Professional Documents
Culture Documents
Afieroma Elytis
Afieroma Elytis
Afieroma Elytis
2-32 AIEPMA
H E. O
.
X
O
E.
.
O . T E A.
O K. T K .
O E, Walt
Disney
. T
.
O . T
I H.
H
. T K.
N !
A
A E. T
M.Z. K.
K .
T K.
T O E. T M -.
O E
.
T
A .
H K . T A
M.
E
I. T
A M.
H
E.
T M.
14
E. T
A .
E
.
Y E H:
BH. TAYPAKA
IEPMA
H E
O
O O E ...
K
,
E,
E, ,
, A . K , . .
.
E O
E
. E ,
, .
O O E...
T 13 ,
,
, E :
KTH BATIKITH
.
, . E, E .
K
.
. T
. E
.
O E
, .
, ,
.
M E. A ,
, , ,
, -
H K, 19 M 1996. A
.
. A
, ,
,
.
O, E ,
E .
A A
E,
, ,
,
.
E, , E . M ,
.
A
, E ,
.
( O E
),
E, ,
.
O,
,
. K
...
O E H,
O E,
(25 . 1994)
.
X O E
1911
2 N
H K
E M (
A ) O
E, .
A M B
M. O
1895
,
E.
1914
O A,
98. 1930.
1915
O O
A,
E B
K.
1917 E .N. M,
I, . M
I. M. , . A, I.. K.
1918 B A. O, M, .
1919
1920 H B . H A . A.
1921 K
.
1922
O O
100 . O
. H
M A.
1923 K
E.
, O E B.
1924
K
A
( ).
A .
1925
15 I
H (1977)
. A
.
1926 A
A, , T, M.
1927
K K.
,
.
1928
. K M,
B
.
.
1929
E
. E , .
O
X.
.
1930 H
M 14 (
A). E
N . M T
.
1933
I O A K, T,
,
.
.
1934
.
4
1935
A E. T M
. T ,
,
, K, , K
N . E , N,
E. A
.
1936 N .
... N ,
E. .
1937
E A K I . O
,
K N .
A. N O ...
1938
T M
. M N. H (
A. M).
M H
. E, A
H .
1939
E -
. M
Lautramont
.
X M.
1946 E.
EIP.
K.
.
1955 E
. E
.. E
X.
1940 .H
I 31. O S. Baud - Bovy
E
, N
A. K H O E. K 28
O. K 24 . B ,
.
1947 . T .
1956 E E N
Giraudoux T O
Brecht.
1941 M
I
(26 ). H
. K
A. A
H .
1942 H
A K. M
K .
1943 K H T.T.T. 1935.
1944 E
N .
T . K
.
1945
T A H
A A. E , R. Levesque.
M
.
E A E .K. K.
1948
E ,
. E ,
. E.
Teriant.
1949
To .
Picasso, Leger, Matisse,
Shagal, Giacometti, Char .
1950 T I.
A A A .
BBC
A E.
1951
M I Ungatetti,
M B. T B N
Picasso. T
E.
1952 O
. K P.
1953 EIP. O .
O .. T.
1954
1957 M 1. M
.
1958
A E E
T.
1959 T
IKAPO A E.
1960 K
.
K. K E
,
Korper des Sommers. T A K B .
1961 T A. Teriade
M .
1962 M
23. T E
.
1963 T X
A
X.
1964
M A E.
1965
EIP.
E B. M .. E -
A T
T. E
H
H
A
.
4
. T
.
1966
N . A
. K E .
1990 K
I I
O
.
T
O.
1967
A
21 A. M
Genet.
1991 E
I .
T . 2 N . E
A E I. K
E O.
1968
E
.
1969 E . K H M: T
A E .
1970 4 K. O H H.
1992
1971 T B
T M. T
A T
O H
H IKAPO.
1972
A
. H K.
1973 E
Villa Natacha. K K.
1974
K A
A E . ..
EIPT. K T E
A X.
1975 A Books
Abroad. E .
1976 E H .
1977 A A. T T
. A A E.
1978
K M N-
1979
T
N.
1980
M A E
. E T. E -
A. K
.
1981 N
. M, O,
A, I, . E
.
