Ruben Safrastyan, Ottoman Empire:the Genesis of The Program of Genocide (1876-1920)

REPUBLIC OF ARMENIA
NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES

INSTITUTE OF ORIENTAL STUDIES
RUBEN SAFRASTYAN
OTTOMAN EMPIRE:
THE GENESYS OF THE PROGRAM
OF GENOCIDE
(1876-1920)
YEREVAN 2009
(1876 1920)
2009
(1876 1920 .)
2009

`
..., . . .
`
, ..., . ..

:
:

1. .
2.
1.
2.

1.
2.

1.
2.

1.
2.
3.

`
1.
2.

, , ,
: ` ,
,
,
:
, ,
(state power) :

:
,
(intent) :
`
: ,
,
:

,
,

, :
,
:

,
:
- , :

, :
,
,
, - : ,
:

:
, , :
, `
: :
,
` ,
:

, ,
` , `
:
.
`

,

,
:

.
,

,
10

,

,

,

,
,

,
` 1876 .
,
1876 . ,
1876 .` , 1915 . 1920 .` :
, , :
, -
11
, :
:
`
,
1876 `

` : ,
- ,
:
.
, , ` , , , , : ,
. `
-: ` :
,
: , : ,
,

12
, , , ,
:

, : ,
, , ,
: ,

:
, ,
, , , ,
, :
,
,
, , , :
,
, , ,
, :
,

13
,
:

:
: 1876 ., 1915 ., 1920 . ,
,
:

` XIX 20- , , , ,
(1876 1920
), , , : `
:
, :
14
,

, : 4 , 5 , 6 , 7 , 1
( ,
II -18, 1855-1867; ; o
; o ).
2
( ..
), -
( - , 71 ).
3
( 450, ), .
(.
):
4
Papers relating to the foreign relations of the United States, transmitted to
Congress, with the annual message of the President, December 3, 1877.
New York: Kraus Reprint Corporation, 1966.
5
British documents on foreign affairs: reports and papers from the foreign
office confidental print. General editors: Kenneth Bourne and D. Cameron
Watt. Part I: from the mid-nineteenth century to the First World War. Series
B: the Near and Middle East, 1856-1914. Editor: David Gillard. Volume 2: the
Ottoman Empire: revolt in the Balkans,1875-1876. Bethesda, 1984; Eastern
Papers: Correspondence Respekting Christian Privileges in Turkey, London,
1856; Reports Received From Her Majesty's Ambassador and Consuls
Relating to the Condition of Christians in Turkey. 1867, London, 1867.
6
. . VI:
: 1830 1877. . II. . . : , 1951.
7
(18291877). . . . . . , 1963; A
documentation of the Armenian genocide in World War I. Ed.: W. Gust, S.
Gust. - www.armenocide.net; .
.
.
.,
1992;
(1913-1919).

. , 1995.
15
8 , 9 , 10 :

, :
: , , : , ,
, , 11 :
: , . 1-2,
: , 1931.
9
. . 3:
. . 1: 1564 1872, . .
, 1940; . . IV:
. . II: 1863 - 1909. . .
, 1942
(XVI XIX .). : . , . ,
. . : , 1990; Ulu demir, Kuleli Vak'as Hakknda
Bir Aratrma, Ankara, 1937; H. nal, Bosna'da Tanzimatn tatbikna ait
vesikalar. - Tarih Vesikalar, 1941-1942, 1. Cilt, III, s.374-396; . Sungu,
Mahnud II.nin zzet Molla ve Asakir-i Mansure hakknda bir att. - Tarih
Vesikalar, 1941-1942, 1. Cilt, III, s. 162-183; Dstr, Tabb- sani,
Dersaadet: Amire, 1282. Dstr, Cild-i Evvel, stanbul, 1289. A. .
Gzbyk, S. Kili, Trk Anayasa metinleri, Ankara, 1957.
10
:
. : ,
1875-1877. . . . , . . , . . ,
.. . , 1961.
11
Osmanl belgelerinde Ermeniler (1915 - 1920). Ankara, 1994; Ariv
Belgelerine Gre Kafkaslarda ve Anadoluda Ermeni Mezlimi. I: 1906-1918.
Ankara, 1995; T. Z. Tunaya, Trkiye'de Siyasal Partiler. Cilt I: kinci
Merutiyet dnemi, 1908 - 1918. Geniletilmi ikinci bask. stanbul, 1988; K.
Karabekir, stikll Harbimiz, stanbul, 1959 1960.
16
, , : : ` , , , 12 ` ,
13 , ,
14 : ,
, , , , 15 :
12
Belgelerle Tanzimat: Osmanl Sadrazamlarndan Ali ve Fuad Paalarn

Siyasi Vaziyyetnameleri, Hazrlyan: E. D. Akarl, stanbul, 1973; Aali Pacha,
Testament politique. - La Revue de Paris, 1910, T. 3, No. 7, p. 505-524 ;
No. 9, p. 105-124; B. Lewis, Ali Pasha on Nationalism. - Middle Eastern
Studies, 1974, No. 10, p. 77-79. [Un Impartial]. Rponse a Son Altesse
Moustapha Fazil Pacha au sujet de Sa lettre au Sultan. Paris, 1867; Cevdet
Paa, Tezakir: 1 - 12. Ankara, 1953.
13
Ali Suavi, A propos de l' Herzegovine. Paris, 1875; Ahmed Midhat, ss-i
nklap. Ksm- 1-2. stanbul, 1295; Namk Kemal, Vatan yahut Silistre.
Klliyat I, Ankara, 1960.
14
[Midhat Pacha], Mmorial de Midhat Pacha au Prince Bismark. - Paris,
1877. Midhat Paa. Hayat- Siyasiyesi, Hidemat, Menfa Hayat. Nairi: Ali
Haydar Midhat. Cilt 2: Tabsra- bret. - stanbul, 1325; Midhat Pacha. La
Turquie: son pass, son avenir. London, 1878.
15
[Abdlhamit II]. kinci Abdulhamidin Hatra Defteri. stanbul, 1960; [Halil
Mentee], Osmanl Mebusan Meclisi Reisi Halil Menteenin anlar.
stanbul, 1986; [Talt Paa], Talt Paann Htralar, Istanbul, 1946.
smet Inn, Hatralar: 1. Kitap. Ankara, 1985.
17

16 :
, ,
, , , , ,
- , 17 :

, , ,
: 16
Schopoff A. Les rformes et la protection des chrtiens en Turquie, 16731904. Paris, 1904; : , .. , , 1991.
17
Benoit-Brunswik. La vrit sur Midhat Pacha. Paris, 1877; Ed. Engelhardt,
La Turquie et le Tanzimat, t. 1 -2, Paris, 1882 -1884; L. Farley, Turks and
Christians, London, 1876; Galerie des contemporains illustres. T.VII: Reschid
Pacha. Paris, 1850; Louzon le Duc, Midhat Pacha, Paris, 1877. C.
Oscanjan, The Sultan and His People, New-Jork, 1857; A. Prokesch-Osten,
Geschichte des Abfalls der Griechen vom Trkischen Reiche im Jahre 1821
und der Grndung des Hellenischen Reiches. Aus diplomatischem Stand.
Band 6, Wien, 1867; S.G.B. St.Clair and Ch. Brophy, A Residence in Bulgaria
or, Notes on the Resources and Administration of Turkey, London, 1963. L.
Thouvenel, Trois annes de la Question d' Orient, 1856-1859, Paris, 1897; A.
Vaillant, Solution de la Question d' Orient. Paris, 1853; Valmy, le Duc de, La
Turquie et l' Europe en 1867. Paris, 1867. [A. D. Mordtmann], Stambul und
das moderne Trkenthum (Politische, sociale und biographische Bilder von
einem Osmanen), B. 1-2, Leipzig, 1877; ,
, .-., 1876. . K, .
. - , . V, . IX, . 799809; . , . 886-898. . . .,
. - , . V, . I, . 56-63;
. , , .-., 1862; . T. ,
1826 . 1856 .
, .-., 1872.
18

18 : , 19 : ,
:
, , :
, :
18
Leo Kuper, Genocide: Its Political Use in the Twentieth Century, New
Haven and London, 1981; Genocide and Human Rights: A Global Anthology.
Ed. by J. N. Porter. Lanham-New-York-London, 1982; Irving Louis Horowitz,
Taking Lives: Genocide and State Power. New Brunswick-London, 1997; M. N
Dobkowski, Genocide and the Modern Age. - Remembering for the Future.
Working Papers and Addenda. Vol. II: The Impact of the Holocaust on the
Contemporary World.- Oxford: Pergamon Press, 1989, p. 1997-2002;
Frdrick Guillaume Dufour, Toward a Socio-historical Theory of Persecution
and an Analytical Concept of Genocide. - YCISS Occasional Paper, Nr. 67,
October 2001; Cecile Tournaye, Genocidal Intent before the ICTY. International and Comparative Law Quarterly, April 2003, vol. 52, no. 2, pp.
447 462; Staub, Ervin. The Roots Of Evil. (Cambridge University Press),
1989; Franc Chalk and Kurt Jonassohn, The History and Sociology of
Genocide: Analyses and Case Studies. New Haven and London, 1990;
William Schabas, Genocide in International Law: The Crimes of Crimes,
Cambridge: Cambridge University Press, 2000; Kurt Jonassohn, Defining the
Perpetrator: Seeking Proof of Intent. - MIGS Occasional Paper, March 1993, p.
1 - 3; Henry R. Huttenbach, From the Editor: Towards a Conceptual Definition
of Genocide. - Journal of Genocide Research, 2002, 4(2), p. 167176.
19
, , . . ,

, , 2002 . , 1915 .
. , 1999.
19
1. .

, :
, :
()
: ,
, :
,
, , - ,
: , , , , : . 1948 . -
" " ,
:
,
-
20
,
: , : , 1945 -1987
. 1.05- 2.5
1945-1980 . 20 : , ,
. . , 20- 21 :
: .
,
:
:
. . ,
1979 . , ,
22 : , , . . , 20
H. Fein, Political functions of genocide comparisons. - Remembering for

the future: working papers and aggenda. Volume III: the impact of the
holocaust and genocide on Jews and Christians. Oxford, 1989, p. 2438.
21
F. H. Little, Breaking the succession of evil. - Problems of genocide:
proceedings of the international conference on Problems of Genocide, April
21-23, 1995, Toronto, 1997, p. 29.
22
F. Chalk and K. Jonassohn, The history and sociology of genocide:
analyses and case studies. New Haven and London, 1990, p. 8.
21

23 , . (),
24 : . .
,
25 :
. 26 , . () 27 : , , . .
28 :
( - . .) 29 :
. .
23
I. L. Horowitz, Taking lives: genocide and state power. New BrunswickLondon, 1997.
24
V. N. Dadrian, Methodological components of the study of genocide as a
sociological problem - the Armenian Case. - Recent Studies in Modern
Armenian History. Cambridge MA, 1971, p. 83-103; V. N. Dadrian, A
typology of genocide. - International review of modern sociology, 1975, Vol.:
5, No 2, p. 201 - 212.
25
W. K. Ezell, Investigating genocide: a catalog of known and suspected
cases, and some categories for comparing them. - Remembering for the
future: working papers and aggenda. Volume III: the impact of the holocaust
and genocide on Jews and Christians. Oxford, 1989, p. 2881.
26
L. Kuper, Genocide: its political use in the twentieth century. New Haven
and London, 1981.
27
H. Fein, Accoounting for genocide. New York, 1979.
28
Genocide and human rights: a global antology. Ed. by J. N. Porter.
Lanham-New York-London, 1982.
29
Genocide and human rights: a global antology. Ed. by J. N. Porter.
Lanham-New York-London, 1982, p. IV.
22
,
1970-80- : 30
, ,
:
,
:
() 1943 . ,
: 1944 . -
, , 1933 .
31
, , 32 : .

(destruction) 33 :
`
34 :
30
F. Chalk and K. Jonassohn. The history and sociology of genocide:

analyses and case studies. New Haven and London, 1990.
31
R. Lemkin, Akte der Barbarei und des Vandalismus als delicta juris gentium. Anwaltsblatt Internationales, Vienna, Vol. 19, No. 6 (Nov. 1933), S. 117-119.
32
R. Lemkin, Axis rule in occupied Europe: laws of occupation - analysis of
government - proposals for redress. Washington, D.C.: Carnegie
Endowment for International Peace, 1944, p. 79 - 95.
33
R. Lemkin, Axis rule in occupied Europe: laws of occupation - analysis of
government - proposals for redress. Washington, D.C.: Carnegie
Endowment for International Peace, 1944, p. 79.
34
R. Lemkin, Genocide - a modern crime. - Free World, Vol. 4 (April, 1945),
p. 39 - 43; Raphael Lemkin, Genocide. - American Scholar, Volume 15, No.
2 (April 1946), p. 227-230; Raphael Lemkin, Genocide as a crime under
23
, ,
, , , , , :
, , :
(intent) `
,
(composite) 35 :
,
: ,
, , , , (, , ) ,
, 36 : , ,
: , `
. -
international law. - American Journal of International Law, Vol. 41, No. 1

(1947), p.145-151.
35
Raphael Lemkin on Genocide. - Genocide and human rights: a global
antology. Ed. by J. N. Porter. Lanham-New-York-London, 1982, p. 330.
36
L. A. Chorbajian, Massacre or genocide: an essay in personal biography
and objective experience. - Genocide and human rights: a global antology.
Ed. by J. N. Porter. Lanham-New-York-London, 1982, p. 121.
24
, ,
: . ` :
37 :
:
, , , : , , : ,

,
,

`
:
, `
:
1945 .

: ,
-
37
F. Chalk and K. Jonassohn. The history and sociology of genocide:

25
, , , 38 :
1946 . -

: , `
1961 . 39 : , `
,
:
. , , ( ), (), ( ) 40 :
, 19-
- 20- ,
1890-
()
41 , :
:
,
19-
38
No 1: . - : 8- , . 1,
., 1987, . 293.
39
J. N. Porter, Introduction: what is genocide? Notes toward a definition. Genocide and human rights: a global anthology. Ed. by J. N. Porter.
Lanham-New-York-London, 1982, p. 5.
40
Raphael Lemkin on genocide. - Genocide and human rights: a global
anthology. Ed. by J. N. Porter. Lanham-New-York-London, 1982, p. 317.
41
V. N. Dadrian, The convergent aspects of the Armenian and Jewish
cases of genocide. A reinterpretation of the concept of holocaust. Holocaust and Genocide Studies: an international journal. 1988, Vol. 3, No.
2, p. 163.
26
: ,
42 , , , ,
1915 .
: ,

1915 . ,

43 : , , ,
:
-
() : -
:
96 (I)
, ()
, , ()
44 :
42
and London, 1981, pp. 19 -20.
43
. . , ( ). ,
1990, . 18-28.
44
Leo Kuper, Genocide: its political use in the twentieth century, New
Haven and London, 1981, p. 23.
27
-
45 : , - : 1947 .
-
. 46 :

1948 .
-
47 :
. . , , ,
:
,
45
J. H. Tashjian. Genocide, the United Nations and the Armenians. Genocide and human rights: a global anthology. Ed. by J. N. Porter.
Lanham-New-York-London, 1982, p. 134.
46
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide the Secretariat and Ad Hoc Committee drafts - first draft of the Genocide
Convention, prepared by the UN Secretariat, [May] 1947 [UN Doc. E/447]
and second draft Genocide Convention prepared by the Ad Hoc Committee
of the Economic and Social Council (ECOSOC), meeting between April 5,
1948 and May 10, 1948 [UN Doc. E/AC.25/SR.1 to 28 ]. - William A.
Schabas, Genocide in international law: the crime of crimes, Cambridge, UK,
2000, p. 553-564.
47
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
A/RES/260 A (III), 9 December 1948. The United Nations: Blue Books
series, Volume VII: The United Nations and Human Rights, 1945-1995. With
an introduction by Boutros Boutros-Ghali, Secretary General of the United
Nations. New York: Department of public information, United Nations, 1995,
p. 151-153.
28
, ,
: , ` 48 :
-
. , : ,
, ,
: , `

:
. `
49 : ,
:
-
:
, ,
,
,
:
48
In favor of the ratification of the Convention on the Prevention and

Punishment of the Crime of Genocide. Presented to the Subcommittee on
the Genocide Convention of the Senate Foreign Relations Committee. Armenian Affairs: A Journal on Armenian Studies, 1950, Vol. 1, No. 2, p.
221.
49
Jane Springer, Genozid: Aus dem Englischen von Birgit Fricke,
Hildesheim, 2007, S. 11.
29
30
2.

`
:
, , (state power) :
: , : 120 50 :
, . . , .
51 . 52 , . 53 , 54 , . .
50
I. L. Horowitz, Science, modernity and authorized terror: reconsidering the

genocidal dtate. - Problems of genocide: proceedings of the international
conference on Problems of Genocide, April 21-23, 1995, Toronto, 1997, p. 135.
51
H. Fein, Testing Theories Brutally: Armenia (1915), Bosnia (1992) and
Rwanda (1994). - Problems of genocide: proceedings of the international
conference on Problems of Genocide, April 21-23, 1995, Toronto, 1997, p.
181-190.
52
F. Chalk, Definitions of genocide and their implications for prediction and
prevention. - Remembering for the future: working papers and aggenda.
Volume III: the impact of the holocaust and genocide on Jews and
Christians. Oxford, 1989, p. 2377-2389.
53
R. G. Hovannisian, Eighty years: memory against forgetting. - Problems
of genocide: proceedings of the international conference on Problems of
Genocide, April 21-23, 1995, Toronto, 1997, p. 13-20.
54
I. Ternon, The will to annihilate: for an approach of the concept of
genocide. - Remembering for the future: working papers and aggenda.
31
55 :
56 : . 57 :
. . . , :
(genocidal state)
(genocidal society)
58 : , ,
: (non-genocidal society) 59 : .
:

60 :
Volume II: the impact of the holocaust on the contemporary world. Oxford,
1989, p. 2060-2067.
55
R. W. Smith, State power and genocidal intent: on the uses of genocide in
the twentieth century. - Problems of genocide: proceedings of the
international conference on Problems of Genocide, April 21-23, 1995,
Toronto, 1997, p. 225-236.
56
L. R. Beres, International law, selfhood and the prevention of genocide. Remembering for the future: working papers and aggenda. Volume II: the impact
of the holocaust on the contemporary world. Oxford, 1989, p. 1236 - 1241.
57
. . ,
.
( 1
18-19 1995.). . . . .
, ., 1997, . 90 - 101.
58
:
59
Leo Kuper, Genocide: its political use in the twentieth century, New Haven
and London, 1981, p. 186-208.
60
. .
. -
32
: :
, ,
: ` , :
, , , , , (, , ) , , 61 :
: - -
-
62 : , , . Watertatown,
1995, 107 - 140.
61
and objective experience. - Genocide and human rights: a global anthology.
Ed. by J. N. Porter. Lanham-New-York-London, 1982, p. 121.
62
Introduction by Boutros Boutros-Ghali, Secretary General of the United
Nations. The United Nations: Blue Books series, Volume VII: The United
Nations and human rights, 1945-1995. With an introduction by Boutros
Boutros-Ghali, Secretary General of the United Nations. New York:
Department of public information, United Nations, 1995, p. 21.
33
63 : , ` , ,
,
64 :

- , `

,
, , : -
,
. , , , , 65 : ,
, 66 :

-
, 63
and London, 1981, p. 33-35.
64
F. G. Dufour, Toward a socio-historical theory of persecution and an
analytical concept of genocide. - YCISS Occasional Paper, Nr. 67, October
2001, p.13.
65
. . , -
. ., 2000, . 93-121:
66
C. Tournaye, Genocidal intent before the ICTY. - International and
Comparative Law Quarterly, April 2003, vol. 52, No. 2, p. 447-462.
34
, : - 1948 . :
-
1994 . ,

