-

2004

:


"

"

12

:


.

.




.




.

:
1

.
2
.

: )
(
.
)(

.
:
- -



.

:
:
.
: .
:
: .

: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .
: .

: .
: .
: .
: .
: .

: .
: .
: ) ( .

: .
.
: .

::
.
.
.
: :
.
.
.
: :

: .

. : :

: .
: .

: .

: .
: .
: .
.
: .

: .
: .
: .
: .
: .

: .
: .
: .
: .
: .
: .
:





:

:
: .
: .

:
:
:
:
:

.


.

.
:
.
" : :
:

)"(1

" : :
)(2

"

" :
:
"

)(3

": .
.
)(4

: ".

)(1 -616-610/11 /
)(2 -614 -/1983-

)(3 684-680/15 /
1414-1994-

) (4 -854/2 /

" :
)(1

".

"
)(2

".

)(3

"

:
)(4

".

" " ":

) (1 295/10
18 /1403-21983-

)(2 50/2

474/2
1974 1

)(3 328-246=940-860
:

/ 69/10
271/1

) (4 63 /3 1953-1948

)(1

"
)(2

" "

)":(3

:
)(4

"
)(5

" :

)(1 146-145
/ 1 1971/

)(2

849=1445

/ :

/ 29-9 2002

)(3 223

./ 261-254/16
34
/1980

) (4 -486/1-1

) (5 870 950

./
325 / 1997 7

".
)(2

)(1

"

"
)(4

)(5

)(3

":

"

":
)(6

... : ".
:
- 1 :

.
) (1 74/1 / 1947
486

) (2

/ 225/6

) (3 87-486

) (4 186858-802/ 244-

/.
/ 195 /6 /150/8 124/2

)(5 24

)(6 280/1
1981

- 2 :


.
- 3 :
)(1

:


.
:
.

)(2

)(3

".

)(4

) (1 21/1 1415-11995-

/ 20/19

) (2 / 43

43

1988 1

) (3 / 223/1
) (4 / 49-43

:

)(1

:

":

)(2

".

) (1 1056 /2
) (2 86/1

) (
)
(
"
)(1

".

" :


"

)(2

":






)(3

:
- 1 : .

) (1/ - -35
/ 1989 1

) (2 30

) (3 / -218
16 14144 11993-

10

- 2 :
" "
- 3 : .
- 4 :
.

)(1

) (1 20-19

11

.
" " ": :




)(1

".
)(2

:
-1 .
- 2 .
- 3 .
- 4 .
) (1 -8
) (2

/.
97/6 .

12

"




".

)(1

"-: " ") (43

"-: " ) ( 21 "-:

"

)( 35

)(2

" " ":

".

)(3

) (1 22

) (2 _471-1078/

. / 48/4

) (3 225/1-

13

:
-1
-2
-3
-4

:
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
:
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
:
-1 .
-2 . .
-3 .
-4 . .

.

14

224838/
)(1

.


:
.1
.2 .
.3 .
.4 .
.5 .

) (1 .225/1

15

.

"- :

") 105

":

").(1

.

" "
" "
" "
" "
" "
:

": (7)
"

)8

) (1 12512

16

" :
"
" "

" "
" "
" "*

-:
) ( ":

") 15

" " " :

)(1

"

" " "

"

) (1 / 5668 5317

17

" :


".

)(1

"
" .
" " " "



" : "

":

)(1 5-4
1986

18

".

)(1

" : "
" " " " "
"

" : " "
" " " " "


": " " " " " "
".
" : "
" : " " ".

" :

" " ) "(2 "

)(3

".

) (1 6360

)- (2 9/27
"
" 157 24
)- (3 -25

19

" : " " :
" " "
" : "
" " " : "
" " " ".


:
- 1
.
-2
.
-3

.
-4
.

)(1

: "

" " "

" : ".
)(1 32

)(1

20

" "
""much ado about nothing

) (1 32-31

21

:
:

22

)(1

" : :

)(2

".

" :
)(3

".

)(4

":
)(5

".

" .

)(6

".

) (1 1/295
/ 1405 11985-

) (2 323-315/3
) (3 2/653

)(4 105-104

)(5 146 31988

)(6 86 1998-1418

23

.

:


.






.




.
"

)(1

"

)(2

) (1 241/2
) (2/ 241

24

":

" ":
".

