!ej!uj!uf!|lp!~f!j{b!{wb!of!hmp!.
Masovna nezaposlenost pono-
vo }e da pogodi Evropu, gdje }e
cbm!opn!gj!obo!tjk!tlpn!lsj!{pn-!qsp!hop!{j!sb!mj!tv!wp!ef!~j!bob!mj!uj!•b!sj!v
mpo!epo!tlpn!gj!obo!tjk!tlpn!dfo!usv!Djuz/
8,5 miliona ljudi izgubiti posao
2009. i 2010, {to }e dovesti do ras-
Sv!tj!kb-!Lj!ob!j!Jo!ej!kb-!lb!lp!tf!tnb!usb-!np!hmf!cj!qsj!kf!eb!j{b!}v!j{ ta stope nezaposlenosti u evrozoni
na 11,5 odsto 2011. i 10,9 odsto u
lsj!{oph!tub!okb!{cph!up!hb!|up!tv!okj!ip!wb!qsf!ev!{f!~b-!tub!op!woj|!uwp!j
zemljama EU.
wmb!ef!nop!hp!nb!okf!{b!ev!af!oj!of!hp!|up!kf!up!tmv!•bk!t!obk!sb!{wj!kf!oj!. "Evropska ekonomija je trenu-
kjn!{b!qb!eojn!{f!nmkb!nb/! tno u najdubljoj i najra{irenoj rece-
Italijanska
kompanija, osim FIAT u stvaranju
"Chryslera",
`eli i "Opel" auto-giganta
Analiti~ari ka`u da izgleda da je FIAT
odlu~io da postane svjetska automobilska sila
pa je sad u groznici kupovanja tra`e}i jeftine
i ugro `e ne fir me. Po sao pre uzi ma nja
"Chryslera", koji tek treba da odobri ameri~ki
sud za bankrotstva, bio bi obavljen kao za-
mjena za davanje ameri~kom proizvo|a~u
tehnolgije malih automobila i motora koji su
specijalnost FIAT-a.
Ana li ti ~a ri ka `u da }e biti
potrebne godine da bi FIAT vidio bilo kakav
novi rezultat iz globalizacije dizajna i tehno-
lo{kih i proizvodnih operacija s "Chrysle-
rom" i pogonima GM.
Evropski pogoni GM uklju~uju britan-
RIM - Ser|o Markione, ~elnik itali- sku kompaniju "Vauxall" i {vedski "Saab".
janskog FIAT-a, nakon {to je sklopio par- Ser|o Me|utim, "Saab" mo`da ne}e biti ubuhva}en
Markione
tner stvo s ame ri ~kim gi gan tom poslom sa Italijanima po{to se reorganizuje i
"Chryslerom", otkrio je planove za stva- po svoj prilici }e biti odvojen od ostalih
ranje evropskog automobilskog giganta evropskih operacija GM-a. GM tako|e pravi
koji }e uklju~iti i "Opel", njema~ku po- i prodaje u Evropi mala kola marke {evrolet,
dru`nicu GM-a. Prihodi dizajnirana u Ju`noj Koreji u pogonu "Dae-
Markione je kazao da }e FIAT, "Chry- nove woo", koja vjerovatno ne}e biti za prodaju.
sler" i "Opel" osnovati novu kompaniju s kompanije "Opel" navodi da mu je potre-
prihodima od oko 80 milijardi evra i proda- mogli bi bno 4,3 milijarde dolara da pre`ivi ekonom-
jom od {est ili sedam miliona vozila godi{- dosti}i 80 sku krizu. Njema~ka vlada je saop{tila da ne
nje. milijardi predvi|a neposredno davanje dr`avnog nov-
"S projektantske i industrijske evra ca, ali je kancelarka Angela Markel nago-
ta~ke gledi{ta, to je savr{eni spoj", kazao je vijestila da bi dr`ava mogla da pomogne
on dodav{i da }e se udru`ivanjem "Opela" i ulaga~ima u "Opel" garancijama za zajmo-
FIAT-a u{tedjeti milijarda evra godi{nje. ve. (Financial Times)
 Ekonomija 5. 5. 2009. vupsbl 23

prognozu privrednih kretanja Oporavak

duga recesija
siji u posljeratnom periodu", izja-
vio je komesar EU za ekonomska i
monetarna pitanja Hoakin Almuni-
ja. On je dodao da o~ekuje da }e
ambiciozne mjere vlada i central-
nih banaka ubla`iti pad privrede
ove godine, {to bi omogu}ilo opo-
ravak naredne godine.
O~ekuje se, ipak, da }e
se mjere vlada za o`ivljavanje pri-
vrede sna`no odraziti na javni defi-
Najve}a evropska
ekonomija Njema~ka
ima}e pad privrednog
rasta od 5,4 odsto
U Evropi }e 8,5 miliona
ljudi izgubiti posao u
2009. i 2010. godini
NEZVANI^NO
azijske
privrede
ve} od 2010.
D@A KAR TA - Azij ske
privrede u razvoju trebalo
bi idu}e godine da se opo-
rave od globalne privredne
krize i dostignu rast od {est
odsto, izjavio je predsje-
dnik Azijske razvojne ban-
ke (ADB) Ha ru hi ko
Kuroda.
Pre ma nje go vim ri je ~i -
ma, u ovoj se godini o~e-
ku je uspo ra va nje ras ta u
toj regiji na 3,4 odsto, sa
6,3 odsto u pro{loj godini i
rekordnog rasta od 9,5 od-
sto u 2007.
"S obzirom na sna`ne na-
cionalne i regionalne napo- Mi{kovi} tra`i pomo}
re i o~e ki va ni skro mni
oporavak globalne privre- Vlade za "Deltu"
de u idu}oj godini, azijske BEOGRAD - Najve}a kom- akcije svoje kompanije i nekre-
zemlje u razvoju trebalo bi panija u Srbiji ''Delta holding'' tnine koje kompanija posjeduje,
da se u 2010. vrate na rast Miroslava Mi{kovi}a zbog ozbi- {to on odbija.
od {est od sto", ka zao je ljne finansijske krize pregovara Zbog problema koje ''Delta'' ima
Kuroda prilikom otvaranja s Vladom Srbije tra`e}i pomo}, s likvidno{}u, kasni se s pla}a-
godi{njeg sastanka te ban- pi{e beogradska "Borba". njem preduze}ima, koja, opet,
ke u Indoneziji. Pozivaju}i se na izvor iz Vlade,
"Stoga ne smijemo o~a- list navodi da se ve} nekoliko se-
javati", dodao je. "Na{a re- dmica u Vladi Srbije vode inten- Mi{kovi},
gi ja nas tav lja s ras tom i zi vni pre go vo ri izme |u navodno, priznao
osta}e kriterijum dinami- Mi{kovi}a i ~elnih ljudi Vlade. da se "Delta" nalazi
zma i nade koji zna~ajno Mi{kovi} je zatra`io da dr`ava u ozbiljnoj krizi
pridonosi globalnom rastu pomogne "Delta holdingu" kao
i suzbijanju siroma{tva." {to su i druge dr`ave u svijetu po- imaju svoje probleme jer ne mogu
Dvo dne vnom sas tan ku mogle svoje najve}e kompanije i da plate obaveze prema dr`avi i
na in do ne zij skom os trvu priznao da se "Delta" nalazi u bankama.
Baliju prisustvovali su mi- ozbiljnoj krizi. Mi{kovi}eve kompanije ~ine
nistri, guverneri centralnih List navodi da su pregovori te- oko 15 odsto bruto dru{tvenog
banaka i bankarski zvani- {ki i da dosad nisu dali rezultate, proizvoda Srbije i u Vladi su svje-
~ni ci 67 ze ma lja ~la ni ca a ka men spo ti ca nja je zah tjev sni da bi problem u radu ovih
ADB-a. (Business) Vlade da Mi{kovi} za pomo} ko- kompanija izazvao veliku {tetu u
cit, koji }e u prosjeku porasti na ju }e dobiti dr`avi zauzvrat da ekonomiji zemlje. (Agencije)
7,5 odsto dru{tvenog bruto proi-
zvoda u EU naredne godine.
Ove godine se o~ekuje
da }e 21 od 27 ~lanica EU imati
ve}e deficite od tri odsto, koliko je
limitirano zajedni~kim propisom.
Komisija upozorava da postoji
rizik da }e, ukoliko se finansijska
kriza produbi, recesija naredne go-
dine biti jo{ te`a. (Agencije)

Kina gasi male rafinerije

PEKING - Kina, drugi po veli~ini potro{a~
energenata u svijetu poslije SAD, planira da do
2011. ugasi neke manje rafinerije nafte i islu`e-
ne topionice metala u cilju pove}anja energet-
ske efikasnosti i smanjenja zaga|enja.
Nacionalna komisija za razvoj i reforme sa
sjedi{tem u Pekingu saop{tila je da }e biti uga{ene
rafinerije s kapacitetom za preradu ispod jednog
miliona metri~kih tona na godinu ili 20.000 barela
na dan, kao i da }e Vlada "aktivno navoditi" pos-
trojenja koja prera|uju izme|u jednog i dva mili-
ona tona godi{nje da zaustave rad ili se integri{u.
Male privatne rafinerije, koje se
uglavnom nalaze u kineskim provincijama [an-
dung i [ansji, imaju ukupne godi{nje kapacitete od
oko 80 miliona tona. Radi pore|enja, kapaciteti
naj ve }e ki nes ke ra fi ne ri je, u vla sni{ tvu naf tne
kompanije CPCH, iznose 20 miliona tona godi{-
nje.
"Vladin plan zna~i da }e dr`avne naf-
tne kompanije mo`da preuzeti male rafinerije, {to
}e dodatno oja~ati njihovu poziciju na doma}em
Male rafinerije imaju
ukupne godi{nje kapacitete
od oko 80 miliona tona
tr`i{tu, dok }e me|usobna integracija malih rafine-
rija zna~iti ve}i broj tr`i{nih igra~a i ja~u konku-
renciju", izjavio je analiti~ar konsultantske firme
"Orient Securities" Vang \ing. (Bloomberg)
24 vupsbl!5. 5. 2009. Ekonomija

Ruska vlada
priprema
Antikrizne mjere
paket pomo}i
sektoru
izgradnje u gra|evinarstvu fe de ral nih i re gi onal nih pro gra ma sa mo u
stambenom sektoru za izgradnju, modernizaci-
ju stambenog fonda i podsticanje tra`nje", uka-
zao je zamjenik premijera Rusije.
Ove godine }e, ka`e, pristupiti reali-
zaciji velikih investicionih projekata - Olim-
pijskih igara, Univerzijade i samita ~lanica
Azij sko-pa ci fi ~ke eko nom ske sa ra dnje
(APEC). To je, tako|e, osnova za budu}i rast i
podsticanje tra`nje, {to je najva`niji element
antikrizne politike u gra|evinarstvu.
Izgradnja olimpijskih objakata u So~iju,
bez obzira na svjetsku ekonomsku krizu, te~e
Vi{e od 9,1 milijarde po planu. Gra|evinari u So~iju nadma{uju tem-
po pripreme za Olimpijske igre u Pekingu,
evra bi}e izdvojeno u Londonu i Vankuveru, mada postoje izvjesna
okviru razli~itih ka{njenja u pojedinim etapama gra|evinskih
radova, {to, me|utim, ne uti~e na rokove za-
federalnih i regionalnih vr{etka tog projekta, rekao je on.
programa samo u Kozak je predo~io da }e svi sportski obje-
kti biti zavr{eni ve} do 2012. i precizirao da
stambenom sektoru, pro gno zi ra ni tro {ko vi za Olim pij ske igre,
kazao Dmitrij Kozak odnosno za izgradnju sportskih objekata i obje-
kata infrastrukture, dosti`u 4,7 milijardi evra.
MOSKVA - U Rusiji je globalna finan- 35.000 gra|ana dobiti novi stambeni prostor. dnju i ispune obaveze prema gra|anima koji su Sada{nji tro{kovi za izgradnju za
sijska kriza me|u prvima pogodila gra|e- "Glavna sredstva za podr{ku gra|evin- ulo`ili novac u gradnju stanova", dodao je on. potrebe samita APEC-a, koji }e biti odr`an
vinski sektor, u kome rade milioni radnika, i skom sektoru izdvojena su iz Fonda za pomo} Kozak je rekao da }e administrativna pro- 2012. u blizini Vladivostoka, iznose 3,2 mili-
Vlada je na to reagovala kompleksom anti- reformisanju stambenog sektora (za preseljanje Me|u velikim cedura biti pojednostavljena, antimonopolsko jarde evra, rekao je ranije Kozak.
kriznih mjera, ~ije je usagla{avanje pri kra- gra|ana iz oronulih ku}a i stanova) i iz bud`eta investicionim regulisanje pobolj{ano, a tako|e }e biti una- Priprema za taj samit }e podsta}i socijalni
ju, izjavio je zamjenik premijera Rusije Ministarstva odbrane (za kupovinu stanova za projektima i prije|eni sistem kontrole formiranja cijena gra- i ekonomski razvoj ruskog dalekog istoka i
Dmitrij Kozak. zaposlene u vojnom sektoru)", rekao je Kozak. Olimpijske |evinskog materijala i mehanizmi priklju~enja otvoriti nekoliko hiljada novih radnih mjesta,
On je istakao da je novcem fondova odre- "Taj novac (oko 256 miliona evra) igre u So~iju in`enjerskim mre`ama. predo~io je ranije prvi zamjenik premijera Ru-
|enih za podr{ku gra|evinskom sektoru u Rusi- predstavlja ozbiljnu podr{ku i za gra|evinare, "Kad je rije~ o novcu, vi{e od 9,1 mi- sije Igor [uvalov, koji je i direktor organizaci-
ji dosad kupljeno 12.000 stanova, u kojima }e jer }e sada biti u stanju da zavr{e zapo~etu gra- lijarde evra bi}e izdvojeno u okviru razli~itih onog komiteta tog samita. (Vedomosti)
5. 5. 2009. vupsbl 25
26 vupsbl!5 . 5. 2009.
Reporta`a
Sahrana
jednog
mafija{a
Tadamasa Goto, jedan od najpoznatijih mafija{a, obukao sve{teni~ku odoru
Mafija{ koji se
okrenuo Bogu
Pripremio: Boris \URI]
ivot Tadamase Gota izgleda
kao neki prili~no ma{tovit
@
film o japanskoj mafiji sa
sre}nim zavr{etkom. Jedan
od naj stra {ni jih ja pan skih
mafija{a je iza{ao iz ovog
ta mnog bi zni sa i kre nuo
bo`jim putem.
Kada je objavio svoju vijest, nje-
ga je sa sigurne udaljenosti pratilo oko 40
novinara dok je prilazio budisti~kom hramu.
Ovaj potez je izgledao kao da je poznati ma-
fija{ki {ef D`on Goti zamijenio svoja skupa
odjela za sve{teni~ku odoru u lokalnoj katoli-
~koj crkvi.
Goto danas ve}i dio vremena provodi u
molitvi i razmi{ljanju o odlasku na meditaci-
ju u svete japanske planine. On bi htio da pa-
zi i na bolesne i uboge, {to je prili~no ~udno
zanimanje za ~ovjeka koji je bio uklju~en u
ubistva i mu~enja za jedan od najve}ih ja-
panskih jakuzi sindikata Jamagu~i-gumi.
"Vjerujem da se on u potpunosti okrenuo
od puta kojim je i{ao u pro{losti i `eli pro-
mjene", ka`e Ji{u Cukago{i, jedan od mla|ih
Najpopularnija teorija
Gotove promjene je ta
da se nalazi u bijegu,
u nadi da }e izbje}i
atentat od strane
njegovih biv{ih kolega
Jakuzi sindikat Jamagu~i-gumi
Goto danas ve}i dio
vremena provodi u
molitvi i razmi{ljanju
o odlasku na
meditaciju u svete
japanske planine.
On bi htio da pazi i
na bolesne i uboge,
{to je prili~no ~udno
zanimanje za ~ovjeka
koji je bio uklju~en
u ubistva i mu~enja
Tadamasa
Goto
sve{tenika u ovom hramu zvanom Jogand`i.
"Ali, samo }e vrijeme pokazati da li je to
novom jetrom da pri tom nije rekao agentima
FBI ni{ta vi{e od toga {to se mo`e pro~itati u
zaista istina", dodao je on. tokijskim magazinima.
Vjerovatno niko, osim samog Gota, ne "Goto je do{ao u Ameriku, dobio jetru i
U zamjenu za
zna za {to je ri je {io da za mi je ni pi {tolj za ismijavao je Amerikance kada se vratio na-
preskakanje
vjerske svije}e, mada ne manjka glasina koji zad ku}i", izjavio je D`im [tern, biv{i {ef
reda za
je razlog. Ve}ina posmatra~a se ruga ideji da FBI, za novine "L.A. Times".
~ekanje
se 66-godi{nji mafija{, poznat kao jedan od Ovaj po tez ga je mo `da spa sao
organa za
najopasnijih japanskih gangstera, zaista pro- naziva izdajice, ali nije zaustavio strah mafi-
transplantaciju
mijenio. je zbog eksponiranosti svog imena u me-
u Los
Najpopularnija teorija je ta da dijima. Njihov strah je dostigao vrhunac
An|elesu,
se nalazi u bijegu, u nadi da }e izbje}i atentat kada je Goto pozvao pet popularnih en-
pristao
od strane njegovih biv{ih kolega, koji su se ka pjeva~a na svoju ro|endansku zaba-
je da
razbjesnili zbog jedne od rijetkih stvari kojih vu u pred gra |u To ki ja, a pri tom
postane
se pla{e, publiciteta. Goto se pro{le godine iza zvav {i me dij ski skan dal emi to va -
dou{nik
pojavio u nekoliko velikih svjetskih magazi- njem ~itavog doga|aja na jednoj tele-
FBI
na i listova nakon {to su objavljeni detalji o vizijskoj stanici.
do go vo ru ko jeg je pos ti gao sa ame ri ~kim Vo| stvo Ja ma gu ~i-gu mi ja, ko ji
vlastima. U zamjenu za preskakanje reda za broji oko 40.000 ~lanova, brzo je re-
~ekanje organa za transplantaciju u UCLA agovalo izbacuju}i ga iz grupe i progla-
medicinskom centru u Los An|elesu Goto je {avaju}i ga persona non grata. Goto je
pristao da postane dou{nik FBI. Za ovu ame- sa sobom povukao nekih 1.200 ~lanova,
ri~ku sigurnosnu agenciju on je bio rijetka koji su bili poznati kao prili~no nasilini
nagrada, visoko rangirani bos koji je spre- mafija{i.
man da prekine zavjet }utanja o svojim ope- Njegove posjete hramu izgledaju pune
ra ci ja ma u Ame ri ci i svo jim ve za ma sa kajanja i time se nada da }e smanjiti {anse
Sjevernom Korejom. Ali Goto je od{etao sa da bude smaknut.
 5. 5. 2009. vupsbl 27
Vina visokog kvaliteta iz Trebinja osvajaju presti`ne nagrade i priznanja

Vina Podruma "Vukoje"

me|u najboljim
Bogat
asortiman
vinarije

brendovima svijeta
Platinasta statua
dodijeljena na
kongresu u @enevi
FOTO NN

odrumi "Vukoje" iz Trebinja, vlasni{- prostoru Carskih vinograda u Lastvi, odakle poti~e svjetski poznat brend.

P
tvo oca i sina Zorana i Radovana Vu- najbolja `ilavka, jedinstvena autohtona sorta ovog Vinarija se, obja{njava Radovan Vukoje, oslanja
ko ja, su na Sto gi{ njem kraja. Radi}e se, kako ka`u Vukoje, i na vi{e njenih na moderne tehnologije, kontrolisane procese fer-
internacionalnom kongresu kvaliteta verzija. mentacije i tradicionalne metode odle`avanja vina u
ERA Convention, osvojili platinastu Ovdje su, na lokalitetu koji ima idealno zemlji{te hrastovim barik ba~vama u podrumima osam metara
statuu "ERA Award". za vinograde, sa dovoljno vlage zbog u{}a dvije rije- ispod zemlje.
To je najve}e priznanje ovog Naro~ito ke Su{ice i Trebi{njice, ali i sa dovoljno suvo}e zbog Sve ovo uslovilo je i izuzetne rezultate, pa su Po-
presti`nog kongresa koji je 26. i 27. aprila ove godine zanimljiva hercegova~kog podneblja, koja je, sa druge strane,
odr`an u @enevi. jeste neophodna za dobro vinsko gro`|e, vinogradi ve} Vinarija se, obja{njava
Zoran i Radovan Vukoje, koji su se za vikend gradnja dostigli idealan rod. Radovan Vukoje, oslanja
vratili u Trebinje, odmah su po{li u obilazak svojih instituta Zoran Vukoje, me|utim, nagla{ava da Vinarija na moderne tehnologije
vinograda, jer, kako ka`u, vinogradima treba dosta vina na "Vukoje" nikada nije ni bila orijentisana kvantitetu,
njege i brige, pa da rode puno}om koja se o~ekuje za prostoru ve} kvalitetu, koji je dokazan, ne samo ovim u @ene-
vina visokog kvaliteta. Carskih vi, nego i na brojnim kongresima i sajmovima vina u drumi "Vukoje", pored nagrade iz @eneve, u poslje-
Na kongresu u @enevi, odr`anom pod pokrovi- vinograda zemlji, regionu, Evropi i svijetu. dnjih nekoliko godina osvojili oko 50 zlatnih medalja
teljstvom Svjetske direkcije za biznis inicijative, "Na{a pro{logodi{nja proizvodnja je, u odnosu na razli~itim sajmovima, poput zagreba~kog, novo-
u~estvovalo je 150 izlaga~a iz 53 zemlje iz razli~itih na prethodnu godinu, bila svega pet do 10 odsto ve}a, sadskog, beogradskog i drugim van regiona.
oblasti, a jedini predstavnici BiH bili su Podrumi a i to su, opet, ograni~ene, manje koli~ine. Ali, ako Me|u ovim nagradama i medaljama izdvajaju se
"Vukoje", koji su i jedini dobitnici nagrade s podru~ja ho}ete da se razlikujete po ne~emu i ako stvarno ho- nagrade u Milanu, gdje su bili me|u 30 selektiranih
cijelog Balkana. }ete da napravite ne{to u svijetu vinarstva, orijentaci- vinarija u Evropi, kao i nagrada Briselskog sajma, te
Zbog toga su, ka`u Vukoje, time jo{ ponosniji na ja na kvalitet mora biti na prvom mjestu", obja{njava internacionalna zlatna zvijezda za kvalitet vina, osvo-
osvojeno priznanje. U vinima iz
Zoran Vukoje. jena u postojbini "bo`anske kapljice" - Francuskoj.
"Na{e zadovoljstvo za dobijenu nagradu jeste "Podruma S obzirom da se poslovna orijentacija Podruma Ina~e, Zoran Vukoje je do sada nekoliko puta
ve}e zbog toga {to, ne samo da je u pitanju doprinos Vukoje" "Vukoje" zaista odnosi na kvalitet, odnosno, od progla{avan najboljim privrednikom u Republici Sr-
u`ivaju
na{oj vinariji i cijeloj dr`avi, nego i zbog toga {to ljubitelji ovog vrhunske sorte dobiti vrhunsko vino, ova porodica je pskoj.
smo svrstani me|u najbolje firme i brendove u svije- kvalitetnog i najzaslu`nija da su vina ovog kraja ponovo postala PR
pi}a
tu", navodi Radovan Vukoje.
Ako ho}ete da Po povratku u rodni grad odmah je uradio i kon-
se razlikujete trolu napretka mladih loza u novozasa|enim vinogra-
dima u Zasad polju.
po ne~emu i ako Na ovom lokalitetu su, kako obja{njavaju, zimus
stvarno ho}ete obavili prvu rezidbu novih, oko 20 hektara vinogra-
da, gdje su, pored hercegova~kih autohtonih sorti
da napravite vranac i `ilavka, posa|ene i internacionalne sorte {ar-
ne{to u svijetu done, merlo, kaberne, pino noar, muskat.
vinarstva, Radovan Vukoje ka`e da }e ove internacionalne
sorte pro{iriti asortiman vinarije, ali }e biti pro{irene i
orijentacija na kupa`e vina, koje su se ve} u svijetu dokazale.
kvalitet mora Iako se prva berba sa ovih vinograda o~ekuje za
godinu, a prava puno}a ploda tek za tri godine, Vuko-
biti na je se oslanjaju na kapacitete svoga vinogorja u Lastvi
prvom mjestu, nadomak Trebinja, u takozvanim Carskim vinogradi-
ma. Oni su tako nazvani jo{ u vrijeme austrougarske
obja{njava monarhije, kada su sa ovog lokaliteta vina putovala
Zoran Vukoje na carski dvor u Be~u i bila ravna zlatu.
Ono {to je, u planovima Podruma "Vukoje" na-
ro~ito zanimljivo jeste gradnja Instituta vina na
28 vupsbl!5. 5. 2009.

Svijet
Pre`ivjeli zemljotres,
pa trpe torturu vlasti
PEKING - Pre`ivjeli u razor-
nom zemljotresu koji je pro{le
godine pogodio Kinu suo~avaju
se sa maltretiranjima i pritvo-
rom uko li ko pro tes tu ju zbog
sru{enih {kola, korupcije i dru-
gih nepravdi.
Peking ula`e milijarde dolara u
obnovu gradova jugozapadne pro-
vincije Se~uan, razru{ene u zemljo-
tresu 12. maja 2008. godine, ali
po dje dna ko sna `no vo di ja vnu
kampanju protiv gra|ana, koji za
ru{enje mnogih {kola u kojima su
`ivot izgubile hiljade |aka optu`uju
ne samo prirodne uzroke.
Napetost izme|u dr`avnih vlasti i
nezadovoljnih pre`ivjelih bi u ne-
djelju pred godi{njicu zemljotresa,
u ko me je `i vot iz gu bi lo oko
Predsjednik brani
{efa General{taba
Vijesti
80.000 ljudi, mogla jo{ vi{e da se
intenzivira. Roditelje koji zahtijeva-
ju pokretanje istrage zbog sumnji u
korupciju i lo{ kvalitet gradnje {ko-
la kineske vlasti zatvaraju u nefor-
Suo~avaju se
sa pritvorom ukoliko
protestuju zbog sru{enih
{kola i korupcije
malne pritvorske sobe u hotelima i
kancelarijama.
Isto prolaze i kineski advokati i
borci za ljudska prava koji su ponu-
dili pravnu pomo} o`alo{}enim po-
rodicama, a njihovi poku{aji da te
slu~ajeve dotjeraju do suda su osu-
je}eni. (Agencije)
Uhap{eno
14 gusara
OBK!SP!CJ!.!Obk!nb!okf!25
tp!nb!mjk!tlji!qj!sb!ub!kf!vib!q|f!.
op!v!pewp!kf!ojn!pqf!sb!dj!kb!nb
gsbo!dvt!lf!sb!uof!nps!ob!sj!df!j
pcbm!tlf! tusb!af! Tfk!|f!mb/
Gsbo!dvt!lj!lp!nbo!ep!tj!t!sb!.
uoph!csp!eb!#Oj!wp{#!tv!vibq!.
Najmanje tj!mj! 22! qj!s b!ub! plp! :11
lj!mp!nf!ub!sb!pe!tp!nb!mjk!tlf
28 mrtvih pcb!mf-!epl!kf!tfk!|fm!tlb!pcbm!.
u udesu tlb!tusb!ab!kv!•f!vibq!tj!mb!usj
hv!tb!sb/!Kp|!oj!kf!qp!{ob!up!|ub
TEHERAN - Najmanje 28 ~f!cj!uj!t!vib!q|f!ojnb/
ljudi poginulo je ju~e na zapa-
du Irana, a devetoro je povrije-
|eno kada je autobus u kojem
su se nalazili udario u zgradu
pored puta.
Nesre}a se dogodila u pro- Oko 2,2 miliona bira~a
vinciji Ilam, koja se grani~i s
Irakom, a uzroci su, prema re- u Panami izabralo
zultatima istrage policije, bili
nedozvoljena brzina i mehani- novog predsjednika
~ki kvar vozila. "Putnici su
krenuli u obilazak ira~kih hra-
mova. Povrije|eni su preba~eni
u bolnice", izjavio je predsta-
vnik lokalne policije. (Reuters)
Uragan
usmrtio
djevoj~icu
MOSKVA - Jedna djevoj~ica
je poginula, a ~etvoro ljudi je
povrije|eno kada je uragan po-
godio oblast Habarovsk, na da-
lekom istoku Rusije, saop{tilo
je ju~e Ministarstvo za vanre-
dne situacije.
U saop{tenju je navedeno da
se, zbog naleta uragana, sru{io
zid na autobuskoj stanici u rus-
kom mjestu Kurba, usmrtiv{i

FOTO AFP
petnaestogodi{nju djevoj~icu.
U Ha ba rov sku je vje tar
odnio krov s petospratne zgra-
KATMANDU - Nepalski predsjednik Ram Baran Jadav tra`io je ju- de i povrije|eno je ~etvoro lju-

Milioner
~e od {efa General{taba, generala Rukmanguda Katavala, da ostane na di. (Agencije)
funkciji uprkos odluci maoisti~ke vlade da ga smijeni.
Maoisti su u nedjelju otpustili Katavala, optu`iv{i ga da nije po{tovao Uhap{en
uputstva da ne unajmljuje nove regrute i da je odbio da prihvati vrhovnu
vlast civilne vlade.
vo|a
Kataval je, prema optu`bama maoisti~ke vlade, unajmio 2.800 novih re- napuljske
gruta i ponovo postavio osam generala bez prethodnih konsultacija sa Vla-
dom.
mafije
Maoisti su u oru`ane snage regrutovali 19.000 biv{ih pobunjeni~kih bora- KAZERTA - Italijanske vlas- PANAMA SITI - Trgovinski magnat, vlasnik kratske partije. Panamska vlada bori se da savlada kri-
ca, ~emu se Kataval protivio, rekav{i da vojska ne bi trebalo da bude sastav- ti uhapsile su jednog od vo|a lanca supermarketa Rikardo Martineli pobijedio je minal i rast cijena i Martineli je uspio da pobijedi jer je
ljena od "indoktriniranih" kadrova. mafije Rafaele Dianu (56), koji na predsjedni~kim izborima u Panami i time pos- pridobio glasove siroma{nijih bira~a.
Jadav, vrhovni komandant vojske, se nalazio na listi najtra`enijih i tao jo{ jedan ljevi~arski lider u Latinskoj Americi. "Ne mo`emo da nastavimo u zemlji
Maoisti su, dan najopasnijih kriminalaca u Ita- Izborni sud proglasio je ju~e pobjedu opozicionog sa 40 odsto siroma{nih ljudi", rekao je Martineli nakon
ranije, otpustili generala smatra potez maoista da otpuste liji. kandidata Martinelija, nakon {to su rezultati pokazali {to je progla{en pobjednikom na izborima odr`anim u
Rukmanguda Katavala Katavala neustavnim.
"Predsjednik je tra`io od Katavala On je uha p{en u Ka zer ti, da ima nesavladivu prednost od 61 odsto osvojenih nedjelju.
da nastavi da radi kao i do sada. gdje se krio u bunkeru od ce- glasova prema 31 odsto koliko je osvojio njegov rival Panama, u kojoj je dolar zvani~na valuta, pro{le
Smjena {efa General{taba je nezakonita i neustavna", rekao je portparol menta, skrovi{tu svog klana, a Balbina Herera iz vladaju}e Revolucionarne demo- godine je zabilje`ila najvi{u inflaciju od po~etka
predsjednika. kod njega su na|eni dva pi{to-
Taj korak predsjednika mogao bi da produbi krizu i ugrozi mirovni spora- lja, ve}a koli~ina municije i
prigu{iva~. Diana je pripadao

Moldavska vlada
zum iz 2006. godine, kojim je okon~an desetogodi{nji gra|anski rat, poslije
koga su maoisti u{li u politi~ki `ivot i pobijedili pro{le godine na izborima. klanu Kazalezi, jednom od na-
Vlada je kritikovala potez predsjednika, ocijeniv{i je protivustavnom i be- jokrutnijih i najmo}nijih u na-
smislenom. (Agencije) puljskoj mafiji. (AFP)

FBI poma`e Ma|arima
Ef!uf!luj!wj!GCJ.kb!nb!}bs!tljn!qp!mj!dbk!dj!nb!qp!.
nb!av!v!jt!usb!{j!tf!sj!kf!vcjt!ubwb!Sp!nb-!ub!lp!|up
bob!mj!{j!sb!kv!ep!lb!{oj!nb!uf!sj!kbm!j!sb!ef!ob!j{sb!ej!qtj!.
ip!mp!|lji!qsp!gj!mb!vcj!db/
Nezadovoljni Sarkozijem
Hp!up!wp!ewj!kf!usf!~j!of!Gsbo!dv!{b!sb!{p!•b!sb!op!kf
qp!mj!uj!lpn!Oj!lp!mf!Tbs!lp!{j!kb!j!okf!hp!wf!tv!sf!{vm!ub!uf
up!lpn!qsp!uf!lmf!ewj!kf!hp!ej!of!pdjkf!oj!mj!lbp!#vhmb!.
wopn!of!hb!uj!wof#/
podnijela ostavku
KI[INJEV - Zbog zavr{etka mandata i poslije
sprovedenih parlamentarnih izbora, Vlada Moldavi-
je u kompletnom sastavu podnijela je ju~e ostavku.
Takva procedura predvi|ena je Ustavom i Zako-
nom o Vladi, a premijerka Zinaida Gre~eanu najavila je
da }e danas zasjedati prvi put novi saziv Skup{tine Mol-
davije, koji treba da potvrdi ostavku Vlade. Na prvom
zasjedanju planirano je da bude izabrano novo rukovod-
stvo Skup{tine i da se zaka`e datum odr`avanja izbora
predsjednika.
Na par la men tar nim izbo ri ma 5.
aprila vladaju}a Partija komunista predsjednika Vladi-
mira Voronjina dobila je 49,48 odsto glasova, odnosno
60 od 101 poslani~kog mandata, i nedostaje joj jedan
poslani~ki glas da samostalno izaberu budu}eg predsje-
dnika.
Voronjin, kojem isti~e drugi i posljednji mandat na
mjestu {efa dr`ave, zahvalio je na sjednici Vlade dosa-
da{njem kabinetu ministara i zamolio njegove ~lanove
da obavljaju du`nost do formiranja nove vlade.
Predsjednik Moldavije je krajem apri-
la pozvao lidere opozicije, koji su priprijetili da }e boj-
kotovati izbor predsjednika, da "poka`u patriotizam i
Takva procedura predvi|ena
je Ustavom i Zakonom o Vladi
daju svoj glas za izbor novog predsjednika, {to }e omo-
gu}iti formiranje nove vlade i funkcionisanje svih stru-
ktura vlasti". Voronjin je isklju~io mogu}nost pravljenja
koalicije s opozicijom u novom sazivu Skup{tine, re-
kav{i da su komunisti spremni da opozicionim stranka-
ma omogu}e da rukovode sa ~etiri od 10 skup{tinskih
odbora. Ukoliko parlament ne izabere predsjednika iz
dva poku{aja, Skup{tina se raspu{ta. (Agencije)

na ~elu dr`ave
osamdesetih godina 20. vijeka i bira~i su, uo~i izbora,
bili bijesni zbog brzog rasta cijena.
Vlada je ranije najavila ambiciozan program {ire-
nja Panamskog kanala vrijedan 5,25 milijardi dolara,
ali su bira~i ocijenili da je Martineli "bli`i" biznisu.
Obrazovan u SAD, 57-godi{nji Martineli
je po~eo kao samostalni biznismen koji posjeduje ve-
oma ra{iren lanac supermarketa.
U izbornoj kampanji on je obe}ao "veliki program
Karzai ponovo u predsjedni~koj trci
KABUL - Avganistanski predsjednik Ha-
mid Karzai podnio je kandidaturu za predsje-
dni~ke izbore zakazane za 20. avgust.
Karzai je naveo da `eli ponovo da u~estvuje
u izbornoj trci "kako bi bio na usluzi avganistan-
skom narodu", mada je priznao da je tokom nje-
govog dosada{njeg predsjedni~kog mandata bilo
"odre|enih gre{aka".
Avganistanski predsjednik }e se
boriti za novi petogodi{nji predsjedni~ki mandat.
Do sada niko od onih koji bi mogli da mu budu
ozbiljni rivali u izbornoj trci nije podnio kandida-
turu.
Karzai je, me|utim, napravio novinu, regis-
truju}i kao jednog od svoja dva potpredsjedni~ka
kandidata biv{eg privremenog potpredsjednika
Muhameda Kasima Fahima, ~ime je prakti~no
"otpustio" sada{njeg potpredsjednika Ahmeda
Ziju Masuda.
Njegov drugi kandidat za to mjes-
to je sada{nji potpredsjednik Karim Halili.
Karzai je ~lan najve}e avganistanske etni~ke
Svijet 5. 5. 2009. vupsbl 29
Vje`ba Napolje,
u slu~aju talibani,
supertajfuna napolje
NB!OJ!MB!.!Qsj!qb!eoj!dj!gj!mj!qjo!. JTMB!NB!CBE!.!Qb!ljt!ubo!tlj
tlf!pcbm!t lf!tusb!a f!j{op!t f jtmb!n jt!u j!op!t f!usbo!t qb!s fo!u f
asuwv!{b!wsj!kf!nf!wkf!acf!v!tmv!. #Ob!qp!mkf-!ub!mj!cb!oj-!ob!qp!mkf#!up!.
•b!kv!lb!ubt!usp!gf!v!Nb!oj!mj/!Wkf!. lpn!qsp!uft!ub!qsp!ujw!ub!mj!cb!ob-
acv! kf! ps!h b!o j!{ p!w bp! BSG- bmj!j!TBE!v!Jtmb!nb!cb!ev/!Tqp!.
b{jk!tlj!cf{!ckf!e!op!toj!gp!svn-!b sb!{vn!p!qsj!njs!kv!v!Qb!ljt!ub!ov
tb!nb!wkf!acb!qp!esb!{v!njkf!wb!mb kf!j{!hmf!eb!qsp!qbp!kfs!tv!ufo!{j!kf
kf!j!tqb!tb!wb!okf!asub!wb!eb!cj!tf twf!j{sb!af!oj!kf!j{nf!}v!wmbt!uj
uft!uj!sb!mb!tqsf!noptu!{f!nb!mkb lp!kf!tv!qpe!bnf!sj!•ljn!qsj!ujt!.
kv!aoph!Qb!dj!gj!lb!v!tmv!•b!kv!tv!. lpn!j!ub!mj!cbo!tlji!uwsep!mj!oj!kb!|b
qfs!ubk!gv!ob/ lp!kj!pecj!kb!kv!op!wj!jtmbn!tlj!bqf!.
mb!dj!poj!tve/
Martineli je jo{ jedan
ljevi~arski lider u Najju`nija dr`ava Srednje Amerike Vijesti
Latinskoj Americi
Qb!ob!nb!kf!obk!kv!aoj!kb!esab!wb!Tsf!eokf!Bnf!sj!lf/!Pcv!iwb!ub!ejp!lp!. Odba~en
qof!oph!npt!ub!lp!kj!tqb!kb!lpo!uj!ofo!uf!Tkf!wfs!ov!j!Kvaov!Bnf!sj!lv!j!lp!kj!{p!. zahtjev
wf!np!Qb!obn!tlpn!qsf!wmb!lpn/!Tusb!uf!|lj!qp!mpabk!Qb!ob!nf!phmf!eb!tf!v
lpo!usp!mj!wbaoph!qp!nps!tlph!j!ushp!wb!•lph!qsp!mb!{b!.!Qb!obn!tlph!lb!ob!mb/
biv{eg lidera
Wf!~j!ov!tub!op!woj|!uwb!•j!of!nft!uj!dj-!uf!nj!kf!|b!op!jo!ej!kbo!tlp-!|qbo!tlp!j!lj!. Liberije
oft!lp!tub!op!woj|!uwp/!V!{f!nmkj!ep!nj!oj!sb!lb!up!mj!•lb!wkf!sb-!ob!jnf!plp!91!pe!. HAG - Sudije u Specijalnom
tup!qp!qv!mb!dj!kf/!Lb!up!mj!•bo!tuwp!kf!j!tmvacf!ob!wkf!sb!v!Qb!ob!nj/!Pe!pt!ub!mji sudu za Sijera Leone ju~e su
wkf!spj!tqp!wj!kft!uj!jnb!obk!wj!|f!qsp!uft!ub!ob!ub-!of!|up!nv!tmj!nb!ob-!qsj!qb!eoj!lb donijele negativnu presudu na
cb!ibj!wkf!sf!uf!kf!wsf!kb!j!ijo!ev!tb/ zahtjev odbrane biv{eg liberij-
skog predsjednika ^arlsa Tej-
Panamski trgovinski magnat je
lora da bude oslobo|en krivice
zadobio povjerenje, prvenstveno za ratne zlo~ine.
siroma{nijih bira~a Tejlor se izjasnio da nije kriv
ni po jednoj od 11 ta~aka optu-
`nice, koja uklju~uje ubistva,
silovanja, regrutovanje djece u
vojsku i seksualno ropstvo to-
kom 11-godi{njeg gra|anskog
rata u Sijera Leoneu. Advokat
odbrane Kortni Grifins je izja-
vio da }e Tej lor svje do ~i ti u
sudu kao prvi svjedok odbra-
ne. (Reuters)
Obrazovan u SAD, Rikardo Martineli
je po~eo kao samostalni biznismen
koji posjeduje veoma ra{iren
Tinejd`er ubio
gradona~elnika
lanac supermarketa
KA BUL - Ti nej d`er sa mo -
ubica ju~e je aktivirao bombu,
ubio sedam ljudi, me|u njima i
svoju metu - gradona~elnika
avganistanskog grada Meter-
lam i ranio jo{ 10 osoba.
Talibani su preuzeli odgovor-
nost za ju~era{nji napad, ~ija je
meta bio gradona~elnik Moha-
javnih radova", kako bi Panama ponovo zabilje`ila pri- tiku i pomorstvo. Aktuelni predsjednik Martin Torihos mad Rahim.
vredni rast. Tako|e je najavio i skoru izgradnju metroa preda}e vlast Martineliju u julu. ^etrnaestogodi{njak iz pro-
U izbornoj u Panama Sitiju, te luka i autoputeva {irom zemlje. Uz predsjedni~ke, u nedjelju su odr`ani i parla- vincije Paktika s krajnjeg juga
kampanji Panamska privreda bila je predvodnik mentarni izbori na kojima je pobijedila vladaju}a Re- Avganistana "digao je sebe u
je obe}ao ranijih godina u Latinskoj Americi sa rastom od oko vo lu ci onar na de mo krat ska par ti ja za ko ju se vazduh" na ulazu u zgradu op-
"veliki 10 odsto godi{nje, zahvaljuju}i robusnoj bankarskoj procjenjuje da }e imati apsolutnu ve}inu u parlamentu {tine u Meterlamu, prijestonici
program politici i saobra}aju kroz kanal, ali se procjenjuje da bi od 71 mjesta. is to ~ne pro vin ci je La gman.
javnih ove godine pad mogao da iznosi oko tri odsto zbog Na izborima u Panami pravo glasa je Potv|eno je ubistvo gradona-
radova" ekonomske krize u svijetu koja poga|a i kreditnu poli- imalo 2,2 miliona bira~a. (Agencije) ~elnika, njegovog najbli`eg ro-
|aka, dva tjelohranitelja i dva
mje{tanina. (Reuters)
Kamionet
se survao
u rijeku
FOTO AFP
NJU DELHI - Trideset osoba
ju~e je poginulo kada je kami-
onet skliznuo s puta i upao u
kanjon rijeke ^enab, u okrugu
Ki{tvar, u indijskom dijelu Ka-
{mira.
U saobra}ajnoj nesre}i `ivot
je iz gu bio 21 pu tnik, dok je
devetoro povrije|eno, od kojih
~etvoro te{ko.
Policija je navela da je iz ri-
jeke izvu~eno 21 be`ivotno ti-
je lo, dok je de ve to ro
povrije|enih preminulo na pu-
grupe - Pa{tuna, dok Fahim i Halili dolaze iz dva podr`ale avganistansku vojsku predvo|enu Fa- tu ka bolnici.
najve}a manjinska naroda, Tad`ika i Hazara, ~i- himom u zbacivanju talibanske vlade 2001. go- Kamionet, koji je i{ao iz Ki{-
Avganistanski me je avganistanski predsjednik izrazio namjeru dine. tvara ka Palmaru, survao se u
predsjednik }e se ka uspostavljanju etni~kog balansa u vlasti. On je ostao na ~elu zemlje i poslije prvih de- kanjon rijeke ^enab kod Ban-
boriti za novi Karzai je vlast preuzeo uz posre- mokratskih predsjedni~kih izbora 2004. u Avga- derkuta, u najsjevernijoj indij-
petogodi{nji mandat dovanje me|unarodnih snaga, po{to su SAD nistanu. (Agencije) skoj dr`avi Ka{mir. (AFP)
30 vupsbl!5. 5. 2009. Svijet
Svjetska zdravstvena organizacija }e opasnost od svinjskog gripa podi}i na najvi{i nivo