:
1948 .
67 :
, ` : , ` 1988 .
- ,
1948 . -

, 68 :

:
67
Security Council resolution containing the decision to establish an

international tribunal for the prosecution of persons responsible for genocide
and other serious violations of international humanitarian law committed in
Rwanda or in the territory of neighbouring States S/RES/955 (1994), 8
November 1994. - In: The United Nations: Blue Books Series, Volume VII:
The United Nations and Human Rights, 1945-1995. With an introduction by
Boutros Boutros-Ghali, Secretary General of the United Nations. New York:
Department of Public Information, United Nations, 1995, p.490.
68
35
69 : : ,
, ,
, :
` :
, , ,

70 : , `
,
1990 .
,
. ,
(intends) 71 :

:
` -
69
U. Makino, Final solutions, crimes against mankind: on the genesis and
criticism of the concept of genocide. - Journal of Genocide Research, 2001,
3(1), p. 67.
70
K. Jonassohn, Defining the perpetrator: seeking proof of intent. - MIGS
Occasional Paper, March 1993, p. 1.
71
analyses and case studies, New Haven and London, 1990, p. 23.
36
72 :
73 : ,
,
` ,
,
, 74 : ,
,
, , :

,
` , :
, ,

75 : , ` 90- 72
H. Fein, Testing theories brutally: Armenia (1915), Bosnia (1992) and Rwanda
(1994). Problems of genocide: proceedings of the international conference on
Problems of Genocide, April 21-23, 1995, Toronto, 1997, p. 182.
73
H. Fein, Testing theories brutally: Armenia (1915), Bosnia (1992) and Rwanda
(1994). Problems of genocide: proceedings of the international conference on
Problems of Genocide, April 21-23, 1995, Toronto, 1997, p. 181.
74
H. Fein, Denying genocide: from Armenia to Bosnia: a lecture delivered at
the London School of Economics and Political Science on 22 January 2001.
London School of Economics and Political Science: Occasional Papers in
Comparative and International Politics 1. London: Department of
Government, [2001], p. 4-5.
75
H. R. Huttenbach, From the editor: towards a conceptual definition of
genocide. - Journal of Genocide Research, 2002, 4(2), p. 167176.
37
, `
76 :

, ,
, (, , ) , :

, 77 : , ` ,
78 :
,
:
, ,
:

, ,
:
, `
76
V. N. Dadrian, Towards a theory of genocide: incorporating the instance of

holocaust: comments, criticisms and suggestions. Holocaust and Genocide
Studies, 1990, Vol. 5, No. 2, p. 143.
77
C. P. Scherrer, Towards a theory of modern genocide. Comparative
genocide research: definitions, criteria, typologies, cases, key elements,
patterns and voids. - Journal of Genocide Research, 1999, 1(1), p. 15.
78
and objective experience. - Genocide and human rights: a global anthology.
Edited by J. N. Porter. Lanham-New-York-London, 1982, p. 121.
38
79
:
, , ,

,
, 80 : .
,

:
:
` , 81 :
, , ,
, , , 82 :
,
79
V. N. Dadrian, The history of the Armenian genocide: ethnic conflict from

the Balkans to Anatolia to the Caucasus. Providence Oxford, 1995, pp.
111 176.
80
V. N. Dadrian, Towards a theory of genocide: incorporating the Instance
of holocaust: comments, criticism and suggestions. - Holocaust and
Genocide Studies, 1988, Vol. 5, No. 2, p. 139.
81
Kh. Mouradian, The Specter of the Armenian genocide: an interview with
Halil Berktay. Aztag daily, November 12, 2005.
82
Y. Bauer, Is the holocaust exlicable? - Remembering for the future:
working papers and aggenda. Volume II: the impact of the holocauston the
contemporary world. Oxford, 1989. p. 1970.
39
, , , ` ,
:
83 :
. (intent, intention) : , 84 : ,
, ` , 85 :

:
83
K. Drum, Mass Graves....Does this matter? Washington Monthly, July

19, 2004; David Pryce-Jones, Curse of the militias: what Balkanization has
done to Iraq, Lebanon, and others. - National Review, March 27, 2006.
84
Ch. P. Scherrer, Towards a theory of modern genocide. comparative
genocide research: definitions, criteria, typologies, cases, key elements,
patterns and voids. - Journal of Genocide Research, 1999, 1(1), p. 15.
85
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
A/RES/260 A (III), 9 December 1948. In: The United Nations: Blue Books
series, Volume VII: The United Nations and human rights, 1945-1995. With
an introduction by Boutros Boutros-Ghali, Secretary General of the United
Nations. New York: Department of Public Information, United Nations, 1995,
p. 151-153.
40
: `
, 1988 . - , 1948 . -

,
86 :

:
87 : : , ,
, , , ,
:
,

, :
, , -
86

87
U. Makino, Final solutions, crimes against mankind: on the genesis and
criticism of the concept of genocide. - Journal of Genocide Research, 2001,
3(1), p. 67.
41
88 : 90-
,
` 89 :

: , , .
,
` ,
, , :
: , , ,
:
, , ,
: ` 88
H. R. Huttenbach, From the editor: towards a conceptual definition of

genocide. - Journal of Genocide Research, 2002, 4(2), p. 167176.
89
V. N. Dadrian, Towards a theory of genocide: incorporating the instance of
holocaust: comments, criticisms and suggestions. Holocaust and Genocide
Studies, 1990, Vol. 5, No. 2, p. 143.
42

,
:

19-
: , 1876 . - ,
, : , , ,
` :
,
:
43
1.
18-
, - :

, :
:
- : .

90 :
- ,

, :
18-
, :

90
. , . -., 1947, . 31.
44
(), 1791 . `
: ,
, , , , : , : 1770 .
:
, `
:
, , 91 :

, 1808 .,
,
`
: 7- 92 :
,
, , : ,
,
() , , , , 93 :
:
19- 91
R. Kaynar, Mustafa Reit Paa ve Tanzimat. Ankara, 1954, s. 172.

[Cevdet], Tarih-i Cevdet, C. 9, Dersaadet, 1309, s. 281.
93
, 1809, XVIII, N 1, . 78-79.
92
45
, , : , :
19- . 20- . , - ,
, : 1827 .
94 :
1828 .
, -
( ) : ,
95 :
: , , ,
: `

:
,
, :
:
94
. . , , ( XIX
.). ., 1983, . 25.
95
. Sungu, Mahnud II.nin zzet Molla ve asakir-i mansure hakknda bir
hatt. - Tarih Vesikalar, 1941-1942, 1. Cilt, III, s. 173.
46
(1829 .) ,
, : 1245 . (1829 .
) , , . , , () 96 :
, :
, ,
: ,
, , ,
:

. 1830 .
:
:
, - :
1837 .

. , , ,
.. (` 96
A. Prokesch-Osten, Geschichte des Abfalls der Griechen vom Trkischen

Reiche im Jahre 1821 und der Grndung des Hellenischen Reiches. Aus
diplomatischem Stand. Band 6, Wien, 1867, S. 57.
47
), ,
97 :
, , :
II- , , 98 :
II- ` :
(19- 30-50- . ) : `
: , , , :
: ,
, : ,
99 :
- (1839 . 3),
: , , . (`) , , ,
100 :
97
H. Inalck, Tanzimat ve Bulgar Meselesi (Doktora Tezinin 50. yl, 19421992). stanbul, 1992, s. 28.
98
99
100
. . , 1826 .
1856 . 2:
48
, .
, ` :
, 101
, ,

102 :
: , , ` : ,
, : , , , , (` ) ,
103 : , , ,
, :
:
,

,
- 1856 . .,
1872, . 275.
101
. , . ., 1858, . 11.
102
F. E. Bailey, British policy and the turklsh reform movement. A study in
Anglo-Turklsh relations: 1826-1853. Cambridge, 1942, p. 274.
103
. . , 1826 .
1856 . - 2:
- 1856 . .,
1872, . 274.
49
104 : 1856 .
- , ,
, :
`
, ` 105 :
,
` :
,
( )
, : , , ,
, `
,
106 :
40- . : ` (1840 . 3- )
, ,
107 :
`
:
104
, 1853, 79:
Cevdet Paa, Tezakir, 1-12, Ankara, 1953, s. 8.
106
. , . ., 1858, . 56.
107
R. Kaynar, Mustafa Reit Paa ve Tanzimat. Ankara, 1954, s. 302 - 303.
105
50
() ` , : - (tebaai Devlet-i liyye): ,

.
108 :
:

:
, 1846 ., .
,
:
,
:
109 : ` , ,
:

, : , , (1853 .) , : , , ,
108
109

Z. akir, Byk Trk inklb. C. 1, Istanbul, 1956, s. 56.
51
,
: `
` , 110 :
, ,
, 19- - :
: ,
` 1846-1852 .
() ,
:
` -
: 111 : ,
1850 . :

, : ,
` : , ` 1850 .

,
,
, - :
110
A. Vaillant, Solution de la Question dOrient, Paris, 1853, p. 130.

Galerie des contemporaines illustres. T. VII: Rechid Pacha, Paris, 1850,
p. 1 - 5.
111
52

112 : , , 113 :
,
,
: : ,
, ,
` - , : ,
, : , : ` 1852-1853 ., :
, , :
112
. . 3:
. . 1: 1564 1872, . .
, 1940, . 308.
113
F. E. Bailey, British policy and the turklsh reform movement. A study in
anglo-turklsh relations: 18261853. Cambridge, 1942, p. 222.
53
2.
19- 50- . 70- .

:
` ,
,
`
:

-
:
, ,

: ` :

:
: ` , ..,

114 :
, ,
, , ` 114
Ali Pascha, Memorandum. - [A. D. Mordtmann], Stambul und das

moderne Trkenthum (Politische, sociale und biographische Bilder von
einem Osmanen), B. 1, Leipzig, 1877, S. 84.
54
:
, : 1867.

.. ,
.
(` ) ,

,
115 :

: .
116 :
, , 117 : , ,
,
,
. ` , , ` 118 :
:
1858) . ,
115
. . - . . , , 25 /7
1867 . - (),
. , 1867, . 31, . 489.
116
Fuad Pasha, Poilitical testament. J. L. Farley, Turks and Christians,
London, 1876, p. 242.
117
London, 1876, p. 243.
118
Cevdet Paa, Tezakir, 1-12, Ankara, 1953, s. 85.
55
, `) 119 : 1862) . ,
:
120 : ` :
: ,
121 : ,

, :
,
:
: ,
, - 122 :

,
,
119
L. Thouvenel, Trois annes de la Question d' Orient, 1856 -1859, Paris,

1897, p. 317.
120
B. Lewis, Ali Pasha on nationalism. - Middle Eastern Studies, 1974, No.
10, p. 71.
121
P. Challemel-Lacour, Hommes d'etat de la Turquie. Aali Pacha et Fuad
Pacha. - Revue des deux mondes. 1868, XXXVIII annee, 2 serie, No. 78, p.
922.
122
Belgelerle Tanzimat: Osmanl Sadrazamlarndan Ali ve Fuad Paalarn
siyasi vaziyyetnameleri. Hazrlyan: E. D. Akarl, stanbul, 1973, s. 47.
56
123 :
:

, 124 : , ,
, 125 :
:
, : `
.
,
` 126 : :
,
. 127 :
,
128 :
123
. . - . . , , 7/19
1867 . - , . 1867, 31, . 63.
124
Ali Paa, Vaziyyetname. - Belgelerle Tanzimat: Osmanl Sadrazamlarndan
Ali ve Fuad Paalarn siyasi vaziyyetnameleri. Hazrlyan: E. D. Akarl, stanbul,
1973, s. 47.
125
Aali Pacha, Testament politique. - La Revue de Paris, 1910, T. 3, No. 9,
p. 106.
126
Observations du Baron Prokecsh sur le Memoire du cabinet francais.
Schopoff A. Les reformes et la protection des chretiens en Turque, 1673 1904, Paris, 1904, p. 89.
127
, 10/22 1861. -
- (), 3.1.
- , 71 , . 450, 1658 1917, . 66, . 35.
128
, . 36.
57
, 129 :
,
130 : `
:
: 19- ,
: : :
:
,
:
,
, : :
,
,

:
: ,
, -
, 129
. . - . . , , 21 /2
1867 . - , . , 1867, . 31, . 159 .
130
, . 159.
58
:
) ,- , - , , ,
: : 131 :
1856 . -
:

: :
132 : ,
, ,
, ,
133 : , ` 134 :
` ,
, :
: ` : , 131
Ali Pacha, Testament politique. La Revue de Paris. 1910, t. 3, N. 9, p. 106.

London, 1876, p. 235 -236.
133
P. Challemel-Lacour, Hommes d'etat de la Turquie. Aali Pacha et Fuad
Pacha. - Revue des deux mondes. 1868, XXXVIII annee, 2 serie, No. 78, p.
916-917.
134
B. Lewis, Ali Pasha on nationalism. - Middle Eastern Studies, 1974, No.
10, p. 79.
132
59
135 :
, ,
136 : . ,
,
, 137 :
, 50-60- .
` : 1854-1864) 595 138 :
` :

` :

, :
,
, 135
[ . .], , 1864-1874.-
, 1915, . 162, . 4, . 19.
136
. . , (), 7 1867 . - , .
, II -18, 1855 -1867, .1 ( - ,
1855 1857, 1866 - 1867), . 193.
137
. , . , 1864, . 50,
No. 3 (), . 117.
138
E. Z. Karal, Osmanl Tarihi. VII cilt: Islahat Ferman devri, 1861 - 1876.
Ankara, 1956, s. 277278.
60

` :

: ,
:
, , ` : , 1856 .
18- - , . , , : () ,
139 : `

,
: ,

` , `

139
Dstr. Cild-i evvel, stanbul, 1289. s. 9.
61
: , 1866 . , , -
.
, ), :
- .

`
.

140 :

, - ` , ,
: ., 141 :
, ` vatandalk 142 : `
, :

, :
, , . ,
140

R. Davison, Reform in the Ottoman Empire 1856 -1876. Princeton, 1963,
p. 56.
142
141
62
:
60- .:
:
,

:
1864 .
, 1867 . ` , , 143 :

:
`

, , :
:
, 144 :
, , ,
, ,
, , , :
143
[Un Impartial], Rponse a Son Altesse Moustapha Fazil Pacha au sujet

de Sa lettre au Sultan. Paris, 1867, p. 19.
144
Dstr. Tabb- sani, Dersaadet, 1282. s. 517-536.
63
,
145 , :

,
, ,
,
:
, , 11
` :
6 3 3 ,
` , , , : : ` 11 - :
:
1864 .
: `
, 146
:
, , ,

:
145
146
. , XV-XIX . . 1978, . 283.

Dstr. Tabb- sani, Dersaadet, 1282. s. 520, 524.
64
` , :
: ,
,
, `
:
, 1864 . ,
:
67-82 147 :
, , : , ,
:
,

: ,

, :

: 1867 .
.
: :
, 148 :
: 147
148
Dstr. Tabb- sani, Dersaadet, 1282. s. 531 - 534.

Dstr. Cild-i evvel, stanbul, 1289, s. 703.
65
- : ` 41
13- 149 :
-` : ,
- :
: , ` : ` -
:
1860 . , , 150 :
:
,
, ,
, ` 151 :
1869 ., . ` ,
`
149
E. Z. Karal, Osmanl Tarihi. VI cilt: Islahat Ferman devri, 1856 -1861.

Ankara, 1954, s. 148 - 149.
150
. . . . , (), 23 1866 .
- , . 1866, . 2182
( ), . 23 .
151
. . . . , (), 23 1866 .
- , . 1866, . 2182
( ), . 24.
66
: ,
196 , :
. ,
, , ,
:

. 152 :
,
: , 1856 . - ,
153 :
1869 . , , :
:
,
: 129 , `

:
. 152
153
Dstr. Cild-i sani, stanbul, 1289, s. 184.

Dstr. Tabb- sani, Dersaadet, 1282, s. 11.
67
` : :
1869 . ,
:
, , , - : :
:

: 38- ,

, , , : ,
:

: , : , ,

:
: 6- ,
. ,
68
,
: ` ,
, 1869 . , ,
:
, 1868 .: . , , ` 154 : ,
:

:
1855 . , 155 :
, ,
:

, - ,- 154
Dstr. Cild-i sani, stanbul, 1289, s. 245.

Eastern Papers: Correspondence respecting cristian privileges in Turkey,
London, 1856, XVIII. p. 1-3.
155
69
156 : , , :
, ,
,
157 : ,

:
1855 . , :
, : ,

: ` 1855 .
,
: 60- .
, 158 : `
:
` 1869 . 159 : , ,
,
160 :

,
156

London, 1856, XVIII. p. 2.
157
London, 1856, XVIII. p. 2.
158
. . - . . , , 21 /2
1867 . , . , . 32, . 159 .
159
160
70
,
,

:
:
: , , , :
` ,
: :
, : , , :
` , : ,
,
. :
, , :
:
, :
71
, ,
, , , :
, :
, , : , ,
, :
,
` :
72

1.

, 1865 . : , :
: (1842-1888)` , ,
161 :
,
, :
: ,
, :
,
, ,
,
:
1856 . - ,
161
Hrriyet, 1869, No. 30.
73
, 162 : ,
,
163 : , ` , 164 :
, ,
` , :
,
1856 . , , , , 165 :
:
., ,
, ,
, `
166 : ,
162

164
Muhbir, 1867, No. 1.
165
166
[A. D. Mordtmann], Stambul und das moderne Trkenthum (Politische,
sociale und biographische Bilder von einem Osmanen), B. 1, Leipzig, 1877,
S. 66.
163
74

167 :
,
,
: : ,
`
168 :
- :
: , :
, , ,
:

-
,
18661869 . - :

: ,

: , 167
. , . ,
, ., 1877, . 168170.
168
M. C. Kuntay, Namk Kemal devrinin insanlar ve olaylar arasnda. C. I,
stambul, 1944, s. 150.
75
169 : , - , , :
, :
- ,

(1825-1880): 170 :

-
:
, , : 171 : - : , , ` 172 :

, 173 :
174 :

, ,
169
Muhbir, 1868, No. 41.

E. J. W Gibb, A history of Ottoman poetry, vol. VI, London, 1967, p. 371.
171
M. Kaplan, Namk Kemal: hayat ve eserler. stanbul, 1948, s. 51.
172
stambul, 1944, s. 59.
173
stambul, 1944, s. 62.
174
Muhbir, 1868, No. 29.
170
76
: . , , , ,
, :
,
, , :
- , `
, :
.
:
, , , 175 :
,
: , 176 : ` - :
` ,
177 :

: ,
175
M. Kaplan, Namk Kemal: hayat ve eserler. stanbul, 1948, s. 42.

Tanzimat dneml trk edeblyat antolojisi. Hazr.: . Kutlu. stanbul, 1972,
s. 17.
177
Tanzimat dneml trk edebiyat antolojisi. Hazr.: . Kutlu. stanbul, 1972,
s. 32-33.
176
77
, :
,

` 178 : ,
,
:
,
`
,
: 1867 .
179 : . , ` , :
, : , ,
: ,
:
, , : , , ,
, 178
. . , ( XIX
XX .). ., . 65.
179
Z. akir, Byk Trk inklb. stanbul, 1956, s. 6878.
78
, 180 :
,
:
, ,
: ,
. ,
, , , : , (` ..)
,
181 :
,
, :
,
, : , , , ,
:
, . , ,
, , : -
180
181
Z. akir, Byk Trk inklb. stanbul, 1956, s. 70-72.