1982 A X M T A.
A X. E T
.
1983
K A E N
A.
.
1984
K
. E H I O M N.
1986 E H
.
1987
T I
P. T M
A.
1988
. B
MEOEIO K
M . O M . K
Avant tous
A X.
1989
1987. E A. (. N. A).
E
I O.
A
ANTI. E
M M T A. .
E
A . M, .
M.
E E.
K
E
(I). K T
I.
1993
T E
. ET-1 I H O
.
1994
O E K I.
K A E
M K.
K P
.
1995 E (I)
O
49 (Y).
1996 E
O E
. 18 M,
A, ,
23.
.
:
T
T A E E,
(A 1976), Mario Vitti,
O E (E A
1984) X - ( 21-23, N 1986)
.
KYPIAKH 24 MAPTIOY 1996 - H KAHMEPINH
O
T E A
IABAZONTA, Aziyad
,
A ,
, P M ,
, , ,
, : ;. ,
,
,
, . T
,
, ,
, , ,
:
, ,
. T
, ,
:
: , , O ...
.
,
;
O
K ,
,
, ,
,
,
,
. A
, E, ,
,
, .
O, ,
T
: , , .
H
,
M: E ,
,
,
. H
:
,
. H
: ,
E,
,
, , , , , - , , ,
.
H , E,
( ) ,
,
,
: ,
,
(A E: )
, ,
(A
E: )
,
, N. H
, ,
,
K Z Z
A A 1979.
. :
:
, , ,
,
.
M . H ,
,
, , ,
,
,
. T , ,
:
. A
, E,
E,
,
,
. T . T
A, K,
B , E,
,
, ,
,
. T ,
, , , , , , E
: , ,
, ( ),
,
, ,
,
,
,
,
. T
: E,
.
T
H , ,
, , ,
:
, E,
.
H ,
, ,
,
. , E,
: , .
E
E
, ,
, ,
: T ,
, ;. H
.
, .
T
E
. T
. ,
.
: T
X
E.
KYPIAKH 24 MAPTIOY 1996 - H KAHMEPINH
O E, Walt Disney
T
ME TO
N ,
E (
) ,
, .
:
1.
(1940)
. 2.
(Paul
Eluar, P. Jean Jouve, Conte de
Lautreamont), . 3.
(
A X) 5.
.
A,
, ,
E N
,
: H
Walt Disney
(I - I 1938, . 560-5).
A
,
E A. A,
(E 23
- 24, 1993, . 11). T
(
)
,
,
.
,
, ,
E
Walt Disney.
P
T
E
Disney
( E). E
M-M
. H
, (...)
(...),
, Donald (...)
, -
,
.
T
,
,
, ,
, , ,
, , , . (...) T sillysymphonies
,
,
,
. (...)
M
A E
(
I).
Y
M E
,
Disnay.
. O . O . M ,
.
M
. E
. (...)
M
(...)
,
happy ends
,
,
,
(...) ,
, , ,
, ,
. K
,
Walt Disney
,
. (...) ( ).
H
A
Disney,
,
, E
. T
(
-
) E. H
,
..
E,
(. ..
K Cinema
Movies, H
A X
A - A)
.
H" " A
(1984):
O
A.
, , ,
.
.
. . H
- .
E
, N.
(O E 1992,
90)
. T
49
(
)
. H -
,
(T B 3.2.1985):
,
,
. A,
. A ,
:
,
,
.
M
,
,
.
B
E
1938.
,
.
, ,
M A 1980 .
O
T I H
AN H OIHH ,
E .
A
,
, E
.
A ,
.
E .
. X !
, !
X
,
,
.
X , ,
,
.
,
,
,
. A .
K .
, .
T
H .
, , A ,
-
. T
, ,
. E .
H , ,
. M ,
.
, ,
. H
,
. T
,
. K
, . ;
X ,
. O : M
,
.
T . O
. Z
,...
,
, , , ,
...
A A
. K
E . H
I,
. O ,
A ,
E H E.
A E , .
X A Rimbaud. X
Percy Bysshe Shelley. E
O E.
KYPIAKH 24 MAPTIOY 1996 - H KAHMEPINH
H
T K
H
,
T. A
O KOINO TOO :
E
E ,
,
.