)(1

)(2

("
)(3

".

":







)(4

".

) (1 -64

) (2 1973-1878=1393-1296


:

/ 25-17

) (3
)(4

183114201999- /

/108-107 105

25

)(1

)(2

(3) )(4
.

"
.

) (1 191

/11977

) (2 7

)(3 / 149
)(4 / 317/1

26

)(1

".

) (1. 252 / 2
14071987-

27

) .(1

)(2

":
(
")23
"
")170

"

") 104

)(3

"
)(1
)(2
)(3

107
/ 205-204
/ 86

28

).(1

.







.



)(1

87

29

.







.



.



.





" "
":


)(1

".
)(1

/ 1995/9/6

30

"

" " "1

" :

)( 2

".

" :
)(3

".

":

)(4

".

" :
"5

":

") (78

: .6

)(1
)(2
) (

114/2
114/2

3 --254

)(4. 830/2 1986=1406 1

)(5

379/1

)(6

254


)(1

31

" " )(2

.
":

)(3

".

:

"






"

)(4

.
.



)( 1 1090=483

/ 315/5
)(2

13/14 /

)(3

833/2

)(4 205/4
1977=1397 2

32

(1).

...


)(2

)(3

.




1949
)(4

)(1
)

. 835/2

(2 . 85

95 1999=1420 3
)(3
)(4

254
- 193-186

33

)(1

) (

":

".
"
.

).(2

)(1

. 345 - 255

. 256 -. 2/830

)(2

. 253

34

:
:
:

35

.








.

": :
.
: .
.

)(1

: :"

": : :
).(1

. : "
)(1

8687/4

36

)(
.
": :
:
)(2

".
:

"



).(3

"

)(1
)(2
)(3

421/2
614620/2
. 4 / -

214201999-

37

:
- 1 .
- 2 .
:
- .

:
:
- 1
- 2
- 3
- 4

)(1

)(2

":

)(3

"

)(1

/ 8

)(2 206-205/4
1998=11419
)(3

174/173 1998=11419

)(1

38

(2)
)(3

": "

- :
: :
)(4

": "

- -
" ":

).(5

:
-1
-2
-3


-

)(1
)(2
) (

1/746
. 10

3. 246 1421 122000-

)(4

1535

) (

5 5300

39

).(1

)(2

.
-
-
:
"

"

112

:
-1
.
-2
.
-3 .
-4
.
).(3

)(4

)(1

:
(
" ")145
)(1

/ 12/335

)(1 206-204/4
) (

2 18-17

)(4

942/2

40

.



":
"

)(2

:
- 1
- 2

- 3
- 4

"
.
.

" 3
":
)(4

".

)(1
)(2

54 1414 =1993
33

88

) (

3 188

)(4

/ 435-434/ 28

41

- 1 .
- 2 " :

" )51

(.

- 3 .
- 4 .
- 5 .
- 6 .
- 7 .
- 8 .
- 9 .
- 10 .

42

) (

:
"
"

).(1

:
" "

).(2

.

.

:
" :
:

).(3

".

)(1 /
3109

)(2

)(3 235 /-
1411=11991

43

":

)(1

"

":


"

)(2

":



: . .

.

)(3

".

.

)( 1

5997

)(2 2241 3959

)(3

/ 154-153

1991=1411 1

44

": "

) 18

":

")7

":

) "30

"

:
.

)(1

).(2
": "

)(31

":

") (200

) (1 336/3 /
1987=1407
)(2

30 1996=1417 3

45

.


":

")119

":
)" ( 88

)(1

-:

-1
:
.
.
.
.
.
.
- 2
:
.
.
.

.

)(1

44-34

47

: .
: .
: .
: .

48

49

:
.




)(1

..

":
"

) (18

.

.
:
:

)(2

-:

)(3

- 1
- 2

)(4

) (1 329

) (2 52

) (3/ 80 .
) (4 -
508 /11999

50

)(1

- 3

)(2

- 4

" :

(3)". "

)(4

"

-:

)(5

- 5

- 6

)(6

)(7

) (1 508
) (2
59

) (3 11048
) (4 -3980

) (5

/ -63

) (6

) (7 " : :

51

.
-:
- 7

)(1

)(2

- 8

- 9

)(3

-10

)(4

" :
)" ( 64
"

" : "

)(39

" / 341/1 1995 3

.
) (1 / -869

) (2
/ -872

) (3

)(

/ / 116 1989

) (4

52

.