79

, ` :
` .
182 :
, , :
, :
, , , :
: ,
,
, , , :
` : `
, ,
, ,
:

: . :
: -
182

Istambul, 1944, s. 183 -187, 290291.
80
(` - . .) 183 : `
, , , ,
`
: : , :
:
, ,
:
:
- `
( )
:
:
: ,
, : - .
183

Istambul, 1944, s. 186.
81
, , , 184 :
: , , , ()
, 185 : ` , , , `
:
` , , 186 : ,
,
, ,
: :
, 70- .
`
:
,
:
. , ` :
,
` 184
. Kurgan, Ziya Paa: hayat, sanat, eserleri. Istanbul, 1962, s. 121.

. S. Baykal, Namk Kemal'e gre Avrupa ve biz. Namk Kemal
hakknda, Istanbul, 1942, s. 194.
186
Hrriyet, 1868, No.19.
185
82
, 187 : ` :
,
: ,
:
, ), , `
nation` , : , 30-40- . ,
: ` ,
188 : , ,
, :
:
`
(` ), ,
, ` : , :

,
187
F. Buhl, Millet. Islam Ansiklopedisi, 2. ., . 8, Istanbul, 1971, s. 317.

. Mardin, The Genesis of Young Ottoman thought: a study in the
modernization of turklsh political ideas. Princeton, 1962, p.189.
188
83
nation :
,
, ,
189 :
. ` :
: -
190 : ,
, ,
:
` - ,
`
:
191 :
` ,

: , , , , , , ,
, ,
192 :
189
M. Kaplan, Namk Kemal: hayat ve eserleri. stanbul, 1948, s. 45 46.

R. zdem, Tanzirnattan beri yaz dilimlz. Fikr nesir dilimizin gelimesi.
Tanzimat I. stanbul, 1940, s. 880.
191
H. R. Ertu, Basn ve yayn hareketleri tarihi, stanbul, 1959, s.160.
192
M. Kaplan, Namk Kemal: hayat ve eserleri. stanbul, 1948, s.110 -111.
190
84
, ` ,
: .
,
193 :

`
: , ,
194 : , : ,
, :
,

: ,
.
,
, ,
:

:
: , , : .
, ,
193
194

H. R. Ertu, Basn ve yayn hareketleri tarihi, stanbul, 1959, s.160.
85
, 195 : ,
:
, : ` , 196 :
197 :

: ,
:
` , ,
:

:
: 198 , ` 199 : , . :
- : 195
E. Z. Karal, Namk Kemal ve ark Meselesi. Namk Kemal hakknda.

stanbul, 1942, s. 289.
196
Muhbir, 1868, No. 28.
197
M. Kaplan, Namk Kemal: hayat ve eserleri. stanbul, 1948, s. 110.
198
. Boran, Namk Kemal'in sosyal fikirleri. Namk Kemal hakknda.
stanbul, 1942, s. 272.
199
. Kurgan, Ziya Paa: hayat, sanat, eserleri, stanbul, 1962, s. 121.
86
,

, : , ,
:
:
, , ,
200 : :
,
: . 201 : ,
,
:

. `
, , , , :
- :
200
Ahmet Midhat, ss- inklp. K. I, stanbul, 1294, s. 911.

stanbul, 1942, s. 272.
201
87
: , :
,
:

:

:

, : ,
-,
, : :
, . ,
, : ,

, 202 :
.
,
,
: : 202

stanbul, 1942, s. 274.
88
,
: . 203 :
`
:

,
:
, , 204 : , , :
: , ,
205 ,
: , ,
: ,
, , :
, : ,
,
:
.
203
C. O. Ttengil, Yeni Osmanllardan bu yana ngiltere'de Trk gazetecilii:

18671967. stanbul, 1969, s. 42.
204
stanbul, 1942, s. 273-274.
205
H. Dizdarolu, Ali Suavi'de dil anlay. Trk Dili, 1958, . VII, No. 80,
s. 376.
89

:
- , :
. , ,
:

: , ,
:
,
, : ` , , . ,
:
206 : , -

:
: `
:

:

:

: 206
Namk Kemal, Vatan, yahut Silistre. - Klliyat. I, Ankara, 1960, s. 21.
90

-
:
70- .

:

:
1876 . 207 : ,
8- , , ,
,
17:
: . ,
` 16 1: ,
, 68 57:
` : 16- , , :
207
A. . Gzbyk, S. Kili, Trk Anayasa metinleri. Ankara, 1957, s. 25
38.
91
2.
- 19- 40- : ,
,
. : ,
:

, 1867 .
208 :
-
`
, ` :
: :
: . ( - ..) , 208

, : .
, , 177
(). .
, . , . I, 17:
92
,
209 : `
19-
, 210
, 211 :
. ,
212 :
1867 .

213 : ` :
:

` 214 :
, , ,
: , , ,
, 209
, 1861, 655:
, 1867, 786:
211
:
212
C. Oscanyan, The Sultan and his people. New York, 1857, p. 444 - 448.
213
Ebuzziya Tevfik, Yeni Osmanllar tarihi. Istanbul, 2006, s. 27 - 40.
214
, , , 1867, 12, 783, 784:
210
93
, ,
215 :
, , , `
: ,
- (` ) (` ) , : `
- ,
,
216 :
: `
, ,
217 ` ` 218 :
215
, 1867, 784:
, 1867, 786:
217
, 1867, 784:
218
, ,
` :
216
94
:
` -
, , 219 : , - , 220 :
: ` ` ,
, ,
221 :

: :
, ,
: ,
222 : . ,
:
. , , ,
,
223 :
219
, 1867, 786:
, 1867, 786:
221
1876
:
222
, 1867, 787:
223
, 1867, 779:
220
95
, : ` , 224 :
, 225 :
, ` - , ()
() 226 :
, :
, ,
:
: `
: , , :
, ,
227 :
, ,
:
, ` ,
: , 224
, 1867, 16:
, 1867, 17:
226
, 1867, 20:
227
, 1867, 784:
225
96
.
228 :
:
(1869 .) (1871 .)
:

: , ` ,
229 :
:
. ` . . 230 :
` 1864 -1868 . 231 :
.
:

-` . ,
228
, 1867, 786:
, 1867, 18:
230
. . , , 1868 -1878, ,
, 1907, 354:
231
A. Beylrian, Krikor Odian (1834-1887): un haut fonctionnaire ottoman,
homme des missions sekrtes. Revue du Monde Armnien, 1994, Tome I,
p. 45-86.
229
97

232 :
, 1872 . : `
,
233 ,
234 :
:
, ,
235 :
1875 .
,
, :
, , ,
: :
, , ,
, : ,
, :
232
A. Beylrian, Krikor Odian (1834-1887): un haut fonctionnaire ottoman,

homme des missions sekrtes. Revue du Monde Armnien, 1994, Tome I,
p. 48.
233
, 1872, 8, 357358:
234
, . ( 1801-1888). , . . . , , 1915, 247:
235
:
98
, . ,
` - 236 : , ,
,
237 : , 238 : 239 : ,
- ,
240 :
: `
241 :

() 242 :
. . ` 236
. . . . , , 24 /5 1876
. A, . , 1876, . 25, . 204.
237
, . , 1920, 21:
238
. . , , 1868-1878. ,
, 1907, 355:
239
E. Z. Karal, Non-Muslim representatives in the first constitutional
assembly. Christians and Jews in the Ottoman Empire: the functioning of a
plural society. Ed. by B. Braude and B. Lewis, Vol. I: The Central Lands,
New York London, 1982, p. 391.
240
[Abdlhamit II], kinci Abdulhamidin hatra defteri. stanbul, 1960, s. 117.
241
B. S. Baykal, Midhat Paann gizli bir siyasi teebbs. III Trk Tarih
Kongresi, Ankara, 15-20 Kasm 1943. Ankara, 1948, s. 470 - 477; Beylrian
A. Krikor Odian (1834-1887): un haut fonctionnaire ottoman, homme des
missions sekrtes. Revue du Monde Armnien, 1994, No. I, p. 54-55.
242
M.C. Kuntay, Namk Kemal devrinin insanlar ve olaylar arasnda. C. 1,
stanbul, 1944, s. 262-263.
99
, , : : ,
(
) 243 : :

` 244 , 245 :
, 1875-1876 .
: :
. 246 , . 247 :
,
: `
1875 . ,
, 248 :
243
Y. T. ztuna, Balangcndan zamanmza kadar Ttkiye tarihi, C. 12,
1967, s. 54.
244
, . , 1929, 23:
245
R. H. Davison, Reform in the Ottoman Empire, 1856 -1876. Princeton,
1963, p. 48.
246
, 23 1876:
247
, 1876, 1835:
248
, 1875, 12, 480:
100

, , :
, :
, , , 249 :

, ,

250

251 :
.
1876 . `

252 :
, : , , , 253 : 1876 . , , , ,
, 254 :
249
, 1876, 1894:
, 1876, 1848:
251
, 1876, 1895:
252
,
(1860 - 1910), . ., , 1912, 115-117:
253
, 1876, 1841:
254
. , . . 60
. , 1927, 114:
250
101
,
: 1876 .

, 255 :
:
, : , : ,
, ` :
. 1876 . ` ,
: . ,
,
:
, (
- . ) , ` 256 :
255
256
, 1876, 1841:
, 1876 -1877, . , 1876, 326:
102

1.
, , ,
257 :
, ,
:
, ,
(Ghazi State), `
`
258 :
80 -
,
: , .
, -
257
W. Pfaff, The wrath of nations: civilization and the furies of nationalism.

New York, 1994, p. 102.
258
P. Wittek, The rise of the Ottoman Empire. London, 1938.
103
259 :
: , ,
, , , ,
,
260 :

: , 261 : 262 :
. `
, : ,
:

: 13 -14-. , :
259
H. Inalcik, The Ottoman Empire: the classical age, 1300 -1600. London New York, 1973, p. 7.
260
C. Kafadar, Between two worlds: the construction of the Ottoman State.
Berkeley, 1995, p. 121.
261
F. Kprl, Osmanl devletinin kuruluu. Ankara, 1959.
262
M. T. Gkbilgin, Rumelide yrkler, Tatarlar ve Evld- Fatihan, stanbul, 1957.
104
, :
14-15- ,

,
:

( ) 13- :
: . `
, 263 :
,
, -:
400 264 : ,
,
, , , :
, : , ,
, : , 263
St. J. Show, History of the Ottoman Empire and modern Turkey. Vol. I:
empire of the Gazis: the rise and decline of the Ottoman Empire, 1280-1808.
Cambridge, 1977, p. 13.
264
D. Avcolu. Trklerin tarihi. Birinci Kitap. Drdnc Basm. stanbul,
1982, s. 162.
105
265 :
266 , 267
,
268 :
, ,
:

269 : (-) 270 ,
: : ,
,
271 : ( ) :
265
. H. Uzunarl, Osmanl devleti tekilatndan kapukulu ocaklar. II.
Ankara, 1944, s.255.
266
. Sami, Kamus-i Trki. Dersaadet, 1318, s. 45 - 46.
267
Ahmet Rasim, Resimli ve harital osmanl tarihi. 2. Cild, 2. Tab, stanbul,
1328-1330, s. 149 - 150.
268
M. Z. Pakaln, Osmanl tarih deyimleri ve terimleri szl. I, kinci
Basl, stanbul, 1971, s. 39.
269
. . , -
XI - XII . 1974. ., 1978, . 213-229.
270
. H. Uzunarl, Osmanl devleti tekiltna medhal. stanbul, 1941, s. 143.
271
. . ,
.
,
. ., 1986, . 5.
106
,

,
( )
:
:

"" , 272 :
, , , ,
273 : (
) 274 :
:
275 : , , : :
272
P. Wittek, The rise of the Ottoman Empire. London, 1938, p. 41.

. .,
XIV-XV .
: ,
. ., 1986, . 36 - 37.
274
F. Kprl, Osmanl devletinin kuruluu. Ankara, 1959, s. 95 -102.
275
S. Yerasimos, Azgelimilik srecinde Trkiye. 1. Cilt: Bizanstan
Tanzmata. stanbul, 1977, s.194.
273
107
: , ,
(-..)
276 : ,

: , 277 :
,

" " ,
278 :

( ): :
, ,

279 : ,
280 :
276
S. Yerasimos, Azgelimilik srecinde Trkiye. 1. Cilt: Bizanstan

Tanzmata. stanbul, 1977, s. 101.
277
. . , .
1978. ., 1984, . 194.
278
M. Akda, Trkiye'nin iktisadi ve itimai tarihi, C. 1: 1243-1453. stanbul,
1974, s. 153.
279
F. Kprl, Osmanl devletinin kuruluu. Ankara, 1959, s. 97 - 102.
280
F. Kprl, Osmanl devletinin kuruluu. Ankara, 1959, s.99.
108

, , 281 :

, , :
( ),

, , 282 : ,
,
283 :
,
, : , ` , 284 :
: , , : :
14-
281
M. T. Gkgilgin, Rumelide Yrkler, Tatarlar ve Evlad- Fatihan.

stanbul, 1957, s.19.
282
. . , .
1978. ., 1984, . 192.
283
.
284
D. Avcolu. Trklerin tarihi. Birinci Kitap. Drdnc Basm. stanbul,
1982, s. 163.
109
:

:
, ,
285 :
I , ` 2-3
, ,

286 : 287 :
. ,
, ,
... 288 :
289 :
290 : , :
285
. . ,
.
,
. ., 1986, . 6.
286
W. Eton, A survey of the Turkish Empire. London, 1798, p. 62.
287
. . , .
1978. ., 1984, . 193 - 196.
288
8: , 42. - . . .
. ., 1986, . 157.
289
. . , . ., 1978, .
173-179.
290
. . , XIV - XV . ., 1988, . 126.
110
, , 14- () , 291 : , , 292 : . ,

: ,
293 :
,
, , ,
,
294 :
`
:

, : : , : 291
. . ,
()
. - , 1959,
2-3, 247 256:
292
. . , XVI-XVIII . ,
1980, 328.
293
E. Werner, Die Geburt einer Grossmacht - Die Osmanen (1300-1481).
Berlin, 1966, S. 12-14.
294
R. R. Madden, The Turkish Empire in its relations with Christanithy and
civilisation. London, 1862, p. 7.
111
, , 14-
295 : :
13-14 . :
: ,
, , : ,

296 , ,
, 10 -15
297 : ,
:
( ), , ,
, : ,
, :
: ,

:
295
F. Kprl, Osmanl devletinin kuruluu. Ankara, 1959, s. 83.

F. Kprl, Osmanl devletinin kuruluu. Ankara, 1959, s. 82.
297
. H. Uzunarl, Osmanl tarihi. I. Cilt: kurulutan stanbulun fethine
kadar. Ankara, 1947, s. 267.
296
112
` :
:
: 13-14-.
, :
, : .
, 298 : , , , (Ghazi
State) 299 : , ` : ,
: ,
:
, , I
16- ,

, . . , 40
,
, ` 298
H. Inalcik, The Ottoman Empire: The Classical Age, 1300-1600, London

and New York, 1973, p. 7.
299
. :
113
300 :
, , ,
:

19- 20- :
, ,
, II
301 :
,

302 :

,
:
:
: . . ,
300
. H Uzunarsl, Osmanl tarihi. II. Cilt: stanbulun fethinden Kanun
Sultan Sleymann lmne kadar. Ankara, 1949, s. 246:
301
. H Uzunarsl, Osmanl tarihi. II. Cilt: stanbulun fethinden Kanun
Sultan Sleymann lmne kadar. Ankara, 1949, s. 289.
302
A. M. Aivazian, The Armenian rebelion of the 1720s and the threat of
genocidal reprisal, Erevan: AUA, 1997.
114
, ,
80-90 3,5 ,

303 :
:
, 10-15
304 :
,
, ,
305 : 306 :
` : .
,
307 : ,
,
, , :
303
M. T. Gkbilgin, Rumelide Yrkler, Tatarlar ve Evlad-i Fatihan.

Istanbul,1957, s. 18.
304
. H Uzunarsl, Osmanl tarihi. I. Cilt: Kurulutan stanbulun fethine
kadar. Ankara, 1947, s. 267.
305
N. Sevin, Gaziantepde yer adlar ve Trk boylar, Trk airetleri, Trk
oymaklar. stanbul, 1983, s. 17.
306
. . ., . - (), ` . . , , 2001, 35 54:
307
C. Orhonlu, Osmanl mparatorluunda Derbend tekilti. kinci bask.
stanbul, 1990, s. 101.
115
, ` , :
, , ,

116
2.

:

,
,

, 308 :

, , , ,
: ,

: 1876 . , :
309 : , :
: , , 308
R. Kaynar, Mustafa Reit Paa ve Tanzimat. Ankara, 1954, s. 189;

Cevdet Paa, Tezakir 1-12. Ankara, 1953, s. 8.
309
R. H. Davison, Reform in the Ottoman Empire 1856 -1876. Princeton,
1963, p. 270 - 278; . . ,
70- XIX . 1878. ., 1984, .
229 234; . ,
( - ): I -
. ., 1985, . 97- 100.
117
,
, ,
310 : 1839 . 1856 ,

:
: ,
:
,
311

312 : , ` , 1841 . , , , , , ` 313 : , 310
L. Farley, Turks and Christians. London, 1876, p.153.