, ,
.
,
, , ,
,
, . M ,
, .
, , ,
E , , ,
. M
, , , , .
E ,
,
E . . A E
,
,
, , K , , . A,
E
,
, , , . H
,
. A , ,
: M, , : A
.
,
,
, ,
,
,
: ,
.
, ; T .
I ...
T
,
A,
(., . 64), ,
, , , ,
, . T ,
, , ,
E (M.N., . 27), , , ,
:
A
,
K
.
E A,
O
,
H
A
B
K
,
E .
(Villa Natacha, T E,
. 48-49)
E
( , ,
, / ). A , ,
K,
(E..M.T. .11)
,
.
T
,
, K, ,
,
K:
/ , -
/ . T
,
:
,
K .
.
H
.
X
( , T O, 6.20)
. M
E.
, , : . . K
, , , ,
, .
Z
,
E,
. Y
, E
.
H
K
,
-
, , . T
,
; T
; .
E ,
,
: , .
K E; A, , ,
12
11
1972.
11
,
,
,
.
O
: E
, ;
E
, ,
, ,
; T , , ,
:
,
,
.
T
A K
,
E :
, .
.
T E
, -
, :
O
,
,
.
E
.
( M )
.
(H A, . 21).
T , ,
, K E
, ,
.
O
,
, ,
, ,
,
.
H E :
, , ,
. A
.
N ! A
A E
T M.Z. K
K K A...
O ENA ,
A E
, ,
.
, , ,
Poesie vebale . O ,
Regressus Ad Infinitum. , .
O E , , ,
, , ,
, ( A
),
, , !
, ,
K
, ,
N
A : , , . I
(Bombero). O
,
. A B.
E
, ,
.
O M M. E
, , , . O , N, . O
14
H N. X - T . E. I 1980
KYPIAKH 24 MAPTIOY 1996 - H KAHMEPINH
13
O O E .
13
A ,
A I,
A A,
().
H
B . E A
E , , ,
, , .. E
. N.
. E
,
.N .
H
-
O
A.
. A
: , . N , , . , ... N !
(A OEB 1965. A . Jakobson
Piaget
.
O . E
: , ,
( ;),
! M
. T
. ,
, . O
A. . H .
. E
(PIPI) Videant doctiores.
M ( ) . T
. A (, , ) , ,
. O
.
E (),
,
- ,
, . ,
; E
; A . K . O
. T
. M
. T
.
.
H .
M (PRAYING MANTIS,
PRIE - DIEU) , . (
M X
M E
7 x 3, 1984, .
28).
, ,
, . K , : , .
. O
,
,
, , .
.
H
E
T M
(O E, M N)
H OIHTIKH O E
, .
K
,
E
E,
. ,
,
,
E
H A (E , . 166): E ,
, .
E ,
, O (
)
, .
A ,
-
K: T
.
E
O.
T O
,
.
E
:
(E , . 319).
K:
K A A H (. ., . 321)
T
H O O E,
, , K, ,
( )
, -
O 1989 P .
,
,
,
;
O
,
, ,
- , ,
. K
,
,
,
, ( ,
)
, H, E, , .
A,
()
,
T
, E: H.
M T M K
A E 1964, REX.
(
),
,
.
A : E . H
-
,
(
E) ,
:
.
M ,
, E , ,
; K
/ O (H )
,
E (
).
N
H ,
,
E :
( )
, .
T .
T .
,
(
)
,
.
15
T
O E
O (1972)
K (1
H (1979)
T M
E
AKT
(1976)
EINAI :
, . O
, , . K
, , . K
. ,
.
O , ,
,
,
,
.
A
. M
,
, ,
.
. -
A.
H
. , ,
, . O
, ,
,
.
K
H
. O ,
,
. K ,
, , , . H
,
,
18
17
17
. A , .
T collage
, M
, 1912. H
,
. T
N
. O
M E (1891 1976)
.
X
,
. , ,
,
.
T 1929
(H
100
Femme 100 fetes , O , T , M ) ,
A M . T
19 . H
, .
A ,
M E (. A ,
. 121 277) , ,
O E,
A E.