": )" (49
..


.
-:
)(1

-11

)(2

-12

)(3

-13

" :
)(4

"

":

) (1
)(2

/ 47
436

) (3 /
436 -106

) (4

282 /

53

...


)(1

".
)(2

-14

)(3

-15

)
(


.

- -

.

)(4

"
:

" 70
60/4
)(1 231 1414 4

) (2
-627

) (3
-627

) (4 / 482

54

-:
-16

)(1

-17
":
)(2

. "

":

" )(28

-:

:
.
.
)(3

:
)(4

": "
)(5

": "

)(6

": "

/ 46

) (1

) (2 104/1
) (3/ 303

) (4 223/3 3251
110/4 1535

) (5 6647 650/11
1646 893 104/6

) (6 150/1

55

:
)(1

": "

":
)(2

"

" :




)(3

".

.



:

-18 ) -(4

) (1 )(178/3) (3248
)(5/7)(3769

) (2 3549
) ( 3/ 204/1

) (4
161420 "

" 10

56

-19
-20
-21 )(
-22
-23 )(



":
"

)(1

" :
)(2

"

: " : "

.
:
" : "

)(3

"
"

)(4

: :

: :
)(5

" " " "

) (1 3549

) (2 222/3 3248
) (3 231/4 3657

) (4 179/3 3253

) (5 6/7 3773
685/1 2118 372-371/6
.

57

" :
"

)(1

)(2

.
)(3

": )(
)(4

) ( "

":
)(5

"

": :
-
)(6

"

":


) (1 /
317/1 1986=1407- 2-

) (2 150/1

) (3

1924-1342

/
/

) (4
393/1 19991420-

) (5 117/2
) (6 234-232 1
1409 1989-

58

)(1

"

" ": )(10

") (11

": "

) (89

.
":

) "(2 "
"

": " ) (3
)(4

:
- 1 .
- 2 .
- 3
.

)(5

- 4 .

) (1/ 437/1 1421 12000-

) (2 2369 55/5 10

) (3 2087 26 396/4

) (4 99
1418 =1998

) (5 71

59

:

)(1

": "

:

:
. " :
"

)(2

:







" "
)(3

" : "

" " "

")(4

) (1 53 2 787/8
106 /6 1647 894

) (2 35/7

) (3 4452 7937
4166

) (4 4167

60

"

)(1

.
)(2

-24

)(3

-25
- 26

)(4

.
.
)(5

- 27

)(6

- 28
)(7

- 29

)(8

- 30

) (1 5714
) (2 /
-93

) (3
/ 898

) (4
/ -398

) (5 /- -359
) (6 / -359

) (7 / -399

) (8 / 268

61

)(1

:
-:
"
:
.

" "
" "
)(2

"

" :

)(3

.
-:

:
.
:


.

) (1 / 151/1

) (2
24-23 1411 1

) (3 147/4
1996=1416

62

. ).(1

: :

)(2

:
" :

)" (47

" :

")(4

- -
- -
-:

)(3

-33

.
-34

)(4

-35

)(1

) (1 59
) (2 201

) (3 /
-63

) (4
/- -89

63

.
-31

)(2

-
-
" "
)(3

.
)(4

-32

) (1 / -89

) (2
/ -154

) (3 318

) (4 / -507

64

"
"

) ( 36

"




)(1

"

"
"

) (

" _

"

)(2

:


)(3

) (1/ 22 21
1993=1413

) (2 400/3
1408 1988-

) (3 1355/5

/ 36/24 /1990=11411

65

-:
.
":

" ) ( 3
:
- 33

)(1

- 34

)(2

*
" :

" ) (3

:
)(3

- 35

)(4

- 36
)(5

- 37
)(6

- 38
)(7

- 39

)(8

- 40

) (1 / - 46

) (2 /
-99

) /(3 10
) (4 /
-100

) (5 / -137
) (6 /
-229

) (7 /
-234

) (8 / -229

66

-:
-1 "" :
(49)

)(50- 49

-2 ) ":
(58)
" ) (59- 58

*
":

)

" 1 " : "

") (26

":

) (1

"

":

)(2

"

)(3

) (1 2435 4201
4256

) (2 1925
)(3 12922

67

: " : :