R. Kaynar, Mustafa Reit Paa ve Tanzimat..., s. 187.
312
F. Bianconi, La Question dOrient dvoile ou la vrit sur la Turquie.
Paris, 1876, p.39 - 40, 42 - 43.
313
Brunt to Palmerston, Erzeroom, July 22, 1841. -
, 450, , 2, 196, Public Record
Office (FO 195/812, x/p 9440), p. 1. (copy).
311
118
,
,
- 314 :

:

, , ,
315 :
1856 . - ,
: , ,
:
,
, . () ,
316 :

: :
314
Brunt to Palmerston, Erzeroom, July 22, 1841. -

, 450, , 2, 196, Public Record
Office (FO 195/812, x/p 9440), p. 3. (copy).
315
Rssler - An den Graf Buol, Rue, 19. August 1853. -
. . VI:
: 1830 - 1877. . II.
. . : , 1951. . 67.
316
. , , 12 1856. -
(1829 - 1877). . .
. . . , 1963, . 288.
119
, : ` , 1859 . . :
: , - :
, `
:
:

,
: ,
317 :
, ,
: .
, 318 :
317
T. Z. Tunaya, Trkiyede siyas partiler (1859 -1952). stanbul, 1952, s. 89

90.
318
B. Stern, Jungtrken und Verschwrer. Die innere Lage der Trkei unter
Abdul Hamid II. Leipzig, 1901, S. 110.
120
30-60- . :
,

(Hazine-i Evrak)
319 :
,
, 320 :
`
: , , , , , 321 :

322 :

319
U. demir, Kuleli Vakas hakknda bir aratma. Ankara, 1937.

T. Z. Tunaya, Trkiyede siyas partiler (1859-1952). stanbul, 1952, s. 89
90; E. Z. Karal, Osmanl Tarihi. VI cilt: Islahat Ferman devri, 1856 -1861.
Ankara, 1954, s. 95 97; . H. Danimend, zahl Osmanl tarihi kronolojisi.
Cilt: 4, 1703 1924. Istanbul, 1955, s. 188190.
321
. . , 1859 . .
, 1959, No. 1, . 100104.
322
. . ,
( - ): XIX XX .
, 1985, . 76.
320
121
, , , , : :

, 323 :
: . , :

: , ` . 324 : ,
:
, .
:
,
. , , 325 :
, . . :
323
R. Davison, Reform in the Ottoman Empire, 1856-1976. Princeton, 1963,

p. 100103.
324
U. demir, Kuleli Vakas hakknda bir aratma. Ankara, 1937, s. 3437.
325
p. 102.
122
,
` : :
: ,
: , ` .
, ,
326 :

,
: : ` , ,
:
, `
: , 326
, , , 1859, 23 :
123
, 327 :
,
:
: ,
,
, ,

328 : 329 :

: : , ` 1859 . . :
,
,
: ,
, ,
327
, 1859, 13 :
. . , 1859 . .
, 1959, No. 1, . 100104; N. Berkes,
Trkiyede adalama. stanbul, 1978, s. 241244; R. Karada, Muhteem
imparatorluu ykanlar. 4. Bask. stanbul, 1991, s. 177, 8593.
329
Tarih III: Yeni ve Yakn Zamanlar: T.T.T. Cemiyeti tarafndan yazlmtr.
stabul, 1933, s. 252.
328
124
, 330 :
, , 331 : , ` :
, `
,

332 :
,
, 333 :
,
, :
330
E. Engelhardt, La Turquie et le Tanzimat ou histoire des rformes dans

LEmpire Ottoman depuis 1826 jusqu' nos jours. Paris, 1882, p. 159.
331
E. Engelhardt, La Turquie et le Tanzimat ou histoire des rformes dans
LEmpire Ottoman depuis 1826 jusqu' nos jours. Paris, 1882, p. 158.
332
A. B. Kuran, nklp tarihimiz ve ttihad ve Terakki. stanbul, 1948, s. 20;
A. B. Kuran, Osmanl mparatorluunda ve Trkiye Cumhuriyetinde inklp
hareketleri. stanbul, 1959, s. 62.
333
L. Collas, Histoire de LEmpire Ottoman jusqua la revolution de 1909.
Paris, [s.d.], p. 139; R. Davison, Turkish attitudes concerning Christian
Muslim equality in the nineteenth century. The American Historical Review,
1954, Vol. LIX, No 4, p. 861; . H. Danimend, zahl Osmanl tarihi
kronolojisi. Cilt: 4, 1703 1924, stanbul, 1955, s. 188 189; R. Davison,
Reform in the Ottoman Empire, 1856-1976. Princeton, 1963, p. 102; F. H.
Tkin, Trkiyede siyas partiler ve siyas dncenin gelimesi, 1839
1965. stanbul, 1965, s. 16 17; M. Trkne, Siyasi ideoloji olarak
slamcln douu. 2. Bask. stanbul, 1994, s. 145; H. elik, Ali Suavi ve
dnemi. stanbul, 1994, s. 21; M. Bardak, 139 sene nceki eriat
komplosunun hikyesi. Hurriyet, 8 Kasm 1998.
125
: ` ,
, , 334 `

335 :
: ` 336 :
: , , 337 , , ,
338 :

`
: , , 34 339 :
,
334

:
335
, 1859, 10 :
336
U. demir, Kuleli Vakas hakknda bir aratma. Ankara, 1937, s. 5963.
337
, 1859, 10 :
338
, 1859, 10 :
339
, 1859, 17 :
126

: , . , ,
,
340 : ,
,
, 341 :
, ,

:
, , ,
:
, , ,
342 :
,
: , -
340
, 1859, 17 :
, : . H. Danimend, zahl Osmanl
tarihi kronolojisi. Cilt: 4, 1703 1924. Istanbul, 1955, s. 189.
342
, 1859, 7 :
341
127
, : ,
343 :

: , ,
, , ,
, :
, , : , , , , , [ ..] 344 :
,
,
: , 345 :
,
346 :
,
343

: . H. Danimend, zahl Osmanl tarihi kronolojisi. Cilt: 4, 1703
1924. Istanbul, 1955, s. 189.
344
, 1859, 19 :
345
, 1859, 29 :
346
, 1859, 29 :
128
, , , 347 :
,
348 :
,
: , ,
, - , (
) :

349 :
, :

, ,

:
, 1860- .
,
: , -
347
, 1859, 5 :
p. 102.
349
, 1859, 19 :
348
129
350 :
: , ` 1867 .
, 351 :
1860 . :
, : , :
, `
, 352 , , `
,
353 :
, ,
,
354 :
355 :
1860 . , , 11 -
350
. -, (), 30
1861 . - , . , 1861, . 1415, .
1412-1426.
351
( ) " ,
[1867]. , , II -18, 1855-1867, .1 (
- , 1855 1857, 1866 - 1867), . 60.
352
. . ,
18601861 . ., 1966, . 111.
353
. ., (1861 1864).
, 1867, . 69, , . 36.
354
.
355
, . 58.
130
356 : ,
, ,
,
, 357 :
,
: , , 1861. ,

358 :

,
,
: ,
:
, 359 :
360 :
:
356
J. H. Tashjian, Turkey: author of genocide. The centenary record of

Turkey, 1822 - 1922. Boston, 1965, p. 7.
357
J. H. Tashjian, Turkey: author of genocide. The centenary record of
Turkey, 1822 - 1922. Boston, 1965, p. 7.
358
. . . -, (), 30
1861 . - , . , 1861, .
1415, . 1412-1426.
359
. , . , 1864, No. 3, .
117.
360
, , 14/26 1866 . - ,
, II -18, 1855-1867, .1 ( - , 1855
1857, 1866 - 1867), . 145 .
131

, , 361 : `
,
362 :

: ` 1872 . 363 :

- , : ,
:
361
:
. .: . , . , , 1987, . 182.
362
:
. .: . , . , , 1987, . 182 -183.
363
, 1872, 28, 4:
132

1.

: ,
1850 .
:
` `
( ), , : 364 :
:
:
: , 1856 . -
, 364
,
. Ferikan- kiramdan bu defa
memuriyet-I mahsusa ile Vidin canibine izam buyrulacak Rza Paa hazretlerine
talimat- seniyye msvedesi. - H. Inalck, Tanzimat ve Bulgar Meselesi (Doktora
Tezinin 50. yl, 1942-1992). stanbul, 1992, Vesikalar V, s. 124.
133

:

- : ,
,

:
: 1864 . 8- , 365 :

. ` 366 :
86 . . ., ` 3 . 700 . 367 :
368 :
:
:

,
: 369 :
365
Loi Constitutive du Dpartement form sous le nom de Vilayet du

Danube. - , . , II -18, 1855-1867, .1 (
- , 1855 1857, 1866 - 1867), . 73 - 86.
366
. , . .
., , 1876, . 120.
367
.
368
. . , -
60- XIX . - ,
1953, N. 10, . 53.
369
Midhat , Hayat- siyasiyyesi, hedi'mat, menfaa hayat. K. 1: Tabsra Ibret, Istanbul, 1325, s. 23.
134
,
. : ,
` , - :
, .
, 370 : ,
1857 ` 371 :
372 :

( )
: , () ,
,
: , ( ):
, , 370
. . .,

. - , 1898, . V, . I, . 57.
371
. , . . , 1898, . V, . II, . 800.
372
. . .,
. - , 1898, . V, . I, . 56.
135
373 :

: ` ,
, , ,
, , ,
374 :
:
:
, ,
` , ,
375 :
(
) ` :
`
:
,
, , , 373
. . .,

. - , 1898, . V, . I, . 56.
374
Dstr, Cild-i Evvel, stanbul, 1289, s. 515.
375
Midhat Pacha, La Turquie: son pass, son avenir. Paris, 1878, p. 14.
136
: ( ) . .
( ) ,
, `
( )
376 : ,
, , `
:
,
, .
( ) ,
,
, , ` 377 :
-
378 : . . , , ,
-
376
. , , 16 1867 . - , . , II
-18, 1855-1867, .1 ( - , 1855 1857, 1866 1867), . 216-216 .
377
Reports Received from Her Majestys Ambassador and Consuls Relating
to the Condition of Christians in Turkey, 1867, London, 1867, p. 4.
378
137
. 379 :
, ,
,
380 : ,
:
, ` :
,
` , ,
` 381 :
, , ,
: 382 :
. . (` - . .), , , , 379
. . , (), 7 1867 .. - , .
, II -18, 1855-1867, .1 ( - ,
1855 1857, 1866 - 1867), .187.
380
. , , 16 1867 .. - , . , II
-18, 1855-1867, .1 ( - , 1855 1857, 1866 1867), . 216 .
381
382
S. G. B. St. Clair and Brophy, Residence in Bulgaria or notes on the
resources and administration of Turkey. 1, 1869, p. 380 - 381.
138

383 :
` ,
1864 . ,
:

: `
() :
, ` () 384 :
, , 385 : , , : : ,

, , ,
386 :

,

383
. , , 9 1867 . ( ). , . , II -18, 1855-1867, .1 ( -

, 1855 1857, 1866 - 1867), . 226.
384
. , . . , 1898, V, . II, . 804.
385
. . .,

. - , 1898, . V, . I, . 57.
386
. , . . , 1898, V, . II, . 801.
139

: , ,
,
:
:
1865 .
- :
387 : , 65 388 ,
: , 389 : :
` , - ` 390 :
387
. . . . , (), 23 1866 .
- , . 1866, . 2182
( ), . 25.
388
. , XV-XIX . ., 1978, . 316, .
24.
389
. . . . , (), 23 1866 .
- , . 1866, . 2182
( ), . 25.
390
. . .,

. - , 1898, . V, . I, . 59.
140
,
, :
391 :
` 72 ,
1860 . : , : , ` ,
, ,
- : : , :
392 :
,
: ,
1860 . :
: 393 :
391
. . . . , (), 23 1866 .
- , . 1866, . 2182
( ), . 24.
392
. . . . , (), 23 1866 .
- , . 1866, . 2182
( ), . 24 .
393
. ,
.
141
` : , ,
,
,
394 :
:
:
`
,
,
, ,

395 : , ` , , ,
,
60- . ` :
: ` 1872 . , ,
396 :
, 1974 - 1975.
. II, . 3, , . 124.
394
. . . . , (), 23 1866 .
- , . 1866, . 2182
( ), . 28.
395
. ,
.
, 1974 - 1975.
. II, . 3, , . 142 - 144.
396
. ,
.
142

, :
, 8-10 ,
397 :
, : ,
:
- ,
:
: 398 :
40 ,

:
,
, ` :
, , 1974 - 1975.
. II, . 3, , . 146.
397
. . . . , (), 12/24 1866
. - , . 1866, . 2182
( ), 13.
398
, . IV:
, . II: 1863 - 1909. . ,
, 1942, . 187.
143
399 : ,

, 400 :

, 401 :

, ,
:
402 :
,
,
: ,
403 :
` :
404 : 399
.
. , 1964, . 256.
400
.
. . . . . , 1972, . 58-59.
401
. . , (), 7 1867 . , .
, II -18, 1855-1867, .1 ( - ,
1855 1857, 1866 - 1867). . 183.
402
. . , -: . ., 1977, 37.
403
. . . . , (), 12/24 1866
. - , . 1866, . 2182
( ), . 14 .
404
A. Schopoff, Les rformes et la protection des chrtiens en Turquie,
1673-1904. Paris, 1904, p. 56.
144
, , , , 405 : ,
:

: , 406 : ,
407 :
:
,
:

,
: - : :
: 1867 1875 .
,
:
:
405
. . . . , , 7/19
1867 . - , , 1867, . 31, . 65 .
406
407
145
, ` 408 :
, , :
, , , , 409 :
, ,
410 :
, . .
. . ,
,
` :

. . . , 22 1876 . .
. . 2 : . .
2, , 1932, . 153.
409
Rev. J. Clarke to Vice Consul J. H. Dupuis, Samakov, October 15, 1875
(Extract). British documents on foreign affairs: reports and papers from the
foreign office confidental print. General editors: Kenneth Bourne and D.
Cameron Watt. Part I: from the mid-nineteenth century to the First World
War. Series B: the Near and Middle East, 1856-1914. Editor: David Gillard.
Volume 2: the Ottoman Empire: revolt in the Balkans,1875 -1876. Bethesda,
1984, p. 137-138.
410
Vice Consul J. H. Dupuis to Sir H. Elliot, Adrianople, October 13, 1875. British documents on foreign affairs: reports and papers from the foreign
Ottoman Empire revolt in the Balkans,1875 -1876. Bethesda, 1984, p. 135.
408
146
, 411 :
,
412 :
,

:
, ,
413 : ,
, , , :

, : 414 , 415 :
, : .
411
R. Davison, Reform in the Ottoman Empire, 1856-1876. Princenton,

1963, p. 315 -317.
412
. . . , 3 1875 .
. . 2 : . . 2, , 1932,
. 126.
413
R. Davison, Reform in the Ottoman Empire: 18561876. Princeton,
1963, p. 317.
414
:
415
. . . , 3 1875 .
. . 2 : . . 2, , 1932,
. 126.
147
, ` , ,
,
,

, ,
, ,

, :
148
2.
19 . 70- . : , 1869 .
.
, 416 :
( 1869
., 1871 .)

, 1876 .,
,
:
:
- , ,
, - :
,

: 18711875 . 417 : ,

, 416
[. . ], . . , 1864 - 1874. , 1915, . 162, . 4, . 15.

417
R. H. Davison, Reform in the Ottoman Empire 1856-1876. Princeton,
1963, p. 270.
149
418 :

:
, 1876 . :
,

, `
` 419 :

420 :
418
, ,
: . . ,
70- XIX .
1978. , 1984, . 224-236; . .
,
/-/: XIX XX . ., 1985, . 97-129.
419
E. Z. Karal, Osmanl Tarihi. Cilt VII: Islahat Ferman Devri, 1861-1876.
Ankara, 1956, s. 70.
420
E. Z. Karal, La transformation de la Turquie d' un empire oriental en un
etat moderne et national. - Cahiers d' histoire mondiale, 1957, Vol. IV, No.
1, p. 426-441; E. Z. Karal Obstacles rencontres pendant le mouvement de
modernisation de l'Empire Ottoman. - Economie et socits dans l'Empire
Ottoman (Fin du XVIII-e - Dbut du XX-e sicle). Actes du colloque de
Strasbourg (1-er - 5 juillet 1980). Publis par J-L. Bacqu-Grammont et P.
Dumont, Paris, 1983. p. 11-12 ; E. Z. Karal, Glhane Hatt- Hmayununda
Batnn etkisi. - Belleten TTK, 1964, No. 112, s. 581 601.
150
, ,
,
, , ,
, :
:
:
`
,
. , :

:
,
: , :
1871-1876 . , ,
:
, , 1870-
: ,
, : ,
151
, :
, : , `
,
,

, ` 421 :
. ,
, 422 : ` ,
,
:
1875 .
:
,
423 : , ` . ( - ..) :
424 :
421
. Mardin, The genesys of Young Ottoman thought: a study in the

modernization of Turkish political ideas. Princeton, 1962, p. 332.
422
[A. D. Mordtmann], Stambul und das moderne Trkenthum (Politische,
sociale und biographische Bilder von einem Osmanen), Leipzig, B. 1, 1877,
S. 241-242.
423
, 1875, 6 :
424
Le Baron Lermot, La Turquie demasque et rehabilitation de lEurope.
Paris, 1877, p. 51, n. 1.
152
` ( ) ,

:
: ,
425 :

,
, 426 : ` :
427 :
1875 . 1876 . : ,
, ,
` , , , :
, , , `
1875 , :
1875 . :

,
425
. . , 1877
1878 . , 1915, . 162, . 4, . 94.
426
. . , 1877
1878 . , 1915, . 162, . 4, . 291.
427
A. V. Clician, Son Altesse Midhat-Pacha, grand Vizir. Paris, 1909, p. 44.
153
` 428 :
, , :
, ` ,
,
: , ,
` ,
429 :
430 :
, , ,
, ` :
,
428
429
:
E. Pears, Forty Years in Constantonopole. London, MCMXVI (1916), p.
16.
430
Vice Consul J. H. Dupuis to Sir H. Elliot, Adrianople, October 13, 1875. British documents on foreign affairs: reports and papers from the foreign
Ottoman Empire revolt in the Balkans,1875 -1876. Bethesda, 1984, p. 135.
154
: ` 1876 . :

:
:
. , - 431 : ,
, 60 , :
, , 1876 . ,
, , ,
: ,
, , 432 :
,
: ,
,

,
12- `
433 ,
` 431
E. Pears, Forty Years in Constantonopole. London, MCMXVI (1916), p.
17.
432
J. M. Reid, Batak 1876: A massacre and its significance. - Journal of
genocide research (2000), 2(3), p. 375409.
433
H. Maynard to H. Fish, 1876, December 26, Constantinople. - Papers
Relating to the Foreign Relations of the United States, Transmitted to
Congress, With the Annual Message of the President, December 3, 1877.
Washington, 1877, p. 550.
155
:
, , :

,
,
:
, , ,
, : , , ,
,
: ,
` ,

:

, , ,
` ... : :
, [ . . ]
434 :
,
` :
:
434
B. Bruswick, La vrit sur Midhat Pacha. Paris, 1877, p. 4.
156
3.
, , : , , :
, 1876 . : ` , ` :
:

: 1876 . ,
,
,
: `
,

, , : 435 :
435
. ,
1876 . . . - , V, , 2004, 310-318:
157
, ,
, : `
`
,

: ,
(race) 436 : : 19-: , ,

, ,
437 :
.
: ,
. ,
:
436
Vice Consul J. H. Dupuis to Sir H. Elliot, May 19, 1876, Adrianople.

British documents on foreign affairs: reports and papers from the foreign
Ottoman Empire: revolt in the Balkans,1875-1876. Bethesda, 1984, p. 234.
437
,
.
. . . , 1876.
15. - :
. : ,
1875-1877. . . . , . . , . . ,
. . . , 1961, . 222.
158

, : : .

, ,
,
,
,
, , , , , 438 :
,

,
439 :
,
,
440 :
438
- - , 17 /29
1876 ., , . . , . , 1876, .
25, . 159 160.
439
- - , 17 /29
1876 ., , . . , . , 1876, .
25, . 159.
440
. ()
. . , 24 1876 .
159
. 441 ,
, , , , .
442 : , ,
... ...:

:
. . `
` () : ` ,
443 :
1876 . : ,
: .
. , , 1987, . 184.
441
, .
:
. . .
, . . - ( 125-
). - , 1971, 4, . 103 -114.
442
. , . - , 1878,
. 1, . 311.
443
. . - . . , 12 1876 ., .
- :
. : ,
1875-1877. . . . , . . , . . ,
.. . , 1961, . 501.
160
, ,
,

: ,
( 15-) ( ),
,
, :

: ,
, `
:
: , ,
, , : ,
: .

,
,
,
,
, ,
,
,
:
`

161

: ,
,
:
, 1876 . : .
, : , , , : , , ,
,

:
,
,
,
: : , 444 :

1876 . : ,
: 445 :
444
. . . . , ,13/25
1876 . - , . , 1876, . 32, . 27.
445
, , , 3 1876:
162

: : , - , - 446 :

: , , , ,
` :
`
: .
,
447 :
:
,
`
448 :
, 1876 . :
446
. . - , , 21 /2 1876 . , . , 1876, . 25, .153 .

447
( ) " ,

". ,
. 730 ( . . ), . 1, . . 706.
448
. . - . . , , 18/30
1876 . - , . , 1876, . 32, . 150.
163

, ,
449 : , , , , , 450 , ` :

: , , ,
, ,
451 :
, , :
: , :
` . ,
, 452 :
449
, 2 , 1876:

23- , :
451
. . - . . , , 18/30
1876 . - , . , 1876, . 32, .137 138.
452
. . - . . , 24 /5 1876 . - , .
, 1876, . 25, .153 .
450
164
.
, ,
, ` , 453 :
, ` 1- `
:
, : ,
. ,
, , ,
, , 454 : ,
: ` ,
:
` , 1876 .