E,
M
E. O
.
O O E M E , ,
. E, . , ,
.
E , -
(1977)
, , , , ,
. H A ,
A .
O
E , .
O . H E , , .
T
E. K , , , ,
. T E
.
.
, .
E
, ,
A
: . ,
, ,
,
, , , , , .
,
. T : O , . K ,
.
E , ,
. E , , , , . : , ,
, , ,
, .
M ,
E . T
. M ,
.
,
80 ,
,
K.
,
, , , .
H ,
,
,
. T ,
, ,
.
H O E
. O
.
K
T K
TA MEIZONA
30
, (
,
)
:
E,
, , /
... E , ( , ) ,
,
:
.
T,
, ,
,
corpus. E
Kleist M : K ... ,
,
, ,
. E,
, ,
(, ) . ,
, 30, (
), ,
: , ... , :
K.
E
,
, , K
30:
( : , ),
,
O O E T M. B 1979
N. (. N. A).
,
(
,
M M T ,
,
, -
..
) , 20
19
T 1990 P. N .
19
,
(, ,
P,
,
.
K , ,
(
)
..
, , ,
A,
. E, , ,
, ,
: , , ,
K;
X
O K M N
( E
: K, , ) ( )
E
E :
( Kleist)
E,
. O
E E
: E,
, : / /.../ / /
. T K
E, E,
.
E
E ,
,
E; A K
M
( K
M
),
, , -
- , , ,
.
O K,
. T
(,
, ,
: K) , (
), , ,
, .
X
, : K,
K (
),
, vol voile,
. N , , ( )
; H T
M -
:
/
... T E , ,
. (A M N
E ,
...).
.
H
,
,
E ( , , O) : , ,
.
I
; O E .
, ( ) ,
( ) .
H K
K 1979 E. M O E, M , B . (. N. A).
T A M
TO M N O
E, 1985,
1970-1974 K
C 15-21) , ,
. O
,
E (A ,
M N), , -
, () ,
. T , , , ..
()
(
),
.
Y
O E
( ;)
.
( )
.
A
O , ,
A , , 6-7
(A - K 1992)
. 85, , M N, .
() E,
(...
O E ). E
22
21
K 1981. A.
21
( ) H M
, A: T
, . M
,
. K, ,
.
E , -
E,
( ;) . E . M
( )
H
, O , - E .. A
,
M M M A M (. N. A).
.
H K
K
, (, , )
.
,
,
, , . T ,
, , ,
K:
T
K
,
( )
, , ,
.
, ,
.
H K () . E ,
E
.
() , -
,
.
K (,
) , ,
, , (, ) ,
.
(
), , , ( , ).
H , ,
, , (
, ) ( )
, (, ,
,
) . H
K
: (
!) (
), ,
,
,
,
, , , , .
H
A ,
, , O
E,
. E
( ,
, )
/
.
A
E H M
, ,
E,
.
O -E
.
E H A K,
E () Z,
,
.
A
O E
E
K: ... ( ), ,
,
,
(H M , . 11).
E
, , . , ()
,
. I
-E ,
. O 42 E
.
T
- (
-
O E M.
)
. H
,
, , .
E , , . A
, E, . K
E K
(H
, . 14).
A
.
O
( ) , , , . A
. T , , H .
N
E, ,
A
A
K
,
, , (T
). K : K
,
, E, ,
E
,
.
23
1954. A E.
O K
T K
TO OKIMIO E
P M
, . O
: . , ,
, .
; E
E
.
; ;
O E P
,
, O
,
. T
, ,
,
.
T
E
,
DNA. A
,
. O E
.
E
O
.
. H
,
. O
. H
. O E O
(
)
A : ,
, ,
. P: ,
,
,
, , .
A , . O
, ,
. , ,
.
E
, , , ,
. E
E.
H
H ,
. K,
,
.
H
. A
. A
. H
, M
.
O E .
A .
T
,
, , .
I .
. E , , , , .
A
O E
. A
.
, .. .
K
. A
, P,
K K, E
,
.
O E -
O O E N 1979. (. N. A).
K.
: O
,
K. T
. M
.
O, , -
E. ,
, ,
, , . O
, A . E .