": ).(1

)(2 " :

: ::
: "

)(3

)(4

)(5 :

-:
- 41

)(6
)(7

- 42
- 43

)(8

)(1 2403
.1666

)(2

208

281 89/10 163/5

13-12/6 397/13

) (3 82

) (4

673 1274

/" 6-5

) (5 49

) (6 / -75
) (7 / -178
)(8

51

68

)(1

- 44

":

)(2

": "

)(3

"

*
)(4

-45

-46 ) (5
-47 )(6
"
")(34

) (1 / -730
) (2 17803

) (3 789
925

) (4 / -23
)(5

/ 52

116

) (6 101

69

:
"

")(1


.

*
" : " ) (31
":
)(2

"

":
)(3

"

":

:
:

)(4

"

) (1 3767
1677

) (2 7405 4935
2675 1467 1998=1419 1

) (3 4935 27481469
) (4 " " 6953 7507
2758 1475

70
)(1

- 48

)(2

- 49

-:
)(3

":
") (4

.

)(5

-50

" :
(177

")

": ) (1 ) (2

"

) (

" :
)(6

"

) (1 /
-706

) (2 / -49
) (3 /
340 1987=1408 2

) (4 2759 1475

) (5 / -705
) (6 328

71

:




- - "



" :
")( 36



-:

*


)(1

.

- 51

)(2

)(3

- 52

- 53

)(1

) (1/ 124/4
1960=41379

/ 430

) (2
/ -490

) (3 / -52

72

" :

") (29

"
"

)(245

)(2

": "

" :



)(3

"

*
.
-54

)(4

) (1 / -205

) (2 21365

) (3 437

) (4 / -57

73

*

-:
)(1

- 55

)(2

- 56

" :
" ) (245

)(3

" "

*

-:
-57

)(4

.
- 58

)(1

) (1 /
-474

) (2 / -870

) (3 2247
" "

) (4 77

74

.


":
: "

*
-59
-60

)(2

)(3

)(4

":
" ) (65
" :

) (1
/ 602

) (2 1240

) (3
257

) (4 364

75

").(1

-:
-61

)(2

:
":

")

( 83

" :

) (85

.


.

)(3

- 62
)(4

- 63

- 64

)(5

)(6

- 65

) (1 40

) (2 312
) (3 -24

) (4 -162 -21

) (5 / 162
-25

) (6 / -216

76

)(1

)(2

)(3

":

) (157 ) (158
)(159-157



)(4

) (1/ / 145
1410 1=1989

) (2 94 1995

/ 263 1995

) (3 76

) (4 82 1416 1

77

": "
)(180

""
)(1

"

" :




"

)(2

)(3

":

/
) (1 7392-6410-2736 2677
) (2 17

) (3

/
108

78

/

)(1

.
:
)(2

-66

"
" ":

")(26

.
.
-
-67

":
)(3

"

:
)(4

-68

:
)(1

-69
) (1 110

) (2
" " 1113
14193 .

) (3 1756 404-403
3497

) (4 / .883

79

:
*
" "

)(58

"

)(2

-:
)(3

-70

.
)(4

-71

-72 )- (5

- -



.

:
" "

)(26

"
" ) " (24

)(58

) (1 / -811
) (2 50

) /(3 382

) (4 /
-696

) /(5 39

80

*

":
"



)(1

"

":

:

)(2

-:

- 73 )- (3
- 74 )-(4

.
-:
- 75 )- (1

) (1 2969 4781
) (2 4782

) (3 : /
-268

) (4
/ -532

81

- 76 )- (2

- 77 )- (3
- 78 )- (4

"
"

)(34

":
"

)(5

"

")(61

.
:




-:
)(6

- 79

"

") (145

) (1 / -724
) (2 /

) (3 /185 203

) (4 / -258
) (5 46

) (6 /

82

":
:


)"(1

" : ")(2

.

)
)(3

( .