: ` , ` , ` : ,
, , , : 453
. . - . . , 18/30 1876 . - , .
, 1876, . 32, . 539-539 .
454
. - . . , 1876 . ,
. 730 ( . . ), . 1, . . 917.
165
:
: : `
: ,
, 1890- `
:
166

`

1.
,
:

19- 90- :
, 300 : `
:
, , , ,
: , 455 : ` , , ,
` 456 :
1915 . :
: -
455
[Tahsin Paa], Sultan Abdlhamid: Tahsn Paann Yldz hatralar.

stanbul, 1990, s.182.
456
T. Akam, Siyasi kltrmzde zlm ve ikence, stanbul, 1992, s. 301.
167
, 457 :
:
1876 . ` ,

: , ,

:
:
: ,
: ,
:

` ,
10 :
1919 .
. , -
457
, , The Massacre at Egin: How it was planned and carried

th
out. By Mrs. Rendel Harris. From the Daily News, December 11 , 1896. (), 411, ... , 1,
230, The Sultan and the Armenians: an official document. Reported
th
from the Manchester Guardian, December 13 , 1897. - , 411,
... , 1, 231:
168
458 :
459 `
460 :

`
461 : ,
,
,

,
:
, :
.
458
` . , .
(1909 - 1924.), , 2009, 69:
459
. 1934 . . , , . , 1994, 151152:
460

,
: . ,
: I:
: ` - : : , 2005, 2728:
461
V. N. Dadrian, The secret Young - Turk Ittihadist conference and the
decision for the World War I Genocide of the Armenians. Holocaust and
genocide studies, 1993, Volume 7, No. 2, p. 173201.
169
1. 3 4- `
,
,
, ,
:
2. :
3. . ,
, , , ,
`
:
4. , , ,
, , , ,

(` ):
5. ` 50
, ` `
:
6. ,
, ` :
7. ,
:
8. ` `
:
9. ,
:
170
10.
, 2-3
462 :
- : ,
, 1914 . 1915 . 463 :
,
, : ` 464
, 10-

` 465 :
,
466 :
:
`

1915 . 467 : 462
V. N. Dadrian, The Secret Young-Turk Ittihadist conference and the
Genocide Studies, 1993, Volume 7, No. 2, p. 174175.
463
V. N. Dadrian, The Secret Young-Turk Ittihadist conference and the
Genocide Studies, 1993, Volume 7, No. 2, p. 174.
464
: . V. N.
Dadrian, Documentation of the Armenian genocide in German and Austrian
sources. New Brunswick, 1994, p. 110.
:
465
Der deutsche Oberstleutnant Stange an die deutsche Militrmission in
Konstantinopel, Erserum, den 23. August 1915, Geheim. - DE/PAAA/BoKon/170, www.armenocide.net -1915-08-23-DE-013Geheim!
466
Ch. J. Walker, Armenia: the survival of a Nation. London, 1983, p. 200.
467
Ch. J. Walker, Armenia: the survival of a Nation. London, 1983, p. 200.
171

, , 18 ,
,

468 : `
, 10 ,
:
, , : : ,
. :

469 : , , ,
,
470 :
468
. . , :
: , 1990, , 130:
469
O. S. Kocahanolu, ttihat-Terrakinin sorgulanmas ve yarglanmas:
Meclis-i Mebusan tahkikat, Tekilat- Mahsusa, Ermeni Tehcirinin iyz,
Divan- Harb-i rfi muhakemesi. stanbul, 1998, s. 629.
470
British Foreign Office dossiers on Turkish war criminals. By Vartkes
Yeghiayan. La Verne, 1991, p. 52.
172
,
, 471
`
,
:
: , , , , , :
472 : , ,
: ,
: ,
, 473 ,
`
474 :
, : ,

1926 . :
:
471
O. S. Kocahanolu, ttihat -Terrakinin sorgulanmas ve yarglanmas:

Meclis-i Mebusan tahkikat, Tekilat- Mahsusa, Ermeni Tehcirinin iyz,
Divan- Harb-i rfi muhakemesi. stanbul, 1998, s. 630 631.
472
V. N. Dadrian, The History of the Armenian Genocide: Ethnic Conflict
from the Balkans to Anatolia to the Caucasus. Oxford, 1995, p. 220.
473
E. imek, . Bahar, Trkiyede istihbaratlk ve MT. stanbul, 2004, s.
186 187.
474
E. J. Zrcher, The Unionist factor: the role of the Comittee of Union and
Progress in the Turkish National movement, 1905 1926. Leiden, 1984, p. 128.
173
: 1915 . ,

: ,
: ` : 475 :
:
1915 . 24- 476 ` , ,
"
", ,

477 :
""
:
, , :
475
Tehcir kanunu (`
) ` Sevkiyt kanunu (`
):
476
, :
477
.
, , , 24- 1915. -
,
: I: ` :
` - :
: , 2005, 99:
174

:
28- . , . 478 :
, 29- . . 479 , :
: - , ( ) 480 : . ` 481 :

, : , ,
478
Sharp to Secretary of State, Paris, May 28, 1915. Documents: The

State Department File. A. Hayrapetyan, Race Problems and the Armenian
Genocide: The State Department file. Armenian Review, Spring 1984,
Volume 37, No. 1, p. 64 ; .
` . , , 28 1915. - ,
: I:
: ` - :
: , 2005, 101:
479
Bryan to Amembassy, Constantinople, Washington, May 29, 1915.
Documents: The State Department file. A. Hayrapetyan, Race
Problems and the Armenian Genocide: The State Department file.
Armenian Review, Spring 1984, Volume 37, No. 1, p. 65.
480
Pallavicini an Baron Burian, Constantinopel, an 18. Juni 1915. K. u K.
Dokumente: Armenien in sterreichischen Archiven (Fotokopien). Band II:
1915 1917. Herausgeber: Artem Ohandjanian. S. 884.
481
June 7, Monday. - [Henry Morgenthau], United States Diplomacy on the
Bosphorus: The Diaries of Ambassador Morgenthau 1913 1916. Compiled
with an Introduction by Ara Sarafian. Princeton and London, 2004, p. 249.
175
, , :
` ,

`
482 : ,
: , , " " : ` , , , 483 :
, ,
, :
h ,
, 26- `
, 484 : , ,
, , -
482
Y. H. Bayur, Trk nklb tarihi. Cilt: III: 1914 -1918: Genel Sava, Ksm
III: 1915 1917 vurumalar ve bunlarn siyasal tepkileri. Ankara, 1983, s.
39; Y. Halaolu, Die Armenierfrage. Klagenfurt, 2006, S. 66.
483
[Halil Mentee], Osmanl Mebusan Meclisi Reisi Halil Menteenin anlar.
Giri: smail Arar. stanbul, 1986, s. 216.
484
,
. . K. Grn, Ermeni dosyas. kinci Bask. Ankara,
1983, s. 213.
176

`
485 : , ,

:
, ,
: , ,
, ,
: ,
, , :
, , , 486 : ,
, , :
` `
487 : , -
485
, Y. Halaolu, Die Armenierfrage. Klagenfurt, 2006, S. 65
` Y. Ercan, Ermenler ve Ermeni Sorunu. Yeni Trkiye, 2001, ocakubat, yl 7, say 37: Ermeni Sorunu zel says I, s. 48 - 49.
486
K. Grn, Ermeni dosyas. kinci Bask. Ankara, 1983, s. 213.
487
` ,

: . . ,
, , 1968, 324 328:
177
,
, : .
.
488 , ,
489 : 490 :
10 :
, , : ,
, ` 27-,
1-
491 : , :
,
30- :
488
,
`
:
489
,
,
`
` :
490
. . , , , 1968, 325:
491
Vakt- seferde icraat- Hkmete kar gelenler in cihet-i
askeriyece ittihaz olunacak tedabir hakknda kanun- muvakkat. - Takvm-i
Vekyi', 18 Receb 1333 / 19 Mays 1331, 7. sene, nr. 2189.
178
: 492 :
. 493 : :
, , ,
:
, ` (imh ve izlesi katiyyen muktez) 494 :
:
,
, `
:
, ,
: , ,
: , 1995 ., 1915 . 26- 495
( ,
):
492
Meclis-i Vkel Mzkertna Mahss Zabtnme: Hlas-i mel, 17

Mays 1331. - BOA. Meclis-i Vkel Mazbatas, 198/163. http://www.devletarsivleri.gov.tr/kitap/pdf/2/17.pdf
493
, ,
:
494
Meclis-i Vkel Mzkertna Mahss Zabtnme: Hlas-i mel, 17
Mays 1331. - BOA. Meclis-i Vkel Mazbatas, 198/163. http://www.devletarsivleri.gov.tr/kitap/pdf/2/17.pdf
495
V. N. Dadrian, The History of the Armenian Genocide: Ethnic Conflict
from the Balkans to Anatolia to the Caucasus. Providence, Oxford, 1995, p.
400.
179
, 1915 . 27- 496 :

,
, , , ,
,
, 1915 . 1- -
: , , 3- , :
: , ,
,
497 :
:
, , , 1331 . 14- (
) 498 ,
1915 .
27-: ,
, 1915 . 1-:
, 496
V. N. Dadrian, Warrant for genocide: key elements of Turko Armenian
conflict. New Brunswick, 1999, p. 123.
497
. . , : , 1968, 69, 328 .
, (
): , 1970, 117:
498
M. Hocaolu, Tarihte Ermeni mezalimi ve Ermeniler. stanbul, 1976, s.
645.
180
: , 1915 . 27-` 499 :

-

, ( 27 1) , : ,
,
500 : , , 30-
, ` : . , ,
501 :
,
, : :
,
: 502 : , , , , , -
499
. H. Danimend, zahl osmanl tarihi kronolojisi. Cilt: 4: M. 1703 1924

H. 1115 1342. Istanbul, 1955, s. 428.
500
T. Akam, Trk ulusal kimlii ve Ermeni sorunu. 2. bask. stanbul, 1993,
s. 109.
501
T. Akam, nsan haklar ve Ermeni Sorunu: ttihat ve Terakki'den Kurtulu
Sava'na. 2. Bask. Ankara, 2002, s. 317 - 318.
502
:
: , 1980:
181
, ,
503 : 504 :
, ,
:
, : , ,
505
506 :
,

507 ,
508 : , ,
, `
,
503
:
: , 1980, . 37 - 38:
504
T. Z. Tunaya, Trkiye'de siyasal partiler. Cilt I: kinci Merutiyet dnemi,
1908 - 1918. Geniletilmi ikinci bask. stanbul, 1988, s. 580.
505
E. Uras, Tarihte Ermeniler ve Ermeni Meselsi. Yeniden gzden geirilmi
ve geniletilmi 2. Bask. stanbul, 1987, s. 605.
506
K. Grn, Ermeni dosyas. kinci bask. Ankara, 1983, s. 214.
507
, , Y. Ercan, Ermenler ve Ermeni Sorunu. Yeni Trkiye,
2001, ocak-ubat, yl 7, say 37: Ermeni Sorunu zel says I, s. 49.
508
, , S. Kaplan, 1915teki trajedi ite bu tehcir kanunuyla
balad. - Hrriyet, mart 3, 2005.
182
509 :
`
: , , , , . - 1915 .
1- ,
,
510 :
` ,
, , - 1915 . 1-

.
: , , () . : ,
30- 511 :
, ,
"" ,
: ,
,
509
B. N. imir, Ermeni Meselesi: 1774 2005. nc basm. Ankara,
2006, s. 299.
510
H. Babacan, Ermeni Tehciri hakknda bir deerlendirme. - Yeni Trkiye,
2001, ocak-ubat, yl 7, say 37: Ermeni Sorunu zel says I, s. 410.
511
H. zdemir, K. iek, . Turan, R. alk, Y. Halaolu, Ermeniler: srgn
ve g. kinci Basm. Ankara, 2004, s. 64.
183

512 : , :
, ` .
, , , ,
513 :
`
514
515 , - 1915 . 1-
, , , , , 516 :
: ,
1916 .: ,
, , ,
512
H. zdemir, K. iek, . Turan, R. alk, Y. Halaolu, Ermeniler: srgn
ve g. kinci Basm. Ankara, 2004, s. VII.
513
Y. Halaolu, Die Armenierfrage. Klagenfurt, 2006, S. 68.
514
Y. H. Bayur, Trk nklb tarihi. Cilt: III, Ksim 3. Ankara, 1983.
515
K. Grn, Ermeni dosyas, kinci Bask. Ankara, 1983.
516
Y. Halaolu, Die Armenierfrage. Klagenfurt, 2006, S. 68.
184
,
-,
: ,
, , ,
:
517 :
, :
,
: ,

- ,
: , ,
,
- 518 : `
, -, , , 519 :
.
: 517
Ermeni komitelerinin ml-i ve harekt-i ihtilliyesi iln-i merutiyetten

evvel ve sonra. stanbul, 1332, s. 237 - 238.
518
Deutschland und Armenien 1914 - 1918: Sammlung diplomatischer
Aktenstcke. Herausgegeben und eingeleitet von Dr. Johannes Lepsius.
Potsdam, 1919, S. 78.
519
.
, . . . , : , 1968, 69 70 180 - 181:
:
185
: ,
,
, ,
:
,
: , , , , , ,
, ,
,
520 : ,
,
, 521 :
,
520
[Talt Paa], Talt Paann htralar: Sadrazam Talt Paann tarihin
bir ok gizli taraflarn aydnlatan imdiye kadar neredilmemi ahsi notlar.
stanbul, 1946, s.63 - 65. ,

,
: . Y. H. Bayur, Ermeni Meselesi, kaynaklar, II: hatralar.
- Cumhuriyet, Sal / Cuma Kitab, 26 haziran 1998.
521
stanbul, 1946, s. 65.
186
522 :
,
:
:
, , :
- 1915 .
1- , :
:
, , , 523 : :

,

- 1915 . 1- :

524 :
, , 1915 . 27-, 1915 . 1-

: V, 522

stanbul, 1946, s. 63 - 64.
523
. . , : , 1968, 328:
524
. . , : , 1968, 69 - 70 180 181: . , (
): , 1970, 117:
187
( )
:
.
1.
,
,
,
, :
2.

, ,

:
3.
:
4.
525 :
,
526 , :
525
:

:
526
188
13 1333, 14 1331 527

528 ,
529 ,
:
, ,
, :
, . `
, - ,
:
530 :
` , , , , `
:
527
1915 . 27-:
V:
529
:
530
. V. N. Dadrian, The role of the Turkish military in the
destruction of Ottoman Armenians: a study of historical continuities.
Journal of political and military sociology, 1992, Vol.: 20, No. 2 (Winter): p.
257 288.
528
189
2.
`

:
,
:
1920 . :
:
1920 . : 30- ` : :
2-
, , :

, ` , , ,
: ,
, :
, ,

: , -
190
8- , ,
531 :
, ,
, :
` , :
, ,
: . , , ,
532 :

:
533

531
Hariciye Vekili Ahmet Muhtar, ark Cephesi Kumandanlna, Ankara,

8/11/1336. - K. Karabekir, stikll Harbimiz. stanbul, 1959 1960, s. 901.
532
. ,

, , 1930, 263:
533
, (18701934): , , 1920 1921.
191
(8 1920 .) 534
8/11/1336

,
, , , : , , , : ,
, ,
: , ,
: , -

:
, ,

:
:
534
Kzm Karabekir, stikll Harbimiz. stanbul, 19591960, s. 901.
:

. . : . , .
, 1991, N. 3, . 12
, . , , .
, 1995, . 170 171:
:
,
, . Vahakn N. Dadrian, The
History of the Armenian Genocide: Ethnic Conflict from the Balkans to
Anatolia to the Caucasus. Oxford, 1995, p. 358.
192
, :
,

:
, :
:
` , :

:
`
, ` :

535

:
,

: ` 535
193
: ,
:
:
:
: :
:

,
, :

- 1920 . 18-
, , , , 536 : , ` 1927 .,
. 1920 . -
536
[Atatrk], Erzurum Mebusu smail Beyle Rfekasnn, Ermenistan Sulh

eraiti Hakknda stizah Takriri ve Hariciye Vekleti Vekili Muhtar Beyin
Cevab Mnasebetiyle Szleri. - [Atatrk] Atatrkn T.B.M.M. ak ve gizli
oturumlarndaki konumalar. Yayna hazrlayan: Kzm ztrk. Ankara,
1990, s. 322.
194
: 537 :
,

: 1920 . , ` , 538 :

: ,
, , :
, ` `
, :
20 : , .
539 : ,
-
, :
, `
: , , 537
Kemal Atatrk, Nutuk. Cilt: II, 1920 1927. stanbul, 1961, s. 486.
T. Byklolu, Atatrk Anadoluda (1919 - 1921). Ankara, 1959, s. 19.
539
h
h : . Inn, Hatralar: 1. kitap. Yayna
hazrlayan: Sabahattin Selek. Ankara, 1985, s. 222.
538
195
: :
,
` 31-,
() ` , , ,
540 : ,
` 2-, -
`
` 541 :
, , , :

,
,
: , : , ,

542 : -
` , - 540
K. Karabekir, stikll Harbimiz. stanbul, 1959 1960, s. 898.

. ,
. , 1930, 245 - 246:
542
. Inn, Hatralar: 1. Kitap. Yayna hazrlayan: Sabahattin Selek. Ankara,
1985, s. 222.
541
196
543 : , :
:
, ,
:
`
: 3-, , ,
,
` 544 :
: : 545 :
. , ( ` . .) 546 : , ,
:
543
Siyasi krgnlklar: 15 gn gizli tutulan grev. Tercman, 4 mays 1993.

545
. . , 1920 .
. , 1997, 273 - 274:
546
544
197
: , `
, :
, , ` : : , , , : ,
, 3-
, ,
, 547 :
`
, , . : : 548 : , :
` 5-: , , ,
: ,
547
548

198
3-: `
: ` 7-,
, ,
: ` : , , :
: 549 : ` 6-, , , ` 8-: ,
, ,
2 ,
:
-
8- , :

` . 549
.
. ,
. , 1993, 511 513:
199
, 550 :
, , ,
,
, , :
,
,
,

` :
- ` , , , .
`
` 551 ` 552 :
: ,
553 (-
550
. Sulh artlarmz, Ankara, 8/11/1920. K. Karabekir,

stikll Harbimiz. stanbul, 1959 1960, s. 900.
551

. K. Karabekir,
stikll Harbimizde Enver Paa ve ttihat Terakki erkn. stanbul, 1967.
552
M. ulcu, Speklatif marjinal tarih tezleri. 6. Bask. stanbul, 2000, s. 281
282.
553
D. Avcolu, Mill kurtulu tarihi 1836den 1995e. stanbul, 1976, s. 487.
200
) 554 :

: ,
, ` :

(-) 555 ,
556
557 :
, 558 :
:

, 559 : 554
Doktor Fuad Sabit, Kzm Karabekir Paa Hazretlerine, Bak, 25

Terinisani 1920. K. Karabekir, stikll Harbimizde Enver Paa ve ttihat
Terakki erkn. stanbul, 1967, s. 78 - 80.
555
M. Erat, Kzm Karabekir Paa'nn Ermeniler zerine harekt (1920).
Kafkas Aratrmalar, II, 1996, s. 102.
556
M. Erat, H. Ylmaz, Kzm Karabekirin hayat ve anakkale
savalarndaki rol. - T.C anakkale Onsekiz Mart niversitesi Eitim
Fakltesi Tarih retmenlii, 4: anakkale Sava Semineri, 2003, s. 17.
557
. Turan, Trk Devrim tarihi II: ulusal direniten Trkiye Cumhuriyetine.
stanbul, 1992, s. 202.
558
C. Kutay, Karabekir Ermenistan' nasl yok etti? stanbul, 1956.
559
1946 .,
, ,
. , :
, ,
` : . K.
201
, 560 `
,
:
, ` 561 ,
, . 562 :
:
: , ,
,
:
Karabekir, Ermeni dosyas. Yayna hazrlayan Prof. Faruk

stanbul, 1994.
560
K. Karabekir, Ermeni dosyas. Yayna hazrlayan Prof. Faruk
stanbul, 1994, s. 29.
561
stanbul, 1994, s. 40.
562
stanbul, 1994, s. 42.
202
zerengin.
zerengin.
zerengin.
zerengin.