Na pomolu pandemija

FOTO AFP
U me|u-
vremenu
je SZO
saop{tila
da je u
njenim
laborato-
rijama
potvr|eno
985
slu~ajeva Avionom po Meksikance
inficiranja Nf!ltj!lp!kf!kv!•f!qp!tmbp!bwj!po!qp!twp!kji!81!hsb!}b!ob!v
virusom Lj!ov-!lp!kj!tv!tubw!mkf!oj!v!lb!sbo!ujo!{cph!tusb!ip!wb!okb!pe!op!wph!hsj!.
H1N1 u 20 qb/!Nf!ltj!•lb!wmb!eb!pq!uv!aj!mb!kf!Lj!ov!eb!kf!v!ip!uf!mj!nb!Nf!ltj!lbo!.
df!qsj!tjm!op!sb{!ewp!kj!mb!jblp!lpe!okji!oj!tv!qsj!nj!kf!~f!oj!tjn!qup!nj
dr`ava hsj!qb/!Lj!ob!kf!of!hj!sb!mb!pwf!pq!uv!acf!jt!uj!•v!~j!eb!oj!kf!cj!mp!ejt!lsj!nj!.
ob!dj!kf!qsf!nb!Nf!ltj!lbo!dj!nb/
MADRID, @ENEVA - Svjetska zdrav- Ona je navela da su virusi gripa veoma ne- slu~ajeva inficiranja virusom H1N1 u 20 dr`a- mesa, jer nema dokaza da se virus prenosi pu-
stvena organizacija (SZO) }e najvjerovatnije predvidljivi i vraljivi i da ne treba da budemo va, kao i da je potvr|eno da je 25 smrtnih slu~a- tem ishrane.
podi}i opasnost od meksi~kog gripa na najvi- pretjerano samouvjereni. U Egiptu je jeva u Mekisku izazvao svinjski grip. Nekoliko zemalja, me|u kojima Kina i
{i, {esti nivo i proglasiti pandemiju, izjavila je "Ne smijemo dati priliku virusu H1N1 da izbio sukob Tri ze mlje koje su najte`e pogo|ene Rusija, uvele su restrikcije na uvoz svinjetine,
generalni direktor SZO Margaret ^en. se izmije{a sa drugim virusima i zbog toga pro- izme|u virusom H1N1 - Meksiko, SAD i Kanada, upu- dok je u Egiptu izbio sukob izme|u policije i
"Nivo {est ne zna~i da }e do}i do kraja svi- gla{avamo nivoe opasnosti", izjavila je ^enova, policije i gra- tile su zajedni~ki apel da se ne dozvoli da ova gra|ana zbog naredbe Vlade da se, iz predostro-
jeta. Veoma je va`no to razjasniti jer, u supro- upozoriv{i da ju`na hemisfera treba da u|e u |ana zbog epidemija ugrozi svjetsku trgovinu. Me|unaro- `nosti, uni{te sve svinje. U Kairu je u sukobima
tnom, kada proglasimo {eti nivo opasnosti to bi zimski period kada sezona gripa ionako jenjava. uni{tenja dne agencije, uklju~uju}i SZO, ocijenile su da policije i uzgajiva~a svinja, koji su protestovali
moglo da izazove nepotrebnu paniku", istakla je U me|uvremenu, SZO je saop{tila svih svinja nema nikakvog opravdanja za uni{tavanje svi- zbog mjera Vlade, povrije|eno najmanje 12 lju-
^enova. da je u njenim laboratorijama potvr|eno 985 nja ili zabranu uvoza i konzumiranja svinjskog di, a uhap{eno 15. (Agencije)

Najve}e bitke
Pomorska strategija
promijenila tok istorije
Bitka kod Lepanta
Datum bitke: 8/!plup!cbs!2682/
Zara}ene strane: Ptnbo!tlp!dbs!tuwp!j!Twf!ub!mj!hb
Vojskovo|e: Nf!infu!Bmj!j!Epo!Iv!bo!Bvt!usjk!tlj
Ishod bitke: Qp!ckf!eb!Twf!uf!mj!hf!)36/111!nsuwji!Uv!sb!lb*
itka kod Lepanta dogodila se 7. oktobra
B
1571. kad su se pomorske snage Osman-
skog carstva sukobile s flotom tzv. Svete
lige.
Snage Svete lige isplovile su iz luke
u Me si ni, a uklju ~i va le su 150 ga li ja
Mleta~ke republike, 79 {panskih galija,
12 galija Papinske dr`ave, te |enovsko brodovlje i snage
malte{kih vitezova.
Bitka kod Trafalgara
Datum bitke: 32/!plup!cbs!2916/
Zara}ene strane: gsbo!dvt!lb!j!fo!hmft!lb!nps!ob!sj!db
Vojskovo|e: Wjm!ofw!j!Ip!sb!djp!Ofm!tpo
Ishod bitke: Qp!ckf!eb!fo!hmft!lf!gmp!uf
itka kod Trafalgara je pomorska bitka
B
koja je vo|ena 21. oktobra 1805. tokom
napoleonskih ratova, u kojoj su se suko-
bili francuska i engleska mornarica. To
je bila najva`nija pomorska bitka vo|e-
na tokom napoleonskih ratova.
Napoleon je Veliku Britaniju sma-
trao za najve}eg neprijatelja i dugo je planirao pohod na
nju u namjeri da je osvoji. Godine 1805. admiral Hora-
(6)
Hri{}anska je flota stavljena pod zapovjedni{tvo
Don Huana Austrijskog, mladog brata {panskog kralja
Filipa Drugog, a uz njega je bio Markantonio Kolona
kao general papinske flote. S turske strane flotom je za-
povijedao admiral Mehmet Ali. Hri{}ansku koaliciju po-
takao je papa Pio Peti kako bi pomogao gradu Famagosti
na Kipru, {to su ga opsjedali Turci.
Kona~an cilj bilo je slabljenje turske mo}i na isto-
~nom Sredozemlju. Na lijevom krilu bile su mleta~ke
galije pod zapovjedni{tvom Agostina Barbariga. U sre-
di{tu su bili {panski brodovi Don Huana Austrijskog,
preostale mleta~ke galije pod vodstvom Sebastijana Ve-
niera, te papinski brodovi pod zapovjedni{tvom Markan-
tonija Kolone.
\enovski su brodovi u jednom
trenutku napustili bitku i zaplovili
prema otvorenom moru, a na povratku
su udarili turske snage s boka. To je bila
posljednja bitka vo|ena galijama
Zdesna su flotu zavr{avali |enovski brodovi s admi-
ralom \anandreom Doriom.
Zavr{na bitka, tre}a po redu i najte`a, zaklju~ena je
premo}nom pobjedom Svete lige, zahvaljuju}i spretnom
manevru za koji istori~ari jo{ ne znaju je li bila rije~ o
smi{ljenom potezu ili pukom slu~aju. Naime, |enovski
su brodovi u jednom trenutku napustili bitku i zaplovili
prema otvorenom moru. Nije jasno je li to bilo iz straha
ili kao plod genijalne zamisli. Na povratku udarili su tur-
ske snage s boka.
Turci su uspjeli spasiti manje od polovine svoje flo-
te, a njihov je poraz ozna~io kraj turske premo}i na isto-
~nom Sredozemlju. Uz to, bila je to i posljednja bitka
cio Nelson je s Kraljevskom mornari~kom flotom od 27
brodova porazio i uni{tio francusku i {pansku flotu od
33 broda zapadno od rta Trafalgar, ali je umro u za-
vr{nom dijelu bitke.
Osigurao je svoje mjesto u istoriji kao najve}i bri-
tanski mornari~ki junak, a Velika je Britanija tom pobje-
dom stekla potpunu premo} na moru.
Napoleon je imao 2.000 brodova i 90.000 ljudi po-
redano du` francuske obale, ali je britanska blokada
{panskih i francuskih luka uspjela imobilizirati tu ogro-
mnu silu, spre~avaju}i je da se iskrca na kopno.
Napoleon je u o~aju naredio svojoj floti smje{tenoj
u Kadizu da otplovi u susret neprijateljskim brodovima
koji su mirno ~ekali kod Kejp Trafalgara oko 80 km is-
to~no od Kadiza. Tridesettro~lana flota sa 2.640 komada
Jedna grupa bi napadala dijelove
neprijateljske linije, a druga grupa bi
napadala brodove pod pravim uglom,
probila linije i onda presjekla povla~enje
njihove flote. Ova strategija je kasnije
nazvana "Nelsonov dodir"
oru`ja pod vodstvom admirala Vilneva zaputila se iz Ka-
diza u susret neprijatelju. Njegovog kapetana jo{ su pro-
gonile uspomene ne~asnog i sramotnog poraza od strane
mnogo manje engleske flote tek tri mjeseca ranije i to
~ovjek kojeg je i sam Napoleon, nakon {to se njegova
flota odazvala na zapovijed, proglasio nesposobnim za
zadatak koji je preuzeo.
Dok je Vilnev isplovljavao, kurir se upravo spu{tao
niz {pansku Peninsulu nose}i mu poruku da preda svoj
zadatak admiralu Rosili. Iako kurir nije stigao predati
poruku, bilo bi pogre{no pretpostaviti da bi bitka pro{la
5. 5. 2009. vupsbl 31
vo|ena galijama, to jest brodovima na vesla.
Za vrijeme bitke hri{}anske su snage osvojile turski
zapovjedni brod, a suprotno volji Don Huana, turskom
je admiralu odsje~ena glava i izlo`ena na jarbolu {pan-
skog zapovjednog broda.
Time je znatno smanjen moral turskih snaga, {to je
ubrzalo okon~anje bitke. U ~etiri poslijepodne tursko je
brodovlje napustilo boji{te.
U ovoj najve}oj pomorskoj bici nakon bitke kod
Akcija 31. p.n.e. poginulo je oko 25.000 turskih vojnika,
a potopljeno 80 turskih brodova. Rat je zbir
Hri{}anskoj su pobjedi zasigurno pridonijele i te{ko
osvojive i sna`no naoru`ane mleta~ke galije, ali i na- besmislenih
dmo}no naoru`anje. postupaka
Hri{}anski su vojnici ve} koristili arkebuze, prvo koji se
vatreno oru`je, dok su Turci jo{ bili naoru`ani obi~nim
lukom i strijelom. U bici su u~estvovale i galije i Hrvat- shvataju i
ske i jedna galija iz Kopra i jedna iz Kotora. hvale tek
Ova je bitka bila prva velika pobjeda hri{}anske
vojske protiv Osmanskog carstva, te je imala i osobitu onda ako se
psiholo{ku va`nost. Ipak, pobjednici nisu uspjeli u po- pobijedi, a
tpunosti iskoristiti svoju premo} zbog nedovoljnog je-
dinstva svojih snaga. osu|uju kao
Osmansko carstvo po~elo je odmah s obnovom svo- pogre{ni
je flote i zavr{ilo je u {est mjeseci, ali ipak je izgubilo
kontrolu nad morima, a posebno nad zapadnim Sredoze-
kada se
mljem. Na istoku su Turci ipak osvojili Kipar. izgubi.
To je bila zadnja bitka u kojoj su se koristili brodovi Zapo~inju ih
bez jedara. Hri{}ani su svoju pobjedu pripisali zagovoru
bla`ene djevice Marije, a papa Pio Peti odredio je da se ljudi "u
u spomen na tu bitku svake godine 7. oktobra slavi spo- foteljama"
men bla`ene djevice Marije od Krunice.
Jedan od najpoznatijih u~esnika ove bitke bio je i
koji se o
{panski pisac Migel de Servantes, koji je u njoj i ranjen, ne~emu nisu
a lijeva mu je ruka ostala oduzeta. mogli
dogovoriti,
vode ih
mladi ljudi,
u drugom smjeru. a zavr{e ih
Flota je bila uo~ena 20. oktobra 1805. Nelsonovi obi~no oni
planovi za bitku su ve} bili izra|eni. Njegov plan bio je
razdvojiti svoju flotu na dvije grupe. Jedna grupa bi na- koji su ih i
padala dijelove neprijateljske linije i uni{tila bi ih prije po~eli. Ovdje
nego {to bi im drugi brodovi mogli do}i u pomo}.
Druga grupa bi, me|utim, napadala neprijateljske }emo se
brodove pod pravim uglom, probila njihove linije i onda sjetiti
presjekla povla~enje njihove flote.
Ova agresivna strategija, kasnije nazvana "Nelsonov
najve}ih i
dodir", promijenila je cijeli tok pro{lih bitaka i na~ina najva`nijih
pomorskog ratovanja. istorijskih
Bitka nije po~ela do idu}eg dana. Prvi hitac ispaljen
je u podne na engleski brod "Rojal Soverin". Uskoro bitaka, koje
Nelson je nai{ao na brod sa ~etiri palube, "Santisima Tri- su odnijele
nidad".
Napao je taj brod, znaju}i da admiralov brod ne}e hiljade
ostati sakriven pod napadom na ovako vrijedan dio nji- `ivota, ali i
hove flote. I nije. "Bukentaure", Vilnevov brod je napalo
Viktoriju. Kada se uspjela dovoljno pribli`iti da napadne doprinijele
50 ~lanova posade je bilo mrtvo, a 30 ranjeno. Tada su ta razvoju
dva broda u{la u podru~je obostrane vatre i minimalne
vidljivosti zbog oblaka dima {to se uzdizao. Na palubi
taktika i
"Viktorije" Nelson je pao, smrtno ranjen. naoru`anja
Nare|eno je da mu se lice pokrije maramicom, jer
nije htio da se zna da je kapetan ranjen. Francuzi su se
osje}ali dovoljno samouvjereno da se poku{aju ukrcati
na engleski brod.
Kada su se Francuzi prebacili, iz potpalublja izletjeli
su Britanci pobiv{i svakog Francuza koji se uspio ukrca-
ti.
Britanski su gubici bili te{ki: 449 ubijenih i 1.241
ranjeni. Ali zato nijedan od 27 brodova britanske flote
nije bio potopljen, ni zarobljen. Bitka kod rta Trafalgara
bila je odlu~uju}a bitka za Napoleonove ratove.
32 vupsbl!5. 5. 2009.

U NP RS premijerno izveden komad

Kultura
KRAJ PRI^E
Darvinova
knjiga na
prodaju
Pi{e: LONDON - Britanska aukcij-
Andrea BASARA ska ku}a "Kiz" ponudi}e na pro-
daju rijedak primjerak prvog
"Nepismene" izdanja knjige "O porijeklu vrsta"
^arlsa Darvina.
dje~je knjige Stru~njaci o~ekuju da bi knjiga
mogla da dostigne cijenu do
Svaki roditelj `eli da pru`i svom djetetu najbolje igra~ke, obrazovanje 44.600 dolara. Nau~ni rad koji je
Darvin objavio 1859. godine
ili uslove `ivota koje njegovi standardi mogu da pru`e, tako da nema te
ozna~io je zna~ajnu prekretnicu u
cijene koja bi bila previsoka kada "djetetu ne{to treba".
Upravo to su "prepoznali" prodava~i svega i sva~ega, od popularnih nauci i postavio temelje teorije
evolucije. (Agencije)
stikersa do dje~jih knjiga. Pohvalno je to {to roditelji ne `ale para kada
su u pitanju knjige kojima `ele da obraduju svoje mali{ane i od najrani-
jeg djetinjstva stvore im jednu lijepu naviku zaljubljenosti u knji`evnost, "Jedinstvo"
ali izdava~i u toj trci za novcem ~esto "zaborave" da zaposle "pravog" na festivalu
lektora, kako bi ta izdanja sli-
kovnica ili pjesmarica izgleda- u Gr~koj
Izdava~i i la pismeno. Dok s jedne strane BANJALUKA - Mje{oviti hor
prodava~i najvi{e roditelji mo`da zadnje novce iz- Srpskog pjeva~kog dru{tva "Je-
o{tetili djecu dvajaju za omiljeno {tivo svog dinstvo" }e od 8. do 11. maja
djeteta jer mali{an `eli upravo u~estvovati na 13. me|unaro-
tu knjigu zbog ilustracija bogato ura|enih i "ugodnih oku", poslije deta- dnom horskom festivalu u
ljnog i{~itavanja kod ku}e dolaze do zaklju~ka da knjiga nije pro{la "re- gr~kom gradu Kavali.
dakturu" ni u~enika tre}eg razreda osnovne {kole! Na ovom festivalu }e u~estvo-
Podvaljivanje nepismenosti je trend u RS jer mali{ani u svojim omilje- vati 16 horova iz Gr~ke i zemalja
nim bajkama mogu pro~itati kako je Aladin odletio na "letje}em }ilimu" iz okru`enja.
ili da je lovac "ubijo" vuka! Ekavica i ijekavica mnogima stvaraju dile- "'Jedinstvo' }e se predstaviti re-
mu, ali toga ne bi trebalo biti u izdava{tvu. Zato postoje {kolovani ljudi prezentativnim programom u ko-
~ija plata je mizerna u odnosu na sramotu koju odre|en izdava~ "nanese
ji }e biti uvr{tena djela poznatih
sebi" ovakvim izdanjem. Ovi primjeri pokazuju da su izdava~i, ali i pro-
srpskih, ruskih i gr~kih kompozi-
dava~i najvi{e o{tetili ne roditelje, nego djecu. Nije ni ~udno kada mali- tora", naveo je Nemanja Savi},
{ani, ponosni na sebe {to su nau~ili ~itati, pred svima ~itaju (i pamte) dirigent SPD "Jedinstvo".
omiljenu bajku gdje je princ s princezom "`ivjeo" sre}no do kraja `ivota! N.Vr.
"Joakim fest"
"Regina" odr`ala po~inje 7. maja
prvu probu u Moskvi KRAGUJEVAC - [esti pozori-
{ni festival "Joakim fest", koji }e
po~eti 7. maja u Kragujevcu,
otvori}e predstava "Brdo bez lut-
ke" Milene Markovi}, odlu~io je
Organizacioni odbor ovog festi-
vala. Selektor ovogodi{njeg "Jo-
akim festa" Dragana Bo{kovi}
odabrala je osam pozori{nih
predstava koje }e biti izvedene u
takmi~arskom dijelu programa.
Na ovom festu bi}e izvedene i
predstave "Terapija", "Putuju}e
MOSKVA - Grupa "Regina", gine" su izjavili da je njihova pjesma pozori{te [opalovi}", "[vabica",
bh. predstavnik na "Eurosongu", o ljubavnoj revoluciji. Na pitanje no- "Dervi{ i smrt", "Generalna pro-
odr`ala je ju~e prvu probu na sce- vinara da li su crvene zastave koje se ba samoubistva" te "Dnevnik je-
ni u moskovskoj "Areni". pojavljuju tokom izvo|enja pjesme dnog ludaka". (Srna)
Pojavili su se u bijelim odijelima, a zapravo inspirisane komunizmom,
sam performans je bio izuzetno emo- oni su ogovorili da, iako postoji jedna Izlo`ba
tivan, s tri bubnjara na sceni.
Nakon izvo|enja pjesme, "Regina"
je dobila aplauz prisutnih, koji su bili
odu{evljeni izvedbom na sceni.
nostalgi~na nota u pjesmi, tematika
pjesme je isklju~ivo ljubav. Na kraju
konferencije za {tampu, "Regina" je
prisutnim novinarima izvela i rusku
"Buvlja pijaca"
BANJALUKA - Izlo`ba foto-
grafija-instalacija "Buvlja pijaca"
Na konferenciji za {tampu, koja je verziju pjesme. autora Drage Vejnovi}a bi}e
uslijedila nakon probe, ~lanovi "Re- D.Ra. otvorena ve~eras u 19 ~asova u
Velikom izlo`benom salonu Kul-
turnog centra Banski dvor u Ba-
Gran pri njaluci.
Drago Vejnovi} je ro|en 1964.
Borisu Miti}u godine u Bosanskom No-
vom/Novom Gradu. Fotografi-
BEOGRAD - Satiri~ni dokumentarni film Borisa Miti}a "Dovi|enja, jom se u raznim oblicima bavi
kako ste?" dobitnik je glavne nagrade na 19. festivalu "Medijavejv" u dvadesetak godina. U~esnik je
ma|arskom gradu Djeru. mnogobrojnih kolektivnih izlo-
Miti}ev film dobio je gran pri u konkurenciji 67 filmova iz 26 zemalja. `bi i kolonija. Diplomirao je na
Nagradu za najbolji igrani film osvojio je "Apsurdistan" Fajta Helmera, za Akademiji umjetnosti u Banjalu-
najbolji dokumentarac progla{en je "Bitch Academy" ruskinje Aline Rudni~ke, ci, odsjek kamera. Njegove foto-
a za najbolji kratki film izabran je "Next Floor" Kana|anina Denije Vilneva. grafije su objavljivane u mnogim
Miti}ev dokumentarac ilustruje vode}im novinama i ~asopisima
U konkurenciji srpsku aforistiku kroz vi{e od 400 kao {to su: "Herald Tribune Inter-
je bilo 67 filmova "satiri~nih dokumentarnih kadrova" national", "Time", "The Econo-
iz 26 zemalja snimanih tokom ~etiri godine po mist", "The Guardian", "Le
najudaljenijim sporednim putevima Monde", "Corriere della Sera",
Srbije i Republike Srpske, a pove- "Frankfurter Allgemeine Ze-
zan je neobi~nom naracijom izmi{ljenog glavnog junaka, kojeg tuma~i itung".
Neboj{a Glogovac. (Agencije) N.Vr.
Pla~ uz
Ovo mi je
bio najte`i
zadatak
dosad,
rekla je
Nikolina
\or|evi},
koja u
predstavi
tuma~i
lik
odrasle
Slobodanke
Nagrade za Narodno
pozori{te RS
Nj!ojt!ubs!qspt!wkf!uf!j!lvm!uv!sf!ST!Bo!.
upo!Lb!tj!qp!wj~!kv!•f!kf!qsj!njp!qsfe!tub!woj!lf
Ob!sp!eoph! qp!{p!sj!|ub! ST! qp!wp!epn! ob!hsb!.
eb!lp!kf!kf!pwp!qp!{p!sj!|uf!ep!cj!mp!ob!gft!uj!wb!.
mv!#Npt!ubs!tlb!mjt!lb#!v!Npt!ub!sv/
OQ! ST! kf! ep!c j!mp! ob!h sb!e v! {b! obk!c p!mkv
qsfe!tub!wv! {b! qsfe!tub!wv! #Ob!sp!eoj! qp!tmb!.
ojl#-! ob!hsb!ev! {b! obk!cp!mkv! sf!aj!kv-! lp!kb! kf
qsj!qb!mb!Oj!lp!mj!Qf!kb!lp!wj!~v!j!ob!hsb!ev!{b!obk!.
cp!mkv!hmv!nj!dv-!lp!kv!kf!ep!cj!mb!Oj!lp!mj!ob!]ps!.
}f!wj~/
#Vwkf!sfo!tbn!eb!jnb!np!|ub!qp!lb!{b!uj-!kfs
pwp!qp!{p!sj!|uf!kf!ep!oj!kf!mp!nop!hp!ob!hsb!eb
v!ST-!|up!tubw!mkb!j!ep!eb!uov!pcb!wf!{v!qsfe
ob!|f! nj!ojt!ubs!tuwp! {b! qp!tf!cop! ef!mj!lb!ubo
peopt! qsf!nb! pwpn! qp!{p!sj!|uv#-! sf!lbp! kf
Lb!tj!qp!wj~/
Po!kf!ep!ebp!eb-!jblp!kf!hp!ej!ob!sf!df!tj!kf-
v! cv!eaf!uv! Nj!ojt!ubs!tuwb! tf! of! sb!{nj|!mkb! p
tnb!okj!wb!okv!tsfe!tub!wb!{b!OQ!ST/
Mkv!cj!|b! Tb!wb!op!wj~-! vnkf!uoj!•lj! ej!sf!lups
OQ! ST-! jt!ub!lbp! kf! eb! tv! vt!qkf!tj! lp!kf! OQ
ST!ep!ajw!mkb!wb!lsv!ob!ob!qps!oph!sb!eb/!Po!kf
ob!hmb!tjp! eb! {b! ob!sf!eov! tf!{p!ov-! qp!sfe
#Uf!bubs! gft!ub#! j! nop!hp!cspk!oji! hpt!up!wb!okb-
ep!hp!wb!sb!kv!j!lp!qsp!ev!ldj!pov!qsfe!tub!wv!tb
OQ! j{! Tb!sb!kf!wb-! |up! ~f! vtqpt!ub!wj!uj! op!wj
nptu!j{nf!}v!pwb!ewb!qp!{p!sj!|ub/
O/Ws/
Za`ivjelo Gradsko
pozori{te Trebinje
V. DUKA
TREBINJE - Gradsko pozori{te Trebi-
nje je nakon vi{edecenijske potrebe i dugo-
godi{njih pregovora s lokalnim vlastima i
Centrom za informisanje i kulturu, jednim
od glavnih nosilaca kulturnih de{avanja
ovog grada, kona~no za`ivjelo.
Formirano jo{ prije tri godine, kada je na Teatar
Festivalu festivala, nekada{njem Festivalu osnovan
dramskih amatera Jugoslavije, koji u Trebinju prije tri
decenijama okuplja najbolja amaterska pozori- godine
{ta, prikazana njihova predstava "Poru~nik",
zatim "Slu~ajevi", pa "Don Kihot", pozori{te je
tek od ove godine za`ivjelo u pravom smislu.
Nedavna predstava "Samoubi-
ca", za koju je anga`ovan profesionalni re`iser
iz Beograda Sa{a Latinovi}, pokazala je da po-
zori{ni `ivot u Trebinju zaista ima smisla, a da
Dragana ZEC
BANJALUKA - Dugotrajnim aplauzom banja-
lu~ka publika je nagradila glavne aktere predstave
"Balon od kamena - moja sje}anja", koja je po tek-
stu Radmile Smiljani} i u re`iji Filipa Grinvalda
premijerno odigrana u nedjelju nave~e na Velikoj
sceni Narodnog pozori{ta RS u Banjaluci.
Glumci se odreda sla`u sa tvrdnjom da su prvi put
reakcije iz gledali{ta bile bolje na premijernom nego na
pretpremijernom izvo|enju komada.
"Na pre mi je ri je bi lo po se bno.
Obi~no pretpremijere budu bolje, me|utim, ovo je dru-
ga predstava u kojoj igram, a da je premijera bila bolja.
Zadovoljna sam i mislim da su ljudi reagovali onako
kako smo mi o~ekivali i kako smo htjeli da reaguju,
plakali su sa nama, smijali su se sa nama i imam osje}aj
da su i veseli i tu`ni iza{li sa predstave", navela je Niko-
Nema kvalitetnog umetni~kog
dela ako ~ovek u to ne utka jedan
deo sebe, rekla je Radmila Smiljani},
autor teksta za predstavu
lina \or|evi}, koja u predstavi tuma~i glavni lik, odra-
slu Slobodanku.
Prema njenim rije~ima, ovo joj je bila veoma zah-
tjevna uloga.
"Ovo mi je bio najte`i zadatak dosad i bila sam
upla{ena, ali sam i po~astvovana jer sam ba{ ja odabra-
na za tu ulogu", istakla je \or|evi}eva.
se dosta glumaca anga`ovanih u ovom pozori-
{tu samo nazivaju amaterima.
"Iako nije uvijek lako raditi ni s
profesionalnim glumcima, a kamoli s amateri-
ma koji imaju svojih obaveza i razumljivo je
da probe i kasne i da poneko na njih i ne do|e,
ipak glumci u Trebinju predstave rade profesi-
onalno", ka`e predsjednik Umjetni~kog savje-
ta pozori{ta Brano Dursun.
U Gradskom pozori{tu Trebinje, koje se
od ove godine subvencionira s 50.000 maraka
iz op{tinske kase, mnoge se stvari, ipak, reali-
zuju zahvaljuju}i entuzijazmu kulturnih radni-
ka iz ovog grada.
Na~elnik op{tine Trebinje Dobro-
slav ]uk ka`e da se ovakvi projekti, i pored
nadolaze}e krize, moraju podr`ati, jer je umje-
tnost trajna vrijednost kojom se identifikuje
narod.

"Balon od kamena - moja sje}anja"
glumce
Dramska pri~a govori o sje}anju djevoj~ice
Slobodanke - Bobane koja odrasta u maloj, zatvorenoj
sredini, te lijepim i manje lijepim trenucima koji su pra-
tili njeno odrastanje. Kroz prizmu sje}anja publiku je
vodio lik odrasle Slobodanke, dok je ulogu djevoj~ice
Slobodanke igrala Sandra Ljubojevi}.
"Mislim da smo napravili jednu dobru predstavu,
iskrenu, predstavu od srca. Reakcije publike su bile
odli~ne i drago mi je da smo ovakav komad uspjeli da
iznesemo i da njim dopremo do publike", navela je Lju-
bojevi}eva.
Saradnja izme|u likova male i velike Slobodanke
je prema tvrdnjama obje glumice bila vrlo jednostavna i
prirodna.
"Nas dvije smo se vrlo dobro razumjele izme|u se-
be. Vrlo malo smo pri~ale, ali senzibiliteti su nam se po-
klopili i mislim da je ljudima jasno da se radi o jednoj
osobi", ka`e \or|evi}eva.
Autorka teksta Radmila Smiljani}, kojoj je "Balon
od kamena - moja sje}anja" dramski prvenac, ka`e da
tekst daje uvid u intimnu pri~u koju je dijelom i sama
pro`ivjela.
"Nema kvalitetnog umetni~kog dela ako
~ovek u to ne utka jedan deo sebe. Ne{to od svega toga
sam do`ivela, ne{to su mi ispri~ali, ne{to sam izma{tala,
tako da je tekst jedna kombinacija svega toga", navela je
Smiljani}eva, dodav{i da je izuzetno zadovoljna prije-
mom koji je komad imao kod banjalu~ke publike.
Gotovo mjesec i po dana priprema se isplatilo i po
rije~ima re`isera Filipa Grinvalda.
"U`ivao sam u komadu kao da sam to sad prvi put
gledao, ba{ mi je prijalo i rekacija publike je to pratila.
Po~elo snimanje "Muzeja
pokidanih veza"
M. LINGO
SARAJEVO - Snimanjem prvih kadrova krat-
kometra`nog igranog filma "Muzej pokidanih ve-
za" ru mun ske re di te lji ce i sce na ris ti ce Lu lie
Rugine u Sarajevu zapo~ela je realizacija projekta
"Sarajevo grad filma 2009".
"Sarajevo film festival" ve} drugu godinu vodi
ovaj projekat s mladim rediteljima iz regiona.
Rije~ je o projektu koji mladim talentiranim fil-
Snimanje filma u okviru
projekta "Sarajevo grad filma"
mskim stvaraocima, u~esnicima "Sarajevo Talent Cam-
pusa", omogu}uje snimanje kratkometra`nih filmova.
Film "Muzej pokidanih veza", u ko-
jem uloge tuma~e Manca Dorer iz Slovenije i Boris Ler
iz BiH, prati pri~u djevojke Ane i njenu promjenu osje}a-
nja uzrokovanu skora{njim prekidom ljubavne veze.
Kultura 5. 5. 2009. vupsbl 33
Scena iz predstave
"Balon od kamena
- moja sje}anja"
FOTO M. RADULOVI]
Izlo`ba kola`a
J{mp!acb!lp!mb!ab!vnkf!uoj!df![b!hps!lf!Tup!.
kb!op!wj~-!vkf!eop!j!lpt!uj!np!hsbg!lj!okf!qsfe!tub!wf
#Cb!mpo!pe!lb!nf!ob!.!np!kb!tkf!~b!okb#-!puwp!sf!ob!kf
v!of!ekf!mkv!ob!wf!•f!v!Ob!sp!eopn!qp!{p!sj!|uv!ST/
Qpt!ubw!lb-!lp!kb!~f!tf!v!qp!{p!sj!|opn!lmv!cv!#Ub!.
mj!kb#!np!~j!wj!ekf!uj!ep!lsb!kb!#Uf!bubs!gft!ub#-!pcv!iwb!uj!.
mb! kf! usj!e f!t f!u bl! sb!e p!w b! pwf! cfp!h sbe!t lf
vnkf!uoj!df-!lp!kb!kf-!lb!lp!tf!ob!wp!ej!v!lb!ub!mp!hv
j{mp!acf-!twpk!cp!hbu!vnkf!uoj!•lj!pqvt!hsb!ej!mb!ob
usb!ej!dj!kj/
Najkomplikovanije mi je u po~etku bilo uklopiti dvade-
setak ljudi na sceni i jo{ deset koji opslu`uju, ali nakon
mesec i po dana truda, isplatilo se", rekao je Grinvald.
Uloge u predstavi "Balon od kamena -moja sje}a-
nja", izme|u ostalih, tuma~e i Branko Jankovi}, Draga-
na Mari}, Boris [avija, Neboj{a Zubovi}, Sla|ana Zrni}
i Goran Joki}. Muziku je uradio bend "Sopot", a sceno-
grafiju Vladimir Pavlovi}.
Nakon ovog slijedi i snimanje ostala ~etiri proje-
kta: "Oslobo|enje u 26 slika" reditelja i scenariste Iva-
na Ra mlja ka i Mar ka [ko ba lja iz Hrvat ske,
"Ru`i~asta rijeka" gr~kog reditelja Zaharijasa Mavro-
edisa i scenariste Ivora Martini}a iz Hrvatske, "@ena u
ljubi~astom" bh. reditelja Igora Drlja~e, za kojeg scena-
rij uz Drlja~u potpisuje i Hrvoje @upari} iz Hrvatske, te
"^ekanje" Daniela Beresa iz Ma|arske i scenariste Za-
hariasa Mavroedisa iz Gr~ke.
Iz "Sarajevo film festivala" navode
da }e ove godine zapo~eti saradnju s muzi~kim festiva-
lom EXIT, koji se organizira u Novom Sadu. Saradnja
}e obuhvatiti oblast filma i muzike, organizaciju kultur-
nih i zabavnih doga|aja, kao i me|usobnu podr{ku,
razmjenu ideja, znanja i iskustava.
Dva filmska festivala predstavi}e ove godine zaje-
dni~ki kreirane programe i filmska otkri}a, koja }e pu-
blika biti u prilici prvi put da pogleda na velikom
platnu.
Fil mo vi ko ji su nas ta li u produkciji
"Sarajevo Film Festivala" bi}e prikazani na "Cinema
City", koji }e od 6. do 14. juna biti odr`an u Beogradu.
 34 vupsbl!5. 5. 2009.
Sarajevo
Otvorena izlo`ba
"Stari zanati o~uvani
kroz vijekove"
FOTO S.PINJAGI]
Umije}e zanatlija i dragocjen
ru~ni rad predstavljen je izlo-
`bom desetina eksponata, koja je
ju~e otvorena u Brusa bezistanu.
Tradicionalnu izlo`bu pod nazivom
"Stari zanati o~uvani kroz vijekove",
koja }e biti otvorena do 9. maja, or-
ganizovali su Muzej Sarajeva i Udru-
`enje zanatlija "Stari zanati".
"Mnogi od starih zanata danas su
ve} izumrli ili su na dobrom putu da
postanu samo dio historije", kazala
je Amra Ma|arevi}, direktorica
Muzeja Sarajeva.
Kako je dodala, mnoge zanatlije,
ponukane potrebama tr`i{ta, promi-
jenili su zanimanje ili na~in rada.
Izlo`enim posu|em, kapama, no{-
njama, ~etkama, proizvodima od
drveta i drugim eksponatima, pred-
stavljeni su, izme|u ostalih, limar-
ski, ~etkarski i ta{narski zanati, vez,
kaligrafija, drvorezbarstvo, izrada
fesova i kapa te u`ari, obu}ari i pa-
pud`ije.
Predsjednik UO Udru`enja "Stari
Važniji telefoni
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp
Cb!lj!kf
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp#
Ej!nokb!•bs
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs
KLQ!#Sbe#
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb
#Qp!lpq#
#Sb!ejp.ub!ltj#
#Tb!sb!kf!wp.tubo#
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf
#Up!qmb!of#
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs
#Wp!ep!wpe#
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj#
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt
Lb!ob!mj!{b!dj!kb
NVQ
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp
QUU!lwb!sp!wj
#Tb!sb!kf!wp!hbt#
Uf!mf!hsb!nj
#Wf!mf!qf!lb!sb#
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db
Predrag BO[NJAKOVSKI, novinar
Vlaga prodire na zidove,
parket i drvenarija o{te}eni
FOTO S. PINJAGI]
Besplatni
pregledi u
borbi protiv
melanoma
Preventivna akcija pregleda s
zanati" Mehmed Kalajd`isalihovi}
ciljem ranog otkrivanja melano-
kazao je da Udru`enje ula`e maksi- ma ju~er je po~ela i trajat }e do
malne napore da stare zanate spasi kraja ovog mjeseca, saop}eno je
od nestanka, iako je to u posljednje ju~er iz Klini~kog centra Uni-
vrijeme sve te`e. verziteta u Sarajevu (KCUS).
"Poku{avamo ih odr`ati na `ivotu "Tokom ove akcije bit }e obe-
razli~itim vidovima olak{ica. Neki zbije|eni besplatni pregledi za
od zanata potpuno su nestali s ba{- sve zainteresirane gra|ane kako
~ar{ijskih ulica, kao {to su kova~i ili bi ranim otkrivanjem bolesti bi-
proizvodnja no{nji, dok neke od la sprije~ena smrtnost i pove}a-
njih, na primjer proizvodnju u`adi i na stopa pre`ivjelih. Ljekari }e
~etki, radi tek jedan ili dvojica lju- gra|ane pregledati u dermatos-
di", rekao je on i ocijenio da je ra- kopskom kabinetu Klinike za
zlog ovakvoj situaciji nepostojanje ko `ne i ve ne ri ~ne bo les ti
zanatskih {kola, ali i masovna in- KCUS", sao p}e no je iz ove
dustrijska proizvodnja. zdravstvene ustanove.
Zainteresirani gra|ani pregle-
Potreban novi prostor
U`ad i ~etke de mogu zakazati na brojeve te-
le fo na 033/777-296 i
za fizi~ko vaspitanje
pravi tek jedan ili
dvojica zanatlija 033/777-294 svakim radnim da-
nom od osam do 16 sati.
u O[ "Edhem Mulabdi}"
Svjetska zdravstvena organi-
Predstavnvik Ministarstva podu- zacija 5. maj proglasila je Da-
Vje`be 800
zetni{tva i obrta FBiH Mehmed nom borbe protiv melanoma,
Zolj kazao je da je Vlada FBiH iz- najzlo}udnijeg ko`nog tumora,
dvojila 500.000 KM za pomo} sta- zbog ~ega je i organizirana ova
rim zanatima te da }e stipendirati akcija.
u~enike koji `ele izu~avati stare za- S.V.
nate.
u vla`noj i
"Vjerujem kako }e javni poziv za-
natlijama biti upu}en ve} 20. maja Servisne
ove godine, te vas pozivam da se ja-
vite na tender", rekao je Zolj.
informacije
M.L.
Policija
Ob!qp!esv!•kv!NVQ.b!LT!v
122 [ejla PERTEF
qsp!uf!lmb!35!tb!ub!fwj!efo!uj!. SARAJEVO - Tjelesni odgoj oko 800 u~enika
39:.211 sb!ob!tv!•f!uj!sj!lsj!wj!•ob!ekf!mb; Osnovne {kole "Edhem Mulabdi}" poha|a u maloj,
644.874 qp!enf!ub!okf!qp!ab!sb-!ewb vla`noj i o{te}enoj sali, koja ~esto proki{njava.
555.911 sb!{cpk!oj|!uwb!j!uf!|lb!lsb!}b/ U Ministarstvu ka`u da Aida Omersofti}, direktorica ove {kole, nagla{ava
769.666 ne}e mo}i obezbijediti da je vje{tak gra|evinske struke utvrdio niz o{te}enja.
341.878 Hitna pomo} "Vlaga prodire na zidovima, s kojih se lju-
sredstva za novu salu, a u {ti boja. Nivo terena sale je ni`i u odnosu na nadogra-
3:4.294
769.149
124 op{tini Stari grad rje{enje |eni objekat 'Sarajevske pivare'. Sala {kole je ni`a od
tog objekta oko 90 centimetara. Samim tim ugro`ena je
774.95: Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf
tv!668!jo!ufs!wfo!dj!kb-!pe!•f!.
vide u planiranoj izgradnji postoje}a izolacija, te za{tita od podzemnih i oborin-
753.554
2626 hb!tv!:3!cj!mf!lv!~of!qp!tkf!. sportskog centra skih voda objekta. Parket i drvenarija u sali su o{te}e-
uf/! ni", obja{njava Omersofti}eva.
553.691 Nermina Bori}, profesorica tjelesnog odgoja, ka`e
2293 Porodili{ta i kako je u ovoj sali zimi slabo grijanje.
761.:8:
643.717 285-287
250-259
Renovirana
752.573
324.211
555.454 V!qp!sp!ej!mj!|uj!nb!kf!sp!}f!op
2528 23!cf!c b;!|ftu!ekf!• b!l b!j
779.36:
775.322
396.211
|ftu!ekf!wpk!•j!db/
Vatrogasci
ambulanta na Grbavici timovi medicine, Stomatolo{ka i Laboratorij-
FOTO S. PINJAGI}
:88
383.:91
123 ska slu`ba, a u njenom sastavu rade i patrona-
Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!jnb!mf `na sestra i socijalni radnik.
2313
tv!ewj!kf!jo!ufs!wfo!dj!kf/!Hps!kf!. Ambulanta radi u dvije smjene od 7.30 do
759.616 20 sati.
mp!kf!tnf!~f!v!lpo!ufk!of!sj!. "Ovaj prostor veli~ine 420 kvadratnih
553.414
nb/! metara u potpunosti je rekonstruisan, opre-
mljen savremenom opremom i prate}im mo-
bilijarom", istakao je Muhamed Kadeni},
direktor Doma zdravlja Novo Sarajevo.
Zbog ~ega policiji trebaju sati da Dodao je da je ova ambulanta otvorena
{ezdesetih godina pro{log vijeka, a da je njena
do|e na poziv kada su u pitanju rekonstrukcija po~ela u avgustu 2008. godine.
prijave za glasnu muziku? Za rekonstrukciju ove ambu-
SARAJEVO - Ambulanta porodi~ne lante Ministarstvo zdravstva je izdvojilo
Ako policiji treba vi{e vremena da medicine Grbavica ju~er je po~ela s radom 300.000 KM. U okviru projekta "Ja~anje
do|e, to zna~i da nemamo dovoljno u renoviranim i opremljenim prostorijama Ambulanta zdravstvenog sektora u primarnoj zdravstvenoj
ljudi. Uvijek postoje prioriteti, u Grbavi~koj ulici. porodi~ne za{titi", Ministarstvo zdravstva FBiH omogu-
U ovoj ambulanti zdravstvene usluge mo- medicine }ilo je kupovinu dijela opreme. U opremanju
poput saobra}ajnih nesre}a. opremljena
}i }e da ostvari oko 18.000 gra|ana s ovog po- ambulante u~estvovala je op{tina Novo Sara-
Irfan NEFI], portparol MUP-a KS dru~ja. savremenom jevo, te JU Dom zdravlja Kanton Sarajevo.
Zdravstvene usluge pru`aju opremom [.P.
 Sarajevo 5. 5. 2009. vupsbl 35