-:
- 80

)(4

- 81

)(5

"

) (1 1431
2663

) (2 "
4815

) (3 150

) (4 "
" 1213 14193

) (5

83

"

)(73

) (1

(2)

": " "

") (40
: -:
)(3

-82 -

*


"

)(44




)(4

-:

) (1 12 1419 12
) (2 7

) (3 / -334
) (4 110

84

- 83

)(1

- 84

)(2

)(3

- 85
- 86

)(4

)(5

- 87

)(6

- 88

.
" "




" " "
:

"

)(7

":
) (1 /
-590
) (2 85

) (3 91
) (4 83

) (5 / -372

) (6 / -663

47-46


) (7
1997=11417

85

:
"

)(1

.
" "
"
) "

(35

":

")(38

" :
") (13 ":
")( 80
.
-:
- 89 )- (2

- -

) (1 120 119
) (2 90

86

-:

)(1

- 90

":
") (115

- 91

)(3

)(2

" :
") (5

)(1

) (2 59
) (3

" " 11
1314193 .

87

88

":

)(1

"

"
)(2

"

-:
)(3

- 92 .
)(4

- 93 .

)(

) -(1/
150 1981

) (2 150

) (3 / -21
) (4
/ -543

89

.
-:
)(1

- 94

- -


.
-:
)(2

- 95

" : " " "



" :

)(3

".

")(56


) (1

) (2
" " 13
1314204

) (3 538

90

)(1

:
- 96

)(2

"
"(55

")

:
)(3

- 97

""
: .
-:

)(4

- 98

.
" :
") ( 65 ":

"

)(5

) (1/ 302

) (2 /
-690

) (3 / -415

) (4 / -401
) . (5 122/8/4
1995=1415

91

"




: :
)(1

" .

" "
" :

:
.
:

)(2

"

) (1 391/2
1421 1=2001

) (2 12 1407

92

93

"










".

)(1

)(2

)(3

-99

" :
:
) (1
3

) (2 / /344/1
) (3

" " 2
14191 16

94

)(1

"

":
"

)(2

":





".

)(3

:
- 100

)(4

- 101
- 102

.

) (1 1718 1 536 3
2481745

) (2 204/902

) (3 3
1415=199538/4

) (4 215-214-206

95

.
" :

".

)(1

)(2

- 103
- 104

)(3
)(4

- 105

-



) (1 588
) (2 /
10

) (3 / 49
) (4 /
508

96

-

" :

:

..

".

)(1

) (1 / 260

97

" :

") (131

)(1

.
- 106 .
- 107 .

)(2

)(3

)(4

- 108 .
)(5

- 109 .

- 110 .

)(6

)(7

- 111 .

)(8

- 112 .

) (1 154/7
) (2 / 172
) (3 / 900
) (4 -
) (5 867

) (6 / 854
) (7 / 867
)( 8

100

98

":

)(1

).(2

": ") (3

" :
)(4

"

": "

)(5

":

)(6

"

) (1 882
) (2 236

) (3 389/1 138-137/4
1539 3910

) (4 16/18 5435
) (5 220/2 1065
) (6 265

99

.
- - ":

").(1

:
":
)(2

": "

":
)(3

"

": :
).(4

"

) (1 315/2
) (2 98

) (3 3411 430

20
1416 3

) (4 5313 4122

100

:
:

101

"

)(285

":
)(1

:
)(2

- 113

" : "
)(3

"

"::

: ").(4

":
)(5

"

.
) (1 48 10

) (2 "
" 14181 4
10

) (3 1410 1 27
) (4 306/6

) (5 175/2

102

-:
-1
":
"

)(1

-2 :
"
"

) (1

-3 " ) (149
) (150 ) (151 ) (152

) (153-149

-4 ": ) (26 "

)(27

-5 " :
) (19

")(20

-:

"

") (2
"
.
".

)(3

) (1 2294/4 2996

) (2 1406 1=1986
225/4

) (3 306/6

103

":
"

)( 5

"

)"(7

)(1

)(2

" "
":

) (1 / 457-456

- 222-202

/1980=41400244-228 244-228 244-228- 250-182

) (2/ 80-78
31423 244-228

104

...
)(1

-:
)(2

- 114 .

- 115 .

)(3
)(4

-116 .
)(5

- - 117 .

)(6

118 .
- 119 .

)(7

)(8

- 120 .

.
) (1 1412 14=1992
104
) (2 /
119

) (3 / 720
) (4 / 284

) (5 / 284
) (6 / 525

) (7 / 283
)( 8

" "
161314203

105

": ") (145


"
"

)(27

)(1

" "

":
)(3)(2

"

) (1 3244 318/6

) (2 319/6
166/17

) (3 . 1171421-4= 1991

106

:
:

107

:
:
:
:

108

" (162)
) " ( 163 " (1) "

)0 ( 2-1

": )"(1

":
: :
: :
: :
).(2

"

.
: "
""..