: , :
,
563 : `
: ` :
,
-:
,
. , 564 :
1915 . 1876 .
` ,

: ,
563
W. K. Ezell, Investigating genocide: a catalog of known and suspected

cases, and some categories for comparing them. - Remembering for the
future: working papers and aggenda. Volume III: the impact of the holocaust
and genocide on Jews and Christians. Oxford, 1989, p. 2880 2892.
564
S. T. Katz, Quantity and Interpretation: Issues in the Comparative
Historical Analysis of the Holocaust. - Remembering for the Future: Working
Papers and Addenda. Volume III: The Impact of the Holocaust and Genocide
on Jews and Christians. Oxford, 1989, p. 2510.
203
1915 .

: , ,
, ,
` ,

: , :
`
:

: ,
, :
1876 . :
,
: , : 1915 . `
: , ,
565 :
, 1876
. `
565
- - , 17 /29
1876., , . . , . , 1876, .
25, . 160.
204
:
` : 1915 . , :
, :
: ,
`

:
` :
, , post factum :
` , ,
, : - , 1876 .,
:

: , , 1915 . -
205
, 1876 . - ` ,
: ,

:
, 1876 . ` :

: ` 1915 .
, :
, 1915 . ,
: `

:
,
:

:
` 1876 , ,
: ` 1915 ,
, , , 1910 . 566
566
. ,
. 1910 . - -. , 1997, 4-5-7, 7:
206
: , 1890- , 1915 ., ,
: , :
1876 : , ,
, , : 1915 . , :
1920 . ,
, :
. `
: , :
. , , , ...
567 :
, 568 :
:
567
568

207
, , : , , , , ` , :

569 : , ,

:
` 570 :

: ,
,
, - .
,

571 :
, , : . ` 569

K. Karabekir, stikll harbimiz. stanbul, 1959 1960, s. 901.
571
570
208
, ` 572 :
.
, :

573 :
,
,
`
: :
` , ,
`
, ,
` ,
`

, , ,

: ,

: ,
572
573

209
, , `
,
574 :

, :
,
575 , 576 , 577 :
578 :
,
-

: ` : ,
,
,
574
F. Chalk, Definitions of genocide and their implications for prediction and

prevention. - Remembering for the future: working papers and aggenda.
Volume III: The impact of the holocaust and genocide on Jews and
Christians. Oxford, 1989, p. 2382.
575
and London, 1981.
576
I. L. Horowitz, Taking lives: genocide and state power. New BrunswickLondon, 1997.
577
Y. Ternon, L'Etat criminel: les gnocides du XXe sicle, Paris, 1995.
578
. ,
. - - , 1998,
1-2 (147-148), 105-112:
210
579 ,
580 : , ,
` , , :
,

:
579
R. Safrastian, The political party and genocide: the Committee of Union and
Progress at the threshold of the "Final Solution". - Problems of genocide:
proceedings of the international conference on Problems of Genocide, April
21-23, 1995, Toronto, 1997, p. 191 - 200. . ,
. 1910 . - . , 1997, . 4 5 - 7, 7:
580
. ,
(1909-1911).
- ,
1996,
1-2 (143-144), 65-72: .
,
1908 1909 (
). - . , 1998,
2, 80 - 90:
211

1. 411, ... , 1.
230, The Massacre at Egin: How it was planned and
carried out. By Mrs. Rendel Harris. From the Daily News,
December 11th, 1896.
231, The Sultan and the Armenians: an official
document. Reported from the Manchester Guardian,
December 13th, 1897:
2. 450, , 2, Public record office, FO
195/812, x/p 9440:
173, Palgrave to Ambassador, Trabezond, March
28th 1867, copy;
196, Brunt to Viscount Palmerston, Erzeroom, July
22nd 1841, copy.
3.
4.
5.
6.
7.
.

. , . I, 17, . ,
():
. , . XII, 11335-52, . ., 23 :
. , 45, :
. , 6516, .
:
. , 6599, . . , .
:
212
8. . , 6841, ...,
1550 1870:
9. . , 6857,
, :

10. , II -18, 1855-1867, .1 (
- , 1855 1857, 1866 - 1867).
11. 1861, . 1415,
( -).
12. 1866, . 2182
( ).
13. (), 1867., . 2661.
14. o , 1867., . 30.
15. o , 1867., . 31.
16. o , 1876., . 32.
17. o , 1876., . 25.

18. 730 ( .. , 1623 - 1918, III:
,
. .
:
), 1:
:
).

:
. . 537:
. . . .
-
(2 1870
., . ., );
213
. . 677: . .
(1876., . .);
. . 706:
( )
,

(. .,
. .);
. . 807:
(2 1876.);
).

:
. . 917:

(1876 ., . .);
. . 925:

(10 4
1876., . .);
).

60-70-
I .:
. . 1139: ( ):
(1867 ., . .);
. .1186:
( )
(. ., . .);
. . 1204:
6 1876. (1876.,
. ., ).
-
19. 3.1. - , 71 , . 450,
1658 1917 . :
214
. . 66:

, 10 1861.;
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.

Ariv belgelerine gre Kafkaslarda ve Anadoluda Ermeni
mezlimi. T.C. Babakanlk Devlet Arivleri Genel Mdrl:
Osmanl Arivi Daire Bakanl: Yayn Nu: 23. I: 1906-1918.
Ankara: Babakanlk Basmevi, 1995.
Belgelerle Tanzimat: Osmanl sadrazamlarndan li ve Fuad
Paalarn siyas vasiyyetnmeleri. Hazr.: E. D. Akarl, stanbul:
Boazii niversitesi, 1973.
demir U., Kuleli Vakas hakknda bir aratma. Ankara: TTK,
1937.
Kaynar, R., Mustafa Reit Paa ve Tanzimat. Ankara: TTK, 1954.
Kocahanolu O. S., ttihat-Terrakinin sorgulanmas ve
yarglanmas: Meclis-i Mebusan tahkikat, Tekilat- Mahsusa,
Ermeni Tehcirinin iyz, Divan- Harb-i rfi muhakemesi.
stanbul: Temel, 1998.
Osmanl Arivi: Yldz tasnifi: Ermeni Meselesi: Ermeni olaylar
zerine resmi grler: Belgeler, 3. Cilt. stanbul: Babakanlk
Osmanl Arivi, 1989.
Osmanl belgelerinde Ermeniler (1915 - 1920). Ankara: T.C.
Babakanlk Devlet Arivleri Genel Mdrl, Osmanl Arivi
Daire Bakanl, 1994.
Tunaya T. Z., Trkiyede siyasi partiler. stanbul: Doan Karde,
1952, 799 s.
Tunaya T. Z., Trkiye'de siyasal partiler. Cilt I: ikinci merutiyet
dnemi, 1908 - 1918. Geniletilmi ikinci bask. stanbul: Hrriyet
Vakf, 1988.
215
29. http://www.devletarsivleri.gov.tr/yayin/osmanli/belgelerleataturk/0
65.htm
30. http://www.devletarsivleri.gov.tr
31. . . III:
. . 1: 1564 - 1872.
. . - , 1940.
32. . . IV:
. . II: 1863 - 1909. .
. , 1942.
33.
(XVI XIX .). 2.
: . , . , . . : , 1990.
34. . IV: -
- 1977 1878 . I.
. : , 1973.
35. nal H., Bosna'da Tanzimatn tatbikna ait vesikalar. - Tarih
Vesikalar, 1941-1942, 1. Cilt, III, s. 374-396.
36. Sungu ., Mahnud II.nin zzet Molla ve Asakir-i Mansure hakknda
bir Hatt. - Tarih Vesikalar, 1941-1942, 1. Cilt, III, s. 162-183.
37. Vesikalar. - Halil Inalck, Tanzimat ve Bulgar Meselesi (Doktora
Tezinin 50. yl, 1942-1992). stanbul: EREN, 1992, s. 115 - 134.

38. .1.
, .1-2, . , .
.
. : , 1931 -1932.

39. British documents on foreign affairs: reports and papers from the
foreign office confidental print. General editors: Kenneth Bourne
and D. Cameron Watt. Part I: from the mid-nineteenth century to
the First World War. Series B: the Near and Middle East, 18561914. Editor: David Gillard. Volume 2: the Ottoman Empire:
revolt in the Balkans,1875-1876. Bethesda: University
Publications of America, 1984.
216
40. British Foreign Office dossiers on Turkish war criminals. By

Vartkes Yeghiayan. La Verne: AAIC, 1991.
41. Eastern Papers: Correspondence Respekting Christian
Privileges in Turkey. London: Harrison, 1856.
42. Reports received from Her Majesty's Ambassador and Consuls
relating to the condition of Christians in Turkey. 1867. London:
Harrison, 1867.
43. Turkey, No. 15 (1877): Further Correspondence respecting the
affairs of Turkey. London, 1877.

44. ,
: I:
: ` - :
: ,
, 2005:

45. The Armenian Genocide and Americas outcry: A compilation of
U.S. documents 1890 1923. [Washington]: Armenian Assembly
of America, 1985, [n.p.].
46. Papers Relating to the Foreign Relations of the United States,
Transmitted to Congress, With the Annual Message of the
President, December 3, 1877. Washington: U.S. G.P.O., 1877.
[New York: Kraus Reprint, 1966].
47. Hairapetian A., Race problems and the Armenian Genocide :
the State Department file. Armenian Review, Spring 1984,
Volume 37, No. 1, p. 41 - 89.

48. . . VI:

: 1830 - 1877. . II. . .
: , 1951.
217
49. K. u K. Dokumente: Armenien in sterreichischen Archiven

(Fotokopien). Band II: 1915 1917. Herausgeber: Artem
Ohandjanian, Alle Rechte vorbehalten.
50.
51.
52.
53.
54.

Deutschland
und
Armenien
19141918:
Sammlung
diplomatischer Aktenstcke. Herausgegeben und eingeleitet von
Dr. Johannes Lepsius. Potsdam: Der Tempelverlag, 1919.
A documentation of the Armenian genocide in World War I. Ed.:
W. Gust, S. Gust. - www.armenocide.net
(1913-1919).
. .
,
, - ., . .
. : , 1995.
.
. . . ., -
. .., .: , 1992.

(1829 - 1877). . . . . .
, 1963.

55. The Armenian massacres 1894 1896: US media testimony.
Edited and with an introduction by Arman J. Kirakossian.
Foreword by Bob Dole. Detroit : Wayne State University Press,
2004.
56. The Armenian massacres 1894 1896: British media testimony.
Edited and with an introduction by Arman J. Kirakossian.
Foreword by Lord Shannon. Dearborn: Armenian research
center, University of Michigan Dearborn, 2008.
57. Ermeni komitelerinin ml-i ve harekt-i ihtilliyesi iln-i
merutiyetten evvel ve sonra. stanbul: Matbaa- mir, 1332.
218
58. Schopoff A. Les rformes et la protection des chrtiens en

Turquie, 1673-1904. Paris: Plon Nourrit et Cie, 1904.
59. The United Nations: Blue Books Series, Volume VII: The United
Nations and Human Rights, 1945-1995. With an introduction by
Boutros Boutros-Ghali, Secretary General of the United Nations.
New York: Department of Public Information, United Nations, 1995.
60. :
. . 2.
1. , ,
. . . .: ,
2003.
61. : 8- ,
. 1, .: , 1987.
62. :
. :
, 1875-1877. . . . , . .
, . . , . . . .: , 1961.
63. :
. .: . , . , :
, 1987.
64. , 1876-1877, ., .
, 1876:
65. , .
( 1801-1888). , . . .
, , . 1915:
66. :
, ..
, , , 1991:
,
67. Dstr. Tabb- sani. Dersaadet: Amire, 1282.
68. Dstr. Cild-i evvel. stanbul, 1289.
69. Dstr. Cild-i sani. stanbul, 1289.
219
70. Gzbyk A. ., Kili S., Trk Anayasa metinleri. Ankara: Ajans

Trk, 1957.
71. . . . . .:
, 1986.
72. [Abdlhamit II]. kinci Abdlhamidin hatra defteri. stanbul:

Selek, 1960.
73. Ahmed Midhat. ss-i nklap. Ksm- 1-2. stanbul: Takvim-i
Vakai Matbaas, 1295.
74. Ali Suavi, A propos de l' Herzegovine. Paris, 1875.
75. [Atatrk], Atatrkn T.B.M.M. Ak ve Gizli Oturumlarndaki
Konumalar. [Cilt: 1], Yayna Hazrlayan: Kzm ztrk. Ankara:
Kltr Bakanl, 1990.
76. [Atatrk], Atatrk'n Kurtulu Sava yazmalar. Yaynlayan:
Mustafa Onar. C. II, Ankara: Kltr Bakanl, 1995.
77. Atatrk M. K., Nutuk. Cilt: II, 1920 1927. stanbul: Milli Eitim
Basmevi, 1961.
78. [Ahmet Cevdet], Tarih-i Cevdet, B. 2. C. 9, stanbul: Matbaa-i
Osmaniye, 1309.
79. Bardak M., Talt Paann evrak- metrkesi: Sadrazam Talt
Paann zel arivinde bulunan Ermeni tehciri konusundaki
belgeler ve husus yazmalar. stanbul: Everest, 2008.
80. Cevdet Paa., Tezakir: 1 - 12. Yaynlayan: C. Baysun. Ankara:
TTK, 1953.
81. Ebuzziya Tevfik, Yeni Osmanllar tarihi. stanbul: Pegasus, 2006.
82. Inn I., Hatralar: 1. Kitap. Yayna Hazrlayan: Sabahattin Selek.
Ankara: Bilgi, 1985.
83. [Kamil Paa ve Said Paa], Belgelerle Msr, Ermeni-Krt, Dou
Rumeli Meseleleri: II. kinci Abdlhamidin sadrazamlar Kamil
220
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
Paa ve Said Paann anlar-polemikleri. Yayna hazrlayan:

Gl aal-Gven, stanbul: Arda, 1991.
Karabekir K., stikll harbimiz. stanbul: Trkiye, 1959 1960.
Karabekir K., stikll harbimizde Enver Paa ve ttihat Terakki
erkn. stanbul: Mente, 1967.
Karabekir K., stiklal harbimizin esaslar. stanbul: Tima, 1992.
Karabekir K., Ermeni dosyas. Yayna hazrlayan Prof. Faruk
zerengin. stanbul: Emre, 1994.
Mehmed Memduh, Tanzimattan Merutiyete mirt-i unt, 1.
stanbul: Nehri, 1990.
[Mentee H.], Osmanl Mebusan Meclisi Reisi Halil Menteenin
Anlar. Giri: . Arar. stanbul, Hrriyet Vakf, 1986.
[Midhat Pacha], Mmorial de Midhat Pacha au Prince Bismark.
Paris [s. t.]: 1877.
Midhat Paa, Hayat- siyasiyesi, hidemat, menfa hayat. Nairi:
Ali Haydar Midhat. Cilt 2: Tabsra- bret. stanbul: Hilal Matbaas,
1325.
Midhat Pacha. La Turquie: son pass, son avenir. London:
Balitout, 1878.
Namk Kemal, Vatan yahut Silistre. - Klliyat. I, Ankara, 1960.
Osmanolu A., Babam Abdlhamid. stanbul: Gven, 1960.
Sultan Abdlhamit, Siyasi Hatratm. stanbul: Dergh Yaynlar
1984.
[Tahsin Paa], Sultan Abdlhamid: Tahsin Paann Yldz
hatralar. stanbul: Boazii Yaynlar, 1990.
[Talt Paa], Talt Paann htralar: Sadrazam Talt Paann
tarihin bir ok gizli taraflarn aydnlatan imdiye kadar
neredilmemi ahsi notlar. stanbul: Gven, 1946.
[Un Impartial], Rponse a Son Altesse Moustapha Fazil Pacha
au sujet de Sa lettre au Sultan. Paris: Jouaust, 1867.
99. Aali Pacha, Testament politique. - La Revue de Paris, 1910, T.3,

No. 7, p. 505-524; No. 9, p. 105-124.
221
100.
[Ali Pasha], Lewis B., Ali Pasha on nationalism. - Middle
Eastern studies, 1974, No. 10, p. 77-79.
101. Ahmet Rasim, Resimli ve harital Osmanl tarihi. 2. Cilt, 2.

Tab. stanbul: Sancakcyan Matbaas, 1333 -1335.
102. Ali Haydar Midhat, The life of Midhat Pasha. London: John
Murray.
103. Benoit-Brunswik, La vrit sur Midhat Pacha. Paris, 1877.
104. Bianconi F., La Question dOrient dvoile ou la vrit sur la
Turquie. Paris: Librairie Gneral, 1876.
105. Clician V., Son Altesse Midhat-Pacha, grand Vizir. Paris: [s.t.],
1909.
106. Collas L., Histoire de LEmpire Ottoman jusqua la revolution
de 1909. Paris: Flix Alcan, [s.d.].
107. Engelhardt Ed., La Turquie et le Tanzimat, t. 1 -2, Paris:
Cotillon, 1882 -1884.
108. Eton W. A., Survey of the Turkisch Empire. London: T. Cadell
and W. Davies, 1798.
109. Farley L., Turks and Christians, London, 1876.
110. Galerie des contemporains illustres. T.VII: Rechid Pacha.
Paris, 1850.
111. Jonquere Le Vte De La, Histoire de Empire Ottoman depuis
les origines jusqua nos jours. P: Hachette,1881.
112. Le Baron Lermot, La Turquie demasque et rehabilitation de
lEurope. Paris, 1877.
113. Louzon le Duc L., Midhat Pacha, Paris: Dentu, 1877.
114. Madden R. R., The Turkish Empire in its relations with
Christanithy and civilisation. London: T. Cautley Newby, 1862.
115. Maurocordatos G. A., De la reform et de la fusion des races en
Orient. Athens, 1856.
222
116. [Mordtmann A. D.], Stambul und das moderne Trkenthum

(Politische, sociale und biographische Bilder von Einem
Osmanen), Leipzig: Duncker & Humblot, B. 1-2, 1877.
117. [Morgenthau H.], United States Diplomacy on the Bosphorus:
The Diaries of Ambassador Morgenthau 1913 1916.
Compiled with an Introduction by Ara Sarafian. Princeton and
London, 2004.
118. Oscanjan C., The sultan and his people, New York: Derby &
Jackson, 1857.
119. Pears E., Forty Years in Constantinopole. London: Herbert
Jenkins, 1916.
120. Prokesch-Osten A. Geschichte des Abfalls der Griechen vom
Trkischen Reiche im Jahre 1821 und der Grndung des
Hellenischen Reiches. Aus diplomatischem Stand. Band 6,
Wien: Gerold, 1867.
121. St.Clair S.G.B. and Brophy Ch., A. Residence in Bulgaria or,
notes on the resources and administration of Turkey, London:
John Murray, 1863.
122. Stern B., Jungtrken und Verschwrer. Die innere Lage der
Trkei unter Abdul Hamid II. Zweite Aufgage, Leipzig: Grbel &
Sommerlatte, 1901.
123. emsettin Sami, Kamus-i Trki. Dersaadet: Ikdam Matbaas,
1317.
124. Thouvenel L., Trois annes la Question d' Orient 1856-1859,
Paris: Calmann Lvy, 1897.
125. Vaillant J.-A., Solution de la Question d' Orient. Paris, 1853.
126. Valmy, le Duc de, La Turquie et l' Europe en 1867. Paris:
Amyot, 1867.
127. .,
.
.
.,
:
, 1876.
128. ., , ., 1862.
223
129.
1895 . ., - - . . ,
1896.
130. . T., 1826 .
1856 . .-.,
1872.
131. ., .,
, ., 1877.
132. ., :
: , , 1990:
133. , , , , 1986, 210
:
134. .,
: , , 1930:
135. ., . , ,
1920:
136. . . ., , 18681878. , , . , 1907:
137. ., . ,
,1993:
138. Challemel-Lacour P. Hommes d'etat de la Turquie. Aali Pacha

et Fuad Pacha. - Revue des deux mondes. 1868, XXXVIII
annee, 2 serie, No. 78, p. 886-925.
139. ., . ,
1864, . 50, N. 2, . 721-741; No. 3, . 79 -137.
140. [ . .], , 1864-1874. , 1915, . 161, . 1, . 30 - 47; . 2, .
297 - 310; . 162, . 4, . 14 - 23.
141. . .,
1877 1878 . , 1915, . 162,
. 4, . 90 - 95; .5, . 291 294.
224
142. . , . -
, 1878, . 1.
143. . ., (1861 1864).
, 1867, . 69, .
.
144. Hrriyet, 1868 -1869.
145. Muhbir, 1867-1868.
146. Takvm-i Vekyi', 18 Receb 1333 / 19 Mays 1331, 7. sene, nr.
2189.
147. , 1809, 1878.
148. , 1915.
149. , 1859-1874.
150. , 1855-1856, 1862:
151. , 1872-1877:
152. , 1866:
153. , 1853 -1877:
154. , 1856-1857:
155. 1859, 1875-1876:
156. , 1872:
157. Aivazian A. M., The Armenian rebelion of the 1720s and the
threat of genocidal reprisal, Erevan: AUA, 1997.
158. Akam T., Siyasi kltrmzde zlm ve ikence. stanbul:
letiim, 1992.
159. Akam T., Trk ulusal kimlii ve Ermeni Sorunu. 2. B.,
stanbul: letiim, 1993.
225
160. Akam T., nsan haklar ve Ermeni Sorunu: ttihat ve