O E , , ,
A .
O
E .
O : K ;. K E: .
25
O E
T A
ENA ,
, ,
. E
, ,
,
.
,
T..
E. . H
. M
. A
, ,
.
A
E, .
E
E ,
,
. E
, ,
,
. T
E A
, . E
, . M . K , E,
.
. T
, . A
,
,
, ,
,
T K, 1981.
. M
,
,
,
. E , .
E, , ,
,
,
.
B
O E
, ,
,
E.
, , . H
, , -
. M
,
. H, , ,
. ,
, ,
,
,
. (. 5) A
(
) , ,
, . T
. T . K
, , . T
,
.
E, , ,
, -
, : , ,
:
(. 5-6)
I
,
. I ,
. A
(. 7)
: ,
,
A. H
A. T
, ,
. (...)
,
, , ,
,
, , , ,
, ,
, .
H -
M I H X -P 1990. (. N )
. M , . T ,
26,
: K
. E ,
(. 27),
.
K , ,
,
.
H ,
, . ,
,
. E
-
, ,
.
H ,
,
, , .
O ,
E,
. M,
. 4-5,
, ,
, ,
. O,
,
,
.
K ,
,
, ,
, .
E , -
, , ,
, ,
, , , ,
, ,
.
A
,
,
, . 449. B , ,
,
. E
,
, , ,
, ,
, ,
. A -
. (...) H , ,
.
T
T , ,
, . I ,
,
. E
,
,
. K
.
,
E
A X , ,
, ,
.
27
E I
T A M
O E 1980. (. N. A)
PAMATI, E,
.
A ,
,
,
, .
A , , ,
, ,
, .
K
:
( )
, , , , ,
,
, , .
H
,
.
E, E
, ,
K. E ,
:
M
.
A E . O
,
,
,
: M , ,
,
.
K
H . (A ,
,
.). K
, , ,
, E ,
, ,
,
,
, . , .
E
, ,
, ,
,
:
, ,
. H , E
,
, ,
,
.
T E,
, ,
.
B, (
) , .
T .
H N
,
. A
, ,
,
,
. T M,
,
/
, ,
X.
,
,
.
H
E , , ,
,
(
),
, , .
E , ,
( ) ,
.
A
E ,
, ,
,
,
. T
, E .
A,
B, K K. M ,
.
29
14
E
T A
,
, I, , . K , , . , , , . E . , K...
1. A
, O
E, , ,
,
,
,
. , ,
, , ,
. , ,
, .
2. H ,
E
O,
,
.
3. O
, ,
, , , . ,
, E, .
4. O O E , , ,
, ,
(, -
, ..), , A, N, X, ,
K, M ..
.
5.
E,
,
:
O ,
, ,
, ,
, ( )
,
.
6. H
- ,
( ) ,
,
, , ,
,
.
7. T , ,
, ,
,
. A
,
, , ,
. T
, , ,
, , .
8. T ,
E,
,
,
.
9. H , ,
, , ,
, : M , -
T 1971 A.
, , , , . O ,
,
,
,
.
10. H
E
,
. A
,
,
.
11. H
, ,
,
E,
, .
A ,
. , ,
, , .
12. O
A
E E O, ,
: H ,
,
.
13. M N (
) H A , , M N
E O,
-
,
,
, ,
.
14. , ,
, ,
E
, , ,
, .
A
: , , , ,
, ,
, ,
.
E IOYITA
HIOOYOY
,
.E IKAPO
YION.
31
Z 1980
O EYTH
.
O
25
.
A: , A E,
E O.
: A E, M N,
E , (
A X)
T
A, .
GALLIMAR.
: T , T A
E, M N, T , T
, E
, T
A.
I: , H ,
T
A, T ,
.
A: , A E,
M N, M
N,
N .
I: A E.
T: , T
A.
T: A E.
O: A E.
E: A E.
I: A E.
: A E.
: H .
I: A E (H ).
N: A E, T .
: E
A E.
K: A E.
M#:
I.
T A E
. K
22 : , N, O,
, A, I, I, , O, T, B, E, I, A, A, B, , I, K.
H M N,
, B,
Chatelet Chatauvalon.