": "

) (1
1567

) (2 203/1
/ 41405 473 /6

/ 11409

109

"

)(1

" :
" "
)(2

"

":



).(3

":





".

)(4

":
"

)(5

" :
) (1 -1407
639/1 1987

) (2 10/14

) (3 / 1993=1412 71340/3
) (4
1988 1132

) (5 222

110

)(1

"

" :

).(2

) (1 28- 1410
) (2 / 2000=1421 1
191/1

1975=1395 4144

111

)(1

) (
.

) (1

"
" /

- 14 1423

112

:
-:
-1


.
-2



.
-3
.
-4
.
-5

.
-6
.

)(1

.

-:
) (1
2003-9-12

113

- 1 - :
- ) : (
- ) :
(
-

(
- ) : .
(
- 2 .



.

)(1

":
"

)(59

":
"

)(186

":

"")(23

" :

) (1

114

".

)(1

":
.

)(2

": )"(3

" : :

.
)(4

".

":
:

: :
".

)(5

"

": - -

) (1

) (2 3189
) (3 2548
) (4 65-60

) (5

226 1991=1411 1

115

:
)(1

":
"

)(2

:




)(3

":






".

)(4

) (1
30

) (2 3084
) (3 421-413/1

) (4 412-211

116

)(1

) (1

117

":





)(1

".

.






)(2

.
) (1 364-363

) (2 / 54-53

118

"
) (58
) (59

) (60
) (61
) (62
) (63
) (64
"

)(65

.


-:
-1
)
(.
-2
.
-3

119

)(1

.





.




.

) (1

120

)(1

-:
-1
.
-2
.
-3

.
-4
.

"


" "


"

) (1 2003-9-2

121

":
)(1

"

":

"..23

":

)(3)(2

".

:
"

. -
.
".4
:



" :

)(5

) (1 " "3189
) (2

) (3 / 13 / 1999
)( 4

350
- 98

) (5 9

122

123

":
:

") (1

). (2

:

).(3

) (1 / 14
1411 1=1991

) (2 62
/ 1416 2=1996

) (3 332/13

124

)(1

.
-:
-1 .
-2 .

)(2

-3 .

:
":
)(3

"

:
-1
.
-2
.




-:
-1 .
-2 .
-3 ).(4

) (1673
) (2 / 179/10
) (3 170/14
) (4 / 109-106

125

)(1

"" ")(2

) (1 109

89-88

)(2

/ 196-193/1
16763

126

.





: " :
" .

":

"(1)
: ....":

" -2 "
"
) (21 :


)(1

409

822
)(2

827

127

)(1

:

":
)(2

"

":
)(3

"

:

)(4

. .

) (1 440-437
) (2 41/4
) (3 42/4
) (4 216-214/1

128

,

-:
- 1

-:
.)(1

- .

. . . .


.

)(2

- 2

) (1
) (2/ 75
/1997=21418

103

129

"

)(1

)(2

" :
"
": "
)(4

)(3

- 3
" :
"

)(5

) (
.

)(6

) (7

.
.

) (1
232/1

) (2
1601 6611

) (3 919

) (4 211 1
1993=1412

) (5 1613
) (6 206/1
) (7 161/2

130

)(1

":
"

).(2

.




.



":


".

)(3

) (1

) (2 1212 148

) (3 30-28

131

":

"(1). "
"(2). ).(3

":

").(4

" "

" :

")(5 ":
"
"
" ":

) (1 3499
)(2 4257 4903

) (3 / 3462
1408=1987 /--
) (4 16763
) (5 280/8

132

")(1

" :

")(2 " :

:

)(3

"

) (1

1
195/19974=1471

) (2 40562186

) (3 14913

133

.



)(1

.

" :
) (65 "

) " (34 "

"

) (187

) (1 621
1978=1398

)(2

200-178/1

134

: ":

)(1

"

)(2

) (1 981
) (2 170

135

.:
-1

"": ") (1

.
-2







"

" ) (2 "

") (3

)(4

" : ".

) (1 5442 381
) (2 5435 332/10
) (3 5436 333/10
) (4 355/4 3575

136

-3











": :

)(1

"

-4

)(2

" : "
:
)(3

" "

":

) (1 1680/3 3971

) (2

) (3 1655/3 3897

137

")(1
.
-5



...