Vodi~
FILMOVI
BQP!MP
Sbu!nf!}v!
of!wkft!ub!nb
Lfku!Ibe!tpo-!
Fo!Ib!ubwfk
Sf!aj!kb;!Hf!sj!Wj!ojl
)29-!31!i*

NF!FUJOH!QP!JOU
Y.nfo!qp!•f!ubl;!
Wpm!wf!sj!o
Ikv!Eaf!lnfo
Sf!aj!kb;!Hf!wjo!Ive
)29-!31-!33!i*

u~enika obavlja
o{te}enoj sali
Ova osnovna {kola jedna je od najstarijih i najve-
}ih na podru~ju KS. Smje{tena je u blizini rezidencije
"Konak", a ima dva podru~na odjeljenja, na [iroka~i i
Bistriku. [kola je izgra|ena je 1890. godine u austro-
ugarskom stilu, a dio u kojem se nalazi sala dogra|en je
1956. godine.
"U nalazu vje{taka se procjenjuje da je potrebno
izgraditi zamjenski objekat, a postoje}i ukloniti. Prema
njegovoj procjeni, za izgradnju sale trebalo bi 363.800
KM", navela je Omersofti}eva.
U Mi nis tar stvu na uke i obrazovanja
KS ka`u da u ovoj godini ne}e mo}i obezbijediti ta
sredstva, a u op{tini Stari grad navode da bi planirana
izgradnja sportskog centra u ovom dijelu grada mogla
rije{iti problem.
"U Ulici Bistrik, u blizini istoimene podru~ne
osnovne {kole, planirana je izgradnja sportskog centra. ko i na svim drugim objektima u KS.
PREDSTAVE
OB!SP!EOP!
QP![P!SJ!\UF
Lp!qf!mj!kb
Ovim bismo rije{ili problem ne samo u~enika O[ 'Ed- "U skladu sa odobrenim sredstvima ovo ministarstvo Sf!aj!kb;!
hem Mulabdi}', ve} i mladih ovog dijela op}ine Stari godinama poku{ava sistemski rije{iti probleme rekon- Wb!tj!mjk!Nf!ewf!efw!!
grad. U toku je izrada projektne dokumentacije, priprema strukcije i odr`avanja osnovnih i srednjih {kola. Prioritet )31!i*
se teren za izgradnju ovog objekta", kazao je Mirsad Ha- u sanaciji {kola podrazumijeva rekonstrukciju krovova,
fizovi}, {ef Odsjeka za obrazovanje, kulturu i sport op{ti- starih i o{te}enih kotlovnica, mokrih ~vorova, stolarije i J[MP!ACF
Za novu ne Stari grad. fasada, te ugradnju protupo`arne za{tite. Bud`et KS za
salu Iako su na podu sale za tjelesni odgoj primjetna zna- ovu godinu znatno je umanjen. Za rekonstrukciju i inves- HB!MF!SJ!KB!
potrebno tna o{te}enja, Hafizovi} ka`e kako su u predhodnom ticiono odr`avanje osnovnih i srednjih {kola odobreno je #HB!CSJ!KFM#
363.800 mandatu adaptirali parket u ovoj {koli. 300.000 KM. Jasno je da su ova sredstva nedostatna za #Qp!{p!sj!|oj!qmb!lbu!
KM Safet Ke{o, ministar obrazovanja i nauke KS, bilo kakve ve}e investicije na objektima {kola, pa tako i Lb!nfs!oph!ufb!usb!66#
ka`e kako sanacija centralnog objekta {kole "Edhem Mu- na sali O[ 'Edhem Mulabdi}'".
labdi}" iziskuje velika materijalna sredstva, posebno U Sarajevu ima 110 osnovnih i srednjih {ko- VNKF!UOJ!_LB!
zbog stila koji bi trebalo zadr`ati. la, ~ija je prosje~na starost 30 godina, a sredstva za njiho- HB!MF!SJ!KB
Sala za tjelesni odgoj, kako je napomenuo, ima ravni vu rekonstrukciju, kako navode iz Ministarstva, bi}e #Np!hv!~j!
krov, {to predstavlja stalni problem, kako u ovoj {koli, ta- planirana i u bud`etu za narednu godinu. sf!usp!tqfd!usvn#

NV![FK!LOKJ!AF!WOPT!UJ!
Iako je pro{ao rok za uklanjanje nelegalno nadogra|enog dijela restorana na Vrelu Bosne J!QP![P!SJ!\OF!

@alba prolongirala ru{enje "Labuda"

VNKF!UOPT!UJ
Tubm!of!qpt!ubw!lf!
sb!eoji!tp!cb!
Tjm!wj!kb!Tusb!ij!nj!sb!
M. LINGO vr{no ve} danas, ali zbog specifi~nosti `albe sa- Lsbok!•f!wj!~b-!
~ekat }emo odluku i zaklju~ke kantonalne vlade, Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-!
Nelegalno nadogra|eni dio ugostiteljskog odnosno Ministarstva prostornog ure|enja", re- Lbm!nj!kf!Cb!sv!ib!
objekta "Labud" na Vrelu Bosne nije uklo- kla je To{i}eva. j!Qf!usb!Lp!•j!~b
njen uprkos roku koji je Inspekcija bila pos- Obja{njava da po Zakonu o prostornom ure-
tavila do 30. aprila. |enju `alba ne odla`e izvr{enje, ali i da }e sa~e- CSV!TB!CF![JT!UBO
I sam vlasnik ovog restorana Alija Budnjo kati odluku Vlade KS.
Tubm!ob!qpt!ubw!lb;
pro{log ponedjeljka obe}ao je kako }e ukloniti "Cijeli spis proslije|en je Ministarstvu pros-
#S
Sb!{wpk!Tb!sb!kf!wb!
nadogra|eni dio, ali je u me|uvremenu ulo`io
pe!qsfu!ijt!up!sjk!tlph!
`albu na rje{enje Gra|evinsko-urbanisti~ke in- Op{tina ~eka
spekcije op}ine Ilid`a. ep!bvt!usp!vhbs!tlph!
odluku Vlade KS qf!sj!peb#
"Vlasnik objekta nije sru{io nado-
gra|eno. Na{ inspektor vodi upravni postupak i #Qmf!uf!oj!of!
zatra`ili smo od Ministarstva prostornog ure|e- tornog ure|enja KS i kad dobijemo zaklju~ke od t!Ckf!mb!|oj!df#
nja KS, kojem je `alba vlasnika proslije|ena, da Vlade KS krenut }emo u izvr{enje. Smatram da
je urgentno rije{i", kazala je Jelena To{i}, {efica se zakonska procedura mora ispo{tovati do kra- NV![FK!
Gra|evinsko-urbanisti~ke inspekcije op}ine Ili- ja", kazala je To{i}eva. TB!SB!KF!WB
d`a. Gra |e vin sko-ur ba nis ti ~ka 2989!.!2:29/!
Ona navodi da vlasnik u `albi isti~e kako inspekcija op}ine Ilid`a postavila je rok vlasniku hp!ej!of
ovaj objekat postoji jo{ od {ezdesetih godina da do 30. aprila sam ukloni nelegalno nadogra- Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
pro{log stolje}a. |eni dio ili }e biti pristupljeno prisilnom ru{enju. #Tb!sb!kf!wp!
Restoran "Labud" na Vrelu Bosne "Mi prije svega moramo postupiti po Zako- Budnjo je, ina~e, direktor hotela "Ilid`a" i 2989!.!2:29/!
FOTO NN nu o upravnom postupku. Na{e rje{enje je iz- aktualni je vije}nik u op}ini Ilid`a. hp!ej!of#
36 vupsbl!5. 5. 2009.

Banjaluka U akciju se uklju~ila

cijela Ekonomska {kola

Vi{e ulica
bez struje
Dijelovi ulica Ma`urani-
}eva, Mi la na Ra dma na i
Franca Pre{erna }e ostati
bez elektri~ne energije da-
nas od 8.30 do 13 ~asova.
Iz "Elektrokrajine" su pot-
vrdili da }e do prekida u

"Grigorov let" snab di je va nju po tro {a ~a

predstavljen u Budvi
Agencija "Primera", organiza-
tor "Banjalu~kog karnevala",
predstavila se s maskom "Grigo-
rov let" na Ma|unarodnom kar-
nevalu u Budvi.
"Primera" je bila jedina karne-
valska grupa iz RS na tom karne-
valu, a pored njih su u~estvovale i
ma`oretkinje iz Modri~e, koje su,
zahvaljuju}i odli~noj saradnji "Ba-
njalu~kog karnevala" i "Budvan-
skog kar ne va la", ima le ~ast da
predvode karnevalsku povorku.
Ognjen Laki}, projekt menad`er
"Banjalu~kog karnevala", je istakao
da se pred svaki nastup pomno pri-
premaju kako bi bili spremni {to
bolje predstaviti svoj grad.
"Ovo je bio tre}i nastup na{e kar-
nevalske grupe na 'Budvanskom
karnevalu', za koji smo se posebno
pripremali nekoliko mjeseci. Na{a
karnevalska maska 'Grigorov let' i
sam nastup, uz himnu 'Banjalu~kog
karnevala', bili su me|u zapa`eni-
jim karnevalskim promocijama",
rekao je Laki}. Mnogobrojni u~e-
snici "Budvanskog karnevala" su
potvrdili dolazak na "Banjalu~ki
karneval", a me|u njima su doma-
U~esnici
"Budvanskog karnevala"
potvrdili dolazak
u Banjaluku
}in Budva s tri karnevalske grupe,
Vrnja~ka Banja, Kotor, Beograd,
[abac, Po`arevac, pet grupa iz Slo-
venije, tri iz Makedonije i po jedna
iz ^e{ke i Rumunije.
A.St.
elektri~nom energijom do}i
zbog izvo|enja planiranih
radova na elektroenerget-
skim objektima koji se nala-
ze u blizini tih ulica.
Tako|e, u istom periodu
struje ne}e biti ni u dijelovi-
ma ulica Stevana Mokra- Akcija u~enika
njca i XIV Srednjobosanske
brigade. Ekonomske {kole
U "Elektrokrajini" isti~u
da je u toku akcija isklju~e- i AST-a
nja potro{a~a koji imaju du-
go va nja za elek tri ~nu
energiju, a prema njihovim
informacijama, u posljednje
vrijeme se pove}ao broj is-
klju~enja.
A.St.
Servisne
informacije

Mati~ni ured Policija

122
V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!.
sb!o p!kf!tf!e bn!lsj!w j!• oji
Ro|eni ekf!mb-!pe!up!hb!kf!eob!lsb!}b-
Marija Turanjanin, k}i Dra{ka i Vinke; Miladinka Gale{i}, k}i @ivka i qfu!qsp!wbm!oji!lsb!}b!j!kf!eop Paketi
Ljubice; Adnan Eminovi}, sin Almedina i Suvade; Valentina Banovi}, p|uf!~f!okf!uv!}f!tuwb!sj/!Kb!woj su oti{li
k}i Milorada i Milkice; David Svjetlanovi}, sin Dragoslava i Sla|en- sfe!j!njs!kf!ob!sv!|fo!usj!qv!ub/ u prave
ke; Nikola Gligi}, sin Sini{e i Dijane; Kristian Keki}, sin Bojana i Va- J{cj!mf!tv!usj!uv!•f/! ruke
nje; Lara Kremenovi}, k}i Dubravka i Ane; Anja Smilji}, k}i Borisa i
Valentine; Filip Savi}, sin Miladina i Danijele. Svjetlana @OLJA, Jelena BJELICA imam troje bolesne djece i zbog toga se ne mogu
Hitna pomo} zaposliti", rekla je Bjeli}eva.
Vjen~ani 124 U~enici ekonomske {kole i ~lanovi Asocijacije Sli~nu sudbinu kao Svjetlana ima i Marko
Velibor Blagojevi}, elektroni~ar komunikacija, i Gordana [obot, dipl. V!tub!o j!d j!Ij!u of!qp!n p!~ j samostalnih trgovaca (AST) ju~e su u okviru hu- Ba{i}, ratni vojni invalid i otac ~etvoro djece, koji je
turizmolog; Miroslav Mi~i}, ma{. tehni~ar, i Tijana Vojvodi}, apsol- manitarne akcije u prostorijama Centra za soci- tako|e nezaposlen.
qsf!hmf!eb!op!kf!231!pesb!.
vent prava; Danijel Naran~i}, limar, i Nevena Janjetovi}, trg. tehni~ar; jal ni rad po di je li li pre hram be no-sa ni tet ske "Ne radimo ni supruga ni ja, a izdr`avamo ~e-
tmji!qb!dj!kf!ob!ub!j!43!ekfufub/ tvoro maloljetne djece. U ratu sam bio ranjavan, pa
Bojan To{i}, elektromehani~ar, i Sanja Brdar, prof. srpskog jezika i pakete za 30 socijalno ugro`enih porodica.
Pcbw!mkf!op!kf!ef!wfu!lv!~oji Paket je primila i Svjetlana Bjeli}, nezaposle- mi je jo{ te`e na}i zaposlenje", pri~a Ba{i}.
knji`evnosti; Dario Bakal, KV voza~, i Sla|ana Malba{i}, ko`arski te-
qp!tkf!ub/! na majka ~etvoro djece, koja se izdr`ava od soci- Humanitarnu akciju su sproveli ~lanovi sekcije
hni~ar; Du{an Samac, adm. radnik, i Jovana Kecman, vet. tehni~ar;
Dejan Ra~i}, elektrotehni~ar, i Ivana Gril, gra|. tehni~ar; Dra`enko jal ne po mo }i i dje ~jeg do dat ka ko je izno si 512 "Mladi volonteri" iz Ekonomske {kole, koji ve} dvi-
Krupljanin, policajac, i Du{anka Jelisavac, dr stomatologije; Dario Ra- Porodili{te KM. je godine tradicionalno sprovode sli~ne akcije. Za
ji}, ma{. tehni~ar, i Aleksandra \erman, student; Vladimirko Ili}, dipl. 342-142 "Zahvaljujem se Centru za socijalni rad i djeci
koja su ovo organizovala. Paket je do{ao u prave
ovu akciju su se obratili Centru za socijalni rad da ih
upute na najugro`enije porodice kako bi im pomogli.
ma{. in`enjer, i Stojanka Male{evi}, ljekar pedijatar; Benjamin Twee-
die, profesor, i Ljiljana Anti}, profesor; Njego{ Zubi}, ma{. tehni~ar, i V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!. ru ke i do bro }e nam do }i, pri je sve ga za to {to "U~enici na{e {kole su tradicionalno humani i
Danijela Radi}, student; Radenko Milo{evi}, radnik, i Slavica Brki}, dv!sp!}f!op!kf!tf!ebn!cf!.
KV kuvar; \uro Kajtez, polj. tehni~ar i Tanja [urlan, pedijatrijska ses- cb;! •f!u j!s j! ekf!• b!l b! j! usj
tra; Dalibor ^ubrilovi}, automehani~ar, i Dajana Babi}, frizer; Tiho- ekf!wpk!•j!df/

@ivot od 41 KM
mir Radanovi}, ugostitelj, i Marina [odolovi}, med. sestra; Nikola
Miljevi}, voza~, i Aida Vranje{, med. sestra; Goran Gavranovi}, stu- Vatrogasci
dent, i Bojana Jakovljevi}, student; Dario Kuzmanovi}, automehani-
~ar, i Sanja Jani}ijevi}, trgovac. 123
Wb!usp!hbt!dj!tv!ob!uf!sj!up!sj!kj koja se nabavljaju preko Fonda zdravstvenog osigu-
D. JOJI], V. GRBI]
Umrli hsb!eb!jnb!mj!usj!jo!ufs!wfo!dj!kf/ ranja RS.
Jovo (@ivko) Cvijetinovi}, ro|. 1958. god; Stjepan (Ivan) Jakovljevi}, Hb!t j!mj! tv! ewb! qp!a b!s b! j Slijepi gra|ani koji nisu vezani za ratna de{a- Udru`enje slijepih osoba u gradu broji 320 ~lano-
ro|. 1933. god; Nikola (Milan) ^avi}, ro|. 1929. god; Mileva (Du{an) j{wf!mj!kf!eov!uf!ioj!•lv!jo!ufs!. vanja na ovom prostoru ve} {est godina od dr`a- va, od kojih je pet zaposleno, dok su ostali u penziji ili
Komljenovi}, ro|. 1946. god. wfo!dj!kv/ ve dobijaju samo 41 KM na ime naknade za tu|u `ive od socijalne pomo}i. Radanovi} je kao najve}u
njegu i pomo} drugog lica. smetnju napomenuo veoma malu zaposlenost.
Radomir Radanovi}, sekretar Udru`enja slijepih "[to se ti~e zapo{ljavanja, ve} dva
Banjaluke, istakao je te`ak polo`aj slijepih osoba u puta je pokretana inicijativa za zapo{ljavanje slije-
pogledu zapo{ljavanja, stambenog zbrinjavanja i ar- pih, a zakon koji reguli{e tu oblast je usvojen 2004.
Da li }e biti zamijenjeni stari hitektonskih barijera. godine. Samo dvije osobe su zaposlene u visokom
semafori na podru~ju grada? "Polo`aj slijepih u gradu je veoma te`ak. Oko
90 odsto je socijalno ugro`eno. Dosta ljudi je s mini-
malnim primanjima koja iznose 41 KM i to im nika- Oko 90 odsto slijepih je
Iz bud`eta grada je planirano 260.000 KM socijalno ugro`eno
za odr`avanje semafora, a ve} su ko nije dovoljno za `ivot", rekao je Radanovi}.
zamijenjeni neki dijelovi semofora tako Prema njegovim rije~ima, jedan od
da tro{e manje elektri~ne energije. osnovnih problema su arhitektonske barijere. U gra- {kolstvu, dok ostali s manjim obrazovanjem zasad
du postoji samo jedan zvu~ni semafor, a reljefne sta- nemaju tu mogu}nost", dodao je Radanovi}.
ze, ulazi i liftovi obilje`eni brajevim pismom uop{te On je jo{ istakao da je potrebno osnovati bibli-
Milenko [aji}, portparol ne postoje. oteku za slijepa lica, ugraditi vi{e zvu~nih semafora i
Drago MRZI], u~enik Administrativne slu`be grada Poseban problem slijepima stvaraju pomagala svima obezbijediti psa vodi~a.
 Banjaluka 5. 5. 2009. vupsbl 37
Vodi~
FILMOVI
QB!MBT
Nbs!mj!j!kb
Pwfo!Wjm!tpo-!Eaf!oj!gfs
Fojt!upo-!Bmbo!Bs!ljo
Paket }e Sf!aj!kb;!Efk!wje!Gsbo!lfm
nam dobro )28/56-!31!i*
do}i, prije
svega zato
{to imam
troje bolesne
djece i zbog
toga se
ne mogu
zaposliti, Y.nfo!.!qp!•f!ubl;!Wpm!wf!sjo
Ikv!Eaf!lnfo-!Sb!kbo!
rekla Sfk!opm!et-!Ef!oj!Ikvt!upo
Svjetlana Sf!aj!kb;!Hb!wjo!Ive
)27/41-!29/56-!32-!33/26!i*
Bjeli}

[b!nkf!ob
Bo!}f!mj!ob!Eap!mj-!
^lanovi Eapo!Nbm!lp!wj•-!
socijalno ugro`enih Eaf!gsj!Ep!op!wbo
porodica
Sf!aj!kb;!Lmjou!Jt!uwve
FOTO M. RADULOVI] )2:/41-!32!i*

Podijelili pakete
Ewp!mj!•optu
Eav!mj!kb!Sp!cfs!ut-!Lmbkw
Pwfo-!Upn!Wjm!ljo!tpo
Sf!aj!kb;!Up!oj!Hjm!spk
)29/41-!32!i*

najugro`enijima du`e sprovode sli~ne akcije. Ovom akcijom se kod
u~enika i njihovih roditelja probudila humanost i
`elja za pomaganjem. Djeci je jako stalo da pomo-
gnu socijalno ugro`enim osobama i odvajali su ~ak
i od svog dnevnog d`eparca da bi pomogli", rekla
Pomo} je Ljiljana Zrni}, voditelj Sekcije za razvoj volon-
u hrani i terizma ove {kole.
predmetima Ovo nije jedina humanitarna akcija koju
za higijenu su sproveli mladi volonteri, ovakve i sli~ne akcije
dobilo 30 su u saradnji sa Omladinskim komunikativnim cen-
porodica trom organizovali i u Centru za rehabilitaciju "Mi-
ro slav Zo to vi}" i Dje ~i jem do mu "Ra da
Vranje{evi}".
Bojana Vu~enovi}, ~lanica sekcije "Mladi vo-
lonteri", rekla je da je ova ideja potekla od njihove ti samo na ovom", rekao je jedan od predstavnika _v!ep!wj!|ub!qsp!ujw!
profesorice i da se u akciju uklju~ila cijela {kola. AST d.o.o. wbo!{f!nb!mkb!db
"Profesorica Ljiljana je pokrenula akciju, a za- Centar za socijalni rad, ka`u zaposleni, poku{a- Hmb!tp!wj;!Sj{!Wjufs!tqvo-
tim se ~itava {kola pridru`ila u prikupljanju hrane, va na sve mogu}e na~ine pomo}i {to ve}em broju Tfu!Sf!hbo!
higijenskih preparata i ostalog {to smo stavili u pa- ljudi kojima je pomo} neophodna. Vrlo ~esto sara- Sf!aj!kb;!Spc!Mb!ufs!nbo
kete", izjavila je Vu~enovi}eva. |uju sa gra|anima koji `ele pomo}i. Pro{le godine )27/26-!29/26!i*
Akcija ne bi uspjela da u~enicima podr{ku nije Centar je imao 28.000 zahtjeva za pomo}.
pru`ala Asocijacija samostalnih trgovaca, koja je "Kako ka`emo, na mladima svijet ostaje i Gp!up;!dv!ep!wjt!ub`qsp!.
svojim u~e{}em puno doprinijela realizaciji projekta. hvala ovim mladim ljudima koji su humani. Upravo ujw`wbo!{f!nb!mkb!db
"Bez djece mi ovdje ne bismo bili, ideja je su oni prona{li ove donatore i zbog toga je akcija jo{
'ukradena' od njih. Ugledaju}i se na njih i na to da su ljep{a", naglasila je Borka Vukajlovi}, direktorica IZLO@BE
oni od svog d`eparca izdvojili da bi pomogli drugi- Centra za socijalni rad.
ma, mo`emo i mi. Ovo je prvi put da u~estvujemo u Ona dodaje da }e Centar organizovati akcije za- CBO!TLJ!EWPS
ovakvom projektu, ali zasigurno se ne}emo zaustavi- po{ljavanja socijalno ugro`enih osoba. J{mp!acb!gp!up!hsb!gj!kb
.!jo!tub!mb!dj!kb
#Cvw!mkb!qj!kb!db#

Pjesma i spot
Bvups;!Esb!hp!Wfk!op!wj~
)ep!2/!kv!ob*

NV![FK!SF!QV!CMJ!LF

kao poklon
TSQTLF
#Sf!usp!tqf!luj!wob!j{mp!acb
Pjesma je sb!ep!wb!Cp!aj!eb!sb!.!Cp!af
vesela i govori Oj!lp!mj!~b#

prvenstvu
o ekologiji, )ep!7/!kv!ob*
sportu i Vrbasu

FOTO M. RADULOVI] Tubm!ob!j{mp!acf!ob!qpt!ubw!.

N. MIKANOVI], G. VESELINOVI]
Kompozitor Mladen Matovi} i mali{ani Grad-
skog dje~jeg hora "Zvon~i}i" ju~e su snimili spot za
pjesmu "Himna malih raftera", koja predstavlja
poklon kampanji Svjetskog prvenstva u raftingu.
Autor muzike i teksta je Mladen Matovi}, a aran-
`man je potpisao Pavle Bogdanovi}. Spot }e biti pro-
movisan nekoliko dana prije Svjetskog prvenstva u
raftingu, koje }e biti odr`ano od 17. do 24. maja.
"Ova pjesma bi trebalo da pomogne kampanji
Svjetskog prvenstva, da pozove gra|ane da iza|u na
Vrbas i prate takmi~enje. Pjesma je vesela i govori o
lb!Nv!{f!kb!ST
na{oj rijeci Vrbasu, ekologiji, sportu i zdravom `ivotu. sedam dana, ve} treba da nastavimo s promovisanjem
Ovo prvenstvo je izuzetno zna~ajan doga|aj za grad i grada, rijeke Vrbas, RS i BiH, ali i uklju~imo kvalite- #Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn!
mislim da bi trebalo da svi gra|ani u njemu u~estvuju. tni podmladak u ovaj sport", istakao je Spasojevi}. vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj#
Uklju~ili smo se sa snimanjem ove pjesme i spota", re- On je dodao da se veliki broj gra|ana aktivno ili re-
kao nam je Mladen Matovi}. Spot }e biti kreativno bavi ovim sportom. #Ob!lju!pe!qsb!jt!up!sj!kf!ep
Portparol Svjetskog prvenstva u raftin- promovisan "Ve liki broj gra|ana je uklju~en u ovaj tsf!eokfh!wj!kf!lb#
gu Ljubinko Spasojevi} rekao je da je cilj snimanja nekoliko sport, a dokaz je i to da se ove godine prvi put pojavlju-
pjesme i spota animiranje gra|ana i mladih ljudi da dana prije je i `enska reprezentacija Bosne i Hercegovine. Upravo NV![FK!TB!WSF!NF!OF
se bave ovim sportom. Svjetskog one su djevojke iz Rafting kluba 'Kanjon'. Pored toga, VNKF!UOPT!UJ
"Da bismo jednog dana imali kvalitetan tim za prvenstva u potrebno je da jo{ vi{e gra|ana bude animirano jer Ba- #Nf!nfo!up#
osvajanje medalja na evropskom i svjetskom nivou, raftingu njaluka je centar ekstremnih sportova u BiH, {to je pot- Ob!eb!Qj!wbd!)2:37!.!3119*
moramo da uputimo gra|ane u ovaj sport. Svjetsko vrdila i Delegacija evropske komisije", istakao je
prvenstvo u raftingu ne bi trebalo da traje samo ovih Spasojevi}. J{mp!acb!lb!sj!lb!uv!sb;!##Qkfs#
38 vupsbl!5. 5. 2009. Phmbtj

Oglasi
Po{aljite
SMS
poruku na
065 758 000 BESPLATNI
MALI OGLASI
telefon: 061 629 608 Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

Tu`nim srcem javljamo rodbini i prijateljima da je 3.5.2009. u 80. godini nakon kra}e bolesti Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i poznanicima da je 13.4.2009. u Malmeu u [vedskoj u
preminula na{a draga 74. godini preselila na ahiret na{a voljena supruga i majka

DU[ANKA (ro|. Mitrovi}) BEHIJA (ro|. MA^KI]) PA[I]

MILUNOVI] D`enaza }e se obaviti u utorak, 5.5.2009. u 14.30 na Novom groblju u Banjaluci.
1929 – 2009.
NEKA TI JE VJE^NI RAHMET I DA TI DRAGI ALLAH d`.{. PODARI VJE^NI D@ENET.
O`alo{}eni: suprug Fadil, sinovi Edin i Enes, k}erka Edina, snaha Azra, zet Edin, unuci Ermin, Eldar i
Sahrana }e se obaviti 5.5.2009. godine u 13 ~asova na Gradskom groblju u Banjaluci. Azur, porodice Pa{i}, Ma~ki}, Boji}, Sofi}, Tahirovi}, Trbonja, Kova~evi}, Kudin, Dostovi}, Dervovi},
O`alo{}eni: unuk Dejan, praunuke Una i Tara, snaha Danijela, sestre Milica i Ljubica, brat Ostoja, Mira Tanovi}, Vi`lin, Omurovi}, [a{ivarevi}, Kapid`i}, Kapetanovi}, Zlatarevi} te ostala mnogobrojna
Vukoman s porodicom te porodice Mitrovi}, Baki}, Gligori}, Savi}, ]ulum, kom{ije i prijatelji. rodbina prijatelji i kom{ije.
B^ B^

5.5.2009. godine navr{avaju

se dvije godine od prerane
smrti mog dragog brata NEZAVISNE NEZAVISNE NOVINE
NOVINE
svojim ~itaocima daju
- MALI OGLASI BANJALUKA:
- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a
mogu}nost objave - LI^NE PORUKE (ispred "Elektri~nog")
- Vidovdanska (stara autobuska
- IN MEMORIAM stanica kod biletarnice)

SEADA -
BESPLATNE - ^ITULJE - Robna ku}a "Boska" (pored
{altera Razvojne banke)
- MARKETIN[KE
TARZANA ^ITULJE PORUKE SARAJEVO:
u kojoj se objavljuje - [umarski fakultet
[ATRI]A smrt najbli`ih - KONKURSI (Zagreba~ka 20/3)
- Internacional press
O`alo{}eni sestra Fikreta, (dimenzije 120x85 mm) I OGLASI (autobuska stanica, Lukavica)
Nad`ija i brat Ned`ad sa Sve druge objave i formati
porodicom.
I/16m se napla}uju po cjenovniku. Tel: 051 331 864, 033 653 953

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banjalu-
ka Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e, je-
dnosoban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2,
700.000 KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Knežici
(struja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e
u Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s mansar-
dom, iza "Perutnine", na placu 500 m2, Trn. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u
Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-
497. BK
- Prodajem ili mijenjam ku}u u Zagrebu za dva stana u
Banjaluci. Telefon: 051/465-742. BK
- Prodajem ku}u u Sanskom Mostu na placu 966 m2,
uredna dokumetacija, blizu bolnice. Telefon: 051/303-
903, 065/371-300. BK
- Prodajem imanje osam km od Lakta{a i 14 dunuma
zemlje. Telefon: 051/310-089, 051/312-179, 065/306-
116. BK
- Prodajem devastiranu ku}u na sprat i 1.000 m ze- 2
- Prodajem ili izdajem u centru grada ku}a sa 10 soba,
pogodna za poslovni prostor (vrti}, {kola, klinika...), dvo-
ri{te i gara`a. Telefon: 061/858-517. BK
- Prodajem ku}u u Biha}u (poslovni prostor), Mehme-
da Mujezinovi}a 34. Telefon: 065/786-539. BK
- Prodajem ku}u na sprat u Banjaluci, Rami}i i 11 du-
numa zemlje, 50.000 evra. Telefon: 065/935-191. BK
- Prodajem novu ku}u 9,5x8,5 m, prate}i objekti, tri
dunuma zemlje (asfalt, rasvjeta) u Novoj Topoli, kod sto-
~ne pijace, 78.000 KM. Telefon: 065/363-252. BKM
- Prodajem baraku 75 m2 (+ {upa i gara`a) na velikom
placu, kao zasebna ku}a. Predvi|ena po regulacionom
Po+P+1+M, 90.000 KM. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u na po~etku Pobr|a. Papiri uredni. Te-
lefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem staru useljivu ku}u 127 m2 i plac 480 m2
kod Poljokanovog parka, 33.000 evra. Telefon: 065/837-
722. BKM
- Prodajem ku}u (poslovni prostor) i 4.000 m2 zemlje u
Rami}ima, iza "Unisa". Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u u Toplicama, Banjaluka, 19.000 evra.
Telefon: 062/141-534, 061/385-116. BKM
ZAMJENA
134. BK
POTRAŽNJA
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban na-
mje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-
020. BK
- Potrebna ku}a na du`i period za stanovanje i odr`ava-
nje uz pla}anje povoljne stanarine u Banjaluci. Telefon:
065/363-252. BKM
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom (Sa-
vina, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK
- Prodajem stan 72 m2 + ostava, Ul. Mi{e Stupara, kod
bazena "Akva", 150.000 KM. Telefon: 065/583-108,
065/836-928. BK
- Prodajem dvosoban stan 52 m , 3. sprat, Obili}evo,
2
Ul. carice Milice, 110.000 KM. Telefon: 065/691-900. BK
- Prodajem stan 75 m2, 1. sprat, gara`no mjesto i osta-
va, centar. Ukupna cijena 220.000 KM. Telefon:
065/691-900. BK
- Prodajem dvosoban stan 57 m2, 1. sprat, Ul. R. Do-
manovi}a. Telefon: 061/858-517. BK
- Prodajem dvosoban stan 62 m2, 1. sprat, u Boriku,
Kne`epoljska ulica. Telefon: 061/858-517. BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banjaluke,
zvati od 12 do 17 ~asova. Telefon: 065/520-038. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m2, 1. sprat, u centru
Banjaluke + garaža, 2.400 KM/m2. Telefon: 051/302-
724. BK
- Prodajem nov dvosoban stan 66 m2, 4. sprat, lift, Ul.
majke Jugovi}a, kod Studentskog centra. Telefon:
061/904-465 BK
- HITNO prodajem stan u suterenu 63 m2, Star~evica,
povoljno. Telefon: 051/218-240, 066/208-060. BK
- Prodajem dvosoban stan 54 m2, 2. sprat, Obili}evo.
Telefon: 065/400-689. BK
- Prodajem stan 62 m2, Ul. Sime Matavulja 2. Telefon:
065/ 656- 571. BKM
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, 4. sprat, Nova varo{,
kod vrti}a. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 60 m2, Ante Jaki}a. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 74 m2, 3. sprat, Aleja svetog
Save, iza Hypo banke. Telefon: 065/837-722. BKM

mlji{ta, tri km od Han Dervente, 5.000 evra. Telefon: - Mijenjam ku}u na sprat 100 m2 i 800 m2 placa u San- - Prodajem stan 75 m2 u Banjaluci, Ul. \ure \akovi}a. - Prodajem stan 102 m2 i gara`u kod Gimnazije u Ban-
+387 66 156 976. BK skom Mostu za sli~no u Banjaluci. Telefon: 037/687- Telefon: 061/968-856. BK jaluci. Telefon: 065/837-722. BKM