Terakki'den Kurtulu Sava'na. 2. B., Ankara: mge, 2002.
161. Akda M., Trkiye'nin iktisadi ve itimai tarihi, C. I: 1243-1453.
stanbul: Cem, 1974.
162. Akyldz, A., Tanzimat dnemi Osmanl merkez tekiltnda
reform (1836 - 1856). stanbul: EREN, 1993.
163. Artinian, V., Osmanl Devletinde Ermeni Anayasasnn
Douu 1839 1863. eviren: Zlal Kl. stanbul: Aras,
2004.
164. Avcolu D., Trklerin Tarihi. Birinci Kitap. Drdnc Basm.
stanbul: Tekin, 1982.
165. Avcolu D., Mill kurtulu tarihi 1836den 1995e. Ikinci Kitap,
stanbul: Tekin, 1976.
166. Aydn M., kinci Abdlhamid Han'n liderlik srlar. stanbul: Izci.
167. Bailey F. Ed., British policy and the Turkish reform movement:
a study in Anglo-Turkish relations: 1826-1853. Cambridge:
Harvard University Pres, 1942.
168. Bayur Y., Trk nklb tarihi. Cilt: III: 1914 -1918: Genel
Sava, Ksm III: 1915 1917 vurumalar ve bunlarn siyasal
tepkileri. Ankara: TTK, 1983.
169. Berkes N., Trkiyede adalama. stanbul: Bilgi, 1973.
170. Biberolu M., Tanzimattan II. Merutiyete Ermeni
Nizamnameleri. stanbul: Ohan Matbaaclk, 2003.
171. Byklolu T., Atatrk Anadoluda (1919 - 1921), [Cilt: 1],
Ankara: Trkiye Bankas, 1959.
172. Chalk Fr. and Jonassohn K., The history and sociology of
genocide: analyses and case studies. New Haven and London:
Yale University Press, 1990.
173. elik H., Ali Suavi ve dnemi. stanbul: letiim, 1994.
174. ulcu M., Speklatif marjinal tarih tezleri. 6. Bask. stanbul: E,
2000.
175. Dadrian V., N. The history of the Armenian Genocide: Ethnic
conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus.
Providence Oxford: Berghahm Books, 1995.
226
176. Dadrian V. N., Documentation of the Armenian Genocide in

German and Austrian Sources. New Brunswick: Transaction
Publishers, 1994.
177. Dadrian V. N., Warrant for Genocide: Key Elements of Turko
Armenian Conflict. New Brunswick: Transaction Publishers,
1999.
178. Dadrian V. N., Ermeni soykrmnda kurumsal roller. Toplu
makaleler, Kitap 1, eviren: Attila Tuygan, stanbul: Belge
yaynlar, 2004.
179. Dadrian V. N., Trk kaynaklarnda Ermeni soykrm. Toplu
makaleler, Kitap 2, eviren: Attila Tuygan, stanbul: Belge
yaynlar, 2005.
180. Danmend . H., Osmanl Tarihi Kronolojisi. Cilt: 4. stanbul:
Trkiye Basmevi, 1955.
181. Davison R. H., Reform in the Ottoman Empire 1856 -1876.
Princeton: Princeton University Press, 1963.
182. Ertu H. R., Basn ve yayn hareketleri tarihi, Istanbul: Sulhi
Garan, 1959, 190 s.
183. Fein H. Accoounting for Genocide. New York, 1979.
184. Gibb E.J.W., A History of Ottoman poetry, Vol. VI: containing
the Turkish originals, London: Luzac and Company, 1963.
185. Gkbilgin M. T., Rumelide Yrkler, Tatarlar ve Evld-
Fatihan, stanbul: Osman Yaln, 1957.
186. Grn K. Ermeni dosyas. kinci Bask. Ankara: TTK, 1983.
187. Haerktter R., Sultan Abdlhamd II. in der trkischen
Publizistik seit Grndung der Republik: Vom kemalistischen
Feinbild zur Symbolfigur national-religiser Kreise. Frankfurt
am Mein: Peter Lang, 1996.
188. Halaolu Y, Die Armenierfrage. Klagenfurt: Wieser, 2006.
189. Heper M., Trkiyede devlet gelenei. [stanbul]: Dou-Bat,
2006.
190. Hocaolu M., Tarihte Ermeni mezalimi ve Ermeniler. stanbul:
Anda, 1976.
191. Horowitz I. L. Taking lives: genocide and state power. New
Brunswick-London: Transaction Publishers, 1997.
227
192. nalcik H., The Ottoman Empire: The Classical Age, 13001600. London: Weidenfeld and Nicolson, and New York:
Praeger, 1973.
193. Inalck H., Tanzimat ve Bulgar Meselesi (Doktora Tezinin 50.
yl, 1942-1992). stanbul: EREN, 1992.
194. Kafadar C., Between Two Worlds: the construction of the
Ottoman State. Berkeley: University of California Press, 1995.
195. Kaplan M., Namk Kemal: hayat ve eserleri. Istanbul :
Edebiyat Fakltesi, 1948.
196. Karada R., Muhteem imparatorluu ykanlar. 4. B. stanbul:
Divan, 1991.
197. Karal E. Z., Osmanl tarihi. VI cilt: Islahat Ferman devri, 1856 1861. Ankara: TTK, 1954.
198. Karal E. Z., Osmanl tarihi. VII cilt: Islahat Ferman devri, 1861
- 1876. Ankara: TTK, 1956.
199. Kodaman B., Sultan Abdlhamid devri Dou Anadolu
politikas. stanbul: TKAE Yaynlar, 1987.
200. Kprl F., Osmanl devletinin kuruluu. Ankara: TTK, 1959.
201. Kuntay M. C., Namk Kemal devrinin insanlar ve olaylar
arasnda. C. I, Istambul: Maarif, 1944.
202. Kuper L., Genocide: its political use in the twentieth century.
New Haven and London: Yale University Press, 1981.
203. Kuran A. B., nklap tarihimiz ve ttihad ve Terakki. stanbul,
Tan, 1948.
204. Kuran A. B., Osmanl mparatorluunda inklap hareketleri ve
Milli Mcadele. stanbul, eltt, 1959.
205. Kurgan ., Ziya Paa: hayat, sanat, eserleri. Istanbul, 1962.
206. Kutay C., Karabekir Ermenistan' nasl yok etti? stanbul, 1956.
207. Lemkin R. Axis rule in occupied Europe: laws of occupation Analysis of government - proposals for redress. Washington,
D.C.: Carnegie endowment for international peace, 1944.
208. Lindner R. P., Explorations in Ottoman prehistory, Ann Arbor:
University of Michigan Press, 2007.
228
209. Lindner R. P., Nomads and Ottomans in medieval Anatolia.

Bloomington: Research Institute for Inner Asian Studies,
Indiana University, 1983.
210. Mardin , The genesis of Young Ottoman thought: a study in
the modernization of Turklsh political ideas. Princeton:
Princeton University Press, 1962.
211. Ohandjanian A., Armenien 1915: sterreichisch-Ungarische
Botschaftsberichte beweisen das Genocid. Wien: Verlag des
Vereins zur Frderung der armenischen Geschichte und
Kultur, 2007.
212. zdemir H., iek K., Turan ., alk R., Halaolu Y.,
Ermeniler: srgn ve g. 2. B., Ankara: TTK, 2004.
213. ztuna Y. T., Balangcndan zamanmza kadar Trkiye tarihi,
C. 12, stanbul: Hayat, 1967.
214. Pakaln M. Z., Osmanl tarih deyimleri ve terimleri szl. C.
I, kinci Bask, stanbul: Mill eitim bakanl, 1971.
215. Pfaff W., The wrath of nations: civilization and the furies of
nationalism, New York: A Touchstone Book, 1994.
216. Pramono S., An account of the genocidal state: refereed paper
presented to the Jubilee conference of the Australasian
political studies association, Australian national university,
October 2002, Canberra, 2002.
217. Safrastyan R., A test of maturity: the genocide factor in
Armenia's foreign policy. - In depth analysis, policy papers of
Center for strategic analysis spectrum, No.2, Yerevan, 2005.
218. Safrastyan R., Modernizing Ottoman policy towards Christian
subjects during tanzimat: concept of merger: Paper
Represented to the International Conference of Asian and
North-African Studies ICANAS-38, Ankara, September 10
15, 2007. Yerevan, 2007.
219. Schabas W., Genocide in international law: the crimes of
crimes, Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
220. Show St. J., History of the Ottoman Empire and modern
Turkey. Vol. I: Empire of the Gazis: the rise and decline of the
229
221.
222.
223.
224.
225.
226.
227.
228.
229.
230.
231.
232.
233.
234.
235.
236.
Ottoman Empire, 1280 - 1808. Cambridge: Cambridge

University Press, 1977.
Srma . S., II Abdlhamidin slam birlii siyaseti. 4. Bask,
stanbul: Beyan, 1990.
Springer J., Genozid: Aus dem Englischen von Birgit Fricke,
Hildesheim: Gerstenberg, 2007.
Staub E., The roots of evil: the origins of genocide and other
group violence. Cambridge: Cambridge University Press,
1989.
akir Z., Byk Trk inklb. C. 1, Istanbul: eltt, 1956.
imek Erdal, Bahar lhan, Trkiyede istihbaratlk ve MT.
stanbul: Kum Saati, 2004.
imir B., Ermeni Meselesi: 1774 2005. 3. Bask, stanbul:
Bilgi, 2006.
Tashjian J. H., Turkey: author of genocide: the centenary
record of Turkey, 1822 - 1922. Boston: Commemorative
Committee, 1965.
Tanzimat dnemi trk edebiyat antolojisi. Hazr.: . Kutlu.
Istanbul: Remzi, 1972.
Tarih III: Yeni ve Yakn Zamanlar: T.T.T. Cemiyeti tarafndan
yazlmtr. stabul: Devlet Matbaas, 1933.
Tkin F. H. Trkiyede siyas partiler ve siyas dncenin
gelimesi, 1839 1965. stanbul: Elif, 1965.
Turan . Trk Devrim tarihi I: mparatorluun knden
ulusal direnie. stanbul: Bilgi, 1991.
Turan , Trk Devrim tarihi II: ulusal direniten Trkiye
Cumhuriyetine. stanbul: Bilgi, 1992.
Trkiye Tarihi: 3: Osmanl Devleti: 1600 1908. Yayn
Ynetmeni: Sina Akin. stanbul: Cem, 2002.
Trkne M, Siyasi ideoloji olarak slamcln douu. 2. Bask.
stanbul, 1994.
Ttengil C. O., Yeni Osmanllardan bu yana ngiltere'de Trk
gazetecilii: 18671967. stanbul, 1969.
Uras E, Tarihte Ermeniler ve Ermeni Meselsi. Yeniden gzden
geirilmi ve geniletilmi 2. Bask, stanbul: Belge, 1987.
230
237. Uzunarsl . H., Osmanl devleti tekilatindan kapukulu

ocaklar. II, Ankara: TTK, 1944.
238. Uzunarl . H.. Osmanl devleti tekilatna medhal. stanbul:
Maarif, 1941.
239. Uzunarl . H., Osmanl tarihi. I. Cilt: kurulutan stanbulun
fethine kadar. Ankara: TTK, 1947.
240. Walker Ch. J. Armenia: The survival of a nation. London:
Croom Helm, 1983.
241. Werner E., Die Geburt einer Grossmacht - Die Osmanen (1300
-1481). Berlin, 1966.
242. Wittek P., The rise of the Ottoman Empire, London: Royal
Asiatic Society, 1938.
243. Yerasimos S.,
Azgelimilik srecinde Trkiye. Cilt 1:
Bizanstan Tanzimata. stanbul: Gzlem, 1977.
244. Yerasimos S.,
Azgelimilik srecinde Trkiye. Cilt 2:
Tanzimattan I. Dnya Savana. stanbul: Gzlem, 1977.
245. Zrcher E. J., The unionist factor: the role of the Comittee of
Union and Progress in the Turkish national movement, 1905
1926. Leiden: E. J. Brill, 1984.
246. ., 1915 .
. : , 1999.
247. . .,
(
). : , 1990.
248. . ., -
. .: XXI -, 2000.
249. . ., XIV - XV . .: ,
1988.
250. . ., . .:
, 1978.
251. . . -.: -
, 1947.
252. . .,
1860 1861 . .:
, 1966.
231
253. . ., (
XIX XX .). .: , 1971.
254. ..,
IX
. , - ., 1972.
255. . .,
(50 70 . XIX .). : . , 1985.
256. ., XV-XIX . .: ,
1978.
257. . ., , (
XIX .). .: , 1983.
258. . ., -: . .:
, 1977.
259. . ..
(-):
I - . .: , 1985.
260. ., . . 60
. , 1927:
261.
.,
,
,
, 2004:
262. ., 1917
1923 . , , 1999:
263. :
: , , 1980:
264. . . 1920 .
. , 1997:
265. .., XVI-XVIII .,
, , 1980:
266. ..,
( ), ,
, 1995:
232
267. .. . , , , 1984:
268. , ,
. , , 1994:
269. ., 1920
1922 , ,
, 2007:
270. . .
(1857-1908),
, , 1989:
271. ., 1920 .
, , 2002:
272. . .
(XIX 80- .), , ,
1980:
273. .,
(1915 ), , ,
,1983:
274.
.,
,
, 97, 2002:
275. ., . (1909
1924 .), , . . ., 2009:
276. , -
1800 1870 ., ,
, 1967:
277.
.
.,
,
,
,1968:
278. . . (
),
,
,
, 1994:
279. ., 1895 1896 .
, . . . , 1995:
233
280. . ., , ,
, 1998:
281. . .,
, , ,
2002:
282. ., .
, , , 2006:
283. .,

(XIX . XX . ), ,
, 2005:
284.
.,
,
,
, . , , 1995:
285. ,
(1860-1910), . .,
, , 1912:
286. ., .
(1876 1915 .):
: , , : , , 2007:
287. .,
(1909 . ): , , 2009:
288. ,
( ):
, , 1970:
289. Abu Jaber K.S., The Millet system in the nineteenth-century

Ottoman Empire. - The Muslim World, 1967, Vol.57, No. 3, p.
212-223.
234
290. Akyol M., A Sultan with Swat. - The Weekly Standard, 2005,
Vol. 11, No. 15.
291. Babacan H., Ermeni Tehciri hakknda bir deerlendirme. - Yeni
Trkiye, 2001, ocak-ubat, yl 7, say 37: Ermeni Sorunu zel
says I, s. 406 419.
292. Bardak M., 139 sene nceki eriat komplosunun hikyesi.
Hurriyet, 8 Kasm 1998.
293. Bauer Y., Is the Holocaust Exlicable? - In: Remembering for
the Future: Working Papers and Aggenda. Volume II: The
Impact of the Holocauston the Contemporary World. Oxford:
Pergamon Press, 1989, p. 1967 - 1975.
294. Baykal . S., Namk Kemal'e gre Avrupa ve biz. Namk
Kemal hakknda, Istanbul, 1942, s. 190 - 218.
295. Baykal B. S., Midhat Paann gizli bir siyasi teebbs. III
Trk Tarih Kongresi, Ankara, 15-20 kasm 1943. Ankara: TTK,
1948, s. 470-477.
296. Bayur Y. H., Ermeni Meselesi, kaynaklar, II: hatralar. Cumhuriyet, Sal / Cuma Kitab, 26 haziran 1998.
297. Beres L. R., International law, selfhood and the prevention of
genocide. -Remembering for the future: working papers and
ggenda. Volume II: The impact of the holocaust on the contemporary world. Oxford: Pergamon Press, 1989, p. 1236 - 1241.
298. Beylrian A., Krikor Odian (1834 -1887): un haut fonctionnaire
ottoman, homme des missions sekrtes. Revue du monde
armnien, 1994, Tome I, p. 45-86.
299. Boran B., Namik Kemal'in sosyal fikirleri. Namk Kemal
hakknda. Istanbul, 1942, s. 251 277.
300. Buhl F., Millet. Islam Ansiklopedisi, 2. ., . 8, Istanbul:
MEB, 1971, s. 317.
301. Chalk F., Definitions of genocide and their implications for
prediction and prevention. - Remembering for the future:
working papers and aggenda. Volume III: The impact of the
holocaust and genocide on Jews and Christians. Oxford:
Pergamon Press, 1989, p. 2377-2389.
235
302. Chorbajian L. A., Massacre or Genocide: an essay in personal