)(2

" "

)(3

) (1 5057
) (2 74-73
1423 1=2002

) (3
/ 30/1 / 5
1996=1417




-:
-1
.
-2

.
-3
.
-4
-5
.
-6
.
-7
.
-8
.
-9
-10 .
-11
.
-12
.
-13
.
-14 .

-15
.
-16
.
-17
.
-18
.
-19
.
-20
.
-21
.
-22
.
-23
.
-24

.
-25
.
-26
.
-27

.
-28



.
-29
.
-30
.
-31
.

-:
-1
.
-2
.
-3
.
-4

.
-5


.
-6

_
) 9


)(84

"

) (162
)163
(
17

"
117

" (285)

)(186

)

( 135
"
) (18 18

) (83


) (84

 )
)(65
"

)(60

- 61-60

)(164 ":



) (157 ) (158

) (159

) (58



)(59



) (60
) (61

) (62

 ) (63


) (64

)(65

104

200

(
:

)(59


)33 ) (3
34

)
)

( 131 "

)(187

105


( )119
) (65 65

) (115

) (64

) " (26)

) (8 ) (9

) (10


10-8

) (88
) )(58

) (59 59-58

)"" (56

" 39

 " )(20

-1

"20

"
22

35

(31
" )
) (47
) (48
) (49

) (50
) (51

" 51 - 47

)"47

)(65(

"

) (16

29

 )(34

) 36
)(56

56
)( 63

"
(24) -
)

) (44

" )(149
) (150 )

*
"150-149

)
42
"

) (38

) (78

"

)11"

") 50-49

) (51
-1

22

"

23

) (43

)
80

23

(23

(18
) (24
) (25
) (26 ) (27


28-24

18

) (49

)21
) (22
)

( 7

)"4
) (

21

) )(13

23

(23

)" (23

8-7

) (1
"

) (2

145

.1

54

.2

115

.3

69

.4

41

.5

131

.6

129

.7

105

.8

114

.9

.10

56-55
126

.11

50

.12

56

.13

93

.14

82

.15

"

78

.16

70

.17

39

.18

69

.19

80

.20

44

.21

44

.22

68

.23

15

.24

56

.25

77

.26

67

.27

135

146

.28

126

.29

131

.30

132

.31

124

.32

58

.33

58

.34

68

.35

102

.36

108

.37

70

.38

82

.39

98

.40

98

.41

43

.42

69

.43

59

.44

55

.45

56

.46

59

.47

60

.48

.49

120-114
99

.50

50

.51

17

.52

94

.53

59

.54

16

.55

72

.56

135

147

.57

108

.58

135

.59

135

.60

69

.61

98

.62

56

.63

131

.64

"

31

.65

73

.66

134

.67

102

.68

66

.69

.70

54-39
59

.71

131

.72

98

.73

66

.74

74

.75

132

.76

.77

131-125
54

.78

105

.79

41

.80

66

.81

80

.82

59

-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
- 19
-20
-21
-22
-23
-24
-25
-26
- 27
-28
-29
-30

-31
-32
-33
-34
-35
-36
-37
-38
-39
-40
-41
-42
-43
-44
-45
-46
-47
-48
-49
-50
-51
-52
-53
-54
-55
-56
-57
-58
-59
-60

-61
--62
-63
-64
-65
-66
-67
--68
-69
--70
-71 )(
-72 )(
-73
-74
-75
-76
-77
-78
-79
-80
- 81-


.1
1981=1401
.2
/ 1
.3
/ 1
1997=1471
.4
.5 /
1409 1
.6
6
.7
1
1419= 1998
.8 1407 1=1986
.9 /
1996=1417 5
.10
.11
.12 1975=1395 2
.13 /
1997=1418 2
.14
.15 /
1981
.16 /
1977=1397 2

 .17 1998=1419 1
.18 1
1411=1991
.19 /

.20
/1403-2=1983
.21
.22

.23
.24
.25 /
1985=1405 6
.26
1987=1407
.27 /
.28
1980=1400 1
.29 /
1980
.30 4
1405
.31 /
1994=1414
.32
/ 1405 1=1985
.33 1
1988
.34 . 1995