- Prodajem garsonjeru 28 m2 u Kozarskoj Dubici. Tele-
fon: 052/413-612. BK
- Prodajem stan 62 m2 u centru Banjaluke, Ul. Slavka
Rodi}a 2a. Telefon: 051/350-365, 066/260-062. BK
- Prodajem dvosoban stan 64 m2 (podrum i gara`a) u
Kozarskoj Dubici. Hitno i povoljno. Telefon: 065/452-
141. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Tele-
fon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m , 3. sprat,
2
2.300 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2, no-
vogradnja, 3. sprat, lift, 2.700 KM/m2. Telefon: 065/516-
927. BK
- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49 m2,
prizemlje. Telefon: 065/516-927. BK
- Hitno i povoljno prodajem u Ul. \ure \akovi}a, Hi-
seta, dvosoban stan 62 m2, 2. sprat, lift. Telefon: 066/165-
323. BK
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan useljiv
dvosoban stan 62 m2, 4. sprat, 70.000 evra. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban stan,
3. sprat, fasadna cigla, 205.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jednoso-
ban stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u iz-
gradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za tro-
soban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
065/518-563, 065/656-384. BK
- Mijenjam dvosoban stan 54 m2 za trosoban u
Banjaluci, uz doplatu. Telefon 065/400-689. BK
KUPOVINA
- Kupujem manji stan do 40 m u Beogradu, stara gra-
2 BK
dnja. Telefon: +381642293239. BK
- Kupujem jednosoban stan s terasom, naselje Sunce.
Zvati poslijepodne. Telefon: 065/535-041. BK
- Kupujem stan do 50 m2 u Banjaluci. Telefon:
065/892-811, 065/750-002. BK
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
Oglasi
IZDAVANJE
- Izdajem namje{ten jednosoban stan kod rebrova~ke
crkve, centralno grijanje. Telefon: 066/140-654. BK
- Izdajem studentima namje{ten dvosoban stan (ka-
blovska, grijanje) u blizini PMF-a, Nova varo{. Telefon:
065/629-100. BK
- Izdajem namje{ten stan. Telefon: 051/212-691,
065/636-195. BK
- Izdajem namje{ten dvosoban stan 65 m2 u centru gra-
da, Jevrejska ulica. Telefon: 065/663-203. BK
- Izdajem poslovnim ljudima i strancima dvosoban na-
mje{ten stan u centru Banjaluke. Telefon: 065/618-241.
BKM
- Izdajem garsonjeru (osim studentima), 300 KM. Zva-
ti poslije 16 ~asova. Telefon: 065/748-468. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan, 3. sprat, Ul. M.
Gorkog, klima, centralno grijanje, video-interfon. Tele-
fon: 065/523-093. BK
- Izdajem jednosoban stan u centru Doboja (soliter).
Zvati od 18 do 20 ~asova. Telefon: 053/289-190. BK
- Izdajem na du`i period trosoban namje{ten stan na
Novom Beogradu. Telefon: 066/165-323. BK
Sobe
- Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska TV
i Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova. Tele-
fon: 051/213-590. BK
- Izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu u Obili}evu
(upotreba kuhinje i kupatila, centralno grijanje). Telefon:
051/462-552, 065/520-966. BK
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samoljeplji-
vih traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276
m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem ili izdajem tri poslovna prostora po 300 m2
s mogu}no{}u kori{tenja rashladne komore, Dervi{i, Ba-
njaluka. Telefon: 065/404-644. BK
- Prodajem kafe-restoran (tri sobe za spavanje, prate}i
prostori) na ski-centru Kne`evo. Telefon: 065/240-525.
- Prodajem stambeno poslovni oajekat u osnovi 200
m2, plac 1.650 m2 u centru industrijske zone, na vrhu Tu-
njica, na prevoju. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem poslovni prostor 28 m2, prizemlje, Nova
varo{ i 67 m2 u Mejdanu. Telefon: 065/837-722. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra
^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banjalu-
ke. Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Izdajem poslovni prostor 60 m2 u centru Banjaluke,
UT uslovi. Zvati od 18 do 20 ~asova, osim petka. Tele-
fon: 066/184-625. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e
parking mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916,
051/218-011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tržnom
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-
530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu prodaj-
nog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mrežna in-
frastruktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora u Ul.
\ure Jak{i}a, Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16 m2,
mokri ~vor, dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Telefon:
065/517-980. BK
- Izdajem poslovni prostor 65 m2 kod crkve u Prije~a-
nima (kancelarije, market, pekoteka…). Telefon:
065/517-895. BK
- Izdajem kancelarijski poslovni prostor pogodan za
notare ili predstavni{tva, 2. sprat, Jevrejska ulica. Telefon:
065/441-115. BK
- Izdajem poslovni prostor 150 m2 + kancelarija, Trn,
uz glavni pur. Telefon: 065/513-439, 051/585- 957. BKM
- Izdajem poslovni prostor u Ulici Jovana Ra{kovi}a 7
("Tamarisova" zgrada). Prednost pravna lica (banke,
PTT). Telefon: 065/744-263, Banjaluka. BK
- Izdajem registrovan poslovni prostor 34 m2 u u`em
centru grada. Telefon: 051/319-607, 065/486-070. BK
- Izdajem tri stambeno-poslovna prostora po 110 m2 i
jedan 33 m2, kod Zagreba~ke banke. Telefon: 066/249-
233. BK
- Izdajem tri poslovna lokala u centru grada. Telefon:
065/390-929. BK
- Izdajem poslovni prostor 16 m2 u `utim zgradama,
upotrebna dozvola. Telefon: 066/422-398, 065/573-151.
BK
- Izdajem poslovni prostor 34 m2 u Ul. Petra Ko~i}a
47. Telefon: 065/486-070. BK
Placevi
PRODAJA
- Prodajem dva placa u ^esmi, kod vise}eg mosta. Te-
lefon: 065/931-125. BK
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-
131. BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja
5. 5. 2009. vupsbl 39
66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki
potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Telefon:
065/227-475. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda.
Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.400 m2, pet km od centra. Telefon:
065/422-727. BK
- Prodajem tri placa, UT uslovi, na Kr~maricama. Tele-
fon: 065/623-554. BK
- Prodajem 23 dunuma zemlje i 37 {ume u komadu na
Kr~maricama. Telefon: 065/623-554. BK
- Prodajem plac 1.500 m2 (gra|. dozvola) u Laminci-
ma. Telefon: 066/138-224. BK
- Prodajem plac 622 m2 u Karanovcu, uz Vrbas. Tele-
fon: 065/978-775, 051/211-681. BK
- Prodajem plac 680 m2 u ^esmi, UT uslovi, 70
KM/m2. Telefon: 065/317-840. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra K. I br.
39 Petri}evac, zvati poslije 20. Telefon: 00385-12-451-
994. BK
- Prodajem zemlju kod motela "Brvnara", Gornje Mo-
tike, povoljno. Telefon: 065/789-138. BK
- Prodajem plac u Trnu, vlasni{tvo 1/1. Telefon:
065/251-263. BK
- Prodajem placeve u centru Aleksandrovca, 1/1, do-
zvoljena gradnja, UT uslovi. Telefon: 065/397-088. BK
- Prodajem pet dunuma placa u Kla{nicama, blizu
autoputa, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM
- Prodajem 6,5 dunuma zemlje uz novi autoput u Kla-
{nicama, iza tunela. Telefon: 065/837-722. BKM
- Povoljno prodajem 1.500 m2 zemlje u Trnu, preko
PLA]ENE
nbmf!phmbtf!j!•juvmkf!npafuf
v!Tbsbkfwv!qsfebuj;
\VNBSTLJ!GBLVMUFU
)[bhsfcb•lb!3104*
JOUFSOBDJPOBM!
QSFTT
)bvupcvtlb!tubojdb-
Mvlbwjdb*
QPHSFCOP!ESV\UWP
#TWFUJ!NBSLP#
)Vmjdb!wpkwpef!
Sbepnjsb!Qvuojlb*
40 vupsbl!5. 5. 2009.
Vrbasa. Telefon: 065/406-896. BKM
- Prodajem 3.000 m2 plodnog zemlji{ta, pogodno za
poljoprivredu i gra|evinske parcele, pet km od Gradi{ke,
u blizini autoputa. Telefon: 065/452-141. BK
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Gla-
mo~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji{ta u Sla-
tini. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri
uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Tele-
fon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor.
Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mi-
leti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK
- Prodajem plac za halu, UT uslovi. Telefon: 065/671-
420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem u Drakuli}u 4.400 m zemlje, pored asfalta
2
(struja, voda), 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 zemlje po-
red potoka (dva placa), cijena 30.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
TV i video tehnika
PRODAJA
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije tele-
vizore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon: 051/216-
969. BK
Vikendice
- Prodajem vikendicu u Mi{inom Hanu. Telefon:
065/565-468. BK
- Izdajem vikendicu na obali Une ljubiteljima prirode i
ribarima, upotreba motornog ~amca. Telefon: 065/758-
017. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju, re-
gistrovan do oktobra 2009. Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon:
065/430-796. BK
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do av-
gusta 2009, troja vrata, metalik crna, 5.000 KM. Telefon:
065/698-020. BK
- Prodajem reno modul star tri godine. Telefon:
Oglasi
065/527-527. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS, ser-
vo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem FIAT punto II 1.2, 44 kW, g. p. 2001. Tele-
fon: 065/567-383, e-mail: zoran.stojakovic@gmail.com.
BK
- Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Telefon:
065/579-481. BK
- Prodajem reno laguna 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te,
pre{ao 114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63
kW/85 KS, nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000
KM. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovam
do juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
Prodajem eeno espase, '90. g. p., registovan, 4x4. Tele-
fon: 065/720-475. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan
do februara 2010, 2.200 KM. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem ford mondeo benzinac, '95. godi{te fiksno
5.000 KM. Telefon: 065/517-978. BK
- Prodajem dva kamiona zastava 624, nosivost 2.500
kg. Telefon: 065/518-843. BK
- Prodajem mercedes 190 benzin, g. p. '85, 66 kW, plin
ugra|en u ovla{tenom servisu, upisan u saobra}ajnu, ser-
vo i centralna. Telefon 066/642-391. BK
- Prodajem ili mijenjam audi 80 dizel, g. p. '85, regis-
trovan do 12.1.2009. Telefon: 065/641-159. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a (22) nježne gra|e željela bi da joj se
javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Te-
lefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ uživati do vrhunca
strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BKg
Posao
- Potrebna djevojka za rad u kafi}u na benzinskoj pum-
pi "Integral" Star~evica. Telefon: 065/266-326, 051/300-
374. PK
- Potrebna žena s hrvatskim paso{em za ~uvanje djece
u Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK
- Bar-resotran "Mala stanica" otvara konkurs za popu-
nu radnih mjesta na poslovima konobara i barmena. Os-
tale informacije u resotranu ili na telefon 065/938-939, sa
sobom ponijeti CV. Adresa: Kralja Petra I Kara|or|evi}a
bb. BK
- Potreban kuvar sa radnom dozvolom i pomo}na ra-
dnica za rad u restiranu u okolini Hamburga. Telefon:
00491628808908. BK
- Kafe-baru "Miral" Lakta{i potrebna konobarica, plata
700 KM. Telefon: 066/323-935. BKM
- Ozbiljna žena bi ~uvala djecu. Telefon: 065/983-781. BK
- Ozbiljna žena bi ~uvala dijete od 2,5 godina pa dalje,
po mogu}nosti Star~evica. Telefon: 066/301-304. BK
- Obavljala bih ku}ne poslove, ~uvala djecu ili njego-
vala bolesnika. Telefon: 065/283-336. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u zemlji i
inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon: 065/317-
840, 051/313-116. BK
- Masaža (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i po-
voljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magistarske,
knjige, ugovore..., {tampam i narezujem na CD. Telefon:
065/984-971. BK
- Radimo gra|evinske, krovne instrukcije, vile, gara`e,
nazide, trotoare, kamene ograde i staze. Telefon: 066/531-
497. BK
- Prevode, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Telefon:
065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina. Te-
lefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar vr{i kvalitetno i povoljno postavljanje nove i
sanaciju stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK
- Povoljno kucam i printam seminarske, diplomske i
magistarske radove. Telefon: 065/615-028. BK
- ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis engles-
kog, prevodi svih vrsta tekstova, sudski tuma~ dokumena-
ta. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravljam okvire nao~ala svih vrsta, brzo i kvalitetno,
Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Brusim i lakiram parket i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065/785-769. BK
- Radim sve vrste hidroizolacija - ravne krovove, oprav-
ke ravnih krovova, podrume i mokre ~vorove. Telefon:
051/584-790, 065/426-134. BK
- Instrukcije u~enicima iz konstruisanja (pomo} u izradi
maturskih radova) - ma{inska struka. Telefon: 051/350-
260, 065/175-855. BK
- Turisti~ka agencija "Hilandar" organizuje pokloni~ko
putovanje u Ostrog 8.5.2009. u 21 ~as sa stare autobuske
stanice. Telefon: 051/465-210, 065/644-500. BK
- Arhitekta s licencom radi projekte stambenih, stambe-
no-poslovnih objekata i hala (legalizacija i novogradnja).
Telefon: 065/644-526. BK
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani prevo-
di. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno. Te-
lefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
KUPON ZA MALE OGLASE
Lvqpo!{b BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
cftqmbuof Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
nbmf Vidovdanska (stara autobuska stanica
phmbtf kod biletarnice)
i robna ku}a "Boska"
qpš|bmkjuf (pored {altera Razvojne banke)
qp|upn!jmj
eptubwjuf SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
mj•op!ob
besftv; TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
Razno
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proizvo-
dnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina
1000x320 mm. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem novu okruglu brusilicu fi 380x1700 mm, g.
p. '90, Kikinda, po njema~koj licenci. Telefon: 065/524-
526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mali tokarski stroj. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od se-
dam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni ugalj,
bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grijanje (bukva
i hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, može i žiralna
uplata. Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Odgajiva~nica "Julifarm" prodaje {tenad rotvajlera.
Telefon: 065/979-947. BK
- Prodajem dvije moderne fotelje, stare dvije godine,
povoljno. Telefon: 066/206-629. BK
- Hitno i povoljno prodajem 25 vjen~anica sa opre-
mom i svadbene cvjeti}e. Telefon: 065/565-089. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i
pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Za-
lu`ani. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem prikolicu hainman, '94 g. p., ocarinjena, udar-
na ko~nica, nosivost 2.000 kg. Telefon: 051/580-004. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Za poslasti~are i salone vjen~anica povoljno proda-
jem plasti~ne mladence (za svadbene torte) u dvije veli-
~ine. Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158. BK
- Prodajem ovce i jagnjad vinterberg i slovenke, veteri-
narski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-851, 065/411-
735. BK
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var, mo-
gu}nost CO2 i argonsko varenje 220/380 volti, garancija.
Telefon: 065/761-497. BK
- Prodajem dvije ekskluzivne stilske ko`ne garniture,
bivolja ko`a, sivi tik, drvo -ru~ni rad. Telefon: 065/896-
422. BK
- Prodajem elektri~nu {iva}u ma{inu, trpezarijski sto na
razla~enje, trosjed. Telefon: 065/538-919. BK
- Prodajem zemlju za cvije}e, pakovanje 5, 10 i 50 l.
Cijena 1,20, 2,10 i 10 KM. Telefon: 065/656-125. BK
- Prodajem pržionik za kafu na plin (15 kg) mlin i pa-
kirnicu, sve 1.500 KM. Telefon: 051/211-135. BK
Oglasi 5. 5. 2009. vupsbl 41
42 vupsbl!5. 5. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

18/11!!!E Ep!csp!kv!usp-! 17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!E Ep!csp!kv!usp- 18/11!!!DDsub!oj!gjmn )s*
kv!ubs!okj!qsp!hsbn 18/11!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn kv!ubs!okj 18/21 Tb!sb!kf!wp
CIU!qp!{jw
.!!!!!!!!!!!C 19/66!!!]]vs!}fw!ebo!tlj! qsp!hsbn po!mbko
1:/16!!!AAj!wkf!uj!t!qsj!sp!epn-! gft!uj!wbm-!hmb!tb!okf 1:/11!!!Q Qsp!hsbn!{b!ekf!dv; 18/31!!!NNfke!jo!

Preporu~ujemo
fnj!tj!kb!p!flp!mp!hj!kj )eb!mkf!ob!twb!lj!tbu* .!!!!!!!!!!!H
Hbs!gj!fme Cb!okb!mv!lb
21/11!!!C CIU!wj!kft!uj 1:/11!!!LLv!ij!okj!db .!!!!!!!!!!!T
Tmp!oj~! 18/41!!!TTqps!uj!tj!np
21/18!!!C Cf!Ib!Uf!cf!cf 1:/36!!!MMpt!Mv!ojt-! Cfo!eab!njo 18/46!!!QQjol!ub!ltj )s*
BHT 1 20.35 21/23!!!E
21/36!!!_
Ekf!•kj!gft!uj!wb!mj
_v!ef!oj!twj!kfu-
qsp!hsbn!{b!ekf!dv
21/11!!!WWj!kft!uj
21/11!!!WWj!kft!uj
21/16!!!P Pqfu!Difs-
19/11!!!JJ{!eb!kb-!tf!sj!kb
1:/11 Cbm!lbo!ofu
pcsb!{p!wob!tf!sj!kb 21/16!!!\\vn!tlb!|lp!mb-! tf!sj!kb!)s* 21/26 Ob!qv!|uf!oj!
Arsenal 21/51!!!Q Qbu!lp!hsbe-! qsp!hsbn!{b!ekf!dv 22/11!!!L Lps!ofs-! bo!}fp-
- Man~ester boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb
21/66!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-!
21/26!!!!CCjp!hsb!gj!kf-
epl/!qsp!hsbn!)s*
tqps!utlj!
nb!hb!{jo!)s*
tf!sj!kb
22/11!!![[b!vwj!kfl!
junajted, prenos tf!sj!kb!)s* 22/11!!!NNUT!Nb!hb!{jo- 23/11!!!E Eof!wojl {b!mkv!cmkf!oj-!
22/56!!!N Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb )s* {bc/!qsp!hsbn!)s* 23/26!!!O Ob!|b!nb!mb! tf!sj!kb
Ob!tub!ej!pov!#Fnj!sfk!ut#!v!Mpo!ep!ov 23/11 CIU!wj!kft!uj 22/36!!!WWp!mjn!uf!obk!wj!|f lmj!oj!lb-!tf!sj!kb 23/11 Jo!gp!upq
sf!wbo|!qp!mv!gj!ob!mb!Mj!hf!|bn!qj!pob!jhsb!. 23/26!!!\ \ub!kf!ef!np-! ob!twj!kf!uv-!tf!sj!kb!)s* 24/16!!!P Plp!wb!ob!mf!epn- 23/21!!!NNkf!|p!wj!uj!csbl-
kv!wf!mj!lj!sj!wb!mj!j{!Fo!hmft!lf/!#Up!ceaj!kf# epl/!tf!sj!kb!)s* 23/11!!!WWj!kft!uj epl/!qsp!hsbn tf!sj!kb
usb!af!twp!kf!esv!hp!gj!ob!mf!v!jt!up!sj!kj-!epl 23/56!!!T Tnb!okj!hbt"- fnj!tj!kb! 23/31!!!Q
Qsf!tjoh-!jog/!qsp!hsbn! 24/46!!!771!nj!ov!ub-! 24/11!!!PPcj!•oj!mkv!ej-!
#dswf!oj!}b!wp!mj#!jev!ob!pe!csb!ov!uj!uv!mf/ p!tbp!csb!~b!kv!)s* 24/31!!!T
Twf!uj!psbi-!tf!sj!kb qp!mj!uj!•lj! tf!sj!kb
24/21!!!UUpq!hpm-!tqps!utlj! 24/56!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb!)s* nb!hb!{jo!)s* 25/11!!!JJo!gp!upq
qsp!hsbn!)s* 25/21!!!_
_b!sp!mj!kb- tf!sj!kb 26/11!!!WWj!kft!uj 25/21!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
FTV 21.00 25/11!!!C CIU!wj!kft!uj NUT!nb!hb!{jo-!
26/16!!!N 26/16!!!P Pqfu!Difs-!tf!sj!kb 25/36!!!NNfke!jo
25/16!!!H Hp!wps!uj!|j!of-!fnj!tj!kb! {bc/!qsp!hsbn 26/66!!!Q Qp!wsb!ubl!Iswb!ub!v! Cb!okb!mv!lb
Bra}a Bluz {b!ptp!cf!p|uf!~f!oph! 26/41!!!EEjw!mkb!tuwp!sf!okb-! [f!oj!dv-! 25/46!!!TTqps!uj!tj!np
2000, film 26/11!!!V
tmv!ib!j!hp!wp!sb
V•j!mj!db-!lwj{
epl/!qsp!hsbn
27/34!!!JJ{!wkf!|ubk!tb! 27/36!!!!Q
epl/!qsp!hsbn
Qv!up!lb!{j!usb!ej!dj!kf-!
25/51!!!KKvtu!gps!Mb!vhi
26/11 J{!eb!kb-!tf!sj!kb
Fm!wve!Cmv{!j{mb!{j!j{!{b!uwp!sb!j!•f!lb 26/36!!!AAj!wp!uj!okf!tb!wb!of Cb!okb!mv!•lf!cfs!{f pcsb!{p!woj!qsp!hsbn 26/61!!!JJo!gp!upq
hb!wj!kftu!lb!lp!kf!okf!hpw!csbu!Eafkl 27/26!!!C CIU Wj!kft!uj! 27/41 Tsqtlb!eb!obt 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt 27/11!!!OOb!qv!|uf!oj!
27/36!!!JJo!ufs!wkv!tb/// )s* 28/26!!!QQb!op!sb!nb! 28/41!!!O Ob!|b!nb!mb! bo!}fp-!tf!sj!kb
vnsp/!Qp!op!wop!ep!mb!{j!ep!tj!sp!uj!|ub- 27/56!!!N Nv!tjd!Mj!gf Jt!up!•oph!Tb!sb!kf!wb lmj!oj!lb-!tf!sj!kb 28/11!!!NNkf!|p!wj!uj!csbl-!
hekf!hb!tft!usb!Nf!sj!Tuj!hnb!ub!qp!. 28/26!!!Q Qp!usb!hb-! 28/46!!!CCb!okb!mv!•lb! 29/31!!!D Dfo!usbm!oj!{b!uwps tf!sj!kb
op!wp!|b!mkf!v!cp!akv!nj!tj!kv!tqb!tb!wb!. epl/!qsp!hsbn qb!op!sb!nb 2:/16!!!O Opez- 29/11!!!JJo!gp!upq
okb!tj!sp!uj!|ub/ 28/56!!!N Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb 29/11!!!EEbo!hv!cf-!tf!sj!kb dsub!oj!gjmn 29/36!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
28/66!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-!tf!sj!kb 29/41!!!LLpo!dfsu![esbw!lb! 2:/41!!!E Eof!wojl!3 29/46!!!NNfke!jo!Cb!okb!Mv!lb
29/56!!!C Cj!{ojt!wj!kft!uj _p!mj!~b-!)2/!ejp* 29/56!!![[wj!kf{!ef!Hsbo!eb
RT RS 22.25 29/61!!!D Df!mft!ujo-!dsub!oj!gjmn 2:/11!!!FFl!tusf!noj!aj!wpu;! 2:/11!!![[b!vwj!kfl!
2:/11!!!!E Eof!wojl Lbs!ujoh!)s* {b!mkv!cmkf!oj-!
Sjeti se, 2:/46!! Jo!ufs!wkv!tb/// 2:/41!!!EEof!wojl tf!sj!kb
film
Mv!Ebk!n poe!Gj!mjqt!tf
23.45 18.30 13.05 16.00
ob!mb!{j!v!vmp!{j!•p!wkf!lb!lp!kj
tf!cv!ej!qsf!lsj!wfo!lswmkv-
bmj!cf{!jlb!lwph!tkf!~b!okb
lb!lp!kf!ep!tqjp!ob!nkft!up
{mp!•j!ob/

Tb!tbufmjub Bra}a, film Koncert Zdravka

^oli}a, snimka
Okovana ledom,
dok. serija
Napu{teni an|eo,
serija
Csb!~b!Nj!ib!fm!j!Kb!ojl!tf
oj!lbe!oj!tv!tmb!hb!mj/!Nj!ib!fm Ob!qsp!hsb!nv!Sb!ejp.uf!. Up!lpn!qf!ef!tf!uji!nf!}v!. Ob!sp!}f!okv!Nb!sj!•vj-!okf!ob
N. Geographic 20.00 kf!csj!abo!tv!qsvh!j!pubd-!b mf!wj!{j!kf!ST!hmf!eb!pdj!~f ob!sp!eob!{b!kf!eoj!db!kf!{b!. nbk!lb-!nj!tmf!~j!eb!vnj!sf-!qp!.
Kb!ojl!kf!ob!tjm!oj!bm!lp!ip!mj!•bs/ np!~j!vaj!wb!uj!v!qkf!tnb!nb lmkv!•j!mb!eb!kf!Bo!ubs!lujl!ub!lp wkf!sb!wb!twp!kv!cf!cv!twf!|uf!oj!.
Velik, ve}i, Aj!wpu!~f!tf!qpj!hsb!uj!t!okj!nb t!lpo!dfs!ub![esbw!lb!_p!mj!. wb!abo!sf!tvst!eb!tf!np!sb lv-!lp!kj!kf!v{j!nb!j!peop!tj!v
tj!sp!uj!|uf/!Lb!eb!kf!ob!qv!oj!mb
~b-!lp!kj!kf!pesabo!v!Cv!ewj/ {b!|uj!uj!{b!obt!twf/!Vhp!wps
najve}i, lb!eb!Kb!oj!lb!ptmp!cb!}b!kv!j{
{b!uwp!sb-!b!Nj!ib!fmb!bs!nj!kb tlmp!qmkfo!2:6:/!hp!ej!of!kp| 26!hp!ej!ob!Nb!sj!•vj!ckf!aj!j!qp!.
dok. serija |b!mkf!v!Bw!hb!ojt!ubo/ j!eb!obt!|uj!uj!pwbk!lpo!uj!ofou/ •j!okf!eb!aj!wj!ob!vmj!db!nb/
Ufs!nj!obm!6!wb{!ev!|of!mv!lf!#Ij!. 31/11!!!MMj!gftuzmf-!nb!hb!{jo 31/16!!!OOf!lbe!cj!mp 31/16!!!MMp!up- 31/11!!!N
Nj!kf!okbn!af!ov
uspv#!epn!kf!oj!{b!jo!af!okfs!tlji 31/46!!!MMj!hb!|bn!qj!pob;! 32/16!!!NNkft!up!{mp!•j!ob-! qsj!kf!opt!j{!wmb!•f!okb 32/11!!!H
Hsboe!qb!sb!eb
•v!eb-!vlmkv!•v!kv!~j!29!lj!mp!nf!ub!sb Bs!tf!obm!.!Nbo!•ft!ufs! Nb!kb!nj-!tf!sj!kb 31/36!!!WWsj!kf!nf!kf! 33/41!!!B
Bnj!eaj!|pv
K-!3/!vub!lnj!db 33/11!!!GGsfk!afs- tf!sj!kb {b!cf!cf-!epl/!tf!sj!kbm 11/11!!!T
Tb!sb!kf!wp!
ev!hv!qp!lsf!uov!usb!lv/ 33/41!!!JJo!gp!qsp!gjm 32/11!!! GJMN Csb!~b!
33/51!!!UUf!nb!eb!ob po!mbko
34/16!!!CCIU!wj!kft!uj 33/61!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj Cmv!ft!3111!)T* 11/21!!!N
Nfke!jo!
33/66!!! GJMN Tkf!uj!tf 33/61!!!WWj!kft!uj
HBO 11.00 34/31!!!CCj!{ojt!wj!kft!uj
34/41!!!MMj!hb!|bn!qj!pob-! 11/26!!!__b!sp!mj!kb- tf!sj!kb 34/16!!!T
Tflt-!mkv!cb!wj!
Cb!okb!Mv!lb
11/31!!!T
Tqps!uj!tj!np
12/21!!!TTwf!uj!psbi-!tf!sj!kb j!ubk!of-!tf!sj!kb 11/36!!!H
Hsboe!
Veliki, film qsf!hmfe
34/56!!! GJMN Csb!~b 12/46!!!EEjw!mkb!tuwp!sf!okb-! 34/66!!!B
Boj!nj!sb!oj!gjmn! Qb!sb!eb )s*
12/51!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb! epl/!qsp!hsbn!)s* v!CjI;!Qj!poj!sj! 12/41!!!B
Bnj!eaj!|pv )s*
Eap|! kf! ewb!ob!ft!up!hp!ej|!okbl 13/31!!!LLpo!dfsu![esbw!lb! boj!nb!dj!kf )s* 14/11!!!Q
Qjol!eav!cplt
{b!tsj!kf!ev
lp!kfh! lbs!o f!w bm!t lb! nb!| j!o b! {b _p!mj!~b )2/!ejp* 11/36!!!D
Dfo!usbm!oj!{b!uwps )s*
jtqv!okb!wb!okf! af!mkb! qsf!uwp!sj! v! usj!. 13/56!!!EEof!wojl 12/16!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
ef!tf!uqf!up!hp!ej|!okb!lb/! Lb!eb! tf 14/21!!!CCb!okb!mv!•lb! {b!tsj!kf!ev
qb!op!sb!nb )s*
qsp!cv!ej!tiwb!uj!eb!tf!okf!hp!wb!af!. 14/41!!!QQb!op!sb!nb!
mkb! eb! cv!e f! #wf!mjl#! {b!h p!o f!u op Jt!up!•oph!Tb!sb!kf!wb
jtqv!oj!mb/ 14/61!!!CCjp!hsb!gj!kf-
epl/!qsp!hsbn

MRE@A PLUS Isb!ob! j! wj!op-! 25/66 Mkv!cbw! tb! of!qsj!kb!uf!.

1:/11! Cfo! 21-! dsub!o j! gjmn-! 1 :/41 Ifm!mp
Ljuuz-! dsub!oj! gjmn-! 1:/46 Zv! Hj! Pi! HY! 4-
dsub!oj! gjmn-! 21/11 TNT-! tf!sj!kb-! 21/41 Sf!.
cfm!ef-! tf!sj!kb-! 23/11 Nb!esf! Mv!ob-! tf!sj!kb-
24/11 WJQ-!tf!sj!kb-!226/11 Af!of!wpk!oj!lb-!tf!sj!.
kb-! 27/11 [b!vwj!kf!jl! tv!tkf!ej-! tf!sj!kb-! 27/41
Twf! ~f! cj!uj! ep!csp-! tf!sj!kb-! 31/11 [wj!kf{!eb
np!af|!cj!uj!uv-!{bc/!qsp!hsbn-!333/21 GJMN
Mkv!ej!sb!ub-!111/21!Wj!kft!uj-!111/26 Tqpsu!dfo!.
ubs-!111/31 WJQ-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 19/41 Jt!usb!hb! kf
qp!lb!{b!mb-! 1:/41 Tkf!~b!okb-! epl/! qsp!hsbn-
21/11 Op!wpt!uj-! 21/16 Isb!ob! j! wj!op-! 22/11
Lsj!nj!obm!v!Sv!tj!kj!)s*-!223/11 Op!wpt!uj-!223/21
Gpm!l mps! wj!e fp! nb!h b!{ jo-! 2 3/51 Nv!{ j!• lj
j{mph-! 24/11 Tv!qfs! lf|-! lwj{-! 25/11 Op!.
wpt!uj-!225/16 Wj!ub!gpo-!{wvl!lp!kj!mj!kf!•j-!225/46
mkfn-!tf!sj!kb!)s*-!227/11 Op!wpt!uj-!227/29 Twj!kfu
ob! emb!ov-! 28/26 Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj-! epl/
qsp!hsbn-! 29/11 Eb!obt! v! Tsqtlpk-! 29/36
Np!oj!up!sjoh-! 2:/41 CO! np!oj!ups-! 31/21! Mkv!.
cbw! tb! of!qsj!kb!uf!mkfn-! tf!sj!kb-! 32/11 Np!kb
fnj!tj!kb-!333/26 Mp!up-!333/41 Qsf!hmfe!eb!ob-
34/11 Hmbt!Bnf!sj!lf-!334/41 GJMN Epl!nf
np!kf!op!hf!op!tf-!112/41!Lsj!nj!obm!v!Sv!tj!kj-
epl/!qsp!hsbn-!113/11 Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn
RTS
17/16 Kv!u bs!o kj! qsp!h sbn-! 1 9/11 Kv!u bs!o kj
eof!wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/17 V
{esb!wpn! uf!mv-! 1:/31 Lv!wb!uj! tsdfn-! {b!cb!.
woj! qsp!h sbn-! 1 :/46 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{! )s*-
21/16 Usbh-! epl/! qsp!hsbn! )s*-! 21/46 Nbk!.
nv!oj! v! pqb!topt!uj;! Psbo!hv!ubo-! 22/16 Bmj!.
kbt-!tf!sj!kb!)s*-!223/11 Eof!wojl-!223/26 Tqpsu VIKOM
qmvt-!223/41 Lv!wb!uj!tsdfn-!223/56 Jt!usb!aj!uf!mkj 17/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!119/11
j{! Nb!kb!nj!kb-! tf!sj!kb-! 24/41! Eof!wojl! psbo!.
hv!ub!ob-!pcsb{/!tf!sj!kb!)s*-!225/41 Lb!lp!tbn
vqp!{ obp! wb!| v! nb!n v-! tf!s j!kb! )s*-! 2 6/11
Wft!uj-! 26/21 Kf!eob! qf!tnb-! kf!eob! af!mkb-
nv{/!qsp!hsbn!)s*-!227/14 Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb
)s*-!!228/11 Eof!wojl-!228/36 \ub!sb!ej!uf-!csf-
28/56 Cfp!h sbe!t lb! isp!o j!l b-! 2 9/36 Plp
nb!h b!{ jo-! 2 :/11 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{-! 2 :/41
Eof!wojl!3-!331/21 Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb-!332/11
59! tb!uj.twb!ecb-! {b!cb!woj! qsp!hsbn-! 33/11
Wft!uj-!333/16 Vqj!uojl-!epl/!qsp!hsbn-!334/16
Jt!usb!aj!uf!mkj! j{! Nb!kb!nj!kb-! tf!sj!kb-! 11/11 Eof!.
wojl-!111/26 Fwsp!ofu-! 11/39 Ejt!usjlu-!tf!sj!kb-
12/26 GJMN Ejw!mkf!kb!hp!ef-!113/56 59!tb!uj.
twb!ecb-! {bc/! qsp!hsbn! )s*-! 14/11 Wft!uj-
14/41! Vqj!u ojl-! epl/! qsp!h sbn! )s*-! 1 5/41
Plp! )s*-! 1 6/14 Lwb!e sb!u v!s b! lsv!h b-! epl/
qsp!hsbn!)s*-!116/59 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs
Hmbt! Bnf!s j!l f-! 1 :/11 Mp!w bd! ob! op!w bd-
lwj{-!221/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb-!222/11 Twf!{ob!.
mj!db-!lwj{-!223/11 Sb!ejp ob UW-!224/21 Mp!.
wbd!ob!op!wbd-!lwj{-!225/11 Uf!mf!|pq-!226/11
Twf!{ob!mj!db-! lwj{-! 26/66 Dsub!oj! gjmn-! 27/11
Bnf!sj!lb-! tf!sj!kb-! 28/11 Njt!uf!sj!kf! qpt!ub!okb-
obv!• oj! qsp!h sbn-! 2 9/11 Gpml 21-! 2 :/41
Eof!wojl SUT 3-!331/41 Isp!oj!lb-!332/11 Twf!.
epl-!qp!mj!uj!•lb!fnj!tj!kb-!333/11 Ob!sp!eob!nv!.
{j!lb! v{! TNT! •bu-! 34/41 Ob!sp!eob! nv!{j!lb
v{!TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!hj!kb
TV HAJAT
17/56 Ep!csp! kv!usp! CjI-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn-
19/31 Ib!kb!upw!dj-! ekf!•j!kj! qsp!hsbn-! ! 1:/11
Cfo!21-!dsub!oj!gjmn-!11:/41 Ifm!mp!Ljuuz-!dsub!.
oj! gjmn-! 1:/46 Zv! Hj! Pi! HY! 4-! dsub!oj! gjmn
21/21 TNT-!tf!sj!kb-!221/41 Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb-
23/11 Nb!esf!Mv!ob-!tf!sj!kb-!224/11 WJQ-!tf!sj!.
kb-! 25/11 Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 26/11 Af!of
wpk!oj!lb-! tf!sj!kb-! 27/11 [b!vwj!kf!lj! tv!tkf!ej-
27/41 Twf! ~f! cj!u j! ep!c sp-! tf!s j!kb-! 2 8/16
Tqpsu! dfo!u bs-! 2 8/41! Djn!g fs! gsbk-! tf!s j!kb-
29/11 Sf!dfqu!{b!ep!cbs!aj!wpu-!sf!wj!kbm!oj!qsp!.
hsbn-! 2:/11 Wj!kft!uj! v! 8-! 31/11 [wj!kf{!eb
np!af|! cj!uj! uj-! {bc/! qsp!hsbn-! 32/41 Ib!kbu
qsp!ev!ldj!kb! |pv-! nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 33/21
GJMN Mkv!ej!sb!ub-!1 11/21 Wj!kft!uj-!111/26 Tqpsu
dfo!ubs-!111/31 WJQ-!tf!sj!kb-!112/21 Sf!dfqu!{b
ep!cbs! aj!wpu-! sf!wj!kbm!oj! qsp!hsbn-! 13/11 Wj!.
kft!uj-!113/56 Dj!nfs!gsbk-!tf!sj!kb-!114/26 [wj!kf{!.
eb! np!af|! cj!uj! uj-! nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 15/46
Ib!kbu!qsp!ev!ldj!kb!usb!aj!{wj!kf{!ev-!nv{/!qsp!.
hsbn-!116/21 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
TV SARAJEVO
17/66!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!118/11 Wj!kft!uj!UWTB-
21/11 Csb!~b!Lp!bmf-!dsub!oj!gjmn-!221/21 Dsub!oj
gjmn-!221/41 Qsb!jt!up!sjk!tlj!qbsl-!epl!qsp!hsbn-
23/11 Wj!kft!uj! UWTB-! 23/21! Vaj!wp! v! 32! )s*-
 TV mre`a 5. 5. 2009. vupsbl 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

17/13! Nv!{j!•lj! 17/21!!!EEkf!•j!kj! 17/41!!!PPuwp!sj!twp!kf!tsdf- 16/66!!!OOps!nb!mbo!aj!wpu-! 18/21!!!O Op!wf!qvt!up!mp!wj!of! 18/21!!!EEfl!tuf!spw!mb!cp!sb!up!sjk-
qsp!hsbn!)s* qsp!hsbn tf!sj!kb fnj!tj!kb!p!ptp!cb!nb! Nbs!lb!j!Hp!hf-! dsub!ob!tf!sj!kb
18/11!!![[bn!lb-!tf!sj!kb!)s* 17/26!!!UUsbo!tgps!nfs!tlj- 18/31!!!ZZv.Hj.Pi!HY- t!jo!wb!mj!ej!uf!upn dsub!ob!tf!sj!kb 18/41!!!UUsbo!tgps!nf!sj-!
19/11!!!ZZpv!Hij!Pi-! dsub!oj!gjmn dsub!ob!tf!sj!kb 17/56!!!UUW!lb!mfo!ebs 18/41!!!L Lv{!dp!.!db!sf!wb!op!wb! dsub!ob!tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn 17/51!!!QQp!dpzp-! 18/56!!!GGj!gj!j!dwkf!uop! 18/11!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb |lp!mb-!dsub!ob!tf!sj!kb 18/66!!!QQv!opn!qb!spn-!
19/41!!!QQf!qb!Qsb|!•j~- dsub!oj!gjmn esv|!uwp- 18/16 Wj!kft!uj 18/66!!!WWsuj~; lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw
dsub!oj!gjmn 17/61!!!LLsj!aj~!lsv!aj~ dsub!ob!tf!sj!kb 18/21 Ep!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb .!!!!!!!!!!!!E
Eb!oj!db 19/36!!!LLp!sbl!qp!lp!sbl-!
19/66!!!WWj!kft!uj 18/16!!!NNf!npsz 19/11!!!HHsb!ej!ufmk!Cpc- 18/46 Wj!kft!uj .!!!!!!!!!!!!N
Nfe!wkf!ej!~j tf!sj!kb!)s*
1:/11!!!CCfo!21- 18/31!!!NNb!mb!|lp!mb dsub!ob!tf!sj!kb 18/51!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb . Lmb!vo!Lj!sj 19/66!!!LLb!lp!tbn!vqp!{obp!
dsub!oj!gjmn 18/46!!!TTwf!{ob!mj!df 19/26!!!UUp!nj!db! 19/46!!!WWj!kft!uj .!!!!!!!!!!!!Q
Qsp!gf!tps!Cbm!ub!{bs wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb!)s*
1:/41!!!IIbm!mp!Ljuuz- 19/31!!!VVesj!nv!|lj-! j!qsj!kb!uf!mkj- 19/51!!!E
Ep!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 19/36!!!\ \lp!mbs!dj!pcb!wkf!|ubk!dj-! 19/66!!!QQv!opn!qb!spn-!
dsub!oj!gjmn {bc/!qsp!hsbn dsub!ob!tf!sj!kb 1:/26!!!T
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-! tf!sj!kb!{b!ekf!dv lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw!)s*
1:/46!!!ZZpv!Hij!Pi-! 21/11!!!PPesfe! 19/41!!!!FF{p!UW-! tf!sj!kb 19/56!!!C Cf!wfs!mj!Ijmt!21-!tf!sj!kb 1:/46!!!LLv!op!mp!wbd-!lwj{
dsub!oj!gjmn! {b!•jt!up!~v-! ub!spu!|pv 1:/66!!!D
Dp!sb!ujb!Ptj!hv!sb!okf! 1:/41!!!WWJQ!Nv!tjd!Dmvc 21/51!!!BBt!usp!|pv-!fnj!tj!kb
21/21!!!TTNT-!tf!sj!kb {bc/!qsp!hsbn!)s* 1:/41!!!OOp!wb!mp!wb- .!qsp!{ps!v!twj!kfu!236 21/11!!!V V!tv!tsfu!Qp!sj!ov 22/51!!!NNbm!lpmn!v!
21/51!!!SSf!cfm!ef-!tf!sj!kb 21/41!!!GGf!mj!djuz-!tf!sj!kb!)s* UW!jhsb 21/11!!!WWj!kft!uj 21/51!!!O Ob!qswj!qp!hmfe-!tf!sj!kb tsf!ej!oj-!tf!sj!kb!)s*
22/66!!!WWj!kft!uj 22/41!!!TTqps!utlf!wf!•f!sj-! 21/41!!!JJo!nb!hb!{jo 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 22/21!!!B Bo!up!mp!hj!kb! 23/21!!!VV!ep!csv!j!{mv-
23/11!!!NNb!esf!Mv!ob-! tf!sj!kb 22/26!!!JJo!tqf!lups!Sflt-! 21/26!!!S
Sj!unp!wj!tb!wb!of-! iswbu!tlp!hb!hmv!nj!|ub! tf!sj!kb!)s*
tf!sj!kb 22/66!!!PPCO!jo!gp tf!sj!kb epl/!gjmn .!E/!Nj!ib!op!wj~;!Cj!kf!mp 23/51!!!SSf!cb-!tf!sj!kb
24/11!!!WWJQ-!tf!sj!kb 23/21!!!CCpk!op!qp!mkf-! 23/26!!!GGbs!nb- sj!bmj!uj!|pv 22/21!!!D
Disjt!uj!ojo!wsu-! 23/16!!! GJMN Qpm!mf!lf 24/16!!!F
Fl!tlmv!{jw- nb!hb!{jo
25/11!!!LLwj{!j!hsbe epl/!qsp!hsbn 24/21!!!WWb!usf!op!tsdf-! epl/!tf!sj!kb 24/61!!!Q Qb!sb!mf!mf 24/31!!!WWf!•f!sb!{b!6-
26/11!!!AAf!of!wpk!oj!lb-! 23/46!!!GGb!mj!•oj!qbo!tj!po-! tf!sj!kb 22/51!!!I
Iswbu!tlb! 25/36!!!P Pcj!•oj!mkv!ej-!tf!sj!kb mj!gftuzmf!fnj!tj!kb!)s*
tf!sj!kb tf!sj!kb Sf!cmf!ef- tf!sj!kb
25/16!!!S lvm!uvs!ob!cb!|uj!ob 26/21!!!O Ob!wsi!kf!{j!lb 24/56!!!NNb!sj!ob-!tf!sj!kb
27/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej- 24/36!!!TTubs!ub!hf!TH2-! 26/16!!! GJMN Ewpt!usv!lb! 22/66!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 26/31!!!JJ{obe!dsuf 25/46!!!LLp!csb!22-!tf!sj!kb
tf!sj!kb tf!sj!kb qsj!kf!wb!sb 23/11!!!EEof!wojl 26/51!!!V V!vsf!ev!4-!tf!sj!kb 26/36!!!NNb!hovn- tf!sj!kb
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-
27/41!!!T Qf!qf!mkv!hb-!
25/36!!!Q 28/11!!!WWj!kft!uj 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 27/11!!!UUv!}jo!dj!v!Bnf!sj!dj-! 27/31!!!LLp!sbl!qp!lp!sbl-
tf!sj!kb tf!sj!kb 28/36!!!JJo!tqf!lups!Sflt-! 23/46!!!EEsb!hb!of!qsj!kb!uf!mkj!db tf!sj!kb tf!sj!kb
28/41!!!WWj!kft!uj 26/26!!!T
Tb!|j!ob!flj!qb-! tf!sj!kb 24/36!!!EEbo!{b!eb!opn-! 27/36!!!C Cpt!upo!tlp! 27/56!!!L
Lb!lp!tbn!vqp!{obp!
28/46!!!EEv!obw!tlb! tf!sj!kb!)s* 29/36!!!!JJO!nb!hb!{jo-! {bc/!fnj!tj!kb qsb!wp!4-!tf!sj!kb wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb
vu!ws}f!okb-!qv!up!qjt 27/36!!!GGf!mj!djuz-!tf!sj!kb |p!vcj{!fnj!tj!kb 25/41!!!WWj!kft!uj 28/26!!!Q Qsfe!tubw!mkb!okf! 28/21!!!N
Nbm!lpmn!v!tsf!ej!oj-
29/11!!!WWvl!Esb!|lp!wj~-! 28/36!!!WWj!lb!sj!db!j{! 2:/26!!!EEof!wojl 25/56!!!NNf!}v!ob!nb lbo!ej!eb!ub!ob! tf!sj!kb
Tv!{b!ob!Nbo!•j~ Ej!cmfzb- tf!sj!kb 26/46!!!QQsp!gf!tj!kb!Mb!ep!wbd-! mp!lbm!ojn!j{cp!sj!nb 28/46 V!ep!csv!j!{mv-!tf!sj!kb
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob 29/11!!!OOb!|b!nb!mb fnj!tj!kb!qv!•lf! 28/61!!!AAv!qb!ojk!tlb! Sf!cb- tf!sj!kb
29/11!!!S
2:/14 BUW!wj!kft!uj lmj!oj!lb- tf!sj!kb j!qsf!ebk!of!lvm!uv!sf qb!op!sb!nb 29/41!!!WWj!kft!uj
2:/46 BUW!tqpsu 29/66!!!PPCO!jo!gp 27/21!!!WWj!kft!uj 29/26!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 29/66!!!F
Fl!tlmv!{jw- nb!hb!{jo
2:/51 Wj!kft!uj!qmvt 2:/26!!!""Ifk!Nv!tjd 28/61!!!OObk!tmb!cj!kb!lb!sj!lb-!lwj{ 29/46!!!E Esv!hj!gps!nbu 2:/16! Wf!•f!sb!{b!8-!
29/51!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp-! 2:/31!!!D Dsub!oj!gjmn mj!gft!ubzmf!nb!hb!{jo
tf!sj!kb 2:/41!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc Qv!opn!qb!spn-!
2:/46!!!Q
2:/41!!!EEof!wojl lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw

22.10 21.05 21.00 18.40 16.25 21.30

Ljudi rata, film
Ojl!Hv!obs!kf!cjw!|j!qmb!.
~f!ojl!lp!kj!tf!uf!|lp!qsj!wj!lb!.
wb!ob!aj!wpu!dj!wj!mb/!Ep!cj!kb
qp!ov!ev!kf!eof!lps!qp!sb!dj!kf
eb!ob!hp!wp!sj!tub!op!woj!lf
kf!eoph!pt!uswb!eb!tf!pesf!.
lov!twp!kji!qsb!wb!ob!wsj!kf!.
eof!nj!of!sbm!of!sf!tvs!tf/
Traga~, film
Hp!ej!of!2:33/!of!hekf
v!Bvt!usb!mj!kj!kf!bvt!usb!mjk!tlj
ep!np!sp!ebd!pq!uv!afo!eb
kf!vcjp!c!kfm!lj!okv!j!usj!cj!kfm!.
db!ep!cj!kb!kv!{b!eb!ubl!eb
hb! viwb!u f! v{! qp!n p~
wsmp!jt!lv!toph!usb!hb!•b/
S mamom na
medeni mjesec,
film
Lb!eb!kf!of!tv!}f!oj!tv!.
qsvh!pt!u b!w j!qsfe!pm!u b!.
spn-!nmb!eb!af!ob!pewf!ef
twp!kv!nbk!lv!ob!nf!ef!oj
nkf!t fd! v! veb!mkf!o p
penb!sb!mj!|uf/!
Sve }e biti dobro,
serija
Nj!ib!fmp!wb!ej!kb!hop!{b!kf
p{cj!mkob!.!qp!•f!ubl!lsp!oj!•oph
{b!ub!kf!okb!cv!csf!hb/!Ep!lup!sj
tv!{cv!okf!oj!{cph!lpo!usb!ej!.
lups!oji!ob!mb!{b-!b!Lbs!nfo
lb!af!eb!~f!v•j!oj!uj!twf!eb!Nj!.
ib!fm!jnb!obk!cp!mkv!okf!hv/
Bostonsko pravo,
serija
Lmb!sfo!tv!kf!ep!ej!kf!mkfo
okf!hpw! qswj! tmv!•bk;
ptbnobftuphp!ej|!okb!usv!.
eob!Ib!j~bo!lb!pq!uv!af!ob!kf
{b!vcjt!uwp!qswph!tuf!qf!ob/
Ef!oj!qp!oj!{op!np!mj!Bmb!ob
eb!hb!qp!op!wp!{bt!uv!qb/
Ameri~ka pita:
Vjen~anje, film
Eajn!kf!lp!ob!•op!vtqjp
tblv!qj!uj!isb!csptu!j!{b!qsp!.
tj!uj!twp!kv!ekf!wpk!lv!Nj!|fm-
lp!kb!kf!pev!|fw!mkf!op!qsjt!.
ub!mb/!Nf!}v!ujn-!qsb!wj!qsp!.
cmf!n j! {b! Eaj!n b! ufl
{b!qp!•j!okv/

31/11!!![[wj!kf{!eb!np!af|!cj!uj!uj 31/11!!!GGbs!nb-! 31/21!!!H

Hmp!cbm!op!tj!kf!mp 31/16!!!MMj!hb!qswb!lb-!fnj!tj!kb 31/11!!!C
Cj!cjo!twj!kfu-!tf!sj!kb
31/11!!!N
Nv!~lf-!tf!sj!kb 31/46!!!MMj!hb!qswb!lb!
32/41!!!T Tj!of!nb!nb!hj!lb 32/16!!! GJMN sj!bmj!uj!|pv 31/56 Sj!kf!lf!Iswbu!tlf;!Lslb 31/41!!!X
Xjqfpvu-!hfkn!|pv
33/21!!! GJMN Mkv!ej! Usb!hb• 32/11!!! GJMN T!nb!npn! 32/31 Qp!tmp!woj!lmvc .!qp!mv!gj!ob!mf;!Bs!tf!obm! 32/41!!! GJMN Bnfsj•lb!
.!Nbo!•ft!ufs!K/-
sb!ub 33/61!!! GJMN Qsp!mkf!~f ob!nf!ef!oj!nkf!tfd 32/61!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f
2/!qp!mv!wsj!kf!nf
qjub;!Wkfo•bokf
11/21!!!WWj!kft!uj v!Qb!sj!{v!)s* 33/61!!!WWj!kft!uj 32/66!!!P
Puwp!sf!op 34/21!!![[b!cp!sbw!mkf!oj!
11/26!!!T Tqpsu!dfo!ubs 34/16!!!L
Lf!wjo!Ijmm-!tf!sj!kb 34/11!!!E
Eof!wojl!4 32/41!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn tmv!•bk-!tf!sj!kb
11/51!!!D
Dbmm!UW-!lwj{ 32/51!!!MMj!hb!qswb!lb!
11/31!!!L Lwj{!j!hsbe Tf!sj!kb!B;!Sp!nb!
13/51!!!T 11/16!!!!TTfk!ogfme- tf!sj!kb 34/26!!!Q
Qp!tmp!wof!wj!kft!uj 11/21!!!WWj!kft!uj
12/61!!!WWJQ- 11/46!!!AAj!wpu!ob!tkf!wf!sv-! 34/31!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf .!qp!mv!gj!ob!mf;!Bs!tf!obm! 11/31!!!L
Lv!op!mp!wbd-!lwj{
.!Mfd!df-!tojn!lb .!Nbo!•ft!ufs!K/-!
tf!sj!kb tf!sj!kb 34/41!!!E
Ep!tj!kf!Y!7- tf!sj!kb 13/31!!! GJMN Usbo!tqps!ufs
13/56 Op!~oj!qsp!hsbn; 12/41!!!F
F{p!UW- 11/26!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! 3/!qp!mv!wsj!kf!nf
.......!!!T
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-! ub!spu!|pv Ef!fq!Tqb!df!Oj!of!7 33/46!!!MMj!hb!qswb!lb-!
tf!sj!kb!)s* 13/41!!! GJMN Wb!usf!oj!lsvh 12/11!!!D
DTJ;!Nb!kb!nj!7-!tf!sj!kb bob!mj!{b!vub!lnj!df
.......!!!AAf!of!wpk!oj!lb-! 15/16 Tfk!ogfme- tf!sj!kb 12/56!!![[p!wfn!tf!Fbsm!3 33/61!!!DDTJ;!Nb!kb!nj!7- tf!sj!kb
tf!sj!kb!)s* 15/41!!!AAj!wpu!ob!tkf!wf!sv- 13/16!!!C
Cpt!upo!tlp!qsb!wp!4-! 34/51!!![[p!wfn!tf!Fsm!3-!tf!sj!kb
.......!!! GJMN Tjn!cbe-! tf!sj!kb tf!sj!kb 11/16!!! GJMN
mf!cfo!eb!tb! 16/26!!!JJO!nb!hb!{jo 13/61 Tlj!db!{b!qps!usfu 12/61 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
tf!ebn!np!sb!)s* 16/66!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 13/66!!!Q
Qsp!gf!tj!kb!Mb!ep!wbd- {b!tsj!kf!ev
{b!tsj!kf!ev fnj!tj!kb!qv!•lf
j!qsf!ebk!of!lvm!uv!sf

24/11!Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!224/46 Sb{!hp!mj!. qsp!hsbn! )s*-! 26/21 Tqps!utlb! isp!oj!lb up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 23/56! Sj!ubn! lbo!up!.
~f!ob!ob!vlb-!epl/!qsp!hsbn-!225/41!Tqpsu )s*-!226/51 Cfs!lmj!twlfs-!tf!sj!kb-!227/46 Qvu ob-! jog/! qsp!hsbn-! 24/36! Usj!cv!obm-! jog/ 87,7 95,5
88,4 99,3
nb!h b!{ jo-! 2 6/31 Nf!u sp!o pn-! nv!{ j!• lj {!Fk!wpo!mj-!tf!sj!kb-!228/31 Qve!tvo!dfn!Tu/ qsp!hsbn-! 25/11 Wj!kft!uj-! 25/16 Sb{!hp!mj!. 89,7 106,4
qsp!hsbn-!227/11 Tf!sj!kb!{b!nmb!ef--!28/11 Usp!qfb-! tf!sj!kb! )s*-! 29/21! Twj! wp!mf! Sfk!. ~f!ob! ob!vlb-! epl/! qsp!hsbn-! 25/61 Ij!.
Wj!kft!uj!UWTB-!228/16 Ep!csf!wj!csb!dj!kf-!sf!. npo!eb-!tf!sj!kb-!229/46 Twj!wp!mf!Sfk!npo!. up!w j! Njt!u fs! Eajs!mb-! 2 6/11 Ekf!• j!kf
wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!228/66 Twj!Wp!mf!Sfk!npo!. eb-! tf!sj!kb! )s*-! 2:/11 Eof!wojl UW VTL- qp!qp!eof-!ekf!•j!kj!qsp!hsbn-!227/11 Wj!kft!uj
eb-! tf!sj!kb-! 29/31 Ub!sji-! epl/! qsp!hsbn- 2:/41!Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!331/11 UW!jo!ufs!. v!27-!227/26 Twkf!umb!qp!{ps!oj!df-!{b!cb!woj
07.30 90+ , sportski pregled
29/41 Eof!w ojl-! 2 :/21 Cbk!l f! csb!~ f wkv-! 32/11 Sj!ubn! aj!wp!ub-! epl/! qsp!hsbn qsp!hsbn-!228/11 Mkv!cbw!t!of!qsj!kb!uf!mkfn- 07.00 Jutarnji program pregled 14.30 Showbizz caffe
Hsjn-!331/11!Lmj!oj!lb-!tf!sj!kb-!332/11 Wj!kft!uj )3/!ejp*-!332/41 Isp!oj!lb!UW!VTL-!332/61 tf!sj!kb-!228/56 Cj!mbot-!qp!tmp!woj!nb!hb!{jo- 07.40 Stanje na putevima 08.00 Deutche Welle 15.15 Preko daleko
UWTB-!332/21 Aj!wpu!j!{esbw!mkf-!333/11 Pcb!. Mp!|f!ekf!wpk!lf-!tf!sj!kb-!333/51 TNT!qp{!. 29/26 Gsfk!{ fs-! tf!s j!kb-! 2 9/51! Wj!u b!g po- 08.00 Izbor iz dnevne {tampe 08.15 5 u 8 15.45 Album nedjelje
wf!{bo! tnkfs-! 33/41 Tfw!ebi-! 34/11 Twj esb!wj!j!•ft!uju!lf-!334/21 GJMN <!.....!Qsf!. 2:/11 Eof!wojl-!22:/41 Twj!wp!mf!Sfk!npo!. 08.35 Jutarnja `eljoteka 08.45 Album nedjelje 16.00 Deutche
wp!mf! Sfk!n po!e b-! tf!s j!kb-! 3 4/41 WPB- hmfe qsp!hsb!nb {b tsj!kf!ev eb-!tf!sj!kb-!331/16 Lb!lp!wmb!eb!wmb!eb-!jog/ 09.00 Mali oglasi 09.30 Preko daleko Welle
11/11 Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b tsj!kf!ev qsp!hsbn-! 32/11 Jt!uj!ob! p! csp!kv! kf!ebo- 10.00 Horoskop 10.00 Hit dana 16.30 [ta ima?
TV TK TUZLA epl/! qsp!h sbn-! 3 3/11 Lmj!o j!l b-! tf!s j!kb- 11.00 Selebriti info 10.30 90+ , sportski 17.00 Hit dana
RTV USK BIHA] 18/16! Lp! sb!op! sb!oj-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn- 33/56!Ob!lsb!kv!eb!ob-!334/11 Mj!cfs!uj!UW-
34/41 Qp!{ob!uj-! epl/! qsp!hsbn-! 11/11
15.00 Mali oglasi pregled
11.30 [ta ima?
18.00 90+ , sportski
pregled
19/11! UW! Kv!usp- 1:/41! ! Lp!mj!lp! wbn! kf 1:/11!Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!epl/!qsp!hsbn- 17.00 D`uboks
•jt!ub! lv!~b-! epl/! tf!sj!kb-! 21/11 Wj!kft!uj- 1:/36 Ij!up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb--! 1:/46! Gsfk!. Hmbt! Bnf!sj!lf-! 11/41 Pekb!wb! qsp!hsb!. 18.30 Dnevnik 12.00 Deutche Welle 18.30 Showbizz caffe
21/26 Qsp!hsbn! {b! ekf!dv-! 22/11 Ob!|b {fs-! tf!sj!kb-! 21/11 Mkv!cbw! t! of!qsj!kb!uf!. nb-!111/46 Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn 20.00 Ve~ernji program 12.30 Music 19.00 Info Breifing
Magazine - Dejan Ili} i
sf!bm!optu! )s*-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/16 GJMN mkfn-! tf!s j!kb! )s*-! 2 1/56 Ekf!• j!kf! kv!u sp- 21.00 Mali oglasi 13.00 Info Breifing Danijel Daki}
)s*-! 24/51! Qsp!hsbn! {b! ekf!dv! )s*-! 25/41 22/26 Hmbt!Bnf!sj!lf- 22/56!UW!fo!dj!lmp!. UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 23.00 Tajm-aut, pregled sportskih de{avanja
qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 13.30 Projektor 20.00 Black
Wj!kft!uj-! 25/46 Of!qp!{ob!uj! uf!sj!up!sjk-! epl/ qf!ej!kb! {ob!okb-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/46! Ij!. 00.00 Pregled dana 14.00 90+ , sportski Sound Box
44 vupsbl!5. 5. 2009.

Liga 8 Bosne i Hercegovine za

Sport
Harmandi} u
finalu Kupa EHF
Bh. rukometa{ Adnan
Adnan Harmandi} uspio je sa
Harmandi}
svojim klubom Gore-
FOTO NN
njem da se plasira u fi-
nale Kupa EHF.
Tim iz Velenja u revan-
{u pro tiv {vaj car skog
Sent Galena uspio je da
sa~uva prednost od se-
dam golova iz prvog su-
sreta (27:20).
U [vajcarskoj je u ne-
djelju bilo 27:25 za Sent
Galen. Harmandi}, iako
je igrao, u ovom ogledu
nije se upisao u listu stri-
jelaca. Slovena~ki pred-
sta vnik u fi na lu }e se
sastati sa njema~kim Gu-
mersbahom, ~iji je trener
na{ Sead Hasanefendi}.
Finalne utakmice igra}e
se 23. ili 24. maja, te 30.
ili 31. maja.
D.M.
Trijumf Bajramovi}a
Bh. ko{arka{i imali su dobar u~inak pro{log vikenda u prvenstvu
Turske.
Kenan Bajramovi}, reprezentativac na{e zemlje, sa sedam poena, pet sko-
kova i ~etiri asistencije bio je jedan od boljih pojedinaca u gostuju}oj pobje-
di Turk Telekoma nad Sel~ukom (84:65). Ekipa iz Ankare nakon 29. kola
tako je zadr`ala drugu poziciju zaje-
Bh. ko{arka{
dno sa Fenerbah~e Ulkerom. "Kana-
postigao sedam poena,
rin ci", pre dvo |e ni Bogda nom
pet skokova i ~etiri
Tanjevi}em, slavili su u gostima pro-
asistencije
tiv neugodnog sastava Erdemira
(81:75). Dobru partiju pru`io je Emir
Preld`i} sa 15 ko{eva i {est skokova,
dok je Damir Mr{i} postigao jednu trojku. Poraz je do`ivio Lens Vilijams,
biv{i igra~ Bosne ASA BHT. Iako je postigao 25 poena, upisao pet skokova
i tri asistencije, te bio najbolji pojedinac svog tima, Vilijams nije mogao
sprije~iti doma}i poraz Banvita od Daru{afake (95:93).
Na tabeli vodi Efes Pilsen s omjerom 27-2, a slijede: Turk Telekom 21-8,
Fenerbah~e Ulker 21-8, GS Kafekrovn 20-9, BJK KolaTurka 17-12, Antali-
ja BSB 16-13, Mersin BSB 15-14… V.R.
Napredak
Jugi}-Salki}eve
Bh. teniserka Mervana Jugi}- la 263. Od na{ih teniserki ranking
Salki} napredovala je za {est po- ima jo{ samo mlada Ema Burgi},
zi ci ja na naj no vi joj WTA koja se nalazi na 732. mjestu sa 28
rang-listi. bodova.
Ju gi}-Sal ki }e va ta ko za uzi ma Prva je Ruskinja Dinara Safina
172. mjesto sa 354 poena. Sljede}a koja ima 9.071 poen, slijedi je Sere-
najbolje rangirana bh. teniserka je na Vilijams (SAD) sa 8.272, dok je
Sandra Martinovi}, koja zauzima tre}a jo{ jedna Ruskinja Elena De-
268. poziciju sa 186 bodova. Na mentijeva sa 7.391.
prethodnoj listi Martinovi}eva je bi- D.M.
^etiri bronze
[irokom
bodovi u
Vijesti
[etki} pao za
jedno mjesto
Aldin [etki}, trenutno najbo-
lje rangirani bh. teniser, na naj-
novijoj ATP listi pao je za jedno
mjesto i sada je 561. igra~ svije-
ta sa 81 poenom. Osim njega na
listi su Ismar Gor~i} (636.), Si-
ni{a Markovi} (674.), Mirza
Ba{i} (1537.), Zlatan Kadri}
(1549.), Tomislav Brki} i Ve-
dran Begovi} (dijele 1816.
mjesto). Prvi reket svijeta i dalje
je Rafael Nadal, koji je osvojio
masters u Rimu, sa 15.290 po-
ena. Daleko iza njega je Rod`er
Federer sa 10.420, dok je tre}i
Novak \okovi} koji ima 9.670
poena.
D.M.
Paljanima
dvije titule
Takmi~ari Kluba borila~kih
sportova "Rajko Ku{i}" iz Pala
osvojili su dvije titule prvaka na
Prvenstvu BiH u kik-boksu, K1
i lajt kontaktu, odr`anom pro-
{log vikenda u Livnu. Prva
mjesta pripala su Dajani Ili}
(kadetkinje, do 42 kg) i Ivani
Ili} (kadetkinje, do 50). Sanja
To{i} (do 65) bila je druga me-
|u seniorkama, dok su tre}a
mjesta pripala Ivanu Jugovi}u
(kadeti, do 47) i Milanu Jova-
novi}u (juniori, do 63). Na tur-
ni ru je nas tu pi lo oko 150
boraca iz 35 klubova. Narednog
vikenda u Sarajevu se odr`ava
Svjetski kup.
V.R.
Slavija bolja
od prvaka
Bokseri banjalu~ke Slavije u Dejan MAKSIMOVI], Goran KARA]
derbiju petog kola Premijer lige
BiH u nedjelju su na doma}em Ko{arka{i [iroki Eroneta stigli su do veoma va-
ringu porazili aktuelnog prvaka `nih bodova, pobijediv{i u Banjaluci doma}i Borac
Znali smo da je Borac
i direktnog konkurenta, ekipu
Radnika iz Bijeljine, rezultatom kvalitetna ekipa koja na
Nektar sa 77:66. Tako su [irokobrije`ani nakon 11.
kola Lige 8 BiH ostali na vrhu tabele zajedno sa sa-
9:7. Banjalu~ani su tako zadr`a-
li prvo mjesto, ali sada sa dva svom terenu svakoga rajevskom Bosnom ASA BHT.
Iako nisu dobro otvorili utakmicu, izabranici trenera
boda prednosti u odnosu na Bi- mo`e dobiti, rekao Hrvoja Vla{i}a uspjeli su do}i do svoje igre i na odmor
jeljince. Rezultati 5. kola: BA-
NJALUKA: Slavija - Radnik
Hrvoje Vla{i}, trener oti}i sa samo dva poena zaostatka (31:33). U drugom
poluvremenu do izra`aja je do{ao kvalitet [irokobrije`a-
Bijeljina 9:7, ZENICA: ^elik - [irokobrije`ana na, koji su potpuno preuzeli konce igre u svoje ruke i na
Rodi} Prijedor 14:2. Me~ Lju- kraju zaslu`eno slavili.
bu{ki - Vogo{}a nije odr`an 1. Bosna 11 9 2 930:802 20 "Zadovoljni smo pobjedom jer smo ovu utakmicu
zbog ranijeg istupanja doma}i- 2. [iroki 11 9 2 953:861 20 igrali pod velikim pritiskom. Znali smo da je Borac kva-
na iz lige. Poredak: Slavija 10, 3. Igokea 11 8 3 869:795 19
litetna ekipa koja na svom terenu svakoga mo`e dobiti.
Radnik 8, ^elik 4, Vogo{}a 2, 4. Sloboda 11 5 6 904:897 16
Zna~aj utakmice doveo nas je do toga da smo potpuno
Ljubu{ki 2 i Rodi} Prijedor bez 5. Zrinjski 11 4 7 854:847 15
pogre{no igrali prvo poluvrijeme. U tre}oj ~etvrtini je
bodova. 6. Borac 11 4 7 822:845 15
7. Leotar 11 3 8 761:835 14
proradila odbrana i na{ vanjski {ut. Tada smo uspjeli
Salihovi} prvi
V.R.
8. Hercegovac 11 2 9 744:843 13 uhvatiti priklju~ak i zaslu`eno pobijediti na kraju. [ime

tekvondoistima
Tekvondo reprezentacija BiH
osvojila je ~etiri bronzane meda-
lje na Otvo re nom evrop skom
turniru A klase - Austrija open,
odr`anom pro{log vikenda u In-
sbruku.
U konkurenciji preko 150 timova
i nacionalnih selekcija i oko 900 ta-
kmi~ara iz 32 zemlje, medalje za
BiH osvojili su: Amir Katana (seni-
ori do 78), Nikola Oroz (seniori do
58), Emina Orta{ (seniorke do 67) i
Ivona Filipovi} (juniorke preko
68). Bh. tim predvodio je stru~ni
{tab u sastavu Boris Budor, Goran
Teofilovi} i Zlatan Despot.
"Seniori su ugodno iznenadili
osvojiv{i tri bronzane medalje, {to i
nisam o~ekivao u ovome trenutku
na jednom tako kvalitetnom takmi-
~enju. Ovo je ujedno bila i dobra
prilika za uvid u trenutni kvalitet
ekipe i sigurno da sada lak{e mo`e-
mo odabrati reprezentativce za na-
redna velika takmi~enja. U Austriji
su razo~arali juniori, ali uspjeh se-
niora daje nam za pravo da se us-
ko ro na da mo me da lja ma sa
evropskih ili svjetskih prvenstava",
rekao je Boris Budor, selektor re-
prezentacije BiH.
V.R.
omladinac
Amar Salihovi} pobjednik je
15. prvenstva [ahovskog save-
za Federacije Bosne i Herce-
go vi ne u kon ku ren ci ji
omladinaca odr`anog u Kulen
Vakufu. Nastupilo je 69 takmi-
~ara iz 18 gradova, u pet kadet-
skih i je dnoj omla din skoj
kategoriji. Pobjednici po uzra-
stima: grupa do 10 godina: Ta-
rik Mu ha re ma gi}; do 12:
Daniel Grahovac; do 14: Denis
Kadri}; do 16: Eniz Vukovi};
do 18: Adnan Sitni}; omladin-
ci: Amar Salihovi}.
V.R.
Dramati~na zavr{nica
A. MUJKI]
Dvorana "Bilmi{}e" u Zenici. Gledalaca: 100.
Sudije: Bili} i Hatibovi} (Sarajevo). Pet li~nih gre{a-
Tuzlanke u dva navrata
imale po devet poena prednosti
ka: Iri{ki} (Jedinstvo) u 39. minuti. Rezultat: ^elik -
Jedinstvo 65:58 (21:11, 7:22, 13:17, 24:8).
^ELIK: Stojanovska 9, Tavi} 9, Grubi{a 8, Meha-
novi}, Selimspahi}, Kova~evi} 16, Pripoljac, Musi}, Fa-
zli} 5, Stamenkovi} 18, Halimi}, [eper.
JEDINSTVO: Iri{ki} 18, Be{i} 8, Dindi} 4, Gojko-
vi} 2, D`ini} 14, E. Kova~evi}, Z. Kova~evi} 6, Ferhato-
vi} 6, Dropi}, @uni}, Pu{kar.
Ko{arka{ice ^elika su u subotu u vi{e dramati~noj
nego kvalitetnoj utakmici upisale svoju prvu pobjedu u
Ligi 4 BiH, a ukupno tre}u ovosezonsku nad Jedin-
stvom.
U prvih 12 minuta susreta 2. kola Lige 4 doma}e su
vodile i po 10 poena, nakon ~ega su se probudile Tuzlan-
ke koje su u dva navrata imale devet poena vi{ka. Tanja
Stamenkovi} dvije minute prije kraja donijela je ^eliku
novo vodstvo 57:55, {to su Zeni~anke znale sa~uvati.
 Sport 5. 5. 2009. vupsbl 45
ko{arka{e, 11. kolo

va`ni
Banjaluci Borac Nektar
18:13, 15:18, 13:21, 20:25
66

[iroki Eronet 77

Ewp!sb!ob!#Cp!sjl#!v!Cb!okb!mv!dj/!Hmf!eb!mb!db;!311/!Tv!ej!.
kf;!Bef!njs![v!sb!qp!wj~!)Uv!{mb*-!Qf!ubs!Pcsb!ep!wj~!)_b!.
qmkj!ob*!j!Nf!ejo!Ev!|lbk!)Tb!sb!kf!wp*/!
CP!SBD!OF!LUBS; Beb!np!wj~!33-!Mpo!•bs-!Qf!ufs!ljo!8-
Qb!mb!mj~!7-!]v!sb!tp!wj~!5-!Lsjtq!22-!Qb!wmp!wj~!3-!Nj!mj!op!.
wj~-!]v!sb!op!wj~!9-!Kp!tj!qp!wj~!9-!Nj!mf!lj~-!Lpt!ub!ej!op!wj~/!
\J!SP!LJ!FSP!OFU;!Kp!tj!qp!wj~!5-!Nj!mf!lp!wj~-!Ob!mf!uj!mj~-
Tj!sj|!•f!wj~!6-!\qsbmkb-!Sv!aj~!6-!Nj!|j~!9-!Up!nbt!9-!Ws.
cbod!23-!Nfk!tpo!7-!Hshbu!22-!Qvmklp!28/!

REZULTATI
CJ!MF!^B;!Ifs!df!hp!wbd!.!Cp!tob!BTB!CIU!73;89-!CB!.
OKBMV!LB;!Cp!sbd!Of!lubs!.!\j!sp!lj!Fsp!ofu!77;88-!BMF!.
LTBO!ESP!WBD;!Jhp!lfb!Qbs!uj!{bo!.!Tmp!cp!eb!Ej!ub
85;87-!NPT!UBS;![sjok!tlj!IUN!.!TM!JBU!Mf!pubs!87;6:/

PAROVI 12. KOLA

TB!SB!KF!WP;!Cp!tob!BTB!CIU!.!Cp!sbd!Of!lubs-!UV!.
[MB;!Tmp!cp!eb!Ej!ub!.!Ifs!df!hp!wbd-!\J!SP!LJ!CSJ!KFH;
\j!sp!lj!Fsp!ofu!.![sjok!tlj!IUN-!USF!CJ!OKF;!TM!JBU!Mf!.
pubs!.!Jhp!lfb!Qbs!uj!{bo/!Vub!lnj!df!~f!tf!jhsb!uj!7/!nb!kb/

Partizana, koji je pora`en u Aleksandrovcu, i sada sve

dr`e u svojim rukama.
"Va`no je da smo uspe{no prebrodili te{ko gostova-
nje u Bile}i i upisali pobedu. Napravili smo veliki korak United Nations Development Programme
ka prvom mestu i sada ne smemo dopustiti bilo kakav
kiks. Ve} naredni rival zahteva punu ozbiljnost. Dolazi
nam Borac, koji nas je u prvom delu Lige 8 pobedio u
Banjaluci i tako nam ostao du`nik. Veoma su nezgodna
Filip Adamovi} ekipa i samo maksimalnim anga`manom mo`emo do
(Borac Nektar, pobede. Mislim da smo u prvom ogledu sa Borcem ima-
lijevo)
li lo{ dan i da nam se tako ne-
FOTO NN
{to ne mo`e ponoviti", United Nations Development Programme (UNDP) is the UN's global development network, advocat-
pri~a Du{an \or|evi}, ing for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a
[pralja je bio u sastavu i mislim da ve} sada mo`e kon- plejmejker sarajevskog better life. If you are highly motivated, pro-active, energetic, enjoy challenges, enthusiastic, capable of
kurisati za prvi tim, {to je veliki dobitak za nas. Trenira}e tima. working independently in a complex environment, we strongly encourage you to apply for the following
punom snagom narednih dana, tako da o~ekujem da zai- Ranije u subotu ve- national consultancy position in Sarajevo:
gra ve} protiv Igokea Partizana u 13. kolu", rekao je liki trijumf ostvarila je tu-
Hrvoje Vla{i}, trener [irokobrije`ana. zlanska Sloboda Dita
S druge strane, Borislav \akovi}, trener Banjalu~a- Monitoring and Evaluation Expert for the Community Reconciliation through
u gostima kod
na, bez obzira na poraz nije bio nezadovoljan igrom svo- Igokea Parti- Poverty Reduction (CRPR) Project
ga tima. zana, dok je
"Pobijedio je iskusniji i kvalitetniji tim. Insistirali mos tar ski Detailed job description and UNDP Personal History Form (P11 form) are available at UNDP Reception
smo na ~vrstoj odbrani, koja je funkcionisala dok smo Zrinjski or at www.undp.ba.
imali snage. Me|utim, kako je nama padala koncentraci- HTM na Please send your most recent curriculum vitae and mandatory P11 by 14 May 2009 quoting Vacancy No.
ja zbog umora, protivnik je preuzimao stvari u svoje ru- doma- 09-038 to UNDP Reception, 48 Mar{ala Tita Street, 71000 Sarajevo, phone: 033/563-800,
ke i ka`njavao sve na{e gre{ke, te rije{io utakmicu u } e m fax: 033/552-330 or at registry@undp.ba.
svoju korist. Poku{ali smo da se sr~ano suprotstavimo, parke-
ali objektivno nismo imali spreman sastav za ovakav du- tu bez
el s ovako kvalitetnim timom", kazao je \akovi}. pro- United Nations Development Programme
Ko{arka{i Bosne ASA BH telekom u nedje- blema
lju su stigli do izuzetno va`ne pobjede u go- savladao
stima (77:66) protiv Hercegovca u Bile}i i tako SL IAT
ostali na vrhu tabele. Iskoristili su kiks Igokea Leotar.

^eliku
1. M. Kraji{nik 2 2 0 149:136 4
Postigla devet
poena: Matea
Tavi} (^elik)
FOTO NN
United Nations Development Programme (UNDP) is the UN's global development network, advocat-
ing for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a
better life. If you are highly motivated, pro-active, energetic, enjoy challenges, enthusiastic, capable of
2. @eljezni~ar 2 1 1 156:144 3 working independently in a complex environment, we strongly encourage you to apply for the following
3. ^elik 2 1 1 129:132 3 national position in Sarajevo:
4. Jedinstvo 2 0 2 127:149 2

Rezultati 2. kola: BANJALUKA: Mladi Kraji-

Procurement Clerk
{nik - @eljezni~ar UNIQA 75:72, ZENICA: ^elik -
Jedinstvo 65:58. Detailed job description and UNDP Personal History Form (P11 form) are available at UNDP Reception
Parovi 3. kola: TUZLA: Je- or at www.undp.ba.
dinstvo - Mladi Kraji{nik, SA- Please send your most recent curriculum vitae and mandatory P11 by 19 May 2009, quoting Vacancy No.
RAJEVO: @eljezni~ar UNIQA - 09-043 to UNDP Reception, 48 Mar{ala Tita Street, 71000 Sarajevo, phone: 033/563-800,
^elik. Utakmice }e se igrati 9. fax: 033/552-330 or at registry@undp.ba.
maja.
46 vupsbl!5. 5. 2009.

Na osnovu ~lana 8 Statuta Fondacije "Dr Milan Jeli}", ~lana 16 stav 2 Pravilnika o dodjeli stipendija studentima II i III ciklusa studija na univerzitetima u Republici Sr-
pskoj/Bosni i Hercegovini i univerzitetima u inostranstvu br. 02-876-2/09. od 02. aprila 2009. godine, Odluke o raspisivawu konkursa za izbor stipendista Fondacije "Dr Milan
Jeli}" br. 02-891-1/09. od 30. aprila 2009. godine, Odluke o izmjeni Odluke o utvr|ivawu broja studenata na I, II i III ciklusu studija na univerzitetima u Republici Srpskoj i univer-
zitetima u inostranstvu br. 02-876-4/09. od 02. aprila 2009. godine, koji }e biti finansirani iz sredstava Fondacije "Dr Milan Jeli}" u {kolskoj 2008/2009. godini, Fondacija "Dr
Milan Jeli}" r a s p i s u j e

KONKURS
za dodjelu stipendija studentima II i III ciklusa studija na univerzitetima u Republici Srpskoj/Bosni i Hercegovini i univerzitetima u inostranstvu u {kolskoj 2008/2009. godini

I
VIII
Fondacija "Dr Milan Jeli}" raspisuje konkurs za dodjelu stipendija studentima II i III
ciklusa studija na univerzitetima u Republici Srpskoj/Bosni i Hercegovini i univerzi- Kao dokaz o ispuwavawu op{tih uslova navedenih u ~lanu IV ovog konkursa, studenti II
tetima u inostranstvu u {kolskoj 2008/2009. godini. ciklusa prila`u:

1. uvjerewe o dr`avqanstvu,
II 2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
3. originalno uvjerewe o mjestu prebivali{ta, koje je izdato nakon objavqivawa
U drugom (majskom) konkursnom roku Fondacija dodjequje ukupno 8 (osam) stipendija za javnog konkursa,
studente II ciklusa i ukupno 2 (dvije) stipendije za studente III ciklusa koji studiraju na 4. potvrdu nadle`ne visoko{kolske ustanove o statusu studenta II ciklusa,
univerzitetima u Republici Srpskoj/Bosni i Hercegovini ili inostranstvu. 5. potvrdu nadle`ne visoko{kolske ustanove na kojoj je zavr{io studije I ciklusa da
nije obnovio nijednu {kolsku godinu i
III 6. potvrdu o visini prosje~ne ocjene sa I ciklusa studija.

Isplata stipendija za studente II i III ciklusa za {kolsku 2008/2009. godinu vr{i}e se IX

jednokratno.
Fondacija zadr`ava pravo da studentima II i III ciklusa mo`e, u skladu sa raspolo`ivim Kao dokaz o ispuwavawu op{tih uslova navedenih u ~lanu V ovog konkursa, studenti III
finansijskim sredstvima, stipendiju isplatiti u dvije ili vi{e rata. ciklusa prila`u:

Visina stipendije studentima II ciklusa na univerzitetima u Republici Srpskoj/Bosni i 1. uvjerewe o dr`avqanstvu,

Hercegovini i inostranstvu u {kolskoj 2008/2009. godini iznosi 5.000 KM (pet hiqada
konvertibilnih maraka), u skladu sa raspolo`ivim finansijskim sredstvima Fondacije.
Visina stipendije studentima III ciklusa na univerzitetima u Republici Srpskoj/Bosni i
Hercegovini i inostranstvu u {kolskoj 2008/2009. godini iznosi 10.000 KM (deset hi-
qada konvertibilnih maraka), u skladu sa raspolo`ivim finansijskim sredstvima Fon-
dacije.
IV
Studenti II ciklusa na univerzitetima u Republici Srpskoj/Bosni i Hercegovini i ino-
stranstvu imaju pravo na dodjelu stipendije iz sredstava Fondacije pod uslovima:
a) da su dr`avqani Bosne i Hercegovine/Republike Srpske;
b) da imaju stalno mjesto prebivali{ta na teritoriji Republike Srpske;
v) da su studenti jednog od univerziteta u Republici Srpskoj/Bosni i Hercegovini ili
inostranstvu;
g) da u dodiplomskim akademskim studijama nisu obnovili nijednu {kolsku godinu;
d) da su u dodiplomskom studiju imali prosje~nu ocjenu najmawe 9,50 i
|) da nemaju vi{e od navr{enih 28 godina `ivota na dan objavqivawa javnog konkursa.
V
Studenti III ciklusa na univerzitetima u Republici Srpskoj/Bosni i Hercegovini ili
inostranstvu imaju pravo na dodjelu stipendije iz sredstava Fondacije pod uslovima:
a) da su dr`avqani Bosne i Hercegovine/Republike Srpske;
b) da imaju stalno mjesto prebivali{ta na teritoriji Republike Srpske;
v) da su studenti jednog od univerziteta u Republici Srpskoj/Bosni i Hercegovini
ili inostranstvu;
g) da im je odobrena doktorska disertacija od strane univerziteta (za studente koji su
prijavili doktorsku disertaciju prema propisima koji su va`ili do dana stupawa
na snagu Zakona o visokom obrazovawu BiH);
d) da su u prethodnom ciklusu studija postigli prosje~nu ocjenu najmawe 9,50 i
|) da nemaju vi{e od navr{enih 32 godine `ivota na dan objavqivawa javnog konkursa.
VI
2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
3. originalno uvjerewe o mjestu prebivali{ta, koje je izdato nakon objavqivawa javnog
konkursa,
4. potvrdu nadle`ne visoko{kolske ustanove o statusu studenta III ciklusa,
5. odluku univerziteta o prihvatawu doktorske disertacije (za studente koji su prija-
vili doktorsku disertaciju prema propisima koji su va`ili do dana stupawa na
snagu Zakona o visokom obrazovawu BiH) i
6. potvrdu o visini prosje~ne ocjene s prethodnog ciklusa studija.
X
Kao dokaz o ispuwavawu posebnih uslova konkursa, odnosno dodatnih kriterijuma vezanih
za vannastavne aktivnosti navedenih u ~lanu VI ovog konkursa, studenti II i III ciklusa uz
prijavu u~e{}a na me|unarodnim i doma}im studentskim nau~nim konferencijama, kao i
na ostalim nau~nim i stru~nim konferencijama prila`u separate objavqenih radova, od-
nosno recenziranu i objavqenu nau~nu kwigu.
XI
Dokazi o ispuwavawu op{tih uslova konkursa navedenih u ~lanovima VIII i IX ovog
konkursa moraju biti originali ili ovjerene kopije ne starije od 3 (tri) mjeseca.
XII
Studenti koji su ve} primali stipendiju Fondacije na studijama I ciklusa, a ispuwavaju
uslove iz ovog konkursa, mogu konkurisati za dodjelu stipendije kao i ostali studenti II i
III ciklusa.
XIII
Upravni odbor Fondacije "Dr Milan Jeli}" }e formirati posebnu komisiju za izbor i
rangirawe studenata za dodjelu stipendije.
XIV
O dodjeli stipendija zakqu~i}e se ugovor kojim }e se bli`e odrediti me|usobna prava,
obaveze i odgovornosti davaoca i korisnika stipendije.

Posebni uslov konkursa, tj. kriterijum koji se boduje za studente II i III ciklusa studija na
univerzitetima u Republici Srpskoj/Bosni i Hercegovini i na univerzitetima u ino-
stranstvu je prosje~na ocjena s prethodnog ciklusa studija. Bodovi koji se dodjequju kandi-
datu na osnovu prosje~ne ocjene su: prosje~na ocjena h 10 (zaokru`eno na jedno decimalno
mjesto).
VII
Posebni uslovi konkursa, odnosno dodatni kriterijumi vezani za vannastavne aktivnosti
koji se posebno boduju, a odnose se istovremeno na studente oba ciklusa su:
XV
Konkurs se objavquje u najmawe dva dnevna lista koja izlaze na teritoriji RS kao i na
veb stranici Fondacije www.fondacijamilanjelic.org.
Konkurs ostaje otvoren 30 (trideset) dana od dana objavqivawa.
Prijave na konkurs sa dokazima o ispuwavawu uslova za dodjelu stipendija studentima II i
III ciklusa studija na univerzitetima u Republici Srpskoj i univerzitetima u inostran-
stvu u {kolskoj 2008/2009. godini slati na adresu:

Kriterijum Bodova
(a) rad objavqen u me|unarodnom ~asopisu koji se nalazi na SCI listi 10 Fondacija "Dr Milan Jeli}"
(b) recenzirana i objavqena nau~na kwiga 9 Ul. bana Milosavqevi}a 4
(v) rad objavqen u drugom me|unarodnom ~asopisu 7 78000 Bawaluka
(g) u~e{}e na me|unarodnoj nau~noj konferenciji sa objavqenim radom 7 s naznakom "ZA KONKURS, NE OTVARATI"
(d) u~e{}e na me|unarodnim takmi~ewima (izlo`bama, festivalima)
sa osvojenom nagradom (I, II i III mjesto) 7
(|) u~e{}e na doma}im takmi~ewima (izlo`bama, festivalima) Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
sa osvojenom nagradom (I, II i III mjesto) 6 Vi{e informacija putem internet adrese: www.fondacijamilanjelic.org ili na telefon br.
(e) u~e{}e na me|unarodnoj studentskoj nau~noj konferenciji sa 051/248-158.
objavqenim radom 6
(`) u~e{}e na doma}oj nau~noj konferenciji sa objavqenim radom 5
(z) objavqen u doma}em ~asopisu 5 DIREKTOR
(i) u~e{}e na doma}oj studentskoj nau~noj konferenciji sa objavqenim radom 3 Tawa \akovi}, s.r.
 Sport 5. 5. 2009. vupsbl 47
Fudbaleri Sarajeva do{li do va`ne pobjede protiv Lakta{a Vijesti

Janjo{: Raduje me
Senzacija na
"Poljudu"
Fudbaleri Varteksa priredili su
senzaciju, savladali su Hajduk
na "Poljudu" (1:0) i tako u~inili

i igra i rezultat
veliku uslugu zagreba~kom Di-
namu, koji ~etiri kola prije kraja
sada ima ~etiri boda vi{e od
najve}eg rivala. Do tek druge
Navija~i su pobjede na "Poljudu", otkako se
igra Hrvatska liga, Vara`dince
nas nosili je odveo Smrekar golom u 57.
Dejan MAKSIMOVI] cijelim tokom minutu. Dinamo je na "Maksi-
miru" prikazao sjajnu partiju i
Mehmed Janjo{, {ef stru~nog {taba Fudbal- susreta bez problema pobijedio Rijeku
skog kluba Sarajevo, nakon trijumfa protiv Lakta- i oni su (4:0). Blistao je mladi Buljat,
{a sa 1:0 istakao je da ga raduje igra njegovih koji je postigao dva gola.
izabranika, ali i krajnji rezultat susreta. zajedno sa Rezultati 29. kola: Zagreb - In-
Iako su proma{ili veliki broj {ansi, fudbaleri "bor- igra~ima ter 1:0 (Vugrinec 11), Dinamo -
do" tima nisu odustajali od nakane da do|u do gola, Rijeka 4:0 (Badelj 23, 54, Samir
{to im se u 74. minuti isplatilo. Rezervista Adis Jaho-
veoma 63, ^ago 77), Slaven Belupo -
vi} pogodio je za veliki trijumf Sarajlija. zaslu`ni za [ibenik 1:0 (Deli} 37), Osijek -
"Iskreno, ve} sam se u fini{u susreta po- pobjedu, Zadar 1:0 (Vida 18), Cibalija -
~eo pla{iti da ne}emo do}i do gola jer smo proma{ili Kroacija Sesvete 3:0 (Husi} 39,
~etiri ili pet zicera. Me|utim, moji igra~i su me razu- ka`e trener Mati} 51, Babi} 81), Hajduk -
vjerili i velikom uporno{}u i `eljom za pobjedom us- Sarajlija Varteks 0:1 (Smrekar 57). Pore-
pjeli su do}i do vrijednog trijumfa. Ne `elim isticati dak: Dinamo 67, Hajduk 63,
pojedince jer je opet kolektiv stigao do pobjede. Ipak, Slaven Belupo 48, Rijeka 47...
moram naglasiti da su navija~i ti koji su nas nosili cije-
lim tokom susreta i koji su na kraju, zajedno s igra~i-
ma, veoma zaslu`ni za pobjedu protiv odli~ne ekipe
Pand`u napali
Lakta{a", pri~a Janjo{. navija~i
Slijedi "@eljo":
Ve} u subotu Sarajevo ~eka novi veliki izazov i Faruk Ihtijarevi} Borisa Pand`u, fudbalskog
to u gostima kod najve}eg rivala @eljezni~ara. Iako je (s loptom) reprezentativca BiH, nakon uta-
"bordo" tim na tabeli daleko ispred "plavih", Janjo{ je FOTO NN kmice njegovog Hajduka i Var-
oprezan uo~i 93. vje~itog derbija. teksa (0:1) napali su navija~i
"U derbi susretima se nikada ne zna i stanje vidim razlog da to ne poka`emo i na 'Grbavici'. Jedno je "Prvi put ovog prolje}a bi}emo svi na okupu. Ne- splitskog kluba. Poslije susreta
na tabeli ne mora ni{ta zna~iti. Mnogo puta do sada se de- sigurno - na{a ekipa }e dati sve od sebe, a vidje}emo ka- mamo povrije|enih i suspendovanih igra~a, tako da Pand`a se uputio ka svom auto-
silo da pobijedi tim koji je autsajder, stoga ne bih rekao da Kompletni kav }e biti kona~an ishod", pri~a Janjo{. }emo, kako sada stvari stoje, mo}i izvesti najja~i sas- mobilu, a tada su ga verbalno
smo favoriti u ovom gradskom derbiju. Sre}om, savladali pred 93. Situacija s igra~kim kadrom pred ogled tav. Ne smijemo se zavaravati da je '@eljo' slab proti- napali pripadnici navija~ke gru-
smo Lakta{e i pred utakmicu sa '@eljom' smo blago raste- gradski sa @eljezni~arom u "bordo" redovima nikada nije bila vnik. Naprotiv, na doma}em terenu igraju odli~no i pe "Torcida". Sre}om, u blizini
re}eni. S obzirom na to da je rije~ o specifi~noj utakmici, derbi protiv bolja. Osim Grege Mohara i Vladimira Nikitovi}a, koji pobijedili su sve timove iz vrha tabele. Uz to, u poslje- su bili pripadnici policijskih
a imamo jako mlad tim, dosta pa`nje }emo posvetiti psi- @eljezni~ara su zbog povreda izgubljeni do kraja sezone, ostali su dnjem kolu su odmorili dosta svojih va`nih igra~a, ta- snaga, koji su sprije~ili da navi-
hi~koj pripremi igra~a. Igramo dobro cijelo prolje}e i ne spremni za gradski derbi. ko da nas ~eka te`ak posao", zaklju~io je Janjo{. ja~i fizi~ki nasrnu na Pand`u.