biography and objective experience. - Genocide and human
rights: a global anthology. Ed. by J. N. Porter. Lanham-NewYork-London: University Press of America, 1982, p. 116 - 128.
303. Dadrian V. N, Methodological components of the study of
genocide as a sociological problem - The Armenian Case. Recent studies in modern Armenian history. Cambridge MA,
1971, p. 83-103.
304. Dadrian V. N.. A typology of genocide. - International Review
of Modern Sociology, 1975, Vol.: 5, No 2, p. 201 - 212.
305. Dadrian V. N. The convergent aspects of the Armenian and
Jewish Cases of genocide. A reinterpretation of the concept of
holocaust. - Remembering for the future. Working papers and
addenda. Vol. II: the impact of the Holocaust on the
Contemporary World. Oxford: Pergamon Press,
1989,
p.1976-1996.
306. Dadrian V. N, Towards a theory of genocide: incorporating the
instance of holocaust: comments, criticisms and suggestions.
Holocaust and Genocide Studies, 1990, Vol. 5, No. 2, p. 129143.
307. Dadrian V. N., The secret Young -Turk Ittihadist conference
and the decision for the World War I genocide of the
Armenians. Holocaust and Genocide Studies, 1993, Volume
7, Number 2, p. 173 201.
308. Dadrian V., The role of the Turkish military in the destruction of
ottoman Armenians: A study of historical continuities. Journal
of political and military sociology, 1992, Vol.: 20, No. 2
(Winter): p. 257 288.
309. Davison R. H., Turkish attitudes concerning Christian-Muslim
equality in the nineteenth century.-The American Historical
Review, Vol. LIX, No. 4, July 1954, p. 844-864.
310. Dizdarolu H., Ali Suavi'de dil anlay. Trk Dili, 1958, .
VII, 80.
236
311. Dobkowski M. N Genocide and the Modern Age. Remembering for the future. working papers and addenda.
Vol. II: The impact of the holocaust on the contemporary world.
Oxford: Pergamon Press, 1989, p. 1997-2002.
312. Dufour F. G., Toward a Socio-historical Theory of Persecution
and an Analytical Concept of Genocide. - YCISS Occasional
Paper, Nr. 67, October 2001.
313. Drum K, Mass Graves....Does this matter? Washington
Monthly, July 19, 2004; David Pryce-Jones, Curse of the
militias: what Balkanization has done to Iraq, Lebanon, and
others. - National Review, March 27, 2006.
314. Erat M., Kzm Karabekir Paa'nn Ermeniler zerine Harekt
(1920). Kafkas Aratrmalar, II, 1996, s. 93-105.
315. Erat M., Ylmaz H., Kzm Karabekirin Hayat ve anakkale
Savalarndaki Rol. - T.C anakkale Onsekiz Mart
niversitesi Eitim Fakltesi Tarih retmenlii, 4: anakkale
Sava Semineri, 2003.
316. Ercan Y., Ermenler ve Ermeni Sorunu. Yeni Trkiye, 2001,
ocak-ubat, yl 7, say 37: Ermeni Sorunu zel says I, s. 36
52.
317. Ezell W. K., Investigating genocide: a catalog of known and
suspected cases, and some categories for comparing them. Remembering for the future: working papers and aggenda.
Volume III: the impact of the holocaust and genocide on Jews
and Christians. Oxford: Pergamon Press, 1989, p. 2880 2892.
318. Fein H., Political functions of genocide comparisons. Remembering for the future: working papers and aggenda.
Volume III: The impact of the holocaust and genocide on Jews
and Christians. Oxford: Pergamon Press, 1989, p. 2427 - 2441.
319. Fein H., Testing theories brutally: Armenia (1915), Bosnia
(1992) and Rwanda (1994). - Problems of Genocide:
Proceedings of the International Conference on Problems of
Genocide, April 21-23, 1995, Toronto: The Zoryan Institute of
Canada, 1997, p. 181-190.
237
320. Fein H., Denying genocide: from Armenia to Bosnia: a lecture

delivered at the London School of Economics and Political
Science on 22 January 2001. London School of Economics
and Political Science: Occasional papers in comparative and
international politics 1. London: Department of government,
[2001], p. 4 - 5.
321. Freeman M., Genocide, civilization and modernity. - The British
journal of sociology, 1995, vol. 46, No. 2, p. 207 - 223.
322. Horowitz I. L., Science, modernity and authorized terror:
reconsidering the genocidal state. - Problems of genocide:
proceedings of the international conference on Problems of
genocide, April 21-23, 1995, Toronto: The Zoryan Institute of
Canada, 1997, p. 134 152.
323. Hovannisian R. G., Eighty years: memory against forgetting. Problems of Genocide: Proceedings of the International
Conference on Problems of Genocide, April 21-23, 1995,
Toronto: The Zoryan Institute of Canada, 1997, p. 13-20.
324. Huttenbach H., From the editor: towards a conceptual
definition of genocide. - Journal of genocide research, 2002,
4(2), p. 167176.
325. In favor of the ratification of the Convention on the prevention
and punishment of the crime of Genocide. Presented to the
Subcommittee on the Genocide Convention of the Senate
Foreign Relations Committee. - Armenian affairs: a journal on
Armenian studies, 1950, Vol. 1, No. 2.
326. Ilgaz A., Atatrk ve II. Abdlhamid Handa milli dnceler. Milli Gazete, 2005, 11 aralk.
327. Ilgaz A., Abdlhamid Han, Atatrk ve nklaplar. - Milli Gazete,
2005, 25 aralk.
328. Inalcik H., Land problems in Turkish history. The Muslim
world, 1955, 45, p. 221 - 228.
329. Jonassohn K., Defining the perpetrator: seeking proof of intent.
- MIGS Occasional paper, March 1993, p. 1 6.
330. Kaplan S., 1915teki trajedi ite bu tehcir kanunuyla balad. Hrriyet, 3. mart 2005.
238
331. Karal E. Z., La transformation de la Turquie d'un empire

oriental en un etat moderne et national. - Cahiers d' histoire
mondiale, 1957, vol. IV, No. 1, p. 426-441.
332. Karal E. Z., Non-Muslim representatives in the first
constitutional assembly. Christians and Jews in the Ottoman
Empire: The functioning of a plural society. Ed. by B.Braude
and B.Lewis, Vol. I: The Central Lands, New York London:
Holmes and Mier, 1982, p. 387-400.
333. Karal E. Z., Obstacles rencontres pendant le mouvement de
modernisation de l'Empire Ottoman. - Economie et socits
dans l'Empire Ottoman (Fin du XVIII-e - Dbut du XX-e sicle).
Actes du colloque de Strasbourg (1-er - 5 juillet 1980). Publis
par Jean-Louis Bacqu-Grammont et Paul Dumont, Paris:
Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1983.
p. 11-12.
334. Karal E. Z., Glhane Hatt- Hmayununda batnn etkisi. Belleten TTK, 1964, No. 112, s. 581 601.
335. Karal E. Z., Namk Kemal ve ark meselesi. Namk Kemal
hakknda. Istanbul, 1942, s. 281 293.
336. Katz S., Quantity and interpretation: issues in the comparative
historical analysis of the Holocaust. - Remembering for the
future: working papers and addenda. Volume III: The impact of
the Holocaust and Genocide on Jews and Christians. Oxford:
Pergamon press, 1989, p. 2510-2526.
337. Kimura A., Genocide and the modern mind: intention and
structure. - Journal of Genocide Research, 2003, 5(3), p. 405
420.
338. Kodaman B. Hamidiye hafif svari alaylar (II. Abdlhamid ve
Dou-Anadolu airetleri). - stanbul niversitesi Edebiyat
Fakltesi Tarih Dergisi: Ord.Prof. . H. Uzunarl hatra
says. 1972, Say: 32, s. 427-480.
339. Lemkin R., Akte der Barbarei und des Vandalismus als delicta
juris gentium. - Anwaltsblatt Internationales, Vienna, Vol. 19,
No. 6 (Nov. 1933), S. 117-119.
239
340. Lemkin R., Genocide - a modern crime. - Free world, Vol. 4

(April, 1945), p. 39 - 43.
341. Lemkin R., Genocide. - American scholar, Volume 15, No. 2
(April 1946), p. 227-230.
342. Lemkin R., Genocide as a crime under international law. American journal of international law, Vol. 41, No. 1 (1947),
p.145-151.
343. Makino U., Final solutions, crimes against Mankind: on the
genesis and criticism of the concept of genocide. - Journal of
genocide research, 2001, 3(1), p. 4973.
344. Melson R., A theoretical inquiry into the Armenian massacres
of 1894-1896. - Comparative studies in society and history,
1982, No. 24, p. 481-509.
345. Mouradian Kh., The specter of the Armenian genocide: an
interview with Halil Berktay. Aztag daily, November 12, 2005.
346. zdem R., Tanzimattan beri yaz dilimiz. - Tanzimat I,
stanbul: Maarif Matbaas, 1940, s. 859-931.
347. Pryce-Jones D., Curse of the militias: what Balkanization has
done to Iraq, Lebanon, and others. - National review, March
27, 2006.
348. Raphael Lemkin on genocide. - Genocide and human rights: A
global antology. Ed. by J. N. Porter. Washington, D.C.:
University Press of America, 1982.
349. Reid J. M., The concept of war and genocidal impulses in the
Ottoman Empire, 1821-1918. - Remembering for the future.
Working papers and addenda. Vol. II: The impact of the
Holocaust on the contemporary world. Oxford: Pergamon
Press, 1989, p. 2048-2059.
350. Reid J. M., Batak 1876: A massacre and its significance. Journal of genocide research, 2000, 2 (3), p. 375409.
351. Safrastian R., The political party and genocide: the Committee
of Union and Progress at the threshold of the "Final Solution". Problems of Genocide: Proceedings of the International
Conference on Problems of Genocide. Toronto: The Zoryan
Institute of Canada, 1997, p. 191- 200.
240
352. Safrastian R., Armenien & Trkei - Zwischenstaatliche

Beziehungen / Eine Interpretation. - ADK, 119/120, Frankfurt
am Main, Jg. 2003, Heft 1 & 2, S. 23-24.
353. Safrastjan R., Ottomanism in Turkey in the Epoch of Reforms
in the 19th Century: Ideology and Policy. Etudes
balkaniques, Sofia: BAN, 1988, No. 4, p. 72 86; 1989, No.
1, p. 34 - 44.
354. Safrastyan R., Die armenischen liberallen und die
konstitutionelle Bewegung im Osmanischen Reich, 1867
1876. Osmanismus, Nationalismus und der Kaukasus:
Muslime und Christen, Trken und Armenier im 19. und 20.
Jahrhundert. Hg. von Fikret Adanir und Bernd Bonwetsch.
Wiesbaden: Reichert Verlag, 2005, S. 153 164.
355. Safrastyan R., Armenians and Turks: Contacts in History from
Seldjukides Times up to the End of the 19th Century. - Turkish
and Ottoman Studies IV, Institute of Oriental Studies,
Armenian National Academy of Sciences, Yerevan: Asoghik,
2006, p. 197 206.
356. Safrastyan R., Patterns of Ottoman politics towards Christians
during Tanzimat: from equal rights to ottomanization and to
genocidal intent. Journal of oriental and african studies,
Athens, 2007, Volume 16, p. 247 270.
357. Safrastyan R., Kuleli Incident: Armenian sources. Armenian
folia anglistika: Armenian association for the study of English,
reviewed international journal, Yerevan, 2007, 2 (4), p. 174 180.
358. Safrastyan R., Ottoman Policy Towards Christians During
Tanzimat: New Tendencies. Turcic and Ottoman Studies V,
Institute of Oriental Studies, Armenian National Academy of
Sciences, Yerevan: Asoghik, 2008, p. 56 77:
359. Scherrer Ch. Towards a theory of modern genocide:
comparative genocide research: definitions, criteria, typologies,
cases, key elements, patterns and voids. - Journal of Genocide
Research, 1999, 1(1), p. 147 - 156.
360. Semelin J., Toward a vocabulary of massacre and genocide. Journal of Genocide Research, 2003, 5(2), p. 193 - 210.
241
361. Siyasi krgnlklar: 15 gn gizli tutulan grev. Tercman, 4

mays 1993.
362. Smith R. W. State power and genocidal intent: on the uses of
genocide in the twentieth century. - Problems of genocide:
proceedings of the International Conference on Problems of
Genocide, April 21-23, 1995, Toronto: The Zoryan Institute of
Canada, 1997, p. 225-236.
363. Sonyel S., Kurtulu Sava gnlerinde bat siyasamz (nisan
1920 mart 1921). Belleten, ocak 1981, cilt: XLV/1, sa: 177,
s. 359 360.
364. Stanton G. H., The seven stages of genocide: paper presented
at the Genocide studies program seminar, February 12, 1998,
Yale University, Mellon Sawyer seminar series, Ben Kiernan,
Director. New Haven: Yale Center for international and area
studies, 1998.
365. Stanton G. H., Eight stages of genocide: originally written in
1996 at the Department of State. - www.genocidewatch.org
366. Stone D., Modernity and violence: theoretical reflections on the
Einsatzgruppen. - Journal of Genocide Research, 1999, 1(3),
p. 367378.
367. Tashjian J. H., Genocide, the United Nations and the
Armenians. - Genocide and Human Rights: A Global
Anthology. Ed. by J. N. Porter. Washington: University Press of
America, 1982.
368. Ternon I., The will to annihilate: for an approach of the concept
of genocide. - Remembering for the future. Working papers
and addenda. Vol. II: The impact of the Holocaust on the
contemporary world. Oxford, 1989, p. 2060 - 2067.
369. Tournaye C., Genocidal intent before the ICTY. - International and
comparative law quarterly, 2003, vol. 52, No. 2, p. 447 462.
370. . .,

.
(
1
242
371.
372.
373.
374.
375.
376.
377.
378.
379.
18-19 1995.). .:
, 1997, . 90-101.
. ., -
XI-XII . 1974.
.: , 1978, . 213 229.
K
.
.
. - , 1898, . V, . IX, .
799-809; . , . 886-898.
., 1896
. , 1989, No. 4, . 98 103.
. ., -
XVII XVIII
. - :
, . .:
, 1986, . 155 - 185.
. .,
. :
, . .: , 1986, . 5 -18.
. ., .
1978. .: , 1984, . 191
200.
.,

.
, 1974 - 1975. . II, . 3,
, . 104 - 165.
. ., 60-
XIX . - , 1953, No. 10, 4964.
. . .
. - , 1898, . V,
. I, . 56-63.
243
380. .,
(1909 1911). - , 1996, N. 1-2
(143-144), . 65 - 72.
381. .,
1908 1909
( ).
, 1998, No. 2, . 80 - 90:
382. .,
.
, XVIII,
, : 97,
1999, . 49 - 54:
383. .,
: 1867-1876 . -
, XX,
, : 97, 2001, . 125
142.
384. . .. . . - ( 125 ). - , 1971,
No. 4, . 103 -114.
385. . .,
70- XIX . 1878.
.: , 1984, . 229 234.
386. . .,
XIV-XV.
, . .:
, 1986, . 19 - 39.
387. . ., 1859.
. , 1959, No. 1, . 100 104.
388. . ., ()
244
389.
390.
391.
392.
393.
394.
395.
396.
. - - , 1959,
2-3, 247-256:
. .,
.
(), ` . . ,
, , 2001, 35 54:
. .,
(), ` .
. , , , 2001, 55 76:
.,
. 1910 . - -.
, 1997, . 4 5 - 7, 7:
.,
. - , 1998, 1-2 (147-148), 105-112:
.,
1876 . .
. - , V,
, ,
, 2004, 310 -318:
.,
(ProtoGenocide). (
). - III, : , , 2005, 26 47:
.,
. . - 90: : ,
, 2005, 366 378:
., -
(1920 . ). -
, XXV,
245
397.
398.
399.
400.
401.
402.
, , -97, 2006,
412 - 442:
., 1859 .
. - :
` 15 / /: ,
, 2007, 154 159:
., 1915 .
. - -
, 2007, 2 (175), 72 - 81:
., .
. - , ,
82- , 243 (23058), 32 34:
.,
. , 2009, 1 (26),
48-62:
. ., . - - , 1966, 4, 53 - 66:
.,
.
. Watertatown, 1995,
107-140:
246
247

Ruben Safrastyan, Ottoman Empire:the Genesis of The Program of Genocide (1876-1920)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ruben Safrastyan, Ottoman Empire:the Genesis of The Program of Genocide (1876-1920)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

REPUBLIC OF ARMENIA

NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES

Belgelerle Tanzimat: Osmanl Sadrazamlarndan Ali ve Fuad Paalarn

H. Fein, Political functions of genocide comparisons. - Remembering for

F. Chalk and K. Jonassohn. The history and sociology of genocide:

international law. - American Journal of International Law, Vol. 41, No. 1

F. Chalk and K. Jonassohn. The history and sociology of genocide:

In favor of the ratification of the Convention on the Prevention and

I. L. Horowitz, Science, modernity and authorized terror: reconsidering the

Security Council resolution containing the decision to establish an

V. N. Dadrian, Towards a theory of genocide: incorporating the instance of

V. N. Dadrian, The history of the Armenian genocide: ethnic conflict from

K. Drum, Mass Graves....Does this matter? Washington Monthly, July

F. Chalk and K. Jonassohn, The history and sociology of genocide:

H. R. Huttenbach, From the editor: towards a conceptual definition of

. , . -., 1947, . 31.

R. Kaynar, Mustafa Reit Paa ve Tanzimat. Ankara, 1954, s. 172.

A. Prokesch-Osten, Geschichte des Abfalls der Griechen vom Trkischen

() ` , : - (tebaai Devlet-i liyye): ,

R. Kaynar, Mustafa Reit Paa ve Tanzimat. Ankara, 1954, s. 92.

A. Vaillant, Solution de la Question dOrient, Paris, 1853, p. 130.

Ali Pascha, Memorandum. - [A. D. Mordtmann], Stambul und das

L. Thouvenel, Trois annes de la Question d' Orient, 1856 -1859, Paris,

Ali Pacha, Testament politique. La Revue de Paris. 1910, t. 3, N. 9, p. 106.

Dstr. Cild-i evvel, stanbul, 1289. s. 9.

Dstr. Cild-i evvel, stanbul, 1289. s. 9.

[Un Impartial], Rponse a Son Altesse Moustapha Fazil Pacha au sujet

. , XV-XIX . . 1978, . 283.

Dstr. Tabb- sani, Dersaadet, 1282. s. 531 - 534.

E. Z. Karal, Osmanl Tarihi. VI cilt: Islahat Ferman devri, 1856 -1861.

Dstr. Cild-i sani, stanbul, 1289, s. 184.

Dstr. Cild-i sani, stanbul, 1289, s. 245.

Eastern Papers: Correspondence respecting cristian privileges in Turkey,

Hrriyet, 1869, No. 30.

Hrriyet, 1869, No. 12.

Muhbir, 1868, No. 41.

M. Kaplan, Namk Kemal: hayat ve eserler. stanbul, 1948, s. 42.

Z. akir, Byk Trk inklb. stanbul, 1956, s. 70-72.

M. C. Kuntay, Namk Kemal devrinin insanlar ve olaylar arasnda. C. I,

M. C. Kuntay, Namk Kemal devrinin insanlar ve olaylar arasnda. C. I,

. Kurgan, Ziya Paa: hayat, sanat, eserleri. Istanbul, 1962, s. 121.

F. Buhl, Millet. Islam Ansiklopedisi, 2. ., . 8, Istanbul, 1971, s. 317.

M. Kaplan, Namk Kemal: hayat ve eserleri. stanbul, 1948, s. 45 46.

Hrriyet, 1869, No. 50.

E. Z. Karal, Namk Kemal ve ark Meselesi. Namk Kemal hakknda.

Ahmet Midhat, ss- inklp. K. I, stanbul, 1294, s. 911.

. Boran, Namk Kemal'in sosyal fikirleri. Namk Kemal hakknda.

C. O. Ttengil, Yeni Osmanllardan bu yana ngiltere'de Trk gazetecilii:

Namk Kemal, Vatan, yahut Silistre. - Klliyat. I, Ankara, 1960, s. 21.

A. . Gzbyk, S. Kili, Trk Anayasa metinleri. Ankara, 1957, s. 25

A. Beylrian, Krikor Odian (1834-1887): un haut fonctionnaire ottoman,

W. Pfaff, The wrath of nations: civilization and the furies of nationalism.

P. Wittek, The rise of the Ottoman Empire. London, 1938, p. 41.

S. Yerasimos, Azgelimilik srecinde Trkiye. 1. Cilt: Bizanstan

M. T. Gkgilgin, Rumelide Yrkler, Tatarlar ve Evlad- Fatihan.

, , 14- () , 291 : , , 292 : . ,

F. Kprl, Osmanl devletinin kuruluu. Ankara, 1959, s. 83.

H. Inalcik, The Ottoman Empire: The Classical Age, 1300-1600, London

M. T. Gkbilgin, Rumelide Yrkler, Tatarlar ve Evlad-i Fatihan.

R. Kaynar, Mustafa Reit Paa ve Tanzimat. Ankara, 1954, s. 189;

L. Farley, Turks and Christians. London, 1876, p.153.

Brunt to Palmerston, Erzeroom, July 22, 1841. -

T. Z. Tunaya, Trkiyede siyas partiler (1859 -1952). stanbul, 1952, s. 89