 .35 11415=1995
.36
/
.37 1980=1400 4
.38 3
1996=1417
.39
-2001=1422
.40 1999=1420 1
.41 /

.42 .
1998
.43
.44
.45 1995 3
.46 11988
.47
1998=1419 1
.48
1999 =1420
.49 5
1982=1402
.50 1999 1
.51
1978=1398
.52
1996=1416
.53
.54 1989 8

 .55

1406=1986
.56 1
.57 1990=1411 1
.58
1952=1271 1
.59 .
1987=1408 2
.60
/1414= 1994
.61. 1998=1418
.62
1988=1409 1
.63

1986=1406
.64 1995
.65
1986
.66 1412 7= 1995
.67
1407
.68 1

.69. /
.70
2002
.71.

/ 1997=1418 2
.72
1996=1416 2

 .73
1991=1411 1
.74.
.75
1991=1411 1
.76.
.77
.78 1414 4
.79
.80 11988
.81. / 2
.82 1414 =1993
.83 1
1409= 1989
.84 1
1989
.85
1423 3
.86
.87 1
1977
.88 4
1992=1412
.89. / 1991=1421 4
.90. 1421 12=2000
.91 1993=1414 1
.92
2001=1421 1
.93

 .94.
.95

1999=1420 3

.96

.97

1978=1421
.98

1978=1398 2
.99

.100.

1419=1998
.101

1995=1415
.102

/1983

.103
.104

.105
1408 =1988
.106
1960=1379 4
.107
1423 12002-
.108 3
1415 =1995
.109
1411 1
.110

1997=1417
.111 1410 1
.112 1416 1

 .113
3
.114 /
1989=1410 1
.115. 1423
.116
1418 =1998
.117
1988 1
.118
11420=1999 /
.119 /1989
.120 1
1993=1412
.121 1410 3
.122
.123 1998=1419 1
.124
.125 /
.126 - 1
14144=1993
.127
.128 1995=1415 5
.129 1997 7
.130
1974 1
.131 /
1986=1406 2
.132. /
21420=1999

 .133
/ 1999=1420 1
.134 . 1
1971
.135. 1986=1406 1
.136.

1421= 2000
.137. 21
1993=1413
.138. 4
1975=1395
.139.

12 1419
13 1999
350
28- 1410

: .

11

: .

13

: .

15

: .

17

: .

19

: .

21

: .

22

: .

27

: .

31

: .

34

: .

35

: .

36

: .

38

: ) (

43

: .

47

: .

48

49

54

59

62

64

64

71

75
B

77

77

79

79

80

83

85

86

86

: .

87

88

92

: .

95

: .

97

100

: .

101

103

106

: .

107

: .

108

111

: .

117

: .

120

: .

122

: .

123

126

128

: .

131

: .

133

: .

135

138
C

140

141

145

148

154

162

Dogmatic mistakes of Palestinian proverbs, combinations and

traditions
The research studies the common dogmatic mistakes in Palestinian
people conversation through popular proverbs and common
combinations. Besides, the researcher handles these mistakes through
customs and traditions the Palestinians used.
In the first chapter, the researcher discusses the popular proverbs in
general from linguistic and idiomatic origin. He clarifies the importance
of proverbs in Palestinian heritage. He discusses Muslims interest in
proverb at the present and past. He proves that there are many religious
and civilized values related to proverbs. He also clarifies the connection
of these proverbs to the Palestinian local environment
The researcher defines popular customs and traditions linguistically and
idiomatically and proves its link to Sharia. Moreover, he discusses the
concept of dogmatic mistakes with a definition of true dogma. He
expounds the types of dogmatic mistakes and the ways of treatment.
In the second chapter, the researcher takes up a great number of
Palestinian popular combinations and proverbs that he got from trustful
resources. He shows the mistakes that are against Islamic law. He proves
that many of these combinations and proverbs need adjustment or
removal from people conversation
In the third chapter, the researcher gets into a number of dogmatic
mistakes of Palestinian popular customs and traditions which are some
related to acts of worships and customs such as sacrificing is not for
Allah and judging according to customs and traditions. He proves its
obvious violation to Islamic law. Then, he handles a number of dogmatic
mistakes in behaviour related to customs and traditions such as treating
by incantation, amulets, envy habits and building graves.
To sum up, there are many of dogmatic mistakes related to b behavior
and customs people should avoid.