"Vukovi" Vele` uni{tio jak ritam

u~vrstili Prema rije~ima Abdulaha Ibrakovi}a, trenera fudbalera Vele`a, za po-
raz njegovih pulena u Travniku kriv je jak ritam odigravanja utakmica.
vodstvo "Poraz u Travniku morao se desiti jer nas je uni{tilo konstantno igranje uta-
Fudbaleri sarajevskog Olim- kmica u ritmu srijeda-subota. Za nas je ogled s Travni~anima bio peti u 14
pika pobjedom sa 2:1 na doma- dana, {to na{ igra~ki kadar te{ko podnosi. Me|utim, ne predajemo se i nada-
}em terenu protiv Omladinca mo se opstanku u Premijer ligi BiH. Okre}emo se narednom rivalu Slobodi, s
u~vrstili su lidersku poziciju na kojom }emo igrati narednog vikenda. Stoga imamo dovoljno vremena da se
tabeli Prve lige FBiH. Osim u dobro pripremimo i do|emo do va`nih bodova", rekao je Ibrakovi}.
Had`i}ima, u nedjelju je odi-
gran i drugi susret 24. kola u
Gabeli, gdje je GO[K bio bolji
od Budu}nosti sa 3:1. Na tabeli
vodi Olimpik sa 52 boda, a sli-
jede Jedinstvo 42, Rudar 41,
Bosna 40, Iskra 40, GO[K 39,
Budu}nost 37, @ep~e 36, Vitez
34, SA[K Napredak 32, Omla-
dinac 32, Troglav 32, Brat-
stvo 29, ^apljina 28, Krajina
25 i Ozren 15 bodova.
V.R.

Poraz "uljara"
Fudbaleri Modri~a Maksime "po-
lo`ili su oru`je" u [irokom Brijegu,
a da poraz nije ranije planiran mogli
su se iz Hercegovine vratiti sa dra-
gocjenim bodovima. U odsustvu
Zorana ]urguza tim je dobro vodio
Marko Stoji}.
"[teta je {to smo olako primili go-
love i na jeftin na~in pora`eni. Do-
du{e, nismo puno o~ekivali jer imao
sam na raspolaganju samo petoricu
standardnih igra~a, od kojih se po-
uzdani Dragan Jolovi} povrijedio.
Oni koji su dobili priliku nisu je na
valjan na~in iskoristili. Mislim da je
Bojan Pup~evi} ponovo blizu star-
tne postave", pri~a Stoji}.
"Uljari" se okre}u narednom su-
sretu protiv direktnog konkurenta u
borbi za opstanak Travnika.
"Moramo uraditi sve da pobijedi-
mo Travnik, a potom i Vele`, te tako
ostanemo u ligi", naglasio je Stoji}.
S.J.
48 vupsbl!5. 5. 2009. Sport
Vijesti Ko{arka{i
Neuspjeh
Mi~ela
U sjenci demoliranja Reala
od strane Barselone, u nedjelju
su odigrane preostale utakmice
34. kola {panske Primere. Debi
Mi~ela na klupi Hetafea za-
Panatinaikosa
peti put klupski
prvaci Evrope Obradovi} Nova titula sa
sedam debitanata
FOTO AFP
vr{io se neslavno jer su pora`e-
ni od Ma jor ke. Re zul ta ti:
Deportivo - Valjadolid 1:0 (La-
sad 8), Majorka - Hetafe 2:1
(Marin 9, Aduris 69 - Navaro
46 autogol), Osasuna - Rekre-
ativo 1:2 (Pandijani 26 - Martin
80, Moris 90), Rasing - Alme-
rija 0:2 (Ortis 2, 14), Sporting
Hihon - Atletik Bilbao 1:1 (Bi-
li} 60 - Iraola 90), Espanjol -
Valensija 3:0 (Martines 66, Pa-
reha 82, Nene 90 penal), Betis
- Atletiko Madrid 0:2 (Forlan
14, 89).
Poredak: Barselona 85, Real
78, Sevilja 60, Valensija 56,
Atletiko 55, Viljareal 55...

Alonso
i Luka{
na prodaju
Fu dbal ski klub Li ver pul
spreman je da u ljetnom prela-
znom roku proda dvojicu ve-
znih igra~a ^abija Alonsa i
Brazilca Luka{a. Menad`er
"crvenih" Rafa Benitez odlu-
~io je da dozvoli Luka{u da
promijeni sredinu, po{to nije
zadovoljan njegovim igrama u
teku}oj sezoni. Istina, Brazilac
nije ni imao dovoljnu minuta-
`u. Za njega se interesuje ne-
koliko klubova iz [panije i Ko{arka{i Panatinaikosa osvojili su u nedje- po lu fi na la ne }e ima ti {an se pro tiv CSKA zbog ukrade pobjedu, da bi junak pobjede Moskovljana
Italije, a cijena je oko {est mi- lju u Berlinu petu titulu prvaka Evrope u klup- umora i psihi~ke iscrpljenosti posle velikog derbija nad Barselonom u polufinalu Ramunas [i{kauskas
li ona fun ti (osam mi li ona skoj istoriji. sa Olimpijakosom. Me|utim, imali smo i veliku `e- proma{io trojku u posljednjim sekundama.
evra). Sa druge strane, iznena- Dra ma ti ~nom po bje dom nad mos kov skim lju da pobedimo. ^estitam igra~ima. Za neke od "Kada je u pitanju poslednji napad, moram ista-
|uju}i je potez da se odrekne CSKA (73:71), braniocem titule, u finalu fajnal fora njih to je prvi uspeh, neki su stariji, Jasikevi~ijusu }i da smo znali ko }e {utirati, jer je [i{kauskas fe-
usluga ^abija Alonsa, za kojeg Evrolige Panatinaikos se izdvojio kao ubjedljivo na- je ovo ~etvrta titula, ali je, bez obzira, motivacija i nomenalan igra~. Li~no mi je veoma `ao {to nismo Ovo je
je mjesecima unazad tvrdio da juspje{niji klub decenije, sa ~etiri titule od 2000. `elja kod svih bila ogromna", izjavio je @eljko uspeli mirnije da privedemo utakmicu kraju, ali najdra`a
nije na prodaju. Ipak, Benitez godine. Jedno ime vezano je za sva ~etiri pehara. Obradovi} poslije velikog finala u berlinskoj "O2 znali smo da }e CSKA igrati mnogo agresivnije u titula, ali
ovim potezom `eli da napravi Srpski stru~njak @eljko Obradovi} podigao je jo{ Areni". drugom poluvremenu, da }e probati da se vrati u svaka
prostor za dovo|enje Gareta jedan trofej Evrolige, ~etvrti sa atinskim klubom i Panatinaikos je odli~no otvorio me~, utakmicu", ka`e Obradovi}. slede}a je
Berija, veznog fudbalera As- ~ak sedmi u karijeri. na poluvremenu imao 20 poena prednosti poslije Najtrofejniji evropski trener doveo je u Berlin takva, ka`e
ton Vile i potencijalnog repre- "Mnogo va`nija je peta titula za Panati- nevjerovatne {uterske serije i pet vezanih trojki u sedam debitanata na finalnom turniru Evrolige, me- Obradovi}
zentativca Engleske. naikos, nikada li~ni uspesi ne mogu da budu u drugoj ~etvrtini. Odgovor CSKA bio je niz od 17 |u kojima su bili Nikola Pekovi} i Du{an Kecman.
prvom planu. Ovo je najdra`a titula, ali svaka slede- poena bez odgovora gr~kog {ampiona. Nekoliko "Svaka ~ast Kecmanu i Pekovi}u koji
}a je takva. Sre}an sam zbog pobede, izme|u osta- gre{aka igra~a Panatinaikosa, izgubljena lopta Di- `ive za ko{arku i ~ija je `elja za pobedom bila neve-
Haton se log i zbog izja va ne kih da po be dnik na {eg amantidisa u fini{u i CSKA je dobio priliku da rovatna. ^ak zbog termina nismo ni odr`ali trening
izvinio
navija~ima
Britanski bokser Riki Haton
izvinio se svojim navija~ima
zbog poraza od Filipinca Ma-
nija Pakjaoa u me~u za {ampo-
na po lu vel ter ka te go ri je u
Travni~ani osudili napad na sudije
verziji IBO. Pakjao je u subotu
uve~e u Las Vegasu nokautirao
Hatona u drugoj rundi i tako
mu nanio drugi poraz na 47
me~eva u karijeri.
"U`asno mi je `ao. Mislio
sam da }u pobijediti, ali sve je
po{lo naopako. Dobro sam, ali
sam veoma uznemiren zbog
navija~a", rekao je Haton.
Hatonov trener Flojd Mejve-
der stariji je poslije me~a rekao
da Haton treba da se povu~e a
engleski mediji su naveli da }e
poslije ovakve izjave te{ko za-
dr`ati posao u Hatonovom ti- V. RADENOVI] ma {irom BiH. Naglasio bih da NK Travnik i niko iz ru- desio u slu`benim prostorijama kluba ili na samom sta-
mu. Me di ji su na ve li da se kovodstva na{eg kluba nema ni{ta sa ovim {to se desilo dionu, a za vrijeme ru~ka sa sudijama su zajedno sjedili
sukobio i s pomo}nim trene- Ogra|ujemo se i osu|ujemo nemile doga|aje ko- pred utakmicu s Vele`om. O nemilom doga|aju sam sa- Smajo Hod`i}, sekretar Travnika, i slu`beni predstavnik
rom Lijem Berdom. ji su se desili uo~i subotnje utakmice 27. kola Premi- znao tek nakon utakmice. ^ak sam se prije po~etka me- Selver Lihovac.
"Mejveder je u na{em timu jer lige BiH u fudbalu izme|u Travnika i Vele`a, "Nikome ne mo`emo zabraniti da u|e u
12 nedjelja i zavr{io je s po- naglasio je D`evad Be}iragi}, predsjednik Travnika. Nije istina da je bilo kome
restoran, te tako ovakve scene nismo mogli ni sprije~iti,
slom. On ne kontorli{e Rikija Tokom ru~ka u jednom od restorana nepoznata lica a ljude koji su pri{li na{em stolu ni ne poznajemo. Tako-
prije}eno smr}u, ka`e Hod`i}
Hatona, ne govori u njegovo u{la su u objekat i navodno prijetila sudijama smr}u, uz |e, nije istina da je bilo kome prije}eno smr}u. Stolu su
ime i ako ne `eli da bude sa na- obrazlo`enje kako znaju da je glavni arbitar Midhat Ar- pri{le dvije osobe i jedna od nih je rekla - jesi li ti taj Ar-
ma, ne mora. Li je svakodne- nautovi} dobio novac od Vele`a kako bi pristrasno su- ~a pozdravio sa svim slu`benim licima i oni mi tada nisu nautovi}? Nemoj se igrati s poslom, pazi kako sudi{ da-
vno s Hatonom i u tome se dio. spomenuli da se desio bilo kakav incident", rekao je Be- nas. Ni{ta se vi{e nije desilo i ovi doga|aji nisu uticali
razlikuju", rekao je Garet Vili- "@ao nam je {to su se takve stvari desile u na- }iragi}. na tok utakmice {to se mo`e vidjeti i na snimku susreta,
jams, izvr{ni direktor Hatono- {em gradu, ali na`alost to nije rijetka pojava ve} godina- Be}iragi} je naglasio da se niti jedan incident nije koji je bio u potpunosti regularan", istakao je Hod`i}.
vog tima.
 Sport 5. 5. 2009. vupsbl 49

Vijesti Denver poveo

"doktor" [irer ljut

na Bartona
Menad`er Njukasla Alan [i-
rer razo~aran je potezom svog
igra ~a D`o ija Bar to na na
Karmelo
Entoni
(Denver)
je ubjedljivu prednost u nekoliko
kategorija - 58:30 u poenima posti-
gnutim iz reketa, 29:4 u poenima iz
kontranapada, 25:9 u poenima s lini-
je slobodnih bacanja...
Zanimljivo je da su Nagetsi bili

za finala
na dan utakmice, a neki igra~i su izrazili `elju da do-
|u u dvoranu i {utiraju na ko{. Mislim da to pokazuje
koliko su `eleli ovaj trijumf. Sada se moramo okre-
nuti narednim izazovima, iako iz
iskustva znam da }e biti pada
u snazi i motivaciji. Bi}e to
veliki problem, ali eto nam
novog izazova da se odbrani-
mo od svih onih koji sada `e-
le skalp naj bo ljem ti mu u
Evropi", rekao je Obradovi}
i na pitanje da li ima pro-
blem s nedostatkom prostora
u vitrini za trofeje u {ali rekao
da nema, s obzirom da ih vi{e
ni ne broji, ali i ponovio da je
najbitniji uspjeh tima i kluba.
Ko{arka{i Panatinaikosa ima-
li su podr{ku preko 6.000 navija~a
u Berlinu, nekoliko hiljada njih do{lo
je dan prije finala. Atmosfera sli~na
onoj iz polufinalnog duela sa gradskim ri-
valom Olimpijakosom, s tim {to je ovaj put
na kraju otvoren {ampanjac.
Trener CSKA Etore Mesina nije imao ra-
zloga za slavlje, a smatra da je problem s li~nim gre-
{kama nekoliko klju~nih igra~a moskovskog tima
zna~ajno uticao na kona~an ishod.
"^estitam Panatinaikosu i njihovom treneru na
pobjedi i osvojenoj tituli. Glavni uzrok na{eg poraza
le`i u ~injenici da su nam tri klju~na igra~a vrlo
brzo do{la u problem s li~nim gre{kama poslije
~ega je bilo te{ko kontrolisati utakmicu. Imali
smo i o~ajno {utersko ve~e, pa je za divljenje
na~in na koji su moji igra~i uprkos svim
tim nedostacima stigli do situacije da
imaju {ut za pobjedu", izjavio je Mesi-
na ~ija je ekipa ostala na {est trofe-
ja, iako su igra li ~et vrto
uzastopno finale. Utakmica je
odigrana u berlinskoj dvorani
"O2 World" pred 13.238 navi-
ja~a. U me~u za tre}e mjesto
Barselona je demolirala Olimpija-
kos 95:79. MVP fajnal fora je bek
Panatinaikosa Vasilis Spanoulis.
prvenstvenoj utakmici protiv
Liverpula (0:3). Barton je po-
gibeljnim startom nad Alon-
som u 77. mi nu tu za ra dio
direktan crveni karton. Ina~e,
to je bila prva utakmica Barto-
na u crno-bijelom dresu nakon
pauze od tri mjeseca.
"Izdao je mene, saigra~e, kao
i cijeli klub. Drmao je glavom
kod prekr{aja kao da se ni{ta
nije desilo, a odluka sudije je
Panatinaikos bila na mjestu. Ne mogu da
budem sre}an jer ne}u mo}i da
se izdvojio ra~unam na njega do kraja se-
kao ubjedljivo zone. Mora}emo adekvatno da
ga kaznimo, zaslu`io je to", ra-
najuspje{niji zo~aran je [irer.
@eljko
Obradovi}
klub decenije, Njukasl je ubjedljivo pora-
`en od Liverpula rezultatom
FOTO AFP sa ~etiri titule 3:0 i nalazi se veoma blizu
od 2000. godine ispadanja iz Premijer lige. Do
kraja {ampionata Engleske os-
tala su jo{ samo tri kola.
Bordo
na vrhu
Bordo je iskoristio subotnji
remi Marselja s Tuluzom i u
nedjelju pobjedom nad So{o-
om (3:0) izjedna~io se s lide-
rom po broju bodova - 58.
Pitanje pobjednika u Bordou
je bilo rije{eno poslije 14 mi-
nuta kada su se Sertik i Gur-
kuf upi sa li u stri jel ce, a
sudbinu So{oa zape~atio je
[emak u posljednjim trenuci-
ma me ~a ne du go po {to su
gosti ostali bez isklju~enog
Afilabija.
Ren je poslije autogola de-
fanzivca PS@-a Sahoa odnio
sva tri boda ku}i.
Srpski napada~ Mateja Ke-
`man igrao je za "svece" u po-
sljednjih pola sata, po{to je
za mi je nio Lu do vi ka @i li ja.
Neuspjeh protiv Rena je Pari-
`anima odagnao nade da mo-
gu da se uklju ~e u
{ampionsku trku.
Rezultati 34. kola: Nant -
Avr 1:2 (Bekamenga 23 - Di-
alo 40, Maran` 62), Pari Sen
bolji od Dalasa u sva ~etiri susreta u
regularnom dijelu sezone.
U sedmoj utakmici prve runde
plej-ofa Atlanta je pobijedila Maja-
mi 91:78.
Hoksi su tako obezbijedili duele s
Klivlendom, najboljim timom re-
gularnog dijela sezone, ~iji su igra-
~i ve} du`e vrijeme na odmoru
Polufinale plej-ofa NBA lige po po{to su po kratkom postupku eli-
konferencijama po~elo je pobje- minisali Detroit - 4:0. Najefikasniji
dom Denvera, ~etrnaestom uzas-
topnom na doma}em parketu. U sedmoj utakmici
Nagetsi su poslije "klimavog" prve runde Atlanta je
starta savladali Dalas Maverikse re-
zultatom 109:95 u no}i izme|u ne-
pobijedila Majami
djelje i ponedjeljka. Brazilac Nene
Ilario postigao je 24 (rekord karijere akter me~a bio je najbolji igra~ Ma-
u plej-ofu), a Karmelo Entoni 23 po- jamija Dvejn Vejd (31 poen). Kod
ena, dok je najefikasniji na utakmici pobjednika se istakao D`o D`on-
bio krilni centar Dalasa Nijemac son sa 27 poena i pet skokova, a
najve}u pomo} imao je u D`o{u
Dirk Novicki. Imao je 28 poena i
deset skokova. Doma}i tim ostvario Smitu (21 p, 9 sk).
Ibrahimovi} sve
dogovorio sa Realom
Zlatan
Ibrahimovi}
Zlatan Ibrahimovi}, fudbaler milanskog Intera, navodno je ve}
sklopio dogovor s madridskim Realom, u koji bi trebao da pre|e to-
kom ljeta.
Rojston Drent, holandski internacionalac koji igra za Real, tvrdi da je
stvar ve} gotova, i da Ibrahimovi} sti`e na "Santijago Bernabeu" u pred-
stoje}em prelaznom roku.
"Svi u kraljevskom klubu znaju da }e Ibrahimovi} igrati za nas naredne
sezone. Novac za taj transfer nije problem", rekao je Drent.
Mediji navode da je Drent razgo-
varao sa Ibrahimovi}evim prijate-
Novac za ljem Labinotom Harbuzijem, koji
transfer nije problem, igra za ekipu Malmea, i da je on u
rekao Drent stvari izvor informacije da [ve|a-

D`eko i Grafite
@ermen - Ren 0:1 (Saho 66
ag), Bordo - So{o 3:0 (Sertik
7, Gurkuf 14, [amak 90).
Tabela: Marselj 68, Bordo
68, Lion 61, PS@ 60, Tuluz
nin prelazi u Real.
Nedavno je i sam Ibrahimovi}
nagovijestio da bi mogao da napusti ekipu Intera. On je u intervjuu za
"Eurosport" rekao da je mo`da vrijeme da nastavi dalje, da bi nakon toga

nezaustavljivi
Nakon 30 odigranih utakmica u njema~koj
Bundes ligi Volfsburg zauzima vode}e mjesto na
prvenstvenoj tabeli sa 60 osvojenih bodova i to naj-
vi{e zahvaljuju}i Edinu D`eki i Grafiteu.
Bh. reprezentativac i Brazilac postigli su ove sezo-
ne zajedno 42 gola. Najbolji strijelac njema~ke Bundes
lige Grafite iza sebe ima 23 prvenstvena gola a drugo-
plasirani D`eko ~etiri pogotka manje (jednako toliko
imaju i [tutgartov Gomez i Bajerov Helmes).
Golgeterskom rapsodijom Volfsbur-
gov je dvojac prestigao u~inak Verderovih napada~a
Bh. reprezentativac i Brazilac
postigli ove sezone zajedno 42 gola
Ivana Klasni}a i Ailtona iz {ampionske sezone 2003/04.
kada su napada~i bremenskoga kluba zajedno postigli
41 gol u Bundes ligi. Ipak, njihov u~inak ne predstavlja
apsolutni rekord u njema~koj Bundes ligi. On je vlasni{-
tvo dvojca njema~kih prvaka iz sezona 1971/72. i
1972/73, kada su Gerd Miler i Uli Henes postigli 53 go-
la za svoju ekipu u svakoj od spomenutih sezona. Sam
Miler postigao ih je 40 u sezoni 1971/72, {to je i danas
apsolutni rekord njema~kog prvenstva. Impresivni su u
jo{ jednoj Bajernovoj {ampionskoj sezoni bili Karl-Haj-
nc Rumenige i Pol Brajtner. Te 1980/81. postigli su 46
golova, najvi{e u posljednjih 28 sezona a D`eko i Grafi-
te opasno im prijete.
U nedjelju su odigrana i dva posljednja me-
~a 30. kola Bundes lige. Hamburger i Herta su podijelili
bodove a duel ekipa iz sredine tabele, Kelna i Verdera,
pripao je "jar~evima". Rezultati: Keln - Verder 1:0 (No-
vakovi} 61), Hamburger - Herta 1:1 (Jansen 8 - Ka~ar
66). Poredak: Volfsburg 60, Bajern 57, Herta 56, [tut-
gart 55, Hamburger 55, Borusija D. 52...
58, Lil 56, Ren 54, Nica 48,
Okser 46, Monako 43, Gre-
nobl 42, Lorijen 42, Valensi-
jen 40, Nansi 40, Le Man 38,
Kaen 34, Nant 33, So{o 33,
Sent Etjen 33, Avr 24.
[ampion lako
Fu dba le ri no vog/sta rog
prvaka Srbije Partizana ostva-
rili su u Kuli 22. pobjedu u
ovoj sezoni Jelen Superlige i
ste kli re kor dnu pre dnost u
odnosu na pratioce. "Crno-bi-
jeli" su savaldali Hajduk re-
zultatom 2:1 golovima Adema
Ljaji}a u 2. i Brazilca Va{in-
gto na u 69. mi nu tu. Je di ni
strijelac za doma}i tim bio je
Kasalica u 83. minutu.
Rezultati me~eva igranih u
nedjelju: Rad - Napredak 0:1
(Vujovi} 69), Hajduk Kula -
Partizan 1:2 (Kasalica 82 - Lja-
ji} 2, Va{ington 69). Poredak:
Par ti zan 71, Voj vo di na 50,
Crvena zvezda 49, Javor 45...
priznao francuskom Kanalu plus da bi mogao da osvoji Ligu {mpiona i sa
nekim drugim timom.
"Trofej Lige {ampiona? Taj cilj mogu da ostvarim sa Interom, ili s ne-
kim drugim klubom", rekao je Ibrahimovi}.
Korintijans
prvak Pauliste
Korintijans je odigrao 1:1 sa Ovim remijem Korintijans je pro-
Santosom na "Pakaembu" sta- du `io se ri ju ne po bje di vos ti na
dionu i postao prvi {ampion Pa- svom stadionu na 25 me~eva. Za
uliste u posljednjih 40 godina to vrijeme na "Marakani" u Riju,
bez poraza. Flamengo je osvojio titulu prvaka
Timao je dobio prvi duel pro{log Karioke 31. put, po{to je pobijedio
vikenda sa 3:1, kada je Ronaldo velikog rivala Botafogo sa 4:2 po-
postigao dva spektakularna gola i
za titulu mu je trebao samo remi.
Korintijans je bio u minusu sa 1:0 Korintijans
golom iz jedanaesterca koji je pos- nepobjediv na svom
tigao Kleber Pereira u 28. minutu. stadionu ve} 25 me~eva
Andre Santos je izjedna~io pet mi-
nuta kasnije po{to se najbolje sna- slije boljeg izvo|enja jedanaeste-
{ao u gu`vi. Korintijans, koji se raca. U regularnom toku bilo je
pro{le godine takmi~io u drugoj 2:2. Kruzeiro je osvojio titulu u
brazilskoj diviziji, ove godine je prvenstvu Minas Gerais, dok je
je dan od gla vnih kan di da ta za Atletiko Paranaense bio najbolji u
osvajanje titule prvaka u Seriji A. Parana dr`avi.
50 vupsbl!5. 5. 2009. Sport
Biv{i fudbalski as zaigrao
poslije tri i po godine Humani Gaskojn Pol Gaskojn (41), posrnuli engleski fudbalski klub sa sjeveroistoka Engleske, mog zavi~aja, i stoga
velikan, zaigrao je u jednoj humanitarnoj uta- mi mnogo zna~i. Darlington je veliki klub i nije za-
Darlingtonu kmici prvi put nakon tri i po godine. slu`io ovakvu sudbinu", izjavio je biv{i as Njukasla,
Nastupio je legendarni Gaza za "Ol star" ekipu u Totenhema, Lacija i Glazgov Rend`ersa, te jedan od
prijeti revijalnoj utakmici u "Darlington areni", gdje su pred najtalentovanijih engleskih fudbalera svih vremena.
ga{enje zbog 3.000 gledalaca zvijezde igrale protiv sastava Darlin-
nagomilanih gtona iz sezone 1999/2000. i pobijedile sa 5:3. Povod
priredbe bio je bankrot kluba kojem zbog nagomila- Sada sam trijezan i zbog
dugova, a u nih dugova (pet miliona funti), prijeti ga{enje. Dar- toga sam sre}an, ka`e Gaskojn
akciju lington postoji 126 godina i ima vremena do danas
da prona|e kupca, a ako ne uspije, bi}e uga{en. Tre- Progovorio je Gaza otvoreno i o svojim proble-
spasavanja nutno jo{ niko nije pokazao interes, pa se akciji spa- mima sa alkoholom:
uklju~io savanja priklju~io i Gaskojn, i to kao kapiten svog "Moje neda}e nikad ne}e ostati iza
tima. mene. Pabova ima na svakom }o{ku, ba{ kao i droge.
se i popularni Oporavlja}e
se cijeli "Nisam igrao fudbal tri i po godine. Obu- Oporavlja}u se cijeli `ivot, ali sada sam trijezan i
`ivot: Pol
Gaza Gaskojn kao sam dres i obuo kopa~ke zato {to je Darlington zbog toga sam sre}an."

Anri ne igra
u Londonu
Napada~ Barselone Tijeri Anri ne}e sutra mo}i da nastupi u
revan{u polufinala Lige {ampiona protiv ^elsija.
Franc je po vri je dio ko lje no to kom der bi uta kmi ce {pan skog
prvenstva sa Real Madridom u subotu, a lokalni list "Sport" prenio
je da ga o~ekuje dvonedjeljna pauza. Ako se ta prognoza obistini,
iskusni napada~ propustio bi i prvenstveni okr{aj s Viljarealom,
kao i finale Kupa kralja protiv Atletiko Madrida. Anri je primio
udarac u prvom poluvremenu duela na stadionu "Santjago Berna-
beu", ali je zamijenjen tek u fini{u.

Perez pravi
"drim tim"
Florentino Perez, biv{i predsjednik Fudbalskog kluba Real
Madrid, ponovo }e se kandidovati za tu funkciju 14. maja,
prenose mediji u [paniji.
Tvorac "galakti~ara" }e tog dana predstaviti svoj program, u ko-
jem, prema tvrdnjama medija na Pirinejima, opet planira da na-
pravi "drim tim". Florentino Perez je obe}ao da }e, ukoliko opet
bude izabran za prvog ~ovjeka "kraljevskog kluba", dovesti naj-
bolje svjetske igra~e u klub. Tako|e, najavio je i dolazak trofejnog
trenera iz Arsenala Arsena Vengera. U njegovom timu opet bi tre-
balo da bude i proslavljeni fudbaler Madri|ana iz osamdesetih go-
dina pro{log vijeka Argentinac Horhe Valdano, koji bi obavljao
funkciju sportskog direktora.

Klinsman u
Hofenhajmu
Jirgen Klinsman, biv{i trener
minhenskog Bajerna, mogao bi
na kra ju se zo ne da preu zme
tim Hofenhajma, prenose nje-
ma~ki mediji.
Milijarder Ditmar Hop, vla-
snik Hofenhajma, bio je bije-
san poslije debakla njegovog
tima na gostovanju u Volfsbur-
gu (0:4), i za ubjedljiv poraz
di rek tno okri vio {e fa stru ke
Ralfa Rangnika.
"Ne `e lim pre vi {e sa da da
pri~am. Moram prvo da se sas-
tanem s trenerom Rangnikom i
da porazgovaramo o trenutnoj
formi ekipe. Kivan sam jer ni-
su iskori{tene pare u zimskom
prelaznom roku za dovo|enje adekvatnih poja~anja. Morali smo
da osvje`imo ekipu", rekao je Hop.
Mediji u Njema~koj su odmah po~eli da tra`e nasljednika Ralfa
Rangnika i prema njihovim informacijama najozbiljniji kandidat
je Jirgen Klinsman koji je prije ne{to vi{e od nedjelju dana dobio
otkaz u Bajernu.

Kaka blizu Reala

Bosko Leita, otac proslavljenog brazilskog fudbalera Kake, pri-
znao je novinarima da }e njegov sin na kraju sezone napustiti Mi-
lan i pre}i u madridski Real.
"Kaka }e igrati za Real Madrid ~iji }e predsjednik biti Florentino
Perez", rekao je Kakin otac i menad`er.
Prema nekim naga|anjima, Real bi za Kaku trebao da plati izme|u
50 i 60 miliona evra.
 Sport 5. 5. 2009. vupsbl 51

Ve~eras revan{
me~ polufinala
Lige {ampiona

Qbspwj
Wf!•f!sbt!)31/56*
Bs!tf!obm!.!Nbo!•ft!ufs!k/!)qswj!nf•!1;2*
Tv!usb!)31/56* Novi
okr{aj
_fm!tj!.!Cbs!tf!mp!ob!)qswj!nf•!1;1* velikih
Gj!ob!mf!38/!nb!kb!v!Sj!nv rivala
FOTO BETA

"Tobd`ije" ni{ane finale Fudbaleri Arsenala i Man~ester junajteda

ve~eras }e u Londonu odigrati revan{ me~ polu-
finala Lige {ampiona u koji aktuelni prvak En-
gleske i Evrope ulazi s predno{}u od jednog gola
Posljednji put Arsenal (1:0).
je u elitnom Branilac trofeja ovoga puta }e protiv sebe ima-
ti odli~an tim, ali i neugodnu tradiciju koja ka`e da
takmi~enju pora`en "tobd`ije" nisu izgubile ~ak 24 me~a u nizu kada se
kod ku}e prije ~etiri radi o utakmicama elitnog evropskog klupskog na-
dmetanja koje su odigrali kao doma}ini. Posljednji
godine, kada je put Arsenal je u Ligi {ampiona pora`en kod ku}e
^elsi slavio sa 1:2 aprila davne 2004. godine, kada je ^elsi slavio sa
1:2. Doma}in, pritom, u ovom takmi~enju ve} 514
uzastopnih minuta nije primio gol kada nastupa
pred svojom publikom. Ipak, klub ~iji tim s klupe
predvodi Arsen Venger ne mo`e da se podi~i veli-
kim uspjesima kada je u revan{u morao da juri defi-
cit sa gostuju}eg terena. Od osam takvih slu~ajeva
Arsenal je pro{ao dalje jedino u sezoni 1978/79. ka-
da je pora`en od splitskog Hajduka sa 1:2, a potom
na slavnom "Hajberiju" pobijedio sa 1:0.
"Man~ester ima gol prednosti i to je u
ovakvim me~evima kapitalna prednost. Ipak, vjeru-
jem da }e moji igra~i smo}i snage da savladaju ja-
kog protivnika i da }emo pro}i u finale", rekao je
Arsen Venger, trener Arsenala.
Man~ester junajted je od 21 revan{a u koji
je u{ao nose}i prednost sa "Old Traforda" 21 put
i pro{ao dalje.
"O~ekuje nas te`ak me~ protiv odli~nog proti-
vnika. Arsenal mo`e svakog da pobijedi, sjajan je
Ubije|en to tim, ali i pored toga sam ubije|en da }emo Lon-
sam da don napustiti uzdignute glave", naveo je Aleks Fer-
}emo guson, strateg "crvenih |avola".
London Kada je o rivalitetu ova dva engleska
napustiti kluba rije~, do sada su se sastajali ~ak 205 puta i
uzdignute ekipa iz Man~estera ima bolji u~inak - 83 pobjede,
glave, 45 nerije{enih rezultata i 77 poraza. U posljednjih
ka`e 13 sezona sastajali su se 38 puta kada su ekipe vo-
Ferguson dili Ferguson i Venger, a tu su ishodi bili gotovo
izjedna~eni. Oba tima su pobijedila po 14 puta, a 10
me~eva zavr{eno je remijem.

Umjereno
obla~no
V! CjI! qsf!w mb!e b!w b!~ f
vnkf!sf!op!ep!qsf!ufaop!pcmb!.
•op!wsj!kf!nf-!nkft!uj!nj!•op!tb
tmb!cpn!lj!|pn-!epl!tf!ob Afmklp!LPQBOKB!
kv!hv!p•f!lv!kf!qsf!ufaop!tvo!. BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
•b!op/!V!kv!ubs!okjn!tb!uj!nb!qp
lp!umj!ob!nb!cj!~f!nb!hmf/!Wkf!.
ubs!tmbc!ep!vnkf!sfo!tkf!wfs!. BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
oph! tnkf!s b/! Kv!u bs!o kb
ufn!qf!sb!uv!sb!~f!tf!lsf!ub!uj BIJELJINA
pe!qfu!ep!21-!ob!kv!hv!ep Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
25-!b!obk!wj!|b!eof!wob!vhmb!. Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
wopn!pe!26!ep!32-!ob!kv!hv ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
ep!35!tuf!qf!ob!Dfm!{j!kv!tp!wji/ Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!

Srijeda Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
LIVNO SARAJEVO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,32pD Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ ,6pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +18oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +19oC MOSTAR
Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-
^etvrtak Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Bijeljina +11oC Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,34pD Biha} +18oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ ,8pD
Livno +17oC
Mostar +22oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Petak Zenica +19oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Nby/ ,36pD Trebinje +22oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

,:pD
Njo/
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Promjenjive i nestabilne vremenske
prilike ne}e imati zna~ajniji uticaj na
ve}inu ljudi, ali mogu izazvati manje
tegobe kod osjetljivijih meteoropata i
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
nekih hroni~nih bolesnika naro~ito [fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
u poslijepodnevnim i ve~ernjim \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
satima. Na jugu zemlje biometeorolo{ke
prilike bi trebalo da budu povoljnije.
 sport
Doki}eva
je istakla Damir i
Jelena Doki}
da je pro{la
kroz
psiholo{ku
torturu
prije nego
Jelena {to je
spakovala
Doki} o kofere i
te{kim pobjegla
od porodice
trenucima
u karijeri

Pro{la sam kroz

A
pakao ustralijska teni-
s er ka srpskog
Doki}eva je
prije tri godine porijekla Jelena
po~ela da igra Doki} izjavila je da je trpjela torturu svog oca
za Australiju
Damira na po~etku profesionalne karijere.
Dvadeset{estogodi{nja igra~ica izjavila je za
magazin "Sport i stil" da je pro{la kroz najte`e
stvari od svih igra~ica u WTA turu i da to mo`e da
potvrdi s velikom sigurno{}u. Ona je uspjela da po-
bjegne i da se odvoji od porodice 2002. godine.
"Kada prolazite kroz takve stvari, onda je
igranje teniskog me~a veoma laka
stvar. Danas kada pobijedim me~,
imam mnogo ve}u satisfakciju. Sa-
da kad izgubim, znam da nije kraj
svijeta. Bila sam u mnogo goroj
situaciji nego {to je to jedan
poraz, tako da nastavljam da-
lje", rekla je Doki}eva.
Magazin je istakao
da je Damir Doki}, koji tre-
nutno `ivi u Beogradu, spus-
tio slu {a li cu ka da su ga
novinari pozvali da proko-
mentari{e izjavu svoje }erke.
Doki}eva poku{ava da se
vrati u svjetski vrh, a da je
na najboljem putu pot-
vrdila je na Australijan
openu po~etkom godine,
kada je s vajd kartom sti-
gla do ~etvrtfinala.
Doki}eva je iz Jugo-
slavije emigrirala u Australiju,
za koju je igrala na Olimpijskim
igrama 2000. godine u Sidneju. Ona
se vratila u domovinu 2001, ali je opet
po~ela da igra za Australiju 2006. godi-
ne.
Kao {esnaestogodi{nji kva-
lifikant, Doki}eva je pobijedila prvu teniserku svi-
jeta Martinu Hingis u prvom kolu Vimbldona
1999. godine. Ona je bila polufinalista Vimbldona
2000. godine, a u svojoj karijeri je osvojila pet
WTA titula. Godine 2002. bila je ~etvrta teniserka
svijeta.
Doki}eva je u intervjuu istakla da je pro{la kroz
psiholo{ku torturu prije nego {to je spakovala kofere i
pobjegla od svega toga. Doki} je
izba~en s
"Postojao je period kada ni{ta nije mo- turnira u
glo da me obraduje. @eljela sam ne{to drugo u `ivotu", Birmingemu
1999. godine
istakla je Doki}eva.
Podr{ku i razumijevanje je na{la kod francuske te-
niserke Meri Pirs, koja je kao i Doki}eva u mladosti tr-
pjela torturu svog oca D`ima. Ipak, dok je Pirsova
tokom te{kih vremena imala veliku podr{ku i pomo}
svoje majke Janik, Doki}eva je kroz sve prolazila sama.
"Bila sam u situaciji u kakvoj je bilo malo ljudi.
Meri je pro`ivjela ne{to sli~no, ali opet ipak razli~ito u
odnosu na mene. Sada ja treba da dajem savjete onima
koji su izlo`eni psiholo{kom maltretiranju, ali to je la-
k{e re}i nego u~initi. Ja sam se s tim borila na svoj na-
~in pa ne znam da li to vrijedi i za nekog drugog. Sve
ovo je ostavilo na meni traga, ali me je ujedno i o~-
vrsnulo, tako da sve manje vremena provodim `ale}i Sada
sebe, a sve vi{e u`ivam u onome {ta imam, a imam kad
mnogo", zavr{ila je Doki}eva, naglasiv{i da se od o~e- izgubim,
ve torture oporavila zahvaljuju}i momku Tinu Biki}u. znam
Najbolji plasman ostvarila je 2002. godine, kada je da nije
bila ~etvrta igra~ica svijeta. Trenutno zauzima 74. pozi- kraj
ciju. svijeta,
Njen otac Damir Doki} je izba~en s tur- ka`e
nira u Birmingemu 1999. godine, a kasnije je uhap{en Jelena
po{to je le`ao na cesti. Godinu dana kasnije potukao se
s televizijskom ekipom na Australijan openu po{to je
razbio mobilni telefon novinaru. Sa US opena je izba-
~en po{to se bunio zbog visoke cijene ribljih fileta.
Imao je kaznu od WTA da {est mjeseci ne mo`e da pri-
sustvuje teniskim turnirima.

Serhio Ramos na udaru navija~a

Defanzivac Real Madrida Serhio Ramos je za
kratko vrijeme, prema mi{ljenu navija~a "kraljev-
skog kluba", napravio dva neoprostiva "grijeha".
Prvo je 12. aprila doveo u pitanje, kako su to pi-
sali {panski mediji, svoju lojalnost klubu nakon {to
je napustio tribine za vrijeme me~a Reala i Valja-
dolida i oti{ao da gleda borbu s bikovima, u kojoj
je u~estvovao njegov prijatelj, matador Alehandro
Talavante. Drugi put Ramos je zbrisao na zabavu u
rodnoj Sevilji i to samo 48 sati prije "El klasika", u
kojem su on i saigra~i pora`eni od Barselone 6:2.
Iako se Ramos istakao golom i asistencijom u tom
me~u, u odbrani je totalno podbacio, pa su "Barsi-
ni" igra~i redovno probijali njegovu desnu stranu i
do vrha napunili mre`u Ikera Kasiljasa. Svoje mi{-
ljenje publika na "Santjago Bernabeu" u subotu je
izkazala pokazav{i mu palac dolje i isprativ{i ga
zvi`ducima s terena u drugom poluvremenu.
 U FOKUSU
Po~inje Mu{karci
Filmski vole tamnije,
festival a `ene
"Bridge Fest" "veselije"
boje
strana 3 strane 8 i 9

Pripremio: Dragan SLADOJEVI]

Seksi tijela ko za dnji ca i gru di

A
koja vrijede pri pa da ju ne kom od
obi~nih ljudi, vjerova-
milione tno ne vrijede previ{e,
ali ako su progla{ene
naj se kse pil ni jim na
svi je tu, a uz to su i
"alat" zanata neke od zgodnih
faca koje volimo gledati na fil-
mskom platnu ili televiziji, on-
da vrijede pravo bogatstvo.
Razni ~asopisi i TV emisije
toliko nas ~esto bombarduju ra-
znim izborima za najseksi glu-
micu, pjeva~icu, sportistkinju,
TV voditeljku i {ta sve ne, da je
dodijeljene titule ve} te{ko za-
pamtiti.
NASTAVAK NA STRANI 2

Bogata{i
zahvaljuju}i
seksepilu
2 vupsbl!5. 5. 2009.
NASTAVAK SA STRANE 1
D`enifer
Lopez
Seksi tijela koja vrijede milione
Novi i sve popularniji trend je progla{avanje naj-
seksi dijelova tijela. Njime su, ~ini se, svi zadovoljni.
Obo`avaocima olak{ava da objektivizuju omiljene
selebritije bez gri`e savjesti, dok ovim drugim golica
ma{tu.
No vi na ri i pro ti vni ca di je ta: Ovu
tvrdnju najbolje dokazuje bijes Skarlet Johanson, ko-
ji je sna{ao novinare kada su pro{irili glasine da je
znatno smr{ala.
U svijetu koji je donedavno kao ideal ljepote na-
metao neuhranjene `ene bez oblina, imid` koji su
preuzele mnoge holivudske zvijezde, Skarlet se ista-
kla kao protivnica holivudskih dijeta i pobornica pri-
rodnih oblina.
Vi{e puta progla{ena najseksi `enom svijeta te
vlasnicom najpo`eljnijih grudi, svojim napadom na
novinare pokazala je da se ne `eli odre}i ovih presti-
`nih titula bez borbe.
Na kraju, ne mo`e se re}i da joj obline nisu po-
mogle u karijeri tokom koje, budimo iskreni, nije ni-
kada ni pribli`no burno reagovala na kritiku njene
glume ili pjevanja.
Jednako nezadovoljna bila je nedavno i seks bo-
ginja An|elina D`oli. Istina, ~asopis "Vanity Fair"
proglasio ju je ponovo najljep{om `enom svijeta.
Skarlet protiv An|eline: An|elina je
uvijek prednost vi{e davala seksepilu nego ljepoti.
Zato joj se nije svidjelo {to je ameri~ka publika pro-
glasila usne tajvanske glumice [u Kvi najpo`eljni-
jim, ~i me je s du go go di{ njeg pri jes to la svrgnut
An|elinin za{titni znak, koji je dugo vremena bio po-
jam savr{enih usana.
Da pri~a bude bolnija, u ovoj trci za titulu najse-
ksi `ene na svijetu, koju je osvojila Skarlet, An|eli-
D`esika Bil ima
najpo`eljniju pozadinu
An|elina
D`oli
na se dokopala tek petog mjesta.
Ista publika pozadinu D`esike Bil proglasila je
najseksepilnijom, a ponovo ispred An|eline, Skarlet
i ostalih ljepotica najizazovnije o~i ima zvijezda Bo-
livuda A{varija Rai.
Iako bismo te{ko mogli izdvojiti jedan dio tijela
koji nije seksi na atraktivnoj latino-ljepotici Evi
Mendez, Amerikanci su odlu~ili da je na njoj najvi{e
seksi kosa.
O~igledno je biranje najseksi dijelova tijela pos-
talo me|u gledaocima toliko omiljen sport da i kosa
Tom D`ons Eve Mendez ima svoje mjesto na top-listama, a njoj
osigurao su se u galeriji najseksepilnijih pridru`ila i ramena
svoje dlake [arliz Teron.
na prsima Osiguravaju dijelove tijela: Uz nove
na sedam titule, ponosne vlasnice najseksi dijelova tijela rado
miliona prihvataju i trend koji je u svijet {ou biznisa uvela
dolara Beti Grebl ~etrdesetih godina pro{log vijeka, osigu-
rav{i svoje noge na milion dolara.
Kada je prije dvadesetak godina D`ejmi Li Kur-
tis na vrhuncu svoje popularnosti krenula skupim
stopama Beti Grebl, tako|e osigurav{i svoje noge na
milion dolara, tada se to ~inilo kao ~udan hir jednog
od najseksepilnijih "komada" Holivuda, ali danas su
sli~ni potezi postali uobi~ajna praksa, pa zbog toga
ljude vi{e ne iznena|uju vijesti poput one da je An-
|elina D`oli navodno osigurala svoje sve manje se-
ksi tijelo na milijardu dolara ili pak da je zvijezda
"Ru`ne Beti" Amerika Ferera osigurala svoje zube na
10 miliona dolara.
Trend osiguravanja seksi dijelova tijela jo{ je po-
pularniji u muzi~kim vodama. Jo{ od prsate kraljice
kantrija Doli Parton i njenog 600.000 dolara vrije-
dnog sadr`aja grudnjaka, muzi~ari se ne li-
be osi gu ra ti svo je
 5. 5. 2009. vupsbl 3

Skarlet
Johanson

Sve popularniji
trend je
progla{avanje
najseksi
dijelova tijela, a
samo biranje je
postalo me|u
gledaocima
toliko omiljen
sport da i kosa Po~inje Bi}e prikazan i film
"Maradona" Emira Kusturice

Eve Mendez
ima svoje Filmski festival
mjesto na
top-listama "Bridge Fest"
Davor PAVLOVI]

Me|unarodni filmski festival "Brigde Fest 2009" }e biti odr`an u

Isto~nom Sarajevu od 7. do 10. maja. Publika }e mo}i besplatno u`i-
Eva vati u 33 filmska ostvarenja na tri lokacije (Isto~no Sarajevo, Pale i
Mendez Jahorina), a tako|e ih o~ekuje i bogat muzi~ki program.
Filmovi }e biti prikazani u dugometra`noj, kratkometra`noj i ani-
miranoj kategoriji. Od regionalnih filmova bi}e prikazani filmovi
"Maradona" Emira Kusturice, koji }e i otvoriti festival i "Beogradski
fantom" Jovana Todorovi}a. Premijeru
}e imati film "Ranjeni orao", Zdravka
[otre, po romanu Mirjam. Gost festi-
Festival }e biti vala bi}e glumica Sloboda Mi}alovi}.
tjelesne vrijednosti. razumljivo je da svako `eli osigurati svoje alate odr`an u Isto~nom "U revijalnoj kategoriji posjetioci }e
Apsurd: Skupa guza D`enifer Lopez i vrto- zanata koji im donose hljeb, utoliko vi{e ako Sarajevu od 7. do ima ti pri li ku po gle da ti os tva re nje
je rije~ upravo o seksi tijelu, koje umjesto 10. maja, a publika 'D`ingis Bluz', koji je nominovan za
najzna~ajnijeg peciva obezbje|uje kola~e }e mo}i besplatno 'Oskara' 1999. godine.
Tajlandska glumica na zlatnom tanjiru. da u`iva u 33 Pre mi jer no u BiH bi }e pri ka zan
[u Kvi ima po`eljnije usne od Me|utim, upravo u tome je skriven filmska ostvarenja 'Grand Torino' Klinta Istvuda, a tu su i
An|eline D`oli apsurd. Ve}ina ovih zvijezda ve} je u fil mo vi re `i se ra iz In di je, Polj ske,
klubu vi{estrukih milijardera, a osigura- [panije, Rusije, Njema~ke, Portugalije, Urugvaja, Holandije itd", re-
nje koje bi jednog dana mogli unov- kao je Denis Cviti~anin, direktor "Bridge Festa".
glavih milijardu dolara vrije- ~i ti pred stav lja tek kap u mo ru Osim na ve de nih, na pro gra mu }e se na }i i "^u de sni slu ~aj
dne noge Maraje Keri ve} njihovog imanja. Bend`amina Batona", "Jurijev dan", "Trikovi" i drugi, a za najmla|e
su stara pri~a, a od neobi- [ta }e se do go di ti ako "Madagaskar 2", i "Kung fu panda" .
~ni jih se is ti ~e i je dno osigurana guza slu~ajno Tako|e, tu je i sekcija od 15 kratkometra`nih filmova, kojima }e se
mu{ko poprsje. Naime, eksplodira ili osigurana predstaviti autori iz Indije, Kanade, SAD, Holandije, [panije, Nje-
nekada{nji seks simbol no ga ne na da no otpa - ma~ke i drugih zemalja.
Tom D`ons osigurao dne...? Njihovi vlasni- [to se ti~e ~lanova `irija, tu su Adri-
je na sedam mili- ci sigurno ne}e zavr{iti an Beli}, producent dokumentarnog
ona do la ra svo je na ulici kao prosjaci. filma "D`ingis bluz", Nevena \onli},
Na otvaranju }e dugogodi{nja direktorica beogradskog
dlake na prsima. Ve}a je vjerovatno}a da
svirati srbijanska FEST-a i Frits Harkema iz Holandije,
U dana{nje }e u`ivati u svom ranije
grupa "Flamingosi" izvr{ni producent i vlasnik produkci-
vrijeme, kada ste~enom bogatstvu te u ispred Kulturnog
je se kse pil dokolici napisati knjigu jske ku}e "Quintus Film" u Amsterda-
centra. Zavr{no mu.
najtra`enija o tome kako su prebro- ve~e nastupi}e
i naj sku - dili pote{ko}e, koju }e "Pored aktivnosti vezanih za prikazi-
@eljko Joksimovi} vanje filmova, zna~ajno je ista}i i to
plje pla- prezentovati u popular- na terenu
}ena nij emisiji "Opra da }e u hotelu "Vu~ko" na Jahorini biti
FK "Slavija" odr`ane i edukativne radionice za pi-
ro ba, {ou". A to }e ih u~i-
ni ti po pu lar ni jim sanje scenarija i produkciju. Predava~i
nego ikad. }e biti Greg Rosen i Dejvid Garet iz Holivuda", rekao je Igor Golija-
nin, tehni~ki direktor.
U sklopu muzi~kog programa na otvaranju }e svirati srbijanska
grupa "Flamingosi" ispred Kulturnog centra, dok }e 9. maja nastupiti
tambura{i i truba~i na Jahorini. Zavr{no ve~e nastupi}e @eljko Joksi-
movi} na terenu FK "Slavija", a cijena karte }e biti 10 KM.
"Odr`avanje ovako zna~ajnog me|unarodnog doga|aja je veoma
va`no za na{ grad. Mi }emo ugostiti oko 100 gostiju iz inostranstva i
`elimo otvoriti novu epohu u razvoju kulture u gradu", rekao je Vin-
ko Radovanovi}, gradona~elnik Isto~nog Sarajeva i predsjednik Or-
ganizacionog odbora.
[u Kvi Organizatori su grad Isto~no Sarajevo s pripadaju}im op{tinama,
Dru{tvo za civilne aktivnosti "Stella" i "Bridge Fest" iz Vankuvera.
4 vupsbl!5. 5. 2009.
Neobi~no, luckasto
i zabavno
Trke su
zapo~ele 1980,
kada je jedan
vlasnik paba ~uo
prepirku dva
~ovjeka o tome
ko je br`i na
du`e staze
- ~ovjek ili konj
Pripremila: Tijana NOVAKOVI]
ko mislite da sportu pripadaju samo fudbal, ko-
A
{arka, plivanje, vaterpolo ili pak boks, varate
se. Naime, {irom na{e planete odr`avaju se naj-
neobi~nija takmi~enja koja spadaju u sportsku
kategoriju, a ba{ kao i "pravi" sport, vuku kori-
jene iz pro{lih vijekova.
Te{ko da }e ovi sportovi ikada upasti u ka-
tegoriju sportova koji se odigravaju u sklopu Olimpijskih igara, ali
njihova tradicija se`e skoro koliko i same Olimpijske igre.
Bacanje paradajza: Paradajz u [paniji ne koriste sa-
mo za umake i spremanje supa i salata. Krajem svakog avgusta u
malom {panskom gradu Bunolu odr`ava se festival "La Tomatina",
na koji do|e oko 30.000 u~esnika iz cijelog svijeta, koji se me|uso-
bno ga|aju paradajzom. Potro{i se oko 140 tona ovog povr}a.
Ga|anje traje oko dva sata i na kraju nema ni pobjednika ni gu-
bitnika (bar ne onih javno progla{enih). Sve {to ostaje su tone
smrskanog paradajza koji se ve} po~inje pretvarati u umak. I tada
~i{}enje mo`e po~eti!
Festival je po~eo sredinom ~etrdesetih godina pro{log vijeka, ali
je bio zabranjen za vrijeme vladavine Franciska Franka, te opet uve-
den poslije njegove smrti sedamdesetih godina.
Rvanje no`nim prstima: Odr`ava se u Engleskoj,
u gradu Derb{ir, svake godine u julu, a slu`beni naziv takmi~enja je
Svjetsko prvenstvo u rvanju no`nim prstima. Takmi~ari sjede okre-
nuti jedan prema drugom na tzv. stadionu za noge, dok same noge,
ta~nije stopala, dr`e na povi{enju zvanom stalak za noge. Naravno,
bosi su. Cilj je {to prije nogu onog drugog takmi~ara sru{iti ili izgu-
rati sa stalka za noge. Rvanje no`nim prstima po~elo je 1970, a ovaj
sport ~ak ima i Svjetsku organizaciju za rvanje no`nim prstima, koja
je jednom poku{ala ovaj sport ugurati u Olimpijske igre, ali je zah-
tjev odbijen.
Bacanje {tapova: Sport se sastoji od toga da morate
prona}i dobar {tap, baciti ga u rijeku i pratiti koliko }e mu trebati da
do|e do cilja koji je odre|en takmi~enjem.
Postoji i Svjetsko prvenstvo u bacanju {tapova u engleskom Ok-
sford{iru i odr`ava se svake godine sredinom marta. Pobjednici do-
bijaju zlatnu, srebrnu i bronzanu medalju, a svake godine sti`u i
takmi~ari iz Japana, Letonije i ^e{ke.
^ovjek protiv konja: Ovaj maraton je zapravo go-
di{nja trka koja se svakog juna vodi izme|u ljudi i konja s jaha~ima.
Odr`ava se u Velsu, u gradu Lanvartid Vels. Trke su zapo~ele 1980,
kada je jedan vlasnik paba ~uo prepirku dva ~ovjeka o tome ko je
br`i na du`e staze - ~ovjek ili konj.
Trka je duga ne{to manje od 35,5 kilometara, a na stazi ima
mnogo prepreka. Gotovo svake godine pobjednik je, naravno, konj.
Me|utim, 2004. Bu Lob bio je prvi ~ovjek pobjednik trke i tako
Rekorder u bacanju tune
je Sin Karlin
Sportovi koji
nikada ne}e
u}i u program
Olimpijskih
igara
u{ao u istoriju! Stazu je pro{ao za dva sata, pet minuta i 19 sekundi,
osvojio je 47.500 dolara, {to je bila svota koja se nakupljala 25 godi-
na (svaku godinu po ne{to manje od 2.000 dolara) jer konji ne mogu
Mu{ki zadr`ati novac.
takmi~ari No{enje `ena: Svake godine u finskom gradu Sonkajar-
nose `enu vi odr`ava se Svjetsko prvenstvo u no{enju `ena. Mu{ki takmi~ari
preko staze nose `enu (nije potrebno da je njihova!) preko staze duge oko 250
duge oko metara, na kojoj ima i mnogo prepreka. Ako mu `ena ispadne, dobi-
250 metara ja kaznu koja se sastoji od toga da mora stajati na mjestu 15 sekundi.
Pobjednik dobija nagradu koja iznosi koli~inu piva koja je ista
kolika i te`ina `ene koju je pobjednik donio do cilja! Ovaj sport ima
korijene u 19. vijeku, kada je lokalna banda krala `ene iz finskih sela.
Bacanje tunjevine: Ovaj sport je popularan u Austra-
liji, a takmi~ari moraju zavrtjeti smrznutu tunjevinu zavezanu ko-
Rvanje nopcem i zatim je baciti {to dalje. Dakle, ne{to sli~no kao bacanje
no`nim kladiva.
prstima Od 1998. rekorder u bacanju tune je Sin Karlin, biv{i olimpijski
odr`ava se baca~ kladiva, a rekord u bacanju tunjevine je ne{to vi{e od 37 meta-
u Engleskoj ra. Pobjednik dobija nagradu od 7.000 dolara, a takmi~enje se odr`a-
va svake godine krajem januara u Port Linkolnu, u ju`noj Australiji.
Tunjevine koje smrzavaju, a zatim bacaju, pokvarene su, tj. uzi-
maju ih iz ribarnica koje ih nisu uspjele prodati prije isteka roka tra-
janja. Prema novim pravilima, prave ribe }e zamijeniti vje{ta~kim.

Supkultura u Zemlji izlaze}eg sunca
rvo {to nam padne
P
na pamet kad spomi-
njemo japansku mo-
du su kimono, jukata
i {kolske mornarske
uniforme, ali postoji
~itav niz subkultura
koje imaju svoje modne zakonitosti.
Sukeban: Suke zna~i `enski,
a ban zna~i gazda. Sukebani su bili po-
znati kao isklju~ivo `enske bande koje
su bile sklone nasilju i kra|i. Sukeban
bande su se po~ele pojavljivati {ezde-
setih in spi ri sa ne mu {kim ban da ma
Banko, koji su te`ili tome da jednom
postanu Jakuza.
Bilo ih je raznih veli~ina, ali naj-
poznatija i najve}a svakako je bila
Kanto vomen delinkvent elijans i bro-
jila je 20.000 djevojaka. Suparni~ke
grupe su ~esto ulazile u sukobe i to su
japanske
djevojke
rje{avale tu~om.
Djevojke su unutar svoje grupe
Gotik Lolite morale po{tovati rigidna pravila, ~ije
nose bi kr{enje rezultovalo lin~em, a ga{e-
uglavnom nje cigarete na dlanu je smatrano bla-
crnu gom kaznom.
naboranu ^lanice Sukebana su uvijek nosile
odje}u karakteristi~ne mornarske uniforme,
koje su posebno za njih pravljene.
Janki i Bosozoku: Moto-
risti~ke bande su postale jako popular-
^lanice
ne u Japanu po~etkom {ezdesetih, te su
prozvane Plemena brzine (Bosozoku).
Ganguroa
su i{le
Tokom sedamdesetih nikle su i `enske
motoristi~ke bande, te je u to vrijeme
u solarijum
i potom
bar 26.000 ja pan skih gra |a na bi lo
uklju~eno u njih. Mu{karci su osamde-
stavljale
bazu
setih po~eli gubiti interes za motore,
ali je broj `enskih bandi bio u porastu.
namijenjenu
crnkinjama
Nazvav{i se Janki, bile su pod ve-
likim uticajem Bosozokua i Sukebana,
te su ~esto nosile sara{i (bijela tkanina
koja je omotana oko prsa), izvezeni to-
ko fuku ogrta~ i medicinsku masku.
Ko Gal: Izraz gal je upotreblja-
van od osamdesetih kako bi se nazvale
djevojke koje vole trendi odje}u. Ko
Gal su mediji prozvali djevoj~ice iz
osmog ra zre da ko je su za ra |i va le
4.000 dolara mjese~no za izla`enje sa
starijim mu{karcima. Ko dolazi od ja-
panske rije~i za dijete, kodomo.
Ko Gal djevojke su poku{avale iz-
gledati starije tako da su blajhale kosu
i tamnile ko`u u solarijumu, te nosile
{to "sla|u" odje}u. Poznate su po svo-
jim {kolskim uniformama s bluzama,
kratkim kariranim suknjama i nezabo-
ravnim opu{tenim ~arapicama.
Stil je postao popularan iznjedriv-
{i cijeli pokret: filmove, TV serije, ~a-
so pi se. Ko gal si ce su prve me |u
mladima po~ele koristiti mobitele i os-
tale tehnolo{ke napravice. Iz njih se ra-
zvio da nas me ga po pu lar ni Hi me
(princeza) Gal pokret, ~ije pripadnice
ne izlaze van iz ku}e bez skupe brand
odje}e, naj~e{}e u ru`i~astom izdanju.
Gan gu ro: Ganguro djevojke
su, za razliku od kogalsica, i{le svake
sedmice u solarijum i potom stavljale
bazu namijenjenu crnkinjama. Gangu-
Tokom
sedamdesetih
nikle su,
pored
mu{kih,
i `enske
motoristi~ke
bande, te je
u to vrijeme
bar 26.000
japanskih
gra|ana bilo
uklju~eno
u njih
ro doslovce zna~i "crno lice". Osim ta-
mne ko`e, ~lanice Ganguroa su nosile
platforme, mini suknje, poblajhanu ko-
su, plave le}e za o~i i crno-bijelu {min-
ku. Ovaj look je bio vrlo ra{iren me|u
mladima u [ibuji, ali su ~esto bile
`rtve maltretiranja ili gledane s prezi-
rom. Do kraja 2001. trend je polako
po~eo padati i solarijumi su se po~eli
zatvarati.
Lolita: Lolita jedna od najpo-
pularnijih novih japanskih supkultura i
polako po~inje prelaziti granice Japa-
na. Prepoznatljiva je po svojim razra-
|enim kostimima i {minki.
Jasno je da je stil preuzeo puno
detalja iz rokokoa. Ime dolazi od Mane
(iz vizalnog kei benda "Malice Mi-
zer"), koji je nazvao svoju liniju odje}e
"Elegant Gotik Lolita". Popularni ~a-
sopis "Gothic and Lolita Bible" po~eo
je izlaziti 2001. godine.
Postoji nekoliko vrsta
Lolita: Gotik Lolite nose uglavnom
crnu naboranu odje}u. Slatke Lolite
koriste pastele, ~ipku i ma{nice. Pank
Lolite kombinuju plisirane karirane su-
knjice s lancima. Va Lolita mije{a Lo-
lita stila s tradicionalnom japanskom
odje}om (kimono). Od dodataka su
popularni {e{iri, suncobrani, podsu-
knje, rocking horse shoes i naborane
~arapice. (Agencije)
5. 5. 2009. vupsbl 5
Festival piva
u Banjaluci
T. ROGULJA
Po uzoru na velike svjetske metropole, Festival piva "Beer
Land", prvi te vrste u Bosni i Hercegovini, ovog ljeta bi}e organizo-
van u Banjaluci, na platou pored tvr|ave Kastel.
"Festival u samom srcu grada bi}e odr`an krajem juna ili po-
~etkom jula, a ta~an datum odredi}emo u dogovoru s gradskim
vlastima, bez ~ije pomo}i i podr{ke ne bi bilo ni mogu}e realizovati
ovako veliku i, u organizacionom
smislu, zahtjevnu manifestaciju",
izjavio je Boban Bogdanovi}, dire-
"Beer Land" ktor me |u na ro dne mar ke tin {ke
agencije "Brand event" iz Beogra-
}e biti odr`an da, ko ja za je dno s ba nja lu ~kom
na platou agencijom "Kvin estrada" organizu-
pored tvr|ave je fesNatival. "Beer Landu", ~ije pripreme
Kastel, uz traju ve} {est mjeseci, u~estvova}e
besplatan ulaz 15 najve}ih pivarskih brendova od
26, koliko ih je ukupno prisutno u
i popularne BiH. Za ostale, ove godine mjesta
cijene piva nema.
"I pivarski brendovi s nestrplje-
njem i{~ekuju odre|ivanje ta~nog
datuma po~etka festivala kako bi zapo~eli zavr{ne pripreme za ma-
nifestaciju ~iji je cilj ne samo promocija piva i pivarske industrije
nego i postavljanje novih standarda zabave u gradu na Vrbasu", is-
takao je Bogdanovi}.
Bogdanovi} je najavio da }e se,
osim pivara, posjetiocima predstaviti i
Poseban program proizvo|a~i bezalkoholnih napitaka -
bi}e organizavan sokova i mineralne vode, grickalica i
za najmla|e
sli~no.
"Ideja je da 'Beer Land' bude ma-
nifestacija na koju bi mogle da do|u i dobro se zabave kompletne
porodice. Stoga je, imaju}i u vidu i ekonomsku krizu koja vlada u
cijelom svijetu, na{a odluka da ulaz na festival bude potpuno bes-
platan", otkrio je Bogdanovi} informaciju koja }e budu}im posjeti-
ocima svakako biti jedna od najkorisnijih.
Jo{ jedna dobra vijest za sve pivopije je ta da }e cijena piva biti
izuzetno popularna, kako ka`u organizatori "apsolutno bez konku-
rencije kada su u pitanju ~ak i mani-
fes ta ci je sli ~nog ka ra kte ra u
zemljama okru`enja".
Festival u Fes ti val pi va tra ja }e dva da na,
samom srcu grada kako bi bio intenzivniji i kvalitetniji,
bi}e odr`an a da u is to vri je me fun kci oni sa nje
krajem juna ili grada ne bude ugro`eno, budu}i da se
po~etkom jula o~ekuje stotinu hiljada posjetilaca.
"Festival startuje u petak spekta-
kularnim rok koncertom, na kome }e nastupiti neki od najpopular-
nijih muzi~kih sastava s ovih prostora. Nakon koncerta, za ljubitelje
elektronske muzike planiramo veliku `urku. Za dobar {timung bi}e
zadu`eni poznati DJ-evi. Za vrhunsku zabavu ne}e biti uskra}eni ni
ljubitelji folk muzike, za koje u subotu pripremamo pravo narodno
veselje uz najpoznatija imena s estrade", najavio je Zoran \uri},
~elni ~ovjek "Kvin estrade".
Zabava u "zemlji piva" traja}e ina~e tokom cijele subote uz
brojna atraktivna takmi~enja i vrsne prate}e programe, karakteristi-
~ne za pivarske manifestacije.
U nedjelju prije podne poseban poklon Banjaluci i njenim naj-
mla|im stanovnicima - "Kids land" na tvr|avi Kastel, dje~je car-
stvo, u ko jem }e klin ci i klin ce ze mo }i da u`i va ju u pje smi,
smijehu, igri i plesu, u dru{tvu najpoznatijih zabavlja~a za najmla-
|e.
Tako|e, organizatori planiraju da dio prihoda s "Beer Landa"
doniraju za obnovu i ure|enje dje~jeg igrali{ta na Kastelu.
"Pozivamo sve ljubitelje napitka od je~ma i hmelja da nam se
pridru`e na najve}oj fe{ti u Banjaluci, na kojoj }e, siguran sam, pi-
vo te}i u hektolitrima", zaklju~io je Bogdanovi}.
6 vupsbl!5. 5. 2009.

Mazda 2 sport
1.3i TE plus

Svojim izgledom jasno je

definisana kao lako
prepoznatljiv automobil koji
nije podlegao trendovima

Atraktivni gradski Pripremio: D. PAVLOVI] podlegao trendovima oblikovanja gradskih mali{ana

Od kada smo se 2007. prvi put susreli s novom ge-
neracijom najmanje mazde, ovaj atraktivni gradski ma-
Posebno
li{an ne prestaje biti na{im favoritom u izboru gradskog
veseli
automobila. Naslijediv{i ne previ{e atraktivnu, iako
precizan ru~ni
dosta uspje{nu prethodnu generaciju, nova "dvojka" je
petostepeni
bila i prvi "Mazdin" automobil kod kojeg je nagla{en
mjenja~
plan smanjivanja mase u odnosu na prethodnu verziju.
hodova
Kompaktnih dimenzija, du`ine 3.885 mm, nova
umjerene
mazda 2 je pravi gradski automobil koji }e pru`iti najvi-
du`ine koji
{e onima koji cijene prakti~nost i jednostavnost. Klinas-
sjajno le`i
ti profil mazde 2 i napete linije nagla{avaju dinami~nost
u ruci
karoserije, izra`eniju upravo u verziji s troje vrata. Uku-
pnom utisku svakako pripoma`u i atraktivno oblikova-
ne 16-colne lijevane felge koje predstavljaju dio paketa
opreme TE plus. Mala mazda je svojim izgledom jasno
definisana kao lako prepoznatljiv automobil koji nije
{to, nerijetko, postaju nalik jedni drugima.
Monoton enterijer: U enterijeru mazde 2 se pomalo
{tedjelo. Naime, kombinacija boja plasti~nih armatura i
presvlaka na sjedi{tima je pomalo previ{e monotona, a
tek poneki srebrni element nekako skromno unese malo
razigranosti u ovaj enterijer. Ipak, utisak kvaliteta upo-
trijebljenih materijala je vrhunski, {to je u slu~aju maz-
de postalo ve} uobi~ajeno. S ergonomske strane sve se
komande nalaze na pravom mjestu i atraktivni sportski
trokraki upravlja~ vrlo dobro le`i u ruci. Tako|e, visoko
postavljena ru~ica mjenja~a smje{tena je ta~no tamo
gdje bismo je i o~ekivali. Prostranost je, s obzirom na
kompaktne dimenzije samog automobila, skromna na
zadnjoj klupi, ali upotrebljivost iste zapravo najvi{e
umanjuje pomalo nespretan na~in preklapanja prednjih
sjedi{ta. Vjerujemo da }e se za ovu karoserijsku verziju
ponajvi{e odlu~ivati oni koji se namjeravaju voziti

Bjuik biznis koncept

Moderno poslovno vozilo

Cilj razvoja je
bio napraviti
automobil
koji uklju~uje
detalje iz
kineske kulture
i ba{tine, te konzolom s tipkama osjetljivim na dodir ~ini mo-
deran informacioni i upravlja~ki sistem.
{alje jasnu Bjuik biznis koncept je pokretan 2.4-litrenim
poruku da se Mild-hibrid ~e tvo ro ci lin dri ~nim mo to rom s auto mat skim
sistem gasi motor mjenja~em sa {est stepeni prenosa. Opremljen je
ovdje radi o kad je vozilo sa mild-hibrid sistemom koji u kombinaciji sa
reprezentati- "D`eneral motors" je na Salonu automobila u S prednje strane karoserije koncepta se isti~e zaustavljeno Li-Ion akumulatorom smanjuje potro{nju goriva
vnom, [angaju predstavio konceptno vozilo bjuik biznis tipi~na za bjuik "vodopad" prednja maska sa zna- ili radi u za 20 odsto. Bjuik mild-hibrid sistem gasi motor
koncept koji je izradila kineska firma "Pan Asia kom sa tri vite{ka {tita i LED svjetla. Sa strane praznom hodu kad je vozilo zaustavljeno ili radi u praznom ho-
modernom, Technical Automotive Center" dizajnerskog ra- najprije padaju u o~i 20-colske lake felge sa devet du, a ima mogu}nost kratkotrajnog pogona na
poslovnom zvojnog tima koji ~ine "D`eneral motors" i "[an- krakova. Unutra{njost je luksuzna i funkcionalna, elektri~nu energiju u smislu pomaganja elektro-
gaj automotiv industri korporacij". Cilj razvoja je a sredi{nja konzola ima povr{inu za pisanje ili za motora kod ubrzavanja. Sistem omogu}uje i pro-
vozilu bio napraviti automobil koji uklju~uje detalje iz ki- dr`anje prenosnog ra~unara. Sjedi{ta iz drugog re- du `e nje vre me na u ko jem je uga {en do vod
neske kulture i ba{tine, te {alje jasnu poruku da se da se mogu okrenuti za 225 stepeni, {to nudi bes- goriva kod usporavanja, omogu}ava se regenera-
ovdje radi o reprezentativnom, modernom, poslo- kona~no mogu}nosti za namje{tanje. Instrumentna cija energije kod ko~enja i napredno "pametno"
vnom vozilu. plo~a se prote`e kroz cijeli kokpit i sa sredi{njom punjenje akumulatora.
 5. 5. 2009. vupsbl 7

Za grad zadovoljavaju}e Nova ford fijesta

motorizovana mazda 2 odlikuje se
zaista atraktivnim izgledom
i vrhunskom opremom koja je
prodata u 250.000
svrstava me|u sigurne
pobjednike u gradskom segmentu primjeraka
Izlaskom 250000. primjerka iz redom.
fabrike u Kelnu, nova ford fijesta "Nova fijesta je veliki hit me|u

mali{an
udvoje.
Razigrani motor: Da bi na{ izbor pod prednjim po-
klopcem mazde 2 sport bio barem 1,5-litreni benzinski
motor sna`an 103 KS, vjerovatno ne moramo ni napo-
minjati. Rije~ je o benzinskom ~etvorocilindri~nom mo-
toru s promjenjivim upravljanjem usisnim ventilima
koji iz obima od 1.349 kubi~nih centimetara razvija 63
kW (86 KS) pri 6.000 o/min, te skromnih 122 Nm pri
3.500 o/min. To je, bez sumnje, dovoljno za bilo koji
gradski automobil ovih dimenzija.
Mazda 2 sport nije "lijen" automobil i svojom }e se
`ivahno{}u lijepo uklopiti u standarde gradskog saobra-
}aja. Pri tome posebno veseli precizan ru~ni petostepeni
mjenja~ hodova umjerene du`ine koji sjajno le`i u ruci i
poziva na ~este izmjene stepeni koje su, kao i kod sva-
kog benzinskog motora malog obima, neminovne. U
pri~i o potro{nji goriva moramo primijetiti da bi odnos
performansi i "`e|i" zasigurno bio bolji da se pod pre-
dnjim poklopcem na{ao barem malo ve}i pogonski
stroj. U gradu je izmjereno okruglih 9,0 l/100 km, a na
otvorenom 2,2 litre manje. Najve}a izmjerena brzina je
171 km/h.
"Mazda" je odlu~ila pripremiti dva podvozja razli-
~ite pode{enosti za novu "dvojku" i tu se krije razlika
izme|u vi{e nego udobnog i sportski nastrojenog osje-
}aja u vo`nji. Testirani se model na{ao negdje na pola
puta izme|u te dvije karakteristike.
Mazda 2 ostaje automobil vrlo poslu{nog podvozja
Dvosjed mini spidster
koje uz 86 KS ionako ne}ete pre~esto dovesti do grani-
ca izdr`ljivosti. @eljeni povratak informacija s ceste i
bi}e najbr`a verzija
dalje je prisutan za one koji se ne}e zadovoljiti tek sva-
kodnevnim putovanjem od ku}e na posao i natrag. Za
grad zadovoljavaju}e motorizovana mazda 2 odlikuje se
zaista atraktivnim izgledom i vrhunskom opremom koja
je svrstava me|u sigurne pobjednike u gradskom se-
gmentu.
smanjiti cijenu razvoja ovog modela. Ima samo dva sjedi{ta, pa ostaje
postala je najbr`e prodavani model i
to samo devet mjeseci nakon {to je
automobil krenuo u prodaju. Nijedna
prethodna fijesta nije dostigla takav
klju~ni trenutak u tako kratkom peri-
odu.
Samo u martu evropska prodaja
sko~ila je na 52.800 primjeraka, do-
nijev{i fijesti naslov najprodavanijeg
evropskog automobila. Fijesta se eta-
blirala kao najprodavaniji model u
Velikoj Britaniji ve} peti mjesec za-
Spidster }e biti izra|en na osnovi verzije mini kabrio, {to }e zna~ajno
kupcima otkako je krenula u prodaju
Samo u martu u cijeloj Evropi", rekao je Ingvar Svi-
evropska gum, potpredsjednik za marketing,
prodaja sko~ila prodaju i servis pri "Ford Evropi".
je na 52.800 U Evropi, nova fijesta se proi-
primjeraka, zvodi u Kelnu, a od januara ove go-
donijev{i fijesti dine i u Valensiji. U skladu sa svojim
naslov globalnim statusom fijesta se tako|e
najprodavanijeg radi u Nanjingu u Kini, a od 2010.
evropskog
godine proizvodi}e se i u Rajongu,
automobila
na Tajlandu, te u Kuautitlanu u Me-
ksiku.
Mini spidster, dvosjed
bez krova kada se pojavi Ne{to posebno
na tr`i{tu, bi}e o{tar kon-
kurent novim generacijama iz "Morgana"
maz de MX-5 i hon de Atraktivni retro rodster ograni-
CRZ, a bi}e i najbr`a serij- ~ene serije napravljen je u ~ast
ska verzija iz mini-porodi- stogodi{njice postojanja britanske
ce. firme "Morgan", a provjerena po-
gonska ma{ina ponovo je posu-

Nijemci najbolji
u pouzdanosti
Pripremio: D. PAVLOVI]
U naj no vi joj sta tis ti ci nje ma -
~kog auto-kluba ADAC obra|eno
je 2,5 miliona od ukupno 3,5 mili-
ona kvarova koji su se desili na
njema~kim putevima. U statistiku
se ubrajaju automobili stari od je-
dne do {est godina, a koji se proi-
zvode bar tri godine bez zna~ajnih
promjena i koji su u jednoj godini
prodati u bar 10.000 primjeraka.
Od stranih
proizvo|a~a "Pe`o" i
"Reno" bilje`e najvi{e
kvarova, a "Tojota" je i
dalje iznad prosjeka
Statistika pokazuje da od njema-
~kih proi zvo |a ~a auto mo bi la
"Ford" i "Opel" imaju ve}ih pro-
ble ma s po uz da no{ }u i da se
"Audi", BMW i "Mercedes" i da-
lje tradicionalno dr`e pri vrhu po-
uzdanosti. Od stranih proizvo|a~a
"Pe`o" i "Reno" bilje`e najvi{e
kvarova, a "Tojota" je i dalje iznad
prosjeka.
"Fordovi" modeli kao mondeo,
S-maks i tran sit sva ki u svo joj
kla si auto mo bi la ima ju naj vi {e
kvarova i to u sistemima protiv
kra |e i gre {ka ma u elek tro ni ci
motora. Opel signum je najnepo-
uzdaniji u gornjoj srednjoj klasi
vozila, a apsolutno najvi{e kvaro-
va ima re no me gan proi zve den
2003. godine.
Najpouzdanija marka je audi i to
u tri kategorije s modelima A2,
A3 i A6. U srednjoj klasi vozila je
od audi A4 bolji mercedes C kla-
se. U kategorijama sportski kabrio
najbolji je BMW s modelom seri-
je 3 kabrio/kupe, kod terenaca ta-
ko|e BMW s modelom X3 i kod
velikih dostavnih vozila VW {a-
ran.
Japanski proizvo|a~i, koji su do
sada uvijek bili po pouzdanosti na
vrhu statistika, sad se nalaze na
sredini popisa. Izuzetak je tojota
ajgo, koji u klasi malih vozila za-
uzima drugo mjesto.
|ena od BMW-a.
puno vi{e prostora za ve}i obim prtlja`nika. Njegova visina je izrazito "Morgan" je predstavio aero su-
smanjena, {to prati i ve}a {irina, ~ime je dobijen agresivan izgled karo- per sports, svojevrsni ro|endanski
serije, te sni`eno te`i{te, {to automatski pobolj{ava stabilnost u vo`nji. poklon sebi u ~ast. Zanimljivo, za
Ima}e mekani krov koji }e se sklapati i podizati elektromotorom, rje{e-
nje koje je kori{teno i kod mini kabrio. Izabran je mekani sklopivi krov
koji je puno jednostavnije konstrukcije od sklopivog ~vrstog krova koji
vrijeme svih 100 godina postoja-
nja vlasni{tvo je ostalo unutar je-
dne porodice, jo{ od 1909. kada
je u modi, a isto tako meki krov je puno lak{i i jeftiniji. Premda jo{ nema
je "Morgan" napravio svoj prvi
slu`benih podataka, naga|a se da bi po~etak proizvodnje bio tokom
auto mo bil. Naj no vi ji rod ster s
2011. godine, a osnovna verzija trebalo bi da bude oko 2.200 evra sku-
alu mi nij umskom {a si jom, isto
plja od mini kabrija.
kao i njegovi bli`i ro|aci, koristi
BMW-ov motor, u ovom slu~aju
Prvi aston martin 4,8-li tar ski V8, upa ren sa {es -
toste pe nim ru ~nim ili auto mat -
one-77 gotov skim mjenja~em s istim brojem
stepeni. Podaci o snazi i perfor-
Prvi od 77 primjeraka "Astonovog" superautomobila kona~no je za- mansama nisu objavljeni.
vr{en i dat na uvid publici manifestacije pod nazivom "Konkorso d'Ele- Iz svakog ugla gledanja, o~it je
ganca Vila d'Este" na jezeru Komo u Italiji. pravi retro {tih koji osvaja na prvi
Oko 1,2 miliona evra vrijedan automobil budi nezapam}en interes, ka- po gled, po se bno jer su ova kvi
ko zbog tehni~kih karakteristika, tako i zbog estetskih vrijednosti, ali i automobili prava rijetkost, a lju-
same ~injenice da je to aston martin i ne bilo koji, ve} najekskluzivniji u bitelja je svakim danom sve vi{e.
novijoj istoriji ove firme. Dovoljno je zagledati se u bo~nu
siluetu i lako biste se mogli zalju-
biti, isti sekund. Unutra{njost je
U statistiku se ubrajaju vjerna kopija rodstera iz onog do-
automobili stari ba, a kori{teni materijali i zavr{na
od jedne do {est godina, obrada su na najvi{em nivou, ka-
a koji se proizvode ko i prili~i. S proizvodne trake,
bar tri godine bez aero super sports po~e}e silaziti
zna~ajnih promjena po~etkom 2010, a interesenti bi
i koji su u jednoj godini odmah trebalo da po~nu upla}iva-
prodati u bar 10.000 ti 25.000 funti pologa, {to }e biti
primjeraka ura ~u na to u pu nu ci je nu, ko ja
iznosi 127.000 funti.
8 vupsbl!5. 5. 2009.

Tipovi vozila koje vole pripadnici ja~eg i pripadnice ljep{eg pola

Mu{karci vole
a `ene "veselije"

FOTO A. ^AVI]
Ovla{teni
prodava~i
automobila u BiH
uglavnom ka`u da
su karakteristike
automobila stvar
li~nog ukusa te da
je te{ko
generalizovati Od "Sitroenovih"
{ta `ele `ene, vozila ljep{i
pol se vrlo rijetko
Djevojke gledaju da
li vozilo ima CD plejer
a {ta mu{karci odlu~uje za C4 ili C5 i vazdu{ni jastuk

Dragan SLADOJEVI] `eni. @enama za oko naj~e{}e zapadaju 'veselije' bo- Iz programa "Sitroena" `ene u 99 odsto slu~aje-
je, napominju}i da pripadnice nje`nijeg pola prefe- va kupuju popularni C3, dok su mu{karcima najpri-
up ci vo zi la u BiH, bi lo da je ri je~ o ri ra ju ~e tvo ro to ~ka {e ko ji su ma nji. Mla |im mamljiviji C4 i C5.

K
mla|im ili starijim pripadnicima ja~eg
ili pripadnicama nje`nijeg pola, u salo-
ne automobila kod kupovine uglavnom
do|u pripremljeni i ta~no znaju {ta `e-
le.
Dok mu{karci obi~no biraju crne,
sme|e i bijele ~etvoroto~ka{e, pripadnice nje`nijeg
pola naj~e{}e se odlu~uju za "veselije" boje, poput
razli~itih nijansi plave, `ute i crvene. Ovla{teni pro-
dava~i automobila u BiH uglavnom ka`u da su ka-
rakteristike automobila stvar li~nog ukusa te da je
te{ko generalizovati {ta `ele `ene, a {ta mu{karci, te
kakva je oprema primamljivija mla|im, a kakva sta-
rijim kupcima.
"Kada je boja u pitanju, postoje kupci koji ima-
ju omiljenu boju, te oni koji su trendovski raspolo-
kupcima bitan je eksterijer, dok je starijim mu{teri-
jama va`an komfor", rekao je @arko Vrlji}, izvr{ni
direktor u Auto-centru "Tomi}" iz Mostara.
Kada je nivo opreme u pitanju, mla|i kupci naj-
~e{}e kupuju vozila sa srednjim nivoom opreme, {to
se odnosi na ko~ioni i bezbjednosni sistem, poput
ABS ko~nica, vazdu{nih jastuka i sli~no.
"Mla|ima je bitno da vozilo koje `ele kupiti
ima CD plejer, dok kupci ne mare mnogo za ma-
glenke kao opremu, njih primijete tek kada kupe vo-
zilo. Mu{karcima je boja skoro pa nebitna, ali im je
veoma bitna oprema. Pripadnice nje`nijeg pola naj-
vi{e se zanimaju za boju, pa tako naj~e{}e kupuju
crvenu, ali i boje poput limun`ute i nebeskoplave",
ka`e Branislav ]uti}, menad`er prodaje u preduze-
}u "C-auto" iz Banjaluke.
U preduze}u "Verano motors" iz Banjaluke ka`u
da se kupci, bilo da su u pitanju mu{karci ili `ene,
obi~no odlu~uju za vozila koja kao serijsku opremu
imaju klima-ure|aj, radio CD plejer, petoro vrata i
vazdu{ni jastuk. U posljednje vrijeme sve se vi{e tra-
`e metalik boje. Tako, na primjer, `enama za oko
~esto zapadaju crvena, narand`asta ili boja kivija.
"Pripadnicama nje`nijeg pola najatraktivniji je
model pe`o 207, dok mu{karcima u oko 'upada' 407.
Tako|e, me|u na{im kupcima prevladava mi{ljenje
da je pe`o 308 vi{e mu{ki automobil, pogotovo sku-
Djevojke su najzainteresovanije plje varijante ovog vozila", ka`e Petar Risti}, {ef pro-
za manja vozila, poput daje u salonu vozila "Verano motors" u Banjaluci.
"Opelovih" modela korsa i astra, Du{ko Stupar, iz preduze}a "Ne{kovi}", ka`e da
dok su momcima se o ukusima ne mo`e pri~ati generalno, ve} je sve
primamljivija ve}a vozila stvar li~nog izbora. Tvrdi da se pri kupovini vozila

Vozite kulturno i budite korektni prema ostalim u~esnicima

Umjerena vo`nja zna~i

Pripremio: D. PAVLOVI]
Nemaju svi jednak talenat za vo`nju,
Nesigurnom i neki voze bolje, neki pa`ljivije, ali to ne
nerazumnom zna~i da oni s vi{e talenta moraju voziti i
voza~u ni manje sigurno. Za sigurnu je vo`nju va-
najsigurniji `no imati potpuno ispravan automobil, a
automobil ne preporu~ljivo je izbjegavati vo`nju u lo-
mo`e pomo}i {im uslo vi ma. Me |u tim, ve li ki se broj
ne sre }a do ga |a i s po tpu no is pra vnim
automobilima, na suvoj cesti i uz dobru
vidljivost. Sve to pokazuje da na sigur-
nost ipak naj vi {e uti ~e vo za~, odno sno
na~in vo`nje.
Nesigurnom i nerazumnom voza~u ni
najsigurniji automobil ne mo`e pomo}i.
Gradski ili magistralni put nije pista, a
nerazumnom i suludom vo`njom ugro`a-
vate sigurnost svih u~esnika u saobra}a-
ju. Zasigurno niko normalan i razuman
ne}e biti impresioniran va{im "brzinskim
re kor di ma" pos ti gnu tim vra to lo mnom
vo`njom na zakr~enim putevima.
Najgore je ako brzo vozite dok pada
ki{a. Tada i najmanja neopreznost mo`e
biti kobna. Sli~no je i u uslovima slabe
vidljivosti i no}u, naro~ito za osobe sla-
bijeg vida. Pretjerivanje s brzinom zasi-
gurno se ne isplati, jer se zbog nekoliko
dobijenih minuta znatno smanjuje sigur-
nost vo`nje.

Savjeti za sigurnu vo`nju

2/!Qsj!kf!wpa!okf!qp!ef!tj!uf!tkf!ej!|uf-!
sf!usp!wj!{p!sf!j!wp!mbo!
3/!Tub!lmb!j!twkf!umb!usf!cb!!eb!cvev!•jt!ub! Vodite
4/!Wp!{j!uf!ef!gbo!{j!wop!j!qsf!nb!qsp!qj!tj!nb! ra~una o
5/!\up!wj!|f!lp!•j!uf!np!up!spn! drugim
6/!Qp!tf!cop!qb!{j!uf!ob!qkf!|b!lf-!cj!dj!lmjt!uf!j!np!up!dj!lmjt!uf! u~esnicima u
7/!Pesab!wbk!uf!ep!wp!mkbo!sb!{nbl!pe!wp!{j!mb!jt!qsfe!wbt! saobra}aju,
8/!Vt!uv!qj!uf!qsf!eoptu!wp!{j!mv!lp!kf!•f!lb!ob!tlsf!ub!okf! jer tako
9/!Qsb!uj!uf!twb!usj!sf!usp!wj!{p!sb! najbolje
:/!Qsb!uj!uf!|up!tf!ep!hb!}b!plp!qv!ub! vodite
21/!J{!ckf!hb!wbk!uf!cj!mp!lb!lwf!of!qp!usf!cof!ob!hmf!nb!of!wsf! ra~una o sebi
22/!Of!mkv!uj!uf!tf!ob!uv!}f!qp!hsf!|lf!j!of!lp!sfl!uopt!uj
 5. 5. 2009. vupsbl 9

Ko~nice MK100

Novi elektroni~ki
tamnije, sistem od 2011. godine

boje Mla|im kupcima bitan je

eksterijer, dok je starijim
mu{terijama va`an komfor

Svjetski dobavlja~ za autoindustriju "Kontinental"
razvija skalabilne sigurnosne tehnologije i tehnologi-
ju umre`avanja sigurnosnih sistema koji }e u budu-
}nosti pridonijeti sigurnosti na putevima.
"Kontinental" }e 2011. godine ponuditi na tr`i{tu
novi elektroni~ki sistem ko~enja MK100 koji se ba-
zira na modularnoj platformi. U zavisnosti od zahtje-
va pojedinog proizvo|a~a za performansama i
funkcionalnost sistema, MK100 se mo`e podesiti ta-
ko da mo`e biti ugra|en u ABS sistem motocikla, pa
sve do mnogo zahtjevnijih sistema u automobilu.
Sistem ko~enja u automobilu je dodatno povezan s
drugim sistemima kao {to su: aktivna za{tita protiv
prevrtanja vozila (ARP), sistem stabiliziranja vu~e
(TSA), pomo} pri kretanju uzbrdo (HSA)... Takav
koncept omogu}ava dodatnu funkcionalnu vrije-
dnost sistema za ko~enje od ~ega }e profitirati i jefti-
niji automobili.

`ene ne konsultuju s mu{karcima, te da ima onih ko-
je bolje poznaju vozila od pripadnika ja~eg pola.
"Mo`da bismo mogli samo uraditi pore|enje
kada je u pitanju veli~ina vozila iz na{eg asortima-
na. Tako su, na primjer, djevojke najzainteresovani-
je za manja vozila, poput 'Opelovih' modela korsa i
astra, te '[evroleovih' spark i aveo, dok su mu{kari-
cma primamljivija ve}a vozila", rekao je Stupar.
Kada je boja u pitanju, nema pravila, ali je pri-
mjetna ~injenica da se nakon crnog vozila koje su
posjedovali, kupci naj~e{}e opredjeljuju za boje sli-
Majstor
Auto koji krao novac
iz parking
ide na ~okoladu satova
~ne srebrnoj. Sli~nog je mi{ljenja i Zinaida Kurt}e-
haji}, menad`er u "F-autocentru SA". Ona ka`e da
su pripadnice nje`nijeg pola, kada je u pitanju boja
vozila, slobodnije i ne robuju klasici, tako da obi~no
biraju boje koje su u trendu, dok mu{karci vi{e ku-
puju tradicionalno ofarbana vozila.
"Kada je u pitanju oprema, mu{karci spremniji
dolaze u salon, pa im je bitno da vozilo, na primjer,
ima aluminijumske felge, dok pripadnice nje`nijeg
pola imaju prakti~ne zahtjeve, poput CD plejera i Zvani~ni gradski majstor za
klima-ure|aja", ka`e Kurt}ehaji}eva. parking satove Vilijem Fel iz
Vird`inije zloupotrijebio je svoj
polo`aj i umjesto da popravlja,
Grupa istra`iva~a i dizajnera sa Vorvik univerziteta u Koventriju, praznio je no}u satove. Malo
u centralnoj Engleskoj, proizvela je trka~ki automobil na bazi bi- po malo, ku}i je odnio oko ~eti-
ljnih vlakana koji ide na ~okoladu i razvija brzinu 230 kilometara na

sigurna vo`nja
U vo`nji treba biti smiren, pa`ljiv i
oprezan. Vodite ra~una o drugim u~esni-
cima u saobra}aju, jer tako najbolje vodi-
te ra~una o sebi. Sve je puno lak{e ako se
vozi sporije, jer ima vi{e vremena za rea-
kciju, automobil bolje ko~i i njime se la-
k{e uprav lja. Po se bno je va `no bi ti
opre zan u bli zi ni {ko la i vrti }a, te kod
sva kog pje {a ~kog pre la za i sta ja li {ta
autobusa.
Kada god ugledate pje{aka uz ivicu
ceste, koji o~ito ima namjeru pre}i, stani-
te i propustite ga. Ako vas voza~ iza va-
{eg auto mo bi la agre si vno na mje ra va
prete}i, usporite i propustite ga. Nau~ite
se ustupati prednost drugima, kada voza~
iz suprotnog smjera ~eka na skretanje uli-
jevo, a iza sebe je skupio kolonu, pustite
ga. Dovoljan razmak od vozila ispred vas
omogu}i}e vam pravovremeno ko~enje,
ako voza~ ispred vas iz bilo kojeg razlo-
ga iznenada nagazi na ko~nicu.
Umjerena vo`nja, bez puno ko~enja i
ubrzavanja nije samo sigurnija i ugodni-
ja. Istovremeno se znatno manje tro{e go-
ri vo, gu me, kva ~i lo, ko ~ni ce. Va `no je
voziti kulturno, a to podrazumijeva biti
ko re ktan pre ma os ta lim u~e sni ci ma u
saobra}aju.
ri to ne nov ~i }a, odno sno
sat. 170.000 dolara.
Istra`iva~i se nadaju da }e eko-tehnologiju, kori{tenu u izradi "bi- "Nikada nisam oduzeo toliko
ljnog" bolida, uskoro primenjivati i timovi Formule 1, poput Mekla- metalnog novca prilikom pre-
rena i Ferarija. tresa ku}e", rekao je [aram
Automobil, nazvan ecoF3, ima volan od {argarepe, karoseriju od Fard, policijski narednik iz poli-
krompira, ko~nice od oraha i sjedi{ta od soje, a njegov biodizel mo-
cije u Aleksandriji.
tor radi na ~okoladu i biljno ulje. Za njegovu izradu kori{tene su Fel bi "na posao" kretao u tri
mje{avine biljnih vlakana i smola, a rafinisanjem ulja iz ~okolade sata ujutru, dosta prije nego {to
dobijeno je gorivo. je za is ta po ~i nja la nje go va
EcoF3 je prvi trka~ki automobil dizajniran i proizveden od obnov- smjena. Sjeo bi u svoj slu`beni
ljivih i potpuno razgradivih materijala. kamion~i} i pod okriljem mra-
ka praznio sadr`aj satova po ci-
je lom Sta rom gra du u
Blizanci godinama Aleksandriji. Zatim bi se odve-
zao nazad do svog privatnog
izbjegavaju pla}anje kazni automobila i stavljao vre}e u
Par jednojaj~anih blizanaca prtlja`nik. A onda bi zapo~eo
iz [vajcarske godinama izbje- svoj normalni radni dan.
ga va pla }a nje ka zni za Policija je "zlatni rudnik" pro-
na{la poslije pra}enja koje je
pogre{no parkiranje koriste}i
trajalo od januara. Njegov dom
fizi~ku sli~nost kako bi zava- je podsje}ao na neki kazino u
rali lokalne vlasti.
Las Vegasu, jer su se posude,
[vajcarska policija tvrdi da }upovi, kutije, srebrne }ase, na-
je dvojac blizanaca samo pro-
punjene sa nekoliko tona nov~i-
tekle godine primio 29 kazni }a, nalazile po cijeloj ku}i.
za automobil koji zajedni~ki koriste. Nijednu kaznu nisu platili, Felovi nadre|eni po~eli su da
opravdavaju}i se pred sudom da je drugi brat bio za upravlja~em, sumnjaju u njegovo po{tenje
dok se policija zbog identi~nog izgleda bra}e ne mo`e pouzdati u kada su ustanovili da je, uprkos
svjedoke i njihove iskaze. poskupljenju parkiranja na je-
"Situacija je izuzetno frustriraju}a za na{e policajce. Svaki put kad dan dolar po satu, u 1.040 par-
izdamo kaznu jednome od njih, znamo {to }e se sljede}e dogoditi, te king sa to va u gra du pro {le
da je ne}e platiti. Ali, zaista ni{ta drugo ne mo`emo u~initi", rekli su godine bilo znatno manje nov-
u policiji. ca.
10 vupsbl!!5. 5. 2009.

Nesre}e
Ako ste razmi{ljali o
mogu}nosti da budete pi-
lot, razmislite jo{ jednom.
Na snimku koji smo vam
izabrali na YouTubeu pri-
kazano je nekoliko nesre-
}a le tjeli ca. Za is ta je
nevjerovatna nesre}a ve-
likog helikoptera sa dva
propelera, a zatim i je-
dnog vojnog aviona. Sni-
mak pod na slo vom
Ne sre }e po gle daj te na
YouTubeu.

Pijanac
Lako je pijanca zezati,
rekli bi mnogi, ali kada je
YouTube omogu}io da vi-
dimo razne stvari, ne bi
bilo lo{e da se malo na-
smijete i uz naredni klip.
Mladi} je snimao pijanca
na mobitel u najgorem
momentu za njega. Do-
ktorica postade dokorica.
Poslu{ajte {ta je sve ~o-
vjek rekao poku{avaju}i
da ka `e "Na vrh brda
vrba mrda". Najbolje je da pogledate klip pod nazivom Pijanac.

Nilski konj pjeva

Sje }a te li se pje sme
"Kad po pi jem i za pje -
vam, Roso"? Pogledajte
kako su dosjetljivi zalju-
bljenici u klipove napra-
vi li pa ro di ju na pje mu
"Bulevarom Revolucije".
U glavnim ulogama su
nilski konji. Poslu{ajte i
pogledajte, {to }e biti do-
voljno da se nasmijete.
Klip potra`ite na YouTu-
Na dana{nji dan Italija okupirala
Adis Abebu
konj Bulevarom revolucije.
beu pod nazivom Nilski Umro Napoleon Ita li jan -
ske tru pe
Bonaparta pod ko -
CFMHJKB Veliki francuski vojskovo|a Napoleon mandom
TUBOPW. SFHJKB!V
J[WP[JUJ
SPCV
MFNJUJ
)OKFN/*
PTKF^BKJ OJDJ JNF TSCJKJ OBLBSBEB
)NO/*
Prvi Bonaparta (1769 - 1821) umro je feldmar{a-
PENJMB-
LPUPSE
USJWVO
PCJN
na dana{nji dan 1821. godine. Bio je ge- la Pje tra
OBKNBOKJ neral u Francuskoj revoluciji i kao vo|a Badolja
EKFMJ^!OF.
HBUJWOF je bio prvi konzul Francuske Republike oku pi ra le
FMFLUSJ.
DJUFUF od 11. no vem bra 1799. do 18. ma ja su Adis
1804, car Francuske i kralj Italije od 18. Abebu,
TS_BOB
\VQMKJOB
BNQFS
maja 1804. do 6. aprila 1814. i onda po- prijestonicu Etiopije, {to je bio i uvod u
BOLPOB
novo nakratko od 20. marta do 22. juna Drugi svjetski rat, koji je zvani~no po-
1815. ~eo tri godine kasnije napadom Njema-
PLP
Go di ne 1799. Na po le on je iz vr{io ~ke na Poljsku. Etiopija se do te godine
TUPUJOV
dr`avni udar i postavio sebe za prvog [esta koalicija ga je porazila kod Laj- znatno obogatila izvozom kafe. Godine
konzula. Pet godina kasnije je sam sebe pciga, zauzela Francusku i primorala ga 1930. prijesto je preuzeo car Hajle Se-
BVHNFO.
UBUJW!PE krunisao za cara Francuske. Katastrofal- na abdikaciju u aprilu 1814. i izgnan- lasije, koji je ubrzao modernizaciju ze-
QBDPW
na francuska invazija Rusije 1812. je bi- stvo na ostrvo Elbu. Nakon manje od mlje po evropskim uzorima. Ipak, nije
QPE. la prekretnica njegove vladavine. Ovaj godinu dana Napoleon se vratio u Fran- uspio zaustaviti italijansku vojsku u
NFUB_J![B
CSJTBOKF
[BQBE
QJOUFS- pohod je desetkovao njegovu Veliku ar- cusku, ponovo preuzeo kontrolu, ali je drugom poku{aju osvajanja zemlje, pa
OPHV!
QJPO
LB_BS
mi ju, ko ja ni ka da vi {e ni je obno vi la vladao 100 dana do poraza kod Vaterloa je razdoblje italijanske okupacije od
HS/!QMBO/ svoju nekada{nju snagu. Godine 1813. u junu 1815. 1936. do 1941. proveo u egzilu.
V!OKFNB_/
)FC/*
ESABWB!V

Provjerite svoje znanje

B[JKJ
QMBOJOB!V PQ\UJOB!V
QSJKBUF. GSBODVTL/
KBQBOV
MKJDB EFQBS
KBE-!UVHB- .UNBOV
UPOB
HPS_JOB JTFSF
ES/!AFOB Ko je sazidao D`oserovu piramidu [ta je po zanimanju bio Karl Marks
V[!QSWV
TMPWB!J[B
#I#!J!#D# N/!JNF-
QFUBS- D`oserovu piramidu nadgledao Karl Hajnrih Marks (1818 - 1883)
QFSP je jedan od prvih arhitekata Egip- je bio uticajan njema~ki filozof, eko-
EFVUFSJK WFSCJ
EJP
UJKFMB
NKFTUP!V HSBUJB ta Imhotep. Bio je egipatski bi- nomista i revolucionar. Iako je imao
OFLJI
NBLF.
EPOJKJ
TMBWOJ
CPLTFS- lje`nik i arhitekta. @ivio je oko dosta uspjeha kao novinar i filozof,
AJWPUJOKB
)SJ/* OPSUPO 2650. p.n.e. u vrijeme Starog car- poznat je po istorijskim analizama
WSTUB
stva (2635 - 2155. p.n.e.). Njego- me|uklasnih odnosa i konflikata.
QMBUOB vo ime je prona|eno na postolju Marks je bio Nijemac iz bogate je-
skul ptu re fa ra ona D`ose ra iz vrejske porodice. Njegov otac, koji je
WSTUB
MPWB_LPH Tre}e dinastije, prona|enog 1926. u Sakari. U to vrijeme je bio advokat, poslao ga je da studira
QTB
)NO/*
sagradio najstariju piramidu u Egiptu. Imhotep je tako pokre- pravo, me|utim, Karl je nakon prve
nuo revoluciju u arhitekturi. Ovaj visoki kraljev slu`benik je godine napustio pravo i pre{ao na fi-
ESABWMKB. prvi umjetnik ~ije nam je ime ostalo zabilje`eno i najvjerova- lozofiju. Najzna~ajnija djela su mu
OJO
JSBLB tnije je i prvi koji se upustio u podizanje kamenih gra|evina. "Kapital", u kojem prakti~no uspostavlja politi~ku ekonomiju
Imhotep je upravljao gradnjom D`oserove piramide, kao i kao nauku, i "Komunisti~ki manifest" (u ~ijem je pisanju
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!QBSUOFSJ-! zdanjima koja su je okru`ivale. Stepenasta piramida faraona u~estvovao i Fridrih Engels), koji postavlja osnovne ideje ko-
PQFSBUPS-!EBOJMB-!J-!HSBCJUJ-!SBUJU-!NT-!TBUBOJ[BN-!EV- D`osera (oko 2667 - 2648. p.n.e.) je prva piramida u Egiptu i je }e kasnije uticati na formiranje i {irenje komunisti~kog po-
FTFOJ-!BSU-!FT-!BJL-!IOM-!NPUBUJ-!FLPOPNBU-!NBLBSBOJ/ prvi spomenik uop{te, sagra|en od klesanog kamena. kreta u svijetu.
 5. 5. 2009. vupsbl 11

Upoznajte Burj Dubai, jednu od najmasivnijih svjetskih gra|evina

Najvi{i neboder
na svijetu
Pripremio: @eljko Deraji} "Emaar Properties" nije objavila koliko }e neboder
biti visok kada bude zavr{en, ali poznato je da }e biti na-
urj Dubai, neboder koji se gradi u pravljen od 330.000 kubnih metara betona, 39.000 ku-

B
Ujedinjenim Arapskim Emiratima,
trenutno je najvi{a zgrada na svijetu.
Kada bude zavr{ena i zvani~no }e
postati zgrada koja }e dota}i oblake,
a trenutna visina nebodera prelazi
800 metara.
"Burj Dubai je sada vi{i od nebodera Taipei 101 u Tajva-
nu, koji je dosad s visinom od 508 metara bio najvi{i ne-
boder na svijetu, od kada je izgra|en 2004. godine" ,
saop{teno je u "Emaar Properties", kompaniji koja gradi
Burj Dubai.
Prema njihovom saop{tenju, neboder ve} sada ima
200 spratova, vi{e nego bilo koja druga zgrada na svijetu.
Liftovi u neboderu, kojih }e
biti 56, kreta}e se brzinom od 1,75
do 10 metara u sekundi
Investitori `ele da neboder Burj Dubai bude najvi{a
zgrada na svijetu prema sva ~etiri kriterijuma koja je
odredilo Vije}e za visoke zgrade iz ^ikaga.
Oni }e tek kada neboder bude zavr{en mo}i potvrdi-
ti da je najvi{i na svijetu, a mjeri}e ga do fizi~kog vrha,
najvi{eg iskoristivog poda, vrha krova i vrha antene ili
dr`a~a zastave.
bnih metara ~elika, a pokriva}e ga 142.000 kvadratnih
metara stakla. U njemu }e se nalaziti 56 liftova koji }e se
kretati brzinom od 1,75 do 10 metara u sekundi.
Neboder }e biti centralno mjesto urbanog i komer-
cijalnog kompleksa vrijednog 20 milijardi dolara koji se
gradi u Dubaiju.
U futuristi~kom objektu koji pomi~e granice zami-
slivog bi}e smje{ten hotel, skupocjeni stanovi, kancela-
rijski prostori, ali i neke kulturne institucije.
Prava visina nebodera je poslovna tajna koju za-
du`eni ~uvaju u strogoj tajnosti kako ih neko ne bi pre-
stigao. Postoje informacije da bi toranj mogao dosti}i i
visinu od 900 metara, ali to je nepotvr|eno.
Toranj u Dubaiju pridr`ava}e 192 nosiva stuba, koja
su jo{ 2004. godine ukopana na dubinu od 50 metara.
Dubai }e sigurno vrlo brzo preuzeti primat grada s
najvi{im neboderima, najvi{e zahvaljuju}i brojnim in- Poznato je da }e neboder
vestitorima raspolo`enim za takva ulaganja (projekt
"Burj Dubai" vrijedan je oko 20 milijardi ameri~kih do- biti napravljen od 330.000
lara, a potpisuje ga preko 500 konsultanata i arhitekata). kubnih metara betona,
Ameri~ki konkurent Burj Dubaiju je Toranj slobode
u Njujorku, slavnih arhitekata Denijela Libeskinda i 39.000 kubnih metara
Dejvida M. ^ajldsa, koji bi trebalo da zamijeni uni{tene ~elika, a pokriva}e ga
tornjeve Svjetskog trgovinskog centra. Novi dizajn je
zadr`ao kostur starog WTC-a, ali se jasno primijete i ne- 142.000 kvadratnih
ke revolucionarne promjene. metara stakla

Pi{e: Dragana ZEC,

astrolog

Ovan Bik Blizanci Rak Majkl

Np!af!tf!sf!~j!eb!tf!mb!. Wp!mkf!mj!cjt!uf!eb!tf!{b!. Eb!obt!kf!ob!hmb!tbl!ob!lpo!ub!. Eb!o bt!kf!np!h v!~ optu
Palin
hb!o p! qsj!q sf!n b!u f! {b wv!•f!uf!v!twpk!njs!oj!lv!ubl luj!nb!t!sp!ecj!opn!j!vpq!|uf!eb!. ep!cj!kb!okb!opw!db!ob!hmb!|f!. Majkl Edvard Palin
p{cj!mkoj!kf!{b!ebu!lf-!b!job!. j!qp!{b!cb!wj!uf!of!ljn!twp!. mkjn! •mb!o p!w j!n b! qp!s p!e j!d f/ ob/!Ob!okv!|j!mj!tuf!ep!cju!j!v ro|en je 5. maja 1943.
•f!of!nb!uf!of!lb!lwji!wb!. kjn!qsp!cmf!nj!nb!jmj-!cp!mkf Qsj!iwb!uj!uf!tf!uf!mf!gp!ob!j!ob!{p!wj!uf upn!tf!qsbw!dv!plsf!~f!uf/ u Brumhilu u Engles-
aoj!kji!ef!|b!wb!okb/!Vtqp!sf!oj!tuf!|up!cb|!j sf!•f!op-!eb!tf!nb!mp!qp!wv!•f!uf!pe!esv|!uwf!. pof!t!lp!kj!nb!tf!ojt!uf!peb!wop _j!oj!tf!eb!wbt!oj!|ub!of!np!af!{b!vt!ub!wj!uj koj. On je glumac i ko-
of!mj!•j!ob!wbt/!Obk!wkf!sp!wb!uoj!kf!~f!uf!ebo oji!ef!|b!wb!okb/!Vnpsoj!tuf!pe!qsj!•b!! j!qsp!. •v!mj/!Of!lb!wj!kftu!j{!okj!ip!wph!aj!. lbeb!kf!{b!sb!eb!v!qj!ub!okv/!Sb!ev!kf!uf!tf mi ~ar po znat {i roj
qsp!wft!uj!cb!wf!~j!tf!of!lpn!wstupn!esv|!uwf!. cmf!nb!esv!hji!j!tbeb!wb!n!kf!qp!usf!cop!eb wp!ub!cj!wbt!np!hmb!{b!uf!~j!oft!. np!hv!~op|~v!qv!up!wb!okb!lsb!kfn!tf!enj!df javnosti po ulogama u
oji!jhb!sb-!kfs!lp!mj!lp!hpe!hp!ej!ob!wj!jnb!mj!j tf!qp!{b!cb!wj!uf!tb!njn!tp!cpn!j!tpq!tuwf!. qsf!nof-!cj!mp!eb!kf!sj!kf•!p!qp!{j!uj!wopn-!cj!mp qb!wf~!qsj!qsf!nb!uf!tuwb!sj!lp!kf!cj!wbn!np!. "Le te }em cir ku su
lb!lp!hpe!tf!ptkf!~b!mj-!v!wb!nb!kf!vwj!kfl!qsj!. ojn!aj!wp!upn/!Oj!{b!lp!hb!eb!obt!of!~f!uf p!of!hb!uj!wopn!ef!|b!wb!okv/!Sb!{nb!usb!uf hmf!{b!usf!cb!uj/!Lbeb!ip!~f!uf-!vnj!kf!uf!tkbk!op Montija Pajtona" i svo-
tv!uob!mkv!cbw!qsf!nb!bluj!wopt!uj!nb!uph!uj!qb/ jnb!uj!oj!wp!mkf!oj!of!sb!wb/ np!hv!~optu!vsf!}f!okb!tub!ob!jmj!cbs!kf!eoph eb!tf!ps!hb!oj!{v!kf!uf/ jim putopisima. Njego-
va gluma~ka karijera
okf!hp!wph!ej!kf!mb/
otpo~ela je kada je u
petoj godini dobio ulo-
Lav Djevica Vaga [korpija gu u {kolskoj predstavi
"A Christmas carol".
Jnb!uf!ob!vnv!of!lv Of!s b!t qp!mp!a f!o kf!qp!q v!| ub- Wj!tuf!kf!ebo!ebo!obk!wf!tf!. Sb!{nj|!mkb!uf!eb!tf!plsf!.
Sa 10 godina napravio
qp!tmp!wov!lpn!cj!ob!dj!. nb!e b! tuf! j! ebmkf! v! of!l pn mj!kf!cj!~f!ob!twj!kf!uv-!b!wf~ of!uf!{b!cb!wj!j!eb!bldf!obu je komediju, monolog
kv-!bmj-!pwbk!qvu-!qsp!gju twpn!twj!kf!uv/!Ojt!uf!sb!tqp!mp!af!. tmkf!ef!~j!wbn!oj!kf!oj!ep!•f!. eb!obt!tub!wj!uf!ob!qsp!wpe/ od [ekspirovih drama,
kf!pcf!~bo!pojn!qsj!qb!eoj!dj!nb!{ob!lb!lp!kj oj!{b!esv!af!okf!j!uf!aj!uf!eb!tf hb/!Wb!|f!sb!tqp!mp!af!okf!pt!dj!mv!kf!ub!lwpn \ub!{bnj!tmj!uf-!wj!j!v•j!oj!uf"!Pqvt!uj!uf!tf!v{ i izvodio je pred prija-
{b!qp!•j!okv!of!lb!lbw!vnkf!uoj!•lj!qsp!kf!lbu/ ptb!nj!uf/!Qpusfcop!wbn!kf!eb cs{j!opn!eb!wj!|f!oj!tb!nj!of!np!af!uf!eb!hb esv|!uwp!peb!csb!oji!mkv!ej!v!of!lpn!pe!wb!|ji teljima. Njegove glu-
Twj!pt!ub!mj!~f!np!sb!uj!eb!tf!tusqf!kp|!of!lp tf!nb!mp!pqvt!uj!uf!kfs!tuf!tlmp!oj qsb!uj!uf/!Eb!obt!~f!uf!qp!lv!|b!uj!eb!of!lb!lp pnj!mkf!oji!nkft!ub!jmj!tf!pqsf!ejkf!mj!uf!{b!{b!. ma ~ke sklo nos ti
wsj!kf!nf!qsj!kf!of!hp!|up!jn!tf!pup!wp!sj!np!. jtv!wj!|f!eb!bob!mj!{j!sb!uf!lb!lp!qsp!|mb-!ub!lp!j tub!of!uf!v!lsbk!tpq!tuwf!opk!~v!emkj!wpt!uj-!b!up cb!wv!v!lv!~opk!wb!sj!kbo!uj/![b!|ub!hpe!eb!tf osjetile su se i dok je
hv!~optu!{b!sf!bmj!{b!dj!kv!wb!aoj!kji!qp!tmp!woji tb!eb|!okb!ef!|b!wb!okb-!|up!wbn!pev!{j!nb kf!obk!mb!l|f!vlp!mj!lp!tf!tv!p•j!uf!t!qsp!cmf!nj!. pemv!•j!uf-!obk!cj!uoj!kf!~f!wbn!cj!uj!eb!tuf studirao na Oksfordu.
qp!ev!iwb!ub/!Eb!obt!tuf!tlmp!oj!eb!twf!v{j!. nop!hp!fofs!hj!kf/!Qp!lv!|bk!uf!eb!tf!v{!qp!. nb!lp!kj!wbt!qp!ubk!op!nv!•f!j!pe!lp!kji!twf plsv!af!oj!ob!tnj!kb!ojn!mj!dj!nb-!sb!tqp!mp!af!ojn Nakon zavr{etka studi-
nb!uf!{esb!wp!{b!hp!up!wp/ np~!nv!{j!lf!jmj!nf!ej!ub!dj!kf!pqvt!uj!uf!j!sbt!uf!. wsj!kf!nf!ckf!aj!uf/ {b!qsp!wpe/! ja radio je kao najavlji-
sf!uj!uf/ va~ komi~nog TV {oua
pod nazivom "Now". S
nekada{njim studen-
Strijelac Jarac Vodolija Ribe tskim drugom Terijem
Qpt!uf!qf!op!tf!wsb!~b!. S b t! q p m! p a! f o! k f Wj!tf!mb!hb!op!plsf!~f!uf!qp!. Vlp!mj!l p!tuf!uv!. D`onsom po~eo je pi-
uf!v!tuwbs!optu!j!plsf!~f!. wbn!tf!qp!qsbw!mkb tmv/!Eb!obt!~f!uf!tf!j{of!ob!ej!uj aoj!! jmj!wbn!ob!qspt!. sati komedije za BBC-
uf! ef!| b!w b!o kj!n b! ob lb!lp!tf!cmj!aj!usf!ov!. lp!mj!•j!opn!pcb!wf!{b!lp!kf!tv up!kv!•f!sb|!okj!ebo ije ve emi si je pod
qp!tmv/!Tj!uv!bdj!kb!{bi!ukf!. ubl!pembt!lb!ob!hp!. tf!ob!qspt!up!ob!hp!nj!mb!mf!•jn oj!kf!cjp!obk!cp!mkj-!eb!obt!~f!uf!tf!plsf!ov!uj na zi vom "The Ken
wb!eb!tf!vlmkv!• j!u f!v ej|!okj!penps/!Pop!|up!wbt!usf!ov!uop!•j!oj tuf!tf!v!usf!o vu!l v!plsf!o v!mj qbs!uof!sv!j!peop!tv!t!okjn/!V!okf!nv!~f!uf Dodd Show", "The
eof!wof!pcb!wf!{f!kfs!tf!wb!|j!tb!sb!eoj!dj!of tsf!~ojn!kft!uf!mkv!cbw!j!qbs!uofs!lpk!tf!usv!ej qsf!nb!of!•f!n!esv!hpn-!qb ob!~j!qp!uqp!sv!j!sj!kf!•j!vukf!if-!b!|up!tf!wbt!uj!. Billy Cot ton Ban -
tob!mb!{f!obk!cp!mkf!cf{!wbt-!|up!j!tb!nj!vwj!. eb!wbn!ob!twf!np!hv!~f!ob!•j!of!j{b!}f!v ~f!uf!cj!uj!qsj!ov!}f!oj!eb!{b!wsof!. •f-!wj!|f!pe!up!hb!of!~f!oj!usf!cb!uj!eb!tf dshow". Tamo je upo-
}b!uf/!Jqbl-!of!~f!uf!tf!qsf!ushov!uj!sb!ef!~j/ tv!tsfu/!Np!hmj!cjt!uf!ptkf!uj!uj!qp!uf!|lp!~f!v!wj!. uf!sv!lb!wf!j!twpk!tlj!tf!cb!dj!uf ptkf!~buf!ep!csp/!Kf!eob!pe!cp!mkji!tusb!ob znao ostatak ekipe koja
Nv!esp!tuf!pemv!•j!mj!eb!twpk!ep!qsj!opt!eb!uf ev!hmb!wp!cp!mkf!jmj!cp!mp!wb!v!lpt!uj!nb-!|up!kf ob!sbe/!Ep!ev!|f-!wb!nb!up!j!of!qb!eb!qsf!uf!. eb!obt!kf!|up!wbn!mkv!cbw!jef!pe!sv!lf-!qb!j je ka sni je na pra vi la
lsp{!kf!eopt!ub!wop!ej!sj!hp!wb!okf!okj!ip!wjn qp!tmkf!ej!db!wb!|f!ptkf!umkj!wpt!uj!ob!j!obk!nb!okf |lp!kfs!tuf!mkv!cj!ufmk!bldj!kf!j!op!wj!ob!qb!nb!lbs blp!of|up!esv!hp!{b|!lsj!qj-!vukf!|j!~f!uf!tf/ kultnu humoristi~ku
se ri ju pod na zi vom
bldj!kb!nb/ wsf!nfo!tlf!qsp!nkf!of/ j!v!wj!ev!wf!~fh!csp!kb!qp!tmp!woji!pcb!wf!{b/
"Monty Python's
Flying Circus".
 Bilo
mi je muka od mog
imena. Mislim, Kit
Ri~ards?! Nije ni blizu
imenima poput Hovlin Vulf
ili Madi Veders, zar ne?
]uti i pu{i
^ak sam na svojoj prvoj Vlada okruga Gong u Kini naredila je svo- rje{enju problema "kako pobolj{ati lokalnu
gitari napisao "Boy Blue". jim zaposlenima da "pu{e ili podnesu otkaz". ekonomiju" - pu{enjem 230.000 kutija hubei
Ba{ pateti~no, ali to je bilo U periodu kada poslodavci "mu~e muku" cigareta godi{nje.
najbolje {to sam tada sa zaposlenima koji pu{e i iznala`enjem Da je stvar vi{e nego ozbiljna govori i ~i-
mogao smisliti. prostorije samo za njih u okviru poslovnog njenica da je zaposlenima koji se oglu{e o
prostora, zaposleni u Kini dobili su nare|enje nare|enje predvi|ena nov~ana kazna, pa ~ak
Kit Ri~ards, od svojih pretpostavljenih da pu{e kako bi i otkaz. Ukoliko sve protekne kako treba,
gitarista pobolj{ali lokalnu ekonomiju. vlada je spremna da u "dil" ubaci i cigarete
Radi se o okrugu Gong u centralnoj Kini i huanghelou.

Trk po kartu
za koncert
Krevica oncertna agencija "Front Sta-

K
ge", sa Sini{om Tomi}em na
~elu, s ponosom objavljuje da
prodaja karata za koncert Le-
ni ja Kre vi ca, ko ji }e biti
odr`an 9. juna 2009. godine
na Gradskom stadionu u Ba-
njaluci, po~inje danas.
Kako ka`u iz agencije "Front Stage", cijena
karata je od 30 do 60 KM u zavisnosti od pozi-
cije.
"Najjeftinija karta je 30 KM za teren, isto-
~na tribina je 40 KM, a cijena karata za zapadnu
tribinu je 60 KM", isti~e Tomi}.
Svi za in te re so va ni kar te mo gu ku pi ti na
prodajnim mjestima u Banjaluci, a to su Turisti-
~ka or ga ni za ci ja Gra da Ba nja lu ka, tu ris ti ~ke
agencije "Sebastijan" i MG Travel", zatim Hard koncert Lenija u sklopu navedene evropske tur-
Rock Caffe Banjaluka, Sportska dvorana "Bo- neje u na{em regionu je jedino u Ljubljani, i to
rik" i Gradski stadion. Agencija "Front Stage" 8. juna.
Tomi} je kazao da }e prodajna mjesta ula- obavijestila je da prodaja Leni Krevic je ameri~ki rok-pjeva~, muzi-
znica u drugim gradovima Republike Srpske i karata za koncert Lenija ~ar, tekstopisac i producent. Do sada je snimio
BiH biti odre|ena u narednih nekoliko dana. Krevica, 9. juna 2009. sedam studijskih albuma, a procjenjuje se da je
Kon cert Le ni ja Kre vi ca u Ba nja lu ci bi}e godine na Gradskom prodato vi{e od 20 miliona nosa~a zvuka s nje-
odr`an u sklopu njegove evropske turneje "Lo- stadionu u Banjaluci, govom muzikom. Va`i za jednog od najboljih,
ve Revolutin Tour - LLR 20 (09)", a planirani po~inje danas ali i najseksepilnijih muzi~ara na svijetu.

Ketrin
Zita-D`ons `eli
glumiti Sjuzan Bojl
Holivudska zvijez-
da Ketrin Zita-D`ons
`eljela bi utjeloviti
zvijezdu britanskog
ta lent-{oua Sju zan
Bojl na filmu, te ot-
kupiti prava na njenu
`ivotnu pri~u. Ipak,
nije jedina.
"Svi `ele biti pove-
zani sa Sjuzan. Ona
je najve}a svjetska
pri ~a", izja vio je
izvor iz emisije "Bri-
tain's Got Talent" kada je ~uo za ponudu glumice Zite-D`ons.
Naime, lijepa Ketrin `eli Bojlovu utjeloviti na velikom platnu,
ta~nije u njenom biografskom filmu. Osim toga, preduzetna Ke-
trin voljela bi otkupiti prava na `ivotnu pri~u neugledne
doma}ice koja je preko no}i postala svjetska zvijezda.
Ketrin se o tome ve} raspitala kod producenata koji su zatrpa-
ni zahtjevima za Sjuzaninu `ivotnu pri~u, me|u kojima je i onaj
re`isera D`ejmsa Kamerona, dobitnika "Oskara".
Ipak, ~ini se da Ketrin radi iza le|a svom portparolu koji opo-
MOSKVA - Plesa~i i video-operateri pripremaju se za probu "Eurosong" takmi~enja u Moskvi, vrgava navode da je njegova klijentica zainteresovana za ulogu
koje }e biti odr`ano od 12. do 16. maja. Sjuzan Bojl.